Professional Documents
Culture Documents
Ibong Adarna Script
Ibong Adarna Script
Ibong Adarna Script
Scene 1(Palace)
Narrator: Sa kaharian ng mapayapang Berbanya, tatlongmagigiting na
prinsipe ang naging bunga ng pagmamahalannina Haring Fernando at
Reyna Valeriana. Panganay na anaksi Don Pedrong may tindig na
pagkainam, sumunod si DonDiegong malumanay at ang maginoong totoo
na si Don Juan.Sila’y lubos na minamahal ng kanilang magulang.
Don Fernando: Kayong tatlo’y mapapalad, angkin ninyo angmataas na
pangalang mga panta. Yamang ngayo’y panahonnang kayo’y tumalaga,
mili kayo sa dalawa, magpari o mag korona?
Don Pedro, Diego at Juan: Ang paghawak ng kaharia’t bayanupang mga
ito’y paglingkuran ay aming naiibigan.
Don Fernando: Ipinapagmalaki ko kayo mga anak…
Scene 4(Palace)
Narrator: Nainip ang mga tao sa kaharian sa tagal ngpaghihintay kay Don
Pedro kaya minabuting hanapin namanito ni Don Diego.
Mga tao(group of commoners): Nasaan na kaya si DonPedro? May pag-
asa pa ba kayang gumali ang mahal nahari? Don Diego, matagal na
tayong naghihintay para sapagbabalik ng iyong nakatatandang kapatid na
si Don Pedrokaya panahong ika’y pupunta sa bundok ng Tabor
upanghanapin ang iyong kapatid at ang Ibong makapaggagaling saiyong
ama
Don Diego: (confidently says): Hindi ko po kayo bibiguin…Kayang-kaya ko
ito.
Scene 6(Mountain)
Narrator: Naglakbay si Don Diego patungo sa bundok Taborna hindi
nagpaalam sa kanyang mga magulang. Inabot nglimang buwan ang
paglalakbay ni Don Diego bagonakarating sa patutunguhan. Dumaan muna
siya sa hirapbago nakarating sa Piedras Platas.
Don Diego: Ano bang laking hiwaga, punong ganda’ynakakaakit sa
mata!… Lumalalim na ang gabi, ako’ymamahinga muna(sits on a
rock).(Ibong Adarna comes and sings)
Don Diego: (sleeps)(Ibong Adarna drops on the prince, then he becomes a
rock.)
Narrator: Tulad rin sa nangyari kay Don Pedro’y naging batodin si Don
Diego.
Donya Valeriana: (paces back and forth) Mahal ko, masamaang kutob ko
sa nangyayari kina Don Pedro’t Don Diego. Anoba ang dapat gawin
natin?(worried)Don Fernando: (looks at Don Juan) Anak, ikaw nalang ay
angaking pag-asang ako’y gumaling na sa pamamagitan ngpaghahanap sa
mahiwagang Ibong Adarna.Don Juan: Ama, gagawin ko po ang aking
makakaya…Paalam po sa inyo.(walks out of the king’s room)
Scene 8(Mountain)
Narrator: Masakit man sa kalooban nina Don Fernando’tDonya Valeriana
na mawalay ang pinakamamahal nilanganak ay wala silang magawa dahil
sa paghahangad ni Don Juan. Kababaan ng loob at pagpapala ng Diyos
ang tangingnaging baon niya sa kanyang paglalakbay.(Don Juan tryingly
hikes)Ermitanyo: Tulungan mo ako, ako’y gutom na gutom…Don Juan:
(Gets bread) Ito ho, isang tinapay na baon para saaking
paglalakbay.Ermitanyo: Salamat! Ano po ba ang aking ipaglilingkod saiyo
bilang gantimpala sa iyong kabaitan? Itong tinapay ayibabalik ko sa
iyo…Don Juan: Huwag po, para sa iyo ang tinapay.(Hermit disappears)Don
Juan: (See Piedras Platas with amazement then sees asmall house and
knocks)Ermitanyo: Tumuloy ka, halika’t sumalo sa akin sa pagkain.Don
Juan: (sits down) Ang aking ama po’y may sakit at angtanging lunas
lamang ay ang Ibong Adarna.Ermitanyo: Don Juan, ang Ibong Adarna ay
may engkanto nawala pang tumatalo.
Don Juan: Ang balong ito’y may hiwaga, ihugos ninyo ang talinang dahan-
dahan, huwag ninyong bitawan hanggang akingsasabihin.Don Diego: Ako’y
matanda sa iyo, kaya marapat ay ako angihugos muna ninyo.Don Pedro:
Wala ka ring karapatan, pagkat ako angpanganay.Don Juan at Don Diego:
Kung gayon, ikaw ang mauna atkami nama’y bahala.Don Pedro: (Goes
inside the well) Hindi ko matagalan angnakakatakot na dilim para akong
sinasakal. (Goes up)Don Diego: Ako naman…(Goes down and then goes
up) Anglalim at ang dilim ng balong ito…Don Juan: Handa na akong
pumasok sa balon (Goes down)Narrator: Si Don Jua’y walang takot na
binaba ang balon.Don Pedro: Ang tagal naman nitong si Juan!Don Diego:
Ano na kaya ang nangyari sa kanya?
Scene 13(Inside the well)
Narrator: Nang nakarating si Don Juan sa loob ng balon, siyaay namangha
sa ganda ng palasyong gawa sa ginto at pilakat lalonh-lalo na sa ganda ni
Donya Juana.Don Juan: (looks around and then sees Donya Juana)
O,mahal na prinsesa, ang ganda mo’y nakakasilaw, gusto kongipahayag
sa iyo ang aking tunay na pagmamahal.Donya Juana: Tanggapin mo ang
aking puso, pusong iyanpag naglaho’y nagtaksil ka sa akin.Don Juan:
Hinding-hindi kita pagtataksilan sapagkat ikaw ayang aking buhay.Donya
Juana: May isang higanteng nagbabantay sa akin,kailangan mo siyang
matalo bago ako’y mapasayo.Don Juan: Kung gayon, gagawin mo ang
lahat para sa iyo.(Giant appears)(Don Juan gets sword and fights until the
giant is dead)Don Juan: Ngayong natapos ko na ang higanteng
bantay,balak kitang iuwi sa aking kaharian.
Donya Juana: Bago mo gawin iyan, ang hiling ko sana’yiyong iligtas ang
aking kapatid na si Donya Leonora mula saserpyenteng nagbabantay sa
kanya sa isang palasyo.Don Juan: Para sa iyo, aking isasakatuparan ang
iyong hiling.(runs)
Scene 14(Donya Leonora’s palace)
Donya Leonora: Sino ka ba at ano ang iyong kailangan?Don Juan:
Magandang prinsesa, ako si Don Juan namagliligtas sa iyo laban sa
Serpyenteng nagbabantay sa iyosa palasyong ito.Don Juan: Serpyente!
Papatayin kita! (runs toward theserpent)Narrator: Bawat ulong matigpas ni
Don Juan ay binubuhusanniya ng balsamo upang ito’y hindi na muling
mabuhay.(Serpent appears and fights with Don Juan, every then
dies)Donya Leonora: Don Juan, ang iyong tapang at lakas ayaking
hinahangaan.Don Juan: Prinsesa kong mahal, halikana’t umalis na
tayodito. Kumapit ka sa akin ng mahigpit at pupunta tayo saKaharian ng
Berbanya.Narrator: Umiral na naman ang inggit kina Don Pedro at
DonDiego sa kanilang bunsong kapatid nang muli itongmagtagumpay sa
pakikipagsapalaran sa ilalim ng balon.Dagdag pa rito si Leonorang
pagkaganda na bumihag sapuso ni Don Pedro.(Donya Leonora holds Don
Juan tightly)Narrator: Paalis na sana silang lahat upang magbalik
saBerbanya ngunit…Donya Leonora: Juan, ang aking singsing ay aking
naiwan.Paano na iyan?
Scene 17(Mountain)
Narrator: Nanumbalik ang lakas ni Don Juan, matapos siyanggamutin ng
lobong alaga ni Leonora.Nang naging mabutiang pakiramdam ni Don Juan,
siya’y iniwanan na.Ibong Adarna: Mahal na prinsipe, hanapin mo si Maria
Blancang kahariang Cristalinos at kalimutan mo na si DonyaLeonora. Ang
payo ko ay makabubuti sa iyo. (flies away)(Man goes to Don Juan)Don
Juan: Tulungan ninyo po ako. Ako po ay naglakbaypatungo sa De los
Cristal ngunit hindi ko po iyon makita.Lalaki: Ang bundok na iyong
paruroonan ay nasa ikapitonghanay. Doon ay may ermitanyong
sasalubong sa iyo, angbarong na ito’y ipakita mo sa kanya. (gives the
barong) Kayahumayo ka na’t baka ikaw ay didilimin sa daan.Don Juan:
Salamat po.
Scene 18(Palace)
Don Pedro: (knocks on Leonora’s door) Leonora, aking giliw,paki-usap
buksan mo ang pinto.Donya Leonora: (crying) Hindi ko gustong maikasal
sa iyo!Ako ay maghihintay kay Don Juan, siya ang tunay kongminamahal
at hindi ikaw!Don Pedro: Kahit anong mangyari ay hihintayin kitangbuksan
ang iyong puso para sa akin. (sadly goes out)
Scene 19(Mountain)
Ermitanyo: Umalis ka dito! Layuan mo ako, ikaw ay isangdistorbo!Don
Juan: (gives the baro)
Scene 20(Lake)
Narrator: Narating ni Don Juan ang kahariang Cristalinos satulong ng
agilang alaga ng ermitanyo. Unang pagkakita niDon Juan kay Donya Maria
Blanca ay nabihag na angkanyang puso.Don Juan: O prinsesang sadyang
marikit, ako’y humahangasa iyong kagandahan, pakay ko ay maglahad ng
aking pag-irog sa iyo. Ako si Don Juang nais magbigay sa iyo ng
ligayahabang-buhay.Donya Maria: Huwag kang maingay at baka marinig
tayo niama.Don Juan: Para sa iyo, ako’y buong tapang na
magpapakilalang aking sarili sa iyong ama.
Scene 21(Haring Salermo’s palace)
Don Salermo: Ano ang iyong pangalan, nasaan kananggaling at ano ang
iyong sadya?Don Juan: Mahal na hari, ang ngalan ko po ay Don
Juan,ako’y nanggaling sa kaharian ng Berbanya at nandito po akoupang
magpahayag ng pag-ibig sa iyong mahal na anak nasi Donya Maria
Blanca.Don Salermo: Kung gayon, bibigyan kita ng mga pagsubokna dapat
mong pagtagumpayan kung hindi, ikaw aymamamatay.Don Juan: Tanggap
ko po ang iyong hamon, Mahal na hari.Don Salermo: Ang unang hiling ko
ay dapat mong pataginang bundok upang pagtaniman ng trigo,
patubuin,pagkataposay anihin at sa aking paggising ay may tinapayna
akong aalmusalin.