Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 78

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺖ‬

i f i f mi
f ٰ



 
 #$% #$#&
/0   1%))2 
 #

fmimi
i fmi  #$

 >03005729287=/ 

 >EABCD,
>,%

G5



  )'I <J0208

Ketabton.com  )'K)M"I $

1 2
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 




 
 
m  

  
!"#$#"%&'%(
# -#
 # fi 0fi fi )fPmmi fifPi fmi # $fi fifi #
)*+,'-./012'3
5 7# 7Pfi Pfiffi =fi>) fi fPmmi fi fi Pf55mi 
04
fmi

3 4
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

OP'P

J  788  Q '0#


 

   #$% #$#&'()*  R'S T<; 

56    TW2X)5 -)   UUUUU-V  ! " 

   2,2<[ L$ " M$ T! Y  


 Z- #2$),
   1%) )2  '304-'5 \M$  -)   ! " 
 /0     Q%'&P, ^  ]%)
047  8047092:&1!"  b9U,U   ! "  _)` -) `2a
   
'%
i ;<5=047>?=  TW-'S 5
 /0 '4K /-  -) Q%'&P   ! " 
A=B%7-CD  
  ) W5

   +'3'0"#&'()*  R'S  " "  ! "

     #$#6 -VH'&   ! " 


5    M$ 
 TW c,



5 6
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 '37"'15mD'D> m jD^Z48A*,


+   C1  *  'M R mi  ) 'D 

"&*'&tQQ 8m *'-  / 9
#< '-M N OP QLKHIJHGEF
s *i'F+='1^* + "V"
'-R mi#"/DDN2'% mS
 /012 '  m& '% += 01F '1uV  ' +O
;m1  #" %&    8T Ui ;V3 W /15F
A*O. d A*AU50 >S m0m/&
) *, *N" 1X0 m0m /& i  Y   + 
'% *   +  ) = Na  D kV   + 
"1 /0*N" .Z48, [&+T"
A8, 5mD/012A (7" .4
  1V% \3 R mi  1]F 1^ 'F
7" Z4  Q  D kV  /f +   f 4
'-M Z4)*=+,_M f12#V 
 .E"'Z4"=+,A+O Dm
;ia  AZ4 A=# '%1)A*b&c1
/&  5mD    5M   A v  '- 9
%&&'-* '%m3'  A*,+O
  E &  ) *, 1]F D B%  '-  r
AZ4  ) dF +N" +&   " /0m1S   /& #"
+  A*. " * m <.  1!"  . '3 Q '% A*_M
e"T<f %4"bQQ/m
#"%&w5mDE^'%
iDh="*N"
gm>h )TQ i3a<i.Aj '3kO
xx7m][=.b2#"%&xx* *;m106iXm
&M/N O"A65Aff4A&
i=/1^'-* =y)dFB%(
 .  /1j )  l m4 '1^ *i nl  
"A*T=7"  C1 + *  2l
* + pqrd m&A*,o? *;ia 
5mD /M1> e#"%&d '-
1V%\3 )*,* s KHIJHP '0
)TT=i.+7j. '%, =
4
 < /&  /0m1S   #" %&  [    m" ,
xx'-m3E7=m xxe#"%&
7" *2& cmD    4 f i nl     "
''-'% 1S ,_ V F&.

7 8
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

vm  /[i  Se. N /  /1  #"%&'-8+N"&&#"%&V F&.


?1[   e  #" %&  cmD 8  = ,+O ' ,+_ '"&Z4P "*5mD
)TO7m04* gm>h "O  i97m][=/Q0/mODd .'%
TcmD   18T04 
4m&Z4'%z /ij/-&+ #e/mAZ48<f
F&.   D '3 d  " T B% '- #- '%  +,CFj(bQQ/m!"#"%&'%
#"%&'-cmD+)B%m&i5=V ),# m& 
)/M  '[ d .E{ #m&bQQ/1   8'-… 7="AZ48e†h #"%&
 " ]"  F"  UiD #2 m  VF Cf 5D 04 7092 ) T cmD /  1S  i 04 7092
,+N"  #"%&*i&"D^7mS Q E^ i]> i7="8/15mD1!['%
'-N"%&p; ;} 8cmD g?=) )()|  /55mD 5M   #m& 6= m0S   e
 AZ4  '-  '% * m3 e *.   #" %& *;3Q+ A*O.xxbQQe .xx7="#"%&
M /N O  V52 e /V1a   7m][= P.  c1   1& i A '-    ) * 'V"
 g?=  N" ' )  = , +O   m5D 
4#,#"='Z4* T"‡i  / 
)TT,i. "7D~"cmD C1 AZ4 /1 d .'% qm]?
g>h  €  "   -  cih  #" %&  7="'-#0 +„9)/1D<'-* „
!"/55mD/1j8TcmDF"m>*=mm )*+=<fE/D0Q"OD^'
*D /1^1 2D^Z4'-#0 Y Q .b2 #"%& A A*. ) T +O   
2 C "/i"'%TT,‚h&m]? Aj &iM'&
im4RN O7m2!" 7m][=
ƒ1 &+OT,U A=-'3'-7" A'<+
4†fT7>m> <fi)A

4  "/0m1S #"%&'-cmD+„98A* #" %&  '- cih   P.  c1   '% 'D /=
)D7j. i.'%*+='DM …  ii8TEˆ 1ˆ '&iR&#"=8"&

9 10
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 C1  D^ 'Z4  kO i ‡i   '  A*.  T ‡i  
 
*    +  '3    '% ( !   ‡i   * 56
>TW2X)5 -) =
 vi       , .F 5mD A  !"

#" /DDN2  A*. ) * +,    . '3 '- Ui
'- * % ;0   #" ?ZDN2 #" 1889-
1V%\3/5F,A# R mi 90
 A=F
+%AAZ48(i5=< /r]"f12#V 
 *,n=*,*.
i#'3'- Q 1896
xxjxx* 1X0+ +;m1#"%&EF
'- -F E5 /i4   !Vmm   1898
'%5MA*AU50 &vm  ++,+A
 A=T,"
)  = /15mD '- am  xxjxx Z4  5mD E^
ŠF< /^4< E5 /i4 U6  . _  1901
5M*vQ 
4i5= mS #=
E F E WIGRAMA=T,"'- -F
'-D/102;ia  .'31> + '%
 A* _F4E5+7"Z4
)*+,
A*, 5'3\1V"U6F0/  1906

 A*O„ )4,<f12E5/ q 1908
 
    *,1]FD
m1S '3'-#V1C 1909
„ E5i'3'-;0 /1!" 1910
# #1 ‡F=F 5V4
 A*,n='-m C1 i;SDN2
KHIJ‰ Q ‰

 A=A*'3* D#"0h  i,M  1912
 cih  / qr ;C   v r fQ   1912
  A= ='-
  A*O„ +<DwqQi‹mD
1V  1913

11 12
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 A=F#"/ZDN2TM6 1913 '- JŒJ  7 5  '% '  '% A=
*0h D /& D  1914  ++,+&
  &i 1&  UVhD 0h  bD ‡m=  'Z4   A*, OQ „ pqr cih 1921
 A*O„ '&e-#"N„N2'3 rƒN O
 A*O„ OQ&* V'1F% 1914 'Z4  *= 0h  m  C    ƒN O
& E5 .  ;0   ;C 1915 ("#"N0h  > EQ^5F
 DCD  A= > ‚F 2=
 A=F#"fDDN2#"TM
 1915 ƒDm+„ / IN0(JŽ 1921
 *='3„  1918 A*  ) A= ƒD, F >6 & D +   A=
. e /m  '3 Wq" Š5 ŠD   1919 cih   a4  '%    ;D Wq"
 A*, ;0 '3* &*'V""&iD'-
+-70l .=A= < 1919  A*T,n=E5.'-
 A= v r#"  6 AZ47 5 1921
 A*,'3A*
 1919 '- FQ  Si y  6  -   
  /14 *   7= '- \? 7q" 1920 D1%D5.  d '%+ AZ4
 A*O„ +A+ b&&c1 " .Q
 A*O„a4 #VZ 1920  )
'Z4   *= *OQ /m0 7q" /i&r 1920 '3N^‹Q
'%A*'-FQAZ4 1922
 A=T,v[  r  '% A= F #" f1SDN2 TM
 
DD^  +%  '3 *   cih  7q"  1920  -F   T
m1S   4  b6
'DCD  Z4&
 )A*,n=
b \3 R mi  <  R mi

13 14
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 TT=' 1V% „ '314


48'3iM1[
 A* '- FQ  #" . *  1 '% 1923 U '- w>0D 7F&   *F  g  
 *='3/&/&   *=+,
 #D  v r #"    6  AZ4  1923 '- KJŒH“ /u    1  \ 1 '% 1928
14*,E!V4\ b ŠF  *, Q(xx#-xxD *i'3
)A*,A*M
*+;C+i'3   &r#QU0a#"%& 1928
 #" #Q TM i v r    'Z4  A*,OQ
m9 i
A* * )b5 i m&
i  ) *
i  D *i D\?7q" '51* C1  1928
 A*,  q2 8 #" f12 ?” „   '3 14 A*O„
 A=4 FQ 1924     *  & f12  EN
+i ;0     8 1   \   FQ  1924  +=+ +N"1> #VZ
 A*, ‘"#Z['<Q RF0 /i&r  wC  N  (JJ  1928
D5 . i= OQ  '- &r  1924  A=ƒ1^ r
*   'Z4  D1%  C " /i" '% * 7='-wqQ„wC 1929
 A=# E^  '- 'Z4  '% 8 A*O„   4„
1> 7q"cih wCi_E 1926  *=jD.#4
 A*O„DwqQ/5F'-51  '% A*O„   b5D D wqQ wC  1929
 =#"(b& q&&#"%& 1926 SD 4Q  < 0 b  '3 M /N O
 *O„D’ * "+6 N^!" 1926  =EmD*b
14D !"*\D’  1926 #" Wq">:&'3#VZ 1929
Um‘V1  2 S   A= Vi  1X0* C "/i" h

15 16
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

'%*,•+'3* #4E^ 1929  A*,7"F5i='-R 


 >1" 1> -#VZ  \mD C1   * 
6i   1930
 ,* *;F 
4*  A*, <+„ /'-R>h
Fi'3D
m9  &r#Q 1929  A=T,FD+ 
( xxcih  C " /i"xx
m9  /m  *=+,*&1a #-R=m 1930
 /CF 
m9     '% A*,   
6i   Wq" P <  AZ4  1930
 && ) A=cih  /mi 'Q D 01”  *=-F R"]
 A*
92 „
m9 +1!"  >1" [-  ‡i  
  /u   1930
/i" '- >1" '% A*FM< /1  /1 1929  A*,E ,4Wq"7 5
 ,/S cih  C " ƒ1 ;0  7 5  ‡i  
VD i  /u   1930
Wq"  * wC  cih  7q"  1929 '% , Na  +  g1" '% A*, *rh
/i&r  RF0 7q"  '3 'Q D 1   d C "/i"Z4
 *, –f?S r  *= —m  -F5^/u 06i  1930
 '- ;0   
VD 
V1   1929 *N"*wC#"%&'-# F
'%*,*_*icih  C "/i" Z4 d .Z4A'%*,
 =ci=z!"**'-  ,
 '-wCcih !"&
/m C "/i"'3'-N0 1929 Š5F# /Q/4<\FEi 1931
 '%V(<Q0D.Cf  A=T,4 FQ#".*[ 
 *=+-F<Q#Z('Z4m& '- R%  wC  '- ˜    1931
1VQ*i'-;0 '3
6i  1930 Z4M/N ODwqQ/5F
E  Wq" 7 5   '3   >1"  *,  A=ci=* C "/i"11&

17 18
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

D wqQ wC    /14 '-   1931  /=*OQ <Q 
 A*O„ 4Q  /Q /4<  7V<
6iX  1931
 xx1a  #-xx m& M i '- /u   1931 * ƒ3V3  '- m C1   b SD
 *=n='- gm1"gD[DN2  A*O„ '10=D‹m
 wC  * /Q /4<  #Q
b  1931 *FCD&cih N0
=m1f 1931
 A*O„DwqQRF0‹  FD+ A= <'- !"
w TM /Q /4<  '- /i„Q  1931  *=+, ;7>6 &
* D 1S  „ [-/4<  1a  #- M i m& '- N0  1932
* &&  '- ;0    ƒ    -F  A*FCD+;&*= 5jNQ7 5
 A=* +e   /Q /4<  '3 7V<
VD  1934
k {cih  C "/i"7 5 1931 *   D P 04  * AZ4 Q  Dm
A*,n=cih  V"•D0"  'Dm+e ?4*i
 _F4 E5 /i4 Š0 < -F  \DF FD+ 7V<
6i 1934
 r ƒN O 'Z4  '3 /6  ™ 7i2 & '3 11     '&r '1!" " A= 4
 A*, >  A=T,&9'-a*='DCD
 60 m% '&r  Ri„Q 0=  1931   2'-51'3N0
= 1934
 *,i*#"%&.umš m h 
1V 4'-# 'V1Q+i
i_E RN0&#"%&7V<
VD i 1931  A*,‘"+&
'-wqQ8A*O„DwqQwC  A*, ‘"   wqQ i '3 '- RN0&  1934
*i+'- &r'%*=1]F '-4 /i7 5 Q'Z4
i(RF0wC /F0+  A*, <N0(

19 20
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

1!"  „ " A= T, 4  '- 7V<  1936 'M \D'51&*AR=m w*,n=
'Q+8*&'311 a&r gD[DN2 '3 i_i  DF B% & \
**/Q/4<A*O„ 4 * &  A*v rgm1"
 A=  wC i_ E  * /Q /4<  1938
'-5'%=&[(2'- P  1937  A=#  '51DwqQRF0‹ 
VD  '- X   C " /i"  '=m  +i    &r  /Q /4< 1938
 *,1r /&m m  A*,OQ(<11 * 
i_ E * /Q /4<  '- ˜    1937 wC i_ E  #" %& '- ˜    1940
 A*O„ /14DwqQwC  A=#   b&)4,<( DwqQ„
+ &   '% 11  a     1937 RF0 ‹  wC  && #" %& 1940
+, 7V<
6id!=Z4*'DFCD '-wqQ+8A*,7='-wqQ
 *= cih R E'- &r
*/Q/4<\DF b&Dd!= 1937  A=ƒD !  Dn=
#"/DDN2#"1  '&r'1!"  *=+,*&D #-m& i 1940
 A*,EN>O'-;0  RF0‹  /D &N0
6i  1941
 '% *, 1]F '3 \  1        1937  A*O„DwqQ
/i",* #V%1&'&r'D^ /i"'-[-D^&&#"%& 1941
 ,EScih  C "  V!0m‹^*  C "
   &r  /Q /4< /u  RN O  1938 i_ E  O && #" %&  /Q /4< 1942
 ƒ * M   Z4 '% 5M *,  –f?S  wC
1a  #- m& && #" %& '- /u   1938  '- ‹Q /0D2
  * 7 5

21 22
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 A*,#q2#S #"   && #" %& #Q


6iX  1945
/i"  && #" %& '- Ri„Q  1942 '-\?Ei'-10=v r
+D1m \D f -F*  C "  =ci=7mˆF <30wC
–f12; ; i'-i  /0FD  ;   i_  && #" %& 1946
 A*,OQ # C "/i"  A=ƒ1^N0 R1N0
/i" *#"%&&
6i 1942  D   N"  +& 1uV  / 5   1946
 11   #   + %   C " /Q /4<    /14 && #" %& * 
#4 xx '- P wm  7"  A*O„Dq
EO"4\mDQxxcih Pd Um6/N O&&#"%&
6i 1947
4+='  R-›*'-'Z4'%  A*,‘" \?U6F1i
 A=T,FD*A=ƒ11 & FQ  
m9  i (  ƒ0D. #-  '- /u   1947
 2 
C  „  v r #"  1945 A*,OQ '- Ri04  1!"  && #" %&
 A*,OQ .!"'- &r /ZDN2M6 !"'36 'Z4
 [    #q2  Ei  „  ˜  
VD  1945  D ! #"
 A=T,4 *iF  #V-  #" %& #Q
6ii  1947
  wC  /Q /4<  && #" %& 1945  '%*,+O'-&ND‘
 \  1    RF0 ‹   'Z4  *=* b6 ( &
 = ='-wCm&'-RN0& UF&Š  „8/Q/4<&&#"%& 1947
Q #-  m& && #" %& '- /u   1945 '- wqQ i  * pQ f12 0h  
'-5= N" ?4M"*, '- &r wC8A*,7=
 A* #"%&"A=ƒD ! D(_?i 

23 24
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 A*,š5m3&+&& 
1V 
m9  !" A*. '% + && #" %& 1948
7V<
6i  \  OQ #V  1947  +‹mD
1V  "(OE1 =*‹mD
A*,    . v r #"   7 5  A=A m
 A #"(m>DN2'3TMAZ4 /i"  && #" %& /u  0VD i  1948
#V  #" %& N0
  
  1947 D "  '- c1  E^ 
m9  C "
ND‘  #V- 7i  i   '-  C "/i"'%m3+A*,#q2
 *, D* l R^ ;1!m+=+OQ+&
 '- wqQ R1N0 /   && #" %& 1948  
 A*O„ R%* D7=   '&r '1!" && #" %& '- /u   1948
/0mD /N O#"%&P 0  1948 7 5   '3 '- &r D^   1
 A*,7%1 7mˆF ,R1N0  A*,n=cih Wq"
     R1N0 /  '3 ˜  
Xm  1948 && #" %& \     q2 /D0=  1948
 A*,‘"'- "/=O„ q2/1w'%*,* 
R^ ;1!m#"%&'-7=m ˜   1948 T, < #Q
V1Xm  4<  + 
#"0]DN2'%*,*OQ/^ *i(  A=T,FD+ A=
8m
 fQ 8/4 ma0DN2 8 T;5% i  7 5     /i„Q  1f  1948
) C1  * 
4  UiD (64 ‡F= cih  C " /i" Si y  \i 
v[  r++&< >? #"%&  DM<#Wq"
 A= FQ&&#"%&'%147V<
VD 1948
&rv rpQ'- X  1948  *=-FSO+,&&A*'-
 A*,ƒ14'3&&#"%&8ƒ     C " /i" '- 7=m   N0  1948

25 26
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

i A=ƒDM<#Wq"cih /&Z 7"Z4'%(A*D[ v r


 A=T,# ;  A*V m%#V
f " =
" F D +  && #" %&  1950 1   '&r'1!"&&#"%&7 5 1955
d!= +„  J“J“ U6FDCi  EC&  1M  *,0"&
 A=T,i.'=m d!= +    &r #" %& '-N0  1955
7  TC1  k &&  '- P   1952  *   #V%1&   +, '0"
v r #"   '% #" ™ K‘2 /l  A=# ;5%#"0]DN2
 A=8A*
m1S i.'- . C1 *'%A** „„ #V%1& 1955
'- 4„ E!V4 m   && #" %&  1952 4  N0
6id!=  m& " A= <
 A=U6  A=T,
   * && #" %& '- P Q  1954  m q/51 &&#"%&#Q
O!= 1956
"A=T,4 FQ C "/i" œ& /4=  '- (;D  D  #]> 
ƒ1 &9'-w4ŠP_ 
4 'V 8 A= T, < '- -F
 A= 3
4T;5%#"0]DN2s 
T, .Q   && #" %& '- ˜    1954  A=T, <'-
AZ48/=O„DwqQR1N0EC&'%A=  '- š  /i4 4„  N0 (d!=  1956
'-A*,i> '-  R1N0 #" %& '- 7D2  0  mN= \VQ
'QD E,#m&4QE^Z4'3  A=n=\F&&
 A*T=T, FQZ4'% !"   7D2 && #" %& N0 (d!=  1956
+8A*,7?D[ Ši#&&#"%& 1954 E^!"'3'-'Z4'%A*, #m&ƒ15mD
#"    !"  Z4 '- 1uV  /15mD„ e

27 28
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

&& #" %& 7D2 P Q 0=m1f  1957  A*,'34 A '3  -F
 'Z4  '% A*,  Q R  * . \D f /=b& „   #" %& &
VDi  1958
 3Q AZ4   A*, 5 AZ4  D  E0= _mDiDiD  v r
 A=T,Nl'- /?F #V  '- #V /6
 A=T-&&#"%& 1957 Y +8E=T, <+„Š5
#V  && #" %& P Q 06i  1957  A= <
4 T;5% #" 0]DN2
d!=  '% A=  = '- R^  6F  A=T,F>6 &D\D f
 *+=*OQ^ /m?D[ 8 A= T, 4  && #" %&  ( 1f  1959
v r#"  6 &&#"%& 1957 
48*,n=* '&r'D^AZ4
–f12i.#V/&Z Ri„Q  _Nmm *&&#"%&E
 A=T,+D+b2 Elective bodied disqualification  'Si
„ 8&&#"%&'-7=m Ri„Q 1957 4 +  KJŒžž E   +„  order
m
/QUiD [m 8/=b&  E='DM<
/ 2 '- \? i  '- 4  1 '% && #" %& '- 
VD  1961
 *,*OQ/^ 6F m20 *   A* *   q2 /1
(xx A-Ši#xx&&#"%& 1958 +„Public order ordinance'-#"
 A*,B%Š1?0iWq"Ši#  A=T, <
 #V%1&&&#"%&N0
VD i 1958 xx6F /V0xx
m‘  /m F i 1962
 < '- 3 '- (Q  F1"  DM<Prisoner of the year&&#"%&
ŠVa  Š '% 5M A=T, 6F/V0'-7=m N0 1962
)*'DCD&1"AZ4 #V%1& 5M*,jD4 &&#"%&

29 30
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

\'=m d!=4FAZ4&7 5 '% 4 '092i.#4'-#Q 1969


 D i. q *#"%&'-&/4<
FQ 4&&#"%&P Q0= 1964 '3 *q2  '[V +i  † #  A*,
s  s 7hrAZ45MA=T,4  '- ?h   *,! *OQ /4  D 
 A*F&"  *, 
A=, bSD4Q_/u 06i 1964 * „L#NDGF&&&&#"%& 1969
*   7i;S     D AZ4  && #" %& 8  A*O„ #4
 A*dFDSi y  (ZF  #4  && #" %& '- P   1970
D && #" %& 7 5  '- N0  1964  A*O„ #VZ\
8*, *.Q11 * q2 'm}& '<Q +i  && #" %& N0
=m1f  1972
 < O.    &r  AZ4 '- #D \  R}qQ D A     #V *
 A*,q *FDEQ /DDN2 #" '- <Q +  ) A= #
 B i && #" %& N0
VD  1964 „  8#"  0h  8 c" 0Q 8#"
 A*O„ #VZ   = NDN2„ *=&<
'-&&&#"%&7V<
6 i 1965 \F i Wq" && #" %&  
  1975
 #V-  '- †% #V-   !"  
VD i   A= T, OQ
 A*,7='-1X0'M   A=ƒDdFD w4ŠV
7 5  #4  '- 7=m   /u   1969  A=T,.&&#"%&
6i 1976
R4" F"/ „UF&D&&#"%&   -F  ghD Kml EQ & /N O  1977
'-W2  ",AZ4'-,D q '3*&&#"%&ƒ * 
 A*, xx U bxx  A*,

31 32
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 #V  && #" %& ˜  


  1978 #V\&&#"%&
6i  1982
 e  . xx  !"    #VZ  ƒ 
 A=# •15mDxxbQQ Wq" DOQ
 œ&„  " D 7 5   1983
/SN}  && #" %& ˜  
6id!=  1980  A*,n=cih '3
 A=#  #4&* /3S 7 5 '%*,n='3* '&r'D^ 1983
\#4‡i  
V1 Ri„Q 1980  F&\DWq"DOQ
œ&„"D
 A*O„ #VZ  ,
* q2&&#"%&7V<
6ii 1980 D7?D[ 
œ&„&& #"%& 1984
 A=#  w  A=T,&9'- !"Q
 1  #VZw &
VDi 1980 *  q2  && #" %&  /N O  1984
 A=*OQ&&#"%&P 0VD i 1981  A=#  #VZ
†N& r #VZ  7V<
VD i  1981 #V \  #VZ  /u   d!=  1984
* 1uV 04'M'%j   ƒ 
 ,+ +N" /DDN2  && #" %& Ri„Q 0VD  1984
  #4  #VZ  N  (d!=  1981 
92 0h   #" fD
mV U F  8 #"
 A=#  A*O„ #VZ*#"
#VZ  #4  P Q RN O  1982  #VZ  F 06i Ab  N0  1984
 ƒ \  1  #V\
'- & EqQ  && #" %& ˜  
   1982  && #" %& 2  wC i_ E  1985
'QD'Z4A=&e Š N0
6id!=  D 1X0 +;m1 '01
 A=T,"'-E!V4& fDDN2Y 8A=#  #4

33 34
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬


4#"f12 >?DyƒV0#"%&#"  *, *'3'a&A*
 z
 *  †  pQ *.Q &&  P Q 06ii  1988
 && #" %& ‡i   ( 1f  P Q  1986  *=T,Um-! 'a&+ '-
 A=# #4  g&‘  7mr !"  P Q 06i  1988
f0D2 -  i>  " !" && #" %& 1986    " '-  !"  '- & EqQ
 A*,
VD \?  A=ƒD !
7[ && #" %& '- 7=m   'u   1987 
E!V4‹_i _FD -FA=  
 A=T,"'- Ÿ'D
8*=10 ’D+‡i  ( 1f#Q 1987 
i_ E  1&  7 5   #4  Faith is Battle5D_^/Q  1
  \3 5i_F  W šmmV 5i_F  #" ?ZDN2#"80 i  2
+  V<
O!=   '% A= T, > Bacha Khan in Afghanistan8T;3}# .F=  3
 A*14  bQQe .8#"%&  4
TD  D^  #4  D && #" %& 1987 Khan Abdul Ghaffar Khan Congress 8 qm=  5
 A=T, U  b& i Centenary
  #V  F& '- 7=m   7V<  1987 ;ig1S #"%&PN3„.m3   6

'-E!V4‹_i _FDA=ƒ1 Badshah Khan8# Vi75  7

 )A=T," 

'& && #" %& P Q '01=    7V<  1988 

AXmh ‡i  
1=  "  A= '  =4

35 36
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 
dN"AO
'Z4"g1"/&)dF  AZ4
2,2<[
+4  7" /5F   ) dF  A*O.  M  '% (

D e=F *#"%& *'9hD
     
'%"'D7F*&i' P,7"F

F e* f*#%&'% )ƒ D < . 
+O JD \D i  U  #" ?ZDN2 #" +N" +     7"  7" '- #  + ) A* T,
Z4 1'%s Z4)A=Qd . )Y3limCD*1Z1 b&'&*id '%A*FwV 
#"%&)A=+ + ' A*O.'%5DA* N"#$0 #M†fZ4'%T2&iAji-
Fn='Z4'%T&Ui .Z4‡i  #- -Wr/ AOD#M/ A  .
7")V" <1R  -* #M'%T‘#V48*Ah + 
D˜ )+FF'
V
V'-A*O. . _"('%'-* „'˜(> Aji* 
/=S 8/0m1S 8/m ;C-'% -)/£<UF2•E+D'Z4'M D'[
\OQ#Vƒ5¡&E]h/>{ m *=*OQ_"
4'-,D#"%&/0V&
7"4* D_ (0V&=
mV> + DDh=" &b&i  orm ?SQ
m"F"C'S0=P.†h *  *, *_CF *m& '& *i Wq" Z4   * 
 "¡&E]h†fd &\11 (> /OiE,*? AZ4'3A- O.
i
4"A*7m &tQ .'%*=hl*N"  *N"  ¤1] 
m92 i  (  '3 }"  D1r
WrO
/= q%1'%T7>m> )A 
 Z4A*T=F'-R  '%#"%&
LD¢ GTT=ƒ15mD'-KHIIIE#0 )J (b& q#"%&)*R *{&*i'q2'1!"

37 38
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 5D"A=ƒDF0='-"iD'q2#" (q#=)'3'&'-k.ATM
'%T,Šm^A*A 
5 ;C
4+%'3" A-* +3+dDR0b
'1!"q *N"
 A* T, 7"    (19  i  
4   %  mD7D &'%#"%&)/DM  + m
™FA5m#"%&)A*ƒD #MD '3/0 U6 )1  A'-
b'3 „Af"A*F?"&
m C1 >1"j".'-‹QP#" 7  *&  #"%& '- #  
m1S   '- E5
* "'3* DNF&/CF*+,  Ri  /D0S   '% A*,  7"  *   U6F0
01F *i
4/&/&  #"%&)*+,+ " 1     s '% m3 ˆ & #" %& ) A= 9  \
 "  Ni _<
%  ) * U F  5D  9 TD  F ]m/ &d .'-A*O. .o=
R3 & Z4   D[ 1!"  R^  '3 & *   . &'-# ' )'D  AZ4&'%' A*T,
*=D#"%&'-E  i')D0mV> '-iS mMD
4/69 / &
) ƒ    '[  '- 5=  7 ( #- i  Z4 #=)†&'ZDN +'%m3AfZ4'3&
+N"+E DD9 e „ Z4 += + "  mV?   . +N"  <  Vh  F 
#  E]h kO 4  e  -  '% A* wV  A* 9 '  "(dOQV/M
4&A*.'%
)+D
12'%*WrQ'Z4T 7i  -F#"%&\q U6F0)*
'- a  q2 Z4  '- "  #"%& #"%&)A*V'-DF'%†fƒ Dq
,OQD5fi'-a/Cm)*1 = '-7"'%'D'3+ +N"A*O„*AZ4
A(9Af''-q2+R0V&" 7#"%&7")ƒ ŠF?FD;Ci
&eR  
m1S '-'Z4
4D5A&)A* OQAj'3A-)A*ƒ0D.V3j)A*O„  
 '- *,.  &   >1" / >   5M A* A '- iV;C)A  '3A-dD,
*  
4 *_CF  m1   " & ) A*F-F 56 A=]7[A=T,A7=&.V/V
'3&'-7Q'3'VF* '3'  gN'% #"%&)+ & AZ4'3+O#"%&

39 40
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

'3704D Q"A= c ']


47 <QRDm&*  /=i
m1S E^&
A=?"i.\'S+#"%&)DDA 7}-#"%&)/$F&7mˆF !"/=
 W}i&#"%&)A*F5^A*O.'3P/CF ¥q"P 0i8m * !"Z48
D AD '&&7092"F - *,m C1 Z4
470V'-,D+)A* &1
A   "E]h -    ;C   " '1& #"%&)DDA'3/{'%E, '3C1 '
  #" %& " \  'S +   A*-   , /  '- #F  4  A- '% A* i4"
n= 5   1>   N>V   -  R<ma D1r ]> +),e  6 1!"
D6 + „'-7"* #"%&) A*,   "O ?1[   '- " ?1[    * 
5i#"%&"Q Ui4a fi< -&#"%&)1  QbQQDi-
i  '3 *   D0  ( /6  'Z4   A*, E ƒ^& )A*F#$07[11 +D7>{i 1!"
"* * *N"/D0S &'%%A*,.U6 (iATe&e1!"(4'%*Z4
)EN „i (iA,F4(Z4m,*F4&e1!"
 #<+'%A*w! Z4ˆ& A=#m&*&'%5D)/=† (Z4/= &e1!"
i '% 5M T 5 7"  " *   D      R(#qF /4y7m& E   #"%&
8T=' *N"
12r'%(' ) A* 7 ( ¦1[   c1 i #"%&  5M A* 1
iEV3jD
12Z4Af4AQ'Z4 %/=ƒD/  Z4Wr'%m3 &Z4
~1!"Cf  y TA wU U} !"  †f '%   m  * + " '1!"  '%
m3 7>?= q5D  &Z4*'V"  'Mi A #" %& ) T A #- Z4  A 
 A=&b  †™)A*n="%& '% D. †1 '5F  * -  '- #F  /0m1S
n=? w)*, S 7 "(!"'3D '3Si ycih  C "/i"'51&jE
A-'%/=  .*&s Z4™K6TT,   '[  '3 g1" Z4  A* T,
4 . 7m&   -

41 42
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

DDA7mˆF ¥"Af'3'-e(2'%/ '- 6  01V  ) EmD  +;  #6  TD
>1" Ni #" %& & \52& & "    ) #"%&A*<* m<Q8&7iˆ
4 '3 & Z4   A*FDh=" D    *  Q iD 0 ) A* T, Um5V   i  i 1!" 
g1" ;002.}+#"%&)D 
V #"%&'QD'Z4'%A*v]S Wq"-Z4
 C "/i"FD5DA-E,#mu AZ4 )=ATMi#6 #01V  
'% *=  am +  ) = n= EF1 = '- cih Dm& ˆ    S *i a  & #" %& 
/CF>i}‘D&'=' 'Mi#" SA**7hrg1S  .'%'Q+Di=G
/ i&+'%5M+= '[  +‘" 7 5 #m&a  '% '3 m3  L* g1S  * 7hr 
4
7m04  *   ;C  #mCF /V  RD 7'- N" m .s *ig1"Nma2
E   r  1 '% /CF )  g1"    '5D Ajd '%+ #"/12" '-N"N"(
i  'V  *, n= '3 /C #" %&   A*mD Wq"  .  N" E^ a  A  ¨  A i #
  #F   TD 7" 'Z4  Wq" C " /i" Dag1S  .&7 .'%(Dm A*./5mD
'%6 #-OD++Ui"ƒ  *    . Q AZ4  )   A  1S  1
 Dr 1!"   *,  '   D   '3 yh  4 d  '% m3 +  E" * .  AZ4 8 A* ƒ5F
 #M  #C *F0= '& P.  '3  §N /4AD 04*aAD N"
'%A* FUi/'Z4#"%&"E,*F% 'Z4A *N"Aji"d .)* _mD
(2D-#"%&'Q+D)D '3w U  *   A 'D / ;2 '& D O  '- D1r
(2?6 '%*¢Z4)A*, 
m1S 6    Dj" (;1= #" %& '% *  *N" Nma2
cih  C "/i"#"%&)Fm 6  '- 1&>     )  D[  '3 #6  #01V
bQQ+„pqrcih '-5[ (m  '% * * m  * & i wC  C " /i"
TD 7" Z4  Z4 '- #  ' ) * +, n= ) * /0= * /CF  wC  Q m& 'Z4

43 44
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

Aj#4 [ ".70m4wC '3m&T,N'3U}TDi8/1 TM(


75; * 4 ) Aj
mV>  #4  ‹mD
1V 01V 
mV> 4#"%&)D+,^+,^Z4
 '% 5M DM< (a  '- 9   2  #" %& ‹mD
1V 8wC1uV 
mV> )1£<
mV>
‹mD
1V &Z4#01V '%**S‹mD
1V +
mV> '%"=t 1Mfƒ3V3
)D7i0 wC* &* 5j#"%&'-  >   g&‘  'D   ) *= F '3  o?  &]
 #M'%Dg "‹mD
1V '%T(> ˜w #4i#Vi '&r' '%=
g Z41'%"/i*30'"&+iP&'D^ 7i   8/1N0 '&r  & 14 O EF1 = '-
/=ƒ1£<Ša4 D0S#"%&  a  +„ Dr  )  1]F <Q i Q b
+; ‹mD
1V '3#"%&'%*Qm&Z4 1]F  Z4   *= 'j 'i   1N0 )4
g  ( 4 '% m3  & #" %& ) A*j A +   F Si y  '<Q  1]F #V%1&   =
4 ( 
m&,˜1!"*  „R '1!"'%D +„ z. i  ) A= E  Af '&r  d . w ) *=
(#-¨=ƒDY 'DE; ( !"d #q2(_? A=T,.9wC > D
+,1&>  © '[+4Z4* >  ( b0QF+R1N0wC#"%&)A=
& ;C'%*=+ &"7"'S&)* (_? )A*,'3#q2š5m3&A*,7?D[ 7[
'3&'-E&' QA*, Q'- > *i *]m Œ'%*= 1S *1   (29 am
 A*, V  VF 0   k  Šm    3Q AZ4   T T,  š '- g   #V   2
P.-'V*,Er+ '3& QZ4 7" +  ) T T, b” 02 (2  '3 7 5
?#"%&"=/D #_"
V
V'-* „  P< 764 /i   e  v r pQ  '-

mV>   #4  mCF '- #  + ) A*  Q Af,R1N0wC)*=&‹_^w 4
5M *, V  6  wC  '% *, iF &] wqQ R1N0  Si y  D  ¡D„  Af  NQ  .
b& a '%A*Ar g  mCF'% v[  *i 'V  = T, Y   F5i=  '-

45 46
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

)A=T,§N 7i b0Q*=+,E * /m3 7 5 }DZ4'%A*wVi.+N"+


%&'DDg * bQQ#V‹mD
1V Z4Q&D R4Um>i' * 
5
b&Z4)'j/=A> -#" R (#-+=+,+OQ' >  
A*,A DF0"7m?F/m>iF'3'-c1 '%* %&"+=+,+OQ'&] 
V
V* DY
,iR1N0+. \#V(m" '-5[ '-5[ F* '&] 'D^#"
i56F' '105  ‹mD
1V #"%&7mˆF  %&  \  OQ #V  ) +, + " * + "
ˆ&#"%&)A*jA+( %
4m&"A*,   *   W} D1r  >  /i&r Q  D^ #"
=  *AZ4  \  #V (m     /CF *, *S(.6FM/N O'3'-#V
'% D w!  '3 & RF     D .  †1 a)4#V%1&* '-cih +
"AZ4d A*U0=d ."Z4D
1”;C #V  'V  *, m C1 
4 >1" U} vh
1M*F0='&'DA*.'%}Dc1  b0Q/ qi Ri   Wq" m4<  1f  7" i  7 5
#V  ) /M  A '- 4   .  ) (O„   1FQ  " #m4< #V%1&  )4 8 a  ) A*, .
!" *   >   -  #" %& \  OQ +  /4<   " = '    '- ZM +
)*, 1&> *'3
1”i41  QbQQ '%*,*OQ/^ 6F/ 2* D  U6
/CF'%A*E #S *#"%&7 5  "
4w*mCDA*, 
4i'Z4
  A* T, F  FQ D \1Xm #" %& '-     U6  +  ) ƒDF  T A    „ U6  #" %&
+'-DV1 /i&\OQ#V 
121  '-5[ DMw* D
Af ]Z4)E,F FQD\1Xm#V '- S  #0  '5 .   mZQ  ‡i   8
*N""=ª?h '-…‡i  "¨A* TE#"%&'%5M 5EF(> !"
AUVh !"#"%&A-A'%*+=1]F
4 + lU)dm3Di"ƒ^&P.'%
 #"%&)TF/=A 57>m> 
4m&/£< D Af   *   + " '1!" d  A '% T +N"

47 48
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

«i"T'%='D"2

iA& 
i=)+, #"%&&i* Ri04 (#- /0   1%))2 '304-'5
 * ? †1 ,  * UVh  !"  A- * + 

)/=T,  !"#$% $


 
 
 '%c"#"Eh="2=/ -
 Ÿ*8A*"
1+ 
  #6'3A('3A'%Z4A*,
  /1j /i ( Aj  1    
 
 ' 
4 #" %& # b /1    d .
  e %  D (>  * 5j M i '- m1j
  P,  '51& FZr&  8 '0m +  '% 7m][=
 d A8TƒDM { e‡i  7m
 
4&m&/=*~&*N"‚h&;i    1> 
 /   #" %&  ‚h& !" A*. 5M  /= '  +,C0m
 
h + 4 i98 58‹M 
 )(,7% /5…ŠŠ
4&'-'Z4
 8A*" 5 /DO#"%&
  )D  '3 & 7  4   S *4 8*N" 4
 #M  m eE1S 7124'3&! !

49 50
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

A=F'35 WrAA=ƒ0D.'%A*  D^)D'3+N"RD  h 8o? 8/Di


'9   +;F   +46   '[ + e  '51& P," +O. 02  ) D  F /^  i  '3 &
+8A=#M'%1+=+<f '-5
4' q2 )+,'D&'-R+ „D <Q'3R0j
+ "+(#-'37&m qr/i" N"  P&& R4N   Q  8 0  ‘1  '3 g1"
 e,5M &/012'&8/D &\D(2  (  '3#=  ) E, 4 '37m04
m1S   ) E,
 A*,n='3#DE  r+)A=('3 '?V16 (2!"(ZFR 8RD8P.Fj
(€ " .'% A*F am+\5 )A*  š<š<'0m*
.8/D76
m1S 8C& 80j8R? '& '3 *  
m1S  m&  /i&  :&  ( 
FQ 80 ‘181 AEm">  q2 ?1[   '- 13 dD  ) +, +OQ ' 
 . m<Q/ q/CF *F *F D '- .Z4)A*, "'3EQD5.'-
T=E \D/1.+NND†1+OPm< AZ4)*  iD*iD "
m1S / F"i,i
  + + e  R102 '& 8 Ri  8 7DbQ  ) T AZ48m1XF! /][=AZ487r(ZF
)1^* „#,i<  S=#"%&* 1V >1"&'-V1Q#"%&1NDRm&UiF=
('-A*O.'%E,F'3C1 . 
4Em"
4 )D#_<m o=8&tQzQ
(#"%&5D8*/4"F" 048O8m  .('%A*F  'am+#"%&'%1
U ~"68?"8mCD7D O/1.+ '3qrC1 dF  rq"A*O..
„pqrU0a'3* 6 qrC1 +)  .)A*,OQ
m9 i(cih  C "/i"
'&r+*C1 1!"#"%&)A*-F-m& 5DF0=<&M80D.'-cih +
 *a   *a  8 f  f 8 /1  /1 /0m S TDªhDP&7"Z4)A*F 
76m1mDb)A*FM< Q Q v1‘ #"%&D1%cih +)A*Š
(TM4),*m'3'D; +~1ND/D

51 52
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 #D&'- „ ]/Q0- i. '%6 NQ8/ i.8


1”8 ./CF
)1&  W}P.FjR A- 01V   #4  C1  AZ4   #" %&  A=
7mDN> #"%&U4y /CF'D , q   '     6  ‹mD
1V  'D /m +i
AZ4Z%*i\D(E^/iit(ZFAZ4 81A M;1r Af+O'Z4)A*,7"
)A*(vriƒCF)=ƒ10.1EF% y )A*,~w„ wCC1 AZ4#"%&¬ Na
8
1”86 /CF)*mD'-&A*O%1!"AZ4 h )A*,ªDm C1 ' '51* Z4
) +, n= '&   0S '1!" R[  NQ 87i&& )A*
3OQ #V
C1 cih AZ47?D[ #"%&'3/Vi,&!"  #" %& ) A= OQ #V ) A= 7]"  ƒCF
wm 8P,<Q<85^8R"])E  70 ; KJŒ“EP  H‰E,F4iA" /l
8iM 'ƒC Um!8F"/ 48P  <i,R1N0+.Um3#V'3
C /[i    '- ‹Q  P.    _&  1 )A*,
N   b=  C1   #" %&  ) A= r  .;2 ? 8m?D[ 1!"#"%&
4'-+'D
)=.  Vm  =.  ) A*- (   r2 
Z481£< &*30m/N4t '%#M ) *   'VZ4 1V1 R[ Z4 +_CF ?D[
 Z4*C1 AZ4#"%&„/CF /i"   & &r 8'<; 8 „  8 1mQ
 '3 &
1  Di  '3 & ‡i   '% A= †1 *O Af1!"'%*#"%&)+"& C "
'?V16 (2857i 'D)dF =15mD )*] ‡i  wZ4A*,
 AZ4   „  '1  ‹M  /1   8 &
12 '%F   ,
‚h&!"*d D
 (ZF C1  DmC /- '- /1     .& 1> cih /m "\D/Q0#"%&
*<+ N"7"Z4)A*F  š<š<m )1"*;3Q#=*_DD*;FC5=  
) 8 =  . * '&  P C " /i"  #" %&

53 54
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

'D¨Cf'%dF+N"1> 7mDN> R&m  *.  '3 i '!^ /[i    'Dq    *,  ; . '- 4
¤mhr •   #" %& '% *  " *N" RN O ¨ ŸA*,
&m &m *i* q2'3m&8A*T,¦m[6 *=A* 0D.A
!" &#M#"%&)*+,;ia [VW4 m<+&R5mQ«Z[
AZ4 FAZ4)A*Um>ik7rU6  „ *4* D&m M14cih !"
#"%&&)1£<U6 !"'3U6 AZ4)A*02y 
4'&e-'-1V1+)*+,1!"
)D#M!"'3&n= 4)A*#V/102i -  U<  ORGAN cih   ) * 'V" *3 *
8E1"#"fD#"/'-D5.5D 'DF  #-/D4xx#-xxD RN O
&& 1!"  '-
b   D  Q +a   #- 4 &,Xj)A*ƒD  š<4'3(ZFcih )*
V/<8;m<8ƒmUm!i#"%&)A*ci= 7&'D +)V""&#=i'-15mD
Dr
4eE^AZ4)A*#VV72 #" %& ) = * 5j   Š Š '-   -
/&86+#-'%*Q)A* N2 #  / mi #" /DDN2  * % / mi
'?V16 (2*R&m '-( CmM '  '%  5   . _ ii  '-
'-*=S ORTHODOX/i -)A*,E/^& + „  E   &  ) , ,Ff  gm>h   2l
­<&'-V1QAZ4)A* N012> . ), 7mD* Dj
*i '  ) A*F (04 7=  .  '- F0=  ( D U}  '- 1  #" %& 
++=Y0Q .f+'%+i'-V1Q 8  )*1 =D*i2=Ni
1L/= '-Ri"&8
MA'-m]? G '3   cih  '%  " '- 0m D^  .  26
zQ7mD0='-cih  0D.#"%&'% œ&'&e-'%U) 'D +,CFj+
'-. Dm1V"'"&z" 6   cih   
4  8  + V0 ' PO&
!^'-..›'D7%'1ZFRDmC+i )L*nl * *igm>h 
4G)T7&

55 56
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/ >N}   ,F  *=S  - '% *  *N"  1&  „ 'DA l1  FQ* &m /m
#"TDiZ641!"#"%&'D)**O„… A+m? + m3R&m ''%*+,&{
4
7m4y  m<Q   .m  +  Z4 'D ) A* TM #0<&)¯ <  „ /#Vc1 !"E)
cih  C "/i"'%*Q)DA®F4 '%'<'D7>m> +#V''%(
'-w„<vV>1"D.'&+=S +b2 '%  = ' 1M  '- ‡i    c1   d .
)A=ƒ1£< ƒ=i
4U'%Af7"Z4)+  ) /4 7D   c" m   /= .  P%  #V
/m *2&     F 1!"  #" %& c1 
4#U)/=AN"c .c^
+)D$F< /][='3&,i4)D7m& & +)d.$F"g1"P%'-/m
/m(#-E^ C "/i"1N7m& ¨/i/&m †f
'3U'%*'DF  ¤‘Z4 F&/m S= iD iD  m  '% /ij  SD‘  ‡i   
 #" fD  '% T  Eˆ  Š i ) dF ?r
4 /1D<'3?m15 )/DO"1FQ6 5ih
…  xx C " /i"  #" %& xx  /15mD /   /&m   % '3 m& )  /10. '3 '[ 8
)Ti] i  &i7m& +& 7 5  O.  \D 
4 U g1" ' ) * +, 5j
)TO„'-Š = 1!"*#"%& /'D/=ƒDF0= ­<'-mZr&)
C1 Z4#"%&
ii] ƒ1^1'%A*. Dˆ  /: ‹ ‹ 8 1_F  UV1 '- 
{7m& +)/=F '-A*O.'  cih  !" *d  '% T  wV 'D 8  +O  *d .
'D^  '51& i_< =" 8    d . '% A* g Z4'%CfE A'VZ4#q /1 / 
w>  i  ' Q +  . '-    '0m )T
)'1  }7  ORATATION –fDS ™ #"AZ4#"%&
'-FQ" _mD'S&'%/i#V'M i> )A*ƒ1-[& + '&i NARRATION 
 ) * +  '3 /&m   +, *F  * 
4 != *i Eˆ i+)/1X0'3  iih mm&

57 58
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

+~  '% 1 ) /= hl E j  *N"   . & EM<  Q     7>m>  i " (~   *N"
1V1V1Q81 \ U}#"%&R}qQ * [&    -  #" %& '% 5= '& ) (O

4C1 f*d )*V1Q'-#"D)*=Fm&   /1   !" '3 A- *d   A* T= F * "
\+ +~+'%5M/1  'V1Q 8E. +6 (2 U 'D8£<
4'3  i> A*DFD\4 mD#"%& 955A?V18i9/Q08/m8 5
Pl F* '%
4*d &)*1 %  #V  )  /     'D  + " V r 
¨=Af FC1 #"%&&\ T. RD  RDh=" 8 U  *   7mV
b1

4.^ ="8*  i.*V1Q  w>  8 –f12 + (ZF #" %&   T ƒDFM<
PEN  A*    i>  '% #" %& ) + '   'V1Q +
i'%A*.)TT=R*O ]> Om
 .'3 m38*,*. P #"%&)*=/= " DROP .      U   (>  AZ4     '- 1V1
«  .+m&'3M
*,?*dD'3m&«  7%
4  *F ': ‹ ‹  1_  UV1F
"&"i'3 'V1Q'D^8A=ƒDm* %&  '%  5   %Vi   .D5 d . )  5j
 A *  /5^  '- . /Dm i  '3 M
  ,gm>h ˜Vi ;i    ?V16 (2#"
'&.+i'-V1Q'%  .T'%/1m3 ]  ^ %  h  1   '%   '3   (>  Z4 
,)+, +OD&iXj)*= 1N1*iOe U km+ }m)/=ƒDM<
C1 i) =&'&
4&tQd .)EOe† †  ,  R] '& 8 R &  & ' ) /1"  * 
+  ¨T%AfT8A*,w! ./Oe C. RDh="  RD 8 U   m 5j R< "
ORATATION   + 8 *;aS  U6Fi ›  ) *= *;aS )/M<
'-5^7&U6Fi ›!"#"%&)/i
 q„ '%\NF=P,<Af)D  ((ZF!"
)A*,n=i> !"#"%&=

59 60
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/1    cih   P C " /i"  & *N" b9U,U


+(  c"0Q2=/&q>'&e-# b 
Ÿ(  +S=
&'
  ($)"$)*
 /i +  &Nh  Z4  g1" E^ U
 1 1 DOe * #M  & '% c"
'  m&  E  '  &  4 6  1!" 

*i'%*+,* 
41!"1Mfi
41![
 4 4U7&‘"i> &'-V1Q iD
 '<+ ='0D2/i6 /m8
  '% E, '3 & ˆh& /55j  A* . '  'D,

 Af m&=A' Td &kOi®F41uV -F


 &’F7"i5D)A*A#5 _4&1m3


8fbD b” %8#"™]*;&8#"7=

/?  „ 8 #" /DDN2 8m0= z = 8 c1
 zQ  D O  + c" 0Q   0h
  "D^E, i> °m1&¤m]8†'&tQ
 )*=+, 1&DN" #"%&&
 V  6  7&‘"  i>   '- Eb  '
+ w'%¬ 02&V { u

+O. 4
4 ) d   O. & " && ¨  Af '  

),A&*; "Afm&m&+N"

61 62
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

A
4iM'&*]N Ri 1&&i> #"%& * F&  '3 & &tQ P~""  ) *= F m  '3 & *
2= '- ”?D  #Z [ &&  '% /S ) *  m  A*O.  & '- N" #" %&  '% 5M  ) *=
'[FA8+'='^'-5A)*A/mC UV '37 "()A* ('-A*O.AZ4)A*¥q"

m92 P.   6  /1   -  " 8 +[  l7 "% †™xx'3&m3)1£<N2
'-abD* v2 *~" 8V* q'%&4a T,7 "o1[ ™'%T7 "™)6
E^  & (i  +,n= +N" '- - * * &V '&'-&e#"%&r+)xx/=
=~~&/5 *=* "/= "*iE  )A*T,Fm{ {
  #M '% \m}>  5D 15j  ' '3 & Q  D^  Ÿ'%*+,*N"Y 4#"%&
)~ ! 'Si xx
i C " /i" )
i A # 7m A*.xx
Ÿ'¬ 02&ª?Dn=#"%& /V  ¥q"  ) D A '3  ^ /C^  E %
«…  . AjAj&#"%& '%*&tQP~""
    0i ƒ1  D   '% A*.  ( m *+ *" >1"8
4\i>
 '%5M0iƒD '%'-5[ 'j  '5  +N" Z4 Wr m5   ) D 
i> A*.)±i( . )±i#;i;2 . _<'-5ƒ5% CD /%8p; ;}'%/CD
5)
iƒ1 <QD "A*.8  8/=ƒ1£</ / .„'-U7&‘"i> )
««««A=E Afd .8¯, '%"/?V1 e5? 8
D2TDT,iA
+  *"    n=  & +N" 'D^ #" %&  '3_=8DA\ '='^v 'S 
ƒ1XF!i.* D'3&#m&)+'*+ /C?C=ª?D"R3'-10QiA5V›
/D/D8¡FDdAfAA*¡F'-5&A)A*?r O  = *i m U4y  A*  &   \D (2   A
)EF4#=i+&# = 'Xj8#MA*O.8  (q   V3j ?r +  '% †f   5j
(ZF5&&),R5 ~A*O. &D^ )dmVh *.  <,!5D'3&#m&

63 64
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

i";Q28²"E2i'-e(2#"%& 'f  /.  + ƒ5  '% ' " /= '1 
pqrxx ) A* ¤1]  i <  m&  ) A* #V *ma 5V› <5D'3&_=",wVh 
4T
P~""/Vxxcih  C "/i"„ )* "
4
%& )   N{ * 5j 'j „  pqr  (  m&  #" %&  ‚F   04  /  #- i 
1 ‘1  '- …    0m1S   (q  #  #"   p;   dD Af 1 1 & '-   N"  <
 >1"  ) 'D 'm4 +4 D0" Q   0 )E=A* " C ;} ³ .
1V" g   D$F g     #D& R3 '- U4y D S1DD 8DmDDA*.
F  ( ]> +)D '3wV 4 ( +O +N"  '10Q 'mM '- < #" %&
+,j"* „'DjN0ZF–fDS ™#"%&*  F   S=  '-5 C  k= p;   ;}  '%
 '3&'-<1!")*.'% )* #"%& '-cmD'%# "dF1M<  S=
–fVm2 8(qVDF12p < /r]" )+='DF"'abD
f1r0h  KmN„
"E †(qVDF12 
)E Dˆ &hrAZ4m&
1F12™ Ÿ (5h
 04  ¤1]   j „ ( '% * *N" ‘ #"i0h =  _1m)* . JŒžµž´E
 *F  *F     ‡  * &t2  D6 e /  ƒDdFD   #D *   q2  #" %& ) A* r #V
AZ4'V"R3  ypqr(#- &#VZ* 6  )A*T=
* D & 1 1  dFF
4ƒD[i  & '- abD '-#  r#V)A=6F '-&EqQm&

4p; ;}'-N"/M 
4"" M   )  /1m3 xx xx   #" %& '- i>  i
02‘/[F&/M  ‡ '-{7m?F0V d . '% A*, 6 i>  #" %&  i_  & '-
–fS "i'^d  p; )A/2] )
'-(b? xx ZFxxixxc^xx5D;}='D 

65 66
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

) A* ƒD  m  *  >1" F0= i. '- [- ) + +, '=" R= f i '3 'V #" %& ) A* T=
Ÿ/1m3#"%& ( '3 D /1 8 /i #" *=&   #M T 8 '3 m3
 'M fi)O7mu46b=T)Tƒ-œ&/4=
A*T,QE /1'V #"i c06F < /m /[  '- N" \
  &A*('-L#VG14'%A*.8  /= / 4  & #" %& '% ƒ  N"  N" " D
8 + A* ¨+O Af A  +     ) +  ‘"   >1" \  AX   'S0Q  '-  Q *
/M Af(5h+  ))))(5h mMN")&QN"v r^&
s (5h))))))))))+ 8s+A*¨ eE^!"#"%&'%A*5M=* 6
¨+O(5hA ))))))( 'S0Q  '% 1 ) E  A m& /&Q
4 +% '-
*, i.#"%& #"%&'-*_& W}m3A=—
 1!"  #" %& ) A= T, OQ TM '- (04 D
P.L514iG51i8/i   T ^&  '% A*, n= #m& '- abD * q r][
"ƒCF8TT,d ‹Q"*  Ÿm3+D '3D v r
(= A*.8TƒD,=c1 d L5G 5F  
92i. +  " A*.
)T= A 'V   D A* '% s  1& Z4 8
i TO
 )/15mDt 'D+N"
Ÿ#"%&7mu46b= *it'3vFQ'DCD'5F29#"%&G

i.ƒ[#V8+'!='M KJŒŽžE& Ÿ+'3m&LV *.›

&/ 4)A*ƒ1  # ^&/12 >?Dy


92 /i#"%& #MT8/iv r^&

6#e/1m^i_ '%AT,i> '3'-TM %&8T ?ZDN2( .L514iG51i8


^& 8 /i  'm   ( !"    " #"

67 68
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/4='3D/1'%*N"1&v r 
/b=8TAœ&/4=8Tƒ-(œ& Ÿc1 Nma2
) T ƒ1  &   d . "   T œ& Ÿ/1m3LKJŒŽHN0(HGS *i#"%&

4*  A*8T;0 "ƒ1d . Nma28dF'-c1 Nma2id
0 ««««/i
92i. #M„T)6 T(QE7 "D'%T+"
L#"%&GA*.'%*+,v r^&*N" 7 "  14  (Q E 7 " '%  %
8¯ <   8(O7mu46b=  '% '- ( (   dF F A g1"
7mu46b=¨ Af7mu46b='- /=*N 
4mZ4Ag1"7 "
))OT" )/=*N 
4'3"
 
m O( Ÿ*N" 
#"%&'%F06im1fN0 KJŒŽHE >1"#"%&'-"i> /[i  +
 -F#VZ'-w1Q/[i  #6D
m92i   '% A*, 7" i P;Q2 *  
i >1"b5D'3'-† pQA=ƒ   /M  D +N"   †f D   A '-
D'3'-Eb 8A*T,i> /1m]? ~ &+ a&VDia&bh
Ÿ+"* A  *   (q  8
i l  '- 7 "
D  + .  /=   T" '%   dm  'm  +    ) A= (q ) ±M
 /=   T" '%   #-  ,  R[i *  +  '% ¶ i5= * 7Nh
'3A*.8,Fm (D '-A*O.   ,   ±i /1   +D +D  '-
)
iT," + Aw)i5=**)TT,

69 70
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

8±='1  /M D+N" †fD 1C&†+i*OUm&#"%&


xx#m= xx '% A*. ) A*
  / e  8 A* & 9 '-
F"  R P&  c1   (  ¨ * Af & *N"   7 m'-Š#"%&
1 
(JH ‹Q …!M G Š& \i 0h   8 *N" +,CFj /" N" +     *= '% i ) A*
/15mD'-xx\52 \52xx
D!"LKJŒŒ‰N  He was taking sun  '% * 'DCD '
Ÿ ) A*TmAZ48bath
 ?ZDN2 #" *30 i #D / /& /&  '0Q N"'…!M  +iDN
#"8A*ƒ1 •D' *#" '-Um'-0#"%&¶*+,
-* A A«* <8+ v r    T ƒD N" '% #" %& ) N „
M  .  +O E *N" P2=   T, d # /1m^  '3   Lƒ  \1? G
++N"* 7m8F-*/ ŸA*,
+%A= D#"/D'%&j ƒFD#"%&'%/iAf&g1"«51i
*N"* m&+OE*N" Af Um  '- / e ‡i +  '% T T=
)*, ¨¨««««/N „'-
 
LTm0G)b &U Ÿ
*iLKJŒŒJ˜  (J …!M G/ \1? (h '%m3(  ™7i2„ v rD .
Ÿ*'15mDS 8 v r /Q  V" s   " TD i 
%&   v r    1  M i A*. D q  #" %&  *
m5hDN2 /Q
'-M 8(O„ D' *#" *#"V"(j '-* %)1  i 

71 72
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

i *  14 ) *O" *    P ) = Vi 8T T,   " ‹Q P.  «51i
%& m?D[  ) A= TC1  C " /i" O. *N     8 ,    R&
N4t  1f'%'D+_CF''V#" R[,F  F8=
+& C "/i"*&*'mM)+ & ƒCF A/10. ",
) A* i= D4  Z4  & d  )  F 
4 ) A*  % & #V  ƒ1V +  c1  
'%*,*N"'*i* „* „i~Um! F& %51 8¯dF4A* 
'% i +  ) "'3D ¨dOQ
m&T,w! #"%&&1![ 
Ÿ*,j#"%&1!"'3 ŸWq"i
¨+Dq AA '%mj "%& #V  <  /r]"  8S    #" %&
A ®F4 '3 A1"  "      #" %& Ÿ'-LKJŒ“ GR1N0*. RN O
^A*.«"%&8+m& C "· ;&8m3 A* <P #V1'%
T'%/ig1"8( w! 
)(A  #V    '% * +, m! *N"  8
ŸA*, Q . #"%&)Dq A   A* 7?D[  LiG
mV>   '51&
& '< '% ( 5j ]   A*.  «51i 5M ) T T, ¥q"   '  7?D[
)(Dq  01V  #4  & * + '%
 'DVh +‘"' '% /=
mV>
ŸF& % 14"±i
41![ wZ4

.q›  #" %& 8 + 'D< '14 /&[ KJŒŽŽ E  #V&rd .A=OQ#V'%

¶A*i>  'V1Q+i'-

73 74
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

'&r'1!"'Mi&w1 '-  \ *  Af m&   '- =m    E v r
)7 "c1 E^8 & F  8 E ”D D L &[ (2G D^
8KJŒŽŽ'-1!" \D(2'-.q  -F /DDN2 ƒ1j '- M   ) A* T=   N^
<fWq"/ i9'-”?D*&*   TM 4 & '- #V  'D + 
4 #"
Ÿ*, #=&5'i #"%&"A=ƒDEN> 
 '%  /1m3 7" 4    "  ) A* 7 '- *a    #" ;i;SDN2 +.  8 A*
"& O  #V G T 1
mV> /m    )  *F% F< +  01SND} #4
1m  . Xm    #V /6   /&Z Ÿm3#Z[&&8+='D+ +N" „
i D  &   '% 5D "  L* 1r  8  5j RFD    " fD
mV 
&~ mF*i&i8+, ·   , i>  ’F  h  /   '%
)dF1='3&‹-"~ mF1&& /i   ,„   g1" < .
¨¨AfA*F1=A8'D "’F«51i8=# _mD/ d '<
] /6 8A='^^*#V'-KJŒŽJEG   a & " < +  8 T A 
L*=1F&+ '3<'%¯,F’FD#M )/M
 )))))/=  RDQ
Ÿ6m*, 'D+N"'- ?C=*5140D.&&

7 5 v r^&8**N"="KJŒŽ“E #" ;i;SDN2  EO A A…& '3 6   /  U

Lh  /  #VG T U /  ) * 'DO [ ) *, *N" Af   '3 '- ~   ƒ  D" 

'3 '- am " A* ƒDF    '5 2  cih )))))'V4#514'%A*¬ND'3v1‘ G

FQ ) ƒ  '-   ghD Kml 0h  FQ A=ƒ5V 8D?r*N"&&"L/1"{ Af&N"
Ÿ+ '3'-.7%Aj

75 76
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

Af L¸?D'm G«6m+, )))))* 8 A*, 7%  m i i RDh=" *  C1   #"
 8 'i C " /i" " A  ¨  = fD'%m&)A*†N "* d ./iEN;i
«««A*’F!"" #m '3 '- „     E, *,< *,& * #"
)=?C=
4#V7 #";i;SDN2*N"+ &&Dd xx+'-" #"ma EmD
 "E^xx*DO<"m&jxx+#"/DxxE,
Ÿ/<Am = . '='^D +m& #"/D"=

T'%*
4‘DZ iD*i>1"1> #"%& ŸA*,7 l'-

> &
4 m][= iD mM '% +   ) T xx(=xx     A*O„   b& *    % & '% &&

+ . (q5D& „  5D T T,


3 {    E 6 '% 5M V" * & i&

 N r  1S   '- xx(_i ; i_xx 7m][= /^ /^  8 ƒD /= A 02   &&

'%'- /iq=  '-KJŒŽŽ8Tƒ F #m& /= A01F AXmA8V ;mf

#"/DDN2N4 /1 A=T, Ni^& F ƒ1" + V   01F   '% /i &&

'Q'Q* /14=¥q" C1 AZ4 m&   F0=  A01F  '%  /= ƒ1[

#" ma0DN2  }  )      œ& /D g1" ")T7Q Af D[* +

EN ;i ƒ1j 7  . '- C1  * ŠF_ )*/%"E

D#"%&E)=l  /1 F[(q A'3+N"'1"WrDpqr('%#"%&

+ xx +   /0D. i #" %& \  (q  ) 1  & 0 /102 DF  e *  P S= 7i?  'D

=A+%d '%+ "xx*-fA+%01F  f!"'%A*  .'3&*N"+)DiF'3

Af+F ±-fA+%'%+ &&), )¯;'-F*

ma )* )±1"+¨' *  /r]"  R  #" %&  #" f12;N RD % 
 ?15  '&  * #" %&  #" f1SDN2 <

77 78
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

) A* ƒ1    TM d . '-  } )  –|2  >1S  & "  8  A
4 & =  \D Af 
fDDN2f1jv r#"i*<%'%'3m3 '%jA g1"< .
mV01F Ci. '-  C1 AZ4#" )/= &~VfiU i+E^
'%A*,/bi D )A*ƒ1 
4&&#"%&)*+, # C "/i"'%D51&

4š<i%TƒDm'-w„U Qq<i&& '1!"8 †,A.m^*#M&
Ÿ
1 D"P› A*.¶ 
4 w   1![ & 7V&& P
+ &&¨¯ "U Qq</i 
4 «&& T 5 *'%(02+
+   #" f12;N /1j ¨ Af T ;F4  . 'D Ÿ+ #"f12;N
†-f † " &&  '%  /D   " d xx , A* ) T A  * "  ¯ <   w  
+xx**O<R5%.m^8'1 =†,58· Ÿ+&O #"%&))))))) #<%
8A*,#m&m]? * && '-Q #" 'q2 + " #" i   «51i
  1% cih  *   pqr  (  '% ¨Af+A*)='3# 8T
  )D/[' & C "/i" 
& †  'VF  )  ' 1S  P ;0  ŸqE
l  & *  01F   8 /CD A *  /<)/=TF‚h& "iD#Mnl +
iM'&8jA
A8O  5QQ =/%"E8 S=7i?
8 , A*  & C )  & %" + Z&   }   ƒ1j    . )  'i  /4y
),šD#M!")[&„#<%  T ) * +, #m& S *i D   #" 0h  m 
  o, RD  m&  , " /:& !"  C   Um4= –f01  'Ni +2= + b6
" s  *i Af 1Q 'V1Q   /F-  '- 514  ) A* (m& ƒ15j Um!  ) A* q
 TM&11  TMi&1)*A&

79 80
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

1N+D8A*ƒ1  FQ'-cih P C "/i" )A ;F *F/F8qj8#<%,


A*i(0h m /O'- C "/i" Ÿ*,*N"RN O*1 #"%&
 q#"
920h /1j#"0h m '%5M  Af4'%*,N1'+& \?
m P,<Q<8#"0h m +Z&)A*xx„„#"xx )'i C "/i" #M„ )=F4
0h m )/1   4„*#"%&8%&™= Ÿ+'3m&
%&EF '%14)A01F v r ]f12 ±F-   <% q ±1  " 1!" 
'%*, m<i v r ]m E0S vV #" ¨(=* 5jA*.  "E
 AZ4)¯,7V&&P*) ¯,A #M 
) + + Š   %& ™ = m  " A= (  w„ Ÿ] Nma2
v rm )*,(9
Dd * "+#"%& ²"* #"%&'%&'-<imM
) /= & Af 4 8 ¯ A  5 '% *,  /1V 
4 D  '3&#m&*=j1&&?] &
'3 mD  8#&r 8 A& 8 1 &   +0 Q '3 #" %& '- P;C  '3 &   mhr  A= & ƒ5V›  
7" Af ) , (  dD  w —  '% E-F-   Ÿm3D xx;<_i_D<xxƒ15mD
8A E*8*=+-F-P #"%&\ AƒDmD_4] ''-m&
)/= '%±i
4  Z48+ #"%& 'DCD&1!['3!"'%
) *= 'DOi P 14 D Z4 Ÿ/i    ] m )*
ATF"xx+ #"%&)¯ "( D
Ÿm<i
)i/1 TMi"d 80= &A*./M AZ4

4m& '-+"A*,vm  * #0 
RNF D#"%&m&) "P&TMi
*A*?[fxxbQQe .xx#"%&
A*148ƒ  +0Z4'Dm'-w„P
8m[  FQ  '-  !" '% #" %& ) +,

81 82
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

i  8 i   iF  1 S  / 9  †-f † " 


D02?V16 (28†=wNDF /0 '4K /- 
&&
4'-+y49 7 >Nr 
=Dˆ ;}A*F ~"TMTMp; ?C= + $,!&'$
  
)/DD1![/5D'% 5"T

¹&„/>m  
f i -  '- 0m +  [- 

  )  = O„  vN l>   7"  5ih
 '%  Z4 )  #= i UFSD v]  ]>  5ih
  />{ 8  S= 8/m 8 /N4t  8 /VD  A-
 
4+ D(> ODT,CMi*ªhD/0

 * D1r (> "/=r (> 


 )  #_"   &Q   0S '- „

EmC  8cih  #j  m i;i&  '- 5ih

#" %& #Z [    cih  c" #" Eh="
 ‡i  P,5ih O+ +)/M 9cih
 * & i  <  /m  /     m5 SD‘
 i;i&  '%
£<  l7 l  D "  5j 'D,

 / qr  /N4t  8 mr '- E  cih  #j


‹ cih /m/  '3 m&'%A*cih

Z4*O&&#"Eh="#j i;i&)AV"

83 84
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

‡ ‹Q*Z U0=#- 0S7" v5 )TT,#*[D


 g&‘
5MDOe7‹#Z"&&#"Eh=")  r8c"#"4<8c"#" 58a4#"W=
Ÿ*,*S'3 +c"#"c"#" >DN28c"#"
       , F #0D2  #2= TD TD
 *   D,  '  ‹  #Z  +   . ) T T, *.Fj #V1<  -  v5
 
i c" Eh=" ' .  ƒDmC && #" Eh="  #j  m  '% T  v1‘  ‚h&
 d  5ih +)/m/ %5ih
'-7"Z4**5ih O+" /1m3'51&/1m3=A5ih /&< /r]"
O 8 1  '- Q N5  *  -  N5 *-Q5ih '%=
'&e-'-./012 e!"N5 5ih N5 /&1 '-Q
Af'3 - T T,< "7 " )w„TD11 &'-5[ '-
D "S=mr'Dmj ),  cih 
9  TD  i Pr '01=  M  w
v5 8TT, TD'-D *  /m 8 /  8/& 8/0m1S    d  '%   W}
¦1[ 0h f128/…D#"7D8 ]#".  #-†h cih )='1m3cih  S=
/j   ) E, F #2= '3 +D  + /.   '- m 7DbQ'%T#"%&#Z[. N
  Eai [D
  '&e -     iD v5 #$07D #-D &? '&8012'& 
 !"  & [D
   
4 #j  i;i& 0h j '3"# dF#ei

4&&Eh="#=*+,*15mD#mNDF" Ÿ'-5[ *”?D+/?[
    - v5    A* F" v5  !"  
(>  OD * ªhD S=  ˆ 8 />m>h  8 /[i      A*O.  &
 
i Te
  (  A*.
l> 7"'37DcmD'&e-TT,   &+'  '-
i+DTCmM

85 86
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 (
'-A*O.' '%+, #e'i" )"D(AA*(9Af"D7 5
   &   
  + ƒFD '-
 +  /1 (  A  A*  (9 ®F4 D
m1S
 
4 & .bQ d . '% /=  & 7" ' i" iq 
4& 'Z4A*E503&'-
 
 & & "   /= 4  & & 5D  -  '% j    E- A †f
  E  & U0= 
i 'V FQ !" & A*. '  / q'-c1 * 
m1S :&
   & 7" ' i"
i + D #  #   +  & e !"  (, i= DOQ
    '- KJŒJI  ) (F  '- 7 "
 #- +% A 8, !" ˜ i #" %& ;0      *i v r ;i;SDN2 D
!"  & 14  /= 0S  * ªhD /012  /0m1S *  DOQ   *,*OQ'-
/=N"7D /0 />{8 S=8/m8/VD >1")*,n=* '-q2 
R &(#-/=b&& m 7DbQ O.-*, W}
12' Q
ej A*&
1/=O„'-5[  „  A*,F wV   l
12  '  '-
)/M<70l '-q2?1[    #=
e .xx!"#"%&'-* &+ +'-7"dDE,n=EOQ 
Ÿ/5mD'-xxbQQ )+=+OQ' 
  _F4!"'-E5U6 A*.  UFSD v] i cih  4 '% T *< ‡i  
  ) ( *{    (<     AZ4 †f[ "'3'-7?D[ dFn=* ]>

4 .)A*T,{+& m&Z4     '- M   
4 #=   dF%
U}  ( +  '% A* T= F Em"  #"  #m 8#iq  7" Z4  '- 7?D[  DOQ
 d . '- M    ) +, '  7 " i>  !"   A*, n= '3 7?D[   E= 7%
 A ) A* 7D  &  Q  7DbQ  ( Ÿm3 >1"'3&'-

87 88
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/i'  gN '- i= + 


4  , A '0" '&]   
/i'VF*  '3* D cih DOQ  )=mCD
ATM'3&'-7Q 7q"  '- #  +  ) +, '1!" '>i}
V 4
¯'&'-k. +   A=   . D a4   A= n= cih
)EY '3&/:&!"E &'%>1" '-)EO„a4 #VZ
4A-'0m
Ÿ/i#"%&1>  Ÿ/iƒ \D\1X'%A*O„a4
4#"%&
 <&&  iq   ( '- 7"   A*mD7D ' '%13N.#VZ
%&+„{Z4A*F<'-EQ  13N #4  '  D \1X 
1N{%14(i'1 A*A„'3{ +   +, +. +. '- #VZ
iq  '% 1 /= F '-5 „ { '% *  +_ q>'%(F am
1!"   A*, n= 7?D[      d . )T 'm+,q>)TA;mf#
v r /Q  ;C   d  *      #0D2 q> 8 O 4 
12 q>
AfAfd >i}+A^7 r[=  *   q>  ) O #4
 v r /Q   ) = ¡&  vi[   iq C1 / &tQd .'%* <A )T l
/&m  * '-  +    d  Q A* A* "EO„E^8/1  zQ* f
LžŒh?rbQQe .G)*=1r 8A*,5Aj' *#M
F-E=
 ( #- '% A= N" +  ;C '% 1 4  a A(d .'%(F am+
*‹[ /0m1S O‹[ ªhD/0m1S  A 8   " 7Sr  A 8 = Q    "
 d . q>   /=  q> '- ( #-  & "'1&) "
m1S A "72 .
T('i/M<Si y#}TD i*   ) T  ~   '- Q  0
 d  + 'D  D Q  7} '1&>   d . '% /= A q> ( ' ) T " CQ "

89 90
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 Erq"<q&+('D )A*-F-m&E5.'-;0 +„ F


*i /=F'-5 S=/m'% /l*#"%&'--F-m&E5+
+A*. + " )O › 8 #" ?ZDN2 /Q  8 *= 0  m  8 ™ K‘2
) O q>   E^  '% ( *m>2 ™N2 8#"0h  8N#"N„N28wN20h
 „ R&m    +; q>     6 )C1 N0h ("*=
 1S        '&a   " * 5j '-bQQe .!"#"%&1> +
d m A'-7"‹Q'%*= Ÿ/5mD
\   /1 !" '% *, *  '  5M  87Nh 'm '-5D4>1"d
8( &&Dr6 (2(dF  o=
m1S   D F  RD   P  
* 7m& 
m1S r[=/&q>&E Q  0  ‘1   (   D F
)
1    ;0  5M  (OQ '   /  '   *      /    D0"
   Z4  
1   F&  a4  '% A*. +   /1/1•D1r
mCF'%D' i=D Q F& wV  e    '- >1"   +, n=
e .G )++,+&'- .‹Q )*=F*i*/CF  .),F
LJ“‰)J“H‡ 8bQQ Z48A*60m%'&rd .U104
E
9   cih  / qr  /0m1S   #" %& TM'%+'3 8Aj#Q&& .
pqrU0a'-KJŒHJj1 &'-5[ '3 Y  ) V0D g1" E^ 8    Af +
v]  ]>  'Z4  '% A*, OQ '3 ƒD^ (  „ ) A* #" .02  #" ™S 5 A*  ) *,
 D pqr  Q  8 0  ‘1  -  UFSD m% * < A  '%  /1m3   #Q&& '  AZ4
7Nh   'm   RD   '-5  D Y    6  '% * f )  (  * f  60
 U0a  '3 '-KJŒHJ E  
4  E F RDh="A*A )/ A%* 4Z4/

91 92
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

&& ) '= A +  'D Y  TM !" *   


41®F4d c1'- 1!" C1
'% m3 '3    8
DF- '3 A*. 8ƒ  ' =A'V"VF)=A/DO+ „'1!"
 + #M 8 1" w„    +  iM  „ 1&  dF   A +& m 8 q›  8 #"  cih
dF ?"
4  ) T T, " 7Nm]  „ pqr U0a  * '3 #" %&  *  * 
  )+Af'3A A'3†f '%  <'-KJŒHJ N0+„ 40 FCRS C1
'3 & A * A  'i A  '% && * j '% + FD+ '3#"%&"E,/="'3C1  E,

4'3A*.Tƒ-— '%>1"8( '3&?m15 A=†1 * '-FQA*,
A'D— '%'iA  m&&A "(d F"O+N"'1!"&+'%E 
• " —  '% m3    '  && ¨ + A* m  · )A*O+N"'1!" %#-†7
) T •
4"
12  && +     ) T %&'%A*Em";C)1 A'3/ q#-"
 60m%m&*M*j+'  && U0a  cih   DOQ     & * Dm #"
  d  N r '% m3 '3   ƒ  €/1cih /0m1S +"/=
"&„pqr
 .G)+-=AUi!"* RDh=" . ;0      ;   A* T, " EQ    
LJ“ž)J´“‡ bQQe %&#Z['%(1 7"Z4m&A*E5/i4
' .+/:&#-'%A*# #"%& '-514Si y  +8A* „'<#"
5M/=‡i  8'&e87>{!"
m1S  +
4=F S=/m/[i  8/N4t 8/i
 :&-*O(12/6 /&Z #"%& 2=8vi8
D24+
i5DN2 ' 
Q 
m1S   & #- '% j E  '-   8œ !"'-cih &Z4A*,F 6

1&TMc^/$Fm /D  o?  '  +)DFDDzQSi y'&e
1
=4*N"ƒCF)/  ( !"Si y F #m  Q & '& i + #" /DDN2
AZ4   #" %&  T A F0"  w cih   '% 82=+'iD+#"/ZDN2'  +)A*,

93 94
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

#& WDN2  '   + ) A*, F ?q 8 vi 4#"%&)*,ND‘ P.'3;CA=N"
)A*,F'-_q R< #m2=+  Z4 '% 5M A*O  ‹  R102 705   . '% A=
A*,F2=/1 #=N1Q#"S'  + TMc^) *+,1!" „6 (2'-5[
 #=   '- * A '3 U0D #" %&  <    '% ( #- '3 Si y  
1   AV" 
1
8#"m20*8&8š48# 8 j8R&r '%EF4+ C1 Z4 #"%&)A*,€i
* f '%     +  '- Va /13N  * ;4 &tQ zQ '- >1"  ]h R&m   cih  +
8 09 8 i>  1!"  Z4  = œ  #514 /0m1S   d . '% dF F  14 & ‹M   DD
#=E,n=E-i (A*Si yih 8 #0D2 (    i= OQ '- am  cih
A*F*   # A*O.#"%&'-- #m# 58# 68#Ni8#2=8#4
'3 ‹  '-5[    E1& /5mD …  
12  ( #- *a *a   /1/1+Z4,F
Z4=cih 4'%dF/1m3'%Cf5DD /&q> /   /1  1!"   /M<  Q   Q
/= #0Q  5/20Qw„'&e   - (ZF !" Si y  i>   5mD 8 S=
 „/ij+ „E; !" ('&eZ4m& 0m9 '<Q/&8/>{+#=
4 
82=vi'-Af4+#i(Z4m& E4'%*,1]F„pqrU0a),
3
 '% * Q    w„ 6 8 4 8
D2 8/='D'V1Q+;m1+„ FU0a+&
D 8*=0 m  514m5D'-  *+dF
4'  +26 &'-V1Q
/Q 8 0h  8N0h ("8m200h …   '1]F+  ) /   > 7>{  -  &
+#"wN20h 8NN„N28#" ?ZDN2 i  '- KJŒHŽ   „ pqr U0a '-
Py/i04 2=8Ni80D284 '%2= A*,(04'  +26 / }
€i #-*1M14+#"%&)A*r W=  > 
4'Z0  S'3 Z4/1m309j
‡i  7>{8'&e'1!"8E$F'3 !"8A= Ÿ* }+26 RD)+,

95 96
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

xx/=#&U}!"+%/0D.Axx   #. Z4  *


A T= „   '3 '-
gm1" gD[DN2 j  (S E '- *26  +  # = * AZ4)A*T=ƒDdFD
 j  (S
 8V" Z0   .   v r      1![ A*. )  = '  /:&

 V"Z0 *_<m!v r/?[ 0h A* *O  '  
mi 6    ( '-
Z0  .m! v r0 <„ š4(S c1 \mD  q8=„  d .'%
S=f
9v rgm1"j )*=+,  6   . \ 72 i  1 & j 
Ÿ‹ 8
iT~+)=Oe’F    
 /= #V1< i
4 & &r     87g1"< .‡ [  ’F
 /= #& U} !"  +% /0D. A  '%c14+87"&5D&'-  +
 A'-w„'3 m"Q!"'% +
iT~A*.„„'%+M

 /=#"&Af/=m Af&(i  8A*Ff &imC=0 ‡ [
 >m1" * A . 156  ®F4     '%   8ƒ    ’F °F
 /= #    ;0   †f A "  '3 Z4 8 + ' 5j  '3 '<
 '3vFQk 8+,'%1/5
N#"N„N2'-V1Q#= '- w„  '3 D    V  Af
#")*+=’F(xx#0mi+ xx  +='15mD '% +     '3 1V   *  E-F-
T, 
mi6 '-  +#"/DDN2 (= +!"1"8 *dF?"ƒ:&
/i"  #" %& xx  !"  #" /DDN2 ) A* AZ4'% 81"P+D  
Ÿ/5mD1> '  +'-xx C " '-'d!=R *i'-w„ .
'% * ]m R   m . vi i   )+
'Z4   A* A D   'mD   ;Q2 Z4 L‰ŽŽ‡  C "/i"#"%&G

97 98
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

RD*26 /VD0m+[-#=  *=


4 '-5    #=  E F  
*    ’F RD xx#0mi + xx      *26  *=
4 '-5 *26  - 
)Tr  U0a'3.;2'%   U   *i %  A *   }
Ÿg&‘ v r04#i044#<  xx U} !"  P.  Em" + Axx
 -    xx#0mi + xx /04 l  b& A* D^ D '%
9 i (
   09   /102 8 iV  RN O  N 0h  ("  = F0= Z4
) R=m  + 8 1a  -G ) * '1m3  A= V  
   
9

L´žh?rKHIIŽN08/i„Q  = m 
     F= 
*;m1  F 06ii    '- KJŒH“ E  LžŸh?r8 . .A*.G
/Q *26 / }1&*i'-;0 '-*  xx!"&r*=&rm'-* &'  
Ÿ*C '3 }'%*=+„ r ?ZDN2 Ÿ/5mD'-xx1?h <… 
xx/=U}!"P.Em"+Axx *;m1  E5 .  '- KJŒH“ E 
N #" N„N2     1& *i '- V1Q  
4 
4    1& '- ;0   '- *_
/ qr*i
48*+=’F(xx & xx'15mD ’F(xx & xxN#"N„N2
¶*   )DDkO/ qr'  +)*='Dj
!"v rgm1"gD[DN2'-* &'V1Q+ Z4'-KJŒ‰IR/1r'  +
Ÿ/5mD'-xx . .A*.xx N#"N„N2'%+O„Xm 7"
  b&  A*
  '% '- E +  xx & xxZ4*, ;C/=q  
  ?ZDN2 /Q   '-  r (q(9  AZ4
4R3   ' 
 6mD2 *= V1Q '- ;0  )V"'-N1!"*
  " 4 D /1   0D2

99 100
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

8‡i   <Q/&81?h <… G   /1  /0D. 6F04 D P.  ‹Q
L‡  /1 '-#U1<':O&
*V1Q **i'-;0 KJŒ‰I(HJ  6®F4T7C .0A.&
   )  /1  A-    Š›<  Š›<  '&r  '%   /1    #  & j  A*O.  d
 C "/i"„pqrU0a'-V1Q  'D= O - P. 
m1S   A

4 *26    *i '- V1Q   ) A= ohD '<Q   /1D Af '-     R q  
A*+,#_<'-2='-S ­<'%*+=   /1  /0D. 6F04 D P.  ‹Q
Ÿ*C  }+26 / }+)   /1  '- N U 1<  ': +O &
/1 /0D.6F04DP.‹Q  /CD D 72 ‹  & d .    -[
/i"xx  !"   0  1>   +26  +    /1  RD< o?    !" D  d
Ÿ/5mD'-xx C "  =&"€i w  - 71?*A
/1 #2='&r'D^8**26 D'!=  /1 '1"D0 <ª?D'%‹ Af
8; 0 <¶'-5#Vy&)  | /1  /0D. 6F04 D P.  ‹Q
vmN  8F= q     8 * 
    /1  '- # U 1<  ': O &
8j &   E m 8;C    ™ 
8/5… gm1"gD[DN28.02NN„N2  ) A* ƒD  w  0  <
9 
8 j™=m 8+ %N0h (" "* *26 )/15j.O
 '3  "
4 ;0 ™] (" 8 v r gm1" *   +  ) *  Q + 
Ÿ*C p}+26 )iA ), +N0'% > 
  v r
xx/1 /0D.6F04DP.‹Qxx 
 D q     8 E D 0  < 
ŸA*ƒ1m3
9p}+0 <;   '-  S   ) A*,  N0
  D
 

101 102
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

+ )  /15mD +&    8'Z0  P% '  ) * += ’F '- V1Q *i  '- v r
F    '% 5D E, ' g1" +26 )A*cD0DN2  v rgm1"m4'  
) +% 04 #i040h   4 #< '- * & + 
)0 8†^ƒN Ocih  C "/i"G  8 KHIIŽ N0 ) /i„Q - R=m  +  v r
LJ“´8J“ž8J“ŽŸh?r Ÿ/5mD'-xxq5jxxD> *i1!"
 '%\xx#0mi+ xx' RD-
+'-xx . .A*.xx!"gm1"gD[DN2 l   Z4 '1    '[  d . '   ' 
Ÿ/5mD'-* &+26 m1Q #" . m   [  D   /04
   7=m 
6ii 
1=  /i"xx gm1" gD[DN2  8LKJŒ‰IG xx xx
 F   1  g1"   ;0  m5*mb=LJŒ‰IGxx C "
 U0a  m& * V1Q „ ŸLKJŒ‰´Gxxƒ< A*F!xx/
m
 U}  0D2 1    TM&v r04VF'-D> 
4
 i> 
V0V = '-5 Ÿ/5mD
 ;ia  = '-5
4 ‹ C + xx '   +;SN} RN O  - 
 *26    Aj *= '!=  xx*,CQxxN#"N„N2] xx#0mi
 Z0  *= +,    v r 0  < '- KJŒ´ E    0 1!"   
 ’F '- œ& /4=  .02 '% * '15mD
+ *q2  26 ;m1U0a )*=+,B%'-KJŒžE*=
KJŒ‰I5D="ODU0a'  +26   RD & /=S   \D  '- *,CQ
xx C "/i"xx  '15mDgm1"gD[DN2'- 6> e ‡i   Z4  „    A=
  i.  i4"  v r m  ( [  (   S=/m (* *+='15j

103 104
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

+ G ) T Q  '- 


4 w  i '-Z4/=A'D/ '&e'1!"
LHIIIN08/i„Q8-R=m *     ) /= A TFF # (12
'&e'1!"8
m1S 8
128'4(#-'%#"%& '--D *i& l'%*+,
D '-5=/102N"‡i  87>{ DN" „ m8D4(!"
 'Z4  Z4 * +, 1!" /102 705    *   LD‡ GD3  W}'&e'1!" 
)D '3/&m A*# D‹ W}R&m  '%(
4 &i=+( Q* 
T, n= cih  (   '% A*F  am +  Z4 /i&* :&'-&e1![U0a
+ * R&m cih +'--T  '% T  7>m>  ) , (9
m1S
œq&'%T-Z4 5ED'Si y  -   A ®F4'- &e -  7"
* m]?   '-5[  '% Cf 5D ) * Si y iD *i 84* (#-¨**i%
   ’F   26   " D U0a  '% A= y '%* 5j5! &e1!"'%A*
R -A=* = .(04 c! Z4  /= 5! &e 1!"   ( (
 '3 cih   A*,   TD  ?r  '- Z4  /=   +  &e 1!" '%   /=
'VZ4„#"%&"A*,†h '-š<š<'&r U0a+N"* *1  )/=† 
RFD*i*(#-Z4'%'D8A*AUu0‘ *  o?  " * N" + U0a 8 +, iF 
(!"Z4)A*-A qZ4'm +DDm /102+Q q56 /D U5FDA*,
!"#"%&"5M1j/ '&e-    y'D )A=Aƒ1V"¬ (
Ÿ/5mD'-xxbQQe .xx ™N2#"N„N2V"!"
Aj „ (!" '-[1FQ  Q'D '%*=D *N" *=
am +  A*. ) A* T,  * #=  7 5   +   .Q *   D
 FZ& ( i ®F4 '- m  '% (F  =F D+ '-—m U5FD/1"

105 106
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

7"  i *   '  .Q  Z4 N"+'-m15i 8B i


FZ& '% (= 4 A*. ) A= +, A
4+  
4 '3 &    j & Z4  =
"KJŒHŽTF/=  . o=   W} - '3 -  ) A* * 
 D, q 1![  + '- )A*,F
' .Q)AV"'-w„!"' LH‰‰8H‰8H‰Ÿ[ 8bQQe .G
.Q)A*, 7"  7 5 ' *  %& #" ?ZDN2 i  '£< RN O  'D  #- 
' '-KJŒH“*,1r '   'D #-)A*N0h ("'3i 6A*#"
'-&e-D *i(#- ("2=/ +&…RN O'Si‡ /N O
T +  " wV ) *,  Q  ;0  ŸA*cmDS=N0h
 D  T"  ( TD *  #- '%  '- R q  (q  1 A
A8TT, c1 †D0S   #5M A P.  72 
 N"iAD *i'-&e1!"A* 
 '% * D  RD '&e -   ) = !"  v r 04 #i04 0h   VF (h
( #- ) *=  Q '- c1   - 1a /&/hr '-&r xx
+& ;mf
V + U5FD T /%"  Ÿ/5mD'-xx7i
˜" ;mf
V +   CD  'VF RN O-'- .xx#-xx
 'VF+)*1&=*D D^7"'Z4&'-+*D
 'D  + ) +, ˜" +  vFQ !"  5mD " 
1   2= O 
/<. + *i '-   Xj  - %&1'%'-KJŒ‰IE)A*FB%
* '- -  D    *, F #-   Dm 7 5  /CF  #"
 *d " c1  !"  ) *= *;i;SD4 )A=&
472=

107 108
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 QM
D '-KJŒ‰J/u  )+FB%*R<2&'-1a &
2=TO '- 
'*= / qr8/  1S '-&7"7"
ƒ1^i #-gm1"gDXDN2vi 
4 5mD />m>h   /[i   8 /& 8‹
 Aj % +  KJŒ‰J N0  AZ4 ) A= #-  <  / y  #" %& ) = B%
'   " 1   Q * R<2&  )DD/!V:D*'-72='D
#"%&\2= + 7=m ) A*  '1a   *a  AZ4  '- ;0 
KJŒ‰“E)*=&m&QP < ) A= >    i     
'%  *= KQ #-  M
   '- *1a /  1S  *i7"!"#-
 0  '1a   '- KJŒJ  1 /  '3 ‡i     /hr -  
mVC /D Aj70l7 5 L´8´´Ÿh?rG,7N{6>
E  ) *= +, & D  P Na   Q d 1"*;3Q#=*_D*icih #"%&d A
  '- &r    '- KJŒ´ 8'4#-cih  #"%&'% am+
#-  '- 7"   .  v r #"  RD  e #- AZ4 ) A* *   R  
12
#VA=n=*F 1f72= AZ4)A*36 (2Z48jEmD*RDh="
KJŒŽ E  ) A= '   Q +  OQ #-Z4)jEb& m 7DbQ#-
k72='D "OD7 5 '- 8  a   #- Z4 ) 1j 1<$F #M  '- (
L´‰8´(´HŸh?rG)A*FCD;& '14* DOQ m"'-#F 72 .7Sr
Ÿ/5mD+O'-
4v r04#< (.„*e/=/1m3'%Cf'D'1M
/i")A*/m; / 02xx#-xx -* R&m cih !"
4Z4(;1
i> #"%&N"cih  C " 4  '% A* 4 + 
4  * 'Dm Cm^
4 U0D 
'0Q i> 046 /mc1 %&A*,˜d Aw„=cih

109 110
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

cih P F&/m'-S /1rAcih #"  'Z4 +,*.&e1!"-'%f



4* D F& S=/&'-('3* A* 6   5D )  #< EF    (>  '4 
12
*. '-     "  '% 'D  T T, i= /i"  #" %&xx  !"  #" /DDN2
&e-'%A*UFSDv]]> AZ4dF Ÿ/5mD'-xx C "
'- r i  *    &e    + ( #- +N"'--
4#-w720Q
&1'%
#- C1  AZ4   #" %& '% * Q  ) d  '- E+N"'- 1£</ ;2'&1!"E
#F 4Si yi> ih   826 (     '- N"  '- &e - 1!"  5mD "
.;2)TT, (ZFw 1 q>'- 
m1S vitb  >1"&N ^ /5^ŠŠR 
+'%Tr   C1 Z4#"%&[ 11 ;C/5^f&D%'%+ 5j'-[
-Fm&'  ’FP26 RD'30m *L;CG%&#M&"Z4)'=A + m&"Z4
 „ pqr U0a '% 5M A*-F-  '3 & 'D /5^P;C l'&"'&7"1£<Em
Ÿ+'1 =+N"*'- 5m& !"Z4,*{ /5 '3&ED0S
Mi'-E}"-&<Q     - '&e '1!" '% 1 ) F- v2  '4 
12
+26 2='&r'D^'-;0   #- '% *  l * 'Z4  *FM<  Q  >1"
) 27mD0='-V1Q„  5mD 1 '% 8 /= { Aj 
4 & kO   e
  /i; 1r  2= /VD  & <Q    5m& D * 1D/='--D
) gm vV &* % (#-D R=m *i1!"#"%&*
)“8Ž‡ 8"&-'-P.4†mZr&G ME'-&e->i}+1V;0 
L„pqrU0a8N#"N„N2 5M A*.   q> ) A= +-F- m& q> /01 
 6 „pqrU0a'%dm 1S +  2=-'-1V1+(ƒD'%
i
 TT,C0m-FZ&cih '%*  &   £ 8N1&  < 'Mi +   2= ) A*,

111 112
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/VD2=*q>+'D8 *FD %*F% LKJŒŒH)# 8w ‹R=m G


 2= - ) *= 'DM< Si y *i +,CFj #"%&'%dO„ am‚h&~*  +
+Z4&'%*=+-F--[+*i „5mD  '3 ( #- )  ,  Af    ( #- cih
) < !"  m 7DbQA*T,  … '48
128
m1S
L#"/DDN28‰ŽžŸ‡ ) C "/i"#"%&G - '3 „1<$F(> !"ƒV '3
8'&e(#-cih '% am+d Z4# Z4 U'%*+,m4*iDjSi y
A*cih D (> OD ‡i  8vitb 87>{ )dF* A=* &&
‹  !" * „   -  *   ‹[   cih  + D> *S=/ iEN q2&D
cih &ƒN O"/  ( !"&148E Ÿ(,0"
+)=#=Z4
4EM<cih '&e- 
d   5M*,  "& iD    - i cih  /  7Vi b& U[  S= a U  a S=
-cih +'%5M)='1m3
4cih -   ( . ƒ& A
6 ' ‘ ƒ3
 # 6 8 #2= 8 #Ni 8#4  '- 
)*'1 Pe'3 &e-'%,F#„5mD
04  g>h   2= 8 vi 8 4  1>  +
Ÿ0Q
xxcih /&cih xx'-D> *i1!"v r )*b&*i6 "U[S=8A*. %S=  %

Ÿ/5mD+„" )E0  D ‘ 'j* b '&71

/   #" %&  '- Pr 01=  

Z4A=F('%'-… cih 

'd * jcih ND 

)='D (cih /   

113 114
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

Ÿm& *=t ) "/&egm1"gD[DN2  9


B% & 8 #" ?ZDN2 )bQQ  e  .  1 KHIIJ8 4„.71 8m1"
KJŒ“‰ 7?D%&<)*26 *m]  5j 10
) †^ ƒN O  C " /i"  #" %&  2 KJŒ“‰B%&8
KJŒŒH8 -FTMB%8#"/DDN2 i 8 C  m ) N 8 U 8 # -  11
) "& -  '- P.  4† mZr&   3 KHII´ -FR"]m8!"
/ i8„pqrU0a8N#"N„N2 8 c" *= /D    ) 5ih  /& -  12
KHIIŒ8 -FR"]mŠm  #Z61N KJŒ“Œ/ mi -F/ _F-
i)Vh #"f12)"%& j mD  4 KJŒŒH8# )w R=m  13
 -FR"]m8!" 
1a  /&  /hr  '- &r     5 
0h   ) +  KJŒŽ´   KJ“´  8 7i 
KHIIŒ# .Fb804#i04 
c&/ mi80 )cih  C "/i"  6 
KJŒŒJ -F8/Va 
 72=* 8gm1"gD[DN2) . .A*.  7
JŒŽ8 -F 
/ mi&r*=&rm)1?h <…   8 
KJŒŒ -F .&NF"/Vac&

115 116
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

)i,mDy "T""5MO„

+'3'0"#&'()* 8 P   8R ( 8 7mV  '% '- 


  o1[   T"   R U}  RD;i;2

 
    . '- 'Z4  * += F &tQ   7 "
'% A* 5  &   ) T w„  (< y +

8A d .8/1 TM(
F'-:& 2Af'%'-/D =  
 d .   /1  D 8  A v4t   d .
'-5
4/=LTDGŠm&'%/=
"& +_F< '1!"    Ni   7 " :&
)/=TFrq" 2&Z4156 *
8/:&!"d .8TU}!"d . 
L‡ JŽbQQe .G
A ®F4 *   Z4  d   T ( !" d .
 8  A # b& #0D” '% *  *N" mj 
O„Em" W}c1 (!"+' &m&)

1”%+:F4T, b&80i'&D;›&
8#& 8 #" d . '% A*5    + & 
LHž‡ GA
(id '%+*g1"i
m1S #iq
8A=N"(<8*+=†;<- .s *i 
6'- &tQ" iv4t i… i8i
+,' <'3A&
1 & '1C&'1!"'3A*.8ƒ
) ,   * :&  ( vi !" +  '%
DCDR- .'3m&1Xi'3- .
L[ HŒµH“G
F12™f1rE d .'%*"*N"mj )
 º" !"   ( * S= 7i?  /DO  A*. 
+&xxwDY?iU wDF"xxE
1
![ '%*Q
4)A*7:&' &VF
T"'Siw'%8d .i8TT,02
 %AƒjTA•%'-02E^
7 ";i;2  8(!"*d„"o1[
'%/V"l .>1")
iT=[
'-   *d „ " 7 " 8 i A m    D

117 118
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

dDŠ v r#"   ./DO"  (O'-1!"&A-)* &1V1


L‡ HŒG)A*  L‡ ´JG)AQ R3& mCFd 
A[  %®F4/=®F4)T*.m'&T"   , /  & ( /= 
12 '- #-  A 
8rAT.A F"A)T L‡ ž´G,/ 
4&d
d .E^8T’ A8**e A8T— A 
m1S 'Mi&tQ7i 7 "m ( 
A* #M+AjA8* +,CFj n= cih  P.  7 " (  '% d  ) * A
L‡ ‰ŒG)+* #M
4+&  'V  i
m1S  '-  j  A*. D
 5 )   *   VF  …D '1!" g1"   T,AFg1"''-Z4 8(FM<
 '%   ) /= 1!" ªhD  i,  '% ) /= m    7 " (  *   T"  '% E=
) /= ƒDF-   & RmQ M *  7D L‡ žŒG
L‡ ŒG E-'  j8(=i '% 
'%i&8T 5Tm‡ -F'+   1f  8
1  D  2 
   _& 1
  "  '% 5M dF-›  RmQ c14 ƒCF'%EFf * g1"* '-=m
L‡ ´IG)TEm C1 e 'V  m0m1S   D \D A*. ) A*i  
* D &7m W]'<QmCF  
 1(=i "
iƒDFM<
*   '<Q mCF '51& 8 +, +OQ + A L‡ žŒG)E=C1 * g1"< .
<Q'%++,+OQ* •+m& *A*;2 Xj(!"* 
ˆ'N0Q8+8dFAW]'- 
4'-(d .'%'D8** '  04
=  _&  i z ?  , < *< & '% )A*A Xj#= /6  5D
i= 1V" E&  & 'D '?D[   = ¥q" '% '5„  ) += '1£< 5j  ,  & 
'DF1%,F,FR0j&#=A* 87V02%A8*021&/V

119 120
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/=ƒ1£<7V'% 5 8XjAZ4 *AQ  '&e'1!"'%-8*+, /


 5 8XjA 87%'% 02%  ."¨**<Af'&e-'-+8+,
Xj"T")/=ƒ1 9A '% )**<
 7i6&   , F C1  * P&  m  'D^'-+¶T;mf lD N" 
/= A i *i  T<  )  'i *  <   i   'Xj -   ) ) ) ) ) )  „  m
† + " 'Xj -  d . m&  TF1% Xj'%A*i=6F04& .))))'m4y
+   +   ' m  8'm  8'0D  '% 5M )  (, +D wV  P0   ;Z  
L‡ Ž´G)+ C " F,4l"wV '-
/%8DAo=D N"
4wA-  D‚h&*N"+*N^!"& )TT,
º" R  < .  Q  iM '&  8;mf 8  #= i ;  T"  *O   Xj '%
*Q
4 AVF*i N"" 
4 '  &   T 02  ƒD c!  ƒD 
i '- &e 1![ ( TD  b& *   '%  '-DFwV +'%m3 
)6 N"/  9i M'%5M)±i' <
41!['Xj
d . 5M  6 m  * N"  d . '5%  5mQ/DO9&  D¯ <
 N"'3'%Cf)A*A
4 N"'-&e1![ i   #514 '% ¯F- *N"  '- ;Z
Am 
4*'&e'1!" '3'V*Am * ),FTDb&XjQT"
* &'&e'%' &*Vi
m1S )* o1[ E^T"#V'%+ ' &m&
Af„-'%m3'3&  8+,+N"'- o1[  '3Q+/=ƒ1£<W='-
¨Af'--86
12'-+¨* &e ( < (!"+'%A*."* i.  y
A0"'&e+ «514'%+ &  )  5j A o '- M    
 '&e'1!"5i'&e+48+=+.  '1!"
4* MT
+_F<'1!"
4*

121 122
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

:&1!"O /:&
4)
'DQ /N4t  A * Z4  '% 'D 8 A*, ,  q  '3
'3iDd./:&
4 M "
 A*,7?D[ '3'%bi8/mA8A* 
 5D
4  ) /= ƒ11& 1[0D W= Af  L[ “´µ“G)A**  
4
W= 14 &  8 /e & i #=   M g1"De'%"8T(Te#- 
8 7m20Q '-  '% /= ƒ1£< 1[0D e'-(i'%f 8/=F'-5
+i )/=F7Nh m 8/D;i;28   TFTe(Z48/=AFg1"* D
*  #V  /M< -  1f  M  '% L‡ “´G)/=A
Xj8/=, '%i )/=ATFW=8- A8,/ /=E&(A*#D&' . 
1&/0i /=*, Xj'%# L‡ “´G)/='  
/=, U-f'Xj'%" 5),Xj mj )TA #E- 
 
L[ ŽŒ ŽŽG),A*,F &
4Z4'% L‡ “´G)OQ/q"T#<
' '- ( (  '% T *< ‡i   m   T,'%8 5E1&> +_CF'‘1 
pqr(!"Z4'%=F¥[=   , 4 7>m>   g1"  ,  q  8dFf
7?D[ '3" /DFf*  D}N Dm"
4l'&'%/=TF14
'-*‘" !"Z4'%'D)TT, 7%)T,r '302>1"'%8
 C " /i"  !" +   8 T ƒDmD  *N" ‘1   >1"  /M< '- c1  '% /=
'1 4'-('%* f8¯ <  cih L‡ JIžG),* 5j 
7>m>

   "    * 4 4
4 *  %8T+Od ."‡i  m+ 
e
1F12™f1rN0ZF!"TT= +'302ƒ1 Z4Tƒ1 v4t '%
7?D[  '3  &  8   1!" '% ¯, SD‘ RDh="8=&m+8TT,
>1"'i *  ¨* Af8A*, ¯ < &2 )TT=vm]eU 

123 124
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

'%¨A*E AfZ4'-5[ (q'% ) 11ND ZF>1"d 


¨=E AfZ4)A*,+'302ƒ (q L‡ J“G
;2  7D 87 5    Q  (q  pqrZ4 8†Q D- 
e01V 7"Z4 ) E=#" 7Si=*,n=#M' 5M1j
  ¯, + 5   8 ¯% 9 kO 4  *, 0mD' DN)*O RDE' g&‘
'%¯,˜ N" 5F^+(q   8 >1" /1  P j '  7" i 
T"Z48m&(q('%  R + F  >1")*, D1!"
'%¨ i AT(qL¥GE + d .
4AfA)'1 A "'D%
 i A/i'3* T"8/iAf Dpqr 
  '-P8+
L‡ JJJG¨/i'3*  Z4  ) A*, * >1"  Em" DN  '- * & 
0D2  1m3 f&  '- #  † T"  vVD^& '-A*'%A*'- 7"
1!"  *   VF dD  & Z4 '%  y & % 8 'D  'VF 01F  1    A* D <
 &.      *   F *    64" E & % 8 E /<D /1F! & % 8*j m3
v4t 4) E1i ?ih '- i '- &  & % 8 O  1< & % 814
/= w„>1"„%l"'%c1V %A8A*  šDi&01F 81m3F& %
m&8/=A' p 7m&q>ƒDZ4'-5m& V   '3 &  = 1!"  "  A  A* & A*O.
ND i   /= OQ +  v4t    i    M E  '- A*   . )D    < vV
L‡ JHIG) /= m3'  <vVE,&  * 
 /= F4 7mV  #V  '- R q     ) ¯  A m15  D 01F  &   '%
L‡ JJG)/=A' '-5R&"/V )±i<vV . '%'D( A*.&g D^
AA*A*O.%A&01F 8+_<&' #=

125 126
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

& aQ 8 & #i. ) 'D  '3 & 'VF 8  ' 514720Qi
1  ’D'%
'%*_D)EFrq"&m&'5^8 m3  &xx¨mVm0=xx'%A*,w!
& E^'-A* .)&f"E c1  xx '% +   '  m& xx
V4 #Z xx '%
* c1 ('%E,* +' E, xx+ ' m&xx#VZxx+&xx¨0=
+'-%"‹ + g1"T¦> d8=&/1xx¨/V4#Z/F /Z
 m= +    ) A* A Q /q" - ±i#ZCf'%m3 & A*A'3&

4 '    >1"  *,  A* !"  & m[ A &e 1!" '% ±i /5F #VZ  Cf
J´žG)¯dQ iM'&
4 '%m3 )fM 
L‡ #VZ'%*v r.}0h #= 
+8(ƒ11 Dq #"™# A*.s *i  iD *i  8 A* T, g3„   A* Q " i.
 ' '-N"N")+=* ' +N" '&e  8 * +, *   iQb   A* '% mV01F
'&e+ /M / 8/M / D 8+ Cf  '% *, -›   , i 8 ƒ  ‚h&
AZ4+N" .) /M A&e1!""/M 
4 .} ) 6 '-5 /Z '% T  #VZ
1)'3&(*.'%*,* '3*2A*,{  *&ec1 d .
4/ '%m3v r
mDA* RN0&A*.8A=ƒ1VVZD'% #VZ"-«v r.}'%m3 
)+,+N"'--* '314
1 D '-mD^8*&e7iˆ*&e/1
L‡ ž‰G /0m1S 
48
4 8 
4&e7iˆ
 A*   #"   >1S  d . '- &   L[ JžµJž‰G)
  A*ni.1!" +)*R   A*mD '  '% 7D  13N .  #VZ  
s *i)A*i.W S #";i;SDN2 '3 #VZ13N8#4' D\1Xm
* <L’DGVFD/NmN = M8+  '3 '%(F am++,+.+.›'-

127 128
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

A ;mf # *    8 T A  +_   q> D '% A*. )
1    ;0  5M  (OQ ' 
02q>8T 'm+,q>8T D Q F&  Z48
1  F& a4
 '% O #4  #0D2 q> 8O 4 '- .‹QmCF'%D' i=
8,* '3 q>. (*'4 L[ JžŒ8Jž“G)++,+&
'% * < A  ) T  l r[=  *   q>   .AjA/=FWq"'-D'% 
E^8/1  zQ* fC1 / &tQd . 1&i7}Z4/=* '&
4g1"
5Aj' *#M
F-E=A* "EO„ AWq"'-7 ")/=Wr'-D. 
 (  d . '% (F  am +  A*. 8 A*, JŽ‰G ) |dF F  Rl"  Wq" 8 fM
 A 8  " 7Sr  A = Q    "  a L‡
  " '1&  )  "
m1S   A   " 72 . ]mV 8T(AjA- 
"8~ '-Q 80  #M+'% Aj4A)dF4A
ƒD/=Aq>('8"CQ )|dF 'V 
48+=# A '%*,0
/m '%  5 Erq"  <q& +  ( L‡ JŽ´G
   *i    /= F '-5 S= '3ŠƒD/=A* 5j'3T,'% Z4 
'%(*m>2+A*.+ " 8O '3  Dr 1!"    T ;0 T, 8
+;q>  6 8Oq> E^ G )  F /D;›&  +i '- ,   /&
 '&;a "8* 5j „R&m  L‡ J“Œ
A '- 7"  ‹Q '% *=  1S    T(Aj#-'%**m>2& . 
\ /1!"'% *,* ' 5MdF&f '% T  §=  ) /= TF pqr '3 .  8
E8( &&Dr6 (2(dF 7D  & '  T '% U  ) , * '3 †f
/  *   7m&  
m1S   r[= /&q>  &

129 130
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 "A
'3†f'%*Q+8T'- >1" j   g   6F04 '%  5 D d
L‡ JŒ´G)4'3A   & T, i '- d   A 8 , m C1
8i„&&i8i… i(iA-E^d   P   '1!"  '%  5 D D^ d  ,
™E d +%A8Ti7Dy;2d . A 8 E & Z4 A & '3  RD;i;2
xx'%A*,02‚i +
1F12™f1r A8E*A8ƒ^4A 8T -F
xx*.FA 
4'3&A.FAf+#M #VZ4& .=# * „+mj d
  #-!"'%d 8=m & . A-'%w„%#  „&'%
72dD'% 58*,* †14* )O& &1!""7Nm] +
A <'-#<!", 'Z4*  *Q+8#  „&A-'%U
+ & A*.  , *   †f &   +% '%=†fAAo&jd '%
(dFDh="+A*.+%A¨?"
=Dh=" '%T,102&i),4 o&j
 (dF ?" + A*. A   5 E  Z4  Z4dF, q '-R102& .'%'i
d '%  1& ) , A d    '%  5 jd A/1"w„R102&'1!"'D&
Q+, &T,iA'-- AX0  U[  4 '% 5D  , o &
i T T -F T '% * A 5 m C1  AZ4 U †Y1[xx'%*2*T"'-
  .  T E * i T ƒ^4 i T E& & d  8 /   '% †f 'Si xx†a?i
*Am C1 >1"1%& &8T'q2 *2A8A* &ƒ1 8dZ4
+'%5M
4  d .#MA8 5 D d   /= E& (5i & #- 8 , TM 
g1"
4dF #]> Rm3(„   , 4 #- 4 N" +  '%  5
)*N ( JŒŒµJŒ“G )     ~ #-4  +N"
L[

131 132
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

D%¯7>6 !"¯A V*,CQ  E+D.m *d '%T* +"


L‡ HIHG)¯ A =  OE03V TM+O
?m15 
V
V>1"* 7 "c1 (    '% /= TF +D .m   +  " Z4
‹^  #h i T"     ,7%  m" †  i A = m  *d  +   
ENrD )F"E^ T"8T L[ HJµHJ‰G)Aƒ1 '-w„d .
) T TC1  Nr  T" '% 5M  5 AEm"m15 ( &g1"d '%wV 
A,&02E^8F"am'3&" = ƒD
4 Š    d  y 
4 '<  
L‡ HIG)/= 7  &" 01V  2d .
4ƒ0+N"+U5FD
'%*m * *-'&r'1!"+ .  Em"![6F04d )TQ '-4
*(!"'-c1 !")ƒD
=A#m&'3A*. )Tƒ0TDi)A5&M'V
c1 &A
i²"'-m15 Td T~  o1[   T"  60F4 '%  5 D d
L‡ HIG)'-62iF2'- '%Af Em"5( m15
cF8TT,
3.m ('%mCF  j"'3D#M+%A <#MR3E'%
'%TT,
3•+'38TARm ) , A ²"
4 '3 D   & '% L 5 m&G
A*.",&,</? '&''-d  L[ HJ´)HJG
d  + D N" + '%
i A
4 '- g   + G   '% Cf 5D  g1" 'V
4 A- 
 cih  >1S *d .'%, 7m04*   m     #5m 8#4 #4
#MAf'%d  5M/ #]>+ g1"&Aj'- '%Cf)±iLg1" y
)'3* c1 !"(!"'51&*  +N"'D^)=
4'--#=8=
&     '%  1&  )  A '3 " *   & Z4    , +OQ 0j - 
8i‹Q*7 5 d U'% 1S VF '3v1‘ N"+8**_CF

133 134
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

 i A   '% 5M  E & d .  *iCf/1 'm%+i'51'D^
Cf/4=&c1 +&m&,A(&d  ¨+= '"   ' +   *= *~"  
L‡ HJŒG¨ +  & #01V   '%  
m1S   " (q
'%T¦>ƒ0TDi'->1"d .  N4t miO*m>2#0i
4
15j NF2i ;0&6F04d    cmD E; 0& # i UitD xx
4 & 
 i ;0 1!"  i '-
  5  DD D^ (q '% T N{ +   xx c1N U  E;
mUd "Q+A5 NF2 H´JµH´IG ) * +, *     * N4t
d '%+TM8i0VF&&'- L[
  5Em < #M8Vm < &   S  P.  R   14 g1" #4  
#M E 8 * • pqr #M  ƒN O  pqr Em"  +m>2 '1!"  D % 4 '% /= TF
L‡ HHIG)T#bQm&T ),A%NQ
1”0V®F4, .
†1Aj†f*d '%T+wV  L‡ H´HG
AZ4/4*_ †f'%i°F AZ4  '% ƒ1  T A *   +    m " v4t 
'Dd T2"dFm^ "v4t '51&,F?'-—m >1"
L‡ H‰IG) 5E- 2 L‡ H´G)T N0127Nh 'm
']m76id!='% '-iTVD^  E&1X14d 8T‹QNrd . 
*i '% * 'D ]m  8 /15mD '-5 '3 8 ! T"&#MNr&d 81"A
"*'1 51 71h i4'Z4*m% E& d . & T" 8 i C " /i" " d
*d .'%/-'-+g1"71h i4 ¯,+Do?/l"O.1!"8/1"
A&51   +   +~"  ' A& '51 Aj'-#M8i=&&„+'%5M
'%A5†mF4 +8'" ' †f FZ&  q" j  '% 'D ¯, F oq"

135 136
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

A+A*.«… -T1&8/=AƒD/ ATF  E; !"d  (FZ&


 ¨ ¯di  mCF  'D   '% (dF4  * #M'%*%Z45
)=
(i#= 8+(m&#=" ®F4Z4 * T"'%†f
  *i 8 ¯, *N  o?  NQ  "   8T L‡ ´žJG)A5

T"'%'-A*O.%8*+=F'- '- >1"  +  " Af  œ  '% 5= '& 
/M A*i%&'-A*O.AZ4*i  /=  mj  '% " /= ƒD F /0b 1
T"'%'-A*O.%diA% L‡ ´žHG)/=ATF' œ 
'%Q +   di % 4  Z4  A *i Nr 'Z4  dF *   '% Af 4 « …  T 
«…  T ) di  i V 7 5   d 
1”TAƒD  .&% .8¯
))))))¯,F*iT"'-A*O. 
1” d   #mCF '% * f 8 * * 5V
A A+%P14V1Q'-/1('% +  & d   /= *N  . & * 4 Z4  ƒ i.
+
4'  >1"/1¯dF' A ¯ L‡ ´žG)=¥q"
i(vid )¯ A 
4PA+%D%'%  /i" cih  P C " /i"  '% C  Af 
«… T)))))'D =APA+%D>1"  C " /i" '% 1  T cih  l '&
A¨±=A+m*e s *i* T" m    R1N0 C " /i" ƒm-i  i
¯ "A '3 ,
4[D P†f i'%1Tƒ1  5Z48TT,
A'&m&/=' P >1"Mi'% ƒD Q >1S l1!"T,
L[ ´´“µ´´ŽG) †fATT=&m Z4"ET
7 "(+imCD* T""d  A*3
4Z4T
4T=m 
A/=.&*,m C1 d .(A8 #]> 720QTM+3'51&ƒ1 T
'%'D/=&&&A*,'37?D[ d . L‡ ´Œ“G)TƒD

137 138
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

_" '- * „  ]>   /?  '&     A*.)T?mCFA*'%D*_CF


/=F/? '&'%'-D*i*4E 5j  " 7 " T"  
i C " /i" "
L‡ žI“G)/=&m TMR&m  T"  #mCF  T 7 " o1[   T"
8ƒD/=A/ 2N"6 "   L[ ž“µžŽG¨TAo1[
l'&##5F'-  '% #51 #"Af1'%(* +A*. 
Z4  /= F g1" 7 "  *  T"   '%   d  '% A*, w!  '3   .  1
' '- 01V   + T" ) , / '3 D Ni  ±1" 3Q  d . 
L[ žJJµžJI),Fg1" ' T" D d  '% m3     ¨ ¯ 
1!"'%= ;0'--'%wV  †  0S  D  '% T T,  c1
T,   1!" F4  '&e  ) ) ) ) ) , *F4 &e d /=d .c1 =.d A8T
L‡ Hž“G)/=T A' vi&†f,&c1 8, q
d  8 1" A E&  %  C " /i" d  '%*A* d .8=#"E^&d 8/=
L‡ ž‰G)/1"†T"E&d .8i# 19  " d  8 1" c1   3Q  
 b& '%  _mD  ]h cih  i 4   8OE, 
4~OEAj
47D
 4   *O.
4 g1" cih     mj4 A ¨T #  Af      /= A*O  ~  A
g1"cih *9‹ T ;0 _mD'% " g1"  14  ¯O„   c1  mCF  
L‡ ž‰žG)*9‹ A*O.'&
4   ^   '1C&
4 '3  ;   *d
A‹m^ (
  ;0 (q  1C& 8 = ^   '% ( w!   
(5h   i6
V i '- (
  8  &7D q A=m cih d .A¨=
'%*Q)~  #M""  d 8/=Aj
4&7D c1 #"/=Aj
4
Wq"  . & Z4 8 EmD A * mCF & 

139 140
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

+8A'3* #M'%Af4 Z4 (4 '%/i'-#T" 


L[ žž“µžžŽG)* ( m  8mj  v4t   . ) ) ) ) ) T ƒDdFD 4 i
8 l '& f     '%
i   ( + A*.  v4t  ) T 7 " o1[   T"   7Nh
F g1" Umu  c1   (  8 0i 8 i )TTO (ZF7Nh " m6F04
µžžŒG)(Ad.c1 AA, * #Vn/&'%'-O.>1" 
L[ žŽI A*O.  , (    A 7Nh  8m  8 
 C "/i"d «…  C "/i"T   T, '   m 8»Z& 8 ? '% '-
 d .86 l7 " T"8i L[ ŽHžµŽH´G)+Dv4t
%   d . 8T 7 " o1[   T" *=RD~' œ&A*O.
TA d .*A/m%5l2 1<,!/M ƒD!m&'%i&
5 6   Z4   20Q    '% #" ?ZDN2   
d  '% T   d . ) , •2 /m% KJŒ“J8/i„Q J‰   
* d '%,iF >1"(<!"
dF14&8dFA'Mi O
d .
4c1 8±=C1 *  '%
)Tci=
4 Tci=
4(8Tci=
L‡ ž“‰G
'%    04 * f   #V '% #V 
) /= 0  '& * f m&  /= O„ +  7mV
L‡ ŽI“G

141 142
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

#$#6  & D S= /Q0    '- /D (=   '%
 &tQ*,';'-A*O.&tQ7 "-
-!"
  U6   '% y 720Q (d!=  Z4  '- #" %&
¥q"m '%8(< 8A* _F4E5
& .'/0, , 1,
#"%&)*+=F 1ND8A*7 ">1"'3
Ÿ/5mD'-!"
m0S eE^ i]> i7=" 'Z41V"*[  &'%(<V
POD'-5'%R]mZ4bQQ6= '?m”   514 D. '& d . '3 & 
bQQm0S )T=y  P b& )'D 
*>i} }DF e'i9'1!" Z4 Ÿ/5mD+OZ4
 #q  _F0 ' )  b” % i Š00 k  8 R ( 8 7mV  '% '- 
POD7"=(!"w + "'1!"   R U} 8 RD ;i;2 8 RD  
*Aj m‡ '1&> 'X+4m*  F &tQ   7 "  o1[   T"
i;i& '- q  '  )  O„ m   *,5  7" 4 (< y +   . '- 'Z4  * +=
i  8#" 0i 8c" #" Eh=" 8L#j  mG  ] )Tw„
[ 8 [ POD   -  /D& *= 0  8 #" A*{  " {D'&#"%&(< 
4
µKJ“ŒIG #" %& & WS0D #" ?ZDN2 8 #Z  i/ (!"&D… 
12Z4'%
i87"=-'3eE^!"'%T LKJŒ““ '-KJŒJI'3* +jE '-r
D.aN/Q * "1!"/D *,*OQ  *i'-;)0 *;i;SDN2D 
 †i. i 4 70m  P.  Z4 ) A* T, F  '-  v r  DN2 /Q  '3 /  '%     
A* ;F *  S=/mAZ4)A*#m& ChainiD5.'-KJŒHJ8D;C

143 144
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

/m'-- '%*Cm m&Z4D "  (qVD F12 UFV  (   A- d
‡F&Q 0 ‘18D F& S=/Q0 (qVDF12UFV ( '%5M;2
#"%&S/5F4A)A*FM<
4vNR d   A* ƒDFf  *   7i b0Q  g
/m#"%&+'%m&A"Z4e ) i /DFf  *   7i b0Q  g  
4
 Z4  ) * *O„ }N  j R…    " /Q0 Z48i# 19 
4*d 8A*(19 
4Z4
 5D S /5F4   '- F   7=" 7i 0bQ
4 *d   A< g  7i b0Q 
*4  '- 7= " +  #" %&  ) dF, /0 
4d A* * U 
4AZ48<
8D* ;Fje/1./1-'-*F0 ) * U 
 04 81V_ Q 0 iM'& &tQ 5/1XF! '-U4yA*O.#"%&
'1!"Z4)=/15mD+N"15j m '-7jOQ/4y#V)=F 'V4
Wr'-1FQ?1[ c1 7"/0mRM %&)w„i.
4E   %F%AZ4
;28(!"D-'%A*T,F * +Wr )7(,<  .'%Oi*N"+#"
D% *_   + " '1!"  ƒCF  /< 7"= Ÿ/5mD#"%&
 -   m" !"  * " 1!"  ) , Na 
 #=" #"(b& q .
 0m+'%T7i O.Z4*N"POD  .)E "'3AA*A7
)TV1V 7i /, 
4#"%&)T#   mCF '% 1 ) A* E  
4 A5m 
TMUm&.m m .TDi"1!['%#"%&Z4 *,10 F&•DmF&
-'-A*O.Um&.m#"%&Um&.m"T C1  /C  #"  * ; P 
"    CM   5 POD   /D i  'C   8 R (  #" ™ F  
)+.C5Z4+N"ƒ15mD'-7= Em" . && #" ™FN2 A5m   .

145 146
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬


   7" Z4  '% A* 6  TOF      

         
)A=/V„/iq}#"0h #‘1
*++i>U4yA*O.#"%& +N"'D^
<,
1”mF4'&®F4-/CF*
/ qr  /0m1S   Z4  * #" %&  o]  
01F 7'-*a *F *F m&E ƒDmD
 8/&   D  8 ;i;SDN2 D  '- i.
S=0V'c"#"Eh="'-.~"
/Q *F *F m&0h  D 8/?[ 0h
ŸE 
1r  #" %&  /  m C1  ;C   v r
 (> 0m1 D /1" A f
'% A*7& C1 
4*,*  
4* 
 (  A  † " A  " A 
U0ai(„pqrD5. .
  A  w    ‹  '%
'->1"EFM<m1m1#"%&)*=m&
 (   A & , AZ4 
m  1V1  D F&  S= /Q0  /0m1S  
  '-5 F 7m0   704 A
Z4'%(E*.  * &6=Z4#"0 
 (q £< b&  -f 
DOQ(1SD  [ Dl> /0m1S (!"

0 m-#"%&D +),* 
U0='-U4yA*O.#" ?/0D. l&
O'- D "… /0m1S '%5M)A*#"
1!"   #  V" *  '-  *.  8'
) 5jƒD#=i'-1M146=N4
)D  &tQD‹* "
& - 
1  *  
4  % & A*. '% /i #" %&
/CM &tQN0DN0D'10Q#"%&
P '%+ Z4 8D "P+&
1'%/4'!%Q  05D'-1
'%¯ '-*%D +Z8¯˜"* f
m&#"%&ƒ 7"D/102&tQN0DN0D
  /=  *,CFj F"  :&  (  '-   /0m1S  
) A*A'Mi

147 148
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

0 m>i}
4* DOQ(1SD¼  5=/102'-KJŒH“+ '51+#"%&
'- Q m   fD  „  ) * +, 1!"
4 #" +„ FU0a* R '&eAV"
Ÿ/5mD F'&tQq>'-c1 (926 „

 
  
-1ND&tQ/&q>A*FM<vNF

  !"#$#  


  C " /i"  wN1  '-  Q   * " 

-, .  /0 12 34 % &  ' &( )*  #  +


 '3*j'%A=T, m  i(
-'3( 4*+,mVmD;3Q

@   % 5 678 9: ; <= > ?  9: i([-d '%U*'14Z%g

#   H I# ; JA B CD EF G   !"#


bQQ~#"%&*27"=,CM

+2K%-LBM ?
)0{
1ND7m][={/Vm}> !"#"%&
oq"„ vitb   #" 0  m   * * +
'- _mD/1VmZr&-0 F
72='D #-'-KJŒH“#"%&KQ
'-i> AZ4'%Cf)A*WS EN> #=i
* 1S  #"%&)DƒD#=i
4W4r>
7q87D~"
4'-ih AZ4#=8A*m{
A'D/ '&e'1!"FZ&(®F4'-m'%
A*O.. Y] F cmDAZ4)dFVh / 
Ÿ/5mD'-7="Z45M/=
* 5j7="AZ4 b”/&%N"'  
 D  *i & l '% *, *   
'&e  '- * "  Z64  ¬ ‘   mr]"
 m  8 D4  ( !"  '- -
 *   T T= ƒ1" . b&  #  8 7D~"
3  W}'&e'1!"DN" „
1   TM  TM '- cmD  Ni  Z64
)( Q* D
'&e),*iA*~"7;'&e F

149 150
(c) ketabton.com: The Digital Library

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

*N"EN q2)T.T,CMi#"%&D *O   P. #4  14 ;C

N"'  / A*O.    !"#$%


)*-F
../m]me#"%&
Y] 0V47=")Y] šAfA'-
zQi'-10Q*47="Z45M)*
°i7m][=#"%&'%Cf)*P;F ‹ 
'% R]m wV   'DD    dFVh  DD
 Um-i 
4'-cmD'3#=8A*&'&°F
8 DD + *i
4 & '- O. ,    /DD
4 †f
R&'&#"%&)/=TmD/&'&/i?r8
)dFFwV †h zQ
¶¯ <.

4 ']m  „ . Z4  '- 7= " + 
D F!=  * mCF  "  wC
    ( \  ‹   'Z4  '%  = ƒD,m%
mCDbQQ* 1V"P.'
!"#"%& 7=")/=ƒD(&S
'% Af . *    ;C " 8 A*
# ' g62   P 04 ¥q" 'm   * (
'% 1 C  D  A
4 . +,C0m
'3("dFPOD-'3n='%T
E=C1 '-‹Q* A-
'-R]m+'m *-)))))mj )))))))
8 ;0  85^ 8R" ]m  - 
#" %&  ) T A T= ƒ15mD *  _4 ƒ5^ ("
R& '- wm   1F" / 4 8š4
)F ePOD'V
4&(#-&Nh
'q2 /13N  d . #=   +, 

 #4  * - + - / F

;C)+,'<;'-* „P.

+,E'm'1!"'3 5F^

 E    5D   '[    



151 152
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﭼﺎﺧﺎن ﻋﻬﺪ ﺳﺎز ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

‫‬

‫‬

‫‪153‬‬ ‫‪154‬‬
Get More e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com: The Digital Library

You might also like