308

Taula 32.1:
Preposicions que encapçalen un complement de règim
preposició verb exemple
accedir Sorprenentment, ha accedit a la meua petició.
jugar Li agrada jugar a la loteria.
a
renunciar Roser ha renunciat al càrrec.
tendir Els núvols tendiran a desaparéixer al llarg del matí.
confiar És un innocent que confia en qualsevol.
insistir Els metges insistixen en la importància de la medicina preventiva.
en
pensar Només pensa en ella.
repercutir El preu del petroli repercutix en la inflació.
dependre Ja n’hi ha prou, no podem dependre del teu humor.
desconfiar Sempre desconfia de nosaltres.
de
previndre Ningú ens havia previngut de la possibilitat de contagi.
sospitar És molt desconfiat, sospita de tot el món.
coincidir L’horari del conserge coincidix amb el de l’alumnat.
cooperar Cooperarem amb la biblioteca en la campanya d’animació lectora.
amb
pactar No pactarem amb ningú.
suplir La falta d’aptitud física la suplix amb la voluntat de superació.
batallar No val la pena batallar per això.
decidir-se S’ha decidit pel model més econòmic.
per
desviure’s Es desviu per tots.
optar Hem optat per anar a la platja.
apel·lar Apel·larem contra la sentència.
disparar Han disparat contra la gent.
contra
lluitar L’objectiu del programa és lluitar contra el fracàs escolar.
xocar Ha xocat amb / contra un camió i ha resultat il·lés.
fonamentar L’educació es fonamenta en / sobre el respecte mutu.
incidir Els hàbits de la població incidixen en / sobre el medi ambient.
en / sobre
recaure L’educació dels immigrants recau en / sobre l’escola pública.
recolzar La volta recolza en / sobre els dos murs laterals.
discutir Els candidats discutiran de / sobre política exterior.
informar Et pots informar de / sobre les bases del concurs per Internet.
de / sobre
opinar Volen opinar de / sobre tot sense tindre idea de res.
parlar Quan parlem de / sobre futbol sempre acabem barallant-nos.
dotar Dotarem d’ / amb ordinadors tots els centres escolars.
omplir Han omplit de / amb terra totes les jardineres.
de / amb
revestir Vull revestir de / amb pedra una paret del menjador.
untar Has d’untar de / amb greix la cadena de la bicicleta.

Observació: Convé apuntar que les preposicions anteriors estan sotmeses a

alteracions sintàctiques fruit de la combinació amb oracions subordinades
d’infinitiu o introduïdes pel nexe que. Estos usos, que s’estudien en un altre
capítol, provoquen que, en els registres formals, la preposició s’elidisca davant
de que i que les preposicions es puguen reduir a de o a davant d’infinitiu: Els
jóvens es queixen dels pares però Els jóvens es queixen que tot els vaja en contra.
Confia en tu però Confia a resoldre prompte el problema (v. § 26.3.5).
A més de la forma de SP, el complement de règim pot aparéixer
representat pels pronoms febles ne i hi. El primer equival a sintagmes
introduïts per la preposició de (v. § 23.4.1.d). El segon és vàlid per a la
resta de les possibilitats preposicionals (v. § 23.4.2.b):
D’això, no me’n parles.
No s’hi val, a fer trampes.