‘421892 @ NORMAS LEGALES COMERCIO EXTERIOR DeaaaL Cay Establecen disposiciones tarias referidas a la Ventanilla Comercio Exterior DECRETO SUPREMO. NPO10-2010-MINCETUR EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA CONSIDERANDO: en- Inica de ‘Que, mediante el aiculo 1° del Decreto Supremo N° 4165-2006 EF,elevado a rango de Ley mediante a Primera Disposicion Gomplementana Final del Decreto Legisatva "1036, s0 cre la Vertarila Urics de Comercio Exterior ‘WUC: ‘Que, conforme a. ta citada Disposicon, ia VUCE 0 implementa a través dol uso de meds slecténicos pera la obtencion de los permises,certiicados, icencias demas autorizaciones exigitas para la realizacion elas operaciones. de importacién y exportacion de mercanci ‘Que, mediante Decreto Suprema N° 008-2008. MINCETUR. se reglament6 ef Decreto, Legisiatvo N° 1036, estableciendo disposiciones parala implementacion dela VUCE; ‘Que, 68’ necesario complementar dicho Reglamento ‘en ‘cuanto’ al componente operalvo do. mereanel tavUce: el fomento. de. la inversion privada en los ‘ueros y la coordinacén de los dsintos actores publicas © privados que paricipan en las acividades y servicios pertuares, por fo cual corresponde que sichaenldad Seuma ta coordinacén tentca cal’ componente de ‘Senvcios portarios de la VUCE, fn uso de is facllades conferidas por ol numeral 8) del aricuto 118" de la Consttucion Poitiea del Pru; DECRETA: ‘Adticulo 1". Aprobacion del Reglamento Operative ‘dol Componente’ de Morcanciae Restringidas de la e. ‘Aprusbase ol Reglamento Operativa del Componente de Mereaning Resting doin VCE of cl conta do tes (2) Tiuios, dlecsiele (17) Ariculos, y siete (7), Disposiciones Finales y Tranaitias, en ol anexo ‘junto, que forma parte integrante del presente Decreto ‘Supreme. Articulo 2° Modificacién del articulo 10° del lamento aprobade por Decreto Supremo N° 009- -MINCETOR ‘Modificase el numeral 10.1. del_ariculo 10° del amerto aprebado por Decreto Supreme N° 008- INCETUR, de acuerdo'8 ls teminos siguientes: i ‘Articulo 10° - Coordinadores Técnicos 40.1 La Supermtendencia Nacional de Administracion ‘Tubutarta = SUNAT acluara como Coordinador Téerioo 11g VUCE, sendo a reaponeebided spay y valar las definciones que en Materia de dleeh sistemas de informacion, tecnolégias y normas tecnicas seSeirter ol Uetarans de payee cpt peas cenponent ds servicios portuaie ela VUE. expecta aes APN rons ‘sta func Articulo 3 carga 3.1 La Superintendencia Nacional de Administracion ‘Tioutaria wanemitra a la Autodded Portuaria Nacional, a'avés de medios electrnicos, la informacion de tos Transmision de los manifiestos de ‘manifestes de carga maritmos y manifestes de carga los transportistas 0 sus representantes o de los agente de carga intemacional, para. la. implementacion del erate portuaros dela VUCE. '2 La disposicion eetablecida en ef numeral anterior, rivera en vigencia dentro deplazo de res meses contads ‘desde la pubieacin del presente Decrato Supreme "2.3 A efectos de la aplicacion de lo dispuesto en el rpumeral 3.1, la Autordad Portuaria Nacional deberd ‘Adecuar los sistemas corresponcientes para larecepeién ella informacion sfiaada en el mismo numeral Aticulo 4". Retrondo. Et presente. Decreto Supremo soré reftendado por 41 Presidente del Consejo de Mirstos, al Minis de Gomarcio Exterior y Turismo, la Minsta' de Economia Finanzas, el Minsto de Agricultura, ol Miistro de Sal sportes y Comunicaciones, ol Maisto ela Produceion y ol Mnisto del interior. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho dias del mes de jut del ac dos mi diez ALAN GARCIA PEREZ Presidente Constiticional de la Replica JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN Presidente del Consejo de Ministros ‘ADOLFO DE CORDOVA VELEZ Minisode Agricultura MERCEDES ARAOZ FERNANDEZ Minista de Economia y Finanzas ‘OCTAVIO SALAZAR MIRANDA inisvo del nieror sengoqussanuno ath es ‘OSCAR UGARTE UBILLUZ Winito de Salus ENRIQUE CORNEJO RAMIREZ. ‘Ministo de Transportes y Comunicaciones REGLAMENTO OPERATIVO DEL COMPONENTE DE MERCANCIAS RESTRINGIDAS DE LA VUCE tiruor DISPOSICIONES GENERALES ‘Articulo 1" Definiciones ‘Administrados: Aquellos defiidos en el numeral del ‘articulo 50" de la Lay N° 27444 - Ley del Procedimiento ‘Agminisbatve General, que realizan tramites a través co favuce. ‘Autotldad Administrative: Aquella defrida en ef ‘numeral 2 del aricule 50° de la Ley N® 27444 - Ley del Procadimiento Administrative General, que atiende los ‘ramitos a avs do la VICE, Buzén electronico: Casila vitual ubicada dentro de la VUCE" ssignada sl administrado, donde se depostan las noificaciones emidas por la'enidad “competerte 4 que permite comprobar rte eu acuse de ‘Clave DNI: Texto conformado por nimeros y letras, do ‘conoelmiento excusive del administrado que es persona Raturaly que de manera justficada no cuenta con RUC, Bara su Uso en la autenticacion en fa VUCE. ‘Clave Extranet: Texto conformado por nimeros Y letras, de. conocimiento. exclusive. de la. autordad ‘dminatiativa, para su uso on su autenticacién yatencion soa procamorioe reazadge a vas a aVUCE lave "SOL: Firma, lecrsicgepuads por coo SUNATamas" romans nani cee (mane ct la misma que serd uilizada para la autentcacién de los ‘2dministrages que reaizan traits ante la VUCE, ‘Codigo de Usuario Extranet Texto contrmado por ‘meron iets, que permite Identcay i autidad ‘Edministrativa de ia ‘competentes, para su uso ia autentcacion en la VUCE. Pa ‘Cédigo do Usuario SOL: Es de usuario definde “segun Resolucién de Superntendencia "Nr ‘tlzado para la 108-2000/SUNAT, at mismo que se autenteacon en la VUCE. ‘Codigo de Pago Bancario: Texto conformado por imerosy letras, 1 cial 8 anamiido por la VUCE a ‘Gédigo de. Documento Resolutive: Conjunto ‘nimeros proparconado por la VUCE que Mentiican a las Resolucones, ‘Cédigo. institucional: Cédigo asignado a cada a. ‘Entidad competente: Comprende a las entdades do la Adminisvacien Publica detaladas on el Articulo aol Titulo. Pretminar de la Ley N" 27444, Lay del Procedimiento Adminitrative Genera, compeientes en los procedimientos que integran ia VUCE. lecténlea: Conk. de acuaciones Sane see Ae aE ies otra an Sere Pre is Sant Stas te =o oe sodas tr, os ee aed Sennen Sienna aycenenes acre tierpect nat ame ces Ease eee ncemneeenl a che eee ae rocah eee ce et ec ae ‘Articulo 2*- Requrimiento de documentacién fielca. 2.1. Los procediniontosiniciados a tavés de a VUCE son amiados ntegramente pot va lect 22" tos” adminisrados, no" pueden ~presentac docimentacin ‘por via distnta a [a VUCE respecto a? misme procedimieno, asi como las ontiades competonios no pueden Tequerir documentacon flea parn'a tamtacién fa SUC 23, Se exceptia de lo dispuesto en el numeral rset, es cane oy us Bo dooan orene mparada en una Ley. se Tequra a presenta documentation flea para la wamtcién J la SUCE” 2: Se exceptian igualments los casos en que la transmision electronica de los. documentos supers is speciicacones Aéencas sobre documentos agiiee © dos osiabiocdas modiaie Resoluecn Mitral ‘alitristeo de Comercio Exterior Toremo MINCETUR, ‘Ententda on soporte Tagnatcon 0s rave de medion a on soporis magnétcos os raves de medos ee Las entcndes con competetessercarnlaacutad de vertca la verackad o avertiided o is decioracones {documentos ¥ demas informacion proporconada por el ‘sdminisvado a wavds Go a VUCE, mestante et coral poster. ‘Articulo 3°. Confidencialided. EI “adminiader dela VUCE garantza la ‘confideneiatised. de los 'Y coneultas enviados ‘raves dela VUCE. La VUGE potrite que encaments @ NORMAS LEGALES 421893 os destinatarios de ls mensajes elecrénicos y consultas, ‘uedan tener acceso alos mismos. Tiruon PROCEDIMIENTO A TRAVES DE LA VUCE ‘Artculo 4*.- Autonticacién en la VUCE 4.1. Los administrados deben autentcarse en la UGE ingresando ‘su numero. de Regist Unico, de Contiouyentes ~ RUG, Codigo de Usuario Sol y Glave ‘SOL proporcionades por la Superintendencia Nacional de ‘Admipistracion Tributara- SUNAT. ‘42. Los administrados que no cuentan con RUC, podrin autenticarse en ta VUCE utiizando su ndmers 4e DN y la Clave DNI proporcionada por las entidades. competent "PS auoriad administatva se sutenca on la \WUCE utizando su Cédigo de Unuare Extranet i Clave Extranet proporconado orf enidad competonta, “2a. as etdades competence, puscen aiender {kimi realzados por adminsrados que no cuertan con Rc.e ON o quo te encuenten ngrsande © aatono {el pala por purtos de Morera con moreancia resting Yroquleran obtener una resolucin. En esta caso, fa Iutoddad administrative, soit dol adminetado, se auton en ta VUCE y sfectan el registro de a SUCE en mombre done, Articulo 5 Presentacién dela SUCE 5.1. La SUCE es presentada a través de lot medios ‘lactshicos que otrece la VUCE, cumplienda. con los B, Cuando la GUCE se refera a una mereancia restingida, debe ‘consignarse en la ‘la sub-parida farancolaia nacional Yel codigo insttuconal, cuando ‘orresponda, ‘5.3, La VUCE pone adisposiién delos administrados, sin costa alguno para alos, mecanismos sleconicas de ‘fientacion para la correcta presentacion de la SUCE. Articulo 6 inicio det procedimlento a través de favuce 6.4, Una vez validados elecréricamente los datos transiitdos por af administrado, la VUE le nottca al umero de SUCE, siendo este el numero de expedionte ‘lecrénico que da nico al procedimiento. En caso se Tequlra del page de una tase sdmnisrava conerme IPA de la entidad competento antes de dar inicio al Procedimiento, el administrado debe cancelaria de acuerdo 8 sefalado on el artcula 7" del presente Reglamento, 2. Iniciado ol procedimiento, la enidad competent resolvers dentro de jos plazos legales correspondientes Sefalados on SU TUPA, Anticulo 7-- Pago de tasas administrativas 7.4, Una vez transmida la SUCE, la VUCE envia un mente lt dei dt anata ands ehmonto a ‘anearo, Mfounca es de es ins halos Contadoe apart de a ‘igulont de u recopelén, Do no cancelaree ‘a taaa en of laze meneionado, ls ecigos de pago bancaro omvSdos {ne cancolados guedan sin efeco. "72: ta soletld de devolicn de pagos indebidos 0 ‘on oxcano start an cada enidad competante sogon ‘Sts props procedmiontos 3 tos pages e realzan en ventana dels bancos ‘utrizads pot a SUNAT, 0 mediante a servo de Slice de a SUNAT, on aso oe page on etal ‘$2 puede realizar en efocive o con cheque de gorencla © ercade. ‘Articulo 8°. Expdionte electrénico 8.1. Elinicio del procedimiento en la VUCE genera la cconformacion del expedient electronco, el cual cuenta421894 @ NORMAS LEGALES ‘con un nico nimero de registro creado por a VUCE que Seimantone vigente hasta fa emision de a resolucién por ia entidad competente. 32, Todos, les actos. posteriores al inicio, det procedimionto se guardan eft el expediente electrnico Bajo el miamo numero de registro. ‘83. La VUCE archiva el expediente slactnico y fo pone’ dieposicion de la entidad competente en forma, erm Ba, La VUCE mantione archivado el expediente ‘lectronico durante ot plazo establecido por las normas, Sobre conservacion y arcrivo de documentacién publica: ‘cuando corresponda su traslado al Archivo General de ls Nacion, gste ee realiza en formato digital. Articulo 9". Notificaciones olectrénicas 0.1,Através dela VUCE senotiicaal administradotode ‘acto administrato generado por la enlidad competente fone procedimiento, ‘32 La notincacién electrénica se reaiza mediante un mensaje electronica de datos o documentos depostados ‘hal Buzn eloctrico, y se considera efectuada desde ‘dia en que conste Haber sido rectida la miama.La Fecepcion dela informacion por parte de los administrados be verfica on fos registros dela VUCE, Anticulo 10°. Solicitud de modificacién de errores on la reolucién El adminisvado a través de la VUCE puede eolitar ta rectiteacion de erores materiales o arteticos en ls Resolucones expedidas de los procedimientos Nevados a abo a traves de ta VUCE. Articulo 11" 5 tarcoroe ‘Guando el adminitrado acto a través de un representanta, éste debera autontcarse en la VUCE con fds gue ara ete feo oblengay lose anteaaa ‘a edministrado, & adminisrade puede nombrar a ‘ds de un ropresentante Representacion de os administrados “artioulo 12%.-Consultas técnicas 4121, € administado puede, a través de la VUCE, reals const erica ons aulotcades companies FRopecioval tatamento. eepeciice de las mercancias | Ee rompuostas a 20 Las respuestas » las consutas ténicas son vinculaies, siempre. que no haya exstdo un caro Tomnatve sobre el vatarvents dela mercancia resting fi sede a rnp aia Gonuiany e S carci pesertada'adespacho adyancro cnade con ioe age consignads on a cones tecnica. 423 a conse erica dobe content ; - Identicacion de a mercancia(descrpcion comercial, sub parida arancelaria nacional, codigo insltuconal de Correaponder, uso, pale de origen, pals de procedencia, pala de destino, caidad, Unidad, estado del bien, forma 5e presentacion, de comesponder). P'Pecha eetmada de ingreso sala del pals. " dentifeacton del proveadoro destinatai. “Aondad campetente que absolverd Ia consulta, 424, Laabsolucén dea consulta tbonica debe precisar normas \egalee uilizadas para la absolucion dela lac! TEE. La eapuesta a a const teria representa ee "Ze, Deben ser pubcadas en la VUCE toda las respuesiag a coneuiae teens que delerminan Thrmsteanda oe restingds 6 no, ton la falad de ue Cooler usuario puoda font fe acceso a lat wee ce alates una conta cica sobre os Sopot, a ended competete doce n conesponde 8 beacon {FE olazo para absoher an const téricas cumndo se ate de etn sla mercancl se eneueita ‘eitegide,x'ro niyor a qince (15) das calendar CGrtads desde aca siguiente ce ransmiia const, | Stormayor a toma (0) dan clordari conten dead ‘el dia siguiente de tranemiida la consulta, cuando se Feflera a otros aspects. Articulo 13% Informacién los administrados sobre el estado de sus solicitudes, Ts VUCE permite a los admnistrados acoeder a is informacion relacionada al estado de sus procedimientos inielados a raves do ta misma. “Articulo 14° Notifcactén de Resolucién y Cédigo de Documenta Resolutivo Las engades compatentes notfcan al admiristrado las Tesouciones que expiden [unto con el cbdigo de ‘documento resolulve proporconada por la VUCE, para ‘teclos de ser utlizado en ol despacho aduanero, ‘Aticulo 15%. inepecci6n fisiea Servo que a pomatdad espctin lo pet, ta inspeceién ielea do a mereancia restringda por pars {dela enigad competent, puede tener lugar antes de la ‘Rumeracion de la Gecaracin aduanera de mercancias, txcopto en fos casos on que dicha numeracion se efecto pPreviamente a lalegada dal medio de transport. Tirso MERCANCIAS RESTRINGIDAS EN EL ‘DESPACHO ADUANERO ‘Articulo 16%~ Validaclén de informacion on of despacho aduanero. 16.1, La VUCE proporciona a ta SUNAT de manera permanente ¥ actuakzada en tiempo real, toda. la ‘oman sore as Revotcones ya SUC emits pore enidades competentes.. ‘16:2 Paralniclar el daspacto aduanero de mercancias restringidas ee debe consignar en la deciaracion aduaners Ge mercancias el eSdlgo de documento resolutvo © el fRimero de SUGE cuando coresponda y siempre que fnee,Sncoranca can "rma eepeten ‘Canemiogn de exe cog 0 de la SUCE eye pare ‘alidar la informacion proporcionada por la VUCE ¥ Ia Gectaracion aduanera de mereancias 16. En el caso de procedimientes de aprobacién ‘automalica o de evaluacion previa, iniciados a ravés de {a VUCE. ef levante se olorga luego de Ia numeracion do fa SUCE © Wego de la emision de la Resclucén, Tespecivamente. Excepcionalments, en el caso de provedimientos con silencio. saminstrativo positive, se ga vate cuando oe comple wpa anita tstablecigo para resolver sin que se haya emitido la Resolve, En cualquiera do fos casos, mencionados, fanlos de clorgarse el levante, debe. vecarse que 3 Fayon cumplde con todae las abigaciones y formalidades, ‘aduaneras, “164. La VUCE Informa ala SUNAT el cumplimiento de plazos para que opere el silencio adminisiraivo postve, ‘Articulo 17". Informacién proporcionada a las ‘entidades competentoes. Ca SUNAT proporciona a las entidades competent, a raves dela VUCE, la informacion relatva al deepacho fduanero de mercancias, fon ol que se uti’ G1 ebcigo de documento resoutve © ndmero SUCE, Conforms al procedimiento que establezca la SUNAT. DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Primera.- Uso de plataformas tecnoléglcas y de ‘seguridad on los process 4) La ONGE!, coordina y supervisa lan ndel ONE re bts ax nce ‘Competentes que lntegran Ia VUCE, as! como garantiza ‘So"edecuacion aloe Ineamientos’estableciéos en la Esvatogia Nacional de Gobiemo Elecsénco, arobada mediante Resolucén Ministeral N" 274-2008-PCI ') La VUCE forma parte del Sistema Integrado de ‘Senicios Pubicos Viruales -SISEV, creado. mediante ‘eereta Supreme N°018-2007-PCM. ) Para ef Rincionamiento de, ia VUCE, ta SUNAT permite, facia y garantiza el uso desu sistema de ClaveLa res. 00 SOL para a atentcacin de los usuarios dela VUGE, of aczsto pare la autorcanon de Clave Exranet y Clave BBN ot aoceso a sistema de vadacin on tinea de RUC Yel acceso a a sistema de pagos elstricon pra s ago do as esas acmnttadves de los procedimintos Inezrporados aa VUCE PEL MNCETUR le erates competes wan Integrida do la Informacion tranamiida a raves Go Ice soe pri porno dapoiied ‘Segunda. Uso progresivo dela VUCE 4) La VUCE entrard en funclonamient, al ala sigulente do la pubtcacion en ol Clare Ofeial El Peruano, de a Ka {de los procedimientos admiistalves que deben ramtarse ‘2 waves do i misma, Ia cll serd sprobeca mediante FResolucion Ministerial del MINCETUR, Por la misma via se {ran incorporando progresivamente a cha isa los nuevos rocedimlentos adminsativos cuando. b) Durante el pazo de seis (08) meses contado a partir fo la fecha da publeacion ge la Resolucion Ministerat 2 que se rofere. ol Meral anterior, los. adrinisrados pueden ‘seguir realizando en forma fisica los Wamitos Correspondientes. a los. procedimiontes administratvos ‘chides en dicha Resolucen © en sus ampli, acoso al TUPA Viger al mamerts de ia cade ublicacion. Cumpido ef plazo, ol uso de la VUCE sera Ebligatoro para dichos procedimientos administatvos Torcera.- Procedimientos, del componente de morcancias restringidas do a VUCE ELTMNCETUR” aprober, mediante, Resolucin Ministerial, cimientos "operatives. para. ol Mnconamlento dl Sstoma elo VOCE Cuarta.-. Modificacion del TUPA de entidades competontos, Tas. entdades competentes, on _procedimientos adminicratvosIneorporados ala VUCE, deberan modifica YY adecuar su TUPA a las daposiciones aprobadas en el Bresente Decreto Supreme, Guinta.. Trimites iniclados antes do Ia ontrada on functonamionto do la VUCE Los procedimientos.administatvos iniciados antes eI oraca on funcionamiento ae i VUCE soguran rie regular de acuerdo al TUPA cone que Sexta. Acceso a plataforma de autenticacién de ‘SuNAT y.eritegn de caves de acceso GNI y cave de acceso Extranet a raves de Ta plataforma’ de auteicacon Brindada por SUNAT. ‘Sétima,-Entrada on vigencia dl Titulo it 1) La Comisién Especial, creada modiante el numeral cn of Conte) de mereanl ides. ent dospacho Scisanere de acuerdo alex procedmianioe geste, ) Por la misma via y conforme al prosedmiento y plaza estab on la presente depostaen, se podrét Fimplamentando prosresvamente eevee procesos de ‘aldacen slecronica Gola VUCE 516956-4 '@ NORMAS LEGALES 421895. rizan ingreso al territorlo de la, Republica de personal militar de Brasil: 3 y Argentina RESOLUCION MINISTERIAL, 'N*700-2010-DEISG. Uma, 6 de julio de 2010, CONSIDERANDO: ‘Que, con Facsimll(OGS) N* 702, de fecha 24 de unio | Ta autorzactén para al ingreso de personal miltar de | egies dae ln army eure, laneanento de ‘hhures ojerccos mifares, académicas, de instuccin © ‘evtrenamierto con personal delasFuerzasATnadas Peruanas ‘0 para realzar vistas, de coordnacien o protccsiares con ‘utorades mitares yo del Estado Peruano es sforizado Bore Mito ds Delenea mediante Resalucin Meister * ‘Son conocilento del Presidente del Conejo de Minktros, ‘utornacion Personal mar, larlactn de equlpas vansetntesy el tempo ds pemanenaa on tron peano, Enos caso one | eponc se scart contin preva dt Visto do reGoria opnion favorable del ol Pera y do ‘conformidad con la Ley N° 27668 y la Ley N* 28805, ‘SE RESUELVE: Ariclo*-Autatzar eines altro dla - 9 Stl pond iran sen od Secs 8 Reger de Franccrada, crane parote cororonds to 1840 ual do Sone “ CAPITAN INF MARCIO MARICO NUNES DE RESENDO ‘Articulo 2° Ponet en conocimiento del Presidente del Consejo de Winistos ia presenta resalucén, fn que {46 cuenta al Congresa dela Replica en el plazo a que ‘8 contrae el aiculo 5° de la Ley N°27866, modiicade or Ley Nr 28809, | Resfatrese,comuniquesey pubiqese | RAFAEL REY REY Minstro de Defensa 5 | stesas RESOLUCION MINISTERIAL, N*701-2010-DE/S6 Lima, 6 dejo de 2010 CONSIDERANDO: ‘Que, con Facaimil(OGS) N° 695 de fecha 22 de junio ‘de 2010, el Director General para Asuntos de Seguridad