ஆபரேஷன் ர ோவோ - 1

தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: ஸ்யோம்

அகிலன் கண் விழித்தான்; மீண்டும் விழித்தான். இந்த முறை எங்கு இருக்கிறைாம் என்பதற்காக.
எல்லா நிறைவுகறையும் துறைத்து எடுத்துவிட்ை மாதிரி பளிச்செை இருந்தது. எழுதப்பைாத
செள்றைக் காகிதம், பதியாத டி.வி.டி., க்ளீன் ஸ்றலட்... அப்படி ஒரு சுத்தம். மூறைக்குள் ஏறதா
இறைப்புக் றகாைாறு. சிந்திக்க அெதிப்படுெது அப்பட்ைமாகத் சதரிந்தது.

'றெஃப் றமாடில்’ றெறல செய்கிைதா மூறை?

இரும்பில் செய்த இன்குறபட்ைருக்குள் அறைக்கப்பட்டு இருப்பதாகத் திடுக்கிட்ைான். அதனுள்

எதற்கு ெந்றதாம், ஏன் ெந்றதாம் எை நிறைவில்றல. நிலக்கைறலக்குள் பருப்பு றபால
முற்றிலுமாக மூைப்பட்டிருந்தான். எட்டி ஓர் உறதவிட்ைால் திைக்குமா? காறல அறெக்க
முடியவில்றல. எல்லா பக்கங்களும் எப்படி மூடிைார்கள்? படுக்கப்றபாட்டு ஃறபபரில் றமால்டு
செய்துவிட்ைார்கைா?

தறலக்குள் 'கிர்ர்’ அடித்தது. எறத நிறைக்கிைாறைா அதுறெ நிறைவில் நிற்காமல் நழுவியது.

ஜீற ா சபர்சென்ட் விருப்பத்றதாடு அெனுறைய சுற்றுப்புைத்றத செறித்தான்.

அென் பப்ப ப்பா என்று படுத்திருந்தான். அெனுறைய நீைம், உய ம், அகலம் என்று
அெனுக்காகறெ செய்யப்பட்ை மூடி. பக்கொட்டில் நீல ஒளிர்வில் சில ஃசபதர் ைச் ஸ்விட்ச்கள்.
ஏறதா ஒரு ெர்ெர் கம்ப்யூட்ைருக்குள் தெறுதலாக றெத்துப் பூட்டிவிட்ைார்கைா? உட்புைத்தில்
இருந்த உபக ைங்கறை ெர்ணிப்பது கஷ்ைம். ஸ்றகனிங் சமஷினின் ெயிற்றுக்குள்
இருப்பதுறபால. தறலக்கு றநர் றமறல சில குமிழ்கள். அயர்ன் பாக்ஸில் சில்க், உல்லன் என்று
அம்புக்குறி றபாட்டிருக்குறம அப்படி.

'இது என்ை இைம்? ஏன் இங்கு ெந்றதன்? கைத்தி ெந்தார்கைா? கண்ைாமூச்சி ஆடுகிைார்கைா?’

'ஏய்..!’ என்று கு ல் சகாடுத்தான் குத்துமதிப்பாக. கு ல் அந்தப் சபட்டிறயக் கைந்து றபாயிருக்க

முடியாது எை அெனுக்றக சதரிந்தது. 'என்ை இம்றெ... ச்றெ.’
ரீறெண்டு செய்து பார்த்தான். றநற்று விறைாதினிக்குப் பிைந்த நாள். நல்ல பிள்றையாக,
ஞாபகமாக நள்ளி வு 12 மணிக்றக 'றேப்பி பர்த்றை செல்லம்...’ எை செல்றபானில் செய்தி
அனுப்பிைான். ஃறபஸ்புக்கில் 'இந்நாள் ஒரு சபான்ைாள்... விறைாதமாக எைக்கு விடிந்த நாள்..’
என்று சமாக்றகயாக 'ொட்’டியதற்குப் பதிலாக... ஒரு ஸ்றமல் ஸ்டிக்கர்.

'தீம் பார்க் றபாகலாம்’ என்ை எளிறமயாை விண்ைப்பம் றெத்தாள். தீம் பார்க்கில், சபப்பர்
பாப்கார்ன், றகாக், ஃபிங்கர் சிப்ஸ், இட்ைாலியன் டிறலட் ஐஸ்க்ரீம் என்று ெயிற்றுக்குள் கதம்ப
கலாட்ைா. றபாதாததற்கு அங்கிருந்த பி மாண்ை ெக்க ங்களில் மனிதர்கறை மு ட்டுத்தைமாக
உருட்டி இைறமறயச் றொதித்தைர். மஞ்ெள் சுடிதார், மஞ்ெள் ஸ்டிக்கர் சபாட்டு, மஞ்ெள்
ரிப்பன்... எை மஞ்ெமஞ்றெல் விறைா. ஜிவ் ஜிவ் எை சுழன்ைடித்த ற ாலர் றகாஸ்ைரில்
உற்ொகமாக அலறிைாள். அடிெயிற்றைக் கவ்வும் ஊெலாட்ைம். பயப்படுெதற்காை ெகல
ொய்ப்புகளும் இருக்கறெ, அெறை அெறை இறுக்கிப் பிடித்துக்சகாண்ைாள். அெளுறைய
தறலமுடி அகிலனின் முகத்றதப் றபார்த்தியிருந்தது. இருெரின் உதடுகளும் மீச்சிறு
இறைசெளியில் இருந்தை. இறதவிை ஒரு ெந்தர்ப்பம் கிறைக்காது. அறதப் பயன்படுத்திைான்.
அெள் முகத்தில் சிறிய அதிர்ச்சி. அறத அெள் சீரியஸாக எடுத்துக்சகாள்ைவில்றல. இனிறமல்
அடிக்கடி அதிர்ச்சி சகாடுக்கலாம்.

காறலயில் அெளுைன் தீம் பார்க், மாறலயில் நண்பர்களுைன் பார். எல்லாம் சமதுொக ஊறி
ஊறித்தான் நிறைவு ெந்தை.

இ வு சகாஞ்ெம் ஓெ ாகிவிட்ைறதா? பாரிலா? ஃப் ண்றைாை அறையிலா? மட்றையாைதும்

இங்றக மூடிறெத்து விறையாடுகிைார்கைா? கிர்ர்ருக்கு அதுதான் கா ைமா?

பீர் அடித்த பிைகு றொட்கா றெண்ைாம் என்ைால், றமாகன்

றகட்கவில்றல. இப்றபாது தறலெலி பின்னுகிைது.

'அந்த றெகரின் விறையாட்டுதான் இசதல்லாம். திைந்ததும்

உறதக்கலாம்.’

அடித்துப்றபாட்ைது மாதிரி இருந்தது. இருக்கும் கறலாரிறய

றெத்து எங்றக இருக்கிறைாம் என்பறதத் தீர்மானிக்க
நிறைத்தான். இது அெனுறைய வீறைா, அலுெலகறமா இல்றல. இதுெற அென் இருந்திைாத
இைம். லாட்ஜ்? இருக்கறெ முடியாது. றமன்ஷன்? மிகக் குறுகிய அறை... ொஸ்தி த்துக்கு ஒரு
லுங்கிறயா, ஜட்டிறயா இல்றல.

கண் விழித்த றந த்தில் இருந்த றொர்வு இப்றபாது ஓ ைவுக்கு ஆவியாகியிருந்தது.

விபத்து ஏதும் நைந்து மருத்துெமறையில் றெர்க்கப்பட்றைாமா? றகறயயும் காறலயும்

உயர்த்திப் பார்த்தான். அறெ எப்றபாதும்றபால இருந்தாலும் உயர்த்துெதில் சி மம் இருந்தது.
அணிந்திருக்கும் ஆறை ஏன் ப்ைாஸ்டிக்கில் செய்ததுறபால உைம்றபாடு ஒட்டியிருக்கிைது?
அெனுறைய உைம்பு அெனுறையது றபால இல்றல. ஏறதா பிறழ; விறைாதம்; விபரீதம்.
இயல்பு தப்பி... தெைாக இருக்கிறைாம் எை நிறைத்தான். ஏன் அப்படி நிறைத்றதாம் என்று
மி ண்ைான்.

றகறயயும் காறலயும் உயர்த்திப் பார்த்தறபாது, அைவுக்கு மீறிய நிதாைம். மிதப்பதுறபால

இருந்தது. இன்னுமா சதளியவில்றல? செகுநாள் கழித்து எழுந்ததுறபால இருந்தது. 'சதரியாத
பாரில் இனி ெ க்கு அடிக்கக் கூைாது!’ ொயங்காலம் ெற தாக்குப்பிடிக்காத ெபதம்.
அந்தச் சிறிய மூடிறய எத்தறை முறைதான் சுழன்று சுழன்று பார்ப்பது? சகாஞ்ெம் நிமிர்ந்து
உட்கா லாம் எை தறலறய உயர்த்திைான். இைமிருந்தது. றகறயயும் காறலயும் உதறிைான்.
சிறிய விடுதறல. ஜன்ைல்? அப்படி எதுவும் இல்றல. 'பரிறொதறை எலியாக்கிட்ைானுங்கறை
பாவிங்க’ இது ெந்றதாஷ் றெறலயா? ஏற ாைாடிக்ஸ் படிக்கிைான். காறலஜில் ைம்மி ஃப்றைட்
செஞ்சு காட்டுை பு ாசஜக்ட். சயஸ் அென்தான்.’

விடுதறலக்காை உத்றதெத்றதாடு கதறெத் றதடிைான். ம்ேூம். 'எல்லாப் பக்கமும்

மூடியிருக்றக... எந்தப் பக்கமா உள்றை அறைச்ொன்?’

படுத்திருந்த இைம், சமத்றத இல்றல. அது ஒரு ஃறபபர் பலறக. ஆைால், மனிதர் ஒருெர்
படுத்து இருந்த இம்ப்ச ஷன் அதில் இருந்தது. அதனுள் அப்படிறய பதிந்திருப்பது சுகமாக
இருந்தது.

செல்றபான் எங்றக? அங்குலம் அங்குலமாக றநாட்ைம்விட்ைான். ஏதாெது றகம ா

சதன்படுகிைதா? இருக்கிை பட்ைன்களில் ஒன்றை அழுத்திைால்? நீல நிைமாக ஒளிர்ந்த
பட்ைன்கள் கெைம் ஈர்த்தை. அழுத்திைான். 'காறல மணி 5:10’ என்ைது ஒரு திடீர் சபண் கு ல்.
திடுக்கிட்டுத்தான் றபாைான். டிஜிட்ைல் கு ல். புற ாகி ாம் செய்யப்பட்ைது. அதன் பிைகு ஓர்
ஓறெயும் இல்றல. தனியாக ஓர் இைத்தில் எத்தறை மணி றந ம் இருக்க முடியும் என்ை
றபாட்டியில் பங்சகடுத்துள்றைாமா? இது ஏதாெது விறையாட்ைா?

டி.வி., றைப்சலட், புத்தகம் அல்லது செஸ் றபான்ை விறையாட்டு உபக ைங்கள் ஏதாெது..?
எதுவும் இல்றல. படுத்திருக்கலாம்... அல்லது படுத்திருக்கலாம். படுக்றக மட்டும்தான் அங்றக
இருந்தது. அப்புைம் அந்த பட்ைன்கள். அகிலன் முதலில் அழுத்திை பட்ைறைறய மீண்டும்
அழுத்திைான். '5:12’ என்ைது. இத்தறை றந த்துக்கு அப்புைம் இ ண்டு நிமிைங்கள்தாைா?
உைறை அடுத்த பட்ைறை அழுத்திைான்.

'உைொ? நீ ா?’

'உைவு’ என்ைான் அகிலன்.

'ஸ்ஸ்ஸ்...’ என்ை சிறிய ெத்தம். 'றபாதும்’ என்ைான் அெறை அறியாமல். ெயிறு திம் என்று
இருந்தது. 'ஒரு ொ த்துக்காைது’ என்ைது அந்தப் சபண் கு ல். 'ஒரு ொ த்துக்கா? ெந்றதாஷ்..
விறையாைாதைா!’

மூன்ைாெது பட்ைறை அழுத்திைான். 'என்ை றெண்டும்?’

அகிலன், 'செளிறயை றெண்டும்’ என்ைான் அெெ மாக.

'காறல 6 மணிக்குப் பிைகு.’

எரிச்ெலாக செறித்துப் பார்த்தான். நம்முறைய நைெடிக்றககறை ட்ரூசமன் றஷா
செய்கிைார்கைா என்று ஆத்தி மாக இருந்தது. எதிர் திற றய ஓங்கி உறதத்தான். மைதில் இருந்த
ஆறெெத்றதாடு உறதக்க முடியவில்றல. சமத்சதன்று நிதாைமாக கால் றமாதியது. ப்பர்!

கறைசியாக எங்றக இருந்றதாம்? ெ க்கடித்துவிட்டு சினிமாவுக்குப்

றபாறைாம். நானும் றமாகனும். றமாகன் எங்றக? அெறைப் பக்கத்து
அறையில் அறைத்துறெத்திருப்பார்கறைா? அல்லது றமாகனின்
றெட்றைதாைா இசதல்லாம்? பைம் பார்த்துக்சகாண்டு
இருக்கும்றபாதுதான் கைத்தியிருக்கின்ைைர். அப்றபாது
சகாடுக்கப்பட்ை குளிர்பாைம். சயஸ்.. அகிலனுக்கு இன்னும்
சகாஞ்ெம் பனி விலகியது. இதற்குத்தாைா அத்தறை ெம்படியாக
அந்தப் பாைாெதி பைத்துக்கு அறழத்தான்? படுபாவி.

சகாஞ்ெம் படுத்தான். கண்றை மூடிக்சகாண்டு சகாஞ்ெ றந ம்.

திைந்து சகாஞ்ெ றந ம். நகத்றதக் கடிக்க... காது குறைய.. மீண்டும் முதல் பட்ைன். 5:57. இன்னும்
மூன்று நிமிைங்கள்தான். 180 ெற நிதாைமாக எண்ணிைால், கதவு திைந்துவிடும். ஒன்று..,
இ ண்டு.., மூன்று.., நான்கு.., ... ... ... ... ... ... ... ... 177.., 178.., 179... சுெரின் எந்த மூறலயில்
கதவு திைக்கப்றபாகிைது எை கண்கைால் துழாவிைான்.

ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் ஓறெயுைன் திைந்தது. அகிலன் சுற்றும்முற்றும் பார்த்தான்.

ெரிறெயாை படுக்றககள். அது, விொலமாை ஓர் அ ங்கு. உருக்கி ொர்க்கப் பட்ை பி மாண்ை
எந்தி த்தின் உட்புைம்றபால. முறையற்ை நீை அகலத்தில் யில் சபட்டி? அெறைப் றபாலறெ
பலரும் படுக்றகயில் இருந்தபடி ஒருெற ஒருெர் பார்த்துக்சகாண்டிருந்தைர். எல்றலாரும் ஒற
மாதிரியாை நீல நிை உறை அணிந்திருந்தைர். அணிவிக்கப்பட்டிருந்தைர். அகிலனின் இைது
பக்கத்தில் இருந்தது ஒரு சபண். ஐற ாப்பி. ெலது பக்கம் ஒரு சீைன். றெகமாக எல்லாப்
படுக்றககறையும் ெர்ர்ச ை ற ண்ைம் ஸ்றகன் செய்தான். ஒவ்சொரு முகமும் ஒவ்சொரு நாடு.
எல்லா முகங்களிலும் குழப்பம். ஒருெற ஒருெற விற ாதமாகவும் ஐயத்றதாடும் பார்த்தைர்.
சுெரின் றமயத்தில் 'ஜி.எல். 581 ஜி’ என்று அச்சிட்டு இருந்தது. டி ான்ஸ்ஃபார்மற யும் ாட்ெஷ
ஏ.டி.எம். சமஷிறையும் இறைத்தது மாதிரி இ ண்டு பக்கங்களும் விஞ்ஞாைம். காறத
அறைக்கும் அறமதி. ஆக்ஸிஜன் டிஃபிசியன்சி கன்ட்ற ாலர், ஆக்ஸிஜன் கன்செர்ட்ைர் எை
ொர்த்றதகள் ஒளிர்ந்தை. கண்ைாடிச் ெது ங்களின் ெழிறய செட்ைசெளி. பச்றெறயா
செழுறமறயா றபார்த்திய செளி. அறையாைத்துக்கு ஒரு கட்ைைம் இல்றல.

இது என்ை இைம்? இத்தறை றபற யும் யார் இங்றக அறழத்துெந்து இப்படி சீருறை
அணிவித்தது? எதற்காக? ஏைத்தாழ அங்கிருந்த எல்றலாருறம அறதத்தான் றயாசித்தைர்.

எல்றலாருறைய றகள்விக்கும் பதிலாக ஓர் அெரீரி ஒலித்தது.

'பூமியில் இருந்து ெந்திருக்கும் விருந்தாளிகளுக்கு ெைக்கம்!’ - ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ..

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 2
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: ஸ்யோம்

குரல், எந்தத் திக்கில் இருந்து வந்தது எனத் ததரியவில்லை. பூமியில் இருந்து வந்தவர்களுக்கு
வணக்கமாம். சிந்தலைஸ்டு ததனாவட்டு. பிராய்ைர் ககாழிலயக் கறிக்கலைக்கு அனுப்பும்
அைாவடித்தனம்.

யாகரா ஒருவர் முதலில் ஆரம்பித்தார். ''முட்ைாகே... எதுக்காக விலேயாடுகிறாய் என்று ஒழுங்கு

மரியாலதயாகச் தைால்லிவிட்ைால், ககார்ட்டுக்குப் க ாகாமல் இங்கககய
முடித்துக்தகாள்ேைாம். நான் யார் ததரியுமா?''

தமாத்தம் 40 க ர். 40 ககா ங்கள். ஏறத்தாழ எல்கைாரும் 'இது என்ன இைம்?, கூட்டிவந்தது
யார்?, தவளிகய வாைா ல்லைப் க த்துடுகவன்!’ எனக் கைலவயாகக் கத்தினர். சிைர், காரணம்
ததரியாமல் அழுதனர். யாருக்கும் எதுவும் ககட்கவில்லை. தவட்ைதவளியில் லகலய வீசி
நியாயம் ககட்ைனர்.

''உங்களுலைய அத்தலன ககள்விகளும் திவுதைய்யப் ட்ைன. ஒவ்தவாரு திைாகச்

தைால்ைப் டும். அலமதியாகக் ககட்கவும்.

1. நீங்கள் இருப் து பூமியில் இருந்து 20 ஒளியாண்டு தூரத்தில். ஜி எல் 581 ஜி. கான்ஸைகைஷன்
லிப்ரா.

2. 'நான் யார் ததரியுமா?’ என்று நிலறயப் க ர் மிரட்டினீர்கள். அகிைன்... உங்கள் ட்விட்ைர்

ாஸ்கவர்டு தைால்ைட்டுமா? த ண்கள் எல்ைாம் காலத மூடிக்தகாள்ளுங்கள்.''
''ஐகயா கவண்ைாம்'' என்று அைறினான்.

''உங்கள் ைரித்திரகம கைட்ைாக ஸில் இருக்கிறது.

3. உங்கலே, உைக மனித கமம் ாட்டுக் குழு இங்கக அனுப்பிலவத்திருக்கிறது.

4. இங்கிருந்து பூமிக்குத் திரும்புவது ைாத்தியம் இல்லை.

- நீங்கள் அலனவரும் ககட்ைது இவற்லறத்தான்'' - குரல் ததளிவு டுத்தியது.

ஒருவன், தன் இருக்லகயிலிருந்து தாவிக் கீகழ குதித்தான். சிவப் ான அவன் முகம் கமலும்
சிவந்திருந்தது. சிற்றிைக்கிய ாங்கில் தைால்வததன்றால்... ஒருவித அறச் சீற்றம்.

''தைால்லுங்கள் தென்ரிச்?''

''விலேயாட்டுக்காகத்தாகன? இது கவறு கிரகம் இல்லைதாகன?''

''விலேயாைவில்லை. நிஜமாககவ கவறு கிரகம்.''

எல்கைாரும் ஒருவலர ஒருவர் ார்த்துக்தகாண்ைனர்.

''நீங்கள் இருப் து ஒரு ஸ்க ஸ் ஷிப். இதனுள் கிராவிட்டி, ஆக்ஸிஜன், தட் தவப் ம்
க ான்றலவ ஏறத்தாழ பூமிக ாைத்தான். இதனுள் நைக்கைாம்; ஆைைாம்; ாைைாம். ஆனால், ஜி
எல் 581 ஜி-க்கு என்று சிை ைட்ை திட்ைங்கள் இருக்கின்றன.''

''ைட்ைத்லதப் ற்றி நீ க ைாகத'' என்றான் அகிைன்.

''அகிைன், ைட்ைம் பிடிக்கவில்லை என்றால் விதி என்று லவத்துக்தகாள். இந்த விதிகள் ஜி.எல்
581- ஐ த ாறுத்தவலர உயிர்வாழ்வதற்கான அடிப் லை. இங்கக தமாழி கிலையாது. அகிைன்
நீங்கள் க சுவது என்ன தமாழி?''

''தமிழ்.''

''தென்ரிச், நீங்கள்?''

''தஜர்மன்.''

''யார் எந்த தமாழியில் க சினாலும் ககட் வர்களுக்கு அவர்கள் தமாழியிகைகய புரியும். இது
முதல் விதி.''

'அதாகன!’ என்ற ஆச்ைர்யம், எல்கைார் முகத்திலும்.

''விதி இரண்டு: சுவாசிக்க சிரமம் இருக்கும்க ாது ஆக்ஸிஜன் தைஃபிசியன்ஸி கன்ட்கராைலரத்

திருகி, மானிட்ைரில் பூஜ்ஜியத்துக்கு அட்ஜஸ்ட் தைய்ய கவண்டும்.
விதி மூன்று: உலைகலேக் கழற்றக் கூைாது. கதிர்வீச்சு, கநாய் எதிர்ப்பு, மறு சுழற்சி
ஆகியவற்றுக்கான பிரத்கயக உலை. ைாங்கவஜ் கன்தவர்ட்ைரும் உலையில்தான்
த ாருத்தப் ட்டுள்ேது. நான் க சுவது உங்கள் உலைகள் வழியாக காது கன்தைக்ஷன் க ான்ஸ்
மூைம் ககட்கிறது.''

'' 'நான்’ என்று தைான்னது யாலர?'' - தத்துவவிைாரம் க ான்ற ககள்விலய ைாதாரணமாகக்

ககட்ைான் தென்ரிச்.

''நான் ஒரு புகராக்ராம். உங்கலே எல்ைாம் வழிநைத்துவதற்காக பூமியில் 10 ஆண்டுகோக

எழுதப் ட்ை ஆலண. உங்களுக்கு எழும் அத்தலனச் ைந்கதகங்களும் முன்னகர யூகிக்கப் ட்டு
விலைகள் எழுதப் ட்டுள்ேன.

விதி நான்கு: உணவு கதலவயாயின் அவரவர் இருக்லகயில் இருக்கும் ட்ைன்கலே அழுத்தி

நிரப்பிக்தகாள்ேைாம். கநற்று இரவு அகிைனும் அகியும் உணவு நிரப்பியுள்ேனர்.

ஐந்தாவது விதி: இனி இதுதான் நமது பூமி. யிர்

தைய்கவாம்... ததாழில் தைய்கவாம். பூமியில் தைய்த
தவறுகலேத் திருத்திக்தகாள்கவாம். உதாரணமாக
ணம், பிோஸ்டிக், புலகமயம், லகமயம்...

ஆறாவது இறுதி விதி: இது நம் கிரகத்தின் தாரக மந்திரம்,

'நைந்தால் நல்ைது. நைக்காவிட்ைால் மிகவும் நல்ைது’. எங்கக... எல்கைாரும் உரக்கச்
தைால்லுங்கள் ார்ப்க ாம்.''

யாரும் தைால்ைவில்லை. '' ரவாயில்லை. நாலே தைான்னால் க ாதும்.''

''ஒவ்தவாருவராக அறிமுகப் டுத்திக்தகாள்வது முதல் நாள் ணி. டுத்திக்தகாள்ளுங்கள்...

அழுதுதகாண்டிருப் வர்கள் கலைசியாக அறிமுகமாகைாம். அவைரம் இல்லை.''

'யார் ஆரம்பிப் து?’ என்ற தயக்கம்.

''என் த யர் என்.தென்ரிச். நான் ஒரு கட்ைைப் த ாறியாேன். தஜர்மானியன்.''

அவனுக்கு அடுத்து இருந்தவளும் கட்டுப் ட்ைவோகச் தைான்னாள்.

''என் த யர் அகி. ஜிம்னாஸ்டிக் வீராங்கலன. வரும் ஒலிம்பிக்கில் கதர்வாகியிருந்கதன்.

ஜப் ான்''

''ஜிம் கார்ட்ைர். அதமரிக்கன். விண்தவளி விஞ்ஞானி. நாைாவில் ணிபுரிகிகறன்.''

''கதஷ்மி. கரடிகயா இன்ஜினீயர். சிங்கேம்...''

அகிைன் ஏகனா அவலே திரும்பிப் ார்த்தான்.

''என் த யர் லூசூன். சீனன். மருத்துவன்.''

''த யர் அகிைன். விவைாயத்தில் ஆய்வுதைய்கிகறன். இயற்லக முலறயில் விலதகளின்

முலேப்புத் திறலன அதிகரிப் தில், விவைாயக்கழகத்தில் தங்கம் தவன்கறன். இந்தியன்.''
''என் த யர் ககத்ரின். இங்கிைாந்து. தஜனட்டிக் இன்ஜினீயரிங்.''

அகிைலனப் ார்த்து, ''சூகைாகமானாஸ் ஃபுகோரஸன்ஸ் இல்ைாமல் எப் டி விலத கநர்த்தி

தைய்வீர்கள்?''

''அதற்குத்தான் தங்கம் தகாடுத்தார்கள்.''

ககத்ரின் அவனுலைய தவடுக் திலுக்கு ஒரு புயல் மூச்சுவிட்ைாள்.

தமாத்தத்தில், 'நாட்டுக்கு ஒருவர்... துலறக்கு ஒருவர்’ என் து மட்டும் ததளிவானது.

ஜிகயாதகமிஸ்ட், ைாஃட்கவர், வரைாறு, கவிஞன் என.

மீண்டும் குரல்.

''அலர மணி கநரம் கைந்துலரயாடுங்கள்.''

''அரைாங்க இன்ஜினீயர் உருவாக்கிய புகராக்ராம் என் து ததளிவாகத் ததரிகிறது. இத்தலன

திரால யாக எழுத அவர்கோல்தான் முடியும்'' - எவகனா புைம்பினான்.

அகி, ஏகதா இன்ைர்தவல் விட்ைதுமாதிரி இருக்லகயில்

இருந்து எழுந்தாள். ஆர்ட் எக்ஸிபிஷனுக்கு வந்தவள்
க ாை நின்று நின்று அங்கிருந்த திலரகலே ஓர்
அைட்சியப் ார்லவ ார்த்தாள். ைாதாரணமாககவ
அவளுலைய ார்லவ 10 டிகிரி கமல் கநாக்கி இருந்தது.
அழகாக இருப் தாக நிலனக்கும் சிைருக்கு தானாக
வரும்க ாை. அவள் சுற்றிவந்த இைத்தில் ஒரு
கண்ணாடி, திடீதரன தைார்க்கவாைல் க ாை
வழிவிட்ைது. விண்கைத்தின் உள்கே ஒரு கணினி
ராஜாங்ககம நைப் து ததரிந்தது. அகி, லதரியமாக
அதனுள்கே பிரகவசிக்க, மீண்டும் கண்ணாடித்
திலரக ாட்ைது.

'' ார்ரா...'' என வியந்த அகிைனிைம், ''அவளுலைய

கஜாடியாக் லைன் தஜமினி. அவங்களுக்குத்தான் இப் டி
ஒரு துணிச்ைல் வரும்'' என்றான் தென்ரிச். அகிைன்
கைந்துலரயாை இைது க்கம் திரும்பினான். சீனன், கதஷ்மியிைம் க ை ஆரம்பித்திருந்தான்.

வைது புறம் ககத்ரின், ''எனக்தகன்னகவா நம்பிக்லக இல்லை. கவற்று கிரக தைட் க ாட்டு
எதற்காககவா ஏமாற்றுகிறார்கள். புதிதாக மருந்து கண்டுபிடித்து எலிகள் க ாை நம்லமப்
ரிகைாதிக்கிறார்கள்.''

அகிைன், இலத எதிர் ார்க்கவில்லை. ''கண்ணாடி வழியாகப் ாருங்கள். எத்தலன சுத்தம்? இது
நம் கிரகம் இல்லை'' என்று மட்டும் தைான்னான்.

''இது எல்ைாகம தைட்-அப். இங்கக எது தகாடுத்தாலும் ைாப்பிைாதீர்கள்.''

''நான் எலதயும் ைாப்பிைவில்லை. உணவு என்றதும் மூன்று நாலேக்கானலத நிரப்பிவிட்ைார்கள்.''

'' ரவாயில்லை. நாம் இங்கிருந்து தப்பிக்க கவண்டும். நம்லமக் கைத்தி வந்தவர்கள், ஏகதா
மருந்து கம்த னிக்காரர்கள். அவர்கள் கண்டுபிடித்த மருந்லதச் தைலுத்தி
கைாதிக்கப்க ாகிறார்கள். நைந்தால் நல்ைது. நைக்காவிட்ைால் மிகவும் நல்ைது. அவர்கள்
தைால்லும் தாரக மந்திரத்லதக் ககட்டீர்கள் அல்ைவா? மருந்து கதால்வி அலைந்து, தைத்தால்
நல்ைது. இகதாடு அந்த மருந்லத நிறுத்திவிைைாம். ைாகாவிட்ைால், மிகவும் நல்ைது. அதுதான்
விஷயம்.''

''நாம் ஒட்டுக்ககட்கப் ைைாம்'' என்றான்.

''ககட்காது. தப்பித்தாக கவண்டும். 40 க ரும் கைர்ந்து முயன்றால், தப்பிக்க முடியும்.''

''ஒருகவலே நாம் கவற்றுக்கிரகத்தில் இருந்தால்?''

ககத்ரின் தன் ப்தரௌன் நிற விழியால் அவலனச் சுட்ைாள். ''அப் டி இருந்தாலும் தப்பிப்க ாம்.
புரிகிறதா?'' விகனாலவவிை வயது குலறவுதான். ககா ம் அதிகம்; அவைரம் அதிகம்; துறுதுறு
அதிகம்; நிறம் அதிகம்; உயரம் அதிகம்; அகைம் அதிகம்; அதிகம் அதிகம்.

''இந்தியர்கள் எலதயும் தகாஞ்ைம் ஆறப்க ாட்டு கயாசிப்க ாம். ைகிப்புத்தன்லமயும் அதிகம்.

ஆனால், முடிவு எடுத்துவிட்ைால் தீவிரமாக இருப்க ாம்'' என்றான்.

''அலதப் ற்றி எனக்குக் கவலை இல்லை.''

''நீங்கள் கவலைப் டுவதற்காக இலதச் தைால்ைவில்லை.''

''ைரி நீங்கள் ஆறப்க ாட்டு முடிதவடுங்கள். நீங்கள் என்ன தைால்கிறீர்கள்?'' என்றாள்,

அவளுலைய வைது புறம் இருந்தவலன அணுகி. ஆறடி உயரமும் ஆரஞ்சு கைந்த சிவப்புமாக
இருந்த அவன், கண்ணீர் மல்க, 'ஜீஸஸ்... என்லனக் காப் ாற்று!’ என்று கதறினான்.

ககத்ரின் அவைரமாக அகிைன் க்கம் திரும்பி, ''இந்தியர்ககே கமல்''

என்றாள்.

''தப்பிப்க ாம். ஆனால், இந்த உலையில் இருக்கும்க ாது க ைக்

கூைாது.''

''ஆமாம். எல்ைாக் கருவிகளும் இதனுள் இருக்கின்றன. முதலில்

உலைலயக் கழற்ற கவண்டும்'' - அகிைனுக்கு மிகவும் தநருங்கி,
ரகசியமாகச் தைான்னாள். அகிைன் உைம்பில் ஒரு ைந்கதாஷ நரம்பு
அலத எதிர் ார்த்தது.

அகிைன், சீனன் க்கம் திரும்பினான். ஒருவழியாக இருவரும்

புத்தருக்கு வந்திருந்தார்கள். ''உங்களுக்கு இது கவற்றுக்கிரகம்
என் தில் ைந்கதகம் ஏற் ைவில்லையா?'' அகிைன் ககட்ைான்.

''இது கவற்றுக்கிரகம்தான். அதில் என்ன ைந்கதகம்?''

''உங்களுக்குப் யமாக இல்லையா?''

''இல்லை. எங்கள் கன்ஃபூசியஸ் ஒரு தத்துவம் தைால்லியிருக்கிறார். 'த ண்கண, உன்லன கரப்
ண்றவலன எதிர்த்துப் க ாராடு. முடியாது என்று ததரிந்துவிட்ைால் என்ஜாய் ண்ணு’ என்று.
அலதத்தான் கதஷ்மியிைம் தைால்லிக்தகாண்டிருந்கதன். இனிகமல் நம்மால் ஆவது ஒன்றும்
இல்லை. அவர்கள் தைால்கிற மாதிரி வாழ்ந்து ார்க்க கவண்டியதுதான்.''

''ககத்ரினுக்குப் க்கத்தில் ஒரு ஆஸ்திரியாக்காரன் கதறிக்தகாண்டிருக்கிறான். அவலனத் கதற்ற

முடியுமா ார்.''

''நான்லகந்து க லரத் தவிர மற்றவர்கள் அழுதுதகாண்டுதான் இருக்கிறார்கள். உனக்குப் யம்

இல்லையா அகிைன்?''

''இல்லை. எங்கள் ஊரில் கன்ஃபூசியஸ் மாதிரி நிலறய க ர் தைால்லிச் தைன்றிருக்கிறார்கள்.''

''ஒன்று தைால். இந்த கநரத்தில் ததம் ாக இருக்கும்.''

பி.எஸ்சி-யில் டித்த மனப் ாைக் குறள் ைட்தைன நிலனவுக்கு வந்தது.

''எங்கள் வள்ளுவர், 'காைம் கருதி இருப் ர் கைங்காது ஞாைம் கருது வர்’னு தைால்லியிருக்கார்.
உைகத்லதகய ஆேணும்னு நிலனக்கிறவர், அதற்கான ையம் வர்ற வலரக்கும் த ாறுலமயா
இருப் ார்னு அர்த்தம்.''

''சூப் ர்... ஆனால், உைகத்திகைகய நாம் இல்லைகய?''

''ஜி.எல். இருக்கிறகத? அதற்காக 'கைங்காது ஜி.எல். கருது வர்’ என்றா எழுத முடியும்?''

''முடித்துவிட்டீர்கோ?'' என்றது குரல்.

கலைந்திருந்தவர்கள் நிமிர்ந்தார்கள். ''ஒருமுலற ஸ்டீ ன் ொகின்ஸ் எச்ைரித்தார். 'பூமி, இயற்லக

வேங்கலே இழந்துவருகிறது. த ட்கரால், நிைக்கரி, குடிநீர் எல்ைாகம ற்றாக்குலற.
இலததயல்ைாம் நாம் புதிதாகச் தைய்ய முடியாது. ாதி நாடுகளில் உணவுப் ஞ்ைம். எல்ைா
நாடுகளிலும் அணுகுண்டும் நியூட்ரான் குண்டும் தாராேமாக இருக்கின்றன. உைகத்லத யார்
முதலில் அழிப் து என்று ஆவைாகக் காத்திருக்கிறார்கள். விஞ்ஞானிகள் விலரவில் கவறு ஒரு
பிோனட் கண்டுபிடிப் துதான் மனித இனத்துக்குப் ாதுகாப்பு’ என்றார்.

அந்த கவறுக்கிரகம்தான் ஜி.எல்... ஊழிக் காைத்தில் எல்ைா

ஜீவராசிகலேயும் காப் ாற்ற, ஒரு கஜாடிலயச் கைகரித்த கநாவா
தைய்தலதத்தான் நாங்கள் தைய்திருக்கிகறாம். அதாவது, உைக
அலமதி அலமப்பு. இதில் 142 நாடுகள் அங்கம்.

இன்னும் 10 ஆண்டுகளில் பூமி அழியும். சுமத்ரா குதியில் சூப் ர்

வல்ககனா கைா ா தவடிக்க இருக்கிறது. 70-ன் க்கத்தில் 12 லை ர்
க ாடுங்கள். அத்தலன ைன் கமக்மாலவ அது தவளிகயற்றும்.
பூமிகய உருகி ஓடும். 3,000 கனைதுர கிகைாமீட்ைர் ைாம் லைக்
கக்கும். காற்றில் ைல்ஃ ர் ரவும். மனிதன் தப்பிப் து அரிது.
பூமியில் எந்த உயிரினமும் தப்பிப் பிலழப் து கஷ்ைம்.''

''க ாதும் நிறுத்து உன் த ாய்க் கலதலய'' என்று கத்தினாள் ககத்ரின்.

''த ாய் அல்ை... அத்தலனயும் உண்லம'' - 40 க ரில் ஒருவர் தனக்கான குடுலவயில் இருந்து
கீகழ இறங்கி எல்கைாருக்கும் முன் ாக வந்து நின்றார். 60 வயதாக இருக்கைாம்.

''என் நாடு கனைா... தரனால்ட் லமக்ககல். தமாத்தம் 60 விண் கப் ல்கள் இந்தக் கிரகத்துக்கு
வந்துள்ேன. ஒவ்தவான்றிலும் 40 க ர். நாம் எல்.ஒய். கவகத்தில் யணம் தைய்து இங்கக வந்து
கைர்ந்கதாம்.''

''வாலய மூடு த ருசு. எரிமலையாம். உைககம அழிஞ்சுடுமாம். என்ன... நீயும் அவங்க ஆோ?''
என்றான் அகிைன் ஆத்திரமாக.

பிரம்பு க ான்று இருந்தார் லமக்ககல். ''நான் ஒரு விஞ்ஞானி. உங்கலேதயல்ைாம்

காப் ாற்றத்தான் இந்த நைவடிக்லக.''

''எப் டி நம்புவது?''

''கார்ட்ைரும் என்னுைன் நாைாவில் ணிபுரிந்தார். ஒகர வித்தியாைம், நான் நானாக விருப் ப் ட்டு
வந்கதன். அவருக்கு இங்கு வந்த பிறகுதான் ததரியும்.''

கார்ட்ைர், '' டு ாவி. என்லன ஏமாற்றிவிட்ைாகய'' என்று கத்தினான்.

''கூட்டுக் கேவாணிகோ... தரண்டு க ரும் கைர்ந்து டிராமாவா க ாடுறீங்க?'' அகிைனுக்கு

எதிரிகள் யாதரன்று ததரிந்துவிட்ை ஆகவைம். மற்றவர்களும் அவர்கள் மீது ாய்வதற்குத்
தயாரான கநரத்தில்...

ஸ்க ஸ் ஷிப்பின் கண்ணாடி வழிகய அலதக் கண்ைான் வஸிலிகயவ். கன்தைய்னர் ைாரியில்

அடி ட்ை காண்ைாமிருகம் க ாை உருக்குலைந்திருந்தது அது. ச்லை நிறத்தில் அத்தலன
பிரமாண்ைமான க்ரிகயச்ைர். அவனுலைய அைறல் எல்கைாருலைய ஆகவைத்லதயும் ஒரு
கணத்தில் அச்ைமாக மாற்ற... ஆயுத உதவிலய எதிர் ார்த்தனர்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 3
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: ஸ்யோம்

இவ்வளவு பச்சையாக ஒரு ஜந்துவா? ஆக்ட ாபஸ் டபால உ ம்பில் இருந்து அசலபாயும்
நீட்சிகள். சின்னதும் பபருசுமாக தும்பிக்சககள் டபான்ற, ைற்டற பிழிந்துவிட் காண் ாமிருகம்
டபால இருந்தது. கண், காது, மூக்கு டபான்ற அவயங்கள்... தனியாக தசலடபான்ற பாகத்தில்
இல்லாமல் இஷ் ப்பட் இ த்தில் இருந்தன. ஒருவிதமாக பல்டி அடித்து நகர்ந்தது.
டபாரிஃபபரா வசகயா, எலும்பு உள்ளசவயா என்பசதச் ைட்ப னத் தீர்மானிக்க முடியவில்சல.

அசனவரும் அச்ைமும் ஆர்வமுமாக ஜன்னல்களில் முட்டிடமாதிப் பார்க்க, ''இப்படிடய

ஸ்பபக்ட்ரா இடமஜ்ல பார்க்கலாடம?'' என்றது குரல்.

குரல் டகட்டுத் திரும்பிய அசனவரும் அலறினர்; பதறி ஓடினர். பவளிடய இருந்த அந்த ஜந்து,
நட் நடுக் கூ த்தில் தன் துதிக்சககசள வீசிக்பகாண்டிருந்தது.

''இது பபாய் பிம்பம்'' என்றது குரல்.

பிரமாண் மான பபாய்!

டநரில் இருப்பதுடபால அத்தசன தத்ரூபம். இது ரிப்ளிகா என மனசதத் டதற்றிக்பகாள்ள சில

நிமி ங்கள் ஆனது. மியூட்ட ஷன் டகாளாறால் குசறப்பிரைவத்தில் பிறந்த குட்டி யாசனயா?
துதிக்சககளுக்குத்தான் கணக்டக இல்சல. இஷ் ப்பட் இ த்தில் எல்லாம் முசளத்திருந்தன.
துதிக்சக முசனகளில் பார்க்க, டகட்க, கடிக்க, நுகர எனப் புலன்கள் இருக்கக்கூடும். சில
முசனகளில் ஊசிகளும் சில முசனகளில் நகங்களும் டபான்ற விடனாதம்.

அகி, பதறி ஓடிவந்து, ''பவளிய ஒரு...'' என்று ஆரம்பித்தவள், ''ஐயய்டயா உள்ளடய வந்துடுச்ைா?''
என்று துள்ளினாள்.

''பவளிடய இருப்பதுதான் உள்டள... உள்டள இருப்பதுதான் பவளிடய... எல்லாம் மாசய!''

என்றாள் ஆலிஸ்.

''கவிதாயினிசய எல்லாம் எதற்குக் கூட்டிவந்தார்கள் என்று பதரியவில்சல. அகி, இது பவளிடய

இருப்பதன் பிம்பம். பயப்ப ாடத'' என்றான் லூசூன்.

''இது என்னது?'' என்றாள்.

''இனிடமதான் பபயர் பவக்கணும்!''

''நான் பவக்கட்டுமா?'' - ஆசை யாகக் டகட் ாள் ஆலிஸ்.

''பபயர் பவக்கறவங்கசளத் தான் பமாதல்ல ைாப்பிடும் பரவால்லயா? குடிக்குமா, உறிஞ்சுமா,

பபாரியல் பண்ணிச் ைாப்பி டுமானு ஒண்ணும் பதரியசல..!''

''யாரும் பயப்ப டவண் ாம். இது ஸ் ார்ச் தயாரிக்கிற விலங்கு. இதன் ஆகாரம் எல்லாம்
பகாஞ்ைம் ஜி.எல். பவளிச்ைம். பகாஞ்ைம் கார்பன் ச ஆக்சைடு. நமக்கு ஆக்ஸிஜனும் தரும்.
இவற்றின் உற்பத்திசயப் பபருக்கினால், நாம் ஆக்ஸிஜன் சிலிண் ர் சுமக்க டவண்டிய
அவசியம்கூ இருக்காது. டநச்ைர் ஃப்பரண்ட்லி!''

''அ ! பவளிய டபாய் பார்க்கலாமா?'' என்றாள் அகி.

''பவளிடய பைல்வதற்குப் பயிற்சிகள் இருக்கின்றன!''

''பயிற்சி?''

''நாம் வந்திருக்கும் 581 ஜி, பூமிசயவி சுமார் ஒண்டண கால் ம ங்கு பபருசு. ஈர்ப்புவிசை
பகாஞ்ைம் அதிகம். பவளிய டபானீங்கனா பகாஞ்ைம் பவயிட் டபாட் மாதிரி இருப்பீங்க.
பகாஞ்ைம் பழகணும். பவளிடய ஆக்ஸிஜன் 12 பபர்பைன்ட்தான் இருக்கு. மூச்சுத் திணறுவீங்க.
அல்ட்ரா வயலட் கதிர்கசள வளிமண் லத்துக்கு முன்னாடிடய ஃபில் ர் பண்ற டவசலகள்
ந ந்துட்டு இருக்கு. அதனால...'' என்றபடி, உருண்டு திரண்டு நட் நடுடவ
புரண்டுபகாண்டிருந்த பச்சைய விலங்சக அசணத்துவிட்டு...

''அதனால... நீங்க எல்லாரும் பகாஞ்ை நாள் ஸ்டபஸ் சூட் அணியணும்...''

''நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங், சுனிதா வில்லியம்ஸ்..?'' என்றாள் அகி. 40 டபரில் பயம் வடிகட் ப்பட் வள்.

''அடத. ஆனால், இந்த ஸ்டபஸ் சூட் நீங்களாக அணியக் கூ ாது; அணிவிக்கப்படும்.''

''பதரியுடம... அதுதாடன இங்டக வழக்கம்''

- டபாட்டிருந்த உச சயக் காட்டினான் அகிலன்.

சிலர் பயம், டைாகம், ஏமாற்றம், ஏக்கம் டபான்ற ைகல எதிர் எண்ணங்களும் ஒன்றாகக்
குவிக்கப்பட்டு, மந்தமாக இருந்தனர்.

''பயிற்சி அசறக்குப் டபாகலாம்'' என்றது குரல், க சம உணர்ச்சியு ன்.

''குரடல... உன் பபயர் என்ன?'' என்றாள் ஆலிஸ்.

''இன்சனக்கு யாருக்காவது பபயர் பவக்கிறதா பிரார்த்தசனயா?'' - டகத்ரின் கிண் லாகக்

டகட் ாள்.

''எனக்கு எண்தான். பெக்ைா ப சிமல் 111762FA89 ஈகியம் பிட் பிராைைர்!''

''உவ்டவ... அபதல்லாம் டவண் ாம். உனக்கு நான் சவக்கிடறன் சூப்பர் பபயர்... வண்டு.
எப்படியிருக்கு?''

''ஆலிஸின் விண்ணப்பத்சத ஏற்றுக்பகாண்ட ாம்.''

''வண்டு... நாங்க என்ன பண்ணணும்?''

''பயிற்சி அசறக்குப் டபாகலாம். ாக் ர் சமக்டகல், ாக் ர் கார்ட் ர்... நீங்கள் இவர்கசள
வழிந த்தலாம்.''

''இவனுங்களா?'' என்றான் அகிலன்.

''அப்படிபயல்லாம் பைால்லக் கூ ாது. இங்கு வந்திருக்கும் 60 டகபின்களில் ஒவ்பவான்றிலும்

இவர்கசளப் டபால இரண்டு விஞ்ஞானிகள் உள்ளனர். இஸ்டராவில் இருந்துகூ இரண்டு
டபசர அசழத்து வந்திருக்கிடறாம்.''

இஸ்டராவுக்பகல்லாம் மயங்காமல், ''அசழத்து வரவில்சல; இழுத்து வந்திருக்கிறீர்கள்''

என்றான்.

''மடனாகரா வைனமா?'' என்றது வண்டு.

''அ ... அந்த அளவுக்குத் பதரியுமா? வைனம் எல்லாம் இல்சல. ஏடதா ஃப்டளாவில் வந்துடுச்சு.''

கார்ட் ரும் சமக்டகலும் அகிலனின் டகாபத்சதப் புறக்கணித்து, இருபுறமும் நீண்டிருந்த

எபலக்ட்ரானிக் வஸ்துகசளக் க ந்து ஓர் இ த்தில் நின்றனர்.
கார்ட் ர், ''ஆர்.எஸ்.என். 24 க்யூபிக்'' என்றார்.

மந்திரம் டபாட் து மாதிரி, அந்த இ த்தில் டமலிருந்து 40 டபருக்குமான பிரமாண் ஜாடி டபால
ஒரு மூடி, எல்டலாசரயும் கவ்விக்பகாள்ள, இதுவசர இல்லாத திடீர் தடுமாற்றம்
எல்டலாருக்கும். 'பகாஞ்ைம் பவயிட் டபாட் து மாதிரி இருக்கும்’ என்று வண்டு பைான்னது
நிசனவுக்கு வந்தது.

''வித்தியாைம் புரிகிறதா? இதுதான் 581 ஜி-யின் ஈர்ப்புவிசை. ஓரங்களில், கண்ணாடியில் குழிவாக

இருக்கும் இ ங்களில் டபாய் நில்லுங்கள். உங்களுக்கு சூட் அணிவிக்கப்படும்.''

பலரும் டபாய் ஆளுக்கு ஒன்றில் பதுங்க, ''உங்க எட்டு டபருக்கு என்ன ஆச்சு?'' என்றார்
சமக்டகல்.

ஒரு ைட் ம் டபாட் ால் அசத உ டன மீற டவண்டும் என்ற தாகம், அகிலனுக்கு சின்ன வயதில்
இருந்டத உண்டு. ஒரு வயசுப் பிராயத்தில் ஜட்டி டபாட் தும் அசதக் கழற்றிவிட்டு சுதந்திரமாகச்
சுற்றுவதில் ஆரம்பித்த மீறல். ரஃப் டநாட் இல்லாமல் ஸ்கூலுக்கு வருவது, பெல்பமட்
டபா ாமல் சபக் ஓட்டுவது, 10 மணிக்கு டமல் ஆபீஸ் டபாவது எனச் சின்னதாக மீறினால்தான்
தூக்கம் வரும். 'இந்தக் கிழவன் என்ன பைால்வது?’ என்ற இயல்பான சுபாவமும், ஏமாற்றி
அசழத்துவந்துவிட் அவமானமும் அவசன எதிர் அணிக்குத் தசலசம தாங்கசவத்தது. எட்டு
டபரும் ஆழ்ந்த பமௌனமும் டகாபமுமாக நின்றனர்.

யாராவது ஆரம்பித்துசவக்கட்டும் என்று எல்டலாரும் காத்து நிற்க, ''எங்கசள எல்லாம் என்ன

பண்றதா உத்டதைம்?'' எனப் பபாங்கிய டகத்ரின் முகத்தில் டகாபம் பகாப்பளித்தது.

அகிலன், ''இவனுங்க பரண்டு

டபசரயும்
டபாட்டுத்தள்ளினா, எல்லாம்
ைரியாகிடும்'' என்று
அவர்கசள டநாக்கி
முன்டனற, குழிவுகளில்
டபாய் நின்றிருந்த மீதி 30
டபரும் மனசு மாறி,
அகிலனின் பின்னால்
திரண் னர். கூடுதலாகச்
பையல்பட்டுத்தான்
நகரடவண்டியிருந்தது.
ஒவ்பவாருவரும்
டதாராயமாக ஒன்டற கால்
பங்கு கனத்து இதிருந்தனர்.
சிறிய புரட்சிக்கான சூழல்.
கார்ட் ரும் சமக்டகலும்
பூமியிடலடய பைத்திருக்கலாம் என்ற முடிவுக்டக வந்துவிட் னர்.

அப்டபாது ைற்றும் எதிர்பாராதவிதமாக ாக் ர்களுக்கும் அகிலனுக்கும் இச யில் சின்ன

சுறுசுறு... ஏடதா மின்டனாட் ம் பாய்ந்தது மாதிரி இருந்தது. அந்தக் கணத்தில் அங்டக ஒரு
திரட்சியான பபண் டதான்றினாள். ரத்தமும் ைசதயுமாக என்றால், வழக்கமாக இருக்கும். ரத்தம்,
ைசத, எலும்பு எல்லாவற்சறயும் டைர்த்துக்பகாள்ளலாம். உ ம்டபாடு ஒட்டிய கறுப்பு ச ட்ஸ்,
விரிந்த கூந்தல். பிரம்மாண் சவர டமாதிரம் டபால இருந்தது அவள் தசலயில் சவத்திருந்த
கிரீ ம். ாக் ர்கள் உள்ப எல்டலாரும் பதறித்தான் டபானார்கள். ொடலாகிராம் பிம்பமா?
நிஜமா? 25-க்கும் 26-க்கும் இச யில் வயது. ''மற்ற 59 கலங்களிலும் பயிற்சி நச பபறுகிறது.
இங்கு மட்டும்தான் இப்படிப் பிரச்சன.'' - அந்தப் பபண், ைற்டற விலகி தனக்கு இ து புறத்தில்
டநாக்க, அங்டக மற்ற 59 கலங்களில் என்ன ந க்கிறது என்று 59 திசரகளில் பதரிந்தன.

மற்ற கலங்களில் எப்டபாடதா ஸ்டபஸ் சூட்டுக்கு மாறியிருந்தனர். அடுத்த கட் மாக இன்ஃப்ரா
பரட் இடமஜிங்... பதர்மல் எபலக்ட்டரா கன் க்டிவிட்டி... படயா பிசிக்ஸ்... இன் கடரட் ட்
நாடனா... ஜீடனாம் என பல்டவறு ஆய்வுகளில் சிரத்சதயாக இருந்தனர்.

அசனவரும் ஸ்தம்பித்து நிற்க, ''நான் அம்மா. இந்தக் கிரகத்தின் தசலவி''- கனிவான

புன்னசகடயாடு பைான்னாள். 581 ஜி-யின் மிகச் சிறிய அம்மா. டபச்சை, அத்தசன சுலபத்தில் மீற
முடியாது டபான்ற பமஸ்மரிை டமனரிைம்.

''சுருக்கமாகச் பைால்லிவிடுகிடறன். இது பூமியில் இருந்து 20 ஒளி ஆண்டு தூரத்தில் இருக்கும்

ஜி.எல். என்ற நட்ைத்திரத்சதச் சுற்றிவரும் ஒரு டகாள். இதன் பபயர் ஜி.எல். 581 ஜி. இங்டக ஒரு
நாள் என்பது 30 மணி டநரம். 15 மணி டநரம் இரவு. மீதி டநரம் பகல். நமக்கு இரண்டு நிலவுகள்
உள்ளன. இங்டக உயிரினம் வாழ்வதற்கான சூழல் ஓரளவுக்கு இருக்கிறது. மதம் இல்சல, பணம்
இல்சல, நாடு இல்சல, ஊழல் இல்சல, எல்சல இல்சல, பமாழி இல்சல, டநாய் இல்சல,
டலான் கட் டவண்டியது இல்சல... யாரும் பயப்ப டவண் ாம். அஞ்சி அஞ்சி வாழ்ந்த
வாழ்க்சக முடிந்துவிட் து.

பூமிசய மறந்துவிடுங்கள். அது பைத்துப்டபாய்விட் து. அங்கு 'ட ாபா’ என்ற சூப்பர் வல்கடனா
இன்னும் சில லட்ைம் வரு ங்கள் கழித்து பவடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட் து. ப க் ானிக்
பிடளட் கால்குடலஷனில் இயற்சக பைய்த பிசழ. சீக்கிரடம நாள் குறித்துவிட் து. அதனால்
இங்டக தப்பி வந்திருக்கிடறாம். எல்டலாருக்கும் இந்த உண்சமசய விளக்கிச் பைால்லி
அசழத்துவருவதற்கு அவகாைம் இல்சல. மற்றபடி 'ந ந்தால் நல்லது, ந க்காவிட் ா மிகவும்
நல்லது’ எங்டக பைால்லுங்கள்''

40 டபரும் மந்திரத்துக்குக் கட்டுப்பட் து டபாலச் பைான்னார்கள்.

உதடுகசளத் பதாட்டுப் பறக்கவிட் ாள். சுமார் 12 டவால்ட் மின்ைாரத்டதாடு அபின் கலந்த மாதிரி
இருந்தது முத்தம்.

ஸ்விக் என புள்ளியாகி மசறந்துடபானாள் அம்மா!

38 டபரும் மறு டபச்சு இல்லாமல் குழிவுகளில் அ ங்க, அசனவருக்கும் ஸ்டபஸ் உச கள்

பூட் ப்பட் ன. அகி, ஆலிஸ் உள்ப எல்டலார் கண்களிலும் அச்ைம். அவைரப்பட்டு நகர்வதற்கு
ஆசைப்பட் சிலர் மிதக்க ஆரம்பித்தனர்.

இந்தக் கிரகத்தில் க வுள், நியாயம், கலாைாரம் டபான்ற மனித ஆதாரங்களுக்கு இ ம் இல்சல

எனத் பதரிந்தது. ஒரு பபண்ணின் விசும்பல் டகட் து. அவள் யாபரன்று பார்த்து உதவுவதற்கு,
மற்றவருக்குத் பதம்பு இல்சல.

''வைமா சிக்கிட்ட ாம்'' - அனிச்சையாக முனகினான் பென்ரிச்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 4
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: ஸ்யோம்
''இங்கு கடவுள் எல்லாம் உண்டா, இல்லலயா?'' - நேராக விஷயத்துக்கு வந்தான் வஸிலிநயவ்.
''எங்கள் ோட்டில் ஏற்ககனநவ 60 ஆண்டுகள் கடவுளுக்கு லீவு ககாடுத்துப்
பழக்கப்பட்டிருக்கிந ாம். அப்படி ஏதாவது இருந்தால், முன்னாடிநய க ால்லிவிடலாம்.''

''கடவுள் என் கபயரில் யாலரயும் அலழத்து வரவில்லல. 2,400 நபரில் அப்படி யாரும்
இல்லல. ோலை ஒரு ஸ்நபஸ் ஷிப்பில் 100 நகபின்கள் வருகின் ன. அதில் அப்படி யாராவது
இருந்தால் க ால்கிந ன்'' என் து வண்டு.

''கராம்பத்தான் ஆடுறீங்க... உங்களுக்ககல்லாம் ஒருோள் இருக்குடி. கடவுள்னா ஏநதா

டவுண்நலாடு க ஞ் லபரசி படம் மாதிரி கலாய்க்கிறியா... நிஜமா கடவுள் யார்னு கதரியாதா?''
- அகிலன் நகட்டான்.

''நீங்கள் நகட்பது அம்மாலவயா? இங்கு உச் ம் அம்மாதான். ஜி.எல்., கிரீனி, நகலக்ஸி, எல்.ஒய்.,
எல்லாநம அவருக்கு அடக்கம்'' - வண்டு வாசித்தது.

''இதுதான் நீங்கள் பூமியில் இருந்து மக்கலைக் காப்பாற் வந்த லட் ணமா? யார் அம்மா? அவர்
எங்கிருந்து முலைத்தார்?'' - நகத்ரின் ஆரம்பத்தில் இருந்நத நகாபமாகத்தான் இருந்தாள்.

''அம்மா என்பவர் வழிகாட்டுபவர். 30 மணி நேரமும் ேம்லமப் பற்றிநய சிந்திப்பவர்.

'முலைத்தார்’ என்க ல்லாம் க ால்லக் கூடாது!''

ஆச்சுபி ஆள்தான் ககாஞ் ம் முரட்டுத் நதாற் நம தவிர, புதிதாகப் பள்ளியில் விடப்பட்ட

குழந்லத மாதிரி அடக்க மாட்டாமல் அழுதபடி இருந்தான். ரக்கு அடித்துவிட்டு கிரகம்விட்டுக்
கிரகம் தாவ நவண்டும்நபால இருந்தது அவனுக்கு. முக்கியமாக... பூமிக்கு.

வண்டு உஷார். யாரும் நவறு சிந்தலனக்கு மாறினால் இழுத்துவந்து பலழயபடி நிறுத்தியது.

''எதிர்பார்த்தலதவிட சி ப்பாக முடிந்தது பயிற்சி. இந்தக் கிரகத்தில் எங்கும் உங்கலை ேம்பி

அனுப்பலாம். ேடப்பதில் கதாடங்கி கபர்முட்நடஷன் புநராபாபிலிட்டி அனாலிசிஸ் வலர ஒநர
ேலடயில் புரிந்துககாண்டீர்கள். ஆன்டி கிரா விட்டி புகராப்பல்லர் லகயாள்வதில்தான்
சிலருக்குக் ககாஞ் ம் சிக்கல். தடுமாறுகிறீர்கள்; மிதக்க ஆரம்பித்துவிடுகிறீர்கள். ோலைக்கும்
பயிற்சி நவண்டும் என்பவர்கள் லகலயத் தூக்குங்கள்'' என் து வண்டு.

''கமாக்லக'' என் ாள் நகத்ரின்.

அகிலன் நப வாய்ப்பு கிலடத்த மகிழ்ச்சியில், ''ஃபிகரஞ்சு கமாழியில் கமாக்லகக்கு என்ன?''

என் ான் கமாக்லகயாக.
''கமா... க்... லக...''

அவள் உதட்டுக் குவிப்புகள் நவறு ஏநதா க ால்ல, நகட்பது மட்டும் தமிழில் அப்படிக் நகட்டது.

''எழுதிக் காட்டு.''

அவள் விகல்பம் இல்லாமல் அவன் கதாலடயின் மீது எழுதினாள். அவள் புள்ளிலவத்த

தருணங்களில் தவறுக்குத் தூண்டும் அக்குபிரஷர் புள்ளிகள் உயிர்த்தன.

''ோன் தமிழில் எழுதிக் காட்டவா?'' என் ான்.

அவள் ஆர்வம் இல்லாமல், ''பிளிச்'' என் ாள்.

டாக்டர் லமக்நகல், ''இன்னும் 100 நகபின்கைா? அதில் என் நராஸி வருவாைா?'' என் ார் ஆர்வம்
கபாங்க.

கமல்லிய நடட்டா ஸ்நகனர் ஆய்வுக்குப் பின், ''அந்த 4,000 நபரில் கடவுளும் நராஸியும்
இல்லல'' என உறுதிப்படுத்தியது.

''ேன் ாகப் பார். நராஸி... வயது 28'' சில விோடிகள் கிரிக்... கிரிக்... என் ப்தம். ''அப்படி யாரும்
ஜி.எல்.581 ஜி-யில் இல்லல. நிகழ், எதிர் இரண்டிலும் நதடிப் பார்த்துவிட்நடன். பூமியில்
கமாத்தம் 14 லட் த்து 58 ஆயிரத்து 245 நராஸிகள் இருக்கின் னர். நவறு ஏதாவது தகவல்
நவண்டுமா?''

''இல்லல. என் நராஸி இங்குதான் இருக்கி ாள். அதற்காகத்தான் 20 எல்.ஒய். கடந்து வந்நதன்.
என் மகள் பூமியிலும் இல்லல. இங்கும் இல்லல. பாவிகைா... அவலை என்ன க ய்தீர்கள்?''
கவட்டகவளிலய நோக்கி ஆநவ மாகக் நகட்டார்.

அகிலன் அவரருநக க ன்று, ''எதற்கு இப்படித் துள்ந ? நராஸி என்ன உன் லவ்ஸ்ஸா? ோங்க
எல்லாருநம எங்கள் உ வுகலை விட்டுட்டுத்தான் வந்திருக்கிந ாம். இங்நக நீ மட்டும்தான்
பா க்காரன் கிலடயாது!'' என் ான்.

லமக்நகல், தன் ஒல்லி விரல்கைால் அகிலலனப் பிடித்துத் தள்ை முயன் ார்.

லமக்நகலின் ோ ா ேண்பர் கார்ட்டர் என்ன நிலனத்தாநரா, அகிலனிடம், ''இந்தக் கிரகத்லதத்

நதர்வுக ய்து இங்கு வாழ்வதற்கான கல திட்டங்கலையும் வகுத்தது லமக்நகலும் அவளுலடய
மகள் நராஸியும்தான். திடீகரன்று நராஸிலய ஒருோள் ேயவஞ் கமாக அப்பு ப்படுத்தி
விட்டார்கள். பூமியில் நதடும்நபாது 'இங்கு இருக்கி ாள்’ என் னர். இப்நபாது 'இல்லல’
என்கி ார்கள். எங்கலை லவத்து ேடந்த முயற்சியில், எங்கலைநய கழற்றிவிட்டுவிட்டார்கள்.
இகதல்லாம் உங்களுக்கு இப்நபாது புரியாது!''
அகிலன், ''என்னடா நிலனக்கிறீங்க கரண்டு நபரும்? நீங்கதான் எல்லாத்துக்கும் லமயமா? ோங்க
யாருநம முக்கியம் இல்லலயா? உங்க கரண்டு நபலரயும் சும்மா விட மாட்நடன். கார்ட்டர்,
இனிநம நீ ஏதாவது ஏடாகூடமாப் நபசினா லமக்நகலல எடுத்து அடிச்சுடுநவன்'' என் ான்.
(லமக்நகல் பிரம்பு மாதிரி இருந்ததனால் கிண்டல்.)

எல்நலாரும் ஆர்ப்பாட்டமாகச் சிரித்தனர்.

''உங்களுக்குச் சிறிய விைக்கம் தர நவண்டும். இங்கு வந்திருக்கும் அலனவரும் க ாந்த விருப்பம்

இல்லாமல் வந்தீர்கள். ோன் மட்டும்தான் ஒரு காரியமாக வந்திருக்கிந ன். பூமியில்
இருந்திருந்தால் வால்கநனா கவடிப்பதற்குள் ோனாகநவ இ ந்திருப்நபன். அதற்கு முன்னால்
எனக்கு இங்நக ஒரு நவலல இருக்கி து. என் மகலைக் காப்பாற்றியாக நவண்டும். அவள்
உதவியால் உங்கள் எல்நலாலரயும் காப்பாற் முடியும். அலதத் தவிர நவறு ஒரு நோக்கமும்
இல்லல. புரிந்துககாள்ளுங்கள்.''

கிழவன் க ால்வலத ேம்பத்தான் நவண்டியிருந்தது. ோ ாவில் இருந்து திட்டம் தீட்டிய

ஹார்ட்நகார் கிழவன், ஜி.எல்-லில்தான் வந்து ாநவன் என்று பிடிவாதம் பிடிப்பதற்கு ஏநதா
ரகசிய முடிச்சு இருக்கி து. எதற்காகநவா கிழவலனக் கழற்றிவிட்டிருக்கி ார்கள். அவர் மகள்
நராஸி யார்? அவள் பின்னணியில் ஏநதா வில்லங்கம் இருப்பலதப் கபாறுலமயாகக்
நகட்டால்தான் புரியும்.

''அகிலலனத் தவிர மற் அலனவரும் ோன் க ால்வலத ஏற்றுக்ககாள்வீர்கள் என்று

நிலனக்கிந ன்.''

எல்நலாரும் அகிலலனப் பார்த்தனர். மன்னிப்புக் நகட்கலாமா, நகாபப்படலாமா என அவன்

முடிவு க ய்வதற்குள், லமக்நகல் நப ஆரம்பித்தார்.

''உலகுக்கு ஆபத்து ஏற்படப்நபாவது கதரிந்ததும் அலனத்து ோட்டுப் பிரதிநிதிகைாக ஆஸ்ட்நரா

பிஸிசிஸ்ட், ோநனா யின்டிஸ்ட், ஜீநனாம் ரிஸர்ச் ஸ்காலர், ஜியாலஜிஸ்ட் எல்நலாரும்
கூடிநனாம். அதில் ோனும் என் மகளும் இருந்நதாம். என் மகளுக்கு உலலகக் காப்பதில் மிகுந்த
ஆர்வம். அவள்தான் அலனத்துத் கதாழில்நுட்பங்கலையும் ஒருங்கிலணக்கும் பணியில்
ஈடுபட்டாள். உதாரணத்துக்கு, ஜி.எல்-லுக்கு அனுப்பப்படும் மக்களின் ஆயுலைக் ககாஞ் ோள்
அதிகரிக்கச் க ான்னவள் அவள்தான். நிலலலம ரியாகும் வலர தாக்குப்பிடிக்க
நவண்டுமல்லவா? ரா ரியாக எல்நலாரும் 300 ஆண்டுகள் வாழும்படி க ய்யச் க ான்னாள்.
இப்படி நில யப் புத்தி ாலித்தனங்கள்...''

''என்னது 300?!'' - யாநரா அதிர்ந்தார்.

''ஆமாம். உங்க ஜீன் ஏணியில் மாற் ங்கள் க ய்யப்பட்டுவிட்டன. லாங்நவஜ் கன்கவர்ட்டரிலும்

தீவிரம் காட்டினாள். இத்தலனக்கும் அவள் ஆஸ்ட்நரா பிசிஸிஸ்ட்தான். ஆனால், புதிய உலகில்
என்கனன்ன நதலவ என்பதில் அத்தலன முயற்சியும் அவளுலடயதுதான். இரண்நட
வருடங்களில் இங்கு வந்து வாழ்வதற்கான அத்தலன ாத்தியங்கலையும் ஏற்படுத்தினாள்.
ஆனால்...'' அவர் குலுங்கிக் குலுங்கி அழ ஆரம்பித்தார்.

''அவலை என்ன க ய்தார்கள் என்று கதரியவில்லல. ஒருோள் மனித நமம்பாட்டுக் குழு

கூட்டத்துக்குப் நபானவள் திரும்பி வரநவ இல்லல. அவள் பூமியில் இல்லல. அவலை
இங்நகதான் கடத்தினார்கள். அவைால் அவர்களுக்கு நில யக் காரியங்கள் ஆகநவண்டி
இருக்கின் ன. இந்த ஸ்நபஸ் நகபின்கள், ஸ்நபஸ் ஷிப்கள், இங்கு பூமியின் தாவரங்கலை
உருவாக்குவது... என எல்லா முயற்சிகளும் அவளிடம் இருந்தன. எதனாநலா அவலை
மல க்கி ார்கள். அவலைத் நதடித்தான் வந்நதன். அவள் இங்கும் இல்லல என்கி ார்கள். ஏன்
எனத் கதரியவில்லல!''

''அவலை அவசியம் பார்க்க நவண்டுமா?'' என் து வண்டு.

''இங்குதான் இருக்கி ாைா?'' - டாக்டர் லமக்நகலின் கண்களில் ஆச் ர்ய பல்ப்.

''நகபின் 52-ல் இருப்பதாகத் தகவல்!''

''ோன் உடநன பார்க்க நவண்டும்.''

''ஆலண கிலடத்துவிட்டது. உடநன கிைம்பலாம்.''

டாக்டர் லமக்நகல் ஒரு சில்லாகச் சிலதந்து ஜிவ்கவன இழுக்கப்பட்டு ஒரு விோடியில்

மல ந்துநபானார். அலனவரும் உல ந்துநபாய் நிற்க, பயத்தில் ற்ந சிறுநீர் உணர்ச்சி ஏற்பட்டு
மல ந்தது.
அநத சில்லு பாணியில் அங்நக நவறு ஒருவர் புதிதாகத் நதான்றினார். அதற்கும் ஒரு விோடிதான்.
உள்நை இருந்து எழுந்தவர் நிச் யமாக டாக்டர் இல்லல; மார்ஃபிங் இல்லல; இவர் புதியவர்.

எழுந்ததும் அங்கிருந்த அலனவலரயும் பார்த்தார். குறிப்பாக அகிலலன. பி கு நிதானமாகத்

திரும்பி நகத்ரிலன.

'கதாடர்ந்து இங்நக பிரச்லன க ய்து வருவது ோம்தான்’ என்பலத அவர்கநை சுயமாக

உணரும்படி இருந்தது அந்தப் பார்லவ. விஷயம் அம்மா வலரக்கும் நபாய்விட்ட அச் த்தில்,
டிஃகபன்ஸ் கமக்கானிஸமாக பவ்யமாக நின் னர்.

அந்தச் சிவப்பு, இந்தியாவுக்குத் வடக்நக, நமற்நக இருப்பவர்களுக்கானது. ஒல்லியும் உயரமும்

ந ர்ந்து அவலர ஓரைவுக்கு வலைத்திருந்தது. பணி ஓய்வு கபற் வருக்கான வயது.

அகிலன், நகத்ரின் இருவரின் நதாளின் மீதும் உரிலமயாகக் லகலயப் நபாட்டுக்ககாண்டு, ''ோன்

லமக்நகலுக்குப் பதிலாக இடம் மாற் ப்பட்டிருக்கிந ன். என் கபயர் நகப்ரியல். ஜீநனாம் துல .
உங்கள் உதவி ககாஞ் ம் நவண்டும்'' என் ார்.

இருவலரயும் அவர் ேகர்த்திச் க ல்கி ாரா? அவர்கைாக ேகர்ந்தார்கைா?

''கவல்... நீங்கள் இருவரும் ஆளுக்கு 23 குநராமந ாம்கள் தரநவண்டியது இருக்கும்!''

''எதற்கு?''

''ஒரு குழந்லதலயச் க ய்யநவண்டியது இருக்கி து!''

அநத நேரத்தில் பூமியில் ஃபிகரஞ்சு கயானா லலட் நவவ் ஸ்நபஸ் லாஞ்ச் ஸ்நடஷனில் இருந்து
100 நகபின்கள் அடங்கிய பிரமாண்டமான கலம் ஒன்று எல்.டபிள்யூ. மாற் த்துக்குத் தயாராக
இருந்தது. அதில் 4,000 நபர் இருந்தனர். அதன் கவளிநய அதிமுக்கியமான விஞ்ஞானிகள்
கலடசி நேர ஆட்நடா ர்ச் க க் லிஸ்ட்டிங் பணிகளில் இருக்க, லக பில ந்துககாண்டிருந்தார்
ஆடம்.

''ஒரு லட் ம் மக்கலையாவது அனுப்பியாக நவண்டும். லமக்நகல் அங்கு இருப்பது ஆபத்து.

அவலர இங்நக திருப்பிவிட முடியுமா?''

''இப்நபாலதக்குச் சிரமம். பூமிக்குத் திரும்புவதற்கான எல்.டபிள்யூ. ந ம்பர் அங்கு

உருவாக்கப்படவில்லல. பூமிநய இல்லாமல் நபாகும்நபாது, அது நதலவயா?'' என் ார் ரிச் ர்ட்.

''அடுத்த கலத்தில் ந ம்பலர இலணத்து அனுப்புநவாம். நராஸி அலத பலமுல

வலியுறுத்தினாள், நதலவப்படும் என்று. அப்நபாது உல க்கவில்லல!''

ரிச் ர்ட், ''இப்நபாலதக்கு லமக்நகலல அலணத்துவிடலாமா?'' என் ார் தயவுதாட் ண்யம்

இல்லாமல்.

ஆடம், சிறிது நயாசித்து, ''ஒரு வாரம் பார்க்கலாம்'' என் ார் தாராை மனதுடன்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 5
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: ஸ்யோம்
பூமியில்...

இரண்டு நாட்களாக அகிலனிடம் இருந்து ஒரு ப ானும் வராத ஏக்கத்தில் விப ாதினி
ப ாய்க்பகா ம் பகாண்டு, 'நீயாகப் ப சுகிற வரர நானும் ப ச மாட்படன்’ என்றுதான்
இருந்தாள். ஃப ஸ்புக்கில் பமபசஜ் ப ாடுவதும்கூட தன் காதலின் தன்மா த்துக்கு இழுக்பக
நிர த்தாள்.

இரண்டாம் நாள் இரவு, அகிலன் எண்ணுக்கு மிஸ்டு கால் ஒன்ரறப் பிரபயாகித்தாள். 'அந்த எண்
உ பயாகத்தில் இல்ரல’ என்ற விவரம் அப்ப ாதுதான் அவளுக்குத் பதரியவந்தது. முதலில்
பகா மும் அடுத்து குழப் மும் ஏற் ட்ட . காரல, அகிலனின் அலுவலக எண்ணுக்கு
அரழத்து படாஸ் விடத் தயாரா ப ாது, 'இரண்டு நாட்களாக அகிலன் வரவில்ரல’ என்ற ர்.
மிகவும் தயங்கி, அகிலனின் நண் ன் பசகருக்கு ப ான் ப ாட்டாள்.

அவனும் பதடிக்பகாண்டிருப் தாகச் பசான் ான். அலுவலகம், நண் ர் வட்டாரம், பசாந்த

ந்தம்... எ எல்பலாரும் ஒரு ரவுண்டு பதடி முடித்துவிட்ட ர் என் து பதரிந்தது. அவன்
சம் ந்தப் ட்ட எந்த இடத்திலும் அகிலன் இல்ரல என்ற விஷயம் சில நிமிடங்களில் ரவி,
யப் பிரவாகத்ரதத் பதாற்றுவித்தது. பத ாம்ப ட்ரட காவல் நிரலயத்தில், ஒரு புகார்
திந்துரவத்தால் நல்லது என்ற முடிவுக்கு வந்தப ாது மாரல மணி ஐந்து!

காவல் நிரலயத்தில், விப ாதினி கண்களில் நீரரத்

பதக்கிரவத்துக்பகாண்டு நிற்க, அப்ப ாதுதான் அவரளப் ார்த்த
அகிலனின் அப் ாவுக்கும் அம்மாவுக்கும் இரண்டாவது அதிர்ச்சி
தாக்கியது. மகர க் காணாத குழப் த்துக்கு இரடபய,
விப ாதினிரய ஏற்றுக்பகாள்வதா, இல்ரலயா என் தில் சாதி,
அந்தஸ்து குழப் ங்கள் இடித்த .

''நீ எந்த ஊரும்மா?'' என்று ப ச்சுக் பகாடுத்தார் அகிலனின் அப் ா.

''ப ான் மராவதி... இங்க சாஃப்ட்பவர் கம்ப னில பவரல பசய்பறன்.''

''நீ எதுக்குமா இங்க வந்பத? அவன் வந்ததும் ப சச் பசால்பறன். நீ கிளம்பு'' என்றார்.

''இருக்கட்டும்... எதாவது க்ளூ கிரடக்கும்!'' என்று அப் ாரவ அதட்டிய இன்ஸ்ப க்டர்,
''சனிக்கிழரம அன்ர க்கு அவன்கிட்ட நீ கரடசியா எத்தர மணிக்குப் ப சிப ?'' என்று
விப ாதினிரயப் ார்த்துத் திரும்பி உட்கார்ந்தார்.

''அஞ்சு மணிக்கு... சத்யம் திபயட்டர்ல டம் ார்க்கப் ப ாறதா பசான் ார்.''

பசகர் குறுக்கிட்டு, '' டத்துக்கு நானும் அவனும்தான் சார் ப ாப ாம்'' என்றான்.

குறுக்கிட்டதற்காக அவர முரறத்தவர், '' டம் ார்த்துட்டு எங்பக ப ானீங்க?'' எ க்
கடுப் ாக அவனிடம் விசாரரணரயத் திருப்பி ார்.

'' டம் ார்த்துட்டு இருக்கும்ப ாபத அவர க் காபணாம் சார். ' டம் ப ார்’னு பசால்லிட்டு
இருந்தவன், ாதிலபய எஸ்பகப் ஆகிட்டான்னு நிர ச்பசன். அப் நான் ப ான்
ண்ணப் பவ, 'நாட் ரீச்சபிள்’னுதான் வந்தது!''
''ர க்லதான் ப ா ாரா?''

''ஆமா சார்.''

''ஏதாவது ஆக்சிபடன்ட்டானு விசாரிக்கச் பசால்பறன். எதுக்கும் ராயப்ப ட்ரட ஜி.பெச்.

மார்ச்சுவரில ஒரு தடரவ ார்த்துடுங்க...''

''சார்...'' எ விப ாதினி அலற, ''எதுக்கு சார் இப் டி அ சகு மாப் ப சறீங்க?'' என்று குரரல
உயர்த்தி ார் அகிலனின் அம்மா.

இன்ஸ்ப க்டர் அலுத்துக்பகாண்டார். ப ாலீஸுக்கு எல்லா சகு மும் ஒன்றுதான். சத்யம்

திபயட்டரில் இருந்து பத ாம்ப ட்ரட வரும் வழியில் ஒருவன் எப் டித் பதாரலந்துப ாக
முடியும்? அதுவும் இரண்டு நாட்களாக! நியாயமா சந்பதகத்ரதக்கூட மக்கள் ஏற்றுக்பகாள்வது
இல்ரல. இரண்டு கிபலாமீட்டர் தூரத்தில் ாதாள ரயிலுக்கா ள்ளத்தில் சரிந்துவிட்டா ா?
ர க் நம் ரர வாங்கி, 'வி த்தில் சிக்கியதாகத் தகவல் உண்டா?’ எ ரிஜிஸ்டரில் ார்க்கச்
பசான் ார். ''இந்த வாரத்துல எதுவும் இல்ரல சார்'' என்ற ரரட்டரின் திலில் வருத்தம்
பதானித்தது.

''ரிஜிஸ்டர்லயும் இல்ரல ா... த ாலு... சத்யம் திபயட்டருக்கு ப ான் ப ாட்டு இந்த ர க்

அங்க இருக்குதானு பகளு...'' - த ால், சத்யம் திபயட்டருக்கு முயன்ற பவரளயில்,
விப ாதினிபயாடு பசர்ந்து அகிலனின் அம்மாவும் அழ ஆரம்பித்திருந்தார்.

''ப ாழுபதாட வீட்டுக்கு வாங்கடா ா பகட்டாதாப ...'' என்று பசகரிடம் அறிவுரரயாகப்

புலம்பி ார் அகிலனின் அப் ா.
''சார், அந்த ர க் அங்கதான் இருக்காம்...'' என்றார் த ால்.

''திபயட்டர்லபய ஆவி ஆகிட்டா ா? ாத்ரூம்ல மட்ரடயாகிட்டா ா?'' என்றார்

இன்ஸ்ப க்டர்.

''ட்ரிங்க் ண்ணா, அங்பக உள்பள அபலா ண்ண மாட்டாங்க சார்'' லாஜிக்காக மறுத்தான்
பசகர்.

வீட்டில் ஏதாவது சண்ரடயா என்ற பகாணத்திலும் துருவி ார் இன்ஸ்ப க்டர். ல ரவுண்ட்
விசாரரணக்குப் பிறகு, 'தகவல் கிரடத்தால் பசால்லி அனுப்புகிபறாம்’ என்று
அனுப்பிரவத்தார்கள்.

ப ாலீஸ் ஸ்படஷர விட்டு பவளிபய வரும்ப ாது, பதருமுக்கில் இருந்த பிள்ரளயாரரப்

ார்த்து கன் த்தில் ப ாட்டுக்பகாண்டு, 'அவன் வந்ததும் சீக்கிரபம கல்யாணத்ரத
பவச்சுப்ப ாம்’ என்ற அகிலனின் அம்மாவின் பதாளில் ாந்தமாகச் சாய்ந்துபகாண்டாள்
விப ாதினி!

ஜி.எல். 581 ஜி கிேகத்தில்...

அகிலனிடமும் பகத்ரினிடமும் நட்டநடு ொலில் 40 ப ர் மத்தியில், '23 குபராபமாபசாம்கள்

பவண்டும்’ என்று பகப்ரியல் பகட்டது பராம் ப் ச்ரசயாகவும் பகாச்ரசயாகவும் இருந்தது.

''என் பசால்றீங்க பகப்ரியல்?''

''இருவரிடமும் இருந்து தலா 23 குபராபமாபசாம்கள் பவண்டும் என்கிபறன்.''

''அதற்கு?''

''நீங்கள் எதுவும் பசய்ய பவண்டாம். உங்கள் இருவரரயும் ரவத்து நாங்கபள ஒரு குழந்ரத
பசய்துவிடுபவாம். கற்பில் ஒரு பசதமும் ஏற் டாது. உங்கள் இருவரின் சட்ரடயின் ரக
குதியில் ஒரு 'பசர்ப்பி’ ட்டன் இருக்கிறது. இருவரின் பசர்ப்பிகரள ஒரு நிமிடம்
இரணத்தால் ப ாதும்.''

இருவரின் வலது ரகயின் இறுதியில் இருந்த ட்டன் ப ான்ற குதிரயக் காட்டி ார்.
இரண்ரடயும் பவல்கபரா மாதிரி ஒட்ட, பகாஞ்ச பநரத்தில் இரண்டு ப ரும் உதறிய டி
விலகி ர்.

''ஜி.எல்-லின் முதல் எக்ஸ்-ஒய் கலரவ. ர யன் சூல் பகாண்டிருக்கிறான். பவரிகுட்.

புபராடக்டிவிட்டி படர்மி ரல இந்த பவல்கபரா ரடப் ட்டனுக்கு மாற்றிப் ார்த்பதாம்...
நன்றாக பவரல பசய்கிறது'' என்றார் பகப்ரியல்.

''எது?'' என்றான் அகிலன் தற்றம் பதளியாமல்.

'' ட்டர த்தான் பசான்ப ன். இவ்வளவு சீக்கிரம் அம்மா உங்கள் மீது கருரண ரவத்தார்.
கிரகத்தில் பவறு யாருக்கும் இன்னும் அனுமதி பகாடுக்கவில்ரல, பதரியுமா?''
பகத்ரின், த க்கு என் நடந்தது என் ரதக் கிரகிக்கக் பகாஞ்ச பநரம் ஆ து. அகிலர
பநாக்க, அவனும் பநாக்கி ான். பமாதிரம் இல்ரல, மாரல இல்ரல, பமளம் இல்ரல,
ரகபயழுத்து இல்ரல, பவதம் இல்ரல.

அகிலனுக்கு நிர வின் ஒரு மூரலயில், புன் ரகக்கும் விப ாதினியின் முகம் மின்னி
மரறந்தது. மத்திய பகந்திரத்தில் பசகரிக்கப் ட்டு இருக்கும் எம்ப்ரிபயா ாதுகாப் ாக
இருப் தாகவும் இன்னும் ஏழு மாதங்களில் ர யர எதிர் ார்ப் தாகவும் ப ருரமயாகச்
பசான் ார் பகப்ரியல்.

''என் து ஏழா?'' என்று அதிர்ந்த பகத்ரின் முகத்தில், தாய்ரமயின் தற்றத்ரத அகிலன்

கவனித்தான்.

''இங்பக ஒரு நாளுக்கு 30 மணி பநரம்... கூட்டிக் கழித்துப் ாருங்கள்... கணக்கு சரியாக
இருக்கும்.''

பகத்ரின் தமக்கு பநர்ந்தது அத்துமீறலா, அற் விஷயமா என் து புரியாமல் அகிலர பநருங்கி
நின்றாள். பகப்ரியல் 'சும்மா ாச்சும் உளறுகிறான்’ எ நிராகரிக்க முடியவில்ரல.

மற்றவர் டாக்டர் ரமக்பகல் மரறந்த அதிர்ச்சியில் இருந்பத இன்னும் மீளவில்ரல. ப ற்ற

ப ண்ரணக் காணவில்ரல என்று கதறிய தகப் ர அத்தர சல்லிசாக
அப்புறப் டுத்திவிட்டார்கள். பராஸிரய ஆய்வு அரறயில் ரவத்து கசமுசா ண்ணி காலி
ண்ணிவிட்டார்களா? தட்டிக்பகட்டால் சில்லுச் சில்லாகச் சிதறடிக்கிறார்கள். ரமக்பகல்
இப்ப ாது பவறு இடத்தில் இருப் ாரா? சும்மா நின்றுபகாண்டிருந்த அகிலர த் தீண்டி,
'சாந்திமுகூர்த்தம் முடிந்துவிட்டது’ என்கிறார்கள். தரலசுற்றியது. ரகத்தாங்கலாக அரழத்துச்
பசன்று டுக்கரவத்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று எதிர் ார்த்தார்கள். அவர்களாகபவ அவரவர்
குமிழ் டுக்ரகரய அணுகி ர்.

ஜன் லுக்கு பவளிப் க்கம் இருட்டு சூழ ஆரம்பித்தது. 'இங்கு கணவன், மர வி சிஸ்டம்
பவண்டாம்’ எ அம்மா பசால்லிவிட்டதாக வண்டு பசான் து. பவறு என் சிஸ்டம்தான்
இருக்கிறபதா? 'காதல் மட்டும் உண்டு எ வும், ஆ ால் ஒருவரரபய ஒரு வாரத்துக்கு பமல்
பதாடர்ந்து காதலித்தால், பவறு பவறு பகபினுக்கு பிரித்து அனுப்பிவிடுவார்கள்’ எ வும்
அச்சுறுத்தியது. பகபின் மாற்றுவதுதான் இங்பக அதிக ட்சத் தண்டர யா அல்லது அதுதான்
ஆரம் மா?

இந்த லூஸுத்த மா சட்ட திட்டங்களால்

எல்பலாருரடய எதிர்க்குரலும் ஒரு முடிவுக்கு
வந்துவிட்டது என்றுதான் பசால்ல பவண்டும்.
கட்டரளகளால் பின் ப் ட்ட வாழ்க்ரக. யாபரா
பசால்கிற டி ஒரு 300 வருஷம் வாழ்ந்துவிட்டுப்
ப ாபவாம் என்று பமஜாரிட்டி ப ர்வழிகள்
முடிபவடுத்துவிட்ட ர்.

இந்த லட்சணத்தில் குழந்ரத பசய்கிறார்கள். ஒருவரகயில் ணம், பநரம், வன்மம், ஏக்கம்,

கற்பு எல்லாபம மிச்சம். உருப் டியாக பவறு பவரலகரளப் ார்க்கலாம். 10 பசகண்ட்
ரவசம். உலகத்தின் முக்கால்வாசி சண்ரடக்கா ஆதாரம் அழிந்தது. உலகபம
அழியப்ப ாவதாகச் பசால்லும்ப ாது எது அழிந்தால் என் ?

அன்று இரவு ஸ்ப ஸ் பகபின் பமௌ த்தால் நிரம்பி வழிந்தது. ஜன் லுக்கு பவளிபய இரண்டு
நிலவுகள் தங்கத்தட்டுகள் ப ால பிரகாசித்தாலும், ஆலீஸ் உள் ட யாருக்கும் கவிரத எழுதும்
ம நிரல இல்ரல. மீண்டும் பூமிக்குப் ப ாய் பசாந்தமாக வாழ பவண்டும் என்ற ஆரச
மட்டும் கரடசி மூச்சுவிட்டுக் பகாண்டிருந்தது.

குழப் ங்கரள நீடிக்கவிடாமல், குமிழ் பஷல்ட்டர்களில் டுக்கரவத்து எல்பலாருக்கும் 10

மணி பநர உறக்கமும், ஒருநாள் உணவும், ஒரு யூனிட் நம்பிக்ரகயும் பசலுத்தப் ட்ட .
கண்ரண மூடிய கணத்தில் எல்பலாரும் அந்தரத்தில் வீசப் ட்டதுப ால இருந்தது.

இரவு ஆலீஸ் ஒரு க வு கண்டாள். சற்று தூரத்தில் ச்ரச ஜந்துவா க்ரீனி மந்ரதயாக
மல்லாந்து டுத்துக்கிடந்தது. பவகு சீக்கிரத்திபலபய அவளிடம் அரவ ழகிவிட்ட .
பகபிர விட்டு இறங்கி ால் அவரளப் ார்த்தாபல ஆரசயாகத் துள்ளிக்குதித்து ஓடிவரும்.
இப்ப ாதும் திடீபரன்று அரவ எதிர்பகாண்டு ஓடிவர, திடுக்கிட்டு விழித்தாள்.

அவளுக்குக் கவிரதயும் கணிதமும் பிடிக்கும். ம ம் பலசாக இருக்கும் தருணங்களில் கவிரத

எழுதுவாள். க மாக இருந்தால் கணிதம் ப ாடுவாள். அவள் ஒரு கணக்குப் ப ாட்டாள். 20
ஒளி ஆண்டு என்றால் எத்தர கிபலாமீட்டர் எ . அது பூமிக்கு பசல்வதற்கா கணக்கு.
அவளிடம் ஒரு திட்டம் உதித்தது!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 6
தமிழ்மகன், ஓவியம்: ஸ்யோம்
மூன்று மாதங்களில் 40 ஆயிரம் பேர் பேகரிக்கப்ேட்டிருந்தனர். அனனவருக்கும் தினந்பதாறும்
ேயிற்சிகள்; அம்மாவின் அறிவுனரகள். புதிய உலகில் பூமியின் ேகல வேதிகப ாடும்
வாழ்வதற்கான அத்தனன ஏற்ோடுகளும் சேய்யப்ேடும் வனர சோறுத்துக்சகாள்ளுமாறு மக்கள்
வலியுறுத்தப்ேட்டனர்.

பகபினுக்கு சவளிபய ேருவகால மாற்றம் சதரிந்தது. மனை சேய்தது; சவயில் அடித்தது.

தற்சகானலக்கு முயன்ற 120 பேர் அதிநம்பிக்னக பகபினுக்கு மாற்றப்ேட்டு, உற்ோகமாகத்
திருப்பி அனுப்ேப்ேட்டதாக வண்டு தினேரி தகவல் அறிக்னக வாசித்தது.

மிகச் சிலர் மட்டும் தினமும் மத்திய பகந்திரத்துக்கு அனைத்துச் சேல்லப்ேட்டு, விபேஷப் பிரிவில்
சேயல்ேட்டனர். ஜி.எல்.581 ஜி-யில் மருத்துவமனனக்கு பவனல இல்னல. சினிமாவும் மதமும்
சவளியில் சேன்று வாழும் தகுதி வந்த பிறகு அமலுக்கு வரும். மக்களின் சுவாரஸ்யங்கள் சகடக்
கூடாது என்ேதில் அம்மா கவனமாக இருந்தார். அப்ேடியும் மக்கள் சோழுதுபோகவில்னல
என்றால், அடுத்த ஆண்டில்
எசலக்ஷனும் னவக்கலாம்
என்றார். மற்றேடி
னைட்பராபோடிக்
இபமஜிங், ஜி.எல். எனர்ஜி
பேனல் போன்ற
அத்தியாவசியப் ேகுதிகளில்
மட்டும் ஆட்களுக்கு பவனல
இருந்தது. மற்றவர்கள்
அவரவர் பகபின்களில்
ேயிற்சியில் மட்டும்
இருந்தால் போதும்.

பகபின் 24-ல் வஸிலிபயவ்,

ஆலீஸ், பகத்ரின், அகிலன்
ஆகிபயார் சவர்டிக்கல்
அக்பரா பிரிவில் திசு கல்ச்ேர்
சேய்தனர். தினமும் 10 மணி பநரப் ேணி. புறம்பேே வாய்ப்பு இல்னல. அகம்பேசுவது அவரவர்
விருப்ேம். ஆட்கள் குனறவாக இருக்கும் இடத்தில் ஆலீஸ், தப்பிக்கும் தன் எண்ணத்னதப்
ேரிமாற விரும்பினாள்.

அக்பரா ேணிக்கு நடுபவ, ஆலீஸ் இரண்டு விரல்களில் ஒன்னறத் சதாடுமாறு பகத்ரினிடம்

சோன்னாள். அந்த இரண்டு விரல்களுக்கான ரகசியத்னதக்கூட பகட்காமல், ஆலீஸின் ஆள்காட்டி
விரனலத் சதாட்டாள் பகத்ரின். ஆலீஸின் திட்டம் ேலிக்கும். ேந்பதாஷமாகப் புன்னனகத்தாள்.
பகத்ரின் அப்போதும் என்ன என்று பகட்கவில்னல.

வானயவிட்டு வந்துவிட்டால், அது வண்டுக்கும் அம்மாவுக்கும் சதரிந்துவிடும். இங்பகபய

வாைப் ேைக பவண்டும்; அல்லது பூமிக்குச் சேல்ல பவண்டும். இதுதான் ஆலீஸின் இரண்டு
விரல்கள். ஆள்காட்டி விரல்... பூமிக்குச் சேல்ல பவண்டும்!

ஒளியின் பவகத்னத சநருங்கிப் பிரயாணிக்கும்போது காலம் இறந்துவிடும் என்கிறது கணிதம்.

பூமியில் இருந்து ஜி.எல்-க்கு வரவனைக்கப்ேட்டவர்கள் எல்பலாரும், அபத வயதில் வந்து
பேர்ந்திருப்ேனதப் ோர்த்தால் காலத்னத ஏமாற்றியிருப்ேது சதரிந்தது. 20 ஆண்டுகன த் தூங்கி
எழுந்ததுபோல கடந்திருக்கிறார்கள். இங்கிருந்து போவதற்கும் வழி இருக்கும். கனடசியாக வந்த
கலத்தில் ஆன்டி-கிராவிட்டி எல்.டபிள்யூ. பேம்ேர் வந்திருப்ேதாக வண்டு சேய்தி வாசித்தனத
எத்தனன பேர் கவனித்தார்கப ா!? வழி இருக்கிறது. ஆனால், வழினய அனடய, வழி பதட
பவண்டும்.

எதிர்ப்புக்குணம் சகாண்டவர்கன ஒன்று பேர்க்க பவண்டும். வண்டுக்குத் சதரியாத ோனஷ

ஒன்று பவண்டும். ேங்பகத ோனஷ.

ஆலீஸுக்கு ஃபிங்கர் ஸ்சேல்லிங் சதரியும். பேே முடியாதவர்களுக்கான சமாழி. ேத்து

விரல்க ால் ஆன சமாழி. அது வண்டுக்குத் சதரியவில்னல. ஆனால், மற்றவர்களுக்குப் புரிய
னவப்ேதற்கும் சிரமம் இருந்தது. சின்னச் சின்ன இனடசவளிகளில் வஸிலிபயவிடம் பேே
முயன்றபோது, 'ஒண்ணுபம புரியனல’ என்று சிரித்தான்.

பவறு ேங்பகதத்னத முயன்றுோர்த்தாள். ஒவ்சவாரு விரலுக்கும் ஒவ்சவாரு வார்த்னத... ேத்து

வார்த்னதகன னவத்துக்சகாண்டு பேசுவது சிரமம். கம்ப்யூட்டர் கீ போர்டு மாதிரி ேத்து
விரல்க ால் சவறும் பமனையில் னடப் சேய்து காண்பித்தாள். ம்ைூம்... எல்லாபம சிரமமாக
இருந்தது. பகத்ரின் ஒருமுனற 'சமாக்னக’ என்று அகிலனின் சதானடயில் எழுதிக்காட்டியது
நினனவு வந்தது. வஸிலிபயவின் சதானடயில் 'தப்பிக்க பவண்டும்’ என்று எழுதினாள். 'எப்ேடி?’
என்று ோர்னவயால் பகட்டான். நிதானமாக எழுதினாள். 'மத்திய பகந்திரத்னதக் னகப்ேற்ற
பவண்டும்.’

வஸிலிபயவுக்கு திக் என்றது!

மத்திய பகந்திரம். அங்கிருந்த 1,000 பகபின்களின் மூன . அங்குதான் எல்லா கட்டுப்ோடுகளும்

இருந்தன. ஒரு நகரத்னதபய வன த்துக் கட்டியதுபோல மகா சமகா. ஒவ்சவாருவருக்கும் ஒரு
நான க்கு எவ்வ வு ஆக்ஸிைன் முதற்சகாண்டு, அனத யாருக்கு எப்போது நிறுத்த பவண்டும்
என்ேது வனர அங்குதான் கன்ட்பரால். தீர்மானிப்ேது, அம்மா. பூமியில் மனித உரினம என்று
எதற்சகல்லாம் சகாடி பிடிப்ோர்கப ா, அது அத்தனனனயயும் மீறுவது இங்பக சுலேமாக
இருந்தது.

ஒருநாள் நால்வருக்கும் சிறப்பு அனுமதியாக பகத்ரின் குைந்னதயின் வ ர்ச்சினயக் காட்டியது

வண்டு. சேயற்னகயான 'தாய் வயிற்றில்’ குைந்னத கதகதப்ோக இருந்தது. 'அந்தரங்கம் எல்லாம்
டிரான்ஸ்ேரன்ட்டாக மாறிவிட்டது’ வஸிலிபயவ் சோல்ல நினனத்து, தவிர்த்துவிட்டான்.

பகத்ரின், ேற்பற சநருங்கிச் சேன்று ோர்த்தாள். யாருனடய ைானட? உட்கார்ந்து பயாசிப்ேது

போல இருந்தது. இ ஞ்சிவப்பில் மிருதுவாகத் துடித்தது. காற்று, ஆகாரம், உஷ்ணம் எல்லாபம
சேயற்னக. தாய்னம, குைாய்கள் மூலமாகச் சேலுத்தப்ேட்டுக் சகாண்டிருந்தது. அனறயில்
பராபோ ேணிப் சேண்கள் சில(ர்) நடமாடின(ர்). உயிருக்குப் ேதிலாக மின் துடிப்பு. மற்றேடி 'அர்’
விகுதியில் இலக்கணப் பினை இல்னல. சமாத்த பகந்திரத்னதயும் ேராமரிக்கும் ேணி
அவற்றுக்குக் சகாடுக்கப்ேட்டு இருக்கலாம்.

''பூமியில் மனிதன்தான் ேரிணாமத்தின் உச்ேம். இங்பக... மனிதனனச் சேய்துவிட்டு மற்ற

உயிரினங்கன க் சகாண்டுவருவதாக உத்பதேம். மனிதன் இல்லாமல் மற்ற உயிரினங்கள்
வாழும். மற்ற உயிரினங்கள் இல்லாமல் மனிதன் வாை முடியாது. ஏசனன்றால், அம்மா
உருவாக்க நினனப்ேது, இயற்னகயான இன்சனாரு பூமி'' என்றது வண்டு.

'இதுக்சகல்லாம் குனறச்ேல் இல்னல’ - இனதயும் வஸிலிபயவ் சோல்லவில்னல.

அம்மாவின் கருனண ஐந்து நிமிடங்கள்தான். நால்வரும் உடனடியாக அக்பரா பிரிவுக்குச் சேல்ல
பவண்டும் என்று வண்டு கட்டன இட்டது.

ஆலீஸ், நிதானமாக எல்லாவற்னறயும் கவனித்தாள். அகிலன், பகத்ரின் போல எதிர்க்குரல்

எழுப்ோமல் கிரகித்தாள். ேக்கா புபராக்ராம். யார் எத்தனன மணிக்கு உச்ோ போனார்கள் என்ேது
வனர கவனிக்கப்ேட்டது. அம்மாவின் அனற, பகந்திரத்தின் உச்ோணி மாடியில் இருந்தது. அனத
எப்ேடி அனடவது என்று சதரியவில்னல. ேடிக்கட்டு, லிஃப்ட், கன்பவயர் சேல்ட் போன்ற
எதுவுபம இல்னல. அவராகத் பதான்றினால்தான் உண்டு.

கீழ் த த்தில் சேன்ட்ரல் யூனிட். மூவரும் அக்பரா பிரிவுக்குத் திரும்ே, ஆலீஸ் மட்டும் கீழ்
த த்னத ஒரு தரம் போய் ோர்த்துவிட பவண்டும் என்று முடிசவடுத்தாள். போக பவண்டாம்
என்று தடுத்த வஸிலிபயவின் னகனய உதறிவிட்டு கீபை இறங்கினாள்.

மரண அனமதி. யாருபம எப்போதுபம வந்திருக்க வாய்ப்பு இல்னல. மனித வாேனனேடாத

இடம். சமல்லிய சவளிச்ேம். நீண்ட காரிடார். பூனன நனடயாக நடந்தாள். யாராபலா
கண்காணிக்கப்ேடுபவாம் என்று பதான்றினாலும், அவள் கவனலப்ேடவில்னல. ஆனால், ேயம்
இருந்தது. 'சேன்ட்ரல் யூனிட்’ என்று சோரிக்கப்ேட்ட கண்ணாடிச் சினறனய சநருங்கினாள்.
கிரகத்னதபய கட்டுப்ேடுத்தும் சமகா சிஸ்டம். வண்டு, 'அனுமதி இல்னல’ என்றது. மீறிச்
சேன்றால் என்ன நடக்கும்? பவறு பகபினில் தூக்கிப் போடுவார்கள்... போடட்டுபம என்ற
துணிச்ேல்!

ேல கண்ணாடிப் பிரிவுகள் சதரிந்தன. அம்மா மட்டும் வந்து போவாபரா? கண்ணாடித் தடுப்னேக்

னகக ால் அழுத்தித் திறக்க முயற்சி சேய்தாள். மீண்டும் 'அனுமதி இல்னல’ என்றது வண்டு.
ோவி துவாரம். னகபரனகப் ேதிவு, ோர்னவப் ேதிவு எதற்கான வாய்ப்பும் இல்னல.

'அன்டா கா கஸம்’ என்றாள் சவறுப்பில்.

'ராங் சேக்யூரிட்டி பகாட்’ என்றது கண்ணாடித் தினர. அட!

'அம்மா’, 'ஜி.எல்.581’, 'ஆேபரஷன் பநாவா’ என சோல்லிப் ோர்த்தாள். அனேயவில்னல.

அவேரம் இல்னல... கண்டுபிடிக்கலாம். அக்பராவுக்குத் திரும்பினாள்.

அங்கு மூவரும் அவள் உயிபராடு திரும்பி வந்த திருப்தியில் ஆசுவாேமாகினர். ஆலீஸ்,

'சேக்யூரிட்டி பகாட் பவண்டும்’ என்று அகிலனின் னகயில் எழுதிக் காட்டினாள். மூவரின்
சமௌனமும் 'கண்டுபிடிப்போம்’ என்றது.

ஹைட்பராபோனிக் சவர்டிக்கல் அக்பரா முனறயில் வஸிலிபயவ் ஒன்றிரண்டு ேரீட்ோர்த்தங்கள்

சேய்ய ஆரம்பித்தான். உறக்கத்தில் இருந்த வினதகன ச் சுறுசுறுப்ோக்கும் நுட்ேங்களில் அகிலன்
முனனப்ோக இருந்தான். இன்னும் ஆறு மாதங்களுக்குள் ேசுனமப் புரட்சி நனடசேற்றாக
பவண்டிய சநருக்கடி அவர்களின் தனலயில் இருந்தது.

'ஒரு சநல்லில் இருந்து 100 சநல்’ என்ேதுதான் ேல்கனலக்கைகத்தில் பகத்ரின் ேமர்ப்பித்த ஆய்வு
அறிக்னக. அவளுக்கும் ேவாலாகத்தான் இருந்தது. அகிலனிடம், ''இயற்னக முனறயில் வினத
பநர்த்தி சேய்வதாக சோன்னாபய?'' பகத்ரின் பகட்டாள்.

''சூபடாபமானாஸ் ஃபுப ாரஸன்ஸ் மூலம்தான் இயற்னக முனறயில் வினத பநர்த்தி சேய்ய

முடியும். சேயனரப் ோர்த்துவிட்டு ஏபதா சகமிக்கல் என்று நினனத்துவிட்டாய். உண்னமயில்,
அது ஓர் ஒரு சேல் உயிரி. அறிமுக நாளில் கிண்டலுக்காகச் சோன்பனன்'' என்றான்.
''இன்சனான்று பகட்கட்டுமா?''

''பகள் மனனவி... சவல்கபரா இனணப்ோ?''

''ச்சீ... உன்னுனடய ட்விட்டர் ோஸ்பவர்டு என்ன? சேண்கள் எல்லாம் கானத

மூடிக்சகாள்ளுங்கள் சோல்கிபறன் என்று வண்டு சோன்னபத!''

ேதிலுக்கு அவனும் 'ச்சீ’ என்றான்.

அகிலன், பகத்ரின்... இருவருக்கும் ஏற்ேட்டிருக்கும் சநருக்கத்னத ஆலீஸ் கவனித்தாள். கணவன்-

மனனவி சோந்தம் சகாண்டாடுவதற்பகா, ஒரு வாரம் ஒருவனரபய சதாடர்ந்து காதலிப்ேதற்பகா
தனட விதிக்கப்ேட்டிருப்ேனத அவர்கள் அலட்சியம் சேய்தனர். பராஸி... அவன த் பதடிவந்த
னமக்பகல் எல்லாம் என்ன கதி ஆனார்கள்? காதல் அவர்கள் கண்னண மனறத்தது. ''வண்டு
சோன்னது நினனவில்னலயா?'' என நினனவுேடுத்தினாள்.

வண்டின் உ வுத் திறனன மழுங்கடிப்ேதுதான் இங்கிருந்து தப்பிப்ேதற்கான முதல் ேடி. அதற்குத்

சதரியாமல் சில ரகசியங்கன ப் ேகிர்ந்துசகாள் முடிந்தால் போதும். அடுத்த கட்டம், பகபின்
24-ஐ னகப்ேற்றுவது. அதன் பிறகு மத்திய பகந்திரம். கனடசியாக, அம்மா. அத்தனன பேரின் விதி
அம்மாவின் னகயில்தான் இருந்தது.

வந்து பேர்ந்தவர்களும் இனி வரப்போகிறவர்களும் இனி இங்குதான் வாை பவண்டும். அகிலன்-

பகத்ரின் குைந்னதனய இன்னும் மூன்று மாதங்களில் எதிர்ோர்ப்ேதால், அதன் பிறபக
இனப்சேருக்கத்துக்கான ஆனண பிறப்பிக்கப்ேடும் என்று அம்மா பநற்று பதான்றியபோதும்
சோன்னார்.

என்ன சகாடுனம... எவ்வ வு சேயற்னக?

ஆலீஸ், கண்ணாடித் தினரக்கு சவளிபய ோர்த்தாள். ஊசியாக மனலகள். தாவரங்கள்

அதிகமில்லாத கூர் தீட்டப்ேட்டது போன்ற மனல. கீபை பூமியில் ோர்த்திராத சில விபனாத
மரங்கள். ேட்னடகள் இல்லாத அடிமரங்கள், சிவப்பும் நீலமுமான கீற்று இனலகள். மரங்களில்
சேரிய சேரிய பூக்கள். வலது ஓரத்தில் கடலா, ஏரியா என கணிக்கமுடியாத பிரமாண்ட நீர்த்
திட்டு. நுனர புரளும் கனர. பூமியின் 50 ேதவிகித ோயல் இருந்தது.

ஆலீஸுக்கு பூமி மீது சகாள்ன ஆனே ஏற்ேட்ட பநரத்தில், கன்னங்கரிய ராட்ேஸப் ேருந்து ஒன்று
தினரக்கு சவளிபய சிவிக் எனக் கடந்துபோனனதக் கவனித்தாள். இசதல்லாம்கூட இங்பக
இருக்கிறதா என ஆச்ேர்யத்தில் மற்றவனரயும் அனைக்க, ஐந்தடி நீ த்தில் இருந்தது அது.
ேருந்தின் னகயில் ஓர் உலக்னக இருப்ேதாக முதலில் அகிலன் ேந்பதகப்ேட்டான். இன்சனாரு
முனற சநருங்கி வந்த அதன் முதுகில் ஏபதா கருவி சோருத்தப்ேட்டிருப்ேனதப் ோர்த்தான். அது
ேருந்து அல்ல. அதன் னகயில் இருந்தது உலக்னக அல்ல; ஆயுதம்.

''என்னது அது?'' - நான்கு பேருபம பகட்டனர்.

வண்டு, ''என்னுனடய படட்டாபேஸில் சோருந்தவில்னல. எதிர் உயிரினம். இபமஜ் அம்மாவுக்கு

அனுப்ேப்ேட்டுவிட்டது'' என்றது!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ..

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 7
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
''சோத்தான் ஓதும் வேதத்தில், எது உண்மை... எது ப ாய் என்று கண்டுபிடிப் து கஷ்டம். உங்கள்
அம்ைாவின் அக்கமையும் அப் டித்தான் இருக்கிைது''-மைக்வகல், விரக்தியாகச் ப ான்னார்.
வகபின் 52-ல் அேர் தனிமையாக அமடக்கப் ட்டிருந்தார்.

ேண்டு, அேமர எவ்ேளவோ வதற்றிப் ார்த்தது. அம்ைாவின் அடிச்சுேட்டில் ப ல்ேதுதான்

இப்வ ாது ைனித இனம் தமைப் தற்கான ஒவர ேழி என் துதான் அந்த பிர ாரத்தின் பைாத்த
ாராம் ம். ஆனால், ைனித வைம் ாட்டுக் குழுவில் மைக்வகல் ஆரம் த்தில் இருந்வத
ப யல் ட்டேர் என் தால், வ ராசிரியர் ஒருேருக்குப் ச்ம க் குைந்மத ாடம் நடத்துேதுவ ால
இருந்தது அது.

அேர் அநியாயத்துக்கு பைலிந்திருந்தார்.

எவ்ேளவோ உற் ாகமும் உணவும்
ஊட்டியும் அேருமடய ேருத்தத்மதக்
கமளய முடியவில்மல. எப்வ ாது
வகட்டாலும், 'வராஸி உயிவராடு
இருக்கிைாள்’ என்று ைட்டும்
ப ால்கிைார்கள். ஆனால், எங்வக?
பூமியிலா, இங்கா? இதுேமர 40
ஆயிரம் வ மர அமைத்து
ேந்திருக்கிைார்கள். அதில் அந்த ஓர்
உயிருக்கு இடம் இல்மலயா?
நம்பிக்மகத் துவராகம்!

ப ால்லப்வ ானால் எந்த உலகமும்

அேருக்குப் பிடிக்கவில்மல.
வராஸிதான் அேருமடய உலகம். புத்தி ாலி. தந்மதயின் ைகளாக ேளர்ந்தாள். அேளுமடய
ஒவ்போரு மைக்வரா ேளர்ச்சியும் அேருக்கு அத்துப் டி. ைகள் காணாைல் வ ானதுவை அேர்
இைந்துவிட்டார். இப்வ ாது இருப் து பேறும் உடல். 'இரண்டாேது முமை இைப் மத நான்
பேறுக்கிவைன். அது பராம் அலுப் ானது’ என்று தன் குருோன ரிச் ர்ட் ஃப யின்வைன்
ாகும்தறுோயில் ப ான்னது நிமனவு ேந்தது.

மைக்வகல், கண்ணாடித் திமரகளின் ேழிவய 581ஜி-மயச் லனைற்றுப் ார்த்துக்பகாண்டு

இருந்தார். இது ோை உகந்ததுதானா என் தற்கு எத்தமன ஆராய்ச்சிகள், ைனிதர்கள் ேந்து
இருப் தற்காக எத்தமன முன்வனற் ாடுகள், எத்தமன திட்டங்கள், ேழிமுமைகள்...
எல்லாேற்றிலும் வராஸி இருந்தாள். எல்லாம் நமடமுமைக்கு ேந்தவ ாது, அேள் இல்மல!

''அட, அது என்ன?'' வகபினுக்கு பேளிவய சில கரிய உருேங்கமள அேர் எவதச்ம யாகக்
கேனித்தார். அகிலனும் வகத்ரினும் ார்த்து அதிர்ந்த அவத உயிரினம். அேர்கள் ஒன்மைத்தான்
ார்த்தார்கள்... இங்வக நான்கு இருந்தன. அமே ைந்துபகாண்டிருப் தாகத்தான் முதலில்
நிமனத்தார். கூர்ந்து ார்த்தவ ாது, மிதப் தாகத் வதான்றியது. அேருக்கு, அமே விவனாதைாக
இருந்தன.

'இந்தக் வகாளில் இப் டி ஒரு ஜந்துோ!?’ என்று வயாசித்தார். 'ஆ த்தானதா, க்ரீனி வ ாலோ?’ -
அேர் ார்த்துக்பகாண்டிருந்த வநரத்தில் நான்கும், சிவிக் என ோனில் ைந்து அேர் இருந்த
வகபிமன ஒரு ேட்டம் அடித்துவிட்டு தூரம் கடந்து ைமைந்தன. அேற்றின் பிடியில் இருந்த
கருவி... 'ஓ, அது ஆயுதம்..!’ அதிர்ந்துவ ானார். அமே இந்தக் கிரகோசி அல்ல!

ேண்டுவிடம் தற்ைைாக, ''உனக்கு அமடயாளம் பதரிகிைதா?'' என்ைார்.

''இல்மல. இது எதிர் உயிரி. அம்ைாவுக்குத் தகேல் ப ால்லிவிட்வடன்'' என்ைது.

மைக்வகல் ந்வதாஷைாகச் சிரித்துக்பகாண்டார். ''உங்கள் அம்ைாவுக்கு முடிவு பநருங்கிவிட்டது''

என்ைார்.

அந்த எதிர் உயிரி ருந்து வ ால இருந்தது என் து ைனித மூமள ப ால்லும் அே ர

அமடயாளம்தான். அமே சிவிமலஸ்டு உயிரினங்கள். ைனித நாகரிகத்வதாடு ஒப்பிடுேது
அத்தமன ரியல்ல. பநற்றியடியாகப் புரியமேக்க வேண்டுைானால், அமே ஏப க்ஸுேல்ஸ்.
அநாேசிய ஆண்-ப ண் வ தம் இல்மல. குடும் ம், தனிச் ப ாத்து, விோகரத்து, கள்ளக்காதல்
வ ான்ை எந்த சுோரஸ்யமும் இல்லாதமே.

உணவு, உமையுள் என்ை இரண்டு அடிப் மடத் வதமேகள் ைட்டுவை. உமட, அேற்றுக்குத்
வதமேப் டவில்மல. தம் உயிரினம் தமைக்க வேண்டும் என்ை வநரடியான வகாட் ாடு ைட்டும்
அேற்றுக்கு உண்டு. அமத வநாக்கிய ேைட்சியான விஞ்ஞான ேளர்ச்சி. வகலக்ஸி விட்டு வகலக்ஸி
ைாறும் அளவுக்குத் திைன் அமடந்தமே. வைலும், அேற்மை ேர்ணிப் து அத்தமன எளிதானது
அல்ல.

பூமியில், 'பகப்ளர் 78பி’ என்று நாம் ப யரிட்டு மேத்திருக்கிை ஒரு வகாளின் பிரமஜகள். 400
ஒளி ஆண்டு தூரத்தில் இருந்து அமே ேந்திருந்தன. அேற்றின் கேனபைல்லாம் 581 ஜி-யில்
இருந்த மநட்ரஜன் மீது. அதுதான் அேற்றின் உயிர். அதாேது அமே புசிப் து அமதத்தான்.

அமே வ சும் பைாழி... எழுத்துகளின் வ ர்க்மககளால் ஆனமே அல்ல. எண்களால் ஆனமே.

கவிமத எழுதினாலும் எண்களால்தான். நம் த ை ாணி எண்ணாக இல்லாைல் 16-ன்ை எண்களாக
இருந்தன. அமே வ சுேமத தமிழில் கணிப யர்த்தால்... த்தியைாக யாருக்கும் புரியாது.
உதாரணைாக, மநட்ரஜனுக்கு அேற்றின் பைாழியில் வு ா. பகப்ளர் என்று நாம் குறிப்பிடும்
அந்தக் கிரகத்தின் ப யமர, அமே 'சிகுஜு’ என்ைன.

நான்கும் வேகைாகத் திட்டமிட்டன. 'இந்தக் கிரகத்தில், ஒன்று நாம் இருக்க வேண்டும்; இல்மல
என்ைாலும் நாம்தான் இருக்க வேண்டும்’ என்று தீர்ைானித்தன. நான்கும் நிற்கவும், மிதக்கவும்,
ைக்கவும் கூடியமே. டுக்மக, பநடுக்மக, கிடக்மக என எல்லா ே த்திலும் அமே தேழ்ந்த டி
இருந்தன. ''இங்கு மநட்ரஜன் நிமைய இருக்கிைது. எதிரிகளும் நிமைய...'' என்ைது அதில் ஒன்று.

''எல்லா எதிரிகமளயும் பகான்றுவிடுவோம்'' - இது இன்பனான்று.

அேற்றுக்கு ோய்தான் வகட்கும் குதியாகவும் இருந்தது. வகட்கும்வ ாது வ வோ,

வ சும்வ ாது வகட்கவோ அேற்றுக்கு ே தி இல்மல. எதிர் ஈர்ப்பு முமையில் மிதந்தன.
ப ட்வரால் ப லவு இல்மல. உடலில் இருந்து இயற்மகயான எரிோயு பீறிட்டது.
எல்லாேற்றுக்கும் மநட்ரஜன் வ ாதும். ைண்ணில் இருந்து எமதயும் விமளவித்து
உண்ணவேண்டிய அேசியம் இல்மல. ைண்வண உணவு. எல்லாவை மடரக்ட். ர மன, ருசி, தரம்,
கமல நயம், இம , அைகு வ ான்ை ைனித இச்ம கமள அமே கடந்திருந்தன. அதற்கான வதமே
இல்லாைவலவய ோை முடிகிை ஜீே அமைப்பு. விலங்கு விஞ்ஞானிகள். யின்டிஸ்ட் சிங்கம்
வ ால.

அமே ஒவ்போன்றிடமும் ஓர் ஆயுதம் இருந்தது. ாரம் காரணைாக அமதக் கீவை ாதுகாப் ான
இடம் வதடி மேத்தன.

''நிமைய எதிரிகள் இருக்கின்ைன... நம் ஆயுதங்கள் வ ாதாது!''

''முக்கியைானேர்கமளத் வதர்ந்பதடுத்துக் பகான்ைால் வ ாதும். ைற்ைேர்கள் தானாகவே

ைடிந்துவ ாய்விடுோர்கள். இந்த இனம், தமலமைமயச் ார்ந்து ோழ்கிை இனம். இந்தக்
கூட்டத்துக்குத் தமலமை யார் என்று ார்த்து அமதத் தீர்த்துக்கட்டினால் வ ாதும்''- பதளிோக
இருந்தது அேற்றின் திட்டம்.

விவனாதினிக்கு ராயப்வ ட்மட ைருத்துேைமன பிண அமையில் ஒரு பிணத்மதக் காட்டி,

''இதுதான் அகிலன்'' என்று ஆதாரங்கள் காட்டினார் இன்ஸ்ப க்டர். ''குடி வ ாமதயில் ஆட்வடா
பிடித்து வீடு திரும்பும்வ ாது தண்ணீர் லாரி அடித்துவிட்டது'' என்ைார்.

முகம் சுத்தைாகத் பதரியவில்மல. உருக்குமலந்து இருந்தது. ட்மடயின் நிைம்கூட

பதரியவில்மல. ஒவர அமடயாளம் கறுப்பு நிை ஜீன்ஸ் வ ன்ட். பராம் க் வகள்வி வகட்கவிடாைல்
டீகம்வ ாஸான உடலின் குைட்டல் நாற்ைம் துரத்த, பேள்மளத் துணியில் புனல் வ ால சுருட்டிக்
பகாடுத்த உடம்ம அப் டிவய தகனம் ப ய்துவிடச் ப ால்லிவிட்டனர்.

விவனாதினிக்கு வேறு ேழி பதரியவில்மல. ந்மதக்கு ஓட்டிச் ப ல்லும் சுவின் கன்று வ ால

பின்னாடிவய ஓடினாள். கண்ணம்ைா வ ட்மட மின் ையானத்தில் அகிலனின் பிணத்மதக் கிடத்தி,
கமடசியாக ஒருதரம் அழுதுபகாண்டிருந்த எல்வலாருடனும் வ ர்ந்து அழுதாள். 'ஒரு ோரத்தில்
வீட்டில் அனுைதி ோங்கிவிடுவேன். அடுத்தது குலுைணாலி. பரண்டு வ ரும் வ ர்ந்து குளிமர
பஜயிக்கணும்’ என்று ப ான்னேமன, இப் டி ஐஸ் ப ட்டியில் பகாண்டுேந்து
வ ாட்டுவிட்டார்கள்.

எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. அேர்கள் குடும் ேைக்கப் டி ாஸ்திரத்துக்குக் குளிப் ாட்...

இடக்மகயில் அந்த டாட்டூ எங்வக?
காணாைல்வ ாேதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு இருேரும் ஆளுக்பகாரு டாட்டூ தித்தனர்.
காதல் சின்னம். ஆளுக்பகாரு டால்பின். ந்வதகம் ேலுத்து அேவள அேளுமடய இடக்மகமய
முழுக்க ஆராய்ந்தாள். அகிலனின் இடது மகயில்..? 'ஐவயா இது அகிலன் இல்மல’ ைனதில்
ப ால்லிப் ார்த்த வ ாவத அதிர்ச்சியாக இருந்தது.

அகிலனின் அம்ைாமே அணுகி, ''இது அகிலன் இல்மல'' என்ைாள் கிசுகிசுப் ாக.

''என்னம்ைா ப ால்வை இந்த வநரத்தில?''

''இப் த்தான் பதரிஞ்சுது... அேர் மகயில டால்பின் இருக்கும்.''

''என் ம யனுக்கு நான் எப் வும் ச்ம குத்தமலவய... என்னம்ைா உளர்வை?'' என்ைார்
அகிலனின் அப் ா.

''ஐவயா... காணாைவ ான பரண்டு நாமளக்கு முன்னாடிதான் நானும் அேரும்

ேமரஞ்சுக்கிட்வடாம்... இந்த ைாதிரி!''

விவனாதினியின் மகமயப் ார்த்துவிட்டு... ''விட்டா ப ாண்டாட்டினு

ப ால்லிடுவே வ ாலருக்வக... ப ாத்துல ங்கு வகட்கலாம்னு ார்க்கிறீயா?''
என்ைார் யாவரா ஒருேர்.

இேர்களிடம் வ சிப் புண்ணியம் இல்மல. வதனாம்வ ட்மட காேல் நிமலயத்துக்கு வ ான்

வ ாட்டாள். மரட்டர்தான் எடுத்தார்.

''ஏவதா அநாமதப் பிணத்மதக் காட்டி ஏைாற்றிய குற்ைத்துக்காக உங்க இன்ஸ்ப க்டர் வைல
ேைக்குப் வ ாடுவேன். அகிலமன என்ன ண்ணீங்கனு பதரிஞ் ாகணும்'' என்று ஆவே ைாகக்
பகாட்டித் தீர்த்தாள்.

அேள் எதிர் ார்த்தது ரிதான். ந்து ைாதிரி ேந்து வ ர்ந்தார் இன்ஸ்ப க்டர்.

விவனாதினியிடம் ேந்தார். அேர் முகம் இறுகி இருந்தது. ''ப த்தேங்கவள ஏத்துக்கிட்டாங்க...

உனக்கு என்ன?'' என்ைார்.

''அேர் என்வனாட லவ்ேர்.''

''ஊர் வையை உன்மனப் வ ால ஆளுக்பகல்லாம் தில் ப ால்லணும்னு எனக்கு அேசியம்

இல்ல... பராம் ரப் ர் ண்ணா உள்ள தள்ளிடுவேன் ஜாக்கிரமத. நீங்க நடக்கவேண்டியமதப்
ாருங்க ார்'' என உத்தரவிட்டார்.

விவனாதினி கண்கமளத் துப் ட்டாவில் துமடத்த டி ையானத்மதவிட்டு பேளிவய ேந்தாள்.

ஆட்வடா பிடித்தாள். அந்த தின ரி அலுேலகத்தின் முன் இைங்கினாள். ஒற்மைச் சிலம்புடன்
ைதுமர வகாட்மடயின் முன் இைங்கிய கண்ணகியின் கண்கள் வ ால அேள் விழிகள்
சிேந்திருந்தன!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 8
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
ஆலீஸ், மனம் தளரவில்லை. எண்கள், எழுத்துகள் என எல்ைாவிதமாகவும் வார்த்லதக்
ககாப்புகலளயும் முயன்று பார்த்தாள். ஜி.எல்.581 ஜி, அம்மா, பூமி, 581123, 123581, 20
எல்.ஒய்... ம்ஹூம். கதவு எதற்கும் அலையவில்லை. ஒவ்வவாரு நாளும் மூன்று தவறுகளுக்குப்
பிறகு வாய்ப்புகள் மூடப்பட்டுவிடும். மறுநாள் மீண்டும் முயற்சி வைய்வாள். நான்காவது நாளில்
மற்ற மூவரும் நம்பிக்லக இழந்து, பாஸ்கவர்டு க்ராக் வைய்வது அத்தலன சுைபம் இல்லை
என்றும், கிலடத்தாலும் என்ன வைய்துவிட முடியும் என்றும் கபை ஆரம்பித்தனர்.

ஒவ்வவாரு நாள் இரவும் ஆலீஸ் மூன்று வார்த்லதகலள கயாசித்தாள்.

ஜன்னலுக்கு வவளிகய ரம்மியமான இரவு அநாலதயாகக் கிடந்தது. வவறும் மரங்கள், மலைகள்,

காற்று, கடல். வகாஞ்ைகம வகாஞ்ைம் விைங்குகள். ஐம்பது ைட்ைம் ஆண்டுகளுக்கு முன் பூமி
எப்படி இருந்திருக்கும் என்பலதக் கண்ணாரக் காண முடிந்தது. கபனாவும் கபப்பரும் எவ்வளவு
முக்கியம். கண்ணாமூச்சி காட்டும் காைத்லதக் கவிலதயாக வடிக்கைாம். கபப்பர் கபனா
இல்லை. வைன்ட்ரல் யூனிட் கதலவத் திறக்க ஒரு தடலவ முயற்சி வைய்த வார்த்லதலய
மறுபடியும் வீணாக்காமல் இருக்க, எழுதி லவத்துக்வகாள்ள முடியாமல் தவித்தாள். ப்ரூட்
ஃகபார்ஸ் க்ராக்கிங் வைய்வதற்கு கம்ப்யூட்டரின் உதவி கதலவ. அதற்கு ைான்கே இல்லை.

ஜி.எல்., அம்மா... என பை தடலவ வவவ்கவறு அலடவமாழிககளாடு வைால்லிப்

பார்த்துவிட்டாள். மறுநாளுக்கான மூன்று புதிய வார்த்லதகள் கவண்டும். கான்ஸ்டகைஷன்
லிப்ரா... ஓகக. வைால்லிப் பார்க்கைாம். லிப்ராவின் கஜாடியாக் லைன்... தராசு.. கான்ஸ்டகைஷன்
லிப்ரா, தராசு இரண்டும் ஓகக. இன்னும் ஒரு வார்த்லத... நாலளய ககாட்டா முடிந்துவிடும்.
மூன்றாவது வார்த்லத சிக்கவில்லை. க்ரீனி, வண்டு... இவதல்ைாம் நாம் வந்த பிறகு சூட்டப்பட்ட
வபயர்கள். கவறு... கவறு ஒகர ஒரு வார்த்லத. கலளப்பு கண்கலளச் வைாக்கியது.
தூங்கிப்கபானாள்.
ரகபின் 24-ல் இருந்து சுமார் 4,000 லமல் தூரத்தில் இருந்தது மத்தியக் ககந்திரம். ககபினில்
இருந்து அங்கு கபாக ஒரு விநாடி கநரம்கூட ஆகாது. எல்ைாகம ஒளிகவகம். கநரத்லத ஏமாற்றும்
ஒளிவித்லத. மத்தியக் ககந்திரம் வைன்று மீண்டும் திட நிலைலய அலடயும்கபாது அப்படிகய
மடிப்புக் கலையாமல் - ககைாரி குலறயாமல் - இறங்கி கவலை பார்க்க முடிந்தது.

அக்கரா கவலையில் நல்ை முன்கனற்றம். ஒன்றிரண்டு தாவரங்கள் பூக்கத் வதாடங்கியிருந்தன.

காய்க்கும்... கனியும்... புதிய விலதகள் கிலடக்கும். வைனிலன கநரில் பார்த்த மாதிரி
ைந்கதாஷப்பட்டான் வஸீலிகயவ்.

அம்மாவுக்கு மூக்கில் வியர்த்திருக்க கவண்டும். நால்வரின் முன் கதான்றினார். தாவரங்கலளத்

வதாட்டுப் பார்த்தார். புன்னலகத்தார். ''வயிற்றுக்குச் கைாறிட கவண்டும்... இங்கு வாழும்
மனிதருக்வகல்ைாம்'' என்றார் அகிைலனப் பார்த்து.

''பாரதியார் வதரியுமா?'' என்றான் ைந்கதாஷம் வபாங்க.

வதரியும் என்றது அவருலடய கவர்ச்சியான கண்ணலைப்பு. ''விலரவில் வவளிகய மண்ணில்

நட்டுப் பரிகைாதிக்கைாம்'' என்றார். நால்வலரயும் பாராட்டி மின் முத்தம் வகாடுத்து மலறந்தார்.

அம்மா ஒகர கநரத்தில் 100 இடங்களில் கதான்றி, 100 பிரச்லனகலள கூைாகக் லகயாள்வது
பிரமிப்பாகத்தான் இருந்தது.

'அம்மாவுக்குத் வதரியாத விஷயம் இல்லை’ என அகிைன் பாராட்டுப் பத்திரம்

வாசித்துக்வகாண்டிருந்தான்.

''ரசிகர் மன்றம் ஆரம்பிக்கப்கபாறியா?'' என்றாள் ககதரின்.

அம்மாவின் ைாதுர்யங்கள் எல்ைாம் தந்திரமானலவ. தமிழலனச் ைந்திக்கும்கபாது அவலன

வைன்டிவமன்ட்டாகத் தாக்க அவர்களின் ஊர் கவிலதலயச் வைால்கிறார். அடுத்து
ைந்திக்கப்கபாகிறவருக்கான தயாரிப்புகலளச் வைய்துதர அவருக்கு கராகபாக்கள் உதவி
வைய்கின்றன என்பதில் உறுதியாக இருந்தாள் ஆலீஸ். ''அவர் எல்ைாம் வதரிந்தவர் இல்லை;
எப்படி ஏமாற்ற கவண்டும் என்று வதரிந்தவர்'' - தீர்மானமாகச் வைால்லிவிட்டு வைன்ட்ரல் யூனிட்
கநாக்கிப் கபானாள்.

வண்டு, 'அனுமதி இல்லை’ என்ற பல்ைவிலயப் பாடிக்வகாண்டிருந்தது. நீண்ட, வவளிச்ைம்

குலறந்த, அமானுஷ்ய காரிடார். ஆலீேுக்கு ஐந்தாவது நாளாக நடந்து நன்றாகப் பழகிவிட்டது.

''கான்ஸ்டகைஷன் லிப்ரா'' என்றாள்.

''ராங் வைக்யூரிட்டி ககாட்'' என்றது சிந்தலைஸ்டு குரல்.

''தராசு'' என்றாள்.

''ராங் வைக்யூரிட்டி ககாட்''

மூன்றாவது வார்த்லத... இன்னமும் கயாசிக்கவில்லை. மூன்றாவது வாய்ப்பு... வாய்ப்லப
வீணாக்க விரும்பவில்லை.

''இரண்டு நிைவுகள்'' என்றாள்.

பழக்ககதாஷத்தில் அக்கராவுக்குத் திரும்ப எத்தனித்தவள், 'ராங் வைக்யூரிட்டி ககாட்’ என்ற

அலுத்துப்கபான பதில் கிலடக்காமல் ஆச்ைர்யமாகக் கண்ணாடிக் கதலவத் வதாட்டாள். அங்கக
கண்ணாடிகய இல்லை. லக ைாதாரணமாக தடுப்லபக் கடந்தது.

வவற்றி... யுகரகா... மற்ற மூவலரயும் கநாக்கி ஓடினாள். ''திறந்தது கதவு'' என்றாள் கம்பன்
காட்டிய அனுமன் கபாை.

யாராலும் நம்ப முடியவில்லை. முட்லடக்குள் இருந்து வவளிவந்த ககாழிக்குஞ்சு மாதிரி

விழித்தனர். ஆலீலேத் வதாடர்ந்து மூவரும் வைன்டரல் யூனிட்டுக்குள் அடி எடுத்து லவத்தனர்.
அத்துமீறும் அச்ைம். இனம்புரியாத திகில் என்ற வார்த்லதக்கு ஏகதா ஓர் 'இனம்’ புரியத்தான்
வைய்தது. ககாட்லடச் சுவர்கலளக் கடந்து நகருக்குள் நுலழவதுகபாை அப்படி ஒரு மிரட்சியான
பிரமாண்டம். எங்கக கபாய் எலத ஆரம்பிப்பது என்று வதரியவில்லை. 100 யாலனகலள
ஓட்டப்பந்தயம் விடைாம் கபாை அகைம். இந்த நால்வரும் உள்கள வந்த அறிகுறிகய இல்ைாமல்
சிை கராகபா வபண்கள் கடலமயாற்றினர்.
நடுகவ வபரிய கண்ணாடி கனைதுரம். கடபிள் கபாை இருந்தது. ஆலீஸ் அலதத் வதாட்டாள்.
அவள் யூகித்தது ைரிதான். கமலைத் திலர ஒளிர்ந்தது. ககபின் ஒன்று முதல் ககபின் 1000 வலர
எண்களாகக் காட்டின.

அகிைன், ''ககபின் 52'' என்று அழுத்தினான். அங்கக இருந்த 40 கபரின் வபயர்கள் ஒளிர்ந்தன.

அகிைன், ''லமக்ககல்'' என்று அழுத்தினான்.

நால்வரும் ஆர்வமாகத் திலரலய கநாக்கினர். அதில் லமக்ககல் வதரிந்தார், ஏறக்குலறய

பிணமாக.

ைண்டனில் ைர்ச் ஹவுஸ் கான்ஃவபரன்ஸ் வைன்டர். மனித கமம்பாட்டுக் குழுவின் அவைரக்

கூட்டம் ஏற்பாடாகியிருந்தது. டீன்’ஸ் யார்டு என்ட்ரன்ஸ் படுபாதுகாப்பு ஏற்பாட்டுடன்
இருந்தது. தலைக்கு ஒரு டஜன் ஸ்காட்ைாந்து கபாலீஸ் கபாடப்பட்டிருந்தது. பத்திரிலக, ககமரா
ஆைாமிகலள ஒரு கிகைாமீட்டருக்கு முன்னகர வடிகட்டினர். ம.கம.கு. கூட்ட முடிவுகள்
எப்கபாதும் ரகசியமானலவ. கிளி வயிற்றில் லவக்காத குலற. 100 நாட்டு விஞ்ஞானப்
பிரதிநிதிகள் வந்திருந்தனர். காலர விட்டு இறங்கியவுடன், பைான படம் பார்க்க வந்த வபருசுகள்
கபாை குனிந்த தலை நிமிராமல் கவகமாக அரங்குக்குள் வைன்றனர்.

அநாவசியமாக ஓர் எழுத்லதக்கூட கபைவில்லை. 40,000 கபலரக் வகாண்டு வைன்றதில் உைகின்

பை நாடுகளில் சின்னச் சின்னத் தலைவலிகள் உருவாகியிருந்தன. கபாரும் வன்முலறயும்
வபருக்வகடுத்த நாடுகளில் மனித உயிர்களின் மதிப்பு ரூபாய் கநாட்டுக்கு நிகராக
இறங்கியிருந்தது. அதனால் அங்வகல்ைாம் கபாலரச் வைால்லிச் ைமாளிக்க முடிந்தது. மந்தமாகத்
கதடிப் பார்த்துவிட்டு சீக்கிரகம கபாட்கடாவுக்கு வமழுகுவத்தி ஏற்றிவிட்டனர்.
காணாமல்கபானவர்களில் 398 கபர் வபரும் வதால்லை நபர்களாகப் பட்டியலிடப்பட்டார்கள்.
அவர்கலள வம்படியாகத் கதடிக்வகாண்டிருப்பவர்கலள மட்டும் வகாத்தி எடுத்துச் வைன்று 581
ஜி-யில் இறக்கிவிட்டுவிடைாம் என ஒரு கயாைலனலயச் வைான்னார் ஒரு வழுக்லக விஞ்ஞானி.
எல்ைா விஞ்ஞானிகளுக்கும் அந்த அலடயாளம் வபாருந்தும்தான். இருந்தாலும் அவர் வராம்ப
அநியாயம். முகத்தில் புருவங்கள் மட்டும்தான் இருந்தன.

ஆனால், பிரச்லனக்குரியவர்கலளக் கடத்துவது பிரச்லனயின் வடம்பகரச்ைலர அதிகரிக்கும்

என்று தவிர்த்தனர்.

''மூன்கற மாதங்களில் 40 ஆயிரம் கபர். நமக்கு அது ைாதலன. ஆனால், மக்கள் பதற
ஆரம்பித்திருக்கிறார்கள். இவ்வளவு அவைரப்பட்டிருக்கக் கூடாது.'' இதுதான் கூட்டத்தின் முக்கிய
விவாதம்.

மக்கலளக் காப்பாற்றத்தான் இந்த அவைரம் என்ற விஞ்ஞான அக்கலறலய மக்களிடம் விளக்க

அவகாைம் இல்லை. விளக்கத்லதப் புரிந்துவகாள்ளாமல் பதற்றத்தில் உைககம நிலைகுலையும்.
மக்களுக்கு நல்ைது வைய்வது ைாதாரண விஷயம் அல்ை.

''எல்ைாவற்லறயும் ைந்கதகப்பட்டுப் பழகிவிட்டார்கள். வபாதுவாக தவறான முடிவுகள்

எடுக்கிறார்கள். லிங்கன், காந்தி என்று நிலறய உதாரணங்கலளப் பார்த்துவிட்கடாம்'' என ஒருவர்
அலுத்துக்வகாண்டார்.

அதுவும் ஆகள காணாமல்கபாகும் இந்த நல்ைலத மக்கள் புரிந்துவகாள்வது கஷ்டம்தான்.

''ஒவ்வவாரு நாட்டில் இருந்தும் ைராைரியாக 500 கபர் காணாமல் கபானால், அது அவ்வளவு
வபரிய பிரச்லனயா?'' இைங்லகயில் இருந்து வந்த விஞ்ஞானி ககட்டார்.

'பூமியில் ஒகர ஒருவர்கூட காரணம் இல்ைாமல் காணாமல் கபாகக் கூடாது. ரயில் விபத்து, புயல்
என இயற்லக விபத்தும்கூட இப்கபாவதல்ைாம் ஏற்கப்படுவது இல்லை. இது மனித உரிலம
விவகாரம். அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்கு யாலரயும் அனுப்பிலவக்க கவண்டாம்'' எனத்
தீர்மானித்தனர். தீவிரமாகத் கதடப்படுகவாலர அந்தந்த நாடுகளில் இருக்கும் உடல் சிலதந்த
மார்ச்சுவரி பிணங்கலளக் காட்டி ஆன வலரக்கும் ைமாளிப்பது என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது.

''ஆனால் மார்ச்சுவரி வடக்னிக் எல்ைா

கநரங்களிலும் எடுபடாது. இந்தியாவில் ஒரு
வபண் கண்ணில் விரலைவிட்டு
ஆட்டிக்வகாண்டிருக்கிறாள். முதல் வைட்டில்
அனுப்பப்பட்ட அகிைனின் காதலி. மீடியா,
'காவல் துலறயின் காட்டுமிராண்டித்தனம்’
என்று கிழித்துக் காயப்கபாட்டுக்வகாண்டிருக்கின்றன'' என்றார் தலைவர்.

''அவளுலடய பின்னணி?''

''வீட்டுக்கு ஒகர வபண். ைாஃப்ட்கவர் இன்ஜினீயர்.''

''பத்திரிலககளில், 'வபருகும் நரபலி, மனித உறுப்புகள் களவாடும் ைர்வகதை மாஃபியா’ என

அந்தந்த நாட்டு நிைவரத்துக்கு ஏற்ப விதம்விதமாக யூகிக்கின்றன. பை ைட்ைம் கபர் இறக்கும்
கநரங்களிகைகய வமௌனமாக இருக்கும் ஐ.நா. ைலப, இதற்வகல்ைாம் வாய் திறக்கப் கபாகிறதா
என்று ஆகவைக் கட்டுலரகள் ஒரு பக்கம். சிக்கினால் எலும்லப எண்ணிவிடுவார்கள்'' - அச்ைம்
வதரிவித்தார் நார்கவ விஞ்ஞானி ட்ரூகமன்.

அவருலடய அச்ைம் ைரிதான். மக்கள் யாரும் ஒட்டுவமாத்தக் காணாமல் கபானவர்கலளயும்

ஒன்றிலணத்துப் பார்க்கவில்லை. தனித்தனியாகப் கபாராட்டத்தில் இறங்கினர். அல்ைது
தனித்தனியாக இரங்கினர்.

இத்தலகய உதிரிப் கபாராட்டங்கலளத் திலைதிருப்பிவிடைாம் என்ற நம்பிக்லக

விஞ்ஞானிகளுக்கு இருந்தது. நம்பிக்லகயாகக் கலைந்து வைன்றனர்.

வபரும்பாலும் அந்தக் கூட்டத்தின் தீர்மானங்கள் பத்திரிலககளில் வவளிவராது. வந்தாலும்

அப்கன்ட்ரி தினைரிகளின் கவராத மூலைகளில் பணக்காரர்களின் இழப்புகளுக்கு நடுகவ சிங்கிள்
காைம் துணுக்காக வரும். 'உைக நாடுகளின் முன்கனற்றம் குறித்த மாநாடு நலடவபற்றது.
முக்கியமான முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன’ என ஒப்புக்கு ைப்பாணியாக இருக்கும்.

அன்லறய தினம் விஞ்ஞானிகள் எடுத்த முடிலவச் சுருக்கிச் வைால்ை கவண்டுமானால், 'இனி

நாட்டுக்கு ஒருவர்... வாரத்துக்கு ஒருவர் வீதம் கபாதும்’.

இந்த வாரம் இந்தியாவில் இருந்து 'விகனாதினி’ என்றும் முடிவு வைய்தனர்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ.

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 9
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
''டோக்டர் மைக்கேல்... டாக்டர் மைக்கேல்...’ ஒளி ஆண்டுேமைக் ேடந்து ஒலித்தது குரல்.
அவரால் இமைேமை அமைக்ே முடியவில்மை. அமைக்ே விருப்பம் இல்மை என்பதுதான் ைரி.
''ைார், நான் அகிைன்... எழுந்திருங்ே...'' என்றான் மீண்டும்.

வியப்புடன் திறந்த ேண்ேள், விகராதைாே ைாறின. முதுகில் குத்திய ஆபகரஷன் கநாவா

விஞ்ஞானிேமைவிட, அகிைன் மீதுதான் அவருக்குக் கோபம் அதிேைாே இருந்தது.
ஒவ்வவாருதரமும் தவறாேப் புரிந்துவோண்டு ைண்மடக்கு வந்த அவைரப் புத்திக்ோரன் என்று
அவமன நிமனத்தார்.

''ைார்... நாங்ேள் வைன்ட்ரல் யூனிட்டில் இருந்து கபசுகிகறாம். அம்ைாமவ மீறி உள்கை

நுமைந்திருக்கிகறாம். அடுத்து நாங்ேள் என்ன வைய்ய கவண்டும்?''

நான்கு கபர் முேங்ேளும் க ாகைா திமரயில் பதற்றைாேத் வதரிந்தன. விரக்தியாேப்

பார்த்துவிட்டு ேண்ேமை மூடிக்வோண்டார். ''ைார்... நாங்ேள் கபசுவது கேட்கிறதா? பூமிக்குத்
தப்பிக்ே வழிோட்டுங்ேள். உங்ேள் கராஸிமயக் ேண்டுபிடிப்பது எப்படி? ஏதாவது
வைால்லுங்ேள்... கேந்திரத்மதக் மேப்பற்ற என்ன வைய்ய கவண்டும்?'' - ஆலீஸ் பதறினாள்.

ஆலீஸின் குரல் அவருமடய இரக்ேச் சுரப்பிேமைத் தூண்டியிருக்ே கவண்டும். மீண்டும்

ேண்ேமைத் திறந்தார். கராஸி வயதுதான் அவளுக்கும்.

''உங்ேைால் கேந்திரத்மதக் மேப்பற்ற முடியாது ஆலீஸ். கவண்டாம்... வந்துவிடுங்ேள்'' என்றார்.

நான்கு கபரும் ைட்வடன வாடிப்கபாே, மைக்கேல் அவர்ேளுக்கு உதவ முடியாமைமய நிமனத்து,

தாடிமயத் தடவிக்வோண்டார். ''ைத்தியக் கேந்திரத்தில் இப்கபாது என்ன நடக்கிறது என்று
எனக்குத் வதரியவில்மை. ைக்ேமைக் ோப்பாற்ற கவண்டும் என்ற ைட்சிய கநாக்ேம் திமை
ைாறிவிட்டது. அதற்கு ஆதாரங்ேள்... இகதா தனிமைச் சிமறயில் இருக்கும் நான்.
ோணாைல்கபான என் ைேள் கராஸி'' என்றார்.
''நாங்ேள் உயிருக்குப் பயப்படவில்மை. திமை ைாற்றியவர் யார் என்று இரண்டில் ஒன்று
பார்த்துவிடத் தயாராே இருக்கிகறாம்'' - கேத்ரினுக்கு எங்கிருந்து அவ்வைவு துணிச்ைல் வந்தகதா?

மைக்கேல் சிரித்தார். ''உயிர்!? ா... ா'' என்றார். ''உயிமரப் பணயம் மவக்கும் உரிமை நைக்கு
இருப்பதாே நிமனக்கிறாயா கேத்ரின்? நம் உயிர் இப்கபாது நைக்குச் வைாந்தைானது இல்மை.''

''அப்படியானால் எதற்குகை பயப்பட கவண்டியது இல்மை'' என்றான் அகிைன்.

''நீ அவைரக்ோரன். ஆலீஸ், நான் வைால்வமதக் கேள். பூமியில் இருப்பவர்ேகைாடு

வதாடர்புவோள்வதற்கு ோைா டிரான்ஸ்மீட்டர் இருக்கிறது. அமத அமடவது அத்தமன எளிதல்ை.
வ க்ஸா டிஜிட் கோட் கவண்டும். ஆல்ஃபா நியூைரிக்ேல் கோட் அது. எண்ணும் எழுத்தும்
ேைந்து உருவாக்ேப்பட்டது. 16 டிஜிட் எண்வணழுத்து என்றால் எத்தமன ைட்ைம் வபர்முகடஷன்
ோம்பிகனஷன்? பூஜ்ஜியம் முதல் ஒன்பது வமர பத்து எண்ேமையும் ஆங்கிைத்தின் 26
எழுத்துேமையும் மவத்து உருவாக்கும் 16 ஸ்தான எண். ைான்கஸ இல்மை. உங்ேள் முன்னூறு
வருட ஆயுமையும் வைைவிட்டாலும் ேண்டுபிடிக்ே முடியாது. 'இரண்டு நிைவுேள்’ கபாை
அத்தமன சுைபம் இல்மை அது. அங்கே கபானால்தான் பூமிக்குத் வதாடர்புவோள்ை முடியுைா
என்பது வதரியும். அங்கே நியாயவான் யாராவது மிச்ைம் இருந்தால், நம்முமடய நிமைமைமயச்
வைால்ை முடியும். தப்பிக்கும் வழிமய அவர்ேள் வைான்னால்... அமத நிமறகவற்றும் வாய்ப்பு
கிமடத்தால்... ப்ச்... எத்தமன 'ஆல்’?''

''ஒரு வபர்முகடஷன் ோம்பிகனஷன் ரன் வைய்து பார்க்ே ஒரு ேம்ப்யூட்டர் இருந்தால்..?'' அகிைன்
கேட்டான்.

டாக்டரின் புருவம் வநருங்கி நின்றன.

''ேவரக்ட். ேம்ப்யூட்டர் இங்கே இருக்கிறது. நான் இங்கே நிேழ்தேவு ரன் வைய்கிகறன். உங்ேளில்
யாராவது ஒருவர்... உங்ேள் முைங்மேேளில் ஒரு வைன்ைர் இருக்கும். ஆலீஸ்... நீதான் ைரி. உன்
முைங்மேமயக் ேண்ணாடித் திமரயின் முன்பு ோட்டினால் கபாதும். ஓடுங்ேள். நீங்ேள் இருக்கும்
இடத்தில் இருந்து 50 மீட்டர் தூரம் முன்கனறுங்ேள். இடது புறத்தில்...'' - டாக்டர்
விவரிக்கும்கபாகத, ''டாக்டர் அமதவயல்ைாம் வைால்ைக் கூடாது'' என்றது வண்டு. ''எனக்குத்
வதரியும் புத்திைாலி முட்டாகை... இடது புறத்தில் வட்ட வடிவில் ஒரு பாதரைக் ேண்ணாடி
இருக்கும். அதன் மையத்தில் இருக்கும் வைன்ைரிடம் முைங்மேமயக் ோட்டு. நீ அங்கே மேமய
மவத்ததும் நான் ரன் வைய்கவன். எண் கைட்ச் ஆனதும் ேதவு திறக்கும். உள்கை வைல்... முதலில்
ஓடுங்ேள்.''

வட்ட பாதரைத் திமர வதரிந்தது. அதன் மையம்...

ம்ம்ம் மையம்... ஓகே. ''ஆலீஸ் முைங்மேமய
அருகே வோண்டுவைல்'' - அகிைன்
அவைரப்படுத்தினான்.

வைன்ைர் ைானிட்டரில் எண்ணும் எழுத்துைாே

ஓட ஆரம்பித்தன. ''ேைான்... ேைான்... கைட்ச்
ஆனால் ேதவு திறந்துவிடும்'' -அகிைன்
அவைரப்படுத்தினான். 20 நிமிடங்ேளுக்குத்
தமை கிறுகிறுக்கும் அைவுக்கு எண்வணழுத்துேள் ஓடின. நால்வரும் ஒருவமர ஒருவர்
பார்த்துக்வோண்டனர். ைானிட்டமரப் பார்த்தபடி
ைராைரியாே இரண்டு நிமிஷத்துக்கு ஒரு முமற மூச்சு விட்டனர். ோல்குகைட்டரில் இருக்கும்
டிஸ்ப்கை அைகவ இருந்தது அந்த வைன்ைர் ைானிட்டர். அந்தப் பதினாறு டிஜிட்...
தமைவயழுத்மத நிர்ணயிக்ேப்கபாகும் எழுத்து... எண்வணழுத்து. டக். பக்... பக்... ைப்... டப்!

வைார்க்ேத்துக்கு வழிவிட்டது கபாை ேதவு ைமறந்தது. நால்வரும் ோைடி எடுத்துமவக்கும் முன்

அதிர்ந்து நின்றனர். உள்கை இருந்து அம்ைா அவர்ேமை புன்முறுவலுடன் வரகவற்றார்.

''நீங்ேளும் உள்கை கபாேணுைா?'' என்றார் இரட்டுற வைாழிதைாே.

ஃரபஸ்புக், ட்விட்டர், கைஞ்ச் டாட் ஆர்க், கைனல்ேள், துப்புத் துைக்கும் பத்திரிமேேள்

எல்ைாவற்றிலும் விகனாதினி ஒரு ேைக்கு ேைக்கியிருந்தாள். 'அன்று ைத்யவான் - ைாவித்திரி...
இன்று அகிைன் - விகனாதினி’ என்று வாரப் பத்திரிமே ஒன்று அட்மடப்படம் கபாட்டு கபட்டி
வவளியிட்டது. இன்ஸ்வபக்டமரக் வோமைோரன் என்கற முடிவுேட்டி, ஒளிய இடம்
வோடுக்ோைல் விரட்டின மீடியா.

ோமையில் அலுவைேம் வரும்கபாகத, விகனாதினிமயப் பார்க்ே ைஃப்டியில் ோத்திருந்தார்

இன்ஸ்வபக்டர். விகனாதினியின் ோலில் விைாத குமற. டி.ஜி.பி-மயக் ேண்டதுகபாை பதறி
எழுந்தார். அவர் வைான்ன ஒரு விஷயம் ஆச்ைர்யைாே இருந்தது.

''எனக்கு எதுவும் வதரியாது. கைலிடத்தில் இருந்து தேவல் வந்தது... அகிைன்

ோணாைல்கபானமதக் கிைறகவண்டாம் என்று.''

ரேசியத்மதச் வைால்ை ஆபீஸ் வமர வந்தவமரப் பார்த்து அவளுக்குப் பாவைாேத்தான் இருந்தது.

அவரிடம் நாகனா அைவில் நடுக்ேம் வதரிந்தது.

''கைலிடம் என்றால்?''

''ைத்திய உைவுத்துமற வைவலில் ஆமண பிறப்பிக்ேப்பட்டது. ரேசிய ஆமண. யார், எதற்ோே

ஆமண பிறப்பித்தார்ேள் என்று வதரியவில்மை. இமதத் வதரிந்துவோண்டகத என் உயிருக்கு
ஆபத்தாேைாம். இந்தியா முழுக்ே என்மனப் பந்தாடுவதால், உயிமரப் பணயம்மவத்துக்
ேண்டுபிடித்த தேவல் இது. அகிைனுக்கு ஏற்பட்ட நிமை நாமை எனக்கோ, உங்ேளுக்கோ
ஏற்படைாம்'' என்றார்.

விகனாதினிக்கு இப்கபாதுதான் அச்ைம் ஏற்பட்டது.

''எங்கேயும் தனியாேப் கபாோகத'' என்றார் கபாகும்கபாது.

''அகிைமனக் வோன்றுவிட்டார்ேைா?''

''ைமறத்து மவத்திருக்கிறார்ேைா? வோன்றுவிட்டார்ேைா? எதற்ோே? யார்? - அவதல்ைாம்

எனக்குத் வதரியாது. அமதக் ேண்டுபிடிக்ேக் கூடாது என்பதும் எங்ேளுக்கு ஆமண!''

''யார் ஆமணயிடுகிறார்ேள்?''

''அதுதான் வதரியவில்மை என்கிகறகன! உள்துமறயிடம் இருந்து உைவுத்துமறக்கு ஆமண.

பி.எம்.ஓ., சி.பி.சி.ஐ.டி. ஆசீர்வாதத்கதாடு நடக்கிறது. நம் தகுதிக்கு அப்பாற்பட்டது.''

விகனாதினி, ைற்கற கயாைமனயில் இருந்த கநரத்தில் இன்ஸ்வபக்டர் கவேைாே விமடவபற்றார்.

அகிைமனக் ேடத்துவதற்கு கைலிடத்தில் இருந்து ஆமண வருகிறது என்றால்... அவ்வைவு வபரிய
ஆைா அகிைன்? இன்ஸ்வபக்டர் தப்பிப்பதற்ோே அைக்கிறாரா?

ாஸ்டலில் ஒவ்கவார் அமறயிலும் நான்கு படுக்மேேள். தனியாே இருக்ேப்கபாவது இல்மை.

அலுவைேத்தில், வதருவில், கபருந்தில்... ஜாக்கிரமதயாேப் பயணித்தாள். கூட்டம் இருக்கும்
இடங்ேளில்... அதுவும் கதாழிேளின் துமணகயாடுதான் நடந்தாள்.

இரண்டாவது நாளில் கதமவ இல்ைாைல் பயப்படுகிகறாைா என ைந்கதேைாே இருந்தது.

ாஸ்டலுக்குப் கபாகிற வழியில் ரங்ேநாதன் வதருவில் ஒகர ஒரு சுடிதார் வாங்கிக்வோண்டு

திரும்பிவிடைாம் என்று திட்டம். சுமியுடன்தான் வைன்றாள். இரண்டாவது ைாடியில் சுடிதார்
வைக்ஷன். கபான கவேத்தில் ஒரு சுடிதாமர எடுத்தாள். பில் கபாடத் திரும்பினாள். ''டிமரயல் ரூம்
அங்ே இருக்கு'' என்றார் ைஃபாரி கபாட்ட ஒருவர். ேமடச் சிப்பந்தியாே இருக்ேைாம்.

''எவ்வைவு கநரம் ஆேப்கபாகிறது கபாட்டுத்தான்

பாகரன்'' என்றாள் சுமி.

ட்மரயல் ரூமுக்குள் நுமையும் கபாது, ''நானும் கூட

வரணுைா?'' என்றாள் சுமி கிண்டைாே.

விகனாதினி வருகிற வமர என்ன வைய்வது என்று

வதரியாைல், ாங்ேரில் வதாங்கிக்வோண்டிருந்த
சுடிதார்ேமை கஜாதிடக் கிளி சீட்டுேமை
நிராேரிப்பதுகபாை தள்ளிவிட்டுக்வோண்கட
வந்தாள் சுமி. ஒரு வரிமை முழுக்ேப் பார்த்துவிட்டு
வந்த பின்பும் ேதவு மூடிகய இருந்தது.

குறுக்கும் வநடுக்குைாே நடந்தாள். உட்ோர்ந்தாள்.

தண்ணீர் குடித்தாள். பத்து நிமிடங்ேள் ஆனது.
பதிமனந்து... பதினாறு... எழுந்து ேதமவ வநருங்கி,
''கபாதும்... வவளிய வாடி'' என்றாள். ேதவின்
ைறுபுறம் அமைதியாே இருக்ே, கைைாேத்
தட்டினாள். ேதவு திறந்துவோண்டது. உள்கை
விகனாதினி இல்மை.

அதற்குள் எங்கே கபானாள்? இங்கேதாகன

நிற்கிகறன்? ேதமவத் திறந்து ேதவுக்குப் பின்னால் நின்று விமையாடுகிறாைா என்று பார்த்தாள்.
100 ைதவிதம் அங்கே அவள் இல்மை.

விகனாதினி புதிதாே வாங்கிய சுடிதார், அவள் அணிந்திருந்த சுடிதார் இரண்டுகை அங்கு

அநாமதயாேக் கிடந்தன. பதறி அடித்துக்வோண்டு அைறகைாடு வவளிகய ஓடி வந்தாள் சுமி!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 10
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
விழிப்பு வந்தப ோது ஒரு வித்தியோசத்தத உணர்ந்தோள் விப ோதினி. அது எந்த இடம் எ
சுதோரிக்க முடியவில்தை. உட்கோர்ந்தோல் ததையில் இடிக்கக் கூடோது எ திட்டமிட்டுக்
கட்டப் ட்ட சிறிய டுக்தக அதை. சிறிய வவளிச்சம். அடி ட்டு மருத்துவமத யில்
இருக்கிபைோமோ என்ை இயல் ோ சந்பதகம் வந்துப ோ து. அது ஹோஸ்டல் வோசத இல்தை
என் து மட்டும் வதளிவோகத் வதரிந்தது. அதசவற்றுப் டுத்திருந்தோள். அதசய முடியவில்தை
என் துதோன் கோரணம்.

அறுந்து அறுந்து விழுந்த நித வுகதை ஒட்டதவக்க அவள் முயன்ைோள். மிகுந்த பசோர்வோக
இருந்தது. டுக்தகயில் ரவிக்கிடக்கிபைோம் என்ை அனிச்தச உணர்வில் உதடதயச் சரிப் டுத்த
நித த்தோள். உதட என்று எதுவும் இல்தைபயோ என்ை அச்சம் அதைபமோதியது. சக்திதயத்
திரட்டி விருட்வட எழுந்து ோர்த்தோள். நீை நிை வெர்க்கின் ப ோன்ை அவளுக்குச் சம் ந்தமில்ைோத
இறுக்கமோ உதட. அந்த அதிர்ச்சிபய அவதை இயக்கியது. மூதையில் ஆக்ஷோன்கள் துளிர்த்த .

அகிைன், ஊர், பவதை, இன்ஸ்வ க்டர் எ அடுத்தடுத்து அணிவகுத்த (ர்). சுடிதோர் எடுக்கப்
ப ோ து நித வுவந்தது. 'சுமி... சுமி எங்பக?’ - எழுந்து நிற்கப் ப ோரோடிய பேரத்தில், பமபை
இருந்த கண்ணோடிக் குமிழ் ப ோன்ை மூடி தோ ோகபவ திைந்து பமபை பமபை உயர்ந்தது. அவள்
வமள்ை தன் டுக்தகயில் இருந்து எழுந்து உட்கோர்ந்தோள். அது ஓர் உள் விதையோட்டு அரங்கம்
ப ோை பிரமோண்டமோக இருந்தது. அவதைப் ப ோைபவ வரிதசயோக ைரும் டுக்தகயில்
இருந்த ர். சிைர் எழுந்து அவதைப் ப ோைபவ ப தலித்த ர்.

அபத பேரத்தில், 'பூமியில் இருந்து வந்திருக்கும் விருந்தோளிகளுக்கு வணக்கம்’ என்ைது ஒரு குரல்.

திடீர் குரலும் குரல் வசோன் தகவலும் சிைருக்கு அதிர்ச்சியோகவும், சிைருக்கு எரிச்சைோகவும்

இருந்தது.
விப ோதினி, இதுப ோன்ை விதையோட்டுகதை ரசிக்கும் ம நிதையில் இல்தை.

குரல் வந்த திதசதய அனுமோனிக்க முடிய வில்தை. குரல் அவர்களிடம் இருந்பத வந்தது
ப ோைத்தோன் ஒவ்வவோருவரும் நித த்த ர்.

வண்டு, தன்த அறிமுகப் டுத்திக்வகோண்டது. ைோங்குபவஜ் கன்வவர்ட்டர், ஜி.எல். 581 ற்றி

சிறு குறிப்பு வதரந்துவிட்டு, பூமியில் ஏற் டப்ப ோகும் ஆ த்ததயும் வசோல்லியது வண்டு.

விப ோதினி 'என் இது உைைல்’ என்ை ோவத யில், க்கத்தில் இருப் வர்கதைப் ோர்த்தோள்.
இடதுபுைம் ஓர் ஆங்கிபையனும் வைதுபுைம் ஓர் ஆங்கிபையியும் இருந்த ர். பமற்கத்திய
ேோட்டி தர ேோடு பிரித்து அதடயோைம் கோணுவது அத்தத சுை மோக இல்தை. அவர்கள்
துணிக்கதடக்கு வந்ததுமோதிரியும் வதரியவில்தை. 'இது எல்ைோம் யோருதடய விதையோட்டு’ எ
பயோசித்த டி, வ ோறுதமயோக இருந்தோள் விப ோதினி.

ஒவ்வவோரு பகபினும் வந்து பசரும்ப ோது அதில் உள்ைவர்கள் எப் டி ேடந்துவகோள்வோர்கள்

என் தில் வண்டுக்கு ஒரு க்குவம் ஏற் ட்டிருந்தது; வ ோறுதம அதிகரித்திருந்தது. மனிதர்கதைச்
சமோளிப் தில் வசயற்தக அறிவு ைப் ட்டிருந்தது.

தன்த 'வண்டு’ எ அறிமுகப் டுத்திக் வகோள்வதில் இப்ப ோவதல்ைோம் மகிழ்ச்சி அதடந்தது.

தன் ஈகியம் பிட் புரோஸஸரின் பவகத்ததயும் வ ருதமயோகச் வசோல்ை ஆரம்பித்தது.

விப ோதினி, ''அது என் 'ஈகியம்’?'' என்ைோள்.

''அது ஒரு தமிழ் வோர்த்தத. ஒன்றின் அருபக 12 தச ர்கதைப் ப ோட்டோல் அந்த எண்ணுக்குப்
வ யர்தோன் 'ஈகியம்’. தமிழர்கள், 20 தச ர்கள் வதர எண்ணுக்குப் வ யர் தவத்திருக்கிைோர்கள்.
உைகில் அத்தத ழதமயோ எண் எந்த வமோழியிலும் இல்தை. அத ோல்தோன் சூட்டிப ோம்.''

''ேோனும் தமிழ்தோன்'' என்ைோள் விப ோதினி.

''வதரியும். சந்பதோஷப் டுவோய் என்றுதோன் வசோன்ப ன். உன்த ப் ப ோைபவ டோல்பின் டோட்டூ
குத்திய இன்ப ோர் ஆதைப் ற்றி வசோன் ோல் இன்னும் சந்பதோஷப் டுவோய்'' என்ைது.

விப ோதினி திதகப்புடன், ''அகிை ோ?'' என்ைோள்.

சுற்றியிருந்த மற்ை சிைர், விப ோதினி கோற்றுடன் ப சிக்வகோண்டிருப் தத தவத்து ஒரு

முடிவுக்கும் வரமுடியோமல் இருந்த ர். சிைர் புைம் லும் பகோ முமோக இருந்த ர்.

வண்டு, ''அகிைன் இப்ப ோது சைதவப் பிரிவில் இருக்கிைோன். அம்மோதவ எதிர்த்துப் புரட்சி
வசய்த சிைர், சைதவப் பிரிவுக்கு மோற்ைப் ட்டு விட்ட ர்'' என்ைது.

''என் து... புரட்சி வசய்தோ ோ? புரட்சி வசய்தோல் ைோண்டரி கதடயில் பவதை வசய்ய
பவண்டுமோ?''
''சைதவ என்ைோல்... மூதைச் சைதவ. புரட்சிதய அழித்துவிட்டுத் திருப்பி அனுப்பி
தவப் ோர்கள்'' வண்டு வ ோறுதமயோகச் வசோன் து.

அடர்த்தியோ ள்ைத்தோக்கு. ேோய்க்குதட ப ோை கவிந்திருந்த மரங்கைோல் கல் பேரத்திலும்

அங்கு இருள் டர்ந்திருந்தது. இரண்டு மதை அடுக்குகளுக்கு இதடபய ஓடியது ஒரு சிறிய
ஓதட. பூமியில் இல்ைோத விப ோதத் தோவரங்கள் அங்பக இருந்த . அதவ தோவரங்கள்
என் தற்கோ ஒபர ஆதோரம், அதவ மண்ணில் இருந்து வைர்ந்து வந்ததவ என் துதோன். மற்ை டி
ஏபதோ கிரோஃபிக் டிதச ரின் தகவண்ணம்ப ோை இருந்தது அந்தப் குதி. ஓதடதய ஒட்டி குதக
ப ோன்ைவதோரு ோதை இடுக்கு.

வகப்ைர் 78பி கிரகப் ருந்து ெந்துகள் ேோன்கும் அங்பக முகோமிட்டு இருந்த . அதவ 'வடர்பி’
என்று தங்கள் இ த்தத அதழத்த . ஒவ்வவோன்றுக்கும் ஒவ்வவோரு எண். 565600 என் து
அவற்றின் குடும் எண். இங்பக வந்திருக்கும் ேோன்கும் அவர்கள் எண்ணில் 1, 2, 3, 4 எ
தங்கதைக் கணித முதையில் அதழத்துக்வகோண்ட . ப ரும் புகழும் கடதமக்கு எதிரி என் து
வகப்ைர் 78பி-யில் வ ோதுவிதி. யோருக்கும் வ யரும் இல்தை; புகழும் இல்தை. எல்ைோ
சோதத களும் 'கடதம’ என்ை பிரிவில் அடங்கும். கடதமதயச் வசய்துவிட்டு அதற்கோ ைத
எதிர் ோர்க்கும் உயிரி ங்கைோக அதவ உருவோகியிருந்த .

அவற்றின் வசயல் ோட்தடப் புரிந்துவகோள்ை பவண்டுமோ ோல் பவதைக்கோரத் பதனீக்கள் ற்றி

வதரிந்துவகோள்ை பவண்டும். பவதைக்கோரத் பதனீ எத்தத நூறு தமல்கள் வசன்ைோவது பதத க்
வகோண்டுவந்து பசர்க்கும். எதிரோளிகள் வந்தோல், ப ோரோடி உயிதரவிடும். வடர்பிகள் கிரகம்விட்டு
கிரகம் ப ோய் தேட்ரென் பதடும்; தகவல் வசோல்லும். இதவ தவிர வதோழில்நுட் வடர்பிகள்,
ஆய்வு வடர்பிகள் எ
இன்னும் சிை ரகங்கள்
இருந்த . சோதி, மதம் இல்தை;
உயர்வு தோழ்வு இல்தை.
கடதமப் பிரிவு மட்டும்தோன்.
யோருக்கும் அங்பக சிதைகள்
தவக்கப் டுவது இல்தை.
ப ர்கள், ப ோஸ்டர்கள்,
முதுகில் குத்துதல்,
கோதுகுத்துதல் எதுவும்
வழக்கத்தில் இல்தை.

தண்ணீதர உறிஞ்சிக்
குடித்துவிட்டு, சரியோக
இருப் தோகச் வசோன் து
வடர்பி ஒன்று. மண், நீர்
இரண்டிலும் ப ோதுமோ
அைவு தேட்ரென் இருப் து
அவற்றுக்கு சந்பதோஷம்
அளித்தது. ல்பவறு
பகோள்களில் இப் டி
இைக்கிவிடப் ட்ட ேோன்கு
வடர்பிகளும் அங்பக
தேட்ரென் இருக்கிைதோ என்று
பசோதித்துவிட்டு தயோரோக
இருக்க பவண்டும். இைக்கிவிட்டுப்ப ோ வகப்ைர் ஸ்ப ஸ் ஷிப், மீண்டும் 42 ேோட்கள்
இதடவவளியில் வரும். தேட்ரென் இருக்கும் தகவதைச் வசோன் ோல் குடிபயற்ைத்துக்கோ
இன்னும் வகோஞ்சம் வடர்பிகள் வந்து பசரும். இல்தைவயன்ைோல், இந்த ேோன்கு வடர்பிகளும்
வந்த மோதிரிபய ஸ்ப ஸ் ஷிப்பில் ஏறி அடுத்த பகோள் பேோக்கிப் ப ோகும்.

தேட்ரென் இருப் து உறுதி வசய்யப் ட்டுவிட்டதோல் ஜி.எல். 581-ஐ தோம் யன் டுத்தைோம்
என்று ேோன்கு வடர்பிகளும் முடிவவடுத்திருந்த . ஸ்ப ஸ் ஷிப் வருவதற்கு இன்னும் அவகோசம்
இருந்தது. அதற்குள் இங்கிருக்கும் மனிதர்கதை அப்புைப் டுத்திவிடுவது ேல்ைது என்று
உறுதிவசய்திருந்த .

மனிதர்களின் ப ோக்குகள் அவற்றுக்கு வித்தியோசமோக

இருந்த . ஒவ்வவோருவருக்கும் தனித்தனி விருப் ங்கள்,
தனித்தனி வருத்தங்கள் இருப் து அவற்றுக்கு முதலில்
பவடிக்தகயோக இருந்தது. ரஸ் ர
அவேம்பிக்தகபயோடுதோன் இவர்கள் அத வரும்
ஒன்ைோக வோழ்கிைோர்கபைோ எ நித த்த . ஆ ோல்,
அது ற்றி ஆரோய்ச்சி வசய்ய அவற்றுக்கு அவகோசம்
இல்தை.

அவற்றின் இைக்தக ப ோன்ை பிடிமோ த்தில் அந்த உைக்தக ஆயுதம் இருந்தது. உடலில் உள்ை
அ ரிமிதமோ தேட்ரென் மூைம் அதத இயக்கி . வவறுப்பில் அங்பக தூரத்தில்
ப ோய்க்வகோண்டிருந்த ஒரு க்ரீனிதய 'ஸ்ஸ்ஸ்...’ என்று சுட்டது வடர்பி ேோன்கு. க்ரீனி இருந்த
இடத்தில் சோம் லும் சற்று கோர் னும்தோன் மிச்சம்.

மனிதர்கள் ஒவ்வவோருவரும் பவண்டிய அைவுக்கு விைகி இருக்கிைோர்கள் என் து அவற்றுக்கு

வசதியோகத்தோன் இருந்தது. வடர்பி ஒன்று வசோன் து, ''கூடி வோழ்வபதோ, பவதைகதைப்
கிர்ந்துவகோள்வபதோ இவர்களிடம் இல்தை. தனித்தனியோகத் திட்டமிடுகிைோர்கள். பிைகு,
கூடுகிைோர்கள்; குழப்பிக்வகோள்கிைோர்கள்.''

ேோன்கும் ததைபயோடு ததை உரசி, ''சில் சில்'' என்ை . எகத்தோைமோகச் சிரிப் தோக அர்த்தம்.

மூன்று, ''அப் டியோ ோல் இவர்கதைத் தீர்த்துக்கட்டுவது சுை ம்'' என்ைது.

''இல்தை'' என்ைது இரண்டு. ''அத்தத ப தரயும் தீர்த்துக்கட்ட பவண்டியது இல்தை.

அவ்வைவு ஆயுதங்கள் ேம்மிடம் இல்தை. ஒபர ஓர் ஆதைத் தீர்த்துக்கட்டி ோல் ப ோதும். மற்ை
அத வரும் தோ ோகபவ இைந்துப ோய் விடுவோர்கள்.''

''யோர் அந்த ஓர் ஆள்?''

''அவதர இவர்கள் 'அம்மோ’ என்று அதழக்கிைோர்கள்.''

அத த்தும் மீண்டும், ''சில் சில்'' என்ை ததைபயோடு ததை உரசி.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ..

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 11
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
வந்திருக்கும் எதிர் உயிரிகள் பற்றி, மினிமம் எச்சரிக்ககககை மட்டுமம சசொல்லியது வண்டு.
அகவ, மனிதர்கமைொடு எந்தவிதத்திலும் இகயந்து மபொகவில்கை என்பமதொடு, ஆபத்தொனகவ
என்றும் இனம் பிரித்திருந்தது. அங்கு வந்து மசர்ந்திருக்கும் மவற்றுக் கிரக கிரிமயச்சர்கள் பற்றி,
அம்மொவுக்குப் பூமியில் இருந்தும் சிை விவரங்கள் வந்திருந்தன.

'அகவ சிவிகைஸ்டு ஏலியன்கள். கைட்ரஜன் உண்டு வொழ்பகவ. மனிதர்ககைப் மபொை

கைட்ரஜகன, தொவரங்கள் மூைம் சபற்று அமிமனொ அமிைமொக மொற்றி சக்தி சபற மவண்டிய
மதகவ இல்ைொதகவ. அவற்றின் உணவு, ஆயுதம் எல்ைொமம கைட்ரஜன்தொன். இகவ
மட்டும்தொனொ இன்னும் வருமொ? சதரியொது. அவற்றின் பின்னணி சதரியொமல் எதுவும் சசய்ய
மவண்டொம்’ என்மற பூமியில் இருக்கும் விஞ்ஞொனக் கழகத்தினரும் சசொல்லியிருந்தனர்.
இப்மபொது 'அழித்துவிடுங்கள்’ என்று ஒரு வரி உத்தரவு வந்திருந்தது.

அம்மொவுக்குக் கூடுதைொக இந்தப் பணி. ஆபத்து இல்ைொத கிரகம் என்று தீர்மொனித்துதொன் மக்கள்
இங்கு அகழத்து வரப்பட்டனர். இந்த மொதிரி மைரத்தில் உடனடியொக சூழ்நிகைகயக் கிரகித்து,
ைொம் இடும் ஆகணககைக் மகள்வி மகட்கொமல் சசயல்படுத்தும் ஆட்கள் மதகவ. வந்திருந்த 40
ஆயிரத்து சசொச்சம் மபரில் சூழ்நிகைகயக் கிரகிக்கும் ஆட்கள் குகறவு. அதிலும் ைமது
ஆகணககை ஏற்றுச் சசயல்படுபவர்கள் அதனினும் குகறவு. நிகைகமகய எதிர்சகொள்வதற்கு
இங்குள்ை விஞ்ஞொனிகளின் உதவிகய ைொட மவண்டியிருந்தது.

'அழித்துவிடுங்கள்’ என்றொல்... எப்படி? இங்கு மபொர் புரிவதற்கொன எந்த முன்மனற்பொடுகளும்

இல்கை. பூமியில் மீண்டும் அழுத்திக் மகட்டமபொது, மகப்ரியல், கமக்மகல், கொர்ட்டர்
ஆகிமயொரின் உதவிகய ைொடும்படி சசொல்லி விட்டனர். மூவரும் ைொசொவில் பணியொற்றியவர்கள்.

மூவகரயும் மத்தியக் மகந்திரத்துக்கு அகழத்து வந்திருந்தனர். 'அம்மொ எதற்கொக அகழத்தொர்?’

என யூகிக்க முடியொமல், மூவரும் கொத்திருந்தனர். கொர்ட்டருக்குத்தொன் குழப்பம் அதிகமொக
இருந்தது. தண்டகனக்கொகவொ எனத் சதரியவில்கை. ஏடொகூடமொக ஏதொவது மபசிவிட்மடொமொ
எனப் பின்மனொக்கிப் பொர்த்தொர். 'ைொம் ஒன்றும் அடிகமகள் இல்கை’ என்று ஒருதரம்
சென்ரிச்சிடம் வீரொமவசமொகச் சசொல்லியது நிகனவுக்கு வந்தது.
ஏற்சகனமவ அகிைன், ஆலீஸ், வசிலிமயவ், மகத்ரின்... ஆகிய ைொல்வரும் மூகைச்சைகவ
சசய்யப்பட்டு புத்தம் புதுசொக வந்தனர். அவர்கள் பகழய நிகைகமக்கு வருவதற்கு ஒரு
மொதமொவது ஆகும். மூகையில் ஷொர்ட் கடம் சமமரி, ைொங் கடம் சமமரி நியூரொன்களின்
திறகனப் சபொறுத்துதொன் மதறி வருவொர்கள். இந்த நிகைகமயில் இவர்கள் அகழக்கப்படமவ
இயல்பொக இந்த அச்சம். 'மத்தியக் மகந்திரம்’ என்ற வொர்த்கதகமை கொர்ட்டருக்கு சகொகைக்கைம்
மொதிரிதொன் கொதில் விழுந்தது. அது ஓர் அகறயொ, அரங்கமொ என அறுதியிட முடியவில்கை.

மூன்று மபரும் யொரும் யொருடனும் மபசிக்சகொள்ைொமல் அகமதியொக அமர்ந்திருந்தனர்.

மகப்ரியல், அம்மொவின் ககயொள். கமக்மகல், சைகவப் பிரிவுக்குப் மபொய் வந்ததில் இருந்து
ஒருவித ஞொன நிகையிமைமய இருந்தொர். திகிலில் இருந்தது கொர்ட்டர் தொன். அந்த மைரத்தில்
அவர்களின் முன்மன அந்த ஒளித்தடம் சதரிந்தது. அது அம்மொவின் வருகக என அறிந்திருந்ததொல்
எல்மைொரும் நிமிர்ந்து உட்கொர்ந்தனர். முதலில் சிக்னல் கிகடக்கொத டி.வி. மபொை ஒளிப் பிசிறுகள்
மதொன்றி, பிறகு அம்மொவின் உருவம் நிதொனத்துக்கு வந்தது.

கொர்ட்டர் வொயகடத்துப் மபொனொர். அவர் இப்மபொதுதொன் முதல்முகறயொக அம்மொகவப்

பொர்த்தொர்.

''நீ... நீங்கள்?'' என்று தடுமொறினொர்.

''அம்மொ'' என்றொர் அம்மொ.

அம்மொ எனப்பட்டவகர அந்த மூவரும் 'மபத்தி’ என்மற அகழக்கைொம். அத்தகன இைம் அம்மொ.

''நீ மரொஸிதொமன? மரொஸி... ஐமயொ! நீ ஏன் இப்படி இருக்கிறொய்?'' என்று தடுமொறிய கொர்ட்டர்,
''கமக்மகல், உங்கள் சபண்
மரொஸி'' என்றொர் அவகர மைொக்கி.

சைகவத் துகறயில்
சசன்டிசமன்ட் நிகனவுப்
பகுதிகளில் சிை திருத்தங்கள்
சசய்யப்பட்டிருந்த கமக்மகல்,
''ஆமொம்... அதற்சகன்ன?''
என்றொர்.

''என்னுகடய பதிலும் அமத

மகள்விதொன். ஆமொம்
அதற்சகன்ன?'' என்றொர் அம்மொ.

''இதற்கொக யொரும் வீணொக அதிர்ச்சி அகடய மவண்டொம். அதற்கு இப்மபொது மைரம் இல்கை. ைொம்
பூமியில் இருந்து உயிர் பிகழக்க வந்திருக்கிமறொம். 41 ஆயிரம் மபகரக் கொப்பொற்றும் சபொறுப்பு
ைமக்கு இருக்கிறது. அத்தகன மபரின் உணவு, உகறயுள், உயிர் வொழும் சந்தர்ப்பம் இகவதொன்
இப்மபொது முக்கியம். சசயற்கக உணமவொடு, இயற்கக உணவும் இனிமமல் கிகடக்கும். அதில்
எல்ைொம் பிரச்கன இல்கை. ஆனொல்...'' என்று குரல் ைடுங்க ஏமதொ சசொல்ை நிகனத்தொர்
மகப்ரியல்.

''ைொன் விைக்குகிமறன் மகப்ரியல்...'' என்ற அம்மொவின் முகத்தில் தடுத்தொட்சகொண்ட சபருமிதம்.

''பூமியில் இருந்து ைொம் வந்ததுமபொைமவ இன்னும் ஒரு கிரகத்தில் இருந்து மவறு உயிரினங்களும்
இந்தக் கிரகத்கதச் சசொந்தம் சகொண்டொட நிகனக்கின்றன. சிை வருடங்களுக்கு முன் ைொசொ
ஆய்வுக்கூடத்தில் ைொம் அகடயொைம் கண்ட வொழ உகந்த மகொளில் இருந்துதொன் அகவ
வந்திருக்கின்றன. சகப்ைர் 78 பி. ைம் துரதிர்ஷ்டம்... அவற்றுக்கு வொழ்வதற்கு மட்டும்தொன்
சதரியும். வொழ்கவ அனுபவிக்கும் பழக்கம் அவற்றிடம் இல்கை. சுருக்கமொகச் சசொன்னொல்,
அவற்றிடம் மகமரொ உண்டு. அவற்கற கவத்து சினிமொ எடுப்பது இல்கை. கண்கொணிப்புக்கு
மட்டும்தொன்.''

அம்மொவின் ககயில் இருந்த கொம்ஸ்மைட்டில் அந்த ஏலியகனக் கொட்டினொர்.

''ஏன் இங்மக வந்திருக்கின்றன?'' - கமக்மகல் மகட்டொர். அவரிடம் மககைத் மதடிப் புைம்பிய

பொசத்தின் தடயமம இல்கை.

''அகவ, கைட்ரஜன் புசிப்பகவ. கைட்ரஜன் பற்றொக்குகற ஏற்பட்டு இங்மக வந்திருக்கின்றன.''

''மைரடியொக கைட்ரஜகனப் புசிக்குமொ?'' என்றொர் கமக்மகல்.

''ஆமொம். இங்மக இவ்வைவு கைட்ரஜன் இருப்பது சதரிந்ததும் சகொள்கை ஆகசமயொடு

முகொமிட்டிருக்கின்றன. அகவ அசசக்ஸுவல் உயிரினங்கள். இரண்டொகப் பிரிந்து பல்கிப்
சபருகுவதொகத் சதரிகிறது.''

''ஓ கொட்!'' என்றொர் கொர்ட்டர்.

''அவரிடம் எல்ைொம் முகறயிட முடியொது. மவகமொக அவற்கற அழிக்க மவண்டும். சகப்ைர் 78

பி-யில் இருந்து அவற்றின் சுப்பீரியர்கள் வருவதற்குள்.''

மூவரும் மயொசிக்கிறொர்கைொ, மசொர்ந்து விட்டொர்கைொ எனத் சதரியவில்கை. அகமதியொக

அம்மொகவப் பொர்த்துக்சகொண்டிருந்தனர்.

''அவற்றுக்கு உணவு, எரிசபொருள் எல்ைொமம கைட்ரஜன் என்கிறீர்கள்... அப்படித்தொமன?

அப்படியொனொல் இங்கு இருக்கும் கைட்ரஜன் அைகவக் குகறக்க முடியுமொ?'' என்றொர் மகப்ரியல்.

''மிஸ்டர் மகப்ரியல், இது பூமிகயவிட சபரிய கிரகம். கொற்றில் 80 சதவிகிதம் கைட்ரஜன்

இருக்கிறது. ைடக்கிற ககத இல்கை. அகவ மைரடியொக கைட்ரஜன் புசிப்பதுதொன் ஆச்சர்யமொக
இருக்கிறது. விகடயும் அங்குதொன் இருக்க மவண்டும்'' கமக்மகல் ைொசொவில் பணியொற்றிய
முகனப்மபொடு மபசினொர்.

''ஆமொம். கைட்ரஜன் மூைக்கூறுககை அமிமனொ அமிைங்கைொக மொற்றுவதன் மூைம்தொன்

உணவொக்க முடியும். அவற்றுக்கு அதற்கொன சிஸ்டம் அவற்றின் வயிற்றில் இருக்கிறது.''

''தொவரங்களின் மவர்ககைச் சுற்றியுள்ை பொக்டீரியொக்கள், கைட்ரஜன் மூைக்கூறுககை

அணுக்கைொக உகடத்துத் தருகின்றன. அவற்றின் உடம்பிமை அந்த பொக்டீரியொக்கள் அதிகம்
இருக்கைொம்'' என்றொர் மகப்ரியல்.

''நீங்கள் என்ன நிகனக்கிறீர்கள் கொர்ட்டர்?''

''எனக்கு நிகனக்கும் சக்திமய மபொய்விட்டது. பூமியில் இருந்து வந்துமசர்ந்த அதிர்ச்சிமய

இன்னும் நீங்கவில்கை. இப்மபொது ஏலியன் பயம் மவறு மசர்ந்துசகொண்டது.''
''இரண்டு ைொள் பயிற்சியொக சைகவத் துகறக்குப் மபொய் வருகிறீர்கைொ? கமக்மககைப் பொருங்கள்
எவ்வைவு உற்சொகமொக மொறிவிட்டொர்?'' - அம்மொ மகட்டதும் பதறிப்மபொனொர் கொர்ட்டர்.

''அசதல்ைொம் மதகவ இல்கை. சமொளித்துவிடுமவன்'' என்றொர் மபொலி மிடுக்மகொடு.

மூவரின் மனதிலும், கைட்ரஜன் மூைக்கூகற அணுக்கைொக உகடக்கும் அந்த பொக்டீரியொகவ

அழிப்பது எப்படி என்ற சிந்தகனச் சீற்றம்.

''ஆக்சிஜன் இருக்கும் இடங்களில் அனமரொபிக் பொக்டீரியொக்கள் வசிப்பது இல்கை'' என்றொர்

கொர்ட்டர். தொன் இயல்பொகத்தொன் இருக்கிமறன் என்று கொட்டிக்சகொள்ை மவண்டிய கட்டொயம்
அவருக்கு.

''சூப்பர்'' என்றொர் கமக்மகல்.

அம்மொ, கொர்ட்டகரப் பொர்த்துச் சிரித்தொர். ''குட்... ைல்ை மயொசகன. ஆக்சிஜன் பிரமயொகித்துப்

பொர்க்கைொம். மவறு வொய்ப்புககையும் மயொசியுங்கள். மவகம்... மவகம்... இல்கைசயன்றொல் ைொம்
எல்மைொரும் அழிவது நிச்சயம்.''

''சகமிஸ்ட்ரி ஆய்வு அறிஞர்கள்...'' என வொய் எடுத்தொர் கமக்மகல்.

''தயொரொக இருக்கிறொர்கள்.''

அம்மொ, மரொமபொ சபண்கண அகழத்து அவர்ககை ஆக்சிஜன் உற்பத்திக்கூடத்துக்கு அகழத்துச்

சசல்லுமொறு பணித்தொர்.

மூவரும் அந்த அந்தப் சபண்ணின் பின்னொல் ைடந்தனர். கண்ணொடித் தடுப்புகள் மரொமபொ

சபண்ணுக்குப் பணிந்து திறந்தன.

கமக்மகல், துக்கத்தின் சொயல் இல்ைொமல் கடகம உணர்மவொடு முதல் ஆைொக

ைடந்துசகொண்டிருந்தொர். கொர்ட்டர், அவகரப் பரிதொபமொகப் பொர்த்தொர். தன் மகள்தொன் 'அம்மொ’
என்பகத உணரக்கூடிய நிகையில் அவர் இல்கை. மரொஸி ஏன் இப்படி ஓர் எந்திரமொகிப்மபொனொள்
என்பதும் அவருக்குப் புரியவில்கை!

டெர்பிகளுக்கு, ஒரு விஷயம் மட்டும் புரியமவ இல்கை. 'அம்மொ’ என்ற கதொபொத்திரம் மட்டும்
ஒமர மைரத்தில் பை இடங்களில் இருப்பது விமனொதமொக இருந்தது. அந்த உருவம் மட்டும்
உள்ளீடற்றதொகவும் இருந்தது. தீர்த்துக்கட்டுவதற்கு எடுத்த முயற்சிகளின்மபொது இந்தச் சிக்கல்கள்
வைர்ந்தன. ஒரு அம்மொகவ மட்டும் சகொன்றொல், எல்ைொ அம்மொக்களும் மகறந்துவிடுவொர்கைொ?
அல்ைது எல்ைொ அம்மொக்ககையும் தனித்தனியொகக் சகொல்ை மவண்டுமொ என்பகதத் தீர்மொனிக்க
முடியவில்கை.

''தொக்கிப் பொர்க்கைொம்'' என்றது இரண்டு. அகனத்து சடர்பியும் மபொதுமொன சக்தி அளிக்கும்

எரிசபொருள் இருக்கிறதொ என்று மசொதித்துவிட்டு, மகபின் 24 -ஐ ஒரு சுற்று சுற்றி வந்தன.

''சசயல்படு... தீர்'' என்றது ஒன்று.

ஐந்து சடர்பிகளும் ஒமர மைரத்தில் ஆயுதங்ககை மகபிகன மைொக்கி இயக்கின. ஒளிக்கற்கறகள்

மகபின் சுவர்களில் பட்டுத் சதறித்தன! - ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ..
 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 12
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
டெர்பிகள் ககபின் 24 மீது த ொடர்ந்து ொக்கு ல் நடத்தின. குண்டுகள் க ொல எதுவும்
துளைக்கவில்ளல. ஒளிரும் மின் இளைகளை, ககபிளன கநொக்கிச் தெலுத்திய டி இருந் ன.
உள்கை இருந் வர்களுக்கு எந் ப் ொதிப்பும் ஏற் டவில்ளல. எனினும், கலவரப் டுத்தியது.
அளவ றந்துதகொண்கட சுற்றிச் சுற்றி வந் ன. அளவ ளவத்திருந் ஆயு ங்களில் இருந்து
ஒளிக்கற்ளறகள் சீறின. இன்னும் சில சிறிய தடர்பிகள் அங்கக இருந் ன. அதெக்ஸுவல்
உயிரினங்கள் என் ொல், மூத் தடர்பிகளில் இருந்து கிளைத்துப் பிரிந் குட்டிகள் அளவ.
அளவயும்கூட சிறிய கதிர்களை தவளிப் டுத் க் கூடியளவயொக இருந் ன.

ககபினுக்குள் இருந் வர்கள் ளகயறு நிளலயில் விக்க மட்டுகம முடிந் து. உளடத்துக்தகொண்டு
உள்கை வந்துவிடுமொ, விழுங்கிவிடுமொ, எரித்துவிடுமொ என்ற எல்லொக் ககள்விகளுக்கும்
'அம்மொவுக்குத் கவல் அனுப் ப் ட்டுவிட்டது. யப் ட கவண்டொம்’ என்ற ஒகர திளலகய
தெொல்லியது வண்டு. இந் மண்ணொங்கட்டி தமஷிளன நம்பி எந் ப் புண்ணியமும் இல்ளல
என்ற முடிவுக்கு எல்கலொரும் வந் னர்.

உயிர் யம் என் ன் அதிக ட்ெ அர்த் ம் புரிந் து. அலறுவக ொ, அழுவக ொ லன் ரொது என்ற
நிளலயில், திதரௌ தி க ொல அவரவர் கடவுள்களை எண்ணி, ளலக்கு கமல் ளகளயத் தூக்கொ
குளற. யம் முற்றி அ யம் க டினர்.

பூளனயின் வொயில் வெமொகச் சிக்கிக்தகொண்ட எலிகள், த ரும் ொலும் த ரி ொக

அலட்டிக்தகொள்வது இல்ளல; ப்பிக்கும் கயொெளன இன்றி, ெொந் மொக பூளனளயப்
ொர்த்துக்தகொண்டிருக்கும். அப்க ொது எலியின் கண்களில் களரகண்ட ஞொனம் த ரியும். ககபின்
24-க்குள் இருந் வர்களின் கண்களில் கிட்டத் ட்ட அது த ரிந் து.

அளனவரும் ஒட்டுதமொத் மொக கமல் கலொககமொ, க்க கலொககமொ க ொக கவண்டியது ொன்

என்று உயிளரப் பிடித்துக்தகொண்டிருந் கவளையில் ஓர் ஆச்ெர்யம் நடந் து. ஜிவ்... ஜிவ்... என
நொன்கு விமொனங்கள் அந் தடர்பிகளை கநொக்கி வந் ன.
''அம்மொவின் அதிரடி ஆரம் ம்'' -வண்டுவின் இயந்திரக் குரலிலும் குஷி தவளிப் ட்டது.
தடர்பிகள் அவற்ளறச் ெற்றும் எதிர் ொர்க்கவில்ளல. சி றி ஓட எத் னித் ன. திளெக்கு ஒன்றொக
அளவ பிரிந்து றந் ன. துரத்தி வந் விமொனங்கள் ெட்தடனச் சு ொரித் ன. ஆளுக்கு ஒன்ளறத்
துரத் ொமல் இரண்டு தடர்பிகளை மட்டும் குறிளவத்து பின் த ொடர்ந் ன.

வொனத்தில் முரட்டுப் ொய்ச்ெல். சில விநொடிகளில் ொர்ளவளயவிட்டு தவகு தூரம்

தென்றுவிட்டன. யொர் யொளரத் துரத்துகிறொர்கள் என் துகூட த ரியவில்ளல.

வண்டு, ''யொரும் யப் ட கவண்டொம். அளவ தகப்ைர் 78பி-யில் இருந்து நம்ளமப் க ொலகவ
இந் க் கிரகத்துக்கு வந் ளவ. நமது ககபின் சுவர்கள் அவற்றின் கொஸ்மிக் அஸ்திரங்களைச்
சுல மொகச் ெமொளிக்கக்கூடியளவ. அவற்றின் த யர் தடர்பி. அவற்ளறத் துரத்திப் பிடிக்கும்
முயற்சியில் ஒரு தடர்பி நமக்குச் சிக்கியிருக்கிறது. தமொத் ம் எட்டு தடர்பிக்கள் இங்கக
இப்க ொது இருக்கின்றன. அம்மொவின் ஆசிகயொடு அவற்ளற அழிப் ற்கொன கவளலகள்
ஆரம் மொகிவிட்டன'' என்றது.

''க ெொமல் பூமியிகலகய தெத்திருக்கலொம். அங்ககயொவது 10 வருஷத்துக்கு கியொரன்டி

இருக்கிறது. குடும் ம், பிள்ளை குட்டிககைொடு நிம்மதியொக நொட்களை
எண்ணிக்தகொண்டிருந்திருப்க ொம்'' தென்ரிச் தெொன்னொன்.

''இங்கக எல்கலொருக்கும் 300 வருட கியொரன்டி. கூடு லொக 290 வருஷங்கள்!''

''பூமி, அழியப்க ொகிறது என் ள கய நொன் நம் வில்ளல. ஏற்தகனகவ ஸ்ளகலொப் விழுந்து
தநொறுங்கி உலகம் அழியும் என்றீர்கள். ஒன் து கிரகங்களும் ஒகர கநர்க்ககொட்டில் வருவ ொல்
உலகம் அழியும் என்றீர்கள். மொயன் கொலண்டர் டி 2012-ல் அழிந்துவிடும் என்றீர்கள்...''

''அள எல்லொம் நொங்கள் தெொல்லவில்ளல'' என்றது வண்டு.

''இப்க ொது மட்டும் என்ன வித்தியொெம்?'' என்றொள் அகி. விளையொட்டு வீரொங்களனயொன

அவளிடம் மட்டும் இன்னும் துணிச்ெல் மிச்ெம் இருந் து.

''அளவ எல்லொம் ர ரப்புக்கொன குருட்டொம் ொடங்கள். இது விஞ்ஞொனம்!''

''ஆனொல் எல்லொம் மர்மமொக இருக்கின்றன. எதிர்க்கிறவர்களை எல்லொம் மூளைச்ெலளவ
தெய்கிறீர்கள். தகொன்றுவிடுவீர்கள் என்றும் அச்ெமொக இருக்கிறது!''

''யொளரயும் தகொல்லவில்ளல. எல்கலொரும் ெலளவக்குப் பிறகு 581 ஜி-க்கொக இரவு கலொகப்

ொடு ட்டுக்தகொண்டிருக்கிறொர்கள். விளரவில் நொம் கிரகத்தில் இறங்கி வீடு கட்டி, க ொட்டம்
இட்டு குடியிருக்கப் க ொகிகறொம். நடுவில் இந் தடர்பிக்கைொல் சின்ன சிக்கல். அவ்வைவு ொன்.''

''நம் ளவக்க முடியுமொ?''

''ஒரு தநொடியில்...''

திளரயில் க ொன்றிய கொட்சியில் அகிலன், வஸீலிகயவ், ககத்ரின், ஆலீஸ்... ஆகிகயொர் அக்கரொ

பிரிவில் திரொட்ளெப் ைங்கள் ெொப்பிட்டுக்தகொண்டிருந் னர். இன்தனொரு திளரயில் கொர்ட்டர்,
ககப்ரியல். அவர்கள் அனரொய்டு ொக்டீரியொளவ அழிப் ற்கொன ஆய்வில்
இருந் னர். ஸ்த க்ட்ரொ அனொலிஸிஸ் கருவிகளில் தகப்ைர் 78பி-யின் ஜொ கத்ள
ஆரொய்ந்துதகொண்டிருந் ொர் ளமக்ககல். எல்கலொர் முகங்களிலும் தீவிர உளைப்பு த ரிந் து.

''வொழ்க்ளகளய தநருங்கிவிட்கடொம் என்று புரிகிற ொ? ககத்ரின் ெொப்பிடுவது அவர்ககை இங்கு

யிர் தெய் இயற்ளகத் திரொட்ளெ. இக கவகத்தில் க ொனொல் சீக்கிரம் னித் னி குவொர்ட்டஸ்
ஒதுக்கி, நீங்களும் இயற்ளக முளறயில் குைந்ள கள் உருவொக்கும் ணிளயத்
த ொடங்கிவிடலொம்!''

ரகபின் 1001-ல் விகனொதினிளயச் ெமொளிப் து

வண்டுக்குப் த ரும் ொடொக இருந் து. அவள்
அடிக்கடி அழு ொள். இந் நிமிஷகம
அகிலளனப் ொர்க்க கவண்டும் என்றொள்.

டொல்பின் ச்ளெக் குத்திய இன்தனொருவளனப்

ற்றி வண்டு தெொல்லிய அந் விநொடிகய பூமியில் இருந்து மக்களைக் கொப் ொற்ற விஞ்ஞொனிகள்
எடுக்கும் முயற்சிளய ஏற்றுக்தகொண்டொள். அந் க் கொரணத்துக்கொகத் ொன் அகிலனும் ொனும்
இங்கக அளைத்து வரப் ட்டிருக்கிகறொம் என் க அவளுக்குப் க ொதுமொன ொக இருந் து.

இங்கு கொ ல் ளட தெய்யப் ட் டுள்ைது என்ற வொ த்ள அவைொல் ஏற்றுக்தகொள்ைகவ

முடியவில்ளல.

''கொ ல் க ளவ இல்ளல என்றொல், வொைவும் க ளவ இல்ளலகய!'' என்றொள்.

வண்டுக்கு அந் வொர்த்ள புரியகவ இல்ளல. அது ஆக்ஸிஜன் க ொலவொ என்று திருப்பிக்
ககட்டது.

''ஆக்ஸிஜன் இல்லொமலும் இருந்துவிடலொம். கொ ல் இல்லொமல் இருக்ககவ முடியொது'' என்றொள்.

தநகிழ்ந்துக ொவது, நிளனத்து ஏங்குவது க ொன்ற பூகலொக தென்ட்டிதமன்ட்களை இந் க்
கிரகத்தில் ைக்கப் டுத்திக்தகொள்ை கவண்டொம் என் ள த் ொன் வண்டு வந் தில் இருந்து
தெொல்லிக்தகொண்டிருந் து.

அ ற்குள் யிற்சிக்கொன கநரம் ஆகிவிடகவ, எல்கலொரும் அவரவர் ஸ்க ஸ் ஷூட்ளட

அணிந்துதகொண்டு 581ஜி-க்கொன ஈர்ப்பு விளெக்கு ஏற் நளட ைக ஆரம்பித் னர். அகிலளனச்
ெந்திக்க விளரவில் ஏற் ொடு தெய்யப் டும் என்ற ஒப் ந் த்தின் க ரில் ொன் விகனொதினி
யிற்சிக்குத் யொரொனொள்.

ெத்யவொன் ெொவித்திரிக்கு இளணயொக அகிலன், விகனொதினி கொ ளல இந்திய த்திரிளககள்

சிலொகித் து விகனொதினிக்கு நிளனவுக்கு வந் து. எமனிடம் க ொய் ெத்யவொளனக் கொப் ொற்றியது
க ொலகவ இந் எமகலொகத்தில் இருந்து அகிலளன மீட்டுச் தென்றுவிட கவண்டும் என்று
தீவிரமொக இருந் ொள். கொ லுக்கு அந் வலிளம இருப் ள உணர்ந்திருந் ொள். அவளுக்கு இருந்
ஒகர ஒரு நம்பிக்ளக, ஒகர ஆ ொரம், கொ ல் மட்டும் ொன். அ ற்கொகத் ொன் அவள் த ொடர்ந்து
வொழ்ந் ொள்.

அவள் மட்டும் ொன் அங்கு வந்திருந் வர்களில் னக்கொக அைவில்ளல. அவள் அகிலனுக்கொக
அழு ொள். புதிய கிரகமும் புதிய வொழ்க்ளகயும் புதிய அச்ெமும் அவளை கமலும் கமலும்
அகிலனுக்கொக ஏங்களவத் ன. இது ஒரு விகனொ மொன வியொதி ொன் என்று வண்டு எச்ெரித் து.
உனக்குப் த ொருத் மொகத் ொன் த யர் ளவத்திருக்கிறொர்கள் என்று மொஷ் ண்ணியது. ஆனொல்,
இந் மொதிரி கவடிக்ளகக்கு எல்லொம் சிரிக்கும் நிளலயில் இல்ளல விகனொதினி.

அங்கிருக்கும் 41 ஆயிரம் க ர் எப் டி நிளனக்கிறொர்ககைொ, அள ப் ற்றி அவளுக்குக் கவளல

இல்ளல. இந் க் கிரகத்துக்கொன வொழ்க்ளகமுளறளய வடிவளமத் தில் உள்ை ககொைொறு
அவளுக்குப் புரிந் து. அன்ள க் ககள்விக்குறி ஆக்கிவிட்டு, மனி இனத்ள க் கொப் ொற்றுவதில்
உள்ை இயந்திரத் னத்ள ச் சுட்டிக்கொட்ட விரும்பினொள். யொரிடம் சுட்ட கவண்டும் என் து ொன்
தவறுளமயொக இருந் து.

வண்டு தவகுசிரத்ள யொகக் கணக்குப் க ொட்டுப் ொர்த்துவிட்டு, ''ஆக்ஸிஜன் இல்லொமல்

மனி னொல் 20 நிமிடங்கள் வளர வொை முடியும். கொ ல் அப் டி இல்ளல. 'கொ ல் என்று னியொக
எதுவும் இல்ளல. அது கொமத்தின் முன்னும் பின்னும் பூெப் டும் ற்கொலிக க ட்ச் ஒர்க்’ என்று
என் கடட்டொ க ஸில் திவு தெய்யப் ட்டுள்ைது'' என்றது.

''மண்டு... உனக்கு யொர் வண்டு என்று த யர் ளவத் து?'' - விகனொதினி முடிப் ற்குள்ைொககவ
''ஆலிஸ்... இப்க ொது அகிலகனொடு ஆரொய்ச்சியில் இருக்கிறொள்'' என்றது.

''யொர் அவள்?'' என்றொள் விகனொதினி ககொ மொக.

''லண்டனில் இருந்து வந் அந் க் கவி ொயினி... அவள் எழுதிய ஒரு கவிள தெொல்லவொ?''

''கடளலக் கொய்ச்சி உருவொக்கிய

ஒரு துளி கண்ணீர்...
முழு நிலளவச் தெதுக்கி உருவொக்கிய புன்னளக...
அளனத்தும் உனது...''

''க ொதும் நிறுத்து'' என்றொள் விகனொதினி.

அந் க் கணத்தில் மு ன்மு லொக அவளுக்கு அந் அச்ெம் வந் து. அகிலனுக்குத் ன்ளனப் ற்றிய
நிளனவு இருக்குமொ? அவள் அை ஆரம்பித் ொள். யிற்சியில் ஈடு ட்டிருந் சிலர் அவளைத்
க ற்றுவ ற்கொக, யிற்சிளய நிறுத்திவிட்டு தநருங்கி வந் னர். பூமியில் இருந்து
அளைத்துவரப் ட்ட இந் த் ளலவலிளயப் ற்றி அம்மொவுக்கு ரிப்க ொர்ட் அனுப்பி, உடனடி
மூளைச்ெலளவப் பிரிவுக்கு சி ொரிசு தெய் து வண்டு!

- ஆ கரஷன் ஆன் தி கவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 13
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
ஒரு கண்ணாடிக் குடுவைக்குள் அவை அவைத்துவைத்திருந்ைனர். அைன் கண்களில்
நிரந்ைரமாகவை வகாபச் சிைப்பு குடியிருந்ைது. வைட்ரஜன் பற்றாக்குவறயால் அது வ ார்ந்திருந்ைது.
பிறந்து சில ைாட்கவே ஆகியிருந்ை குட்டி. வைட்ரஜன் வபாைாமல் அது சீறும்வபாது, மின் கதிர்கள்
எதுவும் ைரவில்வல.

பிடித்துைந்ை இவ்ைேவு வைரத்தில் இப்வபாதுைான் அவை நைருங்கிச் ந ன்று பார்க்க முடிந்ைது.

ஒன்வற கால் அடி நீேம்ைான் இருந்ைது. உடும்பு வபால கனத்ை வைால். வகயா, இறக்வகயா, ைாலா
என இனம் பிரிக்க முடியாைபடி எல்லாப் பக்கமும் வை ஜவைகள் நைாங்கின. அது வைட்ரஜவன
எப்படி ஜீரணிக்கிறது என்பவை அறிைதில், வமக்வகலும் வகப்ரியலும் தீவிரமாக இருந்ைனர்.

இன்குவபட்ைரில் உயிருக்குப் வபாராடும் குழந்வை வபால துடித்ைது அது. இறந்துவிைப் வபாகிறது

என்று பயந்ைார் வமக்வகல். இறந்துவிட்டுப் வபாகட்டுவம என்று விட்டுவிைவும் முடியவில்வல.
ஏநனன்றால், இந்ைக் வகயைக்க நைர்பிவய ஆராய்ந்துைான் மற்றைற்வறக் காலி ந ய்ய
வைண்டும். அவை நபருகுகிற வைகத்வைப் பார்த்ைால் சீக்கிரவம ைவு ர் கிழிந்துவிடும் வபால
இருந்ைது.

வகைரின், மரபியல் ஆய்வு விஞ்ஞானி என்பைால், அைளிைமும் நஜனிட்டிக் ாம்பிள்கள்

நகாடுத்து ஆராயச் ந ால்லியிருந்ைனர். வகபின் 432-ல் இருந்து உயிர்வைதியியல் ைாக்ைர் ழீன்
அவழக்கப்பட்டிருந்ைாள். அைள் மானுைவியல் துவறயிலும் ைாக்ைர் பட்ைம் நபற்றைள்.

ழீனுக்கு ஆச் ரியமான முகம். அைவேப் பார்க்கிறைர்கள் ஆச் ரியப்படும்படியான முகம் என்ற
அர்த்ைத்தில் இல்வல. அந்ைக் கணம்ைான் எவைவயா பார்த்துத் திவகத்ைது மாதிரி எப்வபாதும்
இருப்பாள். 'அந்ைப் வபப்பர் நையிட்வை எடு...’ என்றாலும் திவகப்பாள். 'பூகம்பம்’ என்றாலும்
அவை. ஒரு முவற அைவேப் பார்ப்பைர்கள், மறுமுவறயும் அந்ை ஆச் ரியத்வைப் பார்க்க
விரும்புைார்கள்.

பிரான்ஸ் பல்கவலக்கழகத்தில் அைளுவைய ஆராய்ச்சிக்கு இரண்டு முவற வைாபல்

நைருங்கிைந்ைது. அைளுக்கு முன்னால் ையைானைர்கள் நிவறயப் வபர் ைரிவ யில் இருப்பவை
உத்வைசித்து, இரண்டு ைாமிவனஷன்களிலும் ைவிர்க்கப்பட்ைைாக அறிவியல் உலகில் ஒரு ைகைல்
உண்டு. அைற்காக அைள் ைருந்தியது இல்வல. இந்ை முவற யாருக்குக் நகாடுக்கப்பட்ைது என்று
வகட்டு ந்வைாஷப்பட்டுக்நகாள்ைாள்.
ைமிழ்ைாட்வைச் வ ர்ந்ை நைங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணனுக்குக் கிவைத்ைைற்காக நராம்பவை
ந்வைாஷப்பட்ைாள். அைளுவைய அடுத்ை ஆராய்ச்சி, ைமிழ்ைாட்டின் மீதுைான் இருந்ைது.
அத்திரம்பாக்கம் ந ல்ல, இந்தியாவுக்கு வி ா எடுக்க இருந்ை வைரத்தில்ைான் இங்வக
கைத்ைப்பட்ைாள். உலக மானுை ைரலாற்வறவய மாற்ற இருந்ைாள். அைளுவைய வைாக்கத்வை
இன்நனாரு ந்ைர்ப்பத்தில் விலாைாரியாகப் பார்க்கலாம். இப்வபாது நைர்பி!

கம்ப்யூட்ைரில் இன்னும் இரண்டு ைாரங்களுக்கு டி.என்.ஏ. வகாடிங்குகவே அல

வைண்டியிருக்கும். அைற்றின் ஏ.ஜி.சி.டி. ஏணிவய வைறு மாதிரி இருந்ைது. ஐந்ைாைைாக
இன்வனார் அமிவனா இருந்ைது. ஒருவைவே அைற்றின் இயந்திரத்ைன்வமவயச் ந ால்லும்
மூலக்கூறாக இருக்கலாம். ழீன், அந்ை அமிவனாவின் வைதியியல் குணங்கவேப் பகுத்துப்
பார்த்துக்நகாண்டிருந்ைாள். வைட்ரஜவன எப்படி அணுைாக உவைப்பது வபான்ற இயந்திரக்
குணங்கள் அைன் உைம்பின் எந்ைப் பாகத்தில் ைைக்கிறது என்பவைக் கண்ைறிய வைண்டும்.

அந்ை வைரத்தில்ைான் கார்ட்ைர், நைர்பியின் கைவலக்கிைமான நிவலவமவயக் கைனித்ைார். அது

இறந்துவிட்ைவைா என்றுகூை அைருக்குச் ந்வைகமாக இருந்ைது. ற்று வைரத்துக்கு முன் அைன்
கண்கள் நிமிைத்துக்கு ஒரு முவறவயனும் அவ ந்ைபடி இருந்ைன. இப்வபாது நிவலகுத்தி
இருக்கவை, வைட்ரஜன் நகாடுத்ைால்ைான் அைன் உயிவரத் ைக்கவைக்க முடியும் என்று உத்வைசித்ை
கார்ட்ைர், குடுவைக்குள் வைட்ரஜன் ைாயுவைக் நகாஞ் மாகச் ந லுத்தினார். அவ யவை இல்வல
அது. ஜுரம் கண்ை பச்வ க் குழந்வை வபால கிைந்ைது. 'பிவழக்குமா?’ என பரிைாபமாக
நைருங்கிப் பார்த்துக்நகாண்டிருந்ைார்.

திடுதிப்நபன்று துடித்து எழுந்ைது. கண்ணில் சிைப்புக் கூடியது. இறக்வக அவமப்புகவே

முள்ேம்பன்றி வபால விவரத்துக் காட்டியது. கார்ட்ைர் ற்வற பைறி, பின் ைகர்ந்ைார்.
இறக்வககவேப் பைபைநைன அடிக்க ஆரம்பித்ைது. கண்ணாடியில் இரண்டு முவற முட்டி கீவழ
விழுந்ைது. கண்ணாடிக் குடுவைவய உவைக்காை குவறயாகச் சுழன்றது. உயர் நைசிபலில்
கத்தியது.

நைர்பி இைர்கவேப் பார்த்து அஞ் , இைர்கள் நைர்பிவயப் பார்த்து அஞ் ... நைர்பி, இந்ைப்
பைற்றத்துக்கு ஏற்ப வமலும் ஆவை மாகச் சுழன்றது. ஐந்து வபரும் எங்வக ஓடுைது என்ற இலக்கு
இல்லாமல் புறப்பட்ை இைத்துக்வக சுற்றிச் சுற்றி ஓடிைந்ைனர். சில ாைனங்கள் கீவழ விழுந்து
நைாறுங்கின. வகைரின், எந்ைப் பக்கம் ஓடுைது என்று நைரியாமல் ஒரு வைபிளின் மீது ஏறி
நின்றாள்.

ைல்லவைவேயாக வைட்ரஜன் ந ல்லும் குழாவய நிறுத்தினாள் ழீன். வைட்ரஜன் நின்ற

வித்தியா ம் ைன்றாகவை நைரிந்ைது. ட்நைன நைர்பியின் ஆவை ம் நின்றது.
ஆசுைா ப்படுத்திக்நகாள்ைது வபால ஐந்து வபவரயும் வைாட்ைம் இட்ைது. யாவரவயா குறி
வைக்கப்வபாைது வபால இருந்ைது. அது யாவரப் பார்க்கிறவைா, அைர் கூடுைலாகப் பயந்ைார்.
சீக்கிரவம க்தி குவறய ஆரம்பித்து, நமள்ே நமள்ே ஒடுங்கி, சுருண்டு படுத்ைது. அைன் கண்கள்
மட்டும் சுற்றி நின்றிருந்ைைர்கவே மிரட்சிவயாடு பார்த்துக்நகாண்டிருந்ைன.

''அவர மணி வைரத்துக்கு ஒரு நிமிைம் நகாடுத்ைால் வபாதும். அைற்கு மூச்சு, உணவு இரண்டுவம
வைட்ரஜன்ைான். உைனடி எரிநபாருள். பார்த்திவனா நஜனிசிஸ் வைப் அந க்ஸுைல்'' என்றாள்
ழீன்.

கீவழ இறங்கி ைந்ை வகைரீவனப் பார்த்துச் சிரித்துவிட்டு, ''என்ன ந ால்கிறது ஜீன் ஏணி?'' என்றாள்
வகஷ§ைலாக.
வமக்வகவல, கார்ட்ைர் வகத்ைாங்கலாக அவழத்துைந்து உட்கார வைத்ைார்.

வமக்வகல் உறுதியாகச் ந ான்னார். ''இைற்வற அனராய்ட் பாக்டீரியாவை அழிப்பைன் மூலம்

அழிக்க முடியாது. ந டிகளின் வைர்களில் இருக்கும் பாக்டீரியாக்கள், இத்ைவன வைகமாக
வைட்ரஜன் மூலக்கூறுகவே அணுக்கோக உவைப்பது இல்வல. இைற்றின் மா ாரம் வீரியமாக
இருக்கிறது. வைகம்... படுவைகமாக உவைக்கிறது. க்தியும் அதிகம். நபருகும் வைகமும் அதிகம்.
சீக்கிரவம அழித்து ஒழிக்க வைண்டும். பூமிக்குத் நைாைர்புநகாள்ளுங்கள் அல்லது பவழயபடி
பூமிக்குத் ைப்பி ஓடுங்கள்'' என்றார்.

அம்மா, தீர்மானமாகச் ந ால்லிவிட்ைார், ' லவைப் பிரிவுக்கு மக்கவே இனி அனுப்ப

வைண்ைாம்’ என்று! அப்படி அைர் ைலியுறுத்துைைற்கு முக்கியமான காரணம் இருந்ைது.
இதுைவர லவை ந ய்யப்பட்ை அகிலன், ைஸிலிவயவ், வகைரின், ஆலீஸ், வமக்வகல்
ஆகிவயாரின் நிவனவுக் குறிப்புகளில் வபாராட்ைக் குணங்கவோடு வ ர்ந்து வைறு சில
நிவனவுகளும் அழிைவை அம்மா உணர்ந்ைார்.

'விவனாதினிவய மூவேச் லவைக்கு உட்படுத்ை வைண்ைாம்’ என்று கூறிவிட்ைார். வமலும்,

'அகிலனுைன் வ ர்த்துவைப்பதில் ஆட்வ பவண இல்வல’ என்றும் ந ான்னார். அகிலனின்
நிவனவுக் குறிப்பில் காைல் பகுதி அழிந்துவபாயிருக்கலாம் என்ற ந்வைகம் அம்மாவுக்கு
இருந்ைது. நகாஞ் ைாளில் மீண்டும் ைரலாம்; ைராமலும் வபாகலாம். 'அகிலனுக்கு எப்படி
இருக்கிறது?’ என்று வ ாதிப்பைற்காகவும் விவனாதினிவய உைனடியாக அங்வக
அனுப்பிவைப்பது ைல்லது என்று முடிநைடுத்ைார். அைனுக்கு நிவனவு திரும்பிவிட்ைால் ஜி.எல்.
581-ஜி விதி எண் 16-ன்படி ஒரு ைாரத்துக்கு வமல் ஒருைவரவய நைாைர்ந்து காைலிக்கக் கூைாது
என்பவை நிவனவில்நகாள்ளுமாறு ைண்டுவிைம் நைளிைாக ைலியுறுத்திவிட்டு,
''விவனாதினிவய அகிலனுைன் பணியாற்றுைைற்கு அனுப்பலாம்'' என்று கூறினார்.

அகிலனின் அக்வரா பிரிவில் விவனா அனுமதிக்கப்பட்ைாள். ந ால்லப்வபானால் அது ஒரு

துன்பியல் ைாைகம் வபாலத்ைான் இருந்ைது.

அகிலவனப் பார்த்ை விவனாதினி, பரை ப்பட்ைாோ, பரிைாபப்பட்ைாோ என்று ைவரயறுப்பது

கடினம். இனி எல்லாம் முடிந்துவிட்ைது என்றுைான் நிவனத்திருந்ைாள். வபான உயிர் திரும்பி
ைந்ைது, பட்ை மரம் துளிர்த்ைது வபான்ற பல உைாரணங்கள் அவலவமாதின. அைள் கண்களில்
கனமவழ. ஓடிைந்து அவணத்துக்நகாள்ளும் முடிவில்ைான் அகிலவன நைருங்கி ைந்ைாள்.
அகிலனின் கண்களில் பதில்விவனயாக எந்ைவிை ஏக்கவமா, பா வமா இல்வல. அைன் லனம்
இல்லாமல் பார்த்ைான். விவனா, அைவன அவணப்பைற்கு முன் வயாசித்ைாள், 'இது
அகிலன்ைானா? அைவனப் வபாலவை வைறு ஒருைனா?’

அைன் வகட்ை வகள்வி அந்ைச் ந்வைகத்வை உறுதிந ய்ைைாக இருந்ைது. விவனாவைப் பார்த்ை
அகிலன், ''வகபின் 1001-ல் ைந்ை விருந்ைாளி நீங்கள்ைானா?''

அகிலனுைன் இன்னும் இரண்டு நபண்கள் இருந்ைனர். விவனாதினிவய அைர்கள் இருைருவம

கண்கோல் எவைவபாடுைது வபால பார்த்ைனர். சிைப்புத் வைாலும் பூவனக் கண்களுமாக இருந்ை
அந்ை இரண்டு நபண்களும் அகிலனின் மனவை மாற்றிவிட்ைனர் என்ற இயல்பான வகாபமும்
ந்வைகமும்ைான் விவனாதினிக்கு உைனடியாக உதித்ைது.

'இைள் ஏன் இப்படித் ைவிப்வபாடு பார்க்கிறாள்?’ என்றுைான் ஆலீஸ் நிவனத்ைாள்.

''இதில் ஆலீஸ் யார்?'' என்று வகட்ைாள் விவனா.

ைன் நபயர் எப்படித் நைரியும் என்ற அதிர்ச்சியில் ஆலீஸ் ஆச் ரியத்தில் உவறந்து நிற்க, வகைரின்,
''இைள்ைான் ஆலீஸ்...'' என்று அவையாேம் காட்டினாள்.

ஆலீஸ் ந்வைாஷமாக முன்வன ைந்து அைளுைன் வககுலுக்கத் ையாரானாள். ஆனால், விவனாதினி

வககுலுக்கத் ையாராக இல்வல. வகவிரல்கவே இறுக்கமாக மூடிக்நகாண்ைாள்.

''இைவே உனக்கு முன்னவர நைரியுமா?'' என்றாள் வகைரின்.

''இைவேயும் நைரியும். இைள் அகிலவன மயக்கிவைத்திருப்பதும் நைரியும்'' என்றாள்.

விவனாதினி என்ன ந ால்கிறாள் என்பவை ஆராயும்விைமாக நைற்றிவயச் சுருக்கிப் பார்த்ைாள்

ஆலீஸ்.

''நீ என்ன ந ால்வற?'' என்றாள்.

''இப்ப புரியும்'' வகாபமாக முஷ்டிவய உயர்த்தியபடி ஆலீஸ் மீது பாய்ந்ைாள் விவனா.

பூமியில் அந்ை உலகப் புகழ்நபற்ற ஆங்கில ைாளிைழில் அன்று ஒரு கட்டுவர நைளியாகி
இருந்ைது. சுவிட் ர்லாந்வைச் வ ர்ந்ை இயற்பியல் விஞ்ஞானி ார்லஸ் எழுதியிருந்ைார்.
'பரிைாபத்துக்குரிய 41 ஆயிரம் வபர்’ என்பது கட்டுவரயின் ைவலப்பு. அைன் முைல் ைரி இப்படி
ஆரம்பித்து இருந்ைது.

'மரணத்தின் விளிம்பில் இருக்கின்றனர் அைர்கள். எந்ை நிமிைமும் அைர்கள் இறந்துவபாைார்கள்.

அந்ை மரணம் எப்படி இருக்கும் என்று ைம்மால் யூகிக்க முடியவில்வல. அைர்களுவைய மரண
ஓலம் ைமக்குக் வகட்கப்வபாைது இல்வல. இந்வைரம் இறந்துவபாயிருக்கலாம் அல்லது
இறந்துநகாண்டிருக்கலாம். அைர்கவேக் காப்பாற்றும் நபாறுப்பு ைமக்கு இருக்கிறது. ஆனால்,
காப்பாற்றுைைற்கு ைாய்ப்வப இல்வல. ைாழ்வில் கவைசித் துளிகவே எண்ணிக்நகாண்டிருக்கும்
ைான், இந்ை உண்வமகவே உலகுக்குச் ந ால்லிவிை விரும்புகிவறன்.’

பால்கனியில் உட்கார்ந்து வகயில் காபியும் வபப்பருமாக அதிகாவலயில் அவைப் படித்ை முைல்

ைா கர், ைடிகர் ஆர்னால்ட் ஸ்ைாஷ்நைகர். கைர்னராக இருந்ை காலத்தில் ஏற்பட்டுவிட்ை பழக்கம்.
இது ஏைாைது வையாண்டிக் கட்டுவரயாக இருக்கும் என்றுைான் நிவனத்ைார். ஆனால், அடுத்ை சில
விைாடிகளிவலவய அவை உலகத்தில் பல லட் ம் வபர் படித்துவிட்ைனர். டுதியில் அது
மில்லியனாக உயர்ந்ைது.

''அை ரப்பட்டுவிட்டீர்கள் ார்லஸ்'' என்று ஒபாமா, அைரிைம் வபானில் ந ான்னார்.

அப்வபாது இந்தியா, உறங்குைைற்குத் ையாராகி இருந்ைது; ஆனால் உறங்கவில்வல!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 14
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
உலகம் அழியப்ப ோகிறது என் து மனிதனின் ஆதி அச்சம். ஒவ்வ ோரு வ ருமழையின் ப ோதும்
அன்பற கழைசி ப ோல யந்த ன். கைல் வ ோங்கியப ோது, கோடு எரிந்தப ோது, நிலம்
நடுங்கியப ோது, புயல் வீசியப ோது... அ ன் ஆகோயத்ழத பநோக்கி இரண்டு ழககழையும்
உயர்த்தினோன். இப்ப ோது பைோ ோ..! உண்ழமயிபலபய உலழகக் குலுக்கி நிர்மூலமோக்கப்ப ோகும்
எரிமழல. விஞ்ஞோனி சோர்லஸ் ஆதோரபூர் மோகச் வசோல்லிவிட்ைோர். அதற்கோக இங்கிருந்து 41
ஆயிரம் ஆய்வுக்கூை எலிகள், தண்ணி இல்லோத கோட்டுக்கு டிரோன்ஸ்ஃ ர் வசய்யப் ட்ைது ப ோல
மோற்றப் ட்டிருக்கிறோர்கள். மக்கள், ர லோக - விதம்விதமோகப் யந்தனர்.

விஞ்ஞோனப் ப ரோசிரியரின் வசய்தி ந்த அடுத்த 12 மணி பநரத்தில், அது உலகம் தழுவிய
ப ரச்சமோக மோறியது. ஏறத்தோை எல்லோ மதத் தரகர்களும், உலகம் அழியப்ப ோ ழதயும் அதற்குள்
தங்கள் கைவுள்களிைம் சரணோகதி அழைந்துவிடுமோறும் பகோரினர். இரப ோடு இர ோகப ோ,
கபலோடு கலோகப ோ, அடுத்த ஆறு மோதங்களுக்கோன ஜீ பனோ யத்துக்கோன ழி பிறந்த
சந்பதோஷத்தில் லர் முக்திக்கோன கூட்ைங்கழை நிகழ்த்த ஆரம்பித்தனர். இந்த அச்ச ர்த்தகத்தில்
அங்கிள் சோம், ோரத மோதோ என எந்தப் ோகு ோடும் இல்ழல.

மக்களின் இயல் ோன உயிர் யம், ஒபர நோளில் உச்சம் வதோட்ைது. விஞ்ஞோனி சோர்லஸ் இப் டி
அ சரப் ட்டிருக்கக்கூைோது என்று ஒ ோமோ தறியது லவிதங்களில் சரிதோன். பூமி தறிவகட்டுச்

சுைன்றது. மக்கள் கிறுகிறுத்துக் கிைந்தனர். ட்ைத்தின் பிடிமோனம் வமல்லிய நம்பிக்ழக

நூலில்தோன் ஒட்டிக்வகோண்டிருந்தது.
அடுத்த 24 மணி பநரத்தில் மீடியோ என்ன வசய்ய ப ண்டும் என்று உலகத் தழலழமகள்
முடிவ டுத்தன. மக்கழைக் கோக்க ஒபர ழி சினிமோ. அன்றுதோன் ரிலீஸோன ைமோக இருந்தோலும்
அழத டி.வி-யில் ஒளி ரப்புமோறு உலகம் முழுக்க லியுறுத்தப் ட்ைனர். இலங்ழகயில்
பிர ோகரன் இறந்துப ோனதோகச் வசய்தி ந்தப ோது தமிழ் வதோழலக்கோட்சி பசனல்களில் தனுஷ்,
விஜய் நடித்த புதிய ைங்கழை ஒளி ரப்பியது நல்ல விழைழ த் தந்ததோக உைவுத் துழற ஐடியோ
வகோடுத்தது. அழதவிை ப கமோன திழசதிருப் ல் பதழ ப் ட்ைது. ல பசனல்களில் ஒபர ஒரு
மனிதன் ஒரு நோட்ழைபயோ, உலகத்ழதபயோ கோப் ோற்றுகிற அதிரடி ஆக்ஷன் திழரப் ைங்கள்
ஒளி ரப் ோகின.

உலக பசனல்கள் அழனத்திலும், சோர்லஸ் ஆறு மோதங்கைோக மனநலம் ோதிக்கப் ட்டு மருந்து
சோப்பிட்டு ந்த வசய்தி ல்ப று ஆதோரங்களுைன் ஒளி ரப் ோகின. மனநல மருத்து மழனயின்
உள்பை வசல் து, வ ளிபய ரு து, அ ர் சோப்பிட்டு ந்த மருந்துகளின் ட்டியல்
எல்லோ ற்ழறயும் ஒரு பசனல் புட்டுப் புட்டு ழ த்தது. அ ருக்கு இப்ப ோது மருத்து மழனயில்
சிறப் ோன சிகிச்ழசகள் அளிக்கப் ட்டு ரு ழதயும் கோட்டின. விஞ்ஞோனிகளும்
த்திரிழகயோைர்களும், கைந்த ஒரு ருைமோகப அ ர் ல்ப றுவிதமோக உைறி ரு தோகவும்,
அப் டிவயல்லோம் இல்ழல இது அவமரிக்கோவின் சூழ்ச்சி என்றும் தனித்தனி பைபிள்களில்
உட்கோர்ந்து கருத்து பமோதினோர்கள்.

எப்ப ோதும்ப ோல உலகம் அழியும் புரளிகளின்ப ோது ஹோலிவுட்டில் அழத அடிப் ழையோக
ழ த்து சில திகில் ைங்கள் தயோரோகும். அப் டியோன முயற்சியில் இருந்த '2025 - எண்ட் ஆஃப்
த எர்த்’, 'தி அதர் பிைோவனட்’ ப ோன்ற ைங்கள் உைனடியோகத் தடுத்து நிறுத்தப் ட்ைன.

சோர்லஸ் எழுதிய ஒரு ோர இழைவ ளியில் இவ் ைவும் நைந்துவகோண்டிருக்க, அவமரிக்கோவின்

வ ள்ழை மோளிழகயில் நைந்த அ சரக் கூட்ைத்தில் ஏறத்தோை 20 ப ர் இருந்தனர். நோசோ,
வ ன்ைகன், சி.ஐ.ஏ., முப் ழைத் தை திகள்... என உயர்நிழலப் பின்னல். ஒ ோமோ பநரடியோக
விஷயத்துக்கு ந்தோர்.

''இன்னும் இந்த பூமி எத்தழன ஆண்டுகள் இருக்கும்?''

''சுமோர் ஒன் து ஆண்டுகள்.''

''581 ஜி-ல் ோழ் தற்கோன ஏற் ோடுகள் தயோரோ?''

''ஆர்கோனிக் உணவுகள், ஆக்சிஜன் வசறிவூட்ைல் ப ோன்றழ நம்பிக்ழக அளித்துள்ைன. புதிய

மனிதன் பிறந்து புஷ்டியோக ைர்ந்து ருகிறோன். மக்கள் இன்னும் இரண்டு மோதங்களில்
கலங்கழைவிட்டு வ ளிபய வசல்ல அனுமதிக்கப் டு ோர்கள். ஆனோல்...''

''கழைசியோக உச்சரித்த ோர்த்ழத, எனக்குப் பிடிக்கோதது'' - ஒ ோமோ சிரித்தோர். அழன ரும் அழத
ரசித்தவிதமோக வமல்லிய புன்னழக பூத்தனர்.

''அங்கு ந்திருக்கும் 'வைர்பி’ என்ற ஏலியழன இந்த ோரத்துக்குள் அழித்துவிை முயற்சி வசய்து
ருகிபறோம்!''

''முடிவு வசய்திருக்கிபறோம்!'' - ஒ ோமோ திருத்தினோர். அழன ரும் முந்ழதய புன்னழகழய ரிபீட்

வசய்தனர்.
மிஸ்ைர் பிவரசிவைன்ட் என்ன வசோல்லப் ப ோகிறோர் என் ழத யூகித்து மற்ற ர் தில்
வசோல் தும், மற்ற ர் வசோல்லப்ப ோகும் தில்கழை யூகித்து பிவரசிவைன்ட் அதற்கு அடுத்த
பகள்விக்கு மோறு தும் வதோைர்ந்தது. ஒவ்வ ோரு பகள்வி- திலுக்கும் இழையில் நிழறய
உழரயோைல்கள் வமௌனங்கைோல் நிகழ்ந்தன. அதுவும் சில இைங்களில் கண் இழமக்கும் வமௌன
பநரம்தோன்.

சிரித்த டி, ''இனி 581-ஜிக்கு டிக்வகட் ப ோட்டுவிைலோமோ?'' என்றோர்.

''இப்ப ோதுதோன் சோர்லழஸ மனநலக் கோப் கத்துக்கு அனுப்பியிருக்கிபறோம். அ ர் ஆறு

மோதங்கைோகப ழ த்தியமோக இருப் தோகச் வசோன்னதில் தற்றத்ழதக் கட்டுப் டுத்தி
விட்பைோம். இந்த பநரத்தில் 581-ஜிக்குப் ப ோ தற்கு டிக்வகட் என்றோல், ஜனங்களுக்கு சந்பதகம்
ந்துவிடும். ஒரு ருைம் ப ோகட்டும்!''

''ப ோகட்டும். அது ழர சிறிய ப ோர்கள் ஏதோ து ஏற் ோடு வசய்தோல் ப ோதும்... மனித உரிழமழய
மீறும் ஏப் சோப்ழ யோன நோடு எழதயோ ழதக் குறித்துக்வகோடுங்கள்... மீடியோவும் மக்களும்
ோப்கோர்ன் வகோறிக்க!'' என்று அட்ைகோசமோகச் சிரித்தோர்.

கூட்ைத்தில் அதன் பிறகு வி ோதிக்கப் ட்ைழ , இந்தக் கழதக்குச் சம் ந்தம் இல்லோத
விஷயங்கள் என் தோல்... 581-ஜிக்கு ஒரு ஜம்ப்!

சசோல்லப்ப ோனோல் 581 ஜி-யில் நைந்த முதல் கோதல், பமோதல் விபனோதினி - ஆலீஸ் இழைபய
நைந்தது. ஆனோல், விபனோதினியின் பகோ த்தில் ஒரு நியோயமும் இல்ழல. அது அ ளுக்குத்
வதரியவும் இல்ழல. பகதரினும் அகிலனும் பசர்ந்துதோன் அ ர்கழைப் பிரித்தனர். அகிலன்
பகட்ை பகள்வி, அ ழைத் வதளி ோக்கியிருக்க ப ண்டும்.

''நீங்க யோரு? எதுக்கோக ந்ததும் முதல் ப ழலயோ அடிக்க இறங்கிட்டீங்க?''

'நீங்க யோரோ? விழையோடுகிறோனோ? எத்தழன மோதப் ப ோரோட்ைம்? ஊழரவிட்டு உறழ விட்டு

பரோடு பரோைோக இறங்கிப் ப ோரோடி... நோடுவிட்டு... பூமிவிட்டு ந்தோல் இப் டியோ பகட் ோன்?
கிண்ைல் வசய்கிற பநரமோ?’

அ ள், அ ழனத் தள்ளிவிட்ை டி சற்று தூரம் ப ோய் அமர்ந்து, வ ோறுழமயோக அழுதோள். அழுது
அழுதுதோன் ஆற்றப ண்டியிருந்தது. கண்ணீரோல் கழரக்கப ண்டிய பசோக மழல. அப் டிபய
தழரயில் அமர்ந்து ஓவ ன அை ஆரம்பித்தோள்.

பகதரின் எழுந்துப ோய், ''என்ன ஆச்சு உனக்கு?'' என்றோள்.

ஆலீஸும் ''யோர் நீங்கள்... என் மீது என்ன பகோ ம்?'' என்றோள் ோந்தமோக.

அகிலபனோ, இது ஏபதோ வ ண்கள் வி கோரம் என் துப ோல் விலகி நின்று ப டிக்ழக ோர்த்தோன்.
சத்ய ோன்- சோவித்திரி என்று நிழனத்திருந்த பஜோடி, துஷ்யந்தன்- சோகுந்தழலயோக மோறிவிட்ை
கோட்சி அது!

விபனோழ த் பதற்ற முடியோமல் பகதரினும் ஆலீஸும் தவித்துக்வகோண்டிருந்த பநரத்தில் ண்டு,

'விஷயத்ழதப் ப ோட்டு உழைத்துவிைலோமோ?’ என்று நிழனத்தது. ஆனோல், அம்மோவின் உத்தரவு
அழதத் தவிர்க்கச் வசய்தது. அகிலனுக்குக் கோதல் நிழனவுகள் திரும்புகிறதோ என் ழதத்
வதரிந்துவகோள்ை தற்கோன ஒரு ரீட்ழச இது.
ஏமோற்றத்ழதக் கண்ணீரோக வ ளிபயற்றிக் வகோண்பை இருந்தோள் விபனோதினி. மற்ற
நோல் ருக்கும் ப ழலபய ஓைவில்ழல. நடுவிபல ஒருத்தி உட்கோர்ந்து அழுதுவகோண்டிருப் து
அ ர்களின் ப ழலழயப் ோதித்தது.

விபனோ, அழுழக ஓய்ந்து கழைத்துப்ப ோய் இருந்தோள். கண் இழமகள் ஈரம் சுமந்து
ஒட்டியிருந்தன. அ ளுக்கு சில திரோட்ழசகழையும் வகோஞ்சம் ப ர்க்கைழலயும் வகோண்டு ந்து
வகோடுத்தோள் ஆலீஸ்.

''அழையோைம் வதரியோமல் என்ழனத் தோக்கிவிட்டீர்கள் என்று புரிகிறது... மனழத

ருத்திக்வகோள்ை ப ண்ைோம்'' என்றோள்.

''அழையோைம் வதரியோமல்ப ோனது அகிலனுக்குத்தோன்'' என்ற ள், அகிலழன பநோக்கி, ''ஏன்

என்ழனச் சித்ர ழத வசய்கிறோய்? அகிலன், என்ழன நிஜமோகப வதரியழலயோ?''

வ ர்டிகல் ழஹட்பரோப ோனிக்கில் ஆரஞ்சு வசடிகளுக்கு நுண்ணூட்ைம் வசய்துவகோண்டிருந்த

அகிலன், அதிர்ச்சியோகத் திரும்பிப் ோர்த்தோன். அ ன் கண்களில் 'அை, இது என்ன புதுக் கழத?’
என்ற மூன்றோம் மனித ஆர் ம்தோன் இருந்தது.

''பூமியில் நோங்கள் இரு ரும் கோதலித்பதோம்'' என்று ஆரம்பித்து ரோயப்ப ட்ழை மோர்ச்சு ரி,
இந்தியப் த்திரிழககளில் வ ளி ந்த அகிலன் வி கோரம் எல்லோ ற்ழறயும் வசோல்லி
முடித்தோள். அகிலனுக்கு ஒரு புள்ளியோக ஏபதோ நிழனவு ந்தது. சத்யம் திபயட்ைரில் ைம்
ோர்க்கப் ப ோனதும் ைோல்பின் ைோட்டுவூம் மட்டுமோன புள்ளி.

தன் வ ோருட்டு இவ் ைவு ப ோரோடிய ைோ என்ற ரிதோ ம் மட்டும் அ னுக்குள் எழுந்தது.
அகிலன் வநருங்கி ந்து அ ழைக் ழகபிடித்துத் தூக்கினோன். ''மன்னித்துக்வகோள்ளுங்கள்.
நிஜமோகப நீங்கள் என் நிழனவில் இல்ழல. அைவுக்கு மீறிய ோசம் இங்பக தழை
வசய்யப் ட்டுள்ைது. கோதலும்கூை. நம் எல்பலோருழைய ஒபர லட்சியம், இப்ப ோது
அம்மோவுக்குத் துழண நிற் துதோன். ப று சிந்தழன ப ண்ைோம்'' என்ற டி, ''உங்கள் வ யர்
என்ன?'' என்றோன் ணி ோன குரலில்.

டோக்ைர்கள் ழமக்பகல், பகப்ரியல், கோர்ட்ைர், ழீன் ஆகிபயோர் இரண்டு நோட்கைோகத்

தூங்கவில்ழல. வைர்பி விஷயத்தில் ஒரு முக்கியமோன தையத்ழத ழீன் வசோன்னோள்.

''மின்னல் வ ட்டும்ப ோது ஏற் டும் உயர் மின்சக்தியோல் ழநட்ரஜன் மூலக்கூறுகள் அணுக்கைோக
உழையும். வைர்பிகளுக்கோன அமிபனோ அமிலங்கள் தழையில்லோமல் உைனடியோகக் கிழைப் து
இந்த மின்னல்கைோல்தோன்.அ ற்றின் உைலில், அதோ து யிற்றில் வதோைர்ச்சியோக மின்னல்கள்
உரு ோகிய ண்ணம் இருக்கின்றன. ழநட்ரஜன் இல்ழல என்றோல் அழ இறந்துப ோகும்;
அல்லது அந்த மின்னல்கழைத் தடுத்தோலும் இறந்துப ோகும்!'' - ழீன் வசோன்ன இந்தத் தக ல்
எபதோ ஒருவிதத்தில் ோழ் தற்கோன ழிழயக் கோட்டியது.

ழமக்பகலும் ழிவமோழிந்தோர், ''ஆமோம். அந்த மின்னல்கழை ஒழிப் துதோன் ஒபர ழி''

''ஒழிப் தோ... மின்னல்கழையோ?'' கோர்ட்ைருக்கு மண்ழை கோய்ந்தது. 'வ ற்ற மகழை அழையோைம்
வதரியோமல்ப ோன அப் னிைம் இன்னும் என்வனன்ன பயோசழனகழை எல்லோம் எதிர்வகோள்ை
ப ண்டியிருக்குபமோ’ என்று ஒரு கணம் பயோசித்தோர். ''ஏன் அ ற்ழறச் சுட்டுத் தள்ை முடியோதோ?''
என்றோர்.

'' ோய்ப்ப இல்ழல. இந்திய புரோணத்தில், 'மகிஷோசுரன்’ என்ற ஓர் அரக்கன் ரு ோன். அ ழன
எத்தழனத் துண்டுகைோக வ ட்டினோலும் அத்தழன மகிஷோசுரனோக மோறிவிடு ோன். வைர்பி
கிட்ைத்தட்ை அப் டித்தோன். சிழதத்தோல் ப கமோகப் வ ருகும்!''

மின்னழலக் வகோல் து எப் டி என்று பயோசிப் து ப டிக்ழகயோகத்தோன் இருந்தது. ''மரபுச்

சங்கிலியில் மோற்றம் வசய்தோல் சோத்தியமோ என்று ோர்க்கிபறன். ஏன் இன்று பகதரின்
ரவில்ழல?'' என்றோள் ழீன்.

''வ ர்டிக்கல் அக்பரோ பிரிவில் திசு ைர்ப்பில் ப ழல ோக்கி இருந்தது. அதனோல்தோன்

ப ோயிருக்கிறோள். அதுவும் இல்லோமல் நோழை அ ளுக்கும் அகிலனுக்கும் வ ல்க்பரோ நைக்கப்
ப ோகிறது'' என்றோர் கோர்ட்ைர்.

''ஏன் இன்வனோரு குைந்ழதக்கோ? முதல் குைந்ழதழயப் ோர்த்துவிட்டு ஆரம்பிக்கலோபம!'' என்றோர்

ழமக்பகல்.

''இதில் குபரோமபசோம் இழணப்பு இல்ழல. அ ர்களின் அக்பரோ சோதழனழயக் வகோண்ைோடும்

விதமோக அம்மோவின் ரிசு. ஆலீஸ், ஸீலிபயவுக்கும் உண்டு!''

''ஓ'' என்றோர் கோர்ட்ைர்.

- ஆ பரஷன் ஆன் தி ப ..
 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 15
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
சென்னை மீர்சாகிப் பேட்னை ஏரியா. உலகில் பின்ைாளில் லாரிகள் உருவாகும் என்ற உத்பேசம்
இல்லாமல் ஜனித்ே தேரு. அநியாயக் குறுகல். மக்கள், மாடுகள், நாய்கள் சமரசமாக நைமாடிக்
தகாண்டிருந்ேைர். அடிேம்பு, அரசியல் தகாடிக் கம்ேங்கள் போக இடுக்காை அந்ே வீட்டின் முன்
மூன்று னசக்கிள்கள் இருந்ேை. அந்ே வீட்டுக்காை மாடிப்ேடி, தேருவில் இருந்பே தோைங்கியது.
அதில் ஒருவர் ஏறிச் தசல்லும்போது இன்தைாருவர் எதிபர இறங்க முடியாது. பமபல போைால்
சிறிய அனறயில் அது முடியும். அங்பக 15 இனைஞர்கள் இருந்ேைர். சிலர் சிகதரட் பிடித்ேைர்.

புனக பிடிக்காேவர்களும் சிகதரட் கங்குகள்போல பகாேமாக இருந்ேைர். ஓர் இனைஞன் பேசத்

தோைங்கிைான்.

''போழர்கபை, சார்லஸுக்கு
னேத்தியக்காரன் ேட்ைம். மனிேர்கனை
பவறு கிரகத்துக்குக் கைத்திச்
தசன்றோகச் தசான்ை உலகின் மகத்ோை
விஞ்ஞானிக்கு பநர்ந்ே கதி, நமக்குச்
தசால்லும் ோைம் என்ை? உலகில்
யாதரல்லாம் வாழ பவண்டும் என்ேனே
ஆதிக்க நாடுகள் முடிவு தசய்கின்றை.
இதுவனர ேல லட்சம் மக்கள்
கைத்ேப்ேட்டு கிட்னி, கண், இேயம்
போன்ற அவயங்களுக்காகத் ேனிபய ஓர்
இைத்தில் வைர்க்கப்ேடுகிறார்கள்.
பேனவப்ேடும்போது அவயங்கனை
எடுத்துக்தகாள்வார்கள். இேற்குத்ோன்
இந்ே ஏற்ோடு. ேமிழ்நாட்டில் அகிலன்
என்ேவனைக் காணவில்னல எை ஒரு தேண் போராடிைாள். நினைவிருக்கிறோ?''

'ஆமாம்’ எை அனசந்ேை 14 ேனலகளும்.

''விபைாதினி என்கிற அந்ேப் தேண்னணயும் இப்போது காணவில்னல. பவறு பகாளில் மனிே

உறுப்புகள் ேயாரிக்க மனிேர்கனைக் கைத்திச் தசல்லும் இந்ே அநியாயத்துக்கு எதிராக
மாணவர்கள் திரை பவண்டும். நாம்ோன் அவர்கனைத் திரட்ை பவண்டும். ேமிழகத்தில்
உருவாகும் இந்ே எழுச்சி... உலகம் முழுதும் ேரவ பவண்டும்.''

எதிரில் இருந்ே அனைவரும் தீவிரமாக ஆபமாதித்ேைர்.

டோக்ைர் ழீன் ஒரு விஷயத்தில் தேளிவாகிவிட்ைாள். தைர்பிகளின் வயிற்றுக்குள் ஏற்ேடும்

இனைவிைாே சிறு சிறு மின்ைல்கள்ோன் அந்ே உயிரிைத்தின் ஆோரம். அங்பகோன் இருக்கிறது
அேன் உயிர். னநட்ரஜனை அணுக்கைாகப் பிரிக்கும் ஆர்கானிக் மின்ைல்கள். ஆழ்கைல் மீன்கள்
சில, ைார்ச் அடித்துக்தகாண்டு உயர்மின் அழுத்ேங்கபைாடு உலா வருவனேப் போல இனவயும்
மின்சார ேலத்ோல் இயங்கும் உயிரிைங்கள். சுருக்கமாக... மின்சாரம் ேனைேட்ைால் அனவ
இறக்கும். 14 தமகானேட்டுக்குப் ேக்கம் ேக்கமாக தகமிக்கல் ஈகுபவஷன்
எழுதிப்ோர்த்துவிட்ைாள். அந்ே மின்ைல்கனை அழிப்ேது ைாக்ைர் ழீனுக்கு சவாலாகத்ோன்
இருந்ேது.

சவாலில் தஜயித்ோல் அம்மாவின் ேரிசு கினைக்கும் என்றது வண்டு.

41 ஆயிரம் பேரும் ஏபோ ஒரு வனகயில் இந்ேக் கிரகத்துக்காகப் ேணியாற்றி வருகிறார்கள்.
எல்பலாருபம ஒருவனகயில் சாேனையாைர் கள்ோன். அேைால் மக்களின் ோலியல் பேனவகள்
இனிபமல் வாரத்துக்கு ஒரு ேரம் தவல்க்பரா இனணப்பு மூலம் நினறபவற்றப்ேடும் என்ற
ேகவல்ோன் அவனைப் ோைாய்ப்ேடுத்தியது. 'இயற்னகபயாடு அதிகமாக வினையாடுவது
விேரீேமாை முடிவுகனைத் ேரும்’ என்று எச்சரித்துப் ோர்த்ோள். 'காேனல அகற்றுவோல்,
பமாசமாை வினைவுகள் ஏற்ேடும்’ என்று விைக்கிைாள். அம்மாவுக்கு ழீன் தசால்வதில்
உைன்ோடு இல்னல. காேலால் பநரமும் காமமும் விரயமாவோகவும் அேன் தோருட்டு
விபராேங்கள், மை உனைச்சல்கள், திரானேயாை இலக்கியங்கள்... எைச் சங்கிலித் தோைராகப்
பிரச்னைகள் உருவாவோகவும் தசான்ைார்.

'அம்மா என்ை தேண்ோைா?’ என்ற நியாயமாை பகள்வி, ழீனுக்கு முேல் நாளில் இருந்பே
குனைந்ேது. அந்ேக் பகள்வி இப்போது குட்டிப் போட்டு இன்னும் சிலவாகச் பசர்ந்துவிட்ைை.
முக்கியமாக 'அம்மா’ என்ற அதிகார னமயத்தின் மீது ஒருசில பகள்விகள் இருந்ேை. மிக
எளினமயாை முேல் பகள்வி, அவர் யார்? அவருக்கு எல்லாவற்னறயும் தீர்மானிக்கிற
அதிகாரத்னேக் தகாடுத்ேது யார்? அதிகாரத்னேக் தகாடுத்ே அந்ே அதிகார னமயம் 581-ல்
இருக்கிறோ, பூமியிலா? நிர்வகிப்ேது ேனியார் அனமப்ோ, அரசுகைா? லாேத்துக்காக
இயங்குகிறோ? அப்ேடியாைால் என்ை மாதிரியாை லாேம்?

தைர்பி ஆராய்ச்சிபயாடு இனவயும் பசர்ந்துதகாண்ைை!

உண்னமயில் அவள் விரும்பிச் தசய்ய நினைத்ே ஆராய்ச்சிபய பவறு. இரண்டு லட்சம்

ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆப்பிரிக்காவில் பிறந்ே ஆதிமனிேனை ஆராயும் ஆய்வாைர்கள், 17 லட்சம்
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதிரம்ோக்கத்தில் வாழ்ந்ே மனிேனை உோசீைப்ேடுத்துவது ஏன்? 3,000,
4,000 ஆண்டு கிபரக்க, சுபமரிய நாகரிகத்னேச் சிலாகிக்கும் ஆய்வாைர்கள் 10,000 ஆண்டுகளுக்கு
முன்பு வாழ்ந்ே ஆதிச்சநல்லூர் மக்கனை ஆராயாமல் விட்ைது ஏன்? ேமிழர்கள் என்ேவர் யார்?
மனிே குலம் தோைங்கிய உைபை நாட்னை ஆண்ை அந்ே மனிேக் கூட்ைம், நாபை இல்லாமல்
போைது ஏன்? இந்தியக் கைற்கனர எங்கும் புனேயுண்டுபோை நாகரிகத்தின் கண்ணிகனைச்
பகாப்ேது எப்ேடி என்ேதுோன் அவளுனைய நிரந்ேரமாை ஆனசகைாக இருந்ேை.

பூமிவிட்டு 581ஜி-க்கு வந்ே பிறகு, அவளுனைய அந்ே ஆராய்ச்சிக்கு அர்த்ேம் இல்லாமல்

போய்விட்ைது. மனிே நாகரிகம் எங்பக போன்றியது என்ேதுோன் இப்போது முக்கியமா?
மனிேன், நாகரிகம் எை எல்லாபம அந்ேனல சிந்ேனலயாகிவிட்ை இந்ேப் புதிய பகாைத்தில், அந்ே
ஆராய்ச்சினயத் தோைர முடியாமல் போைதும், அனே நிரூபிப்ேதில் என்ை ேலன் இருக்க
முடியும் என்றும் இருந்ேது. மனிே இைம் ேனழத்ோல், ஒருபவனை ேைக்குப் பின்ைால் வரும்
யாராவது ஒருவர் மனிே நாகரிகம் பூமியில் தோைங்கியது என்ேனேக்கூை
தோருட்ேடுத்துவார்கைா என்று தேரியவில்னல.

'நாம் பூமியில் பிறந்போம் என்ேனேத் தேரிந்துதகாள்ைாமபலபயகூை வாழ்க்னகனயத் தோைர

முடியும்ோபை? பிறகு எேற்கு பூமியின் சரித்திரத்னேத் திரும்பிப் ோர்க்க பவண்டும்?’ என்று
அம்மா அனே ஒரு வரியில் நிராகரித்துவிட்ைார்.

தைர்பினய ஆராய்வனேவிை அம்மானவ ஆராய்வதுோன் மனிே குலத்துக்கு மிகவும் முக்கியம்.

ழீனுக்கு அது நன்றாகபவ தேரிந்ேது. ஆைால், அம்மாவின் உலகத்தில் அம்மாவின்
ஆய்வுக்கூைத்தில் அனேச் தசய்வதில் கடும் சிக்கல் இருந்ேது. னமக்பகல், அகிலன், பகத்ரின்,
ஆலீஸ்... போன்ற சிலர் மூனைச்சலனவ தசய்யப்ேட்டு அடினமகள் போல கிைப்ேனே அவள்
ோர்த்ோள். நினைவுகனை அழித்துவிடும் இந்ே விேரீேங்கள், ேைக்கும் பநர்வேற்காை வாய்ப்னே
ஏற்ேடுத்தி விைக் கூைாது.
எல்லா பயாசனைகபைாடும் ழீன் ேன் கைனமயில் கவைமாக இருந்ோள். தைர்பிக்கு அனர மணி
பநரத்துக்கு ஒரு ேரம் மட்டுபம னநட்ரஜன் அளிக்கப் ேட்ைது. தேளியதவச்சு தேளியதவச்சு
அடிக்கும் தைக்னிக்! னநட்ரஜபைாடு பவறு சில ைாக்ஸிக் சாமாசாரங்கனை உட்ேடுத்திப்
ோர்த்ேபோதும் அது இறப்ேேற்காை ஆரம்ேக்கூறுகள் இருப்ேோகத் தேரியவில்னல. மாறாக
அனவயும் உணவாக ஜீரணிக்கப்ேட்ைை. அவளுனைய தமடுலா ேைத்தில் சின்ை ஸ்ோர்க்.

''கண்டுபிடித்துவிட்பைன்... ைாக்ைர் னமக்பகல். இந்ே ஜீவனை அழிப்ேேற்காை வழினயக்

கண்டுபிடித்து விட்பைன்...'' என்றாள் மிகுந்ே உற்சாகத்போடு. னமக்பகல், கார்ட்ைர், பகப்ரியல்
மூவரும் புனேயனலக் கண்ை மாதிரி ோர்த்ேைர்.

அக்பரா முயற்சியில் தவற்றி கண்ைேற்காக அம்மா நால்வருக்கும் ேரிசு அளிக்கப்போவோக

வண்டு முேலில் அறிவித்ேது. இந்ே வைாந்திர பகாளில் 'ேரிசு’ என்ேேன் அர்த்ேம்
விைங்கிக்தகாள்ை முடியாேோக இருந்ேது விபைாதினிக்கு. என்ை ேரினசக்தகாண்டு
மனிேர்கனைச் சந்போஷப்ேை னவத்துவிை முடியும்? வண்டு வழிகாட்டுேலுக்கு ஏற்ே, நால்வரும்
இரண்டு இரண்டு பேராகப் பிரிந்து நின்றைர். பகத்ரின் அவளுனைய சட்னையின் னகப் ேகுதியில்
இருந்து எனேபயா எடுத்து அகிலனின் னகப் ேகுதியில் இனணத்ோள். அபே போல ஆலீஸும்
வஸீலிபயவும். தியாைம் போல சில நிமிைங்கள் நின்றுவிட்டு புன்ைனகபயாடு பிரிந்ேைர்.

ஏபோ போனேப் தோருனை அவர்களுக்குள் தசலுத்துவோகத்ோன் விபைாதினி ேயந்ோள்.

அவர்களின் முகங்களில் சற்றுமுன் இல்லாே ஏபோ ஒரு மகிழ்ச்சி பூசப்ேட்டிருந்ேது. கண்களில்

ஒரு சரணாகதித்ேன்னம இருந்ேது.

''என்ை ேரிசு அது?'' என்று வானயவிட்பை பகட்ைாள்.

நால்வரும் ஒருவனர ஒருவர் ோர்த்துக்தகாள்ை, வண்டு, ''அந்ேப் ேரிசு எப்ேடி இருக்கும் எை

யாராலும் தசால்ல முடியாது. ஒருவனகயில் மூனை சம்ேந்ேப்ேட்ைது. அங்கு நைக்கும் சிறிய
எதலக்ட்ரிசிட்டி. ஏோவது சாதிக்கும்போது, அது உைக்கும் கினைக்கும்'' என்றது அேற்குப் புரிந்ே
வனரயில்.

தெராயின், அபின், பிரவுன் ஷ§கர்... எை கலனவயாக ஓர் அச்சம் உருவாைது. அகிலனைப்

ேரிோேமாகப் ோர்த்ோள். அவன் இன்தைாரு ேரிசுக்காக அடுத்ே சாேனையில் மூழ்கியிருந்ோன்.

வஸீலிபயவ், பகத்ரின் இருவரும் அவனுக்குத் துனணயாக சிறுோனிய உற்ேத்திக்காை

தசயல்ோடுகளில் தீவிரமாக இருந்ேைர். மிகக் குனறவாை ேண்ணீர் இருந்ோபல இந்ேக் பகாளில்
இருக்கும் அனைவருக்குமாை உணனவப் ேறிமாற முடியும் என்று அம்மாவிைம் தசால்லி
அனுமதி வாங்கியிருந்ோன். அடுத்ே மாேம் பகாளின் புது மனிேன் பிறக்கும் நாளில் எல்பலாரும்
கிரக மண்ணில் கால் ேதிக்க ஏற்ோடு தசய்வோக அம்மா தசால்லியிருந்ோர். அேற்கு முன்ைால்
ஏகப்ேட்ை கைனமகள் அவர்கள் முன் இருந்ேை.

ஆலீஸ்ோன் விபைாதினியின் அருபக இருந்து பேற்றிக்தகாண்டிருந்ோள்.

''இந்தியாவில் ேலரும் கற்னேப் போற்றுவார்கள் என்று தேரியும். அது உைல் சம்ேந்ேப்ேட்ைோ...

மைம் சம்ேந்ேப்ேட்ைோ?''

ஆலீஸின் இந்ேத் திடீர் பகள்வி, விபைாதினினயக் குழப்ேத்தில் ஆழ்த்தியது.

''எேற்கு திடீதரன்று இப்ேடிக் பகட்கிறாய்?''

''மனிே குலம் ஒரு வசதிக்காகக் கண்டுபிடித்ே நம்பிக்னக...'' ஆலீஸ் முடிப்ேேற்கு முன்பே
விபைாதினி பகாேமாைாள், ''என்ைது வசதியா?''

''ேல நாடுகளில் ஆணும் தேண்ணும் தகாஞ்ச நாள் வாழ்ந்து ோர்க்கிறார்கள். மைசு எப்போது சரி
என்கிறபோ, அப்போது கல்யாணம் தசய்கிறார்கள். பமற்கத்திய நாடுகளில் மட்டுமல்ல...
சீைாவிலும் இது ேரவலாகி வருகிறது.''

''வைர்ந்ே நாடுகள், கலாசாரத்னேத்ோன் முேலில் உனைக்கின்றை.''

''ஆப்பிரிக்கா வைராே நாடுோபை? அங்பக ஒரு ேழங்குடியிைர் கல்யாணத்துக்கு முன்பே

கர்ப்ேமாகும் தேண்னணக் கற்புக்கரசியாக நினைக்கிறார்கள். அோவது அவளுக்குக் குழந்னே
ோக்கியம் இருக்கிறது என்று உறுதியாவோல், அவனை மணக்கப் போட்டியும் அதிகம்
இருக்குமாம். இனேத்ோன் நான் வசதியாை நம்பிக்னக'' என்பறன்.

''என்ை தசால்ல வருகிறாய்?'' என்றாள் விபைாதினி.

''நாம் அந்ே நம்பிக்னககளில் இருந்து தவகு தோனலவில் இருக்கிபறாம். பவறு பகாளில். புதிய
நம்பிக்னககள் இங்பக பின்ேற்றப்ேடுகின்றை. நாமும் பின்ேற்றித்ோன் ஆக பவண்டும்.''

''இங்பக உருவாகும் நம்பிக்னககள் ேற்றி எைக்குக் கவனல இல்னல'' என்றாள் விபைாதினி.

''கவனலப்ேைமாட்ைாய் என்றால் ஒன்று தசால்கிபறன். சற்று பநரத்துக்கு முன் எங்களுக்கு

வழங்கப்ேட்ை ேரிசு...''

ஆலீஸ், தசால்ல வருவனே விபைாதினியால் பவகமாக அனுமானிக்க முடிந்ேது. பவகமாக

அகிலனைப் ோர்த்ோள். அவன் பகத்ரினின் கன்ைத்னேச் தசல்லமாகக் கிள்ளி உேட்டில்
ஒட்டிக்தகாண்டிருந்ோன். அவளுக்கு 581 ஜி-பய ேனலகீழாகச் சுற்றுவது போல இருந்ேது!

சடர்பிகள் அங்பக ஒன்றுகூடி இருந்ேை. ேம்மில் ஒருவர் எதிரியிைம் பிடிேட்டுவிட்ைது

அவற்றுக்கு வருத்ேம் ஏற்ேடுத்துவோக இல்னல. மாட்டிக்தகாண்ை தைர்பினய மீட்கும்
உத்பேசமும் அவற்றிைம் இல்னல. மாட்டிக்தகாண்ை புதிய தைர்பியின் எண்னண உைைடியாக
அழித்துவிட்ைை.

''அவர்கள் ஆக்சிஜன் எடுக்கிறார்கள். நமக்கு அேைால் ஒரு தோல்னலயும் இல்னல. வீணாக

அவர்கனைக் தகால்ல பவண்ைாம்'' என்றது மூன்று.

''ஆைால், அவர்கள் வீணாகப் பிறனரக் தகால்லும் சுோவம் உள்ைவர்கள் போல இருக்கிறார்கள்.

நம்முனைய ஸ்பேஸ் ஷிப் நம்னம அனழத்துச் தசல்ல வருவேற்குள் நம் எல்பலானரயும்
தீர்த்துக்கட்டிவிடுவார்கள்.''

''நானை இரவு ஸ்பேஸ் ஷிப் வந்துவிடும். அேற்குள் ஒன்றும் பநர்ந்துவிைாது. நானை நாம்
ேனலனமயிைத்தில் பேசி முடிவுக்கு வருபவாம். இனேவிை நல்ல இைம் கினைத்திருந்ோல் அங்கு
தசன்றுவிடுபவாம். பேனவப்ேட்ைால் ேனலனமயின் ேயபவாடு இவர்கனைத்
தீர்த்துக்கட்டுபவாம். நமக்தகன்ை... இரண்டு நிமிை பவனல'' என்றது இரண்டு தேைாவட்ைாக.

'சில் சில்’ என்றேடி எல்லா தைர்பிகளும் ேனலபயாடு ேனல முட்டிக்தகாண்ைை!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ..

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 16
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ
சென்னை மாநிலக் கல்லூரி வாசலில் பெரிய பெைர் ஒன்று னவக்கப்ெட்டது. 'ஏகாதிெத்திய
நாடுகபே... மனிதர்கனேக் கடத்திக் கூறு பொட்டு விற்கும் முயற்சினய நிறுத்து. ஒரு லட்சம்
மக்கனே உடபை திருப்பி அனுப்பு. இந்திய அரபச துனை பொகாபத!’ என்று அதில்
எழுதியிருந்தது.

ஷாமியாைா ெந்தல். அனைத்துக் கல்லூரி மாைவர்கள் உண்ைாவிரதப் பொராட்டம் என்ற

தடாலடி அறிவிப்பொடு, ஆயிரக்கைக்காை மாைவர்கள் அங்பக குழுமி இருந்தைர்.

'பதன் அபமரிக்க, ஆப்பிரிக்க, இந்திய மக்கனே மனித உறுப்புகளுக்காகக் கடத்திச் பசன்று பவறு
கிரகங்களில் அனடத்து னவத்துள்ேைர். கிட்னி, இதயம், கண், கனையம் பொன்ற
உறுப்புகளுக்காக, அவர்கனே தனிபய இைவிருத்தி பசய்கின்றைர். வல்லரசுகளின் கூட்டுச்
சதியாை இனதத் தடுக்க பவண்டும்’ என்ெதுதான் மாைவர்களின் பகாரிக்னக.

'இது ஆதாரம் இல்லாத குற்றச்சாட்டு!’ என்று ஆளும் காங்கிரஸ் அரசு தரப்பில் வாதிட்டைர்.
விஞ்ஞானி சார்லஸ் எழுதிய கட்டுனரனயயும், இந்தியாவில் காைாமல்பொயிருந்த ெல நூறு
பெர்கனேயும் ெட்டியலிட்டைர் மாைவர்கள். ெத்திரினககளும் ஊடகங்களும் இதுகுறித்த
விவாதங்கனே நடத்த ஆரம்பித்தை. இந்திய அரசிடம் இருந்து இதற்காை நடவடிக்னக
எடுக்கப்ெடும் என்ற தீர்மாை ெதிலுக்காக, மாைவர்கள் கட்டுக்பகாப்ொக இருந்தைர்.

நான்காவது நாள் உண்ைாவிரதத்தின்பொது 12 மாைவர்கள் மயங்கி விழுந்தைர். மருத்துவக்

கல்லூரி மாைவர்கள் வந்து அவர்களுக்கு குளுக்பகாஸ் ஏற்றும் ெணியில் ஈடுெட்டைர். பெண்கள்
கல்லூரியில் இருந்துவந்த சில மாைவிகள்தான் ெடுதீவிரமாக இருந்தைர். அனதப் ொர்த்து
ஆண்கள் கல்லூரியிைர் ஆபவசமாக இருந்தைர். மாைவர்களின் இந்த ஈடுொடு, பெற்பறார்கள்
தரப்பில் பெருனமக்குரிய இரக்கத்னத உண்டாக்கியது.
மிக விேக்கமாகத் துண்டு அறிக்னககள் தயாராகிை. கடற்கனரயில் காற்று வாங்க வந்த மக்களிடம்
ஏராேமாை துண்டுப் பிரசுரங்கள் விநிபயாகிக்கப்ெட்டை. ெலர் ெடித்தைர். அதில் சிலர் ெயந்தைர்.

மத்திய அனமச்சர் நாராயைசாமி பசன்னை ஏர்பொர்ட்டில் பகட்டார்.

''இவர்களுக்பகல்லாம் எங்கிருந்து ெைம் வருகிறது?''

ஹைட்பரா பொனிக் தாவரச் சரத்தில் அவனரக் பகாடி பூத்திருந்தது. அவனரக் பகாடியின் சுருள்
நீட்சி ஒன்று, ெடர்வதற்கு ஏங்கியது. ஒரு மன்ைன், பகாடி ெடர்வதற்காக பதனரவிட்டு
இறங்கிப்பொைது அகிலனுக்கு நினைவு வந்தது. சுருக்கமாை நல்ல பெயர் அந்த மன்ைனுக்கு.
ஆைால், பெயர் மறந்துவிட்டது. பவளுத்துவிட்ட வாைவில் பொல திட்டுத் திட்டாக சில
நினைவுகள் அவனுக்கு இப்ெடி சில சமயம் வந்துபொைது. இருந்தாலும் முழுசாக நினைவு
வரவில்னலபய என்ற ெரிதவிப்பு எல்லாம் ஏற்ெடுவது இல்னல. மூன்பறழுத்தில் என்
மூச்சிருக்கும் என்ெதுபொல கடனமயில் மூழ்கிக்கிடந்தான்.

அகிலனுக்குச் சாதனை நாயகன் ெட்டம் கினடக்காத குனற. பூமியின் ெல பசடி, பகாடிகள் இங்பக
தனைக்கத் பதாடங்கிவிட்டை. அவனரப் பூனவப் ொர்த்துக்பகாண்டிருந்தபொது அவனுக்குத்
திடீபரை 'அவனரப் பூ நாசி’ என்ற வாக்கியம் ஏபைா நினைவு வந்தது. அது தற்பசயலாைதுதான்.
அந்த வாக்கியம், அவனுக்கு ஒரு பெண்னைப் ெற்றிய நினைவுகனேக் கிேறச் பசய்தது. அவன்
உடைடியாக பகத்ரினைத் திரும்பிப் ொர்த்தான். அவளுக்காைது அல்ல அது. மைதில் ெதிந்திருந்த
ஒரு வாக்கிய வடு.

யாருக்காகபவா மூனேயின் படம்பொரல் பலாப் அனத நினைவில் ெதித்துனவத்திருந்தது.

எதற்காக இனத பயாசித்பதாம் எைப் புரியவில்னல. இப்பொது அனதப் புரிந்துபகாள்கிற
அவகாசமும் இல்னல. 'இன்னும் ஒரு வாரத்தில் படர்பிகனே அழித்துவிட்டால், அதன் பிறகு
கேத்னதவிட்டு இறங்கி, புதிய பகாளில் நாற்றங்கால் அனமக்க பவண்டியிருக்கும்’ என்று
அம்மாவின் திைச் சுற்று அறிக்னகனய வண்டு பதரிவித்திருந்தது.

581 ஜி-யில் வசிக்கும் 41 ஆயிரம் பெரும் என்பைன்ை பசய்துபகாண்டிருக்கிறார்கள் என்ெனதத்

தனித்தனியாக விவரிப்ெது அத்தனை சுலெமாைது அல்ல. பராட்படாரமாக சூடாை ெஜ்ஜியும்
டீயும் விற்ெனை பசய்யாத குனறதான். ஒவ்பவாரு பகபினிலும் வந்த 40 பெர்களுக்காை
குடியிருப்புகள், அந்தந்தக் பகபினுக்கு அருகிபலபய தயாராகி இருந்தை.

ப ாபலாகிராமில் வண்டு குடியிருப்புகனேக் காட்டியது. 1,001 பகபின்வாசிகளும் அவற்னறப்

ொர்த்தைர். பகாஞ்சம் அரக்கு மாளினக னடப்பில் இருந்தாலும் ொண்டவர்கள் காலத்து ஆெத்து
ஏதும் நடக்காத வனகயில், எரியாத ஃனெெரால் கட்டடங்கனே உருவாக்கியிருந்தைர். சில
வீடுகளுக்கு முன் பராபொக்கள் ெயிராக்கிய சிறிய பதாட்டங்கள் இருந்தை. குபராட்டன்ஸுக்குப்
ெதில் முள்ேங்கிபயா, பகரட்படா ெயிராக்கப்ெட்டு இருந்தை. அைகும் ஆதாயமும் கலந்த
ப ர்பிபவாரஸ் வனகயறாக்கள். சாம்பிள் தாவரங்கள் அனைத்துபம இந்தக் பகாளின்
தட்ெபவப்ெத்துக்கு நன்றாகச் பசழித்திருந்தை.
எல்பலார் முகங்களிலும் வாழ்க்னகனய ஆரம்பிக்கும் நம்பிக்னக முதல்முனறயாகத்
துளிர்விட்டது. 82 ஆயிரம் னககளும் கரபகாஷம் எழுப்பிை. அகிலன் குழுவிைருக்கு மகிழ்ச்சி
தாேவில்னல. விபைாதினி, எல்பலாரும் தட்டுகிறார்கபே என்ெதற்காக தன் னககனேயும் ஒற்றி
எடுத்தாள். அவள் முகம், அழுனகயின் தடயங்களில் இருந்து இன்னும் மீண்டு வரவில்னல.
இந்தக் பகாளின் நனடமுனற என்ைவாகவும் இருந்துவிட்டுப் பொகட்டும். மாற்றாள்
கைவைாகவும் மாறிப்பொை அகிலனை, அவள் பமள்ே மறந்தாக பவண்டும். மைதின் ரைத்னத
ஆற்ற பவண்டும். ஏபதா ஒருவனகயில் ெயனுள்ே ெணியில் மைனதச் பசலுத்த பவண்டும்.

விபைாதினி நீரால் முகத்னதத் துனடத்துக் பகாண்டு தாவரப் ெராமரிப்புப் ெகுதிக்குச் பசன்றாள்.

அவள் முகம் ெளிச்பசன்று இருந்தது. அழுத கனேப்பொ, முகத்னதத் துனடத்ததைாபலா, அவள்
மூக்கு சிவந்து இருந்தது. அகிலன் எபதச்னசயாக அனதக் கவனித்தான். அவனுக்கு அவனரப்
பூவின் நினைவு வந்து பொைது.

அவனேக் கூர்ந்துொர்க்கும் பநாக்பகாடு அவனே அருபக வருமாறு னசனக பசய்தான்.

விபைாதினி அலட்சியமாகத் திரும்பிக் பகாண்டாள். அவன் மீண்டும் அனைத்தான். இந்த முனற
அவள் திரும்ெபவ இல்னல. அகிலன் அவனே பநருங்கிவந்து அவனேத் தன் ெக்கம் திருப்பும்
விதமாக இடது னகனயப் பிடித்து இழுத்தான். அவனுனடய பசயல் அவளுக்கு எரிச்சனல
ஏற்ெடுத்த, விருட்படை விலக நினைத்தாள். அபத பநரம் அவன் அவனேப் பிடித்து இழுக்க,
இடது பதாள்ெட்னடயில் இருந்து அவளுனடய னக உனறப் ெகுதி தனியாகப் பிரிந்துவந்தது.

விபைாதினியின் இடது பமல் னகயில் ெதிந்திருந்த டால்பின் டாட்டூ அகிலனின் மைப்

பூட்டுக்காை சாவியாக இருந்தது. வியந்து ொர்த்துக்பகாண்பட இருந்தான். பமள்ே அவனுனடய
வலது னக அவனுனடய இடது னக சட்னடப் ெகுதினய அவிழ்த்தது. இருவரின் னக
டால்பின்கனேயும் இரண்டு தடனவ ஒப்பிட்டுப் ொர்த்தான்.

''நீ... நீங்கள் விபைாதாபை?''

என்றான் ெள்ளிக்கூடத்தில் உடன்
ெடித்தவனே, கல்யாை வீட்டில்
சந்தித்த மாதிரி.

ழீனின் முகத்னத ஆர்வத்பதாடு

ொர்த்த மூவரில் னமக்பகல்
பகட்டார். ''ழீன்... என்ை
கண்டுபிடித்தாய்?''

''படர்பிக்கனே அழிக்க அவற்னற

தண்ணீரில் மூழ்கடித்தால் பொதும்.
வயிற்றுக்குள் தண்ணீனர
நிரப்பிைால், சில விநாடிகளில் நீரில்
மின்சாரம் ொய்ந்து இறந்துபொகும். வயிற்றுக்குள் இருக்கும் மின்ைல்கபே, அவற்னற
எரித்துவிடும்.''

''அப்ெடியாைால் இனவ தண்ணீனர அருந்துவபத இல்னலயா?''

''அருந்தும். ஆைால், அப்ெடி ெருகும்பொது மின்ைல்கள் சற்பற நிற்கும். நாம் தண்ணீர்

குடிக்கும்பொது சுவாசிப்ெனத நிறுத்திக்பகாள்வது பொல!''
''ஓ... அருனம. ஆைால், ஒவ்பவாரு படர்பினயயும் இப்ெடி பிடித்துவந்து தண்ணீரில்
மூழ்கடித்துக்பகாள்வது சாத்தியமா?''

வண்டின் மூலம் அம்மாவுக்குத் தகவல் தரப்ெட்டது. அம்மா பதான்றி, ''நாம் பவற்றியின் அடுத்த
ெடிக்குச் பசன்றுவிட்படாம். அனத எப்ெடிச் சாத்தியமாக்குவது என்ெதுதான் நம் அடுத்த மூவ்''
என்றார்.

''பவறும் நீர்தான் அவற்னறக் பகால்லப் பொகிறது என்ெது எளினமயாக இருக்கிறது. எப்ெடி

என்ெது கடிைமாைதாக இருக்கிறது'' என்றார் னமக்பகல்.

''எல்லா எளினமயும் அதற்கு முன் கடுனமயாக இருந்தனவதான்'' என்ற பொன்பமாழினய

பகாள்வாசிகளுக்காக அர்ப்ெணித்தார் அம்மா.

மீண்டும் அவரவர் ஆய்வில் அனைவரும் தீவிரமாக, னமக்பகல் பமதுவாக கார்ட்டர் அருகில்

பசன்றார்.

''அம்மானவ இதற்கு முன் எங்பகபயா ொர்த்த மாதிரி இருக்கிறது எைக்கு...'' என்றார்.

கார்ட்டர், தான் அனடந்த மகிழ்ச்சினய உடைடியாக பவளிப்ெடுத்தாமல் கட்டுப்ெடுத்திக்

பகாண்டார். அதாவது, சலனவப் பிரிவுக்குச் பசன்று வந்தவர்களுக்கு பமள்ே நினைவு திரும்ெ
ஆரம்பித்திருந்தது.

மக்கள் பசன்றிருக்கும் பகாள்களில் ஏலியன்கள் மூலம் ஆெத்து ஏற்ெட்டிருப்ெது, விஞ்ஞானிகள்

மத்தியில் கடும் அச்சத்னத ஏற்ெடுத்தியிருந்தது. ''இரபவாடு இரவாக அங்கு இருக்கும் அத்தனை
பெனரயும் பூமிக்குத் திரும்ெ அனைத்துக்பகாள்ேலாம்'' என்றார் ஒரு விஞ்ஞானி. ''அங்பக
அவற்னறப் பொராடி அழிப்ெதற்காை ராணுவத்னத அனுப்ெலாம்'' என்றார் இன்பைாருவர்.

'' 'புதியபதார் உலகம் பசய்பவாம். பகட்ட பொரிடும் உலகத்னத பவபராடு சாய்ப்பொம்...’

என்ெதுதான் நம் தாரக மந்திரம். அதன்ெடி புதியபதார் உலகத்னதச் பசய்துவிட்படாம். அங்பக
பொபர பதனவ இல்லாமல் பசய்ய பவண்டும். ஆயுதங்கனே ஒருமுனற பதாட்டால், பதாடர்ந்து
நம்னமப் ெற்றிக்பகாள்ளும்'' என்று தீவிரமாக மறுத்துவிட்டார் அபலக்ஸ். ''ெதிலாக அவற்றுடன்
பெசித் தீர்க்க முடியுமா என்று ொர்க்க பவண்டும்.''

''அதற்கு வாய்ப்பு இல்லாமல் பொைால்?''

''அப்பொது திரும்புவனதப் ெற்றி முடிபவடுப்பொம். ஒபர நாளில் அத்தனை பெனரயும் பூமிக்குத்

திருப்புபவாம். இருக்கும் ஒன்ெது ஆண்டுகனேயாவது அவர்கள் உயிபராடு கழிக்கட்டும்.''

எதற்கும் தயாராக அதற்காை ஏற்ொடுகளும் நடந்தை. அதுவனர ஒருவழிப் ொனதயாக இருந்த

581 ஜி ெயைம், முதல்முனறயாக அன்று இரு வழிப் ொனதயாைது!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 17
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

தண்ணீரில் மூழ்கடிக்கப்பட்டால் டடர்பி இறந்துவிடும் என்பது டெரிந்ெதும், அவற்றற அழிப்பது

எளிய பபாராகபவ மாறிவிட்டது!

அம்மா ட ான்னார். ''டடர்பிகறைப் பிடிப்பது மட்டும்ொன் சிரமம்; அவற்றற அழிப்பது எளிது!''

இந்ெச் ாொரண வாக்கியம்கூட பகபின் 18-ல் இருந்ெவர்களுக்கு, 'டூ ஆர் றட’ பபால
உணர்ச்சிகரமானொக இருந்ெது. டடர்பிறய அழித்பெ ஆக பவண்டும் என்று முஷ்டிறய உயர்த்தி
ங்கல்பம் ட ய்ெனர். அவர்கள் எல்பலாரும் வல்லரசுகளின் ராணுவங்களில் இருந்து
பிடித்துவரப்பட்டவர்கள். அவர்களிடம் ஒரு கட்டுப்பாடும், கட்டுக்கடங்காெத் ென்றமயும்
இயல்பாகபவ கலந்திருந்ென. புதிய பகாளில் இறங்கியதும் கிரிப் காப்டர்கறை இயக்கக்கூடிய
பயிற்சிறய டவகு சீக்கிரத்தில் அவர்கள் கற்றுக்டகாண்டனர். எடுத்ெ நான்காவது விநாடியிபலபய
1,000 கி.மீ. பவகத்றெத் டொடும் வானூர்திகள் அறவ. 25 பமக் அைவுக்கு வான் பவகம்
டகாண்டறவ.

டடர்பிகறை அழிப்பது மூன்று கட்டங்கைால் ஆனது. நரம்பு மண்டலங்கறைத் ொக்கி

ெற்காலிகமாக நிறனவிழக்கச் ட ய்யும் ர ாயனங்கறை றவத்துத் ொக்குவது. பின்னர் ஃறபபர்
வறலகளில் அவற்றறச் சுருட்டுவது. கறடசியாக அவற்றற நீரில் அமிழ்த்துவது... இதுொன்
ட யல்திட்டம்.

பேம்ஸ்பாண்ட் கறெயின் மிஸ்டர் க்யூ பபாலச் ட யல்பட்டாள் ழீன். டடர்பிகள், எந்ெ

விஷத்துக்கும் ாவது இல்றல என்பது டெரிந்ெொல், கடுறமயான நியூபராடாக்ஸிக்றகத்
ெயாரித்ெவள் அவள்ொன். விஞ்ஞானத்தில் ட ால்வொனால் அவற்றின் ஆக்ஸான்
ஹில்லாக்குகறைச் ற்பற மறற கழல றவக்க முடியும். ெமிழில்... டகாஞ் பநரம் நிறனவு
ெப்பும்படி ட ய்யலாம்!

டடர்பிகள் இருக்கும் இடத்றெ அறடயாைம் காட்டும் பரடிபயா டிரான்ஸ்மீட்டர்கறை கிரிப்

காப்டர்களில் டபாருத்தியிருந்ெொல், அந்ெக் பகாளில் அறவ எங்கு இருந்ொலும் ெப்பிக்க
முடியாது என்ற ராணுவ மிெப்பு அவர்களுக்கு இருந்ெது. டிஜிட்டல் சிக்னல் புரா ஸர்
டபாருத்ெப்பட்ட அதிநுட்பம், குறகயில் இருந்ொலும் படம்பிடித்துக் காட்டிவிடும்.

40 ராணுவ வீரர்-வீராங்கறனகள் 10 கிரிப் காப்டர்களில் ஓற எதுவும் இல்லாமல் புறப்பட்டு,

சில விநாடிகளில் புள்ளியாகி மறறந்ெனர். மத்தியக் பகந்திரத்தில் ஆய்வில்
ஈடுபட்டுக்டகாண்டிருந்ெவர்களுக்கு, வந்ெ இடத்தில் இப்படி எல்லாம் ஆபத்து ஏற்பட்ட பயம்
இருந்ொலும் வாகனம் புறப்பட்டுப்பபான பவகத்றெப் பார்த்ெதும் நம்பிக்றகயாகத்ொன்
இருந்ெது.

சென்றன மாநிலக் கல்லூரியின் மணிக்கூண்டு, 3.10 மணி காட்டியது. அதிகாறல இருட்டும்,

கடல் இறரச் லும் ப ர்ந்து இரண்டாம் கட்டத் தூக்கத்துக்கு இழுத்துக்டகாண்டிருந்ென. பட்டினிப்
பபாராட்டத்தில் ஈடுபட்டிருந்ெ மாணவர்கறை மயக்கமும் ப ர்த்து இழுத்ெது.

அந்ெ அறமதிறய விரட்டியபடி ஐந்து டடம்பபா டிராவலர்கள் உள்பை நுறழந்ென. அென்

பின்னால் இரண்டு பபாலீஸ் ஜீப்கள். அெற்கு டபாறுப்பு வகிப்பவர் மாதிரி இருந்ெ பபாலீஸ்
அதிகாரி ஒருவர், ஜீப்றபவிட்டு இறங்கி மாணவர்கள் முன்னால் நின்றார். மாணவர்கள்
அலட்டிக்டகாள்ைவில்றல. எந்ெ நிறலகளில் இருந்ொர்கபைா அப்படிபய இருந்ெபடி கண்கறை
மட்டும் அவர் பக்கம் திருப்பினர்.

அதிகாரி, குத்துமதிப்பாக ஒரு மாணவறனப் பார்த்து, ''எல்பலாறரயும் டவபகட் பண்ணுங்க''

என்றார். பிறகு என்ன நிறனத்ொபரா... ''எல்பலாரும் டவபகட் பண்ணுங்க'' என்றார்.

மாணவர்கள் அறமதியாக இருந்ெனர்.

டபாறுறம இழந்து, 'வலுக்கட்டாயமாகக் டகாண்டுட ல்ல பவண்டியிருக்கும்’ என்றபடி

காவலர்களுக்குச் ற றக காட்டினார். முெல் மாணவறன ஒரு காவலர் டொட்டபபாது, ''பபாலீஸ்
அராேகம் ஒழிக!'' என்ற முெல் குரல் பகட்டது.

மாணவர்கள் ஒவ்டவாருவராக வாகனங்களுக்கு இழுத்துச் ட ல்லப்பட்டனர். 'மனிெர்கறைக்

கூறுபபாடும் ர்வபெ தி ஒழிக!’, 'மனிெ வியாபாரத்றெத் ெறட ட ய்!’ எனக் குரல்கள் ஓங்கி
ஒலித்ென.
''நாறை உங்களில் ஒருவர் உடல் உறுப்பு வர்த்ெகத்துக்குக் கடத்ெப்படலாம்... அன்று
உங்களுக்காகக் குரல்டகாடுக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்'' என்றான் ஒரு மாணவன். வுண்டு
ப்ரூப் டபாருத்திக்டகாண்டு வந்ெவர்கள் மாதிரி, எறெயும் காதில் வாங்கிக்டகாள்ைாமல்
மாணவர்கறை இழுத்துப்பபாய் டடம்பபாவில் பபாட்டனர். வாகனங்கள் அறனவறரயும்
நிரப்பிக்டகாண்டு பறந்ென. சில நிமிடங்களில் அந்ெ இடம் டவறிச்ப ாடியது. மாணவர்கறைக்
றகதுட ய்து வலுக்கட்டாயமாக மருத்துவமறனக்கு அனுப்பி றவத்ெதுடன், கல்லூரிகறைக் கால
வறரயறற இன்றி மூடுவொகவும் அறிவிப்பு ட ய்யப்பட்டது.

அடுத்ெ சில நாட்களில் பத்திரிறககள் இந்ெச் ட ய்திறய முெல் பக்கத்தில் பபாட்டன. அடுத்ெ
வாரங்களில் எட்டாம் பக்கத்தில்... இடது பக்கமாகச் சின்னொக டவளியிட்டன. சில சிறிய
அறமப்புகள், மாணவர்களுக்கு ஆெரவாக ெமிழகத்தின் சில ொசில்ொர் அலுவலகங்கள் முன்பு
நியாயம் பகட்டன. துண்டுப் பிரசுரங்கறை வாங்கிப் படித்ெ மக்கள், அது உண்றமயாக இருக்கக்
கூடாது என்ற ெங்கள் விருப்பங்களுக் காகபவ அறெ நம்ப மறுத்ெனர்.

ர ோலார்பபட்றட ொண்டி ஒரு ரக்கு ரயில் டபட்டி, குண்டுறவத்துத் ெகர்க்கப்பட்டது,

பபாராட்டத்தின் பபாக்றகபய மாற்றிப் பபாட்டது. அென் அருபக மாணவர்களின் துண்டுப்
பிரசுரங்கள் கிடந்ென. தீவிரமான சில மாணவர்கள் பெடிப்பிடித்துச் சிறறயில்
அறடக்கப்பட்டனர்.

மாணவர்கறைத் தூண்டிவிட்டு, இந்தியாவில் குழப்பம் விறைவிக்கும் இந்ெக் கும்பலுக்குப்

பின்னால் அந்நிய க்திகள் சில இருப்பொக அரசுத் ெரப்பில் ட ால்லப்பட்டது. பிரெமர்,
எப்பபாதும்பபால டமௌனமாக இருந்ொர். இந்திய மாணவர் கழகம் டடல்லிறய முற்றுறகயிட
முயன்றபபாது மட்டும் 'வி ாரித்து நடவடிக்றக எடுக்கப்படும்’ என்றார். ரஜினி வாய்ஸ்
டகாடுப்பாரா என்று ஃபபஸ்புக்கில் விவாெங்கள் நடந்ென.

மிக பநர்த்தியாகத் ெயாரிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரம் ஒன்று, அரசின் விைம்பரமாக இந்திய

நாளிெழ்கள் அறனத்திலும் டவளியிடப்பட்டன.

'இந்ெ ஆண்டு விபத்து விகிெம் அதிகம். குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டுவது, டெல்டமட்

அணியாெது ஆகியறவபய இெற்குக் காரணம். அப்படி இறந்துபபான சிலரின் அறடயாைங்கள்
கண்டுபிடிக்க முடியாமல்பபானது. அறெ றவத்து 'பவற்றுக்கிரகம்’ எனக் கட்டுக்கறெகள்
கிைம்பியிருக்கின்றன. இந்ெக் கறெகளின் பின்னணியில் இயங்கும் பிரிவிறன க்திகறை ஒன்று
ப ர்ந்து முறியடிப்பபாம்’ என்ற அறிக்றகறய பல கட்சிகளும் ஒற்றுறமயாக வரபவற்றன.

கிரிப் காப்டர் பறடயினர் அவ்வைவு சீக்கிரம் திரும்பி வருவார்கள் என்று மத்தியக் பகந்திர
ஆ ாமிகள் யாருபம நம்பவில்றல. டமாத்ெம் எட்டு டடர்பிகள். குண்டுக்கட்டாகத் தூக்கி வருவது
என்றால், இறெத்ொன் ட ால்ல முடியும். ஒவ்டவான்றும் ஃபுல் அடித்ெ டபாமபரனியன்
நாய்க்குட்டிகள் பபால கிடந்ென. ஃறபபர் கயிறுகைால் இறுக்கிக் கட்டப்பட்டிருந்ென.

ஒவ்டவான்றும் கிபரன்கள் மூலம் ெண்ணீர் டொட்டிக்குள் மூழ்கடிக்கப்பட்டன. ெண்ணீறர

வயிற்றுக்குள் பபாகவிடாமல் அறவ ெம் பிடித்துப் பபாராடுவது டெரிந்ெது. வறலகைால் நன்றாக
இறுக்கப்பட்டுக்கிடந்ெொல் அறவ துள்ை முயன்றது டமல்லிய அற வாகத் டெரிந்ெது. எந்ெ
பநரத்திலும் கயிற்றற அறுத்துக்டகாண்டு அறவ பறக்குபமா என்ற பயம் இருந்ெது. றகறயப்
பிற ந்ெபடி பார்த்துக்டகாண்டிருந்ெனர். ெண்ணீர் வயிற்றுக்குள் ட ன்ற மறு விநாடி மின் ாரம்
ொக்கிய காக்றக பபால நீருக்குள் கருகின. அடுத்ெடுத்து... சிறிய இறடடவளிகளில் எட்டு கருகிய
டடர்பிகள் நீரில் மிெந்ென.
ராணுவ வீரர்கள் 'ெுர்பர’ என்று டகாக்கரிக்க... அம்மா, திறரயில் பொன்றி விரலுக்கு
வலிக்காமல் றக ெட்டினார்.

''ழீன் இது முழு ாக உன்னுறடய ாெறன... என்ன பவண்டுபமா பகள்!''

ழீன் பயாசித்ொள்.

''ெயங்காமல் பகள்.''

ராணுவ பகபின்காரர்கள், அக்பரா பிரிவினர், நா ாவில் இருந்து வந்ெவர்களும் ப ர்த்து அங்பக

சுமார் 50 பபர் இருந்ெனர்.

அத்ெறன பபரும் ப ர்ந்து, ''ெயங்காமல் பகள்...'' என்று வழிடமாழிந்ெனர்.

''நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிபறன். எதுவாக இருந்ொலும் வழங்கப்படும்... இந்ெ ராணுவ

வீரர்களில் யாராவது பவணுமா?''

ராணுவ வீரர்கள் ட்டடன நிமிர்ந்து ப வறலப் பபால நின்றனர்.

ழீன் பகட்டாள்... ''சுெந்திரம் பவண்டும்''

அங்கு ட்டடன தீவிரமான ஓர் அறமதி மூடிக்டகாண்டது.

அம்மா, புன்னறக மாறாமல், ழீறன உற்றுப் பார்த்ொர். அவ்வைவு கனிவாக உற்றுப் பார்ப்பபெ
அச்சுறுத்ெலாகத்ொன் இருந்ெது.

''அெற்காகத்ொன் பாடுபட்டுக் டகாண்டிருக்கிபறன். இப்பபாது நீங்கள் சுெந்திரமாகத்ொன்

இருக்கிறீர்கள். உங்கள் சுெந்திரத்றெ 200 ெவிகிெம் உயர்த்தித் ெருவதுொன் என் அடுத்ெ திட்டம்.
அெற்கு...'' என்றபடி அகிலன் பக்கம் திரும்பினார்.

''அகிலன்... நீங்கள் இந்ெக் கிரகத்தில் இறங்கி சிறிய ப ாெறன நிகழ்த்ெ பவண்டும்... ெயாரா?''
என்றார்.

மோணவர்களின் பபாராட்டத்றெ தீவிரவாெ கும்பலின் டவறிச்ட யலாகச் சித்திரித்ெ பின்பு,

மக்களிடம் இருந்ெ டகாஞ் டநஞ் ஆர்வமும் மறறந்து டி.வி. சீரியல், முக்தி பயாகா என
திற மாறிவிட்டது. இங்பக டி.வி. சீரியல் என்றால் அடமரிக்காவில் ஃபபஷன் பஷா...
லண்டனில் பாப் மியூசிக்... சிட்னியில் அழகிப் பபாட்டி... டேர்மனியில் நாய்க் கண்காட்சி என்று
திற கள் வித்தியா ப்பட்டன. அறெ அப்படிபய பார்த்துக்டகாண்டால் பபாதும் என்றுொன்
அரசுகள் நிறனத்ென.

லண்டன் டெருக்களில் அகிலன், விபனாதினி புறகப்படங்கறை றவத்து ெமிழர்கள்

பபாராட்டத்தில் இறங்க... உலகம் முழுதும் காணாமல் பபானவர்களின் டபற்பறார்கள் நிற பபெம்
பார்க்காமல் கலந்துடகாண்டனர். அகிலன், விபனாதினி புறகப்படங்கள் ஒரு பபாராட்டக்
குறியீடு பபால உலக நாடுகளில் பரவ ஆரம்பித்ென. டபான்னமராவதியில் விபனாதினியின்
டபற்பறார் காலவறரயற்ற உண்ணாவிரெத்தில் அமர்ந்ெனர்.
அபெ பநரம் அங்பக... அகிலன் அந்ெக் பகாளில் இறங்கி, புதிய மண்ணில் கால் பதித்ொன்.
பகத்ரின், ஆர்வமாகப் பார்த்துக்டகாண்டிருந்ொள். விபனாதினி, பெறிக்டகாண்டிருந்ொள். புதிய
பகாள் மனிெர் வாழ்வெற்கான
அத்ெறன ப ாெறனகளில்
பச்ற க் டகாடி காட்டிய
பின்புொன் மனிெறர இறக்கிப்
பார்க்க அம்மா ம்மதித்ொர்.
பராபபாக்கள் ஏராைமான
ட டி, டகாடிகறைப் பயிராக்கி
டவற்றி கண்டிருந்ென.

அகிலன்
இறக்கிவிடப்பட்டிருந்ெ
இடம், ஒரு குடியிருப்புப்
பகுதியின் முகப்பு. 20
போடிகள் ெங்குவெற்கான
இடம்.

புதிய காற்று, புதிய ஒளி, புதிய

வா ம், புதிய அழுத்ெம்...
பழகுவெற்கு சில விநாடிகள்
பிடித்ென. அகிலன்
குடியிருப்பின் முன்னால்
இருந்ெ நீண்ட டவளியில்
நடந்து பார்த்ொன்.

''ஒன்றும் பிரச்றன இல்றலபய?'' என வண்டு கரி னமாகக் பகட்டது.

''டவளிநாட்டுக்கு வந்ெது மாதிரி இருக்கிறது'' என்றான்.

கண்ணுக்குத் டெரியும் தூரம் வறர பரவ மாகப் பார்றவறயச் ட லுத்தினான். மரங்கள், மறலகள்
எல்லாபம டெரிந்ென. சில க்ரீனிகள் தூரத்தில் உலவிக்டகாண்டிருந்ென.

அக்கறறயாக அம்மா, ''பிரச்றன எதும் இல்றலபய?'' என்றார்.

''இல்றல'' என்றான்.

அகிலன் ென் றகயில் இருந்ெ சிறிய அகப்றப பபான்ற கருவியால் அந்ெ மணறல எடுத்து
விரல்கைால் உதிர்த்துப் பார்த்ொன். அது ெங்கம் பபால டோலித்ெது. பபால அல்ல; அதுபவொன்!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 18
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

பபக்ககோம்பெர்கோ மனநல மருத்துவமனன. மனனைப் ெழுதுெோர்க்க 100 ஏக்கரில் ஸ்வீடன்

நோட்டில் உருவோக்கப்ெட்ட 85 வயது சர்வீஸ் பசன்டர். ஐக ோப்ெோவின் மிகப் பெரிய மனச் கசனவ
நினலயம்.

அங்குைோன் ெலத்ை ெோதுகோப்புக்கு இனடயில் அன த் தூக்கத்தில் கிடத்தினவக்கப்ெட்டு இருந்ைோர்

விஞ்ஞோனி சோர்லஸ். அைற்குப் ெதில், நி ந்ை த் தூக்கத்னைகய அவருக்கு வழங்கி இருக்கலோம். ஒரு
மனிைன், ைன்னோல் முடிந்ை நல்ல கோரியத்னைச் பசய்ைைற்கோக அ ச ெயங்க வோைம் வழங்கிய
ைண்டனன, அன த் தூக்கம். கவற்றுக்கி கத்துக்கு அனுப்ெப்ெட்ட மனிைர்கள் அதி ஆெத்தில்
இருப்ெனைச் பசோன்னைற்கோக உலகம் சுமத்திய எளினமயோன ெழி, னெத்தியக்கோ ன் ெட்டம்.

அவருனடய குடும்ெத்தினக அவருக்கு அருகில் இருப்ெைற்கு அனுமதி இல்னல. ெோர்னவ கந ம்

பைோடங்கும் கோனல 8மணிக்கு வந்து ஜன்னல் ெக்கமோக இருந்து ெோர்த்துவிட்டுப் கெோய்விட
கவண்டும். மியூசியத்தில் னவக்கப்ெட்ட 10-ம் நூற்றோண்டின் ெழனமயோன ெோனனனயப் கெோல
எட்ட நின்று ெோர்க்க கவண்டும். அத்ைனன கட்டுப்ெோடு.

அவருடன் இனைந்து ெணியோற்றிய மனிை கமம்ெோட்டுக் குழு விஞ்ஞோனிகள் சிலர் மட்டும்ைோன்,

ெரிைோெம் அதிகமோகிப் கெோனோல் வந்து ெோர்த்துவிட்டுப் கெோவோர்கள். அவர் மீண்டும் எழுந்து
ஆைோ பூர்வமோக எனையோவது எழுதிவிட்டோல், உலகின் கட்டுக்ககோப்பு சினைந்துவிடும் என்ற
அச்சம். அைற்கோக அவன க் பகோன்றுவிடவோ முடியும்? னெத்தியக்கோ ன் என்ற ெட்டம் கட்டிப்
ெடுக்கனவத்துவிட்டோல் கெோதும் என்று நினனத்ைன வல்ல சுகள். மற்ற விஞ்ஞோனிகளுக்கு இது
ஒரு மனறமுக மி ட்டலோகவும் இருந்ைது. னெப் பிடிப்ெைற்குக்கூட வோனயத் திறப்ெது இல்னல
யோரும்.

அன்று ஐந்து விஞ்ஞோனிகள் சோர்லனைப் ெோர்க்க வந்திருந்ைனர். அத்ைனன கெரும்

ஐக ோப்பியர்கள். விஞ்ஞோனிகள், சோர்லனை எழுப்பி சில நிமிடங்கள் கெசிவிட்டுச் பசல்வைற்கு
அனுமதி உண்டு. அறிவியல் அலர்ஜி கோ ைமோககவோ, அதீை மரியோனை கோ ைமோககவோ அந்ை
கந த்தில் கோவலர்களும் அருகில் நிற்ெது இல்னல.

''கடோெோ ெற்றி இவ்வளவு அஞ்ச கவண்டியது இல்னல. படக்டோனிக் பிகளட் கோல்குகலஷன்

எப்கெோதும் அத்ைனன துல்லியமோக இருந்ைது இல்னல.''

''பகப்ளர் 78 பி எவ்வளகவோ ெ வோயில்னல... அதிலும் அந்ை எல்.டபிள்யூ... கசம்ெர்... நோன்

அப்கெோகை கவண்டோம் என்று பசோன்கனன்.''

- இப்ெடி கெசிக்பகோண்டிருந்ைோல் எந்ைக் கோவலர்ைோன் ெக்கத்தில் நின்று

ெோர்த்துக்பகோண்டிருப்ெோர்? அவர்களுக்கு சோர்லைும் அவன ப் ெோர்க்க வருெவர்களும் ஒக
மோதிரி பைரிந்ைதில் ஆச்சரியம் ஒன்றும் இல்னல.
பமல்லிய கசோகம் இனழகயோட ைங்கள் சககைோழருக்கு அவர்கள் ஆறுைல்
பசோல்லிக்பகோண்டிருந்ைனர். அதில் பஜர்மன் விஞ்ஞோனி னசமன் பகோஞ்சம் ஓவர். சில
நோட்களோககவ சோர்லனை வந்து ெோர்த்துவிட்டுப் கெோவதில் அதிக அக்கனற கோட்டினோர்.

சோர்லஸின் னகனயப் பிடித்துக்பகோண்டு அனமதியோக அமர்ந்திருந்ைோர் னசமன்.

சோர்லஸ் ஏகைோ பசோல்ல நினனத்ைோர். அவருக்கு மயக்கத்தில் இருந்து மீண்டு,
பைளிவோகப் கெச முடியவில்னல. னசமன் குனிந்து அவருனடய கோதில் னவத்துக்
ககட்டோர்.

''என்ன பசோல்கிறோர்?'' என்றனர் மற்றவர்கள்.

னசமன் சுண்டுவி னல உயர்த்திக் கோட்டிவிட்டு, சோர்லனை னகத்ைோங்கலோக

பமள்ள ெோத்ரூமுக்கு அனழத்துச் பசன்றோர்.

சோர்லைுக்கு கநர்ந்ை பகோடுனமனயத் ைட்டிக்ககட்க முடியோை

ககோனழயோகிவிட்ட வருத்ைம், வந்திருந்ை அனனவருக்கும் இருந்ைது. யோர் மீது
ககோெப்ெடுவது என்றுைோன் பைரியவில்னல.

''ெோத்ரூம் கெோன சோர்லைும் னசமனும் வருவைற்குள் இந்ை அடக்குமுனறகள் ஒழிக்கப்ெட

கவண்டும்'' என, விஞ்ஞோனிகள் அவச மோகவும் பமல்லிய கு லிலும் வருத்ைப்ெட்டனர்.

ஆனோல், அந்ை அவச த்துக்குத் கைனவ இருக்கவில்னல. உத்கைசிக்கப்ெட்ட கந த்னைவிட

இருவரும் அதிக கந ம் ெோத்ரூமில் இருப்ெைோக விஞ்ஞோனிகளுக்குத் கைோன்ற ஆ ம்பித்ை
கந த்தில்... பவளிகய சடசடபவன சத்ைம்!
ெோத்ரூம் ஜன்னல் மூலம் பமோட்னட மோடிக்குச் பசன்ற சோர்லைும் னசமனும் ஒரு மினி
பெலிகோப்டரில் கயிறு மூலம் ஏறிக்பகோண்டிருந்ைோர்கள். அவர்கள் ஏறியதும் சடுதியில் ஒரு
தும்பி கெோல மருத்துவமனன வளோக வோனத்னைவிட்டு பவளிகயறியது அது!

அபமரிக்க அதிெர் ஒெோமோ, ஃபிப ஞ்சு அதிெர் ஃபி ோன்பகோயிஸ் கெோலண்கட, ஷ்ய அதிெர்
விளோதிமிர் புதின்... என பசோற்ெம் கெர் மட்டும் சோர்லஸ் கோைோமல்கெோனைற்கோகக் கவனல
பைரிவித்து அறிக்னக பவளியிட்டோர்கள். 700 ககோடிப் கெரின் அன்றோடப் பி ச்னனகளுக்கு
நடுகவ அந்ைக் கவனல சில நிமிடங்கள்கூட ைோக்குப்பிடிக்க முடியோமல் கன ந்து கோைோமல்
கெோனது.

அன்று பசோர்க்கத்தின் திறப்பு விழோ. அம்மோ அப்ெடித்ைோன் பசோன்னோர். 41 ஆயி ம் கெரும் ககபின்
சினறகளில் இருந்து அன்று 581 ஜி-ல் இறக்கிவிடப்ெட்டனர்.

அந்ைந்ை ககபின்வோசிகளுக்கு அருகக

அனமக்கப்ெட்டிருந்ைன அந்ை ஆயத்ைக் குடில்கள்.
ககபின்களில் இருந்து இறக்கிவிடப்ெட்ட எல்கலோரும்
சிைறோமல், பி ோய்லர் ககோழி கெோல அந்ைந்ை இடத்தில்
நின்றுபகோண்டு இருந்ைனர். ஒவ்பவோருவருகம
ெோதுகோப்ெோக நடுவில் நிற்க விரும்பினர். கோற்று, பவளிச்சம், பவப்ெம் எல்லோம் ெனழய பூமினய
நினனவுெடுத்தின.

ககபின் 24-ல் இருந்ைவர்களில் அகி சற்று நகர்ந்து, அங்கிருந்ை ைோவ த்தின் பெரிய இனலனயத்
பைோட்டுப் ெோர்த்ைோள். பின் பைோடர்ந்து இன்னும் சிலரும் அகைகெோல சம்பி ைோயமோகத் பைோட்டுப்
ெோர்த்ைனர். சிலர் மிகவும் விலகிவிடோமல் சற்கற நடந்து ெோர்த்ைனர்.

எல்கலோருக்கும் பவளியில் வசிக்க முடியும் என்ெகை ெோதி சுைந்தி ம் கினடத்ைது கெோல இருந்ைது.
எங்கோவது கெோய் பினழத்துக்பகோள்ளலோம் கெோல ககோனளகய ெோர்னவயோல் எனடகெோட்டனர்.
இத்ைனன பெரிய உலகில் பினழக்க ஒரு வழி இல்லோமலோ கெோகும் என்ற பூவுலகின் சித்ைோந்ைம்
கைோன்றி மனறயோை மனிைர் சிலர்ைோன். ெ ந்ைபவளி, மனல, ைோவ ங்கள், ைண்ணீர், ஆண்-பெண்
இனவ கெோைோைோ மனிைன் இன்பனோரு பூமினயச் சிருஷ்டிக்க?

அந்ைக் ககோளில் ம ங்கள் கோளோன்கள் கெோல குனட குனடயோக வளர்ந்திருந்ைன. சிவப்ெோன

புற்கள். பெரிய பெரிய இனலகளுடன் அடர்ந்து வளர்ந்திருந்ை ம ங்கள். பெரிய சமபவளி.
அவர்களின் குடியிருப்புகள் இருக்கும் ெகுதி நிலநடுக்ககோட்டுப் ெகுதி என்ெைோல், குளிரும்
பவயிலும் நடுவோந்தி மோக இருந்ைது.

சிந்து சமபவளி, சுகமரிய நோகரிகத்னை இன்பனோரு வுண்டு வருவைற்கோன பைம்பு மனிை

ஜீன்களில் மிச்சம் இருந்ைன.

ககபின் 24-ல் இருந்ைவர்களுக்கு விடுதி 24 ஒதுக்கப்ெட்டிருந்ைது. ழீனும் அதில்ைோன்

கசர்க்கப்ெட்டிருந்ைோள். பமோத்ைம் 40 கெர் என்றோலும் இ ண்டு கெர் ெடுப்ெைற்கோன 20
ெடுக்னககள்ைோன் இருந்ைன. எந்ைப் ெடுக்னகயில் எந்ை இ ண்டு கெர் என்ெது குழப்ெமோகத்ைோன்
இருந்ைது.

ெல கஜோடிகள் விட்ட கவகத்தில் அனறக்குள் பூட்டிக்பகோண்டனர். அகிலன் வி ல்கனள ககத்ரின்

ககோத்துக்பகோண்டு ைங்களுக்கு ஒதுக்கப்ெட்ட அனற எண்னைத் கைடிக்பகோண்டிருக்க, அங்கக
விகனோதினியும் பென்ரிச்சும் மட்டும் நின்று கலங்கிக்பகோண்டு இருப்ெனை அகிலன் ெோர்த்ைோன்.
பென்ரிச்சின் கன்னத்தில் வி ல் ைழும்பு பைரிந்ைது. அது விகனோதினியின் னகங்கர்யம். பென்ரிச்,
விகனோதினினயக் னகயோள முயன்றிருக்கிறோன்!

'நோன் மட்டும் என்ன ெோவம் பசய்கைன்?’ என்று

மனம் பவதும்பிய அவனனப் ெோர்க்கப்
ெோவமோகத்ைோன் இருந்ைது. ககத்ரினும்
அகிலனும் விகனோதினினயப் ெோர்க்க, கடும்
ககோெத்கைோடு ெதிலுக்கு அவர்கனள
முனறத்ைோள். எட்டு கண்களும் நோன்கு
மனங்களும் தீர்மோனிக்க முடியோமல் ைவித்ைன.

''கோைல்... பூமியின் பைோற்று வியோதி!''

''ஏய் மண்டு. உனக்கு என்ன பெோன்வண்டுனு

நினனப்ெோ? பெோன்பமோழியோ உதிர்க்கிகற?''
விகனோதினி பவகுண்டோள்.

ககத்ரின் ஏகைோ முடிபவடுத்ைவளோக அகிலனின்

வி ல்களில் இருந்து விடுெட்டு, விகனோதினினய
பநருங்கி வந்ைோள். இருவரும் கநருக்கு கநர்
ெோர்த்ைனர். எழுத்ைோல் இல்லோை ஏகைோ
பமோழினய இருவரின் கண்களும் கெசின. பின்
பென்ரிச்சின் கன்னத்னைத் பைோட்டோள்.
அவனுனடய இடுப்னெ வனளத்துப் பிடித்ைெடி
விடுதிக்குள் பசன்று மனறந்ைோள் ககத்ரின்.
அங்கக விகனோதினியும் அகிலனும் மட்டும் இருந்ைனர். ையக்கத்கைோடு அவனள பநருங்கி
வந்ைோன் அகிலன்.

''என்னனத் பைோட கவண்டோம். இப்ெடிகய விட்டுவிடு. 300 வருஷமும் இப்ெடிகய இருந்து

பசத்துப்கெோகிகறன்'' என்றோள் ககோெமோக.

அகிலன், அவள் கண்கனளப் ெோர்த் ைோன். அனவ அழுது அழுது கசோர்ந்து சிவந்துகிடந்ைன.
கன்னத்தில் இப்கெோதும் கண்ணீரின் ைடம் பைரிந்ைது. அவன் அனைத் துனடக்க எண்ணினோன்.

''நீ எைற்கோகத் பைோடுகிறோய் என்று பைரியும். எல்கலோரும் எைற்கோக உள்கள ஓடியிருக்கிறோர்கள்

என்றும் எனக்குத் பைரியும்!''

''அைற்கோக இல்னல... வோ'' என்றோன்.

''மனிைத்ைன்னமயற்ற இந்ைக் கூட்டத்னைவிட்டு எங்கோவது ஓடிப்கெோய்விடலோம். இைற்குள்

கவண்டோம். இது ஏகைோ உயிர்க்கோட்சி சோனல கெோல இருக்கிறது. ைண்ணீர் னவக்கிறோர்கள்; தீனி
கெோடுகிறோர்கள்; இனவிருத்தி பசய்யச் பசோல்கிறோர்கள். இது பசோர்க்கம் இல்னல... ந கம்''
என்றோள்.

''புதிய சட்டதிட்டம்... புதிய நோகரிகத்துக்கு மோறவில்னல என்றோல் பினழக்க முடியோது.''

''கைனவ இல்னல'' என்றோள்.

''ம ைமும் நம் னகயில் இல்னல. எழுதிப் கெோட்டு அனுமதி வோங்க கவண்டும். ஒரு வோ ம்
பெோறு. புதிய உலகம் பசய்யலோம்''

அது என்ன ஒரு வோ க் கைக்கு என்று பைரியவில்னல.

''அதுவன க்கும் நீ என்னுடன்ைோன் இருக்க கவண்டும். பென்ரிச் இன்பனோரு முனற

அணுகினோல், அறுத்துவிடுகவன்'' என்றோள்.

ைன த்ைளத்தின் கனடசி யில் இருந்ைது அகிலனுக்கோன அனற. இருவரும் கோரிடோரில் நடந்து

அனறனய பநருங்கும்கெோதுைோன் ெோர்த்ைனர். அங்கக ழீன், ஆலீஸ், கோர்ட்டர், வஸீலிகயவ்
ஆகிகயோர் கோத்திருந்ைனர். விகனோதினி, அகிலன் இருவரின் கோது மடல் ெகுதியில் இருந்ை சிறிய
கருவினய கோந்ைத்தில் ஒட்டியிருந்ை ஆணினயப் பிய்த்து எடுப்ெதுகெோல எடுத்ைோள் ழீன்.

''இனி நோம் சுைந்தி மோகப் கெச முடியும்'' என்றோள். அது பமோழிபெயர்க்கப்ெடோமல் பைளிவோன
ஆங்கிலத்தில் ககட்டது.

அனனவருகம திடுக்கிட்டனர்.

''வண்டு என்ெது, ஒரு சிறிய ஈகியம் பு ோசைர் சிப். நினறயத் ைகவல்கனள பசன்ைோர் மூலம்
இனைக்கும் வசதி. எல்லோ பமோழிகனளயும் அவ வருக்கு ஏற்ெ பமோழி மோற்றித் ைருவது.
அனைத்ைோன் இப்கெோது கழற்றிகனன்.''

எல்கலோரும் ழீனன கைவதூதி வடிவத்தில் ெோர்த்ைனர்.

அடுத்து அவள் பசோன்னோள். ''இனைக் கழற்றிவிட்டோல் யோரும் நம்னம ஒட்டுக்ககட்க முடியோது.

படர்பினய அழித்ைோகிவிட்டது. நம் அடுத்ை இலக்கு... அம்மோ!''

கவறு யோருக்கோவது ககட்டுவிடப்கெோகிறது என்ற அச்சத்தில் இப்ெடியும் அப்ெடியும் ெோர்த்ைனர்.

''யோரும் ெயப்ெட கவண்டோம்'' என்று ஒரு கு ல் ஆங்கிலத்தில் ககட்டது.

அந்ைக் கு ல்...

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 19
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

'யோரும் பயப்பட வேண்டாம்’ என்ற குரல் ேந்த திசையில் இருந்து வேளிச்ைம் வ ாக்கி கர்ந்து
ேந்தேர், சை... க்... ைாட்ைாத் சைக்வகல்!

அேசரப் பார்த்ததும், உடனடி அச்ைம் காரணைாக ழீன் தரப்பினர் திருட்டு முழி முழித்தனர்.

''நீங்கள் நிசனப்பது வபால அம்ைா ைக்கு எதிரி அல்ல'' என்று அம்ைாவுக்கு ஆதரோகப்
பிரைாரத்சதயும் வதாடங்கினார். ''உங்களால் அம்ைா என்று வைால்லப்படுபேர் என்னுசடய
ைகள். ைருசகக்கூட மிதிக்க ைாட்டாள். அேள் ஏன் இப்படி ைாறிப்வபானாள் என்பது
வதரியவில்சல. அேள் இந்த ஆபவரஷனின் காரணகர்த்தா. இதற்காக உசைத்தேள். ைக்கசளக்
காப்பாற்ற வேண்டும் என்று பாடுபட்டேள்'' -சைக்வகல் தன் ைகள் மீது ம்பிக்சகசய ஏற்படுத்த
சிரைப்பட்டார்.

அம்ைாவுக்கு ஆதரோக அேர் வபைப் வபை, 'இன்வனாோ காரில்’ ேந்து ஓட்டு வேட்சடயாடுபேர்
வபாலவே வதான்றினார் விவனாதினிக்கு. பிறரும் சைக்வகல் தன் ைகசள நியாயப்படுத்துேதில்
ஏதும் உள்குத்து இருக்குவைா என்று அேசரப் பார்த்தனர். உளவுபார்க்க ேந்தேவரா என
ைந்வதகித்தனர்.
''என் ைகளுக்கு என்சனவய அசடயாளம் வதரியவில்சல. ஒரு தகப்பனுக்கு இசதவிட வேதசன
இருக்க முடியாது. எனக்கும் அேள் அசடயாளம் வதரியக் கூடாது என்பதற்காக என்சனவய
மூசளச்ைலசே வைய்தார்கள். இதில் இருந்வத வதரியவில்சலயா, என்சனயும் என் ைகசளயும்
பிரிக்க ைதி டக்கிறது என்பது..?''

அேருக்கு மூசளச்ைலசே டந்தது எல்வலாருக்கும் வதரிந்ததுதான் என்றாலும், அேர்மீது பாதி

ம்பிக்சகதான் இருந்தது அேர்களுக்கு. சைக்வகலும் அம்ைாவும் வைர்ந்து டத்தும் ாடகைாக
இருக்குவைா என்றும் அேர்கள் நிசனத்தனர். ைதி வேசலகளில் ஈடுபடுபேர்கசளக்
கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒற்றனா இேர்?

யாரும் தன்சன ம்பவில்சல என்பசத சைக்வகலால் அேர்களின் முகங்களில் இருந்து படிக்க

முடிந்தது.

தன் ைகள் ஒருத்திக்காக ைட்டுவை தான் ோழ்ந்து ேருேசத அேர் நிரூபிக்க முடியாைல் தவித்தார்.
ோழ்வின் கசடசிக் கட்டத்தில்கூட தாம் யாருக்கும் பயன்படாைல்வபாய்விடு வோவைா என்று
அேர் பயந்துதான் வபானார். ைனிதர்களின் ம்பிக்சகசயப் வபறுேது ைாதாரணம் இல்சலதான்.
இந்த ைாதிரியான இக்கட்டான கட்டத்திலும் தன்சன இேர்கள் ஏற்றுக்வகாள்ளவில்சலவய என்ற
தவிப்பும் இயலாசையும் அேசரக் கலங்கசேத்தன.

''என் ைகள் ைாறிவிட்டாள்; அல்லது அேசள யாவரா ைாற்றிவிட்டார்கள். அசதச் வைால்லி

அழுேதற்குக்கூட எனக்கு யாரும் இல்சல'' என்றார் காவிய ாடகத்தின் ேைனம் வபால.

'' ாங்கள் இருக்கிவறாம்... ஏன் இப்படிப் வபசுகிறீர்கள்?'' - ழீன் அேசரத் தற்காலிகைாகத் வதற்ற
முயன்றாள்.

''நீங்கள் ம்புேதற்காக ஒன்சறச் வைால்கிவறன். இந்தக் வகாள் முழுதும் ஒரு சூப்பர்

கம்ப்யூட்டரால் கண்காணிக்கப்படுகிறது. அந்த சூப்பர் கம்ப்யூட்டசரக் கண்காணிப்பேள் என்
ைகள் வராஸி. அதுேசர எனக்குத் வதரியும். ஆனால், அதற்காக அேள் என்சனவய
வதரியாததுவபால இருக்க வேண்டிய அேசியம் இல்சல. ான் அேளுக்காகவே ோழ்ந்தேன்;
ோழ்கிறேன். முடிகிறேசர ோைவும் வபாகிறேன். ஆனால், அேள் என் ைகவள இல்சல
என்பதுவபால டந்துவகாள்கிறாள். மூன்றாம் தர டபுள் ஆக்ஷன் படத்தில் ேரும் இரட்சடயர்
வபால இருக்கிறது அேளுசடய டேடிக்சககள். ைச்ை வித்தியாைம்வபால. ைாந்தைானேள்;
ைாகஸைானேள் என... இப்வபாவதல்லாம் டி.வி. சீரியல்கள்கூட அப்படி எடுப்பது இல்சல.''

''உங்கள் ைகளின் உருேத்தில் உருோக்கப்பட்ட வபாம்சையா இேள்?'' என்றாள் ழீன். அகிலன்

எதுவும் வபைவில்சல.

விவனாதினி வகட்டாள். ''உங்கள் ைகள்தான் இந்தக் வகாசள இயக்குேதாகச் வைால்லிக்

வகாண்டிருக்கிறார்கள். உங்கள் ைகசள வேறு யாவரா இயக்குேதாக நீங்கள் நிசனக்கிறீர்களா?''

''அப்படியானால் அேர்கள் யார்?'' அேசனயும் அறியாைல் அகிலன் வகட்டான்.

சைக்வகல் இந்த அேைரக்குடுக்சகயும் இங்வகதான் இருக்கிறானா என்பதாக அகிலசனப்

பார்த்தார்.
ஏவதா வைால்ல ஆரம்பித்த அேசரத் தடுத்து, ழீன், ''இங்வக வேண்டாம். ாசள வேளிவய வைன்று
வபசுவோம்'' என்றாள்.

மறு ாள் அேர்கள் ைந்தித்த இடம் ஒரு ேனம் என்றுதான் வைால்ல வேண்டும். வீன ஓவியரின்
சகேண்ணத்தில் உருோன விவ ாதைான ைரங்கள், வைடிகள். சிேப்புப் புல் தசரயில் சின்னச்
சின்னப் பூச்சிகள் சில அேைரைாக ஓடுேது வதரிந்தன. ம்சைத் தவிர வேறு சில ஜீேராசிகள்
இருப்பது ஏவதா வைாந்த பந்தத்சதப் பார்ப்பதுவபால ைந்வதாஷத்சதத் தந்தது.

வகத்ரின் ஒவர ாளில் வென்ரிச் ேைைானது அகிலனுக்கு ஆச்ைரியைாகத்தான் இருந்தது. அேனும்

அேளுசடய இடுப்பில் சகசய ேசளத்தபடி, ''அசறக்குள்வளவய இருந்திருக்கலாம்'' என
அேளுசடய காது ைடசலக் கடிக்கிற தூரத்தில் பிதற்றினான். வகத்ரின் முகச் சிேப்பு
இரட்டிப்பாகிவிட்டது.

''ஒருேசரவய வதாடர்ந்து காதலிப்பது வைாத்து வைர்க்கும் ஆசைக்கு ேழி ேகுக்கும். ைறுபடியும்

இது இன்வனாரு பூமி ஆகிவிடும் என்பது அம்ைாவின் கண்டுபிடிப்பு. காதலுக்குத் தசட இருப்பது
நிசனவிருக்கட்டும்'' என்றாள் ஆலீஸ்.

சைக்வகலுக்கு எப்வபாதுவை ஆலீஸின் புத்திைாலிதனத்தின் மீது ம்பிக்சக உண்டு.

''ஆலீஸ்... நீ வபரும்பாடுபட்டு ைத்தியக் வகந்திரத்தில் நுசைேதற்கான பாஸ்வேர்சடக்

கண்டுபிடித்தாய். உன்சனப் வபாலவே இங்கு ேந்திருக்கிற பலர் இங்கிருந்து தப்பிச்
வைல்ேதற்காக உதிரி உதிரியாக முயற்சி வைய்துவகாண்டுதான் இருக்கிறார்கள். ஒன்சற
ைறந்துவிடக் கூடாது. யாரிடம் இருந்து தப்பிக்கப் வபாகிவறாம்; எங்வக தப்பிச் வைல்லப்
வபாகிவறாம் என்பது வதரிய வேண்டும்'' அடிப்பசடயான வகள்வியில் இருந்து ஆரம்பித்தார்
சைக்வகல்.

''அம்ைாவிடம் இருந்து தப்புேதா... அம்ைாசே ாம் தப்பிக்கசேப்பதா..? அதுதாவன உங்கள்

கேசல?'' என்றான் அகிலன்.

அேன் ைரியாகச் வைால்லியிருந்தாலும் ஏவதா கிண்டலாகச் வைான்னதாகத்தான் சைக்வகல்

நிசனத்தார்.

''இேனுசடய கிண்டசலக் கேனித்தாயா?'' -புகார் வைால்லும் வதானியில் ழீனிடம் வைான்னார்.

''யாரும் யாசரயும் தேறாகப் புரிந்துவகாள்ளாைல் இருப்பது ல்லது. அகிலன், ைரியாகத்தான்

வைான்னான். இப்வபாது வைால்லுங்கள்... ாம், உங்கள் ைகள்... எல்வலாருவை பாதுகாப்பாகப்
பூமிக்குத் தப்பிக்க வேண்டும். அதற்கு ேழி இருக்கிறதா வைால்லுங்கள்?''

''இருக்கிறது. எல்.டபிள்யூ. வைம்பர் இங்வக அசைக்கப்பட்டுவிட்டது. அங்கு வைல்ேது 'திறந்திடு

சீவஸம்’ வபால அத்தசன சுலபைாக இருக்காது.''

''வராஸி... அதாேது உங்கள் அம்ைாசேச் ைந்தித்தாக வேண்டும். அதாேது நிஜைான, ரத்தமும்

ைசதயுைான அம்ைாசே; ொவலாகிராம் அம்ைாசே அல்ல.''

''அதற்கு?''

''ைத்தியக் வகந்திரத்தில் வராஸி எங்வக இருக்கிறாள் எனக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.''

அது எப்படி? வகப்ரியல் ஒருேன் ைட்டுவை,
ஆரம்பத்தில் இருந்து எல்லா ேசகயிலும் இந்தத்
திட்டங்களுக்கு ஜால்ரா வபாட்டேன்.
தசலசைக் வகந்திர ரகசியம் வதரிந்தேன்.
சைக்வகல், அேசன எப்படி ேழிக்குக்
வகாண்டுேருேது என்ற வயாைசனயில்
ஆழ்ந்தார். விவனாதினி, அகிலன், ேஸிலீவயவ்,
வென்ரிச்... ஆகிவயாரும் துசணயாக வயாசிக்க
ஆரம்பித்தார்கள். கிரீனிகள் ஆசையாக
அேர்கசள ாடி ேந்தன. ஆலீஸ் ஒரு குட்டி
கிரீனிசயத் தூக்கிசேத்துக் வகாஞ்ை
ஆரம்பித்தாள். அதனுசடய ஆக்சிஜன் சூழ்
உடம்பு நுகரும்வபாது புத்துணர்ச்சியாகத்தான்
இருந்தது.

சோர்லஸுக்கு ஆச்ைரியைாக இருந்தது. 581-ஜிக்கு

அனுப்பப்பட்ட வகப்ரியல் திடீவரன எப்படி தன்
அசறக்கு ேர முடியும்? வி ாடியில் அது
ைந்வதாஷைாக ைாறியது. ஆஸ்பத்திரியில் இருந்து
கடத்தி ேந்தது யார் என்வற வதரியாைல்
இருந்தேருக்கு வகப்ரியசலப் பார்த்ததும் தனித் தீவில் சிக்கியேன் படசகக் கண்டது ைாதிரி
பரேைைானார்.

''எப்படித் தப்பித்து ேந்தாய் வகப்ரியல்?'' என்றார் வபரும் பதற்றத்துடன்.

வகப்ரியல், தம் ஆறு ைாத வேளிக்கிரக ோைத்சத சுோரஸ்யைாகச் வைால்ல ஆரம்பித்தார்.

''ஒரு ஆபத்தும் அங்வக இல்சல. எல்லாப் பிரச்சனகளும் தீர்க்கப்பட்டன. பயிர், பச்சை

விேகாரத்தில் வேற்றி. குைந்சத வபற்வறடுப்பதில் வேற்றி. இனி சிங்கம், புலி, ைான்,
லவ்வபர்ட்ஸ் எல்லாவை அங்வக வகாண்டுவபாகலாம். இயற்சக சுைற்சிசய ஏற்படுத்தலாம்.
பூமிக்கும் அதற்கும் சைக்வரா சிரைங்கசளச் ைரிவைய்து விட்டால் ைக்கு இன்வனாரு காலனி
சிக்கியது வபாலத்தான்.''

ைார்லஸ் குறுக்கிட்டார்.

''உன்சனப் வபாலவே அங்கு இருப்பேர்கள் அசனேரும் இங்கு ேருேதற்கான ஏற்பாடுகள்

வைய்யப்பட்டுவிட்டனோ?'' என்றார் ஆசையாக.

''அதற்குத்தான் அேசியம் இல்சல என்கிவறன். அது ஒரு டார்க் சிட்டியாக அப்படிவய

இருக்கட்டும். கிட்னி, லிேர், இன்சுலின் சுரக்கும் லாங்கர் ொன் தீவுப் சபகள், இதயம் எது
வேண்டுவைா, அங்கு இருந்து எடுத்துக்வகாள்ளலாம்.''

ைார்லஸுக்கு வகாஞ்ை வ ரம் எதுவும் புரியவில்சல. ைார்லஸின் எதிரில் அைர்ந்தார் வகப்ரியல்.

''புரிந்துவகாள்ளுங்கள் ைார்லஸ். அது ஒரு வபாக்கிஷம். ாம் விரும்பினால்தான் ைாக முடியும்.

அவ்ேளவு ோைலாம். அங்வக வதாண்டும் இடம் எல்லாம் தங்கம் கிசடக்கிறது; வதாரியம்
கிசடக்கிறது. ஐவயா என்னவேன்று வைால்வேன். அள்ள அள்ளப் பணம். அந்தக் வகாசள ாம்
சகப்பற்றி விட்டால், ஒவர கல்லில் இரண்டு வகாள்கள். எனக்கு என்னவோ இன்னும் ஒன்பது
ஆண்டுகளில் இந்த வடக்டானிக் பிவளட் தகராறு எதுவும் வைய்யவில்சல என்றால்... இந்த
பூமிக்குத் வதசே இல்லாதேர்கசள எல்லாம் அங்வக வகாண்டுவபாய் தள்ளிவிடலாம். பூமியில்
பிரச்சன ஏற்படும் என்றால், வதசே இல்லாத வஜன்ைங்கசள இங்வகவய கைற்றிவிடலாம்.
இவதா பாருங்கள்.''

வபட்டிசயத் திறந்து சில பல கண்ணாடிக் குடுசேகசள எடுத்து சேத்தார். எல்லாவை விசல

ைதிக்க முடியாத கனிைங்கள்.

''என்ன வைால்கிறீர்கள்?'' என்று ேர்த்தகம் வபை ஆரம்பித்தார் வகப்ரியல். ''உலக ைக்களுக்கு உங்கள்
மீது எப்படிவயா ஒரு பரிதாபம் ஏற்பட்டுவிட்டது. விஞ்ஞானிகளும் நீங்கள் வைான்னால் இறங்கி
ேருோர்கள். இசத சேத்து ாம் தசலசை இடத்துக்கு கர்ந்துவிட முடியும். அதற்காகத்தான்
உங்கசள ஆஸ்பத்திரியில் இருந்து கடத்தி ேரச் வைான்வனன்.''

''அடப்பாவி...''

''அேைரம் இல்சல. வகாஞ்ை வ ரம் பாைாய்ப்வபான ைமூக அக்கசறவயாடு திட்டிவிட்டு,

வகாள்களின் அரைனாகும் ோய்ப்சப வயாசியுங்கள். ான் ேருகிவறன். ாசள ைந்திப்வபாம்...
இனிப்பான இரவு.''

வகப்ரியல் வேகைாக வேளிவயறினார்.

அன்றுதான் 581-ஜியில் முதல் ைனிதன் பிறந்தான். விடுதிகள் எல்லாம் பிரகாைைாக இருந்தன.

அம்ைா, குைந்சதசயத் தூக்கிக் காட்டினார். ாட்டு ைக்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப் வபாேதாகச்
வைான்னார். ாட்டு ைக்களுக்காக அர்ப்பணிப்பது என்றால் என்னவேன்று புரியவில்சல.
இருந்தாலும் எல்வலாரும் ைந்வதாஷம் காட்டினார்கள்.

வகத்ரின் வைான்னாள்... ''அப்படிவய அகிலனின் ைாயல்!''

விவனாதினி நிதானைாக இன்வனாரு தரம் குைந்சதசயப் பார்த்தாள். பிறகு அகிலசனப்

பார்த்தாள்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 20
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

அம்மா உயர்த்திப் பிடித்துக் காண்பித்த குழந்ததக்கு, ஒரு மாத வயதுதான் இருக்கும். கன்னத்தில்
குழி விழ, காரணம் தததவ இல்லாமதலதய சிரித்தது. அம்மா அதன் கன்னத்தத, பட்டாம்பூச்சி
பிடிப்பதுதபால இரண்டு விரல்களால் கவ்விக் ககாஞ்சினார். மக்களும் உற்சாகக் குரல் ககாடுத்து,
கரதகாஷம் இட்டனர்.

''முதல் மனிதன்'' என்றார் அம்மா. எல்தலாரும் அவசரமாக கசவி கருவிதய

இதணத்துக்ககாண்டனர்.

அகிலனும் தகத்ரினும் ஒருவதர ஒருவர் பார்த்துக்ககாண்டனர். தங்களுக்குப் பிறந்தவன் என்று

கசால்வது எத்ததன சதவிகிதம் சரியான கூற்று என வதரயறுக்க முடியவில்தல. ''குழந்ததக்கான
ரா கமட்டீரியல் தந்து உதவிய தகத்ரினுக்கும் அகிலனுக்கும் நன்றி'' என்று அம்மா சமய
சந்தர்ப்பம் இல்லாமல் நன்றி கதரிவிக்க, அகிலன், விதனாதினிதயப் பரிதாபமாகப் பார்த்தான்.

தகத்ரினுக்கு தாய்தமப் தபாராட்டம் எதுவும் ஏற்படவில்தல. அகிலனுக்கும் பிரசவ வார்டில் தக

பிதசந்து நடக்கும் தந்தத உணர்வு ககாப்பளிக்கவில்தல. ஆனால், விதனாதினி இதன் கபாருட்டு
விதராதம்ககாள்வதத அவன் உணர்ந்தான்.

'ஐதயா எனக்கு எதுவும் கதரியாது. நீ நிதனக்கிற எந்தத் தவதறயும் நான் கசய்யவில்தல’

என்றான் தசதககளின் மூலமாக. அகிலனின் சங்கடத்தத உணர்ந்து, 'அது எங்களுக்தக
கதரியாமல் நடந்தது...’ என்று புரியதவக்க நிதனத்தாள் தகத்ரின். வண்டுகூட, ''ஆமாம்
அவர்களுக்தக கதரியாது'' என்றது. விதனாதினி, தகாதளதய எரித்துவிடுவதுதபால பார்த்தாள்.

நல்ல தவதளயாக அதற்குள் அம்மாவின் பிரசங்கம் ஆரம்பமாகிவிட்டது. தகபின் முகப்பு தமதட

அருதக எல்தலாரும் குழுமி இருந்தனர்.

''இங்தக தநாய் இல்தல; ஊழல் இல்தல.''

அம்மாவின் பிரசங்கம் தகாள் முழுதும் ஒதர தநரத்தில் நிகழ்ந்தது.

மக்கள் ''ஆமாம்... ஆமாம்'' என்றனர்.

''கடன் இல்தல; கடதம உண்டு.''

''ஆமாம்... ஆமாம்.''

''மகிழ்ச்சி உண்டு... மரணம் இல்தல.''

''ஆமாம்... ஆமாம்.''

''நம் தகாளின் இளவரசனுக்கு என்ன கபயர் தவக்கலாம்?''

தயாசிக்கிதறாம் தபர்வழி என எல்தலாரும் அதமதியாக இருந்தனர்.

''நாதன கசால்லட்டுமா? மார்க்கஸ் அதரலியஸ்.

2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்த தராம் அரசன். மரம் பலதன எதிர்பார்க்காமல் கனி
தருவதுதபால மற்றவர்களுக்கு உதவ தவண்டும் என்றவன்.''

மக்கள் ககாத்தாக, 'மார்க்கஸ்... மார்க்கஸ்’ என்றனர். குழந்தத, குத்துமதிப்பாக ஒரு திதசதயப்

பார்த்துச் சிரித்தது.

கடர்பிகளால் வந்த ஆபத்து நீக்கப்பட்டது, அக்தரா பிரிவில் நிகழ்த்தப்பட்ட சாததன, தகாள்

சமநிதல உருவாக்கம்... என அம்மாவின் சந்ததாஷத்துக்கு நிதறயக் காரணங்கள் இருந்தன.

''தவறு என்ன தவண்டும்? ழீன், மறுபடியும் சுதந்திரம் என்று கசால்லிவிடாதத... 73 சதவிகித

சுதந்திரம் ககாடுக்கப்பட்டுவிட்டது. வண்டு இதணப்தபக் கழற்றிவிட்டு உங்கள் கசாந்த
கமாழிகளிதலதய இப்தபாகதல்லாம் என் மீது தகாபப்படுவீர்கள் என்று நிதனக்கிதறன்... தவறு
ஏதாவது?''

பலருக்கும் என்ன தகட்பது என்ற பிரக்தை அழிந்து கவகுகாலம் ஆகிவிட்டது.

''எங்களுக்கும் குழந்தத பிறக்குமா?'' - அகி தகட்டாள்.

''எல்தலாரும் கபற்றுக்ககாள்ளலாம். அதுவும் கசாந்த முயற்சியில் ஈடுபடலாம். அதற்கான

உரிமம் வழங்கப்பட்டுவிட்டது. ஆனால், அது உங்கள் குழந்தத ஆகாது. அது அரசாங்கத்தின்
குழந்தத; அம்மாவின் குழந்தத. குழந்தத வளர்ப்பு, படிப்பு, உடுப்பு... எல்லாதம அரசாங்கத்தின்
கபாறுப்பு.''
நீண்ட தகதட்டல்.

மார்க்கதை இந்தக் தகாளத்தின் இளவரசனாக... தன் வாரிசாக வளர்க்கப் தபாவதாக அம்மா

கசான்னார். உடல் ஆதராக்கியம், புத்திக்கூர்தம அடிப்பதடயில்தான் தகாளின் அதிபர்கள்
உருவாக்கப்படுவார்கள் என்றும் கசான்னார்.

''பூமிக்குச் கசன்று வருவதற்கு அனுமதி உண்டா?'' என்றாள் ழீன்.

''கபரிதினும் கபரிது தகட்பதத உன் தவதலயாகிவிட்டது. தகபின் 645, 718... என

எல்லாவற்றிலும் உன்தனப் தபாலதவ இதத தநரத்தில் தகாரிக்தக தவத்திருக்கிறார்கள்.
இப்தபாது தகப்ரியல் பூமிக்குச் கசன்றிருக்கிறார். அவர் வரட்டும். நிதலதமதய உத்ததசித்து
முடிவு எடுக்கப்படும்'' - மின் முத்தங்கள் தந்து அம்மா விதடகபற்றார்.

சீன லூசூன், ஜப்பான் அகிதய இழுத்து அதணத்து, ''கசாந்தமாக

முயற்சி கசய்யலாமா?'' என்றான்.

ஜப்பான், சீன வித்தியாசத்ததப் பார்த்துப் பழக்கம்

இல்லாதவர்கள் அத்ததன சுலபமாக அவர்களில்
தவறுபாட்தடக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. இரு ததசத்தாரும்
மஞ்சள் நிறம், சிறிய மூக்கு, சராசரி உயரம் என கராத்தத, குங்ஃபூ
மார்ஷியல் ஆர்ட் படங்களில் வருகிறவர்கள் மாதிரிதான்
இருந்தனர்.

அகிலன், ''இனம் இனத்ததாடு தசரும்'' என்றான் கண்கதளச்

சிமிட்டி.

அகி, ''ஏன் தவறு இனமாக இருந்தால் தசராதா?'' என அகிலனின்

வயிற்றில் வலிக்காமல் குத்தினாள்.

''சும்மா மங்தகாலிய இனம் என்பதற்காகச் கசான்தனன்.''

எல்தலாரும் அம்மா அளித்த சுதந்திரத்ததப் பருக ஆளுக்ககாரு

பக்கம் கிளம்பினர்.

''உங்களுக்ககல்லாம் கவட்கதம இல்தலயா?'' - விதனாதினி, அகிலனின் காதருதக தகாபமாகக்

தகட்டாள்.

அதற்குள் அங்தக தமக்தகல், ழீன், ஆலீஸ், வஸீலிதயவ் ஆகிதயார் வந்தனர். விதனாதினியின்

தகாபத்தில் இருந்து தப்பித்த திருப்தியில் அகிலனும் அவர்கள் தரப்தபாகும் தகவலில்
கவனத்ததத் திருப்பினான். காதுக் கருவிதய அனிச்தசயாகக் கழற்றினர். ரகசியம் தபசும்
தருணங்களில் அவர்கள் வண்டுதவத் தவிர்த்துவிட்டால் தபாதும் என நிதனத்தனர்.

தமக்தகல் ஆரம்பித்தார். ''நான் கசான்தனன் இல்தலயா, தலட் தவவ் தசம்பர் இங்தக

கசயல்படுகிறது என்று. இங்கிருந்து பூமிக்குச் கசல்ல முடியும். தகப்ரியல் எதற்காகப் தபானான்
எனத் கதரிய தவண்டும். வந்ததும் தகட்கிதறன்.''

தகப்ரியல் வந்தால் எல்லாப் பிரச்தனகளுக்கும் தீர்வு கிதடத்துவிடும் என்று நிதனத்தனர்.

அவர்கள் காலாற நடந்துவந்து ஓர் இடத்தில் நின்றனர். தராதபாக்கள் உழுது நடவுகசய்திருந்த
1,000 ஏக்கர் தகாதுதம வயல், இன்னும் சில மாதங்களில் கதிர்விடும் நிதலயில் இருந்தது. புரத
மாத்திதரயில் இருந்தும் விடுததல கிதடக்கும். வயல்களில் சிறு சிறு பூச்சிகள்
ஊர்ந்துககாண்டிருந்தன. சில தத்தித் தாவின.

''சூழல் சங்கிலிதய நாம் உருவாக்க தவண்டும் என்று பதறிக்ககாண்டிருக்கிதறாதம, இயற்தகதய

புதிய சங்கிலிதயத் கதாடங்குவததப் பாருங்கள்'' என சந்ததாஷமதடந்தாள் ழீன்.

''40 தபர் ககாண்ட தகபினில் நாம் ஆறு தபர் மட்டும் கசக்கு மாட்டு வாழ்க்தகயில் இருந்து
விலகி தயாசிக்கிதறாம். உலகம் கசயல்படுவதத இப்படி விலகிச் சிந்தித்த சிலரால்தான்'' - தம்
குழுதவ தமக்தகல் கமச்சிக்ககாண்டார்.

ஆலீஸ், அததப் புன்னதகத்து ஏற்றுக்ககாண்டபடி, ''தராஸிக்கு கிரீதைப் பற்றிச் கசான்னது

நீங்கள்தானா?'' என்றாள்.

''எங்கள் நாட்டில் கணியன் பூங்குன்றனார் என்று ஒருவர் இருந்தார். 'எல்லா நாடும் நம் ஊதர...
எல்லா மக்களும் நம் உறவினர்கதள’ என்று பாடியிருக்கிறார். 'உதடதய இழந்து நிற்பவனின்
தகதயப்தபால நண்பனின் சிரமத்ததத் தீர்க்க தவண்டும்’ என்று வள்ளுவர் என்பவர்
பாடியிருக்கிறார். எல்லாதம 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்ததயதவ'' என்றான் அகிலன்.

''உன் குழந்ததக்கு தராம் அரசனின் கபயதர தவக்கப் பிடிக்கவில்தல என்றால், வள்ளுவன்

என்தறா, பூங்குன்றன் என்தறா தவத்துவிடு. அகதற்ககல்லாம் அம்மாவுக்கு அதிகாரம் இல்தல.
கிதரக்கர்களுக்கு நாகரிக வழிகாட்டியாக இருந்தவர்கள் தமிழர்கள்தான். என் ஆராய்ச்சிக்கு
வாய்ப்பு கிதடத்தால் அதத நிரூபிப்தபன்'' என்றாள் ழீன்.

''அது அவ்வளவு முக்கியமா?'' என்றார் தமக்தகல்.

''மனிதகுல வரலாறு தவறாக எழுதப்பட்டு அதத உலகதம நம்பிக்ககாண்டிருப்பது மட்டும்

முக்கியமா?'' என்றான் அகிலன்.

500 ஆண்டு ஆங்கிலத்துக்குக் கிதடக்கிற எந்த மரியாததயும் 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்ததய

தமிழுக்குக் கிதடக்கவில்தலதய என்று எட்டாத தூரத்திலும் வலியாகத்தான் இருந்தது
அவனுக்கு.

சற்று தூரத்தில் அமர்ந்திருந்த விதனாதினி தகாபமாக அகிலதன 90 டிகிரி திருப்பி, ''டாக்டர் ழீன்
கசால்வது உண்தமதானா?'' என்றாள்.
''உண்தமதான். கிதரக்கர்களுக்கு நாம்தான் நாகரிக முன்தனாடி.''

''நான் அததக் தகட்கவில்தல. உன் குழந்தத என்கிறார்கதள அது? நான் ஒருத்தி இருப்பதத

நீ மறந்துவிட்டாய்... அப்படித்தாதன?''

''ஐதயா... அது என் குழந்தததான். ஆனால், அது நீ நிதனக்கிற மாதிரி எல்லாம் உருவாகவில்தல''
என்று விதனாதினியின் ததல மீது தகதய தவத்தான்.

''என்ன நடந்தது என்று நான் கசால்கிதறன்'' -தமக்தகல், விதனாதினிதய கநருங்கினார்.

சோர்லஸின் தபட்டி ஒளிபரப்பாவதாகக் காதலயில் இருந்தத எல்லா தசனல்களிலும் ஸ்க்தரால்

ஓடிக்ககாண்டிருந்தது. புதிய தகாள்... புதிய தகவல்... மனிதன் வசிக்க புதிய கிரகம் தயார். பூமி
அழியுமா? என தசனல் சுபாவத்துக்கு ஏற்ப பரபரப்புப் பண்ணிக்ககாண்டிருந்தனர்.

இந்திய தநரம் இரவு 8.30 மணிக்கு கசன்தனயில் ஒளிபரப்பானது. தபட்டி கண்ட அந்தப் கபண்,
எந்த தநரமும் உலக அழகிகளுக்குக் கிரீடம் அணிவிக்கும்தபாது ஏற்படும் டிதரட் மார்க்
பிரமிப்புடன் இருந்தாள். தபட்டி முழுக்க அதத நிரந்தரமாக அவள் முகத்தில் தவழவிட்டு
இருந்தாள். சார்லஸ் நிதானமாக சில உண்தமகதளச் கசான்னார். டி.வி. வால்யூதம
அதிகரித்தாலும் கூர்ந்து கவனிப்பதன் மூலம் புரிந்துககாள்ள தவண்டியிருந்தது.

'நாம் வசிக்கும் உலகத்துக்கு முதுதம தட்டிவிட்டது. மனிதகுலம் கால் ஊன்றுவதற்கான

இன்கனாரு ததரதயக் கண்டுபிடித்துவிட்தடாம்’ என்று ஆரம்பித்தார். இரவு 9.30 மணி வதர
தபட்டி ஒளிபரப்பானது. அன்று இந்தப் பூமிப்பந்தில் சார்லஸின் தபட்டிதயப் பார்க்காதவர்கள்,
பச்தசக் குழந்ததகள், மனநலம் பிறழ்ந்தவர்கள் என சில தகாடிப் தபர்தான். ஏறத்தாழ 600
தகாடிப் தபர் திதகப்புடன் பார்த்தனர். தஜம்ஸ் தகமரூன் எடுக்கும் அடுத்த படத்தின் கதத தபால
இருந்தது நிகழ்ச்சி.
70 ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் தடாதபா என்ற எரிமதல கவடித்து, உலகம் ஏற்ககனதவ
ஒருதரம் கசத்துப் பிதழத்ததத அவர் கசான்னார். அது மீண்டும் கவடிக்க இருக்கும் அபாயத்தத,
தகாண்டுவானா கடக்டானிக் தட்டு முதல் தமக்மா சாம்பல் வதர விலாவாரியாக விவரித்தார்.

உலக மக்கள்கதாதகயில் பாதிப் தபர், அதத உலகம் இரண்டாகப் பிளக்கப்தபாவதாக சுருக்கமாக

நிதனத்துப் பயந்தனர். இதற்காகத்தான் உயிரினத்துக்கான புதிய தகாதளக் கண்டுபிடித்ததாம்.
அங்கு ஏற்பட்ட சின்னச் சின்ன ஆபத்துகள் நீக்கப்பட்டன என்பததயும் கசான்னார்.

இதுவதரயான விஷயங்கதளச் கசால்வதில் சார்லைுக்கு எந்தத் தயக்கமும் இல்தல.

அடுத்த ஒதர ஒரு வரி. ''நாதள முதல் புதிய தகாளுக்குப் பயணிக்க விரும்புகிறவர்கள்
பதிவுகசய்யலாம். பதிவுக் கட்டணம், ஒரு பில்லியன் டாலர்.''

இந்திய மதிப்பில் சுமார் 6,000 தகாடி ரூபாய்.

ஒதர கசக்கில் பணம் கட்டிவிட்டுப் புதிய தகாளில் பறக்க கரன்சி மிகுந்த மக்கள் சிலர் பரபரப்பாக
தவதலயில் இறங்க, கபரும்பகுதி மக்கள் விரக்தியில் உதறந்திருந்தனர்.

தபட்டி முடிந்தது. சார்லதை, தகப்ரியல் தகத்தாங்கலாக அதழத்துச் கசன்றார். ''என்ன

கசான்தனதனா அதத அழகாகச் கசால்லி விட்டீர்கள். இப்தபாததக்கு இதுதபாதும்'' என்றார்
தகப்ரியல்.

''உலகத்தததய அழித்துவிடுதவன் என நியூட்ரான் பாதமக் காட்டுகிறாதய பாவி'' என்றார்

சார்லஸ்.

''பயப்படாதத சார்லஸ்... இந்த உலகத்தத அழித்துவிட்டால் என் திட்டம் என்ன ஆகும்?

இவர்கதள தவத்துத்தாதன என் வியாபாரதம...'' - டிராகுலாவின் குதராதப் புன்னதகதயச்
சிந்தினார் தகப்ரியல்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 21
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

செயின்ட் எலினா தீவு. அங்குதான் நெப்ப ாலியன் சிறை றைக்கப் ட்டிருந்தான். ஆர்சனிக்
விஷம் நகாடுக்கப் ட்டு சிறுகச் சிறுக நசத்துப்ப ானான். உலறகபய ஆள விரும்பியைனின்
இறுதிக் காலம் அங்குதான் முடிவுக்கு ைந்தது. யாருறைய முடிவும் எல்பலாருக்கும்
ாைமாகிவிடுைது இல்றல. அப் டிப் ாைம் கற்காத சிலர் அங்பக குழுமியிருந்தனர்.

அந்தத் தீறை ஒட்டிய கைலில் இயற்றகக்குச் சைால்விடும் நசயற்றகயாக நின்றிருந்தது அந்தக்

குரூஸ் ைறக உல்லாசக் கப் ல். ' ளிங்குக் கற்களால் இறைத்ததுப ால இருந்தது’ என
ைர்ணிப் ார்கள். அந்த ைர்ணறனக்கு உயிர்நகாடுத்த உதாரணமாக தண்ணீரில்
அறசந்துநகாண்டிருந்தது. அறதவிை முக்கியம், அதன் பமல் தளத்தில் நின்றிருந்தைர்கள்.
தங்களின் வியா ார பைர்களால் மற்ை ொடுகறள உறிஞ்சும் ெவீன நெப்ப ாலியன்கள் இைர்கள்.
ஜி-7 ொடுகளின் தறலைர்கள். அநமரிக்கா, பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து, நெர்மன், இத்தாலி, ெப் ான்,
கனைா... என ஏழு ொட்டுத் தறலகள் ஒபர இைத்தில் இத்தறன ரகசியமாகச் சந்தித்துக்நகாள்ள
முக்கியமான காரணம் இருந்தது.

ஒபர ொளில் இந்த உலகம் விஞ்ஞானிகளின் றகக்கு மாறியது, அைர்கள் அத்தறன ப ருக்கும்
அதிர்ச்சியாக இருந்தது. 'உயிர் பிறைக்க பைண்டுமானால் பைறு கிரகத்துக்குக் குடிந யர
பைண்டும் என்றும், அதற்காக தறலக்கு ஒரு பில்லியன் ைாலர் ணம் என்றும்’ யாறரக் பகட்டு
சார்லஸ் அறிவித்தார் என் து அைர்களுக்குப் புரியவில்றல. உலகத்தில் உள்ள அத்தறன
விஞ்ஞானிகளும் சார்லஸ் நசால்ைறத ைழிநமாழிந்திருக்கிைார்கள். ஒரு ொட்டின் ைலிறமக்கும்
ைர்த்தகத்துக்கும் விைப் ட்ை சைால்.
உலறகக் காப் ாற்ை பைண்டுமானால் அது இனி ராணுைத்திைபமா, நிதி அறமச்சரிைபமா,
நைளியுைவுத் துறையிைபமா இல்றல. அது எல்லாபம பூமியின் சம்பிரதாயங்களுக்கு மட்டுபம
ந ாருந்தும். 'இது கிரகங்கள் சம் ந்தப் ட்ைது. விஞ்ஞானிகளின் ஒத்துறைப்பு இல்லாமல்
எதுவுபம ெைக்காது’ என்று ஒட்டுநமாத்த விஞ்ஞானிகளின் சார்பில் சார்லஸ் அறிக்றக
நைளியிட்டிருந்தார். ''மீறித் தறலயிட்ைால், எல்பலாறரயும் அப் டிபய ெட்ைாற்றில்
விட்டுவிட்டு ொங்கள் மட்டும் ஜி 581-க்குப் ப ாய்விடுபைாம்'' என்ைார்.

அைர்கள், ஏற்நகனபை இரண்டு சுற்றுப் ப ச்சுைார்த்றதறய முடித்துவிட்ைனர். இது முடிவுச்

சுற்று. இந்த முறை இைர்கள் முடிவுக்கு ைரவில்றல என்ைால், இறுதி முடிறை விஞ்ஞானிகள்
எடுத்துவிடுைார்கள் என்று அப் ட்ைமாகத் நதரிந்தது.

முதலில் மூன்ைாம் உலகப் ப ார் ஒன்றை நிகழ்த்தலாம் என்றுதான் உலகம் முழுதும் இருக்கும்
அத்தறன ொடுகளும் பசர்ந்து ஆறசப் ட்ைன. இது ொடுகளுக்கு இறைபய ஆனது அல்ல.
ொடுகளுக்கும் விஞ்ஞானிகளுக்குமான ப ார். ஆனால், அந்த நைற்றிறயக் நகாண்ைாை
கரப் ான்பூச்சிகூை மிச்சம் இருக்காது என் தால், அந்த பயாசறனறய விட்டுவிட்ைனர்.

இத்தாலி பிரதமர் நரன்ட்சி, ையதில் இறளயைராக இருந்தும் ந ாறுறமயுைன் ப சினார்.

''சிம்பிள்... உலகம் அழியப்ப ாகிைது; மக்கள் புதிய பகாளுக்குப் ப ாயாக பைண்டும். அதற்கு
ஏற் ாடு நசய்யபைண்டியது அரசாங்கம். இதற்கு இவ்ைளவு அதிகக் கட்ைணம் எதற்கு என் து
புரியவில்றல?'' என்ைார்.

''உலகபம அழியப்ப ாகிைது என்ைால், இந்தப் ப ப் ர்களுக்கு மட்டும் என்ன மரியாறத

இருக்கப்ப ாகிைது?''- ஒ ாமா நியாயமான பகள்விறயக் பகட்ைார்.

''புரியவில்றலயா? புதிய பகாளிலும் ைாலர் இருக்கும்'' -பிரான்ஸ் அதி ர் தில் நசான்னார்.

''விஞ்ஞானிகறள ைழிக்குக் நகாண்டுைர முடியாதா?''

ஒ ாமா, விளக்க ஆரம்பித்தார். ''அது சாத்தியம் இல்றல. ஆனால், பகப்ரியல் ஒரு கருத்றதச்
நசால்கிைார். ஒரு பில்லியன் ைாலரில் 500 மில்லியன் ைாலர் அைர்களின் விஞ்ஞானச்
நசலவுகளுக்கு. மீதி 500 மில்லியன் ைாலர் அந்தந்தத் பதசத்துக்கு... அதாைது சீனாவில் ஒருைர்
581 ஜிக்குப் ப ாக விரும்பினால் அைர், சீன ொட்டுக்குப் ாதி, விஞ்ஞானக் கைகத்துக்குப் ாதி
என்று ணம் நகாடுக்க பைண்டும்.

''இது ென்ைாக இருக்கிைபத?'' என்ைது நெர்மனி.

''ஆனால், ெல்லதுக்கு இல்றல. பிடி அைர்கள் றகக்குப் ப ாகிைது. அறனத்து உலக ொடுகளுக்கும்
துண்டு துண்ைாகக் கிறைக்கும் நதாறகயும், விஞ்ஞானக் கைகத்துக்குக் கிறைக்கும் நதாறகயும்
சமமாக இருக்கும். ப ாதாததுக்கு எதிர்காலம், எதிர் உலகம் எல்லாபம அைர்கள் றகக்குப்
ப ாய்விடும்...'' - இங்கிலாந்து பிரதமர் பைவிட் பகமரூன்.

''மிஸ்ைர் ராக்... அதனால் என்ன? இன்னும் ஒன் து ஆண்டுகள் இருக்கின்ைன. அவ்ைளவு

ஆண்டுகள் ஆண்ைால் ப ாதும். அப்புைம் ெைக்கப்ப ாைறத எண்ணி இப்ப ாபத கைறலப் ை
பைண்டியதில்றல'' - ெப் ான்.

ஏழு தறலகளும் நமௌனமாக இருந்தன. தறலக்குள் பூகம் ம். சீகல் ைறைகள் தறலக்கு பமபல
நமௌன சாட்சிகளாகச் சிைகடித்துக் நகாண்டிருந்தன. பயாசிக்கும் பைறளறயக் கைக்க,
ஆளுக்நகாரு பகாப்ற றய றகயில் எடுத்துக்நகாண்டு நமள்ள சுறைத்தனர். ஒன்று, எல்பலாரும்
அழிந்துப ாைது; இல்றல, விஞ்ஞானி கபளாடு இணங்கிப்ப ாைது... இரண்டு விரல்களில்
ஒன்றைத் நதாை பைண்டும்.

இங்கிலாந்து அதி ர், ''அறிவுஜீவிகளால் ஆறசதான் ை முடியும்; ஆள முடியாது. சம்மதித்துக்

றகநயழுத்துப் ப ாடுபைாம்'' என்ைார் ஒரு முடிவுக்கு ைந்தைராக.

அநமரிக்க அதி ர் அறத ரசித்தார். அைருறைய கறுத்த உதடுகள் அறதப் புன்னறகயாக

நைளிப் டுத்தின. ''நைல்... அப் டிபய நசய்துவிடுபைாம்'' என்ைார் ராக் ஒ ாமா.

அறனைரும் ைர்த்தகம் முடிவுக்கு ைந்த மகிழ்ச்சிறய, இன்நனாரு பகாப்ற றய உயர்த்தி

மகிழ்ந்தனர்.

மமக்பகல் நசான்ன விளக்கம்தான் விபனாதினிறய ஓரளவுக்குச் சமாதானப் டுத்தியது. அைர்கள்

இருைரும் தனிறமயில் ப சட்டும் என் துப ால் எல்பலாரும் ெயத்தகு ொகரிகத்பதாடு பைறு
இைத்துக்கு ெகர்ந்தனர்.

கண்கறளபய உண்றம அறியும் பசாதறனக் கருவியாக்கி அகிலறனத் துருவினாள். 'நைள்றளத்

பதாலுக்கும் பூறனக் கண்ணுக்கும் ஆறசப் ட்டு என்றன ஒரு நொடியில் மைந்துப ானாயா?’
என்ை பகள்வியால் அைறன ஸ்பகன் நசய்தாள்.

அறதப் புரிந்துநகாண்ைைன் ப ால அைனாகபை, ''அப் டிநயல்லாம் இல்றல'' என்ைான்.

விபனாதினி, ''பகத்ரிறன நீ காதலிக்கவில்றல அல்லைா?'' என்ைாள் அப் ாவியாக.

''மனதில் நீ இருக்கும்ப ாது பைறு ஒருத்தி எப் டி உள்பள நுறைய முடியும்?'' என ஒபர
ப ாைாகப் ப ாட்ைான்.

''ஓைர் ந ர்ஃ ாமன்ஸ் உைம்புக்கு ஆகாது... ப ாதும்'' என்ைாள்.

''இங்பக நதாட்டுப் ார்'' மனசு இருக்கும் இைம் என ெம் ப் டும் இைத்றதக் காட்டினான்.

''என்னமா சீன் ப ாடுபை நீ? ொன் இனிபம ைர மாட்பைன்னு முடிவு ண்ணிட்ை இல்ல?
பகத்ரின்கிட்ை அப் டி என்ன இருக்கு? என்றனவிை நகாஞ்சம் ந ருசா இருக்கா... சரியான
நொள்ளுப் ார்ட்டிைா நீ.''

''இல்ல விபனா... றமக்பகல் நசான்னார்ல? எங்களுக்பக நதரியாது.''

இந்த பெரத்தில்... இவ்ைளவு தூரத்தில் மீண்டும் அைன் கிறைத்துவிட்ைது அைளுக்கு ஆறுதலாக

இருந்தது.

''உங்க அம்மா, அப் ா எல்லாரும் என்றனத் தூக்கி எறிஞ்சுட்ைாங்க. ஆனா, ொபை எனக்கு
ஆதரைா இருந்தது. பூமியில் ெமக்கு சத்யைான்-சாவித்ரினு ப ர் நதரியுமா? இந்பெரம் சின்னதாக்
பகாயில்கூை கட்டியிருப் ாங்க!''

அைள் பூமியில் ெைந்த அத்தறன விைரங்கறளயும் நசால்லச் நசால்ல, அகிலன் பிரமிப்புைன்

பகட்ைான்.
அகிலனுக்குக் நகாஞ்சம் தாமதமாகத்தான் காதல் நமாட்டுகள் மலர்ந்தன. காதல்
ப ாராட்ைத்றதக் பகட்ைப ாது அைனுக்கு அதிர்ச்சியாகவும் வியப் ாகவும் இருந்தது. ொம் அந்த
அளவுக்கு இைளுறைய நிறனவுகறளப் ப ாற்ைவில்றலபய என்ை குற்ைஉணர்வுகூை ஏற் ட்ைது.

இருைரும் அறமதியாக அந்தச் பசாறலயின் ெடுபை அமர்ந்திருந்தனர். கண்கள் ப சுைறதப்

புரிந்துநகாள்ள முடிந்தது.

திடீநரன ''அந்தப் பூறைப் றிக்க முடியுமா?'' என்ைாள் விபனாதினி.

அைள் காட்டிய திறசயில் ஆரஞ்சும் நீலமுமான ைண்ணத்தில் கண்கறளப் றித்தது அந்த மலர்.
அன்ற நைளிப் டுத்த கிறைத்த அரிய ைாய்ப் ாக பூறைப் றிக்கப் புைப் ட்ைான்.

பூறைப் றிக்க விரும்பும் ந ண்கள், பகாள் மாறினாலும் மாை மாட்ைார்கள் ப ாலும். ராமனிைம்
சீறத பகட்ை மாயமான் ப ால அறத எட்ை முடியாமல் சிரமப் ட்ைான். ஏறிப் றிக்கும் டியான
மரமும் இல்றல.

''என்றனத் தூக்கிவிடு அகிலன். ொன் றிக்கிபைன்'' என்ைாள்.

அைறள இடுப்புக் கிபை பிடித்து அப் டிபய தூக்கினான். ஸ் ரிஸம், ைாசறன... அைன்
அப் டிபய அைறளப் பிடித்துக்நகாண்டிருந்தான். அைள் பூறைப் றித்துவிட்டு அைன்
இைக்கிவிடுைான் என எதிர் ார்த்தாள். அைன், அைறளத் தூக்கிக்நகாண்டு அப் டிபய அறைறய
பொக்கி ெைந்தான்!

அபத பெரத்தில் அகியும் லூசூனும் அம்மாவின் விடுதறல றிப ாைதற்குள் நகாண்ைாடிவிை

பைண்டும் என்ை விபசஷ தாகத்பதாடுதான் அறைக்குள் நசன்ைனர். அகி, அைசரப் ைவில்றல.

அனல் மூச்சுைன் சட்றைறயக் கைற்ை எத்தனித்தைறன, ''ஒரு சின்ன நைஸ்ட். அதில் நீ ாஸ்
ஆனால்தான் மற்ைநதல்லாம்...'' என்ைாள்.

'' 'மற்ைநதல்லாம்’ முடித்துவிட்டு நைஸ்ட் றைத்துக்நகாள்ளலாபம!'' என்ைான்.

''ெப் ானில் கல்யாணத்தின்ப ாது ந ண்கள், தறலயில் நைள்றளத் துணியால்

ப ார்த்தியிருப் ார்கள், தங்கள் கன்னித்தன்றமறய கைவுளுக்குச் நசால்லும்விதமாக. ொன்
இபதா தறலயில் இந்த நைள்றளத் துணிறயக் கட்டிக்நகாள்கிபைன்.''

சரி என் தாகக் காத்திருந்தான் லூசூன்.

''இதன் முடிச்றச அவிழ்த்த பின்தான் என்றன நீ எடுத்துக்நகாள்ள முடியும்.''

''அவ்ைளவுதாபன!'' என அைறள நெருங்கினான்.

எதிர் ாராதவிதமாக அைள் இரண்டு, மூன்று ல்ட்டி அடித்தாள். நிமிர்ந்து ார்ப் தற்குள் அைள்
அறையின் இன்நனாரு மூறலயில் இருந்தாள். இந்த முறை சிரத்றதபயாடு இரண்டு றககறளயும்
அகல விரித்த டி அைறள நெருங்கினான். ஒபர துள்ளலில் அைறனக் கைந்து மறுபுைம்
நசன்ைாள். இருைரும் மாறி மாறி ஓடிக்நகாண்டிருக்க, ெடுைானத்தில் இரண்டு ஏபராபிபளன்கள்
பமாதிக்நகாள்ளும் ைாய்ப்பு ப ால இருந்தது அைறள நெருங்குைது.
இந்தப் ப ாட்டிபய பைண்ைாம் என்ை முடிவுக்கு ைந்துவிட்ை அைன், ''உன்றன நெயிப் தற்கு
முன் ொனும் ஜிம்னாஸ்டிக் கற்றுக்நகாள்ள பைண்டும்'' என்ைான் அலுப்புைன்.

''என்றன எப்ப ாது பிடிக்க முடிகிைபதா அதற்குப் பிைகுதான் எல்லாம்'' என்ைாள் பிடிைாதமாக.

''ஐயய்பயா!''

அந்த அகன்ை அறையில் அைறளப் பிடிப் து சிரமம்தான். இன்நனாரு முறை ஆபைசமாகப்

ாய்ந்தான். தறரயில் றகறய ஊன்றி ல்டி அடித்து அபத உக்திறயப் யன் டுத்த எத்தனித்தாள்.
சர்ர்ர்... என அைள் காலுக்குக் குறுக்பக ாய்ந்து அைறள இைறி விைறைத்தான். மல்லாந்து
விழுந்துகிைந்த அைள் மீது ாய்ந்தான். தறலயில் கட்டியிருந்த ஸ்கார்ப்ற அவிழ்த்த அபத
பைகத்தில் சட்றை ட்ைறனயும்...

ரகப்ரியல் ைந்துவிட்ைார் என்ை நசய்தி, றமக்பகலுக்கு பூமிக்கான சாவி கிறைத்துவிட்ைதுப ால

இருந்தது. அைரும், ''றமக்பகல்... உங்கறளத்தான் ார்க்க ைந்பதன்'' என்ைார் அபத ஆர்ைத்பதாடு.

இரண்டு உலகமும் விஞ்ஞானிகள் றகக்கு ைந்துவிட்ைறதச் நசான்னார். அதில் இருக்கும்

ென்றம-தீறமகறள உணர்ந்து அறத ைரபைற் தா, எதிர்ப் தா என்று தடுமாறினார் றமக்பகல்.

''நீ என்ன நசால்ல ைருகிைாய் என் றத பைகமாகக் கிரகிக்க முடியவில்றல. என்னுறைய

ஆறசறயச் நசால்லிவிடுகிபைன். அது சுல மாகப் புரியக்கூடியது. இங்கு இருப் ைர் எல்பலாரும்
பூமிக்குத் திரும்பிவிை பைண்டும். இல்றல என்ைால் இறத எல்லாவிதத்திலும் பூமி ப ால மாற்ை
பைண்டும். ஒபரயடியாக இவ்ைளவு விஞ்ஞானத்றத மக்கள் தாங்க மாட்ைார்கள்'' என்ைார்.

''இல்றல. புதிய பகாளில் இன்று எல்பலாருபம சந்பதாஷத்தின் உச்சத்தில் இருக்கிைார்கள்.''

''நிெமாகைா, எப் டி?''

''விஞ்ஞானம்தான் காரணம்.''

''நீ நசால்ைது புரியவில்றல.''

''இன்று கிரகத்தில் எல்லா ஆணும் ந ண்ணும்...'' கண்றணச் சிமிட்டிவிட்டு, ''எல்பலாருக்கும்

எம்.டி.எம்.ஏ. நசலுத்தப் ட்டிருக்கிைது.''

''பமாலி நசலுத்தியிருக்கிைாயா?''

''ஆமாம். இன் த் தூண்ைலுக்கான மருந்து. குறைைான பைாஸ்தான் நகாடுத்பதன். எல்பலாரும்

மூடுக்கு ைந்துவிட்ைார்கள்...''

''என்ன காரியம் நசய்தாய்... இப்ப ாது பமாலி நசலுத்தபைண்டிய அைசியம் என்ன?''

''இருக்கிைது... நசால்கிபைன்!'' பகப்ரியல் ாந்தமாக றமக்பகலின் பதாள் மீது றகறயப்

ப ாட்டுக்நகாண்டு ப ச ஆரம்பித்தார்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 22
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

இங்கிலாந்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற லிங்கன்ஷியர் விமான நிலலயத்தில் நுலைந்த அந்த

இருவருக்கும் 20 வயதுகள். நார்வவ பெல்வதற்கான விொ, டிக்பகட் ெம்பிரதாயங்கலை
லவத்திருந்தார்கள். ஆனால், வநாக்கம் நார்வவ பெல்வது அல்ல. வகட் எண்: 12-ல் அவர்கள்
உள்வை நுலைந்தவொது பெண் ொதுகாப்பு அதிகாரி முகமன் பொல்லிவிட்டு ஷூ, ெர்ஸ், பெட்டி,
வெனா... என ெகலத்லதயும் ஸ்வகன் ட்வர-வில் லவக்கச் பொன்னாள். ஏற்பகனவவ மூன்று
இடங்களில் வடிகட்டித்தான் இந்த இடத்துக்கு அவர்கள் வந்திருந்தார்கள். அவர்கலையும் மீறி
ெதற்றச் சுரப்பிகள் முகத்தில் சில வியர்லவ முத்துக்கலை உற்ெத்தி பெய்தன.

எந்திரத்தின் வயிற்றுக்குள் நுலைந்து மறுபுறம் வந்து விழுந்த தத்தமது உலடலமகலை மீண்டும்

எடுத்துக்பகாண்டனர். பெண் ொதுகாப்பு அதிகாரி மீண்டும் ஒரு புன்னலகலயச் சிந்தினாள்.
நிமிடத்துக்கு ஒன்று என புவராகிராம் பெய்யப்ெட்ட புன்னலக.

விமானப் புறப்ொட்டுக்கு இன்னும் அலர மணி வநரம் இருந்தது. சிறிய காத்திருப்புக்காகப்

ெயணிகள் அமரலவக்கப்ெட்டனர். இலைஞர்கள் இருவரும் ெற்வற ஒதுங்கியிருந்த
நாற்காலிகளில் அமர்ந்தனர். அவர்களுக்கு எதிவர ஸ்டார் டி.வி-யில் ஏவதா பெயர் பதரியாத
நாட்டின், பெயர் பதரியாத தலலவர் புதிய வகாளுக்குச் பெல்வதற்கு மக்கள் வவகமாக
விண்ணப்பிக்க துரிதப்ெடுத்தியெடி இருந்தார்.

அந்த இரண்டு இலைஞர்களும் தங்கள் காதுகளில் பொருத்தியிருந்த பெட்வொனில் இருந்து

ஒயர்கலைப் பிடுங்கி, வாக்வமனில் இருந்த வெட்டரிலயப் பிரித்து, ஷூக்களில் ெதிந்திருந்த சிறு
சிறு குச்சிகலைக் வகாத்து, கட்டியிருந்த லககடிகாரத்வதாடு இலணத்து... வவகமாக
இயங்கினார்கள். சுருக்கமாகச் பொன்னால்...

அதற்கு அவசியம் லவக்காமல் அவத வநரத்தில் ஸ்டார் டி.வி-யில் ஒரு ஃப்ைாஷ் நியூஸ்.
'ெல ஐவராப்பிய நாடுகளின் பவளிநாட்டு விமானதைங்களில் பவடிகுண்டு மிரட்டல்.’ டி.வி-யில்
வார்த்லதகள் அவெரமாக நகர்ந்தன. அலதவிட அவெரமாக லிங்கன்ஷியர் விமான நிலலயத்தின்
நடவடிக்லககள் மாறின. சில நிமிடங்களில் எங்கிருந்து அத்தலன வொலீஸார் அங்வக
குவிந்தார்கள் என்வற பதரியவில்லல. இலைஞர்கள், தப்பி ஓடுவதா, தகர்ப்ெதா எனத் தீர்மானிக்க
அவகாெம் இன்றி தடுமாறினர். நிலலலமலய உத்வதசித்து உருமாற்றம் பெய்த கருவிலயத்
தடயமற்று ெலையெடி ஆக்க முயற்சிக்க, ெரெரபவன உள்வை நுலைந்த லிங்கன்ஷியர் வொலீஸார்
அந்த இலைஞர்கலை பநருங்கி, அவர்களின் லகயில் இருந்த அத்தலன உெகரணங்கலையும்
லகப்ெற்றி, வலிக்காமல் அவர்கலை அங்கிருந்து அகற்றினர்.

'வநா வயலன்ஸ்... வநா நார்வகாடிக்ஸ்... ஆெவரஷன் வநாவா’ என அவர்களின் உலடயில் வரிகள்

பொறித்திருந்தன. ஆனால், ொதுகாப்பு குலறந்த ஆப்பிரிக்க, லத்தின் அபமரிக்க நாடுகளின்
ஏர்வொர்ட்களில் பவடிவிெத்து நடந்திருப்ெதாக உலகச் பெய்தி நிறுவனங்கள் அலறின. சின்னதும்
பெரிதுமான விமான நிலலயங்கள். ஆனால், விெத்து பிரமாண்டமானதாக இருந்தது. எல்லாம்
ஒவர வநரத்தில் பவடித்ததில் எந்த இயக்கத்வதாடு பதாடர்புெடுத்துவது என்று குைப்ெம். இந்த
மதம்தான் என்று இல்லாமல் எல்லா மத நாடுகளிலும் விெத்து. இந்த இனம் என்று இல்லாமல்
எல்லா இன நாடுகளிலும் குண்டு பவடிப்பு. யார் மீது ெழிலயப் வொட்டு நிலலலமலயச்
ெமாளிக்கலாம் என அலனத்து நாட்டினரும் ரத்தம் வராத குலறயாக தலலலயச் பொறிந்தனர்.

'நாங்கள் பொறுப்வெற்கிவறாம்’ என்றது 'எதிர் வநாவா தீவிரவாத இயக்கம்’. உலகம் முழுக்கக்

கிலைகள் உள்ை ஒவர இயக்கமாக இருந்தது அது. வநாவாவுக்குச் பெல்வதற்கான அனுமதிக்
கட்டணமான 6,000 வகாடி ரூொய்க்குக் குலறவாக ெணம் லவத்திருப்ெவர் எல்வலாருவம
ஒடுக்கப்ெட்ட மக்கள். வறுலமக்வகாட்டின் ரெமட்டம் ஒவர நாளில் ெலவகாடி மடங்குக்கு
உயர்ந்தது.

'ெணம் லவத்திருப்ெவன் மட்டும்தான் மனிதனா?’ என்ெதுதான் அவர்களின் எளிலமயான

வகள்வி. அதற்குப் ெதில் பொல்ல வவண்டியவர்களுக்கு அந்தக் வகள்வி எட்டவவ இல்லல.
அதற்காகத்தான் இந்த விமான நிலலயத் தாக்குதல். மனிதர்கலை 581 ஜி வகாள்களுக்கு
அனுப்பிலவக்கும் நாடு எங்கு இருக்கிறது என்று மக்களுக்குத் பதரியவில்லல. ஆனால், அந்த
நாட்டுக்கு ஏவதா ஒரு விமானத்தில்தான் அந்த 6,000 வகாடி ரூொய் மனிதன் ெயணித்தாக
வவண்டும். ஆக, எந்த நாட்டுக்கும் விமானப் வொக்குவரத்து இல்லாமல் பெய்தால் வொதும்.
உலகம் அவர்கலைத் திரும்பிப் ொர்க்கும். உலகில் ொஃப்ட்வவர், ொர்டுவவர் ெடித்த அத்தலன
இலைஞர்களுவம அதற்காகப் புதிதாக வயாசித்தார்கள். எத்தலன எளிலமயாக பவடிவிெத்துகள்
ஏற்ெடுத்தலாம் என்ெதில்தான் அத்தலன மாணவர்களும் தூங்காமல் வயாசித்தனர். ஆன்லலன்...
ஃவெஸ்புக்... பெல்வொன் எல்லாவற்றிலும் அவர்கள் பதாடர்புபகாண்டார்கள்.

'உலகத்தில் உள்ை எல்லா விமானநிலலயங்களும் விமானங்களும் இன்னும் சில தினங்களில்

க்வைாஸ். ெணக்காரர்கள் எப்ெடி நாட்லடக் கடந்து புதிய வகாளுக்கான விமான நிலலயங்கலை
அலடக்கிறார்கள் என்று ொர்ப்வொம்!’ - என்றது ஜி-7 நாடுகளுக்கு வந்த ஃவெக்ஸ் பெய்திகள்.

''இந்தக் வகாளில் தங்கம், கனிமங்கள் வரிலெகட்டி விலையாடுகின்றன. அத்தலனயும்

டாலர்கள்...''-ொந்தமாகப் வொத்தியிருந்த லகயால் லமக்வகலின் பமலிந்த வதாள்கலை பமள்ை
அழுத்தினார் வகப்ரியல்.

லமக்வகலுக்கு நிஜமாக எதுவுவம புரியவில்லல. ''நான் மனிதர்கள் ெற்றிப் வெசுகிவறன். நீ

டாலர்கள் ெற்றிப் வெசுகிறாய்.''
''இரண்டுக்கும் பதாடர்பு இருக்கிறது லமக்வகல்.''

''இங்குமா 'டாலர் வியாதி?’ ''

''அது இல்லல என்றால், வாழ்க்லக சுலவக்காது. ஆைாளுக்குச் ொப்பிட்டுவிட்டுத் தூங்குவார்கள்.

ொப்ொடும் தூக்கமும் பவறுத்துப்வொய் அவெரமாகச் பெத்துப்வொகக் காரணம் வதடுவார்கள்.
இன்ெத்தூண்டல் பகாடுத்து இனப்பெருக்கம் பெய்ய நான் முடிபவடுத்ததற்குக் காரணம்,
எல்வலாருக்கும் சீக்கிரம் குடும்ெங்கள் உண்டாக வவண்டும். அலனவரும் கூடுகட்டி குஞ்சு
பொறிக்க ஆரம்பித்தால்தான், வாழ்க்லக சுலவக்கும்; ெணத்லதத் வதடுவார்கள்; அதற்காக
உலைப்ொர்கள்; தில்லுமுல்லு பெய்வார்கள்; பொய் வெசுவார்கள்; அப்வொதுதான் அரொங்கம்
நடக்கும்; அதாவது விஞ்ஞான அரசு... நம் அரசு!''

''என்லனச் வெர்க்காவத. உன் அரசு என்று பொல்.''

''ெரவாயில்லல... என் அரசு. இரண்டு வகாள்கலையும் நாவன ஆண்டு பதாலலக்கிவறன். ஆனால்,

நீ எனக்குத் துலண இருக்க வவண்டும்.''

''முடியாது என்றால்..?''

''நரகத்தில் வொடுவவன். எண்பணய்க் பகாப்ெலற, ஆென வாயில் ஈட்டி பெருகுவது, நச்சுப்

ொம்புக் பகாத்தல்களுக்கு இலடவய வாெம்... ொகவவ மாட்டாய். ஆனால், சித்ரவலத மட்டும்
நிற்காது. லமக்வகல், உனக்கு அந்தக் கதி வவண்டாம். உன் மகள் இப்வொது என் வெம்தான்
இருக்கிறாள். அவலைப் வொலவவ உன்லனயும் ொர்த்துக்பகாள்கிவறன்.''

லமக்வகல் முகத்தில் அப்வொது வதான்றிய உணர்ச்சிலய வலகப்ெடுத்துவது சிரமம். அதில்

வதான்றியது மகிழ்ச்சியா, மிரட்சியா?

''எ... ன் ம... க.. ைா?'' எழுத்துக் கூட்டினார்.

''ஆமாம்.. அம்மா என்கிற வராஸி.''

லமக்வகல் தீர்க்கமாகப் ொர்த்தார். ''என் மகள் எங்வக இருக்கிறாள் காட்டு. நீ பொல்வலதக்

வகட்கிவறன்!''

அவர் பொன்னலதப் பெருந்தன்லமயுடன் ஏற்றலத பமல்லிய அலணப்பினால்

பவளிப்ெடுத்தினார் வகப்ரியல்.

அப்ெடி அலணத்தவாவற தன் லகயில் மாட்டியிருந்த எல்.டபிள்யூ. ெட்டலன அழுத்தினார்.

விநாடி வித்தியாெத்தில் இருவரும் வவறு இடத்தில் இருந்தனர். அது மத்தியக் வகந்திரம்.

லமக்வகலல உள்வை அலைத்துச் பென்றார் வகப்ரியல். லகயில் கட்டியிருந்த வாட்ச், வநரம்
காட்டுவதுடன் ெல்வவறு வவலலகலையும் பெய்தது.

சீரான கண்ணாடித் தடுப்புகலைக் கடந்தவொது இரு ெக்கங்களிலும் விஞ்ஞானத்தின் ஆட்சிலய

உணர முடிந்தது. வகப்ரியல் நடக்க நடக்க, ெல தடுப்புகள் வழிவிட்டன.
ஆங்காங்வக திலரகளில் ெல பிரிவுகளில் மனிதர்கள் தீவிர ஆராய்ச்சியில் இருப்ெலதப் ொர்க்க
முடிந்தது. கார்ட்டர், ழீன், பென்ரிச், அகிலன், ஆலீஸ்... என பதரிந்த முகங்கள் கண்ணில்
ெட்டன.

சில பெண் வராவொக்கள் வணக்கம் லவத்தன. பமத்பதன்ற சில தப்ெடிகள் மட்டும் வகட்டன.

ஓர் இடத்தில் நின்றார். அங்வக ஒரு குடுலவயில், கூர்ந்து ொர்த்தவொது திரவத்தில் மிதக்கும்
மூலை. இன்னும் கூர்ந்தவொது நிலறய மூலைகள் ெங்கிலித்பதாடர் வொல
இலணக்கப்ெட்டிருந்தன. நியூரான்கவைாடு இலணக்கப்ெட்ட பெப்பு ெர்க்யூட்கள்... சிப்புகள்.

''இதுதான் நம் இரண்டு வகாள்கலையும் வழி நடத்தப்வொகும் சூப்ெர் கம்ப்யூட்டர்'' என மிதக்கும்

மூலைலயக் காட்டினார் வகப்ரியல்.

திலகத்துப்வொய் ொர்த்த லமக்வகலிடம், தனது திட்டத்லத வவகமாக விைக்க ஆரம்பித்தார்.

''பூமி என்ற வகாளுக்கு வயதாகிவிட்டது. 581 ஜி இை ரத்தம். தனிமங்கள், இயற்லக

வைங்களுக்குப் ெஞ்ெம் இல்லல. அங்வக வநாய்... இங்வக ஆவராக்கியம். அங்வக பெரும்ொலும்
ெர்க்கலர, இதய வநாய், வகன்ெர் வொன்ற வீணாய்ப்வொன வநாய்களுக்கு மக்கள் வகாடி
வகாடியாகப் ெணம் இலறக்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள். அதற்குத் வதலவ சில ஹ்யூமன்
ஆர்கன்ஸ். லாங்கர்ொன் தீவுகள், இதயங்கள், கலணயம், கிட்னி... இந்தச் ொதாரண
விஷயங்களுக்காக மக்கள் எவ்வைவு வவண்டுமானாலும் பெலவழிப்ொர்கள்.

இங்வக உருவாக்கப்ெடும் மனிதக் கருக்களில் இருந்து வவகமாக உடல் உறுப்புகலை உற்ெத்தி

பெய்ய முடியும். அந்த வநாய்கலை இன்னும் பகாஞ்ெம் அதிகரித்தால் வொதும். ெணம் பகாட்டும்.
மனித உறுப்புகளுக்கு நாம் லவப்ெதுதான் விலல. வொதாததற்கு கனிமவைம். தங்கம், வதாரியம்
எல்லாவம இருக்கிறது... வொதாதா? இறவாத் தன்லமயுடன் இரண்டு உலலகயும் ஆைலாம்.''-
இலதத்தான் அவர் ஒரு மினி பொற்பொழிவு வொலச் பொன்னார்.

''நீ பொர்க்கத்துக்குப் வொக மாட்டாய்'' எனச் ெபித்தார் லமக்வகல்.

''பொர்க்கம், நரகம் இரண்லடயுவம ஆள்கிறவன் நான்தான். அதில் நீ எலத வவண்டுகிறாய்

என்ெலதச் பொல்.''

''முதலில் என் மகலைக் காட்டு.''

சிரித்தார் வகப்ரியல்.

''நீ உன் மகள் அருகில்தான் நிற்கிறாய். இவள்தான் உன் மகள்'' என்றார் குடுலவயில் மிதக்கும்
மூலைலயக் காட்டி.

திடுக்கிட்டுத் திரும்பிப் ொர்த்தார் லமக்வகல். குடுலவக்குள் இருந்த திரவத்தில் மூலை, ெலனம்

இல்லாமல் மிதந்தது.

''வராஸி... யார் வந்திருக்கிறார் ொர்'' என்றார் வகப்ரியல்.

''என் அப்ொ'' என்றது சிந்தலெஸ்டு குரல்!

- ஆெவரஷன் ஆன் தி வவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 23
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

இனி அடுத்தடுத்து அதிேடி ஆக்ஷன்கள் ததோடங்க இருப்பதோல், இதுவரேயிலோன நிகழ்வுகள் ஒரு

'விருட் ஃப்ளோஷ்ரபக்’கில்...

பூமியில் இருந்து சுமார் ஒரு லட்சம் மக்கள், 581 ஜி என்ற ககாளுக்குக் கடத்தப் படுகிறார்கள்.
'கடாபா எரிமலலயால் பூமிக்கு அழிவு ஏற்படப்கபாகிறது. மனித இனத்லதக் காப்பாற்ற
கேண்டும்’ என்பதற்காக விஞ்ஞானிகள் எடுத்த நடேடிக்லக அது.

புதிய ககாலை ஆள்ேது, 'அம்மா’ எனப்படும் க ாஸி. விஞ்ஞானி லமக்ககலின் மகள். ஆனால்,
அேள் தன் தந்லதலய அலடயாைம் காண முடியாத அைவுக்கு மாறிப்கபாயிருக்கிறாள். இகத
கந த்தில் கேற்றுக்கி க ஜீே ாசியான டடர்பிக்கைால் ஆபத்து ஏற்படுகிறது. அலத ஒருோறு
சமாளித்துவிட்டுப் பார்த்தால், பூமியில் காணாமல்கபானேர்கலைத் கதடும் உறவினர்கைால்
சச்ச வு ஏற்படுகிறது. அடமரிக்க அதிபர் ஒபாமா முதல் உலக நாட்டின் தலலேர்கள் எல்கலாருகம
மக்கலைச் சமாளிக்கும் முயற்சியில் இறங்குகிறார்கள்.

இந்த கந த்தில், விஞ்ஞானி ககப்ரியல் பூமிலயயும் புதிய ககாலையும் தாகன ஆை கேண்டும்

என்று நிலனக்கிறார். புதிய ககாளுக்கு அலைத்துச் டசல்ல பூமியில் இருப்பேர்களிடம் 6,000
ககாடி ரூபாய் கட்டணம் ககட்கிறார். இதனால் பூமியில் கலே ம் டேடிக்கிறது.

அகிலன், விகனாதினி, ககத்ரின், ஆலீஸ் கபான்கறார், புதிய ககாளில் இருந்து பூமிக்குத் தப்பிச்
டசல்ேதற்காக ஆ ம்பத்தில் இருந்கத கபா ாடுகிறார்கள்; க ாஸியிடம் இருந்து எப்படி தப்பிப்பது
என்ற கயாசலனயில் இருக்கிறார்கள். க ாஸியிடம் அே து தந்லத லமக்ககலல அலைத்துச்
டசல்கிறார் ககப்ரியல். அேர் காட்டிய இடத்தில் க ாஸி இல்லல. அேளுலடய மூலை மட்டும்
ஒரு குடுலேயில் மிதந்துடகாண்டிருந்தது.
இனி...

ஒன்றல க் கிகலா உருண்லடலயக் காட்டி, 'இதுதான் க ாஸி’ என்று டசால்ேதற்கு ககப்ரியலுக்கு

எவ்ேைவு மன அழுத்தம் இருந்தகதா? அதற்கு நிக ான எதிர்விலனயாக லமக்ககல் அதிர்ச்சியில்
உலறந்தார். முதலில் ஏகதா அறிவியல் கசாதலனக்காகப் பாடம் டசய்துலேக்கப்பட்ட
கலணயகமா, கல்லீ கலா என்றுதான் லமக்ககல் நிலனத்தார். பிறகுதான் அது ஒரு மனித மூலை
என்பது புரிந்தது. 'என் அப்பா’ என்ற கு ல் எங்கிருந்து ேந்தது என்று அே ால் ஊகிக்க
முடியவில்லல. எல்லாேற்லறயும் அேச மாக முடிச்சுப் கபாட்டு... ஆகேசப்படுேதா, அழுேதா
என்று தடுமாறி ஸ்தம்பித்திருந்தார்.

ககப்ரியல், ஒருவிதப் டபருமிதத்கதாடு ''எப்படி?'' என்றார்.

இந்தச் சுயநலக்கா மன வியாதிக்கா னிடம் இருந்து தன் மகலை எப்படி மீட்பது என்பலத
லமக்ககலால் உடனடியாக ஊகிக்க முடியவில்லல. ''நீ என்ன டசான்னாலும் ககட்கிகறன்... என்
மகலைத் திருப்பிக் டகாடுத்துவிடு'' என்றார்.

''இதுதான் உன் மகள். நிம்மதியாக இருக்கிறாள். உடலலச் சுமக்கும் டதால்லல இல்லல. உணவு,
குளிர், கநாய், நலமச்சல், முதுலம... என எந்தத் டதால்லலயும் இல்லல. அப்படித்தாகன க ாஸி?''

''ஆமாம். ஏககபாக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. முடி டகாட்டாது; சளி பிடிக்காது; முதுகு பிடிக்காது;
மூட்டு ேலிக்காது. நிலறயத் தகேல்கலை டநாடியில் ஜீ ணிக்கிகறன். கேக்ஸ்பியரின் 37
நாடகங்கலையும் மனப்பாடம் டசய்து முடிப்பதற்கு, 42 நிமிடங்ககை கபாதுமானது. 'தாஸ்
ககப்பிட்டல்’ படித்து முடிக்க 57லு நிமிடங்கள்; 'சர்லேேல் ஆஃப் தி ஃபிட்டடஸ்ட்’- டுக்கு 12
நிமிடங்கள். உலகத்தில் இன்று இருக்கும் அத்தலன நூல்கலையும் ஆறு மாதங்களில் படித்து
முடித்துவிடலாம். நிமிடத்துக்கு 100 பக்கங்கலைத் தாண்டுகிகறன்.''

''கபாதும் க ாஸி. என்ன டசால்கிறாய் லமக்ககல்?''

என்ன டசால்ேது? லமக்ககலுக்கு இன்னும் தனக்குப் லபத்தியம் பிடிக்காமல் இருப்பது

ஆச்சரியமாக இருந்தது.

''உன் மகள் த்தமும் சலதயுமாக இருந்து கல்யாணம்

முடித்து, பிள்லை டபற்று சீக்கு ேந்து சாேதுதான்
அேளுக்கு நீ டசய்யும் கடலம என்று நிலனத்தால்,
அதற்கு நான் ஒன்றும் டசய்ேதற்கு இல்லல. 30
ேருடங்கள் கேலல பார்த்து ரிட்லடயர்டு ஆேதுதான்
உன் மகளின் சந்கதாேம் என்று தீர்மானிப்பது முட்டாள்தனம். அேள் இப்கபாது இருக்கும்
நிலலதான் உலகத்திகலகய உன்னதமான நிலல. அலத கேறு யாருக்கும் ேைங்காமல் உன்
மகளுக்கு ேைங்கியிருக்கிகறன். உண்லமயில், இந்த இ ண்டு உலகங்கலையும் அேள்தான்
ஆள்கிறாள். அேள் மூலேர், நான் உற்சேர்... இந்தியக் ககாயில்களில் கடவுள்கலை இப்படித்தான்
டசால்ோர்கள்!''

ஆத்தி த்தில் டேடித்தார் லமக்ககல். ''அகடய் லபத்தியக்கா முட்டாகை..! என் மகலைக்

டகாலல டசய்துவிட்டு என்னடா பிதற்றுகிறாய்?''

''முதலில், பூமியின் முட்டாள்தனத்தில் இருந்து நீ டேளிகய ோ லமக்ககல். இல்லல என்றால்,

உன்லன ஒரு மினி சலலே டசய்ய கேண்டிேரும்.''
ஏற்டகனகே ஏற்பட்ட அனுபேத்தால் லமக்ககல் மி ட்சியுடன் பார்த்தார்.

''பூமியில் கு ங்கில் இருந்து மனிதன் உதித்தகபாது ஏற்பட்ட டசன்டிடமன்ட்டுகலை எல்லாம்

தூக்கி எறி லமக்ககல். பாசம், அன்பு, கநசம் கபான்ற ோர்த்லதகலை எல்லாம் ககட்ககே
டேறுப்பாக இல்லலயா?''

லமக்ககலால், 'இல்லல’ என்று மனதில் மட்டும்தான் நிலனக்க முடிந்தது. இருப்பினும்,

''பாசம்...'' - டேளிகய ககட்காமல் உச்சரித்துப் பார்த்தார்.

தடக்ஸாஸின் ேசந்த காலம். பள்ளியில் படித்துக்டகாண்டிருந்த க ாஸிக்கு, அேர் லசக்கிள் பைகச்

டசால்லிக்டகாடுத்தது நிலனவு ேந்தது.

''அப்பா... பத்தி மாகப் பிடிச்சிக்ககாங்க. விழுந்துடப்கபாகறன்.''

''ஒண்ணும் ஆகாது... பயப்படாம ஓட்டு.''

''விழுந்தா த்தம் ேரும்பா!''

''கஷ்டப்பட்டாத்தான் எலதயுகம கத்துக்க முடியும். இடுப்லப ேலைக்காகத... கந ாப் பாரு..!''

'' த்தத்லதப் பார்த்தால் நான் பயந்துடுகேன்.''

''அப்பாதான் கூட இருக்கககன, அப்புறம் என்ன பயம்?''

அேள் லசக்கிலை அச்சத்துடகன மிதிக்க ஆ ம்பித்தாள். லமக்ககல், லசக்கிலைப் பிடித்தபடி

பின்னாகலகய ஓடினார்.

''அப்பா... கபலன்ஸ் இல்லாம எனக்கு லக, கால் எல்லாம் நடுங்குது. எங்ககயாேது விழுந்து
முகத்துல அடிபட்டு, அலதப் பார்த்து என் ஃப்ட ண்ட்ஸ் எல்லாம் என்லன கிண்டல்
பண்ணப்கபாறாங்க!''

''பயத்லதயும் கற்பலனலயயும் ஓ மா டேச்சிட்டு, லதரியமா ஓட்டு.''

அப்பா உடன் இருக்கும் நம்பிக்லகயில், முதுலக டநளியாமல் கபலன்ஸ் தப்பாமல் மிதித்தாள்.

பின்னால் பிடித்திருந்த பிடிலய லமக்ககல் கலசாக எடுத்தார். அேள் நன்றாககே ஓட்டினாள்.

''டேரிகுட்'' என்று லகதட்டினார் லமக்ககல்.

அப்கபாதுதான், அப்பா லசக்கிலைப் பிடித்துக்டகாண்டு இருக்கவில்லல என்பது அேளுக்குத்

டதரிந்தது. சட்டடனத் திரும்பிப் பார்த்ததில் சிறிய தடுமாற்றம் ஏற்பட்டு, ''ஐகயா அப்பா...''

''அப்பா'' என்றது க ாஸி. 'என்றாள்’ என்று எப்படிச் டசால்ேது? நிலனவில் இருந்து திரும்பி,
மிதக்கும் மூலைலயப் பார்த்தார்.

''நான் நன்றாகத்தான் இருக்கிகறன்.''

''க ாஸி... நீ என்லனப் பார்க்கிறாயா?''

''நன்றாகப் பார்க்கிகறன். தாடியில் நல கூடிவிட்டது. டசன்ற முலற பார்த்தலதவிட 26 நல கள்

அதிகரித்துவிட்டன. ஏழு கிகலா இலைத்துவிட்டீர்கள்.''

''க ாஸீ...'' குடுலே மீது தலலலயச் சாய்த்து அை ஆ ம்பித்தார்.

''கபாதும் ோ லமக்ககல்...'' - ககப்ரியல் அேல அேச மாக அங்கிருந்து நகர்த்திக்டகாண்டு

கபானார்.

அந்தப் புல்டேளியில் ககத்ரின், ஆலீஸ், விகனாதினி, அகிலன், டென்ரிச், அகி, லூசூன், ழீன்
ஆகிகயார் இருந்தனர். அது ோ விடுமுலற நாள். மற்ற ஆறு நாட்களுக்கு எல்கலாருக்கும்
கேலலகள் பிரித்துக் டகாடுக்கப்பட்டிருந்தன.

காலலயில் பணிக்குக் கிைப்பப்பட்டனர். மாலலயில் வீடு திருப்பப்பட்டனர். இன்று எந்த

இடத்தில் கேலல என்பது அலைத்துச் டசன்று விடப்பட்டதும்தான் டதரிந்தது. லெட்க ா
காப்டர்களில் கண் இலமக்கும் கந த்தில் ஆயி ம் கிகலாமீட்டர் தூ ங்கலைக் கடந்து டசன்று
இறக்கிவிட்டனர். மூன்று கேலை ஊட்ட
உணவுகள் ேைங்கப்பட்டன. மாலலயில் ஒக
ஒரு மது ேலகதான். ஜி பானம். குடிக்க
கேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லல. இ வில்
இன்பத் தூண்டல். இந்த மாற்றங்கள் எல்லாம்
நல்லதுக்கா, டகட்டதுக்கா என கயாசிக்க
அேகாசம் இல்லல.

''மாற்றங்கலை எல்லாம் கேனித்து

ேருகிறீர்கைா?'' சுற்றியிருந்தேர்களுக்கு நடுகே
நலடகபாட்டபடி ழீன் ககட்டாள். அேள்
முகத்தில் ஆழ்ந்த கயாசலன அப்பியிருந்தது.

''பலருக்கும் இந்த மாற்றங்கள்

பிடித்திருக்கின்றன'' என்றாள் ககத்ரின்.

''பலருக்கும் பிடிக்கும்படியாக மாற்றங்கலைச்

டசய்திருக்கிறார்கள்'' என்று ழீன் திருத்தினாள்.

ழீன், தன் சந்கதகங்கலை மனதுக்குள்

பட்டியலிட்டாள். கட்டுப்பாடுகள்
தைர்த்தப்பட்டது கபால் இருந்தது. எல்கலாரின்
உலைப்லபயும் அேர்கைால் டசலவிடப்பட்ட
உற்பத்திகள் மூலம் அைக்கிறார்கள். அே ேர்
உலைப்லப அே ேருக்கான காந்த அட்லடயில் புள்ளிகைாகக் கணக்கு லேக்கிறார்கள்.
ஒருேலகயில் இதுதான் பணம். உணவுக்கு, ஜி பானத்துக்கு... என்று அந்தப் புள்ளிகளில் இருந்து
கழிக்கிறார்கள். உலைப்பில் இருந்து கழிப்பு. நமக்கக டதரியாமல் சம்பாதிக்கிகறாம்;
டசலேழிக்கிகறாம். பணம் என்ற ஒன்று ஏகதா ஒரு ரூபத்தில் நுலைக்கப்படுகிறது.
அதனால் என்ன என்பதுதான் ககத்ரினின் ோதம். அேளுலடய காந்த அட்லடயில் 4,032
புள்ளிகள் இருந்தன. டென்ரிச்சின் அட்லடயில் 345 புள்ளிகள்தான் இருந்தன. எதற்காக இந்த
ஏற்றத்தாழ்வு?

''பணம் என்று ேந்துவிட்டால் ஊைல் ேரும்; லஞ்சம் ேரும்; லாபம் ேரும். குடிநீரில் சாயனக்
கழிவுகள் கலக்கும்; மதக் கலே ம் டேடிக்கும்...''

''ஏன் எல்லாேற்லறயும் எதிர்மலறயாகப் பார்க்க கேண்டும்? நம்முலடய ஆலச எல்லாம்

மீண்டும் பூமிக்குச் டசல்ல கேண்டும் என்பதுதாகன? இதுகே பூமி கபால மாறுேதில் என்ன
தேறு?'' என்றாள் அகி.

எல்லா இைசுகலையும் க ாடி கச அனுமதித்ததில், பலரும் அப்படிகய அம்மா கட்சிக்குத்

தாவிவிட்டது டதரிந்தது. இன்பத் தூண்டல் எல்கலால யும் மாற்றிவிட்டது.

அகிலனும் விகனாதினியும், ழீன் டசால்ேதில் இருக்கும் நியாயத்லத ஆதரித்தனர். இன்னும்கூட

புதிய ககாளில் என்ன நடக்கிறது என்பது முழுதாகத் டதரியாத நிலலயில் யார் பக்கமும்
சாய்ந்துவிடுேதில் அர்த்தம் இல்லல என்றுதான் அேர்களுக்குத் கதான்றியது. 'அலைத்து ேந்தது
விஞ்ஞானிகைா... வியாபாரிகைா?’ என்ற சந்கதகம் அகிலனுக்குள் ஆ ம்பத்திலிருந்கத
ேைர்ந்தது. விகனாதினி, 'இந்கந ம் பூமியில் எத்தலன கபர் காணாமல்கபானார்ககைா... எத்தலன
கலே ங்கள் டேடித் தனகோ’ என கயாசித்துப் பார்த்தாள்.

''பூமி கபால் மாற கேண்டாம் என்ற முடிவில் இருந்த அம்மா, திடீட ன இப்படி தன்
டகாள்லகலய மாற்றிக்டகாண்டதற்கு என்ன கா ணம் என்பதுதான் சந்கதகங்கலைக்
கிைப்புகின்றன'' என்றாள் ழீன்.

''ககாளின் நிலநடுக்ககாட்டுப் பகுதியில் குடியிருப்புகள் கேகமாகக் கட்டப்பட்டு ேருகின்றன.

எல்லாம் பாலிவிலனல் குகைால டு கட்டடங்கள். பல லட்சம் கபருக்கான ஏற்பாடுகள். சில
நாட்கைாக எனக்கு அங்குதான் கேலல'' என்றான் டென்ரிச்.

அம்மா, ஏகதா முடிகோடுதான் இருக்கிறார்.

பல ஆயி ம் டெக்கடரில் விேசாய கேலலகள் துரிதப்பட்டு ேருேலத அகிலனும் டசான்னான்.

கசியமாகப் டபரிய மாற்றத்துக்கு 581 ஜி தயா ாகி ேருேலத உண முடிந்தது.

ககப்ரியல் ேந்ததும் நமக்டகல்லாம் விடிவு காலம் பிறந்துவிடும் என்று லமக்ககல்

டசால்லியிருந்தார். இப்கபாது லமக்ககல் அேருடன்தான் இருக்கிறார் என்பதால், அேர் ேந்து
நிலே ம் டசால்லும் ேல டபாறுலமயாக இருப்கபாம் என்று முடிடேடுத்தனர்.

அப்கபாது, அேர்களுக்கு 500 மீட்டர் டதாலலவில் ஒரு விண்கலம் உயிர்டபற்று, உருப்டபற்று

நின்றது.

ழீன் உற்றுப் பார்த்துவிட்டு, ''இது... இது... எல்.டபிள்யூ.கசம்பர் மூலம் பூமியில் இருந்து

அனுப்பப்பட்டுள்ைது. மனிதர்கள் ேந்திருக்கிறார்கள்'' என்றாள். எல்கலாரும் ஆர்ேமாக
எழுந்தனர்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 24
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

ஒரு நகரமே நகர்ந்து வந்தது ம ோல இருந்தது அந்த விண்கலம். அத்தனை பிரேோண்டம். வியந்து
எழுந்த அகிலன், சில அடிகள் அனத மநோக்கி நடந்தோன். அவனுக்கு இரண்டு அடி
இனடவவளிவிட்டு ேற்றவரும் வதோடர்ந்தைர்.

''வநருங்கிச் வெல்ல மவண்டோம்... வந்தது யோர் என்று ோர்ப்ம ோம்'' - ழீன் ேட்டும் கனடசியோக
வந்தோள்.

ல மகோடி னேல் தூரம் யணித்த கனைப்பு ம ோல, கலத்தின் அடிப் ோகத்தில்

இருந்து வ ருமூச்ெோக கோற்று ஒன்று வவளிப் ட்டது. அனதத் வதோடர்ந்து னைட்ரோலிக்
டிக்கட்டு ஒன்று வலிக்கோேல் தனர இறங்கியது. இதற்கோகத்தோன் கோத்திருந்தது ம ோல அகிலன்
கூர்ந்து ோர்த்த டி நின்றோன்.

ழீன், ''அகிலன்... வகோஞ்ெம் ேனறவோக நிற்கலோம்'' என்றோள். வந்திருப் து ேனிதைோ, வடர்பியோ

என்ற அச்ெம் அவளுக்கு. உடைடியோக மகத்ரின், வைன்ரிச், அகி மூவரும் ஒரு ேரத்தின் பின்
துங்கிக்வகோண்டைர். ட டப்பு அதிகேோக இருந்தது. 581 ஜி, நிலவு விண்கலத்துக்கு
ேறுபுறத்தில் இருந்ததோல் இருட்டு அதிகேோக இருந்தது. ேரத்தின் பின்ைோல் ேனறந்து
வகோள்ைலோேோ, அகிலனைப் பின்வதோடரலோேோ என்ற னேக்மரோ தயக்கத்னத உதறிவிட்டு,
அகிலனைக் கட்டிப்பிடித்துக்வகோண்டோள் விமைோதினி.

அமத மநரத்தில் விண்கலத்தின் ல புள்ளிகளில் இருந்து ஒளிக்கற்னறகள் புறப் ட்டு, அந்த

இடத்னத அலசிை. அகிலனும் விமைோதினியும் நின்ற இடத்னத மவகேோகக் கடந்துவென்ற
ஒளிகள், திரும்பிவந்து அவர்கள் மீது நினலயோக நின்றை. விமைோதினி இன்னும் அழுத்தேோக
அகிலனை இறுக்கிக்வகோண்டோள். இருவரும், மவட்னடக்கோரர்களின் டோர்ச் வவளிச்ெத்தில் சிக்கிய
முயல்கள் ம ோல தினகத்து நின்றிருந்தைர்.
ழீன், ''ஓடிவந்து ேனறந்துவகோள்ளுங்கள்'' என்றோள் ேறு டி.

''இப்ம ோது நோங்கள் வந்தோல், நீங்களும் ேோட்டிக்வகோள்வீர்கள். அவர்கள் ோர்த்து விட்டோர்கள்'' -

உதடு பிரிக்கோேல் உச்ெரித்தோன் அகிலன்.

விண்கலத்தின் வயிற்றுப் குதியில் டிக்கட்டு இறக்கப் ட்ட இடத்தில் டச் ஸ்கிரீன் கதவு ஒன்று
வேன்னேயோகத் திறந்தது. அதில் இருந்து இறங்கியவர்கள் ேனிதர்கள். வடர்பி இல்னல.
அப் ோடோ!

அடுத்த ெந்மதகம்... வந்திருக்கும் ேனிதன் னகவைோ, நண் ைோ?

எதிர் வவளிச்ெத்தின் கோரணேோக எல்மலோரும் இருட்டு உருவங்கைோகத் வதரிந்தைர். அச்ெ

அதிர்ச்சிமயோடு நின்றிருந்த இருவனரயும் மநோக்கி அவர்கள் வந்தைர்.

விமைோதினிதோன் முதலில் ரவெேோைோள். ''ஏஞ்ெலிைோ ம ோலீ'' என்றோள் ெந்மதோஷேோக.

ைோலிவுட் அதிெயம். அடுத்து அனடயோைம் வதரிந்தவர் பிரோட் பிட். கணவன்-ேனைவி
ெமேதரரோக வந்திருந்தைர்.

''ைோய்'' என்றோர் ஏஞ்ெலிைோ.

ெற்றுத் தயங்கிய டி திலுக்கு ''ைோய்'' வெோன்ைோள் விமைோதினி.

''உங்கனைப் ோர்த்த பின்புதோன் புதிய மகோளில் வசிக்க முடியும் என்ற னதரியம் வந்தது. நீங்கள்
எப்ம ோது வந்தீர்கள்?'' ஏஞ்ெலிைோவின் ஆங்கில உச்ெரிப்ன ப் புரிந்துவகோள்ை வேோழிக்
கருவினயப் வ ோருத்த மவண்டியிருந்தது. ஏஞ்ெலிைோ மகட்ட மகள்விக்குப் தில் வெோல்வதற்குள்
வரினெயோக ஆச்ெரியங்கள் வதோடர்ந்தை. னேக்மரோெோஃப்ட் பில்மகட்ஸ், ஸ்டோர் டி.வி. ரோ ர்ட்
முர்மடோக் எை ெர்வமதெப் பிர லங்கள் னலன் கட்டிைோர்கள். 'இவர்கள் ஆறு ஆயிரம் மகோடி
ணம் கட்டி வந்தவர்கள்’ எை, ஒவ்வவோருவரின் உடலிலும் எழுதி ஒட்டியிருந்தது.

''ஃப்னைட்டில் க்கத்து ேோகோணத்துக்கு வந்து இறங்கியது ேோதிரிதோன் இருக்கிறது...

விஞ்ஞோைம்'' எை, கட்னடவிரனல உயர்த்திக் கோட்டிைோர் பில்மகட்ஸ்.

ழீன், மகத்ரின், அகி, வைன்ரிச் ஆகிமயோரும் ேரம் விலகி வவளிமய வந்தைர். வந்திருந்த
புதியவர்கள், ேனறந்திருந்து வவளிமய வந்தவர்கனைப் ோர்த்து அந்நியேோக உணர்ந்தைர்.
ேனறந்திருந்து தோக்க வருகிறோர்கமைோ என்ற அச்ெம். ரஸ் ர யங்கமைோடு எதற்கும்
இருக்கட்டும் என்ற ஒரு டிஃவ ன்ஸ் புன்ைனகனயப் ரிேோறிக்வகோண்டைர்.

''இங்மக பிரச்னை எதுவும் இல்னலமய?'' என்றோர் முர்மடோக்.

புதிதோக வந்த 100 ம ருக்கும் உடைடியோக மகட்கமவண்டிய 100 மகள்விகள் இருந்தை. பூமினயப்
ற்றி விெோரிக்க, அகிலன் தரப்பிைரிடம் 1,000 மகள்விகள் இருந்தை. மகோச்ெனடயோன் ரிலீஸ்
ஆகிடுச்ெோ?, விஸ்வரூ ம்-2க்கும் கேல் வவளிநோட்டில் குடிமயற மவண்டியிருக்குேோ? என்ற
சுவோரஸ்யக் மகள்விகள் விமைோதியிடமும் இருந்தை.
வ ரிய ஆச்ெரியங்களும் சின்ை விெோரிப்புகளுேோக, ஒருவனகயில் வ ோது உனடனே
ஏற் ட்டுவிட்ட திருப்தியில் உலகத்தின் முதல் 100 ணக்கோரர்களும் ெோதோரணேோைவர்களும்
அங்மக ம சிக்வகோண்டிருந்தைர்.

அப்ம ோது... அவர்கள் இருந்த வைோந்தரத்தில் ெட்வடை ஐந்து அடி உயர ைோமலோகிரோம் தினர
சிணுங்கியது. எல்மலோரும் ம ோப் ஆண்டவர் மதர்வு வெய்யப் ட்டனதக் கோட்டும் வவண் புனக
சிக்ைனலப் ோர்ப் னதப் ம ோல ஒமர மநரத்தில் ோர்த்தைர்.

அம்ேோ! கனலயோத புன்ைனகமயோடு, ''பூமியில் இருந்து வந்திருக்கும் விருந்தோளிகளுக்கு

வணக்கம். நோன் அம்ேோ. இந்தக் கிரகத்தின் நிர்வோகம் என்னிடம்தோன் இருக்கிறது.
னைட்மரோகோப்டர்கள் வரடி. நீங்கள் உங்களுக்கோக ஒதுக்கப் ட்ட இல்லங்களில்
இறக்கிவிடப் டுவீர்கள். நோனை முதல் எப் டி இருக்க மவண்டும் என் னத வண்டு உங்களுக்கு
விைக்கும். ஆரம் த்தில் இருந்தது ம ோல வகடுபிடியோை விதிகள் இப்ம ோது இல்னல. என்ை
அகிலன், நோன் வெோல்வது ெரிதோமை? ஒமர ஒரு விதி ேட்டும் உண்டு. நடந்தோல் நல்லது...
நடக்கோவிட்டோல் மிகவும் நல்லது'' - விரல்களில் உதட்னட ஒத்தி எடுத்து முத்தம் றக்கவிட்டோர்.

அம்ேோவின் பிரெங்கம் அவர்கள் எதிர் ோரோதது.

பில்மகட்ஸ் சிலிர்த்த டி, ''ைூ இஸ் ஷி? மயோ மேக்ைடிக் வென்ஸர்... மலோ மவோல்ட் ஷோக் வித்
மலோ அபின் கன்வடன்ட்'' என்றோர். அவர் இன்னும் கோதுக் கருவினய ேோட்டவில்னல.

''பூமியில் இருந்து கிைம்பும்ம ோது அம்ேோ ற்றி எல்லோம் வெோல்லமவ இல்னலமய'' - தன்
டிமரட்ேோர்க் ஆமவெத்துடன் வெோன்ைோர் ஏஞ்ெலிைோ.

''இப் த்தோமை வந்திருக்கீங்க?'' என்றோன் அகிலன்.

அம்ேோ வெோன்ை டிமய னைட்மரோகோப்டர்கள் வரினெயோக வந்து நின்றை. இப்ம ோனதக்கு

அம்ேோ வெோன்ைதும ோல வெய்துவிடுமவோம் எை அவரவர் எண் வ ோறித்த
னைட்மரோகோப்டர்களில் ஏறிைர். ெந்மதகக் கண்கமைோடும் வ ோய்ப் புன்ைனகமயோடும்
' ோர்க்கலோம்’ என்று வலது னக விரல்கைோல் கோற்றில் னடப் அடித்துவிட்டு ேனறந்தைர்.

எந்தப் ரீட்ெோர்த்தமும் ஏமதோ ஒரு ோதிப்ன உண்டோக்கும். 'விஞ்ஞோைத்தின் அடிப் னடமய

வினைவுகனை எதிர்வகோள்வதுதோன்’ என்று ஆல் ர்ட் ஐன்ஸ்டீனை அவருனடய நியூவ ர்சி
இல்லத்தில் ெந்தித்தம ோது வெோன்ைது னேக்மகலுக்கு நினைவு வந்தது. அவர் ேரணம்
அனடவதற்கு ஆறு ேோதங்களுக்கு முந்னதய ெந்திப்பு அது. னேக்மகல் ஆய்வு ேோணவரோக
இருந்தோர். தங்கள் ம ரோசிரியர்களின் தயவோல் அந்தச் ெந்திப்பு நடந்து.

'விஞ்ஞோைத்தின் அடிப் னடமய வினைவுகனை எதிர்வகோள்வதுதோன்’ - மயோசித்துதோன்

வெோன்ைோரோ? எதிர்ப் துதோன் என்று வெோல்லியிருந்தோல், இன்னும் வ ோருத்தேோக இருந்திருக்கும்.
உருவேற்ற ேகனை எப் டி எதிர்வகோள்வது? தனலனய உனடத்து மூனைனயக் கழற்றி வெரி ரல்
திரவத்தில் ஊறனவத்திருக்கிறோன் மகப்ரியல். அவனுக்கு அதுதோன்

விஞ்ஞோை வைர்ச்சி - என்ற வதோடர்ச்சியோை அதிர்ச்சிகைோல் அவரோல் ெரியோகச் சிந்திக்கமவோ,

ெரியோக அழமவோகூட முடியவில்னல.

'ேனிதன் என் வன், அவனுனடய அறிவு ேட்டும்தோன். அவனுனடய நிறம், உயரம், எனட,
வடிவம்... எல்லோம் தற்கோலிகம். 50, 60 ஆண்டுகளில் ேோறிப்ம ோவது. வழுக்னகமயோ, நனரமயோ,
சுருக்கமேோ, நடுக்கமேோ முடிவுனர எழுதிவிடுகிறது. மூனை? அது அறிவோலும் அனு வத்தோலும்
நிரம்பிக்கிடக்கிறது. உடலுக்கு முடிவு வந்துவிட்டது என் தற்கோக மூனைனயயும் மெர்த்து
ேண்ணுக்குள் புனதத்துவிடுகிமறோம்.

தஸ்மதயவஸ்கி, ரிச்ெர்ட் ஃவ யின்மேன், ேோர்க்ஸ், பீத்மதோவோன்... மயோசித்துப் ோர்...

எல்மலோருனடய மூனைகனையுமே கோப் ோற்றியிருக்க முடியும். கடன் வதோல்னல, கோர் மலோன்
எந்தத் வதோல்னலயும் இல்னல. சீட்டோடித் மதோற்று விரக்தியில் வீழ்ந்து தஸ்தமயவ்ஸ்கி கனத
எழுத மவண்டியது இல்னல. எவ்வைவு மவண்டுேோைோலும் எழுதலோம், டிக்கலோம். மரோஸியின்
உடம்பு இல்னல என் தற்கோக எதற்கோக
அழுகிறோய்?’ - இதுதோன் ேனிதத்தன்னே
இல்லோேல் மகப்ரியல் ம சியதன் வேோத்த
ெோரம்.

நீண்ட நீண்ட கோரிடோர்கனைக் கடந்து,

குழந்னத ேோர்க்கஸ் அமரலியஸ்
வைர்க்கப் டும் இடத்னத வந்தனடந்த
மகப்ரியலின் பின்ைோல், பிஸ்கட்
னவத்திருக்கும் எ ேோைனரப்
பின்வதோடரும் நோய்க்குட்டி ம ோல
வதோடர்ந்துவகோண்டிருந்தோர் னேக்மகல்.

அந்த இடம் குழந்னதகளுக்கோை

வினையோட்டுப் வ ோருள்கைோல்
நிரம்பியிருந்தது. ஆைோல், எல்லோவற்றிலும்
நவீைம் அதிகேோக இருந்தது. ஆன்வடைோ
னவத்த குட்டி ரிமேோட் கன்ட்மரோல்
ஏமரோப்மைன், உற்றுப் ோர்த்தோல் இயங்கும்
விசிஃவ ௌக்ஸ் இயந்திர வ ோம்னேகள், மரோம ோக்கள் எை அந்த இடம் முழுக்க
இனறந்திருந்தது.

மரோம ோ வ ண் ஒருத்தி, அவனுக்கு குவோன்டம் தியரி நடத்திக்வகோண்டிருந்தோள். 10 ேோதக்

குழந்னதக்கு 'வரயின் வரயின் மகோ அமவ...’மவ அதிகம். குழந்னத, இருவனரயும் ோர்த்துச்
சிரித்தது. வ ற்றவர் சூடு அறியோத குழந்னத. டவுண்மலோடு வெய்யப் ட்ட ஆர்கோனிக் சிஸ்டம்.

மரோம ோ வ ண்ணிடம் அந்தக் குழந்னதனய அருகில் வகோண்டுவரச் வெோன்ைோர். மகப்ரியல்

குழந்னதனய எனட ோர்க்கிற ோவனையில் வோங்கி ெந்மதோஷம் கோட்டிைோர்.

''இந்தக் குழந்னதனய எப் டி வைர்க்கப் ம ோகிமறன் ோர்'' என்று ஒற்னறக் னகயில் தூக்கி
உயர்த்திக் கோண்பித்தோர்.

னேக்மகல், அந்தக் குழந்னதனயப் ரிதோ ேோகப் ோர்த்தோர். ''இவனை ேரணேற்றவைோக

ேோற்றப்ம ோகிமறன். அேரைோக்கப்ம ோகிமறன். வகோஞ்ெம் மயோசித்துப் ோர் னேக்மகல், நேக்குத்
துனணயோக யோரோவது ஒருத்தரோவது ெோமவ இல்லோேல் இருந்தோல்தோன் நல்லது. இனத எல்லோம்
யோர் கவனிப் து? வ ோறுப்பு மவண்டும் இல்னலயோ? என்ை வெோல்கிறோய் ேோர்க்கஸ்?''

ேோர்க்கஸ் சிரித்தோன்!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 25
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

புவியியல் தட்பவெப்பச் சூழல்களை ளெத்து அது ஓர் ஐர ோப்பிய நோடோகத்தோன் இருக்கும்

என்பளதத் தோண்டி ரெறு ஒன்ளையும் ஊகிக்க முடியவில்ளை. சோர்ைஸ், தன் இளைகளைத் திைக்க
வி ல்களின் உதவிளய நோட ரெண்டியிருந்தது. அப்ரபோதுதோன் இ ண்டு க ங்களும் பின்
பக்கைோகக் கட்டப்பட்டிருப்பது வதரிந்தது. ெோயில் ஓர் அழுக்குக் ளகக்குட்ளடளய ளெத்து
அளடத்திருந்தனர். ரகட்டளைன் ளகக்குட்ளடயோல் மூக்ளகயும் ெோளயயும் வபோத்தியது
ைட்டும்தோன் அெருக்கு நிளனவு இருந்தது.

அெர் ஒரு ரைோசைோன கோரில் கடத்தப்படுெளத உணர்ந்தோர். சோளையும் ரைோசைோகத்தோன்

இருந்தது. மூடப்படோத சூட்ரகஸின் மூடிரபோை குலுக்கலின்ரபோது அெருளடய கண்கள்
தோனோகத் திைந்து மூடின. சுற்றுைோப் பயணிகளைக் கெ ோத ஒரு ைளைப் போளத.
கோைோெதியோகிப்ரபோன ஒரு புனல் மின்நிளையம் இந்தப் பகுதியில் இருக்கக்கூடும். சோர்ைஸின்
உள்ைனக் கணிப்பு அது. ெோய் ெழியோக மூச்ளச இழுத்துவிட ரெண்டும் என்று விரும்பினோர்.
'நோன் கத்திக் கூப்போடு ரபோட ைோட்ரடன். ெோயில் இருந்து துணிளய அகற்றுங்கள்’ என
ரெண்டுரகோள் ளெக்க நிளனத்தோர். அளத நிளைரெற்றி ளெக்கக்கூடியெர்கள் அெருக்கு
இ ண்டு பக்கமும் இருந்தனர். ெைது பக்கம் ஒருென். இடது பக்கம் ஒருத்தி. முகத்துக்கு ைங்கி
குல்ைோ ைோட்டியிருந்தோர்கள். யோர், எங்ரக அளழத்துச் வசல்கிைோர்கள், ஏன் என்பளதவயல்ைோம்
ஒருெோறு அெ ோல் தீர்ைோனிக்க முடிந்தது.

'ஆபர ஷன் ரநோெோ’ எதிர்ப்போைர்கள்! கண்கோணோத இடத்துக்கு அளழத்துச் வசல்கிைோர்கள்,

ரபோட்டுத் தள்ைப்ரபோகிைோர்கள் என்ை விளடகள் சி ைம் இல்ைோைல் வதரிந்தன. ஆனோல், தெைோன
ஆளைக் வகோல்ைப்ரபோகிைோர்கள். உயிர் பயத்ளதவிடக் வகோடியது உடல் ெலி. ரதளெ இல்ைோத
ெளத; ரதளெ இல்ைோத வகோளை. அதுதோன் அெள எக்கச்சக்கைோக ெருத்தியது.
க டுமு டோன சோளையும் ஓர் இடத்தில் நின்றுரபோயிருக்க ரெண்டும்; கோரும் நின்ைது. அளத
ஓட்டி ெந்தென், இைங்கி இடது பக்கக் கதளெத் திைந்தோன். அந்தப் வபண் இடுப்பில்
வசருகியிருந்த துப்போக்கிளய எடுத்து சோர்ைளைக் குறிளெத்து, அளதக்வகோண்ரட இைங்கச்
வசோல்லி ளசளக கோட்டினோள்.

கட்டப்பட்ட ளககரைோடு இைங்குெதற்குச் சி ைப்பட்டோர் சோர்ைஸ். ெைது புைம் இருந்தென்

அெள ஒரு மூட்ளட ரபோை வெளிரய தள்ளினோன். இந்த நோல்ெர் தவி ரெறு யோரும் அங்ரக
இல்ளை. கோர் கதளெத் திைந்த வநோடியில் சில்வைன்ை கோற்றின் அெச த் தழுெல்.

உண்ளையில் சோர்ைைோல் கோளை எடுத்து ளெக்கவும் முடியவில்ளை. அந்தப் வபண்,

துப்போக்கியோல் அெர் முதுகில் குத்தி நகர்த்திக்வகோண்டு ரபோனோள். அெருக்கு முன் ைளையில்
ெசிப்பெருக்கோகக் கட்டப்பட்டு, ப ோைரிப்பு இல்ைோைல் இருந்தது அந்தத் ரதெோையம். தூசு,
ஒட்டளட, சுெர் வெடிப்புகளில் ெைர்ந்திருந்த வசடிகள்... அளனத்தும், ைனிதர்கள் அங்கு ெந்து
ஆறு ைோதங்கைோெது ஆகியிருக்கும் என்பளத உறுதி வசய்தன.

சிலுளெயில் அளையப்பட்ட கிறிஸ்துவுக்கு முன் இருந்த நீை நீைைோன இருக்ளககள் தூசுபடிந்து

கிடந்தன. சோர்ைஸ், அங்ரக தனிரய கிடந்த நோற்கோலியில் யோருளடய அனுைதியும் இன்றி
அெ ோகரெ அைர்ந்தோர். அந்தப் வபண், அெருளடய ெோயில் இருந்து கர்ச்சீப்ளப கோற்று
பிடுங்குெதுரபோை உருவி எடுத்துவிட்டு, அெள நோற்கோலிரயோடு கட்டிப்ரபோட்டோள்.

ைற்ை இ ண்டு ரபரில் ஒருென் அெள வநருங்கி ெந்து, வநருப்புப் போர்ளெ போர்த்தோன். ''என்ன
நடக்கிைது என்று நீயோகச் வசோல்லிவிடு'' என்ைோன்.

அெர், ''தண்ணீர்'' என்ைோர் வைோத்த சக்திளயயும் தி ட்டி.

வநருப்புப் போர்ளெயன், சம்ைதம் ரபோை ைற்ைெளனப் போர்த்துவிட்டு, முதுகுப் பக்கம் வசருகி

ளெத்திருந்த போட்டிளை எடுத்துக் வகோடுத்தோன்.

மிச்சம் ளெக்கோைல் குடித்தோர். மூெரின் முளைப்ளபயும் நிதோனைோகப் போர்த்துவிட்டு, ''நீங்கள்

ரகப்ரியளைத்தோன் ரகட்க ரெண்டும்'' என்ைோர்.

''அென் யோர்?''

''விைக்கைோகச் வசோல்ை ரெண்டும். நீங்கள் ரகோபம் இல்ைோைல் ரகட்டோல்தோன் விைங்கும்''

என்ைோர் சோர்ைஸ் நிதோனைோக.

''இந்தத் வதனோெட்டு எல்ைோம் ரெண்டோம். சிதறிவிடுெோய்'' - துப்போக்கியோல் வநற்றியில் அெள்

அழுத்தினோள்.

உைகத்துக்கு ஏற்பட்டிருக்கும் ஆபத்தில் இருந்து ைக்களைக் கோப்போற்ை விஞ்ஞோனிகள் எடுத்த

முயற்சியில், ரகப்ரியல் இளடயில் புகுந்து அ ோஜகம் வசய்துவகோண்டிருப்பளத அெர்களிடம்
வசோல்லி நம்பளெப்பதற்குப் வபரும்போடு படரெண்டியிருந்தது.

''நீங்கள் என்ளனக் கடத்தவில்ளை. கோப்போற்றினீர்கள்'' என்ைோர். கிழெளன நம்புெதோ,

வகோல்ெதோ? - ஓர் இளைஞன் யோரிடரைோ வசல்ரபோனில் ரபசிவிட்டு ெந்தோன்.
''ஒரு பில்லியன் டோைர் வகோடுத்தோல், அந்தக் கி கத்துக்கு அனுப்பி ளெப்பதோக டி.வி. ரபட்டியில்
வசோன்னீர்கரை... அது நீங்களும் ரகப்ரியலும் ரசர்ந்துரபோட்ட திட்டம்தோரன?''

''நீங்கள் துப்போக்கி ளெத்திருக்கிறீர்கள். அென் போம் ளெத்திருந்தோன். உயிருக்குப் பயந்து

அப்படிச் வசோன்ரனன். நோன் வசோன்னோல் விஞ்ஞோனிகளும் ைக்களும் நம்புெோர்கள் என்பதோல்,
என்ளன அதற்குப் பயன்படுத்திக் வகோண்டோன். ரெண்டும் என்ைோல் என்ளன நீங்கள் கடத்திய
இடத்தில் யோள யோெது போர்க்கச் வசோல்லுங்கள். என் படுக்ளகயில் ஒரு போம்
வபோருத்தப்பட்டிருக்கும். அெனுக்கு எதி ோகத் திரும்பினோல் எந்த ரந த்திலும் என்ளனக்
வகோன்றுவிடுெோன். நல்ைரெளையோக என்ளனக் கோப்போற்றினீர்கள். என்ளனக்
கோப்போற்றிக்வகோள்ெதில் எனக்கு ஓர் அக்களையும் இல்ளை. இந்த இ ண்டு ரகோள்களையும்
கோப்போற்ை ரெண்டும். அதோெது, அதில் உள்ை ைக்களை. அதற்கோகத்தோன் உயிள ப்
பிடித்துக்வகோண்டு இருக்கிரைன்.''

எதிர்போ ோத ஏைோற்ைம் ரபோை இருந்தது இளைஞர்களுக்கு. ஓர் எதிரிளயக் ளகயும் கைவுைோகப்

பிடித்துவிட்ரடோம் என்ை சந்ரதோஷம் ளக நழுவியது.

''நோன் உங்களுக்கு உதெ முடியும்.

விஞ்ஞோனிகள் ஏற்படுத்திய உைக அளைதிக் குழுவினருக்கு, ரகப்ரியலின் ரப ோளசளய விைக்க

ரெண்டும். ரகப்ரியலின் ளகயில் இருந்து விஞ்ஞோனத்ளதப் பிடுங்க ரெண்டும்.''

'' ோணுெ உதவி ரதளெப்படுைோ?''

சோர்ைஸ் சிரித்தோர். ''ளகப்பற்ை ரெண்டியளெ சிை சங்ரகதக் குறியீடுகளையும், அழுத்த ரெண்டிய

சிை பட்டன்களையும். என்ளன ைண்டன் விஞ்ஞோனக் கழகத்துக்கு அளழத்துச் வசல்ை முடியுைோ?''

இளைஞன் யோரிடரைோ ரபோனில் ரபசிவிட்டு ெந்து ''சரி'' என்ைோன்.

மீண்டும் கோரில் ஏறினோர்கள். ''ஏைோற்ை நிளனத்தோல் ஒரு விஞ்ஞோனிகூட மிஞ்ச ைோட்டீர்கள்''

என்ைோள் அந்தப் வபண். துப்போக்கி பிடித்த ளகயில் கட்ளட வி லுக்கு அருரக அெளுக்கு ஒரு
ைச்சம் இருந்தது.

ஏஞ்சலினோ ரஜோலி தம்பதியருக்கு ஒதுக்கப்பட்டிருந்த இடத்ளத, வீடு என்று வசோல்ை முடியோது.

உய ைோன கண்ணோடிக் குடுளெரபோை இருந்தது. எந்த இடத்திலும் படுக்ளக அளை, சளையல்
அளை என்ை சம்பி தோயத் தடுப்புகள் இல்ளை. விசோைைோன ஒர ஓர் அளை. குளிக்கும் ரதளெ
எல்ைோம் இப்ரபோதுதோன் வகோஞ்ச நோள்களுக்கு முன்பு நளடமுளைப்படுத்தப்பட்டதோக ரகப்ரியல்
வசோன்னோர். அந்த வெட்டவெளி அளையிரைரய ஓர் இடத்தில் போத்-டப் இருந்தது. தனித்தனி
தடுப்பு ரதளெ இல்ளைதோன் என்று அெர்கைோகரெ சைோதோனம் வசய்துவகோண்டனர்.ஆனோல்,
அதில் டி.வி. இல்ளை; சினிைோ இல்ளை; ஸ்ரபோர்ட்ஸ் இல்ளை. அதுதோன் அெர்களுக்குப் வபரிய
வெறுளையோக இருந்தது. ஃரபஸ்புக், ட்விட்டர், இன்டர்வநட்... சுத்தம்! குழந்ளதகள் ஆறு
ரபரும், 'எப்பம்ைோ வீட்டுக்குப் ரபோரெோம்?னு’ இப்பரெ ஆ ம்பித்துவிட்டோர்கள்.

உைகம் அழிந்துவிடப்ரபோகிைது என்று அெச ப்பட்டு ெந்துவிட்ரடோரைோ என்று முதல் நோரை

வி க்தி ெோட்டியது. ஏதோெது பர்ச்ரசஸ்... ைோர்க்வகட்... ைோல்... ம்ஹூம்! இங்ரக யோர் எளத
விற்போர்கள், யோர் எளத ெோங்குெோர்கள்?
'உங்கைோல் என்ன ரெளை வசய்ய முடியும்’ என்று ரகப்ரியல் ஒரு நீண்ட பட்டியல்
வகோடுத்திருந்தோர். அதில் டிக் வசய்ய ரெண்டும். அெ ெருக்குப் பிடித்த ரெளைளயச் வசய்யைோம்
என்ைரபோது கெர்ச்சியோக இருந்தது. ஆனோல், ரகப்ரியல் வகோடுத்த ரெளைகளின் பட்டியளைப்
போர்த்தரபோது பி ோட் பிட் வநோந்துரபோனோர். போலி விளனல் கன்ஸ்ட் க்ஷன், அக்ர ோ, ளஹட்ர ோ,
ஜிரனோம், பரயோவைக்கோனிைம்... இதில் எளத டிக் வசய்ெது என்ரை வதரியவில்ளை.

பூமியில் என்ன வசோல்லி அளழத்து ெந்தோர்கரைோ... அது எதுவுரை இங்ரக இருக்கோது எனத்
ரதோன்றியது. இங்ரக நிளைய தங்கம் இருக்கும், ளெ ம் இருக்கும் என்ைோர்கள். அளத எல்ைோம்
ளெத்து என்ன வசய்ெது என்பது வதரியவில்ளை.

''திரும்பிப் ரபோய்விடைோைோ?'' என்று ரகட்டோர் பி ோட் பிட். ஏஞ்சலினோ ரஜோலி பதில்

வசோல்ைவில்ளை. அப்படி ஒரு ெோசல் இருப்பதோகரெ அெருக்குத் வதரியவில்ளை.

''இன்னும் பைர் ெ ட்டும். ெந்தோல் ஏரதோ ஒரு சட்டத்துக்கு உட்பட்டு ெோழ ரெண்டியிருக்கும்.
ெோழ்ந்துதோன் போர்த்துவிடுரெோம்'' என்ைோர். அளதத் தவி ரெறு ெழியும் இருக்கவில்ளை.

இ ண்டு நிைவுகள் இருந்தும் சிக்க முடியவில்ளை. போல்கனி ரபோை இருந்த பகுதியில் நின்ைபடி,
இருட்டு ரபோர்த்தியிருந்த அந்தக் ரகோளைப் போர்த்தோர் ரஜோலி. அங்கிருந்து வகோஞ்ச தூ த்தில்
இன்வனோரு கண்ணோடி ைோளிளக இருந்தது. அது பி ைோண்டைோனது. ஆட்கள் இருக்கிைோர்கைோ
என்று வதரியவில்ளை. அைோனுஷ்யைோன அளைதி. இங்ரக யோள நம்புெது எனத்
வதரியவில்ளை.

உைகம் என்பது ஒரு நம்பிக்ளக. தினமும் வபோழுது விடியும்; கோபி குடிப்ரபோம்; ரைக்கப்
ரபோடுரெோம்; படம் ரிலீஸ் ஆகும்; சிகர்கள் வைோய்ப்போர்கள். அது எதுவுரை இங்ரக நடக்கோது;
நம்பியது எதுவுரை நடக்கோது; விரும்பியது எதுவுரை கிளடக்கோது; மிச்ச ெோழ்க்ளகளய
இப்படிரய ஓட்டிவிட முடியுைோ? உயிருக்குப் பயந்து ஓடி ெந்ரதோரை... உயி ோ முக்கியம்? எப்படி
ெோழ்ந்து ெந்ரதோரைோ அப்படி இனி ெோழரெ முடியோது என்பளதவிட வதோடர்ந்து இருப்பது
முக்கியைோ?

ஏஞ்சலினோவுக்கு புத்தர், கிறிஸ்து, நபிகள் எல்ைோரும் சுருக்கைோக நிளனவுக்கு ெந்துவிட்டுப்

ரபோனோர்கள். ஒரு வெறுளை... வெற்றிடம், உள்ரை புகுந்து ெோட்டியது. பி ோட் பிட் அெள் ரதோள்
மீது ளக ளெத்து ெளைத்துப் போந்தைோக அளணத்தோர். இருெரும் எதுவும்
ரபசிக்வகோள்ைவில்ளை.

அெள் போர்த்துக்வகோண்டிருந்த பி ைோண்ட கண்ணோடி ைோளிளகயின் ரைல் இருந்து ஓர் உருெம்

கயிற்றில் இைங்குெது வதரிந்தது. ''கிட்டி... அங்ரக போருங்கள்'' என்ைோர். பி ோட் பிட்டின் வசல்ைப்
வபயர் அது.

யோர ோ கட்டடத்தின் மீது இருந்து இைங்குகிைோர்கள். ஆணோ, வபண்ணோ... என்பதுகூடத்

வதரியவில்ளை.

''என்னரெோ நடக்குது'' என்ைோர்

ஏஞ்சலினோ.

பி ோட் பிட், ''ெோழ்ெதற்கோன ஏரதோ ஒரு சுெோ ஸ்யம் கோத்திருக்கிைது'' என்ைோர்.

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 26
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

அகிலனும் வின ோதினியும் ச ோர்க்கத்துக்கு வந்தவர்கள் ன ோல ந்னதோஷமோக இருந்த ர். அந்த

வி ோலமோ அறையில் னவறல னேரம் ன ோகத் திகட்டத் திகட்ட கோதல் ச ய்த ர்.

''நீதோன் இங்னக முன் ோள் புரட்சிக்கோர ோ?'' - தன் மடியில் டுத்திருந்த அகிலனின் சேற்றி
முடிறைத் தன் விரல்களோல் சுழற்றிவிட்ட டி னகட்டோள்.

''உ க்கு ைோர் ச ோன் ோங்க வின ோ?''

''இந்த உலகனம ச ோல்லுனத... டோக்டர் றமக்னகல்கூட, 'உன்னிடம் ன விரும் வில்றல. நீ ஒரு

அவ ரக்கோரன்’னு ச ோன் ோனர...''

''ஓ... அதுவோ! அப்புைம் என் னகோ ம் எல்லோம் நிைோைம்தோன்னு அவனர ச ோன் ோனர...''

''இப் , புரட்சி எல்லோம் என் ோச்சு?''

''அப் டினைதோன் இருக்கு. ேடுவுல இப் த்தோன் சகோஞ் ேோளோ இந்தக் கோதல்'' - அகிலன், அவள்
விரல்கறளச் ச ோடுக்கிவிட்டோன்.
''புரட்சிக் கோதலோ?''

''மோர்க்ஸ் - சென்னி, சலனின் - க்ரூப்ஸ்கைோ, ன குனவரோ - அசலய்டோ... மோதிரினு

சவச்சுக்னகோனைன்.''

''எதுக்குப் ோ ச ரிை மனுஷங்க ன றர எல்லோம் னடனமஜ் ண்னை?''

''புரட்சிைோளர் என்ைோல் சவளிேோட்டில்தோன் இருப் ோர்களோ? உங்கள் பிர ோகரன் - மதிவதனி

நிற வுக்கு வரவில்றலைோ?'' - ழீன் கதவு இல்லோத அந்த அறைக்குள் சிரித்த டி நுறழந்தோள்.

அகிலன், வின ோதினியின் மடியில் இருந்து தறி எழுந்து, ழக்கனதோஷத்தில் சவட்கப் ட்டோன்.
வின ோதினியும் மரிைோறத நிமித்தமோக எழுந்து, கோது கருவிறைப் ச ோருத்திக்கோண்டோள்.

''சவட்கம் எல்லோம் தமிழில் சகோஞ் ம் அதிகம்தோன்!''

''உங்களிடம் னகட்க னவண்டும் என்று இருந்னதன். உங்களுக்குத் தமிழ் மீது எப் டி ஆர்வம்
வந்தது? இதற்கு முன் ர் ஆதிச் ேல்லூர் ற்றிச் ச ோன்னீர்கனள..!'' என்று னகட்டோன் அகிலன்.

''என்னுறடை ஆரோய்ச்சினை அதுதோன ! 2,300 வருடங்களுக்கு முன் னரோமோனிைர்களின்

ச ட்டில் ஒரு விவோதம். 'டசமரிகோவின் சமோள்குக்கும் ர்த்திக்கும் ேோம்
அடிறமைோகிவிட்னடோம்; ேம்முறடை தங்கத்றத அவர்கள் கோலடியில் சகோண்டுன ோய்க்
சகோட்டுகினைோம். இது ேல்லதுக்கு அல்ல’ என்று அந்த விவோதம், வரலோற்றில் திவோகியுள்ளது.
அது அரிஸ்டோட்டில் கோலகட்டம். அதில் இருந்துதோன் தமிழ் மீது ஈடு ோடு வந்தது.''

வின ோதினி புருவம் சுருக்கிப் ோர்த்தோள். ''எ க்கும் புரிைவில்றல'' என்ைோன் அகிலன்.

''டசமரிகோ என் து தமிழகம்... புரிைவில்றலைோ..? சமோள்கு என் து மிளகு; ர்த்தி என் து

ருத்தி.''

''எ க்குத் சதரிந்து உலகினலனை தமிழ்தோன் முதலில் னதோன்றியிருக்க னவண்டும். ஐனரோப்பிை

சமோழிகள் எல்லோம் ஆயிரம் வருட ரித்திரத்றதத் தோண்டவில்றல. உலக அளவில் கினரக்கம்,
சீ ம் என்று 4,000 வருட ரித்திரம்தோன் இருக்கிைது. தமிழில்தோன் 10 ஆயிரம், 20 ஆயிரம் வருட
ஆதிச் ேல்லூர் ஆவணங்கள் இருக்கின்ை .

50 ஆயிரம் வருடங்களுக்கு முன் னகோண்டுவோ ோவில் இருந்து பிரிந்துன ோ ஆஸ்தினரலிைோவில்

இருக்கும் ழங்குடிகளின் சமோழியில் தமிழ் இருக்கிைது'' - ழீன் ன ப் ன , ஒருவித பூமிப் ோ ம்
அகிலற ப் பிடித்து ஆட்டிைது. '193 டிரில்லிைன் கி.மீ. தூரத்தில் தமிழ்ப் ற்ைோ?’ என்ை ரவ ம்.

'' ல முறை கடலோல் அழிக்கப் ட்ட மூகம் அது. இப்ன ோதுள்ள குெரோத்தின் கோம்ன
துறைமுகம், தமிழ் பிரோமி இலக்கிைத்தில் சகோம்ற த் துறைமுகம் என்று ச ோல்லப் ட்டுள்ளது.
அந்தத் துறைமுகத்தில் தமிழ் பிரோமி எழுத்துப் ச ோறிக்கப் ட்ட கல் ேங்கூரம் கிறடத்திருக்கிைது.
ோகிஸ்தோனில் ன ப் டும் பிரோக்யூ சமோழியில் நூற்றுக்கணக்கோ தமிழ் வோர்த்றதகள்
இருக்கின்ை . சிந்து மசவளியில் கிறடத்த சித்திர எழுத்துகள், வோழ்க்றகத் தடைங்கள்
எல்லோனம தமிழகக் கல்சவட்டுகளில் இறைந்து ன ோகின்ை . இந்திைோவின் னமற்குக் கறர
முழுக்கத் தமிழ்த் சதோல்குடிகள் இருந்த ர். கிழக்குக் கடற்கறரயில் ஒடி ோ வறர... கடோரம்
சகோண்டோன் சதரியும் இல்றலைோ? அன ோகரின் கல்சவட்டுகளில் தமிழ் மன் ர்கள் அவருக்கு
உதவிைதோகச் ச ோல்லியிருக்கிைோர்.''

''இனினமல் அறத எல்லோம் ன சி என் ஆகப்ன ோகிைது?'' என்ைோள் வின ோதினி.

''ஆகும்...'' - ழீன் ஏனதோ ச ோல்ல ஆரம்பித்தன ோது, ஆலீஸ் அங்னக தற்ைமோக ஓடி வந்தோள்.

''டோக்டர் றமக்னகல்... றமக்னகல்...'' என்ைோள். அதற்கு னமல் அவளோல் ன முடிைவில்றல.

ற றகைோனலனை தன் பின் ோடி வரச் ச ோல்லிவிட்டு, வந்த திற யினலனை ஓடி ோள்.

அவர்கள் குடியிருப்பின் வோ லில் றமக்னகல் கிடந்தோர்.

''னகப்ரிைல்தோன் சகோண்டுவந்து ன ோட்டோர்'' என்ைோள்.

''னகப்ரிைலோ?''

''ஆமோம். 'எவ்வளவு ச ோன் ோலும் னகட்கோமல் தப்பித்துப்ன ோகப் ோர்த்தோன். இந்த ஆறள
றவத்துக்சகோண்டு ஒரு புண்ணிைமும் இல்றல’ என்று திட்டிவிட்டு றைட்னரோகோப்டரில்
ைந்துவிட்டோர்'' என்ை தகவறலயும் ச ோன் ோள் ஆலீஸ்.

ேோல்வரும் றமக்னகறல உள்னள தூக்கிவந்து ஆலீஸின் டுக்றகயில் கிடத்தி ர்.

றமக்னகல், சுற்றி நிற் வர்கறள இறைஞ் லோகப் ோர்த்தோர். ''என் மகள் னரோஸிறை, னகப்ரிைல்
சகோன்றுவிட்டோன்'' என்ைோர் திணைனலோடு.

''அம்மோறவைோ?'' என்று எல்னலோரும் னகட் தற்குள் அவர் மீண்டும் மைங்கிவிட்டோர்!

''நீங்கள் ச ோன் டி ேடந்துசகோள்ளவில்றல'' - வடிகட்டிை னகோ த்துடன் ச ோன் ோர்

பில்னகட்ஸ்.

அவருறடை சு ோவத்துக்கு இது சரோம் வும் அதிகம். மத்திைக் னகந்திரத்தின் ேோன்கோவது மோடியில்
ஆக்சிென் முடுக்கம்ச ற்ை சுத்தமோ அறையில் இரண்டு ன ர் மட்டும் இருந்த ர்.
இன்ச ோருவர் னகப்ரிைல்.

'என் ச ோன்ன ன்... எப் டி ேடந்துசகோள்ளவில்றல..?’ என்று ோர்றவயினலனை வி ோரித்தோர்

னகப்ரிைல். ோதோரண பில்னகட்ஸுக்கு எல்லோம் தில் ச ோல்ல னவண்டிை அவசிைம் இல்றல
என் து ன ோல இருந்தது அந்த ேடவடிக்றக. 'அறழத்து வரும்ன ோது ோக்னலட் கலந்து ன சிைவர்
இவர்தோ ோ..? ேோம்தோன் ஆள் சதரிைோமல் ன சுகினைோமோ..?’ என்று அதிர்ச்சிைோக இருந்தது
பில்னகட்ஸுக்கு.

''ஒன்று ச ோல்கினைன் பில். இது யூஸர் ஃப்சரண்ட்லி உலகம். னகோ ப் டனவண்டிைனத இல்றல.
நீங்கள் நிற த்தோல், உங்களுக்குத் னதறவைோ டி இந்த உலகத்றத வடிவறமக்கலோம்.
முர்னடோக் வந்திருக்கிைோர்; ஏஞ் லி ோ வந்திருக்கிைோர்; மக்கறள எப் டி னவண்டுமோ ோலும்
ஊறுகோய் ன ோடுங்கள்... ஆ ோல், அவர்கள் வீணோகோமல் ோர்த்துக்சகோள்ளுங்கள்'' என்ைோர்.

''ஊறுகோய் என்று ச ோல்லோதீர்கள். ச ோழுதுன ோக்குவது...''

''எ க்குப் ச ோழுனத இல்றல. அப்புைம் எப் டி அறதப் ன ோக்குவது?''

பில்னகட்ஸ், தன் முன் இருக்கும் மனித இைந்திரத்றத வின ோதமோகப் ோர்த்தோர்.

''சினிமோ ோர்க்கட்டும்; ோட் ண்ணட்டும்; மந்றத மந்றதைோகப் ன ோய் ோமி கும்பிட்டு

அழிைட்டும். எ க்கு மக்கள் னவண்டும். அப்ன ோதுதோன் ேோன் அவர்கறள ஆள முடியும்.''

''உங்கள் சகடுபிடிசைல்லோம் உங்களுக்கு எதிரோகத் திரும்பும். ஹிட்லர், முன ோலினி என்று மக்கள்
நிறைைப் ோர்த்துவிட்டோர்கள்.''- நிதோ மோகச் ச ோன் ோர் பில்னகட்ஸ்.

னகப்ரிைல் அறத ரசித்தோர்; சிரித்தோர். ''அவர்கள் ேோடு பிடித்தோர்கள்; ேோன் உலகம் பிடிப் வன்.
என் ச ய்வது பில்... இந்த ெ ங்கறளத் திருத்தனவ முடிைவில்றல. 300 வைசு வறரக்கும்
வோழச் ச ோன் ோல் வலிக்கிைது இவர்களுக்கு.

20 வைதினலனை ர்க்கறர னேோய் வந்து டோக்டருக்கு அழுகிைோர்கள். ேோன் னேோறை

அகற்றிவிட்னடன். உறழப்புக்கு ஏற்ை உணவு ச லுத்துகினைன்; னவறல தருகினைன்;
அவ வனுக்குப் பிடித்த ச ண்னணோடு ஆ ந்தமோக இருக்கச் ச ோல்கினைன். ஒருத்தனும்
ரிப் ட்டு வரவில்றல. இவர்களுக்கு ஏனதோ குறைகிைது. அத ோல்தோன் உங்களுக்குத் சதோல்றல
சகோடுக்கினைன்'' - னகப்ரிைல், ணிகிைோரோ... மிரட்டுகிைோரோ என் து பில்னகட்ஸின் குத்தறிவுக்கு
அப் ோற் ட்டதோக இருந்தது. பில்னகட்ஸ் ைந்துதோன் ன ோ ோர். அவ ர உதவிைோக
ன ோலீறஸயும் ேோட முடிைோது.

''உங்கள் திட்டம் என் என் றத என்னிடம் முழுதோகச் ச ோல்லுங்கள். என் ண்ண முடியும்
என்று ன ர்ந்து னைோசிக்கலோம். எல்லோவற்றையும் விஞ்ஞோ த்தின் மூலமோகச் ோதித்துவிட
முடிைோது. லர் இதைத்தோல்தோன் தீர்மோனிக்கிைோர்கள்.''

''என் ற த்திைக்கோரத்த ம்? இதைம் என் து, ரத்தத்றத ம்ப் ச ய்யும் உறுப்பு. அதில் எப் டித்
தீர்மோனிக்க முடியும்?''

''அது ற த்திைக்கோரத்த ம் அல்ல. அவர்கள் உங்கறளப் ன ோன்ைவர்கறளப் ற த்திைங்கள்

என் ோர்கள்.''

இப்ன ோது ைோர் ற த்திைம் என் து அவ்வளவு முக்கிைம் இல்றல என்று னகப்ரிைல் நிற த்தோர்.
தோம் இரண்டு உலகங்களுக்கும் அதி திைோக இருக்க விரும்புவறதச் ச ோன் ோர். இரண்டிலும்
மக்கள் வோழ்வதற்கு விரும் னவண்டும்.

''உங்கள் டீமில் ைோறர எல்லோம் இங்னக அறழத்து வர னவண்டும் என்று ட்டிைல் சகோடுங்கள்;
எல்னலோறரயும் இன்டர்சேட்டோல் இறணயுங்கள்; ஃன ஸ்புக், ட்விட்டர், சவர்ச்சுவல்
ரிைோலிட்டி விறளைோட்டுகள் என்று எல்லோக் கும்மோளங்கறளயும் இைக்குமதி ச ய்யுங்கள்.
எவ்வளவு சீக்கிரம் முடியுனமோ அவ்வளவு சீக்கிரம். ன ட்டிறலட் தைோரோக இருக்கிைது. 4 ஜி-யில்
இருந்னத சதோடங்குங்கள். மக்களுக்கு ோப் ோட்றடவிட ச க்றஸவிட இது னதறவைோக
இருக்கிைது'' என்ைோர்.

பில்னகட்ஸ் னைோசித்தோர். புதிை உலகில் இப் டி ஒரு வோலோ? ''ேோன் ட்டிைல் தருகினைன். ேோன்
ச ோல்கிை ே ர்கள், உ கரணங்கள்... எல்லோம் வந்து ன ர்ந்தோல்தோன் னவறலறை ஆரம்பிக்க
முடியும்'' என்ைோர்.

ோக்சகட்டில் இருந்து சின் னேோட் ன றட எடுத்து நீட்டி ோர் னகப்ரிைல். மைந்துவிட்ட மளிறக
ோமோன்கறள ஒவ்சவோன்ைோக ஓடிப் ன ோய் வோங்கிவருவது மோதிரி இைலோது. மிகத் தீவிரமோக
எல்லோவற்றையும்
ட்டிைலிட்டோர்.

னகப்ரிைல், அந்தப்
ட்டிைறலப் ோர்த்தோர்.
நீளமோக இருந்தது.

இனத ன ோல் ஏஞ் லி ோ

அவரிடம் ஒரு ட்டிைல்
சகோடுத்திருந்தோர். அதில்
னெம்ஸ் னகமரூன் முதல்
டோம் க்ரூஸ் வறர
இருந்தோர்கள்.
இறதசைல்லோம்
முன் னர ச ய்து
முடித்திருக்கலோம்.
வந்னதோமோ, ஆண்னடோமோ
என்று இல்லோமல்
இப்ன ோதுதோன் முதல்
ஐந்தோண்டுத் திட்டம்
ன ோலத் திட்டமிட
னவண்டியிருப் தோல் சின் எரிச் ல் ஏற் ட்டது, னகப்ரிைலுக்கு. மரணமற்ை ேமக்கு என்
அவ ரம்? நிதோ மோக ஆண்டு அனு விக்க னவண்டிைதுதோன என்றும் இருந்தது.

ஆ ோல், அந்த நிதோ த்திலும் ஓர் அசுரத்த ம் இருந்தது. னவகமோகக் குடியிருப்புகள் எழுந்த .
றைட்னரோகோப்டர் சதோழிற் ோறல, சிந்தட்டிக் அக்னரோ, சுரங்கப் ணிகள்... ோறலகளோல்
ேகரங்கறள இறணக்கும் முறைக்கு மட்டும் முற்றுப்புள்ளி றவத்திருந்தோர். எல்லோ
இடங்களுக்கும் றைட்னரோகோப்டர்கள்தோன். னமம் ோலங்கள், ோறலகள் என்று எதுவுனம அங்கு
இல்றல. ஒரு னகோடிப் ன ர் வந்தோலும் ச ட்டிப் டுக்றகறை றவத்துவிட்டு அன்றில் இருந்னத
வோழ ஆரம்பிக்கலோம். அவ்வளவு ஏற் ோடுகள் ேடந்து முடிந்திருந்த .

இந்தப் ர ரப்பில் பில்னகட்ஸ் சகோடுத்த ட்டிைலில் இருந்த ஒரு ங்னகதக் குறிப்ற னகப்ரிைல்
கவனிக்கவில்றல!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 27
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

குற்றுக் கருவேல மரங்களும், காய்ந்த புற்களும் செறிந்துகிடந்த அந்தச் ெமசேளிக் காட்டின்

காலல அலமதிலை, ேலிக்காமல் ேருடிக்சகாண்டிருந்தது காற்று. சிங்கம், முள்ளம்பன்றி,
சிறுத்லத வபான்ற முரட்டு விலங்குகள் வேட்லடக்குப் பின்பான ஓய்வில் இருந்தன.
புள்ளினங்கள் சிறகடிக்க, இன்னும் ஒரு மணி வேரமாேது ஆகும். மான்கள், படுத்தபடி ோய்
அருவக இருந்த ேெதிைான புற்கலள சேறுப்பாகக் சகாறித்தன. காட்டின் கடிகாரவம சமதுோக
ஓடிைது.

இைற்லகயின் ஏழு உலக அதிெைங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் செரங்கட்டி ேலலெப் பகுதி அது.
ஆப்பிரிக்காவின் 15 ஆயிரம் ெதுர கிவலாமீட்டர் காட்டுேளம். தான்ொனிைாவில் இருந்து சகன்ைா
ேலர பரவிை பச்லெத் திட்டு.

சபண் சிங்கம் ஒன்று, தன் குட்டிகளுக்குப் பால் சகாடுத்துக்சகாண்டிருந்தது. பக்கத்தில் இன்னும்

சில சபண் சிங்கங்கள். ெற்று தூரத்தில் பிடறிலை அடிக்சகாரு தரம் உலுக்கிைபடி, சினிமாவில்
ேரும் தெரத மகாராஜா மாதிரி இருந்தது கணேன் சிங்கம். தங்களின் அனவகாண்டா கழுத்துகளால்
பிலணந்தபடி இருந்தன சிவிங்கிகள். லபஜாமா வபாட்ட ேரிக்குதிலரகள் திைானம் வபால
நின்றிருந்தன.

ைாலனகள், கழுலதப் புலிகள், ேலரைாடுகள்... என, சுமார் 70 ேலகைான பாலூட்டிகள்

நீருக்காகவும் உணவுக்காகவும் காட்டின் ஒரு முலனயில் இருந்து மறுமுலனக்கு மந்லத
மந்லதைாக இடம்சபைரும் இைற்லகயின் விதி. 800 கிவலாமீட்டர் உணவுத் வதடல். விலங்குகள்,
பறலேகள் எல்லாவம இைற்லகைாக இருந்தன. அங்வக உைரமான ஓர் இடத்தில் மலறோக
நின்றிருந்த ஜீப்லபத் தவிர!
காட்டில் பைணிப்பதற்கான அந்தப் பிரத்வைக ஜீப்பில் சகன்ைாலேச் வெர்ந்த அபாஸியுடன்
மூன்று சகன்ைர்கள் இருந்தனர். அந்தக் கண்டத்துக்குச் ெம்பந்தவம இல்லாத சேளிறிை நிறத்தில்
ஒருேன் மட்டும் இருந்தான்.

''பிலரவேட் ஜூ?'' - அபாஸிக்கு ஆச்ெரிைமாக இருந்தது.

சேள்லளக்காரனுக்கு விேரிக்கும் வோக்கவம இல்லல. ''சிங்கம் பத்து, ைாலன பத்து, சிவிங்கி

பத்து... எனத் தலலக்குப் பத்து வேண்டும். சிட்னி எல்லாேற்லறயும் சதளிோகச்
சொல்லியிருப்பாவர. அப்புறம் பறலேகள்... எத்தலன தினுசு இருக்கின்றனவோ அத்தலனயும்...''

''அதிலும் பத்து பத்தா..! எப்படி எடுத்துச் செல்வீர்கள்?''

''அதற்குத் தனி ோகனம் இருக்கிறது.''

அபாஸிக்கு, ேழக்கமாக ஏவதா காண்டாமிருகத் வதாவலா, முதலலத் வதாவலா வகட்டு ஆர்டர்

ேரும். சில வேட்லடப் லபத்திைங்கள் சிங்கத்லதச் சுட வேண்டும் என்று சேறிவைாடு ேரும்.
இரவில் கிழச் சிங்கமாகக் காட்டி சுடுேதற்கு ஆேன செய்ோன். அரொங்கவம ேைதான
சிங்கங்கலளச் சுடுேதற்கு அனுமதித்திருக்கிறது. இப்வபாது ேந்திருப்பேன் எல்லாேற்றிலும்
பத்துப் பத்து வகட்கிறான்; அதுவும் உயிவராடு. சுலளைாக 100 மில்லிைன் டாலர்கலள மூன்று
சூட்வகஸ்களில் வபான ோரவம சகாண்டுேந்து இறக்கிவிட்டான். அத்தலனயும் ெலலே
சுத்தமானலே!

'வேறு ைாருக்கும் சதரிை வேண்டாம்!’ என்று சொல்லியிருந்தான். அபாஸியுடன் ேந்த

சகன்ைர்கள் ொைம் வபாகாத காட்டுோசிகள். வமாப்பம் பிடித்வத அடுத்த ஒரு கிவலாமீட்டர்
தூரத்தில் ேருேது சிங்கமா, சேருப்புக்வகாழிைா என்று கண்டுபிடித்துவிடுோர்கள்.

''ஆரம்பிக்கலாமா?'' என்றான் சேள்லளைன்.

அபாஸி, கட்லட விரலல உைர்த்தினான்.

வபட்டரி ெக்தியில் அந்த ஜீப் ெத்தம் இல்லாமல் புறப்பட்டது. விலங்குகளுக்கு, ெத்தத்லத மீறி
வேறு ஏவதா உள்ளுணர்வு எச்ெரித்திருக்க வேண்டும். மிரண்டுவபாய் தலலலை உைர்த்திப்
பார்த்தன. சேள்லளைனின் லகயில் இருந்த துப்பாக்கியில் இருந்து மைக்க ஊசி குண்டுகள் சீறின.
சிங்கங்கள், ேரிகுதிலரகள், மான்கள் எல்லாம் ோன்கு கால் பாய்ச்ெலில் அங்கிருந்து சிதறின.

''முதலில் சிங்கம்'' - சேள்லளக் காரன் ஆலணயிட்டான். ஜீப், சிங்கங்கலளக் குறிலேத்துப்

பாய்ந்தது. ஜீப்பில் இருந்து மைக்க குண்டுகள் தாக்கி விலங்குகள் பல ேரிலெைாக மண்ணில்
ொய்ந்தன.

டந்த விஷைங்கலள, லமக்வகல் ஒன்றுவிடாமல் சொன்னார்.

அகிலன், அதிர்ச்சியில் உலறந்துவபாய் இருந்தான். வராஸி என்பேள் இருக்கிறாள்; ஆனால்

இல்லல. அேள் வபசுகிறாள்; சிந்திக்கிறாள்; வகட்கிறாள்; ஆனால், உருேம் இல்லல. ேடமாட
முடிைாது!

வகத்ரின்தான் அங்கு என்ன ேடக்கிறது என்பலத ஓரளவுக்கு ஊகித்துச் சொன்னாள். 'செரிபுவரா

ஸ்லபனல் ஃப்ளுைட்’ என்பது மூலளலைச் சுற்றியுள்ள திரேம். சுருக்கமாக சி.எஸ்.எஃப். அந்தத்
திரேத்தில் வராஸியின் மூலளலை மிதக்கவிட்டிருக்கிறார்கள். மூலளயில் ஆக்ஸான்,
நியூரான்களுடன் சென்ெர் முலறயில் இலணப்புக் சகாடுத்திருக்கிறார்கள். ராபின் குக் ோேல்
வபால லட்ெம் சூப்பர் கம்ப்யூட்டர்களின் திறலன ஒரு மூலளயில் அலடக்கலாம். அதற்கு உடம்பு
இல்லாமல் இருந்தால்தான் ேெதி. செக்ஸ், அழகு, ஆலட, குடும்பம், அரசிைல், சினிமா வபான்ற
குப்லபகலள அகற்றிவிட்டாவல மூலளயில் நிலறை இடம் கிலடக்கும். புதிை புவராகிராம்...
புதிை திறலம... புதிை லாஜிக்!

மகள் என்ற சபைரில் ஒரு மூலளலைக் காட்டினால், சபற்றேன் மனம் என்ன பாடுபடும்.

லமக்வகல், நிலலசகாள்ளாமல் துடித்தார். வகத்ரினும் ஆலீஸும் அேலரக் லகத்தாங்கலாக

சேளிவை அலழத்து ேந்தனர். க்ரீனிகள் நிலறந்த பகுதியில் அேலரப் புத்துணர்வுக்காக
அமரலேத்தனர். அேருக்கு ஆத்திரம் தாளவில்லல. வகப்ரிைலலக் சகால்ேதா? இந்த
சிஸ்டத்லதக் சகால்ேதா?

அகிலன், அேலரத்
வதற்றும்விதமாக,
''வகப்ரிைலின்
வோக்கம்தான்
என்ன?'' என்று
வகட்டான்.

''இரண்டு
உலகங்கலளயும்
அேனுலடை
கட்டுப்பாட்டில்
லேத்துக்சகாள்ள
நிலனக்கிறான்.
உலலக
விஞ்ஞானபூர்ேமாக
மாற்றுேதுதான்
அேனுலடை
வோக்கமாக இருந்தது.
இப்வபாது
அதிகாரத்லத
ருசிப்பேனாக
மாறிவிட்டான். இது
ஆபத்தானது!''

இைற்லகவைாடு
இலணந்த
விஞ்ஞானம்தான்
சஜயிக்கும்.
உயிர்ப்சபாருளும்
வேதிப்சபாருளும்
லகவகாக்க வேண்டும். வராஸியின் மூலளயின் புவராகிராலம மாற்ற முடிந்தால்..?

வகப்ரிைல் இல்லாத இந்த வேரத்தில், மத்திை வகந்திரத்தில் நுலழந்து பார்த்தால் என்ன

என்பதுதான் அகிலனின் எண்ணம்.

ழீனும் வகத்ரினும், ''அது அவ்ேளவு எளிதான விஷைம் அல்ல'' என்றனர்.

அகிலனுக்கு அதுவே ெோலாக இருந்தது. எல்லாப் பூட்டுகளுக்கும் ஒரு கள்ளச் ொவி தைாராக
இருக்கிறது. எல்லா ொஃப்ட்வேர்களுக்கும் ஒரு லபவரட்டட் சேர்ஷன் இருக்கிறது.
சொர்க்கத்துக்குச் ெோல்தான் திரிெங்கு சொர்க்கம். அகிலனுக்கு ஆவேெம்
சபருகிக்சகாண்டிருந்தது. எப்படிைாேது ஒரு ேழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

பரந்து விரிந்திருந்த அந்தத் வதாட்டத்தில் காற்றின் ெலனம் மட்டும் இருந்தது. எல்வலாரும்

சமௌனமாக இருந்தனர். விவனாதினி அங்கிருந்த தக்காளித் வதாட்டத்தில் இருந்து ஒரு செடிலை
வேவராடு பிடுங்கி ேந்தாள். செடியில் பூக்கள் காய்க்காமவலவை கருகிப்வபாேலதக் காட்டினாள்.

''ஏன் இப்படி ஆகுது?''

அகிலன், அலத ோங்கிப் பார்த்துவிட்டு, ''வேதியிைலின் விபரீதம் இது...'' என்றான்.

''புரிைவில்லல'' என்றாள் ஆலீஸ்.

''சுேர் சேடிப்புகளில் ஆலமரம் ேளரும். எத்தலன முலற பிடுங்கிப் வபாட்டாலும் மறுபடி

மறுபடி ேளரும். அதற்கு, மண் வதலே இல்லல; எரு வதலே இல்லல. செடிலை அழிப்பதற்காகச்
சிலர் அமிலத்லத எல்லாம் ஊற்றுோர்கள். அப்வபாதும் செடி மீண்டும் மீண்டும் துளிர்க்கும்.
அவத ஆல விலதலை நீங்கள் எடுத்து ேந்து எரு வபாட்டு ேளர்த்தால் பல ெமைங்களில் ேளராமல்
வபாய்விடும். இைற்லக உரம் வபாட்டு விலதப்பதும்கூட ஒரு ேலகயில் செைற்லகதான்!'' -
அகிலன் தீவிரமாக எலதவைா சொல்ல ஆரம்பித்தான்.

''சுேர் சேடிப்பில் ேளர்ந்த ஆல விலதலை ைார் வபாட்டார்கள்? ஒரு பறலேயின் எச்ெத்தில்

இருந்து அது ேந்திருக்கும். ஆசிட் ஊற்றினாலும் ொகாேரம் அந்த எச்ெத்தில்தான் இருக்கிறது.''

என்ன சொல்லி முடிக்கப்வபாகிறான் என்ற ஆர்ேத்தில் அேலனப் பார்த்துக்சகாண்டிருந்தனர்.

''ேமக்கு ேம் தாேரங்கள் வேண்டுமானால் ேம் உயிரினங்கள் வேண்டும். ஒரு விலதயில் இருந்து
மீண்டும் மீண்டும் விலதகள் எடுப்பதால், அதன் வீரிைம் குலறந்துசகாண்டிருக்கிறது. இைற்லக
உரங்கள் வேண்டும். விலங்குகள் வேண்டும்!''

புல்தலரயில் ொய்ந்திருந்த லமக்வகல் சுதாரித்து எழுந்தார். ''ஓ... அதனால்தான் விலங்குகள் ஒரு

வலாடு ஏற்றி ேர வேண்டும் என்றானா?'' என்றார்.

''ைார்?'' என்றான் அகிலன்.

''வகப்ரிைல்தான். வோோ செய்கிற எல்லா வேலலகலளயும் செய்கிறான். ஆனால், வோக்கம்தான்

வேறாக இருக்கிறது!''

லமக்வராொஃப்ட் ஆொமிகள், சினிமா ேட்ெத்திரங்கள், ேனவிலங்குகள்... பாரபட்ெம் இல்லாமல்

எல்லாேற்லறயும் ெராெரிைாகத்தான் பார்த்தார் வகப்ரிைல். எல்லாேற்லறயும் திரட்டி ேருேதற்குக்
சகாஞ்ெம் காலம் ஆகும். வராஸியின் மூலள இலணப்புகலளப் பிரிப்பதற்கு இதுதான் ெரிைான
தருணம். அகிலன், மனதுக்குள் தீர்மானித்தான். லமக்வகலின் லகயில் கட்டியிருந்த ோட்ச்
வபான்ற பட்டிலை ோங்கித் தன் லகயில் கட்டிக்சகாண்டான்.

விவனாதினி எழுந்தாள். ''ோனும் ேருகிவறன்'' என்றாள்.

மமக்வராொஃப்ட் தலலலம அலுேலகம். சமலிண்டா வகட்ஸ், 'என் கணேர் எப்படி
இருக்கிறார்?’ என்று நூறு முலறைாேது வகட்டிருப்பார். லமக்வராொஃப்ட் நிறுேனத்லத
அேர்தான் நிர்ேகித்து ேந்தார். அேருக்கு, கீலழ ோட்டுத் தத்துேயிைலில் ஈடுபாடு இருந்தது.
கழுத்துக்கு வமவல பணம் புரளும் ைாருக்கும் ஏற்படும் சதாண்டு மனப்பான்லமயும் ஆன்மிக
ஈடுபாடும் அேருக்கும் ஏற்பட்டிருந்ததில் விைப்பு இல்லல. ஆப்பிள் கம்ப்யூட்டரின்
கர்த்தாக்களில் ஒருேரான ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ், அப்படித்தான் சகாஞ்ெ ோள் ஹிப்பிைாக மாறி
இமைமலல அடிோரத்தில் சுற்றிக்சகாண்டிருந்தார். மிஸஸ் பில்வகட்ஸ் அந்த அளவுக்கு இல்லல.
பிலன்த்வர£பிஸ்ட் சலேவலாடு நிறுத்திக் சகாண்டார்.

பில்வகட்ஸ் தந்த பட்டிைவலாடு சமலிண்டா முன் அமர்ந்திருந்தார் வகப்ரிைல்.

அந்த அம்மாவுக்கு, கணேர் இப்வபாது எப்படி இருக்கிறார் என்பதில் கேனம். 'பிரமாதமாக

இருக்கிறார்; சிறப்பாக இருக்கிறார்’ என்று வகப்ரிைல் விதவிதமாகச் சொல்லிப் பார்த்தார்.

''ஒரு வபாட்வடா எடுத்து ேந்திருக்கலாவம!'' என்று வகட்டார்.

''புதிை கிரகத்தில் மக்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பலத அங்கிருந்வத வேரடிைாக ஒளிபரப்பும்

வைாெலன இருக்கிறது'' என்று ஒரு ேரியில் முடித்துவிட்டார்.

சமலிண்டா, பட்டிைலல நிதானமாகப் பார்த்தார். பில்வகட்ஸ் வகட்டிருந்த ேபர்கள், அேர்

வகட்டிருந்த சமன்சபாருள்கள் எல்லாமும் வேகமாகச் வெகரிக்கப்பட்டன. 100 சபடாலபட்
ஹார்டுடிஸ்க்கில் ஏறத்தாழ எல்லா ொஃப்ட்வேர்களும் ஏற்றப்பட்டன.

ஜி 581 ஜி-க்கு செல்லவேண்டிை ேபர்கள் வேகமாக அேரேர் வீட்டுக்குத் தகேல்

சதரிவித்துவிட்டு, அலாஸ்காவுக்கு அேெர வேலலைாகச் செல்ேது மாதிரி கிளம்பி ேந்தனர்.
எத்தலன செட் துணி எடுத்து லேத்துக்சகாள்ள வேண்டும் என்பதுதான் பலருக்கும் எழுந்த
உடனடி ெந்வதகம்.

எல்.டபிள்யூ வெம்பர், லமக்வராொஃப்ட் நிறுேனத்தின் சமாட்லடமாடிக்வக

ேரேலழக்கப்பட்டிருந்தது. பில்வகட்ஸ் வகட்ட ேபர்கள், வகட்ட சபாருள்கள் எல்லாம்
வேர்த்திைாக அனுப்பிலேக்கப்பட்டன.

வகப்ரிைலுக்கு ேந்த வேலல சீக்கிரம் முடிந்துவிட்ட திருப்தி. அடுத்தகட்ட வேலலைாக

வகப்ரிைல் ஹாலிவுட்டுக்குக் கிளம்பினார்.

அேர் கிளம்பிை அவத சோடியில், ''வமடம் தேறு ேடந்துவிட்டது'' என்று சமலிண்டாலே வோக்கி
பதறி ஓடிேந்தான் சீஃப் புவராகிராமர் வித்ைாதர்.-

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 28
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

திருமதி மமலிண்டா பில்கேட்ஸ், தன் மடலஸ்கோப் மூலமாே 581 ஜி-யைப் பார்க்ே முைற்சி
மெய்துமோண்டிருந் தார். நட்ெத்திரங்ேயை அயடைாைம் ோண்பது, அவருக்கு இன்னமும்
எளிதாே இல்யல. அப்கபாதுதான் வித்ைாதர் வந்தான். இந்திைாவில் இருந்து அங்கு பணிக்கு
வந்தவன். 30-ன் மத்தியில் இருப்பவன். சிவப்பு, சுறுசுறுப்பு இரண்டும் ேலந்த இன்டமலக்சுவல்.
நிறுவனத்தில் முக்கிைமான புகராகிராமர்.

''என்ன வித்ைாதர்?''

''ஒரு தவறு நடந்துவிட்டது கமடம்.''

மமலிண்டாவின் புருவங்ேள் மநருங்கின.

''பில்கேட்ஸ் ஆபத்தில் இருக்கிறார். 'அங்குள்ை மக்ேயைக் ோப்பாற்ற கவண்டும்’ என்று தேவல்

அனுப்பியிருக்கிறார்.''

வித்ைாதர் மொல்லப்கபாகும்
விைக்ேத்யதக் கேட்கும்
அவோெம்கூட இல்யல.
தைக்ேமாேப் பதறினார்
மமலிண்டா.

ஹாலிவுட்டுக்குப் கபான
கேபிரிையல அங்கேகை
தாமதப்படுத்த கவண்டும்.
அவருயடை
அப்பாயின்ட்மமன்ட்ேயை ஒரு
மணி கநரம் தள்ளியவக்ே
கவண்டும். தடதடமவனக்
ோரிைத்தில் இறங்கினார்.
மமாத்தம் மூன்கற கபான்ேள்.

'' இப்கபாது மொல்லுங்ேள் வித்ைாதர்.''

''நமக்கு மிஸ்டர் பில் அனுப்பியிருந்த பட்டிையலக் ேவனித்தீர்ேைா?''

அவன் யேயில் இருந்த பட்டிையல வாங்கி, ேவனித்தார். வரியெைாேப் மபைர்ேள்... மனிதர்ேளின்

மபைரும் மமன்-வன் மபாருள்ேளின் மபைரும். உதட்டுச் சுழிப்பில் 'புரிைவில்யல’ என்றார்.

''எழுத்துப் பியைேள் இருப்பயதப் பார்த்தீர்ேைா?''

''பார்த்கதன்.'' மீண்டும் பார்த்தார். அவெரத்தில் நடக்ேக்கூடிை ொதாரண யடப்கபா எரர்ேள்.

உதட்டில் 'புரிைவில்யல’ அப்படிகை இருந்தது.

பில்கேட்ஸ் அனுப்பியிருந்த பட்டிைலில் இருந்த அந்த ரேசிைக் குறிப்யப விைக்ே ஆரம்பித்தான்.

விண்கடாஸ் என்று யடப் மெய்ைப்பட்ட இடத்தில் இரண்டு W. அடுத்த வரியில் ொஃப்ட்கவர்
என்ற இடத்தின் நடுவில் E. நான்ோவது வரியில் A என்ற எழுத்துக்குப் பக்ேத்தில் கதயவ
இல்லாமல் ஓர் இயடமவளி.

வித்ைாதர் தவறு நடந்திருக்கும் ஒவ்கவார் எழுத்யதயும் கோத்தான்.

'வீ ஆர் இன் கடன்ஜர். ப்ளீஸ் மஹல்ப்.’

மமலிண்டாவின் முேம் கமலும் மவளிறிைது ''ஓ யம ோட்!''

எதுவுகம நடக்ோத மாதிரி வந்துகபான கேப்ரிைலின் முேம் நியனவுக்கு வந்துகபானது. '300

கோடி மக்ேயை, இவயன நம்பி அனுப்பி யவத்திருக்கிகறாகம!’ என்ற அச்ெம் குபீர் என்று உடல்
எங்கும் பரவிைது.

ஹாட்யலனில் தேவல் பறந்தது. எவ்வைவு சீக்கிரம் முடியுகமா, அவ்வைவு சீக்கிரம் கேப்ரிையல

முடக்ே கவண்டும். அமமரிக்ே ராணுவத்தின் உதவி கவண்டும். பில்கேட்ஸ் அலுவலேம்
பரபரப்பானது. இப்கபாதுதான் ஹாலிவுட் கபாய்ச் கெர்ந்திருப்பான். ஹாலிவுட்
நட்ெத்திரங்ேளுடன் அப்பாயின்மமன்ட். அத்தயன கபயரயும் அள்ளிக்மோண்டு கபாய்
பிைாக்மமயில் மெய்வானா? எதற்ோே மெலிபிரிட்டிைாேச் கெேரித்துக்மோண்டு கபாகிறான்?
மமலிண்டா, தவித்தாள்.

கேப்ரிைல் அங்குதான் இருப்பதாே உறுதிமெய்த கபாலீஸ், அங்கேகை அவன் இருக்கும்

அரங்ேத்திகலகை ெந்கதேம் வராமல் ோபந்து பண்ணியவக்கும்படி உத்தரவிட்டது.

ரேம்ஸ் கேமரூன், ஸ்டீஃவன் ஸ்பீல்மபர்க், டாம் க்ரூஸ், வில் ஸ்மித், கஜஸன் ஸ்டாதம்,
க்ரிஸ்டன் ஸ்டீவாக்... என மக்ேளுக்குத் மதரிந்த முேங்ேள் அங்கே ஷாம்மபய்ன் ஏந்திக் குழுமி
இருந்தனர்.

இன்கனார் உலேத்யத நிர்மாணித்தவர் என்ற மபருயமகைாடு நடுநாைேமாே கேப்ரிைல்

அமர்ந்திருந்தார். உண்யமயில் இத்தயேை மபருயமேயை அவர் எப்கபாகதா
ேடந்துவிட்டிருந்தார். கநாபல் பரிசு மபற்றவயர சிந்தாதிரிப்கபட்யட சினி ஆர்ட்ஸ்
மேௌரவிப்பது மாதிரி இருந்தது. கவயல நடக்ே கவண்டுகம என்பதற்ோே உட்ோர்ந்திருந்தார்.
மோஞ்ெ கநரம் எல்கலாரும் தனித்தனிைாேப் புேழ்ந்துவிட்டு, கேள்விேள் கேட்ே ஆரம்பித்தனர்.

இதுவயரக்கும் மவளி கிரேத்யத மெட் கபாட்டு எடுத்தவர்ேளுக்கு, அங்கேகை கபாய் படம்

எடுப்பதில் இனம்புரிைாத ஒரு தவிப்பு இருக்ேத்தான் மெய்தது. படம் எடுப்பதற்குத் தங்ேளுக்கு
என்மனன்ன வெதிேள் கவண்டும் என அைோன ஃயபலில் விவரித்திருந்தனர். கேப்ரிைலுக்கு
அதற்மேல்லாம் கநரம் இல்யல. ''ஹாலிவுட்யட அப்படிகை அங்கு கபக் மெய்துவிடலாம்''
என்றார்.

''உலேத்திகலகை அதிேமாே சினிமா எடுப்பவர்ேள் இந்திைர்ேள்தான். ஆண்டுக்கு ெராெரிைாே 500

சினிமாக்ேள் எடுக்கிறார்ேள். அதிலும் குறிப்பாே தமிைர்ேள்... ரஜினி, ஷங்ேர், ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்,
கே.எஸ்.ரவிகுமார், ரவி கே.ெந்திரன்... என்று ஒரு கலாடு அடிக்ேலாம். மக்ேயை ஜாலிைாே
யவத்திருக்ே உதவுவார்ேள்'' அமிர்தராஜ் பிரதர்ஸ் ொர்பில் கோரிக்யே யவக்ேப்பட்ட கநரத்தில்...

ராணுவம் உள்கை நுயைந்தது. ராணுவ மஜனரல் கடவிட் மபர்கின் மிடுக்ோேக் கூட்டத்தின்

யமைத்யத கநாக்கி நடந்து, கேப்ரிைல் அருகில் நின்றார்.
''எங்ேளுடன் மோஞ்ெம் வர முடியுமா?'' என்றார்.

''எனக்கு கநரம் இல்யல'' என்றார்.

''கநரத்யதப் பற்றி ேவயலப்படாதீர்ேள். நாங்ேள் தருகிகறாம். வரச் ெம்மதம்தாகன?'' என்றார்

மஜனரல்.

கேப்ரிைலின் வாெயன நரம்பு, வரம்பு மீறப்படுவயத உணர்ந்தது. ''மகிழ்ச்சிைாே'' என்றார்

மகிழ்ச்சி இல்லாமல்.

அவருயடை நான்கு நட்ெத்திர கதாள்பட்யடயின் அந்தஸ்து மதரிந்த பலரும் முேம் வழிைாே

மரிைாயதயை மவளிப்படுத்தினர். அத்தயன தியர நட்ெத்திரங்ேளும் ஒபாமாயவ மரிைாயத
நிமித்தமாேச் ெந்திக்ேச் மெல்வதாேத்தான் நியனத்தனர். அயதத் தாண்டி ெந்கதகிக்ேவில்யல.

கேப்ரிையல மூன்று அடுக்குப் பாதுோப்பு வாேனத்தில் ஏற்றினர். முன்னும் பின்னும் எட்டு

ராணுவ வாேனங்ேள்.

அவயரக் குலுங்ோமல் மபன்டேனுக்கு அயைத்து வந்தனர். ''எதற்ோே, எங்கே அயைத்துச்

மெல்கிறீர்ேள்?'' என்ற இைல்பான கேள்விேயைத்தான் கேப்ரிைல் கேட்டார். ராணுவ மமௌனம்
அவயரக் ேடுப்கபற்றிைது.

கேப்ரிைல், ''உங்ேளுக்கு அயர மணி கநரம் தருகிகறன். அதற்குள் என்யன விட்டுவிட கவண்டும்.
அதன் பிறகு என் மபாறுயமயைச் கொதித்தால் என்ன நடக்கும் என்பயத... ஒபாமா வந்தால்தான்
மொல்கவன்'' என்றார் கோபமாே.

''அவ்வைவு கநரம் கதயவப்படாது'' என்றார் மஜனரல் சிரித்தபடி.

அதற்குள் விொரயண அயற வந்துவிட்டது.

பைக்ேமானவர்ேகை ஒவ்மவாரு முயறயும் உள்கை மென்ற வழியை மறந்துவிடக்கூடும்.

அத்தயன திருப்பங்ேயையும் தானிைங்கிக் ேதவுேயையும் ேடக்ே கவண்டியிருந்தது. சில
மநகோஷிகைட்டர்ேள் அங்கே ோத்திருந்தனர். உைவுத் துயற அதிோரிேள் இருந்தனர்.
முக்கிைமாே விஞ்ஞானி ொர்லஸ் இருந்தார்.

''நீங்ேள் ெர்வாதிோரம் மெய்வதாேத் தேவல் வந்திருக்கிறது. மக்ேயை அடியமேைாே

யவத்திருப்பதாேச் மொல்கிறார்ேள்'' - இது உைவுத் துயற.

ொர்லயஸ மவடுக்மேனத் திரும்பிப் பார்த்தார். அந்தப் பார்யவ 'நீ எல்லாம் ஒரு பிறவிைா?’
என்றது.

பின் உைவுத் துயறயினர் பக்ேம் திரும்பி, ''ஈராக்கில் ெதாம் உகெனிடமும் ஈரானில்

ேடாஃபியிடமும் கபசிை வெனங்ேயை என்னிடம் பிரகைாகிக்ோதீர்ேள். நான் கவறு'' என்றார்
இறுகிை முேத்கதாடு.

''பில்கேட்யஸ என்ன மெய்தீர்ேள்?'' - மீண்டும் உைவுத் துயற.

இந்த மாதிரி அற்பக் கேள்விேளுக்கு எல்லாம் பதில் மொல்ல அவர் விரும்பகவ இல்யல. நேம்
கநர்த்திைாே மவட்டப்பட்டிருக்கிறதா என அவருயடை யேவிரயல ஆராய்ந்தார்.
''ஓ.கே. உங்ேளிடம் மவட்டிக்ேயத கபசிக்மோண்டிருக்ே எனக்கு கநரம் இல்யல. இங்கே சிலர்
'நாடுேள்’ என்ற மபைரில் ஆண்டுமோண்டு இருப்பயத நான் தடுக்ேவில்யல. நாட்டின் அதிபர்
என்பது எல்லாம் என்யனப் மபாறுத்தவயர வார்டு ேவுன்சிலர் அதிோரம் கபாலத்தான். உங்ேள்
ஒபாமா உள்பட. நான் இன்னும் இரண்டு நாட்ேளுக்குள் 581-ஜிக்குச் மெல்லவில்யல என்றால்,
அந்தக் கிரேகம க்கைாஸ்... வானத்தில் ஒரு நட்ெத்திரம் ோணாமல்கபாய்விடும். யடமர் மெட்
பண்ணிவிட்டுத்தான் வந்திருக்கிகறன். அங்கே உங்ேள் பில்கேட்ஸ், ஏஞ்ெலினா உள்பட
முக்கிைமான 300 கோடிப் கபர் இருக்கிறார்ேள். முக்கிைமான ேனிமங்ேள் இருக்கின்றன. தங்ேம்,
கதாரிைம், லித்திைம்... அப்புறம் உங்ேள் விருப்பம்'' என்றபடி மஜனரலின் ெட்யடயில்
மபாறித்திருந்த மபையரப் படித்து ''மிஸ்டர் மபர்கின்'' என்றார்.

முேத்தில் வீராப்யப யவத்தபடி உள்ளுக்குள் உதறகலாடு ஒருவயர ஒருவர் பார்த்துக்மோண்டது

மபன்டேன் ேமிட்டி. இன்னும் 48 மணி கநர அவோெத்தில் என்னவும் நடக்ேலாம்; என்னவும்
மாறலாம்.

''உங்ேளுக்கு என்னதான் கவண்டும்?'' தன்யனயும் அறிைாமல் அவெரப்பட்டார் ஒருவர்.

''எனக்கு என்ன கவண்டும் என்ற பட்டிையல ஏற்மேனகவ ஹாலிவுட் ஆொமிேளிடம்

மொல்லிவிட்கடன். அவர்ேளும் தைாராேத்தான் இருக்கிறார்ேள்.''

''நாங்ேள் முடிமவடுக்ேக் மோஞ்ெம் கநரம் கவண்டும்'' என்றார் மநகோஷிகைட்டர்.

''முடியவத்தான் நான் எடுத்துவிட்கடகன? ஹாலிவுட்யட அங்கே அனுப்பியவக்கிற

கவயலயைப் பாருங்ேள்'' என்றார் கேப்ரிைல்.

ஒரு மநகோஷிகைட்டர் நியலயமயை உத்கதசித்து, ''அதற்ோன அவோெத்யதத்தான்

மொல்கிகறாம்'' என்றார்.

581-ஜி

யமக்கேல் யேயில் ேட்டியிருந்த ேடிோரம் கபான்ற ேருவி ொதாரணமானது அல்ல. இந்தக்

கிைவனால் என்ன மெய்துவிட முடியும் என்ற அலட்சிைத்தால் அயத அப்படிகை விட்டுவிட்டான்.
அகிலன் மெல்லும் வழி எல்லாம் கேள்வி கேட்ோமல் வழிேள் வழிவிட்டன. ஆனால், என்ன
மெய்வது என்றுதான் மதரிைவில்யல. முதலில் மத்திை கேந்திரத்யத முழுொேச் சுற்றிப் பார்க்ேகவ
ஒரு மாதம் கதயவப்படும்கபால இருந்தது. கேப்ரிைல் வருவதற்குள் ஏதாவது மெய்தாே
கவண்டும். இயடயில் வந்துவிட்டால், மத்திை கேந்திரத்திகலகை ஒரு சிட்டியே ொம்பலாக்கி
ஊதிவிடுவான் என்று மதரியும்.

சுற்றிை இடத்துக்கே திரும்பத் திரும்ப வந்துமோண்டிருப்பது மதரிந்தது. எல்லா இடங்ேளும்

மவளி ஊதா நிறத்தில் குளிர்ச்சிைாே, அயமதிைாே இருந்தன. ஒன்றுகம புரிைவில்யல. ஒரு
கராகபா எங்கிருந்கதா கவேமாே வந்து எதிரில் நின்றது.

சுடுமா? சியற யவக்குமா?

''உங்ேளுக்கு ஏதாவது உதவி கவண்டுமா?'' என்றது கராகபா.

''அம்மாயவப் பார்க்ே கவண்டும்'' என்றான் அகிலன்.

''அவயர அயைத்து வா'' என்றது அம்மாவின் குரல்! - ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 29
தமிழ்மகன், ஓவியம்: போலோ

'இரண்டு நாட்களில் நான் அங்கு ப ாய்ச் பேரவில்லை என்றால், 581-ஜி அம்ப ல்!’ என்று
பகப்ரியல் ப ாட்ட அதிர்ச்சி குண்டு, பூமியின் எல்ைா நாட்டின் தலைவர்கலையும் ப திக்கு
ோப்பிட்டவர்கள் மாதிரி நடுநடுங்கலவத்தது. முக்கியமாக ஃபிரான்ஸ், அமமரிக்கா, ரஷ்யா
ப ான்ற நாடுகளில் நடுநடு இன்னும் அதிகமாக இருந்தது.

பகப்ரியல், உண்லமயாகத்தான் மோல்கிறாரா... சும்மானாச்சும் ாவ்ைா காட்டுகிறாரா என் தில்

அைட்சியம் காட்ட முடியவில்லை. பூமியின் முக்கியமான ைர் அங்பக இருந்தார்கள்.
தாராைமாகப் யப் ட பவண்டியிருந்தது. பகப்ரியலை சிலறயிலும் அலடக்க முடியாமல்,
சிறப்பு விருந்தினராகவும் மகௌரவிக்க முடியாமல் அமமரிக்க அதி ர் ஒ ாமாதான் அதிகம்
தவித்தார். ஏமனன்றால், இருந்திருந்து அங்குதான் பகப்ரியலைச் சுற்றி வலைத்தார்கள். உைக
ப ாலீஸாகபவ இருந்து ழக்கப் ட்டுவிட்ட அமமரிக்காவுக்கு இது கூடுதல் தலைவலி.

வாஷிங்டன் கிராண்ட் ஹயட் பஹாட்டலில் முதன்லம ஷூட்டில் மேம ராயைாகத் தங்க

லவக்கப் ட்டிருந்தார் பகப்ரியல். ஆனால், அலறலயவிட்டு அவர் மவளிபய தப் முடியாதவாறு
400 ராணுவ வீரர்கள் அவருக்பக மதரியாமல் காவல் இருந்தனர். அலறக் கதலவ பநாக்கிக்
குறிலவத்த டி எல்ைா பநரமும் துப் ாக்கிகள் தயாராக இருந்தன. இன்னும் 47 மணி பநரம்
இருந்தது.

அடுத்த 10 மணி பநரத்தில் உைக நாடுகளின் அத்தலன தலைவர்களும், ைண்டனில் அறிவியல்

கழக விஞ்ஞானிகபைாடு அவேரச் ேந்திப்புக்கு தயார் ஆனார்கள்.
விஞ்ஞானி ோர்ைஸ் மோல்ைப்ப ாகிற ஒவ்மவாரு பயாேலனலயயும் உைகபம
எதிர் ார்த்துக்மகாண்டிருந்தது.

விஞ்ஞானிகள் குழு ஒன்று தீவிரமாக இருந்தது. பகப்ரியல் மோன்னது மாதிரி ஏதாவது லடமர்
புபராகிராம் மேய்யப் ட்டிருக்கிறதா என் லத ஊர்ஜிதம் மேய்யும் தீவிரத் பதடல்.
மவடிக்கலவக்கும் டிலவஸ் எங்பக இருக்கிறது? அலத இயக்கும் புபராகிராம் எங்பக...
என்னவாக இருக்கிறது... விஞ்ஞானிகள் தவித்தனர். மதள்ைத்மதளிவாக எஃம ல் டவரில் குண்டு
லவத்திருப் தாகச் மோன்னாபை, அலதக் கண்டுபிடித்து அழிப் தற்குள் மூச்சு முட்டிப்ப ாகிறது.
இது அண்டமவளி பிர ஞ்ேத்தில் மடைஸ்பகாப்பில் மதரிகிற ஒரு புள்ளி.

எல்.டபிள்யூ. டிரான்ஸ்மிட்டிங் டிபகாட் புராேஸர் என் து இப்ப ாதுதான் உருவான புதிய துலற.
உைகில், இப் டி ஒரு விஞ்ஞானப் பிரிவு பதான்றி ஐந்து மணி பநரம்தான் ஆனது. அதாவது,
பகப்ரியலின் அச்சுறுத்தலுக்குப் பின்னால் அவேரத் பதலவக்குப் பிந்லதய அவேரக் கண்டுபிடிப்பு.
ஒளி ஆண்டுகலைக் கடந்து மமன்ம ாருள் ஆலைகலைப் திவிறக்கம் மேய்து ரிசீலிப் து.

581-ஜியில்
மதாடர்புமகாள்வ
தற்கான ஒபர இடம்
அங்கு இருந்த மத்திய
பகந்திரம் மட்டும்தான்.
மடஸ்ட்ராய் புபராகிராம்
என் தற்கான ஓர் இலழ
மதரிந்தாலும்
பிடித்துவிடைாம்.
ஒவ்பவார்
அலைவரிலேயாக அைசி
முடிப் தற்கு இன்னும்
2,000 நாள்கைாவது
ஆகும். பகப்ரியல்,
மோன்ன மகடுவுக்கு
2,000 நிமிடங்கள்தான்
இருந்தன. ம டால ட்
புராேஸரில் ஆயிரம் ப ர்
ஷிஃப்ட் ப ாட்டு
பவலை ார்த்தாலும்
இன்னும் 47 மணி
பநரத்தில் எல்ைாம்
கண்டுபிடிக்க முடியாது.
எந்தத்
லதரியத்திபைபயா
ோர்ைஸ் தீவிரமாக இருந்தார். ோவு நிச்ேயம். ஆனால், ப ாராடிவிட்டுச் ோக பவண்டும்.

வந்திருந்த தலைவர்களுடன் ப ே, அவரால் ஐந்து நிமிடங்கள்தான் ஒதுக்க முடிந்தது.

''இபதா ாருங்கள்... இந்த விநாடியில் இருந்து இன்னும் 37 மணி பநரம் இருக்கிறது. அதில் 35
மணி பநரம் நாங்கள் ப ாராடிப் ார்ப்ப ாம். இங்கிருந்பத அந்த ஆலைலய அழிக்க முடியுமா
என்று ஓர் அணி ப ாராடுகிறது. இன்பனார் அணி அங்பக பநரடியாகச் மேன்று 'ஏதாவது மேய்ய
முடியுமா?’ என்று ார்ப் தற்காக உயிலரப் ையம் லவத்துப் ப ாயிருக்கிறது. இது இரண்டிலும்
நாம் பதாற்றுப்ப ானால், 'பகப்ரியலுக்கு அடிலம’ என்று ட்டயம் எழுதித் தருவலதத் தவிர
பவறு வழி இல்லை. அவ்வைவுதான்... இருக்கிற ஒரு நாலை நிம்மதியாக வாழுங்கள். நாடு
பிடிக்கிற ஆலே, ப ராலேயால் இயற்லகலயச் சுரண்டி சீரழிக்கிற ஆலே, கடவுளின் ம யரால்
நாேபவலை மேய்கிற ஆலே... எல்ைாவற்லறயும் மூட்லட கட்டிவிட்டு, ஒபர ஒரு நாள்
நிம்மதியாக இருங்கள்'' - ோர்ைஸ், உைகத் தலைவர்களின் திலுக்குக்கூடக் காத்திருக்காமல்
அரங்கத்லதவிட்டுச் மேன்றார்.

அறிவியல் கழகத்தால் 581ஜி-க்கு அனுப்பிலவக்கப் ட்ட அவேர விஞ்ஞானிகள் யாராலும்

மத்திய பகந்திரத்தில் நுலழய முடியவில்லை. மமாத்தம் 30 ப ர் வந்திருந்தனர். பிசிக்ஸ்,
மகமிஸ்ட்ரி, எமைக்ரானிக்ஸ், எமைக்ட்பரா பமக்னடிக், ோஃட்பவர் இன்ஜினீயர், அஸ்ட்பரா
பிசிக்ஸ்ட்... என தலைக்கு ஒரு துலறயினர் இருந்தனர். அவர்களிடம் இருந்த எந்தக் கருவியும்
பகந்திரத்லதத் திறக்கவில்லை. எல்ைா ேங்பகத மமாழிகளும் அங்பக அர்த்தம் இழந்தன.
வந்திருந்த அத்தலன வல்லுநர்களும் 'என்ன மேய்வது?’ என்று லகலயப் பிலேந்தனர். இப்ப ாது
அவர்களுலடய பதலவ கிராக்கர். எளிலமயாகச் மோல்வது என்றால், ஒரு டூப்ளிபகட் ோவி.
கிராக்கிங் முடிந்த பின்தான் மற்றவர்கள் தங்கள் பவலைலயச் மேய்ய முடியும். எங்பக
அழிவுக்கான புபராகிராம் மேய்யப் ட்டிருக்கிறது என் லதக் கண்டுபிடிக்க பவண்டும். பிறகு,
அலத எப் டி நிறுத்துவது என் லத ஆராய பவண்டும். மூன்றாவது, அலதச் மேயல் டாதவாறு
அன்ஹிபைட் மேய்ய பவண்டும். உடல் உலழப்பும் மூலை உலழப்பும் 100 ேதவிகிதம் மேயல் ட
பவண்டும். முதலில் கிராக். மமன்ம ாருைாைர்கள் சிைர், ஃப்ரீ அக்ேஸ் டிலவஸ்கபைாடு
மல்லுக்கட்டிக் மகாண்டிருந்தனர். சிைர், லகலயப் பின்னால் கட்டி நிற் தும் முன்னால் கட்டி
நிற் துமாக இருந்தனர்.

இன்னும் 40 ப்ைஸ் மணி பநரத்தில் அழியப்ப ாகும் கிரகம். மூலையில் கவுன்ட் டவுண் கடிகாரம்
அடித்தது. எல்ைா க்கமும் மமாழுக்மகன்று இருக்கும் ஒரு கட்டடத்தின் உள்பை ப ாவலத எந்த
இடத்தில் ஆரம்பிப் து? எல்ைாப் ரிகாரங்களும் துலடத்துவிட்ட மாதிரி இருந்தது.

பீரங்கியால் தகர்த்துவிட்டு உள்பை நுலழகிற லஹதர் காைத்து முரட்டு ஐடியாலவத் தவிர பவறு
ஒன்றுபம லகமகாடுக்காது என்றுதான் பதான்றியது. அவர்கள் லகயில் கட்டியிருந்த பிராக்ஸி
பகாட் ரூட்டர்கள் எல்ைாபம மேயல் இழந்துப ாயிருந்தன. இப் டி நடக்கும் என்று பகப்ரியல்
முன்னபர ஊகித்து இருந்தார். தன்லனத் தவிர பவறு யார் வந்தாலும் உள்பை நுலழயவிடாமல்
எல்ைா ஆலைகலையும் மாற்றியிருந்தார்.

''ஆலைகலை மாற்ற முடியாதா?'' - விஞ்ஞானி ஒருவர் பகட்டார்.

முடியாது என்று மதரிந்தும் பகட்கப் டுகிற ேம்பிரதாயமான பகள்வி இது. உள்பை ப ாய்
பராஸியின் மூலைலய மநருங்கினால்தான்
எதுவுபம மோல்ை முடியும்.

''உலடத்துக்மகாண்டு நுலழயைாமா?''

''மமாத்த பகந்திரமும் ஒபர இலைப்பில்

இருக்கிறது. அது பவறு வலகயான
ாதிப்புகலை உண்டாக்கும்.''

பயாேலன மோல்கிபறன் என்ற ப ர்வழியில்

சிைர் பயாசிக்காமல் ப சினர். சிைரால் அதுகூட
முடியவில்லை. வந்திருந்த விஞ்ஞானிகளுக்குக் கட்டடத்லதச் சுற்றிச் சுற்றி வருவதால் ஒரு
யனும் இல்லை என் து வந்த சிை நிமிடங்களிபைபய மதரிந்துப ானது. உயிலரப்
பிடித்துக்மகாண்டு ஊர் ப ாய்ச் பேருவதுதான் உத்தமம் என்று நிலனத்தனர்.
அப்ப ாதுதான் அங்கு வந்து பேர்ந்திருந்த பில்பகட்ஸ் அலுவைகப் ணியாைர்கள், இன்னும் ஒரு
நாளில் கிரகத்பதாடு பேர்ந்து அழியப் ப ாகிபறாம் என்ற தகவல் மதரியாமல் இன்டர்மநட்
லவஃபி மேய்துமகாண்டிருந்தனர். ோட்டிலைட் மதாடர்புகள் க்காவாக இருந்ததால் வந்திருந்த
டீம் மநாடியில் ஜாைங்கள் மேய்தனர். சிை மணி பநரங்களில் 581 ஜி-யின் ேகை கம்ப்யூட்டர்களும்
ரமாத்மாபவாடு கைந்த ஜீவாத்மாவாக மாறின.

581 ஜி-யில் முதல் இ-மமயில் கைக்லக உருவாக்கிய ஏஞ்ேலீனா பஜாலி, ''நான் யாருக்கு என்
முதல் மமயிலைப் ப ாடுவது?'' என்று சிரித்தார்.

''உங்கள் கிட்டிக்கு அனுப்புங்கள்!'' பில்பகட்ஸ் இருவலரயும் ார்த்துப் புன்னலகத்தார்.

''கிட்டிக்கா?'' என்ற டி க்கத்திபைபய இருக்கும் பிராட் பிட்லடப் ார்த்தாள்.

''பூமியில் இன்று 100 பகாடி இ-மமயிைர்கள் இருக்கிறார்கள். ஆனால், முதல் முதல் இரண்டு
ப ரில் இருந்துதான் ஆரம்பித்தது... எல்ைா ம ரிய மாற்றங்களும் ஓர் எளிலமயான
புள்ளியில்தான் மதாடங்குகின்றன. நீராவியால் ஒரு ேக்கரத்லதச் சுழற்ற முடியும் என்ற
கண்டுபிடிப்பு, முதல் உைகப் ப ாரில் அத்தலன ைட்ேம் ப ர் இறப் தற்குக் காரைமாகும் என்று
யாராவது நிலனத்திருப் ார்கைா?'' - பில்பகட்ஸுக்கு அறிவியலையும் வரைாலறயும்
இலைத்துப் ார்த்த பூரிப்பு.

கிரகத்தில் இருந்த ை பகாடிப் ப ரும் நாம் என்ன மாதிரியான ஆ த்தில் இருக்கிபறாம் என் பத
மதரியாமல் கிரகப் ைனுக்காகப் ணியாற்றிக்மகாண்டிருந்தனர்.

''ஏதாவது உதவி பவண்டுமா?'' என்ற டி நின்றிருந்த

பராப ாலவ, என்ன மாதிரி உதவி பகட்கைாம் என்று
திரும்பிப் ார்த்தான் அகிைன்.

''பூமிபயாடு மதாடர்புமகாள்ை பவண்டும்'' -

விபனாதினிதான் மிடுக்காக அடித்துவிட்டாள். பராப ா
இருவலரயும் கடந்து முன்பன நடந்தது. தலைலய
மட்டும் 180 டிகிரிக்குப் பின் க்கமாகத் திருப்பி, ''என்
பின்னால் வாருங்கள்'' என்றப ாது பின்னால் என் தில் சிறு குழப் ம் ஏற் ட்டலத இருவரும்
காட்டிக்மகாள்ைாமல் பின் மதாடர்ந்தனர்.

அது பமபை மேல்கிறதா... கீபழ இறங்கிச் மேல்கிறதா... என் லத மூலையின் பமல் கீழ்
அலடயாைங்கலை லவத்து கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பமைா, கீழா, இடமா, வைமா
என் லதச் ோர்பு டுத்திப் ார்க்க முடியாத வழிகள். சிை இடங்களில் நடக்க பவண்டியதுகூட
இல்லை. வழிபய கடந்து மேன்றது.

அவர்கள் நின்ற இடம், லமக்பகல் ஏன் அவ்வைவு அதிர்ச்சியாக இருந்தார் என் து புரிந்தது.
பராஸியின் மிதக்கும் மூலை. குடுலவயின் திரவத்லதக் காட்டி 'மேரிபிரள் ஃபுளூயட்’ என்றாள்
விபனாதினி.

''உங்களுக்கு என்ன பவண்டும்?'' என்றது ஒரு ஆம்ப்ளிஃல டு குரல். அது பராஸி!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 30
தமிழ்மகன், ஓவியம்: போலோ

இன்னும் 10 மணி நேரநம பாக்கி இருந்தது. நிலைலமயின் தன்லமலை ஒவ்ந ார் அங்குைமாக
சார்ைஸுக்கு வி ரித்துக்ககாண்டிருந்தார் அகைக்ஸ். முடிந்த அளவுக்கு மீடிைாவுக்குத்
கதரிைாமல் கட்டுப்படுத்தில த்திருந்ததால், கீழ் மட்டங்களில் இன்னமும் ஸ்கூப் தக ல்
பர ாமல் இருந்தது.

''க்ராக் கசய் து சாத்திைம் இல்லை. நகப்ரிைலிடம் நபசி ழிக்குக் ககாண்டு ரு துதான் சரிைாக
இருக்கும்'' என்ற அகைக்ஸுக்கும் ேம்பிக்லக குலறந்துககாண்டு ந்தது.

நகப்ரிைலுக்கு, தன்லன சிலற ல த்திருக்கிறார்கள் என்பதுகூடத் கதரிைாது. உைகத் தலை ர்கள்

எல்ைாம் ஒன்றுகூடிப் நபசிவிட்டு ரு ார்கள் என்ற எண்ணத்தில்தான் இருந்தார். நகப்ரிைல்
சுதாரித்துக்ககாண்டால், ஆத்திரத்தில் ஏதா து ஏடாகூடமாகச் கசய்துவிடைாம். அதிக நேரத்லத
இழுத்துவிடாமல் கச்சிதமாக முடிக்கந ண்டியிருந்தது.

அகைக்ஸ் அடிக்கடி அலத நிலனவுப்படுத்திக்ககாண்டிருந்தார். அ ருலடை முழு முதல் முடிவு,

நகப்ரிைலிடம் சரணாகதி அலட துதான். இங்கிருந்து 581 ஜி-க்குத் கதாடர்புககாள் து கடினம்.
அங்கிருந்து ந ண்டுமானால் பூமிநைாடு கதாடர்புககாள்ளைாம். நகப்ரிைல் அப்படித்தான்
ஏற்பாடு கசய்திருப்பதாக அகைக்ஸ் கசான்னார்.

சார்ைஸ் பதில் கசால்ைவில்லை. க்ராக்கிங் சாஃப்ட்ந ர் கதாடர்ந்து ஓடட்டும் என்பதுதான்

அதற்கு அர்த்தம். இங்கிருந்து நபான விஞ்ஞானிகள் ைாராலும் அங்கு மத்திை நகந்திரத்துக்குள்
கசல்ை முடிைவில்லை என்பது உறுதிைாகிவிட்டது. மனதளவில் நதால்விலை
ஏற்றுக்ககாண்டுதான் அ ர்கள் முைற்சி கசய்கிறார்கள் என்பதும் கதரிந்தது.

581 ஜி-யில் இருக்கும் பில்நகட்ஸின் கபாறிைாளர், பட்டாளத்லத முடுக்கிவிடச் கசான்னார்.

அகைக்ஸின் உதவிைாளர் பிலிப் மட்டும், 'மனிதன் எப்நபாது முைற்சிலைக்
லகவிட்டுவிடுகிறாநனா, அன்நற இறந்த ன் ஆகிறான்’ என்று பழகிப்நபான பழகமாழிகள் சிை
கசால்லிக்ககாண்டிருந்தார். கதாடர்ந்து அசட்டுத்தனமான தத்து ங்கலளச் கசால்ப ர் நபாை
இருந்ததால், சிைர் அ லரக் க னிக்காமல் ந லைலைப் பார்த்தனர்.

சார்ைஸ், ''இ ர் எப்நபாதும் இப்படித்தானா?'' என்று விசாரித்தார்.

''இப்நபாது ஏற்பட்ட கிலியின் காரணமாக இப்படித் தத்து மலழயில் இறங்கிவிட்டார்.

மற்றபடி திறலமசாலி!'' என்றார் அகைக்ஸ்.

'பைப்படுகிற ர்கலள இங்கிருந்து அப்புறப்படுத்திவிடு துதான் ேல்ைது’ என்று சார்ைஸுக்குத்

நதான்றிைது. நதல இல்ைாமல் பைத்லத ந கமாகப் பரப்பிவிடு ார்கள். அ லரத் தனிநை
அலழத்து ஓய்வு எடுத்துக்ககாள்ளச் கசான்னார் சார்ைஸ்.

''ஓய் ா... எனக்கா? ஓய்வு என்பது, இப்நபாது கசய்துககாண்டிருக்கும் ந லைலை நிறுத்திவிட்டு

ந று ந லைலைச் கசய் து'' என்று அதற்கும் விளக்கம் ககாடுத்தார்.

அ ருலடை சட்லடயில் குத்தியிருந்த கபைலரப் படித்துவிட்டு, ''மிஸ்டர் பிலிப்... உங்கள்

கூற்றுப்படி நீங்கள் ந று ந லைலைச் கசய்ைைாம்'' என்றார்.

பிலிப் அனுமதி கபறும் நோக்கத்நதாடு அகைக்லஸப் பார்த்தார். ''நீங்கள் விரும்புகிற ந று

ந லைலைச் கசய்ைைாம். ோநனபாட் துலறயில் முைற்சி கசய்கிறீர்களா?'' என்றார் அகைக்ஸ்.

''தாராளமாக'' என்றபடி கபருந்தன்லமயுடன் நதாலளக் குலுக்கிக்ககாண்டு ேகர்ந்தார். அதில்

மரண பைம் கதரிந்தது.

ஒரு கோடியில் ஒரு மணி நேரம் ேகர் து நபால் அறிவிைல் குழு பதறிைது. இன்னும் மூன்று மணி
நேர அ காசம்தான் இருந்தது. எல்ைா அலை ரிலசகளிலும் காஸ்மிக் கதிர்களின்
அட்டகாசத்தால் இலடயூறுகள் இருந்தன. 20 ஒளி ஆண்டுகள் இலடக ளியில் இது தவிர்க்க
முடிைாததுதான். ஆனாலும், கராம்பத்தான் ஆட்டம் காட்டிைது.

ககாஞ்ச நேரத்தில் பிலிப், தன் மணிக்கட்டில் க ட்டிக்ககாண்டு தற்ககாலைக்கு முைன்றதாகப்

பரபரப்பு பரவிைது. டாக்டலரத் நதடினர். மனிதர், உயிருக்குப் பைந்துவிட்டார். ''பூமிக்கு ஆபத்து
என்றதுநம பைந்துநபாய்விட்டார். ாழ் தற்கு 581 ஜி கிலடத்த ஆறுதலில்தான் உயிலரக்
லகயில் பிடித்துக்ககாண்டிருந்தார். இப்நபாது அதற்கும் ஆபத்து ந்துவிடந ேம்பிக்லக
இழந்துவிட்டார்'' என்று காரணம் கசான்னார் அகைக்ஸ்.
இந்த இக்கட்டான சூழலில் இப்படி எல்ைாமா சிக்கலை ளர்ப்பது? எரிச்சைாகத்தான் இருந்தது
சார்ைஸுக்கு.

இன்னும் இரண்டு மணி நேரம் இருந்தது. பிலிப்பின் தற்ககாலை முைற்சி கதரிந்தால்,

மற்ற ர்களும் சீக்கிரம் நசார்ந்துவிடு ார்கள். ''ைாருக்கும் கதரிை ந ண்டாம்'' என்றார் சார்ைஸ்.

பிலிப்லபக் க னிக்க இரண்டு மருத்து ர்கலள மட்டும் அனுப்பிவிட்டு, எல்.டபிள்யூ.

டிரான்ஸ்மிட்டிங் டிநகாட் புராசஸர் பிரிவுக்கு ந்தார்.

இளம் விஞ்ஞானிகள் சிைர்தான், ஆரம்ப உற்சாகத்நதாடும் கணினிகநளாடும் மல்லுக்

கட்டிக்ககாண்டிருந்தனர். உச்சா நபாகவும் அலசைாமல் இருந்ததில் சார்ைஸுக்கு ஒருவித
உந்துதல் ஏற்பட்டு, பாத்ரூம் நோக்கிப் நபானார்.

பாரத்லத இறக்கில க்கும் தருணத்தில் முதுகில் சீண்டிைது ஒரு விரல். அந்தத் சீண்டலிநைநை
ஒரு ரகசிைம் இருந்தது. கமள்ள திரும்பிப் பார்த்தார். சட்கடன நிலனவுக்கு ந்தது. பிலிப்புக்கு
ல த்திைம் பார்க்க ந்த டாக்டர்.

''பிலிப்பிடம், 'ஏன் தற்ககாலை முைற்சியில் இறங்கினாய்?’ என்று நகட்நடன்.''

டாக்டர், கரஸ்ட் ரூமில் இருந்த எல்ைா பக்கங்கலளயும் பைத்நதாடு பார்த்தார். அதில் என்ன
ரகசிைம் இருக்க முடியும்?
''ககாலை முைற்சி என்கிறார்'' என்ற ர் கதாடர்ந்து, ''ஏநதா சதி ேடக்கிறது... இங்நகநை
நகப்ரிைலுக்கு ஆதர ாகச் சிைர் இருக்கிறார்கள். 'ோன் தற்ககாலை முைற்சியில் இறங்கவில்லை’
என்றார் பிலிப்.''

''என்னப்பா... என்ன கசால்கிறாய்?''

''ேடந்தது தற்ககாலை முைற்சி அல்ை; ககாலை முைற்சி. காரணம்

அகைக்ஸ்.'' அதற்குள் இன்னும் சிைர் நீர் க ளிநைற்றும்
நோக்கத்நதாடு உள்நள ர, டாக்டர் நபச்லச அறுத்துக்ககாண்டு
க ளிநைறினார்.

உைகில் கலடசி இரண்நட நபர் இருந்தாலும் இரண்டு

விதமாகத்தான் இருப்பார்கநளா? சார்ைஸ் நமற்ககாண்டு தத்து
விசாரத்தில் இறங்காமல், எல்.டபிள்யூ. அலை ரிலச ஆராய்ச்சி
லமைத்துக்கு ஓடினார்.

581 ஜி.

பில்நகட்ஸ் உள்ளிட்ட க கு சிைருக்கு மட்டும் நகப்ரிைலின்

மிரட்டல் கதரிவிக்கப்பட்டது. 581 ஜி. நகாளில் தங்கம், நதாரிைம்
ககாட்டிக்கிடக்கின்றன. மனிதர் நகாலளநை எலடக்குப்
நபாட்டுவிடத் தீர்மானித்துவிட்டார். அ ற்லற விற்றால் ககாள்லள
ைாபம் கிலடக்கும் என்ற நபராலச. ஒன்றும் இல்ைாதநபாது எல்ைாருக்கும் எல்ைாமும் கபாது
என்ற சித்தாந்தம் நபசுகிற மனசு, எல்ைாம் இருக்கும்நபாது இன்னும் இருக்க ந ண்டும் என்று
ஆலசப்படு லத நிலனத்துப் பார்த்தார்.

நகப்ரிைலை ழிக்குக் ககாண்டு ரு து... இல்லை என்றால், 581ஜி-க்கு ஆபத்து இருக்கிறதா

என்பலதக் கண்டுபிடித்து அழிப்பது. இந்த இரண் டில் ஒன்லறச் கசய்ை ந ண்டும். இந்த
வி காரம் அ ரிடம் கசால்ைப்பட்டநபாது 1லு மணி அ காசம்தான் இருந்தது. அ ருலடை
கபரும் சாஃப்ட்ந ர் பலட க்ராக்கிங் ந லையில் இறங்க...

ைாரும் சந்நதகிக்காத லகயில் அகைக்லஸ மட்டும் தந்திரமாகத் தனிைாக அலழத்துநபாய்

விசாரித்ததில் ஒரு விஷைம் உறுதிைானது. பிலிப், மத்திை நகந்திரத்நதாடு
கதாடர்புககாள் தற்கான 99 சதவிகிதப் பணிகலள முடித்துவிட்டார். அது கதரிந்துதான்
அ லரக் ககாலை கசய்ை முைன்றிருக்கிறார்கள். பிலிப்லப ஒரு ழிைாகத் நதற்றி, உள்நள
ககாண்டு ந்து உட்கார ல த்ததில்... மத்திை நகந்திரத்தின் சர் ர் ரூம் அலடைாளம்
காணப்பட்டது. அதா து, நராஸியின் மிதக்கும் மூலள. என்ன ேடந்திருக்கும் என்பலத
சார்ைஸால் ந கமாகக் கிரகிக்க முடிந்தது. ோநனாபாட் கடக்னாைஜிலைவிட சிம்பிள். எல்ைா
ைாஜிக்கும் கதரிந்த சுறுசுறுப்பான கபண்ணின் மூலள.

''என்ன பிலிப்?''

''ேம்மால் மத்திை நகந்திரத்லதத் கதாடர்புககாள்ள முடிைவில்லை. அங்கிருந்துதான் ைாரா து

கதாடர்புககாள்ள ந ண்டும் என்று எதிர்பார்த்நதாம். அதுநபாைந அங்கிருந்த ைாநரா
கதாடர்புககாள்ள முைற்சிப்பது கதரிந்தது. ஓர் ஆணும் கபண்ணும் இருந்தார்கள். கடும்
நபாராட்டத்துக்குப் பிறகு ேம்லமத் கதாடர்புககாண்டார்கள். இலத அகைக்ஸ் ககாஞ்சமும்
எதிர்பார்க்கவில்லை. எனந , அலை ரிலசலை மாற்றி அ ர்களின் இலணப்லபத்
துண்டித்துவிட்டார். என் மணிக்கட்லடயும் துண்டித்து, தற்ககாலை ோடகம் ஆடிவிட்டார்...''
''அ ர்கநளாடு கதாடர்புககாள்ளுங்கள். சீக்கிரம்... பைப்பட ந ண்டாம். இங்கிருந்த கறுப்பு
ஆடுகலள அகற்றிவிட்நடாம்'' - சார்ைஸ் துரிதப்படுத்தினார்.

''ோன் அகிைன்... 581ஜி-யில் ஆபத்தில்

இருக்கிநறாம்'' - அகிைன் குரல் நகட்டது.

''இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் 581 அழியும்

விதமாக லடமர் கசய்திருக்கிறான் நகப்ரிைல்.
அந்தக் நகாலளக் காப்பாற்று து இப்நபாது உங்கள் லகயில்தான் இருக்கிறது.''

''அழிவு சாஃப்ட்ந ர் எங்நக இருக்கிறது என்பலதக் கண்டுபிடிக்க முடிந்ததா?''

பிலிப் தலைலமயிைான குழு சற்நற தைங்கிைது. பிலிப் நைாசலனநைாடு சார்ைலஸப் பார்த்தார்.

சார்ைஸ் உறுதிைாகச் கசான்னார்.

''கடஸ்ட்ராய் புநராகிராம் நராஸியின் மூலளயில்தான் இருக்கிறது. அலதத் நதடிக் கண்டுபிடித்து

ஃபார்மட் கசய் து சாத்திைம் இல்லை. தைங்காதீர்கள்... நராஸியின் மூலளக்குச் கசல்லும் எல்ைா
இலணப்புகலளயும் துண்டியுங்கள். நராஸிலைக் ககால்ை ந ண்டும்!''

அதிர்ச்சிநைாடு விநனாதினிலைப் பார்த்தான் அகிைன். அ னுக்கு, மகளின் மீது உயிலரநை

ல த்திருக்கும் டாக்டர் லமக்நகலின் முகம் நிலனவில் க ட்டிைது.

''நராஸிலைக் ககால் தற்கு விட மாட்நடன்'' - அகிைனின் லகலைப் பிடித்துத் தடுத்தாள்

விநனாதினி.

''கசான்னால் நகள். நராஸிலை அழிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் எல்நைாருநம

அழிந்துவிடுவீர்கள்.''

அ ள் அலமதிைாக இருந்தாள். இன்னும் அலர மணி நேரம்தான் மிச்சம் இருந்தது!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 31
தமிழ்மகன், ஓவியங்கள்: போலோ

பிரமாண்ட நராஸ் வுட் நடபிள், சார்ைலஸ மார்புக்குக் கீநழ மலறத்திருந்தது. இரண்டு ோள்கள்
ஓைாமல் உலழத்ததில் நசார்ந்து நபாயிருந்தார்.

''நடாபா க டிப்லப உத்நதசித்துதான் கடன் ரில் அப்படி ஒரு பாதாள ேகரத்லத

உரு ாக்கினீர்களா?'' - தன் முன் அமர்ந்திருந்த அகமரிக்க ராணு த் தளபதியிடம் சார்ைஸ்
நகட்டார்.

53 சதுர லமல்... பரப்பில் 90-களில் பூமிக்குள் உரு ாக்கப்பட்ட ஒரு முன்கனச்சரிக்லக ேகரம்.
அதற்கு ஆன கசைவில் இன்கனாரு பனாமா கால் ாய் க ட்டியிருக்கைாம் என்று அந்த நேரத்தில்
யூக அைசல்கள் க ளிைாகியிருந்தன.

''அது சீக்கரட்'' என்றார் தளபதி.

அகமரிக்காவின் சீக்கரட்களுக்கு ஓர் அளந இல்லை. ஒபாமாவுக்குத் கதரிந்த ரகசிைம்

இ ருக்குத் கதரிைாது; இ ருக்குத் கதரிந்த ரகசிைம், காண்டலீஸா லரஸுக்குத் கதரிைாது.
அங்நக தலைலமப் பதவிலை கிப்பது எவ் ளவு ரகசிைங்கலளச் சுமக்கிறார்கள் என்ற
அளல ப் கபாறுத்தது.

''இப்நபாலதக்கு நடாபா ஆபத்து இல்லை. அலதச் கசால் தற்காகத்தான் நகட்நடன்.

கடக்டானிக் பிநளட்டில் ஒரு ோநனா அட்ஜஸ்ட்கமன்ட் ேடந்திருக்கிறது. பசிபிக் பகுதி ரிங்க்
ஆஃப் பைரில் ந று இடத்தில் சிறிை பாதிப்லப ஏற்படுத்தி அடங்கிவிட்டது. ஜப்பான் கடல்
பரப்பில் ழக்கமான சுனாமிகளில் ஒன்றாக அது க ளிப்பட்டது. இப்நபாலதக்கு இன்னும் 3.75
ைட்சம் ருடங்களுக்கு நடாபா க டிப்பு இல்லை!'' - சார்ைஸ் விளக்கினார்.
''இதற்கு முன்பும் அப்படித்தான் கசால்லியிருந்தீர்கள். ஆனால், திடீர் என்று 10 ருடங்களில்
க டித்துவிடும் என்று பைமுறுத்தினீர்கள்.''

தளபதியின் ாக்கிைத்தில் கமல்லிைக் குத்தல் இருந்தது. சார்ைஸ், அ லர ஆழ்ந்து பார்த்துவிட்டு,

''இைற்லகயின் கால்குநைஷன்கள் சிக்கைானல . மலழ, புைலைக்கூட ேம்மால் சரிைாகக் கணிக்க
முடி து இல்லை. பூமியின் ஆயிரம் கிநைாமீட்டர் ஆழங்களில் ககாதிக்கும் நமக்மால க்
கணிப்பது இன்னும் சிரமம். இப்நபாலதக்கு க டிக்காது என்பது விஞ்ஞானிகளின்
கால்குநைஷன். ஐஸ்ைாந்து மலைகளில் பனிக்கட்டிகளுக்கு ேடுந க ந்நீர் ஊற்றுகள்
ருகின்றன. உைகம் எங்கும் மக்கள் ந்து சந்நதாஷமாக அதில் குளிக்கிறார்கள். பூமிக்குள்
ககாதிக்கும் நமக்மாவின் விபரீதம்தான் அந்த க ந்நீர் என்று ைாரா து அஞ்சுகிறார்களா? எல்ைா
அச்சத்திலும் ஒரு நகளிக்லக இருக்கிறது; எல்ைா ஆபத்திலும் ஒரு ச ால் இருக்கிறது. எல்ைாநம
'யின் ைாங் கான்கசப்ட்’ நபாைத்தான். எல்ைாத் தீலமயிலும் ஒரு ேன்லம இருக்கிறது. ஓ.நக.
நீங்கள் கிளம்பைாம்!''

''581 ஜி?'' என்று தைங்கினார் தளபதி.

''அங்நக டிஸாஸ்டர் புநராகிராம் அழிக்கப்பட்டது. அந்த இரண்டு தமிழர்களுக்குத்தான் ேன்றி

கசால்ை ந ண்டும்.''

''ேன்றிைா... அந்தப் பாசக்காரர்களால் கலடசி நேரத்தில் எவ் ளவு சிக்கல்?''

''ஆரம்பத்தில் ோங்களும் அப்படித்தான் பதறிப்நபாநனாம். நராஸியின் மூலள இலணப்புகலளக்

நகாழி அறுப்பதுநபாை அறுத்திருந்தால் க டி விபத்லத மட்டும்தான் தவிர்த்திருக்க முடியும்.
581 ஜி, மூச்சுத்திணறிப் நபாயிருக்கும்.''

''அப்படிைா?''

''உதாரணத்துக்கு மத்திை நகந்திரம் அந்த விோடிநை ஸ்தம்பித்திருக்கும். மற்ற நகபின்களின்

கதாடர்பு அறுந் திருக்கும். விநனாதினி, கபாறுலமைாக ஆலணகலள நகாட் கன்க ர்ட் கசய்து
பார்த்தாள். அது, கெக்ஸா கடசிமல் நியூமரிக்கல் நகாட். அந்த நேரத்தில் அலத கன்க ர்ட்
கசய்து பார்த்ததுதான் அ ளுலடை புத்திசாலித்தனம். மிராக்கிள். கலடசி விோடி அ காசத்தில்
அந்த டிஸாஸ்டர் ஆலணகலள அழித்தாள். பார்த்துக்ககாண்டிருந்த எங்கள் எல்நைார் உயிர்களும்
கண்களுக்கு ந்துவிட்டன.''

ராணு த் தளபதிக்கு அப்நபாதுதான் புல்ைரித்தது.

சார்ைஸ் கதாடர்ந்தார்... ''உைக ரைாற்றில் அ ளுக்கு ஓர் இடம் உண்டு. அப்புறம் அந்தப்
லபைன்...''

''அகிைன்?''

''ம்ம்ம்.. அ ளுலடை முைற்சிகளுக்கு எல்லை லர ஆதர ாக இருந்தான். அப்படி ஒரு காதல்.

காதல்தான் காப்பாற்றியிருக்கிறது.''

''லிபர்ட்டி சிலைக்குப் பக்கத்தில் அ ர்களுக்கும் சிலை ஏற்பாடு கசய்துவிடைாம்'' - தளபதி

நிஜமாகந கசான்னார்.
சார்ைஸ் அங்கீகரித்துச் சிரித்தார்.

48 மணி நேர அ காசத்தில் 47.30- து நிமிடம் லர கபாறுலமைாகத்தான் இருந்தார் நகப்ரிைல்.

எப்படியும் ேம் காைடியில் ந்து விழு ார்கள். அது லர எல்ைா தலை ர்களும் எப்படி ந ண்டு
மானாலும் குழம்பிச் சாகட்டும் என்றுதான் 'கடக்ஸ்டர் கைபாரட்ரி’, 'பாப்பாயின்ஸ்’ என்று
அனிநமஷன் படங்கள் பார்த்துக்ககாண்டிருந்தார். இன்னும் அலர மணி நேரம்
இருக்கும்நபாதுதான் தன் லடமர் கண்டிஷன் எப்படி இருக்கிறது என்ற நைாசலனநை ந்தது. ஒரு
ககடு விதித்தால் இவ் ளவு அைட்சிைமாக ா இருப்பார்கள்? கலடசி நிமிடம் லர பூமியின்
தலை ர்கள் தன் காலில் ந்து விழாத ஆத்திரம் அ ருக்கு. 581 ஜி-லை அழிக்கைாமா அல்ைது
லடமலர இன்னும் ஒரு மணி நேரத்துக்கு மாற்றி ல க்கைாமா?

அ ர் தன் நமல் நகாட்டில் இடதுபுறத்லத விைக்கி, ஒரு பட்டலனத் கதாட்டார். அ ர் முன்

விரிந்தது ஆப்டிக்கல் திலர. சிை எண்கள், சிை எழுத்துகலள அழுத்திவிட்டுக் காத்திருந்தார்.

'மன்னிக்கவும்... உங்களுக்கு இந்த அனுமதி இல்லை’ என்று பதில் ந்தது. ஒரு நிமிடம்
ஆடிப்நபானார். த றான இைக்கத்லத அழுத்திவிட்நடாமா என்று நிலனத்தார். அடுத்த
முைற்சியில் எல்ைாம் விளங்கிவிட்டது. ைாநரா எல்ைா புநராகிராம்கலளயும் மாற்றியிருந்தனர்.
அலறயின் உள்நள ஒநர நேரத்தில் பை நபர் ந கமாக நுலழ லத அனுமானிக்க முடிந்தது.
கமத்கதன்ற காைடிச் சத்தம் நகட்டது. நகப்ரிைல் சுதாரித்தார்.

கிராண்ட் ெைட் நொட்டலில் இருந்த நகப்ரிைலை இனி லகதுகசய்து உள்நள தள்ளைாம் என

முற்ற முடிவுக்கு அகமரிக்கா ந்தநபாது, அ ர் ககாடுத்திருந்த ககடுவுக்கு சிை நிமிடங்கள்தான்
பாக்கி இருந்தன. ஆபநரஷன் ோகசாகி நபான்ற தீவிரத்துடன் ராணு வீரர்கள் நொட்டலை
முற்றுலக இட்டனர். பிரிநகடிைர் தலைலமயில் ஒரு பட்டாலிைன். நகமரா கபாருத்தப் பட்ட
வீரர்கள் துப்பாக்கிகளுடன் எட்டுத் திக்கும் இறங்கினர். சதாம் உநசன், பின்நைடன்
நபான்ற ர்கலள முற்றுலகயிட்ட அனுப ம் அதில் இருந்தது. ஒரு பிரிவினர் நொட்டல்
கதவுகலளச் சரக்ககனத் திறந்து கதவுக்கு இரண்டு புறமாக ேகர்ந்து ரவுண்டு கட்டினர்.

ஒரு கபரிை ொல்... அதற்கடுத்து இன்கனாரு கபரிை ொல். இரண்டு இடங்களிலும் அ ர்

இல்லை. கார்ட்டூன் கேட்ஒர்க்கில் 'டாம் அண்ட் கஜர்ரி’ கார்ட்டூன் ஓடிக்ககாண்டிருந்தது.
கா ைர்கள், அத்துமீறும் க றிநைாடு படுக்லக அலறக் கதல த் திறந்து முன்நனறினர். மூச்.
படுக்லகயில் நபார்ல மட்டும் ைாநரா எழுந்துநபானலத உணர்த்திைது.

பாத்ரூம்? சிறிை நீச்சல்குளம் இலணக்கப்பட்ட அலத, 'குளிைல் அலற’ என்ற ார்த்லதைால்

சுருக்கு து அ மானம். அது நிசப்தமாகவும் திறந்தும் இருந்தது. அங்நகயும் இல்லை.
ஏமாற்றமும் சந்நதகமும் பிலணந்து, கட்டிலுக்கு அடியில் கதவு மலறவில் எல்ைாம் நதடிப்
பார்த்தனர். நகப்ரிைல் எங்குநம இல்லை. மூடிை கதவு, மூடிை ஜன்னல் எல்ைா ற்லறயும் மீறி
அ ர் காணாமல்நபாயிருந்தார்.

பபோது ாக ேல்ை ர்கள் தாங்கள் ாழ் தற்கு அதிகபட்சமாக ஒநர ஒரு ழிலைத்தான்
ல த்திருக்கிறார்கள். ககட்ட ர்களுக்கு ஆயிரம் ழிகள். நகப்ரிைலுக்கு இப்படி எதுவும்
ேடக்கும் என்றும் கதரிந்திருந்தது. தன் எல்.டபுள்யூ பட்டலன அழுத்தி, ககப்ளர் 78-ல்
இறங்கினார். ாழ உகந்த இடம் என்று ோசா கண்டுபிடித்த இன்கனாரு கிரகம்.

'நகடுககட்ட இந்த மனிதர்கலள தமக்கு அடிலம ஆக்கு து அல்ைது, அழித்துவிடு து’ என்ற
ஆப்ஷன்கள் அ ரிடம் இருந்தன. ககப்ளர் 78-ல் இன்கனாரு பூமிலைப் பலடக்க முடியும் என்று
ேம்பிக்லக பிறந்தது. 96 சதவிகித பூமியின் அம்சங்கள் அதில் இருந்தன. 'சூப்பர்!’ என மனதுக்குள்
கசால்லிக்ககாண்டார். 'ேமக்கு என்று ஒரு நகாடிப் நபர் இருந்தால் நபாதும்’ என்று கணக்குப்
நபாட்டார். 581-ஜிலை உரு ாக்கிை அனுப த்தில் அ ருக்கு அலதவிட சீக்கிரநம இந்தக்
கிரகத்லதப் பண்படுத்திவிட முடியும் என்று நதான்றிைது. எல்ைாம் அ ர் எதிர்பார்த்தபடிதான்
இருந்தன. அ ர் எதிர் பார்க்காதது அங்கு இருந்த லேட்ரஜன் அளவு. அ லரப் நபாைந அங்நக
கடர்பிகளும் ந்து கணக்குப் நபாட்டுக்ககாண்டிருந்தன. தன்னந்தனிைாக க ட்டக ளியில் ஒரு
மனிதன் நிற்பலத அல க னித்தன. நகப்ரிைலை நோக்கி ந கமாக பறந்து ந்து சூழ்ந்து
நின்றன. அ ர் அ சரமாக எல்.டபுள்யூ பட்டலனத் நதட, அதற்குள் கடர்பி ஒன்று அ ர் மீது
விசுக்ககன்று தன் உடல் கருவி துப்பாக்கிைால் சுட்டது.

நகப்ரிைல் இருந்த இடத்தில் ககாஞ்சூண்டு சாம்பல் மட்டும் இருந்தது!

அகிைனும் விநனாதினியும் கசய்த அற்புதம். ஆலீஸ், நகத்ரின், அகி, கென்ரிச், லூக்சூன், சினு ா
எல்நைாரும் தனித்தனிைாகக் கட்டிப்பிடித்துப் பாராட்டி முடித்தனர். தன் மகளின் நிலனவுகலளப்
பத்திரமாக லமக்நரா சிப்பில் மீட்டுத் தந்ததற்காக ேன்றிப் கபருக்கில் நீராடிக்ககாண்டிருந்தார்
டாக்டர் லமக்நகல். உரு ம்தான் இல்லைநை தவிர, நராஸி நபசினாள், பாடினாள், பாசம்
காட்டினாள்.

பூமி, 581- ஜி இரண்டுக்குநம ஆபத்துகள் நீங்கின. புதிை நகாளுக்கு ந்த ர்கள், பூமியில்
இருப்ப ர்கள் எல்நைாருக்கும் விஞ்ஞானக் கழகம் ஒரு ாய்ப்லப ஏற்படுத்தியிருந்தது. ைாருக்கு
எங்கு ாழ விருப்பம் என்பதற்கான ஒரு இகமயில் நசாதலன. இக்கலரக்கு அக்கலர பச்லச
மநனாபா த்தில் இங்கும் அங்கும் சிை தடுமாற்றங்கள் இருந்தன. ஆனால், இகமயில் நகள்வி
பாரத்லதப் பூர்த்திகசய்யும்நபாது க கு சிைர் மட்டுநம கிரக மாற்றத்துக்குத் நதர்வு
கசய்ைப்பட்டனர்.

பில்நகட்ஸ், ''எனக்கு ஒன்றும் இல்லை. ககாஞ்ச ோள் இங்நக இருந்து கேட்ஒர்க்

முன்நனற்றங்கலளக் க னமாக முடித்துவிட்டுப் நபாகிநறன்'' என்றார். அ ருலடை டீமில்
இருந்த பைருக்கும் 581-ஜி என்ற அந்தப் கபைலரத் தவிர, அந்தக் நகாளில் எல்ைாநம
பிடித்திருந்தது. ஏஞ்சலீனா நஜாலி, பிராட்பிட் ஆகிநைார் இன்னும் சிை ேடிகர்கள், சினிமா
ஆள்கள் ந்த பிறகு புது கைாநகஷனில் காளான் மரங்களும் க்ரீனியுமாக அசத்தைான ஒரு
சினிமால எடுத்துவிட்டுப் நபாகைாம் என்று முடிக டுத்தனர்.

அகிைன், விநனாதினியுடன் ழீனும் தமிழகம் கசல் தற்கு விரும்பினார்.

''குழந்லத மார்க்கஸ்?'' என்றான் அகிைன்!

- ஆபரேஷன் ஆன் தி ரவ...

 ஆபரேஷன் ர ோவோ - 32
தமிழ்மகன், ஓவியம்: போலோ

மார்க்கஸ்?'' என்றார் கார்ட்டர்.

''ககப்ரியல் செய்த ஆராய்ச்சியில் சுயநலம் என்ற ஒன்றற மட்டும் நீக்கினால், கேறு எறதயுகம
குறற சொல்ல முடியாது. மார்க்கறை உருோக்கி, ேளர்த்து, அறிஞனாக்கும் முயற்சியில்
அேருறடய ஈடுபாட்றடக் குறற சொல்லகே முடியாது. அேன் இந்தக் ககாளுக்காககே
தயாரிக்கப்பட்டேன். அேறன எப்படி பூமிக்கு அனுப்ப முடியும்?'' என்றார்.

அகிலனும் விகனாதினியும் எவ்ேளகோ மன்றாடிப் பார்த்தும் அேர் மனம் இரங்கவில்றல.

இருேரும் மார்க்கறைப் பார்த்தனர்.

இரண்டு ேயது குழந்றதறயப் பார்த்து 'தயாரிக்கப்பட்டேன்’ என்பது என்ன சொல் பிரகயாகம்?

எல்லா விஞ்ஞானிகளுகம ஒருவிதத்தில் அன்பு, மனசு, சிந்தறன எல்லாேற்றறயும் ஒரு
சபாருளாகத்தான் பார்க்கிறார்கள். கிகலா என்ன விறல என்கிறார்கள்.

''இந்தக் குழந்றதறய எங்களிடம் சகாடுத்துவிடுங்கள். நீங்கள் இன்சனாரு குழந்றதறயச்

செய்துசகாள்ளுங்கள்!'' என்றாள்.

''அதற்கு இன்னும் மூன்று ேருடங்கள் காத்திருக்க கேண்டுகம? நீங்கள் இன்சனாரு குழந்றத

செய்துசகாள்ேதுதான் நல்லது. கிட்டத்தட்ட இனி கராஸியின் கேறலகறள இேன் செய்ய
கேண்டியிருக்கும்'' - கார்ட்டர் பிடிோதமாகச் சொன்னார்.

ககாறள ேழி நடத்த, ெக்திோய்ந்த புகராகிராம் இருந்தது. மத்திய ககந்திரத்தின் கராகபாக்கள்

இருந்தன. இப்கபாறதக்கு ொர்லகைாடு சதாடர்பில் இருந்து ககாறளக் கண்காணிக்க, கார்ட்டர்
தறலறமயில் ஒரு குழு அறமக்கப்பட்டிருந்தது.

''கார்ட்டர், குழந்றத என்பது பாப்கார்ன் சபாட்டலம் அல்ல; கேறு ோங்கிக்சகாள்ேதற்கு'' -

விகனாதினியின் கண்ணில் நீர் கன்னத்றதக் கடந்து அேள் மார்பில் விழுந்தது.

நாகனாபாட்டில் ஒரு றேரைுக்குள் செய்திகறள அடுக்குேது பற்றிய விறளயாட்டில் இருந்த

மார்க்கஸ், விகனாதினிறயப் பார்த்தான். அேளின் கண்கள் சிேந்திருந்தன. மூக்கு நுனியும்
சிேந்திருந்தது. தன் சபாருட்டு இன்சனாருேர் கலங்குேது அேனுக்குப் புதுறமயாக இருந்தது.

எதற்காக?

அேன் கயாசிக்கும்கபாகத, அதற்குப் சபயர் 'பாெம்’ என்று இன்டர்லிங்க் அகராதியில் விளக்கம்

ேந்தது. அதற்குத் சதாடர்பான ோர்த்றதகளாக அன்பு, மனசு, கருறை, உள்ளம், இரக்கம்
கபான்ற ோர்த்றதகள் கதான்றி மறறந்தன. விநாடியில் அத்தறன ோர்த்றதகறளயும் துழாவிப்
பார்த்தான். மார்க்கைுக்கு இதுேறரக்கும் இதற்கான விளக்கம் கதறேப்பட்டு இருக்கவில்றல.

அகிலன், அத்துமீறி மார்க்கறைத் தூக்கினான். ஒரு கராகபா, அகிலறனக் கட்டுப்படுத்தித்

தடுத்தது.

''நீங்கள் பூமிக்குக் கிளம்பலாம். மார்க்கஸ் விஷயத்தில் என்னால் உதே முடியாது. குகளாபல்

ெட்டவிதியும் இடம் தராது'' - கார்ட்டர் கண்டிப்புடன் சொன்னார்.

ஒகர மனதில் இரண்டு உலகங்கள் இருக்கும்கபாது, இரண்டு உலகங்களில் எத்தறன உலகங்கள்

இருக்கக்கூடும்?

உலக அரசுகள் அறனத்தும், நாத்திகம், அறிவியல், புதுறம, எதிர்காலம், முன்கனற்றம்,

ெமத்துேம், கண்டுபிடிப்பு, பழசு எல்லாேற்றறயும் தூக்கி எறி என்கிற ரகத்தினர் ஒரு ரகம் -
அேர்கள் 581 ஜி-க்கு.

கடவுள், பண்பாடு, இதிகாெம், புராைம், மதம், நம்பிக்றக, விதி, அந்தக் காலத்திகலகய எல்லாம்
சொல்லிவிட்டார்கள் என்கிறேர்கள் இன்சனாரு ரகம் - அேர்கள் பூமிக்கு.

இரண்டு ககாள்களிலும் தாேல் அதிகமாக இருந்தது. பூமியில் ஆபத்து இல்றல என்பது

உறுதியானதும், அங்கிருந்து ஒரு ககாடிகய 67 லட்ெம் கபர் விண்ைப்பித்திருந்தனர். கதாண்டும்
இடம் எல்லாம் தங்கம் என்ற ஆர்ேத்தில், இங்கிருந்து இரண்டு ககாடி கபர்
விண்ைப்பித்திருந்தனர். 'லிங்கா’ படத்துக்குப் பிறகு ரஜினி, 'ெர்ஃபகராஷ்-2’ படத்துக்குப் பிறகு
அமீர்கான், 'ட்ராகன் பிகளடு’ படத்துக்குப் பிறகு ஜாக்கிொன் என செலிபிரிட்டிகள் பலர் புதிய
ககாளுக்குப் பறட எடுக்கத் தயாராகினர்.

றமக்கராொஃப்ட் ஆொமிகள் 581 ஜி என்ற சபயறர மாற்றி இந்தக் ககாளுக்கு 'கநாோ’ என்கற
சபயரிட்டால் என்ன என்று ககாரிக்றக றேத்தனர். சபாது ஓட்சடடுப்பில் ஓ.கக. ஆகிவிட்டறத
மதுவுடன் சகாண்டாடினர்.
'மனிதப் பண்பாடு முற்றிலுமாக ஒழிந்துவிட்டால் திருக்குறள் என்ற ஒரு நூறல றேத்து அறத
மீட்டுவிடலாம்’ என்று கால்டுசேல் என்கிற அறிஞர் சொன்னார்.

ழீன் அறதச் சுட்டிக்காட்டினாள்.

திருக்குறளுக்கு ேயது 2,000. தமிழின் ேயதும் 2,000. எப்படி ஒரு சமாழி பிறந்ததும், உடகன
ஒருேர் எழுத்தாணி சகாண்டு ஓறலயில் மக்களுக்கான இலக்கைத்றத எழுத
ஆரம்பித்துவிட்டாரா? தமிழின் ேயறதக் கைக்கிடுேதில் சேளிப்பறடயாகத் சதரியும் கமாெடி.

''உலகத்திகலகய ஒகர ஒரு சமாழிக்குத்தான் செம்சமாழி அந்தஸ்து சகாடுக்கப்பட

கேண்டுசமன்றால், அது தமிழுக்குத்தான் சகாடுக்கப்பட கேண்டும். ஆனால், இந்தியாவில்
பத்கதாடு பதிசனான்றாகத்தான் அந்த அந்தஸ்றதக் சகாடுத்தனர். 5,000 ஆண்டு, 8,000 ஆண்டு
தமிழ்த் தடயங்கள் கிறடத்தால், அறத உடனடியாக மியூசியத்தில் காட்சிப் சபாருளாக்கிப்
புறதக்கிறார்கள். ஆராய்ேது இல்றல. இது ெதியா, ொதித்துக் குவித்த அெதியா?'' - ழீன்
சொல்ேறத கயாசிக்க கேண்டியிருந்தது.

சொல்லப்கபானால் இன்சனாரு ககாறளக் கண்டுபிடித்து அங்கு சென்று ோழ்ேறதவிடவும்

தமிழின் கேறரத் கதடிக் கண்டுபிடிப்பது முக்கியமானதாக இருந்தது.

''திருக்குறள் ஒன்று சொல்லோ?

'கூத்தாட்டு அறேக்குழாத்து அற்கற சபருஞ் செல்ேம்

கபாக்கும் அதுவிளிந் தற்று’

நாடகம் பார்ப்பதற்கு ேருபேர்கள் ஒன்று இரண்டாகத்தான் ேந்து கெருோர்கள். நாடகம் விட்டுப்

கபாகும்கபாது கூட்டமாகப் கபாய்விடுோர்கள்... செல்ேமும் அப்படித்தான்!

இந்த உலகில் எந்த சமாழியிலும் இப்படி உேறம சொன்னது இல்றல'' என்று தீர்மானமாகச்
சொன்னாள்.

2045 ேருஷத்துக்கு முன் ஒருேர் தமிழில் இப்படி எழுதிறேத்திருக்கிறார். அதற்கு முன் நிறறய
எழுதப்பட்டு இருக்க கேண்டும்.

அந்தத் தமிழின் முதல் நூல்கள் கடல்சகாண்ட சதன்னாட்டில் இருக்கின்றன. சதன்னிந்தியக்

கடறலச் சுற்றி உள்ள 100 கிகலாமீட்டர் கடறல ஆராய்ந்தால் கபாதும், உலகத்தின் ேரலாகற
மாறிவிடும். என்னுறடய முதல் பயைம் தமிழகத்தின் சதன்முறன'' - ழீன் சதளிோக இருந்தாள்.

விகனாதினிக்கும் அகிலனுக்கும் ஓர் இலக்ககாடு ோழ்ேதில் இருக்கும் மகிழ்ச்சி புரிந்தது. ழீனின்

ஆராய்ச்சிக்கு உதவுேகதகூட நல்ல கநாக்கம்தான்.
 முதல் குழுவினர் பூமிக்குப்
புறப்பட்டனர். எல்.டபிள்யூ கெம்பரில்
ஆயிரம் கபர் ேரிறெயாகப்
படுக்கறேக்கப்பட்டிருந்தனர்.
கேர்க்கடறலக்குப்
கபார்த்தப்பட்டிருக்கும் மூடி கபான்ற
அந்தச் ொதனம் அேர்கள் முதன்முதலாக
இங்கக ேந்து இறங்கியகபாது பார்த்தது.
பலருக்கு தீபாேளிக்கு சொந்த ஊருக்குப்
கபாகிற மகிழ்ச்சி.

இன்னும் சில விநாடிகளில் கநாோறே

விட்டுப் பிரியப்கபாகிகறாம் என்ற
ேருத்தம் ஒரு பக்கம். மனிதனுக்குத்தான் இப்படி எல்லாம் ஒகர கநரத்தில் இரண்டுவிதமான
மனப்கபாராட்டம் ொத்தியம். மனிதம் என்பகத இரண்டு நிறலதான். றடலமா. நிறறவின்
முடிவில் ஒரு புள்ளி ஏக்கம்... மூடநம்பிக்றகயின் முடிவில் சகாஞ்ெம் நாத்திகம். பாெத்துக்கு
நடுகே ரகசியத் துளியாக துகராகம்.

எல்லாகம சபாதுோக மனிதனிடம் இருந்தது. இந்த முரண்பாடுதான் உலறக இயக்குகிறது.

எல்கலாரும் ஒருேழியாக பூமிக்குத் தயாரானகபாது, கராகபா ஒன்று கறடசி நிமிடத்தில்

மார்க்கறைக் சகாண்டுேந்து விகனாதினியிடம் ஒப்பறடத்தது. விகனாதினி அேறன ோரி
அறைத்துக்சகாண்டாள்.

கராகபாவின் அறைப்புக்கும் விகனாதினியின் அறைப்புக்கும் வித்தியாெம் இருப்பறத

மார்க்கஸ் உைர்ந்தான். இத்தறனக்கும் தன் 23 குகராமகொம்களுக்கு சொந்தக்காரி ககத்ரின்.
அகிலனுக்கு பாதி உரிறம இருந்தது. அகிலனின் காதலியான விகனாதினி உரிறம
சகாண்டாடுேது ஆச்ெர்யமாக இருந்தது. மார்க்கஸ் ேெதியாக விகனாதினியின் மடியில்
ொய்ந்துசகாண்டு, ''அம்மா'' என்றான்.

எல்.டபிள்யூ கெம்பர், க்ய்க் என்ற ெத்தத்துடன் அந்த இடத்தில் இருந்து மறறந்தது.

ஆதிச்ெநல்லூர், குமரிமுறன, பூம்புகார் என்று ழீனுக்கு சுற்றிப் பார்க்ககேண்டிய கேறல நிறறய

இருந்தது. ழீன் எக்கமாரில் சநல்றல எக்ஸ்பிரஸில் புறப்படக் காத்திருந்தாள். ேழி
அனுப்புேதற்காக அகிலன் குடும்பத்தினகராடு ரயில் நிறலயம் ேந்திருந்தான்.

தரவுகள் திரட்டிக்சகாண்டு, ெர்ேகதெ அறிவியல் கழகத்தின் துறைகயாடு கடலுக்குள் களம்

இறங்குேதாக ழீன் திட்டமிட்டிருந்தாள். பல ஆயிரம் ஆண்டுகளாககே ஏகதா ஒரு புள்ளியில்
தமிழுக்குத் துகராகம் நடந்திருப்பறத அேள் ஊகித்தாள். இறத ஆராயப்கபானால் அேறளயும்
அந்தத் துகராகம் துரத்துமா என்பது சதரியவில்றல.

கால்டுசேல், எல்லீஸ், ட்ரூமன்... இப்கபாது இருக்கும் ஜார்ஜ் ஹார்ட் என்று சேளிநாட்டேர்

தமிழுக்கு ஆற்றிய சதாண்கடாடு தம் பங்காகக் களத்தில் நின்றாள் ழீன். ரயில் புறப்பட்டது.

அகிலனும் விகனாதினியும் வீடு திரும்பினர்.

''திடீர் என்று எங்களுடன் ேந்துவிட்டாகய... நான் எதிர்பார்க்ககே இல்றல. கார்ட்டர் எப்படி

ெம்மதித்தார்?'' - மார்க்கறைக் ககட்டாள்.
''அேர் ெம்மதிக்கவில்றல.''

''ம்?'' என்றாள்.

''ரிப்ளிகா ஸ்டாம்பிங் என்று ஒரு குகளானிங் புகராகிராம் உருோக்கிகனன். அறத றேத்து

இன்சனாரு மார்க்கஸ் செய்து அங்கக றேத்துவிட்டு ேந்துவிட்கடன்.''

திறகத்துப்கபாய் அேறனப் பார்த்தாள்.

''அறிவியலுக்கு அேன்... அன்புக்கு நான்!''

சென்றன எவ்ேளகோ மாறிப்கபாய் இருந்தது. பசுறமயாக இருந்தது. 'அரசியல்ோதிகளுக்கு

றேக்கும் விறனல் கபார்டு சதாறகறய, சதரு நாய்கறளப் பராமரிக்கும் நலச் ெங்கங்களுக்குச்
செலவிடுமாறு’ அரசியல்ோதிககள சொல்லியிருப்பதாக அகிலனின் அப்பா சொன்னார். கமலும்,
''யாரும் யார் காலிலும் ஆதாயத்துக்காக விழுேது இல்றல'' என்றார். அப்படியானால் அது
மகத்தான மாற்றம்தான்.

அகிலன் சொன்ன அனுபேங்கள் எல்லாம், அேனுறடய சபற்கறாருக்கு 40 ெதவிகிதம்தான்

புரிந்தது. அதற்கக அகிலனும் விகனாதினியும் பல முறற விளக்க கேண்டியிருந்தது.

உலககம கநாோ பற்றி பரபரத்துக்கிடந்தது.

அகிலனிடம் கநாோ அனுபேத்றத எழுதும்படி ககட்டிருந்தது ஆனந்தவிகடன். அகிலன் என்ற

சபயரில் தமிழில் கேறு ஒரு எழுத்தாளர் இருந்ததால், கேறு சபயரில் எழுதினால் நன்றாக
இருக்கும் என்று கபசியிருந்தனர்.

ழீன் தந்த தமிழ் ஆர்ேம் அேறன உற்ொகப்படுத்தியது. 'தமிழ்மகன்’ என்ற சபயரில் எழுதலாமா
என்று கயாசித்தான்!

- ஆபகரஷன் ெக்ெஸ்