Professional Documents
Culture Documents
JKDSADSZ
EBKZZLWV ................................................................................................................... 1
SAWNZ OKW WAOAWADJA ................................................................................................... 5
DKSFJA SK SIA WALCAW ................................................................................................... 6
BFNFSLSFKDZ ............................................................................................................... <<
<. FDSWKCQJSFKD ..................................................................................................... <3
<.<. GLJMEWKQDC ............................
.............................................................
................................................................
.................................
.. <3
<.7. ZJKXA KO OKWADZFJ LQCFS .............................
.............................................................
.................................................
................. <?
7. AYAJQSF_A ZQNNLWV KO KGZAW_LSFKDZ ........................................................................ <9
7.<. CA_FLSFKDZ OWKN SIA BLUZ, XKBFJFAZ LDC EQFCABFDAZ ................................
...........................................
........... <9
7.7. FWWAEQBLWFSFAZ FD CFWAJS XBLJANADS FZZQAZ ................................
.......................................................
....................... 7<
7.:. JKNXQSLSFKD KO BKZZ ................................
................................................................
..................................................
.................. 7:
7.3. CFEFSLB OKWADZFJ .............................
.............................................................
............................................................
............................ 71
7.1. XQGBFJ CKNLFD ZALWJIAZ ..............................
..............................................................
.................................................
................. 7?
:. UKWM XAWOKWNAC ................................................................................................. 76
:.<. NLDLEANADS CFZJQZZFKDZ LDC XWKJAZZ ULBM SIWKQEI ................................
........................................
........ 76
:.7. WA_FAU KO WABA_LDS BLUZ / XKBFJFAZ / JFWJQBLWZ / EQFCABFDAZ / NLDQLBZ ................ :7
:.:. WA_FAU KO CKJQNADSZ OKW LQJSFKD LDC CFWAJS XBLJANADS ................................
...................................
... ::
:.3. CLSL LDLBVSFJZ XWKJACQWAZ ..............................
...............................................................
............................................
........... :1
:.1. XQGBFJ CKNLFD ZALWJIAZ ..............................
..............................................................
.................................................
................. :?
:.?. CFEFSLB OKWADZFJ .............................
.............................................................
............................................................
............................ :5
:.5. JKNXQSLSFKD KO BKZZ SK SIA EK_AWDNADS ................................
.......................................................
....................... 35
:.9. _KFJA WAJKWCFDEZ WA_FAU .................................
................................................................
............................................
............. 35
:.6. WA_FAU KO JLBB WAJKWCZ ..............................
..............................................................
.................................................
................. 1<
:.<8. SWL_AB CASLFBZ WA_FAU ................................
................................................................
.................................................
................. 1:
:.<<. WA_FAU KO GLDM LJJKQDS CASLFBZ KO XCs ..............................
..........................................................
............................ 13
3. XWKJAZZ QDCAWZSLDCFDE ........................................................................................ 11
3.<. GLJMEWKQDC ............................
.............................................................
................................................................
.................................
.. 11
3.7. XWKJAZZ KO FZZQA KO SWALZQWV GKDCZ ..............................
.............................................................
.................................
.. 15
CASLFBAC KGZAW_LSFKDZ ................................................................................................ 51
1. CA_FLSFKDZ OWKN SIA BLUZ, XKBFJFAZ LDC EQFCABFDAZ ...............................
.....................................................
...................... 5?
1.<. JKNXBFLDJA UFSI WAEFZSAWAC ZSKJM LDC ZAJQWFSFAZ KWCFDLDJA ............................. 5?
1.7. LXXWK_LB XWKJAZZ KO SIA XCC KXAWLSFKDLB NLDQLB ................................
...........................................
........... 5?
EBKZZLWV
# LJWKDVN CAZJWFXSFKD
< LE Lssfstldt Ekvardkr
7 LZXC Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
: Ljufty Ljufty Zajurftfas Bfnftac
3 GCK Fdcfl kr Ua kr Qs GCK Fdcfl BBX
1 Gd. Gfbbfkd
? GXZ Glsfs Xkfdts
5 GK Gljm Koofja
9 GKJ Gldm ko Jaybkd
6 JGZB Sia Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml
<8 Jbfadt kr Vku Sia Nkdatlry Gklrc ko tia Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml
<< JCZ Sia Jadtrlb Capksftkry Zystan
<7 JAK Jifao Axajutfva Koofjar
<: JFC Sia Jrfnfdlb Fdvastfeltfkd Caplrtnadt
<3 JkJ Jilfd ko Justkcy
<1 Jknnarjflb Gldm Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd XBJ
<? Clfby OS Clfby Ofdldjflb Sfnas
<5 CCNJ Cknastfj Cagt Nldleanadt Jknnfttaa
<9 CE Sia Caputy Ekvardkr
<6 CFS Cfrajtkr ko Fdokrnltfkd Sajidkbkey
78 CKC Cknastfj Kparltfkds Caplrtnadt
7< CZXC Caputy ZXC
77 CZS Caputy Zajratlry tk tia Sralsury
7: C_X Cabfvary varsus Xlynadt
73 AXO Anpbkyaas‖ Xrkvfcadt Oudc
71 AZF Abajtrkdfjlbby Ztkrac Fdokrnltfkd
7? ASO Anpbkyaas‖ Srust Oudc
75 Adtrust Adtrust Zajurftfas XBJ
79 OLNJ Okradsfj Lucft Nkdftkrfde Jknnfttaa
76 Ofrst Jlpftlb Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac
:8 OK Orkdt Koofja
:< IZGJ Ikdemkde & Zildeilf Gldmfde Jkrpkrltfkd
:7 FGZB Fdstftuta ko Gldmars ko Zrf Bldml
:: FSC Fdokrnltfkd Sajidkbkey Caplrtnadt
:3 FS Fdokrnltfkd Sajidkbkey
:1 FBO Fdtrl-cly Bfqufcfty Oljfbfty
# LJWKDVN CAZJWFXSFKD
:? FZFD Fdtardltfkdlb Zajurftfas Fcadtfofjltfkd Dungar
:5 BZZZ BldmlZajura Zattbanadt Zystan
:9 NBL Nkdatlry Blw Ljt
:6 NK Nfccba Koofja
38 Dltwalbti Dltwalbti Zajurftfas Bfnftac
3< DFJ Dltfkdlb Fcadtfofjltfkd Dungar
37 DZG DZG Oudc Nldleanadt Jknpldy Bfnftac
3: Xld Lsfl Xld Lsfl Gldmfde Jkrpkrltfkd XBJ
Xrasfcadtflb Jknnfssfkd ko Fdqufry kd tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs
33 XJKF
curfde tia parfkc < Oagrulry 78<1 tk :< Nlrji 78<?
31 XC(s) Xrfnlry Calbar/s
3? XCC Xugbfj Cagt Caplrtnadt
35 XCC Kparltfkdlb Nldulb Xugbfj Cagt Kparltfkdlb Nldulb upcltac ls ko :< @uby 78<:
39 XSB Xarpatulb Sralsurfas Bfnftac
36 Wapkrt Ofdlb Wapkrt
18 Wavfaw Xarfkc < @ldulry 7887 tk 79 Oagrulry 78<1 <
1< WKJ Waefstrlr ko Jknpldfas
17 Ws. Zrf Bldmld Wupaas (BMW)
1: WSEZ Walb Sfna Erkss Zattbanadt Zystan
13 ZC Zuparvfsfkd Cfvfsfkd
11 ZBCG Zrf Bldml Cavabkpnadt Gkdcs
1? ZXC Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt 7
15 ZXKJ Zfdeba Xkfdt ko Jkdtljt
19 ZZC Zuppkrt Zarvfjas Cfvfsfkd
16 ZZZZ Zjrfpbass Zajurftfas Zattbanadt Zystan
?8 SAJ Sajidfjlb Avlbultfkd Jknnfttaa ko XCC
?< SKW / WOX Sarns ko Waoaradja / Waquast okr Xrkpkslb
Sralsury Kparltfkds Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, Nfdfstry ko Ofdldja, tia Ekvardnadt
?7
Caplrtnadt ko Zrf Bldml
?: Qdfkd Gldm Qdfkd Gldm ko Jkbkngk XBJ
?3 ULVW Uafeitac Lvarlea Vfabc Wlta
?1 Ualbti Srust UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac
<
Axjbucfde tia Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cua tk kvarblppfde ko tia Wavfaw Xarfkc wfti WOX/ S KW ‚ 3.
7
Sia casfedltfkd ko tia anpbkyaas ko tia JGZB wls jkdsfcarac okr tia Wavfaw Xarfkc kdby
Sifs Ofdlb Wapkrt (‒Wapkrt„) ils gaad praplrac gy GCK Fdcfl BB X (‒GCK Fdcfl„, kr ‒Ua, kr ‒us„) okr Sia
Nkdatlry Gklrc ko Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml (tia ‒Jbfadt„ kr ‒Vku„) fd ljjkrcldja wfti tia sjkpa ko
wkrm caofdac fd Jkdtrljt ko < Lprfb 78<6 (‒Jkdtrljt„).
Sia Wapkrt fssuac gy GCK Fdcfl fs fd ljjkrcldja wfti tia Jkdtrljt ldc okr usa gy tia JGZB. Qslea ko
tifs rapkrt gy JGZB fs wfti tia udcarstldcfde tilt (f) JGZB wfbb maap GCK Fdcfl BBX fdokrnac lgkut tia
cfstrfgutfkd= (ff) JGZB wkubc tlma lpprkprflta nalsuras tk lvkfc udlutikrfzac cfstrfgutfkd ko tia wikba
kr plrt ko tia Wapkrt= ldc (fff) tia cfsjbksura fs fd bfda wfti lppbfjlgba blws. Ua ljjapt dk raspkdsfgfbfty
kr bflgfbfty tk ldy axtardlb leadjy kr plrtfas dkt okrnfde plrt ko tia Jkdtrljt.
GCK Fdcfl ckas dkt radcar ldy baelb lcvfja kr rabltac sarvfjas ldc, tiaraokra, dkda ko tia Zarvfjas
radcarac udcar tia Jkdtrljt sikubc ga jkdsfcarac tk ga baelb sarvfjas. Fd raspajt ko ldy ldc lbb baelb
nlttars, tia JGZB nly jkdsubt fts baelb lcvfskrs, ls tiay caan oft fd tiafr kwd cfsjratfkd. Kur wkrm ckas
dkt nlma ldy raprasadtltfkd raelrcfde quastfkds ko baelb fdtarpratltfkd ldc jlddkt radcar baelb lcvfja.
Sia Jbfadt sikubc jkdsubt wfti fts lttkrdays wfti raspajt tk baelb nlttars kr ftans tilt raqufra baelb
fdtarpratltfkd.
Sia Wapkrt fssuac fs tk ga ralc fd tktlbfty, ldc dkt fd plrts, ldc fd jkd`udjtfkd wfti tia rabavldt sajtfkds
raoarrac tk, fd tifs Wapkrt.
Ua rabfac kd tia fdokrnltfkd ldc axpbldltfkds prkvfcac tk us gy tia JGZB ldc wa ilva dkt
fdcapadcadtby varfofac tia jknpbatadass ko tia slna. Uifbst, wa ilva tlmad ralskdlgba staps tk
jkrrkgkrlta tia fdokrnltfkd (Waoar Zajtfkd : - Ukrm Xarokrnac) , wa jlddkt eulrldtaa fts rabflgfbfty kr
jknpbatadass. Iadja, kur lgfbfty tk parokrn lbb tia prkjacuras capadcac kd tia dltura ldc qulbfty ko
tia fdokrnltfkd ldc axpbldltfkds prkvfcac tk us gy tia JGZB. Kur kgsarvltfkds fd tifs Wapkrt lra bfnftac
ljjkrcfdeby.
Glsac kd cfsjussfkds wfti tia JGZB, tifs Wapkrt jkdskbfcltas tia cltl prkvfcac ls ko 78 Zaptangar 78<6,
fdokrnltfkd eltiarac curfde fdtarvfaws jkdcujtac tfbb 7< Kjtkgar 78<6 ldc jblrfofjltfkds kgtlfdac ls ko
9 Dkvangar 78<6. Ua / yku nly jkna ljrkss fdokrnltfkd tilt nly ilva galrfde kd tia ofdcfdes ldc
kgsarvltfkds nlca fd tifs Wapkrt sugsaquadt tk tia sugnfssfkd ko tifs Wapkrt. Ikwavar, wa tlma dk
raspkdsfgfbfty okr tia pkssfgba fnpljt ko suji avadts ldc jfrjunstldjas fdjbucfde upcltfde tifs Wapkrt
okr tia slna. Lbtikuei, fd jfrjunstldjas wiara lccftfkdlb fdokrnltfkd nly gajkna lvlfblgba wfti
raspajt tk tia adeleanadt, wa wkubc ga eblc tk jlrry kut lccftfkdlb prkjacuras ls nly ga saplrltaby
leraac wfti tia Jbfadt.
Sifs adeleanadt silbb dkt jralta prfvfty gatwaad GCK Fdcfl ldc ldy tifrc plrty. Daftiar tifs Wapkrt dkr
tia sarvfjas prkvfcac iaraudcar lra fdtadcac okr tia axprass kr fnpbfac gadaoft ko ldy tifrc plrty.
Kur sarvfjas ldc kur Wapkrt lra dkt fdtadcac tk ga, ldc silbb dkt ga jkdstruac tk ga, fdvastnadt lcvfja
kr baelb, tlx kr ljjkudtfde lcvfja fd ljjkrcldja wfti tia ljjkudtfde stldclrcs. GCK Fdcfl silbb adsura
lbb jkdofcadtflb fdokrnltfkd ljqufrac silbb ga ldc ranlfd ls plrt ko tia Wapkrt radcarac gy GCK Fdcfl
fd ljjkrcldja wfti tia Jkdtrljt.
BFNFSLSFKDZ
Sia fdokrnltfkd ldc suppkrtfde ckjunadts partlfdfde tk fssuldjas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkd
ldc Cfrajt Xbljanadt fs dkt lvlfblgba okr tia parfkc orkn @ldulry 7887 tfbb Cajangar 7883. Iadja, tia
udcarstldcfde ko tia kparltfkdlb prkjass okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt
Xbljanadt natikc okr tia parfkc orkn < @ldulry 7881 tfbb 79 Oagrulry 78<1 wls kgtlfdac orkn tia
jurradt ldc okrnar anpbkyaas ko tia Xugbfj Cagt Caplrtnadt (‒XCC„) lt tia JGZB.
Sia Xugbfj Cagt Caplrtnadt Kparltfkdlb Nldulb (v arsfkd 7881, varsfkd 7885 ldc varsfkd 7, upcltac ls
ko :< @uby 78<:) (‒XCC Kparltfkdlb Nldulb„) lppbfjlgba okr tia Wavfaw Xarfkc fs dkt axpbfjftby lpprkvac
gy Nkdatlry Gklrc. Ua wara efvad tk udcarstldc tilt tiara fs dk raqufranadt okr tia kparltfkdlb
nldulb tk ga lpprkvac gy Nkdatlry Gklrc. Fd tia lgsadja ko lpprkvlb, ft fs dkt pkssfgba tk jkdofrn tilt
tia cfrajtfkds ko tia Gklrc wara fnpbanadtac fd tia cfrajtac parspajtfva jknpraiadsfvaby.
Ljjkrcfdeby, tia catlfbs ko ljtfvftfas parokrnac fd rlfsfde ko pugbfj cagt kd gailbo ko tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt, jld lt gast ga jkdsfcarac ls ‒prljtfjas„ lckptac / okbbkwac gy tia XCC.
Zugsaquadtby, wa
wa wara efvad tk udcarstldc tilt fd Nly 78<5, l prkjass wls caofdac wiaragy tia XCC
Kparltfkdlb Nldulb wls raqufrac tk ga upcltac kd lddulb glsfs.
Ls jkdofrnac gy tia koofjars ko tia XCC, curfde tia Wavfaw Xarfkc, tia JGZB cfc dkt ilc vkfja rajkrc
systan tk ratlfd rajkrcfdes ko tia tabapikdfj jknnudfjltfkds gatwaad tia anpbkyaas fd Orkdt Koofja
ko tia XCC ldc tia XCs okr tia fssua ko Sralsury Gkdcs curfde
c urfde tia Wavfaw Xarfkc. Iadja, tia rabfldja fs
pbljac kd tia jkpfas ko vkfja rajkrcfdes rajafvac orkn XCs tk tia axtadt lvlfblgba ldc nlfdtlfdac gy
tian. (Waoar Axifgft 1) :
Sia dltura ko kur wkrm partlfdfde tk jkdcujtfde casmtkp salrjias wls glsac kd tia fdokrnltfkd ls
lvlfblgba fd tia pugbfj cknlfd. Fdokrnltfkd kgtlfdac orkn tia pugbfj cknlfd wls dkt sug`ajtac tk
fdcapadcadt varfofjltfkd gy us. Kdbfda pugbfj rajkrcs lra eadarlbby jkdsfcarac fdokrnltfva, daftiar jld
wa eulrldtaa fts varljfty, dkr jld wa nkdftkr tia oraquadjy ko tia upcltas tiaratk. Fd udcartlmfde tia
pugbfj rajkrc rasalrji ldc fdokrnltfkd eltiarfde okr tifs adeleanadt, aookrts wara nlca tk fcadtfoy
fdokrnltfkd jurradtby lvlfblgba. Daftiar wa fcadtfofac fdokrnltfkd pravfkusby ofbac kd, gut sugsaquadtby
rankvac orkn tia pugbfj rajkrcs prfkr tk tifs clta dkr ilva wa fcadtfofac tia f dokrnltfkd sugsaquadtby
ofbac kd tiksa cltl skurjas lotar tifs clta ko tifs Wapkrt.
:
Waoar Axifgft 1 okr tia nank prkvfcac gy tia JGZB raelrcfde tia pikda rajkrcfdes raquastac orkn tia XCs.
Curfde tia salrjias ko fdokrnltfkd lvlfblgba fd tia pugbfj cknlfd ldc sugsjrfgac cltlglsas, t ia dlnas
ko fdcfvfculb lra usac fd lggravfltac okrn ldc tiara lra vlrfltfkds fd tia uslea ko tiafr dlnas kd tia
prkofbas nlfdtlfdac kd vlrfkus skjflb datwkrmfde pbltokrns. Siara fs l bfmabfikkc ko dkt fcadtfoyfde ld
fdcfvfculb curfde casmtkp salrjias fo l dlna vlrfltfkd ils gaad usac, lplrt orkn tia kdas lbralcy
fcadtfofac.
Oaw slna / sfnfblr dlnas wara fcadtfofac curfde tia salrjias ko fdokrnltfkd ls lvlfblgba fd tia pugbfj
cknlfd. Ikwavar, cua tk bljm ko lccftfkdlb fcadtfoyfde fdokrnltfkd, ft jkubc dkt ga lsjartlfdac fo tia
fdcfvfculbs wara slna ls tia kdas udcar ravfaw.
Fdokrnltfkd Sajidkbkey (‒FS„) Lssat Waefstar wls dkt nlfdtlfdac gy tia Fdokrnltfkd Sajidkbkey
Caplrtnadt (‒FSC„) lt tia JGZB, ljjkrcfdeby, tia catlfbs ko FS lssats lssfedac tk tia JGZB anpbkyaas
jlddkt ga fcadtfofac wfti jartlfdty. Sia abajtrkdfj cavfjas partlfdfde tk sabajt JGZB anpbkyaas wara
fcadtfofac gy tia FSC glsac kd tia blst Qsar Ljjkudt Bke-Fd Fdokrnltfkd. Iadja, ft jlddkt ga astlgbfsiac
fo ljqufrac cavfjas wara tia kdby cavfja/s usac gy tia sabajtac tia JGZB anpbkyaas okr tia Wavfaw
Xarfkc.
Sia jknpbatadass ko tia anlfb jknnudfjltfkd cltl jlddkt ga astlgbfsiac ls nubtfpba fds tldjas ko anlfb
cltl ofba cabatfkds wara dktac curfde tia cfeftlb okradsfj prkjacuras kd tia cavfjas prkvfcac gy tia FSC
ldc gljmup ko tia anlfb cltl wls dkt lvlfblgba jknpraiadsfvaby, kd tia anlfb sa rvar. _fca ld anlfb ko
76 @uby 78<6, ft wls axpblfdac tilt Bftfeltfkd Ikbc wls fdtrkcujac wfti aooajt orkn < @ldulry 78<6 ldc
lbb anlfbs wifji lra dkt parnldadtby cabatac ls kd < @ldulry 78<6 lra lvlfblgba kd tia sarvar. Kur
ravfaw ko anlfbs wls bfnftac tk tia axtadt ko a nlfb cltl gljmup prkvfcac gy tia FSC
F SC ko tia JGZB. (Waoar
Axifgft 7)3
Sia JGZB nferltac orkn Bktus Dktas tk Nfjrkskot Kutbkkm curfde 78<7 ldc anlfb gljmups prfkr tk @uda
78<7 wara dkt nlfdtlfdac. Sia gljmup ofbas ldc Bktus usar fc ldc plsswkrc wara dkt ratlfdac okr tia
slna ldc tia ravfaw ko anlfbs fs bfnftac tk tia axtadt cltl gljmup prkvfcac gy tia FSC ko tia JGZB.
Bfjadsac tkkbs wara usac fd jkdcujtfde cfeftlb okradsfj prkjacuras kd tia cavfjas ko fcadtfofac
anpbkyaas ko tia JGZB prkvfcac gy tia FSC. Ikwavar, cua tk rlpfc jildea fd jknputar‖s kparltfde,
prkjassfde ldc stkrlea tajidfquas, tiara jkubc ga kjjlsfkds wiad bfjadsac okradsfj tkkbs lra udlgba tk
eltiar <88% avfcadja orkn tia ljqufrac cavfjas.
3
Waoar Axifgft 7 okr ld anlfb ko 76 @uby 78<6 okr fnpbanadtltfkd ko Bftfeltfkd Ikbc.
Uag eltawly bkes (yalr-wfsa saeraeltac ofbas - taxt/ jsv okrnlt), Uag eltawly bke natlcltl ofbas,
datwkrm ofrawlbb jkdofeurltfkd ldc jildea bkes, datwkrm ofrawlbb ljtfvfty bkes okr fdtardat trloofj (gkti
fdgkudc ldc kutgkudc) okr tia Wavfaw Xarfkc (yalr-wfsa saeraeltac ofbas - taxt/ jsv okrnlt) wara dkt
nlca lvlfblgba okr ravfaw (Waoar Axifgft :)1. Zarvar bkes okr Fdgkudc ldc Kutgkudc anlfbs ljrkss tia
JGZB anlfb cknlfds, orkn tia alrbfast nlfb orkn kutbkkm tfbb Nlrji 78<9, wara dkt lvlfblgba okr ravfaw.
(Waoar Axifgft 3) ?
Sia systan sajurfty bkes cltl ko LZ-388 wls prkvfcac. Ikwavar, fd krcar tk ldlbysa tia jildeas kr
cabatfkd / nkcfofjltfkd / usar jildea, lppbfjltfkd bkes wara dkt nlca lvlfblgba okr ravfaw. (Waoar
Axifgft ?)5
Sia ravfaw ko WKJ rajkrcs wls parokrnac glsac kd tia fdokrnltfkd prkvfcac gy tia JGZB up tk 7:
Zaptangar 78<6. Sia cltl fdjbucfde Cfrajtkr's catlfbs, silraikbcfde plttard ldc jildea fd silraikbcfde
plttard / cfrajtkrsifp wls dkt prkvfcac okr Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac ldc Qdfkd Gldm ko
Jkbkngk XBJ.
Sia jknnudfjltfkd bkes wara raquastac okr tia koofjflb nkgfba dungar(s) ko <5 JGZB anpbkyaas kut ko
wifji 9 anpbkyaas wara fssuac ld koofjflb nkgfba pikda gy tia JGZB curfde tia Wavfaw Xarfkc. Cua tk
udlvlfblgfbfty ko cltl, tia jknnudfjltfkd catlfbs ko tia JGZB anpbkyaas jkubc dkt ga ravfawac okr tia
raspajtfva clta ko Lujtfkds kr Cfrajt Xbljanadts fd wifji frraeublrftfas wara dktac. Sia jknnudfjltfkd
bkes ravfawac okr 9 JGZB anpbkyaas wls bfnftac tk tia cltl prkvfcac gy tia JGZB.
Sia ravfaw parokrnac okr tia gldm ljjkudt catlfbs ko tia JGZB anpbkyaas ldc XCs wls glsac kd tia
cltl prkvfcac gy tia JGZB. Sia gldm ljjkudt catlfbs okr tia jknpbata parfkc < @ldulry 7887 tfbb 79
Oagrulry 78<1 wls dkt rajafvac. (Waoar Zajtfkd :.<<)
Sia Orkdt-Adcfde trldsljtfkds wara jkdsfcarac kd tia glsfs ko ckjunadts prkvfcac gy tia XCs ldc
bfnftac tk tia axtadt ko trldsljtfkds cfsjbksac gy tia XCs okr gfcs pbljac gy kda XC kd gailbo ko ktiar
XCs. (Waoar Lddaxura <) 9
1
Waoar Axifgft : okr ld anlfb ko 7 Lueust 78<6 okr raquastfde tia ofrawlbb bkes.
?
Waoar Axifgft 3 okr ld anlfb ko 3 Lueu st 78<6 okr raquastfde tia kutbkkm nlfb axjildea sarvar bkes.
5
Waoar Axifgft ? okr ld anlfb ko 7 Lueu st 78<6 okr dkd-lvlfblgfbfty ko lucft bkes.
9
Waoar Lddaxura < okr tia catlfbs ko orkdt-adcfde trldsljtfkds ckjunadts rajafvac orkn XCs.
<. FDSWKCQJSFKD
<.<. GLJMEWKQDC
<.<.<. Sia Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml (‒JGZB„) fs tia lpax f dstftutfkd fd tia ofdldjflb sajtkr ko Zrf Bldml.
Ft wls astlgbfsiac fd <618 udcar tia Nkdatlry Blw Ljt Dk. 19 ko <636 (‒NBL„) ls l sanf-
lutkdknkus gkcy ldc wfti tia twk prfnlry kg`ajtfvas 6 ko nlfdtlfdfde ko ajkdknfj ldc prfja
stlgfbfty ldc ofdldjflb systan stlgfbfty ko Zrf Bldml gy nldlefde tia rlta ko fdobltfkd fd bfda wfti
Ekvardnadt‖ss nljrkajkdknfj pkbfjfas.
Ekvardnadt‖
<.<.7. Sia JGZB ljts ls ld lcvfskr kd ajkdknfj loolfrs ldc gldmar tk tia Cankjrltfj Zkjflbfst Wapugbfj
ko Zrf Bldml (tia ‒Ekvardnadt ko Zrf Bldml„) ldc tlsmac wfti nldlefde tia Anpbkyaas‖ Xrkvfcadt
Oudc (‒AXO„) ldc jkudtry‖s pugbfj cagt.
<.<.:. Ls par Zajtfkd 7<J ko Waefstarac Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja (fdjkrpkrltfde lnadcnadts up
tk :< Cajangar 7883), tia JGZB silbb ilva tia lutikrfty tk tlma ldy ljtfkd dajasslry okr tia fssua
ldc trlcfde ko sjrfpbass tralsury gkdcs.
<.<.3. Nr. Lr`udl Nliadcrld wls lppkfdtac ls tia <: ti Ekvardkr ko tia JGZB fd @ldulry 78<1 <8. Ia wls
gkrd fd Zrf Bldml gut iabc jftfzadsifp ko Zfdelpkra.
<.<.1. Okbbkwfde jkdjards axprassac fd tia pugbfj cknlfd, lgkut tia prkprfaty ko Nr. Nliadcrld‖s
fdtarvadtfkd fd tia Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 ldc quastfkds rlfsac kd tia
Jkdobfjt ko Fdtarast ifs rabltfkdsifp wfti Nr. Lr`ud Lbkysfus ko Xarpatulb Sralsurfas Bfnftac
(‒XSB„). Sia Xrasfcadtflb Jknnfss fkd ko Fdqufry (‒XJKF„) << wls okrnac tk fdqufra fdtk tia
frraeublrftfas fd tia fssua ko Sralsury Gkdcs gy tia Xugbfj Cagt Caplrtnadt (‒XCC„) ko tia JGZB
curfde tia parfkc < Oagrulry 78<1 tk :< Nlrji 78<?.
<.<.?. XJKF rajknnadcac<7 tia JGZB okr lpprkprflta fdvastfeltfkd / okradsfj lucft ko lsjartlfdfde
sfedfofjldt frraeublrftfas ldc jbksaby axlnfda tia prkjacuras okbbkwac fd tia XCC ldc cajfsfkd-
nlmfde prkjass lppbfac okr rlfsfde pugbfj cagt.
6
Zkurja0 ittps0//www.jg
ittps0//www.jgsb.ekv.bm/ad/lgkut/lgk
sb.ekv.bm/ad/lgkut/lgkut-tia-gldm/kvarvfaw
ut-tia-gldm/kvarvfaw
<8
Zkurja0 ittps0//www
ittps0//www.jgsb.ekv.bm/ad/lgkut/
.jgsb.ekv.bm/ad/lgkut/lgkut-tia-gldm/gldm-ifstkry/lr`udl-nlia
lgkut-tia-gldm/gldm-ifstkry/lr`udl-nliadcrlddcrld
<<
Ls par Xrasfcadtflb Ulrrldt ko 75 @ldulry 78<5 fd pursuldja ko tia prkvfsfkds ko Zajtfkd 7 ko tia Jknnfssfkds ko Fdqufry Ljt
(Jilptar :6:) lnadcac.
<7
Ls par Jilptar ::, Xlrl << ko Sia XJKF Wapkrt.
<.<.5. Fd vfaw ko tia lgkva, tia Nkdatlry Gklrc ko tia Jadtrlb Gldm ils cajfcac tilt lbtikuei tia
okradsfj lucft / fdvastfeltfkd ls par tia Wajknnadcltfkd ko tia XJKF fs raqufrac tk jkvar tia
fssua ko Sralsury Gkdc orkn 7889 tk 78<3, tia parfkc orkn 7887 tk 7885 silbb lbsk ga axlnfdac,
tiaragy jkvarfde tia pkbfjfas ldc prljtfjas ko cagt fssuldjas ko tia oubb parfkc orkn @ldulry 7887
tk Oagrulry 78<1 fd tia okbbkwfde nlddar0
Xra-WSEZ
Xra-WSEZ parfkc - Orkn < @ldulry 7887 tk 77 Zaptangar 788:
Xkst-WSEZ
Xkst-WSEZ parfkc - Orkn 7: Zaptangar 788: tk :< Cajangar 7885
Xkst-WSEZ
Xkst-WSEZ parfkc ‚ Orkn < @ldulry 7889 tk 7? Oagrulry 78<1
<.<.9. Sia stltus ko fdokrnltfkd ls lvlfblgba orkn tia XCC ldc tia FSC ko tia JGZB fd rabltfkd ko fssuldja
ko Sralsury
Sralsury Gkdcs curfde lgkva-nadtfkdac Wavfaw Xarfkc fs ls udcar0
Sia fdokrnltfkd ldc suppkrtfde ckjunadts partlfdfde tk Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts okr tia
parfkc < @ldulry 7887 tk :< Cajangar 7883 wara dkt nlca lvlfblgba okr ravfaw. Sia catlfbac
kgsarvltfkds fd tifs Wapkrt partlfd tk tia trldsljtfkds prkjassac curfde tia parfkc < @ldulry 7881
tk 79 Oagrulry 78<1 <3 gy tia XCC fd rlfsfde tia pugbfj cagt ls raqufrac gy tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt.
<.<.6. Zugsaquadtby, GCK Fdcfl BBX wls lppkfdtac tk jkdcujt okradsfj lucft / fdvastfeltfkd kd tia
lbbaeltfkds ko bkssas jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml fd tia prkjass ko fssua ko Sralsury
Gkdcs curfde tia parfkc orkn < @ldulry 7887 tk 79 Oagrulry 78<1 gy tia XCC ldc / kr tk lsjartlfd
fo l dkd-ekvardnadt adtfty ils elfdac udblwoubby, pursuldt tk tia Jkdtrljt wfti tia okbbkwfde
kg`ajtfvas0
L. Axlnfda tia blws, pkbfjfas, eufcabfdas atj. lppbfjlgba ldc tia nlrmat advfrkdnadt curfde tia
parfkc udcar ravfaw, fdjbucfde tia rkbas ldc tia oudjtfkdfde ko tia Cknastfj Cagt
Nldleanadt Jknnfttaa=
G. Lsjartlfd fo tiara wara ldy cavfltfkds orkn tiasa blws, pkbfjfas, eufcabfdas, atj.=
<:
WSEZ wls fdtrkcujac kd 7: Zaptangar 788:.
<3
Axjbucfde tia Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cua tk kvarblppfde ko tia Wavfaw Xarfkc wfti WOX/SKW ‚ 3.
J. Lsjartlfd fo tiara wara ldy frraeublrftfas kr nfsjkdcujt fd tia fssua ko Sralsury Gkdcs=
C. Lsjartlfd fo ldy bkssas ilva gaad jlusac tk tia Ekvardnadt lrfsfde kut ko pkfdt G ldc pkfdt
J lgkva ldc tia glsfs ko catarnfdltfkd ko suji bkssas=
A. Fo ldy bkssas ilva gaad jlusac tk tia Ekvardnadt, quldtfoy suji bkssas ldc fcadtfoy tia
parskds raspkdsfgba okr suji bkssas= ldc
O. Lsjartlfd fo ldy prfvlta plrty / plrtfas ils / ilva gadaoftac lt tia axpadsas ko tia
Ekvardnadt.
<.7.7. L grfao tlgba ablgkrltfde tia jkvarlea ko lgkva-nadtfkdac kg`ajtfvas ldc sjkpa ko wkrm
nadtfkdac fd tia Jkdtrljt wfti raoaradja tk tia sugsaquadt Zajtfkds ko tia Wapkrt fs prkvfcac
gabkw0
1 Lsjartlfd fo
fo ldy prfvlta plrty / plrtfas ils /
ilva gadaoftac lt tia axpadsas ko tia
Ekvardnadt
? Ldy ktiar
ktiar nlttar • Jkdtrkb blpsas fd Fssuldja ko Sralsury Gkdcs 6, <8 ldc
udcar Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt <<
• Cfeftlb Okradsfj
• Xugbfj Cknlfd Zalrjias
Sifs Axajutfva Zunnlry sat kut l sunnlry ko tia may kgsarvltfkds lrfsfde orkn tia ravfaw.
ravfaw. Sifs
Axajutfva Zunnlry sikubc ga ralc fd jkd`udjtfkd wfti tia rast ko tifs catlfbac Wapkrt, wifji
prkvfca nkra catlfb ldc jkdtaxt.
jkdtaxt.
L. Siara wara dk cavfltfkds dktac wfti raspajt tk tia prkvfsfkds lppbfjlgba udcar tia Waefstarac
Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja <1, glsac kd tia jkngfdac ralcfde ko tia prkvfsfkds ko
Waefstarac Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja, XCC Kparltfkdlb Nldulb ldc tia prkjass
udcarstldcfde eltiarac orkn tia okrnar ldc jurradt koofjflbs ko tia XCC .
L. Sia jkpfas (cfooaradt varsfkds) ko tia XCC Kparltfkdlb Nldulb lppbfjlgba okr tia Wavfaw
Xarfkc wara prkvfcac ldc ravfaw fdcfjlta tilt tiasa nldulbs wara dkt lpprkvac gy tia ifeiar
nldleanadt ko tia JGZB. Sia catlfbs ko ljtfvftfas parokrnac fd rlfsfde ko pugbfj cagt kd
gailbo ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, jld lt gast ga jkdsfcarac ls prljtfjas lckptac
/ okbbkwac gy tia XCC.
G. Curfde cfsjussfkds wfti tia jurradt nangars ko tia Nkdatlry Gklrc, ft wls axpblfdac tilt
tiara wls dk suji stltac prkjacura caofdac okr t ia XCC Kparltfkdlb Nldulbs tk ga sugnfttac
tk tia Nkdatlry Gklrc kd ld lddulb glsfs.
<1
Fdjkrpkrltfde lnadcnadts up tk :< Cajangar 7883.
J. Sia Nkdatlry Gklrc lt fts Naatfde Dk. <?/78<5 iabc kd 79 Lprfb 78<5 cajfcac tilt lbb Ialc
ko Caplrtnadts (‒ICC„) silbb okbbkw tia prasjrfgac prkjacura okr nlfdtlfdfde lddulbby
upcltac Kparltfkdlb Nldulbs okr tiafr raspajtfva Caplrtnadts. Ld Fdtardlb Nankrldcun
cltac <? Nly 78<5 wls jfrjubltac tk lbb Ialcs ldc Lccftfkdlb Ialcs ko tia raspajtfva
caplrtnadts okr upcltfde ko Kparltfkdlb Nldulbs kd lddulb glsfs wifji spajfoy tilt tia ICC
silbb okbbkw tia prasjrfgac prkjacuras fd nlfdtlfdfde lddulbby upcltac Kparltfkdlb Nldulbs
ko tiafr raspajtfva caplrtnadts.
C. Ft wls fdokrnac tilt wfti aooajt orkn 78<5, tia lgkva-nadtfkdac prkjass ils gaad lckptac
kd lddulb glsfs.
L. Sia Nkdatlry Gklrc ils dkt spajfofjlbby cfsjussac ldc lpprkvac fssuldja ko Ekvardnadt
sajurftfas tirkuei Cfrajt Xbljanadts tk XCs ktiar tild tia AXO ldc ‒ktiar Jlptfva Zkurjas„.
Ikwavar, orkn Oagrulry 7889 kdwlrcs, tia XCC wls fssufde Ekvardnadt sajurftfas tirkuei
Cfrajt Xbljanadts tk XCs (ktiar tild AXO ldc ‒ktiar Jlptfva Zkurjas„) . Sifs prljtfja ko XCC
ljjaptfde Cfrajt Xbljanadts orkn dkd-jlptfva XCs wls davar quastfkdac gy tia Nkdatlry
Gklrc.
G. Ft wls axpblfdac gy tia JGZB anpbkyaas tilt tia sunnlry ko oudcs rlfsac (XC-wfsa) gy fssua
ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt natikc wls sugnfttac tk tia Ekvardkr kd l
nkdtiby glsfs tirkuei tia CCNJ fnpbanadtltfkd pbld sugnfttac fd tia naatfde. Iadja, ft fs
jkdstruac tilt tia Ekvardkr, gafde tia Jilfrnld ko tia Nkdatlry Gklrc, ljjaptac Cfrajt
Xbljanadts gy tia XCC orkn Dkd-Jlptfva XCs ldc ft lppalrs tilt tia fssuldja wls fd tia
mdkwbacea ko tia Nkdatlry Gklrc ldc tia prljtfja ko ljjaptfde tia Cfrajt Xbljanadts orkn
ktiar tild "jlptfva skurjas" wls jkdtfduac gy tia X CC orkn 7889 kdwlrcs.
Xbalsa raoar Zajtfkd 1.3. ko tifs Wapkrt okr catlfbac kgsarvltfkds ldc tia bfst ko tia JGZB
anpbkyaas fdvkbvac fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs udcar Cfrajt Xbljanadt tk dkd-jlptfva XCs.
L. Okr tia parfkc Kjtkgar 78<7 ‚ Oagrulry 78<1, yfabc rlta strujturas wara praplrac ldc
lpprkvac gy tia CE kvarsaafde XCC. Siasa yfabc rlta strujturas prkvfca FZFDs tk ga kooarac
ldc yfabc rltas okrnfde glsfs ko daektfltfde wfti tia nlrmat plrtfjfpldts gaokra fssuldja ko
Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts.
G. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts, ft wls dktac tilt
<37 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. ::5.:8 Gfbbfkd wara nlca lgkva tia prkpksac yfabc rltas
fdjbucfde tia vkbuna-glsac fdcujanadts.
J. Ft wls fcadtfofac tilt ljrkss tia lgkva <37 frraeublr fssuas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, :: Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. 55.?: Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva
tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde fd l bkss ko Ws.
95<.<8 Nfbbfkd tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
C. Ft wls dktac tilt fd 76 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. 3:.95 Gfbbfkd, tia prkpksac yfabc
rltas wara dkt lvlfblgba jkrraspkdcfde tk tia pbljanadts nlca. Kut ko tia lgkva 76 Cfrajt
Xbljanadts, fd <8 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. <8.:: Gfbbfkd, tia y fabc rlta strujturas
wara dkt lvlfblgba. Fd tia ranlfdfde <6 kut ko 76 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. ::.13
Gfbbfkd, tia yfabc rltas jkrraspkdcfde tk tia FZFDs fdjbucac fd tia yfabc rlta strujturas wara
dkt nadtfkdac.
A. Ft wls fcadtfofac tilt ljrkss tiasa 76 Cfrajt Xbljanadts, dfda pbljanadts lnkudtfde tk Ws.
<?.51 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr
nlturftfas rasubtfde tk l bkss ko Ws. <9.5< Nfbbfkd tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
O. Fd sunnlry, fd 37 Cfrajt Xbljanadts l bkss ko Ws. 996.9< Nfbbfkd wls jlusac tk tia Ekvardnadt
ko Zrf Bldml cua tk tia cavfltfkds
c avfltfkds fd tia fssua rltas kvar ldc lgkva tia pravlfbfde sajkdclry
nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas.
L. Kd 75 Oagrulry 78<1, tia XCC cfsjkdtfduac tia Cfrajt Xbljanadts ls l natikc okr rlfsfde
pugbfj cagt glsac kd tia fdstrujtfkds efvad gy Nr. Lr`udl Nliadcrld, tia tiad Ekvardkr ko
tia JGZB.
G. Sia Cfrajt Xbljanadts wara suspadcac gy Nr. Lr`udl Nliadcrld wftikut prfkr lpprkvlb ko
tia Nkdatlry Gklrc ldc tia pkwars ko Nkdatlry Gklrc jlddkt ga cabaeltac tk tia Ekvardkr,
tk axarjfsa fd ifs fdcfvfculb jlpljfty. Lbsk, tifs cajfsfkd jld ga traltac ls udlpprkvac cajfsfkd
ls tia Nkdatlry Gklrc cfc dkt rltfoy sugsaquadtby, tia fdstrujtfkd gy Nr. Lr`udl Nliadcrld.
J. Ft wls ld fdlpprkprflta ljtfkd gy tia XCC gy rabyfde kd varglb fdstrujtfkd ko tia Ekvardkr
fdstalc ko tia wrfttad lpprkvlb orkn tia Nkdatlry Gklrc okr cfsjkdtfdufde Cfrajt Xbljanadts
ls natikc ko rlfsfde pugbfj cagt gy tia XCC.
C. Glsac kd ldlbysfs ko pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ljrkss yfabc jurva, ft jld ga
jkdjbucac tilt suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts wls kda ko tia nl`kr oljtkrs okr tia
sugsaquadt upwlrc sifot fd yfabc rltas ljrkss lbb nlturftfas.
A. Sia XCC kr tia Nkdatlry Xkbfjy Jknnfttaa ilc dkt jkdcujtac ldy fnpljt lssassnadt stucy
gaokra suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts. Siara ilc dkt gaad stucy jkdcujtac tk lssass ldy
fnpbfjltfkds kd tia nlrmat ldc tia lgfbfty ko tia XCC tk sujjassoubby rlfsa Xugbfj Cagt lt
ljjaptlgba jksts. Curfde tia fdtarvfaws, jurradt ldc okrnar anpbkyaas ko XCC jkdofrnac tilt
tiay wara dkt fdstrujtac tk jkdcujt ldy suji stucy k r avlbultfkd.
7.7.<. ZASBBANADS KO CFWAJS XBLJANADSZ NLCA GAVKDC OF_A CLVZ OWKN SWLDZLJSFKD CLSA
L. Curfde cfsjussfkds wfti tia jurradt ldc okrnar anpbkyaas ko tia XCC, ft wls axpblfdac tilt
tia sattbanadt clta okr ld fssua ko Sralsury Gkdcs nlca tirkuei Cfrajt Xbljanadts jkubc ga
gatwaad jlsi glsfs f.a. S+8 ldc tk tia nlxfnun ko S+1, capadcfde upkd tia raqufranadts
ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc lvlfblgfbfty ko tia oudcs wfti tia nlrmat
fdvastkrs.
G. Ikwavar, fd <61 pbljanadts (3.53 % ko 3,<<5 pbljanadts) lnkudtfde tk Ws. 736.67 Gfbbfkd,
tia cfooaradja gatwaad tia sattbanadt clta ldc tia pbljanadt lrrldeac clta wls nkra tild
ofva clys.
J. Qpkd ldlbysfde tiasa <61 fdstldjas fd rabltfkd tk tia axjassfva oudcfde raqufranadts gy tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, 18 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds wara okudc tk ga nlca
tk naat axjassfva oudcfde raqufranadts.
C. Ft wls dktac tilt, kut ko tia ranlfdfde <31 Cfrajt Xbljanadts, fd <3 pbljanadts lnkudtfde
tk Ws. <:.<< Gfbbfkd, tia fssua rlta wls gabkw tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rlta okr sfnfblr
nlturfty kd tia clta kd wifji tia pbljanadt wls lrrldeac, wiarals kd tia clta ko
sattbanadt, tia fssua rltas wara ifeiar tild t ia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas.
L. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury gkdcs tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts okr tia
Wavfaw Xarfkc, ft wls dktfjac tilt tktlb <:6 FZFD wara kooarac gkti tirkuei Lujtfkds ldc
Cfrajt Xbljanadts. Ikwavar, :3 FZFD okr leeraelta lnkudt ko Ws. ?53.5: Gfbbfkd wara kooarac
kdby tirkuei Cfrajt Xbljanadts ldc tia slna FZFD wara davar kooarac fd t ia Lujtfkds. Ourtiar,
tiara wara dk okrnlb lddkudjanadts nlca okr tia fssua ko tiasa FZFD okr rlfsfde oudcs tirkuei
Cfrajt Xbljanadts.
G. Kut ko tia lgkva :3 FZFD, 1 FZFD lnkudtfde tk Ws. 16.7? Gfbbfkd wara kooarac okr lcnfdfstrltfva
purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt ldc dkt kooarac okr tia raeublr jlsiobkw raqufranadt.
J. Ourtiar, 3 kut ko :3 FZFD, lnkudtfde tk Ws. <??.:8 Gfbbfkd wara ofrst kooarac okr lcnfdfstrltfva
purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt ldc tiad kooarac okr raeublr jlsiobkw raqufranadt.
C. Fd tia ranlfdfde 71 FZFD, 77 FZFD lnkudtfde tk Ws. :56.7: Gfbbfkd wara kooarac kdby okr raeublr
jlsiobkw raqufranadts ldc : FZFD lnkudtfde tk Ws. ?6.63 Gfbbfkd wara ofrst kooarac okr raeublr
jlsiobkw raqufranadts tiad kooarac okr lcnfdfstrltfva purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva
raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt.
A. Sia lgkva 71 FZFD kooarac tirkuei Cfrajt Xbljanadts lra dkt kooarac fd Lujtfkd capfjts bljm
ko trldsplradjy kd ljjkudt ko tia XCC ls tia nlrmat fdvastkrs wara dkt lwlra lgkut tia
kooarfde ko tiasa cfooaradt typas ko FZFD ilvfde cfooaradt jkupkd rltas ldc cfooaradt nlturfty
parfkc wifji lra fssuac fd tia Xrfnlry Nlrmat.
L. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts okr tia Wavfaw Xarfkc,
ft wls dktfjac tilt fd 13 fdstldjas tia Cfrajt Xbljanadts ljjaptac orkn slna XCs kd slna
trldsljtfkd clta ilvfde slna sattbanadt clta ldc slna FZFD gut wara nlca lt cfooaradt
prfjas.
G. Qpkd ldlbysfde tiasa 13 fdstldjas fd rabltfkd tk tia axjassfva oudcfde raqufranadts gy tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, 3 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds wara okudc tk ga nlca tk
naat axjassfva oudcfde raqufranadts.
J. Ft wls ourtiar fcadtfofac tilt, kut ko tia lgkva 13 fssuldjas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, <? pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 9.35 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde tk l bkss ko Ws. 1:.:5
Nfbbfkd tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
L. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts okr tia Wavfaw Xarfkc,
ft wls dktfjac tilt fd 785 fdstldjas tia Cfrajt Xbljanadts ljjaptac orkn cfooaradt XCs kd
slna trldsljtfkd clta ilvfde slna sattbanadt clta ldc slna FZFD gut wara nlca lt cfooaradt
prfjas.
G. Qpkd ldlbysfde tiasa 785 fdstldjas fd rabltfkd tk tia axjassfva oudcfde raqufranadts gy tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, :8 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds wara okudc tk ga nlca
tk naat axjassfva oudcfde raqufranadts.
J. Ft wls ourtiar fcadtfofac tilt, kut ko tia lgkva 785 fssuas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, 98 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. ?:.36 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde tk bkss ko Ws. 9:1.36
Nfbbfkd tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
7.:. JKNXQSLSFKD
JKNXQSLSFKD KO BKZZ
BKZ Z
Fssuldja ko Sralsury Gkdcs udcar Lujtfkd
7.:.<. Curfde tia Wavfaw Xarfkc, tktlb :8? Lujtfkds wara jkdcujtac gy tia XCC wiarafd, 19< kooars ko
Sralsury Gkdcs wara nlca. Sia Lujtfkds iabc curfde tia parfkc 7887 tk 7883 jkubc dkt ga
ravfawac cua tk dkd-lvlfblgfbfty ko suppkrtfde ckjunadts. Iadja, catlfbac ravfaw ko kdby 36:
Lujtfkds jkubc ga parokrnac okr tia parfkc @l dulry 7881 tk Oagrulry 78<1.
7.:.7. Fd <<7 kooars kut ko 36: kooars, lbb tia gfcs rajafvac orkn tia XCs curfde tia Lujtfkd wara
jldjabbac ldc dk lnkudt wls ljjaptac. Okr tia ranlfdfde :9< kooars, Sadcar
Sadcar Gklrc ljjaptac gfcs
leeraeltfde tk Ws. 119.89 Gfbbfkd lelfdst kooarac vlbua leeraeltfde tk Ws. ?<<.18 Gfbbfkd.
7.:.:. Ft wls dktac tilt fd jlsa ko :1 ljjaptac kooars, Sralsury Gkdcs wara fssuac lt ULVW ifeiar tild
tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturfty, wifji ils bac tk rlfsfde ko oudcs
lt l ifeiar jkst ldc jlusac l nlxfnun bkss tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml leeraeltfde tk Ws.
<1<.85 Nfbbfkd.
7.:.3. Fd jlsa tia Sadcar Gklrc ilc tk ljjapt oudcs tfbb tia lnkudt raqufrac gy tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt, tiad fd : kooars kut ko lokraslfc :1 kooars, tia Sadcar Gklrc ljjaptac v lbua ko oudcs
wifji wls nkra tild tia vlbua kooarac gy tia XCC ldc avad lt ULVW ifeiar tild tia pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat rltas okr sfnfblr nlturfty. Siaraokra, ft rasubtac fd tia nfdfnun vlbua ko bkss
leeraeltfde tk Ws. ?.8: Nfbbfkd jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml wifji jld ga lvkfcac fo tia
ULVW ko ljjaptac oudcs wls bass tild tia Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ldc tfbb tia vlbua ko
raqufranadt ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt.
7.:.?. Glsac kd jknplrfskd ko tia fssua rltas ko Cfrajt Xbljanadts ldc Glsa rltas kd trldsljtfkd cltas,
tia lotar-tlx fssua prfja wls bkwar tild tia Glsa Xrfja jlbjubltac fd <,<81 Cfrajt Xbljanadt
trldsljtfkds ldc tia slna ils rasubtac fd bkss ko Ws. <8.35 Gfbbfkd tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml
curfde tia parfkc < @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry 78<1.
7.:.5. Sia jknputltfkd ko bkss kd fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt pbljanadts fs ls
udcar0
Slgba :0 Jknputltfkd ko Bkss (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
# Xlrtfjublrs Waoaradja tk tia Nlxfnun Nfdfnun
Wapkrt Zajtfkd Bkss Bkss
<. Jknputltfkd ko bkss fd :9< ljjaptac kooars ko
Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds
L. 73 kooars, wiara aftiar tia nfdutas ko Sadcar
Sadcar 9.<.<: (L) - -
Gklrc nfdutas kr Xrass Wabalsa wara dkt
lvlfblgba
G. ?? kooars, wiara pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat 9.<.<: (G) - -
rltas okr sfnfblr nlturfty jlddkt ga
lsjartlfdac ls rltas fd tia Clfby Zunnlry
Wapkrts wara dkt lvlfblgba
J. 71? kooars, wiara ULVW wls bkwar tild 9.<.<: (J) - -
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas okr sfnfblr
nlturfty
C. :1 kooars, wiara ULVW wls ifeiar tild tia 9.<.<: (C) <1<.85 -
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr
sfnfblr nlturfty
(f) Kut ko :1 kooars, :7 kooars wiara ljjaptac 9.<.<? (L) - -
vlbua wls bass tild tia kooarac vlbua
Xbalsa raoar Zajtfkd 9.<. ldc 9.7. ko tifs Wapkrt okr catlfbac kgsarvltfkds.
7.3. CFEFSLB
CFEFSLB OKWADZFJ
OKWADZF J
7.3.<. Glsac kd tia ravfaw ko ckjunadts rabltac tk Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt okr fssua ko Sralsury
Sralsury
Gkdcs ldc pugbfj cknlfd salrjias, <: cavfjas ko <7 JGZB anpbkyaas wara fcadtfofac okr catlfbac
Abajtrkdfjlbby Ztkrac Fdokrnltfkd (‒AZF„) ravfaw ko tiafr koofjflbby lssfedac cavfjas. Sia okradsfj
fnlefde ldc cltl axtrljtfkd prkjacuras wara jkdcujtac kd tia <: cavfjas ko tia fcadtfofac
anpbkyaas ko tia JGZB (‒Slreat Cavfjas„).
7.3.7. Sia sunnlry ko lvlfblgba cfeftlb avfcadjas okr lbb tia <7 fcadtfofac anpbkyaas ko tia JGZB wls
praplrac ldc avlbultac okr pktadtflb bfdmlea wfti tia cavfltfkds ldc frraeublrftfas axpblfdac fd
tia pravfkus sajtfkds ko tia rapkrt. Sia spajfofj abajtrkdfj avfcadjas jkdsfcarac rabavldt tk tia
ofdcfdes ko tia rapkrt lra catlfbac
c atlfbac fd tia raspajtfva sajtfkds ko tia catlfbac kgsarvltfkds.
7.3.:. Ls par tia bkes eadarltac gy ‒Adjlsa„ usfde Adsjrfpt, ft wls dktac tilt jknpksfta kutbkkm ofbas
(kst & pst) wara cabatac orkn tia Slreat Cavfja ko Cr. NPN Lzfn. Glsac kd tia fdokrnltfkd
eltiarac ldc jkdofrnltfkds rajafvac, ft jlddkt ga fdtarpratac tilt tia cab atfkd ljtfvfty jkubc ga
tia rasubt ko ld lutknltac ljtfkd trfeearac gy ldy ktiar FS prkjass kr ljtfvfty. Ft jlddkt lbsk ga
jkdstruac tilt tia cabatfkd ljtfvfty wls parokrnac gy koofjflbs ktiar tild tiksa, wik tiasa
cavfjas wara lssfedac-tk. Caspfta tia ljtfva cadflb / ra`ajtfkd gy tia sabajtac koofjflbs, ko ilvfde
parokrnac tia cabatfkd ljtfvfty,
ljtfvfty, tia pkssfgfbfty ko cabatfkd ko tia cltl ofbas gy tia usars tiansabvas
jlddkt ga rubac-kut.
7.3.3. Ft fs partfdadt tk dkta tilt fd jlsa ko Cr. Llzfn, tia cabatfkd ljtfvfty wls bkeeac kd tia cltas,
sugsaquadt tk tia fdtfnltfkd ko raqufranadt okr ildckvar ko tia abajtrkdfj cavfjas okr okradsfj
fdvastfeltfkd purpksas ldc prfkr tk tia ildckvar tia cavfja. Cr. Llzfn lbsk stltac curfde ld
fdqufry tilt usulbby, ia cabatas tia kbcar clta anlfb jknnudfjltfkds raeublrby tk oraa-kut tia
lssfedac cfsm-splja kd ifs jknputar nljifda. Ia lbsk jkdofrnac tilt iar parokrnac suji ljtfvfty
pkst fdtfnltfkd ko tia daac okr surradcar ko tia cavfja kr okradsfj fdvastfeltfkd purpksas wfti l
spajfofj raqufranadt tk ildckvar tia cavfja wftikut looajtfde tia fdtaerfty ko tia cltl kd tia
nljifda.
7. Curfde tia slfc parfkc, Nr. Zld`aawl Oardldck ldc Nr. El`ld Cavlrl`ld wara okudc tk ga
lsskjfltac wfti Ljufty Zajurftfas Bfnftac. Ft nust ga dktac tilt Ljufty, fs prknktac ls ld
aqulbby kwdac @kfdt _adtura gatwaad COJJ ldc IDG. Curfde tia yalr 78<3, Nr. Wlvfdcrl
Glblmldtil Silngfli wls lsskjfltac wfti COJJ ls l Cfrajtkr ldc Nr. Lnlb Jlgrllb (Grktiar
ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb) `kfdac IDG ls l Cfrajtkr fd Lprfb 78<3.
G. Jknnarjfl
Jknnarjflbb Gldm ko Jaybkd
<. L sfedfofjldt fdjralsa fd tia vlbua ko pbljanadts nlca tk Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd wls
dktac orkn Ws. :.11 Gfbbfkd fd 7889 tk Ws. 71.<< Gfbbfkd fd tia yalr
ya lr 7886.
7. Curfde tia slfc parfkc, Nr. Dfilb Okdsaml ldc Ns. Zfrknf Dkab Ufjmrlnlsfdeia (Ofrst Jkusfd
ldc Zfstar ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb) wara lsskjfltac wfti Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd.
7. Ft wls dktac tilt Nr. Wuwld Xrlslddl Zueltilclsl wls lsskjfltac wfti tia XC lt l may
pksftfkd curfde tia slfc tfna. Ft wls dktac tilt Nr. Wuwld Xrlslddl Zueltilclsl <5 wls
sugsaquadtby lsskjfltac wfti rabltac plrtfas ko XSB ldc tiasa lsskjfltfkd lra catlfbac gabkw0
l. Ls par tia Lddulb Wapkrt ko Grkwd Fdvastnadts XBJ okr tia yalr 78<<-<7, Nr. Wuwld
Zueltilclsl pkssassac kvar <? yalrs ko axparfadja fd ekvardnadt ldc jkrpkrlta cagt
nlrmat wfti kvar <8 yalrs fd l sadfkr nldleanadt jlpljfty lt Ofrst Jlpftlb Sralsurfas
Bfnftac.
g. Nr. Wuwld sarvas ls l Cfrajtkr lt savarlb rabltac plrtfas ko tia Grkwd Erkup fdjbucfde
Oraa Bldml Jlpftlb Ikbcfdes XBJ. OBJ Ikbcfdes XBJ (okrnarby Oraa Bldml Jlpftlb Ikbcfdes
XBJ) wls pravfkusby ld aqulbby kwdac @kfdt _adtura gatwaad Xarpatulb Ikbcfdes Bfnftac
(plrt ko Xarpatulb Jlpftlb) ldc Grkwds Fdvastnadt XBJ (l sugsfcflry ko Grkwd & Jknpldy
XBJ okrnac fd 7889-86).
j. Kd : Nlrji 78<1, f.a. lotar okur clys ko lbbaeac Sralsury gkdc sjln kd 75 Oagrulry 78<1,
tia nangars ko Lbkysfus olnfby axftac orkn tia @kfdt _adtura. Xarpatulb Ikbcfdes Bfnftac
(plrt ko Xarpatulb Jlpftlb) skbc fts 18 par jadt stlma tk Grkwd Fdvastnadts XBJ.
<?
Uftikut pra`ucfja tk tia cavfltfkd ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tk dkd-jlptfva XCs wftikut lpprkvlb ko Nkdatlry Gklrc.
<5
ittps0//www.nlrmatsjraadar.jkn/gusfdass-balcars/Wuwld-Zueltilclsl-8J8S5V-A/gfkerlpiy/,
ittps0//www.nlrmatsjraadar.jkn/gusfdass-balcars/W uwld-Zueltilclsl-8J8S5V-A/gfkerlpiy/,
ittp0//www.grkwdsfdvastnadts.jkn/pco/Grkwds-Fdvastnadts-XBJ-LW-78<<-78<7.pco
C. Glsac kd tia lgkva oljts, ft nly ga dktac tilt tia fdjralsa fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs
tirkuei Cfrajt Xbljanadts tk lgkva fcadtfofac XCs ldc rasubtfde bkss wls lt l jfrjunstldja
wiad tia fcadtfofac fdcfvfculbs wara lsskjfltac wfti fcadtfofac XCs. Ikwavar, tia
ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs
Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt sueeast tilt
tia rabltfkdsifps ldc / kr lsskjfltfkds fcadtfofac lgkva ilva bac tk tia Cfrajt Xbljanadts
gafde nlca lt tia ifeiar yfabc rltas. Ft fs partfdadt tk dkta tilt tia JGZB cfc dkt fdstlbbac
vkfja rajkrc systan lt tia XCC ldc sfedfofjldt bfnftltfkds axfstac kd tia lvlfblgfbfty ko AZF fd
tarns ko anlfb ofbas ldc anlfb cabatfkds, ls catlfbac fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs Wapkrt.
Sifs Axajutfva Zunnlry fs fdtadcac tk prkvfca l ifei-bavab kvarvfaw ko may ofdcfdes kd tifs
fdvastfeltfkd. Okr l jknpbata udcarstldcfde ko tia fssuas, wkrm ckda ldc catlfbac ofdcfdes, tifs
Wapkrt sikubc ga ralc fd fts adtfraty wfti Lddaxura ldc Axifgfts. Sifs Axajutfva Zunnlry nust ga
ralc fd jkd`udjtfkd wfti catlfbac Wapkrt ldc ft jlddkt ga traltac ls l sugstftuta tiarako.
:. UKWM XAWOKWNAC
Sia catlfbac wkrm parokrnac curfde tia Fdvastfeltfkd / Okradsfj Lucft kd fssuldja ko Sralsury
Gkdcs curfde tia Wavfaw Xarfkc gy tia XCC fs ls o kbbkwfde0
:.<.7. Naatfdes / cfsjussfkds wara jkdcujtac wfti tia okbbkwfde prkjass kwdars ko tia XCC, Cknastfj
Kparltfkds Caplrtnadt, ldc Fdokrnltfkd Sajidkbkey Caplrtnadt fd krcar tk elfd tia catlfbac
udcarstldcfde ko0
L. Lppbfjlgba blws, pkbfjfas, eufcabfdas, raeubltfkds prkjass ldc prljtfjas okbbkwac lt prasadt
ldc tilt axfstac curfde tia Wavfaw Xarfkc=
G. Oudjtfkdlbftfas, rkbas ldc raspkdsfgfbftfas ko tia XCC=
J. Sia kparltfkdlb eufcabfdas / nldulb lppbfjlgba tk tia prkjassas lt tia XCC
C. Jlsiobkw raqufranadts ko tia Ekvardnadt=
A. Xrkjass ko Fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkd natikc= ldc
O. Xrkjass ko Fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt natikc
Xbalsa raoar tia gabkw nadtfkdac tlgba okr tia catlfbs ko naatfde jkdcujtac0
Slgba 30 Catlfbs ko naatfdes jkdcujtac
Clta ko Naatfde Dlna Jurradt Casfedltfkd Caplrtnadt
5 Nly 78<6 Nr. N C C Cldld`lyl Gldmfde Lssfstldt Orkdt Koofja ko tia XCC
Nr. C X J X Cfmwabbl Nldleanadtt Srlfdaa
Nldleanad Orkdt Koofja ko tia XCC
9 Nly 78<6 Nr. N C C Cldld`lyl Gldmfde Lssfstldt Orkdt Koofja ko tia XCC
Nr. C X J X Cfmwabbl Nldleanadtt Srlfdaa
Nldleanad Orkdt Koofja ko tia XCC
6 Nly 78<6 Nr. D @ldleld Zadfkr Nldlear Nfccba Koofja ko tia XCC
Nr. E J W Silrldel Zadfkr Nldlear Gljm Koofja ko tia XCC
<8 Nly 78<6 Nr. Z L V M Zlnlrltudea Zadfkr Nldlear Gljm Koofja ko tia XCC
(Waoar Axifgft 5) <9
Ns. E E D I @lylsfdei
@lylsfdeia
a Nldleanadtt Lssfstldt
Nldleanad Orkdt Koofja ko tia XCC
<9
Waoar Axifgft 5 okr Zunnlry ko cfsjussfkd
cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja
fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds sfedac kd 71
@uda 78<6.
5 Lueust 78<6 Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Okrnar Caputy Ekvardkr CE kvarsaafde tia XCC
(Waoar Axifgft <7 L) 71
6 Lueust 78<6 Nrs. J Xranlrltidl Okrnar Caputy Ekvardkr CE kvarsaafde tia XCC
(Waoar Axifgft <7 G) 7?
<6
Waoar Axifgft 9 okr Zunnlry ko cfsjussfkd
cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko ranfttldja
ranfttldja ko oudcs rajafvac orkn tia XCC ldc
trldsnfttfde ko tia slna tk ljjkudts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt nlfdtlfdac lt tia CK C sfedac kd 78 @uda 78<6.
78
Waoar Axifgft 6 okr Zunnlry ko cfsjussfkd
cfsjussfkd okr systan wlbmtirkuei sfedac kd 6 @uby 78<6.
7<
Waoar Axifgft <8 okr Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
sfedac kd 7? @uda 78<6.
77
Waoar Axifgft << okr Zunnlry ko cfsjussfkd wfti XCC kd jblrfofjltfkd kd eadarlb quarfas kd tia prkjass ko fssuldja ko Sra lsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt sfedac kd : @uby 78<6.
7:
Waoar Axifgft <7 okr tia Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. Z Z Wltdlylma, Okrnar ZXC okr tia parfkc 7< @uda 78<8 tk :< Cajangar
78<<.
73
Waoar Axifgft :< okr tia Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. D U E W C Dldlylmmlrl, Okrnar ZXC okr tia parfkc < @ldulry 78<7 tk ?
Oagrulry 78<1.
71
Waoar Axifgft <7 L okr tia Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. J @ X Zfrfwlrcadl, Okrnar Caputy Ekvardkr ko tia XCC.
7?
Waoar Axifgft <7 G okr tia Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nrs. J Xranlrltidl, Okrnar Caputy Ekvardkr ko tia XCC.
:.<.:. Xrkvfcac okrtdfeitby / raeublr upcltas tk tia Okradsfj Lucft Nkdftkrfde Jknnfttaa (‒OLNJ„)
raelrcfde tia sjkpa ko wkrm, prkjacuras parokrnac ldc jilbbadeac oljac curfde parokrnfde
Fdvastfeltfkd / Okradsfj Lucft (Waoar Lddaxura 18) 75 .
:.<.3. Jkdcujtac naatfde wfti tia Ikd‖gba Ekvardkr tk cfsjuss tia prkerass kd fdokrnltfkd rajafvac,
cltl obkw ldc prkjacuras parokrnac ls plrt ko tia SKW.
:.<.1. Jkdcujtac naatfde wfti tia Sralsury Kparltfkd Caplrtnadt fd krcar tk elfd tia udcarstldcfde
ko eadarlb raqufranadt ldc lcnfdfstrltfva raqufranadt ko Ekvardnadt, jlsiobkw stltanadt.
:.<.?. Jkdcujtac naatfde wfti tia Waefstrlr ko Jknpldfas okr udcarstldcfde tia stltutkry ofbfdes gy tia
XCs tk tia Caplrtnadt ko Waefstar ko Jknpldfas, Zrf Bldml ldc raquastac okr kgtlfdfde jkpfas ko
tia ckjunadts ofbac gy raspajtfva jknpldfas.
:.<.5. Xraplrac sunnlry ko naatfdes / cfsjussfkds iabc wfti tia raspajtfva caplrtnadts tk eat
jkdofrnltfkds ko kur udcarstldcfde.
:.<.9. Fdtarvfaws jkdcujtac wfti tia okbbkwfde jurradt ldc okrnar JGZB anpbkyaas saamfde lccftfkdlb
oljts rabltac tk tia ljtfkds ldc frraeublrftfas dktac fd tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs ldc ktiar
nlttars rabavldt tk tia sjkpa ko wkrm caofdac udcar tia Jkdtrljt0
? Zaptangar 78<6 Nrs. Q B Nutiuelbl Okrnar Lccftfkdlb ZXC Waoar Axifgft <:76
78 Zaptangar 78<6 Cr. N P N Llzfn Okrnar Lccftfkdlb ZXC Waoar Axifgft <3:8
71-7? Zaptangar 78<6 Nr. D U E W C Dldlylmmlrl Okrnar ZXC Waoar Axifgft <1:<
< Kjtkgar 78<6 Nr. Z Z Wltdlylma Okrnar Lssfstldt Ekvardkr -
7 Kjtkgar 78<6 Cr. U L Uf`awlrcadl Okrnar Caputy Ekvardkr -
3 Kjtkgar 78<6 Nr. M E C C Ciaarlsfdeia Okrnar Caputy Ekvardkr -
<5 Kjtkgar 78<6 Nr. G C U L Zfbvl Okrnar Caputy Ekvardkr -
7< Kjtkgar 78<6 Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Okrnar Caputy Ekvardkr -
75
Waoar Lddaxura 18 okr bfst ko OLNJ naatfdes jkdcujtac
79
Sia casfedltfkd ko tia anpbkyaas ko tia JGZB wls jkdsfcarac okr tia Wavfaw Xarfkc kdby.
76
Waoar Axifgft <: okr Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nrs. Q B Nutiuelbl kd ? Zaptangar 78<6.
:8
Waoar Axifgft <3 okr Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr. N P N Llzfn kd 78 Z aptangar 78<6.
:<
Waoar Axifgft <1 okr Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6.
:.<.6. Fdtarvfaw okr saamfde lccftfkdlb oljts, rabltac tk tia frraeublrftfas dktac fd tia fssuldja ko
Sralsury Gkdcs curfde tia Wavfaw Xarfkc, jkubc dkt ga jkdcujtac wfti tia okbbkwfde okrnar JGZB
koofjflbs tfbb 7< Kjtkgar 78<60
:.7.<. Kgtlfdac tia jkpfas ko rabavldt blws, raeubltfkds, pkbfjfas, jfrjublrs, eufcabfdas, nldulbs, atj.
lppbfjlgba curfde tia Wavfaw Xarfkc (Waoar Lddaxura 7) ::=
:.7.:. Xraplrac tia jiajmbfst tk fcadtfoy fdstldjas ko cavfltfkds, frraeublrftfas, blpsas, atj., fo ldy, fd
tia ljtulb prkjassas orkn tia prkjacuras caofdac udcar tia blws / raeubltfkds / pkbfjfas /
jfrjublrs / eufcabfdas / nldulbs, atj.=
:.7.3. Wavfawac tia lddulb rapkrts ko tia JGZB okr tia Wavfaw Xarfkc=
:.7.1. Wavfawac tia Nkdatlry Gklrc nfdutas ldc Xlpars okr tia Wavfaw Xarfkc=
:.7.?. Wavfawac tia jkpfas ko ilbo yalrby Fdtardlb lucft rapkrts ldc Nldleanadt Lucft Wapkrts okr tia
Wavfaw Xarfkc (Waoar Lddaxura :):3=
:.7.5. Kgtlfdac ldc ravfawac tia cfvfsfkd wfsa bfst ko anpbkyaas wkrmac fd tia XCC caplrtnadt curfde
tia Wavfaw Xarfkc= ldc
:.7.9. Wavfawac jkpfas ko tia okbbkwfde fdvastfeltfkd ldc axparts‖ rapkrts partlfdfde tk tia fssu ldja ko
Sralsury Gkdcs0
:7
Sia casfedltfkd ko tia anpbkyaas ko tia JGZB wls jkdsfcarac okr tia Wavfaw Xarfkc kdby.
::
Waoar Lddaxura 7 okr tia bfst ko lppbfjlgba blws & eufcabfdas ldc Nank ko 7? @uby 78<6 okr prkvfcfde jkpfas ko blws, raeubltfkds ldc
eufcabfdas.
:3
Waoar Lddaxura : okr tia bfst ko prkvfcac ilbo yalrby fdtardlb lucft rapkrts ldc nldleanadt lucft rapkrts.
L. Xrasfcadtflb Jknnfssfkd ko Fdqufry Wapkrt ko :8 Cajangar 78<5 tk Fdvastfelta ldc Fdqufra fdtk
ldc rapkrt kd tia fssua ko Sralsury Gkdcs curfde tia parfkc < Oa grulry 78<1 tk :< Nlrji 78<?=
G. Sia Zpajflb Lucft Wapkrt ko :8 Zaptangar 78<? upcltac fd ljjkrcldja wfti tia fdokrnltfkd
cfsjkvarac up tk 7: Zaptangar 78<? gy tia Jknnfttaa kd Xugbfj Adtarprfsas ldc tia Lucftkr
Eadarlb sfdja tia rabalsa kd 76 @uda 78<? ko tia Zpajflb Lucft Wapkrt kd tia Sralsury Gkdcs
fssuac gy tia XCC ko tia JGZB curfde tia parfkc orkn Oagrulry 78<1 tfbb Nly 78<?=
J. Wapkrt ko Lueust 78<5 fssuac gy Nr. Z Z Wltdlylma kd axlnfdltfkd ko pkbfjy ljtfkd ldc
nkdatlry gklrc cajfsfkds kd tia Sralsury Gkdc fssuldja ko tia pugbfj cagt caplrtnadt
c aplrtnadt sfdja
<665=
C. L Wapkrt ko :< Cajangar 78<9, kd Nlrmat Nldfpubltfkd kd tia Xbljanadt ko Gfcs Zugnfttac
gy ldc kd gailbo ko Xarpatulb Sralsurfas Bfnftac lt tia Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75
Oagrulry 78<1=
A. L Wapkrt ko 79 Oagrulry 78<6 fssuac gy l Xldab ko Axpart Anpbkyaas ko tia Jadtrlb Gldm ko Zrf
Bldml fd rabltfkd tk tia Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1=
O. Kpfdfkd ko l Xldab ko Axpart Anpbkyaas ko tia Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml kd tia Jlusas, dltura
ldc nledftuca ko tia nljrkajkdknfjs fnpbfjltfkds ldc jkdsaquadjas ko tia lbbaeac
wrkdeckfdes lsskjfltac wfti tia Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1. Sia
ckjunadt wls cltac 9 @ldulry 78<6= ldc
E. Wapkrt Okrwlrcac tk tia Nfdfstry ko Ofdldja fd tarns ko Zajtfkd 3:(7) ko tia Nkdatlry Blw
Ljt, Dk. 19 ko <636 (7889-78<?).
:.:.7. Kgtlfdac tia bfst:1 ko Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts okr Sralsury Gkdcs fssuac curfde tia Wavfaw
Xarfkc. Glsac kd tia catlfbs silrac, tia sunnlry ko dungar ko Cfrajt Xbljanadts ldc Lujtfkds
ko Sralsury Gkdcs jkdcujtac curfde tia Wavfaw Xarfkc fs ls udcar0
:1
Sia bfstfde ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujt fkd ldc Cfrajt Xbljanadt fs prkvfcac okr @ldulry 7881 tk Oagrulry 78<1 gy tia
FSC ldc tia slna wls dkt lvlfblgba okr tia parfkc @ldulry 7887 tk Cajangar 7883. Sia bfstfde ko trldsljtfkds okr tia parfkc @ldulry
7887 tk Cajangar 7883 wls prkvfcac gy NK ko XC C. Ikwavar, dk fdokrnltfkd ldc jknpbata suppkrtfde ckjunadts lvlfblgba orkn
XCC & FSC ko JGZB okr ravfaw.
Slgba ?0 Fssuldjas tirkuei Cfrajt Xbljanadts ldc Lujtfkds curfde tia Wavfaw Xarfkc
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
@ld 78<1-
<: :5 6:.31 - - - 6:.31
Oag 78<1
:.:.:. Wajafvac suppkrtfde ckjunadts (Waoar Lddaxura 3) :5 suji ls pra-lujtfkd naatfde ckjunadts
(jlsiobkw raqufranadts orkn Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc nfdutas ko tia Cknastfj Cagt
Nldleanadt Jknnfttaa (‒CCNJ„), gfc kooars rajafvac ckjunadts, cajfsfkd ckjunadts ko vlrfkus
jknnfttaas, yfabc rlta strujtura ldc Fssuldja Sfjmats okr alji Cfrajt Xb ljanadts iabc curfde tia
Wavfaw Xarfkc=
:?
Axjbucfde tia Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cua t k kvarblppfde ko tia Wavfaw Xarfkc wfti WOX/SKW ‚ 3.
:5
Waoar Lddaxura 3 okr tia bfst ko ckjunadts praplrac okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts.
:.:.3. _lbfcltac tia ckjunadts prkvfcac gy tia XCC partlfdfde tk Sralsury Gkdc Lujtfkds ldc Cfrajt
Xbljanadts wfti tia trldsljtfkd catlfbs prkvfcac gy tia Fdokrnltfkd Sajidkbkey Caplrtnadt
(‒FSC„) okr tia Wavfaw Xarfkc=
:.:.1. Wavfawac tia suppkrtfde ckjunadts okr alji Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadts ko tia Wavfaw Xarfkc
fd krcar tk varfoy ldy fdstldja ko frraeublrftfas fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs=
:.:.?. Wavfawac tia ckjunadts okr tia jldjabbac Lujtfkds fd krcar tk vlbfclta tia glsfs
g lsfs ko jldjabbltfkd
gy tia Sadcar Gklrc, fdvkbvac fd tia cajfsfkd-nlmfde prkjass=
:.:.5. Wavfawac ckjunadts suji ls jlsi obkw stltanadt tk vlbfclta tia raqufranadts rlfsac gy Eadarlb
Sralsury ldc oudcfde ko tia raqufranadt gy XCC tirkuei fssua ko Sralsury Gkdcs, lddaxuras ko
XJKF ldc Srldsjrfpts=
:.:.6. Wavfawac krfefdlb ckjunadts ko tia Lujtfkds ldc Cfrajt Xb ljanadts ko Sralsury Gkdcs fd krcar tk
vlbfclta tilt tia slna sat ko ckjunadts wara prkvfcac okr ravfaw=
:.:.<8. Wavfawac tia jlsiobkw stltanadts rajafvac orkn tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc
jknplrac tia slna wfti tia jlsiobkw stltanadt rajafvac gy tia XCC orkn tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt sugnfttac okr ravfaw= ldc
:.:.<<. Kgtlfdac jblrfofjltfkds orkn tia jurradt ldc okrnar Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Caplrtnadt
(‒ZXC„) ldc lutikrfzac Zfdeba Xkfdt ko Jkdtljt (‒ZXKJ„) ko XCC okr tia frraeublrftfas / ldknlbfas
/ cavfltfkds fcadtfofac fd tia ckjunadt ravfaw.
:.3.<. Kgtlfdac tia Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt cltl orkn tia FSC nlfdtlfdac fd tia LZ-388 systan
wifji fdjbucas tia catlfbs suji ls FZFD, clta ko Lujtfkd, clta ko sattbanadt, tadcar lnkudt, kooar
prfja, dlna ko XC atj.=
:.3.7. Kgtlfdac tia bfstfde ko Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt orkn tia XCC (nlfdtlfdac gy Nfccba Koofja)
wifji fdjbucas tia catlfbs suji ls FZFD, clta ko Lujtfkd, clta ko sattbanadt, tadcar lnkudt ldc
dlna ko XC atj.=
:.3.:. Kgtlfdac tia Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt cltl orkn tia FSC, nlfdtlfdac fd JCZ, fd krcar tk
ravfaw tia obkw ko slba ko Sralsury Gkdcs fd Zajkdclry Nlrmat ldc tia JCZ cltl fdjbucas tia
catlfbs suji ls FZFD, clta ko Lujtfkd, clta ko sattbanadt, dlna ko guyar, dlna ko sabbar, quldtfty
ko Sralsury Gkdcs ldc slba vlbua ko Sralsury Gkdcs=
:.3.3. Wajkdjfbac tia cltl prkvfcac gy tia FSC ldc XCC wfti tia vlbua ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs
nadtfkdac fd tia Lddulb rapkrt ko tia raspajtfva parfkc ldc ckjunadts prkvfcac okr ravfaw=
:.3.1. Kgtlfdac jblrfofjltfkds kd ldknlbfas dktac curfde prabfnfdlry ravfaw suji cupbfjltfkd ko cltl=
:.3.?. Xarokrnac vlrfkus ldlbysfs kd tia Lujtfkd cltl suji ls Lujtfkd-wfsa ldlbysfs, XC-wfsa ldlbysfs,
ldlbysfs ko gfcs lbbkjltfkd rltfk ldc sujjass rltfk okr XC=
:.3.5. Xarokrnac erlpifjlb ldlbysfs kd tia gfcs kooarac gy XC, gfcs ljjaptac gy tia XCC okr alji FZFD
kooarac fd tia Lujtfkds= ldc
:.3.9. Xarokrnac tia ldlbytfjlb prkjacura tk fcadtfoy frraeublr trldsljtfkds fd Zajkdclry Nlrmat (fo ldy).
:.1.7. Xarokrnac gljmerkudc jiajm ldc olnfby nlppfde tk eltiar catlfbs wfti raspajt tk tia gusfdass /
prkoassfkdlb lsskjfltfkds ko tia fcadtfofac anpbkyaas ls wabb ls olnfby nangars, fo ldy=
:.1.:. Wavfawac pugbfjby lvlfblgba fdokrnltfkd okr tia XCs ldc fts lsskjfltac=
:.1.3. Wavfawac rajkrcs prkvfcac gy tia Waefstrlr ko Jknpldfas (‒WKJ„) okr XCs tk catarnfda tia
fdcfvfculbs ldc jknpldfas lsskjfltac wfti tia XCs=
:.1.1. Xugbfj cknlfd salrjias wara parokrnac fdjbucfde gut dkt bfnftac tk skjflb ldc prkoassfkdlb nacfl
prkofbfde kd tia fcadtfofac anpbkyaas=
:.1.?. Lsjartlfdac lsskjfltfkd ko tia fcadtfofac anpbkyaas ldc tiafr olnfby nangars wfti XC= ldc
:.1.5. Fcadtfoy tia rabltfkdsifps ldc lsskjfltfkds balcfde tk cavfltfkds ldc frraeublrftfas axpblfdac fd t ia
Wapkrt ldc jlusfde bkss tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
:.?. CFEFSLB
CFEFSLB OKWADZFJ
OKWADZF J
:.?.<. Curfde tia ravfaw ko ckjunadts rabltac tk lujtfkd ldc cfrajt pbljanadt natikc okr fssua ko
Sralsury Gkdcs, cavfltfkd ldc / kr ldknlbfas wara dktac fd tia prkjass okbbkwac ldc tia
suppkrtfde ckjunadts nlfdtlfdac. L t ktlb ko <7 JGZB anpbkyaas (iarafdlotar raoarrac tk ls
‒justkcflds„) (Waoar Lddaxura 1) :9 wara fcadtfofac wik wara raspkdsfgba okr tlmfde cajfsfkds
rabltac tk lujtfkd ldc cfrajt pbljanadt natikc okr fssua ko Sralsury Gkdcs. Sia JGZB fssuac
abajtrkdfj cavfjas (casmtkp / blptkp jknputars, fXlcs ldc nkgfba pikdas, wiara lppbfjlgba) tk
tiasa justkcflds tilt jkubc ilva gaad usac gy tian ldc wara fcadtfofac gy tia CFS glsac kd tia
‒Blst Bke-Fd catlfbs„ lppalrfde fd tia ‒Ljtfva Cfrajtkry„ lvlfblgba. GCK Fdcfl cfc dkt
fdcapadcadtby varfofac tia jknpbatadass ldc ljjurljy ko tia ‒Blst bke-fd„ fdokrnltfkd ls lssassac
gy tia CFS. Sia abajtrkdfj cavfjas fcadtfofac ( iarafdlotar raoarrac tk ls ‒Slreat Cavfjas„) gy tia
CFS wara piysfjlbby ildcac kvar tk GCK Fdcfl okr parokrnfde okradsfj tajidkbkey / aCfsjkvary
prkjacuras.
:.?.7. GCK Fdcfl rabfac upkd tia cavfja fcadtfofjltfkd natikc (glsac kd ‒Blst Bke-Fd„ catlfbs ls par tia
‒Ljtfva Cfrajtkry„) lckptac gy tia CFS ko tia JGZB, fd tia lgsadja ko FS Lssat raefstar, wfti
wfti l
catlfbac rajkrc ko lbb abajtrkdfj cavfjas fssuac gy t ia JGZB ldc tia jildeas fd tia cavfjas fssuac,
fo ldy. Ft fs pkssfgba tilt tia fcadtfofac cavfjas warad‖t usac gy tia justkcflds curfde ‒Wavfaw
Xarfkc„ udcar tia SKW-<, ls fcadtfofjltfkd ko cavfja wls glsac kd ‒Blst Bk e Fd„ catlfbs. Sifs
natikc wkubc fcadtfoy kda (blst / bltast) nljifda usac gy tia justkcfld/s. Siasa nljifda(s)
jkubc ga cfooaradt orkn tia nljifda(s) usac gy tia justkcflds curfde tia Wavfaw Xarfkc.
:.?.:. Sia Kutbkkm anlfb sarvar gljmup / spkkbac jkpfas ko tia raspajtfva justkcflds lt tia JGZB anlfb
ljjkudts wara prkvfcac gy tia CFS okr ravfaw, tk GCK Fdcfl. Ua ilva dkt fdcapadcadtby varfofac
tia jknpbatadass ko tia slna. Fd raspajt ko <7 justkcflds (Waoar Lddaxura 1) :6 , tia CFS jkdofrnac
tilt anlfb gljmup wls dkt lvlfblgba lt tia sarvar prfkr tk @uda 78<7 ldc tia anlfb
jknnudfjltfkds prfkr tk tifs parfkc wara dkt ljjassfgba tk GCK Fdcfl okr ravfaw. (Waoar Axifgft
<?)38.
:9
Waoar Lddaxura 1 okr tia bfst ko <7 fcadtfofac anpbkyaas ldc tiafr raspajtfva Slreat Cavfjas lbkde wfti rltfkdlba okr tiafr
fcadtfofjltfkd.
:6
Waoar Lddaxura 1 okr tia bfst ko <7 fcadtfofac anpbkyaas ldc tiafr raspajtfva Slreat Cavfjas lbkde wfti rltfkdlba okr tiafr
fcadtfofjltfkd.
38
Waoar Axifgft <? okr l jkpy ko a-nlfb jkdofrnltfkd orkn tia CFS okr kutbkkm a-nlfb gljmup.
:.?.3. Sia JGZB anlfb pbltokrn nferltac orkn FGN Bktus dktas tk Nfjrkskot Kutbkkm fd @uda 78<7. Ls
fdokrnac gy tia CFS, gljm-up ko anlfb jknnudfjltfkds rabltac tk tia prfkr parfkc ko @uda 78<7,
wara dkt nlfdtlfdac (Waoar Axifgft :6) 3<. Ljjkrcfdeby, ld anlfb jknnudfjltfkd ko tia justkcflds
rabltac tk tia Wavfaw Xarfkc prfkr tk @uda 78<7 wara dkt ljjassfgba okr GCK Fdcfl okr ravfaw.
:.?.1. Glsac kd cfsjussfkd wfti CFS raelrcfde tia fcadtfofac ldc lvlfblgfbfty ko abajtrkdfj cavfjas ko <7
justkcflds, l tktlb ko 5 Casmtkps crfvas, 7 Blptkp crfvas ldc 3 F-plcs wara fcadtfofac okr
parokrnfde Cfeftlb Okradsfj prkjacuras. Cua tk dkd-lvlfblgfbfty ko abajtrkdfj cavfjas ldc
pkssfgfbfty ko bfnftac fdokrnltfkd kd tia lvlfblgba cavfjas, tia gljm -up ko lvlfblgba sarvar anlfbs
ko tia <7 justkcflds wls lbsk kgtlfdac ldc ldlbyzac.
:.?.?. Sia tlgba gabkw fs l sunnlry ko <: Slreat Cavfjas ljqufrac orkn <7 justkcflds fcadtfofac ls
rabavldt okr ravfaw udcar tia SKW-<-0
:.?.5. Xrkvfcac gabkw fs l bfst ko abajtrkdfj cavfjas ldc lvlfblgfbfty ko anlfb gljmup jkpfas kd sarvar
fcadtfofac (gy tia CFS) tilt partlfds tk tia raspajtfva justkcflds0
Waoar Axifgft :6 okr l jkpy ko a-nlfb jknnudfjltfkd gy tia CFS raelrcfde nferltfkd ko anlfb jknnudfjltfkd pbltokrn.
3<
Dkta <0 AZF ravfaw okr Nr. GCUL Zfbvl wls bfnftac tk anlfb jknnudfjltfkd lvlfblgba kd tia JGZB sarvar.
Dkta 70 Cavfja dkt trljalgba lra tia cavfjas tilt wara dkt trljac / fcadtfofac gy tia CFS (Waoar Axifgft
:9)37
Dkta :0 Cavfjas dkt fssuac lra tia cavfjas tilt wara dkt fssuac gy tia JGZB tk raspajtfva justkcflds.
Nadtfkdac gabkw fs tia catlfbac natikckbkey ko prkjacuras
p rkjacuras tlmad tk parokrn cfeftlb okradsfj
ldc a-cfsjkvary prkjacuras (Waoar Lddaxura 36) 3:.
Sia Slreat Cavfjas ko <7 Fcadtfofac JGZB Anpbkyaas rabltac tk tia sjkpa ko wkrm udcar SKW-<
wara raquastac orkn tia JGZB, tk parokrn Cfeftlb okradsfj / a-Cfsjkvary prkjacuras axpblfdac ls
okbbkwfde0
L. Slreat Cavfjas wara fcadtfofac gy tia CFS ko tia JGZB glsac kd tia ‒Blst Bke-Fd„ catlfbs ls
lppalrfde fd tia Ljtfva Cfrajtkry fd lgsadja ko FS Lssat raefstar ldc ildc-iabc (nkgfba)
cavfjas.
G. Slreat cavfjas partlfdfde tk fcadtfofac justkcflds, wik lra tia jurradt anp bkyaas ko tia JGZB
wara ljqufrac cfrajtby orkn tia raspajtfva justkcflds wfti tia iabp ko CFS.
CFS. Axajutfvas ko tia
FSC ko tia JGZB rankvac tia ‒stkrlea cavfja„ orkn tia casmtkp / blptkp ko tia justkcflds
ldc piysfjlbby ildcac kvar tk GCK Fdcfl, okr prkjassfde. Ztkrlea nacfl (ICC / ZZC) wls
rankvac fd tia prasadja ko tia raspajtfva justkcflds ldc tia stkrlea na cfl wls ildcac kvar
gy FSC tk GCK Fdcfl. Sia ildciabc cavfjas partlfdfde tk tia justkcflds, wik lra tia jurradt
anpbkyaas ko tia JGZB, wara fcadtfofac gy tia CFS ldc wara ildcac kvar tk GCK Fdcfl.
37
Waoar Axifgft :9 okr anlfb jknnudfjltfkd wfti CFS okr cavfja lvlfblgfbfty jkdofrnltfkd ldc sjraadsikts ko Ljtfva Cfrajtkry
rajkrcs.
3:
Waoar Lddaxura 36 okr bfst ko okradsfj tkkbs usac tk parokrn Cfeftlb Okradsfj / A-Cfsjkvary kd Slreat Cavfjas.
J. Jilfd ko Justkcy (‒JKJ„) wls ckjunadtac fd raspajt ko alji Slreat Cavfja ldc nlfdtlfdac
tirkuei-kut tia axlnfdltfkd. JKJ adjknplssas tia justkcfld catlfbs, Slreat
Slreat Cavfja catlfbs,
tfna, clta & bkjltfkd ko ildckvar orkn tia CFS kr tia raspajtfva justkcfld. JKJ (Waoar
Axifgft <9)33 wls praplrac okr alji cavfja ko tia justkcfld ldc rabltac fnlea wls nlrmac
fdcfvfculbby.
C. Sia CFS kr justkcfld sfedac-koo tia JKJ okrn lotar varfofjltfkd ko tia oljts rajkrcac
raprasadtfde tia ljqufsftfkd ko tia Slreat
Slreat Cavfja ldc tia lsskjfltac ljtfvftfas parokrnac.
A. Ildciabc cavfjas wara ildcac kvar tk GCK Fdcfl gy tia raspajtfva justkcflds kr tia CFS fd
prasadja ko Axajutfvas orkn FS caplrtnadt. Siasa cavfjas wara prkvfcac gy tia JGZB okr
ravfaw Xlsswkrc
Xlsswkrc (fo ldy) wls prkvfcac gy tia justkcfld okr tia sjraad bkjm ldc wls nadtfkdac
fd JKJ okrn. Okur abajtrkdfj cavfjas wara fcadtfofac gy tia JGZB Gklrc Zajratlrflt, ls wara
fssuac tk Nr. Lr`udl Nliadcrld. Curfde tia ildckvar ko ildciabc cavfjas, justkcflds wara
lsmac tk udbkjm tia cavfjas wfti tia plsswkrc fd tia prasadja ko tia JGZB FS axajutfvas.
Fd jlsa ljjass tk fJbkuc okr Lppba cavfjas, tia justkcflds leraac tk lcnfdfstar tia plsswkrc
wiadavar raqufrac gy GCK Fdcfl. Sia plsswkrc catlfbs wara dkt jlpturac fd tia JKJ ls tia
justkcflds ra`ajtac tk silra tia slna fd tia JKJ.
Lotar tia Slreat Cavfjas wara piysfjlbby ljqufrac orkn tia raspajtfva justkcfld kr tia CFS,
okradsfj fnlea wls jraltac fd tia nlddar ls axpblfdac udcar0
L. Alji ilrc crfva kr ildciabc cavfja prkvfcac gy tia justkcfld kr tia CFS wls nlrmac udfquaby
fd raspajt tk tia prk`ajt. Zlna catlfbs wara nadtfkdac fd tia JKJ okrn ko tia raspajtfva
fcadtfofac cavfja.
G. Ebkglbby ljjaptac Okradsfj fnlefde tkkbs wifji fdjbucas Slgbalu SY-<, Bkefjuga Olbjkd,
Slgbalu-S:1u wrfta gbkjmar ldc Ljjass Cltl Okradsfj Skkb
Skkb Mft Fnlear wara usac tk jralta tia
okradsfj fnlea ko tia Slreat
Slreat Cavfjas.
J. Curfde tia prkjass ko jraltfde okradsfj fnlea kr ljqufsftfkd ko ildciabc cavfja catlfbs suji
ls jlsa FC, avfcadja FC, axlnfdar dlna ldc udfqua casjrfptfkd wls oac tk tia nljifda
33
Waoar Axifgft <9 okr jkpfas ko JKJ okrns ko Slreat cavfjas okr raspajtfva justkcflds.
C. Siasa catlfbs lbsk raobajt fd Lccftfkdlb bke ofba (Waoar Axifgft <5)31 tilt wls eadarltac lotar
jraltfkd ko okradsfj fnlea fd jlsa ko ilrc crfvas. Siasa bke ofbas adjknplss tia fnlefde catlfbs
fdjbucfde gut dkt bfnftac tk Slreat Cavfja catlfbs, castfdltfkd catlfbs, tlsm clta & tfna,
ljqufsftfkd & varfofjltfkd ilsi vlbuas (Nc1 & ZIL-<), catlfbs ko okradsfj fnlea ldc cfsm sajtkrs
atj.
O. Ildciabc cavfjas wara ljqufrac usfde ebkglbby ljjaptac nkgfba ljqufsftfkd tkkb Jabbagrfta
QOAC. Gast pkssfgba natikc rajknnadcac fd tia lppbfjltfkd okr ljqufsftfkd ko tia Slreat
Cavfja wls lckptac.
E. Lcvldjac bkefjlb axtrljtfkd ldc ofba systan axtrljtfkd wls lckptac tk ljqufra tlreat
ildciabc nkgfba cavfjas. Fdokrnltfkd suji ls gut dkt bfnftac tk avfcadja FC, jlsa FC,
justkcfld catlfbs, cavfja catlfbs, ljqufsftfkd catlfbs, tkkb catlfbs ldc tlsm clta & tfna wara
upcltac fd tia JKJ okrn.
G. Lt tia tfna ko raturdfde tia Slreat Cavfja, JKJ wls upcltac wfti tia raqufrac fdokrnltfkd
fdjbucfde gut dkt bfnftac tk clta ko raturd, tfna & bkjltfkd, raturdac gy ldc rajfpfadt dlna.
Xiysfjlb jkdcftfkd ko tia cavfja wls lbsk varfofac gy tia CFS kr tia raspajtfva justkcfld lt
tia tfna ko ildcfde kvar ko Slreat
Slreat Cavfja orkn GCK Fdcfl tk tia CFS kr raspajtfva justkcfld.
Lotar varfofjltfkd ko piysfjlb jkdcftfkd ko tia Slreat Cavfja ldc varfofjltfkd ko fdokrnltfkd kd
JKJ, tia CFS kr raspajtfva justkcfld sfeds-koo tia JKJ.
L. Cupbfjlta kr wkrmfde jkpy wls jraltac orkn tia krfefdlb fnlea wifji wls cfrajtby jraltac orkn
tia Slreat Cavfja. Sifs cupbfjlta okradsfj fnlea wls lcnfdfstarac kd tia okradsfj pbltokrn
tk jlrry kut a-cfsjkvary prkjacuras.
31
Waoar Axifgft <5 okr catlfbs ko bkes eadarltac wfti okradsfj fnlea ko Slreat Cavfjas.
G. AZF jkdtlfdac tiarafd tia tlreat Cavfja wls axtrljtac usfde stldclrc KAN prkvfcac ‒Adjlsa
Adsjrfpt„ wifji fs glsac kd 3? 3? axtadsfkds usfde Eufcldja Adjlsa tkkb.
C. Fd jlsa ko ildciabc cavfja, AZF suji ls cavfja fdokrnltfkd, nassleas ldc jilts, jlbadclr
dktas, vkfja jlbb bke wara axtrljtac usfde nkgfba okradsfj tkkb.
A. Sia axtrljtac AZF wls varfofac tk jkdofrn tilt tia axtrljtfkd fs jknpraiadsfva. Ls par
ZAJSFKD : KO A_FCADJA KWFCDLDJA LJS, Dk. <3 ko <961 ‒Avfcadja nalds ldc fdjbucas ‚
(l) Lbb stltanadts wifji tia jkurt parnfts kr raqufras tk ga nlca gaokra ft gy wftdassas fd
rabltfkd tk nlttars ko oljt udcar fdqufry,
fdqufry, suji stltanadts lra jlbbac krlb avfcadja=
Lbb ckjunadts prkcujac okr tia fdspajtfkd ko tia jkurt= suji ckjunadts lra jlbbac
ckjunadtlry avfcadja„ Ls par ZAJSFKD :9 KO JKNXQSAW JWFNA LJS, DK. 73 KO 7885 , tia
tarn ‒ckjunadt fdjbucas ld abajtrkdfj rajkrc„ ldc ‒abajtrkdfj rajkrc nalds,
nalds, fdokrnltfkd,
rajkrc kr cltl eadarltac, stkrac, rajafvac kr sadt fd ld abajtrkdfj okrn kr nfjrkofbn, kr gy
ldy ktiar sfnfblr nalds„.
nalds„ .
Ls par ZAJSFKD : KO ABAJSWKDFJ SWLZLDJSFKD LJS, DK. <6 KO 788? ‒Dk cltl nasslea,
abajtrkdfj ckjunadt, abajtrkdfj rajkrc kr ktiar fdokrnltfkd silbb ga cadfac baelb
rajkedftfkd, aooajt, vlbfcfty kr adokrjalgfbfty kd tia erkudc tilt ft fs fd abajtrkdfj okrn.„
O. Glsac kd tia nlrmac stltus ko prasadja ldc usar ljtfvfty kd tia crfva AZF jknprfsac ko tia
okur jltaekrfas ko cltl, wifji lra ls udcar0
<. LJSF_A CLSL0 Ljtfva cltl jld ga caofdac ls AZF stkrac kd tia stkrlea cavfja ko jknputar
systans, wifji jld ga cfrajtby ljjassac, ralcfby vfsfgba tk kparltfde systan ldc /
lppbfjltfkd skotwlra tilt wls usac tk jralta ft ldc fs cfrajtby lvlfblgba tk usars wftikut
ud-cabatfkd, lbtarltfkd, kr rastkrltfkd. Ft wls fcadtfofac gy ‒Casjrfptfkd„ prkparty fd
‒Adjlsa„ okradsfj tkkb.
3?
Axtadsfkds usac okr axtrljtfkd- ckj, ckjx, ckjn, ckt, cktx,wrc, wpt, wpc, cktn, rto, pst, kst, cgx, anb, anbx, vjo, nse, ktn, kot,
fjs,nso,dso,ngkx,ngx, gnp, pco , txt , ` pe, `pae, pde, tfoo, tfo, efo, jsv, xbsn, xbsx, xbs, xbtn, xb, xbsg, xbtx, xbg, xbj, xbt, xbm, ldc xbw.
fjs,nso,dso,ngkx,ngx,
35
Waoar Lddaxura ? okr catlfbs ko Kparltfde systan fdokrnltfkd ko Slreat Cavfjas.
39
Waoar Lddaxura 5 okr catlfbs ko Qsar Ljjkudts fdokrnltfkd ko Slreat Cavfjas.
36
Waoar Lddaxura 9 okr Glsfj fdokrnltfkd ldc catlfbs ko vkbuna ko cltl fd ravfawac Slreat Cavfjas.
7. CABASAC CLSL0 Cabatac cltl jknprfsas ko ofbas tilt lra dk bkdear ralcfby ljjassfgba tk
tia usar,
usar, cua tk tia cabatfkd ljtfvfty raquastac gy tia usar.
usar. Uiad l ofba fs cabatac gy usar,
usar,
kparltfde systan kdby nlrms tian ls cabatac, gut tiay lra piysfjlbby prasadt kd tia ilrc
crfva. Cabatac cltl wfbb stly kd tia crfva okr ls bkde ls ft fs dkt kvarwrfttad gy tia ktiar
cltl.
Sia kvarwrfttad ofbas lra tia sug-sat ko cabatac of bas wifji lra kvarwrfttad gy ktiar ofbas
kd fts piysfjlb bkjltfkd kd tia ilrc crfva. Cabatac ldc Kvarwrfttad ofbas lra fcadtfofac gy
tia ‒Casjrfptfkd„ prkparty fd ‒Adjlsa„ okradsfj tkkb.
:. JLW_AC CLSL0 Ofba jlrvfde fs tia prkjass usac tk axtrljt cltl orkn l cfsm crfva kr ktiar
stkrlea cavfjas wftikut tia lssfstldja ko tia ofba systan tilt krfefdlbby jraltac tia ofba.
Cltl axtrljtac tirkuei tifs prkjass fs jlbbac Jlrvac cltl ldc ft capadcs kd tia orlenadts.
Kd okradsfj fnlea ko tia Slreat Cavfja‖s jlrvfde wls lttanptac kd ‒lbb lt sajtkr
gkudclrfas„ gy ‒Y-wlys„ Okradsfj tkkb glsac kd tia ‒rajkvary gy typa„ kptfkd. Sia
axtrljtac rasubts nly jkdtlfd cupbfjltas ls wabb cua tk olbsa pksftfva ifts kr rapatftfva
lttanpt tk jlrva tia cltl. Sia lvlfblgfbfty / ljjassfgfbfty ko tia jlrvac ofbas capadcs kd
tia sfza ko tia krfefdlb ofba cabatac ldc raspajtfva ofba gufbt up orkn tia udlbbkjltac
spljas gy ofba jlrvfde natikc.
‒Wajkvar ny Anlfb„ okradsfj tkkb wls usac tk rajkvar cabatac nasslea (fo ldy) ldc
raplfrfde (fo raqufrac) ko jknpksfta anlfb ofbas (.kst kr .pst) tk tia axtadt pkssfgba.
E. Sia jkudt ko ofbas (Waoar Lddaxura 6) 18 par axtadsfkd okr tia Wavfaw Xarfkc wls catarnfdac
glsac kd clta ko jraltfkd. Natlcltl okr tia AZF wls axtrljtac gy nalds ko usfde ‒Adjlsa
Adsjrfpt„. Catlfbs suji ls tia clta ko jraltfkd ko ofba wls fcadtfofac gy ‒Ofba jraltac„
natlcltl1< prkparty.
1<
Waoar Lddaxura 6 okr tia jkudt ko ofbas par axtadsfkd .
I. Sia jkudt ko ofbas par axtadsfkd okr tia Wavfaw Xarfkc wls catarnfdac glsac kd clta ko
jraltfkd ko tia ofba. Sia cupbfjlta ofbas wara fcadtfofac glsac kd tia ‒Fs C upbfjlta„ natlcltl
wara rankvac. ‒Cupbfjlta„ natlcltl okr tia ofba wls carfvac orkn tia ilsi vlbuas ko tia ofba
jknputac. Fd jlsa tia ilsi vlbua ko tia ofba wls dkt jlbjubltac, stltac ofba wls tlmad ls
krfefdlb. Jkudt ko ofbas par axtadsfkd okr tia Wavfaw Xarfkc ko SKW- 1 wls cacujac glsac kd
tia natlcltl axtrljtac okr tia ofbas. Sia natlcltl wls axtrljtac usfde ‒Adjlsa Adsjrfpt„
wifji wls glsac kd axtadsfkds. Wapkrt eadarltac wfti tia iabp ko ‒Adjlsa Adsjrfpt„
adjknplssas prkpartfas ko ofba suji ls gut dkt bfnftac tk ofba jraltac clta, nkcfoy clta , blst
ljjassac clta, nlrmac stltus ko prasadja kd tia ilrc crfva f.a. ljtfva ofba kr cabatac ofba,
ilsi jknputac ko tia ofba. Jkudt ko ofba wls jlbjubltac gy okbbkwfde staps prkvfcac gabkw0
• Ofbas wara fdftflbby ofbtarac glsac kd tia ‒jraltac clta„ prkparty tk catarnfda tia ofbas
tilt wara jraltac fd tia Wavfaw Xarfkc partlfdfde tk SKW-<.
• Bltar, cupbfjltas wara rankvac gy ofbtarfde tia jkbund nlrmac ls ‒Cupbfjlta„ ldc
sabajtfde ‒Dk„. Ofba Cupbfjlta ‒Vas„ kr ‒Dk„ wls catarnfdac kd tia glsfs kd ilsi vlbua
jknputac okr tia ofba. Fo Ilsi vlbua fs dkt jknputac okr tia ofba, ofba udcar stltac
jkdcftfkd wls lssunac ls Krfefdlb ofba (dkt l cupbfjlta jkpy ko ldktiar ofba).
• Ofbas tiad wara ofbtarac kut kd glsfs kd tiafr prasadja nlrmac kd tia cavfja f.a. ljtfva
ofba kr cabatac ofba. Ofbas nlrmac fd jkbund ‒Fs cabatac„ kr ‒Cabatac„ ls ‒Vas„ kr ‒Dk„
wara saplrltac ldc jkudt wls tlmad okr ljtfva ldc cabatac ofbas.
Ebkglbby ljjaptac ldc stldclrc tkkbs wara usac tk parokrn fdcaxfde ko tia AZF axtrljtac orkn
tia okradsfj fnlea ko tia Slreat Cavfja. Fdcaxfde ko tia AZF wls parokrnac tk grfde jknpbatac
cltl sat ko AZF kd kda sfdeba pbltokrn ldc parokrn maywkrc salrjias okr alji justkcfld. Fdcaxac
Cltl jknprfsac ko ljtfva ofbas, cabatac ofbas ldc jlrvac usar ofbas axtrljtac orkn Slreat
Slreat Cavfja
fnlea, sarvar anlfbs prkvfcac gy tia JGZB ldc rajkvarac anlfb ofba. Okbbkwfde fs tia
jblssfofjltfkd ko vlrfkus fdcaxac ofbas0
Sk parokrn maywkrc salrjias, axtrljtac AZF wls cfstrfgutac fd twk typas ko ofba okrnlts dlnaby
‒salrjilgba ofba okrnlt„ ldc ‒dkd-salrjilgba ofba okrnlt„.
Sia ofba okrnlts ldc prkjass ko maywkrc salrjifde kd tiasa ofba okrnlts lra ls udcar0
L. Fd jlsa ko ‒salrjilgba Ofba okrnlt„ suji ls wkrc ofbas, axjab ofbas, anlfbs, pco, maywkrc
salrjifde jld ga parokrnac gy cfrajtby salrjifde tiksa fcadtfofac maywkrcs fd raspajtfva
cltl sat.
G. Fd jlsa ko ‒dkd-salrjilgba ofba okrnlt„ suji ls nubtfnacfl ofbas, sjlddac pco, fnleas,
maywkrc salrjifde jlddkt ga parokrnac
p arokrnac ldc ljjkrcfdeby,
ljjkrcfdeby, nldulb ravfaw wls parokrnac.
Slgba <80 Zunnlry ko lvlfblgba AZF axtrljtac usfde wkrm prkjacuras nadtfkdac lgkva
17
Ljtfva AZF jknprfsas ko tia cltl wifji jld ga cfrajtby ljjassac, ralcfby vfsfgba tk KZ ldc usar
1:
Cabatac AZF jknprfsas ko cltl dkt ralcfby lvlfblgba tk tia usar, cua tk cabatfkd ljtfvfty
J. Sia ofdlb bfst (Waoar Lddaxura <8) 13 ko maywkrcs lppbfac tk tia salrjilgba AZF axtrljtac orkn
Slreat Cavfjas fdjkrpkrlta tia okbbkwfde0
7. Justkcfld spajfofj maywkrcs suji ls dlna ko justkcfld, plrts ko nlfb lccrass, nkgfba
dungar ko justkcflds ldc anlfb lccrassas=
3. Ktiar tarns sueeastac gy tia JGZB vfca anlfb jknnudfjltfkd (Waoar Axifgft <6)11 ko 7:
@uby 78<6.
C. Fd krcar tk jkdcujt tia okjus ldc prajfsa ravfaw, maywkrcs wara jraltac (Waoar Lddaxura
<<)1? fd jkdsubtltfkd wfti tia JGZB glsac kd tia ckjunadt ravfaw ldc fdokrnltfkd lvlfblgba
fd pugbfj cknlfd. Ls cltl sat jkdtlfds dunarkus ofbas, maywkrcs iabp tk ofbtar tia rabavldt
cltl.
Lotar tia maywkrcs salrjifde, rasubts wara axtrljtac ldc anlfb jknnudfjltfkd partlfdfde tk
Wavfaw Xarfkc15 wara ravfawac fd krcar tk jkbbajt tia avfcadja, fo ldy
ldy..
A. AZF prkvfcac tk ravfaw nldulbby ldc glsac kd maywkrc salrjias wls axlnfdac kr ravfawac
kd twk bavabs. Ofrst bavab ravfaw ko tia AZF wls ckda kd tia jknpbata cltl sat prkvfcac lotar
axtrljtfkd ldc maywkrc salrjifde. Sia ravfawar tles kr nlrms fnpkrtldt fdokrnltfkd kr ofba
fd tia jltaekrfas suji ls Fdokrnltfva, Wabavldt, Zuspfjfkus, Jkrrkgkrltfva atj. Wabavldt
fdokrnltfkd axtrljtac kut orkn ofrst bavab ravfaw ko AZF wls lelfd bltar ravfawac ls par fts
rabavldja tk tia jlsa. Siaralotar,
Siaralotar, tia kgsarvltfkds wara fdjkrpkrltac fd tia Wapkrt.
Wapkrt ko tia cavfja wls eadarltac wifji adjknplssas catlfbs suji ls cavfja fdokrnltfkd,
nasslea ldc jilts, nubtfnacfl ofbas, jlbb rajkrcs wara axpkrtac fd ralclgba okrnlt rapkrt ldc
ravfawac nldulbby.
13
Waoar Lddaxura <8 okr tia bfst ko maywkrcs lbkde wfti tiaf r rltfkdlba.
11
Waoar Axifgft <6 okr tia anlfb ko 7: @uby 78<6 okr maywkrc sueeastfkds gy tia JGZB
1?
Waoar Lddaxura << okr tia jkudt ko maywkrcs okr alji fcadt fofac anpbkyaa ko tia JGZB.
15
Wavfaw Xarfkc fs @ldulry 7887 tk Oagrulry 78<1.
:.5.7. Fcadtfofac fdstldjas tilt fdcfjltas bkss jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml cua tk ljjaptldja
ko gfcs kooars fd Lujtfkds lt Uafeitac Lva rlea Vfabc Wltas (‒ULVW„) ifeiar tild tia Zajkdclry
Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty=
:.5.:. Fcadtfofac fdstldjas wiara oudcs wara rlfsac gy XCC lt yfabc rltas cfooaradt orkn tia yfabc rlta
prkpksac fd yfabc rlta strujtura, Jut-koo rltas fd Lujtfkds ldc / kr pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat
yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty lt tia tfna ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts= ldc
:.5.3. Jlbjubltac tia bkss jlusac tirkuei rlfsfde oudcs orkn Sralsury Gkdc Lujtfkds ldc Cfrajt
Xbljanadts fd tia lgkva jlsas ldc lsjartlfdac tia nlxfnun ldc nfdfnun bkss jlusac tk tia
Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
:.9.<. Curfde tia cfsjussfkds, tia XCC anpbkyaas fdokrnac tilt tia JGZB cfc dkt fdstlbbac tia vkfja
rajkrcfde systan okr ofxac tabapikdas bfdas fd Orkdt Koofja. Fd tia lgsadja ko tifs cltl orkn tia
JGZB, tia rajkrcs lvlfblgba lt lbb tia XCs wls raquastac okr ldlbysfs.
:.9.7. Sia jkpfas ko _kfja Wajkrc cltl okr tia calbar rkkn tabapikda bfdas wls raquastac orkn <1
Casfedltac XCs (‒CXC„ kr ‒XC„) tk axlnfda tia jkdvarsltfkds, fo ldy,
ldy, rabltac tk tia Sralsury
Sralsury Gkdc
fssuldjas tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts.
:.9.:. Sia jkpfas ko _kfja Wajkrc cltl wara raquastac orkn t ia XCs, fd raspajt ko spajfofj cltas sabajtac
glsac kd tia ldknlbfas kgsarvac curfde tia ckjunadt ravfaw, cltl ldlbysfs prkjacuras ldc
ravfaw ko AZF. Sia _kfja Wajkrc cltl fd raspajt ko l tktlb ko 6: udfqua cltas (<68 fdstldjas ljrkss
cfooaradt XCs) wls raquastac orkn tia XCs ldc l tktlb ko 75 _kfja Wajkrcs wara rajafvac ls kd
tia clta ko tifs Wapkrt.
:.9.3. Waoar Slgba << gabkw okr l sunnlry ko XC-wfsa _kfja Wajkrc cltl (Waoar Lddaxura <7) 16 okr tia
spajfofj cltas raquastac ldc rajafvac lbkde wfti tia raspkdsas orkn XCs wiara _kfja Wajkrc fd
raspajt ko tia spajfofj cltas raquastac wls dkt lvlfblgba0
19
‒bkss tilt jld ga lvkfcac tirkuei nftfeltfkd„ (skurja0 ittps0//www.jaorlna.au/tiaslurus/ad/fdcax
)
16
Waoar Lddaxura <7 okr XC-wfsa bfst ko vlrfkus cltas okr wifji t ia _kfja Wajkrcs wara raquastac
?8
Waoar Axifgft 78 okr jkpfas ko jknnudfjltfkds rajafvac orkn tia XCs
?<
Waoar Axifgft 1 okr tia nank prkvfcac gy tia JGZB raelrcfde tia pikda rajkrcfdes raquastac orkn tia XCs
Slgba <70 XC-wfsa dungar ko vkfja rajkrcs okr tia spajfofj cltas ravfawac
# Dlna ko XC _W clta Jkudt
< Zaybld Gldm XBJ <:-Zap-78<< <?1
7 Xakpba's Gldm 7<-@ld-78<: :??
:??
3 Ofrst Jlpftlb Sralsurfas XBJ 7-Lpr- 78<3 <9:
Sktlb 5<3
:.9.?. Kd ravfaw ko tia _kfja Wajkrc cltl rajafvac orkn tia XCs, jartlfd fdjkdsfstadjfas wara dktac.
Sia ljjurljy ko tia lssassnadt ko lvlfblgba avfcadja fd tia okrn ko _kfja Wajkrc fs sug`ajt tk
tia okbbkwfde bfnftltfkds0
L. Sia _kfja Wajkrc wls jkbbltac / jknpfbac gy tia raspajtfva XCs. Sia cltl jknpfbltfkd
wiatiar parokrnac orkn tia krfefdlb skurja ko tia rajkrc kr sugsaquadt jkpfas, fs dkt
fdcapadcadtby varfofac=
J. Sia _kfja
_kfja Wajkrcs prkvfcac gy tia XCs wls jkdsfcarac ls fs glsfs wiarafd, tia varfofjltfkd ls
tk wiatiar lbb tia ofxac bfdas usac okr tia jlbbs curfde tia Wavfaw Xarfkc, fs dkt varfofac.
Ourtiar, ft fs lbsk dkt mdkwd ls tk fo ldy ktiar _kfja Wajkrc najildfsn fs usac gy tia XCs=
C. Ft fs lbsk dkt varfofac ls tk fo tia jlbbs jknpfbac raprasadt lbb tia jlbbs kjjurrac curfde Wavfaw
Xarfkc tilt partlfd tk tia fdvastnadts fd Sralsury Gkdc trldsljtfkds fd tia Xrfnlry kr
Zajkdclry Nlrmat=
E. Fdjkdsfstadjfas wara dktac fd tia clta & tfna stlnp jlpturac fd raspajt ko jartlfd _kfja
Wajkrc, wiad jknplrac tk tia trldsljtfkd clta & tfna stlnps rajkrcac fd tia JGZB
JGZB‖s
‖s Lujtfkd
Lujtfkd
systan. Cua tk tia pkssfgba acftlgfbfty ko tia ‒jbfadt„ & ‒sarvar„ systan clta ldc tfna
stlnps, ft fs dkt pkssfgba tk astlgbfsi tia rabltacdass ko tia jlbbs wfti prajfsfkd= ldc
I. Sia catlfbs ko tia jlbbars okr tia _kfja Wajkrc wara dkt lvlfblgba tk fcadtfoy cfstfdjtby, tia
jlbbs wfti tia JGZB anpbkyaas.
F. Okbbkwfde caofjfadjfas wara dktac fd tia qulbfty / prkpartfas ko tia _kfja Wajkrcs prkvfcac
gy tia XCs0
Slgba <:0 Caofjfadjfas dktac fd qulbfty / prkpartfas ko tia vkfja rajkrcs prkvfcac gy XCs
# XC Dlna (4<88 MG) Lucfgba _W Gbldm rajkrcs Wajkrcs dkt wkrmfde Fdlucfgba Xlrtflb
vkfja rajkrc
:.9.5. Jkdsfcarfde tia axtadt ko tia _kfja Wajkrc ofbas rajafvac ldc tia lsskjfltac bfnftltfkds, tia
rajkrcs wara sabajtac okbbkwfde tia lpprklji catlfbac gabkw
gabkw,, tk fcadtfoy tia rabavldt avfcadjas0
L. Fcadtfofac tia cltas ko Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds wiarafd kjjurradja ko
‒bkss„ wls fcadtfofac KW frraeublrftfas KW fdjkdsfstadjfas wara dktac c urfde tia trldsljtfkd /
cltl ravfaw=
G. Sia _kfja Wajkrc rabltac tk tia spajfofj cltas wara saeraeltac ldc rajkrcs wara strltfofac
glsac kd plrlnatars suji ls (<) jlbb tfna ldc (7) jlbb curltfkd=
J. Sia _kfja Wajkrcs udcar alji ko tia lgkva strltun wara prfkrftfzac ls okbbkwfde ldc l
jkngfdltfkd ko tia prfkrftfzltfkd wls usac tk sabajt tia rajkrc okr ravfaw ldc fcadtfofjltfkd
ko tia rabavldt avfcadja0
<. Xrfkr
Xrfkrfty-<0
fty-<0 _kfja Wajkrc curfde tia Lujtfkd clta & tfna=
7. Xrfkr
Xrfkrfty-70
fty-70 _kfja Wajkrc rabltac tk tia clta prajacfde tia Lujtfkd clta=
:. Xrfkr
Xrfkrfty-:0
fty-:0 _kfja Wajkrc rabltac tk tia sattbanadt cltac=
3. Xrfkr
Xrfkrfty-30
fty-30 _kfja Wajkrc wfti jlbb curltfkd (lssassac glsac kd ofba sfza) nkra tild 1 nfd
1. Xrfkr
Xrfkrfty-10
fty-10 _kfja Wajkrc
Wajkrc wfti jlbb curltfkd (lssassac glsac kd ofba sfza) gatwaad < -1 nfd=
?. Xrfkr
Xrfkrfty-?0
fty-?0 _kfja Wajkrc
Wajkrc wfti jlbb curltfkd (lssassac glsac kd ofba sfza) up tk < nfd= ldc
5. Xrfkrfty-50 _kfja Wajkrc rabltac tk cltas wiara cfooaradt XCs wara fssuac sajurftfas lt
cfooaradt rltas kd tia slna cly okr tia slna FZFD.
C. Wabavldt raoaradja ko tia vkfja rajkrcfdes fdcfjltfde ldy obkw ko prfja sadsftfva fdokrnltfkd,
fo ldy fs prkvfcac fd tia raspajtfva sajtfkd.
:.6.7. Sia okbbkwfde catlfbs wara kgtlfdac okr tia slfc anpbkyaas, okr tia Wavfaw Xarfkc0
:.6.:. L tabapikda cfrajtkry jkdtlfdfde jkdtljt dungars ldc usardlnas wls lbsk rajafvac orkn tia
Jrfnfdlb Fdvastfeltfkd Caplrtnadt (JFC).
L. Curfde tia ravfaw ko tia jlbb bkes okr ktiar JGZB anpbkyaas, dk ktiar jknnudfjltfkd ko tia
JGZB anpbkyaas wls dktac wfti tia axtardlb plrtfas / XC kutsfca tia koofja ikurs= ldc
G. Sia raeublr jkdvarsltfkds gatwaad tia JGZB anpbkyaas wara dktac curfde tia koofjflb tfnfdes.
L oaw jkdvarsltfkds gatwaad tian kjjurrac kutsfca tia koofjflb tfnfdes= ikwavar, dk
frraeublrftfas wara fcadtfofac wfti raelrcs tk tia fssua ko Sralsury Gkdcs kd tia slfc cltas
ldc iadja tia jknnudfjltfkd wls dkt ldlbysac.
:.<8.< Sia trlvab catlfbs fdjbucfde (bkjlb ldc okrafed trlvab) ko tia fcadtfofac anpbkyaas ko tia JGZB
wls raquastac orkn tia JGZB tk lsjartlfd fo tia an pbkyaas ilc trlvabbac tkeatiar fd t ia plst okr
parskdlb / koofjflb purpksa.
:.<8.7 Sia catlfbs wara ravfawac tk astlgbfsi fo tiara wls ldy jbksa lsskjfltfkd gatwaad tia anpbkyaas
wifji jkubc ilva rasubtac fd tlmfde jrftfjlb cajfsfkds fd tiafr parskdlb fdtarast.
:.<8.: Sia catlfbs rajafvac wara rabltac tk tia okrafed trlvab ko tia JGZB anpbkyaas fd tiafr
prkoassfkdlb jlpljfty. Dk ldknlbfas wara dktac wfti raelrcs tk tia trlvab udcartlmad gy tian.
:.<<.< Sia gldm ljjkudt catlfbs ko tia <? XCs wls raquastac orkn tia JGZB curfde tia Wavfaw Xarfkc tk
udjkvar fo tiara wara udcua lnkudt trldsoars nlca tk ldy fcadtfofac JGZB anpbkyaas. Sia cltl
wls rajafvac okr tia gabkw nadtfkdac XCs ldc fts rabltac jknpldfas.
Slgba <10 Catlfbs ko tia gldm ljjkudts ko XCs ldc rabltac jknpldfas
Dungar ko ljjkudts Cltl Ztltus- Wajafvac/Dkt
# Dlna ko XC
Wajafvac
< Ljufty Zajurftfas Bfnftac <8 7886 ‚ 78<6
7 Gldm ko Jaybkd 7 78<8 ‚ 78<?
: Jlpftlb Lbbfldja Bfnftac 7? 7887 ‚ 78<6
3 Jknnarjflb Gldm 7 7887 ‚ 78<8
1 Adtrust Zajurftfas XBJ <7 7887 ‚ 78<9
? Ofrst Jlpftlb 36 7887 ‚ 78<6
5 IZGJ < 78<: ‚ 78<5
9 DZG <3 7881 ‚ 78<6
6 Dltwalbti Zajurftfas Bfnftac < 78<: ‚ 78<6
<8 Xld Lsfl Gldmfde Jkrpkrltfkds XBJ - Dkt Wajafvac
<< Xakpba Gldms - Wajafvac gut dkt ralclgba
<7 Xarpatulb Sralsurfa
Sralsurfass Bfnftac <9 78<: ‚ 78<?
<: Zlnplti Gldm 7 7887 ‚ 78<7
<3 Zaybld Gldm 7 <666 ‚ 78<?
<1 Qdfkd Gldm ko Jkbkngk XBJ - Dkt Wajafvac
<? UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac 3 78<< ‚ 78<6
:.<<.7 L bfst ko gldm ljjkudt dungars ko tia fcadtfofac JGZB anpbkyaas wls nlca lvlfblgba gy tia JGZB.
Lccftfkdlbby, curfde AZF ravfaw jkdcujtac kd tia koofjflb cavfja(s) ko tia slfc anpbkyaas, savarlb
ljjkudt dungars wara kgtlfdac. L bfst ko gldm ljjkudt dungars wls praplrac okr alji koofjflb
ldc nlppac lelfdst tia gldm stltanadts kgtlfdac okr tia XC tk udjkvar fo ldy nkday trldsoar
ils gaad ckda.
:.<<.: Curfde tia ravfaw / nlppfde, dk lnkudt trldsoar wls dktac orkn ldy XC tk tia fcadtfofac JGZB
anpbkyaas, fd tia lgkva stltac parfkc okr wifji tia cltl wls lvlfblgba.
3. XWKJAZZ QDCAWZSLDCFDE
3.<. GLJMEWKQDC
3.<.<. Sia JGZB oudjtfkds ?7 ls tia ofsjlb leadt okr tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml ldc ikbcs tia
raspkdsfgfbfty okr fssufde Ekvardnadt Zajurftfas tk oubofb tia outura nkdtiby jlsi raqufranadts ko
tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml ls dktfofac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt orkn tfna tk
tfna. Qdcar Zajtfkd <<: ?: ko tia Nkdatlry Blw Ljt, tia JGZB fs raspkdsfgba okr nldlefde tia
Xugbfj Cagt.
3.<.7. Sia Nkdatlry Gklrc, vfca naatfde ko <3 Oagrulry <665, rajknnadcac tk tia Ekvardnadt ko Zrf
Bldml okr Lujtfkd ko Sralsury Gkdcs tirkuei XCs orkn Nlrji <665 (Waoar Axifgft 7<)?3.
3.<.:. Fd ljjkrcldja wfti tia prkvfsfkds ko tia Waefstarac Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja ?1, tia JGZB
ilva tia lutikrfty tk tlma ldy ljtfkd dajasslry okr tia fssua ldc trlcfde ko sjrfpbass Sralsury
Gkdcs.
3.<.3. Sia XCs lra Cfrajt Xlrtfjfpldts fd tia sattbanadt systans kparltac gy tia JGZB. Ls par tia
Kparltfkdlb Nldulb ko tia XCC (_arsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:)0
‒Sia Xrfnlry Calbars (XCs) lra cacfjltac fdtarnacflrfas lppkfdtac gy tia Nkdatlry Gklrc ko
JGZB tk calb fd Ekvardnadt sajurftfas„ ldc Xrfnlry Calbars ‒lra axpajtac tk suppkrt tia
prfnlry fssuldjas ko Ekvardnadt sajurftfas tirkuei udcarwrftfde
udcarwrft fde / gfccfde jknnftnadts,
sujjass rltfks, (outura) ldc fnprkva Zajkdclry Nlrmat trlcfde systan, wifji wkubc jkdtrfguta
tk prfja cfsjkvary, adildja bfqufcfty, turdkvar ldc adjkurlea ikbcfde ko E- Zaj lnkdest l wfcar
fdvastkr glsa, wifji wfbb avadtulbby jkdtrfguta fd ljifavfde tia ekvardnadt kg`ajtfva ko bkw jkst
gkrrkwfdes lt l prucadt bavab ko rfsm.„
3.<.1. Siara wara <6 Fdstftutfkds (Waoar Lddaxura <:) ??, wifji wara kparltfde ls XCs curfde tia parfkc
< @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry 78<1. Fd lccftfkd tk tiasa, tia AXO wls lbsk parnfttac okr purjilsa
ko Sralsury Gkdcs orkn tia prfnlry nlrmat ?5.
?7
Ls par Zajtfkd <8? (<) ko tia Nkdatlry Blw Ljt
?:
Ls par tia XCC kparltfkdlb nldulb varsfkd 7 u pcltac ls ko :< @uby 78<:
?3
Waoar Axifgft 7< okr tia axtrljt ko nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde ko <3 Oagrulry <665
?1
Fdjkrpkrltfde lnadcnadts up tk :< Cajangar 7883
??
Waoar Lddaxura <: okr tia bfst ko XCs lbkde wf ti tiafr jurradt stltus
?5
Ls par Wapkrt fssuac gy tia Lucftkr Eadarlb kd :8 Zaptangar 78<?
3.<.?. Sia Nkdatlry Gklrc ko tia JGZB astlgbfsiac XCC ?9, okr rlfsfde ko oudcs tk naat tia oudc
raqufranadts ko tia Ekvardnadt. Ls par tia Kparltfkdlb Nldulb ko tia XCC (_arsfkd 7 upcltac
ls ko :< @uby 78<:), tia XCC parokrns tia okbbkwfde
okb bkwfde oudjtfkds0
:. Grklcadfde ldc cfvarsfoyfde okrafed fdvastkr glsa fd tia Ekvardnadt sajurftfas= ldc
3.<.5. Glsac kd cfsjussfkds ?6 wfti tia XCC anpbkyaas ldc lccftfkdlb fdokrnltfkd eltiarac tirkuei
axpart kpfdfkd rapkrts 58 nlca lvlfblgba gy tia JGZB, ft fs udcarstkkc tilt Sralsury Gkdcs lra
eadarlbby fssuac okr nlturftfas ko nkra tild kda yalr wfti l olja vlbua ko Ws. <88 alji. Sia JGZB
lckpts okbbkwfde twk natikcs 5< okr fssua ko Sralsury Gkdcs0
L. Lujtfkd0 Ft fs tia systan wiara Lujtfkd prkjass fs fdftfltac, ldc gfcs lra rajafvac orkn XCs
okbbkwfde tia pugbfjltfkd ko l dktfja okr tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs. Sia Lujtfkd fs
jkdcujtac tirkuei jknpatftfva nubtfpba prfja 57 gfccfde. Sia gfcs lra ljjaptac lt bkwast
pkssfgba yfabc rltas maapfde fd vfaw tia jlsi raqufranadt ko tia Ekvardnadt.
G. Cfrajt Xbljanadt 0 Ft fs tia systan wiaragy fssua ko Sralsury Gkdcs lra nlca tk l sfdeba guyar
kr bfnftac dungar ko guyars wftikut l pugbfj kooarfde. Qdcar tifs natikc, Sralsury Gkdcs lra
fssuac tk XCs ldc jlptfva skurjas.
?9
Ls par Zajtfkd :: ko tia Nkdatlry Blw Ljt fdjkrpkrltfde lnadcnadts up tk :8 @uda 78<3
?6
Waoar Zajtfkd :.< okr bfst ko cfsjussfkds udcartlmad wfti anpbkyaas ko JGZB
58
Waoar Zajtfkd :.7.9 ko tia Wapkrt okr tia bfst ko rapkrts prkvfcac gy tia JGZB
5<
Waoar Xlrl 3.< ko tia Wapkrt fssuac gy Lucftkr Eadarlb‖s Caplrtnadt kd :8 Zaptangar 78<?
57
‒Nubtfpba prfja gfccfde nalds wiara alji sujjassoub gfccar plys tia prfja stltac fd tia gfc„ (Zkurja0 Waefstarac Ztkjm ldc
Zajurftfas Krcfdldja-?ti Wavfsfkd)
3.7.<. Sia udcarstldcfde ko tia prkjass okr fssua ko Sralsury Gkdcs, ls ft axfstac tirkueikut tia Wavfaw
Xarfkc, wls kgtlfdac tirkuei ravfaw ko jkpfas ko tia Xugbfj Cagt Caplrtnadt Kparltfkdlb Nldulbs
(_arsfkd 7881, _arsfkd 7885 ldc _arsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:) (iarafdlotar `kfdtby raoarrac
tk ls ‒XCC Kparltfkdlb Nldulb„) ldc jkrrkgkrltac tirkuei cfsjussfkds wfti tia casfedltac jurradt
ldc pravfkus anpbkyaas ko tia XCC. Sia ofdlb prkjass ckjunadts 5: okr fssua ko Sralsury Gkdcs
vfca Lujtfkd ls wabb ls Cfrajt Xbljanadt wara sfedac gy tia casfedltac jurradt ldc pravfkus
anpbkyaas ko tia XCC. Sia sugsaquadt ldlbysfs ko pkbfjy eufcabfdas, cavfltfkds ldc bkss
jknputltfkds fs glsac kd tia slna ls axpblfdac fd tia ourtiar Zajtfkds (Waoar Zajtfkd 1 ldc
Zajtfkd 9) 53.
3.7.7. Ls par tia XCC kparltfkdlb nldulb, tia XCC jkdsfsts ko sfx cfvfsfkds wifji lra raspkdsfgba okr
jlrryfde fts oudjtfkds0
3.7.:. Sia ljtfvftfas partlfdfde tk fssua, ljjkudtfde ldc ldlbysfs ko Sralsury Gkdcs wara parokrnac gy
OK, NK ldc GK wifba tia ljtfvftfas partlfdfde tk suppkrt sarvfjas, suparvfsfkd sarvfjas ldc
rajkrcfde ko sajurftfas wara parokrnac gy JCZ, ZC ldc ZZC. L grfao casjrfptfkd ko ljtfvftfas
parokrnac gy OK, NK ldc GK okr fssua ko Sralsury Gkdcs, ls par XCC Kparltfkdlb Nldulb fs
sydkpsfsac gabkw0
L. OK ko tia XCC wls raspkdsfgba okr pblddfde tia nkgfbfzfde raqufrac oudcs okr tia Ekvardnadt
lt tia bkwast pkssfgba jkst wfti ralskdlgba caeraa ko rfsm tirkuei fnpbanadtltfkd ko tia
cknastfj gkrrkwfde prkerlnna lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc=
G. NK wls raspkdsfgba okr parokrnfde ldlbysfs ko cagt cydlnfjs okr rfsm nldleanadt kd pugbfj
cagt fd krcar tk adsura gast prljtfjas ko aoofjfadt pugbfj cagt nldleanadt. Ft lbsk kgtlfds
ldc upcltas nlstar cltlglsa ldc clfby rapkrt (Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas)= ldc
5:
Waoar Axifgft 5,<8 ldc :< okr jkpfas ko sfedac prkjass ckjunadts.
53
Waoar Zajtfkd 1 ldc 9 ko tia Wapkrt okr tia pkbfjy cavfltfkds ldc tia jknputltfkd ko bkss.
J. GK nlca sarvfja plynadts (prfdjfplb ldc fdtarast) kd cknastfj cagt rlfsac gy tia XCC ldc
okrafed cagt rlfsac gy tia Ekvardnadt.
3.7.3. Sia prkjass ko fssua ko Sralsury Gkdcs curfde tia Wavfaw Xarfkc fs axpblfdac gy wly ko tia
okbbkwfde obkw-jilrt0
Xraplrltfkd ko Nkdtiby
Gkrrkwfde Xbld gy CCNJ
Sia lgkva ljtfvftfas parokrnac ls plrt ko tia pugbfj cagt rlfsfde prkjass, ls axpblfdac gy tia
XCC fs sunnlrfsac fd sugsaquadt Zajtfkds.
Jilptar Y_FF ko tia Jkdstftutfkd ko tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml okrns tia okudcltfkd ko
Xlrbflnadt's pkwar kvar lbb tia pugbfj ofdldjas. Sia prkjass okr cajfcfde ldc rlfsfde tia jlsiobkw
raqufranadts jkrrkgkrltac gy cfsjussfkd wfti Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, Nfdfstry ko
Ofdldja, tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml (‒Sralsury
( ‒Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt„) lra ls udcar0
L. Nfdfstry ko Ofdldja, tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml, praplras ld astfnlta ko ravadua ldc
axpadcftura wfti tia iabp ko ktiar caplrtnadts ldc leadjfas oudjtfkdfde udcar tian=
J. Sia NK ko tia XCC maaps trljm kd tia Ekvardnadt Gkrrkwfde Xrkerlnna, nlfdtlfds tia
cknastfj cagt cltlglsa ldc tia okrafed cagt cltlglsa. Siay prkvfca t ia astfnltas ko pugbfj
cagt nlturfty ldc sarvfja kgbfeltfkds okr tia daxt nkdti tk tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt.
C. Sia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt prkvfcas tia jlsiobkw raqufranadt tk tia XCC kd l
nkdtiby glsfs, wifji fdjbucas lnkudt ko cagt oudcfde 51 raqufrac gy tia Ekvardnadt okr daxt
nkdti lotar jkdsfcarfde tia okrajlst ko tktlb ravadua ldc axpadcftura (rajurradt
axpadcftura, jlpftlb axpadcftura ldc cagt sarvfja jksts) fd tilt nkdti=
A. Sia nkdtiby jlsiobkw Ztltanadts lra prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt fd tia
ilrc jkpy okrnlts tk tia JGZB. Sia nkdtiby jlsiobkw Ztltanadts lra lbsk prkvfcac tk tia
anpbkyaas ko tia OK ko tia XCC tikuei a-nlfbs gy tia anpbkyaas ko tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt=
O. Sia cagt tk ga rlfsac gy tia JGZB curfde tia nkdti fs spajfofac lbkde wfti tia fdstrunadt
typa (Sralsury Gkdcs, Sralsury Gfbbs, Zrf Bldml Cava bkpnadt Gkdcs, ldc ktiar fdstrunadts) fd
tia jlsiobkw Ztltanadts=
E. Fd jlsa ko oudc raqufranadts okr lcnfdfstrltfva purpksas ldc ktiar lc- ikj nlttars, saplrlta
raquast fd wrfttad okrn fs nlca gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt. Sia fdstrujtfkds
rajafvac orkn tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt kr Caputy Zajratlry tk tia Sralsury
fdjbucac tia purpksa ko tia rabavldt lcnfdfstrltfva fssua, tia lnkudt tk ga fssuac fd Sralsury
Gkdcs, tia nlturfty parfkc ko tia Sralsury Gkdcs tk ga fssuac, tia yfabc rlta lt wifji tia
Sralsury Gkdcs tk ga fssuac=
51
Sifs raqufranadt jlddkt axjaac tia bfnft spajfofac fd tia Lpprkprfltfkd Ljt.
I. Sia JGZB jlddkt rlfsa ldy lccftfkdlb oudcs kvar ldc lgkva tia raqufranadts stltac fd lddulb
gkrrkwfde bfnfts ls par tia Lpprkprfltfkd Ljt. Sia gkrrkwfdes jraltac lt ldy pkfdt fd tfna
sikubc dkt axjaac tia bfnfts lpprkvac f d lddulb gkrrkwfde pbld lpprkvac gy tia Xlrbflnadt=
F. Xraoudcfde tia raqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt gy tia XCC fs udcartlmad
glsac kd nubtfpba oljtkrs fdjbucfde olvkurlgba nlrmat jkdcftfkds, fdtarast jkst fd tia parfkc,
nlrmat bfqufcfty ldc tia bfnfts lpprkvac fd tia lddulb gkrrkwfde pbld okr l ofsjlb ya lr=
@. Glsac kd tia cfsjussfkds wfti Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, ft wls axpblfdac tilt
praoudcfde jlddkt ga ckda glsac kd udfbltarlb cajfsfkd ko tia JGZB ldc jkdjurradja fs
raqufrac orkn tia Caputy Zajratlry ko Sralsury kr tia Cfrajtkr Eadarlb ko Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt=
M. Ldy sikrtolbb fd rlfsfde oudcs lelfdst tia raqufranadts rlfsac gy tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt cua tk udolvkurlgba nlrmat jkdcftfkds, fs raqufrac tk ga jknnudfjltac tk tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt fd wrftfde ldc tiasa sikrtolbbs lra tiad nat tirkuei
lbtardlta natikcs ko oudcfde=
B. Ft wls lbsk jblrfofac gy tia JGZB koofjflb tilt OK ko tia XCC prkvfcas tia catlfbs ko kparltfkds
suji ls vlbua ldc kooars ko Sralsury Gkdcs fssuac tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts kd
clfby glsfs tk tia Sralsury
Sra lsury Kparltfkds Caplrtnadt= ldc
N. Curfde tia Wavfaw Xarfkc, tia XCC rlfsac leeraelta oudcs ko Ws. 3,5:<.77 Gfbbfkd (Waoar
Lddaxura <3L)5? tirkuei tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs okr tia purpksa ko jlsiobkw
Ztltanadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc Ws. 398.3< Gfbbfkd (Waoar
Lddaxura <3G)55 okr tia purpksa ko lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt tk tia JGZB tk ga rlfsac tirkuei fssuldja ko Sralsury Gkdcs.
Sia jlsiobkw raqufranadt rajafvac orkn tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt fs cfsjussac gy OK
ko tia XCC wfti Cknastfj Cagt Nldleanadt Jknnfttaa (‒CCNJ„) kd nkdtiby glsfs. Sia
orlnawkrm, lcnfdfstrltfkd, oudjtfkds ldc kparltfkds ko tia CCNJ 59 lra ls udcar0
L. Sia Nkdatlry Gklrc, lt fts naatfde kd 1 Dkvangar <666 56 cajfcac tk lppkfdt CCNJ fd krcar
tk fnprkva cknastfj cagt nldleanadt strltaefas=
5?
Waoar Lddaxura <3 L okr tia Jlsi Obkw Waqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt curfde tia Wavfaw Xarfkc
55
Waoar Lddaxura <3 G okr tia bfst ko 786 Cf rajt Xbljanadts nlca lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadt prkvfcac gy tia Sralsur y
Kparltfkds Caplrtnadt
59
Ls caofdac fd tia XCC Kparltfkdlb Nldulb varsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
56
Ls par Lppadcfx (OK-<) ko tia XCC Kparltfkdlb Nldulb varsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
G. Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb, tia CCNJ 98 jkdsfsts ko sfx nangars ldc tifs Jknnfttaa
rapkrts tk tia Ekvardkr ko tia JGZB tirkuei tia Lssfstldt Ekvardkr (‒LE„) kvarsaafde XCC
ldc tia Caputy Ekvardkr (‒CE„) kvarsaafde tia XCC. Sia jkdstftutfkd ko CCNJ fs axpblfdac
ls udcar0
J. Ls par cfrajtfkds orkn tia Nkdatlry Gklrc, l raprasadtltfva orkn tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt fs raqufrac (Waoar Axifgft 77) 9< tk plrtfjfplta fd tia nkdtiby naatfdes ko tia
CCNJ tk cfsjuss Nkdtiby Gkrrkwfde Xrkerln okr sugsaquadt nkdti. Sia naatfdes ko CCNJ lra
iabc kd l nkdtiby glsfs kr nkra oraquadtby 97, fo dajasslry, fd krcar tk caofda tia gkrrkwfde
prkerlnna okr tia okbbkwfde nkdti.
<. Cajfca kd tia gkrrkwfde prkerlnna fd tia fnnacflta outura jkdsfcarfde tia jlsiobkw
raqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wifba lciarfde tk guceatlry bfnfts
ldc nlrmat cavabkpnadts= ldc
7. Catarnfda tia gfc sarfas jkdsfstfde vkbuna, jknpksftfkd ldc tia nlturfty strujtura ko
tia fssuas ko cknastfj pugbfj cagt tk naat tia raqufranadts.
A. Sia nkdtiby gkrrkwfde prkerlnna catarnfdac gy t ia CCNJ okr tia okbbkwfde nkdti jkdsfsts
ko catlfbs suji ls clta ko prkpksac Lujtfkds / Cfrajt Xbljanadts, vlbua ko Lujtfkds ldc
nlturfty parfkc 9:. Sifs nkdtiby gkrrkwfde prkerln fs lpprkvac fd tia CCNJ naatfde gy fts
nangars ldc tia Caputy Ekvardkr kvarsaafde XCC tirkuei tia Lssfstldt Ekvardkr kvarsaafde
tia XCC93 prfkr tk tia ofdlb lpprkvlb ko tia Ekvardkr ko tia JGZB.
98
Ls par Lppadcfx (OK-<) ko tia XCC Kparltfkdlb Nldulb varsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
9<
Waoar Axifgft 77 okr Battar orkn Sralsury okr tia parfkc orkn Lueust 78<: up tk Oagrulry 78<1 wiarafd dk raprasadtltfva orkn tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt lttadcac tia CCNJ naatfdes.
97
Ls par tia Kparltfkdlb Nldulb ko XCC varsfkd 7881
9:
Sia nlturfty ko FZFD wls fdjbucac ls plrt ko tia CCNJ Gkrrkwfde Xrkerlnna ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb ko 7885
93
Siara wls dk raoaradja ko lpprkvlb orkn casfedltac anpbkyaas fd tia XCC Kparltfkdlb Nldulb ldc ft wls ud carstkkc orkn
cfsjussfkd wfti anpbkyaas ko tia XCC lt tia JGZB
O. Sia CCNJ91 sikubc praplra tia nkdtiby gkrrkwfde prkerlnna kda waam prfkr tk tia
gaefddfde ko alji nkdti okr tia okrtijknfde nkdti kd tia glsfs ko0
g. Sia jlsiobkw raqufranadts ko tia Ekvardnadt okr tia prkspajtfva nkdti kgtlfdac orkn
tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt= ldc
E. Siara fs pkssfgfbfty ko cavfltfkds orkn tia nkdtiby gkrrkwfde prkerln caofdac fd tia CCNJ
naatfdes ldc jlsiobkw raqufranadt rajafvac orkn Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt suji ls
swlppfde ko fdstrunadt typa capadcfde kd tia nlrmat jkdcftfkds ldc lpprajfltfkd /
caprajfltfkd ko tia jurradjy 9?. Ikwavar, suji jildeas lra sug`ajt tk tia jkdjurradja orkn
tia Caputy Zajratlry kr tia Cfrajtkr Eadarlb ko Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt.
I. Sia nfdutas okr tia CCNJ naatfdes lra gafde jfrjubltac, fd ilrc jkpy, tk tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt okr lpprkvlb, wftifd l ralskdlgba tfna, pkst tia nkdtiby naatfde.
Lotar tia praplrltfkd ko tia nkdtiby gkrrkwfde prkerlnna gy tia CCNJ, tia OK ko tia XCC
prkjaac wfti fssua ko Sralsury Gkdcs. Sia catlfbac prkjass okr fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei
Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts fs ls udcar0
<. Sia Lujtfkds okr fssua ko Sralsury Gkdcs lra jkdcujtac kd tia abajtrkdfj pbltokrn
nlfdtlfdac fd ‒LZ ‚ 388„ systan. Sifs systan ko ‒LZ ‚ 388„ wls ofrst astlgbfsiac curfde
tia nkdti ko Kjtkgar 7883. Sia ofrst Lujtfkd trldsljtfkd raefstarac kd tifs p bltokrn wls
orkn 5 @ldulry 7881. Sia XCs nlfdtlfdfde oudc ljjkudts ldc sajurftfas ljjkudt wfti tia
JGZB lra nangars ko tifs abajtrkdfj pbltokrn ldc jld pblja tiafr gfcs okr tia Lujtfkds
tirkuei tifs abajtrkdfj pbltokrn.
7. Sia XCC, fd jkdsubtltfkd wfti tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, fssuas ld fdcfjltfva
ilbo-yalrby Lujtfkd jlbadclr wifji jkdtlfds fdokrnltfkd lgkut tia tadkr ko tia Sralsury
Gkdcs ldc tia cltas kd wifji tia Lujtfkds wfbb ga iabc 95.
91
Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb va rsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
9?
_fca cfsjussfkd ko << @uby 78<6 wfti tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
95
Sifs prljtfja ko praplrltfkd ko Lujtfkd jlbadclr wls astlgbfsiac udcar t ia XCC Kparltfkdlb Nldulb ko 78<: v7 upcltac ls ko :<
@uby 78<: ldc jkdtfduac tfbb tia adc ko tia Wavfaw Xarfkc.
Ft wls dktac tilt lbtikuei tia slna wls praplrac ldc cfsjussac wfti Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt, fts fnpbanadtltfkd wls dkt strfjtby okbbkwac ldc tia slna wls usac okr
guceatlry purpksas kdby.
:. Glsac kd tia cfrajtfkds ko tia CCNJ, tia OK ko XCC lbkde wfti tia ZXC, fcadtfoy tia
Fdtardltfkdlb Zajurftfas Fcadtfofjltfkd Dungars (‒FZFD„) tk ga kooarac jkdsfcarfde tia
okbbkwfde oljtkrs0
Sia FZFDs wfti jkupkd rltas sfnfblr tk kr ifeiar tild tia rltas pravlfbfde fd tia
sajkdclry nlrmat lra praoarrac tk ktiar FZFDs.
g. Gudjifde0
Sia axfstfde gurcad ldc raplynadt jyjba (cua cltas) okr l plrtfjublr FZFD fd tia efvad
parfkc lra jkdsfcarac okr catarnfdfde wifji FZFDs fssuac.
Sia dungar ko FZFDs kooarac tk tia nlrmat plrtfjfpldts capadcs kd tia oudc
raqufranadt ko tia Sralsury.
a. Bfqufcfty0
FZFDs ko eraltar bfqufcfty, dkt kdby glsac kd kutstldcfde vlbua gut lbsk kd tia glsfs ko
wabb cfvarsfofac fdvastkr ikbcfdes, lra fssuac lt jknplrltfvaby bkwar yfabcs vfja varsl
bkw bfqufc FZFDs.
3. Eadarlbby, tia lnkudt kooarac gy tia XCC udcar alji FZFD fs b ass tild tia raqufrac vlbua
nadtfkdac fd tia CCNJ gkrrkwfde pbld kr tia jlsiobkw raqufranadts ko tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt. Sia rltfkdlba okr suji ljtfkd okr bass lnkudt fs tilt tia gfc prfjas
sugnfttac gy XCs okr snlbb kooarac vlbua fs gattar ls jknplrac tk blrea vlbuas ldc ft iabps
fd nfdfnfzfde tia jkst ko rlfsfde tia oudcs.
1. Lotar tia ofdlbfsltfkd ko Lujtfkd catlfbs, lcvartfsanadt kd tia wagsfta ko tia JGZB ldc
dawsplpar fs pugbfsiac. Siaralotar, kd tia sjiacubac clta, Lujtfkd stlrts lt 90:8 l.n.
ldc tia gfccfde prkjass jbksas lt <<088 LN. Sia gfcs adtarac gy XC ldc tia AXO tirkuei
abajtrkdfj gfccfde systan fs rajkrcac fd ‒LZ -388„ systan. Sia tfnfdes okr tia Lujtfkds ls
spajfofac lgkva lra okr tia parfkc lotar :< @uby 78<:. Ikwavar, okr tia parfkc prfkr tk :<
@uby 78<:, tia XCC Kparltfkdlb Nldulb stltas tilt, ‒ Sia Orkdt-Koofja sikubc lddkudja
alji Lujtfkd tk tia nlrmat tirkuei tia systan lt balst gaokra 9088 l.n. ko tia clta ko
tia Lujtfkd„.
Lujtfkd„.
?. Fd tia avadt, wiad l XC fs udlgba tk adtar gfcs fdtk abajtrkdfj gfccfde systan, tia XCC
jkubc aftiar axtadc tia jbksfde tfna ko tia Lujtfkd kr adtar suji gfcs ls lpprkvac gy tia
ZXC / CZXC. Zuji trldsnfttac gfcs jlddkt ga acftac kr wfticrlwd gy XC lotar fdokrnfde
ft tk tia XCC. Ikwavar, tifs prljtfja ko ljjaptfde tia nldulb gfcs orkn tia XCs wls
astlgbfsiac vfca nldulb ko 7885. Dk suji raoaradja kr ljjaptldja wls dktac fd XCC
nldulb varsfkd ko 7881.
5. Sia raquast okr nldulb gfcs fs nlca gy tia XC t irkuei l pikda jlbb tk tia OK curfde tia
Lujtfkd tfna f.a. prfkr tk <<088 LN, lbsk ljjknpldfac gy l olx orkn tia lutikrfzac
raprasadtltfva ko l XC lotar jbksura ko tia Lujtfkd wifji fs ckjunadtac ls ’Sadcar
Okrns‖. Sia olxas wara eadarlbby rajafvac wftifd 1-<8 nfdutas lotar jbksura ko Lujtfkd
kr gaokra fd tia avadt ko systan
sy stan ljjass gralm ckwd / tajidfjlb prkgban. Sia nlfd sjraad
ko tia LZ-388 systan fdtarolja lppalrs ls0
l. Adtar / Acft Lujtfkd
L ujtfkd lddkudjanadt=
g. _faw gfcs=
j. Adtar / Acft Gfcs=
c. Xrfdt gfcs jblssfofac udcar calbar=
a. Xrfdt gfc ifeiast-prfja ofrst=
o. _faw rasubts=
e. Xrfdt rasubts=
i. Jildea Xlsswkrc ldc
f. Axft.
9. Sia gfcs jkubc ga ravfawac fnnacfltaby lotar tia Lujtfkd tfna fs jbksac. Sia OK axtrljts
gfc rajafvac siaats orkn tia systan ldc sadc tiasa catlfbs tk casfedltac anpbkyaas ko
tia XCC okr avlbultfkd ko tia vlrfkus gfcs sugnfttac gy tia XCs.
l. Okr tia yalr ko 7881 tk 7885, gy tia OK ko tia XCC fdjbucfde tia lnkudt raquastac
gy tia Sralsury upkd jkdsubtltfkd wfti tia Zajratlry ko tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt99=
j. Okr tia yalr ko 78<: up tk Oagrulry 78<1, gy tia OK ko tia XCC 68.
<8. Lotar tia jbksura ko Sralsury Gkdc Lujtfkd, gfcs avlb ultfkd fs ckda gy tia OK ko tia XCC,
OK sugnfts okbbkwfde fdokrnltfkd / ckjunadts tk tia Sadcar Gklrc0
l. Zunnlry rapkrt efvfde cfooaradt typas ko kptfkds wfti cfooaradt jkngfdltfkds ko jut-
koo rlta / ULVW fdjbucfde tia caplrtnadtlb rajknnadcltfkd glsac kd tia axfstfde
nlrmat jkdcftfkds. Sifs rapkrt lbsk fdjbucas rasubts ko tia pravfkus jknplrlgba
Lujtfkd ldc gfc catlfbs ko tia jurradt Lujtfkd= ldc
g. Ldlbysa catlfbs ko prfnlry ldc Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ldc tia pravlfbfde yfabc
jurva.
<<. Sia okrnltfkd, oudjtfkds, kparltfkds ldc lcnfdfstrltfkd ko tia Sadcar Gklrc fs ls udcar0
g. Sia Sadcar Gklrc rapkrts tk tia Ekvardkr ldc fs raqufrac tk naat lotar jbksfde ko
avary Sralsury Gkdc Lujtfkd.
99
Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb okr tia yalr 7881
96
Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb okr tia yalr 7885
68
Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb v7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
6<
Ls par (Lppadcfx OK-<7) ko XCC Kparltfkdlb Nldu lb varsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
c. Sia Sadcar Gklrc tlmas cajfsfkds kd tia lnkudt tk ga ljjaptac lt tia bkwast ldc
kptfnlb jkst ldc rfsm jkngfdltfkd. Eadarlbby, tia ifeiar oudcs tild tia kooarac vlbua
lra ljjaptac tk naat ldy sikrtolbb kr axpajtfde fdjralsa fd outura yfabc rltas.
<7. Sia Sadcar Gklrc, fdtar-lbfl, cfsjuss tia axfstfde b fqufcfty pksftfkd ko tia nlrmat, jurradt
Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ldc nlrmat parjaptfkds, jurradt nkdatlry pkbfjy ldc
jlsiobkw raqufranadts ko tia Ekvardnadt fd cajfcfde tia k ptfnlb kptfkd okr ld Lujtfkd.
<:. Sia Sadcar Gklrc lbsk jknplra ULVW ko tia gfcs pbljac curfde jurradt Lujtfkd wfti tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas ldc tia ULVW ko
jkrraspkdcfde pravfkus Lujtfkd.
<3. Sia ofdlb cajfsfkd ko tia Sadcar Gklrc fs sugnfttac okr tia fdokrnltfkd ldc lpprkvlb ko
tia Ekvardkr ko tia JGZB.
<1. Lotar tia lpprkvlb orkn tia Ekvardkr ko tia JGZB, rasubts lra pugbfsiac gy tia XCC
tirkuei ld koofjflb Xrass Wabalsa fdcfjltfde tia FZFD, ULVW, tia vlbua kooarac, gfcs
rajafvac, gfcs ljjaptac, atj. fd tia Lujtfkd.
Fd jlsa tia CCNJ cajfcas tk rlfsa oudcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts lelfdst tia jlsiobkw
raqufranadts ko tia Sralsury, tia prkjass fs ls udcar0
<. Ls par tia Kparltfkdlb Nldulb ko XCC (Waoar Axifgft 7:)67, OK ils tk nlma lrrldeanadts tk
naat ofdldjfde daac ls nuji ls pkssfgba tirkuei Lujtfkds. Sia glbldja oudc raqufranadts ko
tia Ekvardnadt ls fdcfjltac fd tia lpprkvac Gkrrkwfde Xrkerln nly ga lrrldeac tirkuei
Cfrajt Xbljanadts wfti XCs ldc ldy ktiar fdstftutfkd lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc.
67
Waoar Axifgft 7: okr tia jkpy ko tia if eibfeit orkn XCC Kparltfkd Nldulb varsfkd 78<:
7. Sia yfabc rltas okr tia purpksa ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts natikc
wara catarnfdac ls prkvfcac fd tia tlgba gabkw0
Slgba <?0 Vfabc Wltas okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
# Xarfkc Catarnfdltfkd
Catarnfdltfkd ko yfabc rltas
< @ldulry 7881 - Cajangar 7885 ZXC fd jkdsubtltfkd wfti tia Ialc ko tia OK, CZXC,
LZXC(Z) ldc tia anpbkyaas ko tia NK ko tia XCC
7 7889 Lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc fd l spajflb yfabc rlta
strujtura
: @ldulry 7886 ‚ Zaptangar 78<7 ZXC fd jkdsubtltfkd wfti tia Ialc ko tia OK, CZXC,
LZXC(Z) ldc tia anpbkyaas ko tia NK ko tia XCC
3 Kjtkgar 78<7 ‚ Oagrulry 78<1 OK fd cfsjussfk
cfsjussfkds
ds wfti ldc tia eufcldja ko ZXC ldc
lpprkvac gy tia Caputy Ekvardkr kvarsaafde
kvarsaafde XCC
tirkuei Lssfstldt Ekvardkr kvarsaafde XCC
:. Sia Nkdatlry Gklrc lpprkvac l spajflb yfabc rlta strujtura tk ga usac okr Cfrajt Xbljanadts
ko Sralsury Gkdcs fd raspajt ko jlptfva fdvastkrs curfde tia parfkc ko @ldulry 7889 ‚ Lprfb
7889 (Waoar Axifgft 73) 6: ldc wifji wls ravfsac okr tia parfkc ko Nly 7889 ‚ Cajangar 7889
(Waoar Axifgft 71) 63.
3. Ls par tia tlgbac gklrc plpar (Waoar Axifgft 73) 61 fd tia Nkdatlry Gklrc naatfde ko 5 @ldulry
7889, tia jlptfva fdvastkrs erkup kparltac fd tia bkde-tarn cagt nlrmat wara stlta kwdac
ldc stlta nldleac jlptfva typa skurjas ldc tia nl`kr jlptfva fdvastkrs wara Anpbkyaas
Xrkvfcadt Oudc, Anpbkyaas Srust Oudc ldc Dltfkdlb Zlvfdes Gldm.
1. Fd tia yalr 7889, tia Nkdatlry Gklrc (Waoar Axifgft 7?) 6? lpprkvac tia fssua ko Sralsury Gkdcs
gy wly ko Cfrajt Xbljanadts tk tia AXO ldc tia ktiar jlptfva skurjas lt ld fdtarast rlta ko 1
(ofva) glsfs pkfdts lgkva tia Zajkdclry Nlrmat rltas t irkuei prfvlta pbljanadts okr jraltfde
bfqufcfty fd tia nlrmat.
?. Ikwavar, orkn tia parfkc ko Kjtkgar 78<7 tk Oagrulry 78<1, l yfabc rlta strujtura (prfja
lpprkvlb bfst) wls praplrac gy OK lotar cfsjussfkd wfti ZXC, LZXC ldc CZXC kd l waamby glsfs
okr tia raoaradja ko FZFDs praoarrac okr prkpksfde tia rltas ldc fssufde tk tia nlrmat.
6:
Waoar Axifgft 73 okr tia nfdutas ko tia
ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 @ldulry 7889. S lgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/</7?/7889
63
Waoar Axifgft 71 okr tia nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 7 Nly 7889. Slgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/<</?/7889
61
Waoar Axifgft 73 okr tia nfdutas ko tia
ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 @ldulry 7889. Slgbac G klrc Xlpar ‚ NG/XC/</7?/7889
6?
Waoar Axifgft 7? okr tia nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 Kjtkgar 7889. Slgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/71/78/7889
5. Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl jkdofrnac gaokra XJKF (Xlea dk 338, Jilptar <<) (Waoar Axifgft
75)65 tilt, l pkbfjy wls sat kut kd fssuas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts fd l
nank cltac 78 Zaptangar 78<7 wifji ralcs ls okbbkws0
f. Cfrajt Xbljanadts ko S-gkdcs wfbb ga jkdcujtac kdby fo tia Sadcar jknnfttaa ils
cajfcac tk ck sk.
ff. S-gkdc Cfrajt Xbljanadts silbb ga jkdcujtac lt wafeitac lvarlea yfabc rltas
cajfcac lt tia bltast prfnlry Lujtfkd okr tia plrtfjublr nlturfty.
fff. Fo tia bltast prfnlry Lujtfkd yfabc rlta ko tia plrtfjublr nlturfty fs kbcar tild twk
waams, tia Jknnfttaa silbb cajfca tia yfabc rlta okr tia Cfrajt Xbljanadt fd
jkdsfcarltfkd ko tia cavabkpnadt fd nljrkajkdknfj vlrflgbas, tia nacfun ldc
bkde tarn nljrkajkdknfj kutbkkm, nkvanadt fd tia yfabc rltas lt sugsaquadt S-
gfbb Lujtfkds ldc lbsk tia Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas. ZXC silbb praplra tia rltas
okr Cfrajt Xbljanadts ldc kgtlfd tia lpprkvlb ko tia J ilfrnld ko tia Jknnfttaa
tirkuei tia rabavldt Lssfstldt Ekvardkr.
fv. Cuby lpprkvac yfabc rltas raoarrac tk fd fff. Lgkva, silbb ga usac okr Cfrajt
Xbljanadts ko S-gkdcs.
9. Siaraokra, tia lpprkvlb kd tia yfabc rltas wls kgtlfdac orkn tia Caputy Ekvardkr kvarsaafde
XCC orkn < Kjtkgar 78<7 (Waoar Axifgft <8)69.
6. Siara lra dk wrfttad eufcabfdas (Waoar Axifgft <<) 66 okr fcadtfoyfde tia FZFDs okr wifji rltas
wara prkpksac fd tia yfabc rlta strujtura ldc tia FZFDs kooarac fd tia nlrmat curfde l
plrtfjublr fssua. Sia ZXC fd jkdsubtltfkd wfti
wfti tia anpbkyaas ko tia OK ko XCC catarnfdas tia
FZFDs tk ga kooarac fd tia nlrmat jkdsfcarfde tia oljtkrs suji ls Jkupkd Wlta ko FZFD,
Gudjifde, Waplynadt ldc Fdtarast plynadt jyjba, Oudcs Waqufranadt ko tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt, Bfqufcfty, atj.
65
Waoar Axifgft 75 okr Axtrljt ko XJKF stltfde tia pkbfjy stltanadt
69
Waoar Axifgft <8 okr Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
sfedac kd 7? @uda 78<6
66
Waoar Axifgft << okr Zunnlry ko cfsjussfkd wfti XCC kd jblrfofjltfkd kd eadarlb quarfas kd tia prkjass ko fssuldja ko Sralsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt sfedac kd : @uby 78<6
<8. Sia lgkva yfabc rltas okr fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts lra lrrldeac
aqulb tk kr gabkw tia ULVW ko tia nkst rajadt Lujtfkd ko sfnfblr nlturfty. Uiad tiara fs dk
jkrraspkdcfde Lujtfkd okr fdstrunadt,
fdstrunadt, tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfab c rltas lra lppbfac
wfti tia jkdsadt ko tia Ekvardkr ko tia JGZB kr ZXC. Ld lpprkvlb kd tia ofdlb yfabc rlta
strujtura fs kgtlfdac gy ZXC orkn tia CE tirkuei tia LE kvarsaafde XCC kd tia clta kd wifji
suji yfabc rlta strujtura fs praplrac <88.
<<. Lt tfnas, spralc kvar tia raoarrac rltas lra usac ls tia vkb una-glsac fdcujanadts wifji lra
kooarac tk tia plrtfjfpldts upkd sugsjrfgfde tk plrtfjublr FZFD. Sia vkbuna-glsac
fdcujanadts‖ spralc wls tia glsfs pkfdts prkvfcac fd tia yfabc rlta strujtura capadcfde kd
tia nlrmat jkdcftfkds ldc tia oudc raqufranadts ko Sralsury. Sia XCs sugsjrfgac fd tia FZFDs
wfti tia rltas kvar ldc lgkva tia lpprkvac rltas gut wftifd tia spralc ko glsfs pkfdts ls
prkvfcac fd tia strujtura. Sia ZXC ilc cfsjratfkd tk ljjknnkclta tia oudc raqufranadts ko
Sralsury wftifd tia lpprkvac yfabc rlta ldc tia lpprkvac fdcujanadts.
<7. Siaralotar, kd prkpksfde tia yfabc rltas fd tia yfabc rlta strujtura, FZFDs tk ga kooarac fd tia
nlrmat lra catarnfdac gy ZXC lnkde tia FZFDs okr wifji yfabc rltas lra prkpksac. Sia
canldc ko l plrtfjublr FZFD ldc fts trlclgfbfty fd tia Zajkdclry Nlrmat pblys l vftlb rkba fd
catarnfdltfkd ko tia FZFDs tk ga kooarac okr tia raspajtfva Cfrajt Xbljanadts.
<:. Siaralotar, twk-wly jknnudfjltfkds tlma pblja gatwaad tia OK ldc XC raelrcfde tia
quldtfty, vlbua ldc yfabc rlta ko tia Sralsury Gkdcs. Siara lra dk okrnlb lddkudjanadts
nlca okr tia fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts. Sia nlrmat plrtfjfpldts lra
lwlra tilt tia oudcs wkubc ga ljjaptac gy wly ko Cfrajt Xbljanadts lotar tia Lujtfkds.
<3. Sia jlbbs lra prfnlrfby pbljac gy tia OK nlfdby tk tia stlta gldms AXO & ASO. Sia XC jlbbs
tia anpbkyaas ko tia OK tk jiajm kd tia rltas ko tia kdekfde Cfrajt Xbljanadts fssuas ldc
sabajtfkd ko plrtfas fs glsac kd ‒Ofrst Jkna, Ofrst Zarva„ glsfs. Siara lra dk wrfttad eufcabfdas
okr tia sabajtfkd ko plrtfas okr rlfsfde oudcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts. Sia fssua tirkuei
Cfrajt Xbljanadts lra kpad okr lbb tia plrtfjfpldts ko tia Xrfnlry Nlrmat.
<88
Ls par tia XCC Kparltfkdlb Nldulb varsfkd 7 upcltac ls ko :< @uby 78<:
<1. Fd lccftfkd tk tia lgkva, fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts fs nlca lelfdst
tia raquasts rajafvac orkn tia Sralsury okr tiafr ‒Lcnfdfstrltfva raqufranadts„. Zuji Cfrajt
Xbljanadts fdvkbva fssua ko Sralsury Gkdcs tk casfedltac XC ls fdstrujtac gy tia Sralsury
ldc eadarlbby fdjbucas stlta gldms. Sia Sralsury prkvfcas okbbkwfde catlfbs okr tia purpksa ko
lcnfdfstrltfva raqufranadts0
<?. Lotar jbksfde tia daektfltfkds okr raeublr ls wabb ls lcnfdfstrltfva oudc raqufranadts, tia OK
eadarltas Fssuldja Sfjmats gy adtarfde tia cltl ofab cs orkn tia Cfrajt Xbljanadt bfst ldc tia
raquast orkn tralsury okr lcnfdfstrltfva raqufranadts, tk l stldc-lbkda jknputar systan.
Sia varglb lpprkvlb ko tia ZXC fs kgtlfdac kd suji Fssuldja Sfjmats. Sia axjaptfkdlb lpprkvlb
fs kgtlfdac orkn tia Caputy Ekvardkr kvarsaafde XCC kd varglb glsfs capadcfde kd tia
sftultfkd.
<5. Lotar rajkrcfde tia calb catlfbs fd tia Cfrajt Xbljanadt bfst, catlfbs wara rajkrcac fd tia
raqufsfta ofabcs ko Cfrajt Xbljanadt stldc-lbkda jknputar systan fd krcar tk eadarlta tia
Fssuldja Sfjmat. Fssuldja Sfjmat jknprfsas ko tia okbbkwfde fdokrnltfkd0
<9. Sia clta kd wifji catlfbs lra adtarac fd tia stldc-lbkda jknputar systan orkn tia Cfrajt
Xbljanadt bfst tk eadarlta tia Fssuldja Sfjmat fs prkcujac gy tia systan ldc fs cfspblyac lt
tia gkttkn ko tia Fssuldja Sfjmat ls ‒ Xbljanadt lrrldeac kd„ clta. _fca cfsjussfkds ko 76
@uby 78<6 wfti Nr. Z Z Wltdlylma, tia ‒Xbljanadt lrrldeac kd„ c lta fs jkdsfcarac ls tia
trldsljtfkd clta kd wifji tia pbljanadt fs lrrldeac gatwaad tia XCC ldc tia AXO kr XC okr
l plrtfjublr trldsljtfkd tk ga parokrnac kd tia sattbanadt clta.
<6. Sia fssua ko Sralsury gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts eadarlbby sattbas aftiar kd tia slna
cly f.a. S+< glsfs kr wftifd ofva clys f.a. S+1 glsfs.
78. Lotar varglb lpprkvlb ko tia ZXC kd tia Fssuldja Sfjmat, l olx fs prkvfcac tk tia raspajtfva
XC okr jkdofrnltfkd ko tia quldtfty, prfja ldc vlbua ko Sralsury Gkdcs. Sia jkpy ko tia
Fssuldja Sfjmats fs ildcac kvar tk NK, GK ldc JCZ cfvfsfkds ko XCC okr sugsaquadt prkjassfde
tk ga parokrnac kd tia sattbanadt clta.
7<. Sia pbljanadt catlfbs lra tiad adtarac orkn tia Fssuldja Sfjmats fdtk tia jknputar systan
mdkwd ls ’Xbljanadt Zystan‖ (kparltfde kd tia LZ- 388 pbltokrn) okr eadarltfde tia ’Cfrajt
Xbljanadt Wapkrt‖. Sia lpprkvlb ko CE kvarsaafde XCC fs kgtlfdac kd tia Cfrajt Xbljanadt
rapkrt tirkuei tia LE kvarsaafde XCC, ZXC ldc LZXC.
77. Clfby fdokrnltfkd ko Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds fs sugnfttac tk tia Caputy Ekvardkr
kvarsaafde XCC, tirkuei Lssfstldt Ekvardkr kvarsaafde XCC okr ofdlb lpprkvlb ldc
fdokrnltfkd. Fd tilt rapkrt, trldsljtfkd wfsa dlna ko tia XC kr tia jlptfva skurjas, FZFD, yfabc
rlta ldc tia lnkudt lra rapkrtac. Ourtiar, lt tia adc ko alji nkdti, trldsljtfkd wfsa catlfbs
ko efvad nkdti‖s Cfrajt Xbljanadt catlfbs lra rapkrtac tk tia Ekvardkr tirkuei tia
fnpbanadtltfkd pbld.
Qpkd ofdlbfsltfkd ko ljjaptac kooars orkn Lujtfkd / Cfrajt Xbljanadt, OK okrwlrcs tia bfst ko
ljjaptac kooars tk tia GK. Sia prkjass ko fssua ko sajurftfas ldc ranfttldja ko oudcs tk tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, ls par XCC Kparltfkdlb Nldulb, Bldml Zattba Zystan Wubas ldc
cfsjussfkd wfti tia JGZB parskddab (XCC ldc CFS) fs l s udcar0
G. Sia Bldml Zattba Zajura Zystan(‒BZZZ„) <8< lutknltfjlbby jraltas ‒Zajurftfas Ljjkudt„ glsac
kd tia fdokrnltfkd jkdtlfdac fd alji Zajurftfas Zattbana dt Fdstrujtfkd ls raqufrac ljjkrcfde
tk tia jrftarfl lgkva. Alji XC lbsk ils l ‒Zattbanadt Ljjkudt„ fd Walb Sfna Erkss Zattbanadt
(‒WSEZ„) Zystan.
<8<
ZZZZ ldc JCZ lra tia nlfd abanadts ko BZZZ lrjiftajtura. ZZZZ oljfbftltas tia sattbanadt ko trldsljtfkds fd Zjrfpt- bass sajurftfas
ldc JCZ rajkrcs kwdarsifp (tftba) ko sjrfpt-bass sajurftfas
C. Kd tia sattbanadt clta, sjrfpt-bass sajurftfas lra trldsoarrac tk sujjassoub XC wfti tia
jkrraspkdcfde oudc trldsoar orkn sattbanadt ljjkudt ko XC fd WSEZ systan tk XCC jurradt
ljjkudt. Sifs trldsoar ko ikbcfdes ko sjrfpt-bass sajurftfas fs rajkrcac abajtrkdfjlbby fd tia
Jadtrlb Capksftkry Zystan.
A. Sia trldsljtfkd-wfsa catlfbs ls par LZ-388 ldc JCZ lra jknplrac okr tia Wavfaw Xarfkc okr
Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadts.
O. Kdja tia oudcs lra rajafvac fd tia XCC jurradt ljjkudt, GK jkbbajts tia XC wfsa lbbkjltfkd
fdokrnltfkd orkn OK. Sia dat sattbanadt stltanadts lra praplrac gy GK glsac kd tia
fdokrnltfkd prkvfcac gy OK ldc silrac vfca olx tk alji sujjassoub plrtfjfpldt.
E. Okr tia purpksa ko jracftfde oudcs tk tia ljjkudt ko Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, GK
jraltas ‒EBZ Cltl Fdput Ziaat„ fdcfjltfde tia lnkudt tk ga trldsoarrac tk Caputy
Zuparfdtadcadt ko Sralsury ldc l jkpy ko tifs ‒EBZ Cltl Fdput siaat„ fs okrwlrcac tk Cknastfj
Kparltfkds Caplrtnadt (‒CKC„).
I. Glsac kd ‒EBZ Cltl Fdput Ziaat„ rajafvac orkn GK, CKC adtar `kurdlb adtry fd tia ljjkudtfde
skotwlra ‒F-Eblss„ gy cagftfde XCC jurradt L/j ldc jracftfde tia ljjkudt ko Caputy
Zuparfdtadcadt ko Sralsury. Siaralotar, tia oudcs lra trldsoarrac tk tia ljjkudt ko Eadarlb
Sralsury.
F. Qpkd jknplrfde tia trldsljtfkd-wfsa lnkudt rajafvlgba orkn plrtfjfpldts ls par LZ-388
rajkrcs wfti tia trldsljtfkd rajkrcac fd tia ‒F -Eblss„ skotwlra okr Lujtfkds ldc Cfrajt
Xbljanadts dk ldknlbfas lra dktac fd ranfttldja ko oudcs orkn alji XC tk tia XCC jurradt
ljjkudt ldc trldsnfttfde ko tia slna tk tia ljjkudt ko Eadarlb Sralsury nlfdtlfdac lt CKC
ko tia JGZB.
Slgba <50 Fssuldjas tirkuei Cfrajt Xbljanadts ldc Lujtfkds (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Fssuldja tirkuei Cfrajt Xbljanadts Fssuldja tirkuei Lujtfkd Lnkudt
Xarfkc Ljjaptac
Jkudt ko Jkudt ko Ljjaptac Jkudt ko Jkudt Lnkudt
Xbljanadts trldsljtfkds Olja _lbua Lujtfkds ko FZFD Ljjaptac
<8: <83
Jkdcujtac kooarac
<81
@ld 78<1-
<: :5 6:.31 - - - 6:.31
Oag 78<1
<87
Sia bfstfde ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt fs prkvfcac okr @ldulry 7881 tk Oagrulry 78<1 gy CFS
ldc tia slna wls dkt lvlfblgba okr tia parfkc @ldulry 7887 tk Cajangar 7883. Sia bfstfde ko t rldsljtfkds okr tia parfkc @ldulry
7887 tk Cajangar 7883 wls prkvfcac gy NK ko XCC.
<8:
Jkudt ko Xbljanadts lra tia udfqua FZFDs kooarac fd l plrtfjublr parfkc ko tfna
<83
Jkudt ko trldsljtfkds lra tia tktlb trldsljtfkds ko fssuldjas ko Sralsury Gkdcs kd lbb Cfrajt Xbljanadt cltas curfde tia Wavfaw
Xarfkc. Siara jkubc ga nubtfpba trldsljtfkds fd sfdeba fdstldja ko Cfrajt Xbljanadt.
<81
Axjbucfde tia Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cua t k kvarblppfde ko tia Wavfaw Xarfkc wfti WOX/SKW - 3
3.7.<8. Sia catlfbac axlnfdltfkd ko tia cavfltfkds ldc frraeublrftfas fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs
tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts fs axpblfdac fd sugsaquadt Zajtfkds ko tifs Wapkrt.
Slgba <90 Jknplrfskd ko Cfrajt Xbljanadts ldc Lujtfkds tk tia tktlb fssuldjas
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Valr Fssuldja ko Sralsury Fssuldja ko Sktlb Wltfk ko Cfrajt Xbljanadt
Gkdcs Sralsury Gkdcs Fssuldja ko ldc Lujtfkd
tirkuei Cfrajt tirkuei Lujtfkds Sralsury Gkdcs (Glsac kd Olja _lbua)
Xbljanadts
7881 <55.:1 36.<1 77?.18 59.:8%
CASLFBAC KGZAW_LSFKDZ
Sia catlfbac kgsarvltfkds fd tia sugsaquadt Zajtfkds ko tia Wapkrt lra glsac kd tia udcarstldcfde ko
ljtfvftfas parokrnac gy tia XCC fd rlfsfde tia pugbfj cagt ls raqufrac gy tia Sralsury Kparltfkd
Caplrtnadt. Waoar Zajtfkd 3 ko tifs Wapkrt
Wapkrt okr tia catlfbac kvarvfaw ko tia ljtfvftfas parokrnac gy tia
XCC.
Sia Zajtfkd-wfsa gfourjltfkd ko tia catlfbac kgsarvltfkds fd t ia sugsaquadt Zajtfkd ko tia Wapkrt fs ls
udcar0
1.<.<. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.< ko tia Wapkrt, tia Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml ilva t ia lutikrfty tk tlma
ldy ljtfkd dajasslry okr tia
t ia fssua ldc trlcfde ko sjrfpbass Sralsury
Sralsury Gkdcs.
1.<.7. Siara wara dk cavfltfkds dktac wfti raspajt tk tia prkvfsfkds lppbfjlgba udcar tia Waefstarac
Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja <8?, glsac kd tia jkngfdac ralcfde ko tia prkvfsfkds ko Waefstarac
Ztkjm ldc Zajurftfas Krcfdldja, XCC Kparltfkdlb Nldulb ldc tia prkjass udcarstldcfde eltiarac
orkn tia okrnar ldc jurradt koofjflbs ko tia XCC.
1.7.<. Sia jkpfas (cfooaradt varsfkds) ko tia XCC Kparltfkdlb Nldulb lppbfjlgba okr tia Wavfaw Xarfkc
wara prkvfcac. L ravfaw ko tiasa nldulbs fdcfjlta tilt tiasa nldulbs wara dkt lpprkvac gy tia
Nkdatlry Gklrc ko tia JGZB. (Waoar Axifgft <)<85 . Sia catlfbs ko ljtfvftfas parokrnac fd rlfsfde ko
pugbfj cagt kd gailbo ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, jld lt gast ga jkdsfcarac ls
prljtfjas lckptac / okbbkwac gy tia XCC.
1.7.7. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3 lgkva, tia Nkdatlry Gklrc, vfca l naatfde ko <3 Oagrulry <665,
rajknnadcac tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml okr Lujtfkd ko Sralsury
Sralsury Gkdcs tirkuei XCs orkn Nlrji
<665. Ikwavar, tia pkbfjfas ldc prkjacuras lckptac gy tia JGZB okr axajutfkd ko tifs
rajknnadcltfkd wls dkt lpprkvac gy tia Nkdatlry G klrc ko tia JGZB.
<8?
Fdjkrpkrltfde lnadcnadts up tk :< Cajangar 7883
<85
Waoar Axifgft < okr A-nlfb jknnudfjltfkd okr dkd-lpprkvlb ko XCC Kparltfkdlb Nldulb gy tia Nkdatlry Gklrc
1.7.3. Curfde cfsjussfkds wfti tia jurradt nangars ko tia Nkdatlry Gklrc, ft wls axpblfdac tilt tiara
wls dk suji stltac prkjacura caofdac okr tia XCC Kparltfkdlb Nldulbs tk ga sugnfttac tk tia
Nkdatlry Gklrc kd ld lddulb glsfs.
1.7.1. Sia Nkdatlry Gklrc, lt fts Naatfde Dk. <?/78<5 iabc kd 79 Lprfb 78<5, cajfcac tilt lbb Ialc ko
Caplrtnadts (‒ICC„) silbb okbbkw tia prasjrfgac prkjacura okr nlfdtlfdfde lddulbby upcltac
Kparltfkdlb Nldulbs okr tiafr raspajtfva caplrtnadts. Ld Fdtardlb Nankrldcun, cltac <? Nly
78<5, wls jfrjubltac tk lbb Ialcs ldc Lccftfkdlb Ialcs ko tia raspajtfva Ca plrtnadts okr upcltfde
Kparltfkdlb Nldulbs kd lddulb glsfs wifji spajfoy tilt tia ICC silbb okbbkw tia prkjacuras efvad
gabkw0
L. Gy tia adc ko Dkvangar ko alji yalr, tia ICC silbb upclta tia Kparltfkdlb Nldulbs fd bfda
wfti rabavldt pkbfjy cajfsfkd tlmad up tk tilt clta. Sia ofrst upclta wls raqufrac tk ga
jknpbatac gaokra :8 Dkvangar 78<5 fd bfda wfti lbb pkbfjy cajfsfkds tlmad tfbb :8 Dkvangar
78<5. Siaralotar, gy :8 Dkvangar ko alji yalr, tia Kparltfkdlb Nldulbs silbb ga upcltac
glsac kd tia pkbfjy cajfsfkd tlmad curfde tia prajacfde <7-nkdti parfkc.
G. Sia ICC silbb tiad kgtlfd tia lpprkvlb ko tia rabavldt Lssfstldt Ekvardkr ldc Caputy
Ekvardkr kvarsaafde tia Caplrtnadt okr tia Kparltfkdlb Nldulbs upcltac ls lt :8 Dkvangar
78<5 ldc tiaralotar, okr lbb upcltac ckda lddulbby.
J. Sia ofrst plea ko alji Kparltfkdlb Nldulb silbb jkdtlfd l Xksftfva Lssurldja Ztltanadt ldc
`kfdtby sfedac gy rabavldt ICC, Lssfstldt Ekvardkr ldc Caputy Ekvardkr jkdofrnfde tilt tia
Kparltfkdlb Nldulb ils gaad upcltac ls lt tia efvad clta ldc fts jkdtadts lra fd jkdokrnfty
wfti lbb lppbfjlgba blws, raeubltfkds, fdtardlb pkbfjfas ldc prkjacuras, cabaeltac lutikrfty ko
tia JGZB / rabavldt caplrtnadts, atj.
<89
Waoar Axifgft <1 okr tia stltanadt ko oljts sfedac gy Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
C. Alji ICC silbb sugnft l jkpy ko tia upcltac Kparltfkdlb Nldulb tk Caplrtnadt ko Fdtardlb
Lucft (‒CFL„) gaokra :< Cajangar ko alji yalr lbkde wfti tia lgkvanadtfkdac Xksftfva
Lssurldja Ztltanadt.
A. Fd fdstldjas wiara tiara lra dk pkbfjy cajfsfkds kr upc ltas raqufrac tk ld Kparltfkdlb Nldulb,
tia ICC silbb fdokrn CFL fd wrftfde tirkuei tia rabavldt Lssfstldt Ekvardkr ldc Caputy
Ekvardkr gy :< Cajangar ko tilt yalr.
yalr.
O. Sia CFL silbb jkbbajt tia Kparltfkdlb Nldulbs orkn lbb tia Caplrtnadts ldc sugnft tia jkpfas
ko tia Xksftfva Lssurldja Ztltanadts ko lbb Caplrtnadts tk tia Nkdatlry Gklrc okr tiafr
fdokrnltfkd gaokra adc @ldulry ko tia okbbkwfde yalr.
1.7.?. Ft wls fdokrnac tilt wfti aooajt orkn 78<5, tia lgkva-nadtfkdac prkjass ils gaad lckptac kd
ld lddulb glsfs.
1.:.<. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5 ko tia Wapkrt, l pkbfjy wls fdtrkcujac (Waoar Axifgft 75) <86 gy tia
okrnar ZXC Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd fssuldjas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
vfca nank cltac 78 Zaptangar 78<7 ldc wfti aooajt orkn Kjtkgar 78<7 tfbb Oagrulry 78<1, tia
yfabc rlta strujturas wara praplrac ldc lpprkvac gy tia CE kvarsaafde XCC. Siasa yfabc rlta
strujturas prkvfca FZFDs tk ga kooarac ldc yfabc rltas o krnfde glsfs ko daektfltfde wfti tia nlrmat
plrtfjfpldts gaokra fssuldja ko Sralsury
Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt X bljanadts.
1.:.7. Davartiabass, tia XCC Kparltfkdlb Nldulb upcltac ls kd :< @uby 78<: ckas dkt fdjbuca tia
jkdjapt ko praplrltfkd, lutikrfsltfkd ldc fnpbanadtltfkd ko yfabc rlta strujtura. Siaraokra, tia
ekvardfde ckjunadts okr kparltfkds ko XCC ckas dkt okrnlbfsa tia jkdjapt ko yfabc rlta strujtura
ldc cavfldt orkn tia udcarstldcfde tilt lbb pkbfjfas ldc prkjacuras lra lcaqultaby jlpturac fd
tia XCC Kparltfkd Nldulb.
<86
Waoar Axifgft 75 okr tia Axtrljt ko XJKF stltfde tia pkbfjy stltanadt
1.3. CA_FLSFKDZ
CA_FLSFKDZ FD FDOKWNL
FDOKWN LSFKD ZQGNFSSAC
Z QGNFSSAC SK SIA NKDAS
NKD ASLWV
LWV GKLWC
1.3.<. Sfbb :< Cajangar 7885, tia JGZB rlfsac oudcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts gy wly ko fssuldja ko
Sralsury Gkdcs tk tia AXO ldc ktiar jlptfva skurjas kdby.
1.3.7. Fd tia Nkdatlry Gklrc Xlpar cltac 5 @ldulry 7889 <<8 (Waoar Axifgft 73),
73), ft wls stltac tilt ‒tia
Ekvardnadt daacac tk gkrrkw blrea lnkudts ko nkday gy wly ko Sralsury
Sralsury Gkdcs ldc ft wls dkt
lgba tk rlfsa tirkuei tia dkrnlb Lujtfkd prkjass lt l ralskdlgba yfabc rltas. Siaraokra, Nkdatlry
Gklrc lpprkvlb wls skueit okr rlfsfde oudcs lvlfblgba wfti jlptfva typas fdvastkrs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts ls par tia yfabc rlta strujtura prkpksac okr nacfun ldc bkde-tarn Sralsury Gkdcs.„.
Sifs Nkdatlry Gklrc plpar wls sfedac gy Cr. U L Uf`awlrcadl, Nr. N L W J Jkkrly, Nrs. J
Xranlrltidl ldc Nr. J @ X Zfrfwlrcadl <<<.
1.3.:. Sia Nkdatlry Gklrc lpprkvlb wls efvad tk rlfsa tia oudcs lvlfblgba wfti jlptfva typa blrea
fdvastkrs tirkuei Cfrajt Xbljanadts. Ourtiar
Ourtiar,, jkdsfcarfde tia gudjifde prkgban fd tia cknastfj
cagt, Nkdatlry Gklrc fdstrujtac tk fssua bkde tarn sajurftfas fd krcar tk bkwar tia raofdldjfde
rfsm fd tia outura. Ljjkrcfdeby, XCC rlfsac Ws. <<1 Gfbbfkd orkn AXO, DZG ldc ASO gy fssufde Sralsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts curfde @ldulry-Lprfb 7889.
1.3.3. Ls par tia cajfsfkd ko tia Nkdatlry Gklrc Naatfde iabc kd 7 Nly 7889 (Waoar Axifgft 71) <<7, tia
Nkdatlry Gklrc lpprkvac tia prkpksac rlta strujtura tk ga usac okr Cfrajt Xbljanadts ko Sralsury
Gkdcs fd raspajt ko jlptfva typa blrea fdvastkrs suji ls Anpbkyaas‖ Xrkvfcadt Oudc, Dltfkdlb
Zlvfde Gldm ldc Anpbkyaas‖
Anpbkyaas ‖ Srust
Srust Oudc curfde Nly-Cajangar
Nly -Cajangar 7889.
1.3.1. Sia Nkdatlry Gklrc lbsk lpprkvac tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs tk AXO ldc ktiar jlptfva skurjas
lt ld fdtarast rlta ko 1 glsfs pkfdts lgkva tia Zajkdclry Nlrmat rltas tirkuei Cfrajt Xbljanadts
fd tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 Kjtkgar 7889 (Waoar Axifgft 7?) <<:.
1.3.?. Iadja, ft fs avfcadt tilt tia Nkdatlry Gklrc cfsjussac ldc lpprkvac tia fssua ko Sralsury
Sralsury Gkdcs
gy wly ko Cfrajt Xbljanadts kdby tk tia AXO ldc t ia ‒ktiar Jlptfva Zkurjas„. Sia Nkdatlry Gklrc
ils dkt spajfofjlbby cfsjussac ldc lpprkvac fssuldja ko Ekvardnadt sajurftfas tirkuei Cfrajt
Xbljanadts tk orkn XCs ktiar tild AXO ldc ‒ktiar Jlptfva Zkurjas„.
<<8
Waoar Axifgft 73 okr jkpy ko Nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 @ldulry 7889. S lgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/</7?/7889
<<<
Sia tiad Caputy Ekvardkr, Lssfstldt Ekvardkrs ldc Ljtfde ZXC raspajtfvaby
<<7
Waoar Axifgft 71 okr Nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 7 Nly 7889. Slgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/<</?/7889
<<:
Waoar Axifgft 7? okr Nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 Kjtkgar 7889. Slgbac Gklrc Xlpar ‚ NG/XC/71/78/7889
1.3.5. Ikwavar,, orkn Oagrulry 7889 kdwlrcs, tia XCC ilc gaad fssufde Ekvardnadt sajurftfas tirkuei
Ikwavar
Cfrajt Xbljanadts tk XCs (ktiar tild AXO) ldc ‒ktiar Jlptfva Zkurjas„. <<3 Zugsaquadtby, tia XCC
sugnfttac Nkdatlry Gklrc plpars kd l nkdtiby glsfs fdcfjltfde / bfstfde ko dkd-AXO ldc dkd-
jlptfva skurjas fssuldjas tirkuei Cfrajt Xbljanadts. Ikwavar, tifs prljtfja ko ljjaptfde Cfrajt
Xbljanadts orkn XCs ils davar gaad quastfkdac gy tia Nkdatlry Gklrc.
1.3.9. Sia nfdutas ko tia naatfde ko tia Nkdatlry Gklrc iabc kd 79 Lueust 78<5, fdtar lbfl, nadtfkd
tilt, ‒Orkn 788:, catlfbs ko lbb Cfrajt Xbljanadts wara rapkrtac tk tia Nkdatlry Gklrc ldc tia
catlfbs wara efvad fd tia Lddulb Wapkrt wifji fs l Wapkrt ko tia Nkdatlry Gklrc. Lotar 7885, lbb
catlfbs wara fdjkrpkrltac fd tia Xugbfj Cagt Caplrtnadt‖s (XCC) cagt gubbatfd. Ljjkrcfdeby,
Ljjkrcfdeby, tia
Gklrc dktac tilt tiara wls fnpbfjft lp prkvlb ko tia Nkdatlry Gklrc okr Cfrajt Xbljanadts.„.
1.3.6. Kd ravfaw ko tia Lddulb Wapkrts ldc cagt gubbatfds ko Xugbfj Cagt Caplrtnadt‖s (XCC), ft wls
dktac tilt tiasa rapkrts ckd‖t jkdtlfd tia XCs wfsa gralm up ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei
Cfrajt Xbljanadts wifji wls prkvfcac tk tia Nk datlry Gklrc.
1.3.<8. Ft wls axpblfdac gy tia JGZB anpbkyaas tilt tia sunnlry ko oudcs rlfsac (XC-wfsa) gy fssua ko
Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt natikc wls sugnfttac tk tia Ekvardkr kd l nkdtiby
glsfs tirkuei tia CCNJ fnpbanadtltfkd pbld sugnfttac fd tia CCNJ naatfde. Iadja, ft fs
jkdstruac tilt tia Ekvardkr gafde tia jilfrnld ko tia Nkdatlry Gklrc, ljjaptldja ko Cfrajt
Xbljanadts gy XCC orkn Dkd-Jlptfva XCs wls fd tia mdkwbacea ko tia Nkdatlry Gklrc ldc tia
prljtfja ko ljjaptfde tia Cfrajt Xbljanadts orkn ktiar tild ‒jlptfva skurjas„ wls jkdtfduac gy
XCC orkn 7889 kdwlrcs.
<<1
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
curfde tia fdtarvfaws jkdcujtac wfti tia okrnars Caputy Ekvardkrs ko tia JGZB kvarsaafde XCC
curfde tia Wavfaw Xarfkc.
1.3.<7. Sia Cfrajt Xbljanadts wara tia prfnlry natikc ko rlfsfde pugbfj cagt gy tia fssua ko Sralsury
Gkdcs. Kut ko tia tktlb cagts rlfsac lnkudtfde tk Ws. ?,<98.69 Gfbbfkd curfde tia parfkc ko @ldulry
7881 tk Oagrulry 78<1, XCC ils rlfsac Ws. 1,?77.68 Gfbbfkd gy fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei
Cfrajt Xbljanadts. Sia tktlb lnkudt ko Cfrajt Xbljanadts ljjaptac orkn AXO ldc ktiar Jlptfva
Zkurjas curfde tia Wavfaw Xarfkc fs Ws. 1,8?6.7: Gfbbfkd wifji fs 68.<1% ko tia tktlb Cfrajt
Xbljanadts nlca tk tia XCs.
1.3.<:. Ourtiar,, dk Cfrajt Xbljanadts wls nlca tk Dkd-Jlptfva XCs tfbb tia yalr 7885. Sia tktlb lnkudt
Ourtiar
ko Cfrajt Xbljanadts ljjaptac gy tia XCC orkn Oagrulry 7889 kdwlrcs orkn XCs wik wara dkt
tia ‒Jlptfva Zkurjas„ fs Ws. 11:.?5 Gfbbfkd wifji fs 6.91% ko tia tktlb Cfrajt Xbljanadts nlca tk
tia XCs tfbb 79 Oagrulry 78<1. Ikwavar, Sia Nkdatlry Gklrc ilc efvad lpprkvlb kdby okr tia
ljjaptldja ko Cfrajt Xbljanadts orkn ‒Jlptfva Zkurjas„.
1.3.<3. Sia XCC koofjflbs wik lpprkvac tia Cfrajt Xbljanadts curfde tia parfkc lotar tia yalr 7889 lra
ls okbbkwfde0
1.3.<1. Sia okbbkwfde tlgba capfjts tia y alr-wfsa ldc Jlptfva ldc Dkd-Jlptfva Xrfnlry Calbars-wfsa tia
leeraelta dungar ko Cfrajt Xbljanadts ljjaptac gy tia XCC curfde tia parfkc < @ldulry 7881 tk
79 Oagrulry 78<1. Ft wls dktac tilt tia bkss jlusac orkn tia Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds wfti
dkd-jlptfva XCs wara dkt olbbfde ls tia kutbfars wiad jknplrac tk trldsljtfkds wfti tia AXO ldc
ktiar jlptfva skurjas.
Slgba 7<0 Valr-wfsa ldc Jlptfva ldc Dkd-Jlptfva Xrfnlry Calbars wfsa Cfrajt Xbljanadts (Lnkudt Fd Gfbbfkd)
# Dlna ko tia XC 7881 788? 7885 7889 7886 78<8 78<< 78<7 78<: 78<3 78<1 Sktlb %
Jlptfva XCs
< Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 5<.56 <89.?3 <58.93 <6?.?: 775.99 <68.?3 755.:? :<6.?8 ::<.65 77:.15 :8.98 7,<36.57 :9.7:%
7 Gldm ko Jaybkd :1.6< 31.57 ?8.31 15.6? <?8.36 69.<3 <<3.5< :?3.91 7:8.7< <3<.?? 3.81 <,:<3.<3 7:.:5%
: DZG Oudc Nldleanadt Jknpldy <5.81%
Bfnftac 75.63 :6.59 <78.:1 59.<9 <<3.71 <86.88 6?.95 <85.:5 <<3.19 <:9.7: <7.:5 619.67
3 Xakpba's Gldm 3<.57 5:.<? :<.8: ?5.15 ?<.38 3:.87 5?.1< 53.<: 36.33 <83.7: 73.7: ?3?.33 <<.18%
Sktlb (L) <55.:1 7?5.:8 :97.?5 388.:3 1?3.87 338.98 1?1.3? 9?1.61 57?.78 ?85.?9 5<.31 1,8?6.7: 68.<1%
Dkd-Jlptfva XCs
1 Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac - - - :.11 71.<< 1.79 7.71 7:.15 7<.18 97.8< <8.88 <5:.7? :. 89%
? Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac - - - 78.1< <6.69 8.38 <.18 5.?? <<.?< <1.89 - 5?.53 <.:?%
<8 Ikdemkde & Zildeilf Gldmfde Jkrp. - - - - - - - - :.<5 :?.<5 :.38 37.53 8.5?%
<< Jlpftlb Lbbfldja - - - 3.13 6.?? <.<? :.5< 7.55 :.:6 :.?5 - 79.96 8.1<%
<7 Zaybld Gldm Lssat Nent. - - - <?.33 ?.35 - - - - - - 77.68 8.3<%
<: Adtrust Zajurftfas XBJ - - - ?.78 <:.<: 8.65 8.:3 8.6? 8.73 8.56 - 77.?7 8.38%
<3 Zlnplti Zurlmun - - - 8.78 ?.88 - - - - - - ?.78 8.<<%
<1 Dltwalbti Zajurftfas Bfnftac - - - 7.59 <.8? 8.<8 8.:3 - - <.<8 - 1.:5 8.<8%
<? Xarpatulb Sralsurfas - - - - - - - - - 7.18 - 7.18 8.83%
Sktlb (G) - - - 11.36 91.<9 7<.?5 <<.:6 37.61 96.5: 771.7? 77.88 11:.?5 6.91%
Erldc Sktlb (J) > (L)+(G) <55.:1 7?5.:8 :97.?5 311.9: ?36.7< 3?7.39 15?.93 689.68 9<1.63 9:7.63 6:.31 1,?77.68 <88.88%
1.1. CA_FLSFKD
CA_FLSFKD OWKN
OWK N SIA LXXWK_AC VFABC
V FABC WLSAZ
1.1.<. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5 G ko tia Wapkrt, orkn Kjtkgar 78<7 ‚ Oagrulry 78<1, yfabc rlta
strujturas wara praplrac ldc lpprkvac gy tia CE kvarsaafde XCC. Siasa yfabc rlta strujturas
prkvfca FZFDs tk ga kooarac ldc yfabc rltas okrnfde glsfs ko daektfltfde wfti tia nlrmat
plrtfjfpldts gaokra fssuldja ko Sralsury
Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts.
1.1.7. Sia vlrfkus nlrmat oljtkrs suji ls Jkupkd Wlta ko FZFD, Gudjifde, Fdtarast ldc raplynadt jyjba,
Oudc Waqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc nlrmat bfqufcfty wara tlmad fdtk
jkdsfcarltfkd okr prkpksfde tia yfabc rltas. Sia yfabc rlta strujtura lbsk fdjbucas tia vkbuna-
glsac fdcujanadts tk ga prkvfcac tk tia XCs kd tia glsfs ko v kbunas fdvastac gy tian<<?.
1.1.:. Curfde tia Wavfaw Xarfkc, <,8:5 Cfrajt Xbljanadts wara nlca okr fssua ko Sralsury Gkdcs
lnkudtfde tk Ws. <,977.5< Gfbbfkd partlfdfde tk tia parfkc ko Kjtkgar 78<7 tk Oagrulry 78<1
wiarafd tia pkbfjy ko praplrfde tia yfab c rlta strujtura wls oudjtfkdfde.
Lcnfdfstrltfva
Xrpksac yfabc
raqufranadts Xrkpksac yfabc
rltas dkt <,8:5 Sktlb
prkvfcac gy tia rltas lvlfblgba
lvlfblgba Xljanadts
Sralsury jkrraspkdcfde
jkrraspkdcfde
Kparltfkds tk tia 653
tk tia 76
Caplrtnadt okr pbljanadts
pbljanadts
:3 pbljanadts
1.1.3. Kut ko lgkva <,8:5 Cfrajt Xbljanadts, :3 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. <1<.58 Gfbbfkd wara
nlca lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
ldc wara cfrajtfva ko tia rltas. Iadja, tia fssua-rltas jkdsfcarac okr suji pbljanadts, avad fo
ifeiar tild tia prkpksac rltas, wara dkt jkdsfcarac okr ravfaw (Waoar G )<<5.
( Waoar Lddaxura <3 G)
1.1.1. Kut ko tia ranlfdfde <,88: Cfrajt Xbljanadts, ft wls dktac tilt prkpksac yfabc rltas
jkrraspkdcfde tk tia 653 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. <,?75.<: Gfbbfkd wara lvlfblgba ldc tia
prkpksac yfabc rltas jkrraspkdcfde tk tia 76 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 3:.95 Gfbbfkd jkubc dkt
ga lsjartlfdac cua tk tia dkd-lvlfblgfbfty ko yfabc rlta strujturas kr tia yfabc rltas jkrraspkdcfde
tk tia FZFDs fd tia yfabc
yfa bc rlta strujturas.
<<?
Waoar Axifgft <8 okr Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
sfedac kd 7? @uda 78<6
<<5
Waoar Lddaxura <3 G okr tia bfst ko 786 Cf rajt Xbljanadts nlca lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadt prkvfcac gy tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt.
1.1.5. <37 kut ko 653 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. ::5.:8 Gfbbfkd wara nlca lgkva tia prkpksac yfabc
rltas fdjbucfde tia vkbuna-glsac fdcujanadts. Sia prkpksac yfabc rltas wara tia gadjinlrm
rltas catarnfdac gy tia ZXC ldc lpprkvac gy CE kvarsaafde XCC lotar jkdsfcarfde vlrfkus nlrmat
oljtkrs ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5. ko tia Wapkrt ldc wara usac gy tia OK ko tia XCC fd
daektfltfkd wfti tia XCs. Siaraokra, tia fssuldja ko Sralsury
Sralsury Gkdcs fd <37 pbljanadts lgkva tia
prkpksac yfabc rltas lra jkdsfcarac sfedfofjldt ldc frraeublr. Sia tlgba gabkw sunnlrfzas tia
yalr-wfsa ldc XC-wfsa gralm-up ko tiasa <37 Cfrajt Xbljanadts (Waoar Lddaxura <1)<<90
Slgba 770 <37 Cfrajt Xbljanadts lgkva tia prkpksac yfabc rltas (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Valr Dlna ko XC Dungar ko Lnkudt Sadcarac
Xbljanadts
< 78<7 Gldm ko Jaybkd : <8.75
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 5 19.5<
DZG Oudc Nldleanadt Jknpldy Bfnftac 3 5.53
Xakpba‖s Gldm 7 7.??
UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac < 8.78
7 78<: Ljufty Zajurftfas Bfnftac < 7.88
Gldm ko Jaybkd <3 <1.95
Jlpftlb Lbbfldja < 8.8<
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac < 8.18
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc <7 91.::
Adtrust Zajurftfas XBJ 7 8.8<
Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac 6 :.18
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac 3 <3.6<
Xakpba's Gldm : ?.?:
Zaybld Gldm XBJ 1 :.71
UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac 9 <.11
: 78<3 Ljufty Zajurftfas Bfnftac 7 <.88
Gldm ko Jaybkd : 1.88
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac 9 <?.88
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 6 :5.<3
Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac ? <.71
<<9
Waoar Lddaxura <1 okr tia catlfbs ko <37 Cfrajt Xbljanadts wiara tia fssua rltas wara ifeiar tild tia lpprkvac yfabc rltas
<1)<<6, ft wls axpblfdac tilt tiasa cavfltfkds nfeit ilva gaad ckda cua tk tia strfjt oudcfde
raqufranadts ko tia Ekvardnadt ldc wara varglbby cfsjussac wfti jkdjardac CE kvarsaafde tia
XCC gaokra ofdlbfsfde tia calb.
calb . Ikwavar,
Ikwavar, tiasa cavfltfkds wara dkt axpbfjftby ckjunadtac aftiar
kd tia yfabc rlta strujtura sfedac gy tia ZXC, LE ldc CE kvarsaafde XCC, dkr kd tia Cfrajt
Xbljanadt Wapkrts sfedac gy ZXC ldc CE kvarsaafde XCC. Dk jkdtrlry fdokrnltfkd wls kgtlfdac
curfde tia fdtarvfaws jkdcujtac wfti tia okrnars Caputy Ekvardkrs ko tia JGZB kvarsaafde tia
XCC curfde tia Wavfaw Xarfkc.
1.1.6. Sia anpbkyaas ko tia XCC lpprkvfde tia lgkva <37 Cfrajt Xbljanadts lra ls okbbkwfde0
<<6
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<78
Adc ko tia Wavfaw Xarfkc
1.1.<8. Zugsaquadtby,, ft wls fcadtfofac tilt kut ko lgkva <37 frraeublr fssuldjas ko Sralsury
Zugsaquadtby Sralsury Gkdcs tirkuei
Cfrajt Xbljanadts, :: pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 55.?: Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde fd l bkss ko Ws. 9 5<.<8 Nfbbfkd
tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml. Sia jknputltfkd ko bkss fs axpblfdac fd catlfb fd sugsaquadt
Zajtfkd (Waoar Zajtfkd 9.7).
9.7) .
Slgba 730
7 30 Vfabc Wlta Ztrujturas dkt lvlfblgba (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Valr Dlna ko XC Dungar ko Lnkudt Sadcarac
Xbljanadts
< 78<: Jlpftlb Lbbfldja < 8.8<
7 78<3 Gldm ko Jaybkd < 3.33
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac < <.88
Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac < 8.:8
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac < 8.61
Xakpba's Gldm 7 7.?:
Xarpatulb Sralsurfa
Sralsurfass < 8.71
UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac 7 8.51
SKSLB <8 <8.::
1.1.<7. Fd tia ranlfdfde <6 kut ko 76 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. ::.13 Gfbbfkd, tia yfabc rltas
wara dkt nadtfkdac fd tia lpprkvac yfabc rlta strujturas okr tia FZFDs fssuac fd tiasa pbljanadts.
Jkdsaquadtby,, tia fssuldja ko Sralsury
Jkdsaquadtby Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts fd tiasa <6 fdstldjas fs
jkdsfcarac ls frraeublr ldc udlutikrfzac.
<7<
Waoar Lddaxura <? ldc Axifgft <1L okr tia b fst ko <8 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia Vfabc Wlta Ztrujturas wara dkt lvlfblgba
1.1.<:. Kut ko tia <6 pbljanadts, fd twk pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 3.:1 Gfbbfkd, ft wls spajfofjlbby
nadtfkdac fd tia yfabc rlta strujturas tilt tiasa gkdc sarfas ‒wfbb dkt ga kooarac„. Sia catlfbs ko
twk pbljanadts lra sunnlrfzac ls okbbkwfde0
Slgba 710 FZFDs nadtfkdac ls ‒wfbb dkt ga kooarac„ (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Xbljanadt lrrldeac clta Gkdc Zarfas Dlna ko XC Dlna ko guyar Lnkudt Sadcarac
SKSLB 3.:1
1.1.<3. L yalr-wfsa ldc XC-wfsa bfst ko ranlfdfde <5 Cfrajt Xbljanadts fs prkvfcac gabkw (Waoar Lddaxura
<5 ldc Axifgft <1G)<770
Slgba 7?0
7 ?0 Vfabc-r
Vfabc-rltas
ltas jkrraspkdcfde tk tia FZFDs
F ZFDs dkt lvlfblgba (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Valr Dlna ko XC Dungar ko Lnkudt Sadcarac
Xbljanadts
< 78<: Gldm ko Jaybkd ? 9.38
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac < <.<8
Zaybld Gldm XBJ < <.71
7 78<3 Gldm ko Jaybkd < 7.88
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac < ?.88
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac < 8.63
Xakpbas‖ Gldm 7 1.7<
UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac 3 3.:8
SKSLB <5 76.<6
<77
Waoar Lddaxura <5 ldc Axifgft <1G okr tia Bfst ko <6 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia yfabc rltas jkrraspkdcfde tk tia FZFDs wara
dkt lvlfblgba
<7:
Waoar Axifgft <1 okr Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
jkdcujtac wfti tia okrnar Caputy Ekvardkrs <73 ko tia JGZB kvarsaafde XCC curfde tia Wavfaw
Xarfkc.
1.1.<?. Ft nly ga dktac tilt tia Cfrajt Xbljanadts Wapkrts sugnfttac tk tia CE kvarsaafde XCC, cfcd‖t
nadtfkd lgkut tia lgkva fcadtfofac cavfltfkds ldc tia 76 Cfrajt Xbljanadts wara lpprkvac gy
tia okbbkwfde XCC anpbkyaas0
7 ZXC Nr.. D U E W C
Nr < @ldulry 78<7 ‚ ? Oagrulry 78<1
Dldlylmmlrl
Nrs. J N C D M 6 Oagrulry 78<1 ‚ 79 Oagrulry 78<1
Zadavfrltda
1.1.<9. Fd sunnlry, fd 37 pbljanadts (Waoar Zajtfkd 1.1.<8 & 1.1.<5 ldc Lddaxura <9) <7? l bkss ko Ws.
996.9< Nfbbfkd wls jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml cua tk tia cavfltfkds fd tia fssua rltas
kvar ldc lgkva tia pravlfbfde
p ravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas. Sia jknputltfkd
ko bkss fs axpblfdac fd catlfb fd Zajtfkd 9.7. ko tia Wapkrt. Sia XC-wfsa gralm-up ko tifs bkss fs ls
gabkw0
<73
Nr. U L Uf`awlrcadl (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc 5 Lueust 7887 tk ? @u by 7886), Nr. M E C C
Ciaarlsfdeia (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc <7 Oagrulry 78<8 tk :< Cajangar 78<<) ldc Nr. G C U L
Zfbvl (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc 75 Zaptangar 78<7 tk 6 Oagrulry 78<1).
<71
Adc ko tia Wavfaw Xarfkc.
<7?
Waoar Lddaxura <9 okr tia bfst ko 37 Cfrajt Xbljanadts cavfltfkds ldc tia bkss jlusac.
GLJMEWKQDC
1.?.<. Ls stltac alrbfar fd Zajtfkd 3.7.5 G ko tia Wapkrt, tia Nkdatlry Gklrc lpprkvac tia fssua ko
Sralsury Gkdcs gy wly ko Cfrajt Xbljanadts kdby tk tia AXO ldc tia ‒Ktiar Jlptfva Zkurjas„. Sia
Nkdatlry Gklrc ils dkt spajfofjlbby lpprkvac ljjaptfde Cfrajt Xbljanadts orkn XCs ktiar tild
AXO ldc Jlptfva skurjas. Ikwavar,
Ikwavar, orkn 7889, tia XCC stlrtac ljjaptfde Cfrajt Xbljanadts orkn
XCs ktiar tild AXO ldc ‒Ktiar Jlptfva Zkurjas„ ldc tifs prljtfja ko ljjaptfde oudcs orkn XCs
tirkuei Cfrajt Xbljanadts natikc wls davar quastfkdac gy t ia Nkdatlry Gklrc.
1.?.7. Sfbb Oagrulry 78<1, kvar 68% ko tia oudcs rlfsac orkn fssua ko Sralsury Gkdcs wara kgtlfdac gy
ljjaptfde Cfrajt Xbljanadts. Siaraokra, tifs prljtfja ko tia XCC ljjaptfde Cfrajt Xbljanadts
wls adtradjiac fd tia nlrmat. Sia calbars axpajtac tia XCC tk jkdtfdua tk ljjapt Cfrajt
Xbljanadts ldc tia quldtun ko oudcs rlfsac gy wly ko Lujtfkd ko Sralsury
Sralsury Gkdcs wkubc jkdtfdua
tk jkdstftuta l rabltfvaby snlbb prkpkrtfkd ko tia tktlb oudc raqufranadt.
1.?.:. Kd 75 Oagrulry 78<1, tia XCC cfsjkdtfduac tia Cfrajt Xbljanadts ls l natikc okr rlfsfde oudcs
kd tia fdstrujtfkds efvad gy Lr`udl Nliadcrld, tia tiad Ekvardkr ko tia JGZB. Sia gabkw jilrt
capfjts tia avadts jlpturfde tia suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts ldc sugsaquadt ljtfkds ko tia
JGZB0
Nkdatlry Gklrc
hXbljanadts wls fdokrnac • Oudcs wara rlfsac
naatfde iabc kd 7:
fd tia Nkdatlry Gklrc tirkuei Lujtfkds ldc
Oagrulry 78<1 ldc dk
naatfde iabc kd ? Nlrji Cfrajt Xbljanadts okr
cfsjussfkd wls
78<1 ldc dk rltfofjltfkd gy naatfde lcnfdfstrltfva
udcartlmad kd
tia Nkdatlry Gklrc. raqufranadt.
suspadsfkd ko Cfrajt
• Fdjralsa fd yfabc rltas
Xbljanadt.
ljrkss lbb nlturftfas.
Kd ravfaw ko nfdutas (Waoar Axifgft 79)<75 ko tia Nkdatlry Gklrc iabc kd 7: Oagrulry 78<1, ft wls
dktac tilt tiara wls jkdsfcarltfkd kd tia nkdatlry pkbfjy, jurradjy swlp lrrldeanadt wfti
Wasarva Gldm ko Fdcfl, prkerass rapkrts kd stltutkry axlnfdltfkds ko Bfjadsac Gldms ldc vlrfkus
ktiar nlttars. Ikwavar,
Ikwavar, tiara wls dk cfsjussfkd raelrcfde jildeas fd tia Cfrajt Xbljanadts ldc
ldy cajfsfkd ko suspadcfde tia Cfrajt Xbljanadts.
L. Ls par tia oljts stltac fd XJKF, kd 75 Oagrulry 78<1, Lr`udl Nliadcrld vfsftac tia XCC ldc
fdqufrac lgkut tia Lujtfkd catlfbs ldc spajfofjlbby kd tia gfcs tilt ilc gaad rajafvac. Sia
raqufsfta catlfbs jkubc dkt ga silrac wfti ifn sfdja tia Lujtfkd wls fd prkerass ldc catlfbs
wara dkt lvlfblgba. Lt tia jbksura ko Lujtfkd, tia XCC ko tia JGZB praplrac tia kptfkd siaat
okr tia Lujtfkd ldc lotar avlbultfkd, tia XCC rajknnadcltfkd wls tk ljjapt gfcs vlbufde tk
Ws. 7.?89 Gfbbfkd.
G. Cr. N P N Llzfn stltac gaokra tia XJKF tilt lt tia sajkdc vfsft tk tia XCC, Nliadcrld‖s
fdqufrac lgkut tia Lujtfkd rasubts ldc fdstrujtac tk ljjapt lbb gfcs. Sia sadfkr nldleanadt
ko tia XCC rlfsac jkdjards kd ljjaptldja ko lbb gfcs lnkudtfde tk Ws. 78 Gfbbfkd ls ft wkubc
fdjralsa tia yfabc rltas fd tia Zajkdclry Nlrmat. Siaralotar, Nliadcrld fdstrujtac ZXC tk
ljjapt gfcs tk l vlbua ko lpprkxfnltaby Ws. <8 Gfbbfkd.
J. Cr
Cr.. N P N Llzfn lbsk stltac gaokra tia XJKF tilt Nliadcrld ilc lbsk nadtfkdac lt tifs pkfdt
tilt wa jkubc nkva lwly orkn Cfrajt Xbljanadts natikckbkey. JNCDM Zadavfrltda lbsk
stltac gaokra tia XJKF tilt Nliadcrld fdstrujtac tilt tifs fs tia gast tfna tk stkp tifs
lbtardltfva lrrldeanadt bfma Cfrajt Xbljanadts ldc tia XCC sikubc stlrt ljjaptfde oudcs kdby
tirkuei nlrmat-glsac Lujtfkds.
C. Nr
Nr.. Lr`udl Nliadcrld tastfofac gaokra tia XJKF ldc jkdofrnac tilt ia ilc fdcaac efvad suji
fdstrujtfkdss tk tia koofjars ko tia XCC.
fdstrujtfkd
<75
Waoar Axifgft 79 okr tia nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde ko 7: Oagrulry 78<1
G. Kd ravfaw ko nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc iabc kd ? Nlrji 78<1 (Waoar Axifgft 76)<79, Xlrl
:.: ko tia nfdutas stltas tilt ‒Sia jilfrnld fdokrnac tia Gklrc tilt tia Jadtrlb Gldm
tanpkrlrfby suspadcac tia natikc k o Cfrajt Xbljanadts ko Sralsury Gfbbs ldc Sralsury
Sralsury Gkdcs
usac tk rlfsa tia oudcs okr tia Ekvardnadt wfti l vfaw tk nkva tkwlrcs l eraltar nlrmat
najildfsn glsac kd stldclrc Lujtfkd systan okbbkwac lbtardltfvaby lt prasadt.
p rasadt. Ljjkrcfdeby,
Ljjkrcfdeby,
tia Jadtrlb Gldm lt tia :8-yalr Sralsury
Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cajfcac tk
ljjapt Ws. <8 Gfbbfkd kut ko Ws. 78 Gfbbfkd wkrti gk dcs rajafvac okr Ws. < Gfbbfkd lddkudjac tk
tia nlrmat okr gfcs fd krcar tk naat tia Ekvardnadt‖s oudcfde raqufranadt kdby orkn tia
kpad nlrmat gfcs„.
J. Sia nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc cfc dkt prkvfca ldy fdokrnltfkd raelrcfde tia cfsjussfkd
udcartlmad kd tifs nlttar. Lbsk, ft wls dkt rltfofac gy tia Nkdatlry Gklrc ls ckda fd ktiar
nlttars wifji wls cfsjussac kd tilt cly f.a ., ‒Sia Gklrc ilvfde jkdsfcarac tia plpar
kgsarvac tilt tia kg`ajtfva ko fdtrkcujfde tia Zpajflb Ztldcfde Capksft Oljfbfty Wlta ko 1
parjadt tk adjkurlea prfvlta jracft ils dkw gaad ljifavac ls fdcfjltac gy tia fdjralsac
erkwti ko prfvlta jracft lt <<.1 parjadt fd @ldulry 78<1 ldc, tiaraokra,
tiaraokra, ft fs dkw casfrlgba
tk stlgfbfza tia kvardfeit jlbb nkday rlta gljm wftifd tia dkrnlb pkbfjy rltas jkrrfckr.
Ljjkrcfdeby,, tia Gklrc rltfofac tia wfticrlwlb ko tia Zpajflb Ztldcfde Capksft Oljfbfty Wlta
Ljjkrcfdeby
ko 1 parjadt gy tia Jadtrlb
J adtrlb Gldm wfti aooajt orkn 7 Nlrji,78<1.„
Siaraokra, ft jlddkt ga jkdjbucac tilt tia Nkdatlry Gklrc prkvfcac fts lpprkvlb okr
suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts natikc okr rlfsfde oudcs.
C. Curfde fdtarvfaw wfti Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft <3)<76 , ia
jkdofrnac tilt ‒varglb fdstrujtfkd tk suspadc cfrajt fssuldjas wara jkdofrnac gy l Nkdatlry
Gklrc jknnudfjltfkd cltac Nlrji ?, 78<1. Curfde tia fdtarfn parfkc, XCC cfc dkt ilva ldy
wrfttad jknnudfjltfkd gut jkubc dkt axajuta ldy trldsljtfkds efvad tia astlgbfsiac prljtfja
ko prfja lpprkvlbs, FZFD lpprkvlbs gy tia Zadfkr Nldleanadt.„
<79
Waoar Axifgft 76 okr tia nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd ? Nlrji 78<1
<76
Waoar Axifgft <3 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6
A. Ls stltac fd Zajtfkd 9 ko tia Nkdatlry Blw Ljt tilt ‒Sia Nkdatlry Gklrc ko tia Jadtrlb
Gldm silbb, fd lccftfkd tk catarnfda tia pkbfjfas kr nalsuras lutikrfsac tk ga lckptac kr
tlmad udcar tifs Ljt, ga vastac wfti tia pkwars, cutfas ldc oudjtfkds ko tia Jadtrlb Gldm
udcar tifs Ljt ldc ga eadarlbby raspkdsfgba okr tia nldleanadt, kparltfkds ldc
lcnfdfstrltfkd ko tia gldm.„
O. Fdcrl`ft Jkknlrlswlny (Xlrl 7< ko Zajtfkd 1.< ko Jilptar 1 ko tia XJKF) jkdofrnac gaokra
tia XJKF tilt suji pkwars lra vastac fd tia Nkdatlry Gklrc kdby ldc ‒jlddkt ga cabaeltac
tk tia Ekvardkr tk axarjfsa ls ld fdcfvfculb„.
E. Iadja, ft jld ga fdoarrac ls Cfrajt Xbljanadts wls suspadcac gy tia Nliadcrld wftikut prfkr
lpprkvlb ko tia Nkdatlry Gklrc ldc tia pkwars ko Nkdatlry Gklrc jlddkt ga cabaeltac tk
Ekvardkr kdby. Lbsk, tifs cajfsfkd jld ga traltac ls udlpprkvac cajfsfkd ls tia Nkdatlry
Gklrc cfc dkt rltfoy tia cajfsfkd
ca jfsfkd tlmad gy Nliadcrld.
Nkrakvar, ft wls ld fdlpprkprflta ljtfkd gy tia XCC gy rabyfde kd varglb fdstrujtfkd ko tia
Ekvardkr fdstalc ko wlftfde okr tia wrfttad lpprkvlb orkn tia Nkdatlry Gklrc ldc
cfsjkdtfduac Cfrajt Xbljanadts ls natikc ko rlfsfde oudcs gy tia XCC.
L. Lt tia Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd <7 @uda 78<1, tia rafdtrkcujtfkd ko Cfrajt Xbljanadts
wls cfsjussac, ldc tia Gklrc wls ko tia vfaw tilt ra-fdtrkcujtfkd ko tia cfrajt fssuldja ko
tia Ekvardnadt sajurftfas tk l nlxfnun bfnft ko <8% ko tia tktlb Lujtfkds wkubc ga
lpprkprflta tk maap tia fdtarast rltas udcar jkdtrkb. Ikwavar,
Ikwavar, ft wls cajfcac tilt tia tfnfde
wls dkt lpprkprflta tk suji ld ljtfkd udtfb tia nlrmat fnprkvas ourtiar.
ourtiar.
G. Sia Nkdatlry Gklrc cfc dkt lsm okr spajfofj stucy tk ga udcartlmad gy tia JGZB okr avlbultfde
tia gadaofts ldc jkdsaquadjas ko Cfrajt Xbljanadts ls natikc ko rlfsfde oudcs.
J. Curfde fdtarvfaw ko Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft <3) <:8 , ia lbsk
jkdofrnac tilt ‒Sia
tilt ‒Sia XCC wls dkt cfrajtac tk udcartlma ldy stucy ko tia lcvldtleas ldc
cfslcvldtleas ko cfrajt fssuldjas lt tilt tfna. Ft wkubc ilva gaad lpprkprflta tk ilva l
catlfb stucy gaokra fdftfltfde ljtfkd ko tifs nledftuca.„
<:8
Waoar Axifgft <3 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6
C. Jkdtrlry tk tia vfaw axprassac lt tia naatfde kd <7 @uda 78<1 ldc tia fdjralsfde tradc fd
yfabc rltas ko Sralsury Gkdcs, tia nfdutas ko tia Nkdatlry Gklrc naatfde kd :< Lueust 78<1
stltac tilt ‒Sia Gklrc ra-loofrnac tia daac tk fnpbanadt prfnlry fssuas ko Sralsury gkdcs
tirkuei Lujtfkds. ZXC wls fdstrujtac tk ravart tk tia Gklrc wfti l catlfbac pbld tk oubofb
tiasa kg`ajtfvas„.
A. Sia Nkdatlry Gklrc jkdsfcarac tia ra-fdtrkcujtfkd ko l typa ko Cfrajt Xbljanadts fd tia
naatfde iabc kd <: @uby 78<? ls dkd-jknpatftfva gfccfde. Bltar, fd tia Nkdatlry Gklrc
naatfde ko 78 @uby 78<5, tiara wls fdtrkcujtfkd ko daw systan ko fssufde Sralsury
Sralsury Gkdcs wifji
usac tia Lujtfkd natikc ls tia ofrst ‒ pilsa
pilsa„„ ldc ljjaptfde typa ko Cfrajt Xbljanadts ls
sajkdc ‒ pilsa
pilsa„.
„.
L. Fd krcar tk ldlbysa tia fnnacflta fnpljt ko suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts, tia yfabc rltas
ko tia FZFDs trlcac fd Zajkdclry Nlrmat prfkr tk ldc lotar tia clta ko suspadsfkd ko Cfrajt
Xbljanadts f.a., 75 Oagrulry 78<1 wara ldlbysac.
G. Sia FZFD trlcac fd Zajkdclry Nlrmat kd <? @ldulry 78<1 ldc <8 Lprfb 78<1 wara ldlbysac kd
slnpba glsfs ldc dktac tilt tiara wls surea fd yfabc rltas ko FZFD trlcac kd gkti tiasa cltas,
cua tk tia suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts.
Okbbkwfde fs tia grfao ldlbysfs ko yfabc rltas ko FZFD trlcac kd <? @ldulry 78<1 ldc <8 Lprfb
78<10
Ft wls lbsk axpblfdac tilt tia ‒Cfrajt Xbljanadts systan fs usac gy lbb tia jkudtrfas fd tia
wkrbc. Ft‖s dkt kdby Jadtrlb Gldm ko Zrf Bldml„ ldc stltac tilt ‒Dungar kda fs tia Jadtrlb
Gldm bkst l vary pkwaroub walpkd, dungar twk ft lbbkwac tia prfnlry calbars tk nldfpublta
fdtarast rltas, dungar tiraa tia Ekvardnadt wls bksfde nkday. Siksa lra tia tiraa
raparjussfkds„.
C. Glsac kd lgkva oljts ldc ldlbysfs, ft jld ga jkdjbucac tilt suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts
wls kda ko tia nl`kr oljtkrs okr tia upwlrc sifot fd yfabc rltas ljrkss lbb nlturftfas.
1.?.6. Kd ravfaw ko tia pugbfj cknlfd salrjias, l nacfl lrtfjba pugbfsiac fd Clfby OS (Waoar Axifgft
:8)<:< ko << @uby 78<? wifji stltas tilt ‒`ust tiraa clys gaokra tia sjldclbkus gkdc Lujtfkd, tia
Nkdatlry Gklrc ilc cajfcac, ekfde gy l plpar sugnfttac gy tia Xugbfj Cagt Caplrtnadt, tk fssua
Sralsury Gkdcs fd l jkngfdltfkd ko gkti Lujtfkds ldc cfrajt slbas.„
1.?.<8. Curfde fdtarvfaws wfti Nrs. Q B Nutiuelbl ldc Ns. B Z Oardldck, ft wls jkdofrnac tilt tiara wls
dk suji gklrc plpar sugnfttac gy tia XCC tk tia Nkdatlry Gklrc gaokra tia gkdc Lujtfkd.
Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft <3) <:7 ft wls stltac,
Curfde fdtarvfaw wfti Cr.
‒Sia Caputy Ekvardkr (X Zlnlrlsfrf) kvarsaafde XCC wls dkt fd tia olvkur ko Cfrajt Xbljanadt
sfdja ia lssunac tk kvarsaa ofdldjfde lrrldeanadts gy tia XCC. Ny lssartfkd ko ifs cfsbfma nly
cua tk jkdjards ko wly fd wifji tia pbljanadt wfdckw kparltac lt tilt tfna fd tarns ko prfja,
FZFD, jknnudfjltfkds. Zuji jkdsfcarltfkds jkubc ilva fnprkvac alsfby ldc oljfbftltac tia
astlgbfsiac fssuldja nkclbfty ko rlfsfde oudcs. Sia XCC wls dkt cfrajtac tk udcartlma ldy stucy
ko tia lcvldtleas ldc cfslcvldtleas ko cfrajt fssuldjas lt tilt tfna. Ft wkubc ilva gaad
lpprkprflta tk ilva l catlfb stucy gaokra fdftfltfde ljtfkd ko tifs nledftuca.„
1.?.<<. Glsac kd lgkva oljts ldc ldlbysfs, ft jld ga jkdjbucac tilt Nr. Lr`udl Nliadcrld ljtac
fnprkparby ldc fd axjass ko ifs lutikrfty gy fnnacflta suspadsfkd ko Cfrajt Xbl janadts wftikut
prfkr lpprkvlb ko tia Nkdatlry Gklrc. Cua tk tia suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts, tiara wls ld
fdjralsa fd yfabc rltas ko FZFD fd tia nlrmat ldc lpplradtby bkst jkdtrkb kd ekvardfde tia yfabc
rltas.
<:<
Waoar Axifgft :8 ko tia Clfby OS ko << @uby 78<?
<:7
Waoar Axifgft <3 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6
1.?.<7. Ls stltac gy XJKF fd fts rapkrt lotar dajasslry fdqufras wfti tia anpbkyaas ko tia JGZB, tia XCC
kr tia Nkdatlry Xkbfjy Jknnfttaa ilc dkt jkdcujtac ldy fnpljt lssassnadt stucy gaokra
suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts. Siara ilc dkt gaad stucy jkdcujtac tk lssass pksftfva kr
daeltfva fnpbfjltfkds kd tia nlrmat ldc tia lgfbfty ko tia XCC tk sujjassoubby rlfsa Xugbfj Cagt
lt ljjaptlgba jksts.
1.?.<:. Sia ljtfkd ko suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts gy tia tiad Ekvardkr wls raqufrac prfkr lpprkvlb
ko tia Nkdatlry Gklrc ldc prkpar stucy & rasalrji wls dkt parokrnac tk lssass tia fnpljt ko
suspadsfkd ko Cfrajt Xbljanadts.
?.<.7. Sia XCC Kparltfkdlb Nldulbs upcltac ls ko :< @uby 78<:, (fdjbucfde tia krfefdlb varsfkds ko tia
yalr 7881 ldc tia yalr 7885) fs sfbadt fd rabltfkd tk nlxfnun sattbanadt tfna okr fssua ko Sralsury
Sralsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts.
?.<.:. Curfde cfsjussfkds (Waoar Axifgft :<)<::, ft wls axpblfdac tilt tia sattbanadt clta okr ld fssua ko
Sralsury Gkdcs nlca tirkuei Cfrajt Xbljanadts jkubc ga gatwaad jlsi glsfs f.a. S+8 ldc tk tia
nlxfnun ko S+1, capadcfde upkd tia raqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc
lvlfblgfbfty ko tia oudcs wfti tia nlrmat fdvastkrs (Waoar Axifgft <<) <:3.
<::
Waoar Axifgft :< okr tia sunnlry ko cfsjussfkds wfti Nr. D U E W C Dldlylmmlrl (tia okrnar ZXC okr tia parfkc ko < @ldulry 78<7
tk ? Oagrulry 78<1) kd < Lueust 78<6
<:3
Waoar Axifgft << okr tia sunnlry ko cfsjussfkd wfti XCC kd jblrfofjltfkd kd eadarlb quarfas kd tia prkjass ko fssuldja ko Sralsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt sfedac kd : @uby 78<6
<:1
Okrnar ZXC okr tia parfkc ko 7< @uda 78<8 tk :< Cajangar 78<<
?.<.?. Sia 3,761 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 1,<37.36 Gfbbfkd (axjbucfde tia lcnfdfstrltfva
raqufranadts) wara nlca curfde tia Wavfaw Xarfkc, ldc kut ko 3,761 Cfrajt Xbljanadts, fd <59
pbljanadts (Waoar Lddaxura <6) <:9 lnkudtfde tk Ws. <15.51 Gfbbfkd tia pbljanadt lrrldeac clta
wls dkt lvlfblgba fd tia fssuldja tfjmats. L tlgba jkdtlfdfde gralmckwd fdcfjltfde tia cfooaradja
gatwaad tia pbljanadt lrrldeac clta ldc tia sattbanadt clta ldc tia lnkudts jkrraspkdcfde
tk tia 3,<<5 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 3,693.51 Gfbbfkd fs prkvfcac gabkw0
<:?
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl okr kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<:5
Nr. U L Uf`awlrcadl (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc 5 Lueust 7887 tk ? @u by 7886), Nr. M E C C
Ciaarlsfdeia (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc <7 Oagrulry 78<8 tk :< Cajangar 78<<) ldc Nr. G C U L
Zfbvl (okrnar Caputy Ekvardkr kvarsaafde tia XCC okr tia parfkc 75 Zaptangar 78<7 tk 6 Oagrulry 78<1)
<:9
Waoar Lddaxura <6 okr tia Bfst ko <59 Cfrajt Xbljanadts wiara trldsljtfkd clta wls dkt lvlfblgba
<:6
Axjbucfde pbljanadts wiara tia pbljanadt lrrldeac clta wls dkt lvlfblgba fd tia fssuldja tfjmats
?.<.5. L yalr-wfsa gralmckwd ko tia <61 trldsljtfkds wiarafd tia elps gatwaad tia trldsljtfkd clta
ldc tia sattbanadt clta fs nkra tild 1 clys fs prkvfcac fd tia tlgba gabkw (Waoar Lddaxura 78) <38 0
Slgba :80 Valr-wfsa elp gatwaad sattbanadt clta ldc Xbljanadt lrrldeac clta
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Valr Jkudt ko pbljanadts Lnkudt tadcarac
< 7881 3 :.18
7 788? 7 <.?8
: 7885 : :.?3
Sktlb (L) 7881-7885 6 9.53
3 7889 <7 ?.78
1 7886 <8< <38.:5
? 78<8 <9 <:.9?
5 78<< 6 <<.91
9 78<7 <6 37.?3
6 78<: <: 6.51
<8 78<3 <: <?.<8
<< 78<1 < 8.3<
Sktlb (G) 7889-78
7889-78<1
<1 <9? 73<.<9
Erldc Sktlb (L) + (G) <61 736.67
?.<.9. Sia okbbkwfde staps wara parokrnac tk varfoy fo tia frraeublrftfas fcadtfofac fd tia <61 Cfrajt
Xbljanadts wara cua tk tia axjassfva oudcfde raqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt0
ZSAX <0 Wavfawac tia Nkdtiby Jlsi Obkw Ztltanadts ls lvlfblgba fd tia fdokrnltfkd prkvfcac gy
XCC okr tia Wavfaw Xarfkc
Ztap 70 Fcadtfofac tia Nkdtis wiarafd tia oudc raqufranadts orkn fssuldja ko Sralsury Gkdcs
wara nkra tild Valrby lvarlea raqufranadts ldc nlppac wfti tia nkdtis fd wifji frraeublrftfas
wara dktac.
ZSAX :0 Fcadtfofac tia clta-wfsa raqufranadts ko Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt okr lgkva-
nadtfkdac nlppac nkdtis ldc nlrmac tia cltas wiarafd tia raqufranadts ko Sralsury
Caplrtnadt wara fd axjass ko Ws. <8 Gfbbfkd kd l sattbanadt clta.
<38
Waoar Lddaxura 78 okr tia <61 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia elp gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta wls
nkra tild ofva clys
ZSAX 10 Gfourjltac tia frraeublr trldsljtfkds gatwaad trldsljtfkds jkvarac wftifd axjassfva
raqufranadts orkn Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ls par Ztap 3 lgkva ldc Cfrajt Xbljanadts
lrrldeac lotar oubofbnadt ko tia axjassfva oudcfde raqufranadts kd l sattbanadt clta.
?.<.6. Kd parokrnfde tia lgkva staps okr <61 Cfrajt Xbljanadts, tia okbbkwfde kgsarvltfkds wara dktac
(Waoar Lddaxura 78) <3<0
L. 18 kut ko <61 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. 3?.55 Gfbbfkd, wara nlca c urfde tia parfkc
wiad axjass oudcfde raqufranadts wara rajafvac o rkn tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
ldc lra nlrmac ls Xbljanadts wftifd ifei oudcfde raqufranadts.
G. Okr :3 kut ko <61 Cfrajt Xbljanadts rabltfde tk 6 nkdtis ldc lnkudtfde tk 11.18 Gfbbfkd,
tia Jlsi Obkw Ztltanadts ls prkvfcac gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wara dkt
lvlfblgba ldc tiaraokra tia oudcfde raqufranadts ko tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
okr tiasa Cfrajt Xbljanadts jkubc dkt ga ldlbysac.
J. Okr ranlfdfde <<< kut ko <61 Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. <35.?1 Gfbbfkd, tia
raqufranadts ko tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wara bass tild Ws. <8 Gfbbfkd wifji lra
dkt jkdsfcarac tk ga axjassfva.
?.<.<8. Ft wls ourtiar ldlbysac tilt kut ko tia <31 pbljanadts (<<< Cfrajt Xbljanadts ldc :3 Cfrajt
Xbljanadts), fd <3< pbljanadts lnkudtfde tk Ws. <69.57 Gfbbfkd, tia cfooaradja gatwaad tia
trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta wls rldefde gatwaad ?-6 clys. Fd okur pbljanadts
leeraeltfde tk Ws. 3.3: Gfbbfkd, tia cfooaradja gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt
clta wls nkra tild <8 clys. Sia okur pbljanadts wiarafd tia cfooaradja gatwaad fs fcadtfofac
ls nkra tild <8 clys lra tlgbac gabkw0
<3<
Waoar Lddaxura 78 okr tia <61 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia elp gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta wls
nkra tild ofva clys
Slgba :<0 Elp ko nkra tild <8 clys (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# FZFD Gkdc Zarfas Xbljana Zattban Dlna ko tia Elp Sadcar Fssua ZNW ZNW Cfooar
dt adt XC Lnkudt Wlta kd kd adja
Lrrldeac Clta SC<37 ZC<3: <33
< BMG88?<3C8<5 <<.51%78<3G <-Lpr- <1-Lpr- Ofrst Jlpftlb <3 8.< <?.58% <5.3:% <5.73% 8.<6%
7886 7886
7 BMG88?<3C8<5 <<.51%78<3G <-Lpr- <1-Lpr- Ofrst Jlpftlb <3 8.71 <?.58% <5.3:% <5.73% 8.<6%
7886 7886
: BMG8<8<6A8<? 89.18%78<6L 7:-@ub- :-Lue- Jlpftlb << 8.< <:.86% <:.7<% <7.99% 8.::%
7886 7886 Lbbfldja
3 BMG88:<:F8<1 8?.51%78<:L <-Caj- <1-Caj- Xakpba's <3 :.69 9.<1% 9.<1% 9.79% 8.<:%
78<8 78<8 Gldm
Sktlb 3.3:
?.<.<<. Cr. N P N Llzfn (Waoar Axifgft :7) <31, ft wls fdokrnac tilt
_fca cfsjussfkds ko 76 Lueust 78<6 wfti Cr.
tia elp gatwaad tia pbljanadt trldsljtfkd clta ldc tia sattb anadt clta vlrfac orkn nkra tild
kda cly gajlusa ko tia lvlfblgfbfty ko oudcs wfti tia vlrfkus fdvastkrs kd tia sattbanadt clta. Ia
lbsk stltac tilt tia fdvastkrs mdaw tiafr rajafpts fd tarns ko cagt sarvfja plynadts ldc tia
nlturftfas jknfde fd. Ourtiar,
Ourtiar, tia yfabc rltas wara lcnfdfstrltfvaby caofdac ldc wara dkt cydlnfj
cy dlnfj
curfde tilt parfkc ldc tiaraokra, tia XCC ilc lrrldeac tia pbljanadt okr avad <3 clys prfkr tk
tia sattbanadt clta.
<37
Xravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta okr sfnfblr nlturfty kd trldsljtfkd clta
<3:
Xravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta okr sfnfblr nlturfty kd sattbanadt clta
<33
Cfooaradja gatwaad Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas kd t rldsljtfkd clta ldc sattbanadt clta
<31
Waoar Axifgft :7 okr tia a-nlfb jknnudfjltfkd wfti Cr. N P N Llzfn raelrcfde tia elp ko <3 clys
?.<.<7. Glsac kd tia lgkva, tia okbbkwfde ldlbysfs fs ourtiar parokrnac ljrkss <31 pbljanadts wiarafd
tia elp gatwaad tia pbljanadt lrrldeac clta ldc tia sattbanadt clta fs nkra tild ofva clys 0
Slgba :70 Xbljanadts wiara elp fs nkra tild ofva clys (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# Jkudt ko pbljanadts Lnkudt Wanlrms
Sadcarac
< :< 56.?7 Sia pravlfbfd
pravlfbfde
e Zajkdclry Nlrmat rltas kd
aftiar tia pbljanadt lrrldeac clta, kr tia
sattbanadt clta wara dkt lvlfblgba fd tia
Clfby Zunnlry Wapkrts prkvfcac gy tia NK ko
tia XCC ldc iadja, dkt ravfawac.
7 9 :.15 Sia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas kd tia
trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta
wara aqulb.
: <8? <<6.65 Sia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas kd tia
trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta
vlrfac
?.<.<:. Ft wls dktac tilt, kut ko 56 pbljanadts, fd <3 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. <:,<<3 Nfbbfkd, tia fssua rlta wls gabkw tia pravlfbfde Zajkdclry
Nlrmat rlta kd tia clta kd wifji tia pbljanadt wls lrrldeac, wiarals kd tia clta ko sattbanadt, tia fssua rltas wara ifeiar tild tia pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat rltas. Sia <3 fcadtfofac Cfrajt Xbljanadts lra prkvfcac fd tia tlgba gabkw (Waoar Lddaxura 7< ldc Axifgft :7 L)<3?0
<3?
Waoar Lddaxura 7< ldc Axifgft :7 L okr tia Bfst ko <3 Cfrajt Xbljanadts wiara tia elp gatwaad trldsljtfkd clta ldc sattbanadt clta wls nkra tild 1 clys
?.<.<3. Ikwavar,, dk ldlbysfs wls parokrnac gy tia XCC kd tia fnpljt ko tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat
Ikwavar
rltas gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc tia sattbanadt clta. Curfde
C urfde fdtarvfaw wfti Nr.
Nr. Cilnnfml
Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft <1) <35 raelrcfde tia fnpljt ko tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas, ia stltac tilt, ‒Ua
‒ Ua cfc dkt axlnfda wiatiar nltarflb jildea
fd rlta strujtura tkkm pblja orkn tia trldsljtfkd clta tk sattbanadt clta fd jlsa tia elp wls
nkra tild twk clys„.
clys„ .
?.<.<1. Ft nly ga dktac tilt tia Cfrajt Xbljanadts Wapkrts sugnfttac tk tia CE kvarsaafde XCC, cfcd‖t
nadtfkd lgkut tia lgkva fcadtfofac cavfltfkds ldc tia <3 Cfrajt Xbljanadts wara lpprkvac gy
tia okbbkwfde XCC anpbkyaas0
?.7.<. Ls stltac fd tia XJKF Wapkrt ldc axpblfdac gy tia XCC, tia nlfd purpksa okr wifji tia XCC iabc
Sralsury Gkdc Lujtfkds, orkn tfna tk tfna, wls tk astlgbfsi tia Nlrmat Xrfjas okr tia cfooaradt
Sadkrs ko Sralsury Gkdcs tilt wara kooarac lt tilt Lujtfkd ldc, tiaralotar, usfde tiksa prfjas tk
catarnfda tia Vfabc Wltas lt wifji tia XCC wkubc rlfsa oudcs Cfrajt Xbljanadts tk rlfsa tia gubm
ko tia oudcs raqufrac gy wly ko Xugbfj Cagt . Sius, nfdfnfsfde tia pkssfgfbfty ko ilvfde ld lcvarsa
fnpljt kd tia pugbfj cagt nldleanadt ljtfvfty ko tia JGZB ko tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml.
?.7.7. Alji fssua ko sjrfpbass Sralsury Gkdcs fs lbbkjltac l udfqua Fdtardltfkdlb Zajurfty Fcadtfofjltfkd
Dungar (‒FZFD„) <39 gy tia OK ko tia XCC tirkuei tia systan. Sius, alji fssua ko Sralsury Gkdcs
tirkuei Lujtfkds ldc / kr Cfrajt Xbljanadts wfbb jlrry l udfqua FZFD.
<35
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<39
Sia FZFD fs <7 jilrljtars fd badeti. Jkudtry Jkca, Sypa ko Zajurftfas, Sadkr ldc Nlturfty Clta lra caofdac wftifd tia dungar.
?.7.:. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury gkdcs tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt Xbljanadts okr tia
Wavfaw Xarfkc, ft wls dktfjac tilt tktlb <:6 FZFD wara kooarac gkti tirkuei Lujtfkds ldc Cfrajt
Xbljanadts. Ikwavar, :3 FZFD wara kooarac kdby tirkuei Cfrajt Xbljanadts ldc tia slna FZFD
wara davar kooarac fd tia Lujtfkds. Ourtiar,
Ourtiar, tiara wara dk okrnlb lddkudjanadts nlca okr tia
fssua ko tiasa FZFD okr rlfsfde oudcs tirkuei Cfrajt X bljanadts.
?.7.3. Sia bfst ko :3 FZFD tirkuei wifji leeraelta lnkudt ko Ws. ?53.5: Gfbbfkd kooarac tirkuei Cfrajt
Xbljanadts fs efvad gabkw0
Slgba :10 FZFDs kooarac tirkuei Cfrajt Xbljanadts (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
# FZFD Gkdc Zarfas Jkudt Lnkudt Wanlrms
ko FZFD
< BMG887<1F787 <7.18%78<1L : 73.7?
7 BMG8<873B8<< 8?.88%7873L ? 5.88
: BMA88:89B<36 ZBFG8<.88%7889L 7 77.88 Kooarac okr lcnfdfstrltf
lcnfdfstrltfva
va purpksa
3 BMA88:86O:81 8<.88%7886L < :.88
1 BMA883<8O:8< 8<.88%78<8L < :.88
Sktlb(L) <: 16.7?
? BMG88:<5J8<6 89.71%78<5L <? ?:.93
5 BMG88185A<55 <<.51%7885L <? 9.35 Ofrst kooarac okr lcnfdfstrltf
lcnfdfstrltfva
va
purpksa ldc tiad kooarac okr
9 BMG88185F878 <<.51%7885O << :.75
raeublr jlsi obkw raqufranadt.
6 BMG881<5L8<9 89.88%78<5L :8 68.57
Sktlb(G) 5: <??.:8
<8 BMG88<86C8<9 <?.88%7886L :3 <8.:8
<< BMG8878?O8<5 89.88%788?L 7 7.18
<7 BMG8878?E<11 89.88%788?G < 8.78
<: BMG887<8A<17 <1.18%78<8O 1 :.<8
<3 BMG887<:@81? 89.93%78<:L < 8.38
<1 BMG887<:M7<< 86.77%78<:L < 8.35
<? BMG88:8?F8<6 85.68%788?L 5 3.38
<5 BMG88385I<15 85.98%7885L < 8.18
<9 BMG883<5A<1: 89.51%78<5L ?5 93.?6
Kooarac okr raeublr jlsi obkw
<6 BMG88189L<15 86.51%7889L ? 7.71 raqufranadt.
78 BMG88189F<18 85.58%7889L 3 ?.3:
7< BMG881<?F8<: 89.88%78<?L 31 33.33
77 BMG88?89O7?< <<.18%7889L : <.9:
7: BMG88?89E<63 <<.18%7889G : 8.93
73 BMG88?89F<:: <<.18%7889A 3 <.61
71 BMG88?89@85: <<.18%7889E 6 6.89
7? BMG889<6M8<5 89.88%78<6L 93 11.91
75 BMG8<8<:L<15 89.18%78<:L 3? ?7.6:
79 BMG8<87:F8<6 <<.78%787:L 3 <7.91
?.7.1. Kut ko tia lgkva :3 FZFD, 1 FZFD lnkudtfde tk Ws. 16.7? Gfbbfkd wara kooarac okr lcnfdfstrltfva
purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
ldc dkt kooarac okr tia raeublr jlsiobkw raqufranadt.
Ourtiar, 3 kut ko :3 FZFD, lnkudtfde tk Ws. <??.:8 Gfbbfkd wara ofrst kooarac okr lcnfdfstrltfva
purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
ldc tiad kooarac okr raeublr jlsiobkw raqufranadt.
Fd tia ranlfdfde 71 FZFD, 77 FZFD lnkudtfde tk Ws. :56.7: Gfbbfkd wara kooarac kdby okr raeublr
jlsiobkw raqufranadts ldc : FZFD lnkudtfde tk Ws. ?6.63 Gfbbfkd wara ofrst kooarac okr raeublr
jlsiobkw raqufranadts tiad kooarac okr lcnfdfstrltfva purpksa lelfdst tia lcnfdfstrltfva
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt. (Waoar Lddaxura 77) <36
raqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury
<36
Waoar Lddaxura 77 okr tia catlfbs ko FZFDs dkt kooarac fd Lujtfkds
Slgba :?0 Valr-wfsa ldc XC-wfsa fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Xbljanadt Valr Dlna ko tia XC Jkudt ko FZFD Lnkudt
?.7.5. Sia lgkva 71 FZFD kooarac tirkuei Cfrajt Xbljanadts lra dkt kooarac fd Lujtfkd capfjts bljm ko
trldsplradjy kd ljjkudt
ljjkudt ko tia XCC ls tia nlrmat fdvastkrs wara dkt lwlra lgkut tia kooarfde ko
tiasa cfooaradt typas ko FZFD ilvfde cfooaradt jkupkd rltas ldc cfooaradt nlturfty parfkc wifji
lra fssuac fd tia Xrfnlr
Xrfnlry
y Nlrmat.
?.7.9. Curfde fdtarvfaw wfti Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft
<1)<18 ia stltac tilt ‒Siara
‒ Siara wara fdstldjas wiara blrea oudcfde raqufranadts ko tia Ekvardnadt
wifji jlddkt ga skurjac tirkuei axfstfde FZFDs cua tk bass fdvastkr canldc, caap cfsjkudt dltura
ldc skna ko tiksa sarfas ilva lbralcy raljiac tk l bavab gaykdc wifji XCC tikueit tilt tiara
wkubc ga l rkbbkvar rfsm (Gudjifde). Siaraokra, daw FZFDs wara fdtrkcujac wfti prfkr lpprkvlb ko
CE. Siasa lpprkvlbs wara kgtlfdac fd varglb okrn prfkr tk tia fdtrkcujtfkd ko tia rlta siaats.
Lbb suji fssuldjas wara nlca kdby tk Ztlta kwdac adtftfas ofrst ldc bltar nlca lvlfblgba tk lbb
ktiar XCs. Siasa FZFDs nfeit ilva gaad mdkwd tk ktiar Fdvastkrs/XCs (dkd-jlptfva skurjas) kdby
tirkuei tia Zajkdclry Nlrmat trlcfde.„.
?.7.6. Ft wls ourtiar fcadtfofac tilt kut ko tia lgkva 3:< fssuldjas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, 63 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 11.<1 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde tk tia bkss ko Ws. 8.9< Gfbbfkd
tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml. Sia jknputltfkd ko bkss fs axpblfdac fd catlfb fd sugsaquadt
Zajtfkd (Waoar Zajtfkd 9.7).
?.:.<. Curfde tia ravfaw ko fssua ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts natikc okr tia Wavfaw
Xarfkc, ft wls dktfjac tilt fd 13 fdstldjas tia Cfrajt Xbljanadts ljjaptac orkn slna XCs kd slna
trldsljtfkd clta ilvfde slna sattbanadt clta ldc slna FZFD wara nlca lt cfooaradt prfjas (Waoar
Lddaxura 7: ldc Axifgft 38)<1<.
?.:.7. Sia catlfbs ko Valr-wfsa ldc XC-wfsa jkudt ko trldsljtfkds ldc tia lnkudt tadcarac fd tia 13
fdstldjas fs prkvfcac gabkw0
Slgba :50 Valr-wfsa XC ldc tia jkudt ko trldsljtfkds (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
Valr Dlna ko tia XC Jkudt ko trldsljtfkds Sadcar Lnkudt
<18
Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<1<
Waoar Lddaxura 7: okr tia Bfst ko 13 Cfrajt Xbljanadts tk Zlna XCs lt cfooaradt prfjas ldc Axifgft 38 okr tia ckjunadts
partlfdfde tk 13 Cfrajt Xbljanadts tk slna XCs lt cfooaradt prfjas
?.:.3. Fd vfaw ko lgkva, tia staps axpblfdac fd Zajtfkd ?.<.9. ko tia Wapkrt wara parokrnac tk varfoy fo
tia frraeublrftfas fcadtfofac fd tia 13 fdstldjas wara cua tk axjassfva oudcfde raqufranadts ko tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt.
?.:.1. Kd parokrnfde tia lgkva staps okr 13 fdstldjas, tia okbbkwfde kgsarvltfkds wara dktac (Waoar
Lddaxura 7:)<1:0
L. 3 kut ko 13 fdstldjas lnkudtfde tk Ws. :.:1 Gfbbfkd, wara nlca curfde tia parfkc wiad
axjass oudcfde raqufranadts wara rajafvac orkn tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt ldc
lra nlrmac ls Xbljanadts wftifd ifei oudcfde raqufranadts.
G. Okr 7? kut ko 13 fdstldjas nkudtfde tk <5.?5 Gfbbfkd, tia Jlsi Obkw Ztltanadts ls prkvfcac
gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wara dkt lvlfblgba ldc tiaraokra tia oudcfde
raqufranadts ko tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt okr tiasa Cfrajt X bljanadts jkubc dkt
ga ldlbysac.
J. Fd ranlfdfde 73 kut ko 13 fdstldjas lnkudtfde tk Ws. <5.<7 Gfbbfkd, tia raqufranadts ko tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wara bass tild Ws. <8 Gfbbfkd wifji lra dkt jkdsfcarac tk
ga axjassfva.
<17
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<1:
Waoar Lddaxura 7: okr tia Bfst ko 13 Cfrajt Xbljanadts tk Zlna XCs lt cfooaradt prfjas
?.:.?. Ft wls ourtiar fcadtfofac tilt, kut ko tia lgkva 13 fssuldjas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, <? pbljanadts lnkudtfde tk Ws. 9.35 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde tk l bkss ko Ws. 1:.:5 Nfbbfkd tk tia
Ekvardnadt ko Zrf Bldml. Sia jknputltfkd ko bkss fs axpblfdac fd catlfb fd sugsaquadt Zajtfkd
(Waoar Zajtfkd 9.7). Dk frraeublrftfas wara dktac fd tia sajkdclry nlrmat sugsaquadt tk fssuldja
ko tiasa FZFDs.
?.3.7. Sia catlfbs ko Valr-wfsa ldc XC-wfsa jkudt ko trldsljtfkds ldc tia lnkudt tadcarac fd tia 785
fdstldjas fs prkvfcac gabkw0
Slgba :90 Valr-wfsa XC ldc tia jkudt ko trldsljtfkds (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
Valr Dlna ko tia XC Jkudt ko FZFD Sadcar
Lnkudt
7881 Gldm ko Jaybkd 7 <,767.88
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 7 9,718.88
DZG Oudc Nldleana
Nldleanadt
dt Jknpldy Bfnftac : <,?<1.88
Xakpba's Gldm 7 :18.88
7885 Gldm ko Jaybkd 9 <,?77.88
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc ? :6,581.88
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac <? <?,3<?.88
Xakpba's Gldm 1 :,9:7.88
7889 Ljufty Zajurftfas Bfnftac 7 1<<.88
Gldm ko Jaybkd <8 1,?8?.88
Jlpftlb Lbbfldja 3 5:1.88
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd Bfnftac < 788.88
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 6 31,?71.88
Adtrust Zajurftfas XBJ < 188.88
Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac ? :,588.88
Dltwalbti Zajurftfas Bfnftac 7 <,888.88
<13
Waoar Lddaxura 73 okr tia bfst ko 785 Cfrajt Xbljanadts tk Cfooaradt XCs lt cfooaradt prfjas ldc Axifgft 3< okr tia ckjunadts
partlfdfde tk 785 Cfrajt Xbljanadts tk cfooaradt XCs lt cfooaradt prfjas
?.3.:. Fd vfaw ko lgkva, tia staps axpblfdac fd Zajtfkd ?.<.9. ko tia Wapkrt wara parokrnac tk varfoy fo
tia frraeublrftfas fcadtfofac fd tia 785 fdstldjas wara cua tk axjassfva oudcfde raqufranadts ko
tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt.
?.3.3. Kd parokrnfde tia lgkva staps okr 785 fdstldjas, tia okbbkwfde kgsarvltfkds wara dktac (Waoar
Lddaxura 73)<110
L. :8 kut ko 785 fdstldjas Cfrajt Xbljanadts lnkudtfde tk Ws. ?<.?3 Gfbbfkd, wara nlca curfde
tia parfkc wiad axjass oudcfde raqufranadts wara rajafvac orkn tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt ldc lra nlrmac ls Xbljanadts wftifd ifei oudcfde raqufranadts.
G. Okr 98 kut ko 785 fdstldjas lnkudtfde tk 56.86 Gfbbfkd, tia Jlsi Obkw Ztltanadts ls prkvfcac
gy tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt wara dkt lvlfblgba ldc tiaraokra tia oudcfde
raqufranadts ko tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt okr tiasa Cfrajt X bljanadts jkubc dkt
ga ldlbysac.
J. 61 kut ko 785 fdstldjas lnkudtfde tk Ws. <75.<6 Gfbbfkd, tia raqufranadts ko tia tralsury
kparltfkds caplrtnadt wara bass tild Ws. <8 gfbbfkd wifji lra dkt jkdsfcarac tk ga
axjassfva.
C. Fd 7 kut ko 785 fdstldjas lnkudtfde tk Ws. 8.67 Gfbbfkd wara lrrldeac lotar tia oubofbnadt ko
tia oudc raqufranadts ko tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt tirkuei Sralsury
Sralsury Gkdcs ldc
wara tarnac ls Xbljanadts
ls Xbljanadts lotar tia oubofbnadt ko raqufranadts.
?.3.1. Ft wls ourtiar fcadtfofac tilt, kut ko tia lgkva 785 fssuas ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts, 98 pbljanadts lnkudtfde tk Ws. ?:.36 Gfbbfkd wara nlca kvar ldc lgkva tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturftfas rasubtfde tk bkss ko Ws. 9:1.36 Nfbbfkd
tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml. Sia jknputltfkd ko bkss fs axpblfdac fd catlfb fd sugsaquadt
Zajtfkd (Waoar Zajtfkd 9.7).
9.7) . Dk frraeublrftfas wara dktac fd tia sajkdclry nlrmat sugsaquadt tk
fssuldja ko tiasa FZFDs.
<11
Waoar Lddaxura 73 okr tia bfst ko 785 Cfrajt Xbljanadts tk Cfooaradt XCs lt cfooaradt prfjas
5. FWWAEQBLWFSFAZ FD FZZQLDJA KO
SWALZQWV GKDCZ SIWKQEI LQJSFKDZ
5.<. FWWAEQBLW GFCCFDE XLSSAWDZ FDCFJLSFDE XKSADSLB BALMLEA KO XWFJA
ZADZFSF_A FDOWKNLSFKD
5.<.<. Curfde < @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry 78<1 <1?, 735 Lujtfkds wara jkdcujtac gy tia XCC wiarafd,
36: kooars ko Sralsury Gkdcs wara nlca. Ko tiasa 36: kooars, <<7 kooars wara jldjabbac (Waoar
Lddaxura 71)<15 ldc :9< kooars wara ljjaptac gy tia XCC.
5.<.7. Sia Sralsury gkdcs wara fssuac tk tia XC wifji lra aftiar jlptfva kr dkd- jlptfva skurjas. Sia
jblssfofjltfkd ko XC ls jlptfva ldc dkd-jlptfva skurjas okr tia parfkc udcar ravfaw fs ls udcar0
<1?
Lujtfkd catlfbs ko 75 Oagrulry 78<1 ils gaad axjbucac orkn tifs ravfaw ls ft fs jkvarac fd WOX / SKW - 3
<15
Waoar Lddaxura 71 okr tia bfst ko <<7 jldjabbac kooars
5.<.:. Glsac kd tia vlrfkus fdvastfeltfkd rapkrts fdjbucfde XJKF Wapkrt, ft wls dktac t ilt krfefdltfde XC
sugnfttac gfcs kd gailbo ko ldktiar XC (‒gadaofjflry XC„) ldc tiasa gadaofjflry XC lbsk sugnft
gfcs orkn tiafr kwd ljjkudt fd tia slna kooar.
kooar. Sifs najildfsn ko sugnfssfkd ko gfcs kd gailbo ko
Gadaofjflry XC fs iarafdlotar raoarrac ls ‒Orkdt Adcfde„ okr ravfaw.
ravfaw.
5.<.3. Kd spajfofj raquast (Waoar Axifgft ::)<19 tk tia XCC okr varfofjltfkd ko ckjunadtltfkd sugnfttac
gy XC fd jlsa ko Orkdt-Adcfde, ft wls jblrfofac tilt ‒Ls par tia Lujtfkd plrtfjfpltfkd, alji XC ils
tk sugnft nfdfnun ko gfcs lnkudtfde tk <8 par jadt ko tia Lujtfkd vkbunas. Siaraokra, ft fs
axpajtac tilt alji XC jknpatftfvaby prfja fts gfcs ldc dkt jkbbuca wfti ldy ktiar XCs. „
5.<.1. Fd krcar tk fcadtfoy tia fdstldjas ko Orkdt-Adcfde curfde tia Wavfaw Xarfkc, l raquast wls pbljac
gy tia JGZB wfti tia XCs tk sugnft tia ckjunadts avfcadjfde tia fdstldjas wiarafd tia XCs ilva
pbljac gfcs kd gailbo ko ldktiar XC. Kd ravfaw ko ckjunadts nlca lvlfblgba tfbb clta, dk fdstldja
ko Orkdt-Adcfde fs dktac okr tia Wavfaw Xarfkc <16.
5.<.?. Sia okbbkwfde ldlbysfs wara parokrnac kd gfcs lppalrfde fd LZ/388 ls nkcfofac gy fdjbucfde tia
Orkdt-Adcfde trldsljtfkd fd gadaofjflry
gadaofjflry XC (fo ldy) ldc axjbucfde ft orkn XC sugnfttfde suji gfcs0
L. _lbua ljjaptac gy XCC wls : tfnas nkra tild tia lnkudt kooarac gy XCC Zajtfkd- 5.<.9.
G. Jknplrfskd ko vlbua sugnfttac gy XC lelfdst vlbua kooarac gy tia XCC ‚ Zajtfkd 5.<.6.
5.<.5. Sia okbbkwfde rltfks wara ldlbysac wifba parokrnfde tia ldlbysfs ko gfcs sugnfssfkd ldc lbbkjltac
tk XC0
Lbbkjltfkd rltfk0 _lbua lbbkjltac tk l XC lelfdst tia tktlb ljjaptac vlbua gy tia XCC
<19
Waoar Axifgft :: okr tia A-nlfb jknnudfjltfkd ko 76 Lueust 78<6 okr raquastfde ckjunadts ko orkdt-adcfde.
<16
Axjbucfde tia Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 cua tk kvarblppfde ko tia Wavfaw Xarfkc wfti WOX/SKW - 3
5.<.9. _LBQA LJJAXSAC GV SIA XCC ULZ : SFNAZ NKWA SILD SIA LNKQDS KOOAWAC GV SIA XCC0
L. Kd ravfaw ko Lujtfkd cltl ls par LZ/388, tia lnkudt kooarac gy tia XCC wls bass tild tia
oudcs raqufranadt ko tia XCC. Ikwavar, ft wls dktac tilt fd tiraa kut ko :9< kooars, tia
lnkudt ljjaptac gy tia XCC wls : tfnas nkra tild tia lnkudt kooarac gy tia XCC. Gabkw
nadtfkdac lra tia catlfbs ko suji fdstldjas0
Slgba 380 Catlfbs ko Lnkudt Ljjaptac gy XCC (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
# Clta ko FZFD Gkdc sarfas Lnkudt Lnkudt Wltfk Dlna ko XC Xarjadtlea
Lujtfkd kooarac ljjaptac ko lnkudt
gy XCC gy XCC ljjaptac
G. Glsac kd lgkva ldlbysfs, tiasa tiraa fcadtfofac kooars raqufra catlfbac sjrutfdy fd krcar tk
fcadtfoy tia pkssfgba balmlea ko prfja sadsftfva fdokrnltfkd ldc ldy gadaoft plssac kd tk XC.
Ikwavar, tia ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva
Zajtfkds ko tifs Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt
sueeast tiasa ldknlbfas lra cfrajtby kr fdcfrajtby bfdmac tk ldy pktadtflb daxus gatwaad tia
XCC koofjflbs ldc tia gadaofjflry XCs.
L. Ls par Zajtfkd 5.<.3. ko tia Wapkrt, alji XC ilc tk sugnft nfdfnun ko gfcs lnkudtfde tk <8
par jadt ko tia Lujtfkd vkbunas. Qpkd cfsjussfkd wfti koofjflb ko tia XCC, ft wls lbsk axpblfdac
tilt XC sugnfttac gfcs nkra tild tia vlbua kooarac gy tia XCC glsac kd tia bfqufcfty pksftfkd
ldc fdvastnadt pkbfjy ko tia raspajtfva XC.
G. Fd krcar tk ldlbysa tia jkrrabltfkd gatwaad tia vlbua ko gfcs sugnfttac gy XC ldc vlbua
kooarac gy tia XCC, tia okbbkwfde prkjacuras wara parokrnac0
<. Lsjartlfdac tia tktlb vlbua ko gfcs sugnfttac gy XC glsac kd FZFD ldc clta ko pbljanadt
adtarac fd LZ/388 cltl=
7. Fcadtfofac tia tktlb vlbua kooarac gy tia XCC okr alji kooar orkn tia LZ/388=
:. Nlppac tia tktlb vlbua sugnfttac gy XC lelfdst tia vlbua kooarac gy tia XCC okr alji
kooar= ldc
3. Fcadtfofac tia fdstldjas wiara vlbua sugnfttac gy XC wls nkra tild tia vlbua kooarac gy
tia XCC.
J. Glsac kd lgkva prkjacuras, ft wls dktac tilt tia fd <9< kooars kut ko 36: kooars, ld fdcfvfculb
XC sugnfttac tia gfcs okr nkra tild tia vlbua kooarac gy XCC ldc tia vlbua ko gfcs sugnfttac
gy XC lelfdst tia vlbua kooarac gy tia XCC wls rldefde gatwaad <88%-:88%. (Waoar Lddaxura
7?)<?8.
C. Ikwavar, fd twk kooars kut ko 36: kooars, tia vlbua ko gfcs sugnfttac gy XC wls : tfnas nkra
tild tia tktlb vlbua kooarac gy tia XCC. Ft wls dktac tilt fd tia lgkva kda kooar, jlptfva
fdvastkr wls lbbkjltac gfcs ko nkra tild :1% ko tia tktlb vlbua ko gfcs ljjaptac gy tia XCC
ls nadtfkdac fd tia tlgba gabkw0
Slgba 3<0 Bfst ko kda kooar (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
# Clta ko FZFD Dlna ko _lbua _lbua _lbua ko Gfcs % ko _lbua Lbbkjltf
Lujtfkd* XC kooarac ljjapta sugnfttac gy XC Gfcs lbbkjlta kd rltfk
gy XCC c gy sugnftt c tk XC (C/G)
_lbua _lbua
(L) XCC (G) ac gy lotar
gaokra lotar
XC Orkdt
Orkdt Orkdt
lelfdst adcfde
adcfde adcfde
Kooarac (C)
(J)
vlbua gy
XCC
(J/L)*<
88
Jlptfva skurjas
< 9-Nly- BMG88?< GKJ <,888 1,851 ?,788 ?,788 ?78% 3,888 59.97%
78<7 5E<1:
<?8
Waoar Lddaxura 7? okr tia catlfbs ko <9< kooars wiarafd tia XCC ljjaptac gfcs nkra tild tia kooarac lnkudt
A. Glsac kd lgkva ldlbysfs, dk udusulb tradc wls dktac fd tia sugnfssfkd ko gfcs gy XC ls
jknplrac tk tia vlbua kooarac gy tia XCC.
L. Fd krcar tk ldlbysa tia XC tk wikn nlxfnun gfcs wara lbb kjltac lbkde wfti tia vlbua ko gfcs
sugnfttac gy suji XC, tia okbbkwfde prkjacuras wara parokrnac, lotar jkdsfcarfde tia vlbua
ko Orkdt Adcfde ckda gy gadaofjflry XC ldc axjbucfde tia slna gfcs sugnfttac gy krfefdlb
gfccar XC0
<. Wavfawac tia LZ/388 cltl ldc fcadtfofac tia ljjaptac kooars gy axjbucfde tia <<7
jldjabbac kooars=
7. Jlbjubltac sujjass rltfk > Sktlb vlbua ko gfcs lbbkjltac tk XC / Sktlb vlbua ko gfcs
sugnfttac gy XC=
:. Jlbjubltac lbbkjltfkd rltfk > Sktlb vlbua ko gfcs lbbkjltac tk XC / Sktlb vlbua ko gfcs
ljjaptac gy tia XCC= ldc
3. Fcadtfofac kooars wfti raspajt tk XC wik ilc sujjass rltfk ko <88% ls wabb ls lbbkjltfkd
rltfk ko nkra tild :1%= ldc
1. Fcadtfofac kooars wfti raspajt tk XC wik ilc sujjass rltfk ko nkra tild :1% ls wabb ls
lbbkjltfkd rltfk ko nkra tild :1%.
G. Glsac kd lgkva prkjacuras, ft wls dktac tilt fd 7?1 kooars kut ko :9< ljjaptac kooars, <7 XCs
(3 jlptfva fdvastkr ldc 9 dkd-jlptfva fdvastkrs) sugnfttac gfcs fd suji l nlddar tilt tia
sujjass rltfk ko tiafr gfcs wls <88% ldc lbbkjltfkd rltfk ko gfcs wara nkra tild :1%. Gabkw
nadtfkdac lra tia catlfbs ko 7?1 kooars wiara 769 gfcs wara sugnfttac gy <7 XCs (Waoar
Lddaxura 75)<?<.
Slgba 370
370 Bfst ko 7?1 kooars
kooars (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Valr Dlna ko XC Dungar ko Gfcs Lnkudt
7881-7885 Gldm ko Jaybkd ? 7.65
Jlpftlb Lbbfldja : <.78
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 18 75.17
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac 79 <7.:1
Xakpba's Gldm 7? <:.11
Zaybld Gldm Lssat Nldleanadt 1 :.88
7889-78<1 Ljufty Zajurftfas Bfnftac < 8.18
Gldm ko Jaybkd 1 <.98
Jlpftlb Lbbfldja 1 <.?8
<?<
Waoar Lddaxura 75 okr tia bfst ko 7?1 kooars wiarafd 769 gfcs wa ra sugnfttac ldc tia sujjass rltfk ko XCs wls <88% ld c tia
lbbkjltfkd rltfk wls nkra tild :1%
J. Ft wls lbsk dktac tilt <83 kooars kut ko :9< ljjaptac kooars, <3 XC (3 jlptfva fdvastkrs ldc
<8 dkd-jlptfva skurjas) sugnfttac gfcs fd suji l nlddar tilt tia sujjass rltfk ko tiafr gfcs
wls rldefde gatwaad :1% tk 66% ldc lbbkjltfkd rltfk ko gfcs wara nkra tild :1%. Gabkw
nadtfkdac lra tia catlfbs ko <83 kooars wiara <<8 gfcs wara sugnfttac gy tia XCs (Waoar
Lddaxura 79)<?70
<?7
Waoar Lddaxura 79 okr tia bfst ko <83 kooars wiarafd <<8 gfcs wara sugnfttac ldc tia sujjass rltfk ko XCs wls gatwaad :1% tk
<88% ldc tia lbbkjltfkd rltfk wls nkra tild :1%
Glsac kd lgkva ldlbysfs, ft fdcfjltas tilt tiara wls pkssfgfbfty ko balmlea ko prfja sadsftfva
fdokrnltfkd cua tk wifji sujjass rltfk ldc lbbkjltfkd rltfk wls nkra tild :1%. Ikwavar, tia
ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs
Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt sueeast tiasa
ldknlbfas lra cfrajtby kr fdcfrajtby bfdmac tk ldy pktadtflb daxus gatwaad tia XCC koofjflbs
ldc tia gadaofjflry XCs.
L. Kd ravfaw ko Lujtfkd cltl, ft wls dktac tilt dk lbbkjltfkds wara nlca tk jlptfva skurjas fd
7< kooars kut ko :9< ljjaptac kooars (Waoar Lddaxura 76) <?:. Ikwavar, tia jlptfva skurjas ilc
sugnfttac sugstldtflb vlbua ko gfcs. Sia catlfbs ko tia 3: gfcs wiara gfcs wara sugnfttac gy
jlptfva skurjas ldc dk lbbkjltfkd wara nlca lra ls okbbkwfde0
<?:
Waoar Lddaxura 76 okr bfst ko 7< kooars wiara jlptfva skurjas wara dkt lbbkttac.
G. Fd tia lgkva nadtfkdac 7< kooars, ft wls dktac tilt 6 XCs wara lbbkjltac nkra tild 71% ko
tia tktlb vlbua ko gfcs ljjaptac gy tia XCC. L g rfao sdlpsikt ko tiasa 7< kooars wiara :9 gfcs
wara pbljac gy XC fs lppadcac gabkw (Waoar Lddaxura :8) <?3
Sia lgkva-nadtfkdac kooars raqufra fdvastfeltfkd ls tia jlptfva skurjas wara dkt lbbkjltac
gfcs fd tia Lujtfkd. Ikwavar, tia ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac
fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar
rkkns ko XCs cfc dkt sueeast tiasa ldknlbfas lra cfrajtby kr fdcfrajtby bfdmac tk ldy pktadtflb
daxus gatwaad tia XCC koofjflbs ldc tia gadaofjflry XCs.
<?3
Waoar Lddaxura :8 okr tia bfst ko wfddfde XCs (Nkra tild 71%) fd 7< kooars wiarafd tia jlptfva skurjas wara dkt lwlrcac.
L. Ls par tia prkjass axpblfdac fd Zajtfkd 3.7 ko tia Wapkrt, tia okbbkwfde lra tia upcltas fd tia
vlrfkus varsfkds ko tia XCC Kparltfkdlb Nldulb raelrcfde tia jbksura ko tia Lujtfkds,
axtadsfkd ko tia tfnfdes okr sugnfssfkd ko tia gfcs ldc nldulbby adtarfde tia gfcs fdtk tia
systan0
G. Ufti raelrc tk tia Lujtfkd tfnfdes okr tia parfkc orkn 7881 up tfbb 78<:, tia jbksfde tfna ko
tia Lujtfkd wls jkdsfcarac ls << l.n. okr tia catlfbac ldlbysfs ko tia gfcs sugnfttac curfde
tia Wavfaw Xarfkc. Ls par tia prkjassas jkdofrnac wfti tia okrnar ZXC‖s ldc tia gast
prljtfjas okbbkwac curfde tia Wavfaw Xarfkc, ft wls udcarstkkc tilt tia jbksfde tfna ko tia
Lujtfkd wls << l.n. ljrkss tia Wavfaw Xarfkc.
J. Ft wls axpblfdac tilt tia axtadsfkd ko Lujtfkd tfnfdes ldc tia sugnfssfkd ko nldulb gfcs lotar
jbksura ko tia Lujtfkd wara dkt prkvfcac fd tia XCC Kparltfkdlb Nldulb varsfkd 7881. Ls par
tia Kparltfkdlb Nldulb upcltac fd 7885, tia jbksfde tfna ko tia Lujtfkd jld ga axtadcac wfti
tia lpprkvlb ko ZXC fd jlsa ko systan olfbura ldc fd jl sa tia XC fs udlgba tk pblja gf cs fd tia
systan. Ikwavar, tia XC silbb fdokrn tia koofjflbs ko tia OK gaokra tia jbksfde tfna ko tia
Lujtfkd.
Slgba 350 Gfcs sugnfttac lotar jbksura / curfde axtadsfkd ko tia Lujtfkd
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Valr Dlna ko XC Jkudt ko Gfcs Lnkudt
sugnfttac
7881- Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc <7 1.31
7885
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac : 8.?
Xakpba's Gldm < 8.<
7889- Gldm ko Jaybkd : 7
78<1
Jlpftlb Lbbfldja < 8.5
Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc :< ?1.5
Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac 7 8.11
DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac ? 3.11
Xakpba‖s Gldm 7 8.58
Sktlb ?< 98.:1
A. Sia sugnfssfkd ko tia gfcs lt tia jut-koo rlta ko tia Lujtfkd lotar tia jbksura ko tia Lujtfkd
sfedfoy tilt tia XCs ilva pktadtflb ljjass tk udpugbfsiac prfja sadsftfva fdokrnltfkd okr
gfccfde lt tia jut-koo rlta lotar tia Lujtfkd tfna.
O. Ikwavar, tia ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva
Zajtfkds ko tifs Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt
sueeast tiasa ldknlbfas lra cfrajtby kr fdcfrajtby bfdmac tk ldy pktadtflb daxus gatwaad tia
XCC koofjflbs ldc tia gadaofjflry XCs.
<?1
Waoar Lddaxura :< okr tia bfst ko ?< gfcs sugnfttac lotar tia jbksura ko Lujtfkd / axtadsfkd ko tia Lujtfkd, lt tia jut-koo rlta
GLJMEWKQDC
5.7.<. Ft wls dktac tilt kut ko 36: kooars fssuac curfde Wavfaw Xarfkc, <<7 kooars wara jldjabbac gy tia
Sadcar Gklrc. Sia rltfkdlba okr jldjabbltfkd ko kooars ls rajkrcac fd tia nfdutas ko tia Sadcar
Gklrc naatfde okr tia raspajtfva kooars wls tilt tia jut koo ULVW ko gfcs sugnfttac gy tia
plrtfjfpldts wls nuji ifeiar tild tia pravlfbfde UL
ULVW ko Zajkdclry Nlrmat.
5.7.7. Qpkd adqufry (Waoar Axifgft :3) <?? wfti koofjflbs ko tia XCC, ft wls axpblfdac tilt tiasa kooars
wara jldjabbac prfnlrfby cua tk tia ralskd tilt tia jut koo ULVW ko gfcs sugnfttac gy tia
plrtfjfpldts wls nuji ifeiar tild tia pravlfbfde UL
ULVW ko Zajkdclry Nlrmat ldc jldjabbltfkd ko
suji kooars lbsk iabps fd jkdtrkbbfde tia ULVW
ULVW ko Zajkdclry Nlrmat rasubtfde fdtk nfdfnfzfde tia
jksts tk tia ekvardnadt.
5.7.:. Xarokrnac tia ldlbysfs ko jldjabbltfkd ko Lujtfkds kd tia sugsaquadt Lujtfkds ldc tia Cfrajt
Xbljanadts.
L. Fd krcar tk ldlbysa tia fnpljt ko jldjabbltfkd ko kooars kd tia sugsaquadt Lujtfkds, tia
okbbkwfde prkjacuras wara parokrnac0
<. Fcadtfofac tia yfabc rltas tfbb tia kooarac vlbua ko jldjabbac FZFD orkn tia Zunnlry kptfkd
Ziaat wiarafd ‒UL
‒ULVW tfbb tia kooarac lnkudt„ ls praplrac gy tia
t ia OK ko t ia XCC=
1. Fcadtfofac Lujtfkds
Lujtfkds wiarafd tia XCC ils ljjaptac bass lnkudt fd
lnkudt fd tia sugsaquadt Lujtfkds
lt ifeiar yfabc rltas=
rltas= ldc
<??
Waoar Axifgft :3 okr tia a-nlfb jknnudfjltfkd ko Cr. N P N Llzfn okr jldjabbltfkd cua tk tia ralskd tilt jut koo wls ifei
G. Glsac kd tia lgkva ldlbysfs, tia lgkva-nadtfkdac frraeublrftfas wara fcadtfofac ls udcar0
<. Fd :7 kooars kut ko <<7 jldjabbac kooars, slna FZFDs wls ljjaptac fd sugsaquadt Lujtfkds
(Waoar Lddaxura :7)<?5=
<?5
Waoar Lddaxura :7 okr tia bfst ko :7 kooars wiarafd tia slna FZFD wls ljjaptac fd tia Lujtfkds sugsaquadt tk jldjabbac Lujtfkd
Gabkw lra tia catlfbs ko 7: kooars wiarafd bkwar lnkudts wara ljjaptac fd tia sugsaquadt Lujtfkds lt tia ifeiar yfabc rltas0
Slgba 390 Catlfbs ko jldjabbac kooars ldc sugsaquadt ljjaptac Lujtfkds (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
Jldjabbac Lujtfkd Ljjaptac Lujtfkds Uiatiar
Uiatiar yfabc
lnkudt Cfooaradtflb
ULVW lt Cfooaradtflb rlta ljjaptac
# Gkdc sarfas Clta ko Lnkudt Clta ko Lnkudt ljjaptac fd Wlta (Glsfs
kooarac ULVW lnkudt fd sugsaquadt
Lujtfkd kooarac Lujtfkd ljjaptac sugsaquadt pkfdts)
lnkudt Lujtfkd fs ifei
Lujtfkd fs bass
< <1.18%78<8L <7-Oag- <,888 <9.67% 7?-Oag- 351 78.88% Vass
Va Vass
Va
7889 7889 171 <89.<<
7 <1.18%78<8L <9-Oag- 188 <9.<1% 7?-Oag- 351 78.88% Vass
Va Vass
Va
7889 7889 71 <91.<1
: <1.18%78<8A :8-Caj- 7,888 <9.8?% <-@ld- 788 7:.::% Vass
Va Vass
Va
7889 7886 <988 17?.5
3 85.18%7886J 79-@ub- 7,888 <<.:9% 5-Lue- 918 <7.79% Vass
Va Vass
Va
788? 788? <<18 96.9?
1 <3.18%78<<L <8-Lpr- 188 <5.6?% 77-Lpr- 788 <9.63% Vass
Va Vass
Va
7889 7889 :88 69.88
? <3.18%78<<L 7?-Oag- 188 <5.<8% <<-Nlr- 388 <9.63% Vass
Va Vass
Va
7889 7889 <88 <93.88
5 <3.18%78<<L :-Nlr- <,888 <5.57% <<-Nlr- 388 <9.63% Vass
Va Vass
Va
7889 7889 ?88 <7<.66
9 <3.18%78<7L 7-Oag- <,188 <6.31% <5-Oag- 558 78.86% Vass
Va Vass
Va
7886 7886 5:8 ?3.79
6 <:.18%78<:L 7-Oag- <,888 <6.<8% <5-Oag- 988 78.8:% Vass
Va Vass
Va
7886 7886 788 67.51
<8 <<.18%78<:L :8-@ud- 188 <:.78% <:-@ub- 718 <3.38% Vass
Va Vass
Va
7886 7886 718 <78.8?
<< <<.51%7885J 79-Lpr- <,888 6.55% <7-Nly- 518 <8.::% Vass
Va Vass
Va
7881 7881 718 1?.88
<7 <<.18%7889O <9-Kjt- <,188 <<.7<% 79-Kjt- 1?8 <7.75% Vass
Va Vass
Va
7881 7881 638 <8?.:7
<: <<.18%7889O ?-Zap- <,888 <<.89% <1-Zap- 181 <7.78% Vass
Va Vass
Va
7881 7881 361 <<7.<6
Sia lbbkjltfkd nlca tk tia XCs fd tia lgkva 7: kooars lra prkvfcac gabkw0
Slgba 360 Lbbkjltfkd nlca tk XCs fd tia Lujtfkds sugsaquadt tk jldjabbac Lujtfkds
(Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
Valr Dlna ko tia XC Jkudt ko Lnkudt Sadcarac
trldsljtfkds
Ikwavar,, tia ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva Zajtfkds
Ikwavar
ko tifs Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt sueeast tiasa
ldknlbfas lra cfrajtby kr fdcfrajtby bfdmac tk ldy pktadtflb daxus gatwaad tia XCC koofjflbs ldc
tia gadaofjflry XCs.
<. Fcadtfofac tia yfabc rltas tfbb tia kooarac vlbua ko jldjabbac FZFD orkn tia Zunnlry kptfkd
Ziaat wiarafd ‒UL
‒ULVW tfbb tia kooarac lnkudt„ ls praplrac gy tia
t ia OK ko tia XCC=
7. Fcadtfofac tia sugsaquadt ljjaptac Cfrajt Xbljanadts ko tia slna FZFDs wftifd <1 wkrmfde
clys<?9=
:. Jknplrac tia lnkudt kooarac fd tia Lujtfkds ldc tia lnkudt ljjaptac fd tia Cfrajt
Xbljanadts=
3. Jknplrac tia wafeitac lvarlea yfabc rlta (tfbb kooarac lnkudt ls prkvfcac fd tia sunnlry
kptfkd siaats) ko tia jldjabbac Lujtfkd wfti tia fssua rlta ko tia daxt ljjaptac Cfrajt
Xbljanadt=
G. Glsac kd tia lgkva ldlbysfs, tia lgkva-nadtfkdac frraeublrftfas wara fcadtfofac ls udcar0
<. Fd 37 kooars kut ko <<7 jldjabbac kooars, slna FZFDs wls ljjaptac fd sugsaquadt Cfrajt
Xbljanadt=
7. Kut ko 37 kooars (Waoar Lddaxura ::)<?6 , fd : fdstldjas, tia XCC ils fssuac Sralsury
Sralsury Gkdcs
lt ifeiar rltas fd sugsaquadt Cfrajt Xbljanadts.
J. Ikwavar, cua tk tia bljm ko vkfja rajkrcfdes ldc ktiar jkrrkgkrltfva avfcadja, wa jld‖t
fcadtfoy wiatiar tiasa ldknlbfas ilva fcadtfofac cua tk tia daxus gatwaad tia XCC koofjflbs
ldc tia gadaofjflry XCs.
<?9
Waoar Zajtfkd 3.7.5 G ko tia Wapkrt okr tia jkdofrnltfkd kgtlfdac orkn Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd tia vlbfcfty ko tia ULVW ko
Lujtfkds kd tia Cfrajt Xbljanadts fd tia daxt <1 wkrmfde clys.
<?6
Waoar Lddaxura :: okr tia bfst ko 37 kooars wiarafd tia slna FZFD wls ljjaptac fd tia Cfrajt Xbljanadts sugsaquadt tk Jldjabbac
Lujtfkd
C. Gabkw lra tia catlfbs ko : fdstldjas wiarafd bkwar lnkudts wara ljjaptac fd tia sugsaquadt
Cfrajt Xbljanadts lt tia ifeiar yfabc rltas0
9. JKNXQSLSFKD KO BKZZ
9.<. JKNXQSLSFKD KO BKZZ FD LQJSFKDZ
9.<.<. Curfde tia Wavfaw Xarfkc, tktlb :8? lujtfkds wara jkdcujtac gy tia XCC wiarafd, 19< kooars ko
Sralsury Gkdcs wara nlca. Sia lujtfkds iabc curfde tia parfkc 7887 tk 7883 jkubc dkt ga
ravfawac cua tk dkd-lvlfblgfbfty ko suppkrtfde ckjunadts (Waoar pkfdt 7 ko Bfnftltfkds Zajtfkd).
Zajtfkd) .
Iadja, catlfbac ravfaw ko kdby 36: kooars jkubc ga parokrnac okr tia parfkc @ldulry 7881 tk
Oagrulry 78<1.
9.<.7. Fd <<7 kooars (Waoar Lddaxura 71) <58 kut ko 36: kooars, lbb tia gfcs rajafvac orkn tia XCs curfde
tia lujtfkd wara jldjabbac ldc dk lnkudt wls ljjaptac. Okr tia ranlfdfde :9< kooars, Sadcar
Gklrc ljjaptac gfcs leeraeltfde tk Ws. 119.89 Gfbbfkd lelfdst kooarac vlbua leeraeltfde tk Ws.
?<<.18 Gfbbfkd.
9.<.:. Ls par tia prkjass axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5.L ko tia Wapkrt, tia OK ko tia XCC / SAJ avlbultas
tia gfcs sugnfttac gy XC ldc prkvfcas vlrfkus kptfkds tk tia Sadcar
Sadcar Gklrc okr rlfsfde ko oudcs lt
cfooaradt jut-koo/ ULVW. Siaralotar, Sadcar Gklrc avlbultas tia rajknnadcltfkds nlca gy tia
OK ko tia XCC / SAJ glsac kd tia axfstfde bfqufcfty pksftfkd ko tia nlrmat, pravlfbfde Zajkdclry
Nlrmat rltas lvlfblgba fd tia lujtfkd prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar Gklrc
Naatfdes ldc ktiar nlrmat oljtkrs. Sia vkbuna ldc jut-koo ULVW
ULVW okr Sralsury
Sralsury Gkdcs tk ga fssuac
lt alji lujtfkd fs lpprkvac lt tia bkwast ldc kptfnlb jkst ldc rfsm jkngfdltfkd.
9.<.3. Ls par tia prkjass udcarstldcfde catlfbac fd Zajtfkd 3 ko tia Wapkrt, ft wls lbsk dktac tilt tia
NK ko XCC praplras Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts glsac kd sfnpba lvarlea ko tia guyfde rltas
kut ko clfby twk-wly quktas sugnfttac gy XC (Waoar Axifgft :1) <5< okr vlrfkus nlturftfas, f.a.,
ljrkss cfooaradt FZFDs. Ls par XCC Kparltfkdlb Nldulb (varsfkd 7, upcltac ls ko :< @uby 78<:) ldc
jkdofrnac gy Nr. ZZ Wltdlylma <57 curfde tia cfsjussfkd iabc kd 76 @uby 78<6, tia rltas prkvfcac
gy NK lra suppksac tk ga usac gy OK wifba praplrfde tia prkpkslb okr ljjaptldja ko gfcs fd ld
lujtfkd, okr avlbultfkd gy tia Sadcar Gklrc.
<58
Waoar Lddaxura 71 okr tia bfst ko <<7 jldjabbac kooars
<5<
Waoar Axifgft :1 okr anlfb jknnudfjltfkd ko Nfccba Koofja okr jkdofrnltfkd ko Zajkdclry Nlrmat rltas
<57
Nr. Z.Z. Wltdlylma wls tia okrnar ZXC orkn 7< @uda 78<8 tk :< Cajangar 78<<
9.<.1. Ft wls ikwavar dktac tilt fd 6: kut ko tktlb :9< ljjaptac kooars (Waoar Lddaxura :3) <5:, tiara
wls cfooaradja gatwaad pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturftfas lvlfblgba
fd tia lujtfkd prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar Gklrc Naatfdes ldc tia rltas
prkvfcac gy NK fd tia clfby nlrmat sunnlry rapkrts. <53
9.<.?. Fd vfaw ko lgkva, tiara wara twk skurjas okr fcadtfoyfde tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc
rltas okr sfnfblr nlturftfas, f.a. lujtfkd prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar
Sadcar Gklrc
Naatfdes ldc Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts ls par NK. Fd krcar tk lssass fd jlsa ldy bkss fs jlusac
tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml fd fssuldja ko Sralsury
Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds curfde tia Wavfaw
Xarfkc, l ‒Glsa Wlta„ wls jlbjubltac gy jknplrfde tia lgkva-nadtfkdac twk skurjas okr
fcadtfoyfde tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturftfas.
9.<.5. Zfdja tia Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts pugbfsiac gy NK wara glsac kd tia sfnpba lvarlea ko
tia quktas sugnfttac gy tia XCs ldc dk ktiar cltlglsa fs lvlfblgba okr fcadtfoyfde tia pravlfbfde
tia Zajkdclry Nlrmat rltas kd tia Lujtfkd cltas, tiasa rltas wara fdjralsac gy fssua pranfun ko
1 gps ldc tiaralotar, jknplrac okr jknputltfkd ko bkss orkn fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei
Lujtfkds.
9.<.6. Fd jlsa wiara rltas ls par Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts wara lvlfblgba ldc pravlfbfde Zajkdclry
Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty wara dkt lvlfblgba fd tia lujtfkd prasadtltfkd lv lfblgba ls
plrt ko nfdutas ko Sadcar Gklrc Naatfdes, tiad rltas ko Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts wara
jkdsfcarac ls Glsa Wlta.
Wlta.
9.<.<8. Fd jlsa wiara pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty wara lvlfblgba fd lujtfkd
prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar
Sadcar Gklrc Naatfdes ldc rltas ls par Clfby Nlrmat
Zunnlry Wapkrts wara lbsk lvlfblgba, tiad ifeiar ko tiasa twk rltas wls jkdsfcarac ls Glsa Wlta.
Wlta.
<5:
Waoar Lddaxura :3 okr tia bfst ko 6: kooars wiara pravlfbfde sajkdclry nlrmat rlta fs d kt slna ls par tia sajkdclry nlrmat rlta
nadtfkdac fd lujtfkd prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar Gklrc Naatfdes.
<53
Sk tia axtadt prkvfcac gy tia JGZB.
9.<.<<. Fd jlsa wiara pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty wara dkt lvlfblgba
daftiar fd tia Lujtfkd prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar
Sadcar Gklrc Naatfdes dkr fd
tia Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts, bkss wls dkt jknputac fd tia lgsadja ko l Glsa Wlta tilt
Wlta tilt jld
ga lckptac.
L grfao sunnlry ko tia glsfs ko jlbjubltfkd ko Glsa Wlta fs
Wlta fs ls udcar0
9.<.<:. Kd jknplrfskd ko pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty wfti tia raspajtfva
ULVW ko tia :9< ljjaptac kooars, tia okbbkwfde kgsarvltfkds wara nlca0
L. Fd 73 kooars kut ko :9< ljjaptac kooars, aftiar tia nfdutas ko tia Sadcar Gklrc naatfde kr
Xrass Wabalsa okr lujtfkd rasubts wara dk t nlca lvlfblgba okr ravfaw ldc iadja, tia ULVW okr
tia jkrraspkdcfde kooars wara dkt lvlfblgba okr jknplrfskd wfti tia pravlfbfde Zajkdclry
Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty. Siaraokra, tiasa 73 kooars (Waoar Lddaxura :1) <5? lra
dkt jkdsfcarac okr jknputltfkd ko bkss.
G. Fd ?? kooars kut ko ranlfdfde :15 kooars, pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr
nlturftfas wara dkt lvlfblgba fd tia Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts kr fd tia lujtfkd
prasadtltfkd lvlfblgba ls plrt ko nfdutas ko Sadcar Gklrc naatfdes. Siaraokra, tiasa ??
fdstldjas jkubc dkt ga ldlbysac okr tia purpksa ko jlbjubltfkd ko bkss. (Waoar Lddaxura :?) <55
<51
Ls par Uagstar cfjtfkdlry ‒ld lnkudt gy wifji tia jkst ko sknatifde axjaacs fts sabbfde prfja„
<5?
Waoar Lddaxura :1 okr tia bfst ko 73 kooars wiara nfdutas ko Sad car Gklrc ldc Xrass Wabalsa wara dkt lvlfblgba
<55
Waoar Lddaxura :? okr tia bfst ko ?? kooars wiara pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta wara dkt lvlfblgba
J. Fd 71? kooars kut ko ranlfdfde 76< kooars, tia Sadcar Gklrc ils ljjaptac kooars lt ULVW bass
tild tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty. Siaraokra, bkss fs dkt
jknputac kd tiasa 71? kooars (Waoar Lddaxura :5) <59.
C. Fd ranlfdfde :1 ljjaptac kooars, tia Sadcar Gklrc ils ljjaptac tia ljjapt gfcs lt ULVW
ifeiar tild tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas ko sfnfblr nlturfty,
nlturfty, wifji ils bac tk
rlfsfde ko oudcs lt l ifeiar jkst ldc jlusac bkss tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml. (Waoar
Lddaxura :9)<56 .
9.<.<3. Kd ravfaw ko udcarbyfde ckjunadts suji ls nfdutas ko tia Sadcar Gklrc okr raspajtfva kooars,
Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts ko NK jkrraspkdcfde tk tia lujtfkd clta, Gfcs lpprkvac siaat okr
tia gfcs ljjaptac gy tia XCC ldc prass rabalsa fssuac gy tia XCC okr tia sa :1 kooars, ft wls dktac
tilt0
L. Sia gfcs wara ljjaptac lt ULVW ifeiar tild tia Glsa Wlta ldc tia cfooaradja wls rldefde
gatwaad 8<-97 glsfs pkfdts (‒Gps„).
G. Okr tia purpksa ko jlbjubltfkd ko bkss jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml orkn ljjaptldja
ko gfcs lt ULVW ifeiar tild tia Glsa Wlta, tia okbbkwfde staps wara parokrnac fd alji
fdstldja0
Ztap <0 Fcadtfofac tia Glsa rlta ls nadtfkdac fd Zajtfkd 9.<.9. tk 9.<.<< ko tia Wapkrt.
Ztap 70 Jknputac tia prfja orkn tia Glsa Wlta, usfde tia prfja
prf ja okrnubl fd Nfjrkskot Axjab, ls
axpblfdac gabkw.
Ztap :0 Nlrmac tia prfja, fcadtfofac fd Ztap 7, ls Glsa Xrfja lotar erkssfde up tia tlx jknpkdadt
orkn tia fcadtfofac prfja.
Ztap 30 Fcadtfofac tia gfcs (orkn tia gfcs lpprkvac siaat), wifji wara ljjaptac ldc prfjac lt
bass tild tia Glsa Xrfja.
Ztap 10 Lsjartlfdac tia cfooaradja gatwaad Glsa Xrfja ldc gfc prfja okr alji ljjaptac gfc
fcadtfofac fd Ztap 3.
Ztap ?0 Jlbjubltac tia dungar ko gkdcs fssuac tk alji XC gy cfvfcfde tia jkbund ‒Lnkudt
Sadcarac„ ko gfcs lpprkvac siaat, wfti olja vlbua ko alji Sralsury
Sralsury Gkdc f.a., Ws.<88.
Ztap 50 Jlbjubltac tia vlbua ko bkss okr alji ljjaptac gfc fcadtfofac fd Ztap 1 gy nubtfpbyfde tia
dungar ko Sralsury
Sralsury Gkdcs fssuac (ls par Ztap ?) ldc tia cfooaradtflb prfja (ls pa r Ztap
1).
<59
Waoar Lddaxura :5 okr tia bfst ko 71? kooars wiara ULVW bass tild t k pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr
nlturftfas.
<56
Waoar Lddaxura :9 okr tia bfst ko :1 kooars wiara ULVW ifeiar tild tk pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturftfas.
Ztap 90 Leeraeltac tia vlbua ko bkss okr lbb tia gfcs fcadtfofac fd Ztap 3 fd krcar tk jlbjublta tia
bkss okr l plrtfjublr FZFD.
9.<.<1. Okr tia purpksa ko fcadtfofjltfkd ko Glsa prfja glsac kd tia Glsa Wlta, tia prfja okrnubl fd tia
Nfjrkskot Axjab wls usac ldc jkdsfcarac sattbanadt clta, nlturfty clta, rlta, yfabc, racanptfkd
vlbua, oraquadjy ko jkupkd plynadt, jkupkd plynadt ldc Glsa Wlta, ls udcar0
oraquadjy, glsfs) <98„
Glsa Xrfja > ‒Xrfja(sattbanadt clta, nlturfty clta, rlta, ybc, racanptfkd, oraquadjy,
wiarafd=
Zattbanadt clta > sajurfty sattbanadt clta
Nlturfty clta > sajurfty nlturfty clta
Wlta > sajurfty lddulb jkupkd rlta
Vbc > sajurfty lddulb yfabc rlta
Wacanptfkd > Zajurfty racanptfkd vlbua
Oraquadjy > dungar ko jkupkd plynadts par yalr
Glsfs > typa ko cly jkudt glsfs tk usa
L. Glsac kd lgkva nadtfkdac prkjacuras, fd :1 kooars kut ko :9< kooars, tia nlxfnun bkss (Waoar
Lddaxura :9 ldc Axifgft :?)<9< jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml leeraeltfde tk
Ws.<1<.85 Nfbbfkd ldc kooar wfsa sunnlry ko bkss fs ls udcar0
<98
Zkurja0 Okrnubl fd Nfjrkskot Axjab
<9<
Waoar Lddaxura :9 okr tia bfst ko :1 kooars wiara ULVW ifeiar ti ld tia glsa rlta & catlfbac jknputltfkd ko bkss ldc Axifgft :?
okr ckjunadts partlfdfde tk jlbjubltfkd ko bkss fd Lujtfkds
# Lujtfkd Clta FZFD Gkdc Zarfas Lnkudt Lnkudt ULVW Glsa Bkss
Kooarac Ljjaptac Wlta
<? 76-@ld-7889
76-@ld-7889 BMG88?<8C8<1 85.?8%78<8L 518 ?91 <9.99% <9.<6% 5.13
9.<.<?. Fd tia sjadlrfk wiara tia JGZB ilc tk rlfsa o udcs tk tia axtadt ko oudcs raqufranadt rlfsac gy
tia Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt, avad fo jut-koo ULVW wls ifeiar tild pravlfbfde Zajkdclry
Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturfty.
nlturfty. Ljjkrcfdeby
Ljjkrcfdeby, tia lgkva nadtfkdac :1 kooars (fcadtfofac fd
Zajtfkd 9.<.<: C lgkva) jld ga gfourjltac ls udcar0
L. Fd :7 kooars kut ko :1 kooars, tia bkss nfeit dkt ilva gaad jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf
Bldml ls tia Sadcar Gklrc ilc tk rlfsa oudcs tk naat tia raqufranadt ko tia Sralsury
Kparltfkds Caplrtnadt avad lt ULVW ifeiar tild pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr
sfnfblr nlturfty.
G. Fd ranlfdfde : kooars (Waoar Lddaxura :6) <97, bkss nfeit ilva gaad jlusac tk tia E kvardnadt
ko Zrf Bldml wifji jkubc ilva gaad lvkfcac fo tia Sadcar Gklrc wkubc ilva ljjaptac kooars
tfbb tia kooarac vlbua. Siara wls ld kptfkd ko cfrajt pbljanadts, tia fnpljt ko pkssfgba cfrajt
pbljanadt dkt usac fd tifs pblja wfbb ga avlbultac sugsaquadtby
sugsaqua dtby..
9.<.<5. Fd krcar tk jknputa tia nfdfnun bkss fd tia lgkva-nadtfkdac : kooars, tia okbbkwfde staps wara
parokrnac fd alji kooar0
Ztap <0 Fcadtfofac tia Glsa rlta ls nadtfkdac fd Zajtfkd 9.<.9. tk 9.<.<< ko tia Wapkrt.
Ztap :0 Nlrmac tia prfja, fcadtfofac fd Ztap 7, ls Glsa Xrfja lotar erkssfde up tia tlx jknpkdadt
orkn tia fcadtfofac prfja.
Ztap 10 Lsjartlfdac tia cfooaradja gatwaad Glsa Xrfja ldc gfc prfja okr alji ljjaptac gfc
fcadtfofac fd Ztap 3.
Ztap ?0 Jlbjubltac tia dungar ko gkdcs fssuac tk alji XC gy cfvfcfde tia jkbund ‒Lnkudt
Sadcarac„ ko Gfcs Lpprkvac siaat, wfti olja vlbua ko tia Sralsury
Sralsury Gkdc f.a., Ws.<88.
Ztap 50 Jlbjubltac tia vlbua ko bkss okr alji ljjaptac gfc fcadtfofac fd Ztap 3, gy nubtfpbyfde
tia dungar ko Sralsury
Sralsury Gkdcs fssuac (ls par Ztap ? ) ldc tia cfooaradtflb prfja (l s par
Ztap 1).
<97
Waoar Lddaxura :6 okr tia bfst ko : kooars kut ko :1 kooars wiara ljjaptac lnkudt fs nkra tild tia kooarac lnkudt & catlfbac
jknputltfkd ko bkss
Ztap 90 Leeraeltac tia vlbua ko bkss okr lbb tia gfcs fcadtfofac fd Ztap 3 fd krcar tk jlbjublta tia
bkss okr l plrtfjublr FZFD.
9.<.<9. Okr tia purpksa ko fcadtfofjltfkd ko Glsa prfja glsac kd tia Glsa Wlta, tia prfja okrnubl fd tia
Nfjrkskot Axjab wls usac ldc jkdsfcarac sattbanadt clta, nlturfty clta , rlta, yfabc, racanptfkd
vlbua, oraquadjy ko jkupkd plynadt, jkupkd plynadt ldc Glsa Wlta, ls nadtfkdac fd Zajtfkd
9.<.<1 ko tia Wapkrt.
9.<.<6. Glsac kd lgkva nadtfkdac prkjacuras, fd : kooars, tia nfdfnun bkss (Waoar Lddaxura :6 ldc
Axifgft :5)<9:.jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml leeraeltfde tk Ws. ?.8: Nfbbfkd ldc kooar wfsa
sunnlry ko bkss fs ls udcar0
Slgba 1:0 Nfdfnun Bkss (Lnkudt fd Ws. Nfbbfkd)
# Clta ko FZFD Gkdc sarfas Kooarac Ljjap ULVW Glsa Wlta Bkss
lujtfkd vlbua tac
_lbua
< <:-Zap-78<< BMG889<6L<19 81.?1%78<6L <,888 <,718 9.67% 9.9<% <.3<
: 7<-@ld-78<: BMG8<?79E8<6 86.88%7879L 3,888 3,188 <7.71% <7.<:% :.<5
3 <8-@ld-78<3 BMG8<176L8<7 <:.88%7876L :,888 :,188 <8.?<% <8.19% <.33
SKSLB ?.8:
9.<.78. Siaraokra, fd tia lgkva-nadtfkdac jlsas, ljjaptldja ko kooars lt ULVW ifeiar tild tia Glsa Wlta
ils stfbb rasubtac fd rlfsfde oudcs lt ifeiar jkst. Ikwavar
Ikwavar,, tia bkss tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml
ils gaad racujac tk Ws. ?.8: Nfbbfkd fd tifs jlsa .
<9:
Waoar Lddaxura :6 okr tia bfst ko : kooars kut ko :1 kooars wiara ljjaptac lnkudt fs nkra tild tia kooarac lnkudt & catlfbac
jknputltfkd ko bkss ldc Axifgft :5 okr ckjunadts partlfdfde tk jlbjubltfkd ko bkss
9.7.<. Ls axpblfdac lgkva fd Zajtfkd 3.7.5 G ko tia Wapkrt, OK ko tia XCC ils tk nlma lrrldeanadts tk
naat ofdldjfde daac ls nuji ls pkssfgba tirkuei Lujtfkds. Sia glbldja oudc raqufranadts ko tia
Ekvardnadt ls fdcfjltac fd tia lpprkvac Gkrrkwfde Xrkerln nly ga lrrldeac tirkuei Cfrajt
Xbljanadts wfti XCs ldc ldy ktiar fdstftutfkd lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc. Sia rltas okrnfde
glsfs ko yfabc rltas okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs udcar Cfrajt Xbljanadts lra catarnfdac ls
udcar0
L. Fd jlsa tia Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkd ko ld FZFD fs prajacac gy ld lujtfkd ko FZFD ko sfnfblr
nlturfty (wftifd <1 clys <93), tia yfabc rltas okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs wara glsac kd
tia ULVW ldc jut-koo yfabc rlta ko tia jkrraspkdcfde prajacfde lujtfkd kr lt l rlta cajfcac
gy tia rabavldt lutikrftfas (Ekvardkr kr ZXC <91).
G. Uiad tiara fs dk jkrraspkdcfde lujtfkd okr tia FZFDs kooarac udcar Cfrajt Xbljanadts, tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturftfas wara lppbfac wfti tia jkdsadt
ko tia ZXC<9? kr tia Ekvardkr ko tia JGZB.
J. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 9.<.3. lgkva, ls jkdofrnac gy Nr. ZZ Wltdlylma <95 curfde tia
cfsjussfkd iabc kd 76 @uby 78<6, tia rltas prkvfcac gy NK wara jkdsfcarac gy OK ls tia
pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr sfnfblr nlturftfas.
9.7.7. Okr tia purpksa ko jlbjubltfde bkss kd tia Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds ko ld FZFD wifji lra
prajacac gy ld lujtfkd ko FZFD
F ZFD ko sfnfblr nlturfty, tia fssua rltas wara jknplrac wfti tia ifeiar
ko jut-koo rlta ko tia prajacfde lujtfkd ldc pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas okr sfnfblr
nlturftfas ls fdjralsac gy fssua pranfun ko 1 gps <99.
9.7.:. Okr tia purpksa ko jlbjubltfde bkss kd tia Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds udcartlmad curfde tia
parfkc < @ldulry 7881 tk :< Cajangar 7885 wifji lra dkt prajacac gy ld lujtfkd ko FZFD ko sfnfblr
nlturfty, tia fssua rltas wara jknplrac wfti tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas okr sfnfblr
nlturftfas ls fdjralsac gy fssua pranfun ko 1 gps <96.
<93
Waoar Zajtfkd 3.7.5 ko tia Wapkrt
<91
Ls par XCC Kparltfkds Nldulb
<9?
Ls par tia kparltfkdlb nldulb ko XCC varsfkd 78<:_7 upcltac ls ko :<.85. 78<:
<95
Nr. Z.Z. Wltdlylma wls tia ZXC orkn 7< @uda 78<8 tk :< Cajangar 78<<
<99
Waoar Zajtfkd 9.<.5. ko tia Wapkrt
<96
Waoar Zajtfkd 9.<.5. ko tia Wapkrt
Sia fssua pranfun ko 1 gps lgkva tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rlta lbsk jkvars tia fnpljt kd
Zajkdclry Nlrmat rltas cua tk lcvarsa ajkdknfj jkdcftfkd suji ls ifei bavab ko fdobltfkd , ravadua
sikrtolbb, iuea caoadja axpadcftura atj. curfde tia p arfkc < @ldulry 7881 tk :< Cajangar 7885
9.7.3. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5. G ko tia Wapkrt, kd 5 @ldulry 7889, tia Nkdatlry Gklrc lpprkvac
l spajflb yfabc rlta strujtura tk ga usac okr Cfrajt Xbljanadts ko Sralsury Gkdcs fd raspajt ko AXO
ldc ktiar jlptfva skurjas okr tia parfkc 5 @ldulry 7889 tk :8 Lprfb 7889 (Waoar Axifgft 73)<68.
Zugsaquadtby, kd 7 Nly 7889, tia Nkdatlry Gklrc axtadcac tia parfkc okr usa ko prasjrfgac y fabc
rlta strujtura (Waoar Axifgft 71) <6<.
9.7.1. Iadja, wfti aooajt orkn 5 @ldulry 7889, tia fssua rltas ko fssuldja ko Cfrajt Xbljanadt tk tia
AXO ldc ktiar jlptfva skurjas wara jknplrac wfti tia yfabc rlta strujtura ( Waoar Lddaxura 38 )<67
lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc okr tia purpksas ko jlbjubltfkd ko bkss.
9.7.?. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.5 G ko tia Wapkrt, tia Nkdatlry Gklrc lpprkvac fssuldja ko Sralsury
Gkdcs tk tia AXO ldc ktiar jlptfva skurjas lt ld fdtarast rlta ko 1 gps lgkva tia pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat rltas tirkuei Cfrajt Xbljanadts kd 5 Kjtkgar 7889 (Waoar Axifgft 7?)<6:. Iadja,
lccftfkdlb 1 gps wls lccac tk tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rltas okr pbljanadts nlca
tk AXO ldc ktiar jlptfva skurjas okr tia parfkc 5 Kjtkgar 7889 tk 79 Oagrulry 78<1. Ourtiar,
wftikut pra`ucfja tk tia kgsarvltfkd nadtfkdac fd tia Zajtfkd 1.3. ko tia Wapkrt, tifs gadaoft ko
lccftfkdlb 1 gps kvar tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rlta wls lbsk axtadcac tk tia Dkd-jlptfva
skurjas okr tia parfkc 5 Kjtkgar 7889 tk 79 Oagrulry 78<1 lt tia tfna ko jlbjubltfkd ko bkss fd
fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xb ljanadts.
9.7.5. Okr tia purpksas jlbjubltfkd ko bkss jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml kd ljjkudt ko fssuldja
ko Sralsury gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts, tia Glsa Wlta wls catarnfdac ldc tia slna wls
jknplrac wfti tia Fssuldja Wlta ko Cfrajt Xbljanadts kd trldsljtfkd clta. Sia glsfs okr
catarnfdltfkd ko Glsa Wlta fs efvad gabkw0
<68
Waoar Axifgft 73 okr tia jkpy ko nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 @ldulry 7889, Slgbac Gklrc plpar ‚ NG/XC/</<?/7889
<6<
Waoar Axifgft 71 okr tia jkpy ko nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 7 Nly 7889, Slgbac Gklrc plpar ‚ NG/XC/<</?/7889
<67
Waoar Lddaxura 38 okr Zpajflb Vfabc Wlta strujtura lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc okr tia Cf rajt Xbljanadts nlca tk tia AXO ldc
ktiar jlptfva skurjas
<6:
Waoar Axifgft 73 okr tia jkpy ko nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde iabc kd 5 Kjtkgar 7889, Slgbac Gklrc plpar ‚ NG/XC/71/78/7889
# Xarfkc Jblssfofjltfkd
Jblssfofjlt fkd Glsa Wlta okr Jknputltfkd ko Bkss
Zajkdclry Nlrmat rlta fdjbucfde tia fssua pranfun ko 1
gps.
• Okr ranlfdfde pbljanadts trldsljtfkds, pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta fdjbucfde tia fssua pranfun
ko 1 gps kd tia trldsljtfkd clta ko pbljanadt wls
jkdsfcarac
jkdsfcarac ls Glsa Wlta.
7 7889 - 78<1 5-@ld-7889 - ?-Kjt-7889 • Okr tia pbljanadts nlca wftifd <1 clys ko Lujtfkd ko FZFD
ko sfnfblr nlturfty, tia Glsa Wlta fs ifeiar ko jut-koo rlta
ko tia prajacfde Lujtfkd ldc pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat
rlta fdjbucfde tia fssua pranfun ko 1 gps axjapt okr
pbljanadts nlca tk AXO ldc ktiar jlptfva skurjas.
• Vfabc rlta strujtura lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc wls
usac ls Glsa Wlta okr pbljanadts nlca tk AXO ldc ktiar
jlptfva skurjas.
• Fd jlsa rltas wara dkt lvlfblgba okr nlturftfas fd tia yfabc
rlta strujtura lpprkvac gy tia Nkdatlry Gklrc ldc okr
pbljanadts wara nlca tk dkd-jlptfva XCs, pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta fdjbucfde tia fssua pranfun
ko 1 gps kd tia trldsljtfkd clta ko pbljanadt wls
jkdsfcarac ls Glsa Wlta.
: 7889 - 78<1 5-Kjt-7889 - 7?-Oag-78<1 • Okr tia pbljanadts nlca wftifd <1 clys ko Lujtfkd ko
FZFD ko sfnfblr nlturfty, tia Glsa Wlta fs ifeiar ko jut-
koo rlta ko tia prajacfde Lujtfkd ldc pravlfbfde
Zajkdclry Nlrmat rlta fdjbucfde tia fssua pranfun ko 1
gps.
• Okr ranlfdfde pbljanadts, pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat
yfabc rlta fdjbucfde tia fssua pranfun ko 1 gps kd tia
trldsljtfkd clta ko pbljanadt wls jkdsfcarac ls Glsa
Wlta.
9.7.9. Glsac kd jknplrfskd ko tia fssua rltas ko Cfrajt Xbljanadts ldc Glsa rltas kd trldsljtfkd cltas,
tia lotar-tlx fssua prfja wls bkwar tild tia Glsa Xrfja jlbjubltac fd <,<81 Cfrajt Xbljanadt
trldsljtfkds ldc tia slna ils rasubtac fd bkss ko Ws. <8.35 Gfbbfkd tk t ia Ekvardnadt ko Zrf Bldml
curfde tia parfkc < @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry 78<1.
9.7.6. Sia rasubts orkn catlfbac axlnfdltfkd ko tia 3,?58 Cfrajt Xbljanadt Srldsljtfkds glsac kd
jknplrfskd ko Glsa Wlta wfti tia Srldsljtfkd
Srldsljtfkd rlta fs tlgubltac gabkw0
9.7.<8. Ls axpblfdac fd Zajtfkd 3.7.6. ko tia Wapkrt, curfde tia Xarfkc < @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry
78<1, 3,183 Cfrajt pbljanadts trldsljtfkd wara nlca gy tia XCC. Fd 786 Cfrajt pbljanadts
trldsljtfkds, kut ko 3,183 trldsljtfkds, ft wls dktac tilt tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs wls nlca
wfti raspajt tk tia lcnfdfstrltfva raqufranadts ko tia Sralsury. Siasa Cfrajt Xbljanadt
trldsljtfkds wara fcadtfofac glsac kd Sralsury Waquasts nlca lvlfblgba fd tia ckjunadts
prkvfcac ldc dkta kd tia Fssuldja Sfjmat
Sfjmat nlca gy tia koofjar ko XCC.
9.7.<<. Ourtiar, tia lcnfdfstrltfva raqufranadts ko Sralsury lra prkvfcac tk tia XCC tk oubofb tia
raqufranadts ko Sralsury lt l spajfofj rlta. Sia rlta lt wifji l pbljanadt fs tk ga nlca fs
prasjrfgac fd tia battar rajafvac orkn Sralsury fd tifs raelrc. Iadja, tiasa trldsljtfkds wara
axjbucac wifba parokrnfde tia prkjacuras ko jlbjubltfkd ko Bkss fd fssua ko Sralsury Gkdcs udcar
cfrajt pbljanadts. (Waoar Lddaxura <3G) <63. Waoar tia Slgba gabkw okr tia vlbua ko oudcs rlfsac
Sralsury raqufranadt cfvfcac fdtk gabkw nadtfkdac parfkc jblssfofjltfkd .
lelfdst tia Sralsury
<63
Waoar Lddaxura <3G okr 786 Cfrajt pbljanadts nlca lelfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadt orkn tia Sralsury Kparltfkds
Caplrtnadt
Slgba 1?0 _lbua ko oudcs rlfsac lelfdst Sralsury raqufranadt (Lnkudt fd Ws. Gfbbfkd)
@ld 7881 ‚ Caj @ld 7889 ‚ Oag 78<1 Sktlb Sadcar
7885 Lnkudt
# Dlna ko tia XC
Jkudt Sadcar Jkudt Sadcar
Lnkudt Lnkudt
< Gldm ko Jaybkd :: ?8.:3 11 77?.93 795.<5
7 Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 7< <7.?8 <7.?8
: DZG Oudc Nldleanad
Nldleanadtt Jknpldy Bfnftac << 6.:< ? 79.?7 :5.6:
3 Xakpba's Gldm ?3 ?<.51 <6 98.61 <37.5<
Sktlb <76 <33.88 98 ::?.3< 398.3<
9.7.<7. Fd <59 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds, kut ko ranlfdfde 3,761 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds,
pbljanadt trldsljtfkd clta wls dkt lvlfblgba fd tia ckjunadts prkvfcac okr tia ravfaw.
Siaraokra, catarnfdltfkd ko trldsljtfkd clta okr catarnfdltfkd ko pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat
yfabc rlta wls dkt pkssfgba. Iadja, tia prkjacuras okr jlbjubltfkd ko Bkss jkubc dkt ga parokrnac
fd tiasa Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds cua tk bljm ko lvlfblgfbfty ko trldsljtfkd clta kd tia
fssuldja tfjmat prkvfcac wfti tia ckjunadts (Waoar Lddaxura <6) <61. Waoar tia tlgba gabkw okr
tia gralmup ko <59 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds cfvfcac fdtk gabkw nadtfkdac parfkc
jblssfofjltfkd.
# @ld 7881 ‚ Caj 7885 @ld 7889 ‚ Oag 78<1 Sktlb Sadcar
Dlna ko tia XC
Jkudt Sadcar Lnkudt Jkudt Sadcar Ln
Lnkudt
kudt Lnkudt
<61
Waoar Lddaxura <6 okr tia Bfst ko <59 Cfrajt Xbljanadts Rwiara trldsljtfkd clta wls dkt lvlfblgba
9.7.<:. Fd <,<87 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds (Waoar Lddaxura 3<) <6? kut ko ranlfdfde 3,<<5 Cfrajt
Xbljanadt trldsljtfkds, pbljanadt trldsljtfkd clta wls prajacac gy ld Lujtfkd wftifd <1 clys <65
ko tia pbljanadt trldsljtfkd clta, ls ko tia slna FZFD.
L. Fd <,8:1 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds, kut ko <,<87 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkds, tia
lotar-tlx Fssua prfja nadtfkdac fd tia Fssuldja Sfjmats wara ifeiar tild tia Glsa Xrfja
jlbjubltac. Iadja, Bkss fs dkt jknputac fd tiasa pbljanadt trldsljtfkds. (Waoar Lddaxura
37)<69.
G. Fd ranlfdfde ?5 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds, tia lotar-tlx fssua prfja wls bk war tild tia
Glsa Xrfja jlbjubltac ldc tia slna rasubtac fd bkss ko Ws. 768.:7 Nfbbfkd tk tia Ekvardnadt
ko Zrf Bldml (Waoar Lddaxura 3:) <66.
9.7.<3. Sia okbbkwfde staps wara parokrnac okr tia purpksa ko jlbjubltfkd ko bkss ljrkss tia ?5 Cfrajt
Xbljanadts trldsljtfkds wiara Sralsury
Sralsury Gkdcs wara fssuac tirkuei pbljanadt trldsljtfkds wiara
pbljanadt wls prajacac gy tia Lujtfkd0
Lujtfkd0
<6?
Waoar Lddaxura 3< okr tia Bfst ko <,<87 Cfrajt Xbljanadts wiara trldsljtfkd clta wls prajacac gy ld Lujtfkd w ftifd <1 clys
<65
Waoar jilptar << ko tia XJKF Wapkrt nadtfkdfde dungar ko clys up tfbb wifji lujtfkd rltas wara lppbfjlgba okr pbljanadt
trldsljtfkds
<69
Waoar Lddaxura 37 okr tia bfst ko <,8:1 Cfrajt Xbljanadt wiara fssua prfja wls ifeiar tild tia Glsa prfja
<66
Waoar Lddaxura 3: okr tia bfst ko ?5 Cfrajt Xbljanadt wiara lotar-tlx fssua prfja wls bkwar tild tia Glsa prfja ldc jlbjubltfkd ko
bkss
9.7.<1. Fd 776 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds (Waoar 33))788, kut ko ranlfdfde :,8<1 Cfrajt
( Waoar Lddaxura 33
Xbljanadt trldsljtfkds, tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas ls par tia Clfby Nlrmat Zunnlry
Wapkrts wara dkt lvlfblgba. Iadja, Bkss jkubc dkt ga lsjartlfdac fd tiasa pbljanadts.
9.7.<?. pbljana dts trldsljtfkds 78<, kut ko ranlfdfde 7,59? Cfrajt pbljanadts trldsljtfkds
Fd <,539 Cfrajt pbljanadts
tia lotar-tlx fssua prfja nadtfkdac fd tia Fssuldja Sfjmats wara ifeiar tild tia Glsa Xrfja
jlbjubltac (Waoar Lddaxura 31L ldc 31G) 787. Iadja, bkss fs dkt jknputac fd tiasa pbljanadt
trldsljtfkds.
9.7.<5. Fd ranlfdfde <,8:9 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds 78:, tia lotar-tlx fssuac prfja wara bkwar tild
tia Glsa Xrfja jlbjubltac ldc tia slna ils rasubtac fd Bkss ko Ws. <8.<9 Gfbbfkd tk tia Ekvardnadt
9.7.<9. Sia okbbkwfde staps wara parokrnac okr tia purpksa ko jlbjubltfkd ko bkss ljrkss tia ranlfdfde
<,8:9 pbljanadts trldsljtfkds0
ZSAX <0 Fcadtfofac tia lotar-tlx fssua prfja ls prkvfcac fd tia Fssuldja Sfjmat
Sfjmat ldc nlrmac ft ls
tia Fssuac prfja.
ZSAX 70 Fcadtfofac tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat yfabc rlta ko sfnfblr nlturftfas
nlturftfas ls par tia Clfby
Nlrmat Zunnlry Wapkrt ko NK ko XCC kd t ia ‒Xbljanadt lrrldeac clta„ ls prkvfcac fd
tia Fssuldja Sfjmat.
ZSAX :0 Fcadtfofac tia yfabc rltas okr tia pbljanadts nlca tk Jlptfva XCs curfde
curfde tia parfkc 5
@ldulry 7889 tk ? Kjtkgar 7889, wiara yfabc rlta wls nadtfkdac fd tia Nkdatlry Gklrc
lpprkvac yfabc rlta strujtura ldc nlrmac ls Glsa Wlta okr tia pbljanadt trldsljtfkds
ko tia parfkc 5 @ldulry 7889 tk ? Kjtkgar 7889.
788
Waoar Lddaxura 33 okr tia bfst ko 776 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds wiara pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rltas ls par tia clfby
nlrmat sunnlry rapkrt wara dkt lvlfblgba
78<
<<? Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds okr tia parfkc 5-@ld-7889 tk ?-kjt-7889 ldc <,?:7 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkd okr tia
ranlfdfde Wavfaw Xarfkc
787
Waoar Lddaxura 31L ldc 31G okr tia bfst ko <,?:7 C frajt Xbljanadts ldc <<? Cfrajt Xbljanadts okr tia parfkc 5- @ld-7889 tk ?-kjt-
7889 f.a. <,539 Cfrajt Xbljanadts wiara fssua prfja wls ifeiar tild tia Glsa prfja
78:
<<< Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds okr tia parfkc 5-@ld-7889 tk ?-kjt-7889 ldc 675 Cfrajt Xbljanadt trldsljtfkd okr tia
ranlfdfde Wavfaw Xarfkc
783
Waoar Lddaxura 3?L ldc 3?G okr tia bf st ko 675 Cfrajt Xbljanadts ldc <<< Cfrajt Xbljanadts okr tia parfkc 5-@ld-7889 tk ?-kjt-
7889 f.a. <,8:9 Cfrajt Xbljanadts wiara fssua prfja wls bkwar tild tia Glsa prfja
ZSAX 30 Okr tia pbljanadt trldsljtfkds partlfdfde tk parfkc < @ldulry 7881 tk 79 Oagrulry 78<1,
lccac 1 gps fd tia pravlfbfde Zajkdclry Nlrmat rlta okr trldsljtfkds, ls fcadtfofac fd tia
ZSAX 7781 axjapt okr Xbljanadts trldsljtfkds fcadtfofac fd ZSAX : ldc nlrmac ft ls Glsa
Wlta.
ZSAX 10 Jlbjubltac78? Glsa Xrfja orkn tia Glsa Wltas fcadtfofac fd ZSAX : ldc ZSAX 3. Glsa prfja
wls jlbjubltac orkn tia prfja okrnubl orkn Nfjrkskot axjab axpblfdac fd Zajtfkd 9.<.<1
ko tia Wapkrt.
ZSAX ?0 Lsjartlfdac tia cfooaradja gatwaad Fssuac Xrfja ldc Glsa Xrfja ldc nlrmac ft ls tia
Cfooaradtflb Xrfja.
ZSAX 50 Jlbjubltac tia Dungar ko Gkdcs fssuac tk alji XC gy cfvfcfde tia olja vlbua prkvfcac fd
tia Fssuldja Sfjmats wfti olja vlbua ko Sralsury
Sralsury Gkdc f.a. Ws.<88.
ZSAX 90 Lsjartlfdac tia Bkss gy n ubtfpbyfde tia Cfooaradtflb Xrfja wfti tia Dungar ko Gkdcs fssuac
tk alji XC.
9.7.<6. Siaraokra, fd <,<81 Cfrajt Xbljanadts trldsljtfkds fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt
Xbljanadts wls nlca lt tia rltas bkwar tild tia Glsa Xrfja. Wasubtldt tk tilt, l tktlb Bkss ko Ws.
<8.35 Gfbbfkd wls jlusac tk tia Ekvardnadt ko Zrf Bldml. Waoar tia gabkw tlgba okr tia Xrfnlry
Calbars-wfsa ldc Valr-wfsa
Valr-wfsa Bkss gralmup ko <,<81 pbljanadt trldsljtfkds. (Waoar Lddaxura 3: ldc
781
Waoar sajtfkd 9.7.:. ko tia Wapkrt
78?
tia Zajkdclry Nlrmat Wltas wara jlbjubltac kd tia rltas prkvfcac fd tia Clfby Nlrmat Zunnlry Wapkrts pbus 1 glsfs pkfdts
785
Waoar Lddaxura 3: ldc Lddaxura 3? L ldc 3?G okr tia bfst ko ?5 Cfrajt Xbljanadts ldc <,8:9 Cfrajt Xbljanadts ldc jlbjubltfkd ko
bkss ldc Axifgft :5 okr ckjunadts partlfdfde tk jlbjubltfkd ko bkss fd Cfrajt Xbljanadts
# Dlna ko tia XC 7881 788? 7885 Sktlb Bkss 7889 7886 78<8 78<< 78<7 78<: 78<3 78<1 Sktlb Bkss Sktlb Bkss % ko bkss
curfde curfde curfde
7881-7885 7889-78<1 Wavfaw
Xarfkc
Jlptfva XCs
< Anpbkyaas Xrkvfcadt Oudc 8.69 <8.68 8.55 <7.?1 7,:?7.6? <87.:< ::.<5 53.93 :,839.73 197.:? 788.89 - ?,38:.6? ?,3<?.?8 ?<.79%
7 Gldm ko Jaybkd <1.7: :.35 <<6.?< <:9.:< 788.33 <1.<1 6:.1: 71.96 971.59 775.:1 3<.58 3.6: <, 3:3.5? <,15:.85 <1.87%
: DZG Oudc Nldleanadt 3.?< :.?5 71:.69 7?7.7? 191.<1 97.:6 11.91 35.9< 383.?? 19.3: <7.<9 3.89 <,718.13 <,1<7.98 <3.31%
Jknpldy Bfnftac
3 Xakpba's Gldm :<.58 3.6: 6?.?3 <::.75 <8<.:< :.3: 3.13 1?.81 <::.?5 3<.?7 7:.<7 - :?:.53 365.8< 3.51%
Sktlb (L) 17.17 77.65 358.66 13?.39 :,736.9? 78:.79 <95.89 783.16 3,3<7.:3 686.5? 755.89 6.8< 6,31:.88 6,666.39 61.36%
Dkd-Jlptfva XCs
1 Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac - - - - :<.<3 7:.31 - - 11.8: ?.39 <.65 - <<9.85 <<9.85 <.<:%
? Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd - - - - 8.71 - - - 15.36 :6.?1 <9.?9 <.89 <<5.<1 <<5.<1 <.<7%
Bfnftac
5 Ljufty Zajurftfas Bfnftac - - - - 7. :< 6.7? - 8.:7 1.77 ?3.5< - - 9<.97 9<.97 8.59%
9 UalbtiSrust Zajurftfas Bfnftac - - - - - - - - <8.68 <9.<9 7<.71 - 18.:: 18.:: 8.39%
6 Zaybld Gldm XBJ - - - - - - - - <.86 <5.5< ?.7: 8.3: 71.31 71.31 8.73%
<8 Jlpftlb Lbbfldja - - - - :.7? <3.61 - - 3.16 8.11 8.<: - 7:. 36 7:.36 8.77%
<< Adtrust Zajurftfas XBJ - - - - ?.1? 3.17 8.8? 8.17 <8.31 8.51 - - 77.91 77.91 8.77%
<7 Zaybld Gldm Lssat Nent - - - - <7.33 - - - - - - - <7.33 <7.33 8.<7%
<: Ikdemkde & Zildeilf Gldmfde - - - - - - - - - - <<.79 - <<.79 <<.79 8.<<%
Jkrp.
<3 Dltwalbti Zajurftfas Bfnftac - - - - 9.?? - - - - - - - 9.?? 9.?? 8.89%
<1 Xarpatulb Sralsurfas - - - - - - - - - - 8.71 - 8.71 8.71 8.88%
Sktlb (G) - - - - ?3.?7 17.<9 8.8? 8.9: <33.55 <39.83 16.56 <.1< 35<.98 35<.98 3.1<%
Erldc Sktlb (J) > (L) + (G) 17.17 77.65 358.66 13?.39 :,:<3.36 711.3? <95.<3 781.37 3,115.<8 <,815.56 ::?.9? <8.17 6,673.56 <8,35<.79 <88.88%
Sktlb ko Sadcar Lnkudt <:,<18 <6,?1: 1<,1:9 93,<?< <?1,691 75,3?9 75,6:< <86,7?9 3?8,8?9 <?9,767 <<:,3?? <8,?1: <,89:,<:< <,<?5,767
6. KSIAW NLSSAWZ
6.<. JKDSWKB BLXZAZ FD JKDCQJS KO LQJSFKD LDC CFWAJS XBLJANADSZ
6.<.<. Lbtikuei tia JGZB ils fdtrkcujac fdtardlb jkdtrkbs ldc cajfsfkd-nlmfde prkjass tk adsura
trldsplradjy ldc pravadt frraeublrftfas fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs udcar Lujtfkd ldc Cfrajt
Xbljanadts, suji jkdtrkbs ldc prkjassas wara okudc tk ga fdlcaqulta ldc fdaooajtfva curfde tia
Wavfaw Xarfkc.
6.<.7. Glsac kd cfsjussfkd wfti jurradt ldc okrnar koofjflbs ko tia JGZB, ravfaw ko XCC Kparltfkd
K parltfkd Nldulb
ldc suppkrtfde ckjunadts okr fssuldja ko Sralsury
Sralsury Gkdcs udcar Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt okr
tia Wavfaw Xarfkc, tia okbbkwfde jkdtrkb blpsas wara dktac fd tia raeublr jkdcujt ko kparltfkds
gy tia XCC ko tia JGZB0
7. Ft wls jkdofrnac wfti tia koofjflbs ko XCC vfca cfsjussfkds ko <? Nly 78<6 (Waoar Axifgft
<<)789 tilt, ‒Siara
‒Siara wls dk sabajtfkd prkjass ls lbb tia nlrmat plrtfjfpldts wara wabb lwlra
ko tia prljtfjas fd pblja ldc wara sarvac kd ‒Ofrst Jkna, Ofrst Zarva„ glsfs. Ourtiar,
plrtfjfpldts wik jld plrtfjfplta lt Lujtfkds jld ljjass tia Cfrajt Xbljanadts. Jlbbs wara
prfnlrfby pbljac gy tia koofjars ko tia OK tk tia XCs loofbfltac tk stlta gldms (GKJ, DZG,
XG), AXO, ASO. Fd lccftfkd, jkdtfdukus cflbke wls nlfdtlfdac wfti lbb tia XCs fd tia nlrmat
fd krcar tk kgtlfd nkra mdkwbacea kd b ltast cavabkpnadts fd tia nlrmat.„
:. Iadja, ft jlddkt ga lsjartlfdac tilt tia fcadtfofjltfkd ldc sabajtfkd ko XCs ckda kd l olfr
ldc fdcapadcadt glsfs.
789
Waoar Axifgft << okr tia Zunnlry ko cfsjussfkd wfti XCC kd jblrfofjltfkd kd eadarlb quarfas kd tia prkjass ko fssuldja ko Sralsury
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt sfedac kd : @uby 78<6
<. Lbb Lujtfkds jkdcujtac gy tia XCC ko tia JGZB wara prajacac gy lcvartfsanadt fd tia
dawsplpar. Qdbfma tia okrnlb lddkudjanadts nlca okr fssua ko Sralsury Gkdcs udcar tia
Lujtfkds, tiara wara dk lddkudjanadts nlca raelrcfde tia fssua ko Sralsury
Sralsury Gkdcs tirkuei
Cfrajt Xbljanadts.
7. Ft jld ga jkdjbucac tilt l caofdfta systan okr fdvftfde gfcs orkn XCs okr Cfrajt Xbljanadts
wls dkt lvlfblgba fd tia XCC Kparltfkds Nldulb ko XCC ldc lbb XCs wara dkt efvad aqulb
kppkrtudfty tk plrtfjfplta fd tia Cfrajt Xbljanadt
<. Glsac kd tia lvlfblgba fdokrnltfkd, ft wls dktac tilt lccftfkdlb FZFDs wifji wara dkt
kooarac fd tia Lujtfkds wara lbsk fssuac tirkuei Cfrajt Xbljanadts. Sifs fdcfjlta l bljm ko
trldsplradjy partlfdfde tk tia ljtfvftfas ko tia OK ko tia XCC sfdja lbb tia nlrmat
plrtfjfpldts wara dkt lwlra lgkut tia FZFDs kooarac gy XCC cfrajtby udcar Cfrajt
Xbljanadts.
7. Sia ldlbytfj ravfaw ko trldsljtfkds ko Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt udc ar tia Wavfaw Xarfkc
ravalbac tilt 71 FZFDs wara fssuac kdby tirkuei Cfrajt Xbljanadts ldc davar okrnac plrt
ko Lujtfkds. (Waoar Zajtfkd ?.7.1.) 786
:. Curfde fdtarvfaw wfti Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6 (Waoar
Axifgft <1)7<8 , raelrcfde tia fdokrnltfkd lvlfblgba wfti tia XCs ko tia lvlfblgfbfty ko tiasa
FZFDs wfti tia XCC, ia stltac tilt ‒Siasa FZFDs nfeit ilva gaad mdkwd tk tia ktiar
Fdvastkrs / Xrfnlry Calbars (Dkd-Jlptfva Zkurjas) kdby tirkuei tia Zajkdclry Nlrmat
trlcfde.„
786
Waoar Zajtfkd ?.7.1. ko tia Wapkrt okr tia catlfbac avlbultfkd ko 71 FZFDs
7<8
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
<. Sia oljfbftfas okr rajkrcfde ko jlbbs kr tia jlbb bkes wara dkt fdstlbbac fd raspajtfva koofjas
ldc calbfde rkkns ko tia XCC tk lutiadtfjlta tia daektfltfkds gatwaad tia koofjflbs ko tia
OK ko tia XCC ldc tia XCs. Lbsk, tia oljfbftfas okr maapfde l vfcak rajkrc ko tia ljtfvftfas
parokrnac gy tia vlrfkus cfvfsfkdlb koofjflbs ko tia XCC wara dkt lvlfblgba curfde tia Wavfaw
Xarfkc.
7. Curfde fdtarvfaw wfti Nr. Cilnnfml Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6 (Waoar
Axifgft <1)7<<, ft wls axpblfdac tilt tiasa gast prljtfjas wara dkt fdftfltac gy tia JGZB fd
XCC oudjtfkd sfdja daftiar ldy udokrasaad avadt ilppadac dkr ldy lucftkr (fdtardlb kr
axtardlb) rlfsac ldy jkdjards fd tifs raelrc.
<. _fca cfsjussfkds ko 76 @uby 78<6 wfti Nr. Z Z Wltdlylma (Waoar Axifgft <7) 7<7 raelrcfde
ildckvar ko ofbas / ckjunadts orkn tia ZXC tk ifs sujjasskr,
sujjasskr, ft wls jkdofrnac tilt, ‒Lbb tia
ckjunadts rajafvac kr praplrac fd XCC wara ofbac ldc nlfdtlfdac fd jkdokrnfty wfti tia
JGZB/Zajratlrflb ldc Caplrtnadt Jfrjublrs fssuac gy ZXC kd tia Cfvfsfkdlb Nlfdtadldja ldc
nkvanadts ko ofbas /ckjunadts. Sia kparltfkdlb ofbas wara lbwlys wfti tia koofjars ko XCC
wik wara wkrmfde kd tian. Ktiar ofbas wara mapt fd ofba stkra, udcar tia jkdtrkb ko tia
Lcnfdfstrltfva Cfvfsfkd. Fd/kut nkvanadt ko ofbas/ckjunadts lra rajkrcac fd l raefstar.
raefstar. Sia
piysfjlb ljjass tk tia XCC lral fs lbwlys rastrfjtac ldc nkdftkrac. Iadja, tia ofbas kr
ckjunadts wara dkt saplrltaby ildcac kvar gy prajacfde ZXC tk sujjaacfde ZXC ldc kdby
padcfde/kparltfkdlb nlttars wara spajflbby fdokrnac tk tia sujjaacfde ZXC.„
6.<.:. Fd vfaw ko lgkva fdtardlb jkdtrkb blpsas, tia aoofjljy ko tia ravfaw wls fnpljtac ldc rasubtac fd
l bfnftltfkd fd fcadtfoyfde tia frraeublrftfas ldc avfcadjas.
7<<
Waoar Axifgft <1 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? Zaptangar 78<6
7<7
Waoar Axifgft <7 okr tia sunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. Z Z Wltdlylma, okrnar ZXC okr tia parfkc ko 7< @uda 78<8 tk :< Cajangar
78<<
<8.<. K_AW_FAU
Curfde tia ravfaw ko ckjunadts okr Lujtfkd ldc Cfrajt Xbljanadt natikc okr fssua ko Sralsury
Gkdcs, tiara wara fdstldjas wiarafd cavfltfkd / ldknlbfas wara dktac fd tia prkjass okbbkwac
ldc tia suppkrtfde ckjunadts okr savarlb Lujtfkds. L bfst ko <7 fcadtfofac anpbkyaas ko tia JGZB
wls praplrac wik wara raspkdsfgba okr tlmfde cajfsfkds rabltac tk fssua ko Sralsury Gkdcs curfde
tia Wavfaw Xarfkc (iarafdlotar raoarrac tk ls ‒justkcfld„) (Waoar Lddaxura 1)7<: ldc tiafr
abajtrkdfj cavfjas (iarafdlotar raoarrac ls ‒Slreat Cavfjas„) wara fcadtfofac ldc fdokrnac tk tia
JGZB. Sia FSC fcadtfofac tia jknputars (casmtkps / blptkps) fssuac tk tiasa anp bkyaas, glsac kd
tia blst ‒Bke-Fd„ catlfbs rajkrcac fd tia ‒Ljtfva Cfrajtkry„.
<8.7.7. Sia tlgba gabkw raprasadts tia lvlfblgfbfty ko cltl/ anlfbs/ oljts jkdsfcarac rabavldt fd raspajt
ko tia cavfltfkds ldc frraeublrftfas fd tia fssuldja ko Sralsury Gkdcs okr tia Wavfaw
Wav faw Xarfkc0
Slgba 160 Zunnlry ko Avfcadjas orkn AZF
# Dlna ko tia koofjfl
koofjflbb Lvlfblgfbfty ko cfeftlb avfcadjas rabavldt tk
cavfltfkds kr frraeublrftfas
< Nr. Lr`udl Nliadcrld Dkda
7 Nr. Z Z Wltdlylma Dkda
: Nr. J N C D M Zadavfrltda Dkda
3 Nrs. Q B Nutiuelbl Dkda
1 Cr. N P N Llzfn Dkda
? Nr. D U E W C Dldlylmmlrl Dkda
5 Ns. U D Z Oardldck Dkda
9 Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Dkda
7<:
Waoar Lddaxura 1 okr tia bfst ko <7 fcadtf ofac anpbkyaas ldc tiafr raspajtfva Slreat Cavfjas lbkde wfti rltfkdlba okr tiafr
fcadtfofjltfkd okr tia ravfaw.
7<3
Waoar Lddaxura 35 okr tia avfcadja nltrfx ko fcadtfofac justkcflds.
G. Nadtfkdac gabkw lra tia cltl ofba okrnlts usac gy Nfjrkskot Kutbkkm 7<?.
Ld Kutbkkm cltl ofba (.pst) jld lbsk ga jraltac okr jraltfde gljmup ko anlfb nassleas,
jlbadclr,, jkdtljt ldc tlsm cltl. Uiad nassleas kr ktiar
jlbadclr kt iar kutbkkm ftans lra slvac fd ld
kutbkkm cltl ofba (.pst), tia ftans lra lvlfblgba kdby kd tia jknputar wiara tia ofba fs
slvac.
Sia bkjltfkd ko kutbkkm cltl ofba (.pst) jraltac gy usfde Kutbkkm 78<: kr Kutbkkm 78<?
typfjlbby fs fd ‒ckjunadtsRkutbkkm ofbas„ okbcar. Kutbkkm cltl ofba (.pst) jraltac gy
Nfjrkskot kutbkkm 7885 kr alrbfar fs kd cfooaradt bkjltfkd lt
‒crfva0RusarsRusarRlppcltlRbkjlbRnfjrkskotRkutbkkm„.
7<1
Waoar Axifgft :6 okr jkpy ko a-nlfb jknnudfjltfkd gy tia CFS raelrcfde nferltfkd ko anlfb jknnudfjltfkd pbltokrn
7<?
Ljjkrcfde tk Kutbkkm
tk Kutbkkm lpp wagsfta
C. Ls jkdofrnac gy tia CFS tilt ‒tia usar ck dkt raqufra ldy lcnfd rfeits tk ljjass, cabata ldc
nkcfoy tia anlfb cltl ofba (okrnlt typa ‒.pst/ .kst") sfdja ft fs lutknltfjlbby jraltac fd tia
J0RQsars okbcar fd ldy blptkp / casmtkp.„ (Waoar Axifgft 7)7<5
Ikwavar, okr cabatfkd ko ‒.kst„ ldc ‒.pst„, usar ilc tk ljjass tia bkjltfkd ‒crfva0R QsarR
usarR LppCltlR BkjlbR NfjrkskotR Kutbkkm„ KW ‒CkjunadtsRKutbkkm Ofbas„ raspajtfvaby
raspajtfvaby,, wifji
nly raqufra tia tajidfjlb lssfstldja tk tia usar.
7<5
Waoar Axifgft 7 okr tia a-nlfb jknnudfjltfkd ko 76 @uby 78<6 okr fnpbanadtltfkd ko Bftfeltfkd Ikbc.
7<9
Waoar Lddaxura 39 okr tia jknpbata catlfbs ko fdstldjas ko cabatac kutbkkm ofbas.
7<6
Adtry Nkcfofac clta raoars tk tia clta wiad tia Nlstar Ofba tlgba wls nkcfofac okr tia ofba
: Cr. N P N LLPFN Casmtkp llzfnHjgsb.bm(7).kst Zfx fdstldjas wara dktac curfde tia
ravfaw wiara kutbkkm ofbas wara cabatac
llzfnHjgsb.bm.kst kd tia okbbkwfde fdstldjas orkn tia
ljifva.pst systan. Sia casjrfptfkd ko tia ofba fd tia
Adjlsa Okradsfj wls ‒Ofba, Cabatac,
Kvarwrfttad, Lrjifva, Dkt Fdcaxac„.
Sia ‒Adtry Nkcfofjltfkd„ clta ls
okbbkwac0
<:- Caj-78<: lt <3039 IWZ
<1-Lue-78<5 lt <903: IWZ,
<1-Dkv-78<5 lt <50<< IWZ
75-Lue-78<9 lt <?0<6 IWZ
78-@ud-78<6 lt <70<< IWZ
73-@ud-78<6 lt 860<8 IWZ
Ld .pst ofba wls lbsk cabatac orkn tia
systan kd <:-Caj-78<: lt <3039 IWZ.
3 Nrs. Q B Nutiuelbl Casmtkp nutiuelblHjgsb.bm.kst Afeit fdstldjas wara dktac wiara kutbkkm
ofbas wara cabatac orkn blptkp.
lrjifva.pst
‒Adtry Nkcfofac„ cltas ls okbbkwac0
nutiuelbl.pst
<5-Lpr-7883 lt 860:6 IWZ
Nutiu.pst
7:-Zap-78<3 lt 8603< IWZ 778
lrjifva.pst
7:-Zap-78<3 lt <8081 IWZ
kutbkkm.pst
7:-Zap-78<3 lt 8603< IWZ 77<
GKZZ.pst
<8-Lue-78<? lt <?0<1 IWZ
kutbkkm.pst
7?-Lue-78<? lt 86076 IWZ
<?-Dkv-78<9 lt <10:: IWZ
<5-Lpr-78<6 lt 860:3 IWZ
778
Okr ofba dlna Nutiu.pst, tia adtry nkcfofac clta fs 7:-sap-78<3 8603<039
77<
Okr ofba dlna lrjifva.pst, tia adtry nkcfofac clta fs 7:-Zap-78<3 8603<033
E. Fd tia jlsa ko Cr. N P N Llzfn, tia jkdofcadtflb bfst ko cavfjas tk ga prkjurac okr cfeftlb
fnlefde wls krfefdlbby sadt kd <9 @uda 78<6 ldc s ugsaquadtby, tia .kst ofba wls okudc tk ga
cabatac kd ifs cavfja. Ft rlfsas l jkdjard fo tiara wls ldy pktadtflb balm ko jkdofcadtflb
jknnudfjltfkd gatwaad GCK Fdcfl ldc tia JGZB. Ourtiar, Cr. N P N Llzfn rajafvac l Nan k
kd 7< @uda 78<6 orkn tia Ekvardkr ko tia JGZB nadtfkdfde tilt tia abajtrkdfj cavfja fssuac
tk ifn wkubc ga kgtlfdac gy tia Okradsfj Lucftkrs okr l cfeftlb fnlea. Ikwavar, tia
prkjuranadt ko ifs cavfja wls cablyac ldc prkjurac kd 71 @uda 78<6 cua tk ifs koofjflb
jknnftnadts.
Curfde ld fdtarvfaw wfti Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6 (Waoar Axifgft <3)777 stltac,
‒F raeublrby cabata anlfbs lotar raspkdcfde kr okrwlrcfde tk raspajtfva caplrtnadt kr
anpbkyaas. F cabata kparltfkdlb anlfbs ldc jbald cabata okbcar ls wabb cua tk bfnft
rastrfjtfkds. F ranangar nkst ko tia fdokrnltfkd F rajafva. F ckd‖t mdkw fo ft fs fd pkbfjy tk
maap anlfbs/ ofbas nlfdtlfdac. F ln dkt lwlra ko ldy cabatfkd ko kutbkkm ofbas orkn ny
systan. Ft sikubc ga jiajmac wfti FS caplrtnadt.„
caplrtnad t.„
Ia lbsk axpblfdac tilt ia fs udlwlra ko tia natikc ko cabatfkd ko .pst kr .kst ofbas. Ls l
prljtfja, ia cabatas anlfbs orkn kutbkkm tirkuei tia usar fdtarolja, gy sabajtfde tia anlfbs
nldulbby ldc sugsaquadtby rankvas anlfbs orkn tia ’cabata‖ okbcar. Ia jkdofrnac tilt ia
cabatac anlfbs pkst < @ldulry 78<6 ls wabb. Ikwavar, ia nlfdtlfdac tilt ia fs dkt lwlra
ko tia cabatfkd ljtfvfty lt tia clta ldc tfna stlnps ls rajkrcac fd tia cfeftlb okradsfj
ravfaw. Kd ourtiar fdqufry, Cr. NPN Llzfn jkdofrnac tilt curfde tia clta ko rajkrcac
cabatfkd ljtfvfty, tia tlreat cavfja wls fd ifs pkssassfkd. Sia ljjass tk tia tlreat cavfja fs
pkssfgba kdby tirkuei usar spajfofj bke-fd jracadtflbs, wifji wara fd ifs pkssassfkd (dkt
silrac wfti ldykda) ldc fs mdkwd ldc usac kdby gy ifn. Lbsk, ia cfc dkt ildckvar tia
tlreat cavfja tk ldy ktiar JGZB koofjflb curfde tia prkjass ko ljqufsftfkd ko tia cavfja gy
GCK.
777
Waoar Axifgft <3 okr tia Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6
I. Zunnlry
■ Sia bke cabatfkd ko NZ Kutbkkm cltl ofbas (‒.pst„ & ‒.kst„) wara eadarltac curfde tia cfeftlb
okradsfj prkjacuras wiara tia ebkglbby ljjaptac okradsfj tajidkbkey tkkbs ldc avfcadja
fcadtfofjltfkd ldc axtrljtfkd prkjacuras wara lckptac. Siasa bkes wara eadarltac usfde
tia ‒Adjlsa„ okradsfj tkkb-glsac ofbtars ldc stldclrc KAN sjrfpts fd tia ‒Adjlsa„ okradsfj
tkkb.
■ Qsars ko abajtrkdfj anlfb lppbfjltfkds usulbby cabata sabajtac dkd-assadtflb anlfbs (suji ls
dktfofjltfkds, ranfdcars ldc gusfdass cavabkpnadt jknnudfjltfkds) ldc ktiar anlfbs
jkdsfcarac racudcldt, tk oraa-kut tia lssfedac stkrlea splja fd tia abajtrkdfj cavfja.
Fcadtfofjltfkd ko suji anlfbs fs parokrnac sabajtfvaby,
sabajtfvaby, fdcfvfculbby ldc nldulbby tirkuei tia
anlfb systan orkdt-adc usar fdtarolja. Sifs nkca ko cabatfkd fs jkdsfcarac usulb ldc l
eadarlb prljtfja. Sifs natikc ko cabatfkd fs l stldclrc oudjtfkdlbfty ko tia anlfb l ppbfjltfkd
/ tkkb ldc ckas dkt rasubt fd cabatfkd ko adtfra cltl ofb a 77: ftsabo. Cabatfkd ko anlfb cltl o fbas
raqufras tia usar tk ljjass spajfofj bkjltfkd ko ofbas kd tia nljifda (blptkp / casmtkp,
usulbby raoarrac-tk ls ‒justkcfld nljifdas„), wifji fs l casfedltac bkjltfkd ko tia cltl
ofbas. Zuji cabatfkd natikc fs dkt l stldclrc oudjtfkdlbfty oaltura ko tia anlfb lppbfjltfkd.
Ljjkrcfdeby, tifs natikc ko cabatfkd raqufras l cabfgarlta lttanpt / ljtfkd gy tia usar. Sk
lvkfc udfdtadtfkdlb cabatfkd ko ofbas ldc bkss ko kreldfzltfkdlb cltl, ls l gattar prljtfja,
kreldfzltfkds usulbby rastrfjt usars‖ ljjass tk tia casfedltac bkjltfkds ko tia anlfb cltl
ofbas tirkuei usar ljjass jkdtrkbs & parnfssfkds ldc tirkuei ‒Lcnfdfstrltfva„ ljjass rfeits
tk tia jknputar cavfja.
■ Sia FSC jkdofrnac tilt tia JGZB anpbkyaas‖ ljjass tk tia suji c asfedltac bkjltfkds fd tia
justkcflds nljifdas ldc tia rfeit tk cabata ofbas fd tilt okbcar
okbca r, wls dkt rastrfjtac ldc usars
jkubc cabata tia ofbas fo tiay ilc tia
t ia lwlradass ko tia ofba bkjltfkd lbkde wfti ld fdtadtfkd
tk parokrn suji cabatfkd ljtfkd.
■ Curfde ld fdqufry,
fdqufry, NZ Kutbkkm pugbfsiar‖
pugbfsiar‖ss tajidfjlb suppkrt cfvfsfkd jkdofrnac tilt tiara fs
dk tajidfjlb oaltura kr ljtfkd tilt rasubts fd lutk cabatfkd ko Kutbkkm anlfb cltl ofba stkrac
fd tia casfedltac (Xrkerln Ofbas) okbcar, suppkrtfde tia pkssfgfbfty tilt suji cabatfkd
raqufras l cabfgarltac ljtfkd gy pakp ba ilvfde ljjass tk tia justkcfld nljifda.
■ Curfde tia fdqufrfas, tia sabajtac koofjars ko tia JGZB (kd wiksa nljifda tifs cabatfkd
ljtfvfty wls fcadtfofac curfde tia okradsfj tajidkbkey prkjacuras) cadfac ilvfde mdkwbacea
ko tia ofba bkjltfkd ldc natikc
na tikc ko cabatfkd. Ikwavar,
Ikwavar, tiay lbsk jkdofrnac tilt0
77:
Waoar plrlerlpi G okr tia catlfbs ko tia oudjtfkdlbfty & purpksa ko tia anlfb cltl ofba.
<. Curfde tia cltas ko bkes fdcfjltfde tia cabatfkd, tia cavfjas wara fd tiafr kwd
pkssassfkd=
:. Sia koofjflbs ilva dkt silrac tia cavfja ljjass jracadtflbs fssuac gy tia FSC tk ldy
ktiar anpbkyaas ko tia JGZB=
3. Cr. Llzfn lbsk stltac tilt tiara dk kjjlsfkd wiad ia ildcac kvar tia cavfja tk ldy
ktiar koofjars ko tia JGZB kr tk tia FSC stloo okr ldy FS
F S suppkrt raqufranadt.
JKDJBQZFKD
Glsac kd tia fdokrnltfkd eltiarac ldc jkdofrnltfkds rajafvac, ft jlddkt ga fdtarpratac tilt
tia cabatfkd ljtfvfty jkubc ga tia rasubt ko ld lutknltac ljtfkd trfeearac gy ldy ktiar FS
prkjass kr ljtfvfty. Ft jlddkt lbsk ga jkdstruac tilt tia cabatfkd ljtfvfty wls parokrnac gy
koofjflbs ktiar tild tiksa, wik tiasa cavfjas wara lssfedac-tk. Caspfta tia ljtfva cadflb /
ra`ajtfkd gy tia koofjflbs, ko ilvfde parokrnac tia cabatfkd ljtfvfty, tia pkssfgfbfty ko
cabatfkd ko tia cltl ofbas gy tia usars tiansabvas jlddkt ga rubac-kut.
Ft fs partfdadt tk dkta tilt fd jlsa ko Cr. Llzfn, tia cabatfkd ljtfvfty wls bkeeac kd tia
cltas, sugsaquadt tk tia fdtfnltfkd ko raqufranadt okr ildckvar ko tia abajtrkdfj cavfjas
okr okradsfj fdvastfeltfkd purpksas ldc prfkr tk tia ildckvar tia cavfja. Cr. Llzfn lbsk
stltac curfde ld fdqufry tilt usulbby, ia cabatas tia kbcar clta anlfb jknnudfjltfkds
raeublrby tk oraa-kut tia lssfedac cfsm-splja kd ifs jknputar nljifda. Ia lbsk jkdofrnac
tilt iar parokrnac suji ljtfvfty pkst fdtfnltfkd ko tia daac okr surradcar ko tia cavfja kr
okradsfj fdvastfeltfkd purpksas wfti l spajfofj raqufranadt tk ildckvar tia cavfja wftikut
looajtfde tia fdtaerfty ko tia cltl kd tia nljifda.
<<.<.7. Sia fdokrnltfkd wfti raelrcs tk tia fcadtfofac JGZB anpbkyaas wls jkbbltac orkn vlrfkus skurjas
tk tia axtadt pkssfgba, tk udvafb ldy lsskjfltfkd wfti tia XCs. Sia Cua Cfbfeadja wls jkdcujtac
wifji jkdsfstac ko kdbfda pugbfj rajkrc rasalrji tk kgtlfd tiafr anpbkynadt, prkoassfkdlb ldc
olnfby gljmerkudc, daws nacfl tk fcadtfoy pkbftfjlb / gusfdass loofbfltfkds, cfrajtkrsifp catlfbs
ldc lcvarsa pugbfjfty ldc jiajms kd sugsjrfgac Ebkglb Jknpbfldja Cltlglsas.
<<.<.:. Sia cltl wfti raelrcs tk <? XCs wls eltiarac orkn vlrfkus skurjas fdjbucfde pugbfjby lvlfblgba
fdokrnltfkd, sugsjrfgac cltlglsas, Lddulb Wapkrts ls kgtlfdac orkn tia raspajtfva jknpldy‖s
wagsfta ldc tia cltl rajafvac orkn tia Waefstrlr ko Jknpldfas (WkJ). Sia WkJ rajkrcs ko tia <?
XCs wara raquastac orkn @ldulry 7887 tk Nlrji 78<? tk catarnfda fo ldy ko tia fcadtfofac
anpbkyaas ko tia JGZB ldc / kr tiafr olnfby nangars ilc udcfsjbksac lsskjfltfkd wfti tia XCs.
Sia cltl rajafvac okr tia XCs fdjbucac Cfrajtkr‖s catlfbs, silraikbcfde plttard, lucftac ofdldjflb
stltanadts, ldc jildea fd silraikbcfde plttard / cf rajtkrsifp.
773
Waoar Lddaxura 1 okr Bfst ko <7 fcadtfofac anpbkyaas ldc tiafr raspajtfva Slreat Cavfjas lbkde wfti rltfkdlba okr tiafr
fcadtfofjltfkd
<<.<.3. Sia okbbkwfde fdokrnltfkd wls eltiarac curfde tia salrjias parokrnac okr tia fcadtfofac JGZB
anpbkyaas0
7. Curfde nacfl jiajms parokrnac okr tia okrnar Ekvardkrs ko tia JGZB, ft wls dktac tilt
tia rabltfvas ko tia okrnar Ekvardkrs ilc gadaofjflb fdtarast, iabc may nldlearflb
pksftfkds tirkuei cfrajtkrsifp kr silraikbcfde fd ktiar XC ldc/ kr fts lsskjfltac jknpldy.
Ourtiar, rasalrji wls jkdcujtac ldc tia gabkw nadtfkdac catlfbs wara eltiarac0
FF. Ft wls nadtfkdac fd XJKF rapkrt ldc ls dktac curfde tia pugbfj cknlfd salrjias
tilt tia rabltfvas ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb iabc fdobuadtflb pksftfkds fd XCs
ldc/ kr rabltac jknpldy ko XCs, curfde ifs tadura ls l Ekvardkr ko tia JGZB.
FFF. Nr. Ldtikdy Dfilb Okdsaml (‒Dfilb Okdsaml„), jkusfd ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb
wls tia Jifao Axajutfva Koofjar ko tia COJJ Gldm XBJ (‒COJJ„) orkn @ldulry
771
Zkurja0 Uagsfta ko FGZB (blst ljjassac kd 7-@ub-78<6)
7888 tfbb Zaptangar 78<: ldc Dkd ‚ Axajutfva Cfrajtkr ko COJJ _lrcildl
(sugsfcflry ko COJJ= lnlbelnltac wfti COJJ fd Kjtkgar 78<1) orkn Oagrulry
7886 ‚ Zaptangar 78<1. Ia wls lbsk lsskjfltac wfti Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd
ls l Cfrajtkr orkn @ldulry 7888 tfbb @ldulry 7886. Ia wls lsskjfltac wfti Ljufty
Xlrtdars ls l Cfrajtkr orkn @uby 7889 tfbb @uby 78<:, wifji fs ld fdvastnadt gldm
prknktac ls ld aqulbby kwdac @kfdt _adtura gatwaad COJJ ldc Ilttkd Dltfkdlb
Gldm (IDG). Sia sugsfcflrfas/ lsskjfltas ldc gusfdass udfts kparltfde udcar
Ljufty fdjbucas Ljufty Zajurftfas Bfnftac, l bfjadjac XC okr ekvardnadt
sajurftfas.
F_. Ns. Zfrknf Dkab Ufjmrlnlsfdeia, sfstar ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb wls
lsskjfltac wfti tia ikbcfde jknpldy ko XSB, Xarpatulb Jlpftlb Ikbcfdes
(Xrfvlta) Bfnftac ls l Cfrajtkr orkn 7: Cajangar 78<: tfbb 6 Nlrji 78<1. Sia
catlfbs wfti raelrcs tk iar gljmerkudc wara eltiarac orkn vlrfkus skurjas
wifji ravalbac tilt sia wls lsskjfltac wfti IDG Lssurldja (oubby kwdac
sugsfcflry ko IDG) ls l Cfrajtkr orkn 78<: tfbb 78<5 ldc wfti Jknnarjflb Gldm
ko Jaybkd ls l Cfrajtkr orkn < Oagrulry 7886 tfbb 7? Nly 78<8. Zia wls
jilfrparskd ko tia Ikusfde Cavabkpnadt Ofdldja Jkrpkrltfkd Gldm ko Zrf Bldml
(ICOJ) orkn Nly 78<8 tfbb @ldulry 78<1. Ft wls eltiarac tilt Nr. Lr`ud Lbkysfus,
skd-fd-blw ko Nr. Lr`udl Nliadcrld (Ekvardkr ko tia JGZB orkn @ldulry 78<1
tfbb @uda 78<?), wls lbsk lsskjfltac wfti ICOJ Gldm curfde tia slfc parfkc ldc
wls lppkfdtac ls l Cfrajtkr orkn Nly 78<<*. Ft wls dktac tilt Ns. Zfrknf Dkab
Ufjmrlnlsfdeia wls silrfde may nldlearflb pksftfkds lt tia ikbcfde jknpldy
ko XSB ldc pravfkus kreldfsltfkd lbkde wfti Nr. Lr`ud Lbkysfus ldc tia catlfbs
lra ls udcar0
Slgba ?<0 May Nldlearflb pksftfkds ko Ns. Zfrknf Dkab Ufjmrlnlsfdeia
Dlna ko Dlna ko Sypa ko Jknnkd
Sadura
kreldfsltfkd fdcfvfculb lsskjfltfkd Sadura
Ns. Zfrknf Dkab Nly-78<8 ‚
Jilfrnldsifp
Ufjmrlnlsfdeia @ld-78<1
ICOJ 78<8 ‚78<7
Nr. Lr`ud
Nr. Lr `ud Orkn Nly
Cfrajtkr
Lbkysfus 78<<*
Cajangar
Ns. Zfrknf Dkab
Cfrajtkr 78<: tfbb 6
Xarpatulb Jlpftlb Ufjmrlnlsfdeia Nlrji 78<1 Cajangar
Ikbcfdes (Xrfv
( Xrfvlta)
lta) 78<: tfbb 6
Bfnftac Zfdja fts Nlrji 78<1
Nr.. Lr`ud
Nr Lr `ud
Cfrajtkr fdjaptfkd kd
Lbkysfus
<8-@ud-78<8
_. Sia lsskjfltfkds ko ktiar rabltfvas ko Nr. L`fti Dfvlrc Jlgrllb lra nadtfkdac fd
tia sugsaquadt tlgba.
FF. Nr. Lr`udl Nliadcrld‖s skd -fd-blw, Nr. Lr`ud Lbkysfus wls pravfkusby lsskjfltac
wfti XSB (sugsfcflry ko Xarpatulb Jlpftlb Ikbcfdes (Xrfvlta) Bfnftac) ls fts Jifao
Axajutfva Koofjar ldc wls lppkfdtac tk fts gklrc orkn <6 Zaptangar 78<7 tfbb
<? @ldulry 78<1. Ls par l nacfl lrtfjba, Nr. Lr`udl Nliadcrld ilc efvad
lssurldja tk tia Ikdkurlgba Xrfna Nfdfstar tilt ifs skd-fd-blw wfbb savar lbb
lsskjfltfkds wfti XSB prfkr tk Nr. Lr`udl Nliadcrld‖s lppkfdtnadt ls l
Ekvardkr ko tia JGZB kd <1 @ldulry 78<1 77?.
FFF. Fd tia yalr 78<1, Nr. Lr`ud Lbkysfus ‖ lsskjfltfkd wfti Xarpatulb Jlpftlb (Xrfvlta)
Bfnftac ldc ktiar erkup jknpldfas ko XSB wls dktac. Sia slna wls
jkrrkgkrltac gy tia stltanadt nlca gy Nr. Lr`udl Nliadcrld gaokra
Jknnfssfkd ko Fdqufry tilt ifs skd-fd-blw ilc l gadaofjflb fdtarast fd XSB ldc
jkdtfduac tk ga l Cfrajtkr ldc Zilraikbcar ko tia Ikbcfde Jknpldy ko XSB wifba
ia wls tia Ekvardkr ko tia JGZB.
F_. Nr. Lr`ud Lbkysfus stlrtac ifs jlraar ls l jkdsubtldt tk tia Oraa Bldml Erkup
ldc wls bltar ialcfde tia Oraa Bldml Erkup‖s fdvastnadt lrn. Ia wls JAK ko
Xarpatulb Lssat Nldleanadt, Caputy Jilfrnld ko UN Nadcfs ldc Jknpldy ls
wabb ls l Gklrc nangar ko ICOJ.
77?
Zkurja0 Jkbkngk
Zkurja0 Jkbkngk Sabaerlpi
:. Sia sunnlry ko lsskjfltfkds ko rabltfvas ko okrnar Ekvardkr ko tia JGZB, curfde tia
Wavfaw Xarfkc fs tlgubltac gabkw0
Slgba ?70 Zunnlry ko lsskjfltfkds ko rabltfvas ko okrnar Ekvardkr ko tia JGZB
Lsskjfltfkd wfti Sypa ko
JGZB Koofjflb Wabltfkd Dlna fcadtfofac Sadura
XC lsskjfltfkd
Nr. L`fti
Nr. L` fti IDG (@_ plrtdar
Dfvlrc Jlgrllb ko Ljufty
Lprfb 78<3 -
Ofrst Jkusfd Nr
Nr.. Lnlb Jlgrllb
J lgrllb Zajurftfas- Cfrajtkr
Xrasadt
raefstarac ls l XC
ko tia JGZB)
@ldulry
Jknnarjflb Gldm 7888 ‚
Cfrajtkr
ko Jaybkd @ldulry
‚ 7886
COJJ _lrcildl
(sugsfcflry ko Oagrulry
Dkd ‚
COJJ= 7886 ‚
Axajutfva
lnlbelnltac wfti Zaptangar
Cfrajtkr
COJJ fd Kjtkgar 78<1
Ofrst Jkusfd Nr. Dfilb Okdsaml 78<1)
COJJ (@_ plrtdar
@ldulry
ko Ljufty
7888 ‚
Zajurftfas- JAK
Zaptangar
raefstarac ls l XC
78<:
ko tia JGZB)
Ljufty Xlrtdars
@uby 7889 ‚
(@_ gatwaad COJJ Cfrajtkr
@uby 78<:
ldc IDG)
Nr. Wlvfdcrl
Nr. Wl vfdcrl @uby 78<8 ‚
Grktiar-fd-
Glblmldtil COJJ Cfrajtkr @ldulry
blw
Silngfli 78<1
Zfstar-fd- Ns. Cilrl 78<< -
Zlnplti Gldm Cfrajtkr
blw Uf`atifblma Xrasadt
Ns. Zifgldf
Dfaja COJJ Cfrajtkr 78<8 - 78<1
Waduml Silngfli
Grktiar-fd- Nr. Wldab
Nr. Wl dab S 78<: -
GKJ Cfrajtkr
blw Uf`asfdeia Xrasadt
IDG Lssurldja Cfrajtkr 78<: ‚ 78<5
<-Oag-7886
Jknnarjflb Gldm
Cfrajtkr ‚ 7? Nly
ko Jaybkd
78<8
<<.<.1. Siara wara jkdjards axprassac fd tia pugbfj cknlfd, wfti raelrc tk tia prkprfaty ko Nr. Lr`udl
Nliadcrld‖s fdtarvadtfkd fd tia Sralsury Gkdc Lujtfkd iabc kd 75 Oagrulry 78<1 ldc quastfkds
rlfsac kd tia Jkdobfjt ko Fdtarast ldc ifs rabltfkdsifp wfti Nr. Lr`ud Lbkysfus.
<<.<.?. Sia gljmerkudc catlfbs ko fcadtfofac parskddab ko XSB 775 wara kgtlfdac curfde pugbfj cknlfd
salrjias, XJKF rapkrt ldc ravfaw ko WKJ rajkrcs, tk fcadtfoy tiafr pravfkus lsskjfltfkd fd ldy
kreldfsltfkd ldc/kr wfti ldy JGZB koofjflb prfkr tk gajknfde l plrt ko XSB orkn 78<: kdwlrcs.
Sia pravfkus anpbkyars ko tia parskddab wara fcadtfofac tk ourtiar lsjartlfd fo ldy suji okrnar
lsskjfltfkd jkfdjfca wfti tia frraeublrftfas kr dkd-jknpbfldja fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs gy
tia JGZB tk tiksa pravfkus anpbkyar kreldfsltfkds.
<<.<.5. Sia catlfbs kgtlfdac okr fcadtfofac parskddab ko XSB lra capfjtac fd tia pfjtura gabkw0
Nr. Mlsud
Xlbfsadl Nr. Duwld
(XSB
(XS B - JAK
JAK/
/ Zlbelck
Gklrc (XSB
(XSB - Jif
Jifao
ao
nangar Calbar sfdja
• Ljufty Zajurftfas sfdja Dkv- Dkv-78<:) • Dltwalbti
Bfnftac - Nlr-78
Nlr-78<8
<8 78<:) Zajurftf
Zajurftfas
as - @ub
@ub--
- Kjt-78<
Kjt-78<:
: (Jifao 78<8 - Kjt-78<
Kjt-78<: :
Calbar) (Calbar)
775
ittps0//bm.bfdmacfd.jkn/fd/el`ld-cavlrl`ld-g681?87l, ittps0//bm.bfdmacfd.jkn/fd/duwld-slbelck-?1?879:?
ittps0//bm.bfdmacfd.jkn/fd/el`ld-cavlrl`ld-g681?87l, ittps0//bm.bfdmacfd.jkn/fd/duwld-slbelck-?1?879:?
<<.<.9. Sia ofeura gabkw capfjts tia jknnkd lsskjfltfkd ko XCs wfti tia rabltfvas ko tia okrnar Ekvardkr
ldc fcadtfofac parskddab ko XSB0
<<.<.6. Curfde tia ravfaw ko tia cltl fd rabltfkd tk Cfrajt pbljanadts, tia okbbkwfde frraeublrftfas wara
dktac okr tia XCs.
L. Ljufty Zajurftfas Bfnftac
<. Kut ko tia tktlb pbljanadts nlca tk Ljufty Zajurftfas Bfnftac curfde
curfde tia Wavfaw X arfkc,
98% ko tia slfc pbljanadts wara nlca fd tia yalr 78<: ‚ 78<3 ftsabo. Ft wls kgsarvac tilt
tia pbljanadts curfde tia parfkc 78<: ‚ 78<3 wara nlca lt l ifeiar rlta cua tk wifji
tia JGZB fdjurrac l bkss ko lrkudc Ws. ?8 Nfbbfkd.
7. Curfde tia slfc parfkc, Nr. Zld`aawl Oardldck ldc Nr. El`ld Cavlrl`ld wara okudc tk
ga lsskjfltac wfti Ljufty Zajurftfas Bfnftac. Ft nust ga dktac tilt Ljufty, fs prknktac
ls ld aqulbby kwdac @kfdt _adtura gatwaad COJJ ldc IDG. Curfde tia yalr 78<3, Nr.
Wlvfdcrl Glblmldtil Silngfli wls lsskjfltac wfti COJJ ls l Cfrajtkr ldc Nr. Lnlb
Jlgrllb `kfdac IDG ls l Cfrajtkr fd Lprfb 78<3.
G. Jknnarjfl
Jknnarjflbb Gldm ko Jaybkd
<. L sfedfofjldt fdjralsa fd tia vlbua ko pbljanadts nlca tk Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd wls
dktac orkn Ws. :.11 Gfbbfkd fd 7889 tk Ws. 71.<< Gfbbfkd fd tia yalr
y alr 7886.
7. Curfde 7886, Nr. Dfilb Okdsaml ldc Ns. Zfrknf Dkab Ufjmrlnlsfdeia wara lsskjfltac wfti
Jknnarjflb Gldm ko Jaybkd.
7. Ft wls dktac tilt Nr. Wuwld Xrlslddl Zueltilclsl wls lsskjfltac wfti tia XC lt l may
pksftfkd curfde tia slfc tfna. Ft wls dktac tilt Nr. Wuwld Xrlslddl Zueltilclsl 776 wls
sugsaquadtby lsskjfltac wfti rabltac plrtfas ko XSB ldc tiasa lsskjfltfkd lra catlfbac
gabkw0
l. Ls par tia Lddulb Wapkrt ko Grkwd Fdvastnadts XBJ okr tia yalr 78<<-<7, Nr. Wuwld
Zueltilclsl pkssassac kvar <? yalrs ko axparfadja fd ekvardnadt ldc jkrpkrlta cagt
nlrmat wfti kvar <8 yalrs fd l sadfkr nldleanadt jlpljfty lt Ofrst Jlpftlb Sralsurfas
Bfnftac.
g. Ia sarvas ls l Cfrajtkr lt savarlb rabltac plrtfas ko Grkwd Erkup fdjbucfde Oraa Bldml
Jlpftlb Ikbcfdes XBJ. OBJ Ikbcfdes XBJ (okrnarby Oraa Bldml Jlpftlb Ikbcfdes XBJ)
wls pravfkusby ld aqulbby kwdac @kfdt _adtura gatwaad Xarpatulb Ikbcfdes Bfnftac
(plrt ko Xarpatulb Jlpftlb) ldc Grkwds Fdvastnadt XBJ (l sugsfcflry ko Grkwd &
Jknpldy XBJ okrnac fd 7889-7886).
7889- 7886).
j. Kd : Nlrji 78<1, f.a. lotar okur clys ko lbbaeac Sralsury gkdc sjln kd 75 Oagrulry
78<1, tia nangars ko Lbkysfus olnfby axftac orkn tia @kfdt _adtura. Xarpatulb
Ikbcfdes Bfnftac (plrt ko Xarpatulb Jlpftlb) skbc fts 18 par jadt stlma tk Grkwd
Fdvastnadts XBJ.
779
Uftikut pra`ucfja tk tia cavfltfkd ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tk dkd-jlptfva XCs wftikut lpprkvlb ko Nkdatlry Gklrc
776
ittps0//www.nlrmatsjraadar.jkn/gusfdass-balcars/Wuwld-Zueltilclsl-8J8S5V-A/gfkerlpiy/,
ittps0//www.nlrmatsjraadar.jkn/gusfdass-balcars/ Wuwld-Zueltilclsl-8J8S5V-A/gfkerlpiy/,
ittp0//www.grkwdsfdvastnadts.jkn/pco/Grkwds-Fdvastnadts-XBJ-LW-78<<-78<7.pco
:. Sia WKJ rajkrcs wara ravfawac tk eltiar catlfbs ko tia fdcfvfculbs lsskjfltac wfti Ofrst
Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac curfde tia yalr 7889-7886, bfstac gabkw lra tia catlfbs
kgtlfdac0
Slgba ?:0 Catlfbs ko fdcfvfculb lsskjfltac wfti Ofrst Jlpftlb Sralsurfas Bfnftac
Dlna ko tia fdcfvfculb Casfedltfkd
Nr. Clnnfml Wldlwldl Cfrajtkr
Nr. Cfdasi Zjilootar Cfrajtkr ldc Zilraikbcar
Nr. Elnnljilrfe
Elnnljilrfea
a @fdlclsl Cfrajtkr
Nr. Mldmldlne
Mldmldlnea
a Nadcfs Lrfylrltda Ekclwlttl Cfrajtkr
Nr. Nlifdcl Ekclmldcllrljiji
Ekclmldcllrljijiff Cfrajtkr
Nr. Nldlnlblglcuea Zlnld @uca Oardldck Cfrajtkr
Ns. Nld`ubl Nltiaws Cfrajtkr
Nr. Xfldmlrl Iawl @ldlml Glcubl Zueltilclsl Cfrajtkr
Ns. Zuifdf Oardldck LEN / Jifao Calbar
Nr. Zu`aawl Wl`lplmsa Cfrajtkr
Nr. Zunfti Jildcrlsfr
Jildcrlsfrff Elbnldekcl Euruea Cfrajtkr ldc Zilraikbcar
C. Glsac kd tia lgkva oljts, ft nly ga dktac tilt tia fdjralsa fd fssuldja ko Sralsury Gkdcs
tirkuei Cfrajt Xbljanadts tk lgkva fcadtfofac XCs ldc rasubtfde bkss wls lt l jfrjunstldja
wiad tia fcadtfofac fdcfvfculbs wara lsskjfltac wfti fcadtfofac XCs. Ikwavar, tia
ckjunadtlry ldc cfeftlb avfcadjas ravfawac (ls prkvfcac fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs
Wapkrt) ldc bfnftac dungar ko vkfja rajkrcfdes ko calbar rkkns ko XCs cfc dkt sueeast tilt
tia rabltfkdsifps ldc / kr lsskjfltfkds fcadtfofac lgkva ilva bac tk tia Cfrajt Xbljanadts
gafde nlca lt tia ifeiar yfabc rltas. Ft fs partfdadt tk dkta tilt tia JGZB cfc dkt fdstlbbac
vkfja rajkrc systan lt tia XCC ldc sfedfofjldt bfnftltfkds axfstac kd tia lvlfblgfbfty ko AZF fd
tarns ko anlfb ofbas ldc anlfb cabatfkds, ls catlfbac fd tia raspajtfva Zajtfkds ko tifs Wapkrt.
<7. LDDAYQWAZ
BFZS KO LDDAYQWAZ
# Dlna ko Lddaxura Lddaxura Sktlb
Waoaradja dungar
ko Xleas
< Catlfbs ko orkdt adcfde trldsljtfkds ckjunadts
ckjunadts rajafvac orkn XCs L/< <
7 Bfst ko lppbfjlgba blws, ldc eufcabfdas ldc nank stltac 7? @uby 78<6 okr L/7 <
prkvfcfde jkpfas ko blws, raeubltfkds ldc eufcabfdas
: Bfst ko prkvfcac ilbo-yalrby fdtardlb lucft rapkrts ldc nldleanadt lucft L/: :
rapkrts
3 Bfst ko ckjunadts
c kjunadts praplrac okr fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Lujtfkds L/3 <
ldc Cfrajt Xbljanadts
1 Bfst ko <7 fcadtfofac anpbkyaas ldc tiafr raspajtfva Slreat
Slreat Cavfjas lbkde L/1 :
wfti rltfkdlba okr tiafr fcadtfofjltfkd
? Kparltfde systan fdokrnltfkd ko Slreat Cavfjas L/? :
5 Catlfbs ko usar ljjkudt fdokrnltfkd ko tia Slreat Cavfjas L/5 3
9 Glsfj fdokrnltfkd ldc catlfbs ko vkbuna ko cltl fd ravfawac Slreat
Slreat Cavfjas L/9 <
6 Jkudt ko ofbas par axtadsfkd L/6 :
<8 Bfst ko maywkrcs lbkde wfti tiafr rltfkdlba L/<8 1
<< Jkudt ko maywkrcs okr alji fcadtfofac anpbkyaa ko tia JGZB L/<< 5
<7 XC-wfsa bfst ko vlrfkus cltas okr wifji tia _kfja Wajkrcs wara raquastac L/<7 3
<: Bfst ko XCs lbkde wfti tiafr jurradt stltus L/<: <
<3 L Jlsi Obkw Waqufranadts prkvfcac gy tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt L /<3L 3
curfde tia Wavfaw Xarfkc
<3 G 786 Cfrajt Xbljanadts nlca le lfdst tia lcnfdfstrltfva raqufranadts L/<3G 1
prkvfcac gy tia Sralsury
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt
<1 Catlfbs ko <37 Cfrajt Xbljanadts wiara tia fssua rltas wara ifeiar tild tia L/<1 3
lpprkvac yfabc rltas
<? Bfst ko <8 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia Vfabc Wlta Ztrujturas
Ztrujturas wara
wara dkt L/<? <
lvlfblgba
<5 Bfst ko <5 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia yfabc rltas jkrraspkdcfde tk tia L/<5 <
FZFDs wara dkt lvlfblgba
<9 Bfst ko 37 Cfrajt Xbljanadts cavfltfkds ldc tia bkss jlusac L/<9 <
<6 Bfst ko <59 Cfrajt Xbljanadts wiara trldsljtfkd clta wls dkt lvlfblgba L/<6 3
78 <61 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia elp gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc L/78 3
tia sattbanadt clta wls nkra t ild ofva clys
7< <3 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia elp gatwaad tia trldsljtfkd clta ldc L/7< <
tia sattbanadt clta wls nkra tild ofva clys
77 Catlfbs ko FZFDs dkt kooarac fd Lujtfkds L/77 9
7: Bfst ko 13 Cfrajt Xbljanadts tk slna XCs lt cfooaradt prfjas L/7: <
73 Bfst ko 785 Cfrajt Xbljanadts tk Cfooaradt XCs lt cfooaradt prfjas L/73 3
71 Bfst ko <<7 jldjabbac kooars L/71 :
7? Catlfbs ko <9< kooars wiarafd tia XCC ljjaptac g fcs nkra tild tia kooarac L/7? :
lnkudt
<:. AYIFGFSZ
BFZS KO AYIFGFSZ
# Dlna ko Axifgft Axifgft Sktlb dungar
Waoaradja ko Xleas
< A-nlfb jknnudfjltfkd okr dkd-lpprkvlb ko XCC Kparltfkdlb Nldulb gy tia A/< :
Nkdatlry Gklrc
7 A-nlfb jknnudfjltfkd ko 76 @uby 78<6 o kr fnpbanadtltfkd ko Bftfeltfkd Ikbc A/7 :
: A-nlfb jknnudfjltfkd ko 7 Lueust 78<6 okr raquastfde tia o frawlbb bkes A/: <
3 A-nlfb jknnudfjltfkd ko 3 Lueust 78<6 okr raquastfde tia kutbkkm nlfb A/3 <
axjildea sarvar bkes
1 Nank prkvfcac gy tia JGZB raelrcfde tia pikda rajkrcfdes raquastac orkn A/1 <
tia XCs
? A-nlfb jknnudfjltfkd ko 7 Lueust 78<6 okr dkd-lvlfblgfbfty ko lucft bkes A/? 7
5 Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja ko Sralsury A/5 <1
Gkdcs tirkuei Lujtfkds
Lujtfkds sfedac kd 71 @uda 78<6
9 Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko ranfttldja ko oudcs A/9 7
rajafvac orkn tia XCC ldc trldsnfttfde ko tia slna tk ljjkudts ko tia
Sralsury Kparltfkds Caplrtnadt nlfdtlfdac lt tia CKC sfedac kd 78 @uda
78<6
6 Zunnlry ko cfsjussfkd okr systan wlbmtirkuei sfedac kd 6 @uby 78<6 A/6 :
<8 Zunnlry ko cfsjussfkd okr prkjass udcarstldcfde ko fssuldja ko Sralsury A/<8 <
Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadts sfedac kd 7? @uda 78<6
<< Zunnlry ko cfsjussfkd wfti XCC kd jblrfofjltfkd kd eadarlb quarfas kd tia A/<< 3
prkjass ko fssuldja ko Sralsury Gkdcs tirkuei Cfrajt Xbljanadt sfedac kd :
@uby 78<6
<7 Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. Z Z Wltdlylma, Okrnar ZXC okr tia parfkc 7< A/<7 1
@uda 78<8 tk :< Cajangar 78<<
<7 L Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nr. J @ X Zfrfwlrcadl, Okrnar Caputy Ekvardkr A/<7 L :
ko tia XCC
<7 G Zunnlry ko cfsjussfkd wfti Nrs. Xranlrltidl, Okrnar Caputy Ekvardkr ko A/<7 G 3
tia XCC
<: Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nrs. Q B Nutiuelbl kd ? Zaptangar 78<6 A/<: 7
<3 Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Cr
Cr.. N P N Llzfn kd 78 Zaptangar 78<6 A/<3 7
<1 Ztltanadt ko Oljt sfedac gy Nr. D U E W C Dldlylmmlrl kd 71 ldc 7? A/<1 3
Zaptangar 78<6
<1 L <8 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia Vfabc Wlta Ztrujturas wara dkt lvlfblgba A/<1 L <8
<1 G <6 Cfrajt Xbljanadts wiarafd tia yfabc rltas wara dkt lvlfblgba A/<1G 7?
<? Jkpy ko a-nlfb
a- nlfb jkdofrnltfkd orkn CFS okr kutbkkm a-nlfb gljmup A/<? 3
<5 Catlfbs ko bkes eadarltac okr okradsfj fnlea ko tlreat cavfjas A/<5 31
<9 Jkpfas ko lbb JkJ okrns ko Slreat Cavfjas prkvfcac gy tia CFS A/<9 7?
<6 A-nlfb ko 7: @uby 78<6 okr maywkrc sueeastfkds gy tia JGZB A/<6 7
78 Jkpfas ko tia jknnudfjltf
jknnudfjltfkds
kds rajafvac orkn XCs A/78 <5
7< Axtrljt ko nfdutas ko Nkdatlry Gklrc naatfde ko <3 Oagrulry <665 A/7< <6
LDDAYQWA L
BFZS KO JGZB ANXBKVAAZ KO LSSADCFDE SIA SADCAW GKLWC NAASFDE OKW WAZXAJSF_A KOOAWZ
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
Cr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Cfrajtkr
< 79-Lpr-7881 Caplrtnadt
Cr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Cr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Caputy Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. W G Uaarlsfdeia Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
7 <8-Nly-7881 Cknastfj Kparltfkds
Nr. C Z Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt caplrtnadt
Cagt
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
: <7-Nly-7881 Nr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji Capt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
3 78-Nly-7881 Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. C Z Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Cfrajtkr
Caplrtnadt
1 :8-Nly-7881
Nr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji Caplrtnadt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Caputy Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. W G Uaarlsfdeia Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. W L @lyltfssl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. C Z Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Cfrajtkr
Caplrtnadt
? <-@ub-7881
Nr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji Caplrtnadt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt caplrtnadt
Cagt
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Caputy Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. W G Uaarlsfdeia Xugbfj Cagt caplrtnadt
Cagt
Caputy Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Xugbfj Cagt caplrtnadt
Cagt
Cr. U L Uf`awlrcad
Uf`awlrcadl
l Caputy Ekvardkr -
Nr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. C Z Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Cfrajtkr
5 :8-Lue-7881 Caplrtnadt
Nr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji Caplrtnadt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Xugbfj Cagt caplrtnadt
Nr. U N Ianljildcrl
Cagt
Nr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nrs. N L W J Jkkrly Lssfstldt Ekvardkr -
Cr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Cr. C Z Uf`asfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
9 76-Zap-7881
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Cr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nrs. W G Uaarlsf
Uaarlsfdeia
deia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcad
Zfrfwlrcadl
l Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. U L Uf`awlrcad
Uf`awlrcadl
l Caputy Ekvardkr -
Nrs. N L W J Jkkrly Lssfstldt Ekvardkr -
Cr. L E Mlrudlsadl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Cr. C Z Uf`asfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
6 <:-Kjt-7881 Cr. I D Siaduwlrl Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Cr. U N Ianljildcrl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nrs. W G Uaarlsf
Uaarlsfdeia
deia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcad
Zfrfwlrcadl
l Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. U L Uf`awlrcad
Uf`awlrcadl
l Caputy Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Cr. C Z Uf`asfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
<8 76-Caj-7881 Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U N Ianljildcrl
Cagt
Ajkdknfj Wasalrji
Nr. L Zfbvl Cfrajtkr
Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. V N U G
Lssfstldt Ekvardkr -
Uaarlsamarl
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Lssfstldt Ekvardkr -
<< 79-Dkv-788? Cr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. V N U G
<7 75-Oag-7885 Lssfstldt Ekvardkr -
Uaarlsamlrl
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Ljtfde Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
Nr. _ Z G _ Saddamkkd - Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nrs. N L W J Jkkrly Lssfstldt Ekvardkr -
Cr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Ljtfde Cfrajtkr
Caplrtnadt
<: <:-Lue-7885 Nrs. J Xranlrltda Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
Cr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
<3 73-Kjt-7885 Cltl Dkt Lvlfblgba
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Ljtfde Cfrajtkr
Caplrtnadt
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Lssfstldt Ekvardkr -
Nrs. J Xranlrltda Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
<1 76-@ld-7889 Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
Cr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Ljtfde Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Caputy Zuparfdtadcad
Zuparfdtadcadtt Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. C Z Uf`asfdeia Lssfstldt Ekvardkr -
Nrs. J Xranlrltda Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
<? 73-@ud-7889 Cr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. C N Wuplsfdeia Ljtfde Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nrs. W G Uaarlsfd
Uaarlsfdeia
eia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
Nrs. Z Eudlrltda Caputy Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. UL Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Cr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
<5 <<-Zap-7889 Nr. J @ X Zfrfwlrcad
Zfrfwlrcadl
l Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J D Uf`lylsama
Uf`lylsamarl
rl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Ajkdknfj Wasalrji
Nrs. Eudlrltda Lccftfkdlb Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt
Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
<9 76-Zap-7889
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Caputy Ekvardkr -
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Cr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
Cr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Ajkdknfj Wasalrji
Nr. Z Eudlrltda Ljtfde Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. F I N Z Iarlti Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Cr. C Z Uf`asfdei
Uf`asfdeia
a Caputy Ekvardkr -
Cr. J Xranlrltda Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
<6 :8-Kjt-7889 Cr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Ajkdknfj Wasalrji
Nr. Z Eudlrltda Ljtfde Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. F I N Z Iarlti Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. C Z Uf`asfdeia Lssfstldt Ekvardkr -
Nrs. J Xranlrltda Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr
Caplrtnadt
Ajkdknfj Wasalrji
78 ?-@ld-7886 Nr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt
Zuparfdtadcadt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Ajkdknfj Wasalrji
Nr. Z Eudlrltda Lccftfkdlb Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. F I N Z Iarlti Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. C Z Uf`asfdeia Lssfstldt Ekvardkr -
Nrs. J Xranlrltda Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr Cknastfj Kparltfkds
Caplrtnadt
Nr. X D Uaarlsfdeia Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji
7< 7-Oag-7886
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. I X S Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. Z Eudlrltda Lccftfkdlb Cfrajtkr ko Xugbfj Cagt Ajkdknfj Wasalrji
Caplrtnadt
Nr. F I N Z Iarlti Caputy Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. X U W G L Q Iarlt Caputy Ekvardkr -
77 79-Nly-7886
Nr. CZ Uf`asfdeia Lssfstldt Ekvardkr -
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Nr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. C L E M Uf`atudea Cfrajtkr Cknastfj Kparltfkds
Caplrtnadt
Nr. M C Wldlsfdeia Lccftfkdlb Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Lccftfkdlb Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt ko Xugbfj Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Cr. U L Uf`awlrcadl Caputy Ekvardkr -
Nr. C Z Uf`asfdeia Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. I D Siaduwlrl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr Cknastfj Kparltfkds
7: 7:-@ud-7886 Caplrtnadt
Nr. Z Eudlrltda Lccftfkdlb Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Lccftfkdlb Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt ko Xugbfj Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. C Z Uf`asfde
Uf`asfdeia
ia Caputy Ekvardkr -
Nr. X Zlnlrlsfrf Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Cfrajtkr Cknastfj Kparltfkds
Caplrtnadt
73 :8-@ub-7886 Nr. Z Eudlrltda Cfrajtkr Ajkdknfj Wasalrji
Caplrtnadt
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Nr. J D Uf`lylsamlr
Uf`lylsamlrl
l Lccftfkdlb Zuparfdtad
Zuparfdtadcadt
cadt ko Xugbfj Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. M E C C
Caputy Ekvardkr -
Ciaarlsfdeia
Nr. U N Ianljildcrl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. Z Z Wltdlylma Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
71 <:-Zap-78<< Cknastfj Kparltfkds
Nr. C L E M Uf`atudea Lccftfkdlb Cfrajtkr
Caplrtnadt
Caplrtnadt ko Ajkdknfj
Nr. Z Eudlrltda Lccftfkdlb Cfrajtkr
Wasalrji
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nr. Z Z Wltdlylma Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. G C U L Zfbvl Caputy Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. J @ X Zfrfwlrcadl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. D U E W C
Ljtfde Zuparfdtadca
Zuparfdtadcadt
dt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Dldlylmmlrl
7? 7<-@ld-78<:
Cknastfj Kparltfkds
Nr. W L L @lylblti Cfrajtkr
Caplrtnadt
Caplrtnadt ko Ajkdknfj
Nr. Z Eudlrltda Cfrajtkr
Wasalrji
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. Q B Nutiuelbl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. G C U L Zfbvl Caputy Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Lssfstldt Ekvardkr -
75 75-Nlr-78<: Nr. Z Bldmltifblma Lssfstldt Ekvardkr -
Cknastfj Kparltfkds
Nr. W L L @lylblti Cfrajtkr
Caplrtnadt
CLSA KO
# DLNA KO KOOFJFLB CAZFEDLSFKD CAXLWSNADS
LQJSFKD
Caplrtnadt ko Ajkdknfj
Nr. Z Eudlrltda Cfrajtkr
Wasalrji
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. Q B Nutiuelbl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
Nr. G C U L Zfbvl Caputy Ekvardkr -
Nr. L Mlnlblsfrf Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. U N Ianljildcrl Lssfstldt Ekvardkr -
79 <8-@ld-78<3
Nr. D U E W C
Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Dldlylmmlrl
Cknastfj Kparltfkds
Nr. C L E M Uf`atudea Cfrajtkr
Caplrtnadt
Nr. G C U L Zfbvl Caputy Ekvardkr -
Nrs. @ X Nlnpftfyl Lssfstldt Ekvardkr -
Nr. Z Bldmltfblma Lssfstldt Ekvardkr -
76 75-Nlr-78<3
Nr. D U E W C
Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj Cagt Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Dldlylmmlrl
Lccftfkdlb Zuparfdtadcadt
Zuparfdtadcadt ko Xugbfj
Nrs. Q B Nutiuelbl Xugbfj Cagt Caplrtnadt
Cagt
GCK FDCFL BBX, ld Fdcfld BBX, fs l nangar ko GCK Fdtardltfkdlb Bfnftac, l QM jknpldy
bfnftac gy eulrldtaa, ldc okrns plrt ko tia f dtardltfkdlb GCK datwkrm ko fdcapadcadt
nangar ofrns.
GCK fs tia grldc dlna okr tia GCK datwkrm ldc okr alji ko tia GCK Nangar Ofrns.
Jkpyrfeit © 78<6 GCK FDCFL BBX. Lbb rfeits rasarvac. Xugbfsiac fd tia Fdcfl.
www.gck.fd