Professional Documents
Culture Documents
Britanski Standard BS 12831 Final Version
Britanski Standard BS 12831 Final Version
UVOD
1 -DOMEN
3.1.1
Suteren
Prostor je klasifikovan kao suteren (podrum) ako se više od 70% njegovih spoljašnjih
zidova nalazi ispod površine tla
3.1.2
Elementi zgrade
Komponenete zgrade kao što su zid, pod
3.1.3
Entitet zgrade
Ukupna zapremina grejanih prostorija opslužena jednim zajedničkim sistemom za
grejanje (npr. jednosobni stanovi) gde stanari mogu kontrolisati toplotu dovedenu svakom
jednosobnom stanu.
3.1.4
Projektna temperaturska razlika
Razlika između unutrašnje projektne temperature i spoljašnje projektne temperature
3.1.5
Projektovani toplotni gubici
Količina toplote koja napušta zgradu i odlazi u spoljašnju sredinu u okviru naznačenih
projektovanih uslova
3.1.6
Koeficijent projektovanih toplotnih gubitaka
Projektovani toplotni gubitak po jedinici temperaturske razlike
3.1.7
Projektovani prenos toplote
Toplota preneta unutar entiteta zgrade ili same zgrade
3.1.8
Projektovano toplotno opterećenje
Potreban toplotni protok neophodan da bi se postigli naznačeni projektovani uslovi
3.1.9
Projektovani transmisioni toplotni gubici razmatrane prostorije
Toplotni gubici u okolinu kao rezultat toplotnog provođenja kroz okolne površine, kao i
prenošenje toplote između grejanih prostorija unutar zgrade
3.1.10
Projektovani ventilacioni toplotni gubici razmatrane prostorije
Toplotni gubici u spoljašnju sredinu putem ventilacije i infiltraciije kroz omotač zgrade i
toplota preneta ventilacijom iz jedne grejane prostorije u drugu grejanu prostoriju
3.1.11
Spoljašnja temperatura vazduha
Temperatura vazduha izvan zgrade
3.1.12
Spoljašnja projektovana temperatura
Spoljašnja temperatura vazduha koja se koristi za proračun projektovanih toplotnih
gubitaka
3.1.13
Grejana prostorije
Prostorija koja je zagrejana do naznačene unutrašnje projektovane temperature
3.1.14
Unutrašnja temperatura vazduha
Temperatura vazduha unutar zgrade
3.1.15
Unutrašnja projektovana temperatura
Radna temperatura u središtu grejane prostorije (između 0.6 i 1.6m visine) kkorišćena za
proračun projektovanih toplotnih gubitaka
3.1.16
Prosečna godišnja temperatura vazduha
Prosečna vrednost spoljašnje temperature vazduha tokom godine
3.1.17
Radna temperatura
Aritmetička sredina unutrašnje temperature vazduha i prosečne temperature zračenja
3.1.18
Toplotna zona
Deo zagrejane prostorije sa poznatom temperaturom u jednoj tački i sa zanemarljivim
prostornim odstupanjima od iste unutrašnje temperature
3.1.19
Negrejana prostorija
Prostor koji nije deo grjanog prostora
3.1.20
Ventilacioni sistem
Sistem koji obezbeđuje odrđenu vrednost vazdušnog protoka
3.1.21
Zona
Grupa prostorija koje imaju slične termičke karakteristike
5 -OPŠTA RAZMATRANJA
Koraci:
a) odrediti vrednost spoljašnje projektne temperature i prosečne godišnje spoljašnje
temperature;
b) odrediti položaj svake prostorije (grejane i negrejane) i vrednosti unutrašnjih
projektnih temperatura svake grejane prostorije;
c) odrediti dimenzijske i termičke karakteristike elemenata zgrade za svaku grejanu i
negrejanu prostoriju;
d) izračunati koeficijent projektovanih transmisionih toplotnih gubitaka i pomnožiti
ga projektovanom temperaturskom razllikom kako bi se dobili projektovani
transmisioni toplotni gubici grejane prostorije;
e) izračunati koeficijent projektovanih ventilacionih toplotnih gubitaka i pomnožiti
ga projektovanom temperaturskom razllikom kako bi se dobili projektovani
ventilacioni toplotni gubici grejane prostorije;
f) dobiti ukupne projektovane toplotne gubitke grejane prostorije sabiranjem
projektovanih transmisionih toplotnih gubitaka i projektovanih ventilacionih
toplotnih gubitaka;
g) izračunati kapacitet zagrevanja grejane prostorije, tj., dodatnu snagu potrebnu za
kompenzaciju efekata grejanja sa prekidima;
h) dobiti ukupno projektovano toplotno opterećenje sabiranjem ukupnih
projektovanih toplotnih gubitaka i kapaciteta zagrevanja.
5.2 -POSTUPAK PRORAČUNA ZA ENTITET ZGRADE ILI ZGRADU
6 -POTREBNI PODACI
n50 , (h-1) -broj promena vazduha pri razlici pritisaka od 50 Pa između unutrašnjosti i
spoljašnjosti;
Izbor dimenzija zgrade trebalo bi jasno izložiti. Kakav god da je izbor, gubitke
kroz celokupnu površinu spoljašnjih zidova trebalo bi uključiti. Unutrašnje, spoljašnje ili
celokupne unutrašnje dimenzije mogu se koristiti u skladu sa EN ISO 13789, ali izbor
dimenzija zgrade treba jasno izložiti i pridržavati ga se tokom proračuna. Treba obratiti
pažnju na to da EN ISO 13789 ne pokriva pristup „soba po soba“.
Ukupni projektovani toplotni gubici za grejanu prostoriju (i), i, računaju se na sledeći
način:
gde je:
T,i ,(W) = projektovani transmisioni toplotni gubici za grejanu prostoriju;
V,i ,(W) = projektovani ventilacioni toplotni gubici za grejanu prostoriju.
gde je:
HT, ie W/K= koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije (i)
u spoljašnju sredinu (e) kroz omotač zgrade;
HT, iue W/K= koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije (i)
u spoljašnju sredinu (e) kroz negrejanu prostoriju (u);
gde je:
Ak ,m2 - površina elementa (k) zgrade;
ek, el – korekcioni faktori ekspozicije koji uzimaju u obzir klimatske uticaje kao
što su apsorpcija vlage od strane elemenata zgrade, brzina vetra i temperatura,
različita izolacija, samo pod uslovom da ovi uticaji nisu već bili uzeti u obzir pri
određivanju U-vrednosti (EN ISO 6946).
ek i el biće određeni na nacionalnom nivou; inače, te vrednosti su date u D.4.1;
ll, m - dužina linearnog toplotnog mosta (l) između unutrašnjosti i spoljašnjosti;
Ako se između grejane prostorije (i) i okoline (e) nalazi negrejana prostorija (u),
koeficijent projektovanih transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije u
spoljašnjost se računa na sledeći način:
Vrednost toplotnih gubitaka kroz podove i zidove suterena, bilo da su direktno ili
indirektno u kontaktu sa tlom, zavisi od nekoliko faktora. Oni uključuju površinu i obim
izložene podne konstrukcije, dubinu poda suterena ispod nivoa tla, kao i termička
svojstva zemlje.
Za potrebe ovog standarda vrednost toplotnih gubitaka u zelju može se računati u skladu
sa EN ISO 13370:
na detaljan način;
na pojednostavljen način, iznad opisan.U ovom slučaju toplotni gubici usled
toplotnih mostova se ne uzimaju u obzir.
fg2 - faktor smanjenja temperature koji uzima u obzir razliku između prosečne
godišnje temperature i spoljne projektne temperature na sledeći način:
fg2=(θint,i - θm,e)/( θint,i - θe);
Gw - korekcioni faktor koji uzima u obzir uticaj podzemnih voda. Ako je rastojanje
između gornje granice podzemne vode i nivoa poda suterena (podne konstrukcije)
manje od 1m, ovaj se uticaj ne uzima u obzir. Ovaj faktor se može proračunati
prema EN ISO 13370 i biće određen na nacionalnom nivou. U svakom slučaju,
standardne vrednosti date su u poglavlju D.4.3.
Slike 3-6 i tabele 4-7 daju vrednosti Uequiv, k za različite tipove podova istaknute u EN ISO
13370, kao funkcije U-vrednosti elemenata zgrade i karakterističnog parametra, B. Na
ovim slikama i tabelama toplotna provodljivost tla se pretpostavlja da je
g=2.0 W/mK i efekti ivične izolacije nisu uzeti u obzir.
Primer: Slika 2
Ag=150 m2
P=50 m
B=150/(0,550)=6
Ekvivalent prolaženja toplote kroz pod prizemlja dat je na Slici 3 i u Tabeli 4, kao
funkcija prolaženja toplote kroz pod i karakterističnog parametra, B.
Ključ:
a - konkretan pod (neizolovan)
b - B- vrednost, m
Za grejani suteren delimično ispod nivoa tla, toplotni gubici direktno u spoljašnju
sredinu iz onih delova prizemlja koji su iznad nivoa zemlje, određuju se u skladu sa 7.1.1
bez uticaja iz zemlje i uzimajući u obzir samo onih delova koji su iznad nivoa tla.
W/m2K z = 0m z = 1m z = 2m z = 3m
Negrejani suteren
gde je:
fij- faktor smanjenja temperature koji uzima u obzir razliku između temperature
susedne prostorije i spoljne projektne temperature, date kao:
fij =(θint,i – θadjacent room)/( θint,i - θe).U odsustvu nacionalnih vrednosti temperatura
susednih grejanih prostorija, standardne vrednosti su date u D.4.4. U nacionalnom
aneksu ovog standarda
Projektovani ventilacioni toplotni gubici, V,i, za grejanu prostoriju (i) računa se na sldeći
način:
gde je :
HV,i[W/K] - koeficijent projektovanih ventilacionih toplotnih gubitaka;
θint,i [°C] - unutrašnja projektna temperatura grrejane prostorije;
θint,i [°C] - spoljna projektna temperatura.
i = max ( , ,
inf i min i, ) [m3/h],
gde je:
inf,i - biće određeno u skladu sa 7.2.2
Sa ventilacionim sistemom:
Ako ventilacioni sistem postoji , dovedena količina vazduha ne mora obavezno imati
termičke karakteristike spoljašnjeg vazduha, na primer:
kada se koristi povratni toplotni sistem;
kada je spoljašnji vazduh ventralno grejan unapred;
kada se vazduh dovodi iz susednih prostorija.
i = , +
inf i su i, ·fV,i + mech,iinf,i [m3/h]
gde je:
inf i, [m3/h] - infiltracioni vazdušni protok grejane prostorije (i)
3
su,i [m /h] - dovedeni vazdušni protok grejane prostorije (i)
3
mech,iinf,i [m /h] - višak protoka izlaznog vazduha grejane prostorije
fVi - faktor smanjenja temperature, dat izrazom:
fVi =( θint,i – θsu,i )/ ( θint,i - θe )
θsu,i [°C] - temperatura vazduha koji se dovodi u grejanu prostoriju (i), (čak i iz
sistema centralnog grejanja, grejan iz susedne grejane ili negrejane prostorije,ili
iz okolnog okruženja). Ako se koristi povratni grejni sistem, θsu,i može biti
izračunata iz efikasnosti povratnog sistema grejanja. θ su,i može biti viša ili niža od
unutrašnje temperature vazduha.
Trebalo bi da je i jednaka ili veća od minimuma promene vazduha, u skladu sa 7.2.1.
Metod za određivanje vazdušnog protoka u zgradama na precizan način, dat je u prEN
13465.
Pojednostavljen metod za određivanjevazdušnog protoka dat je u poglavljima 7.2.2 i
7.2.3.
, = nmin·Vi [m3/h]
min i
nmin [/h] - minimalni broj provetravanja
Vi [m3] - zapremina grejane prostorije (i) , proračunata na osnovu unutrašnjih
dimenzija.
Minimalni broj provetravanja biće određen nacionalnim aneksom pri ovom standardu ili
preko specifikacije. Kad nacionalni aneks nije dostupan, alternativne vrednosti su date u
D.5.1. Više informacija o vazdušnom protoku može se dobiti iz CR 1752.
Broj provetravanja dat u D.5.1 baziran je na unutrašnjim dimenzijama prostorije. Ako se
u proračunu koriste spoljašnje dimenzije, vrednost broja provetravanja datog u D.5.1
treba pomnožiti odnosom između unutrašnje i spoljašnje zapremine prostorije
( aproksimirano, vrednost ovog odnosa je 0,8).
Za otvorene kamine treba obradtiti pažnju na veću vrednost ventilacije koja je potrebna
zbog sagorevanja vazduha.
, = max(
mech,iinf i -
ex su , 0) [m3/h]
gde je:
3
ex [m /h] - protok izlaznog vazduha za čitavu zgradu;
3
su [m /h] - protok dovedenog vazduha za čitavu zgradu;
U zgradama za stanovanje, protok dovedenog vazduha za čitavu zgradu često je podešen
da bude 0. U početku, mech,iinf, i je određen za čitavu zgradu. Zatim, raspodela protoka
ovog spoljašnjeg vazduha na svaku prostoriju u zgradi, računa se na osnovu
propustljivosti (efekti zaptivenosti omotača zgrade i projektovanih prirodnih otvora na
zgradi) svake prostorije u proporciji sa propustljivošću čitave zgrade. Ako nisu dostupne
vrednosti termičke propustljivosti, raspodela protoka spoljašnjeg vazduha može biti
izračunata na pojednostavljen način u odnosu na zapreminu svake zgrade:
,=
mech,iinf i mech,iinf ·(Vi/ ΣVi) [m3/h],
gde je Vi - zapremina prostorije i . Ovaj izraz može biti korišćen na odgovarajući način
za određivanje protoka dovedenog vazduha za svaku prostoriju samo ako je dat protok
dovedenog vazduha za celu zgradu.
ANEKS A
OSNOVNI PARAMETRI UDOBNOSTI LJUDI U UNUTRAŠNJEM
TERMIČKOM OKTUŽENJU-ZNAČAJ RADNE TEMPERATURE U
PRORAČUNIMA TOPLOTNOG OPTEREĆENJA
Željeni termički kvalitet u prostoriji može biti odabran iz sledeće tri kategorije A, B i C
nabrojane u Tabeli A.1.
Tabela A.1
Termičko stanje tela u celini
Kategorija unutrašnjeg
predviđen procenat predviđeni prosek glasova
termičkog okruženja
nezadovoljstva - PPD - PPM
A PPD < 6% - 0,2 < PMV < + 0,2
B PPD < 10% - 0,5 < PMV < + 0,5
C PPD < 15% - 0,7 < PMV < + 0,7
ANEKS B
Topao pod
1 1
Topao plafon (temperatura
sprata <40C)
1,15 Ne odgovara za ovu
primenu
Radijacija toplote srednje i
visoke temperature sa višeg
sprata nadole
1 1,15
UGLAVNOM KONVEKCIJA
Ne odgovara za ovu
Prirodna konvekcija toplog 1,15 primenu
vazduha
PRINUDNA KONVEKCIJA
Za ove slučajeve, transmisioni toplotni gubici se još uvek računaju korišćenjem radne
temperature, ali ventilacione toplotne gubitke trebalo bi proračunati korišćenjem
unutrašnje temperature vazduha. Inače, proračun toplotnih gubitaka zbog ventilacije
(infiltracije), daće veoma visoke vrednosti za sistem grejanja radijacijom, a jako niske
vrednosti za sisteme grejanja konvekcijom.
Ovo bi trebalo uzeti u obzir ako je greška proračunatih ventilacionih toplotnih gubitaka
veća od 5%.
θa=2· θo - θr C
gde je:
θo C- radna temperatura;
θr C - prosečna temperatura zračećih površina.
U nekim industrijskim objektima gde brzina vazduha prelazi 0,20 m/s, ispravnija je
relacija između radne temperature, temperature vazduha i prosečne temperature zračećih:
ANEKS D
ALTERNATIVNE VREDNOSTI ZA PRORAČUNE U KLAUZAMA 6-10
D.1- Klimatski podaci- spoljašnja projektna temperatura i prosečna godišnja spoljašnja
temperatura biće date na nacionalnom nivou za različite geografske zone.
D.2 – Unutrašnja projektna temperatura data za različite tipove prostorija:
„Pirsing“ odnosno „nepirsing“ elementi – elemeti zgrade koji su uklješteni u zid, pri
čemu ne remete kontinuitet izolacionog sloja, odnosno presecaju ga.
Soba se može smatrati uzemljenom ako je više od 70% površine spoljnih zidova u
kontaktu sa tlom.
Tabela D.10a –Faktor dogrevanja, fRH, za stambene zgrade, noćni prekid najviše 12h
fRH
W/m2 K
Period
Pretpostavljen pad unutrašnje temperature tokom prekida
dogrevanja
1K 2K 3K
u časovima
masa zgrade masa zgrade masa zgrade
visoka visoka visoka
1 11 22 45
2 6 11 22
3 4 9 16
4 2 7 13
U dobro izolovanim i zaptivenim zgradama, pretpostavljeni pad temperature veći od 2 –
3K tokom prekida nije poželjan. Zavisiće od klimatskih uslova i termičke mase zgrade.
Tabela D.12
Unutrašnja projektna temperatura sobe: fΔθ
normalna 1,0
viša 1,6