BIBLE VERSE

English: John Chapter 3 verse 16 (John 3:16)

“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever
believes in him shall not perish but have eternal life.”

Bisaya: Juan kapitolo tres bersikulo disesayis (Juan 3:16)

“Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibutan, mao nga gihatag niya ang iyang
bugtong Anak, aron nga si bisan kinsa nga motuo kaniya dili malaglag kon dili
makaangkon hinuon ug kinabuhi nga walay kataposan.”

English: Hebrews Chapter 13 verse 5 (Hebrews 13:5)

Keep your lives free from the love of money and be content with what you
have, because God has said,” Never will I leave you; never will I forsake you.”

Bisaya: Hebreohanon kapitolo trese bersikulo sinko (Hebreohanon 13:5)

Likayi ninyo ang paghigugma sa kwarta. Hinuon pagkontento kamo sa unsa

lay anaa kaninyo, tungod kay nag-ingon ang Dios, “Dili ko gayod kamo
biyaan, ug dili ko gayod kamo pasagdan.”

English: Third letter of John chapter 1 verse 11 ( 3 John 1:11)

Dear Friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does
what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.

Bisaya: Ang ikatulong sulat ni Juan kapitolo uno bersikulo onsi ( Ang ikatulong sulat ni
Juan 1:11)

Hinigugma ko nga Higala, ayaw sunda ang daotan nga ginabuhat hinunua sunda ang
maayo. Ang nagabuhat ug maayo iya sa Dios, apan ang nagabuhat ug daotan wala
makaila sa Dios.

English: Exodus Chapter 20 verse 12 (Exodus 20:12)

Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the Lord
your God is giving you.

Bisaya: Exodus kapitolo biyente bersikulo 12 ( Exodus 20:12)

Tahora ninyo ang inyong amahan ug inahan aron magpuyo kamo ug dugay diha sa
yuta nga gihatag ko kaninyo.

English: Proverbs Chapter 3 verse 11 to 12 (Proverbs 3:11-12)

My son, do not despise the Lord’s discipline and do not resent his rebuke, because
the Lord disciplines those he loves, as a father the son he delights in.

Bisaya: Panultihon kapitolo tres bersikulo onsi hangtud dose (Panultihon 3:11-12)

Anak, ayaw ipakadaotan ang pagbadlong ug pagdisiplina sa Ginoo kanimo, kay

ginabadlong sa Ginoo ang mga tawo nga iyang gihigugma, sama sa ginahimo sa us
aka amahan ngadto sa anak nga iyang gipangga.