Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 128
Concert Band Grade 3 Odilia Pop Overture for Band Jacob de Haan Concert Band Grade 3 Odilia Pop Overture for Band Jacob de Haan %m de haske WN de haske ODILIA Jacob de Haan Order number: Concert Band Set (Score + Parts): DHP 1135395-010 Concert Band Score only: DHP 1135395-140 © Copyright 2013 by De Haske Publications, Postbus 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland oor Beli Pour a Belgique: Beriato Music BYBA,8-2550 Kontich Far Deutschland: De Haske Hol Leonard GmbM, Postfach SI 0-79427 Eschbach PourlaFrance:De Haske Hal Leonard Sar, BP 69, 68180 Horbourg-Wihr ISMN: 979-0-035-22491-5 979-0-035-22492-2 Pe Malla: De Haske lias Centro Ditezonale Milnofior, Palazzo 3, 20080 A3sag0 (Ml) For Japan: De Haske Japan Cad, 4-17 #1108, Honan 2-chome, Sugino, Toye 168-0082 Japan Fr Ostereich: Musitveriog De Haske Geb, A884 Dams Far die Schweiz Pour la Suse: De Haske Hal Leonard Gmbh, Postfach 60, CH-6332 Hagendom For the UK:De Haske Hal Leonard td, PO Box 70182, London, WCTA 9FU ‘Altoter counties De Haske Publications, Postbus 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holand eights reserved, No par of his pubeation maybe reproduced in any frm, by pit photocopy, mirof or anyather mean withou wien persion ofthe pubisher ‘le Race vorbraen, Verdehigung und/oderVertentichung diser Ausgabe, auch enzlner Teil, mites Oruck Fotkople Mion et obve schrfticeEinwigung des Herausgeber veboten, Tous eos eserves pour tous pays Aucune pare de cate éton ne pe te reprode sous aucune forme impr, “Tut dit seat. Nessuna pate dl questo eisone puesere radon sono akuns form, stamps, foto rlcrofimats ee, sent sutorizaione sta deere. ‘Ae rechten oorbehouden Netsvan dere utgavemag worden verveehoudld eva pena gemask door midel van uk, {orokope microfim of op wale andere wie dan ook zonder vera exits toertemming van de vtgeve - Jacob de Haan (*1959, the Netherlands) Odilia is an up-tempo and joyful ode to Baume-les-Dames, a village in the department of Doubs in Franche-Comté, Easter France. ‘The title is derived from the legend of Odilia of Alsace (venerated as Saint Odilia, or Odile), the daughter of the Duke of Alsace. She ‘was born blind, and literally saw the light at the age of twelve at the convent of Baume-les-Dames. From this miraculous occurrence, she was dubbed Odilia — child of ight. Jacob de Haan was inspired by medieval dance music for the opening of this composition. In the slow movement that follows, a lyrical minor theme builds to a dramatic climax, which is followed by a calm passage featuring the repeated lyrical theme. Finally, the medieval motif returns, this time presented in a festive gospel version. @ _ Odiliaist eine schnelle und frohliche Ode an Baume-les-Dames, ein Dorf im der Region Doubs in Franche-Comté, COstfrankreich, Der Titel wurde von der Legende der heiligen Odilia, Patronin des Elsasses (verehrt als die heilige Odilia oder Odile), die die Tochter des Herzogs vor Elsass war, abgeleitet. Sie kam blind zur Welt, erlangte aber das Augenlicht, als sie im Alter von zwGlf Jahren im Kloster von Baume-les-Dames getauft wurde. Seit diesem wundersamen Vorfall wird sie Odilia genannt ~ Kind des Lichts. Jacob de Haan wurde zur Einleitung der Komposition von mittelalterlicher Tanzmusik inspitiert. Der nachfolgende langsame Satz, in lyrischem Moll geschrieben, steigert sich zu einem dramatischen Hohepunkt, gefolgt von einer ruhigen Passage, die das lyrische Thema wieder aufnimmt. SchlieBlich kehrt das mittelalterliche Motiv aus der Einleitung wieder, diesmal in einer festlichen Gospelversion. @®_ oiiia 05 une ode joyeuse 4 Baume-tes-Dames, un village stué dans le département du Doubs, dans lest dela France. Lettre provient de la égende d'Odiia de Hohenbourg (devenue sainte Odile) la fille du duc d'Alsace. Née aveugle et rejetée par son pére, elle rouva a vue 3 age de douze ans, au moment de son baptéme par un évéque itinérant au couvent de Baume-les-Dames. Ce miracle incita 'évéque & la nommer Odifa~ fille de la tumiére. Jacob de Haan sest inspiré de la musique de danse médiévale pour la premiere partie de cette composition. Dans le mouvement lent qui suit, un théme lyrique en mineur s'amplifie pour atteindre une apogee, elle-méme suivie d'un passage tranquille oU réapparait lethéme lyrique. Enfin, le motif médiéval revient, cette fois sous la formed'un gospel fest QD _ oiliais cen swingende en sfeervolle ode aan Baume-les-Dames, een dorp in het Franse departemient Doubs (in de regio Franche-Comté), De titel is ontleend aan de legende van Odilia, de dochter van de hertog van Elzas die blind geboren werd en op twaalfarige leeftijd in het nonnenklooster van Baume-les-Dames letterijk het licht zag. Na dit rmirakel werd ze Odilia - kind van het licht - genoemd. Voor het begin van deze compositie heeft Jacab de Haan zich laten inspireren door middeleeuwse dansmuziek Dan volgter een langzaam gedeelte waarin een lyrisch thema in mineurzich ontwikkelt tot een dramatisch hoogtepunt, waarna de rust weerkeert in het herhaalde lyrische thema. Ten slotte horen we opnieuw het middeleeuwse motief, maar deze keer in een feestelijke gospelversi. For more information about this work and the availabilty of a full recording, please visit our distributor's website: www.dehaske com Mehr Informationen Gber diese Ausgabe und diber den Erwerb einer vollstandigen Aufnahme finden Sie auf der Website unseres Vertriebspartners: www.dehaske.com Pour plus de détails sur cette ceuvre et sur la démarche a suivre afin d'en obtenir un enregistrement complet, veuillez consutter te ste de notre distributeur partenaire : www.dehaske,com Meer informatie over dit werk en over de aanschaf van een volledige opname vindt u op de website van onze distributeur wwwdehaske.com ODILIA Duration / Dauer / Durée / Tijdsduur: 7°00” Grade / Schwierigkeitsgrad / Degré de dificuté / Moeilikheidsgraad: 3 Concert Band Additional parts for Europe Full Score OB ecrac ee ucanirpsi tees Piccolo 1 | Extra partien voor Europe Flute 4 Oboe 2] BHom1.2 3 Bassoon 2) BHom3 1 & clarinet 1} sttombone 14 1 Clarinet 1 5 | strombone 15 1 eas 5] wrombone2g : & Clarinet 3 5 | trombone 25 1 B Alto Clarinet 1 B+ Trombone 34 1 B Bass Clarinet 1] trombone 3 > 1 B Ato Saxophone 1 1| euphonium 2 E Alto Saxophone 2 1] euphonium > 2 B: Tenor Saxophone 2] spas 2 Baritone Saxophone 1) Bass 2 B+ Trumpet 1 2 Be Bass 2 BeTrumpet 2 2) assy 2 BTrumpet 3 2 FHomn 1,2 3 FHomn 3 1 Trombone 1 2 Trombone 2 2 Trombone 3 2 Euphonium 2 Euphonium 2| Bass 4 Bass Guitar 1 Mallet Percusion 1 Timpani 1 Percussion 1 1 Percussion2 2 Commissioned by THarmonie Munijpale de Baume les Dames" (France) on occasion ofits 150th anniversary - Michael Favre, conductor. ODILIA Jacob de Haan Pop Overture for Band ‘Tempo modersio(J=96) 9 4 5 6 7 8 SCinet Carnet 1 Banat BrCurnets Ato Clarinet 28a Carnet Ata Saxophone 1.2 (Tenor Saxophone Bartora Saxophone = ‘Tepe moderato J~96) ei Tumpat = Trumps 2 Be Tranpet 3 F om 1,2 Homa Trombone 2 “Trombone 3 Euphonien ass Guitar Mate Pereussion Tmpani Percussion 2 Box 744, NL-B440 AS Heerenveen, Holland DHP 1195995, Bow Bete ecien? Bice each, 216s. Cur BA Sax t.2| BT Sax 60. Sax Bet Bie BTS Fina Eh. Ge. Mat. Por Tre, Pore. 1 Pore. 2 Bom, Becian Bow. 2 eciars BA car as ciar A sa.2| aT sa, 28 sa pete ete ats Fan t2 Fins Tena ugh Mall Pee Tae, Pere. 1 Pere. 2 Bow. Bows Becta 2 Bc. BAcw. ees cw, A Sax 1,2] 80.sa ete Bre ets Fin 1.2 Fin. Ten.2 Tora Ech Pere.1 Pore. 2 Boe, Ban Biclen 2 ctr BAcar Bs. cur BA Sax 1.2| Base ete eTe2 eT. Fein 1.2 Fina m2 Tens 8s. Gu. Mat, Poe Tee, Pere. 2 AA 4 a 43 “4 45 Ri 46 # (G7) Andante J=72 cee Bice Bour2 BAe. 28s Cl, BA sax ,2| Bs. Sax 58.sax eTe.2 BTp.s Fen Fin Ten 2 Tena AL “9 50 st 82 53 54 55 56 ocr ecient BA car BBs. car BA Sax.1,2| or see Bese, ete eTe2 ets Fine Fin Tire. Pore. 1 Pere? cer ecient aici? Biciers Ace. BBs. Car BA Sax 1,2| 88. Sax eter BT BTS Fine Fin Ted Eph, 86.60. Tip. Powe. Pere. 2 Bt Bows Bow? ecae 3 BAC, 6s. cle, BA sax1.2| eT. Sax, 28 sx ete! Bite Tes Fn 2 Te Tens Ew. Mal, Pore Timo, Pere.1 ly Pere. 2 7 Scr Botan Bieler 2 Bciars BAcw. 28s. cur, BA Sax. 1,2| BT. Sax 88.Su Beto Bete BT Fine Fin Ten. Te.2 Te Exot, Mas Pore Timp, Pere. Pare. 2 Bice 2 Bice Bach, 85 Ca BA Se 1.2| eT sa, Ten? Tn un, Mal, Perc. ‘nme, Pewe4 Powe. 2 Boer Bicien Bicien 2 Boers 88 Sax eter Bite Bits Fin .2 Fina nt on? ona ust. Mat Pere, Tino. Pere.1 Pore. 2 a 95 Rock J = 12096 At Ag 97 98 9 100 101 102 (103) 108 Ber acer cian 2 Bows BA cw Boas, cer BA saxt.2| eT. sax, 88 sa ame: ertp.2 Fein Fina Tet Ten? Ton uh. Mal, Pre Tire. Pere. 1 oc. 2 Bcr Bien Bcler2 Bice. BAcm. BBs. Car, BA sact.2| TS 58. sa ates Btp.2 ates Fin? Fre Ton? Teas. Eu, Per. Pore. 2 13 6 15 116 47, 118 ne 120 Bow, Bowed Bician2 Biche. A.C. 60s. BA Sax 1.2| es. Sax 8 Sax ate etme BT Fine oe ren? Ted Eph Ma Pa inp, Pere. Sc ecient ecen2 Bows eAcm BBs. car, BA sax 1.2] eT sar Sas, etm: ame ame em ema Pee. Pee? at 129 130 131 122 1 134 196 e (135) Ger Bcant cen? Bom.s BA Car Bs. Car BA sant.2 BT. Sax Basu ete BTp2 BTS Fen 3.2 Fis Ten. Eph, Car clan eclan 2 Bcler 3 BA cw BBs. Cr. BA San 1.2 BT Sa Base ett BT BTS Fein. Fins Tena ph, Bs.Gt, Mat Pre, To. Pere.1 ere.2 197 138 139 140 141 sae 3 144 23 24 45 146 vr us 149 150 BL ny 1 ec Boar Bow.2 Boars BA car 28s. Chr, BA. Sax. 1,2| BT. Sax 5 0.sex Tet BeTp2 em Fn Fn Tn? ma euph, Mal, Por Tire. ac. Pere. 2 Pree Bc Bicter Bicler 2 Brows Baca 6s, cle, BA Sax ,2| BT. Sax Be sx BT Bete Bits Fen 1.2 Fens Tena Eh Bs Gu Tero, Poce3 Boa ecient eiciar2 cars BACH, Be. Cir, BA San 1.2 BT. Sax 58 Sax tet ere eras Fein 2 Fin Ton. 2 Ton 3 Mat Pee Tine. Pees Pere 2 ro Bice icin 2 pcan. BA cur Bs. ch, BA san.2| BT. sex, 58. Sax tpt ete aT Fin 2 Fein Timp, Pore. 1 Pore. 2 cr ecient erciar2 cars BACH, Be car BA sa 1.2| BT Sax 58. sax ete Bite 2 eT Fen .2 Fi.3 ont Ten? Pare. Pere. 2 23 185 186188 189 | 190191 we Bowe Boas BA car Be. cle, BA sax t.2 wT sax 58. sax to. eee ets Fin 2 Fina Td Eup, Pore. Pore. 2 A Bc eiciar Bca2 Boas BA car 2s. ir, A Sa1,2| or sox, 28 Sm ete Bips Fin 2 Fin uh, 8s. Tire. Pore.4 Pore. 2 Ben ecu Bicien Bice? Boars BA cur s.r BA san1.2 mT sox 58. sax Tet BT BTS Fin 2 Fina en.3 Pere.1 Pere.2 Be 209 210 an 212 seeeee 215 216 bow, Bown Boer? ecler3 BA.Car 20s. car BA Sax1.2| eT. Sax 5BSm ew) etpe ets Fin Fs Euph, Mat Pore Timp. Pere. 33 27 218 219 229 aay 222 223 228 cee Broan pica 2 acer Bacar Bs s.cer BA saxt.2| ov. Sax 58. Sax ete Bp2 tps Flin? Fins Mal Pete. Tine. Pec 4 Som, Beaters ecian 2 Bicler 3 B ACh, 5s. car, BA. San 1.2 BT. Sax, 69. sax Bett ate ees Fn 2 Hn Tent Ten? Bs. Gt, Tine. Perc. Boa, Boer. Bor? pics BACH 28s. Cur, BA Sax 1.2| BT. Sax Bese BT! etme ets Fin .2 Fina Te Ts ph al. Pore iro, Pore. 1 Bom Boia, 1 Bician? cars eAcw. 8.8.car, SA Sax1.2| BT. Sam 68 sax ett ate BTS Fine Fn Tent Ton? Ton 3 ph Mal Poe Tine. Powe. Pere. 2 Piccolo ODILIA Jacob de Haan Commissioned by THarmonie Municipale de Baume les Dames’ (France) on occasion ofits *60th Or Faire, conductor Pop Overture for Band ‘Tempo moderato 2 5 of 35 , Plo weno tet trees tt: ftree ef tee tren pet tee, a a8 ee ee bes b. Rit y St Andante (59) Rit. A tempo o a de haske* ‘© Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1195395 Piccolo Soe ice Se2ee2 eS ea ee EP Pee ee AL Corson by Yanmone Mnkpae de Baume les Dares (France) on ccason ois 150h abt gnal Fare, conc E> Alto Saxophone 1 ODILIA 4 g & Jacob de Haan Pop Overture for Band ‘Tempo moderato 18 __ Séuye a Rit. A tempo Rit Rock St oe ya . @ de haske’ © Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-B440 AS Heerenveen, Holland HP 1195995 E; Alto Saxophone 1 ss 8 me eee Oe eee es Oe es a ee Commissioned by TMarmonie Municipale de Baume les Dames’ (France) on accasion of Michael Faive, conductor. E> Alto Saxophone 2 ODILIA Pop Overture for Band Jacob de Haan Tempo moderato 18 Rit, Rock [103] de haske” © Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1195395 Alto Saxophone 2 PAR, Commision ty THamonie Muncpae de Baune les Danes Farce) on occasion os 150h amnyersafD yal Fre, concer B» Tenor Saxophone ODILIA 5 Jacob de Haan Pop Overture for Band Tempo moderato [79) EuVE 18 27| cee Bs. Cla. Rit. 7 [47] Andante Rit A tempo f° f* f° i~ sw z f f le haske* © Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1196995 Bs Tenor Saxophone = [135] 167| [199] on kM, Commissioned by THarmonle Munichate de Baume le Dames’ (France) on occasion of ts 150m a rsa 1 Faive, conductor E} Baritone Saxophone Oo DI LIA a Jacob de Haan Pop Overture for Band 3, Tempo moderato [19] ae 18, 7 Rit, Andante 7 47) » & Rit A tempo [84] Rit, 10 3 Se wee ad 7 WB dehaske’ —_ocopygnt 2013 0y De Haske Publication BV, .0.8ox 74, NL-440 AS Heerenveen, Holand kp 1195985 Es Baritone Saxophone Rock [103] [135] 167] Eb Baritone Saxophone Pop Overture for Band Bs Trumpet 1 oO DI LIA 3%, = Jacob de Haan LEU ‘Tempo moderato io nf Rit Andante [59] a w ci F WM dehaske’ —_ecepyran201a by Do Haske Puboaions BV, P.0. Box 74, ML-2440 AS Heerenveen, Hold on 1135905 B> Trumpet 1 BAR ay ‘Commissionod by THarmonie Municipale de Baume les Dames’ (France) on occasion otis 150th annivagary © Mega Faivre, conductor. B> Trumpet 2 ODILIA 6 é Jacob de Haan Pop Overture for Band ‘Tempo moderato 10 nf : ere eraieree =a it Fr Andante Rit. Atempo 3 7 tf a4] Rit. Rock [103] el 10 8 = 135] wt f de haske* © Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1135395 Bs Trumpet 2 pARay Commissioned by Harmonie Muniepale de Baume les Dames’ (France) an eccasion of ts 150th aniveysary@phae! Faive, conductor B» Trumpet 3 ODILIA fi Jacob de Haan Pop Overture for Band ‘Tempo moderato 2EuWe 10 7 Rit. Sd Andante 59] mp Rit. A tempo 3 [135] a ° a f le haske* © Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1135395 Bs Trumpet 3 Commissioned by THarone Munceale de Baume les Dames anc) on occasion ots Gr = cont, F Hom 1,2 ODILIA 5, é Bl Jacob de Haan Pop Overture for Band Tempo moderato 2 1 uve nf Rit. '47|Andante Rit, A tempo nly =| = Ff 3 7 P @ de haske* ‘© Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1135395 F Hom 1,2 Rit, Rock ph Ry, ‘9. ‘Commissioned by "Harmonie Municipale de Baume ies Oames' (France) on occasion of its 150th ankiveggary. Nidaze! Faivre, conductor. FHom 3, Tempo moderato ODILIA Pop Overture for Band 4, ™ Jacob de Haan LEUNe p 10 Rit, a [47| eS SA Andante Rit Rock i . @® de haske’ ‘© Copyright 2013 by De Haske Publications BV, P.O, Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland DHP 1195995

You might also like