a ~
Craupia Lorez Diaz
120
interrogante: gbajo que presupuestos la conduct,
terceros puede influirenla configuraci6n del cuidady eI
La respuesta se obtiene acudiendo a un prin cipig Pe i
materia de jmputacion: pot regla general se ett
dinicamente por las conductas que se encuentran dent, de
propio ambito de competencia,porqueno forma Parte 5 :
de unciudadano controlar todos los posibles peligros elt
puedan originar en la conducta de terceros!, ese
Elprincipio deconfianza encuentra uno desus fundamen
en el principio de sutomesparcsabiiqgy La princiy,
consecuencia, es la de que el Ambito de responsabilida ce
cadaunoselimitaasu propia conducta, y sélobajoespecials
circunstancias se extiendea las actuaciones de otro, Porr
eneral, cada uno debe orientar su conducta de tal formaqu
no lesiones bienes ajenos; pero no es su deber preocuparg
orque los demas observen el mismo comportamiento. fn
virtud del principio de autorresponsabilidad, generalmente
slo se responde por el hecho propio, mas no por el heco
ajeno™”,
En todo contacto social es siempre previsible que otis
personas vana defraudar las expectativas quese originanet
su rol. No obstante, seria imposible la interaccién sié
ciudadano tuviese que contar en cada momento con uncon
portamiento irreglamentario de los demas. Se paralizan’
eS Gonter Jakoss, La imputacién objetiva, Op. Cit., PP- 27y ss. inl
Cfr. Herwert SCHUMANN, Strafrechtliches Handlungsunrecht und das Pri ps
Selbstverantwortung der Anderen, J.C. B. Mou (Paul Siebeck), Tubinger 1986 PP el
LeninkKunten, Fagencinrstrafecitichn Produkthaftung,C.F. Miller or gt
ae jelberg, 1989, pp 130 y 131; Sreran Wennte, Fahrlassige Beteligung am"
egressoerbo!? Helbing & Lichtenhahn, Frankfurt am Main, 1986, P.5