Professional Documents
Culture Documents
Win Product Catalogue 2006 Small
Win Product Catalogue 2006 Small
2006
WATTS INDUSTRIES
2
TECHNOLOGY BY NATURE
SALES
Sweden
Claes Eliasson
Sales Manager
Magnus Österberg
Sales OEM Middle-north
Andreas Begovic
Sales OEM South
Jonas Becker
Sales Wholesale Middle-north
Andreas Hulldin
Sales Wholesale West
Kerstin Björnsson
Sales Wholesale South
Norway
Svein Sörlie
Sales Manager
Finland
Finland Norway
Anders Parsberger
Product Manager
Jonas Olsson
Managing Director
LOGISTIC CENTER
Segloravägen 26
Viareds industriområde 26
SE-504 94 Borås
BRANCH DENMARK
Skovmarken 18
DK-9510 Arden
WATTS INDUSTRIES NORDIC AB
NEW PRODUCTS
Compact solar control unit. Single zone kit including a electronic RF thermostat with its
Page 73 receiver and one electrothermic actuator.
Page 118
PAGES INDEX
6 A - AIR VENT 9
Automatic, manual and with adjustable discharge Accessories ......................................................... 15
air vent valve ....................................................... 10 Air separator ........................................................ 16
Air vent with float ................................................. 12 Water drain valve................................................. 17
B - BALANCING VALVE 19
WattFlow .............................................................. 20
E - FITTING 61
Fitting for polyethylene and multi-layer pipe ........ 62 Nipple, elbow and tee union ................................ 64
F - ZONE CONTROL 67
Fan coil valve....................................................... 68 Electrothermic actuator ........................................ 69
H - GAUGE / THERMOMETER 79
Plastic-housing .................................................... 80 Steel-housing....................................................... 97
Tyre-inflation pressure gauge .............................. 85 Miniature gauge ................................................... 98
Steel-housing....................................................... 87 Plastic-housing thermogauge................................98
Stainless steel-housing ........................................ 91 Accessories ......................................................... 99
Plastic-housing glycerine filled............................. 93 Bimetal thermometer.......................................... 100
Stainless steel-housing glycerine filled ................ 96 Accessories ....................................................... 106
SUMMARY
PAGES INDEX
N
9
A
AIR VENT
O
AIR VENT
N
SHUT-OFF VALVE
AIR VENT
N
Article number Size Unit
0252210 3/8" 50
O
AIR VENT
N
AIR VENT
ACCESSORIES
Checkvent 2311C 15
Sealed check valve for automatic vertical air vent valve 2161C38.
O
AIR VENT
AIR SEPARATOR
N
AIR VENT
N
Article number Size Unit
0258115 1/2" M 100
O
NOTES
18
N
19
BALANCING VALVE
B
O
BALANCING VALVE
WATTFLOW
WATTFLOW
WattFlow accessories
Dual wrench Allen key 6 x 8 to shut-off and adjust WattFlow BP pipe control valves with
MemoStop.
O
NOTES
22
N
23
O
COMPONENTS FOR BOILER
SAFETY VALVE
N
Article number Size Bar Unit
0215725 1/2" 2,5 1
0215730 1/2" 3 1
COMPONENTS FOR BOILER
SAFETY VALVE
PT
Pressure and temperature relief valve. Fully automatic temperature and pressure relief protec-
tion for domestic hot water supply tanks and heaters. Pressed DZR brass body. BSP threaded.
Ethilene-propylene diaphragm. Temperature setting: 92°C. WRAS approved.
O
COMPONENTS FOR BOILER
SAFETY VALVE
N
COMPONENTS FOR BOILER
SAFETY VALVE
SAFETY UNIT
SAFETY UNIT
N
COMPONENTS FOR BOILER
SAFETY UNIT
Spare sheath TH
Spare sheath for valves SECURFLUX series.
- Item 0299014 for STS.
- Item 0299016 for STSR.
N
Article number Chain length Unit
0234100 100 cm 10
0234125 125 cm 10
COMPONENTS FOR BOILER
'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHRYHUÁRZYDOYH8698695
With adjustable scale, low overall height, max. operating pressure: 10 bar,
max. temperature: 110°C, adjustment range: 0,06 - 0,36 bar.
'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHRYHUÁRZYDOYH869/
Straight body with coupling nut, max. operating pressure: 10 bar, max. temperature: 110°C,
adjustment range: 0,03 - 0,5 bar.
'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHRYHUÁRZYDOYH8695
With adjustable scale and screw connection, max. operating pressure 6 bar, max. temperature
110°C, adjustment range 0,03 - 0,5 bar.
32 )ORZ%R[+.ZLWKRXWRYHUÁRZYDOYH
Ready-to-mount, compact heating circuit control unit. Standardized short overall height from
DN 20 to DN 32 (350 mm only), standard circulation pump with installation length of 180 mm,
A cabling ex works, thermometer integrated in multi-function isolating valve, arrangeable gravity
EUDNHVLPSOHH[FKDQJHVXSSO\IURPULJKWWROHIW(33KHDWLQVXODWLRQERLOHUVLGHGÀDWVHDOLQJ
connection thread 1.1/2" M. Stabilizer between supply and return pipe.
)ORZ%R[+.ZLWKRYHUÁRZYDOYH
Ready-to-mount, compact heating circuit control unit. Standardized short overall height from
DN 20 to DN 32 (350 mm only), standard circulation pump with installation length of 180 mm,
cabling ex works, thermometer integrated in multi-function isolating valve, arrangeable gravity
EUDNHVLPSOHH[FKDQJHVXSSO\IURPULJKWWROHIW(33KHDWLQVXODWLRQERLOHUVLGHGÀDWVHDOLQJ
connection thread 1.1/2" M. With overflow valve between supply and return pipe instead of
stabilizer.
)ORZ%R[+.ZLWKRYHUÁRZYDOYHDQGE\SDVV
Ready-to-mount, compact heating circuit control unit. Standardized short overall height from
DN 20 to DN 32 (350 mm only), standard circulation pump with installation length of 180 mm,
cabling ex works, thermometer integrated in multi-function isolating valve, arrangeable gravity
EUDNHVLPSOHH[FKDQJHVXSSO\IURPULJKWWROHIW(33KHDWLQVXODWLRQERLOHUVLGHGÀDWVHDOLQJ
connection thread 1.1/2" M. With overflow valve between supply and return pipe instead of sta-
bilizer. Additional controllable bypass valve between supply and return pipe below the pump.
)ORZ%R[+.0ZLWKRXWRYHUÁRZYDOYH 33
Ready-to-mount, compact heating circuit control unit with mixing valve. Standardized short
overall height from DN 15 to DN 32 (350 mm only), standard circulation pump with installation
length of 180 mm, cabling ex works, three-way mixing valve, pre-assembled actuator,
thermometer integrated in multi-function isolating valve, arrangeable gravity brake, simple
H[FKDQJHVXSSO\IURPULJKWWROHIW(33KHDWLQVXODWLRQERLOHUVLGHGÀDWVHDOLQJFRQQHFWLRQ
thread 1.1/2" M. Stabilizer between supply and return pipe.
)ORZ%R[+.0ZLWKRYHUÁRZYDOYH
Ready-to-mount, compact heating circuit control unit with mixing valve. Standardized short
overall height from DN 15 to DN 32 (350 mm only), standard circulation pump with installation
length of 180 mm, cabling ex works, three-way mixing valve, pre-assembled actuator,
thermometer integrated in multi-function isolating valve, arrangeable gravity brake, simple
H[FKDQJHVXSSO\IURPULJKWWROHIW(33KHDWLQVXODWLRQERLOHUVLGHGÀDWVHDOLQJFRQQHFWLRQ
thread 1.1/2" M. With overflow valve between supply and return pipe instead of stabilizer.
O
COMPONENTS FOR BOILER
Hydraulic switch
5HDG\WRPRXQWFRPSDFWXQLWFRQVLVWLQJRIZHOGHGVWHHOVZLWFK¿OODQGGUDLQFRFNLPPHUVLRQ
sleeve 1/2"'L PPPDQXDODLUYHQWVFUHZFRQQHFWLRQVZDOOEUDFNHW(33KHDWLQVXOD-
tion. Type HW 80/120 can be connected directly to the heating circuit distribution manifold HKV
2/3 using prefabricated and insulated connection pipes of RB-HW type. Type HW 140/140 also
serves a switch for modular cascade tubing.
Hydraulic switch
Ready-to-mount, compact unit, compatible with HK, HKM, HKV 2/3. Includes immersion sleeve
1/2", screw connections, EPP heat insulation. Flat sealing connectionvia coupling nut in hori-
zontal position underneath the HKV distribution manifold or HK/HKM control unit.
N
Article number Type Unit
On request HW-Q 60/80 1
COMPONENTS FOR BOILER
WattMix 35
Ready-to-mount, compact control unit consisting of: high-temperature heating circuit without
mixing valve (e.g. radiator heating) and low-temperature heating circuit with mixing valve
(e.g. floor heating), standard circulation pumps with installation length of 130 mm, cabling ex
works, three-way mixing valve with bypass, pre-assembled actuator, thermometer integrated in
isolating valves, EPP heat insulation, flat sealing connections. The WattMix control unit for wall-
mounted boilers can be mounted beside or directly underneath the wall-mounted boiler. Simple
gas connection through special distribution manifold design.
O
NOTES
36
N
37
COMPONENTS FOR
UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
N
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
N
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
N
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
ACCESSORIES - MANIFOLD
46 Flowmeter FL
'HYLFHIRUFRQWUROOLQJDQGPHDVXULQJÀRZLQWKHLQGLYLGXDOFLUFXLWVIRUPDQLIROGVVHULHV)/05
N
Article number Type Unit
5261425 2 double nipples 1" male 1
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
ACCESSORIES - MANIFOLD
2YHUÁRZYDOYHVHW 47
5HDG\WRPRXQWFRPSDFWGHVLJQGLIIHUHQWLDOSUHVVXUHRYHUÀRZYDOYHIRUGLIIHUHQWLDOSUHVVXUH
FRPSHQVDWLRQEHWZHHQVXSSO\DQGUHWXUQPDQLIROGOLQHVFRXSOLQJQXWIRUÀDWVHDOLQJFRQQHF-
tion with the manifold pipe including seal, pressure-tested, packed in a box, suitable for
manifold with 1" male thread, Adjustment range 0,03 - 0,5 bar.
Manifold insulation
6QDS¿W(33KHDWLQVXODWLRQIRUPDQLIROGVZLWK" male thread and 55 mm distance of connec-
tion nipples, suitable for manifolds with 6 zones. Excess modules can be cut off when used for D
smaller manifolds. Use two insulations for larger manifolds. Delivery includes one insulation
each for supply and return pipe as well as a knife to adapt the insulation to different manifold
sizes.
ACCESSORIES - MANIFOLD
Flowmeter FLMR
7RGHWHUPLQHDQGGLVSOD\WKHÀRZUDWHRIKHDWLQJFLUFXLWPDQLIROGVLQSDQHOKHDWLQJV
Max. operating temperature 80ºC, max. operating pressure 6 bar. Corresponding valve base
part, different adjustment range or color available on request.
ACCESSORIES - MANIFOLD
Valve insert VE
Valve insert for heating circuit manifolds. Connection thread M30 x 1,5 for thermo regulator or
actuator. Customized adaptation of the closing point on request. Control function can be D
integrated. Adaptation on request.
N
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
SHUNTGROUP
SHUNTGROUP
:DWHUÁRRUKHDWLQJFRQWUROXQLW)5*) 53
Ready-to-mount, compact control unit to control the supply temperature of panel heatings with
a heat capacity demand of about 14 kW. Flat-sealing installation on the left or right side of
the manifold via 1" male thread. Set-point value for supply temperature can be continuously ad-
justed via a thermostatic head with maximum limitation. Pump and temperature limiters
20 - 90°C, cabling ex works. Pressure-tested, packed in a box.
:DWHUÁRRUKHDWLQJFRQWUROXQLW)5*:
Ready-to-mount, compact outside temperature led control unit suited for panel heatings with
a heat capacity demand of about 14 kW. Flat-sealing installation on the left or right side of the D
manifold via 1" male thread. Pump, controller, actuator, temperature limiter 20 - 90°C and sup-
ply temperature sensor with cabling ex works. Includes outside temperature sensor. Pressure-
tested, packed in a box. The heating control also features a screed dry heating function.
:DWHUÁRRUKHDWLQJFRQWUROXQLW9DULR7KHUP
5HDG\WRPRXQWFRPSDFWFRQWUROXQLWIRUÀDWVHDOLQJLQVWDOODWLRQRQWKHOHIWRUULJKWVLGHRIWKH
manifold via 1" male thread. 3-way mixing valve (Kvs 5,0) with 3-point actuator. Pump, control,
acutator and temperature limiter with cabling ex works. Temperature limiter 20 - 90°C,
pressure-tested, packed in a box. Functions of the heating controller: integrated clock timer
with programs for weekly and yearly operation, 3 temperature levels, screed dry heating func-
tion, antifreeze, pilot clock, etc. N
Article number Type Unit
On request Grundfos UPS 25 - 60 1
On request Grundfos ALPHA 25 - 60 1
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
SHUNTGROUP
ELECTROTHERMIC ACTUATOR
O
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
ELECTRONIC CONTROLS
56 Electronic thermostat
(OHFWURQLFWKHUPRVWDWWREHXVHGRQZDWHUÀRRUKHDWLQJV\VWHPVFRQWUROOHGE\DFWXDWRUV
Low cost, silent (triac output), to be connected directly to actuators or to our modular connect-
A ing system. Regulating on internal room sensor.
Operating voltage: 24 VAC or 230 VAC. Operating temp.: 0°C to 50°C. Setting temp.: 5°C to
30°C. Output: max. 15 W. Differential temp.: 0,5°K. Protection class: IP30.
(OHFWURQLFWKHUPRVWDWZLWKÁRRUVHQVRU
(OHFWURQLFWKHUPRVWDWZLWKQLJKWUHGXFWLRQPRGHWREHXVHGRQZDWHUÀRRUKHDWLQJV\VWHPV
controlled by actuators. External pilot wire for night reduction, equipped with a switch to select
FRPIRUWUHGXFWLRQRUFORFNPRGH3RVVLELOLW\WRUHJXODWHHLWKHUWKHÀRRURUWKHURRPWHPSHUD-
WXUHRUFRPELQHGLQWKDWFDVHWKHÀRRUVHQVRULVXVHGDVDWHPSHUDWXUHOLPLWHU6LOHQWWULDF
output), to be connected directly to actuators or to our modular connecting system.
Operating voltage: 24 VAC or 230 VAC. Operating temp.: 0°C to 50°C. Setting temp.: 5°C to
30°C. Output: max. 15 W. Differential temp.: 0,5°K. Protection class: IP30.
ELECTRONIC CONTROLS
ELECTRONIC RF CONTROL
N
COMPONENTS FOR UNDERFLOOR HEATING
ELECTRONIC RF CONTROL
O
NOTES
60
N
61
A
FITTING
O
FITTING
E
Compression screw connection 3/4", nut nickel-plated
Screw connections for multi-coated composite pipe and plastic pipe, short version.
3/4", nut nickel-plated. Further dimensions on request.
E
Compression screw connection 3/4", nut nickel-plated
Screw connections for multi-coated composite pipe and plastic pipe, long version.
3/4", nut nickel-plated.
O
FITTING
N
FITTING
O
NOTES
66
N
67
A
ZONE CONTROL
O
ZONE CONTROL
FAN-COIL VALVE
ELECTROTHERMIC ACTUATOR
O
NOTES
70
N
71
A
COMPONENTS FOR
SOLAR HEATING
O
COMPONENTS FOR SOLAR HEATING
N
COMPONENTS FOR SOLAR HEATING
ACCESSORIES
QuickFill
(DV\¿OOLQJDQGULQVLQJRIKHDWLQJVRODURUKHDWSXPSFLUFXLWV%UDVVERG\VKRUWLQVWDOODWLRQ
length, any installation position.
PDOHWKUHDG,62.965 &RPSUHVVLRQ¿WWLQJ
Cap valve
Cap valve in accordance with DIN 4751 for testing diapraghm-type expansion tanks without
draining the system and removing the tank. Made of brass MS 58. With drain tap and lead-
sealing set, rated pressure PN 10. Max. operating temperature: 130°C.
N
Article number Unit
3500560 3/4" coupling nut x 3/4" M 1
O
COMPONENTS FOR SOLAR HEATING
ACCESSORIES
Shut-off valve
Shut-off valve for SOLAR air vent.
N Article number
0215835
Type
SV/E15 SOL 3,5
Bar
3,5
Unit
30
0215840 SV/E15 SOL 4,0 4,0 30
0215860 SV/E15 SOL 6,0 6,0 30
0215880 SV/E15 SOL 8,0 8,0 30
0215899 SV/E15 SOL 10,0 10,0 30
COMPONENTS FOR SOLAR HEATING
ACCESSORIES
O
NOTES
78
N
79
GAUGE / THERMOMETER
O
GAUGE
PLASTIC-HOUSING
PLASTIC-HOUSING
PLASTIC-HOUSING
PLASTIC-HOUSING
O
GAUGE
PLASTIC-HOUSING
PLASTIC-HOUSING
PLASTIC-HOUSING
STEEL-HOUSING
STEEL-HOUSING
N
GAUGE
STEEL-HOUSING
STEEL-HOUSING
N
GAUGE
STAINLESS STEEL-HOUSING
O
GAUGE
STAINLESS STEEL-HOUSING
N
GAUGE
O
GAUGE
N
GAUGE
O
GAUGE
N
GAUGE
STEEL-HOUSING
O
GAUGE
MINIATURE GAUGE
H
PLASTIC-HOUSING THERMOGAUGE
ACCESSORIES
KROHVÁDQJHIRUSDQHOPRXQWLQJ)DEV
KROHVÀDQJHIRUSDQHOPRXQWLQJ)RUSODVWLFFDVH'1JO\FHULQH¿OOHGSUHVVXUHJDXJH
back entry. Body: black plastic.
O
THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
O
THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
O
THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
N
THERMOMETER
BIMETAL THERMOMETER
H
Article number Length Scale Range Unit
12020804-B 200 0 - 120 º C 20
12025804-B 250 0 - 120 º C 20
12030804-B 300 0 - 120 º C 20
O
THERMOMETER
ACCESSORIES
H
Article number Connection Unit
000009985825 G 1/4 B 20
000009985886 G 3/8 B 20
000009985992 G 1/2 B 20
ACCESSORIES
N
Article number Unit
00000998-MLC 20
O
NOTES
108
N
109
MECHANICAL AND
ELECTRONIC CONTROL
O
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
MECHANICAL CONTROL
N
Article number Type Unit
P-1745 Speed control for air conditioning 1
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
MECHANICAL CONTROL
O
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
Immersion thermostat TC
Immersion thermostat for water temperature control in tank. With internal setting.
Nickel pocket ”vaina” (other material like inox available on request).
Operating temp.: 0°C to 50°C. Output: 250 VAC / 16(3) A. Setting temp.: 30°C to 90°C.
Differential temp.: 6°K. Protection class: IP53.
Immersion overheat TS
Immersion overheat for water temperature control in tank. Manual reset. TS: copper pocket
”vaina” (other material like inox available on request). Operating temp.: 0°C to 50°C.
Output: 250 VAC / 16(3) A. Limitation temp.: 95°C (other value available on request).
Differential temp.: 6°K. Protection class: IP53.
N
Article number Type Unit
P-1682 Immersion thermostat TS-100-N (100 mm) 1
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
Immersion sleeve
For TC, STB thermostats, 1/2", Ø inside 9,0 mm.
O
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
ELECTRONIC CONTROL
(OHFWURQLFWKHUPRVWDWZLWKÁRRUVHQVRU
(OHFWURQLFWKHUPRVWDWZLWKQLJKWUHGXFWLRQPRGHWREHXVHGRQZDWHUÀRRUKHDWLQJV\VWHPV
controlled by actuators. External pilot wire for night reduction, equipped with a switch to select
FRPIRUWUHGXFWLRQRUFORFNPRGH3RVVLELOLW\WRUHJXODWHHLWKHUWKHÀRRURUWKHURRPWHPSHUD-
WXUHRUFRPELQHGLQWKDWFDVHWKHÀRRUVHQVRULVXVHGDVDWHPSHUDWXUHOLPLWHU6LOHQWWULDF
output), to be connected directly to actuators or to our modular connecting system.
Operating voltage: 24 VAC or 230 VAC. Operating temp.: 0°C to 50°C. Setting temp.: 5°C to
30°C. Output: max. 15 W. Differential temp.: 0,5°K. Protection class: IP30.
ELECTRONIC CONTROL
ELECTRONIC CONTROL
/&'GLVSOD\ÁXVKPRXQWLQJWKHUPRVWDW
/&'GLVSOD\ÀXVKPRXQWLQJWKHUPRVWDWIRUHOHFWULFDOÀRRUKHDWLQJZLWKRQRIIVZLWFK$PS
SROHV/HGIRUKHDWLQJ3RVVLELOLW\WRUHJXODWHHLWKHUWKHÀRRURUWKHURRPWHPSHUDWXUHRU
FRPELQHGLQWKDWFDVHWKHÀRRUVHQVRULVXVHGDVWHPSHUDWXUHOLPLWHU&DQEHGHOLYHUHGZLWK
different frame. The display indicates the temperatures and the modes.
Operating voltage: 230 VAC. Operating temp.: 0°C to 50°C. Setting temp.: 5°C to 30°C.
Output: 250 VAC / 13 A. Dead zone: 0,6°K. Protection class: IP30.
/&'GLVSOD\ÁXVKPRXQWLQJWKHUPRVWDWSURJUDPPDEOH
/&'GLVSOD\ÀXVKPRXQWLQJWKHUPRVWDWIRUHOHFWULFDOÀRRUKHDWLQJZLWKRQRIIVZLWFK$PS
SROHV/HGIRUKHDWLQJ3RVVLELOLW\WRUHJXODWHHLWKHUWKHÀRRURUWKHURRPWHPSHUDWXUHRU
FRPELQHGLQWKDWFDVHWKHÀRRUVHQVRULVXVHGDVWHPSHUDWXUHOLPLWHU&DQEHGHOLYHUHGZLWK
different frame. Programmable. Operating voltage: 230 VAC. Operating temp.: 0°C to 50°C.
Setting temp.: 5°C to 30°C. Output: 250 VAC / 13 A. Dead zone: 0,6°K. Protection class: IP30.
Floor sensor
6HQVRUFODVV,,WREHXVHGZLWKDOORXUWKHUPRVWDWVIRUÀRRUUHJXODWLRQRUÀRRUOLPLWDWLRQ
For different lengths, please contact us. R25: 10K. Protection class: class II.
Length: 3 metres.
N
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
O
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
ELECTRONIC RF CONTROL
ELECTRONIC RF CONTROL
O
MECHANICAL AND ELECTRONIC CONTROL
THERMAL CUTOFF
7P 0D[LPXPRYHUVKRRWWHPSHUDWXUHXSWRZKLFK7&2ZLOOQRWFKDQJHVWDWXV
7I )XQFWLRQLQJRSHQWHPSHUDWXUHWROHUDQFH&
7K +ROGLQJWHPSHUDWXUHPD[LPXPFRQWLQXRXVH[SRVXUHWHPSHUDWXUH
&7, &RPSDUDWLYHWUDFNLQJLQGH[DOOSULPDU\WKHUPDOFXWRIIV9$&
1RWH **DQG*VHULHV7&2VZLWK7I&FRPSO\ZLWK8/FRQGXFWLYHKHDW N
aging (CHAT) requirements.
O
INTEGRATED MECHANICAL THERMOSTAT
123
O
NOTES
124
N
125
EXPANSION VESSEL
O
EXPANSION VESSEL
PRESSURE TANK
N
EXPANSION VESSEL
O
EXPANSION VESSEL
ACCESSORIES
O
NOTES
130
N
131
BALL VALVE
O
BALL VALVE
BALL VALVE
BALL VALVE
O
BALL VALVE
BALL VALVE
N
BALL VALVE
BALL VALVE
Brass full bore ball valve Watts 954 / 956 / 957 135
Brass full bore ball valve. Threaded ends F/F (954), M/F (956), M/M (957), UNI ISO 228/1.
Suitable for use in the hydraulic, sanitary, irrigation and compressed air industries. Working
SUHVVXUH EDU EDU:RUNLQJWHPSHUDWXUH&&
Anti blow-out stem.
O
BALL VALVE
BALL VALVE
BALL VALVE
O
NOTES
138
N
139
COMPONENTS FOR
OIL-FIRED HEATING
O
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
L Article number
0103100
Size
1.1/2"
Unit
5
N
Article number Size Unit
0103200 1.1/2" 5
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
'RXEOHDQJOHÀWWLQJIRUWDQNV5'$ 141
'RXEOHDQJOH¿WWLQJIRUWDQNVFRPSOHWHZLWKNLWRI¿WWLQJVIRUFRQQHFWLRQWRSLSH
dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm. Brass CW617N body. 1" male tank connection. 3/8"
IHPDOHVXFWLRQUHWXUQ¿WWLQJ
O
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
DIP UNIT
Kit S2
.LWZLWKVHWVRI¿WWLQJV,QFOXGHVEUDVVQXWVZLWKPDOHFRQQHFWLRQDQGEUXVKHVIRUSLSH
dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12. Can be used for all products with 3/8" female connection.
DIP UNIT
6WUDLJKWEXONKHDGÀWWLQJ',
6WUDLJKWEXONKHDG¿WWLQJGRXEOHWDSHUGRXEOHWDSHU&RPSOHWHZLWKFDSVDQGWHÀRQIHUUXOHV
%UDVV27ERG\DQGFDS'RXEOHWDSHUWHÀRQVHDOIHUUXOH0D[SUHVVXUHEDU
Max. temperature: 110°C.
O
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
FILTER
144 7ZRZD\OLQHÀOWHUIRUIXHORLO5*
7ZRZD\OLQH¿OWHUIRUIXHORLOZLWKODUJH¿OWHUVXUIDFHERZOORFNHGE\ULQJQXW
Screw valve on delivery side and check valve on return, complete with mounting bracket.
A Brass CW617N body and ring nut. Transparent plastic bowl. 3/8" female connections with pipe
bushes dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm. Degree of filtration: 260 micron.
7ZRZD\OLQHÀOWHUIRUIXHORLO59
7ZRZD\OLQH¿OWHUIRUIXHORLOZLWKVFUHZYDOYHRQGHOLYHU\VLGHDQGFKHFNYDOYHRQUHWXUQ
complete with mounting bracket. Brass CW617N body and ring nut. Transparent plastic bowl.
3/8" female connections with pipe bushes dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm. Connections, burner
side: 3/8" female. Degree of filtration: 200 micron.
7ZRZD\OLQHÀOHUIRUIXHORLO590
7ZRZD\OLQH¿OWHUIRUIXHORLOZLWKVFUHZYDOYHRQGHOLYHU\VLGHDQGFKHFNYDOYHRQUHWXUQ
complete with mounting bracket. Brass CW617N body and ring nut. Metal bowl. 3/8" female
connections with pipe bushes dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm. Connections, burner side: 3/8"
female. Degree of filtration: 200 micron.
2QHZD\OLQHÀOWHUIRUIXHORLO59
2QHZD\OLQH¿OWHUIRUIXHORLOZLWKVFUHZYDOYHDQGPRXQWLQJEUDFNHW%UDVV&:1ERG\
Transparent plastic bowl.
3/8" female connections on burner side, with pipe bushes dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm.
3/8" female connections, tank side. Degree of filtration: 140 micron.
L Article number
0135100
Size
3/8" F
Unit
10
2QHZD\OLQHÀOWHUIRUIXHORLO9
2QHZD\OLQH¿OWHUIRUIXHORLOZLWKPRXQWLQJEUDFNHW:LWKRXWVKXWRIIYDOYH%UDVV&:1
body. Transparent plastic bowl.
3/8" female connections on burner side, with pipe bushes dia. 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm.
3/8" female connections, tank side. Degree of filtration: 140 micron.
N
Article number Size Unit
0138100 3/8" F 10
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
FILTER
5HFLUFXODWLRQOLQHÀOWHUIRUIXHORLO5= 145
5HFLUFXODWLRQOLQH¿OWHUIRUIXHORLOZKLFKDOORZVHOLPLQDWLQJWKHUHWXUQSLSHWRWKHWDQNZLWK
screw valve on the suction side and by-pass valve on return. Complete with mounting bracket.
Brass CW617N body. Transparent plastic bowl. 2 x 3/8" female connections on burner side,
with pipe bushes dia. 4 x 6, 6 x 8, 8 x 10, 10 x 12 mm.
3/8" female connections, tank side. Degree if filtration: 140 micron.
2QHZD\ÀOWHUIRUIXHORLO9$3
2QHZD\¿OWHUIRUIXHORLOZLWKRXWVKXWRIIYDOYH$OXPLQLXPERG\6WDLQOHVVVWHHO¿OWHUFDUWULGJH
IHPDOHFRQQHFWLRQV:LWKRXWPRXQWLQJEUDFNHWDQG¿WWLQJV
'HJUHHRI¿OWUDWLRQPLFURQ
6SDUHFDUWULGJHIRUIXHORLOÀOWHUV66
6SDUHFDUWULGJHIRUIXHORLO¿OWHUV
3ODVWLFERZOIRUIXHORLOÀOWHUV7.
3ODVWLFERZOIRUIXHORLO¿OWHUV
* Metal bowl.
2ULQJVHDOIRUIXHORLOÀOWHUERZOV25
2ULQJVHDOIRUIXHORLO¿OWHUERZOV
N
Article number Type of filter Unit
0199013 RG2 10
0199022 RV2-RV1-RZ-V1 10
O
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
SAFETY DEVICE
SAFETY DEVICE
)LUHÀJKWLQJOHYHUIRUFDEOHRSHUDWLRQ/$
)LUH¿JKWLQJOHYHUIRUFDEOHRSHUDWLRQRIVKXWRIIYDOYHV08/7,%/2&5,6
Base plate and red lever of special plastic. Box containing 4 screws and wall mounting plugs.
The lever must be located outside the boiler room.
)LUHÀJKWLQJOHYHUIRUFDEOHRSHUDWLRQ/$&37
)LUH¿JKWLQJOHYHUIRUFDEOHRSHUDWLRQRIVKXWRIIYDOYHV08/7,%/2&5,6
Complete with transparent protective cover. Base plate and red lever of special plastic.
%R[FRQWDLQLQJVFUHZVDQGZDOOPRXQWLQJSOXJV$OVRLQFOXGHVPRI39&FODGGHGÀH[LEOH
steel cable, 3 intermediate slots and 3 cable clamps for connection of ends.
O
COMPONENTS FOR OIL-FIRED HEATING
SAFETY DEVICE
39&FODGGHGEUDLGHGÁH[LEOHVWHHOFDEOH&/
39&FODGGHGEUDLGHGÀH[LEOHVWHHOFDEOHIRURSHUDWLQJWKHVKXWRIIHOHPHQWVWKURXJKWKH¿UH
¿JKWLQJOHYHU%R[RIPUROOVZLWKFDEOHFODPSV
O
NOTES
150
N
151
COMPONENTS FOR
SANITARY SYSTEM
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
SANITARY MANIFOLD
SANITARY MANIFOLD
Sanitary manifold
Made of brass, connection with male thread, zones with male thread, with blind caps.
Dimension between axes: 1 PP PP PP
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
SANITARY MANIFOLD
Brazed union
6HWLQFOXGHVFRXSOLQJQXWEUD]HGQR]]OHDQGVHDO)RU¿WWLQJVZLWKÀDWVHDOLQJPDOH
thread.
Ball valve
Ball valve with combined feed cock and drain valve for potable water. Approved by the DVGW.
1/2", PN 10, self-sealing through O-ring, straight-way passage, with cap. Hot-pressed brass
CW617N.
N
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
A
Article number Size Unit
0599001 1/2" M 1
0599002 3/4" M 1
0599003 1" M 1
0599004 1.1/4" M 1
0599005 1.1/2" M 1
0599006 2" M 1
N
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
9
FLOW RATE CHART - PRESSURE DROP
[ bar]
5 7
0,1
10
0,2 8
ND
20
Pressure Drop
ND 0 3
15
0,3 ND 0 6
1
ND 25
1
0,4 ND 00 4
80
ND
6
0,6 ND 5 1
50
0,8
1 Legend :
M 1,5 1 Body
50 60 80 100 200 300 400 600 800 1000 2000 3000 5000 [l/min]
2 Cap
Flow rate 3 Plug
4 Packing
5 Spring
6 Seal ring
N 7
8
Guide bushings
Lip seal
9 Setting screw
10 Cap mounting screws
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
5
3
differential pressure 0.50 bar (reinforced spring) 4
5
6
Max. operating temperature 70 °C
FUNCTIONS
The self-acting valves of Series EU100 consist of a main two-way 7
body of globe type Fig 1, whose flow section is controlled by a
shaped plug actuated by the energy supplied by the flow under
EU900
control through a diaphragm inserted between the body and cover to
1 Outlet connection towards the control chamber
form the operating chamber. When a small quantity of the fluid flows
2 Setting of closing speed
through the water control circuit, this circuit places the following ports 6
3 Setting of opening speed
in communication with each other : 4 Outlet connection towards the pilot
5 Calibration of the gradient of response to deviations
- upstream port with pressure generally higher
6 Inlet connection of the upstream port
- downstream port with pressure generally lower 7 Positioning of plate padlock
- port of the operating chamber with regulated intermediate pressu-
re.
The valve plug is raised to full opening position, thrust by the fluid Fig. 1 Fig. 2
under control. The fully closed pilot device Fig 3 causes the same
high pressure present on upstream side to be present in the
M
operating chamber (throttling with zero flow does not cause drops)
and determines the fluid under control to be shut-off. When the pilot
device is in intermediate position Fig 4 it allows partial discharge of
the operating fluid coming from the upstream port; this produces a
proportional drop in pressure due to the throttling and determines, in
the operating chamber, an intermediate level of pressure and volu N
me. Hence the valve plug modulates the lifting of the valve plug (in
opening or in closing) thus ensuring that the required levels of flow Fig. 3 Fig. 4
or pressure are reached.
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
flow
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
lo
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
flow
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
lo
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
flow
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
lo
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
lo
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
CHECK VALVE
FC idraulic caracteristic
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
N
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
O
COMPONENTS FOR SANITARY SYSTEM
O
NOTES
176
N
N
177
RADIATOR VALVE
N
N
O
RADIATOR VALVE
N Article number
1179SN38X
Size
3/8"
Size tube
1/2"
Kvs
1,8
Unit
10
1179SN12 1/2" 1/2" 1,8 10
1179UMSN38X* 3/8" 1/2" 1,8 10
1179UMSN12* 1/2" 1/2" 1,8 10
RADIATOR VALVE
N
N
O
RADIATOR VALVE
100
lation.
radiator. This permanently open by-pass allows constant recirculation of the heat carrier
100%
100%
N
N
RADIATOR VALVE
N
N
O
RADIATOR VALVE
N
N
O
RADIATOR VALVE
N
Article number Unit
148SD2050 1
148SD2070 1
RADIATOR VALVE
,QVXODWLQJFRYHUDQGVWULQJÀ[LQJ6'&23
,QVXODWLQJFRYHUDQGVWULQJ¿[LQJRQHDFKPDQLIROGVDQG
1
2
N
N
Modern design
adaptable to any type EN215 Certified
of furnishing
O
RADIATOR VALVE
N
N
Article number Size Size tube Unit
1164SN38XR 3/8" 1/2" 10
1164SN12R 1/2" 1/2" 10
RADIATOR VALVE
N
N
Article number Size Unit
194SN38R 3/8" 10
194SN12R 1/2" 10
O
RADIATOR VALVE
N
N
RADIATOR VALVE
Wrench 223
Lockshield valve wrench for series 195, 196, 1195, 1196.
* Series 193, 194, 1193, 1194.
N
Article number Size Unit
N 2363858
23612
3/8" (5/8")
1/2"
10
10
23634 3/4" 10
2361 1" 10
236114 1.1/4" 10
RADIATOR VALVE
N
N
Article number Size Unit
RP130 M22 x 1,5 1
O
RADIATOR VALVE
N
N
Article number Size Unit
VOWATTS3812 3/8" - 1/2" 10
RADIATOR VALVE
195
N
N
O
NOTES
196
N
O
197
BACKFLOW
PROTECTION DEVICE
N
O
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
INTRODUCTION
The possibility of pollution of drinking water pipelines is a risk not to In normal use fluids which are or can
A be overlooked. In fact, public opinion is very much aware of the
problem, especially after the increased information and concern in the
be in contact with potable water are
classified in five categories as
ecological field, which has led legislators to gradually adapt the defined below.
European standards.
In this connection considerable resources have been invested in In cases where insignificant
technological research and manufacture of a range of equipment and concentrations or substantial
accessories designed to prevent pollution of the water in the amounts of substances are present it
distribution systems. may be appropriate to redefine the
The European Ministry of Health have issued regulations and acts safety measurement.
providing local administrations and private individuals with preventive
and control measures against pollution of drinking water. There are Category 1:
two conditions which can give rise to a similar contamination: Water to be used for human
- contact between non-drinkable water and drinking water consumption coming directly from a
- risk of return of pollutants to the drinking water supply potable water distribution system.
INTRODUCTION
Drinking water without additions Drinking water with additives or water in contact 199
in the following situations category with liquids other than from category 1 category
Water from the public network 1 Softened water (ion exchange) 2
Water under high pressure 1 Water with anti-corrosive additives 3
⁄4*
Cooled water 2 Water with antifreeze 3
⁄4*
Warm water 2 Water with liquid foodstuffs (juices, coffee,
Demineralised water 2 non-alcoholic drinks, soups) 2
Water with alcoholic drinks 2
Drinking water to be used as/for... category Water with washing products 3
⁄4*
Cooking food 2 Water with disinfectants 3
⁄4*
Washing produce and fruit 3 Water with cleaning agents 3
⁄4*
Washing or pre-washing eating or Water with cooling agents 3
⁄4*
cooking utensils 5
Rinsing eating or cooking utensils 3 * Depends on LD 50
Central heating water without additives 3
Sewage and waste water 5
Washing the body 5
Washing clothing 5
Water in the WC tank 3
Drinking water for animals 5
Swimming pool water
N
O
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
INTRODUCTION
A
BA
WATTS 909
Pressure
Liquid category
protection units
P = atm
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
P > atm
CA
WATTS 9D
Pressure
Liquid category
protection units
P = atm
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
P > atm
Backflow preventer
with different
non controllable
pressure zones
DA
WATTS 288A
Pressure
Liquid category
protection units
P = atm
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
P > atm
In line anti-vacuum
valve
EAWATTS
Pressure
Liquid category
protection units
P = atm
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
P > atm
EB
Pressure
Liquid category 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
WATTS protection units
BRASS AND Non-controllable Only permitted for specific domestic
PLASTIC anti-pollution applications and as front protection for
CHECK VALVES check valve domestic water installations (pattern in
home water meters)
HAWATTS
Pressure
Liquid category
protection units
P = atm
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
P > atm
BACKFLOW PROTECTION BA
Principle of operation
1 - WATER FLOW UNDER 2 - STATIC SITUATION 3 - BACK SIPHON DEVICE 4 - PRESSURE REVERSE
NORMAL OPERATING (NO FLOW) (RETURN OF FLOW)
When there is no upstream
CONDITIONS
Both check valves are now pressure, both check val- When pressure is reversed,
The first and second check closed. ves are fully closed. Owing the first check valve protects
valves are opened in order to effect of the decreased the water mains from possi-
to allow flow through the upstream pressure, the drain ble contamination. The drain
back flow preventer. valve opens and discharges valve opens and discharges
water from the central zone. the contaminated water.
Cold and hot water supply and distribution systems UNI 9182/87
Precautions against contamination (Section 8 subparagraph 8.2.2)
During operation, all the necessary measures shall be taken so that contamination of the water by external agents shall never occur...
omissis… it is forbidden to add water to sanitary appliances, tanks, expansion vessels when open … to supply make-up water to
heating systems or the like … to feed users directly, where said users could contaminate drinking water from which they are derived
unless through the installation of back flow preventers with regulated reduced pressure zone.
N
O
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
BACKFLOW PROTECTION BA
Installation example
N
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
BACKFLOW PROTECTION BA
BACKFLOW PROTECTION CA
BACKFLOW PROTECTION DA
N
O
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
BACKFLOW PROTECTION DA
BACKFLOW PROTECTION EA
BACKFLOW PROTECTION EA
BACKFLOW PROTECTION EA
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
BACKFLOW PROTECTION EB
BACKFLOW PROTECTION EB
N
O
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
BACKFLOW PROTECTION HA / HD
N
O
O
Watts Industries Nordic AB
Neongatan 6, 431 53 Mölndal, Sweden
Phone +46 31 746 57 00 - Fax +46 31 746 57 20
E-mail info@wattsnordic.se - Site www.wattsindustries.com
Re-order no. 31-SE-06/01