Professional Documents
Culture Documents
Slobodna Bosna 963 PDF
Slobodna Bosna 963 PDF
Slobodna Bosna 963 PDF
www.slobodna-bosna.ba
ISPRAVNA-oglasi sedmica-953:ISPRAVNA-oglasi.qxd 10.2.2015 14:14 Page 1
Sadrzaj:Sadrzaj.qxd 23.4.2015 0:16 Page 3
SADR@AJ www.slobodna-bosna.ba
SLOBODNA BOSNA
nezavisna informativna revija
IZDAVA^
Pres-Sing d.o.o. Sarajevo
18 REFORME PRED ZIDOM Glavni i odgovorni urednik: Senad AVDI]
Predsjednik Upravnog odbora: Asim METILJEVI]
SINDIKAT BRANI PRIVILEGIJE Direktor: Erbein RE[IDBEGOVI]
DR@AVNIH SLU@BENIKA Ure|uje redakcijski kolegij
Salih Kru{~ica, predsjednik Sindikata 28 REALITY KOJI JE OTKRIO Novinari
dr`avnih slu`benika Federacije BiH, PRAVO LICE SRBIJE Suzana MIJATOVI], Mirha DEDI],
Nidžara AHMETA[EVI], Mirsad FAZLI],
o{tro se usprotivio ideji federalne Vlade
o uvo|enju progresivne stope poreza «PAROVI» [OKIRALI REGION Dino BAJRAMOVI],
Maja RADEVI]
na dohodak; Slobodna Bosna otkriva Milomir Mari}, jedan od najpoznatijih i
Grafi~ki urednik: Edin SPAHI]
za{to se samo ~inovni~ki sindikat buni najkontroverznijih beogradskih
protiv reforme i kakva je poreska novinara, autor emisija “]irilica” i “Goli DTP: Atif D@IDI] Elvira HAJDAREVI]
praksa u dr`avama Evropske unije `ivot” i urednik TV Happy, ekskluzivno Lektor: Sedina LON^ARI]
za Slobodnu Bosnu govori o realityju Sekretar redakcije: Edina MU[OVI]
“Parovi”, koji je eksplicitnim scenama
Marketing i prodaja: Amela [KALJI]
seksa {okirao region; on otkriva u e-mail: marketing@slobodna-bosna.ba
~emu je tajna gledanosti ove emisije i
Fotografija: Milutin STOJ^EVI], Mario ILI^I]
obja{njava zbog ~ega Srbija no}ima ne
spava otkada je ovaj show po~eo sa Revija izlazi sedmi~no
Telefoni: 444-041, 262-630, telefaks: 444-895
emitovanjem
Adresa: ^ekalu{a ~ikma 6, Sarajevo
Transakcijski ra~uni
1610000015710034 - Raiffeisen BANK
HAMZA; zastupnik Mehmedovi} se, od 1. juna; no, zadatke koji su pred Slobodna Bosna je punopravni ~lan Vije}a za {tampu u BiH
BiH ne}e biti nimalo lako ispuniti...
23.4.2015. I SLOBODNA BOSNA 3
MINI MARKET:MINI MARKET.qxd 23.4.2015 0:29 Page 4
MINI MARKET
NE POMA@E VODA MAJKO, BEKANI K’O BEKAMI
SA KORITA IVANOVA
Ivan @ili}, navod- Federalni ministar rada
ni milijarder pori- Milan Mandilović najavio
jeklom iz Vare{a,
“spreman“ inve- reviziju rodbinskog
stirati u BiH tri zapošljavanja, hoće li se na
milijarde eura udaru naći i familija
Nenadma{ni petljanac, navodni
milijarder porijeklom iz Vare{a Ivan
@ili}, kome bi na „bujnoj ma{ti“
pozavidio i baron Minhauzen,
Fehima Bekana?!
upleo je u svoju mre`u fantasti~nih
konstrukcija i visokog predstavnika
u BiH Valentina Inzka.
“Odobrio sam Inzku tri
milijarde eura”, rekao je @ili},
navode}i da se sa {efom OHR-a
susreo u Luksemburgu prije mjesec
dana. @ili} je optu`io Inzka da {uti o
tom dogovoru.
“Od tada se Inzko krije po
Pragu, Be~u, Moskvi, Klagenfur-
tu, Luksemburgu, samo da ne bi
morao te projekte realizirati! A
Bosna ~eka”, kazao je @ili} te
dodao da je rije~ o “projektima
Sjeverna i Ju`na autocesta, vrijed-
nim po 1,5 milijardi eura”! NEPOTIZAM U FEDERALNOM MINISTARSTVU RADA
Fehim Bekan, tajnik Ministarstva, rekorder je po broju ~lanova obitelji koje je zaposlio u
Projekat pod nazvom “Sjeverna i dr`avnu slu`bu
Ju`na autocesta” niti postoji niti je u
pripremi, niti iko `ivi zna o ~emu Novi je federalni ministar rada i socijalne ingerencijama Ministarstva rada i socijalne
politike Milan Mandilovi} potvrdio u politike FBiH. Samirina sestra Indira
@ili} govori. Ali postoji Vare{, njego-
intervjuu za Oslobo|enje kako je od Dujmovi} je, opet, zaposlena u federalnom
vo rodno mjesto, koje je doslovno slu`benika tog Ministarstva zatra`io da se Ministarstvu rada i socijalne politike kao
na izdisaju, pa bi bilo dobro da @ili} izjasne ima li me|u ~lanovima upravnih i referentica i neizostavna je ~lanica gotovo
za po~etak u svom rodnom gradu nadzornih odbora njihovih bli`ih ro|aka. svih komisija, a radna joj je kolegica jo{
izgradi makar kiosk i zaposli makar Prvi je potez ministra Mandilovi}a, jedna ro|aka - Zarifa Stovrag, ina~e sestri~na
jednog ~ovjeka. Za takav potez ne nedvojbeno, za svaku pohvalu, no tek treba Fehima Bekana.
treba mu saglasnost ni OHR-a ni vidjeti kako }e se nositi s mnogobrojnim U nepune ~etiri godine, koliko je bio
dr`avnih institucija BiH. (M.A.) ~lanovima obitelji svog najbli`eg suradnika predsjednik Upravnog odbora federalnog
Fehima Bekana. Dugogodi{nji je tajnik Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
Ministarstva rada i socijalne politike zapo{ljavanje invalida, Fehim Bekan je
Federacije BiH, bez premca, rekorder po uspio zaposliti svoju pastorku Alisu ^edi}.
broju najbli`ih srodnika koje je zaposlio u Na popisu petnaestak uposlenika tog Fonda,
dr`avnu slu`bu ili rasporedio po upravnim i ~ijim bi se dosada{njim radom uskoro
nadzornim odborima. K}erka Fehima trebala pozabaviti i policija, tako|er se
Bekana Elma Kameri} je predsjednica nalazi i Mensura Vreto, supruga Bekanovog
Nadzornog odbora Zavoda za zbrinjavanje ro|aka. Da je tajnik Ministarstva rada i
mentalno invalidnih osoba Drin Fojnica, dok socijalne politike na vrijeme „zbrinuo“ i
u Nadzornom odboru Zavoda za vaspitanje budu}e ~lanove familije potvr|uje zaposle-
mu{ke djece i omladine u Sarajevu sjedi nje Selme Fazli}, navodno, zaru~nice
Ivan @ili} Samira Zeba, k}erka Bekanovog brata. I Bekanovog brati}a.
jedan i drugi zavod, pojasnimo, djeluju pod S. Mijatovi}
MINI MARKET
FOTO NEDJELJE MILUTIN STOJ^EVI] POPIO BIH CIJELU PE[TU I
SAM BUDIM GRAD
Hrana je najbolja ishrana Dodik tvrdi da su
Amerikanci insta-
lirali punkt u Bu-
dimpe{ti odakle
ga poku{avaju
sru{iti
Predsjednik RS-a Milorad
Dodik ustvrdio je da mu Amerikanci
rade o glavi i da su zbog toga
ponovo aktivirali svoj punkt u
Budimpe{ti.
“Budimpe{ta jeste centar koji
se ponovo aktivirao, centar kojeg
su Amerikanci stvorili i otvorili
da okupe navodno ’doma}e
snage’ koje treba da izvr{e neke
zadatke”, rekao je Dodik i dodao
da je u Budimpe{ti bilo sjedi{te koje
je okupilo predstavnike “Otpora”
kada je ru{ena vlast Slobodana
Milo{evi}a.
“Imate one, upravo iz
’budimpe{tanske pri~e’, koji
govore da nije va`no kako je bilo
i kako }emo `ivjeti, ve} ’ja ho}u
da jedem’, kao da se ovdje gladu-
je! Pa vi{e ima u Americi gladnih
ljudi! Imate u Americi vi{e prosja-
ka nego {to mo`ete da zamislite,
ima tamo ljudi koji veoma te{ko
`ive, ima socijalno totalno
ugro`enih”, rekao je Dodik, koji
tvrdi da su novi srpski funkcioneri u
Sarajevu upravo produkt “budim-
pe{tanske pri~e”! (M.A.)
Milorad Dodik
MOJE PITANJE
HELSIN[KOM ODMORU:
Ako Gradsko vije}e Sarajeva
predvo|eno Kom{i}em stoluje
u Vije}nici, ho}e li premijeru
Na okupljanju najvećih
Kantona Sarajevo Konakovi}u
mladih košarkaških
talenata u Americi za
biti dopu{teno da sjednice
najboljeg MVP-a izabran je
dečko NjEGOŠ SIKIRAŠ.
Vlade dr`i u Konaku
Klinac je rođen 1999. ČETVRTAK, svjedoka - svjedok u ovom predmetu je biv{i
ministar vanjskih poslova Sven Alkalaj. Ako
godine na Palama. Nikad ga
nisam gledao i niko ga nije
16. APRIL se ispostavi da je ne{to utu`ivo, onda je to
moj sljede}i iskaz: lako je bilo poslovati s
Drago mi budne, ba{ se obradovah, udba{ima poput Teufika Musi}a ili njegovog
gledao jer su ga već u 15. iskreno, kao ~ovjek i kolumnista, kad danas {efa Bakira Alispahi}a koji su bili
godini zaskočili menadžeri u kafanu u|e FEJSAL HRUSTANOVI]. Da privilegirani i odre|ivali pravila igre.
podsjetim, Fejsala je prije dva mjeseca, Konkurencije nema i sve ti je pod nogom.
sa svih meridijana i Lako je biti vlasnik novina a prije toga imati
ispred zgrade „Elektroprivrede BiH“
paralela, odveli u Italiju. A, poku{ao ubiti stanoviti TEUFIK MUSI]. radnu knji`icu u AID-u poput Senada
opet, neka mala košarkašica Sre}om, Fejsalova japija, 70 godina stara, Pe}anina. Jednostavno je biti pobjednik u
predeverala je uspje{no taj svirepi atak. konkurenciji u kojoj nema{ konkurenata. U
rođena u Bijeljini MARICA demokratskim pravilima igre, koja su
Revolvera{ Teufik Musi} va`i za iskusnog i
GAJIĆ prva je djevojčica s profesionalnog policajca; toliko je iskusan i sre}om uspostavljena, takva vrsta
ovih prostora koja je prošla toliko profesionalan da nije bio u stanju sa policijskog monopolisti~kog terora nad
punim {arzerom ubiti ~ovjeka nasmrt. Neke gra|anima je dokinuta. Prije rata detektirani
na draftu ženske NBA lige. su te{ke bankarsko-povjerila~ke pri~e u korumpirani policajac Teufik Musi} se
Neslućene mogućnosti i pozadini tog zlo~ina. Neumjesno je i prera~unao. Njegov {ef Bakir Alispahi}
ogromne lične perspektive neljudski da pitam Fejsala deset dana nakon tako|er ima nekih finansijskih problema i
{to je izi{ao iz intenzivne njege {ta se poslovno carstvo mu se malo pomalo
stoje pred ovo dvoje djece. izme|u njega i revolvera{a Musi}a i kad uru{ava a portparol te organizacije Senad
Nacionalisti bi ovako zagovnalo. Glupo pitanje koje bih ja Pe}anin, ~ujem, prodaje tri-~etiri dunuma
eventualno postavio iznjedrilo bi jo{ gluplji zemlje na Faleti}ima. Pedeset do sto
zaključili: “Opet nam ozbiljnih novinara znam, od barda Gojka
odgovor. Za svaku svoju tvrdnju, pa i
uzimaju danak u krvi” sljede}u, poku{avam priskrbiti validnog Beri}a pa recimo do mla|e raje tipa moje
neznanja, neinformiranosti.
ZA[TO PADAJU AVIONI U REGIJI
Tomislav Nikoli}, uzrok pada zapaljiva retorika PONEDJELJAK,
20. APRIL
U krajnje odmjerenom, koncilijantnom,
pomirljivom govoru premijer Srbije
ALEKSANDAR VU^I] na komemoraciji
u Donjoj Gradini, tragi~nom mjestu
stradanja svih na{ih naroda i narodnosti,
ka`e: “Nemogu}e je razumjeti ratove iz
devedesetih godina pro{log stolje}a a da se
ne sagleda istina o svirepim zlo~inima u
Jasenovcu.”
Dakle, premijer Srbije tra`i kontekst
koji ja nikad da na|em. Ju~er je u Vlasenici
klanjana d`enaza ekshumiranim `rtvama
proteklog rata me|u kojima se na{ao i
{estogodi{nji dje~ak. U novinama, na
portalima, dru{tvenim mre`ama ista slika:
drage kolegice Maje Radevi}. Sve kad FIFE. [ta je radio i ~ime se bavio Helsin{ki nad mezarom unuka pla~e nana. O~ito ta
saberemo, niko nema ~etiri dunuma zemlje... odbor BiH, na koje je va`ne dru{tvene nesretna `ena, kao ni ja i niko normalan,
PETAK, probleme bio fokusiran, koje je goru}e
teme istra`ivao, nikad ne}emo saznati. Ne
nije u stanju historijske doga|aje staviti u
kontekst, da je skoro tri hiljade Bo{njaka u
17. APRIL znam da li uop}e postoji ta firma koju je
uzurpirao SR\AN DIZDAREVI]. Prvi put
Vlasenici platilo glavom zbog zlo~ina
po~injenih nad Srbima u Jasenovcu.
Svaki dan koji mi pro|e bez adekvatne kad sam u{ao, odmah iza rata, u tzv. Ku}u
budala{tine, {ege {ale, humora, smatram ljudskih prava, shvatio sam da je taj UTORAK,
21. APRIL
propu{tenim, proma{enim, izgubljenim. birokratsko-~inovni~ki, improvizatorski
Jutros me pita negdje na ^ar{iji mastodont svrha sam sebi. Tad mi je palo
dobronamjerni zlobnik: “Buraz jesil’ to na pamet pa sad to javno ka`em: ~ast mi je Na okupljanju najve}ih mladih
dobio nogu s OBN-a? A jesi pu{io bilo oti}i u Helsin{ki odbor u Beogradu, ko{arka{kih talenata u Americi za najboljeg
Hrvatima.” “Ma jok”, brecnem se ja, gdje me je do~ekala velika gospo|a SONJA MVP-a izabran je de~ko NJEGO[
“prebacujem aktivnosti na tre}i kanal BISERKO. Sa po{tovanjem do`ivljavam SIKIRA[. Klinac je ro|en 1999. godine na
televizije, ure|ivat }u dva do tri programa” sve {to je uradio Helsin{ki komitet Palama. Nikad ga nisam gledao i niko ga
“Kao naprimjer?”, insistira vrli, dosadni Hrvatske, ali ovo {to smo mi imali, a sad nije gledao jer su ga ve} u 15. godini
pitac, “[ta bi ti radio na ^ovi}evoj nemamo i niko zbog toga ne `ali, samo je zasko~ili menad`eri sa svih meridijana i
televiziji?” “Sve {to od mene o~ekuje Helsin{ki odmor. paralela, odveli u Italiju. A, opet, neka mala
hrvatski narod. Vjerski program zvao bi se
Zelena panorama, kviz bi bio prilago|en NEDJELJA, ko{arka{ica ro|ena u Bijeljini MARICA
GAJI] prva je djevoj~ica s ovih prostora
onom {to Tarik Filipovi} vodi i zvao bi se
Protjera. Revijalni program bih zapostavio,
19. APRIL koja je pro{la na draftu `enske NBA lige.
Neslu}ene mogu}nosti i ogromne li~ne
a konstitutivnost i me|uvjerski dijalog bila Vi{e mi je dojadilo, Bogu i narodu perspektive stoje pred ovo dvoje djece.
bi mi na prvom mjestu. Svake hefte vjerovatno tako|er, dokazivati da je glavni Nacionalisti bi ovako zaklju~ili: “Opet nam
dovodio bih biskupa Ratka Peri}a i vladiku problem hrvatske javne, intelektualne scene uzimaju danak u krvi.”
hercegova~kog Grigorija da zadovoljim povr{nost ili, mo`emo to krle`ijanski
ekumenske standarde. Emisija bi se zvala,
radni naslov, Lepi selami lijepo gore.“
nazvati, konformisti~ka indolencija. U
dana{njoj emisiji Nedjeljom u dva kultni SRIJEDA,
SUBOTA, urednik i voditelj ALEKSANDAR
STANKOVI] pita svog gosta TOMISLA-
22. APRIL
18. APRIL VA ^ADE@A zbog ~ega zamjera RADI
[ERBED@IJI {to je oti{ao iz Zagreba a ne
Ni za milion godina ja se ne}u opametiti
- ne razumijem politi~ku filozofiju, haj’mo
Sa gospodinom IVANOM ZVONIMI- zamjera piscu MILJENKU JERGOVI]U je tako nazvati, kadrova DF-a raspore|enih
ROM ^I^KOM, predsjednikom Helsin- {to je oti{ao iz Sarajeva. “A ko to zamjera na strate{kim mjestima. Lako }u ja
{kog odbora, mo`ete se slagati ili ne slagati, Miljenku Jergovi}u“, pita i istovremeno razumjeti SDA, {to bi se reklo, znam ih ko
ali je ultimativno po{tovati njegovu strast i odgovara ^ade`. Nespremni, samoz- staru paru, o HDZ-u da ne pri~amo, i u toj
predanost poslu kojim se bavi. Jednom sam aljubljeni voditelj Stankovi} odgovara: sam problematici relativno stru~an, ali
ili nijednom s gospodinom ^i~kom “Bo{nja~ki nacionalisti.” Sugovornik politi~ku filozofiju Demokratske fronte
razmijenio niz kvalitetnih, rasnih uvreda. ^ade` navu~e se na tanak led: “Jergovi} je nikako da skontam. Koliko mogu uhvatiti
Me|utim, u dana{njem intervjuu koji je dao branio Sarajevo punih osam mjeseci i na poruke, a recimo da nisam neinformiran,
jednim novinama i{~itavam da Helsin{ki kraju dopao u Hrvatsku”. Ni{ta u ovom ideolo{ka platforma DF-a je depolitizacija
odbor na ~ijem je ~elu, pa`ljivo, sustavno i dijalogu nije ta~no. Nema bo{nja~kih politike. Nek’ im bude sa sre}om, i
dubinski prati, istra`uje i dokumentira nacionalista koji Miljenku spo~itavaju bijeg KOM[I]U i BAJROVI]U i SULJAGI]U,
sociopatolo{ke pojave na tribinama u iz Sarajeva, niti ima svjedoka da je ali ja mislim da je depolitizacija politike
Hrvatskoj i o nepravilnostima izvje{tava Miljenko branio Sarajevo. BiH je, pored odr`iva u mjeri u kojoj je odr`iva
vrh tamo{nje dr`ave i nadle`ne UEFE, ostalog, `rtva pametuju}e povr{nosti, aseksualizacija porni}a!
MINI MARKET
KLUBI BLI@NJEG SVOGA LOL ENERGOPETROL
Osnovan Klub
hrvatskih
Sudski proces optuženima
gospodarstveni- za dokapitalizaciju
ka, predsjednik
direktor Podrav-
Energopetrola prerasta u
ke za BiH Milan prvorazrednu sudsku farsu
[arlija
Pod pokroviteljstvom hrvatskoga
veleposlanika u BiH Ivana Del
Vechia u Vitezu je u utorak
formiran Klub hrvatskih gospodar-
stvenika. Na osniva~kom skupu je
bilo pedesetak direktora i menad`e-
ra najve}ih hrvatskih kompanija, ali
i doma}ih tvrtki koje poslovno
sura|uju s poduze}ima iz susjedne
zemlje. Za predsjednika Koordina-
cijskoga odbora aklamacijom je
izabran Milan [arlija, direktor
Podravke za BiH. Kako je nagla-
{eno, ovaj Kluba je utemeljen radi
uspostavljanja bolje komunikacije
izme|u hrvatskih tvrtki, kvalitetnijeg
i organiziranijeg nastupa na tr`i{tu
BiH, ali i prema ovda{njim
vlastima.
Hrvatski veleposlanik Ivan Del
Vechio je poru~io kako osnivanje
Kluba nema politi~ke obrise niti je
osnivanje motivirano nacionalnim
zatvaranjem, dapa~e, svaki BLIJEDI DOKAZI
gospodarstvenik iz oba entiteta Tu`ila{tvo BiH raspola`e blijedim dokazima protiv optu`enih za dokapitalizaciju Energopetrola
dobro je do{ao u ~lanstvo. Nakon {to se sudski proces optu`enima FBiH, koji je naveden bez broja i datuma,
Predsjednik Federacije BiH za dokapitalizaciju Energopetrola, od tako|er isti dokaz. Istodobno “izdvojeno
Marinko ^avara je direktorima najavljenog “su|enja godine” pretvorio u mi{ljenje” optu`enog odvjetnika Ahmeda
hrvatskih, ali i svih drugih sudsku parodiju bez presedana, branitelji @ili}a (od 7. septembra 2006.) Tu`iteljstvo
kompanija koje posluju na podru~ju svih okrivljenih su suglasni kako su nije uvrstilo kao poseban dokaz, iako mu je
Federacije obe}ao politi~ku potporu predlo`eni dokazi sarajevskog Kantonalnog blagovremeno dostavljen.
tu`ila{tva, zapravo, dokazi obrane. Osim Iz optu`nice je jasno i kako tu`iteljica
Milan [arlija
{to su dosada{nji svjedoci, koje je pozvala Sabina Sarajlija ne zna da se slu`bene odluke
tu`iteljica Sabina Sarajlija, svjedo~ili u federalne Vlade objavljuju u Slu`benim
korist optu`enih, ni{ta bolja situacija nije ni novinama Federacije BiH, a nikako u
s dokaznim materijalom. Tako je tu`iteljica „Slu`benom listu BiH“, kako je napisala.
Sarajlija uz optu`nicu dostavila, a sudac za No, unato~ brojnim propustima u
prethodno saslu{anje Op}inskog suda u trenutno najva`nijem su|enju za privredni
Sarajevu Igor Todorovi} prihvatio, da se kriminal, glavna je sarajevska kantonalna
isti dokument predla`e i po nekoliko puta. tu`iteljica Dalida Burzi} na pro{lotjednoj
Ugovor o dokapitalizaciji Energopetrola sjednici Kolegija javno pohvalila kolegicu
predlo`en je tri puta, Zaklju~ak Vlade FBiH Sabinu Sarajliju zbog ostvarenih rezultata
od 13.07.2006. se ponavlja ~etiri puta, s tim rada - pa ~ak i kao uspje{nog edukatora na
da je nejasno da li je i Zaklju~ak Vlade seminarima?! (S. M.)
MINI MARKET
i prenio ~vrsto opredjeljenje novih
Priredila: Ma{a ]osi} PRO ET CONTRA vlasti, a naro~ito federalnoga
premijera Fadila Novali}a, koji i
sam dolazi iz poduzetni~koga
Smatrate li da država treba sektora, za unapre|enje
poslovnoga ambijenta. (An.M.)
iz budžeta subvencionirati [TAP I MRKVA
BH Airlines? Nakon nov~ane
\OR\E prikupi neophodna sredstva OMER KULI]
RATKOVICA na tr`i{tu kapitala. Subvencio-
Bh. ekspert za avijaciju
kazne, policajac
nirati neko privredno dru{tvo iz
Direktor Direkcije za
civilno zrakoplovstvo BiH
bud`eta bila bi velika gre{ka. Grani~ne polici-
SIFET POD@I] je Vehbija Srnja
Generalni sekretar DF-a
o~ekuje nagradu
Po~etkom pro{le godine
Disciplinska komisija Grani~ne
policije je zbog kra|e ~ajnih
kobasica u trgova~kom centru na
NE Stupu uru~ila otkaz policajcu
Vehbiji Srnji. Srnja je nakon
Vlada FBiH napravila je meha- primitka Rje{enja o prestanku
NE nizam da dr`ava ne mora radnog odnosa podnio `albu na
Smatram da dr`ava ne davati novac da bi se pomagao odluku Odboru za `albe policijskih
treba iz bud`eta subven-
cionirati BH Airlines jer
DA BH Airlines. Oni su donijeli
odluku da svi putnici koji odlaze
slu`benika koji ga je vratio na
Dr`ava bi trebala da iz sa aerodroma u Federaciju posao, a ka`njen je nov~anom
evropska pravila ne dozvolja- kaznom. Da ova policijska institucija
vaju da dr`ava finansira bud`eta subvencionira BH kroz kartu dopla}uju doprinose.
Airlines jer je to doma}a Taj novac je namijenjen razvoju na dr`avnom nivou ima
avioprevoznike.
kompanija i kao takva bi uz civilne avijacije BiH i on ne ide iz „razumijevanja“ za svoje
pomo} dr`ave trebala da bud`eta dr`ave. Problem BH uposlenike, najbolje dokazuje
ELDAR opstane. Doma}e kompanije Airlinesa su ljudi koji ne znaju informacija da je Vehbija Srnja
DIZDAREVI] su signal postojanja dr`ave. da rade svoj posao i zato nji- navodno me|u zaslu`nim
Novinar hove linije posluje sa gubitkom. policijskim slu`benicima koju su
HASAN predlo`eni za nagradu koja }e mu
MURATOVI] MARIN RASPUDI] biti dodijeljena po~etkom juna
Profesor Direktor Me|unarodnog prilikom obilje`avanja Dana
aerodroma Mostar Grani~ne policije BiH. (M.F.)
NE
Nisam protivnik dr`avnog
vlasni{tva u kompanijama.
Naprotiv. Me|utim, sve kom-
panije, uklju~uju}i i one s DA NE
dr`avnim vlasni{tvom, trebaju Vlasnik mora brinuti o svom
poslovati isklju~ivo na tr`i{nim poduze}u. Ako dobro ne Mi{ljenja sam da dr`ava ne
principima. Ako ne mogu tako radi, mora ga prodati ili lik- treba iz bud`eta subvencionirati
poslovati, onda dr`ava treba vidirati. Ako ne mo`e BH Airlines jer u okviru EU-a ne
da proda takvu kompaniju ili rentabilno poslovati a ima postoji subvencioniranje doma-
da joj na|e strate{kog part- neki posebni interes da ga }ih aviokompanija. Te aviokom-
nera i novi menad`ment, odr`ava, mora ga subven- panije imaju marketin{ke ugovo-
odnosno da je ohrabri da cionirati. re i od toga se finansiraju.
DOSSIER TURKOVI]
P
otkrivena. “dijaspori“ naj~e{}e radio s Nenadom
ravomo}nom presudom Suda Bra}a Zijad i Mithat Turkovi} stari su Klisarom, Edinom i Dinom Osmanovi}em,
BiH, koja je objavljena 16. aprila, policijski znanci iz predratnih godina, dok Fernandom Galonijem, Geatanom Adri-
nepune ~etiri godine nakon {to je su se jo{ zvani~no bavili ugostiteljstvom. mom i Giovannijem Mataressom. Turkovi}
podignuta optu`nica protiv ~lano- Na sarajevskoj Ba{~ar{iji su imali kafi} Alo se sumnji~io za plja~ku zlatare Esmeyer u
va zlo~ina~ke organizacije Zijada Alo, gdje }e se u augustu 1991. dogoditi Erkrathu, iz koje je ukraden nakit i
Turkovi}a, taj je ozlogla{eni kriminalac revolvera{ki obra~un, kada je Mensur skupocjeni satovi, ~ija je vrijednost
osu|en na 40 godina zatvora. Pet godina Alji~evi} s tri hica ranio Mithata Turkovi}a. procijenjena na blizu 500.000 maraka, kao
kra}u zatvorsku kaznu Sud je izrekao Ubrzo nakon tog „incidenta“ Turkovi}i su i za poku{aj plja~ke poslovnice Okru`ne
Turkovi}evom pla}enom ubojici Milenku napustili BiH, da bi 1993. godine, pod {tedionice u Bocholtu. Prema saznanjima
Laki}u, dok je Sa{a Stjepanovi}, koji je bio (ne)razja{njenim okolnostima, Mithat njema~ke policije Zijad Turkovi} i njegov
zadu`en za transport droge, osu|en na Turkovi} preminuo u Njema~koj. Zijad kum Bakir Ibrahimovi} su poku{ali
dvanaest godina zatvora. Najbolje su pro{li Turkovi} je nastavio svoje kriminalne oplja~kati jo{ nekoliko banaka. U
Fadil Aljovi} i Muamer Zahitovi}, koji }e u aktivnosti {irom Evrope i vrlo brzo se njegovom je dosjeu pisalo i da je
zatvoru provesti pet, odnosno tri godine, s povezao s grupom kriminalaca, ovda{njoj sudjelovao u plja~ki Diamond Corporationa
tim da je ovaj posljednji ostao bez dionica javnosti poznatijoj pod imenom “{tutgart- pokrav{i dijamante i nakit u vrijednosti od
Tvornice ~arapa Klju~ iz Sarajeva, do kojih ska grupa”. 1,6 miliona maraka, a da je s Milanom
je do{ao iznudom i prijetnjama. Tako je, u O kriminalnim (zlo)djelima „{tutgartske Sekuli}em (vo|om srbijanskog ogranka
kona~nici, zavr{en sudski proces kriminal- grupe“ se u BiH malo znalo, iako je zloglasne bande Pink Pantera, koji je
noj grupi optu`enoj za brutalna ubojstva Stuttgart tokom rata bio baza u kojoj su uhap{en u Norve{koj krajem 2009.) i
Marija Toli}a, Vernera Ajdarija, Mithata “uto~i{te” na{li glavni likovi doma}eg Edinom Osmanovi}em provalio u austrijski
Meki}a, njegove trudne djevojke Lucie podzemlja: Ismet Bajramovi} ]elo, Zijad konzulat, odakle je odnio 18.000 maraka,
Cortez Salas i Rajka Milovanovi}a, plja~ku Turkovi}, Senad Kobili}, Adnan Kadri}, 125 zelenih bjanko paso{a i 270 crvenih
novca iz Cargo centra Aerodroma Sarajevo, Emir Had`i}, Robert Ili~i} Robac, Dalibor paso{a EU-a. Sve je to njema~koj policiji
trgovinu drogom, pranje para, iznude... Jeli}, Jozo Doli}, Antun Grladinovi}, Bakir nakon hap{enja priznao Nenad Klisar zvani
Ibrahimovi}, Rahman Ajdarpa{i}, Toni Klis, a potvrdio Almedin Kara~i}, koji je
[TUTGARTSKA GRUPA Kasalo... Svi oni su svojedobno „operirali“ pored Turkovi}a, Ibrahimovi}a i ostalih
Prije nego {to je Zijad Turkovi} trajno u tom njema~kom gradu i iz tog perioda ih u~estvovao u neuspjeloj plja~ki Volks-
spremljen iza re{etaka, Slobodna Bosna je ve`e bliska poslovna suradnja, ali i opasna banke.
cijelu deceniju pratila bogatu kriminalnu neprijateljstva. Slobodna Bosna je prva,
Prvi i vjerojatno posljednji Turkovi}ev
KRONOLOGIJA ZLO^INA
“SB” je prvi tekst o ulozi Zijada Turkovi}a u misterioznom nestanku
Maria Toli}a i Vernera Ajdarija objavila u aprilu 2010., ali su
taj kriminalac i njegovi ortaci uhap{eni tek pet mjeseci kasnije
DOSSIER TURKOVI]
SU!
namijenjena samo trojici ljudi - Nasera
KRIVI
Kelmendija, Muhameda Alija Ga{ija ili
Taiba Torlakovi}a. Taib Torlakovi} je
ubijen sredinom januara naredne godine, u
eksploziji bombe koja je postavljena ispod
njegovog automobila, najvjerojatnije na
parkingu jednog sarajevskog restorana. U
samom vrhu duga~ke liste osumnji~enih
ponovno je bio Turkovi}, ali istra`itelji
nikada nisu prikupili dovoljno dokaza da ga
optu`e za ubojstvo Torlakovi}a.
MAFIJA[KA GLASNOGOVORNICA
[EJLA JUGO-TURKOVI]
U narednim se godinama Zijad
Turkovi} naizgled „primirao“, njegovo se
ime sve rje|e spominjalo u novinskim
crnim kronikama, o`enio je novinarku
tabloida Express [ejlu Jugo, dobio sina.
No, iza krinke povu~enog obiteljskog tima,
koji je zauvijek ostavio kriminalnu pro{lost
iza sebe (barem je tako tvrdila njegova
mladenka), Turkovi} je bio jednako zao i
opasan. Po~etkom decembra 2007., zajedno
sa svojim osu|enim ortacima, isplanirao je FADIL ALJOVI]: 5 GODINA MUAMER ZAHITOVI]: 3 GODINE
DOSSIER TURKOVI]
izgubio svaki trag, posljednji put vi|eni `ivi
u Turkovi}evom restoranu Toscana
(nekada{nji Bel Ami), taj se okorjeli
kriminalac dao u potragu za glavnim i
odgovornim urednikom Senadom Avdi-
}em. No, nije ga tra`io u Redakciji „SB“,
nego po sarajevskim kafanama, raspituju}i
se unezvijerno kod zajedni~kih poznanika
kako da do|e do Avdi}a. Znaju}i sa kim
ima posla, a poslije upozorenja da je
Turkovi} nervozan i agresivan, Avdi} se za
pomo} obratio sarajevskoj policiji. Jednako
je munjevito reagirao i prozvani zlo~inac,
pa je uz pomo} supruge [ejle Jugo-
Turkovi} i njezinih prijatelja u medijima,
izdao priop}enje, dakako, sve same
izmi{ljotine i grube manipulacije, kojima
}e se, nasre}u bezuspje{no, slu`iti sve do
kraja sudskog procesa.
„La`i koje je Senad Avdi} plasirao u
svojoj novini o meni, dovode}i me u vezu s
Mariom Toli}em, direktno ugro`avaju moj
i `ivot moje porodice. Tekstom koji je
objavljen, Avdi} nas ozna~ava kao mete za
odstrel“, poru~ili su supru`nici Turkovi}. protiv urednika i novinara Slobodne Bosne nestalog Marija Toli}a, njegovog dugogod-
Zijad Turkovi} je tada negirao i da je nisu nas, dakako, pokolebale da nastavimo i{njeg bliskog prijatelja. Tada smo otkrili da
Senadu Avdi}u prijetio, neuvjerljivo istra`ivati tajne veze sarajevskog mafija{a i su Toli} i njegov prijatelj Ajdari 25. marta
obja{njavaju}i kako je od zajedni~kog 2010. uve~er iz Zenice krenuli u Sarajevo,
prijatelja samo tra`io njegov broj telefona. GRAÐEVINSKI PODUZET- da su svratili u Turkovi}ev restoran, gdje su
„Htio sam ga pitati zbog ~ega ve} du`e se trebali sastati. Cijela je pri~a bila
vrijeme pi{e la`i o meni i zbog ~ega nije NIK: Prvi i vjerojatno sklopljena sredinom jula, kada smo objavili
objavio nijedan demanti koji mu je {okantno otkri}e - da su Zijad Turkovi} i
upu}en“, napisao je Turkovi}, napominju}i posljednji Turkovićev njegovi pla}enici svirepo likvidirali Toli}a i
kako se poslije samonicijativno javio u Ajdarija, ali i Mithata Meki}a zvanog Miki
MUP Kantona Sarajevo. U to vrijeme, zakoniti posao bila je i njegovu djevojku Luciu Cortez Salas.
podsjetimo, sarajevska policija nije imala stanogradnja, građevinsku Napisali smo i da su Turkovi}evi sau~esnici
nikakvih saznanja o zlo~inima kriminalne u zlo~inu bili Hajrudin Memovi}, Sead Sejo
organizacije Zijada Turkovi}a - o je firmu osnovao samo s Dumanji}, Isljam Kalender, Fadil Aljovi}...
hladnokrvim su ubojstvima ~itali dva Dumanji} je, odmah, preko posrednika
mjeseca kasnije, ponovno u „SB“?! jednim ciljem - da sakrije odlu~no demantirao veze s Zijadom
Turkovi}em, da bi pola godine kasnije, u
NEMOJTE DA VAS SVE POKOPAM nelegalne izvore svojstvu svjedoka-pokajnika, skru{eno u
Turkovi}eve javne i tajne prijetnje, Tu`iteljstvu BiH potvrdio sve navode iz
najava kaznene prijave i tu`be za klevetu
prihoda i „opere novac“ teksta. „Senad Avdi} }e zavr{iti kao onaj
gr~ki novinar“, kazao je Zijad Turkovi}
KOBNI PUT U SARAJEVO prijatelju, aludiraju}i na Socrata Galasa,
Mario Toli} i Verner Ajdari posljednji kojeg je u julu smaknula gr~ka mafija.
su put vi|eni `ivi 25. marta 2010. Aljovi} je, opet, sa skrivenog broja zvao
Redakciju „SB“ i prijetio. „[to ste pisali
da sam ja nekakve mrtvace kopao?
Nemojte da do|em, da vas sve pokopam“,
govorio je odbjegli kriminalac, i ne slute}i
da je istraga Federalne uprave policije i
sarajevskog Kantonalnog tu`iteljstva ve}
u poodmakloj fazi. Zijad Turkovi} i
njegove pla}ene ubojice uhap{eni su 21.
septembra, po nalogu tada{njeg glavnog
dr`avnog tu`itelja M ilorada Bara{ina.
Zahvaljuju}i iskazima svjedoka pokajnika,
koji su u strahu za vlastiti `ivot pristali na
suradnju s istra`iteljima, prona|ena su
tijela Turkovi}evih `rtava, ali je optu`nica
sastavljena tek u junu 2011. Nepune ~etiri
godine kasnije, dosje o zlo~ina~koj
organizaciji Zijada Turkovi}a i definitivno
je zatvoren.
„Nosale su me
vile – Ravijojle“
mogao potvrditi kad bude stani, pani, nakon {to su Dani to objavili nazvala me
Razgovarao: MIRSAD FAZLI] uglednog advokata, i pitao ga za savjet. [ta majka Senada Kobili}a da mi se izvini....
da radim i da li su te prijetnje, ako je i{ta od toga {to sam izjavio u
Kolega Avdi}u, kad i kako po~inju vjerodostojne, pa`nje vrijedne. „Nije se sa medijima ta~no.
Va{i problemi i nesporazumi sa Zijadom njima zaje...ati, Senade“, bio je Karkinov
Turkovi}em? odgovor. „To je zeznut, ozbiljan kriminalni Problemi po~inju sa nestankom
Iskreno govore}i, ja sam tog predratnog polusvijet.“ Fahrija je u to vrijeme branio, Marija Toli}a i Vernera Ajdarija 2009.
sitnog kriminalca potcijenio. Imali smo odnosno zastupao obojicu ]ela, i Ismeta godine?
zajedni~kih poznanika, ali ni{ta ni krupno Bajramovi}a i Ramiza Delali}a i jako je Da, tako je. Cijela Federacija BiH bila
ni sitno o Turkovi}u nisam znao osim da je dobro poznavao taj milje iz kojeg su stizale je tapacirana d`ambo plakatima na kojima
prestupnik i povratnik u djelu. Nakon rata prijetnje na moj ra~un. je obitelj Toli} pozivala savjesne gra|ane
iz takozvanog Turkovi}evog klana stizale da prijave sve informacije koje bi mogle
su nam ozbiljne prijetnje. Da li ste o tim prijetnjama obavijestili uputiti gdje se nalazi i kako je zavr{io
javnost? Mario Toli}. Iz izvora bliskih meni, dakle
O kakvim prijetnjama je zapravo bila Jesam. U sva~ije u{i sam poku{ao kafanski investigation journalism, saznao
rije~? uturiti tu ~injenicu. Ne bih da grje{im du{u, sam i objavio da je pokojni Toli} posljednji
Otprilike 2000 i neke godine, jedan moj a mislim da je jedino to prenijela kolegica put `iv vi|en u kafi}u „Bell Amy“ na
poznanik koji je sjedio u klubu Boemi, D`enana Karup Dru{ko u tada{njim Pofali}ima. U tom sam objektu, dok sam
pani~no mi se javio, tvrde}i da Zijad „Danima“. jo{ i{ao u gimnaziju, po~esto, pre~esto
Turkovi} i Senad Kobili}, ili ko ve}, boravio. Prijeratni vlasnik mu je bio @eljko
ozbiljno planiraju moju likvidaciju. Nazvao Ko Vam je, konkretno, prijetio? ^apalik, na neki ~udan na~in poslijeratni
sam tada Fahriju Karkina, a Fahro bi to Prijetio mi je Senad Kobili}. A dan, dva vlasnik postao je Zijad Turkovi}.
RASTRO[NI I NEZAJA@LJIVI
^INOVNI^KI APARAT VODI DR@AVU
U DU@NI^KO ROPSTVO I BANKROT!
18 SLOBODNA BOSNA I 23.4.2015.
asim:TEKST osnova.qxd 23.4.2015 0:44 Page 19
S
ODGOVORAN POTEZ HRVATSKE VLADE
vako malo bh. mediji, u nedo-
statku atraktivnijih tema, dohvate
se uvijek aktuelne pri~e o bezo-
Zbog ekonomske krize nema isplate
brazno visokim pla}ama i privile-
gijama cijele armije zaposlenih u
regresa
Prije nepunih mjesec dana, Vlada godi{nji odmor kao i isplata nagrade za
tzv. javnom sektoru - dr`avnim institu-
susjedne Hrvatske predlo`ila je ad hoc bo`i}ne blagdane.
cijama, agencijama, direkcijama, zavodi-
„Zakon o uskrati isplate pojedinih materijal- Ekonomska situacija u BiH je
ma, pravosu|u, javnim preduze}ima...
nih prava zaposlenima u javnim slu`bama“. neuporedivo te`a, ali zaposleni u javnim
Standard uposlenih u javnom sektoru BiH
Zbog te{ke ekonomske situacije u slu`bama ni na koji na~in to ne}e osjetiti.
ne zaostaje za standardom najbogatijih
dr`avi i manjka novca u dr`avnoj kasi, Manjak novca za isplatu dohotka,
dr`ava Evropske unije, mada je bruto Vlada Hrvatske je odlu~ila da se u 2015. regresa, toplog obroka, i sl. osigurat }e se
doma}i proizvod (BDP) na{e dr`ave ravno godini svim zaposlenim u javnim kao i do sada iz kredita MMF-a koji }e u
sedam puta manji od prosjeka Evropske slu`bama uskrati isplata regresa za kona~nici vra}ati realni sektor.
unije! @alosno oskudni bruto doma}i
proizvod o~igledno je nepravedno
podijeljen: realni sektor jedva dr`i glavu odr`avanje materijalnog standarda {njih 10 posto, ubudu}e bi pla}ali 17 posto
iznad vode, dok u isto vrijeme glomazni, ~inovni~kog aparata. na neto pla}u.
korumpirani i tromi dr`avni aparat tro{i No, prva ozbiljnija reforma kojom Iako je rije~ o sitnoj, skoro simboli~noj
glavninu nacionalnog dohotka na Vlada Federacije BiH, s novim premijerom korekciji poreske politike, Novali}ev
odr`avanje svog nerealno visokog Fadilom Novali}em na ~elu, poku{ava prijedlog do~ekan je na no`, pri ~emu
standarda. barem djelimi~no korigirati nepo{tenu i naravno najglasnije protivljenje dolazi iz
nepravednu podjelu dru{tvenog bogatstva u Sindikata dr`avnih slu`benika. Njihov
PRAVEDNIJA PODJELA DOHOTKA dijelu bh. javnosti do~ekana je na no`. predstavnik Salih Kru{~ica kazao je za
^ak i pod cijenu kreditnog zadu`ivanja Desetak dana nakon {to je preuzeo Dnevni avaz da je Novali}ev prijedlog
- ako novca nema u dr`avnoj kasi, ima ga u premijerski mandat, premijer Novali} je „neshvatljiv i neprihvatljiv“.
Me|unarodnom monetarom fondu, pri iza{ao s prijedlogom da se pove}a porez na „Kada potro{a~ka korpa raste, kada
~emu se sav novac iz kreditnih aran`mana s dohodak svima onima koji zara|uju vi{e od tro{kovi `ivota rastu, vlast se odlu~uje na
MMF-om do zadnje marke „investira“ u prosje~ne pla}e u dr`avi: umjesto dosada- nove namete. Umjesto da razvijaju na~in
zapo{ljavanja, da imamo ve}i broj zapo-
slenih kako bismo imali i vi{e doprinose,
oni se odlu~uju na ishitrene poteze koje
niko ne razumije“, zakukao je sindikalni
vo|a federalnih ~inovnika Salih Kru{~ica,
o~ito svjestan da }e ova mjera najvi{e
pogoditi privilegirani sloj dr`avnih slu`be-
nika i namje{tenika. Zanimljivo, niti jedan
drugu granski sindikat - koji {titi prava
radnika u trgovini, rudnicima, metalurgiji,
drvnoj, grafi~koj ili tekstilnoj industriji,
nije se usprotivio predlo`enom modelu
oporezivanja dohotka. Reagirao je samo
~elnik Sindikata dr`avnih slu`benika, dakle
onih koji odli~no `ive na grba~i realnog
sektora i kojima ne pada na pamet da
vlastiti standard makar djelimi~no usklade
sa standardom onih koji rade u proizvodnji.
To je najbolji dokaz da je Novali}ev
prijedlog o korekciji poreske politike
pogodio „u sridu“ problema.
SINDIKALNI DEMAGOG
Naravno da je ~elnik Sindikata dr`avnih
slu`benika u pravu kada demago{kim
ZA[TITA PRIVILEGIJA frazama zagovara otvaranje novih radnih
Sindikalni lider Salih Kru{~ica mjesta, ali to jo{ uvijek ne zna~i da ne treba
protivi se reformi poreske politike na pravedniji i po{teniji na~in podijeliti
ČINOVNICI TUŽILI
VLADU: Prije ravno pet
godina, BiH je ugovorila
povoljan kreditni aran-
žman s MMF-om, uz samo
jedan uvjet - da adminis-
trativnom aparatu države
smanji plaće za 10 posto,
ali efekti su izostali zbog
otpora činovničkog
aparata
razmjere. Manjak novca u dr`avnoj kasi ne
rje{ava se kresanjem potro{nje i uskla|i-
vanjem rashoda s realnim prihodima, nego
se rje{ava kreditnim zadu`ivanjem preko
trezorskih zapisa i obveznica, ili novim uveden je takvozvani progresivni porez na {to je upola manje od stope koju je
zadu`ivanjem kod Me|unarodnog dohodak, sa ~ak tri poreske stope: od 12 predlo`ila Vlada Federacije BiH.
monetarog fonda. posto, od 25 posto te od 40 posto! Najni`u Da skandal bude potpun, sindkalni
poresku stopu od 12 posto pla}aju svi demagog Salih Kru{~ica obru{io se na
NOVI KREDIT MMF-a zaposleni u Hrvatskoj ~ija je neto pla}a federalnog premijera Novali}a ba{ u
Prijedlog Vlada Federacije BiH o ispod 3.600 kuna, vi{u poresku stopu od 25 trenutku dok je ovaj u Va{ingtonu poku{a-
korekciji poreske politike, na na~in da ve}i pla}aju oni ~ija su mjese~na primanja ispod vao ugovoriti novi kreditni aran`man. Rupe
porez pla}aju oni koji imaju vi{e, na tragu 10.000 kuna, dok najvi{u stopu poreza, ~ak u entitetskim bud`etima su tolike da se ne
je prakse u prakti~no svim evropskim 40 posto, pla}aju svi koji mjese~no mogu za~epiti iz redovnih poreza, pa je
dr`avama, osobito onim u sastavu zara|uju vi{e od 10.000 kuna. Hrvatska je Vlada FBiH kao i Vlada RS-a prisiljena
Evropske unije. U susjednoj Hrvatskoj, po visini poreza u samom evropskom vrhu, tra`iti dodatni novac od MMF-a.
koja je svoj poreski sistem jo{ prije desetak no niti u jednoj dr`avi Evropske unije Prije ravno pet godina, BiH je ugovorila
godina prilagodila evropskoj praksi, najvi{a poreska stopa nije ispod 30 posto, povoljan kreditni aran`man s MMF-om, uz
samo jedan uvjet - da administrativnom
aparatu dr`ave smanji pla}e za 10 posto.
PRAVEDNIJA RASPODJELA POREZA Federacija je to u~inila 2009. godine, kada je
federalni ministar finansija bio Vjekoslav
Bevanda, ali efekti su izostali zbog bezo~ne
Federalna Vlada zagovara tri stope opstrukcije Sindikata dr`avnih slu`benika na
~elu s aktuelnim predsjednikom Salihom
poreza na dohodak Kru{~icom, koji je potaknuo „o{te}ene“
radnike da tu`e federalnu Vladu i da s
Vlada Federacije BiH na sjednici u ispod prosjeka u dr`avi pla}ali bi umjesto 10
kamatama naplate ono {to im je „nezakonito“
Mostaru prije petnaestak dana formirala je svega 5 posto poreza, radnici s pla}om u
uzela. Sudovi su presudili u korist radnika,
posebnu radnu grupu ~iji je zadatak da rasponu od 800 do 1.200 KM pla}ali bi porez
pla}e su pove}ane za 10 posto, a svi
ponudi model progresivnog sistema od 12 posto, dok bi svi zaposleni s pla}om
„o{te}eni“ radnici dobili su iz bud`eta razliku
oporezivanja dohotka. U opticaju je nekoliko iznad 1.200 KM pla}ali porez od 17 posto.
u pla}ama i pripadaju}e kamate. Tako smo se
varijanti koje se u osnovi naslanjaju na Dakle, porez na dohodak u Federaciji
hrvatski model oporezivanja dohotka, ali s BiH bio bi pribli`no 50 posto ni`i nego u
ponovo na{li ondje gdje smo bili prije pet
neuporedivo ni`om poreskom stopom. Hrvatskoj, odnosno 40 posto ni`i od
godina: s bud`etskim manjkom od nekoliko
Zaposleni radnici s mjese~nim primanjima prosjeka u dr`avama Evropske unije.
stotina miliona maraka koji }e se ponovo
zatvoriti kreditom MMF-a.
SKANDAL NEDJELJE
P
redsjednik Republike Srpske
Milorad Dodik nije otputovao u
Jerevan na ceremoniju obilje`a-
vanja 100 godina od stravi~nog
zlo~ina nad jermenskim narodom
pod vla{}u Otomanske imperije. Dodikov
dolazak navodno je sprije~ila Turska koja
nije dozvolila prelet aviona preko preko
svoje teritorije. Zapravo, dozvola za prelet
je stigla, ali tek nakon {to se Dodik vratio iz
Bugarske, gdje je puna ~etiri sata ~ekao
dozvolu.
“Vjerovatno, da se nismo vratili,
dozvolu ne bismo ni dobili”, rekao je
Dodik novinarima na banjalu~kom aerodro-
mu nakon povratka iz Bugarske.
Dodik je rekao da ne `eli o ovome
davati kvalifikacije, ali je podsjetio da
Turska ne priznaje taj zlo~in kao genocid,
{to bi trebalo da zna~i da je zbog toga i spri-
je~ila njegov odlazak u Jerevan.
“^ekali smo u Bugarskoj od 10.45
~asova do 15.00 ~asova i tada smo odlu~ili
da se vratimo jer smo upadali u lo{e vri-
jeme i mrak i nije bilo izvjesno da }emo
dobiti dozvolu”, naveo je Dodik.
Ministarstvo vanjskih poslova Republike
Turske demantiralo je navode iz ureda pred-
sjednika Dodika, da njegovom avionu turske INSCENIRANA DRAMA
vlasti nisu odobrile prelet preko turskog teri- Turska je negirala Dodikove tvrdnje o zabrani preleta avionom
torija. Tursko Ministarstvo saop}ilo je kako
predsjednik RS-a Dodik nije zatra`io nikak- da nisu dobili obrazlo`enje za{to nije dobi- tom da za taj put dobije odobrenje iz
vo odobrenje za prelet na putu ka Jerevanu, jena dozvola od Turske. Drugim rije~ima, Beograda!
kao i da se ne radi ni o kakvoj opstrukciji Ili} je priznao da zahtjev Turskoj nije Mo`e to u~init letom preko Turske, za
politi~ke prirode. upu}en ni blagovremeno ni izravno, nego je {ta je dobio dozvolu, ali i preko neke druge
Zanimljivo, Dodika je demantirao i nje- to umjesto njih uradila bugarska kontrola dr`ave. Tako|er, imao je dovoljno vremena
gov pilot Sreten Ili}, koji je rekao da je leta i to tek nakon {to je Dodikov avion sle- da u parlamentarnu proceduru uputi
zadatak dobio prije nekoliko dana i da je tio u Bugarsku! Rezoluciju o priznavanju genocida nad
ju~er (utorak, 21. aprila) u 19.30 ~asova od Zanimljvo, jermenski dr`avni radio Jermenima, jer je, koliko nam je poznato,
vlasti Jermenije dobio odobrenje za slije- prvi je objavio vijest da nadle`ne turske nerezidentni ambasador Jermenije jo{ prije
tanje. institucije ne dozvoljavaju Dodiku prelet vi{e od mjesec dana boravio u Banjoj Luci
“S obzirom da na{ avion nema direktan turske teritorije. kako bi isposlovao dolazak Dodika u
let do Jerevana, planirali smo slijetanje u Centralna manifestacija povodom 100 Jerevan i usvajanje Rezolucije o priznavan-
Burgas, gdje smo, po slijetanju i poslije godina od masovnih ubistava Jermena ju genocida prije centralne manifestacije u
punjenja goriva i pripreme za polijetanje u odr`at }e se u petak, 24. aprila, u Jerevanu, Jerevanu.
Jerevan, od bugarske kontrole leta dobili tako da Dodik ima sasvim dovoljno vreme- Dodik je glatko prihvatio ponudu
obavje{tenje da nam nije dozvoljen let na da blagovremeno otputuje u Jerevan i nerezidentnog ambasadora Jermenije, ali se
preko Turske”, naveo je Ili}. sudjeluje na ovoj manifestaciji. Naravno, prili~no ohladio nakon konsultacija s poli-
On je naglasio da su ~ekali ~etiri sata i pod uvjetom da to stvarno `eli i pod uvje- ti~kim i dr`avnim vrhom Srbije.
POVRATAK OTPISANIH
PRAVDA ZA DVA IMADA ostavljena za naredno zasjedanje, dakako, premda je jo{ 2007. u Ambasadi Sirije u
Pi{e: SUZANA MIJATOVI] ukoliko zastupnici ne budu imali pre~eg Srbiji dobio putne isprave. Pojasnimo i da
Foto: MARIO ILI^I] i posla. je obitelj Imada al-Husina u Siriji bila
MILUTIN STOJ^EVI] iznimno uva`ena, da su bili na visokim
N
ABU HAMZA I NASER KELMENDI
akon nekoliko medijskih istupa i Ponovno aktualiziranje pravnog statusa
o{trih kritika na ra~un bh. vlasti najdu`eg stanovnika Imigracionog centra u
zbog vi{egodi{njeg produ`avanja Isto~nom Sarajevu, najprije u medijima a
pritvora Imadu al-Husinu, potom i u Parlamentu BiH, nije se desilo
poznatijem kao Abu Hamza, nimalo slu~ajno. Inicijatori najnovije
zastupnik SDA [emsudin Mehmedovi} kampanje za osloba|anje Abu Hamze znaju
zatra`io je po~etkom aprila da se o tom da u sada{njim okolnostima, budu}i da su
Sirijcu izjasne i njegove kolege u propali svi poku{aji da se deportira u „tre}u
Parlamentu BiH. Od novoizabranog je zemlju“, on mo`e biti pu{ten iz pritvora
dr`avnog ministra sigurnosti i biv{eg samo ako obavje{tajne i sigurnosne
direktora Slu`be za poslove sa strancima agencije u BiH procijene da Imad al-Husini
Dragana Mekti}a zastupnik Mehmedovi} vi{e ne predstavlja prijetnju po nacionalnu
zvani~no tra`io odgovor na pitanje za{to se sigurnost. Podsjetimo da su na temelju
Imad al-Husin od 2008. nalazi u obavje{tajno-policijskih izvje{}a suci Suda
Imigracionom centru u Isto~nom Sarajevu. BiH proteklih godina donosili odluke
„Zaista ne razumijem kako je mogu}e da prema kojima je Abu Hamza ostajao „pod
~ovjek sedam godina le`i zatvoren. Do mjerama nadzora“, ali je pitanje ho}e li se
kada }emo kr{iti ljudska prava i {ta se sigurnosne procjene promijeniti nakon {to
de{ava s ovim slu~ajem?“, apelirao je bude izabran novi direktor Obavje{tajno-
[emsudin Mehmedovi}. Budu}i da na sigurnosne agencije (OSA). ^injenica je,
sjednici Zastupni~kog doma Parlamenta tako|er, da je Abu Hamza u Imigracionom
BiH nije bilo ministra Meki}a, politi~ka je centru „zaglavio“ isklju~ivo zbog upornog
rasprava o Abu Hamzi, po svoj prilici, odbijanja da se vrati u svoju domovinu,
NI NA NEBU, NI NA ZEMLJI
Imad al-Husin, poznatijI kao Abu
Hamza, u Imigracionom centru u
Isto~nom Sarajevu nalazi se ve}
gotovo sedam godina
B
ekstremno, to nikoga ne ~udi. Vide}emo
eogradski novinar Du{an Ma{i}, PRIJETE MI BATINAMA I SMR]U kako }e se stvari razvijati, ja se zaista nadam
koji `ivi i radi u Londonu, Cilj ovog dru{tvenog eksperimenta, koji da }e biti dovoljno pametnih ljudi koji }e
pokrenuo je inicijativu za ve} masovno okuplja ljude na Twitteru, shvatiti zna~aj ovako ne~ega i koji }e se
obilje`avanje dvadesetogodi{nji- jeste da iz Beograda tog dana bude poslata priklju~iti akciji”, ka`e inicijator akcije.
ce genocida u Srebrenici tako {to jasna poruka - da se nikada ni{ta sli~no ne Ina~e, Ma{i} se baviti novinarstvom od
}e sedam hiljada ljudi le}i na plato ispred smije opet dogoditi. Me|utim, inicijator 1989. godine. Od novinara-saradnika,
Skup{tine Srbije u Beogradu. ove akcije od prvog dana po~eo je da dobi- preko skup{tinskog izvje{ta~a i ratnog
Ma{i} za “Slobodnu Bosnu” ka`e da su ja poruke prijete}eg sadra`aja. Ma{i} navo- reportera, sredinom devedesetih postao je
ga za pokretanje akcija #sedamhiljada di da je ra~unao da }e biti prijetnji kada je jedan od prepoznatljivih glasova B92 i
inspirisali studenti iz Zagreba koji su pokretao akciju. urednik informativnog programa Radija
nedavno izveli performans za 147 ubijenih “Od prvog dana incijative za organi- B92. Dugi niz godina izvje{tavao je za Glas
studenata iz Kenije. zaciju akcije #sedamhiljada primam poruke Amerike, a honorarno je pisao i za NIN.
“Ova akcija za Srebreni~ane je svakojake sadr`ine. Od pretnji batinama, Bio je prvi direktor Asocijacije nezavisnih
inspirisana protestom studenata u Zagrebu smr}u i svega ostalog, ali to je ne{to {to je medija, a od 2000. godine je konsultant za
povodom masakra u Keniji. @eleo bih i na
ovaj na~in da im se zahvalim na zaista sjaj- DU[AN MA[I]
noj ideji i izrazim punu podr{ku njihovoj “Ova akcija za Srebreni~ane
manifestaciji.” ne mo`e da bude shva}ena
Twitera{i su po~eli sa prijavama, a u kao ne{to {to je protiv
prvih nekoliko dana od pokretanja ove interesa Srbije”
akcije, javilo se nekoliko stotina zaintereso-
vanih u~esnika iz Srbije. Akcija je u
po~etnoj fazi i uskoro }e biti otvorena
Facebook stranica sa detaljnim uputama.
Trenutno se svi oni koji `ele da uzmu
u~e{}e obra}aju Ma{i}u preko Twittera. Svi
koji se prijave dobi}e broj, kako bi se 11.
jula okupilo ta~no 7.000 gra|ana.
Na pitanje zbog ~ega je nazvao akciju
sedam hiljada kada je poznato da je broj
`rtava u Srebrenici 8.372, Ma{i} ka`e:
“Naziv #sedamhiljada uzet je kao sim-
bol. Nismo `eleli da uzmemo ta~an broj od
8372 `rtve, iako svi znamo da to pi{e u
Poto~arima. Onda bi se sve svelo na debatu
da li je to ta~na brojka ili ne. Ovako, bolje
je da nas pitaju: Za{to sedam hiljada?
Mnogima je 7 sre}an broj, a ja se nadam da
OBILJE@AVANJE 20 GODINA OD
GENOCIDA U SREBRENICI
Performans studenata iz Zagreba bio je
inspiracija Ma{i}u da organizuje akciju
“sedam hiljada” za Srebreni~ane
elektronske medije i jedan od najve}ih poz- je deo, uslovno re~eno eksperimenta, jer i da sve ovo otvori neku novu stranicu u
navalaca radijskih prilika na Balkanu. `elimo da vidimo koliko koja dru{tvena odnosima me|u narodima na Balkanu”,
Posljednjih deset godina `ivi i radi u mre`a mo`e da doprinese jednoj ovakvoj govori Ma{i}.
Londonu. akciji. Uskoro prelazimo na Facebook, a
I pored toga {to fizi~ki nije u Beogradu onda i kroz druge metode okupljanja POMO] NEVLADINIH ORGANIZACIJA
Ma{i} tvrdi da mu ne predstavlja problem gra|ana. Sve dok nas ne bude sedam hilja- On ka`e da mu se ve} javili ljudi iz
da iz Londona pokrene akciju i animira da. Koliko god da nas na kraju bude, to }e pojedinih nevladinih organizacija i ponudili
ljude iz Srbije. biti najsna`nije izra`eno saose}anje da se priklju~e i pomognu u organizaciji.
“Iako `ivim u Londonu, ja volim da gra|ana i gra|anki Srbije sa onim {to se “Sigurno je da ~itavu akciju ne}e biti
ka`em da zapravo `ivim u ‘digitalnoj dogodilo u Srebrenici pre 20 godina. @elja mogu}e sprovesti bez {iroke podr{ke
Srbiji’. Mo`da je ~ak i lak{e pokrenuti nam je da #sedamhiljada bude slika koja }e civilnog sektora. Ne bojim se da }e ona izo-
ovakvu akciju iz digitalne Srbije posred- 11. jula oti}i iz Beograda dok svet bude stati i ve} smo zapo~eli razgovore. Ko god
stvom dru{tvenih mre`a. Prvih desetak gledao ono {to }e se de{avati u Poto~arima. da se pridru`i - dobrodo{ao je. Zato i
dana sve dr`imo samo na Twitteru, ali }emo Ja bih voleo da neko u Sarajevu pokrene delimo brojeve. Nije bitno kako se ko zove
vrlo brzo pre}i i na sve druge platforme. I to #trihiljade za sve one nastradale u Bratuncu i iz koje je organizacije, civilne ili politi~ke,
svejedno. #Sedamhiljada je akcija gra|ana i
gra|anki koji su spremni u~estvovati u
VU^I] I DODIK DOLAZE U SREBRENICU obilje`avanju stradanja Bo{njaka u
Srebrenici”.
Milorad Dodik će na nagovor Za ovakvu akciju potrebno je blokirati
nekoliko glavnih ulica u Beogradu, no na{
Aleksandra Vučića 11. jula biti u sagovornik smatra da aktuelna vlast u
Beogradu ne}e praviti prepreke u njenoj
realizaciji.
Potočarima “Plato ispred Skup{tine Srbije uvek je
bio mesto gde su gra|ani Beograda
I dok se gra|ani Srbije kojima je dopr- tako|er je do{la nakon Vu~i}evog “savjeta” iskazivali svoje stavove. To je dom svih
lo do svijesti da je u Srebrenici po~injen Dodiku da bi bilo dobro da relaksira nas, pa nema razloga da tako ne bude i 11.
genocid spremaju na svojevrsni perfor- odnose sa Bo{njacima. Da je posjeta bila jula Parlament je pre nekoliko godina
mans, premijer Srbije tako|er je donio uprili~ena u `urbi, dokazuje i to da je
doneo Rezoluciju o Srebrenici i ovo {to
odluku da je 11. jula do|e u Poto~are. novinarska ekipa iz Banje Luke u
mi radimo ne mo`e nikako da bude
Kako na{ list saznaje od izvora iz Srebrenicu bila prevezena helikopterom.
shva}eno kao ne{to {to se radi protiv
kabineta Aleksandra Vu~i}a, srbijanski Dodik je ovim postupkom `eli da opipa
interesa Srbije. Naprotiv. Ukoliko nas
premijer }e u Poto~arima prisustvovati puls javnosti i procijeni da li }e za njega biti
zaista bude sedam hiljada, ne verujem da
ceremoniji obilje`avanja 20. godi{njice dobro da se u Srebrenici pojavi i 11. jula.
}e se iko usuditi da uradi ne{to nerazum-
stradanja srebreni~kih Bo{njaka. Isti izvori Iako je Dodik gostuju}i u emisiji
tvrdi da je Vu~i} tra`io od Milorada
no. Uostalom, tu je i policija koju svi mi
“Po{teno” na FTV-u rekao da 11. jula
Dodika da 11. jula bude u Poto~arima ne}e do}i u Poto~are, Vu~i} je odlu~an u
pla}amo da nas {titi. A sve ostalo, {to se
zajedno s njim. svom zahtjevu da se na obilje`avanju 20
svodi na verbalne pretnje, pa s tim se
Pro{lonedjeljna posjeta Milorada godina od srebreni~kog masakra u susre}emo svakodnevno na dru{tvenim
Dodika Memorijalnom centru u Poto~arima Poto~arima pojavi i Dodik. mre`ama. I jo{ smo `ivi”, ka`e na kraju
razgovora Ma{i}.
S
vidi. Ljudi su ljuti na ogledalo koje ih prikazuje”
Meni se `ale ljudi da ne mogu da do|u gledati i djeca {okirala je mnoge roditelje? Prije nekoliko dana policija je upala
na posao jer gledaju “Parove” do pet sati To sam rekao u samoodbrani, jer ovo u studio u kojem se snimaju Parovi i
ujutru. Ljudi su uvek `eleli da bace pogled {to mi prikazujemo to je de~ija slikovnica privela starletu Mimi Oro. Da li to
kroz tu|u klju~aonicu. To je normalno i za ono {to su drugi prikazivali u sli~nim diskreditovalo ovaj riality?
ljudski. Svako bi zavirio kroz tu|i prozor. rialityjima. Na ovim na{im prostorima ve} Kada bilo koga policija pozove da da
Ljudi za takve stvari imaju dvoglede. Ovaj 50 godina poku{avaju da uvedu seksualno iskaz, ukoliko se ne odazove, oni ga
program je otvorio direktan prenos iz tu|eg obrazovanje u {kolama, ali nikako se to privedu, bilo da je u pitanju svedok ili neko
dvori{ta, stana, ku}e... nije primilo. Ispostavilo se da bi deca i drugi. Mimi Oro je svedo~ila i nakon toga
omladina trebali da budu instruktori se vratila u Parove. Nema tu ni{ta sporno.
Va{a izjava da su “Parovi” seksualnog vaspitanja za svoje roditelje.
edukativnog karaktera i da ga trebaju Dru{tvo starletama u rialityju prave
Lepa Luki} i Bora Drlja~a. [ta je bio
kriterij na osnovu kojeg ste njih uveli u
CRKVA NA STRANI “PAROVA” ovaj show?
Njih dvoje ho}e da se zabave. Osim
toga, vole da se dru`e sa omladinom. Oni
“Zbog Parova Vladike SPC-a hoće su ljudi u godinama i nameravali smo da
im oni prenesu neko svoje iskustvo i da ih
da mi dodele orden Svetog Save” nau~e pevanju. Na{a peva~ica Lepa Luki}
`eli da im pomogne i da ih podu~i pevanju,
Pozvali ste ministra kulture i
informisanja Ivana Tasovca da u|e u Kako znate da ga gledaju i
ali one ne}e da je slu{aju. Lepa im ka`e ne
riality jer smatrate da bi mogao vladike Srpske pravoslavne crkve?
mo`ete uspeti ako ne znate da pevate.
pozitivno uticati na djevojke. On je to s Pouzdano znam da je zasedao Sveti
Me|utim, one misle da im je dovoljna
gnu{anjem odbio... sinod SPC-a i umesto da se bave kratka suknja u kojoj }e da zavrte dupetom
Gledaju ovaj reality i politi~ari i crkvenim pitanjima uglavnom su i da }e time uspeti u `ivotu. One zapravo
akademici i vladike... razgovarali o Parovima. Niko od vladika misle da glas nije neophodan i da }e neko
nije napao niti imao da peva umesto njih. Na`alost, tako je na
primjedbi na ovaj riality. ^ak na{oj estradi ve} decenijama.
su rekli - Milomiru Mari}u
treba dati orden Svetog Ko je po Vama najkontroverznija
Save jer je prikazao Srbiju u osoba od svih u~esnika?
pravom svetlu. To je najve}i To je Zmaj od [ipova. Ja sam bio u
kompliment koji sam dobio. Banjoj Luci gost neke emisije, tada sam
Nisam neki naro~iti Srbin, shvatio da su u celoj Republici Srpskoj
ali mi je imponovalo. Ovde najpopularnija dva ~oveka — Milorad
nema zle namere, osim da Dodik i Zmaj od [ipova. On je dobro
se u ovako u`asnim prihva}en i u Srbiji, Crnoj Gori, celom
vremenima na{ unesre}eni regionu i u dijaspori.
narod malo zabavi. Ko vrati
SABOR SPC-a PODR@AO “PAROVE” narodu osmeh taj je mnogo Kada se zavr{ava ovaj riality?
Vladike SPC-a smatraju da je reality prikazao u~inio. To je igra bez granica. Na zahtev
Srbiju u pravom svjetlu
gledaoca mi ne smemo da ga prekidamo.
EU I BiH
DRUGARSTVO
JE NAJVAŽNIJE
Europska unija sada
ima priliku da politi~are u BiH
u~ini odgovornima
NA PUTU KA BRUXELLESU...
Sli~nog stava je i dio stranih analiti~ara
Pi{e: NID@ARA AHMETA[EVI]
i akademika, kojima je fokus istra`ivanja
O
Bosna i Hercegovina i put ka EU-u. Toby
dluku Europskog vije}a o stupa- Vogel, izvje{ta~ iz glavnog grada Belgije,
nju na snagu Sporazuma o ka`e da je odluka Bruxellesa da omogu}i
stabilizaciji i pridru`ivanju, dio stupanje Sporazuma na snagu nagrada za
doma}ih politi~ara odmah je ovda{nje politi~are, uprkos ~injenici da
proglasio “historijskim doga- nisu ispunjeni osnovni uslovi koji su
|ajem”. Ve} najavljuju da bi aplikacija za postojali u pro{losti, odnosno odluka
~lanstvo u Europskoj uniji (EU) mogla biti Sejdi}-Finci: “Europska unija {alje signal
predata 2017. ili 2018. godine. Analiti~ari, bosanskohercegova~kim politi~arima da,
pak, situaciju vide druga~ije, ponavljaju}i ako ~ekaju dovoljno dugo, EU }e na kraju
da je stupanje na snagu Sporazuma samo jednostavno odustati, jer ne vide neki drugi
po~etni korak na putu koji ne}e biti nimalo trenutak u kojem bi mogli kreirati momen-
lak. tum za napredak, ili barem privid tog
momentuma i napretka. Na neki na~in, EU
NAGRADA ZA POLITI^ARE treba ovo jednako koliko to treba i BiH, jer
Ivana Korajli} iz Transparency Inter- ne postoji nikakva druga strategija bilo za
nationala podsje}a kako Sporazum zna~i tu zemlju bilo za region.” Donekle ovaj stav
obavezu ja~anja pravosudnih institucija u dijeli i profesor me|unarodnih odnosa pri
smislu njihove nezavisnosti i efikasnosti, Canterbury Christ Church univerzitetu u
borbe protiv korupcije i organizovanog Velikoj Britaniji i autor dvije knjige o BiH i
kriminala, reforme javne uprave i, EU Soeren Keil. Podsje}aju}i da je stupanje
generalno, uspostave vladavine prava. na snagu SSP-a, za koji ka`e da je vi{e
“Jasno je da bi, ukoliko bismo ovdje politi~ko nego tehni~ko pitanje, tek korak u
postigli napredak, dobar dio predstavnika dugom procesu ka ~lanstvu. Me|utim, Keil
vlasti u BiH na kraju trpio posljedice, jer bi vidi problem u tome {to je dono{enjem
i sami mogli biti procesuirani za korupciju, odluke o stupanju na snagu Sporazuma EU
ako bismo imali nezavisno pravosu|e i EU SE MORA OKRENUTI jo{ jednom zanemario uslove na kojima su
efikasnu primjenu zakona. I drugim refor- GRA\ANIMA prethodno insistirali. “Kada razgovaramo
mama, kao {to je reforma javne uprave, Toby Vogel, novinar u Bruxellesu, smatra sa vi{im EU zvani~nicima, njihovo glavno
kako EU u budu}nosti mora vi{e pa`nje
gube barem dio mogu}nosti manipulisanja obrazlo`enje odluke o stupanju Sporazuma
posvetiti onom {to `ele gra|ani
javnim institucijama zarad sopstvenih na snagu jeste da postoji potreba da se
interesa. Da ne govorim da slijedi zaista odgovara da ova zemlja ide dalje pa je proba ne{to novo, te ponavljaju kako ‘nada
ozbiljan posao, koji podrazumijeva stoga veoma te{ko biti optimisti~an da }e umire zadnja‘. Po meni je ovo vrlo
konkretne mjere i aktivnosti, dok na{e deblokada SSP-a u skorije vrijeme zna~iti zabrinjavaju}i stav, jer pokazuje da EU
vlasti, na svim nivoima, nisu pokazale niti mnogo za gra|ane BiH”, ka`e Ivana trenutno nema ni predstavu kako da
spremnost, niti ozbiljnost, niti im ~ak Korajli}. pokrene reforme u BiH. Odlukom o
stupanju na snagu SSP-a sada, EU {alje
signal bosanskim politi~kim elitama da
^EKAJU]I PRVE DELEGACIJE mogu samo sjediti i ~ekati da se EU zamori
i prestane se brinuti zbog nedostatka
napretka i da onda jednostavno odustanu od
Stupanje na snagu SSP-a nije uslova. To je vrlo problemati~no”, isti~e
Keil za Slobodnu Bosnu. Ova, po Keilu
garancija skorog članstva u EU preuranjena odluka, dio je “novog” pristupa
EU prema BiH, koji su inicirali Velika
Sporazum o stabilizaciji i pridru`ivanju tr`i{ne ekonomije; smanjenje kriminala i Britanija i Njema~ka po~etkom godine.
je, ustvari, okvir za pregovore izme|u EU-a korupcije; promovisanje reforme visokog Nova inicijativa podrazumijeva, pored
i BiH. Stupanjem na snagu postepeno se obrazovanja; razvijanje demokratije, ostalog, i deblokadu SSP-a, za {ta je jedini
uspostavlja podru~je slobodne trgovine ljudskih prava i nezavisnih medija; uslov ovaj put bio potpisivanje zajedni~ke
izme|u EU-a i zemlje koja pregovara, te pobolj{anje transportne infrastrukture u deklaracije lidera. No, stupanje na snagu
se utvr|uju zajedni~ki politi~ki i ekonomski regionu. SSP sa BiH su ratifikovale sve Sporazuma ustvari }e tek pokazati sve
ciljevi i poti~e regionalna saradnja. zemlje ~lanice jo{ 2011., ali je stupanje na slabosti postoje}eg sistema. Prvi korak je
Sporazum ima tri osnovna cilja: snagu bilo odgo|eno zbog neispunjavanja {to EU ne zna s kim }e pregovarati, s
stabilizaciju zemlje i ohrabrivanje klju~nih reformi. obzirom da jo{ nije uspostavljen meha-
ekonomskih reformi; promovisanje Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH nizam koordinacije, {to je tako|er jedan od
regionalne saradnje; pripremanje zemlje Mladen Ivani} najavio je kako BiH ~ekaju zahtjeva na ~ije ispunjenje Bruxelles
za ~lanstvo u EU. Odlukom o stupanju reforme i pregovori sa EU-om,
odavno ~eka.
SSP-a na snagu, EU sna`no ohrabruje Europskom bankom za razvoj,
regionalnu saradnju, naro~ito sklapanje Europskom investicionom bankom,
trgovinskih sporazuma. Svjetskom bankom i Me|unarodnim NESPREMNI ZA [OKOVE
Osnovni elementi SSP-a su: monetarnim fondom, te je rekao da prve Pokazalo se da je za zemlje u regionu,
promovisanje slobode kretanja roba; delegacije u na{u dr`avu dolaze ve} u za sada, najte`i dio pregovora, nakon
stvaranje efikasnih institucija; razvoj maju. stupanja na snagu SSP-a, onaj koji se
odnosi na uspostavu pravne dr`ave, {to
EU I BiH
zna~i i borba protiv korupcije. “Reforme integracija i generalno bilo kakvih politi-
podrazumijevaju ja~anje institucija, {to do ~kih procesa, a stupanje na snagu SSP-a to
sada nije bilo u interesu vladaju}ih ne}e promijeniti. Uklju~ivanje gra|ana u
politi~kih partija, jer naravno te`e i procese koji slijede, preporuka je koju ovih
finansijskoj i kadrovskoj i politi~koj dana ka Bruxellesu {alju mnogi stru~njaci,
kontroli nad institucijama, i zanimljivo }e koji ka`u i da je to jedini put, jer politi~ke
biti vidjeti da li }e u narednom periodu, sa elite ne pokazuju da imaju pravu volju za
pojavom konkretnih zahtjeva, partije biti promjene. I Kiel i Vogel tako misle. “Kako
spremne odre}i se barem dijela kontrole bi postigli prave promjene, EU mora
zarad potrebnih reformi. Primjena SSP-a prebaciti fokus sa elita na civilni sektor i
podrazumijeva i temeljito uskla|ivanje razmotriti uklju~ivanje gra|ana u proces na
zakonodavstva u razli~itim oblastima sa direktniji na~in”, preporu~uje Kiel: “Isto
EU-om, ali i ja~anje transparentnosti i tako, EU mora nau~iti da se dr`i uslova
finansijske kontrole, a samo na primjeru koje postavi. Politi~are treba prozivati, ako
uspostave mehanizma koordinacije smo blokiraju process reformi i ne treba im dati
vidjeli potpuni nedostatak konsenzusa koji nikakve privilegije. Politi~ke elite treba da
je doveo do ogromnog zastoja i gubitaka za budu odgovorne za ono {to rade, a EU ih
BiH samo zbog me|upartijskih i interesnih mo`e u~initi takvim, ali to potpuno odbijaju
trzavica”, obja{njava Korajli}. BORBA PROTIV KORUPCIJE uraditi”, poja{njava Kiel.
Keil podsje}a i kako je najva`niji dio Ivana Korajli} smatra kako na{e vlasti nisu I Vogel tako|er ka`e da EU sada treba
do sada pokazale niti spremnost, niti
Sporazuma, koji se ti~e Privremenog ozbiljnost, niti im odgovara da ova zemlja
na}i na~in da direktno komunicira sa
sporazuma o trgovinskim odnosima, na ide dalje gra|anima i poka`e im {ta mogu izgubiti
snazi od 2009. godine: “Vidje}emo koliko bez reformi. “No, umjesto toga, EU ponovo
brzo }e Bosna dobiti status kandidata, jer }e za{titile gra|ane. Ta zemlja je na neki i ponovo pregovara sa partijskim liderima,
to otvoriti mogu}nosti za finansiranje iz paradoksalan na~in uspjela izbje}i najgoru istim onima koji su odgovorni za trenutnu
EU-a, naprimjer, i to mo`e imati pravi globalnu finansijsku krizu, i to jednostavno, u`asnu situaciju. BiH ima jako lo{e lidere,
zna~aj.” Analiti~ari upozoravaju i da BiH jer je tako izolirana”, podsje}a Vogel te tu zemlju plja~kaju njeni politi~ari i
kakva jeste nije spremna za bilo kakve ka`e kako pribli`avanje EU ostavlja manje umjesto da ih smatra odgovornim za to, EU
{okove, bilo ekonomske ili politi~ke. prostora za manevar. “BiH nije spremna za poku{ava da postigne dogovore sa njima”,
“Nema planiranja, nema razmi{ljanja kako ovo. Mentalno i politi~ki”, smatra Keil, kao veli on. Da li Bruxelles, ali i BiH lideri
odgovoriti na neke stvari, a pri tome problem vidi i to {to su u Bosni gra|ani imaju pravi plan za sljede}i korak ka EU,
nedostaju politi~ke strukture koje bi skoro potpuno izostavljeni iz procesa EU brzo }emo vidjeti.
PUTOVANJE
U SMRT granica stvorila zidine koje je ~uvaju od
Pi{e: NID@ARA AHMETA[EVI] migranata.
Italijanski istra`ni organi jo{ uvijek
D
poku{avaju utvrditi kako i za{to se prevrnuo
an nakon {to je potonuo brod sa brod u nedjelju nave~er. Samo 27 osoba je
vi{e od 900 ljudi na obalama pre`ivjelo, a me|u stradalima je bilo i dosta
Italije, tamo{nji premijer Matteo djece, od kojih su neka sama krenula na
Renzi obratio se europskoj put. Spasioci govore kako su ljudi koje su ja o jo{ dvije sli~ne nesre}e u kojima je
javnosti porede}i ovu tragediju sa prona{li `ive bili u jako lo{em stanju, da su stradao jo{ neutvr|en broj ljudi.
genocidom u Srebrenici. “Prije dvadeset jedva govorili, te da su svi bili jako mladi, Prema podacima UNHCR-a, tokom
godina smo zatvorili o~i pred Srebrenicom. u prosjeku 25 godina. pro{le godine vi{e ljudi nego ikada
Danas, ne mo`emo vi{e dr`ati zatvorene o~i Predstavnici Me|unarodne organizacije poku{alo je migrirati u EU morskim putem,
i sje}ati se nesre}a samo na komemoracija- za migracije (IOM) tvrde da su na brodu ~ak 348.000. Jedan od 100 nije pre`ivio
ma”, rekao je Renzi dodaju}i da je ono {to bili ljudi iz Gambije, Obale Slonova~e, putovanje, odnosno oko 4.300. ^ini se da bi
se de{ava u Mediteranu mnogo vi{e od Somalije, Eritreje, Malija, Tunisa, Sijera ovaj broj mogao biti znatno ve}i 2015. s
brodskih nesre}a. “Svjedo~imo ozbiljnoj Leone, Banglade{a i Sirije, uglavnom obzirom da je od januara do sada oko
humanitarnoj krizi s kojom moramo da se mu{karci. Pre`ivjeli }e biti smje{teni u cen- 207.000 ljudi poku{alo u}i u EU samo
suo~imo i da je rje{avamo po principima tre, te }e njihove aplikacije za azil biti raz- morskim putem. U proteklih 10 godina oko
humanitarnog prava, {to zahtijeva sna`an matrane po ubrzanoj proceduri. Vijest o 25.000 ljudi stradalo u Mediteranu
odgovor kompletne me|unarodne zajed- nesre}i na obali Italije sustigla je informaci- poku{avaju~i do}i do Europe. Ujedinjeni
nice.” Renzo je dodao kako je eskalacija
“putovanja smrti” znak sve ve}eg prisustva BJE@E]I OD RATOVA
kriminalnih organizacija koje zara|uju na Na stotine hiljada migranta godi{nje
ljudskim nesre}ama te pozvao na ve}i nelegalnim putevima poku{ava u}i u EU
anga`man kako bi oni bili ka`njeni. Sli~no
je dan nakon tragedije govorio i Joseph
Muscat, premijer Malte. “Ponovo smo
shvatili da Europa ne djeluje timski.
Historija }e strogo suditi o tome, kao {to
sudi strogo o trenutku u kojem smo zatvo-
rili o~i pred genocidom, ne tako davno.”
SPRIJE^ITI, A NE LIJE^ITI
Istovremeno, organizacije koje se bave
za{titom ljudskih prava pozivaju EU da
promijeni zakone kako bi se olak{ao ulazak
migrantima, te time ote`ao rad trgovcima
ljudima. Amnesty International ve} du`e
vrijeme upozorava kako je EU od svojih
PUT U NEPOZNATO
Pozivaju}i se na UNHCR, Amnesty
tvrdi da danas na svijetu ima vi{e raseljenih
osoba nego ikada od Drugog svjetskog rata.
“[okantno, ali odgovor EU na ovu humani-
tarnu krizu je tome doprinio”, rekao je John
Dalhuisen iz AI. “Skoro jedna tre}ina onih
koji poku{avaju u}i u EU bje`e od ratova ili
nasilja u zemljama kao {to su Sirija,
Afganistan, Eritreja ili Somalija.
Izbjeglicama treba biti dato vi{e mogu}-
nosti da legalno i sigurno prelaze granice
kako se ne bi upu{tali u ova opasna puto-
vanja.”
Za mnoge migrante, Italija je prva zemlja
na putu ka boljoj budu}nosti, kako se nada-
ju. Ova zemlja je 2014. spasila oko
150.000 ljudi na brodovima u sklopu
operacije Mare Nostrum. No, u novembru
su morali prekinuti operaciju jer je bila
preskupa. Zamijenila ju je manja koju vodi
EU i ~ija efikasnost je o~ito upitna.
Odgovor EU na posljednju tragediju je plan
od 10 koraka za rje{avanje hitnih situacija.
Plan, koji }e se razmatrati na hitnom sas-
tanku u ~etvrtak, uklju~uje i uni{tavanje
brodova koje koriste trgovci ljudima, poziv
na aktiviranje timova za podr{ku azilantima
MORE SMRTI na obalama Italije i Gr~ke, te civilno-vojnu
U posljednjoj nesre}i na obalama Italije operaciju koja bi se koncentrisala na obale
stradalo je oko 900 ljudi, uglavnom mladih Libije, s kojih naj~e{}e kre}u ovi brodovi.
mu{karaca, koji su krenuli u bolji `ivot
SAVJET KRIJUM^ARA
narodi, te organizacije koje se bave ljud- jedan od direktora Save the Children. Dan nakon posljednje velike tragedije,
skim pravima, pozivaju vlade da razmotre “Svaki dan odga|anja zna~i vi{e britanski list Guardian je objavio pri~u sa
razloge zbog kojih ljudi bje`e iz svojih izgubljenih `ivota i dublje tonjenje u jednim od krijum~ara ljudi koji se pred-
zemalja, umjesto {to razmatraju na~ine nemoral za Europu. Ljudi koji o~ajni~ki stavio kao 33-godi{nji Libijac Had`. On
kako zatvoriti granice. “To je gre{ka i tra`e bolji `ivot bivaju utopljeni politikom. tvrdi da u~estvuje u organizovanju oko 60
veoma pogre{na reakcija s obzirom da se Moramo po~eti sa spa{avanjem — odmah.” posto brodova kojima se prevoze migranti iz
radi o podru~jima iz kojih ljudi bje`e zbog Amnesty International tvrdi da EU, u Libije. Had` smatra da EU ima malo {anse
ratova”, rekao je Antonio Guterres, UN-ov poku{aju da za{titi svoje granice, rizikuje da prekine ovaj lanac krijum~arenja, te da bi
visoki komesar za izbjeglice. ljudske `ivote. U izvje{taju koji su objavili najbolje bilo kada bi investirali u lokalnu
u julu pro{le godine, tvrde kako su milioni infrastrukturu u Libiji kako bi smanjili broj
I organizacija Save the Children ulo`eni u osiguravanje granica, umjesto u ljudi koji `ele oti}i, kao i u obalsku stra`u u
optu`uje EU zbog nedjelovanja koje je kreiranje boljih migracionih politika. toj zemlji, odnosno kreiranje stabilnosti u
uzrok smrti velikog broja djece. “Ono {to Prema njihovim procjenama, EU je Libiji. “Europska unija la`e”, rekao je Had`.
o~ekujemo od EU ministara jeste akcija potro{io gotovo 2 milijarde eura od 2007. “To su la`ovi. I nije prvi put da la`u. Pro{le
spa{avanja, ali oni su suzdr`ani. Hitni sas- do 2013. na za{titu granica, a samo 700 godine sli~na se tragedija desila. Odmah su
tanak koji }e biti odr`an u ~etvrtak je pitanje miliona kako bi unaprijedili situaciju za u javnost iza{li ljudi koji se bave ljudskim
`ivota i smrti”, poru~io je Justin Forsyth, azilante u istom periodu. pravima i po~eli pri~ati, politi~ari su se
sastali i obe}ali akciju. Ali ni{ta se nije desi-
lo. Sve }e opet biti isto.”
Had` poziva me|unarodnu zajednicu da
ODAKLE DOLAZE AZILANTI prekine rat u Libiji, koja bi u tom slu~aju
mogla postati odredi{te za migrante a ne
Na trećem mjestu po brojnosti samo tranzitna zona ka Europi. Tako|er
daje savjet italijanskoj obalskoj stra`i da
uni{tava napu{tene brodove koje koristi
azilanata u EU je Kosovo migranti, umjesto da ih ostavi da plove na
moru. “Meni je prava zagonetka za{to ti
Broj osoba koje tra`e azil u EU raste godine bilo je iz Sirije, 123.000. Sljede}a
brodovi na kojima su bili migranti, nakon
svake godine. Dok je 2013. taj broj bio najve}a grupa su ljudi iz Afganistana, te s
{to su spa{eni, ostaju da plutaju na moru.
oko 435.190, pro{le godine se popeo na Kosova, iza kojih su Eretrejci. Tokom
To nama jako poma`e jer sve {to treba da
~ak 626.065 {to je najvi{e od 1992. pro{le godine azil je dobilo 163.000
uradimo jeste da odemo i uzmemo ih.”
godine i velikog talasa izbeglica sa pros- osoba, i to najvi{e u Njema~koj, [vedskoj
tora Jugoslavije. Najvi{e azilanata pro{le i Italiji.
Veliki broj migranata dolazi iz subsa-
harske Afrike, prije svega Eritreje i
37
23.4.2015. I SLOBODNA BOSNA
nidzara brod:TEKST osnova.qxd 22.4.2015 18:54 Page 38
SOCIOLOGIJA RATA
INTERVIEW
SINIŠA MALEŠEVIĆ bosansko-irski akademik
Jedan od najpoznatijih evropskih znanstvenika koji se bave sociologijom nasilja
i rata, prof. dr. SINIŠA MALEŠEVIĆ, boravio je ovih dana u Sarajevu i održao
predavanje na Akademiji nauka i umjetnosti BiH; u intervjuu za „Slobodnu
Bosnu“ Malešević govori o nacionalizmu kao dominantnoj svjetskoj ideologiji,
genezi ratova na Balkanu, projektu na kojem radi sa ratnim veteranima u Bosni...
B
Akademije, svake godine po pet iz oblasti U svom radu fokusiram se na
osanac Sini{a Male{evi} (46), {ef dru{tvenih nauka. Ali bilo mi je veliko transformaciju rata, odnosno na to {ta se
Odsjeka za sociologiju Univerzi- iznena|enje kada su me predlo`ili za doga|a sa institucijom rata u proteklih
teta u Dablinu i jedan od najmla- ~lanstvo“, ka`e Male{evi}. tridesetak godina u svjetskim okvirima.
|ih ~lanova irske Akademije Mnogo se pisalo o tome izvan sociologije -
nauka i umjetnosti, jedan je od Tema Va{eg predavanja koje ste u vojnoj istoriji, studijama sigurnosti,
pionira me|u evropskim znanstvenicima odr`ali na ANUBiH u Sarajevu bila je me|unarodnim odnosima, politi~kim
koji se bave takozvanom historijskom Historijska sociologija i budu}nost rata. Ne znanostima... Sociologija se uglavnom nije
sociologijom i istra`ivanjem geneze nasilja bavila ovom temom i tek je u posljednjih
i ratova u svijetu. Male{evi} je ro|en 5. desetak godina to postalo podru~je interesa
aprila 1969. u Banjoj Luci. Studij
PARTIJSKI KADROVI: sociologa. Zanimljivo je gledati kako se rat
sociologije zavr{io je u Zagrebu 1988. Kada se državne instituci- transformirao kroz vrijeme, kako su se
godine, a postdiplomske studije na formirali odre|eni obrasci, veze izme|u
Centralnom evropskom univerzitetu u je pretvore u jedini izvor rata, dru{tva i dr`ave...
Pragu 1995. Mentor mu je bio ~uveni zarade i jedinu mogućnost
Ernest Gellner, britansko-~e{ki filozof, VETERANI I IDEOLOGIJA
socijalni antropolog i teoreti~ar naciona- zapošljavanja, onda ljudi U Va{im radovima ~esto se bavite
lizma, a nakon Gellnerove smrti koncem nasiljem i ratom, teorijama etniciteta i
1995. godine, Male{evi} je dobio ponude imaju objektivne, ekonom- nacionalizma... Pretpostavljam da poseban
za pet stipendija na razli~itim univer- ske razloge da stupaju u interes za ove oblasti ima mnogo veze sa
zitetima u svijetu, uklju~uju}i Sjedinjene Va{im porijeklom?
Ameri~ke Dr`ave i Kanadu. Odlu~io se za razne nacionalističke Po~eo sam se baviti time jo{ u svom
Univerzitet u Dablinu jer je i njegova
supruga, koja se tako|er bavi nau~nim
opcije i stranke jer to vide diplomskom radu koji sam radio u Zagrebu
1993. godine, dok je u Bosni trajao rat.
radom, dobila stipendiju u Irskoj. Za ~lana kao jedini način da Istra`ivali smo tada me|uetni~ke odnose i
irske ANU primljen je u martu 2010. sa svojim mentorom sam pravio kompara-
godine, a ~lan je i Evropske akademije osiguraju egzistenciju ciju odnosa Hrvata prema razli~itim
SOCIOLOGIJA RATA
grupama - Srbima, Bo{njacima, Romima... -
1992. i ‘93. godine. Utvrdili smo, izme|u
ostalog, da situacija „na terenu“ nije imala
toliko uticaja na javno mnijenje, koliko su
stav javnosti oblikovali mediji i njihovo
izvje{tavanje. Kada sam oti{ao u Prag,
nastavio sam raditi sa Gellnerom i
istra`ivati za{to i kako nacionalizam
odjednom postane dominantna ideologija
na odre|enom prostoru. Ali tom tematikom
po~eo sam se dublje baviti tek nakon {to se
zavr{io rat u BiH. To je bila svjesna odluka
jer je za vrijeme rata sve bilo ispolitizirano,
a te{ko se baviti znano{}u kada postoji
takav ogroman politi~ki pritisak. [ta god
ka`ete ili napi{ete, odmah ste „obojeni“,
svrstaju vas na jednu ili na drugu stranu... U
tom smislu, drago mi je {to sam oti{ao u
Irsku, jer sam i na taj na~in mogao
istra`ivati doga|aje iz tog vremena sa
odre|ene distance. Sada radim jedan projekt
sa ratnim veteranima ovdje u Bosni -
KARTE I SUDBINE
GODINE LUTANJA I
NESNALAŽENJA
Pi{e: Dr. HUSNIJA KAMBEROVI]
K
ada danas promatramo krize koje
vladaju na istoku Evrope, prego-
vore u vezi s Bliskim i Srednjim
istokom, politiku Turske i Evrop-
ske unije, inicijativu Njema~ke i
Velike Britanije na Balkanu i tako dalje,
onda se ~ini kako je usporedba dana{njih
politi~kih nadmudrivanja sa rivalstvima
koja su vladala me|u velikim silama uo~i
Berlinskog kongresa 1878. puno opravda-
nija nego usporedba sa stanjem odnosa
izme|u velikih sila pred Prvi svjetski rat.
Klju~na li~nost na Kongresu bio je
njema~ki kancelar Otto von Bismarck
(1815.-1898.), ~ija se dvjestota godi{njica
ro|enja upravo navr{ila. Najpoznatiji po
izjavi da “velika pitanja na{eg vremena
ne}e biti rije{ena ni govorima ni odlukama
ve}ine, nego pomo}u gvo`|a i krvi”, taj
“grmalj velike fizi~ke i duhovne snage,
bujnog temperamenta i vanrednih sposob-
nosti samosavla|ivanja”, objedinjavao je u
sebi brojne “naizgled protivrje~ne osobine:
silina i savitljivost, iskrenost i licemjerstvo,
grubost i ljubaznost”. Sve to je na neki
na~in do izra`aja do{lo i 1878. godine.
Ideja o podjeli interesnih sfera na Balkanu,
mada je imala i druge zagovornike prije
Bismarcka, u su{tini je njegova ideja, ~iji je
cilj bio usaglasiti interese Rusije, Austro-
Ugarske monarhije, Velike Britanije i
Njema~ke na Balkanu i Istoku.
BOSNA, SA
“PRODU@ETKOM
Karta zapadnog Balkana
nakon Berlinskog kongresa
KARTE I SUDBINE
djelovanja. Krajnji cilj je, me|utim, bio
slabljenje Osmanskog carstva, {irenje
ruskih imperijalnih ambicija na Balkanu i
postizanje ruske kontrole nad Bosforom i
Dardanelima. Takve ruske imperijalne
ambicije bile su u suprotnosti sa britanskim
i austrougarskim strate{kim interesima.
Zbog toga su ove dvije velike sile
prisko~ile u pomo} kako bi umanjile efekte
ruskih dobitaka u ratu protiv Osmanskog
carstva, {to je vodilo sazivanju Berlinskog
kongresa.
SARAJEVO BIRVAKTILE
D
amatera, me|u kojima su Gabrijel Jurki},
vadesetog aprila ove godine MAHALE, SOKACI, STARI ZANATI... [piro Bocari}, Karlo Miji}, Ismet
navr{ilo se ta~no 119 godina U potpunosti obnovljena i restaurirana, Mujezinovi}, Petar Tije{i}, Vojo Had`i-
otkako je otvorena sarajevska Vije}nica danas ponovo spada me|u damjanovi}, Danijel Kabiljo, Roman
Vije}nica, jedan od najprepoznat- najljep{a i najimpresivnija zdanja u Petrovi}, Petar [ain, Todor [vraki}, \oko
ljivijih simbola grada i zgrada u Sarajevu, a njen 119. ro|endan obilje`en je Mazali}..., inspiraciju u svom radu su,
kojoj je od 1949. godine do po~etka rata u otvaranjem izlo`be Sarajevo birvaktile na izme|u ostalog, pronalazili u motivima
BiH bila smje{tena Nacionalna i univer- kojoj su predstavljena djela likovnih Sarajeva slikaju}i gradske mahale, ~ar{iju,
SLIKE IZ VIJE]NICE
ETELA, SARAJKA
U Narodnom pozorištu Sarajevo ETELA PARDO se zaposlila kada joj je bilo osam-
naest godina, a ostala je upamćena po ulogama koje je ostvarila u filmu “Valter
brani Sarajevo” i u TV drami “Simha”; već dugo živi u Londonu i u svom prvom
intervjuu za neki od bosanskohercegovačkih medija nakon dugog niza godina
govori o životu i karijeri u prijestolnicama Bosne i Hercegovine i Velike Britanije
UMJETNICA KOJA JE
IGRALA I AZRU I SIMHU
Pi{e: DINO BAJRAMOVI]
Foto: MARIO ILI^I]
K
ada je u filmu Valter brani
Sarajevo poginula Azra, plakala
je cijela Jugoslavija. A, ni danas,
kada te zemlje kao i reditelja tog
filma Hajrudina [ibe Krvavca
ve} odavno nema, nikom normalnom nije
svejedno gledati scenu snimljenu na
Kova~ima u kojoj gine mlada ilegalka,
k}erka sajd`ije Seada Kapetanovi}a. Azru
je igrala Sarajka Etela Pardo, a njenog oca
Beogra|anin Rade Markovi}.
ETELA, SARAJKA
znam precizno od koje godine, ali znam da
je to bio XVI vijek. Tata mi je rekao da su NA “KOVA^IMA”
Etela Pardo snimljena u subotu (lijevo),
Jevreji, kada su protjerani iz [panije 1492., na lokaciji gdje je “poginula”
i{li u Tursku, u Gr~ku, ali i u Veneciju. A Azra (desno)
kasnije su neki do{li i do Bosne. Pri~ao mi
je i da je na{a porodica porijeklom iz
Toleda. Kada su Jevreje protjerivali iz
[panije, oni su bili bez prezimena, koja su
im trebala za putne isprave. Pa su moji
preci uzeli prezime Pardo, {to je na
{panskom jeziku jedna vrsta sme|e boje.
Moja porodica je jedina imala takvo
prezime u Sarajevu prije II svjetskog rata,
ako se dobro sje}am pri~e svoga oca, ali
ve}ina ~lanova te porodice je stradala u tom
ratu. Danas u Sarajevu ne `ivi nijedna
osoba prezimena Pardo”, obja{njava na{a
velika glumica, ro|ena 1950. u Sarajevu.
TOLERANTNE IDEJE
F
ksenofobiji, problemima azilanata,
estival tolerancije nastoji publici imigranata... Festival tolerancije pro{irio se
pribli`iti kvalitetne, nagra|ivane na Austriju, Bosnu i Hercegovinu,
igrane i dokumentarne filmove, u njegovom sklopu progovaraju o Sloveniju, Srbiju i Crnu Goru.
koji se bave temom holokausta. toleranciji i prihva}anju razli~itosti”. Ovaj festival nije osmi{ljen samo za
Kao i svake godine do sada, Hrvatski oskarovac Branko Lustig, osniva~ odraslu publiku. Za najmla|e ljubitelje
odabrani su filmovi ~ija je zajedni~ka nit Festivala, rekao je, pak, kako je ovaj bioskopa odvijala su se Edukacijska jutra.
ideja tolerancije, uva`avanje razli~itosti i doga|aj podsjetnik svima na sve one koji su Djeci koju se poti~e na toleranciju prikazan
ulaganje napora da se nove generacije prije sedamdeset i dvije godine ostavili je film Belle and Sebastian re`isera
obrazuju vo|ene tolerantnim idejama. svoje `ivote u koncentracijskim logorima Nicolasa Vaniera, iz 2013. godine. Taj film
kao {to su Jasenovac, Auschwitz i ostala prikazuje pri~u o neraskidivom prijateljstvu
GLEDAMO, A NE VIDIMO kukavi~ka mjesta mu~enja od strane psa i dje~aka. To prijateljstvo se odvija za
Na sve~anom otvaranju, direktorica nacisti~kog re`ima. Na samim po~ecima, vrijeme Drugog svjetskog rata, u hladnim i
Festivala tolerancije Nata{a Popovi} na Festivalu se prikazivalo dvanaest snijegom zatrpanim Alpama. Edukacijska
istaknula je kako oni “`ele oja~ati dru{tvo filmskih naslova. Kako svake godine jutra svojim su zanimljivim temama
bez mr`nje i kako filmovi koji se prikazuju izrasta u sve bolji i bolji festival, tako je ove potaknula oko 1.500 djece i mladih na
kriti~ko i `ivo diskutiranje. Uz Branka djelo iz 2013. godine. Odli~na je to pri~a o kako bi bila dostupna svima... Kako bi se
Lustiga, svoja iskustva o holokaustu prenio doista zanimljivom odnosu dvije razli~ite svatko od nas suo~io s pro{lo{}u i pozvao
je mladima i Oleg Mandi}. Multi- `ene. Veliko u`ivanje bilo je posmatrati na nas na promi{ljanje i suradnju, u nadi da se
medijalnim predavanjem, slavni grafi~ki filmskom platnu njegov kultni film iz takvo ne{to vi{e nikad ne ponovi.
dizajner Mirko Ili} educirao je u~enike o 1981., Memphisto, stvorenog po noveli Majka iz Srebrenice koja stoji ispred
neofa{isti~koj ikonografiji sveprisutnoj u istog naziva od Klausa Manna. Za njega je ku}e Anne Frank... Oko deset city lightova
javnim prostorima na podru~ju dr`ava Szabo dobio Oscara. Oskarovski laureat od bilo je postavljeno na frekventnim
biv{e Jugoslavije i {ire. Predavanje ove godine, kratkometra`ni film The Phone lokacijama u gradu i prije samog po~etka
tematizira lokalni, odnosno regionalni Call, kojeg su re`irali Mat Kirby i James Festivala, a pojedine fotografije uklopljene
problem pre{u}ivanja, ili nemara javnosti Lucas, tako|er bih istaknuo. Jedan u video isje~ak, dio autorove izlo`be
na opa`anje simbola te grafi~kog govora telefonski poziv, veoma emotivan, mijenja Srebrenica - genocid u srcu Europe,
mr`nje neonacisti~kih grupacija, koje u `ivote onih koji su u njega uklju~eni... uvr{tene su u filmski program. Tu`no je {to
posljednje vrijeme ja~aju, postaju sve ve}e Dokumentarni film The Salt of the Earth, se uz sav trud i dalje de{avaju stra{ne stvari.
i sve nasilnije. Ovim predavanjem Mirko autora Juliana Ribeira Salgada i velikog Plakat za ovaj dio programa bi, nanovo,
Ili} gostovao je u Zagrebu (na stru~nom Wima Wendersa, koji govori Salgadovom mogle gledati i majke u Palestini i majke u
predavanju), Sarajevu i u Beogradu. ocu, Sebastianu, aktivizmu fotografa, Keniji... Na`alost. I dan danas imam knjigu
Iznimno je bitno znati {to je fa{izam, {to donosi jednu veliku `ivotnu poruku. koju mi je Tarik poklonio, a koju s
nacizam, {to autoritativnost, {to nepravda, Film Be~ka krv, u produkciji Zagreb po{tovanjem ~uvam i pokazujem ljudima.
da bi se moglo baratati tim pojmovima i filma, re`irali su Zlatko Bourek i Pavle Ovaj Festival za naum ima i to da se
detektirati te pojave u dru{tvu. [talter, a njima su Branko Lustig i Nata{a tolerancija ne slavi samo nekoliko dana na
Nerijetko su nam pred nosom no ne Popovi} uru~ili plaketu Festivala za Festivalu, ve} da se prenese i odvija u
vidimo ih. Gledamo, a ne vidimo. Koliko se doprinos sje}anju na `rtve. Festival svakodnevnom `ivotu. Samarah se u Kinu
ovaj festival bavi stvarima za op}e dobro tolerancije, naravno, nije usko vezan samo Europa posebno zahvalio organizatorima
govori i ~injenica da sam na tom preda- za film. Osim filmskog programa, odvijale {to je ovogodi{nji Festival tolerancije
vanju zatekao predstavnike nogometnih su se izlo`be, diskusije, festivalska jutra, posve}en i genocidu u Srebrenici.
klubova Dinamo i Hajduk, kao i mnogo festivalski market... Odvijao se i okrugli stol o temi Dijalog
pripadnika policije, koji su se i ovim putem Dva povijesna jubileja obilje`ila su ipak funkcionira. Sugovornici su bili:
dodatno educirali. Zanimljivo je da na ovogodi{nji Festival. Jedan od njih je Mevludi Arslani (Hrvatska), Jakob Finci
zgradi Policijske akademije u Zagrebu sedamdeset godina od oslobo|enja (Bosna i Hercegovina), profesor Jose
svojim o~ima vidjeh neonacisti~ki simbol, Auschwitza. A drugi je vezan za dvadeset Carlos Carvalho (Portugal), dr. Ernst
koji je netko nacrtao sprejem na zidu, a koji godina od genocida u Srebrenici. Veoma je Fürlinger (Austrija) i profesor Joseph
}e, nadam se, nakon predavanja biti bitno da `rtve ne brendiramo i ne Ma la (Francuska), a moderator je bio
primije}en te uklonjen. razlikujemo, i da oplakujemo svaku. Kao i profesor Ivo Banac. Jakob Finci je, izme|u
da ne po`elimo da Tarik Samarah, sjajni ostalog, govorio i da je nedavno mu~ki
JEDAN POZIV MIJENJA SVE... bosanskohercegova~ki umjetnik, fotograf, prebijen jedan miroljubivi Jevrej u
Ovogodi{nji Festival tolerancije bio je u svojim projektom 1945 - 1995 - 2015, Sarajevu, Eli Tauber. Naro~ito i zbog
znaku retrospektive velikog ma|arskog nazvanim po godinama oslobo|enja ~injenice {to su neki mediji tu vijest vje{to
filmskog autora, dobitnika Oscara, Istvana Auschwitza i genocidu po~injenom u presko~ili. Takvi razlozi su potvrda kako je
Szabe. U retrospektivi je prikazan film Srebrenici, kulturu zatvorenih i “elitnih” nu`no da ovaj Festival bude organizovan i
Vrata, veoma pedantno stvoreno vizualno prostora galerija namjerno prenosi na ulice, u mnogo drugih gradova na Balkanu.
KRATKO JE SLATKO
Zelene rijeke, vrela `ivota kr{ne Hercego-
Nacionalna promocija automobila “NISSAN QASHQAI vine. Hido je oduvijek bio ispred vremena,
360°” održana je 21. aprila u Glavatičevu; naš potvr|uje nam to i njegova radi{na supruga
D`enana, koja s vremena na vrijeme sa
reporter “provozao” je novi model i iznosi vlastite suprugom na motoru satima obilazi
nestvarno lijepe predjele pod obroncima
impresije sa tog kratkog putovanja Prenja i Bjela{nice, punim plu}ima
u`ivaju}i u `ivotu. Muhidin i D`enana
S “NISSANOM”
danas su vlasnici agencije Hit Raft i etno
sela u kojem osim restorana i jezera imaju i
pet kamenih ku}ica sa ukupno trideset
le`ajeva. Spokoj i prirodne ljepote toga
U GLAVATIČEVU
kraja te{ko da se mogu vjerodostojno
opisati, ba{ kao i pogled s poljane po kojoj
veselo kaska `drijebe bosanskog brdskog
konja, dok pozadinu fotografije upotpu-
njuju snje`ni vrhovi Prenja. Pitate se gdje je
otvorenje tre}eg po redu Bijenala u ovoj pri~i Nissan Qashqai 360°?
Tekst i foto: MARIO ILI^I] suvremene umjetnosti, 280 metara pod
zemljom, u kompleksu koji je zavr{en U@ITAK U VO@NJI
M
koncem ‘70-ih godina pro{loga stolje}a, a On je sve vrijeme stajao tik uz
arketin{ka agencija 2M koja u koji je ko{tao vi{e od ~etiri milijarde dolara. Neretvu, zelenu krasoticu, parkiran
Bosni i Hercegovini, pored Zavi~ajni muzej grada Konjica tako|er simboli~no na po~etak rafing rute, mjestu
ostalog, zastupa i interese nudi niz zanimljivosti, od tradicijskih alata sa kojeg Neretva kre}e na putovanje od
grupacija Renault i Nissan, u i no{nji, preko replike reljefne plo~e dvjestotinjak kilometara, sve do u{}a u
utorak je organizirala Nacio- posve}ene perzijskom bogu Mithrasu. Jadransko more u blizini Opuzena. Do
nalnu promociju modela Nissan Qashqai Original se, naravno nalazi, u Zemaljskom Konjica smo stigli u malenoj Nissan
360°. Stariji ~itatelji zacijelo se sje}aju muzeju u Sarajevu. Ukoliko `elite vidjeti Micri, ispod ~ijeg poklopca motora je
krilatice Ferijalnog saveza biv{e zajedni~ke galerijski prostor u suterenu Muzeja, brundao 1.2 litarski agregat nekad manje,
dr`ave: “Upoznaj domovinu da bi je vi{e morate pro}i pokraj Tita i Nehrua. Josip
volio.” Upravo bi se ta krilatica mogla Broz i Jawaharlal Nehru na fotografiji iz
upotrijebiti i kao slogan onoga {to rade 1955., u {etnji ulicama Konjica, “uhva}eni”
Zlatan Muteveli} i njegovi suradnici. nakon {to su posadili borove mira.
Dru`enje s konca sije~nja 2013., kada smo Nedaleko od Muzeja, u ku}i putopisca,
u istom dru{tvu testirali Dacia modele na novinara, karikaturiste, neponovljivog
cesti prema Banjoj Luci, nastavili smo, Zuke D`umhura izlo`ene su njegove
dakle, dvije godine kasnije. karikature i fotografije iz privatnog arhiva,
od kojih posebno mjesto zauzima ona s
OD BUNKERA DO ETNO SELA nobelovcem Ivom Andri}em, s kojim je
Uspje{no su, ba{ kao i tada s Dacia Zuko dugo prijateljevao. Za Zukino djelo
modelima, organizirane testne vo`nje Nekrolog jednoj ~ar{iji Ivo Andri} prvi i
Nissanovih modela za dvadesetak novinara, jedini put u `ivotu napisao je predgovor.
od Nissanove nove koncesije u Vogo{}i do Kona~no, kolona s Nissanima kre}e u
Konjica, u kojem su ve}ina prisutnih po Glavati~evo, to~nije u etno selo Ban Vir,
prvi put u{li u impresivni vojni kompleks kojega je svojim sredstvima i rukama
narodski nazvan Titov bunker, Zavi~ajni petnaest godina gradio i izgradio Muhidin
muzej grada ili, pak, u rodnu ku}u Had`iosmanovi} Hido, jedan od prvih
najpoznatijeg Konji~anina Zuke D`umhu- raftera i bikera toga kraja. Selo je smje{teno
ra. U Titovom bunkeru se upravo sprema nadomak Glavati~eva, iznad hercegova~ke
ETNO SELO
SELO “BAN
“BAN VIR”
VIR”
Hercegova~ki
Hercegova~ki raj,
raj, ni
ni na
na nebu
nebu ni
ni na
na zemlji
zemlji
a nekad vi{e uspje{no odolijevav{i poznatim iz Renaultovih modela. nja~ i jo{ gomila opreme, a doznali smo i
udarima vjetra na dionici autoceste do U`itak je bilo voziti prostrani, bogato kako sve skupa stoji ne{to vi{e od trideset i
Tar~ina, pri brzinama od 180 km/h. Od opremljeni Pulsar uskim cestama vrletne dvije tisu}e konvertibilnih maraka, {to i nije
Konjica do Ban Vira i natrag u Nissanovu Hercegovine. Uz aluminijske naplatke i puno s obzirom na sve navedeno. Sve to,
gara`u u`ivali smo u udobnosti i voznim dvozonski klimatizacijski sustav, u “na{“ su zapravo, bila je uvertira za nacionalnu
performansama Nissan Pulsara, opremlje- model ugra|eni i navigacijski sustav i promociju luksuznog Nissanova modela
nog standardnim 1.5 litarskim dizelskim stra`nja parking kamera, ko`ni upravlja~ sa Qashqai 360°. Promatraju}i s kote na kojoj
Common Rail motorom, odranije komandama, {eststupanjski manualni mje- se nalazi etno selo Ban Vir perjanicu i
najprodavaniji model Nissana u Bosni i
LIJEP I MLAD Hercegovini, prvi dojam upotpunjuju
Premijera Nissana Qashqaija 360° blje{tavi 18-in~ni aluminijski naplaci s
dijamantnom zavr{nom obradom. Novi
Nissan Qashqai 360° “smje{ten” je izme|u
postoje}ih verzija Acenta i Tekna. Pored
toga, ovaj automobil ima i zatamnjena sva
stakla, a glavni mu je adut, ba{ kao {to i
naziv modela govori, onih 360°. Rije~ je o
panoramskom, Around View Monitoru,
jednistvenom asistent sustavu u
automobilskome svijetu, koji voza~u nudi
potpunu kontrolu tijekom same vo`nje ili
parkiranja, uz panoramski pogled na
prostor u neposrednoj blizini vozila.
Integriran je i u Nissanov sustav zabave
NissanConnect, a on je, pak, skup
tehnologija koji obuhva}a mogu}nost
povezivanja pametnih telefona i naprednih
sustava navigacije s planiranjem putovanja
Google Send To Car.
U serijskoj opremi novoga Qashqaija
jo{ je i pametni klju~ Ikey, parkirni senzori
sprijeda i straga, te unutarnji rertovizor s
opcijom automatskog zatamnjivanja. Tu je
jo{ i hvaljeni Nissanov sustav za{tite Safety
Shield, koji je tako|er dio serijske opreme,
uz sustave za izbjegavanje frontalnih
sudara i prepoznavanje prometnih znakova
te sustav za upozorenje na izlazak iz
prometne trake. Ukratko, s novim
Novi “Nissan Quashqai 360°” Nissanom ili ne, preporuka je da obavezno
posjetite Glavati~evo i upoznate domovinu
smje{ten je izme|u postoje}ih da biste je vi{e zavoljeli. Jer, kako to Zlatan
Muteveli} re~e, svi smo mi uglavnom prvo
verzija “Acenta” i “Tekna” vidjeli Veneciju, Istanbul i Be~, pa tek onda
spoznali ljepote Konjica i Glavati~eva.
KULT MARKET
LJETNO KINO I VLADA MUZIKA
DIVLJAN
HLADNO PIVO; album “Dani zatvorenih vrata”
Live @ Tvornica
kulture Izvrsno, žestoko i glasno!
Koncert u
zagreba~koj
Tvornici kulture
odr`an 5.
travnja pro{le
godine, jedan je
od posljednjih
koncerata
pokojnog Vlade
Divljana. Upravo u Tvornici uz pomo}
prijatelja iz benda Ljetno kino, Vlada je
odsvirao koncert s kojega je godinu
dana kasnije nastao nosa~ zvuka s
dvadeset odabranih kompozicija, pod TURA “PIVA”
nazivom Live@ Tvornica... Punkeri iz zagreba~kih Gajnica
objavili su jo{ jedan izuzetno
kvalitetan album
WIZARD
Prije nekoliko dana u emisiji Dobro jutro ljublju. Genijalno zvu~i pjesma Mojoj
Head of The na hrvatskoj dr`avnoj dalekovidnici, u
najavi slu`bene promocije novoga albuma
majici, dok joydivisionski zvu~i pjesma
posve}ena pijanoj Tijani. Na Danima
Deciver/Odin... punkera iz Gajnica, Mile Kekin se biciklom
uvezao u kadar, pozvao fanove na dru`enje i
zatvorenih vrata na{li su se od ranije poznat
singl Messi, ne{to sporija oda Starom
Sve one koji pamte potpisivanje CD-ova i jednakom brzinom {ajseru, rock veselica Dan oslobo|enja, a
njema~ki heavy metal sjeo na bike i odvezao se na promociju. stih u, za Pivo nesvakida{njoj, pjesmi Barba
bend Wizard, koji je slavu Originalno, nema {to. Mile je dosta zaslu`io je i Oliver Dragojevi}.
stjecao koncem ’90-ih smr{avio, novi imid` upotpunjuje mu sijeda Pjesma iznimne energije je Zomby parti,
godina pro{loga stolje}a, brada stara tri dana, izgleda nekako koja stoji rame uz rame uz najbolje pjesme
obradova}e remasteri- ozbiljnije, ali je glazba koju stvara s bendom albuma Udarna vijest i Na ovim prostorima.
zirana trilogija njihova tri i dalje sna`na i energi~na kao da je stvaraju Izvrsni, osmi studijski album, Hladno pivo
najbolja albuma. Rije~ je desetlje}e mla|i glazbenici. zavr{ava kompozicijom Vjeruj u mene.
o albumima Head of The Pro{le su ~etiri godine od albuma Svijet Zanimljivo je i kako je Hladno pivo po prvi
Deciver, Odin i Magic glamura, i pola godine od objave superpopu- put objavilo album pod vlastitim labelom
Circle, na kojima se larne trilogije Evo vam d`inovski, a Hladno Gajba Records.
nalazi 40 kompozicija. pivo objavilo je album pod nazivom Dani Fanovi iz na{e zemlje mo}i }e ih
Sva tri albuma potpisuje zatvorenih vrata. Album je slu`beno u prodaji pogledati i poslu{ati u Banjoj Luci, u sklopu
produkcijska ku}a Limb od 20. travnja, a dva dana ranije u studentskog obilje`avanja Dana pobjede
Music. Bogovi}evoj 3, u zagreba~kom Vinyl baru, nad fa{izmom pod nazivom @ivjeti
uprili~eno je dru`enje s fanovima. Ulaskom slobodno, koji }e se odr`ati 9. svibnja, ali i
na slu`benu internetsku stranicu benda na Tjenti{tu, 5. srpnja u sklopu Ok festa.
TWERPS do~ekuje nas `eljezna kvaka na zatvorenim (M. Ili~i})
Range Anxiety vratima, koja se klikom pretvara u skupljenu
{aku s ispru`enim srednjim prstom, i ve} je
Trinaest na licu osmijeh iako niste ni ~uli o ~emu i TOP LISTA
kompozicija ~ini kako pjevaju HP-ovci. (iz “Top 40” BH radija 1)
novi studijski Oduvijek je Pivo imalo poseban odnos s
album publikom. U isto vrijeme po{tuju}i fanove, 1. Feder ft. Lyse: Goodbye
australskih Mile i dru{tvo znali su to~no kad i kako
indie rockera 2. Blur: Lonesome Street
unijeti i dozu humora, koja je u dana{njim
Twerps. Album vremenima prijeko potrebna. Album Dani 3. Ghostpoet: Off peak dreams
Range Anxiety zatvorenih vrata sadr`i petnaest pjesama, a 4. Gaz Coombes: 20/20
objavljen je sa zapo~inje `estokim introm kompozicije 5. Chic ft. Nile Rodgers: I’ll be there
markicom produkcijske ku}e Merge @ena, u kojoj Mile zaziva idealnu
6. Joey Bada$$ ft. Kiesza: Teach me
Records, a prethodila su mu i dva pripadnicu ljep{eg spola stihovima: “Meni
videouratka za pjesme I Don’t Mind i ide ~etrdeset i neka, treba mi `ena koja ima 7. Jose Gonzalez: Leaf Off/The Cave
Back To You, s kojim su ti australski muda”, i nastavlja: “Nudim sebe sa svom 8. K. Flay: Make me fade
glazbenici najavili objavljivanje novog dodatnom opremom.” Kra}a od tri minute je 9. Puts Marie: Pornstar
dugosviraju}eg albuma. i pjesma Firma, koja uz punk-rock riffove
10. Maika Makovski: Lava Love
progovara o privatizaciji i la`nom domo-
KULT MARKET
KINO KRITIKA ALWAYS - ZALAZAK
SUNCA NA TRE]OJ ULICI
Film “My Beautiful Broken Brain” (Velika Britanija, 2014.);
režija: Sophie Robinson i Lotje Sodderland Takashi
Yamazaki
Jake i kreativne žene Iz pregr{t
suvremenih
japanskih
filmova ovaj
put izdvojio
bih Always -
zalazak
sunca na
Tre}oj ulici, igrano ostvarenje Takashija
Yamazakija iz 2005. godine. Scenarij su
napisali reditelj i Ryota Kosawa, a prema
stripu Ryohei Saigana. Mjesto i vrijeme
radnje: Tokio, 1958. godina. Zanimljiva
vizura, zanimljiva pri~a. Ocjena: 4
MO@DANI UDAR U FOKUSU
Lotje Sodderland imala je 34 godine kada joj se desila tragedija
My Beautiful Broken Brain sjajan je transformativnoj digitalnoj kulturi za Financial BREZOVA [UMA
dokumentarni film ~ije su autorice Sophie
Robinson i Lotje Sodderland. Rije~ je o
Times, SBS Australia, IDFA DocLab i Wired.
Zatim je postala producentica digitalnih
Andrzej Wajda
produkciji iz Velike Britanije, iz 2014. sadr`aja u Mother Londonu, a onda je Brezova
godine. Monta`er filma je James Scott. Za debitirala kao redateljica filma Boomtown {uma
glazbu je bio zadu`en Nick Ryan. Babylon s Vincentom Moonom. U studenom igrani je
My Beautiful Broken Brain nagra|en je na 2011. godine do`ivjela je krvarenje u mozgu, film
IDFA-i u Amsterdamu pro{le godine, posebnim {to joj je izmijenilo sposobnosti govora i velikog
priznanjem `irija Udru`enja filmskih novinarki percepcije. Andrzeja
Wajde iz
za najbolji film kojeg je re`irala neka autorica. A Ovo je divan dokumentarni film, koji
1970.
Sophie Robinson i Lotje Sodderland ne samo da ohrabruje svakog ko je u nevolji, kako bi se
godine. I re`iju i scenarij filma potpisuje
su re`irale film ve} su ga i snimale. snagom, prije svega, svoje volje, ali i
upravo on. Scenarij je napisao prema
Lotje Sodderland imala je trideset i ~etiri snagom kreativnosti i gledanja naprijed a ne
pri~i Jaroslawa Iwaszkiewivza.
godine kada joj se desila tragedija. Dok je natrag, da ne posustaje i da bude bolji.
Boleslaw je mlad. Dolazi na farmu
le`ala sama u krevetu zadesio ju je mo`dani Bravo za jake, kreativne i dobronamjerne
svoga brata koji je ogor~en. Boleslaw je
udar. Nekako, jedva, uspjela se izvu}i iz `ene! (D. Jane~ek) pun `ivota. Donosi radost na farmu.
ku}e, kasnije su ju prona{li te je preba~ena u Uskoro zavodi mladu Katarzynu.
bolnicu. Nakon provedenog odre|enog AMERI^KI BOX OFFICE Ocjena: 4
vremena u bolnici odlu~ila je uzeti kameru,
okrenuti je prema sebi i zabilje`iti
dokumentarno neke stvari bitne za njen 1. Run All Night (Jaume Collet-Serra) DIVLJI VJETAR
`ivot. I `eljela je da, skupa sa redateljicom 2. Cinderella (Kenneth Branagh)
Sophie Robinson, poku{a snimiti svoje 3. The Second Best Exotic Marigod Gorge Cukor
osjetilne do`ivljaje, jer se njena slu{na i Hotel (John Madden) Divlji
vidna percepcija poremetila. Iznimno jaka 4. Chappie (Neill Biomkamp) vjetar
`ena, Lotje, sada na rehabilitaciji, sudjeluje 5. Kingsman: The Secret Service igrani je
u znanstvenom eksperimentu kojim se film
(Matthew Vaughn)
nastoji oja~ati dijelove mozga, oporaviti ih, Georgea
posebno one vezane za jezik. Sophie Cukora
Robinson posljednjih petnaest godina snima TOP 5 U BH. VIDEOTEKAMA iz 1957.
dokumentarce, uklju~uju}i brojne filmove godine.
za BBC i Discovery Channel. Posebno je 1. Inteterstellar (Christopher Nolan, Rije~ je o crno-bijelom filmu. Scenarij je
privla~i snimanje dokumentaraca koji se Paramount) napisao Arnold Schulman, a prema
bave razli~itim medicinskim temama, od romanu Vittorija Nina Novaresea.
2. Gone Girl (David Fincher, FOX)
preranog poroda, transplantacije jetre i Gino je udovac. Nakon {to mu je `ena
3. Love, Rosie (Christian Ditter, The umrla, on, ran~er iz Nevade dovodi iz
operacije srca do opsesivno-kompulzivnog
Film Arcade) Italije Gioiju, sestru svoje pokojne
poreme}aja i ovisnosti o drogama.
Lotje Sodderland, pak, bila je nizozemsko- 4. Escape From Planet Earth (Cal supruge u `elji da ju o`eni. Zanimljiv
francuska scenaristica i producentica doku- Brunker, Weinstein Company) film. Anthony Quinn glumi Ginu.
mentarnih filmova. Pozornost je privukla 5. Fury (David Ayer, Sony/Columbia) Ocjena: 4
sredinom 2000-ih, kada je pisala o
23.4.2015. I SLOBODNA BOSNA 59
Cetri oka:Cetri oka.qxd 22.4.2015 19:16 Page 60
KLIN ^ORBA
D
ok mi do~ekasmo da nam se ustoli~i ova vesela vlast ak{ama i sabaha Evropske unije, pa nam bogme nije
i kona~no pokrene to~ak historije u kontrasmjeru od svejedno kad se jedan od njihovih a ipak na{ih
zle nam sudbine, prohuja nam pola prolje}a u predsjednika Tomo Nikoli} zaputi Papi u pohode pa se
ki{ama i dumanu, kao da nam ne bija{e ve} dovoljno zamal’ strmoglavi u more. Utren stigne haber da je
pamet smu}ena regionalnom {e{eljizacijom i drugim Tomica s nebesa padao k‘o kamen, ali ga je sre}om vje{ti
raznoraznim dobrosusjedskim dron-odron vijestima, koje i jo{ ve}om sre}om trezveni pilot (ne kao onaj na{
su na{im dr`avnim polutkama trajno va`nije od svakog pijandura Omer) uspio nadljudskim naporima iznova
jada dabrobosanskog. Uglavnom, sad je napokon sve na uzdi}i na tu|inska nebesa tren prije nego {to je smo~io
svom mjestu zahvaljuju}i, prije svega, nevi|eno sretnim kundure u tu|insko more. Tako se nevjerni Tomo vratio u
okolnostima da se mo`emo na doma}im televizijama Beograd s kraja svijeta a da jadnik ni kafe nije popio. [to
paralelno retroaktivno promatrati i analizirati iz vremena je najdramati~nije, prvo se spontano pokvario a potom i
biv{ih zlih vladara i sve to komparirati sa nadolaze}im spontano popravio motor, a onda je stru~na, ali
veselim vremenima na{ih novope~enih reformatora. Kako nepodobna stjuardesa prosula kafu u krilo automatskom
to? Pa, fino i super produktivno: zemlja smo s najmanje pilotu te mu je `ivi kopilot podobno ali nestru~no poku{ao
kulturnih proizvoda po glavi stanovnika, ali nam je zato obrisati skrivenu komandnu ru~ku... Tek tad se sve prvo
svaki (re~eni proizvod) kultni, osim Pa{ovi}evih koji su zatreslo, zastenjalo i zapu{ilo pa napokon i pretvorilo u
svi odreda spektakularni i legendarni - pa time i kamen na Tominim nejakim ple}ima...
E
najkultniji.
N
pilog ovog nemilog leta odigrava se u Bosni.
ego, posre}ilo nam se da kultnu seriju Lud, zbunjen, Grohotom se smiju napu{eni Suljo i Mujo pred
normalan ovog prolje}a paralelno gledamo iz jednom dobro ~uvanom javnom ku}om u Sarajevu, u
dvostruke vremenske i mentalne perspektive: kojoj je Fata poslovo|a druge smjene. Ispod zelenog
prastaru repriziranu na FTV-u i taze ispod ~eki}a na fenjera naizmjeni~no nate`u bezalkoholnu sarajevsku
Faceu. Kao i na politi~koj sceni, gluma~ka je ekipa vi{e- pivu i pjevaju: Kafu mi, draga, ispeci. Kad, odnekud se
manje ista, samo je neizbje`ni ^ombe privremeno stvori njihov jaran Mille Ronhill: Pomozbog-
opravdano odsutan a u igri je njegov jednako munjeni brat selammerhaba-{aimaba! Jesam li ja d`abe jednoglasno
i nekolicina gostuju}ih regionalnih gluma~kih imena. Sve usvojio deklaraciju o trajnoj zabrani Cunetove baksuzne
je u novoj sezoni krenulo veselo i, kao i obi~no, bez pjesme koju je moj pajdo Tomislav pjevao kad je poletio
normalnih. Gledano s humorli strane, uglavnom se Papi u pohode?! Jesi, jarane, al‘ to ti se ne pika u
koketira s lakim drogama i srodnim moralom, iz ~ega Sarajevu. E, pikat }e se! Ima da preko jednog glavonje u
nastaju komi~ne zbunjoze me|u vje~itim sarajevskim Americi izlobiram da se sutra zapali kafe-aparat u avionu
{ibicarima, sanjarima, marginalcima, titonostalgi~arima, kojim se ovi va{i politikusi namjeravaju vratiti ku}i.
kapitalistima-naivcima u poku{aju... Smije{no je jer je o Ne}e{ zar, s njima je i onaj va{ Crnadak? - zavapi Suljo.
nama, a `alosno jer je istinito, to jest beznade`no. Svi Kakav na{, jadan ne bio?! Snimio sam ga kad je tri puta
akteri nove sezone ove na{e jedine humoristi~ne serije, oko d`amije obi{ao. Njega }emo ostaviti i bez kafe i bez
vidno prilago|ene regionalnom tr`i{tu, naprosto kradu doru~ka skupa s onim nedokaznim guvernerom Centralne
bogu dane bez ikakvog cilja i izgleda da }e ikad biti na banke. Fino sam mu objasnio da mo`e komotno
nekom stvarnom `ivotnom dobitku. Takvi smo, tako nam od{tampati jo{ koji milon ovih bezveznih bosanskih para,
je. a on se zakrmio kao da je {tamparija njegova. E, ne}e ga
P
ni on od Amerike do Sarajeva kafe popit. Pogovor: ovaj
a, kad je ve} tako, hajde da se smejemo. Primjetno kultni vic o Muji, Sulji i Milletu (novi dvoentitetski
je da su nam politi~ari jako `ivnuli, lete na sve kulturni proizvod) ispri~ao je Igor Crnadak prijateljima
strane. Ne mo`e{ ti to vi{e pohvatati ko je gdje i ko Bosne i Hercegovine na radnom doru~ku u Luksemburgu,
s kim. [to je jo{ i gore, sad htjeli-ne htjeli moramo pratiti istog dana kad se guverner odlu~io vratiti u Washington
i svu ovu politi~ku bratiju (i poneku sestricu) iz zone na kafu.
PETA BRZINA
Pi{e: MARIO ILI^I]
I
ameri~ki automobilski koncern General pogon sa~injen od dvolitarskoga ~etvero- dok mu me|uosovinski razmak iznosi 3109
Motors prati trendove. Tek {to su cilindarskog turbo benzinca, potpomo- milimetara. Trenuta~no niti jedna
nedavno na Salonu automobila u New gnutog s dva elektromotora, s napajanjem automobilska tvrtka na svijetu nije ni blizu
Yorku promovirali svoj najnoviji model CT6, litij jonskih akumulatora. Snaga baterija je dostizanja razvoja tvrtke Tesla i njihova
u pripremi je i nova verzija toga modela, 18,4 kWh, a pretvorena u konjske snage revolucionarnog modela Tesla S, kada se
koja }e slu`benu premijeru imati na pred- zvu~i zbilja impresivno. Rije~ je o agregatu govori o proizvodnji elektri~nih automobila,
stoje}em Sajmu automobila u [angaju. koji }e kombinirano proizvoditi ~ak 335 no u posljednje vrijeme sve je vi{e hibridnih
Standardni model CT6 sti`e u paketu sa konjskih snaga, uz 586 Nm obrtnog modela, koji usprkos visokim cijenama
trolitarskim twin-turbo V6 motorom ukupne momenta. Ne treba zaboraviti jo{ jedan GM- pronalaze put do krajnjih kupaca. General
snage od 400KS i 543 Nm obrtnog ov adut kada su u pitanju karakteristike Motors, ba{ kao i ostale renomirane svjetske
momenta. Pored tog agregata, za stan- vozila. Cadillac CT6 PHEV ponudit }e automobilske tvrtke, polako ali sigurno uvodi
dardni CT6 model GM je pripremio i ne{to voza~ima tri razli~ita re`ima vo`nje, me|u u proizvodnju automobile ~iji je primarni
slabiji, 3,6 litarski V6 motor, sa “samo” 335 kojima je najzanimljiviji re`im Sport, ali i zadatak omogu}iti voza~ima luksuzno vozilo
konja kao i dvolitarski ~etvrocilindarski turbo podatak kako }e novi hibridni Cadillac tro{iti s minimalnom potro{njom i maksimalnom
benzinac s 265 konjskih snaga. Novi upola manje goriva od prethodnika. Jo{ i za{titom okoli{a, koje se sve manje oslanja
Cadillac CT6 PHEV zapravo je hibrid, a ve} nekoliko podataka o tehni~kim karakteris- na fosilna goriva, a sve vi{e upori{te nalaze
sad je poznato kako se radi o Plug-in tikama modela CT6 PHEV... Vozilo je u elektri~noj energiji, ba{ kao {to je to slu~aj
hibridnom sustavu, ~iji }e glavni adut biti duga~ko gotovo 5,2 metra, {iroko 1879 mm, s modelom CT6 PHEV.
REAGIRANJA
Rizo Mehidin i Amel Sal~in - Uredni{tvu