Technical Data Sheet

PTB Pass Through Box

Description

Cleanroom Pass through box unit is designed to provide safe transfer of materials from one room to another without
the risk of contamination. It is typically wall panel mounted, but it can be also fitted into any other masonry type of wall,
while joints are sealed with decorative elements and sealing materials allowed in cleanrooms. Depending to its
position it can be with parallel doors, two side or three side doors.
All doors are equipped with light indicator, ball contact and electromagnetic lock, all connected to a control box in
order to provide interlocking function designed to minimize the risk of cross contamination. In that way the Pass
Through Box unit allows only one door opened at the time and by doing so, minimizing dirt particles entering the
cleanroom.

Basic Information Outer Inner

Length [mm] 865 600

Width [mm] 464 600
Height [mm] 770 400
Material Stainless Steel 316
Material 2R - High gloss

Installation

CAUTION
Prior to installation is necessary to make sure that:

· That the cut out of the wall is precisely done match-

ing the dimension of the box evenly on all sides, as
well the equal diagonal measures

· For floor mount unit the levelling the floor is a must·

For ventilated units that the flange for ventilation
outlet is fitting the diameter pipe on the unit

· Connection to electricity 220V-50Hz network is

provided at the place for control box

· Unit is handled with care and not tumbled or

dropped
Step 1
Make wall cut on desired mount place
with increased dimensions for 2mm

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

1. Make wall cut on desired mount place. Cut out dimensions are dimensions of the unit increased for 2mm for it's
with and 2mm for its height
2. Mount the unit into opening and secure it with wall brackets provided
2.1. Place the support bracket and fix with screws
2.2. Fix the support bracket into the wall with anchors and screws
2.3. Place the cover mask onto the Pass Through Box
2.4. Fix the cover plate on mask
3. Place and secure the cables from the unit to the position of control box
4. Connect the cables to control box as per diagram enclosed
5. Flash the opening with appropriate framing or sealing material Step 2.3
Place the cover mask
onto the Pass Through Box

Step 2.2
Fix the support bracket
into the wall with anchors and screws

Step 2.4
Fix the cover plate
on mask

Step 2.1
Place the support bracket
and fix with screws

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

Connect the cables to control box as per diagram enclosed

Note:
All cables are installed and marked on a Pass Box.
The scheme represents the way of connecting the electrical installations provided by the supplier.

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

Operation and Maintenance

The operator should always verify that the opposite door is fully shut prior to opening a
door. Do not yank, shake, or apply excessive force to the doors. Attempting to force open a
door while interlock is engaged may result in damage to the unit.

CAUTION

Opening and closing door sequence triggering

the delay time on interlocking system and Press for opening
turning the UV light on predefined time interval.
Oposite door must be
When passed the interlocking system allowing
fully shut
the opening of opposite doors. Once the
opposite doors are closed it is possible to
repeat the cycle.
Press for emergency exit

· UV lamp breaking is extremely unlikely to have any impact on your health.

· If a lamp breaks, ventilate the room for 30 minutes and remove the parts, preferably
with gloves.
· Put them in a sealed plastic bag and take it to your local waste facilities for recycling.
Do not use a vacuum cleaner.
CAUTION

· Risk Group 3 Ultra Violet product.

· Lamps emit high-power UV radiation that can cause severe injury to skin and eyes.
· Avoid eye and skin exposure to unshielded product.
Use only in an enclosed environment which shields users from the radiation.
DANGER

Easy cleaning
The interlock system is maintenance-free and rated for over No retention of particles
100,000 operations. If the interlock system malfunctions, please
contact IBC Technologies.
Door tempered glass should be periodically cleaned with clean,
lukewarm water and a clean nonabrasive cloth. If desired, a mild,
non-abrasive detergent may also be used. Use only light
pressure when cleaning. Avoid rubbing dirt or grit into the
surface. Turn the cloth often and replace with a clean cloth
frequently.
Clean stainless steel surfaces with alcohol (or similar cleaning
agent) and a damp cloth to avoid scrubbing.

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

Warranty

Producer warrants Pass through unit that it manufactures to be free from defects for a period of 12 months for
parts and 90 days for labour, commencing from the date of shipment. Producer's sole responsibility is to repair or
replace, at its option, any part of the product that proves defective or malfunctioning during this time limit. In
cases that components incorporated in the products are covered by additional warranties from component
manufacturers; obtain specific information from producer representatives. This warranty is void if the equipment is
abused or modified by the customer, is operated outside operating instructions or specifications, or is used in any
application other than that for which it is specified. This warranty does not include routine maintenance or service
procedures, shipping damage, nor damage from misuse, intentional or unintentional abuse, neglect, natural
disasters, or acts of nature.

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

01 Stainless Steel 316

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 Technical Data Sheet

02 UV lamp_OSRAM PURITEC®

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
www.osram.com/uv-ir

OSRAM PURITEC ® HNS ®

S S/
S/E L

Your benefits:
• Effective, environmentally friendly
disinfection without chemicals
• Low mercury content
• Long economical life thanks to
special high-quality coating
• For purifying water, air and
surfaces

OSRAM PURITEC ® HNS ®.

A clean bill of health – ultraviolet light for disinfection.
TECHNICAL DATA

Product- Product- Starter

*
reference number
254 nm
OSRAM PURITEC® HNS® low-pressure lamps

HNS 4W G5 4008321378323 4 29 0,17 0,9 134 79 15,5 s180 G5 ST111 6.000 25

HNS 6W G5 4008321378347 6 42 0,16 1,7 210 154 15,5 s180 G5 ST111 8.000 25
HNS 8W G5 4008321378392 8 56 0,15 2,5 287 230 15,5 s180 G5 ST111 8.000 25
HNS 15W G13 4008321054227 15 55 0,3 4,9 436 354 25,5 s180 G13 ST111 8.000 20
HNS 25W G13 4008321054258 25 46 0,6 6,9 436 351 25,5 s180 G13 ST111 8.000 20
HNS 30W G13 4008321398895 30 96 0,36 13,4 893 808 25,5 s180 G13 ST111 8.000 10
HNS 55W G13 4008321054319 55 83 0,77 18 893 808 25,5 s180 G13 ST111 8.000 10

Operated with suitable control gear for fluorescent lamps, except for 1 with 13 W output. Other types are available on request. *economical lifetime

108T002GB 05/09 KuR OSRAM CRM CC Subject to change without notice. Errors and omissions excepted.
1. HNS® S 2. HNS® S/E 3. HNS® L

Product- Product- Starter

*
reference number
254 nm
1.) OSRAM PURITEC® HNS® S low-pressure lamps

HNS S 5W G23 4008321244369 5 35 0,18 1,3 83 63 28 s180 G23 integr. 8.000 10

HNS S 7W G23 4008321244383 7 47 0,18 1,9 111 91 28 s180 G23 integr. 8.000 10
HNS S 9W G23 4008321244406 9 60 0,17 2,5 142 122 28 s180 G23 integr. 8.000 10
HNS S 11W G23 4008321244420 11 91 0,16 3,6 211 191 28 s180 G23 integr. 8.000 10

2.) OSRAM PURITEC® HNS® S/E low-pressure lamps

HNS S/E 7W 2G7 4008321383907 7 37 0,17 1,9 111 93 28 s180 2G7 ST111 8.000 10
HNS S/E 9W 2G7 4008321384928 9 48 0,17 2,5 142 122 28 s180 2G7 ST111 8.000 10
HNS S/E 11W 2G7 4008321384942 11 75 0,15 3,6 212 192 28 s180 2G7 ST111 8.000 10

3.) OSRAM PURITEC® HNS® L low-pressure lamps

HNS L 18W 2G11 4008321220448 18 58 0,38 5,5 225 195 40 s180 2G11 ST111 8.000 10
HNS L 24W 2G11 4008321220578 24 87 0,35 8,5 320 290 40 s180 2G11 ST111 8.000 10
HNS L 36W 2G11 4008321220691 35 106 0,44 12 415 385 40 s180 2G11 ST111 8.000 10
*economical lifetime

Safety Information.
The lamps generate UVC radiation which can cause skin damage and conjunctivitis to humans and animals within a short time. The skin and
eyes must be fully protected against exposure. If the water is to be used as drinking water, you should be aware that UVC radiation does
not eliminate harmful non-degradable substances such as heavy metals or pesticides. Suitable filters are needed for these substances. If the
germicidal lamp is used to sterilise rooms in which food is kept the regulations governing the use of germicidal lamps must be followed.
 Technical Data Sheet

03 Performer_HF
Performer III for TL-D Philips

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
 HF-Performer III for TL-D
lamps
HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC

HF-Performer III TLD is a sustainable, slim and high-frequency

electronic ballast for TL-D fluorescent lamps. It is ideal for applications
where high energy efficiency is required. The HF-Performer III range
has a robust design, meets all relevant international safety and
performance standards and is energy-efficient (CELMA EEI A2).

Product data

• General Characteristics Overvoltage protec- 2 hr

tion 350Vac
Rated Number of 2 piece
PowerFactor 100% 0.99 -
Lamps
output power
Rated Ballast-Lamp 18
Power losses gear 2.4 W
Power
Preheat time 0.5 s
Rated Lamptype TL-D
Ballast Lumen Factor 0.99 -
Application code III
Crestfactor 1.7 (max) -
Line Voltage 220-240 V
Ignition time 0.9 (max) s
Line Frequency 50/60 Hz
Operating frequency 45 kHz
Housing L 280x30x28
Hum and Noise level < 30 dB(A)
Ignition Method Programmed Start
Lifetime 90% 100000 hr
surv.@Tcaselife • Wiring Characteristics
Energy Efficiency A2 BAT
Cable-Cap output- 200 pF
Index
wires to earth
Cable-Cap output- 200 pF
• Operating Characteristics wires mutual
Conn.type input WAGO 251 universal connector
Automatic restart Yes
terminals [Suitable for both automatic wiring
Battery voltage 186-275
(ALF and ADS) and manual wiring]
running lamps
Conn.type output WAGO 251 universal connector
Battery voltage lamp 186-275 V
terminals [Suitable for both automatic wiring
ignition
(ALF and ADS) and manual wiring]
Constant wattage -2%/+2%
Max. cable length 0.75 m
deviation
Hot Wires
Inrush current Peak 18 (max) A
Striplength 8.0-9.0 mm
Inrush current Width 0.25 ms
Dual fixture Master/ Not applicable [Master/Slave oper.
Max ballast on 28 x
Slave not applicable]
MCB(16A type B)
Wcs Input terminals 0.50-1.00 mm2
Earth leakage current 0.5 mA
Wcs Output termi- 0.50-1.00 mm2
Mains voltage safety -10%/+10%
nals
(AC)
Mains voltage -8%/+6%
performance (AC) • Temperature Characteristics
Overvoltage protec- 48 hr
T-case life 75 C
tion 320Vac
T-case maximum 75 (max) C
HF-Performer III for TL-D lamps

T-ignition -25 (min), 60 (max) C Vibrations IEC 68-2-6 Fc

T-ambient 60 (max) C Bumps IEC 68-2-29 Eb
T-storage -40 (min), 50 (max) C Humidity EN 61347-2-3 clause 11
Approval marks ENEC / VDE-EMV
CE marking Yes
• Product Dimensions
Temperature 110 [Yes]
Length A1 280.0 mm marking
Fixing Hole Distance 265.0 mm Emergency standard IEC 60598-2-22
Length A2
Width B1 30.0 mm
• Product Data
Height C1 28.0 mm
Fixing Hole Diameter 4.2 mm Order code 911602 00
D1 Full product code 872790091160200
Full product name HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz
IDC
• Approval & Application Chars
Order product name HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz
EMI 9kHz .. 30 MHz EN 55015 IDC
EMI 30 MHz .. EN 55022 level B [Level = Class] Pieces per pack 1
1000MHz Packing configuration 12
Safety Standard IEC 61347-2-3 Packs per outerbox 12
Performance IEC 60929 Bar code on pack - 8711500999603
Standard EAN1
Quality Standard ISO 9000:2000 Bar code on 8727900911602
Environmental ISO 14001 outerbox - EAN3
Standard Logistic code(s) - 913713031366
Harmonic current IEC 61000-3-2 12NC
emissions Net weight per piece 0.204 kg
EMC Immunity IEC 61547

Dimensional drawing

A2 Product A1 (Norm) A2 (Norm) B1 (Norm) C1 (Norm) D1 (Norm)

HF-P 218 TL-D III 220-240V 280.0 265.0 30.0 28.0 4.2
50/60Hz IDC
D1

B1
C1

A1

1
2
HF 3
4
BALLAST 5
6
L
N

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.

Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke
Philips Electronics N.V. or their respective owners.

www.philips.com/lighting 2012, February 11

data subject to change
 Technical Data Sheet

04.1 Miniature Plug-in relay

Zelio RXM 2 CO 24 V

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
Product data sheet RXM2AB1BD
Characteristics Miniature Plug-in relay - Zelio RXM 2 C/O 24 V
DC 12 A

Disclaimer: This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications
Main
Range of product Zelio Relay
Series name Miniature
Product or component type Plug-in relay
Device short name RXM
Contacts type and composition 2 C/O
[Uc] control circuit voltage 24 V DC
[Ithe] conventional enclosed thermal 12 A at -40...55 °C
current
Status LED Without
Control type Lockable test button
Utilisation coefficient 20 %

Complementary
Shape of pin
[Ui] rated insulation voltage
[Uimp] rated impulse withstand voltage
Contacts material
[Ie] rated operational current
Maximum switching voltage
Load current
Maximum switching capacity
Minimum switching capacity
Flat
250 V conforming to IEC
300 V conforming to UL
300 V conforming to CSA
4 kV for 1.2/50 µs
AgNi
12 A at 28 V DC (NO) conforming to IEC
12 A at 250 V AC (NO) conforming to IEC
6 A at 28 V DC (NC) conforming to IEC
6 A at 250 V AC (NC) conforming to IEC
12 A at 28 V DC conforming to UL
12 A at 277 V AC conforming to UL
250 V conforming to IEC
12 A at 250 V AC
12 A at 28 V DC
3000 VA/336 W
170 mW at 10 mA, 17 V

Jun 7, 2018
1
Operating rate <= 18000 cycles/hour no-load
<= 1200 cycles/hour under load
Mechanical durability 10000000 cycles
Electrical durability 100000 cycles for resistive load
Average coil consumption 0.9 W
Drop-out voltage threshold >= 0.1 Uc
Operating time 20 ms
Reset time 20 ms
Average resistance 650 Ohm at 20 °C +/- 10 %
Rated operational voltage limits 19.2...26.4 V DC
Safety reliability data B10d = 100000
Protection category RT I
Operating position Any position
Product weight 0.037 kg
Device presentation Complete product
Compatibility code RXM

Environment
Dielectric strength 1300 V AC between contacts with micro disconnection insulation
2000 V AC between coil and contact with reinforced insulation
2000 V AC between poles with basic insulation
Product certifications CSA
Lloyd's
RoHS
UL
REACH
CE
GOST
Standards UL 508
CSA C22.2 No 14
EN/IEC 61810-1
Ambient air temperature for storage -40...85 °C
Ambient air temperature for operation -40...55 °C
Vibration resistance 3 gn (f = 10...150 Hz), amplitude +/- 1 mm (on 5 cycles in operation)
5 gn (f = 10...150 Hz), amplitude +/- 1 mm (on 5 cycles not operating)
IP degree of protection IP40 conforming to EN/IEC 60529
Shock resistance 10 gn in operation
30 gn not operating
Pollution degree 3

Offer Sustainability
Sustainable offer status
RoHS (date code: YYWW)
REACh
Product environmental profile
Product end of life instructions
Green Premium product
Compliant  - since  0801  -  Schneider Electric declaration of conformity
Schneider Electric declaration of conformity
Reference not containing SVHC above the threshold
Reference not containing SVHC above the threshold
Available
Product environmental
Need no specific recycling operations

Contractual warranty
Warranty period 18 months

2
Product data sheet RXM2AB1BD
Dimensions Drawings

Dimensions

Pin Side View

3
Product data sheet RXM2AB1BD
Connections and Schema

Wiring Diagram

Symbols shown in blue correspond to Nema marking.

4
Product data sheet RXM2AB1BD
Performance Curves

Electrical Durability of Contacts

Durability (inductive load) = durability (resistive load) x reduction coefficient.

Resistive AC load

X Switching capacity (kVA)

Y Durability (Number of operating cycles)
A RXM2AB•••
B RXM3AB•••
C RXM4ΑΒ•••
D RXM4GΒ•••

Reduction coefficient for inductive AC load (depending on power factor cos ϕ)

Y Reduction coefficient (A)

Maximum switching capacity on resistive DC load

X Voltage DC
Y Current DC
A RXM2AB•••
B RXM3AB•••
C RXM4ΑΒ•••
D RXM4GΒ•••
Note : These are typical curves, actual durability depends on load, environment, duty cycle, etc.

5
 Technical Data Sheet

04.2 Miniature circuit-breaker

Acti 9 K60N 1P - 4 A - C curve 6000 A

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000
Product datasheet A9K02104
Characteristics Acti 9 K60N 1P - 4 A - C curve 6000 A

Disclaimer: This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications
Main
Device application Distribution
Range Acti 9
Range of product Acti 9
Product name Acti 9 K60
Product or component type Miniature circuit-breaker
Device short name K60N
Poles description 1P
Number of protected poles 1
[In] rated current 4A
Network type AC
Trip unit technology Thermal-magnetic
Curve code C
Breaking capacity 6000 A Icn conforming to EN/IEC 60898-1 - 230 V AC 50/60 Hz
Utilisation category Category A conforming to IEC 60947-2
Suitability for isolation Yes conforming to EN/IEC 60898-1
Standards EN/IEC 60898-1
Product certifications VDE
OVE

Complementary
Network frequency 50/60 Hz
Magnetic tripping limit 5...10 x In
[Ics] rated service breaking capacity 6000 A 100 % x Icu conforming to EN/IEC 60898-1 - 230 V AC 50/60 Hz
Limitation class 3 conforming to EN/IEC 60898-1
[Ui] rated insulation voltage 440 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60898-1
[Uimp] rated impulse withstand voltage 4 kV conforming to EN/IEC 60898-1
Contact position indicator No
Control type Toggle
Local signalling Without
7 Jun, 2018
1
Mounting mode Fixed
Mounting support DIN rail
Comb busbar and distribution block Biconnect downside
compatibility
Connection pitch 18 mm Between devices
9 mm pitches 2
Height 81 mm
Width 18 mm
Depth 70 mm
Product weight 0.12 kg
Colour White
Mechanical durability 20000 cycles
Electrical durability 20000 cycles
Connections - terminals Tunnel type terminals, downstream rigid wire(s) 0.5...35 mm² max
Tunnel type terminals, upstream rigid wire(s) 0.5...35 mm² max
Tunnel type terminals, downstream flexible wire(s) 0.5...25 mm² max
Tunnel type terminals, upstream flexible wire(s) 0.5...25 mm² max
Wire stripping length 14 mm top or bottom
Tightening torque 3.5 N.m top or bottom
Earth-leakage protection Without
Compatibility code K60
Market segment Residential
Small commercial

Environment
IP degree of protection IP20 conforming to IEC 60529
Pollution degree 2 conforming to IEC 60898-1
2 conforming to EN 60898-1
Overvoltage category II
Tropicalisation 2 conforming to IEC 60068-1
Relative humidity 95 % ( 55 °C )
Operating altitude 0...2000 m
Ambient air temperature for operation -25...70 °C
Ambient air temperature for storage -40...70 °C

Offer Sustainability
Sustainable offer status
RoHS (date code: YYWW)
REACh
Product environmental profile
Product end of life instructions
Green Premium product
Compliant  - since  0627  -  Schneider Electric declaration of conformity
Schneider Electric declaration of conformity
Reference not containing SVHC above the threshold
Reference not containing SVHC above the threshold
Available
Product environmental
Need no specific recycling operations

Contractual warranty
Warranty period 18 months

2
 Technical Data Sheet

05 Solenoid bolt and ball contact

Opera4 A - C curve 6000 A

ZMAJ
Autoput za Zagreb Serbia
11070 Novi Beograd +381 11 655 8000