DOCUMENTE DIVERSE.
a
304. Vol, VII.I. Din Mehedinti.
t. Bucuresti, § Iulie 7190(1582)'. Mihnea-Voda, pentru Filip
si fratii si fiii lui, dindu-li mosie in Magurceni. «Det Domnia
Sa aii cdutatii si am judecatii pe dreptate si pe lege si am dat
... lega 6 oamen{i} buni si drepti, sijure cum ca ati avut aim.
parti.» Martori: Ivasco Vornicul, Lapadat Logofatul, Dumitru
Spatarul, Costandin Vistierul, Radul Comisual, Danciul Stolnicul,
Gontea Paharnicul, Manea Postelnicul. — Traducere de pela
1750 '.
2. Tirgoviste, 16 Junie 7114 (1606). Simion Movila, lui
«Giurea Ergheviceanu, Jancului sin Giurcd si lui Nicola»,
carora fi s’ati orinduit dof judecatori, «Gherghina Stolnicul,
Dumitrache Vel Postelnic», ca s4 li hotareascd Erghevita. «Si
au hotarit acea mosie in tref locuri, dupa obicei, pa linga
Dundarea si,din drumul cel veichi, din piiatra lui Baran, sus
in galmeia, la Piatra; din piatra lui Baran, din jos, drept prin
cring; si scurgere apil, — si loveste in drumul veichi, si trece la
stejar si da in pirul (szc) la piatra, si apucd scurgerea apii
sus si loveste in drumul veichi, si taea pdriulii Muntele
si coboara jos in Feregu, din Feregu drept in poiana, la
piatra, din piatra ia vdléao, la scurgerea apil, iar in piatra,
din piatra in valéao apif iardsi in piatra, din piatra drept in
Comiéaresti, din Comoresti la drum in jos, la scurgerea apii,
in girnita la piatraé; din piatra drept la girnita lui Istodor,
si din girnita drept in valéao, la Socisi, si din Socisi drept
la piatra lui Baran, din Baranu in scurgerea apii in sus, pana
in drnmul veichi si piatrd, si din piatra drept in sus, d’asupra
scurgeti apel...sus la gdlmeiit... iardsi la piatra...Si ai.
aratat Iancul innaintea Domnii Mele o diiata de la unul
Marin, acei mosii stapin, ce ati dat-o de suflet Iancului.»
1-Cf, vol. XI din col. Hurmuzaki, p. So8.4 DOCUMENTE DIVERSE, 1
Marturi: Dan Vel Vornic, Theodosie Vel Logofat, Pana Vel
Vistier, Enachi Vel Spatar, Stefan Vel Comis, Gherghina
Stolnic, Dumitrache Vel Postelnic. Scrie «Patru Vica».— Tra-
dus in 1839, «dupa hrisovul cel adevdrat slovenesc, precit
s’ait putut alege, find riti pdstrat si prapadit»!.
3. Bucuresti, 25 Ianuar 7137 (1629). Alexandru Ilias, lui
Novae si lui Curdia din Ergheavita si fiilor lor, pentru aceasta
mosie din judeful Mehedinti, partea lui Mihart Postelnicul,
cu «veciniiy: Tatomir fiul lui Toader si fiif ui Opre Tiga-
nasul. Ei o cump%rase (Novac si Curdia) de la Mihart, din
Sitoaia, pentru 10.000 de aspri gata, cu marturi «oameni
buni», «anume din Cernetu: popa Vldsan si Grozav, si din
Ergheavita Lupul si Dragul», Din acelasi sat li se confirma.
partile lui Parvul si Oance, fii¥ lui Dragul, nepofii «preazvi-
teritii> lul Popa Stan din Ergheavita: pe aceasta parte se
dase 8.000 de aspri gata, cu marturie de «.,
2. 1-iti Iunie 7256 (1748). Zapis, «dumnealui finului Andrey
Capt. ot Targoviste»: se pun zdlog pentru o datorie niste parti
de mosie «la Canpii Stanestilor>. .
«Acea bisericid unde plateste chiriia Ceausul... Si, vazandu
pricina atta de intunecata, am facut prelungire si am pus sa
1 Din Rimnic. V. vol. LI, p. 445 >i urm.10 DOCUMENTE DIVERSE, If
sape ca sd g&seascd radacini de pari de grad sai de uluce...
Si, din s&p&tura ce cu cercare s’aii facut, s’ati gasit radacini
de pari de gard mai nauntru locului jaluitoarif.» Se cauta
a se adeveri «prin putere de blestem>.
4. «Preotil ce li s’ait dat pett. de scuteala» (1793). Unii ai Vel
Vornicului Brincoveanu, — «iar plocfonu)| sa-l plateasca», —
altii «ai dumn. Spatar Glanoglu» (popii Baloitt si Dita), si
de la_ «biserica domneasca din Cerneti».
5. Kazdaz
OY TOAUIA TOY
Y Tas me OWIABTS TOV ALVITOY AL WA
THs Lowa FATS “Prnyeaion, LIT 2 Neng’ 2705, “Tavovanion m.
(«Catastih al cuprinderii lucrarilor miscatoare si nemiscatoare din
prea-sfinta Episcopie a Rimnicului, in anul 1806, 1-it Ianuar»).
Al doilea titlu, in interior: Katéstys esddmvte wal 826d ci¢
on Babatias. 24 Goi satay atzovduns,
ayins Anisnonye ah Ps
anh Fong 1796 wsyo tod sang 1805-ton. («Catastih al venitu-
rior si cheltuielilor sfintei Episcopii de la Rimnicul Vilcii,
cit am fost econom, de la anui 1796 pana Ja anul 1805»).
1. Cele de mincare.
Cheltuieli (1796): 4 lei oca de zahar, § ova de cafea (au"ftéy)
t leti «pentru patru garafi» (y2pse%¢), 1,20 «rachiii anison»,
4 lef oca de dulceaté (jinz6v), daruri catre protopop si dia-
con, «2 to “aTapHVTT, OTOd Nwypyss th thaco («cantaragiuluy
care a cintirit sarea»), cheltuiala cu camfura (ziu/povp.), stra-
fide, cheltuialA cu «marele bucdtar»; 1 let’ oca de orz, 10,10
la ziafetul ispravnicilor», 6 ja «farfurii pentru casi», «3,20
’
la 3 ocd de sdpun», «8 2
Xinty» («8 cheltuielile facute cind a venit Stirbei ca sd treacd
Ja Sibiitio). 15, stg Hodey stay exd0qosy 9 Lpatadye sic thy
Shode, Grav aMey o Lepenéys oe th
entoxonyy («la cheltviala facuta cind a stat Brdiloiul la Epis-
a
copie») (Ianuar). — 62,20, sg 40 G2d8. Rad, Stray anOey F
cotwuanaesa tH A, Navegsa7, («<62, 20, pentru 40 de ocd
de untdelemn, cind a venit Caimacdameasa lui D. Hangeri»)
(si alte cheltuieli cu dinsa; Februar).— Si in Mart cheltuieli
cu «Stirbei».— April: «cheltuielf cu Paharnicul Gheorghe,
cit a stat la Episcopie».— Septembre, cheltuieli cu waya-
poripooy si zovdvaora (elinguri si servicii>). — Octombre:
«2,10, fidea pentru Caimicdmeasa:+, si alte lucruri.MATERIALE DE ISTORIE CULTURALA It
1799. 3 lei, 5 care de lemne. Cheltuielf cu Caimacdmeasa. Bac-
gis ispravnicilor pentru «scutelnicii din Dragdsani». 2,20, halva.
1800, Octombre. Ard zov sepretiy tob Mavpnity, anod exnd-
Oyosy sig tiy éxisxomiy ualh wd tod¢ Adfavicas too («Pentru
serbetul lui Moruzi, cind a stat la Episcopie cu Arndautii lui»).
1801. 18,20, 205% 614 tode Tobpaong mod adbqaay sts vi»
anon. 3,20 érav anépasey 9 ay. “Aviunse («18, 20 chel-
tuieli cu Turcii, cind au stat la Episcopie»; «343. 20, cind a
plecat archimandritul Antim»).
1802, «2 lei, o caprioaraé pentru ispravnici. 3 lei...,
. rng wai Sxénvenas Alvang Gtk cobs zpwtona-
10 ‘lwavwitia Asovrapi, fy tp s2abnooy
: srianonhy muds ‘poAdey («cind a veoit Serdarul si
Stolnicul Dinca dupa protopopi... in cheltuielile lui Ionita
Leondari, cit timp a stat la Episcopie, de paz&» '.—TIunie.
Arwoaryi sic th halapécoy («hrand la lazarets) (60 de lef). — 1-it
August. 10 Bis thy cuyiy («10, la chel-
tuielile ispravnicilor, cind cu fuga»).
1803. Februar-Mart. «La ziafetul ispravnicilor.» Septembre-
Jey i Hanepotye ThS« («cind a venit Prea-
Loew TAY Lomo LWADY
Octombre, étay 7h
sfintia Sa {episcopul|»). «Pentru via Tiganilor.»
1804. 3 ets Gye maxhabiy. 5 sie yapatpoe wal notype omed
fanrouy mivovies («3 la o paclava. 3 pentru garaff si pahare
cind s’ati batut(?) betivii»).
1805. 2.20 -
anos sureshats («pentru 200 de sardele>).
2. Haine.
Pentru. cilugdri, jimblari, chelari, cioban, purcar, vizitei,
pentru portar, vier, boar, chelar, fesuri, anterie, dulame, salvari,
sube, caciull, papuci, ciacsiri, 9ro%4y139. (camasi), alagea, calpac.
«profilurfs de blani (zootbhir7)).
Cheltuieli felurite.
1796. To ‘atpq@ ’Adau. tmediculul Adam); 9,20)
RUTEOOUL ODT
thy saérqy 9 WAGODS (ste) tig ToRojousiang
1 Din causa wiv Y Cirjaliilor, V. Dionisie Eclisiarhul, in Zeswar, U, p.
201 si urm.i2 DOCUMENTE DIVERSE, If
Gyaay amb th Dedshendi, ate crdpfousr xapétas zai xapodegas
{<9,20, la 2 cApriori pentru acoperemintul p&rtii unde e ti-
pografia; s'ai dat de pomana de la Fedelesoiti!; pentru dre-
sul caretei si cdrutifs).
1797. Vin dus la Bucuresti cu un scutelnic.
1798. 2,25, thy mopctay tod Bhayrnod syodsion, 4% sy07-
pov, 12 t@ tordsy, Grav AMbs ve mapy U Zoya pe mposcayiy
to) xatuuondun, 69 tov Kanséay-llasd («2,25, la poarta scolif
romdnesti, pentru fier; 12 iuzbagei, cind a venit sd iea sese
cai, cu poruncd de la Caimacam, pentru Capudan-Pasa»)?.
1799. 12 sts govpspitov. 12 cp tomayoeem Oh tH pap
wate THs tomoypaving. 25, Bloda sig th ourde: tod “Peovpéve
(«12 la fumarit; 12 tipografului pentru slovele tipografice
25, cheituieli pentru bilciul de la Riurenf»),
1800. 20 sts sepitov («la oierit»). Tigan fugar la Cimpulung.
18or, Popa trimes la Bucuresti «cu scrisori de raspun-
derea poclonulut» (ci¢ amoxpisszug mhoxsvion). 2,20 atc to
tlapis to zacusion Groh stlauysay of Todpac: («2,20, la gea-
murile cafasului unde s’ati batut Turcii»).
4. Lefile.
1796, t@ 6. Zhann (edascdlului grecesc») (20 1), dofto-
rului Adam (201), t@ déAry toxoTpHom («psaltului tipograf+)
(10 lei pe luna).
Venituri.
Dela mosiile: Modoaia, Mihdiesti, Riureni, Copadcelu si Bir-
sesti, Dos, Muiereasca (Mon {26457,2), Lespezi, avaetul unui loc in
Rimnic, vin vindut la crigme, rachiii tot asa, suhatul munfilor,
dajdea (4ésw0v) tiganilor birnici, 30 de of. Venitul anual e
de 3.782 de lei in 1796. Apoi, in anii ce urmeazd, de
3.728, 4.768, 4.129, 3.358 (1800), 3.767, 3.886, 5.126,26
(1803), 5.0§6,26 (1804), 2.£36,26 (1805). Se noteazd: porumb,
poduri, podiste, fin (yéutss), vite vindute, ca izvoare de venit.
Socotelile se incheie la 16 Februar ale fiecdrui an,
1 Care venise Ja Dunare contra luy Pasvantoglu (Dionisie Eclisiarhul, ta
Zesaur, U, p. 198 si urm.}. Cf. Iorga, Docum, Callimach?, 1, p. 116 yi urm,
? Manistire pentru care v. vol. V. p. 484 si urm., n” ayr.MATERIALE DE ISTORIE CULTURALA 13
La sfirgit, cheltuielile-extraordinare : mal mult sume trimese
episcopului.
Averea in anul 1806 a episcopiei de Rimnic. intre c&rti,
239 Phin matepixd tod Kesapton Aandyte, 2 réuor tod “Podzy'.
intre cele romanesti: 1 ypovdypanac yetpoyparos, 2 yetpd-
PAE BPAin Brayend, 152 swusta BrBrta sipnina weyaha xat
pings, 25 shust, BGhlo sooveletixa, 3 ohuata véuttna, 1
itahndc. .
Td tie troypusiag: 42 cima yaprh tie tmoypagiag, sic dhe
sevdoruta mohaa wssa Badpévov.
4 téoxonpe us ta psyaha cys avoyxaia sidyps, sxovpraswévs.
and th utzod Sums sovpodmia, xappy rat dAka sidqpa avorynaio.
Aeimovy peptxd.
2 tobvttiva povvrapéyta.
B37 Oxdde¢ wohibe Covhevpévoy sic epi.
2 mhérovos Sa thy wshavyy.
3 noprdved.
1 gr pempdoriena Oa tobe Tatépag®. .
6, Dodo bed, ta Gas, aypr todde elodebOyoay eis thy rumoypogioav.
{pasa rapddec, ~
~ TA7 sig 98 Gadde woth, xpbg maptdeq 60 thy Caay.
1 sic. 8y apudpr.
36... () moyades, apoe 6.
23,10 sig 31 ond oloquev, mde 30.
9 sig ula tuto 942d nar
IV. dst. lit, rom., I, pp. 446-7; UL, p. 29.
? «239 de cirti, Paterice ale lui Chesarie Daponte, 2 volume din Rollin...
1 letopiset scris cu mina, 2 carfi romanesti scrise cu mina, 132 de volume,
de c&rti sirbesti, mari si micl, 25 de volume de carti frantuzest!, 3 volume
nemtesti, § volum italienesc.
Averca tipografiel ; 42 de topuri de hirtie ale tipograhei, puse in doua si
pete vechi.
4 teascuri cu uneltele cele mart ale tipografei, ruginite ; si, din cele mici,
surupuri, cuic si alte unelte de fier maY sint citeva.
2 fundamente de tuciil.
337 de ocd de plumb, intrebuintat la slove.
2 blide pentru cerneala.
3 clopote,
fuck 4, miruntel, pentru Parinti.»14 DOCUMENTE DIVERSE, II
14,14 cig 41 miyy navi xpasobdvnoy,
22,20 sig 12 dxades addsi, mds 75,
5 ate 100 Spay. opoyyape.
2,20 sig 4 yivuse Fror nord.
1,10 stg 2 merged nachyxionn.
2,30 sig 11 teotédes vaxsta, mde 10.
24 cig O apopeg, mode 4.
25 sig v ayow) yovtpey.
1,25 eig 5 testéde¢ yagth
135 sic wed pion wiyy 274.
5 aig bho oxddes 45%,
239,09.
Of prafict tod toxoypacsion nai wolinrdy.
150) sis 850 Gapsacdpons, uivac mévte, modo 15 yp. tov pve
6 wafieic.
30 sis Sav matépov, wives toic, mpd 10.
15 @m ete vay mditégoy, ste vay pve usady.
On tH sapabapns.
300 10d wwroypageion, 28 dy 10d sd6bqo2y (?).
734, Oixndan Fypt todés, 1808, Arasénion 14. — Nedgotos
Loyyehos |.
7. § Februar 1805. Alexandru Paladi Vel Ceasnic da zapis
lui Costandin Filipescu biv Vel Vistier ?, pentru «o pereche de
case in mah{allaoa Stejariului, cu pamantul lor mostenescu, care
case imi sAnt ramase si mie de la rapt. frate-mit Theodosie Pa-
lade, biv 3-ti Log{o]f{at]». E tn hotar si cu . Aicf are intilniri «in casa ta mare».
10. Foaie de zestre: «144 lei in galbenji) la git..., 4, 1 batist(a]
de oratie... Mirazurfijl[e] Gale ce i-ait ldsat soru-sa, raposata Ba-
luta...; 1 basma, 4 batiste...,2 castroane, I soln{i]ta de cosfitoriti].>
74304. Vol, VIL. 218 DOCUMENTE DIVERSE, IL
11, Pentru epitropul bisericif Sf. Nicolae din «mahalao Un-
gurenilor». Se cumpara un clopot de la un Brasovean. «Bani
| straint, care s’atidat cu embatichiii pentru folosu sfintei bisd-
rici.>
12. 1818, Foaie de zestre: «binistt de poala, imblanit cu
cacom, 0 roichie asdmene, I titaréa de atlaz, vargata cu fir,
cu siretur[i], 1 rochie de atlaz, vargata cu fir, cu antereu ei,
1 fasta de maldef, 1 rochie ghermesit sadea... 1 gherdan de
gat... cadmas de fluda, fameesti, camas fameesti de panza sup-
tire, Garsaf cusut cu 7 randur[i], grew, cu fir; 4 perine mici,
curitate si cu fir..., e[rjvete cusute...se[rjvete vargate...,
paploma pe cutnie ssaltea de cutnie..., sfegnic de alamd».
13. 27 Tanuar 1820. Alexandru Sutu, «pentru 2 pod{u!+[ij
mari ce sdnt si la acel oras al Craiovei, intocmindu-se osebit
venit». Se creaziun venit de 5.514 taleriy pe an. «Doaa pa-
rale la leit, de la toate lefele Craiovei, si incd din potrivirea
de cite doad parale Ja let de la simbriile ispravnicilor si a
samesiloru de la cinci judeta ot preste Olt», depuindu-se la
Casa Lefilor sila Vistierie, Comisia de administratie se va com-
pune din episcop, Caimacami si Divaniti, iar, «casieru» Hagi-
Enus. Va lua bani «si de lairatul min[as)tirii Obedeanul», Se vor
da «cheltuielile scoalei»: banii man&stirii «si cdte t! 289, la o di-
minie, din baniilefilor » (26 Januar; e iscalit Barbul Vacdrescu Vel
Ban). Lista banilor, — Urmeaz4 mdasuri «pentru asezarea si
indreptarea fantanarilor orasului Craiovei» (1g Februar
1820).
14. 1823. Foaie de zestre. «Un bohcealic de nas, un
bohcealac de socru, un bohcealic de soacra, un bohgea-
lacti de ginere, dood saltele de cit... , o cadrilion, dood semi-
zeturi... 360 lei, in 24 galbeni chisaricesti, cate tal. 15, al
salbif. »
15. 26 Maiti 1823. Masuri domnesti pentru «havaetul cu-
nuniilor, din t' doi ori tret ce sa luoa din vechime de la
fiescare nuntd».
16. 1827. Plingerea «contracciuiui mosiilor sfintit mands-
tiriy Sadova si tovards[i]». Clacasif de acolo ati taiat «,— Copie mo-
derna de d. avocat N. Iepure din R.-Vilcii.
2. 10 Iunie 1783. Zapis intre «mostenii din satul Brezoaia»
si cei din satul Robesti, pentru hotarele lor. «Gruiul lui
Dom[n]... Fintina izvoruluy... In valea Calinestilor, in
furcitura... Un picior de munte al Robului, cei zie Gligo-
manu, poala munteluy din obirsia izvorului frumos... Si
multa gilceava si prigonire avind intre noi pentru acest codru
poalé de munte, al Robului, care in anul trecut facindu-se
si batae acolo in munte, de amindoua p§rtile, s’ati intimplat
de s'ati facut si moarte.» Se adund acum la Pitesti, si se
inteleg. «Ne-am socotit amindoud partile ca si nu ne mai ‘
saéracim cu cheltuiala judecatilor si cu atita frimintdtura de
oameni si cu mAarturisanie, si, pentru ca sd lipseascd toata
pizma si vrajmasia intre noi, amindoud partile cu o dragoste
ne-am invoit si ne-am impdcat», etc. — Copie moderna, de
d. avocat N. Iepure din Rimnicul-Vilcii.
3. 1-itt Iulie 7291 (1783). Mosneni din Robesti, Calinesti,
Brezoaia vind ciarba munteluy Gligomanului dumnealui V4-
tafuluy Dinului, si o pascd vitele in ani 22..., pe an cite
talere 14>. Iscdlesc doi Lazureni, Ion Tilicd, Mihail4 Lupu
si altii. Scrie un popd. — Copie moderna, de d. avocat
N. Iepure din R.-Vilcii.
IV. Documente din colectia d-lui profesor Sap-
caliu din Cimpulung.
1. S pas, B8KsSpepu, 12 Iunie 6980 (1472). Radu-Voda,
«fiul luf Vlad marele Voevod», pentru un Baico si alti¥, ce aii
ocind la Dusesti. Tudor (?) Neagu Vel Vornic, Dragomir Manev,
Cazan Sahacov, (Neagoe}] Borcev, Nan... Mal (?)-Vornic, Stan
Tepev Stolnic, Valcul Vistier, Vintila Paharnic, Vladuli Comis,22 DOCUMENTE DIVERSE, IV
Draghici, Jitiian, Stratornici. Monograma cu rosu. Pecete mica,
rosie, rupta. Pergament }.
2, 8Tanuar (fara an = 1578-82). Mihnea- Voda, fetei lui Viaicul
Logofat, din Cotesti, Dobra, intarindu-i ocina la Bughe, care i
era de zestre. Pomenit Visiiti. Se dai si xeunnin}. Ea era
sotia lui Mirita. Fara boieri. Ispravnic Mitrea Vel Vornic.
Scrie Bratil]ai. Monograma cu ros. Pecete peste hirtie, cu
snur verde.
3. Gherghita, [data e ruptd, lipsind jumatatea in lung a
documentului 2). Mihai-Voda, lui Radu Vel Comis (Buzescu) si
fiilor lui, pentru o ocin& cumpirata de el. Marturi: loan Vel
Vornic, — Stroe Stolnic, Serban [Paharnic]. Monogram cu
rosu. Iscalitura Doninului.
4. Tirgoviste, 19 April 7118 (1610), Radu-Voda, pentru
jupanita Stanca Clucereasa gi fiii ef, intdrindu-li doi vecini
din sat din Namdaesti, Dragomir si Stanca, si fiii lor, Stoica
si Ducul; «pe cari mai sus scrisif vecini i-a cumpdrat jupanita
Stanca Clucereasa dupa moartea jupanului Radul biv Vel
Clucer Florescul? de la Bran din Bogatesti, drept 3.800 aspri
gata». Marturi: Cernica Vel Vornic, Lupul Vel Logofat, Nica
Vel Vistier, Marzea Vel Spatar, Gligorie Vel Comis, Barcan
Vel Stolnic, Stanciul Vel Paharnic, Leca Vel Postelnic. Scrie
Nestor Logofat. Monograma cu ros. Pecete rupta. Iscalitura
Domnuluf, Slavon.
5. 8 Tulie 7122 (£614). Sdteni din Geamenile dati zapis
, «cum iam dat noi un Rumanu
anume Stroe...,ca sa fie Logfo}fatului de mosie..., pentru
o tocmeal[a] ce-ati fost fapt cu cumnatul Baléa, ca i-ati fost
vindut cumnatul Baléo un Rum&n, anume Stroe; deé acel
Rumd&n nu i-ati fost statatori, ce iam dat pre cestalalt Stroe,
sj fie Ruman pentru Ruman.» Marturi: «Paraschiva Logfol-
fatul si Stamatco si P&tru iuzbas[a] si Nan Logofatul de Magu-
1 Cf. editia mea din Constantin Capitanul Filipescn, p. 24, nota 2, si
Lapédatu, in Zransilvania pe 1902.
2 Trebuie si fie din 1596. V. vol. V, p. 290, n° 9. fn acest an, pe vremea
navalirit Tatarilor, Mihay-Voda statu la Gherghita (Walter, in Papiu, I, p. 42).
3 /V., pentru Florescul, vol. V, p. 682 ‘cf. “Aid, p, 296, n® 16).MATERIALE DE ISTORIE CULTURALA 23
reani», Scrie «Stoi Catdrgans. Doua iscalituri si o pecete
cu negru.
6. Tirgoviste, 8 Februar 7133 (1625). Alexandru-Voda, fiu]
lui Radu, pentru satul Dragoslavele, scutindu-] a thaaa che ck-
HOM, H BA MEA, H Bd ROCWK, H 3a ROA H 3A KOH POACKIH, H 3d
CSYA WRILA H 3d WHBUHAI H Sa RAHI WT CSACTKO HBA Knluepte
H 3A Topyfina 3A went H 3a cRiMi HBA CRAKE caSHKROKE («de cible
sicu fin(@), si de mied, si de ceard, si de boi, si de cai domnesti,
si de oaia seacd, si de opcinasi, si de bauii pe judet, si de
caserie, si de gorstina de oi, si de porci, si de toate slujbele»), etc.
dar vor da Rh E\HHS acHS Ho AeckT Keava, WHK AA wekh Aker
MEK Ad TpiAardeT, HO KK RpKAY WwRenare ropytinS Aa AaASr
POAKMH fe .cH. WKHI KR &AINO RTO. A AOST HEWTORK, HIK Ad ce
SSHMAET HOKAOH HHY 34 WKS BKANHI HHO HHWTOK pasR'k ci
HicAd BA OREN, RUMIEDENHOE, Ad AAAST Kava roAinS wa Kp kae
rowins, «Tin A\eckrH akiarin Kava AWcHS («pe fiecare luna cite
zece galbeni: nici sa scada, nici s4 creascd, sila vremea gostinii
oilor s4 dea Domniei Mele cite 208 of pe un an, si alta
nimic; nici sd dea poclon, nici bani de oaie, nimic, afara de
cisla pe oi ce zice mai sus, sa dea in ori-ce an pe vremea
gostinel, si acesti zece galbeni pe lund») 1. Aveat privilegiu de
ja tatal sau, Radu. Marturi: Papa Vel Vornic, Fiera Vel Logo-
fat, Vladul Vel Vistier, Mihu () Spatar, Vartolomei Vel
Stolnic, Bratul Vel Comis, Gherghe, Vel Paharnic, Dumi-
trachi Vel Postelnic. Ispravnic Fera Vel Logofat. Scrie Udriste'.
Monograma cu ros. Pecete rupta. Pergament slavon.
1 Cf. cu documentul din vol. V, p. 438, n° 6, saii cu cel de pe pp. 481-2,
n? 11, 7rd. SA se compare gsi cu actul din Tirgoviste, 27 Ianuar 7122 (1614)
al Ini Radul Voevod (in titln si feudele Almasuiui si FSgarasuluy), pentru
Mihail si Nasta si Negul Cornci (Kopnea), Lazar, Drighict, StXnila, Stoica,
invoindu-li s4 fie scutiti aa kHp H Aa KARA H Ba CEH H Sa WRIT HK Ba CSy Wand
H 3a \HAMS Ba AYEIH HOB repuynni a} Ba CRHHR, HW OPAAY AEA H pall KOHH ad
WAAK H 3d gakOT rocks WH gaat RHATR ON H payl Kat Wr cSAcTRW Ad He opaesHTd
S ced HM OH pari Kacey CASHBORE H dane EANKA COYT OpEd wkre $ =
(«de Dir si de cible si de fin si de of si de vaie sack si de dijm& si de albine
MAE PCABMH
si de gorstina de porci si de mied gsi decal de olac yi de roboté domneasca
si de vin&riciii si de bani de judet, si si nu intre in satul lor, si de toate slujbele
xi dijdile ce sint preste an, in tara Domnici Mele») (Hirtii Golescu, depuse
la Academia Romina},24 DOCUMENTE DIVERSE, IV
7. 18 April 7144 (1636). Mai multi sdteni dati un zapis
ca mana Stoicd Popei ot Namaiastli], ca si fie in pagie] si
slobod de acum nainte, si de niminilea val sd n’aiba; pen-
tru cice ne’ fostu noai Rumdn de mosie, si, cindu am van-
dut musie de in Nemuiast|i], de in sat, iar pre acestu om,
anume Stoica Popa, nu l-am vandut, cdce aii fostu numai cu
capul, ce lam lasat sa fie slobod. Iar, céndu aii fostu acum in
zilele Domnulu{i) nostru Mateiti Voivod, noi l-am iartat sa fie
-in pace du rumanie... Sicine se vah! scorni a sparge acesta a
noastri tocmala, si fie proclet», etc. intre marturi: «Radul
Jumarai Ba{dea|i Negut». O iscdlitura si trei peceti.
8. Tirgoviste, 3 Iunie 7150 (1642). Mateiii-Voda, unor sa-
teni din Ganesti. Nume: Prodana, Stoiana. Intre marturii za-
pisului de vinzare, si un Stan Stolnicul din Pitesti. Marturia boie-
rilor, Monograma cu ros. Pecete rupta. Iscdlitura domneasca.
Pergament. Slavon.
g. 17 Mart 7156 (1648). Mateiit-Voda, lui «Stroe parcala-
bul din sat din Namaesti», pentru a afdra acest sat si satul
Danul (ambele in Muscel), «care sadntu ale coconului ale lu
Mateias, de catra toti oamenii: nimenilea si nu umble cu vite
pre aceaste mosii. lar pre cine va prinde p&arcdlabul oameni de
laturi dintr’ alta parte umblandu cu vité pre aceaste mosii,
sd fie volnic cu aéastaé carte a Domnii Mealfe] sa-i bat(4) mult
si s4-I goneascd afara de pre mosie, pin i va scoate de ple]
hotarul acestor sate ce scriii mai sus, si de nimenelea oprealla]
sd n’aiba naintea cartii Domnii Meal[e}, — ca asa iaste inva-
[fjdtura Domnii Mealfe|.» Monograma cu ros. Pecete octo-
gonala cu chinovar. Iscdlitura domneasca.
10. 26 Mart 7163 (1655). Costandin Sarban, lui «Lunea Ro-
sul din Namdesti ot sud Muscel..., ca s[4] fie volnic cu
acasta carte a Domnii Meal[e] de sd opreaascd pre Radul lu
Dragan de pre dealnita lui, carie iaste Lunef dat[a] zeastre
de la socru-sii Gherghe Pit. den Lazure, car[e] au fost den
partea lui, den partea Parvuleascd». Monogramad cu_ ros.
Pecete micd cu chinovar, Iscdlitura Domnului.
} Pentra asemenea forme, v. vol, Vf, p. 408 sia. reMATERIALE DE ISTORIE CULTURALA 25
1t. 27 Octombre 7164 (1655). Costandin Sarban, pentru
Vintil[a] Clué. i Dumitrasco Post., fii lui Negoe Log{ofatul], ne-
potii lui Vintild Vornicul, «de s& aib& a-s tinearea satul Na-
m[Ajestii, cu tot hotariul si cu tot Rum[Alnii, cat se vor aleage,
cum ati finut si mogd-sa Stanca, jup[A]neasa lu Vintilfa]
Vornic>, Monograma cu ros. Pecete mica, rotunda, cu chi-
novar. Iscalitura domneasca.
12. Tirgoviste, 20 Decembre 7166 (1657). «Eti jupan Panno
Filipescul Vel Spat.1,i Chirca Banul i Ventil[a] Log., cu frate-
mieti Dumitrasco, fet{o}ri¥ lui Neghit[a] Log., si nof fecorii
lu Draghi¢é Sluj.: Papa Caus, Ventild Post., Mihai Spat.,
nepotii Ventilav Vor[niJeu», datt zapis satului «Dragoslavele
de la scala, unde iaste chiia ot sudstvo Mus. i Pad. (s7c), ca
s4 sa] stie cum at fost un sat al nostru mai de nainte vrea-
mje], iar, cand au fost in zilel[e; raposajtu|lui Mateit-Voda,
parintil nostri ei ati avut mult[a] paird si galéava cu dinsii
pentru rum[4]niia, si ati luaat Dragoslaveanii si leage de-au
jurat de catra ei cu 12 megias, cum ca nu le-aii fost Ru-
mlA|ni, iar, dupa aceaia, si pdrintilor nostri cazdndu-li-s|4] a
luarea leage preste leage preste dinsii, 24 de boiari, raposatul
Matei-Vod[a] si tot boiarif Divan{ujluy aii socotit pentru
dinsii, decat si mai poarte p4&rintif nostri para si legi, mai
bine sd fie o tocmealfa] si o paéle] intru dinsii; flind si Dra-
goslaveanii un sat de marginaa tarai, la hotar, si purtand atatea
slujbe imp4ratest[i] si craesti, domnest{f] si multe ol[a]-
carie cu solii si cu toate trebelfe}] Domnii si ale 4rai, intrat-
ati singur reposatul Mateiti-Vod/a] si toti boiarit la miljlo-
cul lor, ca s4 fie o tocmeal[a] si o paéle]intre dinsii, s4-1 lase
pre o rdscumpdratoare. Derept aceaia si pdrintii nostri d/uim-
{nea}lor inc’ ai socotit si se-ati tocmit cu Dragoslaveanii denna-
intea réposat{uJlui Mateiti-Vod[4) si a tut{ujror boiarilor mari
si mig, in Divan, de s’ ati rdscump4arat capetele si feé[o|rii si
toat[a] mosia lor, den hotar pind in hotar, de rum[aJnie, si
le-ati dat lor trei mii de galbeni gatfa], cu bunla] voe a lor,
de si iat imp4rtit ei, fiescarel[e| cat i-aii facut partea, facdn-
' V. edijia mea din Constantin Capitanul, Prefata.26 DOCUMENTE DIVERSE, IV
du-le zapis la mana lor, cu atdta boiari mari marturie», pu-
nind si blestem. Stati in pace «ca la 16 ani», Acum, supt Cos-
tandin Serban, «dup[i] moarte pdarintilor nostri, incd nea-
am apucat de dinsii pentru rum[a|nia, si am vrut sd luam
leage 24 de boiari ca sa-i cdlcdm, iar apoi noi, vazind zapis
de la parintii nostri... , si, cdzind si ei, impreun[4] cu multi
boiari, la noi,cu multe rugdciuni, am soc[ojtit s& nu ma¥ pur-
tam nig o galcav[4], ce ne-am tocmit cu dinsii dennaintea
D[o]mou nostru si a tot Divanul, si ne-ati dat Dragoslaveanii
sinoao preste ceale 3.000de galbeni incd ug. [300], dese-aii facut
de tot ug. 3.[3]00 — si i-am scos din toate cartilfe] si den toate
hrisoavel[e] den cite n’aii fost scos de pirintii nostri.» Bles-
tem contra cuf va calca invoiala. Iscalituri si peceti: Pana
Spat. Filipescul, Vintil(4] Logofat sin Nagoe Post., Chirca biv
Vel Ban, impreund cu jupanesa mé Dumitrana', Radu Post.
i jupanita eg Gherghina, Popa Ceausul snd Dr&ghié Vist.,
Vintil[a] Draghigan, Alixandra fata lu — triche (rupt: Chir-
che?) Banul, Drigoi Capt.»?.
13. 15 Iulie 7171 (1663). Niste sdtent din Namdesti dat
zapis «acestui Rumdn al nostru, anumle] Steful, si cu fratii
lui, si feéorilor lor, si nepotilor, si strdnepotilor lor..., de
iam ertat de rum|[Ajnies, fiind s/edoz¥ de spre ori-cine «den
rubedeniia nostra, pentru cad aii fost inpresurat de alti boiari,
iar noi am gdsit cartil[e| nostre, si iam scos de la acei
boiari si iam ertat.» Blestem pentru cine ar sparge zapisul.
«Alta, iar i-am ertat cu Jocul casei si un loc in campt de
3 car[e] de fan.» Marturi: «Stroe parcalabul i Bosiiut i Stan
Bercea..., Oprea Maces». Scrie «Ilic Log[o]fat, sna Dumjijiru
Grec ot Dligfo]polea, si mi i-am pus si inelul mai jos, cu is-
calitura». Peceti si iscalituri.
14. 5 Februar 7173 (1665). «Diicul Log[ojfatul ot Mogo-
sani» di zapis lui Vintila Logofatul, vinzindu-i un Rumin
din N&maiesti «si cu trei fedorii af lui..., pentru cd, fiindu
in satul dumnealui, altuia nu se’ti ciz&t a Iuoa, si, fiindu-mi
1 Sora lui Pana Filipescu.
2 V. actul domnese din 22, in editia mea a lui Constantin C&pitanul, pp.
XIcti. Alt act pentru Dragoslave (privilegit generale), aici, V, B.MATERIALE DE 1STORIU CULTURALA 24
si mie nevoi de ban{i],iem vandut dumisal[e}] de a mea buna
voi si fara de nici o sild, si cu mosiia, a patra parte din
intr’o delnita.» tntre marturi: «Radul Capt. Stirbeai mar-
tfujrie, Gligorie Buneavié, Ion Vel Capt.,... Stroevié, Bar-
bul Feliesian marturie, Hamza Logofat».
15. 6 Mart 7173 (1665). Radul Leon-Voda, «oamenilor
boiarilor Domnii Meal{e] Ventil[a} Log. i Dumitraseo Log.,
ca s[a] fie volnié cu adasté carte a Domnii Mealfe], de s[4j
opreasva pre tot Kosiei de la satul Namaestii dup(a] niste locjujre
ale lor», Monograma cu ros. Pecete mare, rotunda, cu chinovar.
16. 13 Octombre 7174 (1665). Radul Leon, «tie Ceausoae,
carei ai fostu fameae Luni Ceausul den Naméaesti..., pentru
o mosie de aciia, ce sd chiam& Dragan», pe care zice cia
cumparat-o, fara a o putea stapini, Radul vtori Logofat. «De
care lucru, iat{a] cdé te oprescu Domnie Meade la acea mo-
sie, de acum nainte sé nu'o mai tif tu. Tar tie, de-t va
padrea strimbu, tu sd vii aié, naintea Domnii Mealfe}, de
fat{aj.» Monograma cu ros. Pecete mare, rotunda, de chinovar.
17. 27 lanuar 7176 (1668). Radul Leon, «lu Dumitrasco
Vornicul ot Jilesti]...,de s[a] apuce pre Ghiura si pre Tu-
dorache, verii Paraschivei Cam[ina”] ot —, si dea of 316 si vin
veadre 400 si ug. 40 si boi 3, vaé 2, care le-ati fostu luatu
ei de la casa lu Dumitrasco Vornicul, pentru o para ce at
avut de fat[&] naintea Domnii Meale tn Divan, zicdandu Ghiura
si Tudorache cum ca aii dat varu-sdi Paraschiva Cam. niste
bani lu Dumitrasco Vornicul la nevoia lui, cdndu ati fost la
Moldova, insi ug.-——.lar Dumitrasco Vornicul el asa ati zis
cum cd acei bani n’au fostu ai ginere-sdt Paraschivel Cam.,
ce i i-aii dat Costandin-Vod[a] +. fntr’aceaia Domnia Mea da-
tu-le-am Ja miljlocul 6 boiari adevar[a|tori ca si le ia seama
si sa-i tocmeascd.» Ef condamnd pe Dumitrasco. Cistigatorti
merg la el