747 KATALOG CZĘŚCI

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-01-1 Air-filtercover

2 02- 50QT-7-01-2 Clip

4 02- 50QT-7-01-4 Air inlet pipe

5 02- 50QT-7-01-5 Inlet strainer assy

6 02- 50QT-7-01-6 Air-filter shell

7 02- 50QT-7-01-7 ClipⅡ

8 02- 50QT-7-01-8 Self-tapping screw

Filtr powietrza kpl
9 02- 50QT-7-01-9 Clip Ⅲ

10 02- 50QT-7-01-10 Screw

11 02- 50QT-7-01-11 Self-tapping screw ST4.8×16

12 02- 50QT-7-01-12 Breathe pipe

13 02- 50QT-7-01-13 clipⅡ

14 02- 50QT-7-01-14 Plug,breathe pipe

15 02- 50QT-7-01-15 Bracket

3 02- 50QT-7-01-3 Wkład filtra powietrza Air-filter coer

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-02-1 Siedzenie Seat

2 02- 50QT-7-02-2 Kufer wewnętrzny Luggage box

3 02- 50QT-7-02-3 Pokrywa kontrolna ga źnika Cover,luggage box

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-03-1 Osłona kierownicy/licznika Upper,bow cap

2 02- 50QT-7-03-2 Owiewka osłony kierownicy/licznika Decorationg,bow cap

5 02- 50QT-7-03-5 Osłona kierownicy/licznika dolna Lower,bow cap

6 02- 50QT-7-03-6 Osłona numeru ramy Covre,vinno.

7 02- 50QT-7-03-7 Osłona przednia wewnętrzna Front protecting board

8 02- 50QT-7-03-8 Haczyk na kask Hood,helmet

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-04-1 Osłona przednia górna Front board

2 02- 50QT-7-04-2 Atrapa wlotu powietrza Decoration,front board

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-05-1 Lampa przód P Headlight,R

2 02- 50QT-7-05-2 Lampa przód L headlight,L

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-06-1 Licznik 50QT-7-06-1 Meter assy(KPH,MPH)

6 02-

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-07-1 Osłona boczna lewa Boarding,L

2 02- 50QT-7-07-2 Osłona boczna prawa Boarding,R

3 02- 50QT-7-07-3 Osłona wlewu paliwa Rr boarding

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-08-1 Osłona centralna środkowa Protecting cover,middle

2 02- 50QT-7-08-2 Pokrywa kontrolana osłony głównej Cover,middle

7 02- 50QT-7-08-7 Bagażnik Rr handrail

8 02- 50QT-7-08-8 Osłona zbiornika paliwa metal. Bracket,rr handrail

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-09-1 Błotnik przód Fender,fr

5 02- 50QT-7-09-5 Osłona dolna podłogi Bottom board

6 02- 50QT-7-09-6 Błotnik przedni /chlapacz/ Fender,fr.inner

7 02- 50QT-7-09-7 Pokrywa akumulatora Cover,battery

8 02- 50QT-7-09-8 Podłoga pedal

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-10-1 Rura kierownicy Handle comp,steering

2 02- 50QT-7-10-2 Manetka gazu prawa Grip,throttle

3 02- 50QT-7-10-3 Manetka lewa Grip,lhandle

4 02- 50QT-7-10-4 Przełącznik L Swtch assy,L

5 02- 50QT-7-10-5 Przełącznik P Swtch assy,R

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-11-1 Kierunkowskaz przód lewy Turning light ,L

2 02- 50QT-7-11-2 Kierunkowskaz przód prawy Turning light,R

4 02- 50QT-7-11-4 Żarówka przednia 12V/10W Bulb,turning light12V 10W

6 02- 50QT-7-11-6 Klasz kierunkowskazu Shell,turning light

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-12-1 Zbiornik paliwa Tank,fuel

3 02- 50QT-7-12-3 Czujnik poziomu paliwa Sensor,fuel

02- 50QT-7-12-15 Kranik paliwa Switch,vacuum

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-13-1 Lock seat,middle cover

2 02- 50QT-7-13-2 Screw,tapping ST4.0×10

3 02- 50QT-7-13-3 Lock,middle cover

4 02- 50QT-7-13-4 STACYJKA + ZESTAW ZAMKÓW Lock,seat cushion

5 02- 50QT-7-13-5 Clip

6 02- 50QT-7-13-6 Lock,fuel tank

7 02- 50QT-7-13-7 Lock,ignition switch

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-14-1 Linka gazu Cable,throttle

2 02- 50QT-7-14-2 Linka prędkościomierza Cable,odometer

3 02- 50QT-7-14-3 Linka zamka siedziska Cable,seat

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-15-1 Przewód czujnika stopu Wire,rr brake

3 02- 50QT-7-15-3 Regulator napięcia Rectifier

5 02- 50QT-7-15-5 Klakson Electric horn

7 02- 50QT-7-15-7 Cewka zapłonowa Coil,ignition

8 02- 50QT-7-15-8 Fajka świecy Cap,spark plug

10 02- 50QT-7-15-10 Moduł zapłonowy Cdi

11 02- 50QT-7-15-11 Przerywacz kierunkowskazów Flasher

12 02- 50QT-7-15-12 Przekaźnik rozrusznika Starting relay

18 02- 50QT-7-15-18 Rezystor Resistance

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-16-1 Lampa tył Taillight assy.

2 02- 50QT-7-16-2 Błotnik tył Rear fender

3 02- 50QT-7-16-3 Kierunkowskaz tył lewy Rr turning light,L

4 02- 50QT-7-16-4 Kierunkowskaz tył prawy Rr turning light,R

9 02- 50QT-7-16-9 Klosz kierunkowskazu Shell,rr turning light

15 02- 50QT-7-16-15 Klosz lampy tył Shell,taillight

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-17-1 Błotnik tylny dolny /chlapacz/ Rr inner fender

5 02- 50QT-7-17-5 Kolanko tłumika Tube ,muffler

6 02- 50QT-7-17-6 Tłumik Canister,muffler

7 02- 50QT-7-17-7 Metalowa obejma tłumika Collar

8 02- 50QT-7-17-8 Uszczelka tłumika Ring,sealing

9 02- 50QT-7-17-9 Uszczelka tłumika duża Washer,sealing

10 02- 50QT-7-17-10 Gumowa podkładka obejmy tłumika Rubber,collar

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

FR.shock absorber,L/ FR.shock
1 02- 50QT-7-18-1
absorber,L(A)
Amortyzator przód
FR.shock absorber,R/ FR.shock
2 02- 50QT-7-18-2
absorber,R(B)
3 02- 50QT-7-18-3 Sztyca widelca Stem comp,steering

10 02- 50QT-7-18-10 Lock nut Ⅰ

11 02- 50QT-7-18-11 Race,steering top ball

12 02- 50QT-7-18-12 Race,steering bottom ball

13 02- 50QT-7-18-13 Clrcle,bearing bottom

Łożysko kierownicy
14 02- 50QT-7-18-14 Race,steering top cone

15 02- 50QT-7-18-15 Race,steering bottom cone

16 02- 50QT-7-18-16 Lock nut

17 02- 50QT-7-18-17 Cap,dustproof

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

3 02- 50QT-7-19-3 Opona przednia 120/70-12 Tyre 120/70-12

4 02- 50QT-7-19-4 Felga przód Rim,FR.wheel(five leaves)

5 02- 50QT-7-19-5 Tarcza hamulca przód Disc,disk brake

11 02- 50QT-7-19-11 Ślimak prędkościomierza Counter

12 02- 50QT-7-19-12 Oś koła przód FR.axle

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-20-1 Koło tył RE. Rim

2 02- 50QT-7-20-2 Opona tył RE. Tyre

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-21-1 Amortyzator tył RR. shock absorber

7 02- 50QT-7-21-7 Wspornik prawego amortyzatora Board comp.rear connecting

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-22-1 Podpórka główna Main stand

2 02- 50QT-7-22-2 Podpórka boczna Side stand

3 02- 50QT-7-22-3 Sprężyna podpórki bocznej Spring,side stand

4 02- 50QT-7-22-4 Oś podpórki bocznej Bolt,side stand

6 02- 50QT-7-22-6 Gumowy odbój podpórki głównej Rubber,main stand

9 02- 50QT-7-22-9 Sprężyna podpórki głównej Sping,mainstand

11 02- 50QT-7-22-11 Wahacz silnika Hanger

13 02- 50QT-7-22-13 Gumowy odbój wahacza silnika Buffer rubber,hanger

15 02- 50QT-7-22-15 Rama Farme

16 02- 50QT-7-22-16 Lusterko lewe L RR view mirror

17 02- 50QT-7-22-17 Lusterko prawe R.RR view mirror

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-23-1 Hamulec przód kpl FR.disk brake assy.

3 02- 50QT-7-23-3 Przewód hamulca przód Pipe,oil

6 02- 50QT-7-23-6 Dźwignia hamulca przód Grip,fr brake

9 02- 50QT-7-23-9 Pompa hamulca przód Upper pump,FR disk brake

13 02- 50QT-7-23-13 Modulator siły hamowania /ABS/ ABS

16 02- 50QT-7-23-16 Uszczelka ABS Ring ,sealing

17 02- 50QT-7-23-17 Zacisk hamulca przód Lower pump,fr disk brake

21 02- 50QT-7-23-21 Klocki hamulca przód Disk brake plate (brake shoes?)

25 02- 50QT-7-23-25 Czujnik stopu hamulca przedniego Switch,fr brake

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 125T-21-24-1 Linka hamulca tył Rear brake cable

2 02- 125T-21-24-2 Sprężyna szczęk hamulca tył Spring B

3 02- 125T-21-24-3 Rozpierak szczęk hamulca tył RE. Brake rocker shaft

4 02- 125T-21-24-4 Dźwignia rozpieraka hamulca tył Cam,rear brake

6 02- 125T-21-24-6 Szczęki hamulca tył Brake shoe

No Numer katalogowy Nazwa Clde Description in English

1 02- 50QT-7-26-1-1 Alarm

2 02- 50QT-7-26-1-2 Alarm kpl Annunciator

3 02- 50QT-7-26-1-3 Remote control

NO Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 10001 Odma Iron pipe
2 02- 10002 Uszczelka odmy A Washer A
3 02- 10003 Uszczelka odmy B Washer B
4 02- 10004 Pokrywa zaworu płytkowego Cap,valve
6 02- 10006 Zawór płytkowy Valve
7 02- 10007 Pokrywa zaworów Cover of cylinder head
8 02- 10008 Intake tube
9 02- 10009 Uszczelka pokrywy zaworów Washer of cylinder head
10 02- 10010 Odolejacz Pressure plate,breather
11 02- 10011 Uszczelka odoejacza Gasket, pressure plate,breather

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
3 02- 20001 Mocowanie wałka rozrządu Seat of rocker valve
4 02- 20002 Dźwignie zaworów Rocker arm, valve
5 02- 20003 Śruba regulacyjna Screw
7 02- 20005 Oś dźwigni zaworu ssącego Shaft comp,inlet rocker arm
8 02- 20006 Oś dźwigni zaworu wydechowego Shaft comp, EX rocker arm
9 02- 20007 Wałek zozrządu Holder,cam
14 02- 20011 Głowica Cylinder head
15 02- 20012 Zawór wydechowy Exhaust valve
16 02- 20013 Sprężyna zaworowa zewnętrzna Big spring
17 02- 20014 Sprężyna zaworowa wewnętrzna Small spring
18 02- 20015 Zabezpieczenie zaworu Clip
19 02- 20016 Podkładka dolna sprężyn zaworu Retainer, Ex valve spring
20 02- 20017 Zawór ssący Inlet valve intake
21 02- 20018 Prowadnica zaworu ssącego Leader of inlet valve intake
22 02- 20019 Prowadnica zaworu wydechowego Leader of exhaust valve
23 02- 20020 Uszczelniacz zaworu Seal
25 02- 20022 Tależyk górny zaworu Seat of spring
26 02- 20023 Szpilka cylindra M6x32 Stud bolt M6x32
27 02- 20024 Szpilka cylindra M6x65 Stud bolt M6x65
28 02- 20025 Uszczelniacz zaworu dół O-ring
29 02- 20026 Uszczelka głowicy Gasket, cylinder head

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 30001 Cylinder Cylinder assy
2 02- 30002 Uszczelka cylindra Washer, cylinder
3 02- 30003 Napinacz łańcucha rozrządu Lifer tensioner assy
4 02- 30004 Uszczelka napinacza łańcucha rozrządu Gasket tensioner lifter
10 02- 30008 Prowadnica łańcucha rozrządu Guide comp, chain
11 02- 30009 Sworzeń tłoka Pin, piston
12 02- 30010 Tłok Piston
13 02- 30011 Zabezpieczenie sworznia tłoka Spring
14 02- 30012 The first ring,piston
15 02- 30013 Pierscienie tłokowe The second ring,piston
16 02- 30014 Ring,piston
17 02- 30015 Wał korbowy Crankshaft assy
18 02- 30016 Łańcuch rozrządu Chain cam
19 02- 30017 Prowadnica łańcucha rozrządu Tensioner cam

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 40001 Pokrywa pasa napędowego Left crankcase cover
2 02- 40002 Kopnik Kick start assy
7 02- 40005 Pierścień zabezp.półksiężyca
8 02- 40006 Uszczelka pokrywa pasa napędowego Washer, left side shaft
10 02- 40008 Sprężyna kopnika Sping, starting
11 02- 40009 Ślimak kopnika Idle gear
12 02- 40010 Półksiężyc kopnika Start gear
13 02- 40011 Sprężyna ślimaka kopnika
14 02- 40012 Tulejka półksiężyca
15 02- 40013 Filtr pokrywy pasa napędowego

NO Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME

.
1 02- 50001 Pas napędowy V-belt
4 02- 50002 Zapadka ślimaka kopnika Plate drive gear
5 02- 50003 Wentylator wariatora Fan,v-belt
6 02- 50004 Koło pasowe wariatora zewn. Face drive gear
7 02- 50005 Tuleja wariatora Bushingφ20x38
8 02- 50006 Koło pasowe wariatora wewn. Face comp,movable driven
9 02- 50007 Rolki wariatora Roller
10 02- 50008 Pokrywa rolek wariatora Ramp plate
11 02- 50009 Ślizg wariatora Side piece, ramp plate
5,11 02- 50005-11 Wariator

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- GB/T6177.1-2000 Hexagon nut M10

Sprzęgło kpl
2 02- 60001 Hexagon nut M27x1.0
3 02- 60002 Outer, clutch
4 02- 60003 Sprzęgło kpl Driven pulley assy
5 02- 60004 Spring
6 02- 60005 Seat spring
7 02- 60006 Driven face

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 70001 Rozrusznik Motor starter assy
7 02- 70004 Bendix rozrusznika Starter clutch

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 80001 Wentylator silnika Pan comp cooling
3 02- GB/T6177.1-2000 Hexagon nut M10
4 02- 80002 Prądnica Cover of generator
5 02- 80003 Stator comp

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 90001 Pokrywa karteru P Right crankcase cover
3 02- 90003 Korek wlewowy oleju Oil dip stick
5 02- 90005 Korek spustowy oleju Cover, oil filter mesh
6 02- 90006 Uszczelka filtra oleju 30x3(o-ring) O-ringφ30x3
7 02- 90007 Sprężyna filtra oleju
8 02- 90008 Filtr oleju Oil filter screen
9 02- GB/T5787-1986 Śruba karteru M6x85 Hexagon bolt M6x85
10 02- GB/T5787-1986 Śruba karteru M6x100 Hexagon bolt M6x100
11 02- 90009 Simering wału Seal 30x5x14
12 02- 90010 Uszczelka pokrywy karteru P Washer, R crankcase cover
NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 100001 Koło zębate pompy oleju Driven sprocket
2 02- GB/T6177.1-2000 Hexagon nut M6
3 02- GB/T5787-1986 Hexagon bolt M6x20
4 02- GB/T5787-1986 Hexagon bolt M6x25
5 02- 100002 Pinφ8x11
6 02- 100003 O-ringφ10
7 02- GB/T818-2000 BoltM4x10
Pompa oleju
8 02- 100004 Pin, oil pump
9 02- 100005 Cover, oil pump
10 02- 100006 Oil pump
11 02- 100007 Rotor oil pump inner
12 02- 100008 Shaft, oil pump
13 02- 100009 Rotor oil pump outer

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 110001 Karter skrzyni korbowej P Crankcase R assy
Bushing of engine hanger
2 02- 110002 Tuleja met-gum
φ10x22
5 02- 110004 Szpilka cylindra Stud boltM7x168
6 02- 110005 Uszczelka karteru środkowa Washer,crankcase R

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
5 02- 120002 Pokrywa przekładni Cover,gear case
7 02- 120004 Uszczelka pokrywy przekładni Paper washer
8 02- 120005 Wałek zdawczy Final shaft
9 02- 120006 Koło zębate wałka zdawczego Final gear
10 02- 120007 Wałek pośredni przekładni Countershaft comp
12 02- 120009 Pierścień zabezpieczający
13 02- 120010 Simering wałka zdawczego skrzyni Seal, final shaft
14 02- 120011 Łożysko Bearing 6004
15 02- 120012 Łożysko Bearing 6201
18 02- 120015 Uszczelniacz 8x1,5 O-ringφ8x1.5
19 02- 120016 Wałek sprzęgła przekładni Input shaft
20 02- 120017 Łożysko Bearing 6203

NO Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME

.
1 02- 130001 Szpilka cylindra Stud boltM7x176
2 02- 130002 Karter skrzyni korbowej L Crankcase-L assy
5 02- 130005 Simering Oil seal 17x30x6
6 02- 130006 Simering Oil seal 19.8x30x5
7 02- 130007 Tuleja podpórki głównej Center bushingφ14x25
8 02- 130008 Łożysko Bearing 6201
9 02- 130009 Łożysko Bearing 6203
10 02- 130010 Tuleja met-gum Buffer mass rubberφ8x20
11 02- 130011 Tuleja met-gum Bushφ10x22,engine hanger
12 02- 130012 Trzpień mocujący spręż.podp.bocznej

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 140001 Osłona cylindra górna Cover A
2 02- 140002 Osłona cylindra dolna Cover B
3 02- 140003 Osłona wentylatora Fan cover
4 02- 140004 Uszczelka osłon cylindra Seal Washer

NO
Numer katalogowy Nazwa PART NO. ENGLISH NAME
.
1 02- 150001 Gaźnik Carburetor
ĘŚCI