ஜோஸ்யம் கற்றுக் கொள்ளுங்கள் PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 322

vffl,orh Fiqi

ov@,edo6r SlSt4L6

p$$g66rfig ffirgtbqdlql
nggOr Erroou6fi
ff
e, u$t$ og@
ao2,r Oait g,6uYbo
&tanloe 63O56t.
&ogo@i@: a4ae7 77140
fl ,,,', : 1i.,.'. :71'i'i.i*
i:' il : :: :; ii i.: fi i ii I li:iii'
: t r'',1"::' r:"id I ii;/S} l'
{lil! i i:

ri')*:"i' ':i"'ii l"'


'i3, .ii;l r:.'- :1i""'i,-.'l::;':: :,li;':t ;)5:'$'
J'iilii |-i . ; l;; ; ir r':'?i 1;f:'i51 I qii):ii 1

$jtli*:rix rt;r-' ai;*r: r:;{51'

Glunqgcnuriicd

s, f ;lc ,+2a't'rt I
Ll1f.lFlr'

*aiw
(ry&@l6tttt I
1. rta,traL'lein? @:rn&aa,r 13

2. g;rrugt Atl au*qn I4


3. 4trud rr?6edr
-' 4. pt--r1 oil1satr J'

5. uaos a?6s;n 16
6. .c r .ll?s;:'r 16

7. tgD6r$$,flGan avn att'16aa",

B. e-+e e#@s'dr 18
9. fi+ e?gtaan ls
1t. g?t $rynf.4!'{s t ;Oialaen I9
4t
11 . 8g sro]s61fi6& 7L*LILD ueaaulii
12' 5t-+$@grstsair
' 13. ;Sgn6acrlftd,) Tt-e$Sq!6ts6!r 23
14. anPrfusgrh rynQa'gb 26
,9
1 5. @yrQtsafleo snoa elata1aotr
16. grftwev er*Gung e-fi&6ng? 32
6

U66Lfr
17. er&6eob satf,iugt atiuty? 34
I8. epflr ar;&6lorr n aewflttugt eriurg? 41
19. frVsrfuaafletr ungenyrfuadr 46
2 0. ar &Gly a$tu1 th elair;p udtt gtn 50
2I . LLgSenmsb orarlryeit erefuev? 5;l
22, gr patt. 6r(9gt6ug orttuLg? t.f
23. gaunthetn a,eafli,qgtb (9,6z13) 5l
24. -alaiugnetr :4ana1s6t 67
25' Ornda?etttupdw Oas efiatvrilaan 69
2 6. @q n Aa6fi 6tr9^*, arruLb lyspd9lueaat v0
27. drsrttadfl6ir 6l,nk, Sae 1rypa,€lualr,ar 73
2 6. eysritaofldo a, tLti ag_rytb ela,ui a,gth
29. 6t$L- u6D Stnonr un 83
30. pt-e$@ryrtusefl,do 6lppp uotev PN

3l. ayawwaaf)'dv EpSg uasan 9{)


3 2. Sg,cnu,aafla'o Ep$p uatow 91
33. Gwnsriloafld tgppp uetatr a9
34. $tSaaflt;o &pfip uaair 94
35. GarSuB absawuufrgftut
@(D p6tr(966r 6,l4pgt 96
3 6, giau&6ry s en pSa2-enuub.SuL
gft e-aincrr.lo r03
37. gtarffps unatfuaoir 104
38. patii;dryaaflair anf a$gt@tth 109
39. pxnqii;@aar e,oofl*;gtb @6ap r13
7

UAALD

40. urr 6..l,Tfr'6i$L- r'r ... I 2'g


' TI
*t. iqpiltrta uiratLb ... 138
. 42. @roiwt-trth unarri:' ... 146
43. epafugrh unavit ... 158
14. pndoarrb unat a ... 16 t
45. gbpnb Lrn attn ... 17 2
46. ,2*Eb urat Lt, ... 17 I
47. 6J'UDE ti unat it ... 180
48. arLtnLh tJn.. .: .., tB6
45. gonupnn tL;ratt.n .,. 19 2
50. tL$pnn urrovtn ." 194
---r 5r. u$,G;grnn tttrartn ... I96
52. uafu .ati? s aiv t- r tb urr.,tt n ... 197
:t11' Arog Gunsrilaon ... t9.9
54. ptflp9 GuLnsLlo .'" 2r 7
Dq,
55. Guaivsorr grrBsrh
56. e-g @G w n s g: th G g n gtl g Lb ... 23 0
at, Gpnfuaefiar a9c,ury [n ... 23 3
58. eLulatr flnerrru:b ... 24 1

59. Gst*try Lt'ox6ttr&6h ".248


r.^ 60. tqrfl w y uatlitr.s,6n
r'sfl r-,tr G sne r .,, 257
61. e bflr erfl etr Gsn en y u@Gir 6dr ...260
62. Gt eet at r uSlorr Gsn e n q uadr sen ... 262
63. Ll p66fl 6fu Gsr e r y u6r)dv rar ,,,264
u6stb

64. g19altns GsnenT uoride6tT '.'267


65. *&eYni.w SanerY tr6u irsiir ...270
o:9
66. +afiu}rtr Gan*nY ueuira'ar
67, Qrrrtg Qag&a'aflatr Gate n3 ..'2V6
u('r},6tr.s bir
.'. 280
6A, A1 *i {3a i,i;'ons*'"'r
t,eo
6 9. epg,: at
.. ;JA
7 A. 6e aLat' tu

7.1 , Llg6e .,.296


7.2. g(t .". 296
... Zg i
73. +&6i966r
74. @,n g2:a"wrrw zqd66$-r.g.tntr
... 29 7
a-

g)6ir@[6utI,

zaE&ena
€p') i ra:5$tGat, arcir Gq;nah.at.$$a: qr lr
i i atr. t5+ €'fl a -r n * t'r
$;:"r.: g ;r,,nfu ffr,7 -sat 4 P,B t QiF

QrgpP*t.
aratr gQ,it:tt 2gr gsnadv Q'a,att pang' arrratfw:rgn*i
g fi @ A Sg eroflar en r irj".r -:,/l'i' o y i5 5 4 G gg rr eh; u fi ofi tg p 3l
r

^1,
iiUnE oStsT w aLiratgA,'ls Gg:reitwiat'roglt?';Lr' Lr6u
3tti l;afltrb s,'r L-tl-Gifl65r '
alby gtp*'titaaaag vf'w t't * otaursGu
-tG 7.*?*r--roair Gnnonr
*fiwJ* (9-;.ail'9air, gaflatrot: ar;ncrailcu
a#ii8atl

etga,ggbAl atsvtig Gqnr;rttwis c&a;a?Go0u


gar.9

A ugtp o .*1ett g Jl,tg'rraa ds ! ttt-$a9 t-Lgt !

-gl g,rn I atr ev,


rr, 6 5Q ;n rt La ;;r a lp i &l G 91 r a;t:' w ga p !;
p
u rr qtp gl G u'r &'s n s';o at lS rg a 4S la
G g, lf aw + 4l rtt trttr a a G
6nry)'a]'66tJ .'lnmr arr a* GP+ PP AJ'

n----,- .tiatq5argtn orarr+g6 gnonrSr'n ug:;isti: gt%'' atfii


tb, u,,;l rqAbupnp& Ge ripp ggnpa&a'ar. y*gt
Glc,ro;rrrr.oG;r.r' .pr,ttrfluth ai 6 g ?66r ggnpsats?aru4n
6i,an@,$ 151' un ri &sE Gsrr';rrGan"'ir'
Ggr-a' 1
10

"qatft e-L-Gw -e1dapfi urri$g1[r rtatar G-+nut@]6up,o6


rngt,tgtaiLt-nti.,666t(E -s-!,rrfuBg1 uodv derrdtgt
aug,Dr5, g(a alnrr 86tf 6rtt,Dtr6.ttgt ,gJgtb 6r6n gl r?arneirnQ _,.r
aQitnri.
nglutyulio @tg arnTth Gaetrg Gunttrlr rtrripGpetr.
pn 6n Gan@;i;B gngaifus&m actat$gth}ar6i*@,
rta)@tr Gltnatr'qri. .q6p?ffi gnpstts,arld.gb,eptti
t?sndv;v r-rn'rir,goir fisa4th e'frun.*a1tn G;getf'l.arnsaqth
Q,,r11npn!
orr611 6ufig,t 'a9ut'r'1 g.lar'r -.nQa.,rrr! Ggrr&tw+,
a&a:<;autuutn.;ti gn# ?arraiv q.rnpp (Uil-r.';'aL 4avG a
n n .fi 2fl &Gt * rraiurGr-- err .l

G g r
aivat i s, efh-- g @G err tb rnr,D u tr tJ1I at Q r q,+ A 6,tr 1) ar G,a t
;1166r.st, Gggneiuw& sZ;asuJ/3e. ur6gngq rgoapun@b fr.;ar_
utn gt atdvru ;o p Oneir g'afup|1G, *n aiv3t-oin I

.gt6,flEt(!97,il, Ggneivutti; c?ar'ugGar) atavag g,!t


Ll gJ61t)tn urff blr 4ri at tb E,op ggl.
et fr 5 a ;b Et &6an dr otr yj Gt p n uiii6Garrcir.
6a

qr,t ir,ii{ ton dtr gn 60s?,atr qr n fu pGpev.

E,opg Ggnoh:rLtiam uduGgrr@ :;?flauna, s-6ntr


u tn 4Gatrar.
glt fiEt&sasr&arav gn gsrhaSn u sa,ri tiSttlt tLfl
Gen@ggtb unn$Ggetr.
.xat fr fiatr otl?:iar at n s, Ggn aluuLi, cZaurefl;ir arcdr 36 gtlt
G aafl a1 n G pri e 6 uq th fi pt dalu'uq tb r.os,sr,fi eo.na1 th & p $ g nt .

Ggnaiuruth otaougl gg aroir Guneirry aht.


q 9 6r (g(g 6a LD ur tr bnr G pn I Ft 6 u Et at g ls g 6r at iJ n ey n
@watrg.
oretflgtb, (gw6drEl un@ut-c-ndv, e1fid: pcioou Gpig
&eau e1cri'r.wurrLh.
11

qGSn g$
4 !;gt6rr6w 1riucu Gpn'i'keaw gleat-atn .r,at'
6,e,; q !;os,ils2at Gu6o,t1lgpp6t ntfrurreit ttly;!;gafiL@u
tLotdv Gendta:i* 6pn t-afra9l@deo pevri ?u1ltbunnnear
Ggnahutiaor.
.9tg'ia\d, gtottftair 6'gh,!D t'tatt'trgair efrurts EOuugl
,a^et.
g3y gn g,s.cgJ,itg @'{1ovi G+rdggfl nnn $fi ,fiair
6 rql,gTa:n t ta,r,ir Gsrriogtat @d\?$'!
,
(Si +ottutr'r'ir at tltlsdn
e!,glLt':r 5\t -21,:r n fu+6 8o i -qn oit,
G.r,'r trn L.'-t.-rr ,

dr attdtn q n g! ln ar at,a: n gf dn a?fit u-l b' r t 4"a +g4u!fr ,n p rr ?


.*1 u t-rt4 ri tt rg tlttL 5 it 15 tb, -,24y n w & I 6 e tL ! g b' ri p afl a4
att *
6 u E1 a t g;,n rg5 th Gat aio ry- w r,tt e @ a m e:.'io'at rr rg s rg n fr rglu u gt

$uirPnrGuI
)' ,giga qgeapurLaL-- p6'n@ $^s^l 6*tuu1tlt Ggnei
sihgtt--GsvGu guqgg*.$eaga 5n';n a44$ @g&AGqrult'
r-t,ilGrugt e-rLtrflw grdosa#le$irf S&t, .slgyueu li5gf iE;
p?6glatrrtia"t+lLr $fftraff'65r r-l6'u e€layuLrita7ar, elt4uuol-x-
aflSsZ*, oatr atguuattritaSarn$ rgar'p,aA,'AO';u
' 6ptrgfig] eqfl7gt Qr5&6)Gpdr-
Ggrahtw$oogu t1@gnai*; abg&Gtsraru;uiaar'
4609 r;1fia,enGat a, g&?anaiuq'1ryttueu;iadr 4tr6u
@tO enryo.4tqJa rtutdtru@tL' a'ual;,a'u?att, 9pgrp* Srdar
,-4iQ14airGmao.

$aogrl u+rtgJfr '3g'i&RatL,it,;edtisei ' gp3 92o':


E P P P Ggt aiu uLYns eilat ;fusars n b'

etluGurr gttb*'t--, 6'r PP gn ga$eap;ultb aasuflai


artnfugtwo4t-clt e1atfta;at e't-G6tt uouor dendoaii
6pnt-&6 ofrtta,t-tgt!
12

@,., alrglLb .9!61trt46i e!@r69uJff6 8@pAJ, etbg


pt a; s pa fi O u;\t?a g G s r eotr & saflgl Lb .7trg ff w i* & C)* w u t
Gataiv$ti. -g!,6;ir EnGa .eloyiaar tt6,tatr 6srrro,rr.'
GaLahrrSi":!

.l1uut,1.i ():*nioatutt(|8,11 Lt,at6i7 g,r7';)y sfruL;r.c"


fi,.9drgtb!
aL) un i pigla1 t'_rii,
,rl ar &g LDff ..1;il4') ro,r si
\
G)srr ri;,rrr-j
t4f;Q1o uot&am, GttqSburgpttr ,+fru:rrw fi3uuGg,
:pit?r't
tlL*pp dgrA, ,4aivg,*srr tt s, t) r 6,7t I t,o]ucol E!!
a ?m: s?-ar 4Sf n u j gt au p ptg;i;CtGp ov .

"TtrGttng .e1$pa
.t3"r;ru&Bli llLtu (g+pgt , 6-r rI
4g nuJi+Autldx gu4aqa?;rr ;y1ettsan nx Gataiufle.J^ aLt- ti-
ai t6'g;h6.:a:5t,
.e1at lglah SStpn u* lgg,atn o-tt gt g6el.
Grca-r :ryairr-rnaar @pp gr?a:r'.r a+pgtg p:nsar attl-l.
dn at rt t r uLatr s-aa t-w p n &A & 6 u n a r e:.t F i s;ot n ug rin, al gtGat

&pp gTdffl^'! pitav 6uqpg.sa Gugrh ttw€vr -&ga.


atal:;;iarr, au r pSgEaar .

pasd,r eqaruetr,
pr$$runerurd'r.
Ggneiuulb * pgr&Gicneirqgnireeh

rr str ofl rram@ $rir$eoir

at;r'tr g;@iv e ;ur,r?f; p'fluTti' Gciir irds'ii , rooo'oromffor:


at n 1g n a ;fl gdn d gt er,:b g :tt,x uL 4@ 6 e; tb Jlc.g; Egl6}or;tl;rr
o-aartLaap argl;u,flriuGg GgnsiUur&a&O eror,rLlnL$ottgt'
Sp%r-rGut Een$u&o?ru otdtgtn Get'dtg:o.lir-rrsir'
Gongr-,b r;raa ugt, $Gurn$oyb arqir,iD out- G+nr'l'rerilr'ir
.4a,$gil ;rrgeu rb.

.uagt gt?o*u:8' s;ibpfi 'e-;ir'ir 911


r,ttnar;r}ouafi arotugl ,
on G u gg rh au e4 $ p au _t- P66t fi u u;ir ;rlv ouur(6)
t--L-tb -ztg, lD .
u 19 S serr n au E rfl$ gt @rg &Q 97 i s air . S fi pD u gp a'g;n $
g
,ranou $lfn$l adtt orowgu 6uwri .

Ggn ;ir: ut tb s,il gl &,Q s r ;ir ;' r o$ 15 i: 11 u au t i a; ;i r, $Fp ;fi ii'


$rrn'fiae'rflor G.ttu-ti,s'?,;,rt !, Gl..9rfl:6gt'A*,t'3hi,lr Gaiclin,6ri;.
-r9/6Dar ilaLAngl:

1. Gu,ayLb .etddg! Snuit; 2, ;it79;tytttt: eiabcugi


$eurh; 3. 6glaorb; 4 - at-sti:; 5''slrbrorb,' 6'
a;s'tr;ti'

7. gtani;; s. o?1qdCIerb,9. pare'; 70, aaqiD; 1L'g5*uLb;


12 . rfEwth.
14

ectrrg Sltrorirooir

@ppri uetrelfla oin@ @A r9ra-ofig1io gaougt Lt s,tiis,;it


*gberfl8e6$ D6tt. stbpi frrsrGtsa'ir 6r@ungt:

1. 6fluatr; 2, e$Syew; 3. Gsateunw; 4. 4F&:


5. o$uLngtain; 6. ?ouanofl ; 7. r-arf,'; e. ,@rngt; 9. Ga;gt.

9 *,o gl *,
e ait at n ea ut 4 ril s n q s dr er ;rtr El u, afl w n gt
(A

?sni; (q(;t atmgtrb, ?at;ialfieatu& s'i$frsrtt 'arcigta .


Q*noisgloun ii saft.

eJLSI clf$loeh
,qbg giiaLtgt AiTsdtsrg'q-^ gdtO;urr,Lrl .Q,t irhu?gti'
e @e d 6 rh& n gl, G at et3 gt ;'v ro a dr n 66r 6g 6a n sg uaor
rt) t r,rt @ai

et9 ar nlt,66 ear p a;r . ar L u


ry,6 u evrg 6't --

gflatggergS& 9rhtnth .21,t.8 ,al@; .e1pnat91 6*nsg,


6)?'a.

t in 9f gg n; rgti;,y, L--s t.b -gr-0 af@.


G a,at an r uL ri rg G a ery rg: th efl iq ti, B a gt th -q, Lg crf @ e oir,

Ll p gt .i g tfr g str 1gs tit s eir euft u


1
i: 4LLA or?@ a;ir .

@Oq6@g pgretb Bovqgtri ItLg og@aoh.


,+ gt ti; g $ - tL qyt th 91
& Et,7 t ars n 19 b 2iL_ g orf @e oir. .

e;ria65 na;r1ystb gt-bugtn ,24t_iA aigfouir.

Q;n1qa4&6i' 3sga4irg,b Sen6gtan;tr .4r__g


of@cair f)ar,t utn .
l

i
I
15
{t ouq dl@coh
I

i
6i,ya,rfuscn prhlrytmt-ut qLFl of@sE5tt6ir gtcCdtgrb
i ! Gungt, Spuunev euo$leauGuLn@ e$awitqgfiofupw .
1 q.'L6,&rg e1@$,ququna, el61t^t riq of@coflri oroflorrl
'

' (g,flutgtE@ 6ic1 a?,'|ooir s;t. 's,i, afilq&eBth, "a'"i6tn


+ o-.-
u: "tt rit
E
w
: . y,r,) .6rr 'v 1qi

+a^I:gt,i,$ nrl q 'a?;lsai tfigl;tti, ai:u:i:' s:e\r66t)

1, 4,G)uL 1ryatr lg1Lit '

; ie) a,6i1:,u:i fu&gti i5t-t1 aiJ}c,otr Qututi', ,eglrr,, rfenrir


' -2tdut egrfuEttn-
'rl
Llpgrtti;$ pr-q or96,a'at $)r-uLb, 6bna, gtattn 46'J
(lPoagtLh'
i
(SAr6\ti;6 p[ q ot!$.sair e,n'"..ryt7" $]rbu'Ln, 'li1tt*F]*'tii
, .2t*,1ut gpah gt n .

i ,;6;Q;gti,,g,;iq';$@crir uggtslrt.l, aq:rio, 17tuub


.y,6w qgevgb.

'2 erali;qg 6t-q af@aar '$ut'r&, t9gtartb, a,ooolif gflu


(p6rrgb.
'-' glrtr66'tii;V pr--q orf@aoir tflgl';;otn' s;ir;of ' gte:'tn b'
.691e, aayn, t'a.'u. 46u -ztglti''
Gagtqigu .e1Gg 6rgeva, aear'd]' gtovnth, pgm'
n.srJu,, 6@tttiD %Aw 4gt&Pff6rr,Ocq of@ooir'
16
|
umre o8@eeir f
frq s&aiaryd;g,nLq crfgeoir figr:ueo;6t'tGr.:rz.;uGor,
tLas e$6slgy5n firy5*Qlevptot. uons erf@aofoir $Atltt$k
fr ry ar*aeil su cflanLa $6Tr d e0ott BgAair q'nr,
lgfluggtti'gti rsoos erf@eoh @t-uilt, nr,rrit, qq,uutb
,"44- egi,trgttb.
cl9r,g3td;rg[t t raua affl. *gs4Gra jfa'&;u.
G,rc-ir"rrrru-t;igt't t,txta ,ri'!.:r,ir tfr;:51
"l tit, .:r;o.ro-if .4,frut
$rotnSri.
L
l.$,pgl.i.,tt't I r;o){r i)it t;L_ stt: gp:;ir 5y rlt I ,;},Jrn.
e)O6\e,grL:t r1a1r.{ "l'.5)*."i: $t_ui., tf gt;wa, e.Ehati,
.yse.-tr i-t .4&u nn n; .*:t igLh.

+is6,: ggt,i,alt L.tatr)6 rrf0.l;air .r,t. -sth, ?i:m& ry,fru=t {


$ire&@6.
co:fldgr'r I ron.x .a?q{r**ir e,t. srh, frrit-ll,ta, o?16+'6tcrir
"eL*ut 1q:atrg2tLi:.

$frrrfgaldgtlt tt'i,otr ,ri1i.*;ir ,3r.lerpri', ,v;t. si:, Arcrch,


rg otL ti 4tfil uL,6 n arr ,tb.

Gaglayi;gLh,e1Gg, Glr,ory*:, :st.,..-,stit, .firi:rcri:, lgrlui:


.4Eus :g:rairtfirct5;1rir r r;Drr .a?,!.*;ir.

erro ef$looir

gt^Gurr tLeae;'3ut ..9i6D6)Jrr, ;$1q,s,;a6;i;g5.i, co o$@cc#


o-raarg! Guui.
rgfiuLirythrg& ,stD ..;fi'a:,n ulgs,;tn n, cotr;rf "q&ut
!)o aiv@a.
17

e68rgt,ig& eu of6loAr Guleryi, gasrtrb, Fgta,


naVb, Eyhun, 6err.th 1g6u qgb.
tlocfuatnfud;g* ero ag6peoir
$r__r_rrir, glarrh, 5thuth
qduL Vengrh.

Llpgtti;@ti rro o96eoir Gu,ary.io, cfrrg&dab, pgts.


Laayh, 6rhub 4du: g$g,1tb,
7
$g61ttt;$8 +ro of@ qiturb g&gt ut-@Gw.
*d6ggt6;g,* arc a.$@aeh Groogrb, e$qV&@ath,
Fntrr,
: -A6u: ?g6rgtn.
!
1
*oflogd tr tb af@,*air p6weh, 6ovit .pffrw
.- @nar-lr'6ri,.

@rngayi;gth Gsgqn5i_t eto ofr6lcGar frri,',t_wn.


_ sa a96 eratrug, pt-Lltb uol,auqa eW!) Fr6l St}atata
t
t
of@ gCS6.

glog$ldlGerewr d@ecir
g1g 6ga$gd;g etplir Lt66rtl ogLrll,u&e.rL+gytb
tw alLtg6o tteuLb e1fiab,

rFa airloinr:dsnt' 4gln .sti'Lt orfi-rgcir r--rarril


.stg5u.

.it-Ll ofao-nr,_ds# L+gli $Lg otf t-r1",du uottti:


st86th-
3gr-P
18

gro$$rflGenem cllLqs
*?ti6 oil Lattt -'*llnr:lrg31urb
uasb e1$sth'
gtat$fi rfl SGe,r tb @b att''
6rfl w ti;6 {
666t

urn erllirfiu@in
ebfurgttr,;g 19'6')li@ft&anewtb Slu
,f,;rpur.h. .a
ut Groaptir'
rt ,l'Jt
.;,exatttiL&'g 1g0'argprnGa
ri-' seinofl'
t 1'Ugtts 1s2 g+oDg6l'td;Gsnesn
ge5u$p'{'sG$ir:'rc'' rir
*'
qt{goyeg_ '4t)t
@ fr e'G
s n av u:: g'{') It t ;'
a,&6 y'gtt ii'rg tg:'u $
aGsa errr ti'' Eti' tt t't:'
e a# i* g egtot g@rfr
A iij; G's tr r;::rr oli(t1 :nair
;
G'r guq .i g ti: itlt';o S
Sv r t*at1i;rSri: il
g,)rnl rrl .
,T
e-&e cll@asir

a1i+-wa frs*b$ p1E


:** P^Py ^&o
soop$!frGa
uu',*{n G,,,$uugt slPglaoLu 'e-ss
alSannatr
ou'Gr- .246ti '
3u'oPr-i'
g"4utgt'r'1 s>-io s{G
sfg,tglt'd;A e-da a!'@ 'fl"luo.'
6,eauatnwdg e''i* oir@ LaafJLa'
q{lg)te'6 e-*r a9@ saw':i'
' sf@ 6L*6Lt'
OA6\i@ a-+*
r-8;Yri'
.*s6ilvrgt&g5 e-*ie or9@
*6rflJ,g a-*a cf@ gtotni '
e-&e e$$' a9P98'@stb
$rrga$a
Saglalsr1 a'*a ;r9@ aggifladoPrmr '
!i
19
I
1:
I
i rBe d@ccir
I

r a.$e ofe@c1g egrratgl ogr_eoc_ $e d@ aovEl


li
6endtgtouniaarr. uo,o- o$Larit_$ sntL4glrb g<O Bre,.s
;
I

gti5ri urru& gapaatp; pgaugl elpglaew fie or?Gr


t
sJtgLL.

l1tfluLg1sg $e e$6 gtanrh.


x ifly g,i;g.da of@ srflg1d-&ern.

'GgeteunuL81g de of6 stL*sti..


t.lggt i;6 .ds a9@t dori rb.
1tqalig.dc "f@ u:e,g LL.
*,i;6ir1 'gg1tAg dc amof|.
"rfO
+,;uf;ig dc, 6,f@ Gmayi:.
,Sa rrgayi;g
dr rfiatyuth.
"f6r
,iagagrgrh $e a9@
'fioqulJopnaor.

gGr $lrnChdloi: e-i CIrflqecir


,Arn& roonrr--alrb eratugt g.dal,we a$d *_arer gEg
tnrGuqstb "anrwAeuorfl atLutb .qLg,Lb.
G*Gar g pu cQ t-@ @6ti;eG s air
@ap unetr (yr6n6il

i^ - 99 .lr*r-rir atoirrg$, 4.5p@ 60 t4gi,flaair e-afrr6.


$,o g q's fl a;%n LL uroreeoh d 6b gt 6 e n6o g21 ett r ri aait
.

Gaayd, @p6D fattth FF(g6 e_airar gf oA goit


gtb, 3O utrassZats @anaiwugl .g@b. g@
6eune\r
20

un6rrl,8g 60 c?alech' g19 sbvsg 60.e$le?oooir' €)n'+


sh;a?en
lJ'iii,i"wx @sa';d&pe'o' aa6tluoga
eotrgttb' efiathss,?e'|. (Oe eafrruciu)
rsoflLEID (Minutes)
iotr'
arcv Eltb r1flu til@anft
rg,flwgteg €ri$ o96 Orbroib; goalg$)rflGeno'ro

ori@rb 6Lbr-ollo Pnetr'

epurgwnglitt qgrftwaar 6i,kn rsnilusido CIro*gti'


a u i[, *1 a g u u g n t' a et $ g t 6 a rr air eu p rr ?
t J3LG"9 @-'gsjt'''p''u''ett'd.st*Gsnerr
^,
;;;;g;6"o#gg"u
at 5n?
3 0 uirir\s66\1 @<Aa'
Slrbro ,l ft6ugr;;0 Gu:n $ptt
r fi6r|6asil
fratrpw 91;uoarrr? Pattpgtat:r r'gapcia Svlugl
,onrgrug -2a,-'-a; liE p'oir;ir tt;igt tLn;'ae;aan eg;at$

.?frGs,n m'rb.
elGPGutr;i
llg,t"rEt unaassah"
ebfu,lgtd;A rfiatyu 17n6uiufu cCp.ooil-
e-tcrb', AI Z7 ttaqosa,oir 1g)a)P@fit$anesrri'
ileattotnwilg G.o"? rnilulil<io {gP60 8uetraflrefuGJ
unassan-
get:-d;SrflAGsnow ta; r-8$} e-eiran
1
u:r a*sair
%LA-
qpgrlta,6* o;etro'sfl ryn6u9<do U,96i0 upgl
uncr,teaoir
6@ e'dratr
4t--@: e@pp 5 unarta,air 1gg,at,s@tftGsna'tlrrb;
15 unassm s'&e n'
g(Da$@P pena In?'uQ';D (gpc;t) u'Lgt
LJrrai.a,a,6tr

6n5t E) : r'8'9 :rchon 2 0 un ooa'e.oit'g{LS}'


<ynor:,aSrflGsn
uiililq2gti;gB gtcurr gnfrtflcit: -qg"'
2i unoasaor
alot g utcl' aa,dt 1glou$@rflGe,rroouri:'
".i--a
15bu qnsuilnr gopou 20 uiroita,aeir AatP
exFeE,.+
gneon;tnitz; b@ t"h"t 70 u;rans'sdr'4LA'
21

Clrorneoflci'r muqrb uoreqrb

'-' fivafuag*;g pLtl gffdetgtb uotts gtrdsgb l't'b


y r d s ryta @<D u u gt Gu,ro, 6 g e fi'I aq6; genG or G w g 66r g e
*" Gsnafug pLuneor dgatueqb, u6€reuff66t dyerilsgtb
r..nr,,sr ilysweqgb S)1g$fioir,netr.
.
(l ) grflug&g
: epgrdrr, Gcn-rarrru, 61-,Au,poogtu, bL-Llr
?,1sfusar
,. &th6ydr, eqfl, @gng, G"at-@pp Sretgn uensti'
fr5rsr,t sar .

qg6nr rrL@tb eu:<i *yab.


,- (2, crii$6griig
rgflwgt th Ll &ggt tb gt'.]ti 6tg snsar .

9r r go4 rb Gaglol ti; r-traa,s 6y arita air'

deatatnfu , 1gpg, *&RF6nr, ea,f,-@$pnartgLr sni*


69 aflaaiT ,

(3) Occtualnrir*g
19,rt1 w dtr, s SB r 66r, g <n - 9t bW ow Et ri p t- t1 ih 6 q a $r a 6n
Llpcfu ,
@r gi, Gagl-gpbga*Eltb
n ttcr,trd. 6y sdtson.
e aii;6ggtth eerftulb *n& dyarilcdr.

(4) qp$tig
g,rflwgl tb gt,b pL-LlE 6t gr awaotr.
s,d;fr g

ebflfet, r.oi@Gr.o uas& 6gab.


22
e n&
ileatatnit, 6(9, ad, @r T Et'Gagt @titdaat $gttL
69stiitadn.

(5) 19gol&@
rgrflwav, epfurrau' , 6e oltatnfu-fi,deiatEttu. PL-LII
6gstiilaafi.
tl4glb *&6i.rygttb uatta,& dqsrfuaat '
su,i' &rysitsir ' \
*e#1 , @rttg, Gsgt-Srhvtsrpjth

(6) a'ridlrgu&g
Ltp6t' eofl, @T n@' Gsal*@\pnet1\b fit-,1&
Arstarc'ai '
rg,flutgt fa, s pgcgttb uoaa,th 69 ads^'r'
Glatd,tronulm g515a1Lb *a& dYaasat'

(7) eofl&6
qpt,tr, *&Atrasr, Qrn@' Gsgl*@bpnetrrga' 5Lq6
6rori;tsotr.
ilea:latn w*@.i,7p'"wgtla uaa&
gsffwdr, obgr#'
6rya&*ai '
6rg "lru-@Go u$sdgst't'

(8) $rrngqrieirb Gaglqtgrb


o&61,rtg;tb er;frulth '6t-Ll& 69
arilseh '

g,flwotr' e$Srw' }seilatnrit- u96b$tn ueasS

6qalfua61r '

q49ltio g@ot.j.- ea& 6trsritsotr


23

nr-e$$rrrrlech

5uir66t efi fiuli',; !1t EL-e$@gtltsltr @at*t


arciworcr

6r,ruparr. q(g,dl "e1arifig1dt AgupGp<g 5ue7i;$;rwsat


.96lt6r'
gtrtb GgrteivuL'u a&'sd1oru uudwrLtt'uaaau '
6IJ:T,LDfi EI .

(2) uveolfr (s) AOPgooe (4) Gvnfreut


(t ) =tlaitelnf
f sS rsq"sg,ieryb
(6) SlSarnSeor (.7) qetrigeb (8) gek
lgq b (t e S z- pSs b
'r ( 1 3 ) gsait
' lailaw rh (1 ol ns rb ( 1 1 ) p
o-1
r ab ( 1 7\ st@t6'lLb
p* ii O A $Sa,q ( 1 5'1 +.at r ( 1 6 1 aQ e a-$$rnub
(20) 'J':o.-'n.{21}
itriC.ri-r* (1e) E eLl''t
iitj ps&alawx (231 +or91_r--ri: (e4) *s;wn
'G;; 126) e'$Svtt-rrfi {e7)
Gvn$'
Lt;;rr@
ounatr nainrt-
9i* g,guPGpA yLx$$tg$rsloyti
e.char zr elr,ur6o afis?ffiu Gune'tra';oeru.' flpp'g*-gl-
"tEpJ
t-rJu$oi, g$ a,taio+ GuntuSGsnofu@ Qgii;dpgt
erdttEt

G.sffdrat6n g'tlGunar;, QppW*


gt $9'6a B(s
-pt-+$Sq il6ftr9 si'gtatgt
A,Jne eSsfi1!;g,t,i;6tsnr,or@ &ait6pst
Ggnsiuwtiaaflaa aYt1 '

$l rrn dl o oflol ru u e $$rrir acir

Lt6g
e)!tr6t 164fu1.r4r4;5rp un;at ry!i|iv'! +LAt-Dff6tt
4;6,rrsu &fi$g1r r Gu*rb Gun 5t, ,atpp @fuG,;'1rrya'-
ugg
enaLuqrh @rrft **.g Guwryndt
gy1u9$'atg aupaath'

27 ennnew ug$satnal 1fr4


atne,irnaisu-.rP66,g
g,t'it Gue,bfuuogr, slVp gritG,atr,w u6fiawu1tb
rue$
6uwvna'v g$u9$wSt atgdisth'
fivb "r,iro
v6arl.e Wi
ov@,pde6r qFqcdr

pfipg66rflg urgbq$n
- ,mdgOr Ert€606fi
@
e, u&6 orto-
+o2,r onit €&r4'/Gb
&t6&e"e 63o56t'
€rogor@iu, 84897 77t4o
23

oue$$rynreoh

6utrb-$ affiu9dt araivemribpt pte$@ynsan


@gr;,
6)abparr, q@dr "qatiTitgdn gqupGgap pt-epgitaiot
grth GggndivuL,i a&,u&qqi uutdvueuaau. el6aol!
ar(7nffEl .

(t) c;atue?lfi (z) usmtft (S) AABgaa (4)Gqnsi'tffi


(5) drgaQrleryth (6) @1ryatn@aory (7) qrllrtg.eth (s) gei-
( e 7 11ufr dtut tb ( r o) tas. n ( 1 t gry k ( t z z
) 1 E@s b ( r J ) Er{'aio
pb (ta) 6p9aq (15'1*etrp (161e?te;rab(I?) stgrryb
(18) G*r*cnr* (19) Eaatk (20) ggrntt"a {z r) a_!;Srynuk
(22t @lq3atnewtti: (ZA) .opflLt-u.. (94) *pwr-n
(25) g4;rt'L'rg (26) a.g$rr-L_ng (27) Gyatg.

'9
ig $,Ou pGpg pt-e p$y tt:s;agtb ou n a,rr tar;iw r-
,at$@60 et..drav 27 cll.udo aiba?.rlr': Gundvp,;rr,at. @ppW*SJ
o:nrrorioi, @(D 6u6i6rL+- Gunfue;Gsnofu@ @1g'd;Glpg ardirgt
G*nai:atsagftGurrott, &SpW- gt pLei;@g$@60 gU
6yato e@efi$,gt66enean@ 8$,it6pgt 616619,*,gtargl
Ggnoiaut;iaofioa rcgq.

$lrrnSl o ofloil r u e$,$rnaeir

d!tlGt raeiocdrr.d,iag u.n +LDLDft6rr t,@g


aarnsi Eflgrglu ''f.ryaiv.T
Gu*tla Gurrgt, .stp,6 g,alG.ilry$=u@;g
aauLuqit OfrCf andvtp GuuLqrfu g,.6*tn@aagt r;vp&ab.

atnorrrr,aint_6rg5ap 2Z enuneo ug@aatrrat Arfli,


glt GuathGbngt, eWp gxitdarnry ug$o,wqth nie$
$Vb nairn Quwynol g$t9@atgt atpi;sth.
24

tb (9 P66t w u'dn 6#t I qq @r n Ee,oft g;t tb'


al&6rr, G ae4
ercn^{*n @p68., drfteapcry pL-esffrtitaon sr--dr6
@g&6etPcu.

gd,tilatr4S 1t-:EPgf Po,qul\ 4


eatc't6rr urrsrit
aatrnsu E,ftpgt, unpb ararp Guw.qntt E5fiu8@atg'l
tr6ll 6ic$dtt6
attp,&a|:,' g(b unptb oratrrlyda' eneil
ntfr b gta""'m ot Garctu@ ri'

pfii a or @g &
t-e $ @ v rit aeflgtt b 6 a n $^p Lb 0 8
un
27p t

aa*pe{ iia* ga76atn19


^1
@rrAdgb e tttprtuuoir
surtu*
{etp,ro,gt, @rda-toi iu'e;Efirrercotts
qatr ar etr . er it u t4o wrtr tgda
-
(l ) Goctrnduirn
;rrcfuai eft uSlrrlr 4 un Prfuaeir ;

ur@uilir 4 urgfuaarr;
6l,15$@err,au9* tgqa uffP":
A" 9 un,gdrta;tr ey--dtfrulotrato'st '

(2) 6qu rndlu9eit


ungwaar;
dg;p$ettsug6in 2' an$t, 3' 6ttgl' 4' 61rgJ
Gr nOtscaf,ugdo 4 un Ptksar ;
&ga?ftery$Srllr gtPa:netg 2' atgt ur
grfusdtr ;

4tra 9 unprfuson etufu^ulorrarotr '

3) rf,Eor rndtffdl
6ga Gnaypg* 3' g!, 4' at gl unprhsan 6,1 ;

$ggat n Sol,Yugad 4 un Pritson ;


-qhtGggefrr rgtpanett4, 2' ang! ' 3'atgt urprttsott;
4a 9 utPti'taov eY"ritfrqaretdo'
25

(4) €ELE tr$hr9iu


qanftgeibsatr 4' etgt urgtb;
kLEP$dr 4 unPritsdrr;
*an :
atLftio u i$@ott 4 u n Ptil
g un prfu aait =qt-rfudqatlv av'
'?!,6

(5) #hbro rndlu9o

na$fiat 4 trtgnson;
gryP9@ 4 utPnsetr;
gBGn, Cgr7ilnlrgt u:rPtb:
"-p9,1
9
4a unP&s'm 'gt-&@qtveran '

(6) airofl rn$uSlo:

s-c9r4966r 2' at,gl , 3' arg,l , 4' angl ungdactr:


.qr;oPP$a' 4 tsnSrhaar;
Ap@ar,rufltetr (9fiNn6tgl 2' 61tgJ rJr'd$nt{sar:
"s;s I ur
ptitsm .glt^'rfufrqenotev '

(?) gilcDr rrdu9lor

8$@rllyaflefrr 3'oag!, 4' att gt un Ptil*on ;

s,wn$uilro 4 un Prilsoir ;
e$ena$Sw (gPtnatgl' 2' argl' 3',6rrgl unprhaerr;
g ungrfuaav eY-rfudqotrorar'
"g;r,

(8) n019*dle rndrCId


agei-sgseo 4'5't.51 un Pit;
eW^fP@aor 4 urtPrfuaot:
GaLrlr,uuftm 4 unPwaeir;
48 g urP&aort eY-rfudqdvaret'
(9) p@ta' rrdrSl6b
(9orpg66r 4 un pwaati;
gsrrrt$Setr 4 ungr*salr ;
e-,E@r n t_ & 6.lrrlr gd p,nrr6t gl t-trr at, b :
.?.*r, 4 L-tit 6titsoir .qtrilRuJ,ararau.

(10) r.oer rrrdu96i)


rpfiynt_$$afu z'.at91 , J,augt, 4'at#t ungarcar;
pryGatt nerv p96 4 un prile,dir ;
a e$l t-t $ $ dv 7yt.t atn au gt, 2' atL91 1-1 r p a * ar ;
.gtc; 9 un gat,*eh e1 L_ur6l qdtravat,

1l l.t griru qffClroli)

-4a91-t-$@dtr 3'iugt , 4'attgt t-t;r.6nsm;


aguLpfiatr 4 unp$taoir;
ggrt.enfiu?oir gtparrougj, B',;ug,t, S,atgl uffBda6ri -r.
.=7tra I u:r pataoi _:ttL.-:ililuloir;tran .

(12) rSor nn$u$eil

p,4-rt-u_n@ufair 4,at gt ung;c:


t $ @yltn 9u9dr, 4 un p&sdh ;
Qrat fluiair 4 urr gasotr ;
-a3a 9 un Bwaatr .e1 t,_6tfr uJ dr ;rr,mr,

rorprirsEg6 ryndlaggrb
ggd, pa,tr?a*$pnGor g1g Lp6ap ,*!fisGarrardg) r

s;n6nt glm648(gt Etr6h aretrgl GluuLi.

a1iut73 *,bgtLbGun91, gdtulleSllypg,t tLniiLLouti


&'gA; g, gd w n ov gt ct an 6 pafu oo p ii 19 ih 4L__n ulds g4 oo e n uL
27

yrflwGev gt/ioawti
tt,ia gCs ,f?e'wtw 1)pugtGun6l)64t:'
s,$g8 atl4atgtGun'uof i' 919 }ur-tlwn, ir Ggnfrpb s6kl
sq5&6u tlori uQ'6 9t' 7':'

rr & -9:\: tr ut6tt'9i!


s w tI
:: 6dtr'r'r nu? tr[q'fl
r '-'A .u'1w fi 'Et
-?A€95u, Gt" fi66r4661 P
r.rair ppGl g,ttt'u"J' ta '*j' rg1fri?ovalta ^'ttf '*'rnflatg
gnGoa a,pfreGaT a'"'eg"5 '
I'pgt.
rgfw?.ar 4uu+ @i9 Pt .:y
u.g' ":'8 *rc'n &n6t\P
I
encargt Gttwi '
gta(,a ttSry'n f at*^is! 46dn6il)
atLu$Sda
igflu?rcrrt t+d npfi at41ulGt'tn51
'^6ttff6tt
wa'sr :+ ! fla4gat g'l
p-:;tr i,tt r-rainafraiur,S-'-''lr
iltio' 1n 6fr
u
'S,i:ont
GL'tn"fi&"s''rr-16)aour 5ru
anafuilG:gh' gl9@
,, gtr5
-rnilyPi' r8;rr u r9l,atear.u9'i't
Ga.lGru iSrflw'ar a''*"ly .
:"O"n,fit" th' .6nb 6aT tioglQGsrytL '

guiorr fie' 15 lb'z"t a'i+ al r' r5 Ga $'


rg'flu rn G taal' lir
e r@s

*"p,X' .*E, . Giiu.u''i' .2'g}'1 e-du$ otrytu&ido $'arg+


ai:So,rr unprb crerrg; Ocndugl6lGgrll
'

unng'q1etg fia+u
g.|wai fiotl'u ynilug'itt egfitfr&gth
unprb etorrogl cnorsnd
uir-96'aattgl Gurti '
u(be:fl s 5tu an'lt fi gi; rg
rgrttwatr tf)glow I nilui'io eratrgt Gluulii '
l8$o, torpu .:4a'ua'ert 4eofl nnprb
#s iq rb t at -s: gl 61e& *u
e
r,gfluL ao s t- a y n R l,r'il'"ir * gga .;r'
nr';hg' r?rtur;i'
$trgrb -r'<irat--t €$l*' ronp6
anatlbgtag# C}brl
rgfiuav Brnw rrsuSlair '*g9s'i*qg;rb
anrpa aretrgl 6uwri '
unprb elol:ug, eSol66fl
una$gi*6s
qgrfluov otsarfl gn6iru'96) o@e$18;6thGuwi
cd,ralfl onprb ,s1;lilg1
r{riurrdl rongri oroi8l '
28

gfiuLou gl6Dn ynAuiqi's e@efi&gb anat!;g,&qgii;


gtoln onprb qdaatgr gfru$ anpbclatuEt 6uwi.
g,rflwetr efig8,6s qrrFlu960 e@erftAgth anai!;gtt*g
o06ride rargrb qdrtg crrri$gfloa onp6 6T6wEl
6uui.
pgte rrrfruid, e@efi6gn anat$91B1qg
ggrflutatr
pgri ett*gt ranrie$l arph oreogt GuuLt.
onprb
tgfiuLeo usg yndugda e@efldgth srras$g1&(g r06f
ongb qoirorg/ CIp anpb otovEt 6uui.
rEgrf)uLw gthu yn@u?ri.l e@efi&6n snat$gt&qg,n grbu
ronprb 4aieirgl on$ orpb erc&rg Gttwi.
rg,tlworr tSatr yrrAu_frdo e@eiflt*gtn arrav$g,tti;6 Esw
ranp56 =goiratg urirgofl unpb erctrg1 6uuLi.

$lrrnClaoflci'r 6ra) g[5rrol6ih

9d; , a-6aio6aL_ 6ttLf6rtu)neogl ereirEt Gen,isg1&Grgb.


-*€gdr), etg rytut upgr Gundop gr.D s,Sptonoa
e-.gai*clot_ qeilar. sttgrtu&atb figjg ptooL_uln$ s_6rrtr
g,g r ugdr et tgat b s_6t L_ a, gl,
6)8, @o8 ii; s

elgt,g(D e.$pnnow e_lgaivat_uLns @(Dppo6r,


gtatGatng @rr@uggtth E;rflwov . a@erfrAilw.1sl' ro*
.sldTalb @Gc arr@frwns @g,hg,h. q,@6r, A&AIE
auryat$S6o @qguuprrgltb, ounes gt&a:nri6;qg rai@Gm
aieruailal4w G*g @at angretorrfuserngl,h, elbpri
ara)^ Jtl6tr6rrtr66tgJ geu3atnri @rn@g6b getr?atnql
anpfrwnaalth, gat3ounf ewgg;1gtb grfuG,oun-1g u,r@-A
wnee4b Gatgu@6lpg1. Feu arpritaqd;g .t0 Gpg
29

G*q
6ryth, -Jlorrigttb @u urrprtusrQgi(g i 1 Gp@agrh'
@6 ur"pd;,i,egeg 29 Gp@aqb Q11guupp@ @gt9t66r
stgewb.
gLilugdo qGpgtn' gri SJr-gpelr fi*gt pnb 4*
unrt $gii;6ia,rraiot4Tguupna eaatp;gtii;
^,ouipaopGw
Goretr&atad-. eliGrtngl , gd pet?nr$pnGea @@ (9@'p
e,fipfli;Ci,snefid.i- p 2 a u,q$fl Gar ic@ lbgetretrt's'
atnevlryltit
g3rtu/a gdranipGwndwEt 6lprru@6Gsnafu@ @cottugt
dun,;,t Gpr $pttb slofli,6p .sluyeunov $@6a ' Groayrb
gefrr ;oeat Ew
lgtpcio ./,otrio' r"ral,q uStano;r I 2 $.yn&s'gitb
6**" e-giu-tan6&6srrerirr@ 6'r$Lb' -sJe' 24 racoff
"rsrr"S}^ t2 'Sr:r@a'.!gu prutu,r.d (9t,'401 €|5ilL:frgl
a?OLb.

epttornggugeir, G.urpgt'eCI ogti firln& otf pit


2 u,arof'l
D-puJtb 4a}r,ttefur@b 4ouararrrr? 'sluu+ '2.6at$6't2ov '
snyo;itrtb, gd g'o e..,Lt-- 6't+6rj
dppg* lg7nnet
76;i*-.o" Srrr,ti't, 6td'86CI arrLlcug@oir @<auugt
fiffd,tr,
crouarrr @rr'gaEirl 9Gl
@ppe anr66nlbSgdl,
roonfl Gpy'4ara1uri.t-wa;netnaL 8ro
^og,fl*rt@refir@
r-oair, Sleu @rr6)setr @rafu,@ loo#l Gpq$geg6 66'!D6lIr6
qa, C6r,6; aa @qn6,a6tr .Qraerf;^ roeo8 GprEapa
anLry gltb a,@po,naa1h Srgtt;6lc$p6n' etg
rot-@t'b
elowalooh p'v'\&;r5 eatti Gotgtt
=cl,;tro';*Qrrilaaft;;v enar.r
r.-rr-@rb ;no-rrir:@61 oir,o av'

6p;bG6 "s!6t)! "tLrir.tr)t $tq4&8tpg ar"-st i'


^;luil;onttg715&q9$
gt o^i arPtdt(q.949}6!, $logirrorr ancuo.unri'91tiut-yr"t
^gt*
Gucu'n--nia,air. @&pko +8,fl s!t*€ Gyasuflgtrb'
Qppev tydrfl $ftSa Gr6oat)9g)ttb$,** erui @r56;6p9't
30
atairElgratr gleuisair G,en oit-g1evtrd sar, eleuti.srryollt _w
3t69& aZ;v&Genpa";ir njagt Ggltr,iiuu6; a&aa3,g,b
@u;rfl
tutoLbuJtt966r qgh.
GgroiouLg s?alrugio LPPr g4icnrbc6, p[Cam
C4ucnrbe rb 6r.,rr glryaior1 Lifiqcutrna pp.ris&tr[t &fl6
,E1g6G|tgri ai,r.

.2t lI fil & a, rraf?oi.r .p= :i.orr r--ri'u;it , Ggt ,a.yy,;ir.u aiutsti j,
G) rair rf alor:u *-.j]oo ,r., at i, Et . t i' ptl,frarni e1t'-a-rrrrx$;ng,i
3e rt$.4ol,tat .

frrusi11ri, tg
"yritg, Go,nigbt.1, Qpfl*u* g-*
6Ir'0t rf r.ir s.,6,6 r +1t.' err i s gatt g,i Gr'ip.fiarr.ar.

;$laSu;rs,fio,o
, 95.$fiui-rs i ptlyt.,t5s.a..,t,:1_ottt L.r .4ggu ,.,
6lpGpe iB@gttn ar$ps er$p t;u,isoir e_,,6ptt, --tlLonbegi
95ir ar$gr,etlett gt L,t_:r.;me,ugdt 5,.g.*6)an na:r o; air gttit
a9 w f b, tL @+ n u a rh a,arfl do G s r r@ & s [t u L@ a r,tr gt .

prrn ot;ttarm nomfl, fr6^yrb, Glcccurr@ c,rafugt.m


Grogr--$t lgea p u u tg.& 6 c ?tr 6 ir 6r ctl,sir a au a, Zor G u., p i6 o;o
ttu:a&ru@,$p,;trr. 8lG1y&, q;g'n;r GgnoiuuLL-n^,
Gsnsiratr 4ae*u@6patri-ssv grLt 6rrt-@g;1g"tg,te sfflut
tDr$6D6 -:4atag1 nr9, drng Gun-eir n 5nr,1t Jry,cri 6r.)rrl
a,?srt q b 6 pfi gt}s non ar Ger aim@ t:.
,rb

60 et9pnLl- Qa,naivL_ gt grg prryl;as.


60 6rr7flats ?anaint*gt g11 pn,ir,
24 $t&ayras,,:rr Gtnaiwt-&l g(g .EnSan)s.
2l pngffata,}snaiwt_gt gg .r,awfl.
2l of anry ?anaiwtgl g(D Bdorfk.
31

()utr gleuns,
G.r,ap qrfrtl:gour qowol SlPnYEoos;
fiayu gn@a96$ e$'tat 4l gt$aa;
frgt* rrflugalr e$na! 5l PngPas;
e,t-a gniltidw gotro4 5$ Pnpeas:
@ln.o ryriluido 44artq 5l .ang6loas;
sstro'sf, lrrrFlu96rr g/drq 5 yrrgftanu:
.bl,Dt .1ry,r' o't1 5 .5:t #lc))'',;
'rn*-r,r-?oir
ca?q1o'+,lo rnfiusetr.e/;itoJ 5l g r 1flarlt;
.agt *, {r n Ougsir "ry,'ro1 5} :6lr.p!"nr*;
tlsJ :tnhugain J/rrrq 5l ,n't1fa>t:
7a,;lnrt'q rrflull *
gl'stra! lta fit1,fr6, -rl. '
rd,or r 'r ?u?a:r .r1,rr cy J I f I tf t': '-'tt
3;i
;r.,:irlf,, 6+n'oir 61tutt'Q,at g) e edor:5'1 '

g,i *-pGno'rxu, ;rr "'?,or Ga' ;Satflu ' p*olbrr;ora


---9t,g)6!, Q,gl r

g!'nn6'l esvgS&;g "t:ag


urn66r g9lltral q6!6u. p-afutau u,uLn 51
nnEtu.gtb. .slfin',\tgt, gatGatni Y@\ er$p 't1t!'xnit
",sb
e er g pfu w n at gt u n atausl'io @19&6 pG fl 'gt F P $ fr u$ th'
g',+,'trnA Q ;r n fr a,ofiew +ll6tt 64 3 n tE cli,ar,abis an E1

arQ,p;g,tthanLL-asd' Gt'rds?elr, argi5ilqr tb'


defiap:
,,r-5,- itlg'i, ilutitalgi , a''|a<arbti '4,6w @q7&u ,*p"t
unasu?as $'g;;
"q1A -pprr ciltcr,bcggout 13'atgt
6)em,,l.;ar.

4, alc iNalrrri'
&bp n*i slaflda Graoryri' ;$i1'rf "ry0151"'
4 | .n n g8
a * r4rir .40'u o=Lt'

etpp6 aff(ryr,.$,5p atti'aofi1 -G*tl rrnfl'ufotr 'slo'to!


5 pn$lr;oa
4 po'$a" zo arnpnuS: fiayu snfitugl66t stllrot
5 696r+.
32

$al6ifl , a(tri, a'alrofiSGsnLc,o'u, 5rhuGanmrrh,


Garwthrylbgrft, p@engft, @1gd'6yniunafl, prat
tLLtqarrth, GpatGanLat-, $qgatregt-@ooeu r-,reilounrl
e-ppr elLenbe $9* 11'atgt unrosu9l,6o @6d;6wpetr.
@$g ."atnaair e1$p?erru-l|*r?rr.b Groal Ingl8ab sl6tr6r!
4 gtffP66rc 33 n95nr4; rflequ ynfiuflldrr ctlotal 5 7ng|ae;
5 e$7nry.

fiuutyGuL e1{,.enb.s$@air uraaSg$ , &sutg


Grooyib lgtptdu $et tb,N et;ru0soir';,r udo a',tfl yalr$ $ryn S
sgryrb g tb g r.n 8 n :";r"t,-ey ;r ;rl,);ir G ott gl Gat 37 a n' r gl ts Q.A air p a* .

9p* eiglfrorrro:r a9 at't rfus?uit, nir u^' uE$e:r ii'tar'tsofiiv


a;aiw i$ G s it airor olir ii'

grflucin cruGurgl a-$&Slpgl?


G.rrgtt V ar rfl eir gto-t:>,p u u t4, Q r at uatr ettr f aio A Lc anifi
st+pp64r-6it .st} g p 5r,ar Gpn uotlgdt gn s,4; sg$uu@
Apgt. 4($'60, Stln .5tt-@ (q66)p s!gl glalsat' 'rrrPta:u?ait
g5rflwetr arfiGungl e-puLtb 4RpGpn, +tluGurg!pndo
gnAgJ tlSuL ,5nerr Epi*6,aU. (g7d, prrat rgrtlwar
e-pw$@eAU$gt ngtpn';ir qy$lu c-gutri-t atertySanna'sr
s,nnr 60 p,rgp"masdr }snaiot-Gp pad;'g 9(9 gn;ir.
@fip Cryu"pprav tStogt Gggr;iuw& a4afivi' Elg[Lunsr't
uuL&ttr_ i' t^t-1.u131 -

gx?ou:ri1 'rtt99tb :nrth;:-: ti a'adl6;g& rgriluL"ir *-puil'


4au pn aO A u n" gteu n u 6 s 71 Pu u@6 p g. q,,@0il, @-g gtl
p6rt(966r 60pgl'
33

g,rflutl e-putargb Gprrit e@@/h6 ewd- anElu@n.


pff@ti;(g arratr anEltL@ti gi zuyneogt 6r1p elLenb
$i. €p96ir er.qp?s6rwniugit LLnoosuido @gii;6pGprr,
sl6pgp p&aury stpp LDtrElptiosan oyfiu@tb.
I r@bgtdanLt -ra,
;
}llr 1967 qrt.tc;i, l4 61, ,s1avg, p-gpf .llLer rherjt 13'argt
1l utraasuil,io s-;ir;rr 6o'dr?ar .68gpgdl, 'srh 6 rooufl
$ t fidaygg,t&g& g,rtluLartr a-pwtb q6,n.g ercvigtio,
s
i
p-ppry elLerrhetb 9at51 uneoauSl'60 e-onov @rn3aaht
;tt:1 $$&, e;n?at 6 .a6nrt S 8ffi^ypgtii;rgd'fgfiwetr zpuLrh
j
.t
'1
{ 4,4 Dgt.
'li
I
z-pgtr -t1t-entbett: 10'stgt uroag,ufldt s.-eitar ugtavg
ssfido, snZev 6 tarllffi la fi6oV$g!6;gi* g,ffluton e-pwth
'.' tlfr.tgt'
I
$1iuryGuL, .s1r-aniteT$@oo uneaa&17p p;iaut4
:gfru e.pw Gplo nnfii ?a,naiorGt Gun6pg,t,
;

,e1g lrli:@aivat; Gsatrkw psrfl3at etrtrdo 14 6a- e9$E6


b tgtiiucor 6 aoosfl I Str9o,y$@,tg a-.aurtb qQt,ag erctr1ydo,
elilsdl 22a- epirgl a9,au:gtai?at 5 ulotafl so $tftory!,
gt,i; g& rgrf) wov e- p ut rb q6p gt .
Gn ZtxeFtuEt alt4uLbanZdtt 6 r.oo'ofl Se Stdiayp;@figA
. <gfr utctr z-puLtb 496l.,a$.
r?'
i Gpfu,igp Gpfl, anppgttig anpb,
,t .: QituqGuL
tz:,r1T6(g g.osd., 6flut;t, Gougl Geugt Gaqots'ortldo a-putth
i
-zLg,Dgt.
3gn-3
34
@bg afiatyarc&;lr?wdooun ro nrrtjD u@enfuairitaaftoio
efi rfl au n o& snota et rr th

odClenrb aeofluug nuu+?

G 91 n otu uL tb gt,;tt
!)t ti;G e; rr oir ;rr a!i) q.g Lt: t1 tt :,u ri a ;i r Cp,66$6i,
gnpsth safrthagj, 6pfi$gGa.rsirar9otre&a@b. gnpaLit
seo#l1bpalt erciru.gt g6 ggt&orcnatr alht.
elpbdaabGp
aatiuLns gO Ltpgntb a,-qgpetntn. c46ilo1 6l,6v ilufluL s?at
e@. g@pptrgti', Sgnaiuw& *partuilriu e,ui,iut au<iog1gi.
.4aGorcuor@rn oro:rrEt **3oo+uur!$ 4;u,t s?;rr$
,gagrl ,
a,iisatri svigj .ct?;b @torrq .* dnou g G.o+,+,
G sry aior t. n Ga Gtt n gt nn;rr gt .
.9i p p aa sG uL,r ao g 6 669
866i-l
Q arr aivQ p n *
Qu q p pa tb et 19 g Our*@ e- ;ir t, gt . * err Gar.
o

grpata sadlLiuatisW,hgp Cp,fibgJ $Jge erGaronn +ur _


s}eu .*1t4iuat-wn.aor alayutrilsPnt .r,t-@Gupn atr
@JGung a9'rl&sttGur$Gpetr. :$1at tbnp$ 6p,flpgl
Ganah*@&tL-ne.', er$p grgapa.$u1k IEs erailpra&
a dl $ g u u a en Q e r o:oofl agr-_,aunri.

g@ Ogpantpu?onr gnpailc; stgt Lgptsg Gp,rlbol.gGw


elt4-tluont_wnsidsnais6 . eqrfi6suu@6.sgt. Gnfpga
1cg Gp,igprdt ggrrpap;fiGotGut rg"g Ggnggt6$@th.
t?lcsrom g,rpa$ongt al,at$gtd;Gaffoi6t(l. }xrr,rtatttu@tL.
r-.rort"iirsairsrflwns tflqgj,aa,aLt_n , 4.6o,awrdo, gO
aggoltapuflen ggrr pa$apth ssfluupbg lglr;treor gna,
stgt Eppp Gro,l,66apu 6116 @,rteunu,do Gtgfrpgt
A a n ; m G at ti* r*, gt tg a t6l a
$l ao a a n,g gt qg rjr.
si
c,sr uL
@
35
.\
.f.Erq, Gpl,*ar,pGl'Jarraio@, gp$rri'pu9lotr Gtgetra
uue; 6) our g oop; (p.s 6i, s aiv @ t9 ry ii; aG at & @ th .
6191

Gt ggeo a oaGlorrrb ar dftr'g eio o eir c,sr ?

g.D $$p6ap E.apg enuL$6rio, sagt fipps $t"o


.g).;D froogGarefufi iS aGr 8p1!;@aeau Gsir,i;frqgdr,
1 .4&Grt:r91 ,tlbp ,r l'i .ytget;:rxi$6ao e:pwnn6l&,
6tarrain@'$rq.i6G6rr, ietg$;t' Oqoirro at&Elotrti ararr,i
;i. t@ti:.
|\! t

,f .€6(g6il, gtiuLg. *"giutar15n @,snfi @anougl etovt:';ap


5 rri. eodur€rrtio urri$gtlt Gpfi$gtQsnar;u gt fi;Ikv. soEoD

t a 6 ?n go;urateGou G g'i'l gG sn rit @Grg n.


:b
I
I
'tl'L;+ tt oir "Vrdo ,
1967 6eOt-buri l3a-(r-9euarnira =go.reo'ofl 28c..) sl6$Al ,
.B'tq l1 ,reofi S .8t6letyg5t6(5, ,1,5.SGsnr-lcor-arr'ut e1@$p
gr eorif)o g,:b {Ogp6tg AppflAfiupna aaat4tgt&6sndr
(8ttrtj'.

9pp,;t ggp6ap,;t5 Ag& n ouc6lorLb ,ssorflsc


Garcru@d:.
tt-
I
.sluutgutn:gda, r9oourir,s .?toitr@)n u@xnritaTiap&
,osaiat a @ $ ginG sir ah'grilaarr .
at r ti6,;-i cenfl pi u ge n rirad cr air g n,
u@e,r,rt s ril :. ofldo
$gti;ocoflpu ugendrorb orotrgtto $rfu@ ate,caaotr @196;
.? rtatrpotr,

9l6rtigtcft frav,i orriri6)is t 6wg'u u@entfua$oopGuL


i;fr,gatlatrisorr ; 6)olr-i figasowflBu u@en&apapGut
'nlqqinqatnia,air .
36

@*GurapS;g pnth @rgSsewflp ugiSendafiapGw


o@pg6;6aroirGarntb.

stbpu u1$enws$apu qruryO unri$pn6o' 46u6l.of,


tarpn tgp,;o Gp9 e@nrgt 15 .onpa'na I8 e$pnry elorrcr9cit,
srflw& Aaro rrdu?ab 3sG6u6liu gr s;;; qqfiuAuDLLL@
rgtt
1i;qgn .

epLeung slgGargt,p gyrflwetr, t1ryLt-nA anPtr:


gpt;v GpQ t7 grg$la-ts, 28 o$lsnryourtl,yufreu, e11ip 6l.Jon
qff&uilGau e@erfr*;Aqgn. qpnnlrgt 3.1 pnar 2 6a$as'
J 0 c'8innry era;tb .gatt Bu:aS@60 @(!tli;&fitti .

$fi,"tt 2 :6rr!Ptli,.a, 10 a?,o:rty ereirr=tgt c4;n1 ;tn'gEEgti'


g6rn D^t nis $77uupnaio, egap.g potrotfl'a9ltron b. .stfittt
gnannaGel n qdr;tgt et p,bgti; s,@panr aSet n @rgppn6u
-sl6op g$ .nnavns* Geft$ges}anoiratt Gataio@ti, @SI
;r:ior;i.nt]; a.r,atflg&aafiggGn eo.suravlttt|Ap gr5 Gi.ur gt
ainer o9$1.
,g#p6op tQppp eos,+ qg&GanL:rlud'g q@Eto;t
$y1gutL pr rio, t4 g &Gan t-ff', t-Eg e-ft
u e- $ gr el Ls t b e u
Lrff6at6u:r66r 1|-gGg e1$g, *arflatr glLsrrtbets uffGotF
u n ao1 rb G sn dv arG eu66lr@tb'

StDgt u@e cots$Peo G'nEt tL is3i5eop[L qrL+u


uni$pn,io, O <gpoiu30 atooryuSlartnotsr e4r-e irtheu unac
@rnB elatalaar 6an@&afi
asn gcuGlatneuEld;gb e-tflut
uL@ Srgflgth. e1 peu-utg, LPP7 e1LanthepE66, 10'etgl
unasSg-
an$laoa^lpu+
t. Gu,eq rn@uflour cryorroy 4 36
2. fla+u qrrgtu?dtr elaratl 5 - 06
-
37

3. frg* ryn@u.?atr et6tr6t! 5- 25


f 4. at-s g,n@luSl6& gldr6t! 5- J8
5. Qba ynfuufidr -o1aret1 5- 02
,-t 6. satrc,ofl rynQlulov e!61r6r! 4- 58
i
7. gan qndufldr elardrl 5- 10
\ B. e$rg&Es ql&ugd$ .s!,ar6r! 25
-l 9. pet* ynAlufii tt qil76t! 4- 19
I0. asv 7nduiarr "o1,;ra1 4- 50
I I. 6rbu g nfru96$ elffia4 4- 24
12 . :dev TnFu9dttr .9i5,-t61! 1* l8

l4cltew? nrg,u: (!(ry6tglt^ gfiwoi fiour trnhuJtat


eg!5efiuugnert, atrnav$fi,k 5fruLdir $grttg,i, $r-Gro
Fjorn 11 nEt ord,trttane, prth dprflpgldsnonev Garcivltb.

- E5fiutov elrycunav$Sr"'rt e'gtwi


.%r;&al , r;n?et'tgritt
4gnGungt, a^u3au 6riro ,Jn?'ultb o-puLn Ct6,,Pg
6r6dt El esu*iugt fia,i gt .14+.n gt,,gl,it 6tJ6tl tr?

&ba 'lr6u9i;0 30 unassar $io6;8eopan. Agg


3a uneoss&ar.,tqtb tgfruotr 31 prrLsofldo eLbgj G)+citgr
}.-. 8 rg,i, e4 pn at gt, p n ofi gair gtii; gii;6 t-t p g L- L @(5 u ff 6c, 15

ii etl gth eyeun gnaiv tyl' }edrtglu 6gn.


J,

4au ernfl ar gn gp6o G p fluset gl :4'u i Qi'n'7,r@,l:l)wr


(ggt@rargt un;n+'t9io Qiguuni. nngti, .3 1'ti.
egcloatfl
G.$@ur6trEJaldtti 3a' ttraosuiat @rgJt:+ri.' gppdafi
,rh ,91ppp lgotemfl 98a...E/oouarn? eldaswnirt, .gtbp .?8'ti
1 \'- Sgfiutangt (30131 X28:sy'0/s I=273131) sttlr+ 27
['^ urass?or& st-pgt 28' dttgt urras&1g at$gt @guutri.
@tha gn@uil& .s1arq 5 pngileaa 2 e$prty; 9ptrargt
302 o0pnry.
38

q,L rg eio, ey-yat r en $ S tio El th a ;7 r B or iGu r 51


u ry6 w aw

e-puLnnilpGpr, .e4uGun @oE@bg 3O2 a?pnrgsdtr atcoEr


etbp @thn qffGtGu ergatrrmi$fi.io anuhwefi$g&
u9,;o
G aia @ @tg,it tS rr . 3 O 3' au gt d$l 5 n g u},it p.'r';rl' a dr atfl y n fr
sn t

zBttrb e[qrb.
, p;r tn gituL\at r,lr'r,tt $ 91;i;5,r3,;tr @ r ir Esll'us
.q5,n1,":o
c4 g7 a r e,tt' ti fr G rg tb? st p Gir u +, .gar erofl 19 p a:o G p @ eqet E]

ge,fluotr $rg,&gtb @t-p;aapi, 8rjln ;trrAuSidv rgtp,ittu,r das


6166rOJ eafr .8gt&GtsnotrhGnTn. -?ldr oirrir I 5at GpSurtr gt
$,O*r7rh St,$rag+ Qwn vrrht|an I5'
ra5rfluLrttr t.trr6tt.t
6166rg tt6$gt&6srrar6Gg7tit. .4auatfl 2Bat -e!etgr
g9,flweo $'O,+gb QL$agi& b)dnu'rr6u9ar 2I'a]gt Ltrr.;tt6
6r on gr ew6 $ gdGt s tr mfr $ E n.

J0 urrcasarytn e!t+atr61ti66rp ofiit*G&


6doto rrrAuS]in
g'raivqti pfi5
6eei,ta 3 0 2 at1prrtysoir 46leor pew .
.o3atewft 28a- rgflwov s,putb eJgtb enuLl$@'6't, Jlattri
elpsatGat , 2 7 urrass%tr$ ,6noi6r+ at $gte$r.' t n':i .
gtprr;tgl , "gtqpi, enu:;!;@d 6blo rsn0t6"orr 27 tLffaisaar
.tltgetn;v$ngil sesgt Gro urr GtLrrfiafilt-Lrlir. $-gtrb
3 u;rsassdrgrta .e1ryatnaw$g18gi EGg @rg;i;Etcrrpe;n,
e$p 3 unraa+qgtb Gn6l er1ryb9 at$gt ,a1ryourratr.&ag;i;
6t-ggt d*oargfirg @rfugtrb orrtat,arn!
AI
GgrA
tJt+4r@a!

3A utasa9,ma il bgt Glsartarr 302 angnty*ar. o?o ;l


r traas?eri; &L-pgt 6)seitar 3A2/30Y.3 a9.t;rr4sal.
(elpnat61, 30293 460 6u1g&fr 3A .460 argiis
Garctur@b)

A 0E / 0)(3= 9 06 / 30
= 3 0 6 /J 0 anpntgadr
39

6/30 ardtrugy *,it6rb 5caparrrut $1guu.o,ndo, sa#ip


II
+ si 6a,6,6 B ar afl ag L- -a n th . el 6a f th (g G a fi u LS
/g6a p u u

firgppnefi, :e1eaB gebqiat* Ge n$g1c;Gandrar GaLaioett.


,I I
:l \
ll
I
- 6/30gg$ panEguLg
o$ptLyaarpno,
detugtgt Guna ttS o_anar A0
Eova.triLa =gorcrofl zOa- E,rfluLot s-pur
', rl angiln enuL$@eio ALi.n U ffFirugdt p_on *r .g$uq g;n gitall,s.
.l

$ 3lgir6ilgt, gO rapslf9rl-t* Gg)Suj6,) TslftGuLng;u_t


enuL$$ei: a_guLnnqgb erneuslav grgrrl 6ntgraa,elr,w&
a er,tlt & * Garcfur A i 61 lily 1p i'p_
t

,+ifip nrpg$a Gcair .,46, Gg@sar Guna rtpn


@ry,ttgk G,sg araiword'iior,a'?at, Gui1t_hur gt6 "stb"g
,,9or.^*.ot rsorflGuLr frw *nut$.gcio -ttt4aun"arS@etr gp
gkE6gt, LLrasser|& arafuoaf,&a-r,swnaayti: gA&$i.
"4asuLrrair,

=+pg oaiwartfiian*;l.,w, 4ata:g1 Gg;rrr,ll,seaw, _qifi


t,r haaf)dv 6mn,gB ;it grrr1 qm ndt 6tt1gj;fr S l4qeit qgtit,
r,tt

-: Garadrn,grb,

' quuq- augpgt cug*p na1 grdv, stifitj, ggfru9t_t_


Gg@ut|ciu rglGunptr enuLg$d: atq.,onav$Sdt s_.qiu
nnlqtn p+n@u,1an e,yorl pnf dnu =46tb.
g"
t?ouatr,l s, .2Sdt;otrl. Z8a_ g,rfiGunpuL
fipp; 1q:apuutg,
enuigfid, LlgtEGaneauaauL e1@p;Crt gti estrfla, Arh.o
qn@uia;r @<Ouq J0 a$pnr4aan d6sgt pn b oqnflpgt
cloaL $@,gu6Ggb eyiocratn?
40

@uGurgt etGO patfido gfluLetr *pp&* moafli;g


qt6pg aeirueap p;rth aaia@ 8ry,i;aGaniv@&.
e-puLtb

bLDgt fiqtg,a666t1 gu u@anrhs$eapL :.rryt:gu uniS


prdo, e-$pry 44Le n beb I0'etgl unoasuflat s,atar psti
aerflat .gLeuollrll ,28a-&g& srfluLnos Geut-utLi I36r- gatrpJ
snZat 6 ,.r,cmfl 1 2 fit61t-7ggl8;$t+ Egrftu:dv :4tgdttne,.;' 46d0
e- gw th qt6,r: g erdtr u gt 6 pf| uL'at qg ti.

@p e * tgl)G uL,r p ut G.$y p 9o6 fO p gt,,6n^ p t? p p I


Lt
Gprymn6uL @,s^j t Iu.at6t' 8itLfita,ryrj^ otanyusld, I6u,a,rot 56
fido+6ts6r 6+60 .4j6d11&8dvpau . $t^p grrg|e,nau.tn e,
mrrlqflgdt, 42 6rgfraa 20- afiprrry-satu atglri. $g?avGut
e-pun$ pn$ooe 4 2 - 2 A er otr gt G e r n -gl atL n :i uar .

@pp A 2 5r gfrans 2 0 a$pn ryseflat, .+1t4rt n ;v g$do


arototr erowatr $trnhaa'r e-pwnn6 Gu.Ga; Gttnuiqt:d,
freupetr aratruoap pnb aaior@y'/q&s Garonr@rn.

97i16 rsn$u$e @rCurl png|ana a--,30


"et
p,bg eftq,n in e,air e,sfl q n @ g n'gfl aa s 4-5I
g1,nrr vnF, 5- l0
l?qry&6s ynQ. 5 2.lt
-
Pgl{' gnfi 4-19
nsry 9aQ 4-5{)
qg.it-t ynF) 4-24
LBan qn6 4-18
Gaay rnfl 4-3 6
qe gtgt atayuicio Gedsatnotr prrg|oaa 38-30
41

f,ip pn6^'q '38-3Oag Groeuu 55t1f'aoa 6a?5nrysar '


.eE ii'gt anyfiata 13-36 ourrg t?'io fr^?u u rrFt SeaQpgt'

oronGott ggblnrg ,g.opp enw$@lio, "aptgfian


$1p$@6aeu96t c-aitotr eltg'a'nav,$@d: e-gbtLtntd FL-Pgt
Ga.rrliog @lyurgt fe,Vu vr'O otenEttb PT b ?pfrSgt
G).srr oiro-u G ai aw@ t b,

g,r5.* rff crgu6 g,,rai', gtengparg,a3dw 6!gr,hu oridlorrb


,6y 5ar g7 (l + n 6: at& r tOfr ,q, g.

OgiGol iorgarrrr; a:iila:r 5a,*i *aafl.sgl el,6tu


Gataivtqu (+r$p.

.AG p gru u +u \ r,, -4 P 4,1,g Pp ua g ti p p p e rcuL S $t cio

rfia4u ,atl-fraw,&9Ga: er s,Ebrttt'str ttnaua,rr'air Ge6o qtr6u96,&


dv,na,sr aratrueop anlr saitrO 8qL*a Gataiw(Nrb'

.g;5g, euito'tt :ieq,tt 1rn$lujat Gu:n1ip {ei il'] 61! pn g|'roa


i- \ti ; .e1gn6J gl ' 3 06 ot?5nry.

a-,puir6 , ngsatta J.c-JOs€t Ga6s 43-'36 ata,aquSl'itt


fiayrt o n9.

(4!tfi6n,* t]:!.g Q'stt't; t srrtrrQ' p, gf"ns 12'9o'

*'
$Srir, Gnay ,l t fr atanvusirlt 6)soito'-'noti rtr$eas
sA-io gi; a;p$pndt, ,89 6,J(ryA.D 3-50 protr gPb6'P
Egsego Gungl rf)ayu ynfruSlei.r 6)*oireu116) s-oirar rnPeos'
@^.s "9O+.48;6),gdt 230 attlgth.
pnpg6'o{nd mg'b;-$Iql
rnggq Eilt6D6rD

ffi
13, &^i\8 crr|{i'.

Ao2T OnlS' Cd$'f''b'


&leaiPe 63056r'

&o5&'fiiu' 848s7 77r4o


-42
at?5ntgsg&g
frayu qril 6rcr!!; Jlano'utRw t?:
3 a uneoasdr rt*g{ rggpap t9 p&gbGun gt Osailarr6)
p-airo* 230 a95nr4"'9!tSg arpp?e,tr uneassin
;ronrt !6dt'5

q r rn smu i;Qr-Garcftr$'ti''

306 a'l 5nq6'?)4(5- '?o t rrrenssctr l

23 0 "'$ 6n4-a'av1*E5*3 0 i 3 0 6 X 2 3 0 tJ'r ;as *ai'

(:4yn'ar3l 930,T 3o-qiit Gr rrrrlr'fl' i06cn nI(6s'F'

GarerirrOD)

q : I 00I 3a 6 2 2 = 16 I I 3 o 6 urr'enaa.tJ'
30|306 X 23 6 =

a oaw$}dt "flo1r-r a't'*6,r,v S@6ozz


'glpptog npc LJir6a's frL*bgJ 6snain
t-t,reassin at. pg(iurrdt, 236ttgl
uV6d6)gtgt ardsrttgl @c* 6unrga'r =?trgtb'

€f ,':i96D urattJ,a
saorii6ldr dt:6;6w $dagOGwr Q;r'stit
Ggnet';wiew-aat-rt:r
u?*6u,, 61)ud,'.3,e'tt 5t ' {Fir,6i rJ6lstf aemfl pas&n t
argsta1. .9,tu6u, 'F*c,1* $lgEtla,aar';'tr3ro
6,r..tulti: tnaGgi $g ^"i''sginl'a,oir ror-- ' tsrrass
,'stw4."rsi rrur*r.,',f,4g,^,n'i",ar. e1$paaus J,ui"y.*.
ur ff 6l; gt gl
as n ;ry'i; rg o G q at at
61) 61)
a p a u a.n' ardo3
irn ry swfl
t
6 -I, ii r, " S, a n G g ;r ahswt r * :i;2w tp 8; Q dtl
it " :T-:l
q,s a.'r
art-b
-4t--eS$T i t'tLyirS.L6D:;rr
ttnsitlr6tflsor
6,J('I:agl'
sar#'l,sGro 4$tb'

, 36i Qlt&aow lgtt'iuprra'i tt69pt-r


rtt
.9!g,rr'ntgl
u.ff6tt8 eratrdGlryt'
etgldt geu&attrgg "{@^'uaa g'$
e1g';tr gattGatnlS
elGp Qyn?t*, gu;,;prau urgibp'r-i't,6Gtg b'
u6fi artw u1 ti: 9c rLFSSlru utrg6 er et
o

43

3 *q
fleryts tn6u96u Ag'p@oaa 5r-eSpt$petr zatg
4 u n Irtu sg n
gt u n g w ^g * *"7:a o-of p L e ! fi tr P Inr aivrun6.u gil
It 1 at
gPfr6tff61J gt''$a
tkrga#ftery pt-e 9gr o9! .
" nn'1ufi etrp atr .er dr -ct eo p i|n b qypaar
dtr
I t t r g dt a',qi b a'--iiA
- 6rpP \I-e99r'29*'
GraGul saitr6 p.-air}"'rnrh frottfig1,ir'
p us * G]g':r ra &Qt av
I qv i> r

ar ! s,i,t1 uttgt r-,' r:' "t; ; g;lgfi ^


/l
"l" ,;.otruett:to PT ID a.oiof0ryn;s
.l .91;on.ngl g'''r*Q" ,'lg'l
Garain@ri '
346 '
,ila?Lt :rnAl]51t Qtr;;rtha a?ptttysetr

t tfi
306 eitPrrty+ 'r7ie1 '- 9 'r'fit+.n'tt '

13 0 6 X 23 0 un'antadn'
2 3 0'a1"pn rysr;mso.*-tl
t9'nitEirhfotLr gl fiayu rrtfru?at
*u 8;n at lbt, @#,46t)
nJ^ fr g' u
m s w tr 6 w 2 3 0
. i*ua *
rfl dt1'
'. n r+,,1 o
Gla.;ir arr. r a? " -a,srr G'lrroasurfitw I etn;r
:rn@u\dtr a*'ta 'Iry*uun'i efi|nrysaflw
n-augotr gt,
G,rL,gti;@, etbP-i $1a
aro,i.t.ru,'ta' oolga ^':.*oPP
at15da Gaiorin@t'

gl30$x9J0 -' (i - 2341306 uirpitstir'


I

6L-bgl
t, Appp 'ilo'1u l^n?tu9.6s. ti un!:itaetrorawuGg
tlgbe..,P
'i
Gtsnit ,^,, 'ifi pt*'pg't}aneio(r ggsapgt
Qpm Gt1'r15air a'f@i'
&''1yg@alt* pt-*i9ri
'f)<; falue$;:r (P'4il J unPats;n unprilari,Gqrc665ri Fit"
,r,r;"";;;;;;; t, 5, h,7 6'tst
t*G7"''' PL-,Pgqfr
J.- nbry'tp"ii c*npu^* Gsn6i6€6fl
Gggotr.l oo6)cnr-ir
gcar +at;] utp$'$';i't 6go$aagu}avtb oeir@ Gan xr ar
arafuuanp nn
'stol;r.Pgt fug,Sil'ggl
Go;airr@ri'

.-- -- -,-*, ,-----"afd


44

so$lrt o*Clarrrb oerufluugl eruug?

et@ppu+uffg, 6pb"ap E,app enw!@dt, qrpp


vn do, ar p p [-* $ I r p gd*r, ar g%o u n. eu gt u n p
91u9 1b ;g $fi ei,t

e7flrw @rgtt;6gti *evruap antb sarm&g r,r@,&,a


Genio@b.

g*p66rg 8.ap,a pnah 4airg a,rrtg5 pt,e1j;$,,,tri garn2


6up6pGp;n , .et:ig nc-e g@17gS;lg,,r&r Eltg:rr.n
SgaAqn,
.9tg6it at$Bhowrat gt Lt,rpli goar6ug1frpGa,r,
ct ip ri un p 1i;$6aBr eir alat i $qrtt6,.gi,

.et5,sr st-eSfr;r &: 6rgg,$tLrrrfiu?no .s1L*rirgultq5,i


Q, ,sGp,r, AFg SrrrduSldog;nair elaLi @qry&Gtrgi.
rl) ws --%6i6t|0 t.tqfierrusiiagri qy utyti r..tr i 91
at":;t
prrat, ltrateafl nn pn Z 8at e_g;u-tn S pngileaa J 0_J 0
auao,;a.?eir LtInL gL.rgg,J(ry:ij:, -qg,n(g G.lfiut-@ z!;fi
gne nLe$Ql1yo* prrr.u_6rtg.1a, g, Gpfru ottlgri.
r.quLn@ pnygoaa 42-ZTi*qgii; 6g$ong, EpS@qrtt
paaeGufi;n 4t_eg@yb p-S@qnL_Cn
upneio, =4uGur91
4$th, e4glGet "s1th1gp$ar-ufietr 619ei,ro oie$$grb
6r'* gl 6 e n dtdttl u@d-tt 91.

q4arer# 2_8at_ e-gwrr$t "pa gfir*+ J0*^J0,sr.6 Gr.oar,


-
29a- e puLnff prrg|aaa J Z--00 atr ezi.trLEtu i-.4g7o**
pt- e $ @y n .ue,rr u? uE16 pg,t.

grgpna#lao s_aran Gan$p png$teosaan 60 e4doeua.tn?


or:arGav, 2 Satugdo gynL_th prgF,oaa- S-J0 Guns 6fi e_mar
45

tin' A[16ae Z 9 - J O,n, Z 9a_ujeio ldrpas 3 2, 0 0 t:,q7a pn


gfiar,s,
6 t -3 0 prreir e_i;gf nu y-egflrp@ot Gtrcngp
aasoir q$Lb. Fffd

$ip a1'3Og uS@;rnL- trt^eg6tsgo&r g6$u,ip6


ugo nngflorc datrEt Gtsndaau rrisd,r.

.sJ?u.tapk ut n .t.rtFa$,$6nrrr ,5noirg5 ;rL/,g{nL'r t-t(gp


Bnott, e4pein gailGatrrr-7 ttrglfit1 th .et.6 fr nL€ i)gribtflh
@(D u;rgi 4tg|D.

61-30g 1"25iv otrg_.bprrat rney 1S-ZZ+


@1bp pngfral*,-;
t 5- 22
*,6 n'si,e^,:5,Q a c t,,,s r_
ib 8,l,$.8 gyu,;o,. &J gO u ;r p g;
@an e4ai atngn,

gpi66rp Eppp e_guLnp pngfraa 4Z-20, ,SAbSt


egnEt kttrnL- pue$@ryk @q.6,rt eugt6p po6trr*
30-30pi; apiipnda tf$t mg|aaa t 1-iA, @ftp r t-50
pnatr e,$fiqnt_,gficit ?oavaunil p_6vs-tr pnp^i.

,r @pB l1-50 otoirug e_p@,.rntpgrn g$ unpunilus


1 5-22!8;g e_LuLt.paa @lg0uBrdo, ggp6o.6 E,app
I
+ nuL$fi60 e-fifiqnL- pee pgrr p@ow
lgpouron 91 rLr.qittt
,T L- F gt 6 anaiw t41g u rJ pn 6 e1 glt uL?arcio} rh.

etotrGeu, etop e-pdqn L-pLs


ttnp$@ei,tpnair epGtLng epgqgt$
&gr igd* (grptonat gl
,t^- - g(rttupns .arlh
aaiw @Gl sn ov on Gat aii 6l th
f-

e-1b@qnL- pt_spgrib$tatr gtparrrau gt unph e1g;t;-


;tnAuildu @<g,ith/tg arabuoi'p pffta VpaevGau uo4Sl
.==''=-

46

p'nQt&'dtpn an t96't'pg1o
@oii6tG(!i/Lb. stbPP Pgs'
r'rr6arcior@ b'
@6fi u p n a t 6 at on I
i"

dlrarile cflctr utT Pcil rfi 56ir

s$Pyhtt ultp a L$'6 6v a'rils'Eg&t orPa


u Gr-rn o'-Ga.'
-fiy"a"n,;o, 6rltp 6rpp $ue\4r P$at tpp?mt
*pp
.iu:^, { tttrp$fido '$<,thfren'oor oaruap pra 55wO
dlge eGora.ftr@ri.

@pDun*, pnb
gaurgltb 6urftuL serriflp"ua?str6 GtulLgt
6ts,reinn6r @1gg;a;Ga'trclfutt.-nb.,,5ri ausa9ou s-aier 9ig1*
arofipu u@snritsp@GauGur gpg afrouvrilc'aft crau'i'rti
6 poflat n s firg 8;6 Gd P 66, .

drc unpcnqrfte oh 6166r p gt2otu&60 ' golG);r'n'91


r,ttlqoq-. u@anire$sgttrh frg e.t:"1a''6tfl66r e@e tsttut'er
d&or,is-r,rrr;3a;l 6an@&cuuL@ $r1d;g'b' €'liitt'PL'r
uni$g1 , 4ouoifi 28a- e-putnfi ltrylooo- 40'20'dr &yarit
adn @ategi) fiZcuo,w pntb da otaflfitio 6gtflpgQanattar
i
onrb.

gJ p@ n Gu g 6,rfl w?er 5r@. P gl,i; 1snstrGatr t t-b'

€treuo#l Ltr ze-$GgS nngilo,a 32-20&g, 1ryfluair


gt ut p$S6o Eu'GataitflQlti'
o-pfug gL-e$pg b g).g,61)tr6t)
.4aroufl L6' 3 t-bGp9 png|o,a 57-38 auaoguleio 4at;i
,stb\ gp'60natgt un p!$GatGut eg$+rflti;e4gn' eteti3ou'
ggprap tq,ppp Gp1 n:rfi,u 4araufl 28o prg6tal,a 42-20'eit
47

rgfr uLetr o^fig,t liLe p@rr P$ea gpewat g urr p $@GoGw


pna$ @1@e6gln. e-pflr pt-e$@;r;$@ctr (97@n6ugt
!.. unpb fi|o.a rrr6ru9ei0 .eL-tudLfl1guupndt, @g76tp '9ppp
eaw$@eio grflwev Etha ynilEeio @1g<i;frryft ordruap
6 * CI g rfl $ gt(il sn aft aw t"'"lrdur@ri .

Yf, .4,t).i,5 $, i* 6tL * tr ut.

4atenfl anpu Za$Gp$t lt,rfiaae' 56-28'oilt$$g'


2lb
GpS ptt$tnr' 59-50 alaaquflo'a, qguorflrjl 2'tb unp;bSd:o
I 6*5!6rrrru e@s;flitLpnatl ur@*t:ila$fid 6sr@i;atL
t tt-(.j p-,aror 6t, cro-rGor: ggplaP 8,upp Gpg affgtut
gA ;o'ta 4 2' 2 0' eo, 6sa'sou a ui 4'gJcayu)
'..4orreoof) 2 s $G 99 .;t1'r
: ' 6u $tguu pn a .t5rr tb Gan aira:r Goroiin@rb ' 4g/of
,ot-"pgtip$ov z'attg,t unpdo d$ggffis snfrugtio e1uufl
uiqguuania. (ggp6og r9,ApS eauL$S6o Geetotnw
ung&a,u q nilui;io'gfg,i;6rgn atatruattg laff tb 6gflPgt
Gt aff ;t ; :"tr 3 ou adv9 t-b.

e$999t, 4P5u.

$
*r-- :4ou owlt rcn p tb 2 e pG p B pff gA 60 a, 5' 0 8' afi 95 $ 91, 3 0 $
Gp$t pr$arl,r. 52'33 gtlsoioptb 2'n unp$$tdu
1:

i a:uou.qugail,
.t

,lp66r e@erftuupna ugficitiita$@eio 6ar@tatLut-'@


e,aiargt. otov3au, gPFsoP 6tppp Gprianilw gorcofl
ZS$Gpfi png$na 42-2O':io t1g6n W6tDpth2'';io @1guufi{r{n
isrtb Garairer Garciw@ti. gpan,p 1t-e4P; $@oo 2,av91
unpit c66rolfl ryn@uf iu e1t-rilfru?guugindo, @PPaDp
t
Siobp enuLS$'60 qp6tr a,aw';ofl Qrr6u3';o @griit6{fd
ardnuag .auo 6prfl$gl Canan;n Galiou@rb
e$p,cl, g(t-
48

.216'rG$fl r-fl ze-$G9@ pngfteac, 1-00'o$tg$9,


4qLLn* anpth tA-$Gp@ prglaas 26-35 oueoqufldo aeb
gtpatna un p$@60 619 e@erflLupnsi u@+nrtu6p9o;,,
6an@8;sLuL@ a-airffigt. erdvGau $lpp;6tg Ap\p Gpr
unBlw .-%6''660fl ZA-1aGp$ 6nlpooa 42-20'60 tg(D a6,h 7't;i'r
@lgtugns larn Gsnotr;n Garnin@rln. Lts at-e$@yii;@afti
Utp6an6ugt ungti: fiba rn&uflt'o .s1c t&fru1igSuupnaio,
egB6a,6 8otb.a vau$fiar igi,4 6)rbro ,trr6ai6o SegS;Agri
er ov tt to p p r th Gl gtfl pg16 sn atar Gor,,eru@rb.

et7.aPg't, g,&6r otr.

"goroofl nnptb e a$Gpfii arL;$),'os 3 t't-0 8't,Ei.gpgt ,


qVLtnh u,nptis lSfiGgfi p;ny$lrl'i'+r 34,53 ouaagundtt nsu
2' b un 9$$)60 *&&i^g"dn eqigerfluu pnstl ugbeff lilapSdl
6an@tsLut--@ e-aratgt . erotrGet, gpp6.rrg Sppp Gti')
nn6w4aueofl Z.apGp@ pngloaa 4 2- 20(;r o,6;6rowaab2'tiu
@lguupns gntb Ganeror Ga.rodlr@rb . as pLe$$r p9^,
2'b ungb fr.jorl rrfuu96o .ey-dr68115iupndt, <5pp6ap
,9ppp eauLpScio ,+d;dq6tr E|u;r' ynfru?cio @lgiidrgi
ordotLap gffb 6ptfl$gt Gsnoiot Geuolrr@rn.

et(DPPgt, o'af '

<lnaua,nil rcrptb I spGpfi png|aa 59*21'o91gpgtt


\rLt-nil nnp&, spGpg pngf.oos 0o'45 r,uclrryullcio, Grat9
gtpa:rth unp$$d ea$ e@efiDupnats u@entit6pgd0
Gmn@&auuL@ e-oirorgt . eres3arL, 6PP6rP Sppp Gpr
an6w 4.611666f1 Za$Gpfi pngEoaa 42'20'tio;eatfl GF6il9.t'6;0
@15u u p rr a pt Lb 6 sr ;t'ronGalcuor@rb.
49

Gra,9 rat..eSS[riJ$6r (qpilnatgt. L:n pth rfov


1n&uflrio s1trtu6ufl1qtLupn6, gpp6ap a,obp euw$p6o
e'odl ./'e;r yngugeio @e'ABUn eroirur,as pnth Ogrtl$gt
?anoirar Golobr@6.

stTpggJ, @o ne.

qaranfl anpin lBat pnyilal,a- a5-.08' 'Sttrybg guud


noplZ6a- pngilor,a 3 5-2 2 ;'tooqug'io qovua9ofl 2'th urp$
g{ gr"o e@efiuuprsu u@xnorcp@do Gaff@&au
rtLg e-dret-gt. *^,G^,, gWb6'P 'fi,ubp Gpqrcnilut
.g"r-ofl 2}in- ,nn$ooa 't2-2060, grr$ 4orua9lorfl ''{di.r
$*rupot gnro 'Janoir'rrGorsdtrr@)tb' e1 r'ru ar9l ocl

7J"obrefud" 2' rh unpb Gu,r,ryrrilugciu e1L-a6u31gitL


'e.allgif,*p 8,obp unut$S'io Srnr9, Gnay rrrfitufldt
{6r otr u en p 'iiffL' ipfl$gGanen^n
^-}rg"a-1g"
't Garair@rb'

.st@pPg, Gsgt.

4atr;wfl uingrh 18a- SnSleaa 45-05'oil@bgl , guu@


an'pb 26et pngpooa 32-22 atrri.ryuSl'i't, OFQqlr u,npth
4'i u"ppgi G"gt t@srft*uprsJ ug$enata$Seio
Gan@gs]uL@ z-enorgl' orovr3at, gPPGaP Apbp
Gpgaffilwgoucofl 28o- 1ngfioi,lr 42-20'ds Gag 6$@6aq
4',irt @r5uu gra pn rh ?gnarar3ataddr6)tb. @g9*r PL-s g
gq5gua pne,)n6'gl urrgis gaff rn&u9d0 'eluritdufllgutL
pn&, @gp6rg 6t,Dbp e ntu$fio, Gugt glasn un8u9d0
Qqgd,dgri et etr u aa g Pndo GpflSgtGanetuar
Gorouor@rb.

Ggn. -'4
50

o&ClsoSq6 g[6iupodrr(grb

oJGungtGa @rnge4e6b, Gsga$gtn p@a?do 54 t


p Le $ fi q n u r p aei ; et p n 6t gt 6
ri;t
@rr n & aon $)orr-Oarorfl
@A f gitd a noirGr-- @<O,it g tb.

elgrot-@rh aryoirorl . albpt eldtaw& 6ysrfuaEgth at:rev


Gtarcrflu?dt Gu,eryth, ffloryurh, rfrg1ori.tb, st-stb oreb a durflae&
l

fryu$@60 e@efi8;6rb Gurrg, @rn@ QsgS;sorr aL@dt


at-ath, t$lgorltn, rflc,ryu.jo, Grooprb ardri'.ts g?at*gonw i

ardlcoe$ 6 q aSS do e@e rfli;gu.

elGpGurra, Lttt)p arElau'ntr, 6g atbs'ggi, 3ryoi"*afol,


ufa$n,66tSas, Gvcdaofr o:-ebp ourfl'atet; 6vnp;@6,t,
e@effltlgtbGurg, @rn6 Gsgri;e'etr nt-@rh Grrnfilealfl '
6tg$@aaa, ugetrtl , "g/6rDd96ufl erotrp pZet:Syotor etrtlae$
6ru$@d e@effl8;gb

rA,s).D qra,mn& dyar&sEgin gg 5te$pry;$Pr,l,r


(gpaln*rtgt urpth. Zatgt unpb, 3'ettgl utrgtb, 4'wgt
urpb ordop atfiai,ee dqa$@dr e@+rfl&lSrbGurgt,
@rr@ Gag&aan u,t@th 4'ertgt unpth, i'etg! utprb, I
2'argt unptb, 1'atgt unprb ordrp g?at&gnw outflere& 1
6yap@& e@ofiiilgth'

Aeantnui, qpcir, 619, aghlqcu, coof -%Aw Sbgl


ilyr.rfuaqg,doa,u, Dlau elr,wrhe,oflds @uu+p PbSg
atflranelugin a@erfl1ug,t e-6fu@. etppe slw1@do
o&du c$r86 @lguupnat dendogLtatrisqir '
coe,r r

.Zt@dl, eWfi atfidya$iwnovgt 6$9 anapQp@P I

pn68 $Adtgb. Apg e!6o;u glgrtusnov a@ii;gp


51

frgdo&e9@k. a@ er;vgdo Gun,*g er6tuEl Gunaan


u@Lh.

ettd;6y a@ eretrttgl , g1r1 Slroifiotr @wiloutrovaSSg


anguLt- s@ qg,b. appt 6ysot6'gtg, org at86g
sS3wn, etgc6! @rn@ Gagtd;ag&15 @weiourr@r 69.
q$p @ut,rtuiror s@u?a9$figt Loffgtur-*t* eu&6r a@
fir n @ Gag,i sp'9J<,i, As"L*urff g!,
gflut e$$ytagb eruGunglGa pag @w'douno*
o$;oruafli@ Ltff gtar gt fl a'o?aturrsaswrro:0, .s1eti i agSi;rgth
orr+6)q s@ dauutngt.

Lob.D ctiu;un.* 8t s ils?;llrd- anLtggplrh, 15rtluat gt&


LAa;a1iit gofl Aurlglb$uL hgaLo. ,gaoawnoit 6loireng
aiqn&gtair qSGg a?ordGloairGtowai c,fior&g rr,ra,fl afl@ou91
Guna, 6rflwgt66 6s gCDddo atlqthGutgr appdt 6ryam
aoflo,n gafl a,51,fl6g@Etpgt. elerarnEt gafl u,ro:Fi.u fikta':
.stbp,i; 6ya$@aw q6iDplD6lrrb q6ngt 6e n6ogt
atniisav.

ut eqt L-Fp ilryatb gfru&nalt@ ert-t4.ti'


.epiupnav
Qe<dugtrbGurg, stpp@ ngtut4uqrh gafi e-ointndpg.
eyilatng gafl}upp fi%:aut .stbp,i 6tya$ge,tr 2-Fu6
6tc;org Gsnioglatntsat.

btrt' 6r @ p gt & 6 rr L u- n s I Oerrain@oirorr


gg$apugov ,9.npp pnarn6u: g,oveofl ze$ GpS e,l66tEt
et'bF& 6:segrb e.c;iveroclirrjr. g6)o0r-o?oir&u. q4@,ai,
,*i;8,ygttb eeoflqrl ou8;6g a@ui6o @198;6eotpotr.
$bp ,'$atrb u@en$ra$@GoGu: Gtan@&aiut-@
e-oiran g! . rl I'i i : $.t i,'-:.7 77 i -i0

g{.,:i ;irg i.-,? :


1 i: nii
ii l {i? tilr : l*ii':ir'
t : i:i I:l
'ili' rt9li;$i{;+i.
-:i:;i i1'.5:1'1' ti';'Ji: $l' r'i;''r,Di
13.. & { rii
*l:r,l,s ri *ft ifYd *q f .? C-tl i.r **1.
52

figwtanyuflio 6ffip gsataneo4b t:(ben{iits$56&


atntgatraalb e4fifigdsrefurt efierywrtua%n, @DGung,t
prth atrflelr,euu@pg orlg6iA;Gsnohor Gorcun@rb. otfiut4
atarlgrio-
(r ) jlos8err.b *G,tirilewfi {ilayu sn6)
(2) yrftwear *e-$prb I (Slrbrosirs))
(3) Ebgrer 1 (pgte' rynAt)
-e-1$@vnt-b
(4t ?eatatnut *sltgrlol?b 2 (eflOi'@s qn@)
(5) Lt,e,6tr -*,oal6nlg;6 2 (aetrafl rrfll
(61 6{g ---rostb I (6r-hro TnSt)

(7) *&Rrab 2 (&ihra ry rt&)


-15s;n
(s) cofl *Gr*$ 1 (6atr 4nA)
(9) @rr@ Z (G.l,o:rV rrF,l
-erctue$otfr
(to) Gog 4 (gtovr rynfit)
-@p6*ry
6{ld4: @ori6}eurrb detrggttb,6lgei'ro dti;d6m6
ercirggtrh gowGppnatr. epgrotr 6*,a $rn6i'crr.uttk
crbdr alridorrb aretrEttb, ad;6yau frrnp @rndau&
a&dr oriderrb ootr Etrb 6en 6ogt at rriaon.
;
L t'
53 !

,/-!r*

ugenrirorb oci'rgrb crckor?

tt@e e1&aatadn (sl7,irargl , ebgl g$ilsrfusar)


+en*i a-gtutls\ar'* }araiwuGp ugen&erb aosu
u@tb.

(1) a,rnvtt; (z) 99; (3) pt-eibSsb; (4) Gwnsth;


(5) str66fltb. @aa,rGu u@e epansar'

, $1at lE1rir unyii ercirugl , tgl'rufl ,ngti6g)6nLl \t+'pFil '


e atflthfr gcln-o at dnryule.ttra:l aqg 8 peo na6tl'

fl$t arco u gJ, i E a p* E y g at n g: g,'io 6 ua* ri s A


at an dT

au alnyuilr,rsnerr ufi?sv $gt pn La'gtb ; GpfutQeoigJ tQ vr Baa a


(gpda qaffarr6oa c,rtal,tu$attew u92a*bfl pnt-s'Eg& "*is
6nrgprh (guugt SrLaarr. @fiuio$gp,gl Eppggt ,orotr
GpS drcoglrir Glcnail'

rsucp$rfrb b'rdttugl, g4eorrlleufl (gp6nir,q; Gr*8)


nrgaaloirar Q,guiGP@'

Gurneb aofrrug,l ,5nb atrp&sarai GuAatgdp


e161gpGwrarh, A$pGwnstb, nTertrGuLnsth etstruaav
g;til;. stpfi GuLnsdttso'tr G*gt' Abp Gw't'snsot
(g7d-r6 eaat$@gS ngis 27 4ggrb' el6lar
^aay"Aub
.61t(5Lan gl:

( 1) ril-rLb; ( 2) ufrP; ('l I sJala+ trneir:


ageipe
(4\ Georrun&w|a; (5) Gcnuotrb; ( 6) et 9s'6d6t Lti:
(z) a,aftnb; (8) 9a9; (9) 65arb; (10) setottb:
( Il ) gt(g6r) thi ( 1 s ) atwnanpb;
"9cnp/; 112)
54

(14) Wi6+666l8; ( t5) at$grrb; ' (16) @p9;


(17)efiut$unprh, (18)atrf unotr; ( 19)unsth; (20) @atld-'
(zt) fi$ptb: (22) *rrlSwtb: (23) *t"tth; (24) **qta;
(25) Sryntbwti; (Za1 g$Srtk; (27 ) aaat9,59'

etmrrb ererr.ugt, uottth gspans& Qu,eiagti;flc,nLi'' n'in7s


arytrar uS G6gr,o gt. cel6lDoro/(g&rrgl :

(1\uatu ; (2) u,ra;att-o; (3) dsotatett n; (4) eaaglevti:;


(5) sqdae; (6)ararofleo+;(7 ) upSar; (8)sgai; (9)+5t6'+
ungtb; (t0) Snaatb; (r t) fru,airrtgtii;*anth'

@@ufltgdt 4 !, u i u @ ot gt "trnasrGatafiu0do
gtflwgt&gth cbgsgtegb s-aran 6gt&asa1 '

p@u?ld ur P, a7 e,rn tb.

at noorGarofluiloiu gA 9,6 pp 9,- EQuSlcO pg] gii argt b


epgrgtth 6eriogt6p Gangp gTrp6op& g,fiLiugt
Gwnsb.

au n ov G' at of) afl cio e p Sg 661 6,n rgrb @ t $np ti; 1g g$t tL u gt
p[ e $SqLD.
55

Errp66 or(tsgtorgt eruug?


gt,g ggoSdag;deo gngs$oagi aggbGung, etgj
Appp GSsp9,;0 poat--GuE16yt dvnryth, ff@, pt-e!5!)sb
Gutrsb, e;ryewtlr el6uL @pp Hpgt gtritsaa7';nu_1tb 49a1t
tg $l t 3 t-Gat @,n . 8* p 6l* etg at g: tq szJnt ul tb un th 6t b pu
@E{'

ug$ * n w a $ S ofil tO p gt th o afl fi d G s fl fi, g 6 a n,air or an n tb .

Sat !;G'yg@a,L*, ggpatg;al)dtr Ggatrrr atire e*g:ri,


pauf&dyalitsgi .slettnpg p'-airav pte $$yfi urprit
a,2-muq tb. gnatr g:avq an i-:4ut gtGur dtt grr Eg*pfln;o <gfr,
ftt@" "tggp GauaivQrr.

&o?o,sri qpp gt-e$@qu un g;ritscrflou €t+t)


uaat-u9,60, frryswaZanqn @c,zt&Ean&apqrh $grr@,*
e.* * 7 p $t & g4 da t a *G atarir @rb.

l2.t9otrrh

11,6thun

70. oarb
56

@5tpoo* SrnCl& c*arrb' Aefuoulgwrgt @bP* e4;aq $PdD'


&Q en $ att,6 ul Li) 6 Y a dt s?ar u1 fn
44atu*a
@a:
Gorefu'G.ljl.

gtgtpnu* rlgtsGsnLoot-tigtl uti;ap;@do ^ y'iant rha


7)et66r gi a-pwr @ pn Pas
aj*# z s 5G p$U 3- s-r s 68,a p p g p $ea pui aa 6 gtrev 66r
i-z - z o1t I - 0 8 P. M' ) elorrageir
r,;nco 6ya fi%;vs\ora snt-@8 1o @rn6e
e&aryn'

@rP+ easry,ifl'd:'
d erenugt 6|8;8ar$aapulu'
19 erdnu s,t'5rflwfurryth'

cri d-rovugt tP@r?eaultb,


Oc ereirugl ?votwnoawultb'
57

q nabugJ t!7?nrulb,
9(9 n^drugl (ggt6marq,i,
&,6rd6rugt*;iQq%vultb,
e6ufl erarrugl * e# auqu:,
fr aetrugt 7t gaatultb,
Go erdortgt GsSltoatu.lt.r' 61fui8Qatgnsa Gan&an
Gairrn@r.i.

rDilrthcb aeuufligitb $6Dg)

'Atr+ +ien-+gt;i;E; "eyfTbgttttgrurs, oonrbsri


e *sr1rb g1t*f-u,rrc't atr751 . ,4bPe e&ax'lianp aruuty
6tr6t r6rr.try r;rwrsr;o'p, Qt.'tGttr t1 .;rzrrrb Ggrf)$gGsnoiat
Gorair@ib.

g',vr,igi; elrberb'ora-srrti';t'+',!ry a!d\dg1


roor6;r6ir,.n?a'u
LJ(g/, eratrGat, ,qa-.trti:stit aratrnTor: gtwuSdt: g$ e'81 :
- ,6farrqg gciru.$);r,r grg ttE$t arovt-'L 6urr5;i Gsnatrdr
ilarcf,n !ri.
l2 $t r@a6rrn6Lt Afr3+:g, a$tdv
eunavu,afurt-llg6:l',b
gatGottng SrnAuign aral;rar ,tdtrav flryat&tsdrt
AOedagt oatruap& snt'-@wGg 9rnF* e$tsvLit'
glGp;Gt.ndt g,.aGatn1q Sfrflanwu1 tb I tl'6Saanne'ti
t?Spgt , s!g6tr S\$52;nutrr';t't3t t tqgdt?:rit fieinett firyarit
c;.J,gtt '91oatod;srs
A;r-ry&Qavp,ar eravtratt6 at ,'8bgl ' "\fr,Etg
t4$th *,is1Gto ,Sanrtia e&sYth,

g,i $gn6mw g,dtrugt ug@a*rnait 6-flEgthGurg'


atg66r g&6attg ugSulb, gg pue$Pvu urP6ffe
5B

e466rLDApgt. Satatt'rE1 tt&orfr,;rafur@ @rnAsafiglh I 0 8


trngaaar etu-ritfi @<ryii;6an,ain. @bp I0B ttrrgifusarfl4u
ar$g%owneugqt urg$fid g@ @.6tu-9Lt 6i'rrrtj:.
$r6,i;epg ardvrrcag -st6tbgt , stbgs 6,Ja#$ffi Satnthe
g n @on u 3;n u: saiv@t.?tyi;.s Garanr@rb,

@rry6r*aneogl gatnt'ns +i,srrs,gdr arFb @;rr06tat


=et$,tobgt ,AgidpGgtr, .etbgj .$;tn@aw ,Zp,*n Q,rsni
$er.r neun6e vrfl m6fi.gJ Qs7,ftg,16t niactr.

@rtGur 91, .9atat rbs .4,1,at err,fl Z 8a- gny|das 4 z- 2 0


eletd$t60, Gggetra a&6argttb gat&6yariircgb erfip opa
patnthe tn@safl,fi fif7&fr,n,arnr ardwuqtg pnth a,ailr}
8ry.i,+ 3atakrQd'.

(9!6drrargt, 6ga*ro et'a6ev$oap 6rGpgl,+


'6sn,a1Gatnrb,

Gqnhcrrf, 4'th ungiS<it ?grira atd;ilanLb etlortpgl


@ A,i fr ,n gl m dtr u *r' g p r th 1q: aa.3 rt s6ti,rr@ p- air G ar n ta,

G9lOowflag 14fii'@6t .e1ah:&,":f , tti; onsfl, Aqg$fieva


ereirglb V66rgl pt-ei$ryrtaan 6s<ioe.,nilqdroretr.
si;itafref;a,g 4 unpirbem; urraxfl&tg 4 u"rpns;n;
6gfi$aa&(g 4 Lt.rpdtsai;4* @pg t2 unpaa\ltrrrp,
Gt! n6o.rrihu96h 4 urrg&sZnrulth aaltgrgda,6an$Bla 16
urpusar 46ocrp66r.

fubp t6H 12460 at6$pndo 189 4 at@Apg.


59

@pp ag Gnalb' (ytp;t)ir6 orairorfllgal st-a gn6


aJ@A.DgJ gtartattaun?

@rbp& erua ryndgncir 6lgci'ru our*dlor$$ch Eorrbc


rrnd.

d4gn6ugt, @C rgdut9Lt 6rysb _gt'drt$ ar$Glcndr


frbgb .sLe$@7t1 t..tnpbr6\tgt Atfiiagtll? g:pasntb
t wgp@08,9fi91 er$g?'uirwffatgt uff gtaffe euq56tpGpn,
etpgu ttng a-rafurr,nf,&rrr'a"aout I24l"da atlq<t,s Gale66r@rn.
6u@pgt fleop t9@nu Graa$b (rygt60n& atafurgglm3ung
etpg @gnfr arrg@.oGBn, 4'1g1Geu stp,s.it hrysth €/rir6u$/
$ ert 8;6 ev $ ff dfr ry at n e q n @ uL n a & 6 s r dr;r G arcftr @ th.
Lla

un g aroiw eotfrs;rne;cnrr I 2-4;tit at rg.slgb3r-trg 6@ A


a,ilnrrqgd:, a1ftp 0gi ua*#;rai*,$ me&ra:lri ataivqg*ti
6)sa eir,r'r Garain@ rb.

fr urr ataive,nlltieo,s uoar atf; yafur t- n sGat ;r , gldt)61) gl


etp,bgb geapavrraGatn @gii;1gnnrglio, .g6np 1 24,60
g& a Ganiur ,4u: gt argpgt fierrp 6fioawu
at @6't?n. 1zeLda
Gunet:Geu gtbpu urp r-raisawfrS;ar'or;au.t !6nLA e@9,*
Glgn(,va)| An tb.

8gtgr6* paurrn* rynQaawd a.6,i;r@ Eryiuplbanar


areflu atg9.

'$1 1i g a.'' gS ril atr u LgG w $ trG u rr (9, 1 tlt 6til 6n' L_ ut 6'611 rr ne
nn 8a usi, saia @ 9rgtlt1un ln .

e-pflqb gtpasnn unpS$o:o gfrurco eg$erfl&61ryn


ar dtua p pr b rgtrvwGroGar aoiv@otrGon n ta,
60

=elaba96rf (At p, d ir lD u tr I & gi 6A (D pgt n i I r gt p a n n


pb r,ayu?ato e-;irarr Garr $pu
^
t.t:r p&sefi ror
un at
ezeigowrt*otng 45,

@bp a59 124|v arrg&s, ( lsX 3=36 Gurs) 6fi I


at96pg.

a)B*t 99 Gdalrh tggavn s orrororrflg''oir gglr' ynCl


n,CA.Dgt .

96pp Fga rndpir# grflur*flcn raorroa ryn#l.

4o.t,sgt, sib)r66t ' .

e-$prynu ptapfitym (S+'6N:-Ltt t..rrg;$$,a,,t epfirw


e @ + fi &A ri or u oo g; p r n lgatr awG nG uL aaiv @ ar3ar n th.
rg,7 orir

.eloircr9w' lytpavr th t t:r a!;So$g;tgy a*$@g n-th


(ggo,untb urgtt at ;oguia-'s-6ibrr Gnn$gr| ttnpwaafle,n --^
arci,senld;etts, B 1 .

8 lg 1 211,,i0 avrgl,a, (1 2x 6 = 7 2 ^ttna) !8.9 9.

$ryp 99 Gu,ayrr. (Utp*ns aratootf,cqiv pgtc yrd


a g6,og,t.

CIqgp gg1-r rnClgneir rri$lrrofleir 15o!Tro* rrd.


4t,6p51 , Gte6il67tnu.

.stgt6,? pt-eppqLb 2'a'gt urp$pdo deantnw


a @e fl &6,9,i er sb r t Fa !; p n b 19 w n G uG w eetio@otr G at n tb .
6l

9/o'rDo96d (Arpiounh urrPfiglfr{Dbgt "4$,t6'?it t:nt


unpo *^i,rna s--aro'n 6an$pu unprfue;ofiavr

otaiorliofll,aa 66

6'gl 12,i0 eu64s, (I2x5=60 Gr ms) 6$' 6'


;rannoufl'oa;;i-r ereirerfl Erd
$.,ir.:, 6.T Gro'alri; (P-a'6illTtE
"r,qg6l 'u-1ir.

Gcei:onu9eir porn6c rlnd'


$rig,it e eirofl ry'n$lpneir

?J;.d'.s9, r.1 $ait,

.dluvit)!5 :6t.'-x
p9,1r d: 2'b t-rr,a$Sdv tlpatr xg!9*fit'
fi,,gi aawtt;tstp ,trr i: rSoanarGoGu o,aiw$anGetrxth'

unp$$oilgipg't pDowpi: 2' it


-glo'ua9eufi lgtpotsnth
r tn,6,llt ';tt ts>,1 uS.';NIairat GLr,n '&Bt't
tttprha;afloin ereinoaufltsooo
50.

50g 124tio oulqi;s' (12X4=48Guna) t89 2'


ffqpu rtndl
$pp ze Guloryri, @,$o\trr{n erorootflEgo'u'
att,n6 ltgl ,

$rip flqpu grdpr5fu qpgl6oLru rewrbc sndl'


3I@7Pgt' t117'

ryu-ed.9trh lgtpaxrtb urrgo$tdo t5;5 *'g$s'frsd


g7'i
ns
6.6r ib
u6'6, pn b gsabor,-GllGu o'aior@at3on ;t n'
vficldl Fiti
ov@@dacfir gFqcdr

prtlpg66rfl@ ilrgfi,q{tqr
ndgOr ErI6D6fi
ffi
t+ +,r,fuD- olO
ao2,r OalS'€da,frtb,
&tarrir"g 6?o56t.
&ogeh@ig: 84ae7 77t4o
62

J,/oyuog65t (Atp6rnth Ltffpb&9680bgt tDdb gtgiilffn


urpth orttarundn e-eir.otr 6nn$pA un gbtilaafldr
oraifioffifad|-4. 37.

37g 12q1,'$ att11&,r,, If CX56=Grr'z*) '89 1'

@bp, lA Groorpri: gpg),tlirn era?raoufl,99"ir, G*t! rnBGut


6uUrApgt.

$lrirp 8oo1 ynspnoir g6aflguoouur


Porntbc trn$'

-26.8 ,* -tl , '* 'n'


!;air'tir '

a.t, pt-^.r$Sg b 2'"ag,t rLrtpliSd> ;;'i6)g"ir oEis'i"-'


6qyn ordaru;ap prrb lgtafuonG.r,Gu anir'floir 3a'rrti"

qoruogeril gtpcun-h unp$@ai1g$g oab 2'tb


urgti:
38'
orcoyuggloir itt 3'u,n $pu un,s'ila6lft66r crcfrrorcflalcoc

|SH 124at ottgE;a, (12{3=3 6 Guna;} t89 2'


, ftoqtL qnfl
$pp zg Grooprb CArP@)ffa oefuanfligeu
6rt1gApg.

narnibc rnd"
$rbp rsogu ryn$pn'cir **6lgg[muu '

46.s.agt, e ati' '

$pqb gtpovnrb un7;$fidt eofl aq9'*f*


GgauS r_:r
6gri ridottaaB 5nn gtarctGaGut sdor@er8otnb'
63

st 6iu6fi 6ofl (Ui g@ n b unP& I 6fi {g p g! Q t * I gop orrn rb


urp .rlat eo g ul,io s-6fi 6n 6 a n p g u tt n a rfu ar;tfl afrr ercfu ellsfl & aa a
105.
10lgn 12,4da oulgi,s (I2XS=96 Guns '89
9)

@;po 9e Gr.oapri; gp.#tt):ri, 'roaro:wflq1,ir , ,agla qn&


Gu$A !)gt .

s|,i,p pgr* rnspn6ir errfldgtmru-ut rzurrfts u'n$l'

'st6.Bi9gt ' $ii nr9.


,sa;ru"r?erf at-r- $S,.tti-' 2'ti: rrn.u,'i;Eo\t $tt n@ eg$efl&
fr ;q i ot atr t, r aa g) .itr: r b 6goorir oor G roGu *ern@ tirG ;rr rr r-i:'

.e1atta} e,;f] lgpatntb uff p g@6il@Pgl "+orua?cufl 2' tb


pu a y u9 ei,t n- ,;ir a,r 6 a r $ g t\ u n I rit s eft a\t crodor om8d eo
o
tt r r i,u

2.

'Abg 2 orairug 1z&$tb @6a,D;urris @qquupttio'


g^l I z ao! ar,gaergor4 ff (bt' 416n)th w n 6t' 7 2 5ttu at g $ gt
u'r

ipJ l8gr- o,l'GunartGoa, $pp 29 "nntt cq7$)iiG)*rrroh;rr


au,.lt-b.

Albp zg
elgia,truuy, Groolr'b (gt,ti)itts arcluolfl''ga'u'
tfloy rtnB'atgi6Pgt.

$r;p rflryu qn#lpfl'5fu 6lgtr196fl6h rarurrrbc sn4l'

-Zrl Yr.C5 ' 3sq.


,9Unfr+ s'&et'tx'
guggltzb efi $rn$
64

6p ogon n g,t @a r@uiA 5n iD


saio?sov Soqp'*'3cnofir@
Ga,gaow er1ryfiafit-oun.Jo. @Crybp,rgttb, -et66'P e-flw
gtrln prtuq aeirrfl ptb 6e fuGp allggGat n i:'

@p9*,, nuci,fitu: 4'it ttn.u!;ffait Gag xSeiia


s',4ri ;rcwr taot,a. lyteataw-GrrliSu; .tgtri: "aaitr;$"li i'"ttn a:'

($9Nt u) unpg@oEg!:.g,t Qg6*r I' ti


"ryoocr9;d
u:r.g;natoo) u9'iu P-J'"'r 6nn $Pu ttngrilaefie't arair;,

orofl.4;os 5 6.

56e 122,";i:.u14ih*,, (i.1 X 4="!tl (3rrrr*) d5) 8'

9,-0.,t S# i3roaTrl (A)Pixr'''; ;rerrauoflig;b ' at?1'q&de' '1 't+)


6il$A,Dgt'

qnCl' ;I
$lriip e$l6*So gnClpnein Gcgroflcir natnbc

Qgouon'7dau ptrtb aalrlfl$gt* Po,rni)s aaiwu ryrr&a?nr


GtuLt;ooara, gggrEta,na oufraaeitt:@$$' fiCggn uniu
Gunn.

Gggetr.o 'sue Glar,o$oi Boznrhe yrit 6L€EIO.

rg,ftuarflorr rgatnLhe ttFt pl*'


x$5,1 otftotr rsannhs F n8) sgt&.
,t1j6ilffb6 IrffA 56h6ufl.
Ggiual r'u95tr 'r'q
t
r1.aof orr ueun i-c,c f nb) rflo1urb.

qqpjoflair 6aunu'e- qnh €oopb.


o,&E,t erf ,ifrt,J n LL€ ii tl a rflqpu6.
"5I
;l
65

.roiiafo# neunLbe y nE sgc


@'JngalGfr q.t,nthe V:nA ^;
filotulo
Gageflertr 6ounthe qn6 dginderb
Q*4otrio att&6n $;fiatr gounise rn&atul rotnrbc o6
cicnb oreingl flenou.glaun,i e,otr .
'$ $ p,afl at 1r n aafl etr et1 t4 u rL oo r-ufl,iu, 6t ot at rfu a
4eu ad
2p Gp9 6ngflaaa. 42-20'egu tQplbp g@ gpsapugeo
1it,rLb4& e&sq$aB QuGurrgt .gnn ouayut Golair@rb.

I
i rborn6c& e*cfrb

Gg-5
66

Spp peuntb+& ailas $Qpr@, "etGP (SPPnnPu9or


@rnfrt +&ar$r;ap gt0L@u unqg,tusat.

OunSli* c*arrb

@i6p Oao;6 e&a';rilaaf)gs1ti: n$B ;lduard; 6ifari;t


eggi6 GlaroirGatEt @rndaafldu figd;dwpov. q,gtoil eS
@g66t u,L-Ob g,Gr @rr&u?A (qptffG1tgt, pgt€, yrflun,il)
@efefrpg. Qlantng gllg frFaanetgr @raia'6 e'*atrEt
aorfig;tri gGr :1nfru9eit firydugt otiGcr$gotb 6T6vgt
Gen do ouriu@ib.
67

gl6tuposr gl6frq66n
grnila star$$,Ga:un patnlaee a4;sv!;pSertn
EA drysanairgt g&gtoatuL "41-A erfr--4.eil @Odtg
u,nggdt, etg eioolGqp$rrb a1 sirfi,rytiupna& G)eiroilgu
cucri a.ait. aiuaa?*,ry&.r ih ctrqrrneio, 6cff a gt 686 sr;t: ti
Cu,r 19eir.

gat:t ri:cri ti;asp;r,n,5ti GuraGat, Prflr-joer.th,*tt


trt);sgn, Gnp,r,* ,sn&e'j d.:isg u, o4a$q.u:thel edagb
rgl-s;du: GettEt IJGD $iisg &agrljD ' 6il6arwl)u@wgt
st aia$. +@6i) gil6a6u or',ieurrrb tfrs6ls gloioewflw
aa:il..gd',s#)qio dttwth :r-'oir;rr Gg'tahtwd s?n artiogltprt
a,rr7o aLr.|Gn a*sus"rmt)t-t$tt;aat.'sn'5rrf6trrlons
g; .5 grr,5s$att.ai ttt:i,$g1i u51)66t ?encioglo;l pprg,
.t1g, i; a'arfl gmaar crilaurrb fidtrlrwaonu'lrr P66t61l
'. -s!'Jr:r"v. .91,raauLttit ya; tilaa.gJullgi p:rti: Su3u n gt
s ou ?a: u u t-- G su aiv q.w gt 1$ ;ilZ,o .

Aarp,iapp go9,r unor& esayts 6r6ngl gotg $g'h


6,'Dgt stgt e-o&roorroa?GarGru gthdusntavgfrtranr'
firy$,sr Slltb, Qur'1tbr.tr';a;natr Ggnaiuwisar c't66',6p
I
{
go,sfwna; 6r(qgu utnftiugt CItil8". e!ppgu uSqsna,
gryn6* *ilsq$apGu .lla-Lttrs':nh uneu& c&atruna
ey$ Genain@or9@Glg7ris6n. clQdD SlelotorratnaA
rnaap4,dr GPg* gt g{;D9.b1)urn6a6urn61, elbP tgtatt,u Snov
'Si./Jtn 61 616@urrs fi,Sb5t a,t(O6pg.

69 s:iraar 1gfiuL?str Qp1ty&Er atpybGtLngt "st6ivg


r.oanrir .l1at-$gofl$'filoar alt,.lr orairEt GlsnoorGo:voh
atltittovatq? gsrflwglti"g $afuauara1 4(Dfrs\ ot6Bnaio
68

4 aiup am S do' 6 I s $ g
t'a q-aa u6lott p o'sr ar s'sr u td;17ti;
J;6616tr
-Ar
tb GetrggtttnG qair@ erfiuty?u:ettgoto'
12 unas6
lgiluLeo @<Ote'h @-pgdtOpgt s'h4tt 66t paor -^'
qqarGarr tlaSrtin o'qt*i@;' ' 11?"
jon * la 4d't:,su,e.:'tb -qat$get96.6Pg'
gftwo,n @<ryag* @u-1i'So$qfgt :' '::::Y,:^
Glrdtotrrrit at71nnE9'io, gl1p ?sqfuatrrrit 4aiopt/lmtrl
.sta,-pgt c,fi@,6Ps].

,gf w,'tlsf g,tgt I:1 Lrr/'',s'hgm t laotr arlgtorrgreu'


s$A6 ta g'
-stfi;, q pen e]aht,6n'an tb -st6nL-5gt
tlrnair a'rta,6q s@uil.tio $t9*1qr'orri'goir
q,rcgtio e$p
6n.-uo{,At@pg,t 2^ unal,a&gair atrS*:Gungpteor J#l
I
.'4 e,iu,gt rlav tb aq 66' L'$,'D fil

,g7flwafiagrgpgt 11 -treasi'6;ir gr3 atlqu'T lgtio '+1p'o

<g(Db6iu pu,ev rh .*1at-,ti


51at'iS6 tt 'st '

& atqla4grdo'
gfl ut e/,,or9,1gbgJ 1 0 unal,a,thgnr *&6 tt
qb;e *&6i,ratr -goiupu,;T tb qat pgrefiTfr'ogt '
e@u$uir rSg&6argtit'
4{6t a$p +4;Aqe6r ottBSq e't'rnhGun
grn.i":n "',^r55g' 8 trnaossE;ir 5l':tndt elgl
4aiaPn:l tit 'nx;:tt -@,ngt '
1 5 uneltaa'gdr ir"ri
atTgu,nto;r1tio
'
6,fluLati,"f 19$g,l or9G,6pg'
stfi;4 x.f, 4aivgu,aotu- slauSg

epkpaatr b q;nr--a1rb ilgaritsoi y9tll.6'? PPgtO:::


c,96att sn60, e4u,o(rydu 6dtraa 6tgl6rtu'
6ettw @+wtrq.
-;*;;
S**' 6,-cww'*s'tgut dqadts'tt'v1atup',""rrb
u9ar, 4l6;lrar GrDguJrb $o;ans?atGw
6e dtu1to:
.egat-a1uln
69

Srnda?nru up$u Clo dorrrdroeh


69 a$tsarftoto pdvaa.o Gewut,4a.tgw6o61J 6rGaGLI , .$^*
G*fuuL&a,'4useoo'tt oteoor er6nu6op qg q utdrt ppg g:eb
LLna, @rsnds?ert'.tufigiuL @at 1gs&Sutoretr e$eryuLasZ,nr
pn b G p rfl $ g 6 sn ar ar Go.ralur@ri.

fil rBsafldo @,DGE !) 'J,rEas|r, $:rt-at- ynRs6tr


erctrgttt; *l gffAe6tr, uir@q '1 nQsev, e-utu ynR*dtr
araoElu: @,e;nO 6'u6t,{Etut1,6.t I fTf,qs€,tr e 61116).

Grnagri', 6 g e,:r ti,,fi ri rr rb, gla,r rb,,fi pl e, rg Lt'u tr' - fi i' g


etgtti gpclp qnClc6ir.
ilaqurc, tar.su', grirari, .'i,g,,i?*Lr, La+:rti, L8'xrrc,
--'$pp etgb @ruo,u rnClceir.
- Goeij.ri., at..atr, g;lnrrrr-h. nt r'n--(frSg
tt, nrrd'nqga
{f rJ tnCioen.

fi aE u tb, .fl rir ri, aii rg.* i1.* ti.,,g lnu tr-$ p p 5n.atr@t.D
e6$r rnClorh.
t
,t 6&t,rv rt, +;#.,ri, ".r.,gi&, u9;rri..-$r.* gn anrqb
auu rndlsch.

Gggaoa ct;s6awSfiot\gpgt 5'augt af@r.i 9';ilgt


a?@rb $flGsnor tnCleoh etdrEt Genrilauu@th. etkp
arf@sorDail E-,:'ir,crr 5)yazs\n $ $flGononrb erdlu: dlrcdech
a *rn 6sr6iarYorrn.i a',i'.

@ettii,Qe,nb, a'Lb fiLd,, 7'n @,ttb, I0'tb $-tn


S;fip pnetrgb Gcrir$r eirtpnandreeir datrgt den,ioouu
ugdn, fiatpf a:o e-,snan '&ye rtto%v6; Gari$frb Gupp
70

gltila)31 G*ridrlrb 6tdu Clrrenfuech 6r&9l '.U.sroug1attrft


gat .

Gspfi,t aitt.gt€$Hs 'V&;7ti r u*a$gt af r- n Srl 2' th


11'tb 8t'**&b's
$tv,, 5'th pr-Lb A'rb $)r-Li'
ar airg] Gcn crtauriu@ rb'
7n w g,l, u6![rur eio pn arnil csh
''
I ttr o'n: Srottr iuuilyl&lqtr tL&t'pyt 68@smnfrut
Lr6I'i'
3'|^ 6t th, 6'ri: 9, *, 'e'rb $r -ri' 12'ti' 4r"'ri'*"'8'ig
GeT rhatt'r
s"*6n 4Cun*dtefttb oiupnrwnireeh err,tr3lt
ujlb.
Sat;iletr$+i'l,t, '7'ft i*ti, 6't @r iu'
70'd. fit|;'
rrn#larir arahglt'i'
t t'J '$ta: $"i.el ,'rlre't"nau1tb LuEuJ
6un at41:J a n :i a.ir .

$gta:5 3'rb $r-*ri:' 6'iL $r-ri''orrr 8'D


$);r:i6)i:
-'-
Q-8, r 2't'r'$t n*$);r-arn'1r+(5to6opol oruPncorireoir
ror'-@rb th
19tti
6+nui,41a, t i aair. i';At ,glt 12' f;i-rb
**Oy afuprr;vi: =9Y;uar.t. r

6lrndl6f,fl6i,r dl-", 6rnlb @p6$lui6t!5u

trn*Sgth -slg,D(g e-fiw $o:l,e, g'rorrrb'


ga-ttddun1ry
f|r-^, fipb, e-ta\t e-EtuLi 1gpefiumau Siy&*aat-o'm'
1gnekwnageg $)"orar er 'fa'u'zt'b s'LL-nuttb Gpfr$
flg,*s Garenr@rn.
a*Gw r u'
@ p6E fi dae a\av ar@ 1$g&Gat
qir

Gu,r,q rn@&gtp 9a* CIP&g.


fr^?u yn6tig!; Pcoa 6lPPg.
71

gteu n rr?i,ra .Soner Go;bg.


tE

ata qnASgyg @au'* or-&g.


hdorr"yn@&6Jb E6as dg,*,g.
o,6no,fi lrrd&gp 6crre Op$g.
gtot,r q nit86g flsas Go,Otg.
a1lgifits qnAti;$p $)cnc ou*1g.
A .sggt+ s rfiti;rgp fiae Jlp,*g.
n*g 1n3a,6C, 96re Oppg.
@rlbLL it n@&1q,9 9^* G'opg.
tfatr ynfrt,qo $,rr* ouu66.

4@gpug.wa*, $lucrecn
Go,ay rsn @i,5 0,-r--Ogrnreng.
fra4,r t t nfrxrq @r--rh- zuu:eir.
ui gt t'ar n ir €ti,g .Qr-ri-u@&006 €{6ogt.

'r rAi*qg
st-. rs $r- r.i*" urhenrb.
s- Q.i^n rrn@i;g $r--rh-uZo.
t
sa&e,tf' a;rBriig ?.,.b-$@Gcn&t.
gletr qnQsr.*, .$r-,ri-*eorlg6lp@.
al,3;*Aa q.rilig S)r*ri-6lunrig.
g@Js, ryn@sg
:-
9r. ti--grg, rrfue
sirflunou.l6.
nsy ynfrtig Sr-rb-6lu6niren@.
6rbtt yr68g Qt,d-6pnp;bcn&t.
LSav qnAt,4qg
$r-- rn-cuo), gggtr (gfrrb
€uneirp fii d&ucdl. .
72

"qAipuLytLts, 6ra)6.
qn@&g; srrarb @ral.
Gu,r,ry

;iiaytt gnd&g&' ana,:b $fa1'


tEg5law o nA&E& c,reurb $fo{'

ara v:rdsE5ri; *n"rrrb $fol.


Atna p n91,*g& srr;urj: ugd'
a,werft qn@&gd; srolrb ueril'

glertr qtiltgu snan uadl'


e$giila 1n e,hgti 6n6ub uesb'
ggtt* q ffSaitgti anan S$a1'
asq rsn6&g1i a,zaurjr @fo1.
gtbu Yir@&'a, i airolrb uoei)'
yioat g n8s15i slr olrri u{re0'

sait'
$ put=yu:'r {5, e-L-g)t
gtt iL t1
et @

Gu,ay ,tnd&g z-Etut1 P?at'


fieryu ynds,g e-glut1 gatb'
rf g1,;vr qEgt&g e-gtu4 Gogr"'
ats ynA86 s-gJittl SrgPt'b.
hb n ;r n 6&15 e-Et ti t1 Gorilou9 E'
qrfr6g e-gJ*q oflonirug$'
g,a,trarf'

gletr yn6&g e-gtuLt glgolt0g'


,a?g&$a ryrilii;i5 s-gJutl $lcirurb gair age6l'
ggtt* nn8E6 s-Etuq $+'
n846 s-EtOt-l onoS'lcir Gropug$l'
.r,a'y r
6bu rndt(q e-Etuq €5roil6ir t1!uug$'
6 ar y rrfl,iig e-g)t 1 unPrb.
73

-t1@ $ p rlrtt t4arrre, rfl prircch.


Gu,oty ynfl'sg B,on Slouq'
fiaqtt yn*t<g frPrh Ooclucoto.
q1669 fiPtb erbueo dlPrb'
u9gt66r
aea ynfrt*g 0Prb Glonfurolo'
6bn ryn6&$ fi;ou dlouq'
.g,;crofl rr n6&g ;dgrLb oguq.
gJattn IffQtii@ fi,Drb Gloreuoolo'-
alplnAi q nh6g plpLi: enrbudl rSlprb'

.56rrre rynEtd;E5 $.orb Clzuuq.


na ry tr ff .F'6; (5 :fl.orb oElriq'
t5ti uu n4&,g unrbutil dlPrb'
$'ltr qffils,'g if;PLb sgfiq'

dlqodto6lflsin dlp,b, $lm" glpn5lu:olat

$Gg Gunal, 6
pa t A 9r a :it sg4ni; t'b fi p n s dir s-'6d6r @'
rgtfi ugt & g .d;ari' Eotiq'
e i Is Ig,'fPrn Ooranrorra'
gEJ

'6 * ait at n fPrn dzuuq'


u1,ig
qgoqt ii; g f),-n d; u*orr'
6$@l|(q fPLb ogeefu.
' s,&6qgt&6 6Pb Ooaiursru'
ognq'
s6ol :,g pi-aib
$tngald;@ f4rrb eguq'
Gage4nrg d.orb Slzuuq.

g;atta,6t7sri,taaffn "2;6i6t, liuaio ' 'q6'3 alorsrrp unlgun(Q


+q1r-b n erot@.
gfiww l5acr 6ryab
enQyeit 6ufr 6lrc6'
74
?eaitatntl 4akr eyatb.
ry3rar g{6$& 6rstb.
gO 456&r frirsb. I

a,&Qrya,tr Guon .ilircti. f


i,
aari gqa5l6 Gtg+tr.
ifu,t,g 6luofor 6ar*ri,
G.r;r g[6flir ?t7au,.

8.t ntts?.;,,r:, (3t t,r,atGatt, 6l aua,Egii,gtn g, ort s a ,;ir


e ailrD.

6til wgtri;gg goaa Clp6g.


elrg,s guii;g,s flrri.,* ,LCr6,q9,
8 s,it,;u n &E(g g gar,u Cfgpg]
r t.q,gl & g g $a:r+ orr_&1g.
g,Jatttit (j,s $on+ otudp*g.
:*& fr q 91 & gp @^n OgcftClg{i(g.
,r.,tfr6;63i Seote GofiE.
Qrr rr gey ii 19.6 ga e OgairGo$g.
Ga.glayi;65 pao,r qger-u,b. -

6 y s w aerfl,io s..w tr
u: ir .i.r.;\.a I or av gg ivr gl
LDtr 661 6dt aJ, 6Etr at Lcn 6,rt6,, €Lt . sG,6 C rr
eu ta s g oir eiye, 6 etr,p,;tr .

r,5 rf, u t -,v r@$prronorrotrf .


sp I.r,;tr gcirmonanoi.
Ge i : a r ;r rt qgcir enonnrali,
t1X,efu ESrtrmonoroli.
(6ct e_[JtrDfr6!ror*.
a,i;fr q eir rGlppgun orori.
s@f z_ut utremori.
Qrng e-uryunmoi.
Gsgr a-urgor6!roJ*.
75

' Clrrodrccrfldl e,urioEgb e4r,urioqgrb

@(.-, naf, pgglti6, attrr$&aauidv g(g qgflutILe


aLtrh @etrunns @qg&'gnr atdldgt gtdtruans @<Ae
tgan etetru(fD,g, gtat idrgJ gltrgs.A@o'o e-otrar 6ysfiqaa?ari
6ur91$Gp Fnin $innef,&sGatasat4u:gt Q$rrtfipgt,
611shs?"vr'i eu6drenfuoeir odnglrb, unu&dronirceir
ardvlgtLb A(g*^t.os& Erfl 6gtu Gu*augt a;rt7. 6unst
srrrra g.;il"nllrouLl& 6sttu1ti, frga&adn, *u&6yanar"rr
:?t tngJai nsi ,$c,an"ztrus Gra fuu1t.'.o 6;r,srils,fiv, unuti
Aq srfuaar.

€t{,_gci) .ni)} &lttuiraharfJd *rt iFi.:radys;r5tb .Sanro G}*zr


atr 91 z:-aivS, ; t ttrtte*Rq s:asrrorgu g*ran G+u'tat gtl e-6ti6r6,.
.4rt:r 9lpfi gnBa$fi,itt ,e,;tL1ui-r- .gl@)LnuantLJu
Gurgtsg e$loryuut .e1g.
Atg68'il frv uitsatflev GrLn gry fiut,ioont-tti .qarr6$r-,
\6Un ta.

grfluci,r rgt&atr,io u a6g rt rttti$sutb; e,t il unqg


.y;tt.i&:r atb

*6$ryeh erlr;lnirllaa gunut'$1tp1rioa.,,ntL&Qysb;


G pui I fi6 $,arit un tt&6y ath.
aag: utn uL

Geeirondr urt tar,A1 srh.

Lf
F.fu .gH6tn0rt-tit(g e;tti6ryab; eTaryAtr&ig
unutiQy stt,.
(9(D &rJ{5atrrt5LL.

a.*Clfch lrysssrra uil(g *u&6i^tra,tb; anart u6tf5


' unu&Gtqafn.
E6rfl u:ruSAtyab
76

@rng unu&frgie,tb.
8e5 uru&frryaa.

Qati, S,ruwsa$lav E,nrq '$1ur,:,tun,org] -q6ni6tJ atfr&


g9ri .gfi u !, fi uL $aa pt't G u ir g 16 g ur -2ggttn.

@,fr3a,nov 6i's,n$trit6:l;t.1r S, ti 3, .gg,DgLb ,9'rb


'Sc$fifirgb .e1@tt@aarns Ei,'UAg,b Aysdr*zir e,tt&
69rs,ito;sv nfu 9rg il pn g LL, rLn tLitfiTsnts,arr uL,fity
ttrpo
=.;ryri, yeoa-r aruGur s;l u: .$,it att t,taoai s?,a, Gat,66tb.
3,6, 11 $,tblgtetrg Srrr, agjirab .tlpuffsatrns
fi,gi;grb 6ya&aarr .r,rLtiery.sita,arn ult .gfltpprg!:tti,,
uru&frq srasatrnit S glrpn gvtb, igl6oa/ arti?r_rrr gtrn
G)sr'r- uaens&ar?u-r o,11 r..lc.
I
App u,it flu$etrury_
'}utary "rre6'far35$)tir rj,:s igav i,s:& *g, 1gfr uLgl b rgCrt
ayt.i tu&Qgswa,on; Ll,ggJ k eavftulri LLnu& 6qa$je;"ir.- :

ay 1 atS, h 5w p $t c;o tg p p gi,at i a qg& g, Ll,6 gt n *


drfl q n
;C

*uiDTsnaai; *pSygti, *&fr191 n, g;fgatm rtrrr-ta;


+).t s ir+;i.

rF41,;:r atr*Q,+y ggat 8,671.a7.a-triapyig,,tr*eTglu ,


e."tf.u1ti '+r tiil;yaa,s+;ir; prf;uLgi r.i; 6sattouruJit unu&
?9 s atsm,
.:4r--.4 artiqF,an jb6al t? ni i s,q.ii;fq. .G <.arau,tal tn
g,a,
r.7',;11a1rL *u,*S] aa,san ; tqgg.,g1 ta, *&Qg -.Ua LtrrLtp,
frryazta,m.

_ @bn a&hev,g@60 tgtpgpouriegi*g, g@qtb


Gteeu ;u n tb * u&6
q au aair ; a,iDl y
91 A, e uA,a X, q igl, A
u1

ur u&8ly aritaair .
77

&66r6an ou,4$lowg$lcir E2lt1n25wfta',aqdit(g' eetflulb,


t;&6tygtlia &ug6lqa6!a,6r'; Gted cl.tnqtb, sPgrgltb
unuS;6ysifu+atr.
gt6t)rr ax*6ton$@do Eplbpw'isryti;(g, eeoflulth,
Ltpgt ti. .*,u&Et a;'fus,air ; {gpgqb,'grfluggt{a u;t r.t&6gs$'t
sair.
e$lg&Qs oud6l"u;i;6)oir 6 o$ Eou risp.g&'6, 69@ttb,
c p 9r gl n a, tL<i;fr y *rI u'i,i; ; tr ori ulri:, G e au ;u rr u1 b, Ll Pgl k
rtnuudg sri'tsar .

pgJ€, os6:16il.r,9;b t?,tobpcttlr siarys5, Q:rdtatt u1n,


r,gtflutglti .r,r tii) i snt*,tir: a,al u-1i:,,+i;&nggtti, ttrrtt.i,
fi gsriitt "ir .

.]Dts:t ;l.iq;,-rr.g$:,it t? i,4 s.'tt:i 5,lt i'..'5,,t;'iQ:t ggtt't: i


L!pgltA e;ts36;rsr&s"ir ; g(tqn,')easu-ttir ulti: ttrr u&
Auarilo,a:rr.

gltttl ati.Aaup9,;0 3p$pwti,6'I.i,4, t1p99t Li:., *&6y


gyrb a,ud;6q srfusair : Gs'ataunuli, e$fig gly,n " (q0J6rtLi:'
LJnuSAr.rstrttg,rtr .

r,8ozr "t&6ar $fi,rt rip$gortiawr'Jg, e $,drgy[a,


Gr*aitatnu.Tlb *uisfrysritaair; u;a8qgtn, rgrflw'ggtta, e etf qtn
unu&6ya;hsm. /
Q^pp per1q, frqadsqflan &tt .st'*ug pcnconsht
fiiororufiuuplbg o.iflw 9*Ag9O "99ut,n @@s6pg.
8lptr6u 5l-
eg girAsqii;rg 11'ln S;u$g,t -t1St tgglii,, 17'tb@c8
9a @$egb B7ahlaqttb eynuriacir.
"iu9r qnd*gg6g 9'6 '8-.ag ,qSttgltu, I'ti
9:- p Eoiu tn fr g a tu*(Wtit st1* uri sait .
$rg,iCg
78

7"b $'-pglt e1$L-rguri:" ?'Llo @*$


e-uuJ ryffAa,(ge@
9a @toegb ilverhaqb 4a'uiu&r'
@,oeou+,
G,oory ouhilolr$gt*6& ea-.f. -qa;ustt: gritu gfffrtLgt;o

@<'\ti;@t'D 6iYsttuag
b 31a;uiaar'
,fl"+u afi;5i 'taN$91&6& eofi ':io;r''rcir" ne[ 'rnAuio"t

@1gii;6Ltt QrysaaEyh e1auisar '


yrfluJ.eio
rilgto-sr atti;&ev$gs4;<qi+ (g(9 .e8'u&; Pgts'
9O*Or" iitq aritspgtb ..91a,t ti s;it '

s t s at tn Q asr .q gl t g,i' o' &@ g oh' pr :''; t:cr ; fi a7 u 7 n Aui <itt

@ryug* 67snt sigrb .91e.uiasir '

al,J;ilav$g1ti19& Gtet'uat'L. w 91'stsa.;


GuaT
&ba
n'r a,gita 4# ur ;'t Jir'
n ff c)u},il',lt' I i f7b Q IJ a

;loveti o,ilB,"tr$gt&gii g(5 -9.i,'u6it; r'6ov ryrrFldoit


i sair'
@O,hg rb A s sN
eqgtJt-b e1 x' u

gatn 'atd;6anpgri@& yflwetr s1*udr; &rho rn6u9tio


@rry,ttg,b frqa&agtb
e1*unsetr '
a$6n'$a ovadatr$gttig 8pfl'lo* glauesr;
tit'*6
gnEirulo1r gtfgniE'lJa dryansgtb a1a'urisan '

pgls, aui6iu'-tt$glti;(5u L1g,66t g1e'uefu; Iglost gne/,8e;o


@Otgb 6ra&*,'gJlb eY*uriaar '
o?r45t$e
LAIT o&frow$glti;g& Gseuattnui'e1*tLdo;
n n6u9do $19ergtb 6iqa''l,ta'(ry'h "a1attirsar '
$g,l&6ii' e'ti;6yar ets'u'&;
g)tnvn
lgtbu atthfre,l.
,.t nAuStld,s @rn,ilgt'o fi[a6ts(gtlt
e1u'uiadr '

r,8on odgorggliii(qu q,t|afi zl{frtror: sqrnf rn&uilqit


$$e;gtb AY s.;l.aEjit e1s'un e'att'
7g

fraldtura&,at Ltolifu, urg :"tsfu otooEttrb, ung


ele,usir arabgth lgtfuovGa?u- c-gfuufitgg;ilGpatr.
@6tatng ufffl i#Lrt'g* e-6h"ir Ll4rtlr +u6 dqa6t
sGotr@ *l4t81Er\ttrD r.ug6iv, .el6uti lg1ganuiulrb eu66r
4AagGA(tn. e1fiuLy $)eirou,rraoir q6ui ttnLsr* 6tyar6t
sGenn'g u,qu365$grrd, e9rn lEggeotoqn eqaueir
*96)o9@6)3i.

gg, *&6qatr, elorr,it?;ri.aii, opflrlcn, uno$a,gu&


Ge ynp qp6ir, , 1aarr*6 ,ntLtA61a,6ttl,gb Gtp$y
aiupnaw 6ta,ot rrfi uL ,

ot:,},6)otr gp,iL 3srr ,

gr etsrr it @t p:@1bGsir,
otgpttb $t"-gppGsr,
u$prra fitgfi1fiGarr,
.t1 $ u'i s;r n {g)q;D, al p p g n g a,gt 6; rg gq,n ri a arr16.& oe u: ao u i,
6c wu arr Lt-n ri soin, $a nG uL G s ut at n i- a.ui r .

Gpfut$a.u& ebflfroo , unetge,,o-trt-_otr Ge n 1gg.


Llpatr , grflwar, Geairatnu, c.afi @pp Epgt ttn"eu&
Syanis:ptqfn,

Grc.bE2{lttlr--r- 1, 4, 7, t0 aravgttb Gopgs


aiopn rilarg2&g -qpuria;rrnrgg,o.o, =el$.g gnpagt&qg
a:r

"gl6uri6,t;t $oll.u,oout$ QouuL rr,rrLL*,rrn s,ir . 6aneanGuL


6twotnriaer.

@weurg p atr ao a $enoa?a*& (Aewausggi:


8{t:stiladflol$ .+9up9u;bgng$ a&,autg ,:F.r$€si
ga pa1 sar S,gd;h dr.nar . .ct grr gt- 5t1
BO

E'tn ,gtgugcDdr6 e/rr:+gPJd 9'6 et$tt9 o;.Og6u'r60r

4,doglnnr;ouL& dstheunn, +
t

3'ti) ;rygugoow& anurggttb a'tb e1fiu6i,u1.jo; 6'rh


elSufleou:ti; anLtygttb 7 7'L'n e1.$tt@u1b 'r*@parrat
,$car.ntnnwt Gsftetn,i
sai: '

aB gr1@ u @ uLn et * u &Et y s lbea a;8 t 4' b e1 @ u $


u r o'tr

*u86i,qa7gtt'r,, 4' Lh .+lSuSunav *uinfrrte$arl.qa'?-


7'b e1$)r,@uro* t*us6rJa1ry:a: ?'th e4@uSwn aar
au&'6q slyttb
,+utilqa$ao g;e$r 1 0' it' .t1@ts@rLtncr
tl.@geunerr $ea no'tt tLtt* 6 e uL at n n serr'

.yGpifiuta:, et:;i'Qlg9,tr'rflu-rnasr Ltrrat&6yafiag'


e$tt 4'i> a1@u@utrr;tr rtnuE6gslg:Lb' 4'Lb e1fiu@wnat
rtnu&6i,y,x;1,on,6aSlr 7' lb'glgu6uLnatt urrtth6rsgs*':
7' Lb -slB r: 9 u t n ;w un tt &6 U s $ar' peiq t 1,0'
b'e1 fi u @ utn otr
i s uL at n i s ar'
u n ut 6, 7 a gs fn *'O p att n
n atsr ea ea w G
.tt,r*r

unu&5i,qa,dltsilot'4 6Wr& 4qefie6ir croagtn


Ge n,iog;tar gt e-elit(!.

1, 4, 7, 10 @'*p,6pg& a't'66vsritsair e$u$


sarnoo.,rt, ct6a6'r Gcrii$tn$lu$$u Gpnoprb staaL-bgt
@1g A u P
ns & 6 e n 6o ertri u@ ti:'

8'Lb 9. E;gto(g 'eifiu$wtav- flrysth Pr;6r6ln-LA


(l'cttut Errt-:.*ffgtl ' glgl Goan;'r'ttGu 6eaLu'1th' (8'T
e-anr@')
.etgrgilg qeiruor$lu$ erairg,u,
-t,^f+^i4Lfiwn ^Gtuwri
sa1 th ats$g@
.gt,@6)in, 9.&r ary "i
:u'di"'tq",it
@rry b p" a, 4 9t,Toon
6etuu LDn L-t n g!'

ar1a.qt& 6trL L-ff16, G-af ol*i$taur A'rPlbq'it($


tnnfiu$ulr.io
eua6)po6)rr$)u1ri, Geatatrrw9,n',,i; ep$'
vfiridl Firi
ov@rod66r $Fqcdr

$fipgsotftg urgfiu$Iql
rndggr ErrdDmrb
ffi
17, +^d\q qqe
r[o7,r ohl5. C6aYb,
&tAafue"e 63o56t.
&ogni"@itot 84897 77t4o
81

u p rr ir . g;a s uLrr -'u Groag et'i; 6 ov $ S tio & p $ g


G e ot en n .
au r'r

a'pryi;gi' }eaur,tt n it $a a 6e fu w an Lr-n n .

gtiln c,rt&Gre.,n grgs$gdqg a,i;Etg@ufiu7h


a,t5itd$ pn66r; -4ai?t-at 9u9u1th aii;frq66r Bn&. .€d.o,'6
utnoiu, g!61,n ou.46org$)eil fi.pppeutagtlti;g or.l,6),r a5r

.8'.l a 6 c ut ut t n Lr-n :i,


t

;,rt;n.6p gagrl , r,geflutar spflreir $ata?roir1g;.


Qv a;ntag5|gn etayt-.r,n @u !;fiuL Gpn cry:jo 6lcoe
tu;l gt. slgilaJgJ, p:.)te ';rtd;6asrib@60 Eppaotft
a;tq*1g9, sbflrav t3"r.!goir 1efuwanLt-ni. n*tr
6aQpit ()sww
"us6)ovg@oir I c,E.aoui
s';"11og,i lgdaren
arrLtnA.
3s$prr@ttpfiu Ggff;ry,59gtti:eor-, es spgttig
fisr.|o 6I.bpp ptrg;tt e-a'or@. stptrllrg, Ga$@q:r@u8
uLnfru sit ;r,iAoaplg' *i;@ykoi; a,nLrqglrh, :*uii6gattst
aGorn@ d,L+w Gas@1rn@ufrun6uL tlpetr 6g@wnet
Ga@p261i' }sfuatnft. -glbgu Ll7266r,h anLr4gtth'
Ga$$gffSu@sartrec- @(gc,tth e.d;6yggtb a^@pasnet
Ga,@prios?evd' 6ewat ni aar .

@glataqugdo
6, 7,8,9, 10, 11 46)w
1,3,4,5'
9, ugy ai@aofietr 4pufts&nu upfl'Lttb
2'tb
dpfrbgt
etfluQqb
6'r.naturGt--nn. LSg Qlguuatisor
i z'tb elfiuSqGa .zt;u'i' @oile$qci6r@ elSu@agtb
a,uailqsiitagr-6ur d..t9-@921ril' ctulDffalr @t'rfuaefileio
pa,iroarccllwS' 6eit
SrCpp'.gJtit gr(9o *uia;'r 96)
o.,rnri'suir. 4etatnEl Aui,6a uauE6gatfuaguen €at+
@)gtlb, utrulotr66r @u-waofldo $COppoglth,' Tn9'h
ure'rgaeir 4AP',Gar'lu,er;.we 6efuatnfts6ri,ll ,
:1
Ggg o'-u. ,,,., ii .i;;11,1t llG'i13.1!r li,;-r;-1 ''1i1!'!''
lt3:"J€irn!ii!;r'$i -ij t':'Jlr .. t.(g1
i
rJ.
. ;ii:,iii,.r;ji ii t',5 (g, Ct Dti:i vC:
*i-"" "i*g rSioiri iir;rb.
82

gf ttotr g4dt cal?' ataotqugasnew 6r(9 6:t aBt


6et$p og6eoir e.6!itr@' lSaawnda
",@;g,b illTa,iltaofietr 4g@u$swpapt+; 6snoiv@'
*"Prl
;;^' e,util6,yarBtaern, unu&fi ylrtit&olrn oraruaag'
@+6ilpgt,' 49tn' 'ng
s.a"{r6rr
5o*
-8roAA $nu,rorflf;a
gjg'e,ri,tatrndw grnE,6tt'i;g"" Gagolii;gtl
6i"ri e$@acir @eat-utngl' ;;,e,r.Gc,'t' e9'rp$dr i&u
-p*^^*2*
**,I[, 41,@tt1$@uLpap'i; Ganaiv@
nn a (g Lyw tr gj . G att gt ot I u ty $ $ i rcr r,-rfl u u gl?
$ ri etfl&

in ;rirui.eu 1019.46ten Porr Gg ff


$ rnigolri G r' 4ta1b ar '
-stb7 #L-@th:r, B-fru .4fiLLgWut$anP eqeiL-

6;tt rt-t';ttii '

lsrr,tgalrn Geglalrb oiri:o ;'fu-r+rir 'el9u9


G-ofi .^q-u9tgi*6i oo. ts;*Gl 't' , 'elP,b 'afi0 418
u $ $ w.$a:n,5 n ea ;-6i.'tr .itl et :i'
u -v1
1

eslitura ela:'uulti Gungt, ziT af r"l l,p eor


saifi6og,w11tr a1@u@rnw,* a;rr;t4gpltb o'@giolnorr
4SulgSuLb $ll,;'gi Gagtspyisg etput@
a9Gl,6pgt'

el fr66r otl8;ttattn a, 91766r e-dur;orou;nor et$u$eouti;


artr4gtti: f,6 rrlq iiegtdeair LfllgSttirtt' uafu8
o1ry6r11ia;i.

grff(s 9r6fu6ug/ Gag'la1t-anr uil Ayaritsar '*'+


uggguutriaarff@6il, ep'frslgi;5onGon rJlealrir
oioflooo

aunwpg dgsta ';--g1Gaul-, gl&t 'gt&e'"4u uatkn @rng


Gagti*tit gggflon Pt-tr '
83

efuuo dlnonurb

aluut-gwrrt.l r, g(t-'m'h6qa$9'6frr .alorSlcotoooutGuff


^
€r ;it ilt n ot 6ft o$rt? Lt:
glt?
- "n;;;,g^ p**G'u

"r1 *Ett
.9tp,Dg "9'orrco';rtsoir fi;g'*s']'';tr'a;ot'
6rt6D-'d,uJnerr

gar&--oi gatt}autr':i a.r'aflo-urr-o atfl'uu


n,1uo u-?g;g-g,lii
LglQ,n+t. .o1atatn47s, gr,tt}o',nlg frrya!'ge6i: aLgj
*^rriooY arat5n[Doar ctl d'truttr- Gauair@rb ' ep'ttp$pnar
n ri aar'
q,LrrcD rflireTurmrb era'sr E1 O en do "ayou

(1) ciuPnorueu6; (2) $gd;ucurb;

(3) oroeri&dcuorb; (4) Gcosunuotb;

(5) $*uorb; (6) 6rdu506'

uetrgt 6)enououtluStb'4Etc'sas
fiottett gnrh 4iuoib
;rro1r,teorf aeh,

6trrl-u6t S'lotnw' ti) oanugl U5)a'a1r-b -$/@pdsroffoTr


gt' pd sa|s: fl i ptu rf
s ;,r.r, S g t?a'frd 6 sn afur t*
^gs?ar'gt
a't p

;lwb, stflpgt ^*sl1guatitqta dla,tfrr" s1'flprsGou


urri '$51r:
r;na.ar.ut1(tl6irempa;ti' Gltn gtc'tns gnpstb
r.r;uoh, Glsnru l'lla) Ppg,'s:pfiti;
s.r,w&15aav $ah;zlu:oorrr
tuit g66ti)t ur*El Ggiraiuutriaavn io agpJu$tc.tFt?'
-
,l,;,]l, a et p $ sow I [s2"r a?;rr s gsu gir e <rya' 4 T'bG a
ii, !
qppsk iup Ga ni6tO'i'' @.o.s+ @Ent'tp?F
*'ar:alglli,
i'{p"Ai e$P, ery.r-rrzu'cheorflerr
$totu j')r--r.b enWgt.
-or.
ir ru stu,o astav r-nr-'-@ri E3go p$fr;trGpoir'

g) b'auff a! g't' eiuPnemuodl


84

e-,&e qnilaetfl'io A<n.i;gb hqaas'tit (90'g)6Dt-oilIrtsr

aivpn atr u o 1i;G


pt @'ffi "tr
rfu 96 dtr 1o';v'

slPp(5 e@'pp'+w neat pt ;v


eio r.ibdtir e-6Dl-urciiror

ggr<ui6 @'fiG 6'


r affi q'r F,aatflo $)zguuso ;t''

tt ty w n 5$ u at tb Gen$ p af @ooflgv rn'


sl P p @ et1@$ I
et,a.:b6 e1@!;puqwne* uolri $)tflGsnowr of5;eorfl

-rytb,

,pt b1te ,4fi.6,5ut:1-u !!t *1t lJttn tio'3s$Su of'iracrf)gxd'

51)t',siij 6g44 €)i S) oo r-d 3'119.9l'

oiv;bnrr
r:ooo af,1}sorfl"lt p'eir;r At #!61$16:9tjt5 Lroudr

$sd; tgnPq
gt66tQ
rocopoJ aiopnatrrhsorfliu e'-oir'tr hga;ta6Qb&g
o0ue, ganPq"

$e gga96+aflair s-etrav frya,rita 2try915th ' epivpo,ovtjt


3;ti!s'€.D&(5rii' or'irga'olr t'r'!oir
Qtflgtb g)tila"
.gt6oL-F,n
5;*1161; 6! r-' et r rb'
arco G P "r?

p-ultL artpnat:rrita,erflo $|6;9Lb a;u& Syaritn@tttg


urui' frlrarhag&15
ah:pna:r u^)b Ai;riL..urrg'l; '4;t39)'"'u
aivgne>r u;uair e-air@'
g@J'|6 gtfluonr
a'o @t-ppgl"ti,, 1z'th @t-pS9ltb gl' eiupa ;:r u6urb 6)6DL urir
'6,canatn wle;li $ilgorro$grn
tbgttav' qpqr'
J, 6, s, 12 flatte$@a,5rfl6il gct;g! dcot:wngt'
uotb
gig 46)er 5i'tsaw9t5*;5th eivgnar
85

3' gJtD, B'9lri Qr5a,6,n


a;ailqgt&6ti eiv'5n':.l ualtb

Aoot--uLng) .
i;fOtr Byarfusar ' s>'t*e o# t'f.&1q
at&6rya$u9d't @rif
fiaqnar aittpnal- uw$eapt't'6ugl6evnar'
atri.iGa.n $pnb Grttptryt
o-rirorr 6irorila,at: ' 6*n 5p
eSLAg;A fis1 aa-l- l;irspinuclr
uatpeapi 6ugkapatr'
,!ryaive rat grra, $lgriua$'
;r;k3;il' 1-1'f i "r4r;114$91;it 6u.ot-tuGtAP
S47iu"atn
,.115f;'orn at av i Gu;r :\cir u?tb'
fr ,Y aitalqta rgtj r tri soarr e-ew@'

erdtt,attrti Ag$ita;'WGn gttb $t(Ebp t"A 6g'nt-rit6


eraiwa;.t uu@a p ipio'' cit.'o,t-u1ti" etPg 6fi L+'il
p,dirl,i. 67 atfua%t u1rc uni &dear troa:r '

' -96o 4 fiPettr g;


-
*ari fiultr" 10' ir $c'i"f-9't1tl"
3'r-b $r--3,i:ao

@$ 5' $l 90'ngu1v"
tl'b $t+:ln'au1ti'
Gs;itatrnw a'u: St-$aopuli,"
3'u: $'t P:nglqn fr'ntt
un g,ir un ti,*Qe'sr F:t]';i '

F'qttrttc*
c,silrfgt'i'q r;'rb S)r'gori' 8'rir. 9t (p'i'
ut i eaan sdr tdtrgl a'Etatnrgb e*bYIir'
6irxilrsatna trnriasir
.$drlr;rtrcallrusii Gtxwwii,l;-t4rLt
uSi^ A,7 eritsgs @ fi p 1g'*uets a e-6r0r@'
Bga,tirsnno;u urft&sttu@rh
' teouraowt* Ge itw&s'"q-ut
By srtu sq9&6 g fi/Oe ueu'b 6'Jartt-u
n g7'

or$p opp& 5i-Ja;rta,air Seiralu,aaw& 6"':t'1:'- --::.


$cltu,l;rlw& 6efuQb
otdvruattp Pnu)
nbp[ filva,titaa'k'
86
s r nr rt
c,v G nG u rd1:)'t! 6tl ocrir0 fiqt t6il} E b' @;r| rqlt
lgov
GurdG4gtb.

(gi6n t96lr pn 6, o)Etir&615 u5D6'

aua5'}aou
. aag;ei&Ba uaut-b erm{11at' 'Sttfiatta'wnw
crotru Aunlleru@t'n'
Gs&t
Ltbp 6JU Bvl;rits?'ata; s'trL-+g)Jtb' @'lrtcge{tb'
ri a ar'
rb;; ;, ^t' + i &Q o' r t'nt I fi'it 6
fr p'aa: t

^t
r6rf' weu'
n awd, i, -Jl{l' & gu+wn a'
-st at
gfr wg't'46'?t'T $ put4wry 6' a !6v1ry bot

tr, fu-o*ig e$ o outYwff I'


.'.
B'ri;Et q';6r'

*ti;6ry gtsg etA *\uq-wn .t' gO'


w'
ii*t uts --etai'$t r!+t,.t r s' t 6s dtat-rr
4661i '
6ea,cunw*tg "s1@$gtLtYwra'
qnarr a;rr at P na Gecilr-n ualrit'

s'tiila,orftlfl *fl';r'wit
Gaaiqun uaui-i' a.rair ttgl ' 5i"'J

t3 un gl P 91 f i ;sr u9 &s uu3-rtrgl'

epgrgtnt p$dv *'y::


e-$prynwawr
6,flw9gtt-b,
Lbtr Py (1P6r %gtan !;
4n o0Lb
ua,ru 6u gtil* p*i . 1* u
uLaor e- pav r u: artr $ S6o e@erftd;6
g r'\
6,fl $
ar&6r
. Geetatllri-t, LJ966r, 96' e,a6i,1'eir @pgnd:atrqth
gttn,;o GeeiVt-n uart n Gu g6w,DGn' n'
,
g(0, s&ilryatr' er,#l $ay*bC'
Geditatnw, LJg6t,
6g't6'tr p@gxtb'
@yari;taqitb' qcg,^l"w ^9@amr'6iw
aaure#luggtn *gt7'fl*g'cu'gt'
Gea$tnuoo 6ubg
afimtitgddtP6"tfr'
='...-.-...'''--.

87

Hbpff6tr g,n8, $&ud)6'

qpgllrb, (5(Dat& Oggeirrn oSS;rn$$eu S'Opgtto


Slauriteir $);iua'rb p- er;,L*usatt i s'N-'

epgqgru:, x&fiugulb 4'lr alLtgda $)*ururb


p- eDr,trt;rtrigoii,

e o$.i,6 7' th ;t? r' q-drs $tu"rri.


1grftu.t61d1qi', '?+atatn fuiirgtb I o't-i' n7 tJ t4-,it

8i;ua:i,
.ryt(lar grr s, 6fra)u61)6.

,ipip gga psgtt&r9, u yffrdtr ' ?eatatnu '


@r"rldt
,c6,rf $bg:at1gi' s n {'t 1-1 3r ti: t|rgiSga:ien'arnft
fir,qt't'.tt i +',t'' .

ue,58d) ri1tpg ggir 7a,oy&g, ,9 lar;ir' g,(9 ' 'rp$1 av

u) ul, i5 p p at i a ;rr rr a ?,{g tlt ut n ti aa:'


$rbgoar g rb .tir rrrr-r.nt

*uthil"s &teit t t qpitr tts ';€igli' ' t'L:r tt'i;Qt su:'r';'tr tlpotr
'A r a9 glt r'D g;'t ti, G t ii I Li t n i'
;r) t -rclt t
1-f; '
t r

,*u&8,1aucigt3,sg ;rrarriil9cn,rtr,grJri' t'tnt t'ifr rsnt


6ry,!t@i Ggri:uter;,,ouii at.tlti s:i orsuatu, e-6rdr@'
@gp -el":ttrl,! Qp.f)$gGunc&rrycit
ayi-:tLol,tita?ar
Gun g*o*g,. g\g aquuas'ltuaryhg1 o-onGavGw '
,n gi-* u a ipn ro qy:pdr aa n ou c w $ g gt' el P
p (c e$ P g
ufirr* @i;uotrh, stp,Dgb e1@$pnryutna $1l&u';t:f '
tf S c-at'u" anpei&gta uasth, Gea$u-nuautb'
&r6\)u6tJtb
g,i,gl* E l A 3l si' at on a! 198fr w nn asrernov 4 oito"
88

nr_e$$nncafld: rgp'ip uocir


g96u66r ,*,tip Gp,l ,agJlt;gp ' p&aury, a!6ug1t6al_ur
gotnrilaen .4aanj@g;i;g5tL ota*tLgt Ggnfiu enfiflrg
9* go elyiueayB ,$ggta,Lb.
c4pg tgtoo-tputtty,

epive$erf' pea$$,y $fr;o rgppBatein 6rppti; anfru_r;b


6apul & Gs tba.ru,u:ir a,& 6+ h91 qgr,guur w.
\i
tL1earf .5tai41 ,49til Aplpdr .,y iton OuglSjlgaE
56aat' AaiZ,arwira !FL- uunair.
A;gS$ns pt. a;sSp jfi6o E nipau,;ir ,:rn 4ti tlnln.;rr
Gt Es, p P pen u,,;r: tu A rt
lsgl Sglu rrn eir,
Gr rOcrrfl ,51-r- $ff1 .i,Qrio I n.ira, "ir A,n.q;,15 , p^:A
6*u p,io ai 19 u t t b s- an t-. u-t Oq uL @gg u tt n a,tr,
e:.t r 6,tt

6gga8nery pr_eifi,r$560 Bpppatetr ari,Jt,tngtti:


e, E1*Et t|t tq p- 6n' L- ur ar egtL
figu u n an .
@1ryotnSootry pt-e$S,y$pcio 6l ropptat "w ar$g1 to
sahroafl b at n wppatt tas
@ r,, Ltun eb.
uL

ga gue$firyigst Appperetr Lseos;ugtigO t.ruLti


ut-nn Lt-natr .

tl,nrige gt--o1b$n .gS;t Ll.OJ"sa,air atdGa,spmr rL


4u rr a,rt ar dt a:an 19 w @rnttL t.t rr ai .

,4ufildow pt-e$@q$$,itt t9,oi.s6rt6t, t teas,atqgltig,t)


uuLuut - at Lt_neir .
aa pte$@rp960 Egt$gauev epgtu uusanr&aotfldt
Efiwth e-oirorw E2til Qqgu urw.
' r: :=: :: :
=i==

89

U,v pL--e$@11i;Sdo Spppettw s'tva9uir'"'rt 4Triattth


g--6a L-u;tt (@ w @gu un etr .

e-i9r pt--+$Syp$td 1],'e$,gatt'':lr Glr-rcu'aocvfh-rb

-. a&rgut-td e-.,ironalql w @1ryuun eir.

ol6it)p pLe yfig $$i0 t9.n1i'Bau'av 56&at'L-"$Scit


t ti*@ a-ar en ar guL Q17luurr atr .

E:igatrt pue $@y $$;t 0 nBparcn @frAt g:ar


GPn t1istr1''qut 'St5uunatt '

e*attrr S, gt-* rv$t7 g@60 I pppat;an e-';irrcr?ar r9fiuto


e - alr ev a'tr guL @rg u ua otr .
atfl+ns pt-e;b@rypi@ab L91u;ng;caen g;'ivav $Pan tgs
alorrilgoundo.
Jllg}Jity pL-epqc $@il rtBSgatan Ll8'6agg Gp+e
- 6)sn,rir;r qtraeuu@etrdo,
Gg,i;nr..- 7r-a'$$y$Sa'o u9,n$,,'aton tt's@urrygs
at? er in E;at n atr .

6t-e!$ty ii;@a:a 8p$pott;v *2s$t|a$ga,Du9d0


U).31)
q4;n3av !;pb B-6rll-ur'a;(9 a lryOunain .

gt@PP
LIit'nL- ,rt-*i;87 $f ia t'ir 1:$g;atr;it, pa'n?aat
ettrllyel snuun,bElats6o eSiath e'-66r1-uarg1tit
S.lgttun etr .

e-!@7nt- Btepgrifla Apbpdaw pcw ep,ltg


prri patelf. d aps,a a Garaivt-att r-gtL @q9uun otr'
:t ggiG*r^. pt-eS$r P@do Spbgarten erJGutglb
e-l,+ n stt: e-6aL-uarq.I'fu @guunour'

.qo?r-r-- pee$Sg$9t4;0 Slpppoucv $'une g@tb


ua t- g: g at gw Qgrt ur o'tt'
90

€lbu gL-cifur59d Estppatr,tr' 6unw Gus


ot91q[auu,nLL;td6t '

LlqL-L-ng ptcpfur6fi'il Eaygatar Epi G*rdt


6un91&*rr 5;'11r6tlrir @r50ura' '

z&ErLr n9 r'* u.z.Qv p$tfi t'9,9$Satarr'6aitat


atiapg.*1q SdoasatgtSaalft , G,undoatn satfieran&gu
6un rioatn pettgqaaltb e$onfulqat:ratr '

G'ror.ot--'s1i;PrpS6o t9,n.rqat;st ;9'ttri Gu*as&


GeLt toyte,r* $r'rltltt ttetr.

6f6r6rfi EfiflO rSPlaP uo)6iIr


crawrsla,a:r uffGpgefrr glt etdtrua;5 6ntb 'gsen'ar
(lu,Gtt l*ai,tt| $lgiiteG1ryti . ""'rtlg' 6'5g& dlawnaerf io
tn,gig.ratriserr, u. uurq. r,rurrt'pti gcurrh s-crlr'-u:nii
a,al'trs @rgttttrr,isdr .;ras ttta.6, fiAGurrgt 5nb
esrralli.it

GunflGrqtb.
\
ttat stam g9,il tQ qfi7ar ';i, -z1ii,+n P'Asettrgatwrtit
$11it'tutresr '

r.,rra)rr .*ryavdr $Sd: tQPg.6arnr , r-rar t hq5an ril*2nn


9-61t t-. tu 61J (grt fu Qa t1 u rr o.n'

6J6arrouau sl an'lr $fi,.t tgl.pppattatr, 5dD6') ggga'aa


s?a'n e-6d, t - wat rggw $1gu u n aw .

'npgtZa: s.1 ;:t $@iv E,uppatw ' e-a@GuLne$@dl


4gi etr tc t, ai at an g1w,$guun dn .

sgrareg p$do Ep$pataor, Ap atp,rflu.ja


ago'nr
&fi wb e-m.m eu gw firgfiurw.
91

atr;rfiaae& avct*pfieio .9pppatav, Qe'tl'i*;su Gu*n .

g.o;aq cr-6ot-.4r6rrgD fu Q115 uun otr .

ufi@aori 8,lrbrng9d0.5ppgdtrov'r;fig'lttbagorra9dr
s aE tt q s!66, t-u6)t @rfu @g9u u n da'

e1gefl& d'y6w SSeitt A'opgattaw, l'tu4't. atfiatnefiwna


a?ov nrgarnd* .

egto$unps sTrwr ;$@do t9 ppgarr w, Pfrgl^t grdoa.aP.i't

r,t911rltt rLb e,.alltL.-ulr,ti6ofu S31tunaa '


p dl
g:fi l'at l.7'r-:;v ,n'.Q,ait t5,tt;i,sarev ' tfrlra 'tt '6rrn +r

att@rlrit Qq6t'turan.
6rrboiug.*6)or a,ryt'tv 1i@,io I pppara'r , s at6)ar;it
a$atrsnyitsorfleit lartao g;,eivew,frq uooe$petgaqb
.q3.a e La ur &.Q h G rr s nr n'4 s $ @ no u.'b gt tt rir ttr at Eq e.a1 tb
s t t

n?,n "iriq arr rair

dlpcnoeofleil E gl irP ud6ir


qrr u.9!: g th er.n oe.l rnrg'at t9,n $.*a t atr, G) c aira r rb s- 6tr t- uJ

atrtgtit @rgf:unev.

@ril.sL&g:attnulio SppEatetr, LtsW t-rat-wet{gw


figi'uncn.
G+otratnwi;Rgtarr.n ugppgotetr, p7dg&eilgwtit
fi19iunov.
. t1,+,etr F"gdon Spgpauen, ccira? a-eotwatgw SCnu
t.trrf,.

e.-6ot- uJ;l.t@tit fr1grtureo '


g2

Gdudn afl&,A I p ppdrt etr, e-wi fi g sr urfus?dt &


gaa:l'.o rfl

G' e fu u at 19 uL
S,grt ur oor,

eafi&Epoua Eppga.teu, 8p*1l a1nn.i1gaufia\t


fi .Dea ue n. uL ;r a Sr-15 t urr aur,
dr1

Gunorircofleb CIpnp ual6ir


Gwns$fio1: E.DPg'avdn, *pafia;ri aofitth
agleiystuu
.21 dtr t1 c-oir t et,ari,g9a.l fi1ryu u
"rr

fiff fi Gun a,sp';o L9 p$gat aa, gtarf,al e-;ot--ula'rqp u'r


Agtuunar.
.-1trtt1e$an;,sr GuLna$pdo tll ,9pst6ti6ir, gqae'n s ronL LI
at.glriL Qllguunav.
G,carrttn6Sur Gatns$p\;t fi,gpp,,t ;v, Ggfuatt'g"S
L66)r-ur6rr(6g w $,gltun;rr. -\
i'3 s; ir u ;6t G u ra $S io E p,'6 95 at "rr ; tar ;v ti't a-arr ar 6, (9 u1

&)tOrJundir '
e1$'aaivu Gu:,rs.69, ;i t9,n,'bp5n dtr, t1s$ ta,nr.-ut
oer.@riJ fiCguundtr.
*s:ir.n Gu:ra$Sio Ep.opweir, r.laioesr9uhs?otrti
GefuatPtio a1tnr'Lurr . 7n,| .utat(g)w $<5uLLnav'
$gfi Gwnrige &,a1rpettr,tr, $arfiw Gerybahrt)
Gu+ u ;u pgw Srnlti uit,n -

iga' Gwtai9;o Apppardr, erg?au e-eor.'.utar1gw

@1rytun'at.
c"oiot* Gwna$p,6,: Apppatetr, oi outb c-aluwangtL
@1gfiurcx.
93

Gu"rrrs.66ab t9 o$5ar 'a 6e dtat o'8iaffit-g


^g,gpg
add St-q 2-1''rL-u6ulg,fu @g5tunw'
u&@
grrgat Guns,696 Eabryil&' }ufrGwnrfturb
B:6DL-&ro/€9tu @5Ounm'
ar\ut a a rr g Gwn a,$ fi o\t &,t> p's'at i'tr' +l g"ii's rr1- Oorodg6ti
a9 g* u tb s- Ert t-- L) irt :6')t't $r;9 rr r'r ir cor'
Oe ouga ar $lor:

gryio+eat Guno;i$ol t3 'Dill'-'toin' et fletro$lutna


Qlgiunen.
ett2prrGwn's 4''.4ltitt $p'b4'a:'ia' Saua't'rerin;alrau?'oir

eflrgittstr' g' sDl*rud'lg} u\ ${qt'tttratr '

6 q ar ir' qr tit at r i t i E ri:'n tr: tlol 1g9s


8 g, aG u t ff s 9)6 ;'ir r 9,'u
;

or?,;rr l*r1qar nefr '

s $ @ do gt.'r'.oau dw' u 6' $ al 66r i! g'Oi g


e$ w 8 u n fi G ut n tQ
ain'
p'
aupGauGu-r'lSn at Lb ;rrarr,..l';t)w Qiguun
u
fr dt & 72 p p at atr' p^aiut ao o ott ut L aa
g)
otta i i watr Gwn s$
@g5 fi rr air'
d S,aao a e--;r otr et \grit L
t -t $

LLrfls Gutta,e,ga Siofigourir'


d aoott olnn lisElau@drl.
a'tr'
Q at-tYg a n q' Pq fu Q16u u n
Gugtt
hatthwralSdt Sppgouav ' . Qs'i1]'n7ii a;&'rr.:
or,6or r-9i8urrb e-;ironorg1 fu fl71uuasir'
areirgl-r
*n $fiw 3ur s.6@d't rg.lpgor'lr'''+2:r'*afo'u
qgtu $lguunav '

s&Edt
ttpFg;arca 6uafura,'6fiLu,. t?fflwal
*ttGuT '
o-ar ar at 5"9tit Qgu u n eir'
94

aiqGurnslb@t;o S,appat&, TgtavGstrt'tds*nqggw


Slgttun;v.
tgryn thut Gwra$$do tQp$potertt, SpCA'nA *-Pc.lrr,t E
GeuGa.r gn t-u-n e-6DL-ur6u(6o b @16uutw

Apgt GwnstL otottLu@th 6Gaibgr Gwns$@dt


t9 p b pert air, ;rcb';u,rp gan,n aofl 91 ta ct,frol u n u $ pat @w

@1giunen.
a ot @ ;g S G uL,r *.$ @ 6o r.Q
.g ifi 6 a t o-tr, or esaor ro tE i; a at 19 u-t

@qluttn,aor.

$$eeflcb SP,iP uCI6i{

tQqgcau,ug,6o L9 gs$gortollr eto-t't 9u1t-t -4gnotrs& Ap9,$


gti uniitttrh.
g,tatifraatustgd: L9:tt,rigsuo'ir Qt'tt tL Gus Oarr--sr j
uQoundo.

@g@,ata:ugtio tQ p$giatt'"'tr 8fu pp snrftw$ag


qgtl.uun;* '
$fiuildl Ep$patotr np-1@t Afi8u96i) a&rgdun
e gtft
e-6DL-4ro/,@ u @rguun on.

u@*6u9,iio t9g$aattaw Quaiwsaflt-$@o:o -2,6'dt#


sr oD) f
+erpr4u9ci.r &ilagatt'in'?s,i,ev,f*;rrn.ir,.fr';1ii;rtit
r-r@ortrair.

eL,ipt?u?lx tX;Upg';ttott $:t.isi'' g.-ii:4',t- ur6tt.t)ti!


,$qgL't:iretr.

.t1o$t -tfltfldt tgtp$pa:rtr rqg$ro,'$srlflL:a goir &iflwru


c-oirarar q9 ur Q1g u u n o;a .
95

|l'at tfr|ll'd| 8.9ppou to rlapcir 5rrLuth e-"Dl-ur6u€)&l

QgAunea.
,5e ./i,lu96o -9-,r.b1iattatr glqgl1i6tb dlthswgrit @Cryu

- ut&,
3,a.6 e () ur 5 att nr--=[]or $eir'Ein r- t- tb
o1 an p?lug iio pau

e-airarrai g9u'r Q1q *u n otr'

Q$l$t$uno\r 6prgp6oaafl6o
,. $lolaE&u9ou Sppp:attott
*! *$u@a;nrin.
gg'Gwn g'fuL?l it 3 Ltp fi;tt;v e-'19;r?ovf lrG;n:r$ gr-q"
,
I g)//T
A-Allt' t-rt;tt '

{rgtn$ghuiolo 3p$pstttitt 0.v;i Stupi 'Qgt 'oa'tga&tr


t ulrh *efr6r;fl6g;rl.'rt-t*n'fu'
;ro1ri atat i Ea I $ I 6sg9+6 p-'fi ar s'iucursi'ir'
$oiror
': Cpr;rfl*,U.A Ego;rtrufrglppn1'v uat6ir$;ir p?auEprs
ntgl1 5,itt ;atqrh. ortitLt'y oat .'qi't'
.e1

I Gcn&eur uw"ir Gpw9ais


-arntflootp tg!tr$g&'ig&
t 9g pa n&'gu 6.-L n rg fi pa n w @rg8; gth'
G s r dtr ''tr tt;aait
,. 6urtrril9cD.1l @t Gwffp*)t;;g*
G ptu&aap g'.$@rlnw&6i 6ur198,nir w fileigth'
otta,rt$oa,11 qsnp&<ir,& Glsnoh';r u"ttair
Gpwtga'on
s 91* $fiti;6L 6 un 19$Pnn w'f,194 9it'
ov;rrflgsa,pgeLE&6*Gsn;iranrrotliittS'J5a'rt9iar'i'l
I },rgu f,i'uo rg S pon ut $eo'i;gti''
t tqfie

,tu atri'-:lao'gt 5at.f 6156' Gercir';:r 17e1roir GpitE'l,t'!)


*a$tryirgu Gun q5 S P an tu @g*tg rb'
ertr'\rtf Lg6o g) -epipt-di,fi6 6Jv'r;iren rInteb
G.5a'rr-9;o'n

e tt g,rg * rgD 6 u't' g5 I p nn di Srgeq b'


96

etarit1oap eip6lth6& Gletetr,;rr tttuw Gpfitiottg


qe$ L--dS i* tgu Gtu n rgp p ar A
@1g <i;g rb.

at;ni9.op e.s$qd;68' G,enab;v uaxv Gptit-9,tap p6tt


6ltgu G un 7ry7b g an ut @196 rgb.
aulnrit9oap u@+t618198, Gls,rah;tr r.rsuth Gpfu&aa
pe dtrgi 6u n g ! p a n tu $1ggr| 6to.
atar,iEa-p egt$fidt6+ Gtenairotr u"u;w Gputtgnp
essnggti;rgLl AunlgSgnntu $1gi;gth. :
eu av ri 3 a p fi g fi ot ut,i gi G s r & ar r-r;u;h Gg;trr-? ao.u

91 t n gfrigtL Q u,r 7g $ g an w $rg4 1gn.


arr ;,rif/ottp g'lofr@auLtlgs 6s,roir;v ttuv;ir G6wt9oo.g

SrGwn gflti;rgu 6 u,t 19 S p u;r ut AA S g rb.


erarit?.m,p [il; p,nn61gs 6)errah;rr uotrsr Gpui0;np
tgnibfl&gt't 6u r TigarruL 3.1 iA*.
9*i stLLtra,rn6a$ , Gtuariawr L6!. q76ut 9f ofuA
fi@aGar tLniist . @at,agu*,
GtLmri atv 6lu9do E nfipatev 6e,a1n 6 qafl6ur66t
ilbpg es$) e-e'or-- uatrguL @r.ryt1urow.
"91
LDtr 6u rr 6D {, uS 6o fi 9 $ p ot ttr,s6it .tt gIlooot uq tb, -Z p p&t)
u1k Gagta Groglrb 6ugti;6if6i.anelratfiGauGuL -4riatlu
L6Dr- rrrox(6o w $g u tL't e'tr

Gcn$lu& s&loruruup$lu
g(5 por@or 6(Dpgl
@gat it u@e .gltila'tito'atr,tEtuL aLrrqrb, 99, pu
nguSl
sgflr'io, Gunsth, e.varlirrjo Satpfietr elryOuat-u960
giparttaafiein LD66r @wciotqs2*r e1rrruDAp$th.,App
91

@ w tiot1 a ?m ti fi u' gr.tis sl;fl io tE s t6ls olil owr


Lt D II G gtrr
siit rfl

a.Dttut-@ e,-oit'mgj . eptfitglat enqanexatpap


LDLI+

g;G, pnctr .Q'i'tg 6r@.$gt't; ^ *Q"YGY: gnfi6ow 3?!;


ar',r,tt$g&Gianaisr'R' 8'o
fi*.t*11 eL,-roi-Oa
g artr S1g tt n c'tr gy gorgol s t': ar ew t --'+
@t u Lytltu 61J.66,t Pff
c9t - $wetngt.
Ggn@r--'n a?'at'tnuL_lrt i)fl stt*4iv
A$se st"'t - agi" ( iq'i:tt *'qir1 6oo'a cn rn'Orq 6 @th(}
an at at
Sleuo?or 1q6),.r {P(.!!) Pat
Goroir$trb.

Gggn pt-n ordo ugt 9/'5 rocrfl.Sgt-7orr-a'r'oo$iithagtq


"*AiE;StS""t-@e
u.tn 5 erPrtan'"'rt$ap a a?att 616$!'A
rrol/r elrry@,i,Ganefu$ @iAl'+Afy't"ti' Gg4r@t-$eri'pGu,,.
grtt Gpngfrarra;i; Grtttonr- 1urgtc&argrb Qaa,rin$algtt
{,t91 atgrilgtia,on. 's-dtr gngs6$o;'r @uuryiSpnon
',.,7

gZnflgtna fiefi1ryN1b 4ap


+. Sl1&@pg1 . lgcoa,unat 6
' rcrls$rt1- (A)+ungt' 5rr'$p 1'l*flr9"-i' ua SggnSt-risatr
Gu*o.rrrtg 1;:ti Git-@ S(D{i6lGrgrb frttpdt
ag'gpil gr
;tt +uu L* ii gt ;:
6n) gt @q5&'6 p sl'
;

oalgar'i eroiroronol G,u'ftu GgoP.t !tl;rtrqna. 0*l'o


gyi 4gt^-' nofiiu,natr'o Suuq$g;nct
'o'nf''6*r'a
ptrg}J.l,, s^fia1c atovwEt$gti
@<g,4,gb 6r6ngt 6e no;oglo'uptrbgtt
gq-wngt. gg ;o p''Papu. t tnri $g:& GgltSu& e&an
r$)gtu9i u 19u'A'sii-co-urr'b ettntdrS6p gpDg "98
orftg$wrdt @oipog,* *rfiginau' 'sl6u5.l
o)iiorl*qg -rloau'i '
98

$trlnpat%v$ pe$s GouE o.iatlgti;g&n slgp $ra&wt:


@pfiutrgt!

pd e-6oargu&g1g prw
^9^ppp og*ppaljo
elgataudg eulgtb eteirg dprflatglGunat,
ctOGungt
Gtefup
$day arrflwrfua,gb, $w anffluLwagb, eriGungl
uaoZqr& 6an@&;grL, er$polww ur1ge66rg, 6,ar6d;6i
aairugl pad;gp Gp,flbg @CryOug g(96t,,
g@g rar-@ri: .t7rrrj,t e-E1Suns1g @riu?<"r.
}prftfigGtim,itor
,arrb, etprraugJ, pnb @uGucgl @1g6gtrt fi&;lunav91 ,
J"g,tl ggou; .q rh n n :io @ ut ;b.a tt tt t- L- ,i,5
oite,g Psat $ e$ ?ot alofi al.rr
ail?onat n s a-qlat n6t wG p q@tl,

Q$p pdoatrtavr $'ag&uooir ph o-;ir;vp2@dv ,Oou


Upuaivqs?,mu1n $duaiwqaSat qb e-lgouni;6 a^airotrtu .
@ u u aisr t1 a otfl air c4 t4 u u oa td do p n dr ar p rt a r a oia p * gt $ fi
G)carcbs;h a4anwt3unilatrperr. ctbp!, }a.wdoa1ofl,.5r
e$&tratns p6ii;g @tufu* @** powo,.l 6I,Dut_&
6"@rb erewuap pa&g,i *Ltyti $o,u,aiar
snt_@ou glpnotr
Ggn@t-4;aht

_ epilatng e,t.rga.ani.u_uu@tb 1ettoa.o $ol,u,aeir


Gtulrydungyb srflutnaGat uoil$goil@f.i,t*p*. ep@60
ptrefu pb pnuq.do u4_@b e6,tat; s_60g erdtiglGa
Gggrr@r-e aZa,i;g g@ Ap&unonr nrflusnap @<OpAr
6u@gtpgt.

-Sg)6ir .zt1 p 1j a n s, g,O LLsrfr pgt or t_ u er S ;i s n th etleu


ett
gt6oL-ur gn pa $$6o e_dronurgprrafrr Gat Etagp
@lgilgrh,
LLffls @rg6;ang 6ralrpt epgrglS,A 6cncilorjla?r-_
(g+wffgt.
v|3,6da FEgi
ovo'eia4Gr €g$qudr

prfippuorflg ilUbn$lrl
rndggr Errd6D66

ffi
B, +,\A\g arte
,$o7,r OalS'€eq'1ld,'
&j6nier{L 630561.
&6gtryi19r a48s7 77t4o
sg

ot6l6tr664E.i0, @LGtt,r91 ptrit @15i;Ap firy pljr,onrid

$p,ag C4,etrq f;rwlbgtuuLt- peioag?oor $efr?rliraafiefrr


otg?orcunal€,at e-rgsettn&A e-aretrgl ordrugl a-afurrllo
{I q5.u966r,
.l r.
$);uilGroair Brrd or,tpaauL *-wrifi?'at;,ri uL e-1qet:t&a
I 4#'uu@6i,Gg7Gron, a!18p6o,a,ut $l?ataout e-15anc6;s&
iquL ptios&2.s*a*trt nn.jo '$uGunGp Geww$ 6gtu-rit*
artb glqleuatn?
ai
t\
'.1
,%e)6u, %uu+g 6p5rruatgtu pp(5, !6tDgt fti
Gttitanput l.raoiirr-1 Qr-;ir Qtr'rQd;6oir erahugtgrrfu
Gsairo?.

Gurglauns, fir-ti: G,e,rG"&annL-tnglpndv' t:D


almr tb, Qlpp$ @pgw ua.nr?ioagaotfloio pnrjo Aewp'
pdtoflbr,r
i atgtn $al?otaga ltu+ e-O6'!mti6ut 6an$p a?&iralpnc,ar
pLD6t Ssirooptwu uaiwq. ;fiL1urgu u6i cX;oaflaofieio
atarir+il}u,DE @gnti'EqpEt @gieep pag,t uatuau'
$uGungt fie-n a;rell-g LDnpS elaa$glti;Ganorrotgl
elaf)
pnetr snflurb elcitou'

crouigurj:, ,4gl'gi 4pG6'r Qwasnp arrfrwlgtrb qr,il6u'

&ul7tb 4oiw@a'arntu atonripgt tg$ttbgt 6bgX gg


aff 6 ug th qefi w ay $ao p, glg?an t-n fl w n w g] g$ y p r ofi a

Gour-tgs sn w $gafl@at gt Q'io&;ttu:r?

4u9[6 4aiv@aavirw Vt-uu'' @& 6-gp gg


olsrret6Ds Pg'"' Gecilglrb
ig*r*ig e-ohGarr .$nLD 6rG

Gurgt, -stb7 4ufurb 4,oro@6enarigorb 4nirGo gq'


ngcgpp filgariroa g 1Gq G,gnqu?eio epwEto$@atgt
@6o?awn?
100

qGp Gunatt, p,bt9u-$@,g/oirorr g(5 guJ uaiourr;ngl


4uSrb Ganryrt Epofia'eflii' e-1ryatn{A grSne$ 46ot-PP
pnfu @qpgngtb, ptbgto,u-w uot e-E1@uLngtth afrt--n
gtwfiBwngtb o$Geua$prglrb e96rp pnb @u5lpefr
uftGat?uL nnfi$&6sror;tratnis. $|uGlungrGg nnP$ii;
G.*r'oir d'r or.? Lb,

e$Gat ot-a erair ugt, @rEr-g,ooauflah p-"irGort'at{$,5 glii


6+eirouuu@ 6 p gaflffi at &Eouu Gur & p gt .

rcar e-gS ar.;"srLtg,t, tlaf utn't $":ri5 -)ott* t1.&enfu*'E5tt:


G s rr t,n fl ea uLu G u rr sisr p gl,
d?t-ngtuLfi6 ot:atrug! , nrrtb @,togt 'a914d.,atwgafla\:
.:466rEt -21&Gant-nfrwndo doAr,ii:rn rfaiu6-r6 gn&hs
GlnrrobrGr- @COIA p GeuLkuu Guneir pg't.
pi.gt;llr^ut ppuodwqe;air usncaou? $w uaiorLl,tait
{rJ I o-$sr:,?

'},t,a p jsueiorqs'qti: 6u.t uaivtls'ggn ,sr'i'tom


ar li .5 ;t: s w rg$ fr 2 n s elhb 6)sn ain@ G u n ut .8 g $ At bl

qpa Apfr?ataar 6rjr'56tlo er$,geosut Ooueireofleir m@


tt@fi91r-b?

stlbplr Aau6o*ar pb au nS,iaoaulitt ot!;pnsu


bfuolll $xtrts?or -ereiraugl 9*u gla-trurfua?.ar a9e6r'
oSldgrb?

9p .", a'fi er T fu a2er Q w dit or n F lt gt Ergsp 9 4ir p.-arr atr


6fzo d)?ocah nnirg at deq g 6g$e* no6r.

.g6e G"rr, frfi o ;.,aur-G),;i,rp Dcirolr-o $6n' .l,s.,,fi ,


etgttua?i;&aftrp $ovugafuurtusat, $,ao-u c1&.n Sg,iE;tii
v etrn )b p nlga t- uL 15 1b uain q a:g5 ti !) aL uaio q sEjG n
lgtat an
.4s6rfr, Gatgt er;yqGa Sant-usn91 .
101
I

i
gtbpu uefurL-1a3*rn , FnP @6ds@io fu€'ffiffgJtb
l
I Gu 8 * s etr r gt ri,, 6 e fu on s; a ar fi gJ tb s2-(86u ff & 6 tJ u@ Lr'a6, €1] .

I ararG;.--r, ,bfirn
lr fiuGung .draotatalptan $uL

l,
ttainqam @rgppugttb
tu
.g
ii fupp 6'r/t^fb gappG'tffa;6t(i- 6rrto $mf'Gur'dt privat't

ri etai6r6't rtrs?lttGuL orafurganat gl' Sairo Gr-l&*sPstGw Gus


at gl, ,adoou Gew,"bs?u;irGaL ()efua.tgt s-EI/ c,awga, o'g@
g46rn1! ggggGat n nff g.d)do,

gnareatagris, gndt-$$t6a s-otrdil $w ueioLlsott


gZev &gtln gp$pgtGur h, gdvart uaiwtlart *-g$EtLr-@
.aF@rb.

ztfi,s .ra ^' uaivt4sGar In&g .rtfuo (5!p6t?et'skt


e-rgatrafra Qan@s6ti.

gly.6 9*ir"tr 15gfih:aGon ;Srborr'o '[ag'ltr' Grogulrb


"6arar G+wrilaefi,io n@u\p$, Pil6nr:o
g:rtrGet lspuit
ttn aa p5u?,ia 6lerenn@6)e g g gt b.

epuqi'6a6ogtrcGungt , 1'nrarl-l $all-u'aat '91@te


nryLt*n. gte';ru.itg,otr () ptt-rSnttt--r--'r' crouorrr i: 5rc&6
paratawn i}ev @qt6;g.h.,.rdooun Lb Pati6 S)coruranaGa;
$1O*ek.
erav?eu, u,ct a.gpGurrtN ffiu:rgl 1gw'atrgg'i's' 7nn
orfiriatau$Sat: etSpmsw e-wri fiZ.t"ow 3!6ttl-u 46a4'u
u@6,?,qGun, .e1&q5easus fiSaoatw e-1Ear&s&algw
pdtdfi?rvsafldo pthea.o *@u@$patdiott SpudrqaW, Ptu
@uGu n G p G pry6Q a n oir
6tr 6t n b.
102
' ettju+p Gpq&;6snofu@a9Len'dt, pnb pagt g?at
e$pauLuqtb pat&6qsrba?*qb gr.g&fta 1wdnpatftaotr
4gfrc;fr6tGatrd".

etatan n 91 Gou,iigll at,aybanen a, rr uturq gtb gclG,at ng5


atrgii;gri: e-aitr@. ;-rt, )@6rgtndtr, arioatn th ptb gtr pa$;@60
e-arevuupGuLpnotr,zt&6th, e9ap atnqng)ltb 6pt
(gqwrg 6r66tgt a'pfiu@ougt, @@ Lfie- t$a$ gattlgerr
6(D bgt aravuo-op 5rmr SwGs avc$t 1gt,:*gthB,p*. -{

.2|sGat, gnpsh oravugt , prb ph erSiarratT$,';op


6ruLrt+. 6,,18;lbgldtdsnairatGeua,io@n er&ueap liroti;g
etdqApg,Sp @g atg|ant-ryGu pafi;r, Geug 4rilat.
elSp tulf srr-tyoau gtrio G*tb,danu-trrst) uutwuQ,$
@&}an,;ira'n Satain@nngdt, 9b gngauuty prrrc ptln
t6lu$Gp at strri ;i qtit? sra# arrhenrgil.t 6beiatn rit s& ureoor -

G u n & 6 8 6 a n air at tB a, 4- uL
$w Tgawrbsair uJt6r6u
erdruap srrh 6pifl$g:h 1sraivg .gtSwuq- gL"ggil
Gsr.mer Gatrafu@u,

.gt,gnatgJ, grrgaps,itt bLDtiO @CI p6x,*t uaotr


Gen,ita,.s1tLL@ @6,i;gLcngil, ptblgteot..uL lqtup&
S)aironuGor .qg| pLoti;g,i haaLi;gJ68@b 6r66tEl
eraioawfl&dqreio!, pnk GenthGunfrwnutd' *tlu,rr
$lgpga$L-&ea,-rgt. st60arg -g1apLi uatah pnen p106g.
ottjutguqtb ,6)eol-8ouGun6,6Gg otdn,rs lgtt_ gbE,*aa
ull-;"6r, qaapJ ut$ttu@$p&al4.w $w 6ew'iosafl6o gntb
rc@uudmt-rrg1 . $w GeuLdaaorflgtb r.@ut-nndv, Gontb
GupPutrsalth e,tinn' @qn;aA, ggnga$$do eunSg
e1ofld;a]ut-@ z-arot pditax uotadotn elau-eugsanev
pevgw!:Asafldo pnh un@ut-Gatcrf,@lrb. efiGurg pnrfu
e$pn uou6ire,6ir pnii;gt AL@lh.
103

elapGurers, gffP649d0 PaeP g(D .8wgdrtiftgl


':-
FIt'h LD66rtb
6cndoe{uu;@ @&@*ig,*'
"
a Gunw& s,bnt g<rypy,"q-i,s-ungt' slb\P '
$w
F
uasoorakn p"rTa"i'to^'a' pevgtwlitila"f. - PT :
$aggtons r@ut- Garlorl@rA
sluu+ m@uur--rrcil'
putqg'g'lttt
' ersp(i)aw $e&zaod'ofioslg,bgt,h ,nb
li 6srmarana,
i1
La.
t::
:-'
rloredta enfi$o&rru uPSu
gir e-oilroto
5ati;6qa enPga?nru u\ilw
'g,-Pil?'
&bs 6'tttu g'xti istfibgl G'str6fiar Galor$td'
6ri e-ornr'nrn

;
prcl.@ g;crrettn ta,aa,kn?-un @'ewugaoutit
' ag?f,aro'Gov
La ae titp e9'n'6'
s?arGwn ^g?t'';;'J';^ar'-.5rr
gl;,] &6 I ts& anr "9/6il6"t)'

gaSp agtaairt-rwotra,ia;r e'itg eaatrtuatgltb


pu,i,r7&
eor-@a9riu LrtgJLb @''gte"Gaj. slffiq
G*gt wtqgn
eYioatn.

a t::Y
€r66rc,alna,, Qectgtaftoa& . "r@"?
e-rflw 6r6t1tptr66l
-+dl!
grdr&7., a&\orsLan' dariogtatplbg
- at$t 4gb.

e$tu+ 46&, pafi;ilysarcg&g G-a" 6rrrr61tl

61 66r gl G o t-.6,6 ri sar n?


104

:nrffWaaarp$;$,tn q?awuLnsugl m$@rftaoflofu


atnufiara fiap7aljtpuu@atgt Gurratt, ' - g*b:;
gl66rt-ur e;?awwneugt pettj*qradtuafls,sr,o,lug*o,
ficogsGou !;10uge ugt .

atauGcrt, .!t6uti 6 j,s,rrra,6t7 fu)anina_tglliaaL_w u,r g


-
f 9*ar .91fi'"tr.r1c"v .

-et,6p gp;olnugair 5at&qt 6Eta;d\ti{g& G,ewwu


u@_On,rnp$ta,atr @oe,,oatgri;Gs G*titwuu@urmatr
4Lddoroen. a,trt.tr-q + 6euiatr;rt.rG,c,Qrsrglgnoa _9/rra/
uaoor epfl&ildvgsav.

-. :.1tr';-qrit, pau&ilrya or$S,x1s,t .,rtat,hlg.br7


:.fru1
(yt6tt,gc5nJ et 6tbg: GewuLge; n w ittflGwt i sar ,
@&srrerpSdt r?a.t?a. ..e1rf!gn aGatr s,rsmrritsf
Rc,n;9a*n .

6e,n@$,g1, eSrcrr,b,O b +t1,;a-,ou .'i' pe$t t, p,oa!],et aif. ln


1yt1g prh0ti;oae a.at$gt , g,66t
.r:ev,}ulngfr drcfisl,rndt
glTaLanu s-66r1-w6l@6 gggat,Gp, g(D61r6lr Geutwti
a,,tguL dp*ur G6r gi6,u &A,1a e rr $puLn gn,

!uoJnFF uroJ;it55ir
E$ - aoiijpgtaaL_u atrgleir,ama,ugon u,i,,tGayE1
AYAs{UA elatglEg ' Gps)*a,lyut pdieatn
a?et, igairu avsfll, r.i lgptrtnsfi ,-ru*urf;g^i*f5 ,S;,
-
a?arulLi:, sleufiGqg@ 6pnuiq yalror 67ants?aru1i.o^irg..,
Ganafu@ Fn tlo *ri nna$l ti;s Gcuaiw@tb.
' g3ri =S'6rn gdaoogJ Gtuoiwr,mi,gtoat_w e_(D6rtp
Gpnpptb, e-uif)av woi,;'r,t4, durglarn ao 1ga,sv rilaor ;
105

lbL-i66tgs6tr, o.Jng+'c:trpp, Lb, tla& q,ioatgt @"tA


@aa rrittc,ttriD, glpo:nrb unrurb eren*u@Lh iggarn
a 8; 6 ow,r a s i; 6 a n oior @ S ri r,tn I i a I @6 air,j,,v,u r r- t

{p(\^r.ir gJ 6un gorr en7,,ff2.6:e6 61, rgQ thr t .g.t6ou:t ttl,


arrr aTgatarraan, .s?';v$@;natr, ctt artds,aineorfldtr Betrarc,
i ,segtrgdn pav6:t LD, elatrflsair $ar'crr'n-9,coat 6f6t@)n'LD i.

$lrorurunrb uno6 aratrtiugti Qnaint.nb af ionr--d;


'6 a n ctiv @ S i c,mr & *, O u@ fr e&r p,,tr .
@ O. aiv u n n Er L_(bl4izi)
r uSl

:bffi ofuBrrevu:, atn.*1g ,;iagt;nth, rg@lau sioEnrav i,


I
G p p 9 :t,"it,t n en u:,s r & gl b G u ut :i slgg Lb s 6rn6''
"
1

li

!
t @qatnrgt grh0ewflrn 8?^, pouasaatfla*r fiP,rat,
I
Gnt4;t'eisn ryris'aflaw $t?a', -Olainea.- .34rra;-ni sotfleir fi?;rt,
,ela'6nlalL-uJ 3-r .at"ddt1 , (gg,Qur uwarorrilsoi,
.elatgg:tk6ti 6)c;rl.t,*a8s"t.yuL al6errrits s_ .q6fi , -g!6rt66rgi
Ggnfipnsefltrtr p5&eoro, assafletr,q6tr6a;o, snglsei)otr
g'fr dn n, o- ar an $,8 ais da n S)aoa.r G) u-reir arrn ub, gt cirlgrb unorb
st esrAu@th, g!Jp6$rgi,
S1u_,ii;ap&; 1anefur@ $ri rcne#l&ai
u@daoporr. U66IQTtb @Lpflpgg eoprflut o$iw ugn&
Ala 6iDpn6$tb, g,f.anrdugrr"!: tis, $?arw eGanpry aiugneurrh
er dir pgt th Guw i aE9 b e*6dur@.

giai €), !li.d2i p : t u5 oir $&l m ro, d r-,31',r. + g), G u ff &qgat g $ gt


ate$' , aiaalulet pd'trean, Geoleur&g, e-pe$atfiatr
T. ft?arcnu, ar@ aoirEtsafian Gug&an el,6)@gt *qgthath.
,6eiiruri aaflair- -a,eireo.o, gooirGqgrieeir Gp+ 6a6lpp
6unpg"it , atrptas 6leg,, otn'g&aaauflloir aatAti;
aLt-p$"'u ep)r6i;r @1gd;a&a'ryaL fitouattro, e!6rrgl66rt-,u
euuSlp;Eaot pairoon, aniSeh potrotttn, $,a;,ouGw,fuartb
106

lrrdh6r6 ufio,lb 6r6nutt@th pnetrarb fiL-$eop& Glsrain@


$,rtnnatfl$ariu@harper. proirarth @-i9pg Dnp@
ofu pn er th, * a eiu grn av b, ffi $ w n aio gr otr th adwgt b 6u uli

aqgrb aaing.

@16oatg,1 qgrioatri qpdoeflwrfreo 62n, qpgn96*


6gdq Addgj ?pofla?r,nctln, 6sarvettb, usgath,
gatdnr 1ytls0put?& 6ewg qafuorfluL uratrfuaoftdu i
$*6uq,
qatdr @erflGulda er@&auGungtb 8pailfiefu pdvtrr,m
g1lrl,tet*gJ @(Dp.,b, <gCJg
$*,o$ut, 3fl|ou @ooryCIut,6oann,
gfipnrb unorb orarAtL@ti gpprLb @t-$apd;6anafur@
$inrerfi&arLu@8atr7eet. Epgnb @-p/pgu qpgr
afupnatrr.o, griatqaivawftut dt:pnotth, @Op, aitg_trewln,
3 + $ fi eiug r,atr b ot & gt t'r Gt u us ri e,ranrb a.arr@.

A(D6rr6{rg GpntL .st,;tdgt Gprra\ @eiroan, ueaso*i


aofies partrean, auc,iraatflair pasan, eptglti;g Gpv&
,vn+ur sir urfua'ah, @1gouqa6n, .gl61r6trgt artu9! gt, rgt-iioaen
ptrulr-;t Apbg u,Euo,sfla,fi rfi?atsarlro fieaau?w'iooun-jo
€$g'b urrfl6 owuu@th q,gtb @uii;apS Glerraiu,@
$ ft u n arl & su u @ 6 air p ev . qg b 9, - p gt S g 6 crr eirtpn avr tb,
GVre,aiuprarth, e $lgeiupronb oeoEglth ?uu:rTstgth
L@fur6. (rg*b erotir6y6o 6L6tr)

g,Qta,!ffigt anpat, Sgnotwrh, n%n6ll, unildrratfl,


c,,t-r^nafr, Bfl**p atgolgaetr, @,;u*p @airuar. spbpr
nenLuneiraa, .elatglti;gii; 6auEaBa'q.w 4grenrfue
e- pa$l s ar, 6 u r g p o 1i g eo p u0 d't gt at gt tit @ at r ut & aB c' tgat
uaaatriadr efitaigt GurLt4unotftaeir, qot@gl 8!P
107

(tpgtg, @ribpa l1g,nwaai A*,e,frefr' @w'ioqa6n' opnrb


unorb eTo"u u@rh asgontb @t-Seag;ii; Gstekr@ $iu,r,etfli
artu@ilovpa,r. espntb @t-pgtierg sffii6r o.lopr.arl.jo
or etrgtl tb ?uuLlgr-b o-ern$) .

:T
l,
g(t61.t 61tr gt &a,'ry ut 4u 1!; ga6fi '
et,ul 6tr, -9t 61J gl ;i; (5 G.5 y
i1
5r o p wsar, @oauggaan,
Gpn & seu?aoatr, Gunlgeir tac,n

E paiVL-titr,ar, e$u $51eot, atp&gsair, (dgn dt?ataolr, 8^'u


e-Etltqaar 45iw $ol-t pflaa fi&';uc;lttaa,&, eriunb urob
orevtu@b erLL-nth @;t-$apd; Genaior@,$ft nnetfi&ctl
u@6i,wg:w. Guafurg&gfip'oit'st6uatTg anthsdow
uaslgttb' erLurth Qu-$oatpti; }anoiw@pnen elg|utttu@
fr,ogi . ort-r-rtb $-pgeg q$u1611 aiuBnenth eratrgtb
6t rurgrb e-airr@.

gt p koa putan St?aual, n, sldtdrt 15@tbu;Ea g&


@ty6\i.a-tr
G"nbi dufiGu:nisofiw fiZavoa' e$$@thuPffansn60
arl L u u t- t- e4 9 & a t- t-Zrat s otfr dn p etr ert n, 3l a 5l (9 B 60 P w
t 661

.JipcfiuSiw palrea.o, gt61t66tgl uGynuanqr g6fiin, dpfieu


}p@pg,firu ' otatqtnerb'
Gury4;
ut/, -ept^, uwewrhaair
rgpsapstir, 91 $@uq, gte'o
-o,dr 46w @at $Sietr
g i a rl er a n th gcir upnrb uFoJ6 6'r6tti u@ rh g,eor p n ti'
dv
LL

",i, u@6 on pt an' getr u pn t:


fi t p ea pt G sn aiv@- $ ft wn o"fr 8; aiprin eitp:reoria crowgltb
$L$gegri t.tr&6w eiopneti-"
auatistyyn r 6ftt6.

Gprg\eio, agwnunqtb, e-$PGwnsri' pp


gltt6tt66tgJ
G,eio;taa, *lll;lougt $i* ?eweioa,oir, @r&a g6dtb, 6e6oeu
6^u .91w\agt 6rt g,olta fie6\), e-utefu 6r66rp 9'^p
108

atgSturQ, s,,Dglu tSg.ut:ra;v:itsar, glduwft ,


4gorl,a.a,.rt,
&l 6r g/ 6tr; L u r 1gs g at s rr do a ar 6 at,b
-
lfr efu g: eir ea n s ov oTio a n th
u$pr6 UffoJrb ararrriu@tb u$pnrh @u$atp& 6snaicr@ :
.$ ft nn oai, a, e i u9.fi atr p a* .
gt b rAL,a gt,+ g, 6 pn 1p a;o
u$
' awpnetr rb, ayioalgl sii t-o ;iv arrEtr rh er,iv o Guusr;btb e 6fug

gl(gal6rr -4aau-uLaieotgw 4pnu-rnitsmt &!aJe\rSl


g4_aivattran , gt1&arerr .-4,QuL *L* etr9.nS$GBt*salr, J,l6u6nT I
.e1 awfi uL &e^tgut .91om t_s an, .-4 arfl e atott a rsr, .ey
au ow gl g;daog, ;\
-2Sa:r $gLla, sndts,,i , s?mtr&,srrdta,ar -e-i6- g* a.6*
petraanaar e:.rdte*ni,, u$Ggtn6 UroJ6 er6,11-t-.ru@*:
u@G6q7rh QL $oogr& Gtanc,fur(Jt Sig1ra#g*ur tS
hdtrpav. uSG:gry rl.i'Q, _pSt,i'rg r;vntsafu e,natr rb, (g,6:s,
* G s rr B y aitt p rr sv tb ;w atu L.b 6 u ut ;i s,g it e_ 6rot 6) .
a-r

fg:lr6,Jg]l66|L*Lr Gsarrei?;:r,tr.g err,,gaiyt-_ f.uon, u@a,e,a


.e a i,
-.91 q e r n a e-,* @G at n,r fn, u e1p,Et
(gt 6 ra n 6v u a s at i aarr,
1q_uueoaet iaafle,tr prr&r..gg:aus:,.n, _ila,Jaljr gJ un p:waan,
sndtt efi 7 r;o+ak, uuLawritaa.r, .rlciigyagS 5i ell,t_&a6;*,t4aL
@dt6rl -gdte't,,q1 Eptte9leirrri'n, ..e!^t6u 6r @r*deenr .AAw
@at p,6tatr pan "llaaar. drorcun lo, uciroiifoururrb ulrorb
orant'ruQtL tLav rliflyaivLnLh g:, p*pf }arafu@
$i nncoil&auu@6air,net. etigreev .4algir/rDL u o$Gett s
saeuqniAw;ita;oir, @tn6nr €n Sb?evte;"it, Gwra engk*a& ;
d** Ura@ fihLflot -e!6$L-al e16trr @ooatuqt]n, udiravi
vaiat.ab @u$,:r'p& GocairG'-* alggut*u@fi*p*.
u "ir etfl,rais t-rr n &t_pSl i,g ,agV u.t ,rttlirr ;,:r it
dhspnevrc atatgt tb 6uuLirs,gr'o
" Gr,a,r r ler
e_6rs.ft).
F ''
J

nor&$lryonaeiflch sfi ry6S$ortb

r{ gyps$$o;tr @ppt uoo'alflfehr6 unoiltha?ffiu.


Guoi3ar, gettdiilrariileqonrir s)eu 4@anrda26rri 6upgt
@qgdcil;lr,ae,l.. st!6.& au$wnt &a''qiiiT& cnro$gotb
'lt
Ir
ct66lg )r ruLri -

I
t'
t!,,f,utoir 19o1:i$strrJ.ir, J1,\rr'ar.:1 , gl'l9 gr5a$S'"i5r 6;i
6ag.,6rw.l tt.b q1iu 6l?r;uc,out, 6ni, r{)flu?q'tri Glsnorllr'@grcir
6 {, fi $ gt 6 s,rch:;n Garann@rb.

Jl-t)r rnrl@r-b ;rydrou. 9/6|i.4!6D1.'rlr -t3uf i' l-ror)rilr


afrffu,rri-, @'O.s. r;ourb, gro-ltfq .t1au;gt&1q GTqlh
,r.LLg tlt orn-i:r;nsrb, a&ataun'eLit, aniLi'sw Gpnfuaat
Gu,'t'sir.l, Q,.tt!:eop?udocsnu.cot-, Srrb r'5fiw?m6;
}anaiori.fid,natr GpflSgtGanri;,t G or eriur @ rb, 4,ain
tnrt&trufidr ort6ri,e,6d6r, 6)uolin t1at2'atu?ov $)-'oit
.saiv .+1,hat $arir) rtletr ifl?'atttLlLh 19fr ut':a1Ga':3u e1 Slw*ltt'-
G.;vo'ur@ri

Gu,.n@a;rft , -gtgst dre- *tatglutti 'nsit


fitiatn5i,s;ir ,
-'4il,il $ov,'i*,1;5i6lsoir'oun-ri @ fi ur 'te ,6 rr etr '49
Ggou n g.
spgf e'sr u,rr$1ge,ng:dv. .gl;!naJg) , gA ggn,as;1r
,s,trtlrtwtt up,6,u fi4naw, r5rd. s,h&t%tto' Gs"naiv@ptretr
Gs A $ gJQ s n air arG arciv@ tju.

g! a I gt 66tL- ut e- u- a8 otr ;u eA ooiu., e- !; @G uL n a rh, au u9 $ Et'*'


G s n m n,gl sm, f r
t - p E a &fl'alr n,
.r-rairr;,,'!tl 6a r uS 6€1 66r ett a9 aa

.yG;lrriitu$fietr,fihtw,tc,ar .9ouorrgl 6b.pp pairorltl'


;rl61t6n gt :LL 6\r gttthoon, l$ta,a'aior lGuaiv'Egtit @<gP
pff,io ara'Sosun) q6w ,Qw baa,y?wc,vc,tn dteot*,
110

Ftrtb eS$f Zine, Qo,narfu@4,rw 6grfl$gr}arorror


Galor@Li;.

, tnryuLnsr,fiargi;qgrb 6ungnd;sggtilgtb e !;Sydotr "eg


Gpeump.

deatattw, +Genpg srgaeir, ,etpn*uly g(D ggffp*


afleb gry6sro-d!;r air g b t9 w ri, a! 6 6 ft 6ir p rh a a w ri 46i.G w ff a g i
u p fr ; pn b 6 e w at n or;t w8 6 a n afu @ pn atu 6 p ft $ gtG ar dr ar
Gareor@rb.

"g!6u6tr
gl .fl ;uritsrr ctda-,ir, uo?of,;;:rtoir-.rt gggi,s,ila,*ir
gI tit (g o) p tt t-6,nry ur u 6a !fr .r1r :i 6 sir, afi tt !; g1,*ai r, Gsn r,r
.9t 6u
pnurilaar @atibeapGwasarrha,t*, 6nLb Gsaueuncautri
G)anadu@gnair Gtpflsgdsrrdrar Gareu,r@rn.
@slir,sp
gtdgth .g,u1,afusrpg8;6a 6e;uottn& elSGpataop,
qaosuJr6o, Gurft agqiaar, st{,16i)ar aig$gletisan,
G un g5l @uLdo w eil gt pi adr, q a au tt t*_g,an g ri a,dr
46lG wn
@ttt@b 1cwatnGu: q@Gpeuap d6iEA 1anotrtgotg,t
6urgggtLb.

Ljp6fu , e$$fiuLnsnq'adn. .e1pnaug, gtg gnpaaflotr


eairoip fipz-a'uttu1bfl, pniD Ltpktrt; 6,snairl@pnw
Gt prtl $ g1G s roh on Garoir@rb.

.gtpg;tL -atr, :161166rgt .6oivtjisofia,tr @-oiotl , Fg,hq


lacfueot$@atr peirai.a 46uou1bapqb, pnb tlp2ood;
6 ar aiw @ p rren 6 grf),6 gt?e,ndft oir Gatr etn@ Lh.

awflp$g1d;gth Genpt-4; ah'&;gth epGoot stg


G pat a p.at? w r tt n rfl s dtr, s d; a i tg aft hr g,c,n, u
ao;rr
S tL u n on ri
asff, pnL+uLL Gtuaiflaar, 4flfrutriaeir 48-w @atftargth
gth tlp66r gnn elfiGpar 6op.
111

g(!, qpSqcitarrgs6tr. eqpr;ugt, g(g ggnpa"1fetu


I
qpoiaatftaoir q6fusug/ t1pdoe$waquupd, Fnb.
(g Qt 6t 61t a n aia @ p n w 6 p rfl$ gt? s n alr ar Gar aiu@ rb
Gt .

" g11targl6at- guffar <g66,:rtb, g;aiocrrtr,froq,


I
}edtoutt Glugd;g, e-eo:o r,rtavria&, wat&errgt,
I
t c6oo8qdt, @rr!;pd; Ganarnglaair 4€tw gl*p*p
6w,rtronwa',r--- pn b 61qaat :* Gla,nafu@ sn-"ttr 6g,flFgl
I
I

6snan,ar Gevorr@r;.
I
,gLr_ :flt1;nrriaoir, nBgg^*a;i., 4difrwiaair,
uolegtilg otiut;run ifie,;,ir, 6;i,r@6a,dt a,ni,;rd;,it ti).4tn.lpai)
Gledtutuisdr q$6w $)orr'ie,.9g.a,3la<il5nn.;, $$pn6l
e1$Gpducag.

a,,i,8q ov , ,a,atr
$@n sn;raetr . .9tpx6t .g! , g{, Effp
.r, :raoflci:. a&;ua-8 (gnpfrwrrw grgag_,rA aaweuoir),
' anpitt orga.rsnywaeir, @dfurL f,.i"t ,:4Etwatpanptt
u 1il gfi , p n th a d;6 r ?ou &6 sn aiv @ p r air G g f) g ti;6 a n en ar
$
Gercurn@rn.

6urgglGun&;1gaah, {l'i,t)tr qe%oaotr,


g(D6r;g;,J6aL-uL
atefiaer, @*, e-Etiqaar, &g fift6 s,nwaair,
otrradtr
a?a$S,aauaon 46tuL @wfroopulrb pni." *AgybE
6sn afu' G u- 6 p; rf $ gl 6 anoiron Goroirl$d.

urrt-srisdr , grrLtyw&enryft,aetr GtLrar 4 a&ruEgri


t,gti;E|rh, et.*gri afrturrtrnflsl;li,dpjLb a&fryoly.g,nolr
atS$peao'g..

coll :yaldrarg arv . stBT6-u gt gg grrpao#)eir


4ulair uav$o:atp, pnb eeofloowS 6.snaiv@gnab 6p,ftp1l
Gianoh'strGari5nw@rb.
112

a!@tgaita;r1L-u wugpgtru &a,grruq&a,r,orl- 6ptgfldo'


arngli$orsagab .optg:tlti;g of pu' &e-rgul. $1orr--qpeoeeir'
g,i-;;"lr, g:rn s Glprtuadn, e1q'aa$pco b' ?eot-ti tb
Torroa Gg;/,*.nty,u @gouqaair'-,$onov6lu-ri'i'ort'rr'b' hrr
s't rb'
s a#J ct r:st 6.-5t n ofrr @ pr oo G gG
p'fl p oir on Gau ai'r@

grytrg, tQptraanya'o;sr ' '9!frtril 6l' 9PL?ar6'n'g/


B;55.6"n1" r,l,ujld lyn a\ar& Ltpfi ' 6n th $tr'r'rg'"-ne"-oi
p g G a n'';ir arG a t6dn@ d''
'
6 s, r 6861 6 g ir uil Q 5 :ft

slpn gr, a,ate',9,8gp&, ui'a' $fi pstt


^ e46)uar'Doar't-t
^t
qr,, gy,6ur?'.,l1G,.-Gu .6rrlJo et1i 'w Gsuotioriitrb'

,
$1gu*7yla,air
, g{tit6" G}err-t ' 'ri;lairqg '
soiwaat-aort
qooa,ill 3gin w, fu, tlgp 'jiSrrut Qaapg;td;
avoi,uq Gpn
6)a;of ounrjr @:t ir g7n atr e1PG parco I'

crl ry i ataiit; 15 rb 9q n gi,o T 6t et @G


gat 0a p'
G ur i

Gagl nnEnaanysor, sl7ffargl , g1ryau''f;dr


,ept?ar
ug6r- ilutb}Dn,isZaruuPfr, pnth GagooauS 6on'oin@
pn oo G prfl 1b
gt Gan at ar Garair6'6'

{rl6t),6trgl gqa@asn, FfigrritsdT ' L'tnu$ G)+ruouaoir'

d,t-ars;i, lJ5',D.56OrD e-oa|'-i &6, a$iutgn p LDU6a6t ul

G s gto?ql9G'*- Guj a fl wGarcfu @ &'


Satp oa gt eroir,;ur rjr pn th
F)cbanrbo'oro, figtr,:,gaav , GpnggGpn ui Swlitgttti;1gti;
Gsgpnav elfiGPataP'

r-t n tburr u;4a'g96; go Ga gt on iu a1 EG pelt a p


ir
ii
11
ll
it 113
N
at$p o$gn; 6garitaair pn atnlp&orutsuSlev er$p urib,ap
L geopsaf)etr tt At q,t--E C)e91 $gda,tr Aot ara-oruaat.s, 961a
@gat a g ufilolu .+.y,q n tu $G B n tb,
I
I
I
I GtL:r gleuna, 6rysasn 6r gxlaiff $ Q,g1$pr"it -91.6$a1r

.gitt ;v r t a:s?,;r .d, strgdei g;tt .


atr !gy;l,a/, r ;t, a? fit ti t tr' rl| 9.::A,z
gin;b , $ uL t t ,t'"sr ,r,?.;rr
,.t .ar,;,9flax .t1iot:: ,

4p,s lrdtil t:a:mrst;v3uLn, $w uatarr-s&a'rGul i,t6orir


n*Gungl arg@dr,qot or';'trt t';n E,Qtth9ur g .6rrti't .,,s1eyv au

'.3arr;unf ri:,

psn'q&$l6eir omflSg,b tgror,ai

;r jt pd; A v agt u, .st p €!)t';il L- tLt .q * n t1 i; fi a;i :6 L-& €t ii:


Gu:r gl anarr Lnt& 6sn@A6 o 6t.
gsn r-1
"h
@ s.'ir ere,t g; irl atsa' t;sr ?

" ,jerfr9ii3;g art wg;t 6lTU ,et6'oat @,ir8ru" sr'c,rt!-q g.lt


arr':truu$rap A5u
t..!por-tt,tuffiitr sun6;15. u?s t$er .A1iftpna&
$lflaQroi;ga?salt Fa1g, $'nl ,aeir $rgt e,twg,*r.5 Gui't
e- u9!,i ort n gat g $rio?'*^.

.gt6u -oiain Q,sair s!,u?i 'at t $a'' pn'e,Gott


6rr I 2 0
rtis. .94uGun g,,9!lbg 1! 0 .2l,6irt?
$gtSAanohGeu
ctstat

,sofl;'u, 6t pp 6'rppii 6)y s:i;ts;ir ari&rttkv at1$g?"tr


;ii:
"25adw@s,n .7,LA Gtlgt$gy$ttr,,rs';tr orattttan,4,
4cofigg:iaz:r fi';ovufl;i'rgt @'3o6in7;ioeh. -qb6A
samS;6uutg-

i.ryrf)utgtorrt ut ,4t*Qi;snotb 6 4aivi|sdr.


Gg,r:8
114

t1E$y gtall^at .4ufiiharrouii .l 0 -g6cir1|.ro;ir '

@+aits;l r uigt 6tt L-tu 4LF,&ar at tb 7 4afu@aon'


Lj pgt 7 =%6fuo6;h .
6oL-u 4L&d;ar.{'u tb 1

rgrga?glat--ut 4gu&&arorb I 6 -24aiv@aot'r '


t esuil t sr ol ri, .9 0 .4r,rtrSo.ir'
a i;Q, V g1lst L- u

eofidgtcoi w 4SlflEo,n:rrdl I 9 .etrcrofi s;ir.


Sjg rrgta?;lultL-u ,nJL-Ai4;at'--ta I 41cd':rr$coir'
J

Gaga?glco r-uL -3LF,i'anev|n 7 +aais}*"dr '


"g7sG *r $ Pg Lb
I 2 0 q6cnr@c;it'.

$;aO+euorf'aairgoir,oorrrorgurbstiotfiir"irg;oirGcrre#r
r*6oar. 3 6 5l pr "ir si,ir Osrreurrr "-;o2'e1;'Lt"u'

gtil 6r,n4;@g)J6DL at -l4tl-Qi;arrainfr elfr@ Sos

Qpg$ gaeadn,
,921tg,6i0 GroGar rg,fi*&Lt- eufiae*
6r n p96t gt--u u gt gdr?* .
, ebfly P68s, Geeua:nut P6's, @rn@
qgrfltu prrl,e
EsDe " g{t fiFtc, *crf} gole , qpctr pae, Gtg! F6ott,
*ii;8g g;erl,e-$,gpnor pae adr 5L-a;6toorp auflaeB
figtsLD.

cracfiglrir, oritoun g;r pai's'g1g&gtb .45.o t-butb rgtuL


pgoe urw glfguugl $)ob&r.
6,169f,l,arrc, Lgflrrh, e-$@l,rt*n Srhgy:t"vEt
pt-e$@g@saflei: Ip$patrtargrhg aLQGn,- '.5rflw p';ne ,
lgts,iv gae wrs e16f'.ll,e. p gt.
115

Gl 'rilsatfl ' poatupil , Sq5Satrtow th=-Sri''3oorrgu rytl-e i;


9 yditaaitdt fip$peu,ta,rq9'4;tg, o p$r P6t6' iJ/fi60
r, pt66rewnrr elaadpgt.
o ,flga;gral,a, F pfl*r ' "sycr9ir - ii---@rnqlpeor a pL* $
gsstitt
@vasatfla tgoppari's'etSiigt' Goarc'ttnu'4;'6aox'
g6a&uJns 4sottdl.gl'

..,9f1o'trSt;llq'&6ttfl$' egwib*firhgffig $t-*$Errtit


,*afldo Sabgatiag&6' Qtrn5 9el-,16' it{t'6il
g'6asuJff6
,t
,)4t\\tDA 0git .

qr;vn g*io, an+n au, LL9'L*L-I $*tgl'hWqtgt PL-,6 P


.6p ll;aaflilo t9.np5"u ; e' i'iiit'g), ;-J1;1!2 .ainnt€ i2p.{Ltit poaetun t'
.:4aan6Pg't'

1tr4r;:, qu , -p\;rr' r*n$*$J^eg*gt l5L-6fi


-r1g9J
" gq,*o;6,fl6,t 8^r1$pattria,''?ii;(q, * af' gsas ' Tyla'ds gSsnswna
-g1aau,6.),gt5'l'

qguleir ar r"b, G a Lorr, t-, G ra 9*@ irlplrr gt pLo i I ir ril

safldo &pp6atfta{o66r5, Llgr;lr pat' lgtpe;rt gt6ol'wntt


,,- -t1atailpgt.
q oiua?elfi , aa rh, qgo;rr ri:**'$rb 1g,*w gt 5 Lt $ @ r N aarfl o:0
9p$gta:ftat 5ti;g, 6agt "paax, (qqd p6o4wn6 goa$
frPgt'

- ' u,156fi" grn, U,ant*ri*$rirEpovgt nuc$Orrraaortlaio


Ag)bpouia'g6rg, *e6lg P6a){" lgtptio gae urff*r 316'tt'D
Slrg.
dn u v awf; pL'e,A 9',,5 @o;u A,e p p pn a^ to a $ gg8;
9qg6,r
G.snai?atn.]o. elo,tgtl6t,r-ut 1gtptfu pae a&6r pac'
tt6
a;i;hg pirll,eu?orr anath @tfgugt 4eio@a,an, e$p
@Cgugt 4etu@eqrh Gtedvp&pgpn6$--etpnatltt,
qdgttit@ @Cnug 6rtwgr q,.6$L9p@pnair-a&6qgtd;@
a@$pprcv g,rflw pae 6ptt-a6b 6r6w9r orofuffie.ftui;
d'lt_tf !51.

gt6u6ir ,f,:opE enw6@d, uganfl .nue ibpy$Sda


otpp?o, prP,ae, Glsoir -2tr6u9g8;6pGpn, qgp?6n
pngpeoaig a-fiu atqgoqrilsgth e,t6q paeug,6o Orroir
41fr,a9Ltatr ardvgt gnb 6an6nar Galtain@k.

atQ$gg,4;srr t .r-.,;r'$, uya*f, ,at-e$fivn 60 angfir;as;


etatrg ooou$gli;6arrotGerrr&. ggo,tisog r0.gBp snu.g
$,i't, .eipp Ot-tp$r$@oi't 15 .irngfroaa;, "4pna'u91 snio
urhg 6eaio q6e$ut-git ato-v1Eeio, a&6q paeu?glic ends
tLrfug, e1pnartg 5 -2trafur@aar Geaio .q4Ata$tuptna pnn
Gsnoir,t>r Garafur@rn.

.s1iut4wngdo, *,&ffiq gieaeufldu Lfg @CAuugt


15 :gaiv@a0fi. @ppu u$Zu-orpgJ -gaiwssdir V+bpgtth,
glprrargt, elp,g 9ffp666fr6tr 16'*gt aratgl (gg,D}araiv@,
grflw pae qrthutb ql6l^,nSt.

@AGung, pnh er@$gt&srt-t-nsrh 6ls6n6dryr_


q pp4; 6gSa pu9eer gn ps 1i,a g&, sau atfl ttG tLn h.
1967Qeit-rhui 13ct (Satatae ,qatewfl 28cr-)e$6gt,
$r"t 11 rosuufl a fit6la+$gtti;g, slpnalgt e_pwn$
prgpeaa 42-20*66, qgBGarLc,ot-ouL st@pp gn
esrfloir Apbp eyi;ggo$co'puic,tr Gi'gatrrc gL_eg$yi)
a-$$qnl-t-o ereiruoop pnLb etpGaetrGw 6eutr@
e-oir3arr r b.
117

stpp e-ppryne pue$Sv;$$ow q$wfrPto


ug*pn$*s,61-30 ateitupts, Strb OpsovGat
r"666fl i gt ea at @ rgi;frG tY b.
i!5

gLDpotp Eppp eaws@do, etPP a'$$gtrL-


pt-e gSry $@Gw 6e'iooun6i e.air6tr pt gpaa 1 1'5 0
eranuolguqtb Fffb goaircvGoGar a.rllord,dts| $rSe
'hGrigth.

efgwbptb utrt! '6agpaawnar 61'30'a819$gt


a1S,6o 6edoarnil s-dratr prgslens I 1-50&'6; agl;bpn6o
ttS prSatrs 49-40 6'r(gdpgt.

vpgqnu pt-eib@ffgfld &pppatnaqd;6 @q';o


&att{turrr& 6u(j^r.gJ gtfruL g;ae "e16taoan? e1$p;n g'frw
gae&1g .4aio@sar o ereoudapqlb .snLD oTfrsarGat e6fuG
e-avGtnnb.

z gfiynu $t-qpgrfri* -A?*ppin u7n prpaa


uttiuL 6 1- 3 |arg 4atv@aan 6 orctrgdo '

.stg60 6)seir 6eA t89 e-anar Sngfrras 49*1oi;g


eaia4tfi9d,a
4&@u,dr 6rpg?6tr arasruea1 Frb
Ga-rair@6.

..stppg, 4g-408 6e3eio Gtu"5'46' 61'3A960


ar;44aGaLah*@b,

pnttrEeaa,tg-40g a95nt4a'ar 4tri;f.l.q'60, 2980


6u(DA,Dgt.

png\ae 61'SOg e$pnqaetr 4&6gllt., 3690


ailOdpg.
118

.2980g
6=4o:o Guqg,46i^, 3690460 ettgd;a, ar(grb
a'a1pnov1, gpp6ap &ppp- enu$$taio Eifiw po.eufdo
orWA fr pgft ,4y,ado.@a;n *ZLEi".
2980 X 6 = tTBB0. 9*g ,9690_gtrait atrg.i;s
Gavcur@rn.
369 0) lr"t Pr'r
'r
3 124

17880 + 36eo= 4'l:?* 4 ly


369A 369
' a)a
.|tA
&n.s arUn,4:r,v gfruL paneui,et fiiguua$ Ldrsr
"+Eain.gsan.
. 3129 12qt,6,t Ou6.i6rlaaiei.r, 3744 aucg*pg. fi^g
J69=*3eit atg&o; 3atain rb.
36e) 3744 (1A
.?690

:1741: jiig = ,O;{ :i


54
@ls t 0i 6i 6-r6trugr ranprir;oir

-- _rr4F 30 460^Gugq6Oa t6z0 6't@A,Dgt. g^p


g&a Ga, ann@rb.
3 6 9 .qtrrio .at
36e) 1620 (4
r 1476

t44
t44
162A :369 - 4--
399
144
Abp q--- arairugt nnohtrch
369
119

@bg 144 atdvLtgt 369'6tu unfiatuL& e,nLrygttth lqatp


ut I t u p n at , -nqi, g, .6 -$ ;t afi aQ - at t tb'
t
ar n @lg t

p6nafloqLr-n,i0, ggapaapugw Ggauev snwS$'60


rg,fiw poaeuilloi.r Glcoilcunoo gt Guta @<biq, 4 atlgaqrl 1o
unpu 1 pnai q$pSJ.
$,,ogGru ongri er?rlu& Ocor 8d;d Sguq a6tugj
Gs n $ t i aoi 6en,iog1 ou n riaarr .
=.

-ugit6ttgt, .s;i'qggppaap GpppEu$eypg 4 atgayu:


l A un p:tL 4 Snar atdayu-fr'At rgiiu-t P6fie 5L-6
epgt' etp,b$ Gn!sut--@i epflr p;6d't 4sbunr
frpgt.

$.af) 6g:paopi*$ 1989'th 46fuO t4euuri


, ".ryGg
6t:rpb 29a- -S1ar91 'j-.otr'r'r goae Bc"&tgu erivuatp . trtit
*swfr p gtu urr ri tlLGun aa?

6gp'.d1g tgi.'9bp GA$ t967 Ge&xLht-ti 13'

orarrGa,, 1989 t4*tbur 27a- , qatglE@ 22


g4attEl
atwgt lyttgggt , GrcfiG\aneilr$' ii tonplh l4 litr6i, 4A
ullg,46tb.

@pp 22 aswgt atairtr1l , 46i&A gwgerg 365 | Sneit


a?pth pe p1pPiu atutg -?!,$Lb.

.g,g;,6u, gat&8y s,*satfl,atr gEff arg;oy'ireGonn, Pff6r


rlgetsurGuGuL ,r,, lfrugGrtrrait, 4L6fuO iP6tg'i;(5 36 0
6,r. ; srir ai pb nt-uLJ51fi6tt .

,E,alnawndtt at wg1&rgrc paoei;gtb, at'5erytL gqr'g&g


5l pn<ir otgptb Gatgur@ ar.sirrfrPgt,
120

..?i.snruLV .4pg g:rg:agt6ar w 221 dtuEI,i;(g, 6rtugl


g! ;t, gJ s.A 5 t qt rr d- al g 6, I I 6 1 3 e4 gn ot gt, 1 1 7 nn alr Slriow g
16
3 nngtt 27 pirir Gat211une, araiwilagt .

?p.* ltg;\r.ry tr.n,.r,tb 27 !5nairs2.ar Jlirgtl6aLur


t'tt,E,r'i;u 2 3 atr6c,yi: i) Lnrptb l.,l it msGrn:r@
e- rl3''q'i:-

23 arlgegu 7 ongr! 1l sneir e*dlpg,


6g1;vt .ra;rr,5.Q,i:, '.yfrut ;g;aeuilio fiEyuq 4 atr.ga4rA
lArcrgtL 4 rtn..,tr .s1oir .ar.;v,r'? &lgD@ a4*qpth +$$t'1 66a$.
1A ourgay+.--.;1yii', S.r,ilorrrrl gmx 7 avlgaywaW5b Geawgt
l$$'Q;tr gav.
..:1.a,'5ii'; ttt ;tt, + :, ir\.,1 ;y, ul,galiarir ru^.p)ti :1g ;ar gl pla\+
+,ani G,r,i \ st --
Jl ,r r;airi !tt tr,.t..ri I ,i:rai 4.tA"DJl .

9o-r.r' ^?"? "uignyti; 7 rc'rptb I ,qr6rfl69b:fr;g agfrp1;rat


rip^t I au layd !) tr:,r,sLb I grrair ovggil,pgl ,

}gt,a, itr Qd;l'ttu:r fu.+tr_, .et$35,g} !;n.;v gI tr /.5 ,z 1-re Lla


u &rI ctlb .
:)g tu,t,r"i) .

$snw p;as Gu'r$p aur.gaVth 18,

I atrqayi; 9rct"+Lh 7 6n:;ir Gr:.rg)dr, t.!P' t$rnr-i


-31;11-:ii.,

rt3i )6 ;,uga1'tb 2 u,'tptb 23;6:r,tr.


' .tiptt6tL5], 1967 Gsutriuri 13a- epigl e_pwnff ':
prgfiaoe, 42-20ihigu Appp @@ ggnpsgtti;iq,

1989 ty.str:uri 27a- s'1etrgt, 9fng gaeufileio


1 atgayb I nnpi 7 ptrair 6)eai;a'n6)o?@rb, cquGungl'
vSttor.d't Firi
6vbpia6r Sg$audt

pfipruso{fld qmgfiq$lryI
- tmdggt6[r'6D6]b

ra +,vio'- ottcr
ao2,r Oalt €&r4'/O'
&terriPe 630561'
&ogvl@it9. 84ae7 77140
120

.Ji :$;rtull- .t1jp ggrggagyaaL--w 221 etwgt,*g, 6rrugl


g en gt.i'g 5l r rr "ir al p rc, I 1 A 1 3 -t1 pn aj gt, 1 1 7 pn av et rdtat 91
16
3 rc;ra,i 27 girair Gltrg1unQ, araivhpg.
Q,tl_; t.y.g;trty trn.,tji: 27 !5ratrsz*r -Pl67rgl6ttt-ul
.lttus-rqu 23 ari5ayi ;j Ln"rfid 1,1 :r ara;Garir!
5'L-n',q it*
23 o-rg66Su 7 rongb 1 1 rarcir €$dlpgt
Qtg;vrr .s'r'r.tji6),a, ,.3iw ,g;aeui);io QEguq 4 ;:urga4u:
70tcrpLt 4 7:r,ir .rl,at):il^tir? "gtgDg a4utlnth e S@.y geo,r
10 etrgay'na3gli, .3c ilat;rlu Pscs 7 auqjay&arrl1u. G+e,nEl
"-t5i:? or..taor .

',-4:t,'+rilnt ;tt, s j, i),tJ';11,'3'-4 5i1r;v n fu *'$,ti :y.;i gl p'r't\a


a,oqn G+i Sst *

3 I er.li; ,a7ri ! 0 ;i .qle p g .


t.r-... t i, tt -1 ,5:t
'Sea.a 23 .>'rg,ayL"i, 7 t.c'rpth 1 nnafle.6p.n a1f'pprat
,i3-t I au 5lt:y,X !) tr:'rglt 7 Erroir a:(gfi,}Jrl .

8g',q, ar Qe,atat:rw&g .ttGi,.$:5n@v g, tt rg z;ttaunat


,rra6:ilrJ,rG)cl gir6ltb. t.

$': n w Ea* GarrlbP eur.gaYtb 18'


+ijn I 'tttrga?lb garlbtln 7 pn;tr Gr-r.rg)ar, $p '$.'1,i
ttg 16 nrga4tb 2 rcnPtr:23 lb:r;,r.
.a;B:rougt; 1967 Gtsueriuri l3a- e1'atrg e,Bwnfi
prg|ane. 42-2?&igu t9,a:up @$ egffp6gtt+;/9,

lgBg tlenuir 27a- =:1onEt, firnA psateuflria


t euqgayb I nnlti 7 pn'"ir 6eailoln6)a?@rb. .quGungt
121

16 atgaytb 2 nnph 23 .a,rrr @11116 ?'neuido t96,u9i'Otit

gta.

A,\,Sl p Ir poa e a ir e, owfl a rg it Clt6o, ll .'8, n p p g, a e a?ar


"ar
a-@ nan peoeack atavgt ?sndtglatnism.
Sigp gom+ailr got?.;urrttrSglth, ganttgt :Lr-'
t9;fio1s'm e.aor$. i:p a-t-19tfla1 ts'gg'*rglu qri$looir 6r6trgt
"st
'.-ol r I ul ,r ,

rgtiuL qifi, ,sb/r r-;,,.,.4), i)*r;latT w t1afi' 'Q'rn@


11+$, q,i;@, aaf q&ff' rlgrv L1&P, G*g q8;$t'
;g,.1r1
+.s tr 1& fi S, nt nt g, rr tb q a; fi a arfl e,tr G t t w ii u'g5ri''el 6d' b1r
Gt
- t

5t-ds gto ou fl eas (g:€fi P ul Lb.


()* r
rg,Eut g'oaa,'*6& g'ftu:atr pennngein * El
rir qrt'*nu

rtT'aunoir.

ep/,l paa++rgt* epSvrG*r 6an rngatr ' Gteatatntt


g;net*6& GeauasrGuL petpn,Aatr' Sluuty3ut
-Fp*a*"g era:bg'ar paneirgto, -3tlSgbgii; BrsGn
p*nnnpair 4dpg .

.4Gp Gu:rao, g9;t,u t1.*S:igti ryf,tu'"v qri$l onpdr


'arw gl 6en ;uoluu@;u,;eir.
eb/q Llir;Sag,a' *$STGarr L1&Sgnpev' 6)coir
atru,t Lj.i;fi56e GeatatnGuL tlti;$5ngat' @uuq'GuL
g;uGaun,g frssgSw i-1a$ts'gtb, -4PP 4bSs 6qsGn
t1sffa:rpew:4Q,'ogt .

gA gna&rg 9 11,iS,aat.16.1trO 44airotottn? etattll


gtar (ggt'a)ff6trgJ q&@wnaorg' e$pg pen Fnpgt
att-w tqi;@wnsGa: @Oagk. ,e.;aaawn6o elpp (qg@n
atgl t$Perg ciuoq*$ a;6{rgt 6uwri' e-'tda atgti;Elio
.st6rn fr & crltf {idl ot ewgt th 6 en ia gt at n i a ir'
122

q,*$ @frw qe?,


r7,flu-t p6aeu960 (ppa)natg!1
Qq6t6tL-natg spflr Ll,i;$, @tuLgGw anfiaewra
panuGufigl, ecor-*6)u$au s'&6q q*;@Gwrr@ .*tppp
g6os (gotgo1 "qauuqn. Eovall-i *p$9 ga* "qtrgthLtla
.z\glb.
spfuf q&9, EFflr q,it9, .
por>auldo @g,")-)rrargt
Qtodnt-.nat5t , Gootatnfu r/s,8. @*uuyGuL atfiw*wrs
pmuGufigt, satuuidst ggiflu q&SGuLrG =e,ipn
p6ae \lp+atenlr-r-yri. t9ar"n i& Gedtetrrrrit frrac .al,l i,t rti
-2t$tb'
()eatatrfu ,*aa*ui,io (gtp6tn6t gJ Lll*9 , Gteatatrrw
q*9. 8rrefut-r6ttgtt @rrirq qii;$, @uugGw atrflc.rts
uLns pc;at-6itr,i)Et, sdaL-Aui<tu *pErr q,i;frGurr@ .stppg
p';fis tg+64 -9l6trL-uyD. L?tiranri $l n6 pa:rre .gJrtbuti
.zt$a.

$,:1 rrg peatulett lgtp'a::r ttp q&$, 'Qrln'V 4eg.


@reiounatgt , g'g Lt,i;p, QuuryGu: ettllaeuna pant-.
6tt!tE1 , aqaL-F,u?;t Ssoi.rtr,rlr q,*@Gun@ .e$p$ p;ans'
<ry+6t ,qoauqtb. $a&avri 6(g $ras 4rbuntTgtn.
,91:g g$ 1t8fi. Sr6fu
p,oa*ui|k g:pavna.tg tjii;Qt,
, ed,tft qeg. @turyGw attf)easurrs p66rL*
L-ca; gt
6rpg , aaufruido tng q&fiGwn@ .stbpfi filrirg
@+q elatqb. Saratn +ocfr 66arF "psytbutb
:4gri.
+o:fl gea+u9ds Wparlalfrt 4*9, +af: Llsg.
$rakrt-nau91 , Llpir qefl. $uuryGu: eufraewns
peau6,-t jtgt, oaat-fru3,60 g0 tq4;fiGwr@ etbpp
p6nl& (g+d! ,e1oot--u1t-h, Ewarri tlpw pae 4yiuutb
$gtb.
123

gl q&g ' q.$66t qe9'


LJ,di66t g66'su96'n, (9g,6ttr6at
$Traiot-natgg, Q*gt Lt,r;g' @uu-+Gw atrflaewns
fiuar.-6ufgr, amt-fruicir cof qe@Gwt@ 'stbg9 P6le pom€
Cp+6tt olull,t-uqlb. r9")r'$rri G"gl '':U, tbuu
,%@Lb.

qeQ'
G*gt
q's$ '1ti;g' '3s5t
grrou,erfl;u, i!!rr,o,)lr^r!51
avdtaswrr s
$caiw-rarr grt , '*ihdu SuuuyGat
!":rrr*G)r:,4gr, srnr-*6)rriair tJg6t q&@Gwn(p alPPfi
burit
,C68tt V!9.6\ .:4a.Tr ttlr-t:. r?;ir ":rii 't"i'ES fr'tn, 3!r;)
.?t$tl.
,+ *6y g;nea?ar.r, g t1&S' , '+'q6)g Lt'|gt'
(g),s,rlnffr,t't

@taiwL--nougr , rgrfttr I lt6;9' @*u'TGu etiflaneurrs


fiaat-Qu;ttglt *;ar--Ou?rir Gng L;-r$Gu-rr$t 'rybqg
pn]',$ (pITa! .:el6ttt, uJlln' tgeirai''ti (5i1w fi|frr *4ff tbun
-!t'gth.

.4t:9dv, 9pp q,*g"afarr *rr';l '?!6tt6,!aat 616t16ttrr$ 'getn*


g3q u,,-st1us;rs :$14gtt tt4dv?:'t' "'e1oDa/ gnee'r518
"r,flgiJit-
.56as anEu@6lair,n';t,
,n(N&g!t&6tri-t-n*, rgtfiuL giari.sulr't 4p9'r r p.Qu'1;ir
-91.a\r6tl 6 irpri:
e$Er "oooeu5)air spflr tlii;fiuS)etr
".,rdrin1e'l,
a nn 7ti,
-i,l6"trory 1 Ges.rratn us .aane u?t'60 e p'91 qe@uiav
qtlr;l 7 ang;c'
.+lSgiSrtnart,'*iut'tr;r't+rA;L' +i'6'l t1+pulex 4l';ii@l
+ $s rlaSuitatr
.*-r ;u,gapri 'e7i7 1i n), p'r 'ri+ 5 "r'+a?;rr a'iQ'q
1ffial (p6orgt orqlapr6;a;a'r . g;5 Baaertit
L1&@ufl;tr

...rl5tr6tl 3 2 nT gEttair '

$:itiiurrgl gou}att irrg po.neulgl i


a'r158'9 gairGarnll
r/rPigb -&ut n'^ ';4arrlnc't pntn erituLtf ii; aoit@Etyu
tr gt a &r.ra fi 2trt wSetoio@ti'
124
er@$g1&anLe ns, ea-uN paeufii,io Gsgit Llid,S,tg6n
ar'aln erdtet arc1?
eefiulow p€n at(garyasar Ig.
Gsglage,tr ge rr atlgap$tsai T.
16X7=l3J
'ApB t JJ'o *rqnr_fr Aatasnrr7w 3g
@u3urral ge,qq
rrppglaQ@Gatrn.

6@ @qguugl t J.

6pg t3g t3 unpritaarrna& Ga,ffltrffi GattaivS,b.


IJJ'il,garr_-.0 S.atr"xrcrilat Jg
,.-
w *4t
'7 Lll
r1./ .
or,gil,gl:iG,*;natr

.9tppi s;nt_h,$aisb glat nw glSppogt,h,


3'civ iurg&a3atffir@tb.
ot
46fi
IAJ'N seor_E @au*uarew Sg J4g& 6up5&gtgdo,
3X3=9.
'ASg SA, I prrenaarre& Gsrajrar&atai:o@tb.

OpG,rawGat e_drm 13 arrprfuaGern@ @$p O gn6rr


s?;rruqtb G+i.gpndo, en,r$g;b 1J nngb 9
,urrair dt@Ag.qJ
.9'il nrarrr?

Sgtcot* exfl ga*ug6o eurghp Gsg,t Llti,$uiteh ,srg1


4''na!.
@uuryGw gauGounlg petteuggt b 61166p gatilatnou
q8@Lfl6b affa) e4arol,euultb pffrb e;adlsgltGlanotrar
Garciv@tb.
125

p6aosq,th(g e-Lt?,fiqaln @lSuugGunaGou, L1h$


ag*; 19 b e- L E tflap otr @ 6 ii;6 eo p ar . e$ P e- t- 8l fi a1 ag4; 15
t

elripurucch q66rgt 6uwi ' eplboopt* dlp$udtceit


or otr g b 6 e n 6o 91 at gattt@,

gifluLelpprb, epS.r elPPsix. Gtcoteuntt stiLqTth,


@rxca et2prth, @g -stPPFti, e'af .gtbptb' Ltp6n
-elpprytb, Gogl qpprit, s;&6rrtt qpprtn
- @oaatpnti:,
elppydtaetflotr GuuLriagis .9/6oar r\t-thgto wrtlae
(960,Du1tb.

grifiw -gbpr pg"g,+ g3rflu8m elripf ranpcir eratrpt


Asneisgteurrie-ar. QliiutgGw gw?atnpl 6ga$Pan
ALtwrn6o e-dnotr gtbp,li!;gt,i;gb, sl!6P sliEPtit EtraGa
-4 tr pry gn gqir 6T dtr gl 6e n 6tsar: L u@eti n ri .

got}atnpg g;rli,o&gotrG6nu4Jo 9 rleiSaer $OOUS]


3unot, gart?atnlg 4i;@:hgarGmulu: I sttbprrryaar
r,alorS.

gauGourlg paea?gtb s,lbpp p€trpffpgtaat-u


1uuLoorygdsraiuu- airtattli;SGw (gtp@)n6ilg q6@wntit
@rguugiGuno, gat?eunlg qSPLggb stb7u Lt,i;$
,6npgtaot-ul 6uuoa;r8 6a,nairit-- eFpsGLD g)pa)ff6ugt
4$pruntu @CI,i;eb,

s!6tr6ugt, 6rpp5 peneuido grf)u.t qi;$ at$pngyuta


e$pqGa (gtp@ndgt etbpf anut @rgdtgb.
.21fi6,t g,rflut
$yaivunatgtt 4p8q eggrtb' QuuryGu atrflaeuLns
patGulbEu, a'qot-Au?do *&6ry etapr|Gpn@ etbptt
qeg @+at c4crltu-1.o. ApCS "pflr Lj,i$ 4rhun
+gLb.
126

gr,otruilob t\gr e.u$pn grj0'


@uuuyGw er;bp& .q'i;fi
e$; etbpq.b (y)p@)ffatgt- stbe'ntt'a1rh' Eefit,
etpprb"b'fur
s'G'gt g@egx' &o'r'ri Glcoir
"tppi'-o"""tti
eutw tq,iS grytiutb q,@Lb'
gA6nprl
gilu Llii;56'gb ep@v, tae$sg,Ll 6)snoiror
rgGi, a 1n.D ot w rr u' t1,i; @s'g1ti;(g
'aa'Bqb,
,,, tas b U) 9,68 n 6il g'l 4 fi 'E'r]''5
s1611fi6 G^pnr'-ri$gt a4li: $S B e1$pvwa?atrul'b
Go,teturLyi-qt, gteu}ounr't6 q&Sdl'qn:'
.Tiiia""i,* g'61tgit soor 6l '9!65r$ff5
etbPrrtbfinev
tlipggr*-* gttyp ze4t*o'tr' el1) $ s'
$1qlt6*. et F,ats s;or--o'stlaPr tla
t 1dff et,'r rJ:utb -t;gti'
'et;ig'f rws''"-i1ri 9G'; rtnQrf
utir
t 14f,atar i: Grrn''lGor , "'
o/r;1) <4tt'i)or Liull-0r a:ratntt @11itt91 Seir&u'

ot@Sgtt;snLtns,'xd,8q poi,e rgrflu-r u&fiuflg1alirat


etbprpg* .96ito,l 9,6 anpt: ardnlEort' 6(0 Poa#
"bg; ,a"guirrt p-artv spgq etbprpg.et'at6)r6'l 24pnar'
[i.
-g:;;*6; got}arnlg e$prpflw ",n6n eetr'ttta'
p6-ostg,g P6o6, qa@a17u qeg
anglun@ e!6oL-
gPs
6')oAp a$Pg ri't
$.uGun91 glart}ounql Lad;?luggJLD pnlI
aeflen sna J,ptia'nott,; 45ft-r6 Eqsga :ry(n'|p6i'u:
4ynwGataiw@tb '
qg;Suilon eb4g
or@$g,l8ant-L-nc , 9(E P66'4 a6nfi
gg,^Ji**pprgflal'l---'6ir Lb arrltfl ti;g'tir ttniti
Grsr Lb.

sn6D 'q6n6'oetti aafithe,b ert$@i at Pnb


4e9i,aatflaor
ot isile;or&ou stfubgt S1i;AG'7LD' elP@tu+ aarrfl $Gpn
127

&n€ge:d, g(g prr,tott0oil e oof qli;pufla;i anavut 2 att.g,ryt:"


6 arpn 12 proir srdvugt 6pfiwatq5it.

$l*p ar66t?th goorg*;fg 3 prr;natgLa, nnpth


gqgeg 15 prg|asuqrh, gnarr g@gld;(g elolt
6n gilell sq arsi; scrw.*6! *@S a, ut-Gaioir@rb.

'49rdwr-t14-

ar(ry6'qt;D gifitgitg 3 ;5r'rairs;;ir silqh 2 ougaprilar.p[,&fg


6 rnehaoh.
nnTSb getrguerE 1f, ntll9eile; ;f,girl 6 Lrr.r,.;,tst€ysi,(g
90 nn$roecoir
6nar gairgltlig ,,..qaorr ,t'rr,{lasr* ;rf6r|, 12 5nats.rary<i1E
6 nn$coacch.

@b p gtatraa p ultb .*.r-lrgggoi;,


6 $n6ta6n + 90 Ffflflansaair. 6 an.gfrottaszir,
:6 Fneftoetr 96 pngf/rli,s,
:7 nnoh 36 rr$leoe .

;Da&qq Gauaiaryutgt cpII elpp;rk goi.r;u.;un?


.9,tF* s fi@q91cri'L,uL serratplaqt: I 0.
.slbp 10gi; Gsrefu@, 7 pnarsar 86 prgltotlaoawtt
6u1ryi;6&eoa.
6u6i*Eg1dt, 70 pnon 360 ,sng|aa atglrh.
Jlprrnrgr, 76 poanaar s!60oogt E arrpa 16
gn iradtr.

&bg 2 nnpu 16 pneira,Jtprb grgpa* e-o:.i|.,


Lji,Sutdl oFflr
etpprpgq {Er'ou s!6r6,!.
128

@pp lgeapiutgGw, 6rpp paeugdo e-aron


6rppu tlaSeou:t* Gen$p 6rpp qppf pflav 6{r6il
et16tra6)rulth pnb orctflpna& sa*t 1i;g,t e1fipg;$L-i,nffrjo.

€r€g6tu, elpp& @g Gatz';u*r,t- nrod(g @dtalrl.pury


t t@errfusrilsar -''. ,oa9 6)eFru6l dr,Den ,

$put I prdaa6t. p6a€ gpstrA,iog qpPa;ir


G).:,rr
ospb S1 tltiPaov, qeQ gavEt,i;rg I "slppryritaair ^?p,io
7 29 etpprna,dr-@$pkvdgtb s-rflu 4tr6t e$trala6'r

p n g u @e n rh sr|t q otfl,io I s ;b pafl eu n sli 6 s n Q' ii' a L u L@


Gt

p-dtrerw. elat ytcri..rorL urn !; ql nn b () q;flat n s.{i 6.qtft ;\gl


Gsndratt c':n ti,
iigti; isyslgtb , n6n 6e;ri @:isi;*,tg-at 5ab:l
6r

.46u6ugJ $w LLer2oar .etgg,tanll*u gsn q$@aafldtBttsw


G s n @ 86 p gl or atr u eotp 5 n otr rgs etr ev G nG uL a',t1fl u4 G arctr' ar-r

dravGw, g(g grpas$av 8rn6*' e&sy$aBuli:


6atn.i,et* ess,Iltai,p ar6rttrPp p-r-GewGu e1$g ggnpartr
tQppp Gp,rp/,E@ e-rftu (sfrrtu& 6}coir $eew) peoeufl-oor
Sg2tLauuln ibnb a,e#l,cgt e1gfiuGarciit@tb. paeu1lch
@lguaou& ggguEunadt, 6atgn @qff6+ e&arlgsb
gctt n the i e &ay 1gtln ror-@Gr-o attaq us&uLLy1rytgangdo,
.9tpp gn96$np cri,at$gg;?)e,naiv@ pnth s6luLnet uwdir
soir Osneuou (g+ungt.

i'+il'n
.: .-..
.
r"itt''i"
-t";. ''
''";: i'"rri:'"i' -
l'.**'ffi
#$t
o"",n,

"1,r:-t'. :t"';',.,il;;.;,''rti;-i;rl' ;r
{Q1;Hi"'i-ritrir !.:;)i-r'Ai'.it:
unalnrfle$urb

gg g # gao gull ev g n g a S eo p8; c'ocu9ot o @ S g@l t* 6n,


.%.6r1)t6aL-uJ 4u ;ir u('|',itoop$gnatt g:g,a9io,un it .5t n us
1

Gouoorr@ri. tttl.a .2tou.flgth ;figrira'ofiato Gut s gnpsunut


9ogpn-.6!tx, etgl -*3ularuatri:' Qdoautp gg$apwntt
$rgpgnil .flpa26ttulLh uuro:tr .st{Dglu GunuLsfr@th'
-91;$awrets, ggb@t,66irfc'Dl-ur ggn gsi!"tfrab o0g666il
. u,u 1
\sr !; pnow car.;#era; Gol olar'$Lb.

or$gti; rgg;aapi;gGa 12 4elv@s;ir oroogu3oir


uno.rnrfle$uenarrb 6167rOJ Gxn€ugLauniaait. etgtr'drgt,
rr;ir,rf,radur@) at uLgt r,tr,ay u?d,: gt,lggbaagu?o:* ;26u1Egti:15
.25t t.,ggtsorr Gprg*p,Dg @-,b @19t8;6ppnb. .,?t(96i,,
grrpsdutg 4ul6n 6 @r5&6ang9i" qPP
o/grl/ol/rl
-2u$gaair a?offa9l$rn.
gn pr,dtaatflGouGru un ettnfie$t- grps&aat 6166rgl
&or S196fi to, p* . e1 $po,ttauL ggn psns?ev e-o6t1;tu
gga$logsetr $aive pnar uuSlri atn$ett gt =qft gtl . -t3oaawn6o
giououarrr
@O iggp6apuien ggngarc' urratnfioipt- 8nP{6LDI
ot an u ea a -u
r b g: pa$ do G p fi $ gG s teiron Garair'@rn .

6garo at&Ra;rtc e$rg*&snna $trybg, slPpg


U66:UD @-p/gt* 2LOIA 8-p9gt* unu&6qa&setr
croleunrb grirrgt.n,ryuil(gPgnd0, -stP,6,i; @gp6a g tflaa4&;s
u:.r Lt-:t ;5t '

6.gara ova,GtatrSSpg 4Et erL--t-n.l fut=rilaafrda


epflrov gOpgt,'g1ettfu*d' *u$frqs&aar trnri$E116o
.eti;App6op 4 atutgt or;rg e*aiGqff@ Q@egb'
:7gtr '-g
130

Gcailatndt
"l#gb, gtrluaar o;.ut4Eait &Opp"6u
6pp6ttp clbu g.q6tr e-oor-wpntu @A,ttg*,

6t ait at n ut un af or n eFr' L* fi gr o*r6)orB$)cil @<g p p n


g:rdj, Ert'_.rtb $,--.o,St* .e/du'a'gl .4,Uk $u$$at
,r a'ufi qr- ob e,, tyt? qj,i g t gt tL'6 g,i'at p fi ao g u tt gt .el'fl gt .

Gpw9a;l& cp$rro,n, unu& G'rarttsgt-dll' &+


ou66)orp$Gorr qLt-nth $|r-pipGoun. @rg&gairu9w
q p.$ <;; (g g' b a a I p $ aay t..G"rrG a: $ o,t g,ro? ]lrir .

gl rn g, gtafu rggU tiu i i,rr (9}g, |i) u'r u i 6 tr a's| s' t


8 :b 8 a ui

Sgjpp'rg),h, FtrgJ, 6r(g, orL-@ =2tdut Uadrg $)r-nieafl


.g/tb utnug6gargtaar S.Olrpogtrb pa'ut&gth GefuSgrh
,cJupg elDu@tb. g(g6i], s,u,*6'rs&aa#lds untcrl.ott
$Appn,io .sJupgt otilatgn. €!b9, 6it su,46qarilaGmn@
Geft$gt $1g$pGun@gJ& g,fiwdtr &u&6qadilsdflan
LLrrriaoott gpdlrd govtLgrLb'Qu p$'ait @rgtiungtu?o*
algt uravnf)a$u gErparh e3gtb.

@p$o$q gt-s$flg {D Get gp @arcr-ilyrolrou?gnljo,


e-$@ryrt gt-e $Pyk Genli5p Geatantuth Rgoatru,u?gullo'
rtgrrul .aLepfiyb Geri b,s 6ruipgtS;6lt1gwtlu,u?gtrb,
Gse-aorr- ale$Sqb Geft:ag efrutngeaflgorri'u,u0gtu.,
.v1a?r-r- pLe !fiq Lb Geigp tlpr,vflpoou,uggttb, Grot I
pu-eESyb Geigp oeofld;dpanuigtrb, UDnt PLeP
$y to Ge ft g p 6iat oir afl d;6 pca rcul gu b A p $ a gg $a psan
t|aq in gev u $g n;rg 4at n'gi: .
13i
Ogorrc ofergrir ttr utsf,y e;rito,dr
axi;$w $g8;r.g S*grb
Qet$g furgia,so.it, gIJp6ap6WS@ eXq groirsdr areo.y
4upgJ s-5un6). pi&:!;g,1t1 tIaago$pnd't, elpgtfiot-uJ
aaiv gt 4g :rsrrenlb ot lt) u@ tb .

a ;rr,,i$o-r.,9$gt1ri, o1:gtn th 9,- _i$"glr; ttrruti.


6ggai
&,irs,i'ts"ir figjb,rgtn,, GgfuEonp& xpflnotr 6j4pni)
3)t- itQGa,r , r:air rP gaiw t-,n th $r-gpGeun un u&6;r a,r*t
,s,6nt.,ettr *,Lti-ufi1ry$ pr g:l tt , r-lrr;unrfferyL.rb e_aiwt* n 1gth.
,21,!r'^), *u& Qyariasair Gs$@ry 6 oS!J'u?1gb.atrda, .stlt,$
t1 l a7 L-. rir o?,r.r6',t',;$$ rb.

.a7:rutair, ,y*f, G)e,iro;,.ra-r, GpfuSatpt si;ffso*, @19


6nsrl,g Aqaiwargb ir'u-nln @-pflgtnt, gthupni>
@L -- $ S gtt tb gov gt a,, tyu? 6 $ p r ab, $g p6ap tg ot p ti a r gt .
€J($li, elbp @l*,as%nd; rgrg uitft&unynu9afu gp$o,
fl;oty ig&6sn n'q9i:.

'$,a;i,d;fltovd., gp,6n Lb s),-,n, arLtn.l S-,j,,


gevupnth Orrb, urt-b S)r-&-$)or atsafflio
u,fu;t'ilg:otio
g,rflutov, cbflu66r, hoouaunut, *atfl Qatftaah a^rpuig5fipn
,gsua p;tflGw @abp".gi,tio, aSpp6ap Qppga?Aa.

$cue6)qg$tu@ orL'unn @-pQ6u Gurw roolpt


a1 ,,bgtut unu* 6yairsGarn@ a^tyui1guunqnu9dt gnp66n

Gianwn6o tfty&aiu@aunatu. @frQanawr Ga$SVnaafldv


unu86trarilaorr fr*pisg @tgppnoit glatar rgtfi4;atgs
@rgutLrr&.
132

+ryaiuoscrfl,UJd6U,,v@b_gpppt.cpsrti,laaflefrglplio
urpp@gath, .gnatf,a, c"I-t'
Gr*4-6,fiP FL6p
a,ai.tfl 4 Stpaa
grtueraftev Bnolrth unp$figna6"@6p
aefidt gpprri' Psat 8,o4;grDn@)a''
prr gpatt*uido A:o6P 69fi6"tfi
.e1at jtEustt (!J);g:a)natglt
u?eo 9 !a',t g,t*g et,u fr e- afur t-r 6rb'
lt
-9'tt:og 6gr$copu9or
Qraiv.-ratgtt pnypatrsuit't
,4rwii;,g5 -%u951 '"
aiwt-r1q.j'
;'o p tt {q'lf;i"t'51ti6ir s-1=-tiit
ar.fi;i'tl6r gl 5tr liiilartx'uir & tr'

,.
g e p 5 rr, i & tg =2St-t,1s
gt a- airr r':ir 1'4
t r''

gtrtrsrroug,t 'r:r1,d elcug 'rr tlppp rggaponp'tnGe'

4Lu6gt z-einr nrgu'


$ol,*6g19r:St1tn, e,Jl$q6$
gflppu'iu
}1ipp'rt'r-fir*g
el$g'(r' t\!P!55a'6
.e1Su@u1th LsEoolalttia,'uinu
'9e*r.gis ntLt-rrgt'

$)oa6r9$u }ul-* nn$ffu1l. eaof'u1tb Geri $g;n;io


.sta$pb^ g adtt i s x no g/+ur*O pirs*'
ott
g
e'da9gi
(6g5luq:-ulnp8 erarugt g'g e-ug6)v*'tb'
6Dr-ur garl3ar ,tr',ttDt 6!siroorir-r@ar'57
x*?69 afiP@r
616619l gO Auw(1tb e-6iitr@'
u,spgllal,t-u EonZar toffb@'
trdog]at ni sett' -r,?atwnar B
an p@eoat ryofiaen r;tor g,tb 6+
$eirun$$ri; @ el86 gi*6.w$gttb *tlarfleu*u6ilpgt')

9$ pt-e$PLrGnn ' @SGwn ' @cu+i6)ooGron

{y$+6.ltqrrL-ultb pglett
nu}'dt g$ t$gban 5 3pd;Sargeit'
stg! p-.LGeTr }pi;rqtl' 'slb$ a&dn$ap rSlgGeun'
133

*&&qGtg tLni$an'io, 9q3i6al pnms;tr. ct151 t"tiGrff@


@<O"e,h.

fi;-t,+;B@gufiu!Lb'S,uaivt-nu"$-p2t etEuStI$
.c,,t4- gg,;': AC1eu, ep@ratr oLt-tb
gatEAell
@-g9i @,Cry4t, @att,4;6i'arl- papulrb c,rt-u-nLb €)-g
Arr^ e# tt,ii;i, @$Pasu 8nP6 a1ana4
e-6aL-Lt gppcap e-aSn SrapSsnnLt-n gt'
ff*r,i, Aggwtt 'a.:+iilavr.i,ns', slP,Dg g:oaG;v
a0g1e
-.gJgrt
p*6/iar o'f@s,grrq9,i r uru*Styarnstryb' r?atrGc,'tr
e-ahcrr %El ;rl@.*E94qg;;ir s,u's'6r u'i;tsgti' SAppnn;a '
@p p6tr, fitt; {g e1 fl o$t--. LL q /b uO b.

,3f,uaisr a'i.O;-)r,$,$ol'rarg1 gL gen u@;vnau $CO*t'


*t*)i, u:rgru'do @wpp"o;o 'slg1o.lrr.
'r;rgGrn
g1T prGn
-q'l)41'r- "U@n'
GmaELi' *elarogl ei919*$srb Gg;irrn a:6;Q'a-sr u'nuL
A5rlr*, st,6P a:rta,}tq.$u@wn6us Ge;tau:rw aerftGwn(f;
*ut) unil-,o't)u66rtuL.t G ugu,'io dttlt*rt' $-.c$tit
"-+O
@rgu9re*, ggp'6ag @PPgt6$@b '

e1a\'erg1 G*A
'pau$6)0:rg9;u +cfiryt-et Sntw
a,4Lt9,5i's, elg&rtr '9-Pfla eb@ratr Srguunyrru1e'n '
'
a4aitong,t 6*ara-,ruln G*ftpgt @lryuunrisarrnuSeir'
-
,it t.i gppe*p tt,&Ga ,sn61tsaifl'il @'r:pgtngTx'
ii"'!c,*.
,'^lrr,oo,
',1,*'g| ;t
'jo:n'gr'i' iGPrP'i ]tro *grorEldt'
GsgtGw't $i'1
}i,t$G*n
fi,3es, tL-t-- oralGutrai'
a&;6gOaaOwtrb-lt-ql' AO-sAr?4itr'g!&ut
nfr&gtn'
(o,6uq , Qne cpcircqs ocirqd 6t6drgtth
a*r'[JWu u,iy\, gtg alerS;sibattp Frrb Oprftig;t
134

sn"i'r,;rr Gatott@tr. g(9 6qanne*g1 paogtdot-w


o,guAat g,6trG6u','lt'+ 6)a'argllri Gun gt '
^lrjpl,+**o* er$g ar?r-arr s1'ar-uLu Gun@1eGpn
;A @e$'G,,^
' 'etfl @ap$ a6t'
;;p; ocirgr$ E-shen cJl@ creurgurb gl6ir-q9d
clt6r]P e'-6hnr oE@
*t[ ^E-,+i @oapGpn
a*gtX Gsn,it';r Garccsr@rb' er -QTbtrzliisitLr-':r's'
496'
Grnapg$rrir Qtlppudt ' 'st\pg u)6tr
"pdi*
dall i': L9'"-n a?G, fleryui:' )

@at:,46,;r-$@a Gptrt;O;apn !lfuAtn' , 5firak'6 '


,r-6, tdir$Fguit L-'i b fiurnsarfftio unLtS@ya&a'ggv'
+u6;Qry'*&air
@A1|**, Gcli$ r aa'rit'aitpnc'trir'z;&ni
ufl;tr ' rgy"ao:n'odt5 '+1fre$r ri'
trnry rrrc,a, fir5r'rttt''.i
e-e;ia r, rgtb.

,st-*,n, ;rtgi'F :'d^, rf''at i; g1*'- 559;rtm


a:*ilan Lnnugerb.u,'at gan tb A-pg;) uiru'+ Qr's'E+ir
s, ql h p n dtt g g p e'tt 5 S ewfl tt
r.T uS
r'iio gt air t l gt';u t a'tr'

$,t.iQ,,:r.$pa',15:iu.r9;rb, .?S9l 6lg::rt:L $t-rir


r,l;tfldt t tn .r,*6q ,+,,),a, jr5n
t gUSo 'gt';o"t .fl S,e
:dF 'rr r ?r

i6rrgl , 6r(r' 6TL-'g, uPst Sor,D$"r'


ttnui 0Fs'titssir
@*eO 8,rTA", pntLEgn lggBeo,oi4gGn "4uBl|
z,aivt ngrb.

e1fi;ai'3+a"
G,eatatl:-:ln eafiu-1u' $'l'tGs'ronri'
g$y?m i (gO unr ff 4t Srf pgr';t ' gPPif 5'e'g
e
n,r $ff o th 4 fr e;1't -.rb e-.ain rit gn'
G,gsvn o,4,8,ar$@dt V6urgnt &'at,tLteeb$ryatr'
unuAdr ari,ta&arrrr@' a'quSl15$pni': ' 6gP6ng
r9oariOS

6tr !5t,
135

4:tyLb QiL$fi,it grfluLav &g,i,o, uevetfr yab t-'r. to


A-p/o;u 7eateunqt: eatf!qtr entyufltgtLltnriamnu?ofu ,
@p p6a p q & q g6fu p' p6n)pul b 9p p gu$ @et n i ear . un u'*
6ryawstgti;g -b}cr?';t Gp;w8 ;ttp& euflq66t $<Oppr^'
pnulth @,nngta?@oln an .
2tUtb @-pQd, *1sSsoir SfOe*, udraflqaturL-nu
9-p9a ?reilatnqi: *,;rfru1ti @Aig"A, gppoapqth
.st 966r pff u1Lb 9r,n b g;fi@at n ft a.ah .

Ggetrn errrOa.v,spei-: @r n$ s4ai,:at:gt GagGaLn$


*euflqtr, ,'5ratni: @t-i$$drt 6.ea\atnqtn, qrarb
@tp$do rgr'f uLfv)ui: $Af .s,ra, @pb6tg @pggl
agrfi\rit.

uPGgenSgtb g,evu@gtu +a$, Qeatatnt', @rn@


3ag1,4,sar .g,frGutnri e-ryurfrrgfigtrgl1th @*p",ttg&@
4rfta$t-Gu.

@at n, @ n aia ur tb $J-rr' {966r (E th 6'}- rn, 6J UDn tL


& A or

$r-rb-S)rn,ar olGpgtth grtr,6,ir) urrui*6yarhsair Gptt


thanp& ep@y&ua; slg6lg&s, .etuurf,it a,tyu9gd;gth e$L
@ti;@ gno9gll1 tn artLygafa utusdys&e'ar $rgpprdc
'gpbiag r9mg:&alr q.
eofiu.ltt *bgugttb gGr 7L-e$@yu unpl!'S6o *,ty
u3 tr g)t tll, atd;6 sv $ p,iu * p I r gt b a th6 ry gtt b aas fi 91
g p,s
fuCrye* ogfr,":o .+a;fluSt(tpptrgttb, .sp,e& epSv?av& *t:t*
BD s,staai rrn n ,r@rgBsrrit, rsruqagrtlth 5+u1A @qpAl
a?Gatnigrdr.

pn b @- p I o;u @r n giGat n Gs gGat n $!tg E p o,iu,


eisr a r
g p pa;r,p tt;6 qu p gt . u e,tr ef @itr L-r b S t $ @ dt e1G pgt a
rJ

Gatg 6l,qo6tsair @g&rll.a,u$6a, lSrflww gwupnth @-p


vsl.6dq Fifl
ovtrEeirssG eYSUudt

papg66rnd ilufiqlulql
rnggOt Eilt€6D6lD
ffi
13. +dot- ot(l
eo1 oril$'€&My6'
Safgnfue"e 6?0561'
&ogg1Qiu: a4a97 77t4o
136

9a @tftrpffgJLb, udoarf,saiat_rth $.ugSda .vedut.i. g.fr


uLgtth a,qu9g11tprgti:, 1gge1j;eapuirh .slb,,n g.ib]'gultb
@gtuuniaan'.
'

gbprth @,*.sgA g,fluL,xt, oiga,w, l5i.eouat,n u,


3ei g91 6tgpgnd:, r.r1gtgan,gu1t.n
"d]-96 .rtotsat6qi:
4P56r tc7 anrtb ._9!ctt1_6y,i.
,Epoa,.6611j;

+,.sGtp,;;:r arLtrr
rh pr_-,.$$)or:nal gl A6fiVn
@t--g,$a:.
g1 ux8a,C,-rrir +;tytL?rg$gr
at
-q91.l., urLgaalrtr: ttrni i:sit
uLur gt ti:, (g# il;r', p g.n p g,ta$l Gl tt.
,.yrfluLov gO,nfgrb e$tg,tig5 qr[ r ,ri J,..sF,
?eatainuli: e ;,tf rLltr r-ryugg$gt , *u;i;gyaaa,afle:l
urriaetraauLuli. 6'u,,1 $r1 n a?lL*rratt, rgg:ihatt,.gu?;tr p$,n,g
tntetO U.9/:)r tr'T.

s7fltan $<Ung,i a$ t gd;rg W:1g. , ,ar t._e , gpahugn n


@t-otaetftdo r.,t:ru& 6irraiil,siv grgif,O, oiu,4p.teapultb
ppagulth @niuria,n.
ebflq Ssaam enu.t,usars ,gpbp gp<ry lggt$;atp,ujen
92 n gs $ @ aio, -eri' e $ S, atr r t n u & fr ,r a 61 6,;G6r.t r O' o, rl n? g p
grrgtb, 3!6ui 6yy---rth ,jt-S@60 @10gg.rg,t ti: lqpgst.rto,
@,npgo9@*.

6rflu 6yae,wibga;o SiiDpp g,!T Egtg,;ttpug,w erSsp


96i.r. -e1*6fluttr tLnu& frrswaGatrrlj a,rTuggtqt ,
at-c,rti @t-$$t| *.allu1tb Gsatat,,r ulL.r, G+r;5g
9O b C o t;0, -gt t* $ g p 5d,p ult ;-tr g :r i:,g ii oa,g) ta A p i A al,,
u
1
t u
1
rri's ir
'olu .

grrrt u) (gppuirppflg*, g.€ti @laiaundlgl


(q@ (g6u gr u n p& safl 91 u, A $ @a q (ry p 60 n 6u
91 gF aiar u n
eug unprhadg,b, ag@qb (gtp6.nno,rgt uffpgpgb g,g
137

$$p6tfi tlpppr-rgtu', .el p& Pnu glteapwia'95&15


*9Jul6tr g60,DujLI''

@g,tatrll.gug{;o tLr atrf;aiyt-'ita?at i triil ryf'w a?ettg rila?arr

4:t nh.oGprrb. =g@6il, @at!'aap rar-@r-b aaatSgtti


Gsnaiv@, gO @gp66)pGw;r .a1peo GuPGgnsGatn elpu
.gJular e-an.t-u-t';urisir 6166rgl,s'fla$t&'*.1-n gJ' qtruyoir
aittgnall. nnSuL arr-t-tr t| t.tnal,ttb,.yqonsnv'E9AuL *atfl ,
e. t .-,i s :r q,.g€t ut e p @ y av, p;la6)q9r$ u @,'el a$ t- ton fi u @,
ar_-t^-nn 'A-pgt stgu&, $uur,7-n un Evarka'{gadtl-ut
r. troil|- tt6!&gZetttuttt, u6tJ uiratrltg'ghEat'ut udnuddirs;?ril!

ulth Eri git&6u t.t:'ri $Gg, gO (6gnaogu961tr 4tuJa'r


ts;rarr paop Stria?Jv uli;s Golouur@rb ' gr 9e $np el6of
gr1;rrt.'r;unafi trni$gt,4616U uaatru7ar& G)+neorElgurir
Gsnal,;rl*-rrb, 6. uadtrgl?,,'rrs 6snoiroGar'lt'L-rr$l'
grrpa$Sdt el?.g,gttb gtg $ut ua',m Gpearu@;r,nuflkar,
.etbp,5 ,8w Ltn?et Sutisirndo fi@&ssnr4w pdoet elthedt
sotr e1fi6o eraaov?wgttb $6S6o,n,na.ya.tr erdvEl gtga?t
t-tr;itss G;.,,efu@tb p,ioat elti:erilaar Q,rypgr6o, .ept ;bggat
6'rbp .epo4t*rgp $uL uatshs,'dt p'$thsiur6a"@tb
ar dtrttaa',gtt u6un Ssro;mrrila,afiel,q$ bgl'4rtwl5gJ G gerflut

Go.rerin@rb. e4uur-ytiig'9t6" fi eldrtuyuut--@u ud615t+.6ir

G e n d,t at t tt Q, hG
r n .41, G gy fi t" ri uafl t,th fi Ga.t G w n i; a r5r1i g
r -t -

;1ar;qtbr-9orr e; e7 ltr tt-$o$ll)A,ugt '


Saw6iw th (gf. ao-L\i't,lit t.tw eti Teiwr;5"'
ut at cLa?-at ulth
.+1 es fr ;4y r dt $ gt tt n ri & s 1!; G, p fi p I at eot p n ait S' p sa n w n eor
Gsn$ua:r 6166r91 s15,e,tru@et,nasr. eptounEl gtilGl
qgffuln gteopswGw Pn66r @uGun gt a?ot fl&srt
GunGGpw.
gppsDfTlt ultojto

att th
t:r aretzut'.t(Sti: q9n,o,;ltnd tt;rat lbmg
E,^,+fi^o, r.

gn b rgt,1cA4o .25,'1 n ulGat.r rb.

.g;r eiilgl*g ! drnt-.,uratr g)l [a gatr rt prr tb afr-@.+ g


"rn Li:
e,coealeirg,rrb eLJi; 6gs,its,af'lrirr ttnti6ric,tdtttut-'r Gupg
6gavn ors'6dw S$6a @rgOunisonru$asr, at15p gnpsw
tndnasr;i ssr n dt n @&auGuElalt rrellr, u,eir'mrt sdt 6rr.,6r3fbit,
6ri,6 fiLg$gltb efi, @uof' *uuGundp Gatgt 6'116,6
Ot-.g.t.e}yra ertl , .a1;rsriu,2*u GutetrXt a1fiarty19rc,
Ge,itargttb, 6eatettni;lq.i. e-dratr 6urflw raetfl grisoir
er nG p 6 un iryer 6Jsnairarr Gorow @ril.

saf a,sG),;,rr pBgttb, 6J!P{;r 6*atettru1ti., *dfrym '


ebgl at,, tqgotr*Sletiri s,m ttait,sfi ryafur4g\tb Sgd;au
8,p$patair, glrt e.g:p'ragtatie';:,r arr$)a .-erfGorrGu-r
pn,ggtrL atnpa;ndv,
epflretr ev I n&uiEt b, Qaatat,r w ca ;ar'un th*fiQglX
Otlss, Ggdrrr. avii;6;tr3!;r'5+ e,ifiyatr t'tnrynu,da $'gfr
p,r;0, .Jlpp g;r a'rlglGil)L ut g,aott,a G,6'vrr$@'flurrsTi;
S.€ art n ;tr .

rgrfluL'gti1g $1oaiwt, nn 9-,h unu ryngutff*


$,npgt , =stflrn untti 6lssrilstgrglt @rg&rgnff(tt)oit,
gl..r.Ba!6ilr.-.tLt s1fiaap :rttt'i satT n tt .912rt'arndtr' @t6tgt
Ltn u f n'A atafu ttgl a:afr*r $g1e*4g ,;rt*t -rrtt-. $tab'
q,:gn, 8-d, u';warf,i6ti6tL-nth fic b Gtrn'otr7s fit-r'ts;ir
al@n.
grflwgyt*g AbS], 6t(q,,gcvupnb Suaaafldo
unu,*,Qvsritash E:fytrprgltb, ufrLt frQsorfl'dt uffuti$
139

fr r a iil s, in flrg $ p rr gtt rb, gE o p5 a gt ;a t wg aaa g,'et w da 5 rr 6


*dtfl,io Aa;nptLt--@ $;;giunav '

o*;uartnw&6t-'t u@6)rglor,d,;i.r'r1aSl ;'t @'iyppn'60'


gg:.gao.u'n,Ei| G)"Og Gprg,i. stFgi+ o$8l?'eir4 *t"tti
Qrr-irsar t rnrip1,ndt, glnpan =4b.EuF ira:tt atwrriii;stlt
rrQorrn'ob. .9,G.5 c16$l; ?o-nu r lnrr.-t, st s'its'"ir ttnri.;b5rri$ '
6pio6 p @.D ;ngJai@Lh. * p$yr atr Etv u Eir b .e1 fittSusn'i't
r tniids+r'ttrrtLL.-nnr,
geil.,6$c,ogiltt'atr swf io
-z1ti;6yt;irao,6
tQ.ggpuaialw Qgli rttnx .

*pfiygtu,g al1fa'tt +'dqt. i.*rfrugria6 ayf'at G+at


atnwth'*tg*bp'at''5g'paa'auiidn's'ryri'r'sP6$'qat{ii6*
'C'"G$ a.aiwt-..nqgn.

ee,{l&g a,rp'ar G+eirarnu\ fab gpj'rogsg a'att'


.:r7eil,
a,.rFg.$up uirt-i.;l,r1tra'l",-aGa:rrr'fvr Goriligt'?;gl, arr-"i'
t,,net{ge,itrty# $g;igrralL , gn.ys;ir GgnaL 1;trrr rtt;rri1gt/r
u'"':tb'9l,ib |4atsnw
$tjt'tt,tratr. Gttrgwn'r a:46)'.9$r-rp
'p,.1ppn ';t: GPrrfu e-ainut1gtb'

*U{f ti g\Pua-vt, '$saivuir':o e1 @tiit ' '.ia'a-lo'''t "24d)u'r


u)
ib'fi 'g p pr d;'
;$* r' Jnit ;"rd6,rar.a.$1p t: gsaw 14 $r--pp3u G.anuLnou
ti:
gff p5g),66'r,.-.tLt 4ff gl c4glrt$u:. 3t'il6tgl gl an gt
n, air r.-rr fgtn .

r; g r:4 :;t e ;ni ri' t.,l b,4 rr't' g :r pt a &':$i!tr


an .-r?
ra Lri u'fi P
,,,3d p:3uun;tr '
L-l$rglrGaL-u tri$) ;--+F;rr u:ru'l $rgs's ' 'ali'et Llfi6$
8p",
-atwm-'6-pflo;u 6-pgt "siSttt$t atth6t
.stpT 4'3tb
e*ig" @giung nulw, gtgadtr 4giaovrc'ut'lls$otstt@uL
.
@lgrirr-rrroi,r
140

u';tf:u1tb tlggttth
$,oOg$u f3ut,tQ av'
e'+'q9'iD'
g n,gra 68 g'n ailgw Q11 i L:n

GeattotnuL d2lL-A GLLpA @rg** ' cu*6)';rrg$art


,+,,tiu1ri g:',,sr;5b A'-E9; s':i6i'g'lgltk 6t;gPP'A
gnpsir ria,al"Jo rS"ittr gw furguuitan '
io
er.i6)o-zrrb, 6JiL1, 61 t-O, t t;'tr;tf u@iir} Sd"tagt-ri'tsaf
untsi;A't srit
epP,t n *u&e,Ja;ritaofli t'tn'ieoattlldv pfru
*Garin f c-tyu9;gr''tt-t'rr8'}u?";tr, 8'rg;6t- l66rt- 'nt 'sew igtgT
)J&ti.
orr.'l$ lriror! yaivLT rb 'elSuis;it unu&6t;r *dr
.4J.gJ
aa,r,ra;altb'51r1'-irLr:i r"ttrrug'ir
*Gu Gsru
''11atia'itt'$rc
at:rig;t: '

,rr.rarry,6u9 uiruafrl +'rcr't9:gp;y''gtattith4flGnn


-6airt'rpur
tte,srrd ry akt t$Galtr Q11 $pn'it' Easll
t
-r',1.Go'rr',
.;orir'3u.r'J g uL at rt ii'

3s;it Slr*o, a*5itft)flu9 u6toi)


a,,r;B,rr-q6,i,ir r-t;r
1)

ar 'rnw Q,rrrppoA, grpr'n


G5;'rttnatf,uLtw $'Suunar'

efl gl n
r eits,r' r at r*t a afl gl t',@ rfi 3 a'' 6a67 6fu p n atr a
rit
G t' p p
flr"rgAt, grpseo Gstuti'stq'eqit
urusflgsns"it
Str.Suttta'sr '
dtt'Q'
;ur,4,.,9$ru$) gttl$g at9t-GtEi e-aat u't"u'tu 4Et
t t;rt&sZar$
rr.;rr;ril't 6r+r4r.ai 'Q,{;ia''at, '-e1atr;i '4nt
.]t .Jat 1 6tr '

atJ;f
eurfl-Qi'tneuarfo utni rLovnp|:atryrtt Aobprg*'
e!6r(Diar Lt g;aeu9'io *erifi 489
atlqthGutg'l gn9e
g,al'r-* qqrye,5 .sJuqgt o1PtL@ti:'
141

"g.t,(gt
irr Qt p $ & qgft u gt rla, u air cofi y odo L* n L'a @ u1b Sato
e Nflultb ?eaileunulb $(y*t, lggtpompdg ayflo$t_[n
5/,Du@Lb.

$"rafiorp$loil Qrn6 eloirorrgr ''tr sofl


'3,sgto4t .
GenSgt i3CO6o, 6ecircun-rrr,roro$lgyd., ,:qiiw'air olgffg1it
$tg,$,&rr e,), g gp6o p $!a 1a
gtaliS i:.

I ii I ir {u.i; (g Cp.,vrggl ri iloi 1a9g,r rir t rnui; Rn s,ils1;r


,f;ir g'oir, ggr|oa-npdia,th pt u\:i,r.1tL (lsS r aivt.:rlgLi .

sr s,rriiS;:t ;b.qlthg (j'.rT!)] .,4,'!rttb St-ritsr;f),il r.t,rt ri


E q- a rfu a ernr;1ol * r-r& 6 g,s rfu .z.p5 it,rfl O ib,ir,r,;;:
i;i9u:', r:&'r ;0fl 1.'

r-e. g'a ao p uQ an,..:i^tr l o; t -et1b tt L't, or ;':r 91 6 e ir,"isa- Garain@ r.b .

or*rOrg9,$r-"i@ +;urh 6q atnnu't 3(y,:t;gt , ,6)rflG*rroor


'f prr au i';.r-.;,orf.ir :f:;\r:,r; s'O , g, r .be; gl:i', tg .+; "i attns?.atG ut
6eu6uti.

$g/ -:yeilargl 6rLl-U .g,,3u6u.fi/ ristretila aiwL- n ri Ar_i


c srf a?o,ir e#t_-n s, g.o p gt, q 6r $n* gfi uL an €g g5 rt t: n-,r n ;r,qei,
girpe'nr eirfug neugfu @gluurran.

rgil u afu 9f ain +Gat n, goh u@Gor,?, .-9l6,i6r)gl u$O@6y


$lGor:r $OSpogtth, peirggloor*u-r Gen lap elllt-lr@u.t
Atna$S3an e_Sc aiLrr6) uL Gtnery!;SGnn @g$,pngtLb,
94 n .g aatr p ouar, e.- r-.-oit et1 p g w n ut b p61t g96 @{r5 O u t ;tr .

Groorprb, fiaytttb, ar-stn-@iryaort6lrt fisrrg;1ot1,46J5r,


mns, e4pdo @nn6 @rgittnrrnden', ilpp gpog
adtraaGw 1ewatni.
142

$aud,gpu$t urnnTrg! ot:nt tn SILS aravuu@th I;FGE;


rynb @-.sgt etpu$utratg @n&untb $r-pfldu
@@pponio, q606ngt u$pnth 9-p9a @Appnoio, .sysp
ggn psgi ti; 6 @rg u pnr,rt 91 ou u fi 6o s ab a-aiv t-n 6tb,

art&6)ay Lb etr rt rOu:r6 -q8i;0 o1)ffttr@t:@u1th, t,tn,!,Or


wtStuS ;rarutt@n g;ntt.gnars et9ufi aiuPf s'rhu?gtu,
qgplrLb .el8u9 ard;6au $Sg1b @lgdunri aotrnuilar,
@ t'n 1gs or 6 "m
L- u,r B 6a e 6 @ry b gt ea tt 3b a pG uL pqt Lb .

ortlt rri, Qt*.ib,66': rgfrwar -$*f.gdu, cr,,ru-rsr3rei::;.;r'


n,t etu i:. A$tfe'tr 6* riyoi,t, paineotfqn ;i,t tt,il,iazrtit.
*
G).r"ir ori iru,r,f or gt o.r, ..4tL1 E rh a t n eit a g arw n . q,a e'tr $ sitr 1,g iv
at

Gpn un r.h. qg,1,g $tai;rgtirt, e$u iig&a;,tt :r 60 taU'6TJt Lb.


:,'u rnT oro
*,nfirqet:r f'"vrgdu aug!.;oLawnio rc,rl,rnrb. eerfl ;flonrga,t
pnwnrgSlg:r 6)o$tg.,gsaae,utnrds, arLt*nu: 9-p9du
uLnlgb Slqyhaii; ,t;L-rrgt. .Aqge stgp c.Lurr-jo @ti!;fidt
.g aiy u- rc n @ u fiG uL $ry ri rt rr g n a9 a':r, .r1 at u ar at n a $,$ fu CS
6eilwtotLe ni.

etaQryen
@6ii;rgh @r-p$u$Oiagt wrfluLair @rgd;gln
@ t- beu 6T 6ri6t rrrifl at S p 6 g r oo a aa w 1q:atn g cio w 6 6e,
do g L9 Et
,89 g*gt .ej@6tu, gnpsdtr p6tr pp66tgrSlgt^ pff&pp
Guraor nrgtltit @rgt',tun dr .,$fo;nG, q,€g6ir, fi b6tt piit$
fiagnaor GuLnsatnlgw Scgruundr. Ur66rgl €6@ou,
(qprratgt, 6fiGu: @abourraflr*rnoit), p$;agu9guLb
G ntbu Lu Gwna;ot nEgw
@guun ob.

e,r,d;GtEl6u@ p-&sii. Gitt,fiE1 @otpBrElth, GapSt) Lt)


o fluIgppirgt b, *u& 6gar&arg5t-etr a,qufl,g$pngtlb,
o,u& 6Isdts,ofioir a't9t-ryeio @tqbpffgxLD ggnpastr d-ppp
4tL!61r e- oor-uJa/(qD u't @rg u un ev .
I 143

L
@qn&* eaagibpgllit patnu,e
stayp$tg1tb "lei6)
@9;9 eioflq qffiluga @Obg, eloorq.io G"pflr ua7\
J'asffirrth @(qppndt, *Ep g"p"ut' par' 6en$p ee.il
GcuGu ,St"qi Gedatn&Gsn@ r,un$atnav' etlsp AqtR
s,n' s, L t& 9u s&c,i'fiuir a$ffs,arnaq;,.' $qq$ge8t:*tr'do '
.9ior6n g6tt -g1,u1ShCrtaattr Gr trqti: G+ara'pprgeGai
a, :r $ot rr ev .

ar,6f ioA @r-r$) I p in o n1 u9'5 n p r t tln, -+1ar'-rr ou'9rv


G s 6 r
-gs

eu.u,notrEg-ut Q,rSrLSoir , gn 6+ ,tr G.n;'rutirstftu,rce'rlri (9fir


,3sr tQ ut ;r sa1 h @i3 u r,tr ;v,

,r,.,i;i)1.,;n;$r-lp r r;r:rir .Sl,ttJ.rUor(9 ui t t 9t,6rr


n Sl-*'Q;i'
;ilPt, Jopu t-tpt9,:t ti' ";1$Lstr t't;i frq e,tit:;,6tftsu
u:rir;lroronut-l Gu,,j-s141 9!g1 , ;ru$' u;ir 'tisaitrr--
nr'i: $r-rdr

safl rio,6 s.tr gg 6a, gg n p sen Gat A rg 1go't Oi; (q p #I g;'' & tir&tr
glouotr s-6aL-wart:96
-t wnAi Gr-rnAotSlCItlnor' $riSarrqaft
J'r qa Qgiuune,sr.
I

aniilrgfi,ufi croirei;;ray u6uarr€9s @1riagtgltr':c


uruh6iur,raritsair StgpBna":' gn'go5olr
"tt,i;frev$S;io au8'
Gpnutnotflwne. slguun;v' *i!,''g}d'asd6J"v $';ap*
6,rl,itaor uni $Bnd:, -s!drgLl6tL- uJ Gprfaotr 9n bgt
(g566r tb 91at-,at n r,;ir.

.rsggtii oe6) e*$ffdu Elrilwev @g&ar1 fii'a$6'ta'* '


ottfluL Grrcicrr,rrri19 aeqth 150 t'"9s'o1rb $11rirlir 'lr'

CIrnroSipcu g,dual'r $iqoe ri r?.'u,6gariu ' arg;1;nrau-?f3'ir

ovn@oiran.

Graapgg|di) qg;flwar @qgsao tll o,oaa'av' $)ra?o! aaror


u r i erneu 66t'p iii 56rr (gfu @15 u u n w'
-,.t
143

8qn8* eesg$pgtth pwnLis ed;ap $$g1tb ;uri6;)


@9rg ahtprrffdug'dr, @crypg, eaaa'qrh G"pflr 'iv7r
Jaaonrlr @Cqppndo, stpq gnfi6e* pair 6er$g eqll
GeuGar ,-A"qi GedoatndGon@ atn$2atndtr. qFfi @rn&
adn a,tJ& s"us,titolrn6$ e#saetrna,allt: fiq5$gle$u*nol'
.9!6'ttd;Il 9,65r .ztru1;hrst{'otr.r rlLttqi: 6*ara'pgiio'otcGar
bf , rali)Ol/ il6tt .

otti;eqg$ufi b el18u?r5"npn.grh, 4'a;i-v o:.gv


Ge 6@9
r,u.bysr,vgtlrit $qgu9air , gn a*art G.'6'rut;ratflwnse1Li go;ir
3a rtflwtsey lr Q'3r'tt r r n .

,1,.j,..i1!9,$g$ 1.-r,rrri &t.iD 'D;-tJPlru:t t t1$9nit $r- $$ci'


.Ept,, al tjgu ttti2ge't ti' 4Stnrlr 't'r ii; '4t1 s;ita'afrett
i 6uppl ',%pi, ;rt-$, rt;i>t "sirtdtrL" rr tt $uiit
rJrrli,ir),r!6DuJ
satleio,6 srt ggdu, grr psea Gat61g15su Ue$p Ifi -$ii't t9an &;tr
; usrtLD ?unfuag}e,ttrrqfu . gtanort r$iSanqait e-/rtdlr-- u-r6ur'Sl4
;'\
t.l
a1d' $15uunew.

aurilrg$u@ erottt-,t;ta4 Lt6teutrg& @rSwgrgltt'i


areGlorrg$;ir t-t'rut*6g arfuaair futgiugout, ' gn"psai
Gpnutnaflutns ,$1gr-iur;ir, .14,,39rol, otsifr"a $atB* aud
fi,yr'dtslft ttnrt $pn,iu, -9l6rtg)l6t1L' ur Gpnrhaotr 5n tngt
g$6rll c4at-atrrrr,r.

,*ggr* eu6fi etrpfitit E3,fiumr @gd;afi


r?.'n;baataw '
Gttifiu Grr*srr 'rrggeoyrb rgrt t:gse4lr @{nitt't 'ir '

Srn rngi$l oilr igfr u t ev $i.t ; *t', rQ p,'6 6 et :;ot, ar 32 ;;rrouliS;rt


aunQaunersr.

Graagg$6i, g,fiwao Qlgsa* All6q5t;tr, S)ira?oi' sain


un il;oet g6n,D FPat rgfu @tgu u ir ttr .
j' 1.1

* :- -"::.'--.i
144

. etd;ilgfiufiuqtb epgtanfiuSulk gevgfteii5gl


@trylnpu,tu, ggn paatr Gpr uLnotfluns @15rtunet.

Geettatnu.lLb, ee#luqth oud;6latp;@ci,: @tc1bpoi;it, a&


:
unrieoar g66,tDuJLA. ruiG)airrb aiu@r rnfru:nu1@$g etSdl
arttig@u$u1b @qjuunynugasr, gndr rlppg porrflGeuGar
.91orao'r gin 6ufruL e1$tarfiwnfu $,qryirtrdr.

e'r-l-r-nth c$@ aio6,r rynduLnut @g$prr6o, ggrpsetr


p air 6 e n ri p .o-cn,flGn:Gar, 6 + t,'j; g of r-' 14Gei,'Gur
$rgi tL n aw .
o-oti;A;,srrj,: .+.r JtQuLnul' S{\'iat,v, -..:t1,;tt;3t 6}zuorflgri I

+,arf ,i' oli rrir,i, zs1;u'ryot,l ir .

orrforrr-b c! ttut ;r rrgtuln ut $rr$p:r iu, p4it 6$.6tr ,lcu


efi | f Lb G au afl g|r sffi ,ot: s (i7s i'r I rb 6]+ al ar r eir.
s^D

O.i,Lr elaO;vg@0fu I glpaLair, u:2:atur?;r?ae,65poir ,

a;rrgartitoh. .9iolgu6gJt p?n tu't:ppL|tttLr- G"6ntta,ar i


e,aittrr 7qi:,
Gmap ouo6) tr $ fiaorou gt afr rg6'8,s ;la6)corg@currorgl
9 p$Boro,sr, &,u-l fr,6gtlrglttb Ggqgiun g:L th snwrh -el6aL-,
'a-tt ff OV .

gt sairarf u:nau glctt&devnrru EAp,coo;u


ti)glatnner
et,ugl*i$ c' bg agibaoauitb !56tyw atrgb. qat6t ao'tcltpp
$loir ;r eir arar gfu @(!t ir u tr 66r. at? w n u r s rb Gl e fu at n ear .

lgqyalgteotu af@ geireugl e,86yg1oauu crf@)

oo&ilorynnuil1g$prr,io, ggnpaetr Gatp qtrani;taofidt upgJ


e-dronattga;o:.rrh, tLawr&anqgsalth, po,fu Gen$p p-a(6Dtr
6,flL6) 6auatflGuLlEpeuElaalrh, auSsnflusri;ts%tt6 6ew
r-lar(gfsa/rb Q11giunav '
145

tsL-ts cutr6)a.r.alpo! EpSpaue'sr e-r--ou sllp@rh aa


oun$qb Gu bpattrgul @rgr'unoir'
eefiagn Geatettnwti5ri gcoufiGoun gP@3oorr
ep@ratr @rgppo6u, slb7S; aPPeagdetr gtwnatratar
.gl6afi8 s.enr,ou erfipg,l6$l@6tnarntb' etbPii'
ep@yZett* gat urrri $pndo .gloue;r slutr+ 61 QuJ
rrnLtrrat.
Ggut9eopd' eFgratr stdDGDgt $d'etb st6ot-Pq
c[9rea g,rarrra at8;6;v$Sgl1th, G+oueunulti: eo'tflql-in
6)pirLi) fi'-,c9glb @,rgils, qatiaW'i 159 unri'tiur
I

!
,rorg*, gp$r,ri geri uL -sle.ralrgl Gu,bG$ftsdr's1'ilasnp
n jb oar ri aat ot arr ri rt un i'sair'

Llp66r, .qdl6Dgt Gtg, g@ @atia'gtaw


@rre
Gen agtt c p9rc,v @rq15p'ro;o '
at:&6tar 9@60 elnpu
Sarktr g,ntn ApPp get,$aaaGw 6a@Aunan'
f\ r.8e,n orrs6)orr gIgl ,h st-s at&6e,sr pflga EPPPoun
eg6(g Ae.g @.oiutott Gwnstiasfu6
@'t ogfroa*
Gtsn@i;19rb.

asq a,tt6evpgg^ ooaro# oi;6wS@gttb Apbp


atrisqt6, Gagtt plrl,ff ds& Apuunar GwnarfuoZar&
6sn@*1gtb'
Gggovn orrs$crrrb e qgnEtwnut @tOagit,ou86q9
uglb- eryrn6iu9o'o fi*gt a&fratr$aopu untiiunrT uidv
g4-n pt s ar 6 u @ p p
p- t-6s u a t-,a p at g ti't @1E u u t otr'

}ggetrn ouoG)eorrb eyqndulnw @gbyt, at8;6)lqfr


ugtb eqqn@u516r d*r',goio, elbP ggnpaatt q+tst?-
Garorflgriu u uL e.,l;. ta 6 e ut uott rg s @1ryu un atr'
Ggln- 10
unorb
Orlarurunrb
unat $ap 4sqtruPGpnth'
@glat,roqust,;;o Trytporsnth atft uGun tb'
L- n rh un ett $a g& sat
O^Asitt Gp$firoivonovti'' P'itr
@,qri*r-na @t-psti'(g i, rg@thueivpna:rth 6T66rp
eivpnatrr,, rursgavli^, tt;mp, isn ln lllasreoGroGa-l
G,uwiaar or a,t6.!n i: e-6uo6) etav f.
t

setcrO P-errGatr n tc '

guoint-n n unua6rysnnuL Sgb5l


etgug
,;rr-r4G-- eer' u-1i: ti,fir6t't' +lgn'.9'.-g9^ *'::y:,
glturn,+o'rrirq3dl, g2irpaan g?;sri'aaia
2-6oI-w61J@uJ

j:guunai:r '
r b "$1t nA' oo I g99) u'gt t-dor
p;$ g rr ett u n 3 w
- 9p 666tL-
eai'1r--rr3 Al:"y-1,
*,+ sJa) u'J@- tt'v eti
ap''\6i:3urGp (5(bL-n6u
Qryiipnd,:, gnpscir
3puunttt
a 66 q 66r @tr eiv t-tr a et S' $t
u wn tt @'<g b gl L-t-tr :
6T
-
g':.?9" @tYppnnil'
g-p|a Bpn, ,gflwlt.41(Ath safurGpnw
gyg6gt6aL-u u'fio'u"pili -elu.,glti;6&
e-afurt-ngrh.
dvcrir,gFiueo afurL-.n-.r elguanr' *46ryc,ct
, @a
gG7 aff-'ry;o Q:Os"'
grflwetr (y;6rirgtb
@b1y:at1ryrb . , gEnpean g(Dl-@tir @1luurev'
ofirgcu @<Obpoa
"eiJo' ;t+cio,..e bgrov @'o!un
16; Z'9^ a;:,ry: at gw
$11gu un
ear'
ln At, g' 9a'* an 4 a,atu Zat aov

adA'ryGE @
o86)gr gugt'o 6iq6i6rL--nb etgDgJb a,ai'sr Gptw
a*4 Jr-b 0-p9c;o QObgoun'g H:?:elt""a
G;, [)] St-aa,eflcio @<Ob
e-aivt-r grb. qql66tgl'11doetsr-
g*io g1nPauo, (5t5-dr 47etnatr '
"147

@taivL-rrth Jtgu66t *ti6t96, eFrJ66r otahgfi


u@GuLn@ &z+ A6$,6].0io darrrgo;o saivGpntt
e-aiw t-n rgn.
$lraivtnn etgue ep$r[6tr -ZtA, €t"uar at6g
Gg@ eL+ @roirlrrya fieog1o:o, ggn paetr nnZa'td
saiwettrrgw @lqguun aor ,

aLo adAatrTb@eio Ap$paLgtti;1g g,flwgtrh


cbQrg,b a;s,Atqgt Lt gGq 6'9L-r+o o+ fr*go;o slardlr
6l poQ;i (g(DL-(gu.r $11guunetr.

Ggmr n aa;i&avb atannuig&s, @qaiutL-.n b


ofrr.7.oiL gftwgLLi: stngygtb Gen$g !fllua, sJali
s,Ga'nn@ eGanprr aiupn g@ugar gt eGan pqan r6@@r gl
n-@atngnuiotr, gff p6g16aL-ur eGangrrgS96; oaio
G,nnuL e-ainn'grb. nngti oiognrg@ugwgt nngtn
s ff tr 6(9 6u gt s.@ at n rs n u9 66r, gn psgt 66t L u p tr w n 6 th gd;
safurGanuL o.-air,un1grh. Q1uury.Gw gtet?atnlg
sntrsgt&6tb eiug,n(g@ugl/i(7Lb uadus%n et,6lpgl
Gsndnar Getait@lb.

ep@yotr uottraof\,rairrty,;u @Obpod @CI saiv 6s@b.


eleria.u.ti gflwgtth Qygppooio, , ryofur@ saiorsqth
)a@rb.

@raiou-nLb @-p$,do 1eataLnulrh, erLu-nb


8,-p9o;u unus 6qsatsqjb, Gsg,Syg@a epgt-an@
u,8,rlb $,1ryuunrialinr,6tr)d0, gn gagl&g,t; aaioGpnw
e aiwt-ngu:,

@, e$,8q66r ,
,a:a6g@u *&Gtryetr-@bg;atgth
eL+ eLA 6TL-G Ltoiraiflqaiwurb @-pflo;u uatlb
.stpEl @Oppo,iu, gnpaoor an?as#a,aiT'6,tdtqw
@lguunoar.
148

afiilgSucli., @raiatnrjo elgue' g,rflwetr


'
a.i;6yev-@ftpndoogD e.+ 4gl ort-@ ttrlireoflyaiutun b
@t-rri,a,a#lrio aapalPqrydo gnpaetr Apo$'8
gOL-@w
4atn otr.

GnfigfiLEtc Bnddr(g 6qsrhsrgn getrgtr^ry


eGanpr aivgretr $gts1g 2LA 6rL-@ uaw o-af'!gaivt-n i:
@t-rirsaftrio u,einpa11brg6o, gn p*gtaal-u eGan pr eafldtr
aaivagti;rg ecaaru' e-aiou-nrgb. anP@ ei;pnet$glti;g
qgl, 6rL-A, ue,sre'sftr eivtycit nnpal ! 19';o glrr g69166't-uJ
pnulatr aaiwagElg psawr.b e-aitrergia. @uuLyGw
gau?o;u nr.1 aiugnosr $gtrs'17t-b uL uadtrs%tr st,6lp.ql
e-.'fi

G)scrr-irar Geu aio ry w gt .

@laiwuni: $,-pfldo 'gflugtth }eouatrulLh


gfOppu,;0, gngsdv Gapuniaau z-eat-uLauguL
@iDuunetr. cb@rgtrb g@GtlLh @coppo'iu enurriaau
e-aL-uLel1g,tit @117uunatr. Llpgtb a;,i;6qgltb @rgb
gndD u&spglu uniaat o-eaewougw @guunatr '
@rncgb e o{l qb @Ap.goo;0 GptLurri 606)1 2-66''t'ur6tt@ur
@lguunetr.

aSilgffuZaat eesfl uni$pndv gnpa'g'tsgti; aaio


Gpnw e-aivcngtb,

unuB 6qstitstgtL-66r a'+u ueoc-,tflraior


rgrfluLatr
tnn @-pfla uoutb elpEt @)CObp"o;o, 4gnp666rgl
61tcogt saivgti gii; 6s@9 e-aivt-tEith' GeetatnuL
unuS6qsritsgcatr €^+rt uais66fl lJrl;6t'-n'jo @1-p9a
ttatth e1 pEt @<ObC" o;0, En P6gtt 6aL-uL @ttiaaia gJlgd;
6i,e@9 e-aitrt-n15th. 6rflwglrh 6eatounulth uetrc,tflraiv
t-rb @t.t6$,60 g56rpts'.+ 6*Ct60 @roia9 aaivatgn
Ger-@o9l@rb
149

e ofi u1 b Gtedv at n u1 th @trdior +Got:tt un atfi yainryGasn


et+ Sldvr.Tlcio saturgy*;gti; GsA GpCb' gnwglb
ebgrgttb uatretflqnfutt+c;o a-qqgoil a'aio Gytit
-t p-edur t-n6tb,

girFtwev, e$@qdr, 6ea'retnw, (qig, ai;6ir1otr-@$p


g$g,t Eqatits'gth app orfir4.air e'19. 66r(g@lb gngseir
g1gt-ggti' tL I Pt\ un en'
grflwgtth au6i'tJgllLb uoutb a4ppetiaatnuSl6&a
riio gg n 5 setr
.4 du efi 6at qqr-ov ala6 g I u @ u1'b G s r4au n q n E9
r1 aal& (5(OL-66r -yat ndv.

gbsi eKryk e1fiufraon eoifla'v$@60 'AUet'


s&@ryr,ar @raiwt-nb ,slStLgtLaot ea+ de cEn;o
gff psgt 6aL-u ae,io 8@fuaDu@ti,.
t g'Jc'i6r(-r, qgEl , ert-@, LLatr,aflvaiv:ntb $,trilsaflrb
rgrfluL,iv, s't,9tatr, cart e36GuLni $r6iunynuIdv aaiw
GPnuL e-aiwt-rrrgth,

@rais+Gar iaII gt b grflwgt


ue,w arf,, qa'inL+Gnff + r-b

*"tgti:qDppngJtb, @4ein+guk otLqgttt unu& Rvsn


satr @rg$prrgtLi: aai* Gpnth e-aivc-nrgn'
erita@a?at 4trnwp
@glcttr,ri'qugdl uofurhwuufi29uL
Cp"}. g"n, ettnaasuulbflw flat 117t&frurcnatr ofraTuGt
a%or hn ln 6 p'f'l p ytG sn drot Gat aiw @ r-b'

OvoiatrtJo .stguglb LlPgJtb &atg' q'gb


@-p?u;u Gunut aaapq,ri:gtio grr psatr s@6aLoutr&
@6iunan'
<ryatrEt,i; g 2-6a L- w ;1) gtJ th eo 6; 6 q @ u I ul b e"+ @ gJ tb
gn peatr e'n crl., I"ouJ ns p pn etr @6u tLn ovr .
150

@nofuL-rb e1$rttgtn- q2gt Lb a,Lg aLtQtasr$@Gattr


potoonwnd
U66r@Lb @t-p@G;t:n f;trTygit r.b gn pue'sr
e$l@at natr .

a&Bw $@Getn egt'"v 1jG'n:r g,u|)Gar',r SutPJ e,t?


frpga @taivtntb .stgu;ir, tlpadr -eJd- @*ufi,5
atlgue'tr LDn g(O eivptaeg@uSGwn .eTeitcugl tan $5
arqsGig Geirpgl 0*g^ g2ffg)6grl6aL-ut gtw e-atoaLt
uLnannan. aar!5@y eivpnrg$uStGun .st606lgl 66ttlt
@qanqaGg Genpgt Bn g,;o gn,6s,5\t66tL-tu rc?ar.q9
ewanuLnfL @guunn. $tuuryGuL gnGatng eiupnEg$t
u@&gqth anrysg16;r14it uavatrs?ets soiv@?staietr
Gataiv@n. -et@o;o, .:qi-LuLg-ti Gen$g flpg^ ,ivpr@@
u@ihGs snTsgliiGsr -slgj Gtenpp e#t-nfu @6guctrgPlti
sl(;06Dgt p-&e..t9tnw 9gp,argJb .stb7,g GBnaYb
;Sla6u Gurfuai@rb.
qgglb @laivt-rr tb =zilugtn .a'Lq- 'art' tyG;t,r
uatrefiryoiat4:Gortn $lctrgggltb gtgaetr p eaawnQt
c$l@etnasr '

ett&6g@u@ o,,i;6, GCaO 5l+ 2Lgt 611-G'


ueorefiqaivt-n.Jr Q,tatsafldo @Oipogt ,n gn paa'tr
eseaawndeQ@ott now .

.grfluw, epflretr, Gte;uatndL, Ll 96i' g'O


*&;6iryatr-@$p qlEJ Rq sdra@ta"lo g'nrgr*,L+- 6r*go;o
grpaeo 6urflw aang'gaotrh, e1,t eiatg1tlg ftaqne'sr
?edoatlgttb 6e,ioNnagrh rteou$poutggsalth e$mwg
at netr ,

60, Ll,g66r, @refurt-ni: .qgunr eJ6w g)D


@6rrgtr Gapfrqp$Gatr @tiflGanew p@Gc,tr 6J,fr
6&Cg6o, grBsev Qurfl w a'ds ;6lnnga efr atrfugaL notr'
151

@Gp gatgb' .ggg,h Qe7@Ga'tn a'Ltrrb @t-pffGan


G^ip"tpgt- 6an,gdt :ltlilGvt uLTuLl @fitnn potggw
@tguureo.
Ljgltt v&ean Et flevirgGe't gnpuetr Pdlau utYu
unerflwna @cguurew.

q gDrr lb c1@LLatr, L1p6{r, gg*S1b!?w@th @ettEt


€^+5 G"bflr g @flGsnowrrtuaafl'da @CDbPn gL'b'
Sraiot-nrc ofr--rgoir $letrqtgltb, gnpaaetr 6urflw
eriTbgeu nlggs e$arrfursottndr ,

Llp66r Gap$tqtbsgua., @raturunth clSuav p-ii'e


etgur4gtltt , asdq t6r tf asr$fig,lrb, e'u&6ysrilsetr
A*,grb @-E/gt,h $'lgurtnrisarnuSlovr, g3n psatr @'O
tqs$tflas Gen@t-ga e$arw15ottov '

@rraiot-ntb e16ugsln, g@o,tIb, s&6't9tb


e-'*etb
e1*r-pg,t , "eieLrougl 1g,6t)P @rflGanaw tb 46aL-Pgt
untgsarnot uiritisJuenae\t $tOps,ra, gngsett
pn es$@a;o .:da,a1 th GteLty'|snq tgw @guunatr'

@rr;furD,de teaL--ttar ggt th @(U6\ it at a9aaLr,


Gur1ryp@uLoai sonruL 9,OpSl' eleaiatr;tr'ti a+S$tygtth
u n ft i tt r q n ui azr, ggn.a s';tr G u rfl uL $;ud a;a-uor aQ $ gau n gw
@o5uunatr.

$trftGan,;w Ga$$trn'taafloio L1g66r @O7qod'


g,rgaet, 1LEP60 a.,doetsatigu @1rytunetr ' Geatetnw
6gppra, 6pgw66: a-rdoatetEgLit @gfiun6tr' GntS @rr@
@oip,p"^, -gririlottb elfnLl Gttnanp sl7flur
atdttatat@,w @6uunw, @(g6\tb a8;6qglb
"unA atr-Gu,ngfluggtt tb enaio@vasoflgltrb aroou
@tObp"n;0,
6tJ(gw @17uunov.
152

@r o s-Ga L-u ar gil th t1 p gt th vti' e n n w @(D'it "'


ewr @ ti;
a:d;6ten$S'riu gO g'@6s, orLt-nti @-g9A eot:fl nr-@th
pafiGuL 6*rgoiu, gr geetr @U s'aolllt p GaapruLna
e$etrfu6eunerr,

$ooio6,,i;a
g.aaewnstr g,fiutgtit @Obsr glatsar-rd
1q,g unft$gndo, gltpsmr grg }ufluL
pie;u Gnngwna
@1guundo.
Lb +u6;791r-b {nll- fletrC'lgti',
o;r,r-ilc,vg.pcio (qgirl
satrineti ai;s1 gfi6o tyflugtth $e6'tLb AthLopfr6o
6to"ggtrb, *&Ayatsr t;L-& Settnrb+1i;@do AOppogtlo
gnga,eor erattetnd s?etsaflglta avdvatattg6i-, d'aalrh
qsGgtrr@ e$mu gtnar,
$$,eI r9,i uratr , Llp6'5, , r5ry-@tilg:atr5b a'ty
atiiltasr
l*ryo;r, gnprm G:t nt'n 6)ctDaJrb ueat.-,qr.6 s:t9lrg'as
a$l an w geu n atr ,

gtftwetr, ep@year, q9';6t, g1g' *s6qeo ' e o's?'-$t$p


4Et Gugb gGy otgd.ty<;o a.ry ftatrgio, gg'tpsdw a'ioe:sl
ate$lrlr..r,uqtb, 6)+oou ataslou, rqb,, e-r-ou a;o0eo au1th, nGgg
atcflcllu,tLltb GupAt , 6laqb etpg rgetwD et ;aLDbgailguL
atngpgl atlgettrdtr,

@ 91 at a gt ett n a 6
y 6l do g1O ar 6rr ol.t air ea n s Z;n ti u ! 251
w
g1-uA*8* 4rnfupGpnth' gc6fl ' s!6)tgll6aL- Lt Gceiroi
fi 4at aa w u u fi fl 4trry n tLGau n th.
avi;6rc9@u@ii;g @r6frtL-n n @t-$Sd,t s,us
6qsdrs(gtb, eqanCl,b 9-p9a unuth 6quuagLb'
pnonantb @-g/o;u a;Lti;6qsritsrgrb anO LDtd
epau$fi1gppnio, ggn paoit 6ufrw ?edoat $gE2s
@grtur&.
153

artti;1qgSu@ e.uu rn8'u9!do @l1pptGet gnBadw


uewr a sn y tgfu $119uu n an,

a et I u I n' u @6cg r n b e1 $t u fi q th @r dia


g;,tr u pn u-l

tnti 9,-p96u @gppogtk @aotat--ntb @t-$dttpu


unfty$png.1tb, gnpadv gGuqAlnrLiGurrd Ocouarrb
zdatuet ggtw $ rguurratr'
,;ls6)o-nD 1y:peio at6;6iE9pttS'ulatr AAlpp e#@aueay
ui,rt eraivcarf\a s,aint- Ggneasfaw, avn^tgSuetr $,9$p
af@ (gp6nff6 ercfurewflu urri $pndt 6rPP ofG) dJA
6pGgn, etpg c,9A s'ut e$tns @,<Opgoo;t, gnpaw
@lguunetr; stgl unus
uewg;snqgguL Etra$@eo aft-ns

@Cipndo, gngaatr p,fi iIqtqtL @1rgtittnev'


,,-L:
s 6 a:r g gtt t* rg I 91, u w'infi q 6i6r G - A ka *
q 6fu O, g lb

Elti,t ui ei6taotrnu9asr, gn p'seo petrountgw @17uunetr'

a-oailtar pfl';o e p@q gt tb'


g@do eo-sflt1f', 5nd'tt tb @t-
csgf;l6o 6eatetnullc, ue 960 gfluLgtth $rE'it*'
Lt,ggtLb

a. u A y g9l ti h* gG ry af r-q oi.r $1rnt D u n ri a n ult a'tr' g n g satt atr

gi elryeZetri Gunavrp Ge tioeulry:b 6eeioatnsrgt: e-6at-tu


6r@w agsrrit{gatnen.
(g66t 0t, .sJpt, d I-A, rL$tdgn Pt 4l,A w @alaf@aarflail
r tt Ss;i f *El , a'ta6ia,v $aop :4at 'i se'tr ua tii;an .rolt @151b
gn,io gnpado G,u;flu-t ue's:r6aty(e'slLl @rgtiuirov' $tpp
,6i6ng otf@aafleu e1$tun sggtb $ei aarn tL $t<Dppogt'h,
fieft ei teaL--. emt-p$tQgoqnglb, gnpsair 966r^rbP
tguL @qguunan,
154

etrgratr f:wp eic@&g -si9u6"t s-&e trn6u9';' @Op


6e6oatpprguL
pog.l-rb', Ssri etf t-t4<;t f'0w19glth' e|npe6$
@guunw.
e$@ryGEgG 6t},c,grttn gf at'e& 6qab Gen$gl
g(Dppigrul @'trali* i'gu* e lerg6' e7arG19@
au& firrysrl,e,on ven$g,l 6'*'ggb' ggapaetr 6c'ite.uu
G u g5 & g e- 6nr, u-rar @| iL @rgu un
etr' 'a

x et9u9'
a;i;fagfiu$, @rdwen b et9u9'. ,L-rP1ft n 6J'fl 8p6'
{t^&&
@euiau,r (g61JQtLA 6*, ^c779'a Ga\@ryp$ta
pa''-rxe et/'uilul'b
@ottiaar Eu*p 6vaotaotr uniDutiaarn
6,-"n*, -Jt^i"uni a'u& g'Guyggs etng
u96ir, gnpsen vlgl ettw@GatGw
et novr .

clgge'trn ett,ilot$g16;gin e 1n@7at'-,8yp


*\2:Y:'
gffE666r .
(+66rgl-tb l?eogLtm au& dtrsrfuam @rgpgrta'o'
garatngit $17uunetr '
(g66tgtb .st6rugtrh @*uPotb^ .u?'gt^ PLLI'*
gGq 6SL-q'60 Gsripgtb Qlrgu
6,ys"aaal a46', 6^t"lu;' gl 6)eoar
urriaernrga.t, gnP8gl66 e$terr 9l gi6auusn

@b 6trPgt GelErb'
Gggw.a at:&6ergg,tag -et'"":etTt "!9r* 6*'p A-p
gt*gf, r,99ntb oSr-Q stgu66r gft)wrgw AOpp'do'
gl .si67' g'tJ 68 L- w p p ea pult g'io Glc ouau rb 6r ea t-s'
gg rr p 6 t* @ -flcgbp'do ptuggdo Gtcoa'ir'b Gtar"ti
7t'i. frgit9a ^

gA. Gee'tetrnwna'8lOPpoo;', ggn2setr SavgleaL-w


6*opp g,wfig'Ll@a Ocoor-b .Gpqs'Garronatndv'
ird @@Fgffa ue6ts6ilrisarngtti, @(gaJff6 @'<sp
i"i a+pppynuarngtb, o' sA T @ " @tCnpp"d0
n?owo>\wqffgltth, *^{'o* 6lappo';o P6$gg
Gat?ott
155

C,ewt-atfts,n ngtLb, glngaglsrg& Gtedoatrfusair 6ilbgt


9ursn.
, u@Gggqir6 etgt'9 g'"truprrtb' 'e1fiu$tGun$)
s-r-q-l;qtit, gn pagtldg gla,tG,l' gi't LJg)GaLnuitra;jr g@thut*
Gxn$gtdsar /o,bY etPg Gegtt'
r rSg;r Li: et9u9 gtatruS'it @,ulpp" gL*' d'lotl6ug/

rlut,A 6pbieuqnult '*u& GtrysrBtaorftov e$t'-r4tio


.qali ;al6it
Gun w e1pt gl tb','ggn gisetr pr"a"a; sl pat $tu? t;o ftow3g)
LL:ri 5
arcft $tc;a firyouu 6unr,5str wL@otnar'

rgu @:taiounb fi,r-$@60 @gt6s'


ulg:ntb 'et9u9
ettg,ta gaoiopga,qi'u\ gtrcbp"';a' ggtg+etr apo&
6118 Gat?a: Gt+titgt .olpuano':r 6un79?etr FrL-@

etnar.
ugprrb stgug *usitqanneo4tb atgle\6n6n 6s*
nn aq b @tCypgt,
-unsri;tsar
=gle','
t u p $'GottGuL gafituStqguunynuidtr
gnpsasr- ;g:po$' w tlotwowflw snrflwri;t
sZn& Gt c tt u 6'tt @ $ @l b, ue'n&anygsalth @tqu
unetr.

6ganupnth gaeugld; $po i s1@ugtoor-.'w


:rtgutn
-u
Lt*d be,4,ethGurrgt, Gaffaqp@do rnavantb sl9u6"
ufgua @t--gS,;o ertpprgt,h, u;$pnb etgu66r 6'a<Sa
b, ett;npng;:th' Gt*ottatntt6;6ti
e$t-@ti;g pnetn fl-pba
G n q oiug n ev $ @do et' tj I r gL ti, 8r g +.g,t 6a L-w u PGa
p 9
LD

rrrtr-y 6rotcfl gdiu961r5figl -slangttigu qaopwGatn,


Grs';tsatataGann $eauis
4eapw?a'u Gurearp Gurgg
(gtb'

mequp$60 .s'bgrgtb ofi{;e@sq@d gOEb fi*ga


u taa'
gr psatr P6s ;il n gir @grt
vffl,ca& tiri
ov@piaffir gf'qdr

p$pg6crn@ nmgtbuglql
rftdgOr 6lI6D6l6
ff
3, aadt$ agttb
ilo2,r olal6' ,fatUYe,
&taaiFoa 630561'
&ogg@i6. 848e7 77140
156

+g6i,q66r aic-rpeir @Aola, LnaqP)ffdo 6eotatnqth


@rOpptrgttb; axeniSagt& cp$trygttb g(t6tlL| e'/+
p p t gtt tb ; ott ti6 av th
6 $ g n gx b ; tl p gt tb g (9 6,1 b a.rya? g
u51

@o;oa,i;6dqt6r @g.n.s'rgilLb; g.re-a,66t 6eeioat$9'9tu @tgu


rtnG,tr, gtSglL--61tr elatc,ar soilaguggtrb ettaettatrgw Slrgt\
unair.

ati;6i,qG6r o-tietb}upgt gClo*,';aadsvS@c;o sb8r


6-gJk @g6)ttb q. frp6, @arc$gataavulrh
unuil frqsfiisdtr
t-t n ri i u n i s m n u9 dv, ggn p sew
d'g !6 S .Ggair ar rb u ;a t--1i p
atgguL @1gJunatr.

gatrugtii;g c-6,5rL-utar6lr etgn) @-p9d $toogalt'


grgsgtEg s!6ugil6aLu u,rrog;l66,L-u 6en3b
st"* 6,'bgl Geqgb' eptoungt -2ld60 f,pcs'b
g."trugnu: .qgu6or gTvatnualt: @tgpg'n;0, gnps',
gleg clal .g,ltdaL u .et P"t sLfl66r 6sn !:gls6it fr51 61r

GeS5n.

gislitrs p-alr'r-watti tt uS6rsnnut, sleui gasruPnth


@-pBn;o, @rgrtur ynuStdv gn gagtsrg .s!ataw g,t ns2:;n t*
tdv w,r nor,.i Gt e w 916 s r airt. t nO a6gl L - uL G e n $ gt sa'n
61t)

ot ettor' n rh ;u $g,1 G +gtb,

upgJtei e-at-wotasr s,uii 6rrsnnw, glatgJLi)


gg6\tb e'tedtg$tuS&g Ft-tl:t Aqariitaarnw 06
eg:euqryretr, gfiwgt ri: Genpg fr*Ql,ir, ggnpsgtarg
J1rrg1^-, ,apeapu5l66r Genlbgi,aatr at [bg] Ge19tb'

rgrttigti;rgu u$,atns& ebgrev Gei $g,1 fr*'gn;u


lrug;tr Gten$gt&aei etpgl Gergtb' }se;teunuL Geri$91
florrllok ua,aa,dttfrdtr 1etrpgsetr aJ(ryth' Llg66t
Geri agtt fr*'rEo;,t pofurufratr Gen$91son 6"J(Dth' g@
Gen pg,t fl*CEo;o p-.L-.on AgtpGptrflar 6et $gaan
157

6u QTta a;ti0yasr - Gen$gt fr*CEdu ahrq$luflair


Genpgtaeir atlqrh eetfl Gerifigt denr<ryoit pav?ev et@pp
curflatr 6en$g,tsotr aLlgth,@rn6 q6ir6ug/ Gagl Genpgt
B*AN #$ n*aoflotr 6en$gaon 6il(Dtb.
u.gpnn q9u66t $eth{Aup?g, ,s1eivpnovb itLpGg
unu&6q awseffldv ofr-rgcu $qlpgnoir gngaear
p fr p 9,l,eq s @rg u u n ain .

u pgt&g veot-uLan eisr pnaEoio @Clppo,iu, gn pssir


t leopuLtio ar@u undtr. e11i glt.-air s!61r 6'n g;afr s,il s9u?eggl,l Ih
e,.aa$lal;rfts,sr glotnn te4b 6unrgair r.rr' @o; n an .

@ r aiar L- n th -gi
gu 661 4Et 6r L-G, u r;ar oifl tr 61i6t l+t;o @19,i; s
.gaJgJti;g Gap@r6iDprcr,69d0 @g @gpgrrdt
grr psgtirg$ psuueo ?snpGp $lqyian g't.

ebgrgtB;g @retoenb r,tf r-ryeio eerflufl1ry&s, elbpe


epflretr @Opp af t-@ti;g pnatranb el9u66r a;urisrgt*r,tr
s^+ti Gs6@qb elqiuSlgggrc;0, gng6G6rgt pfiapufleo
Gten$g1a%n getre,sfluLisarr or@1bg,ti4;@anaraunisar.
ora$gtb, gnpsdv pov 6er$p enun$$uL$@,,gri,
6u rg th 6e eioat p pEgs cfl dr E(g6tr ff d&

paetrflrt a;u&dqarilaan @Adto, stpp Sndvsntb


el9u66, fletrp aft:@6rgd; 3s$@q 6tupn;tr$$t6o giflutait
Q<Sppoo;u gn psatr geir p$eoguflev 6en $gatat
Gwdoon rh @pb 9"9 Gouafl gtriaofldo
-A @frdn6$.

@raivtn.jo etgu6o, Gs$@ry th etfiGuLn etd06DgJ


s-&ean 46Gwn g6Goun@ eL+ 6*'ryo;u, gnpscar
6 gpp G)s oi.t ;r, i:rlns q a qg I nn evr n sq b a6l ar ril 15ot n dv .
158

@raiw5i,aro
@g&a' etbPu
p-or,r' wettdtr u@Ggeofi6o
ug,c$yoi igugui^ gctrugnb @raio+til
giqy pi g :r g s atr,E a 6; g ooo' e n
^e$uiurb
e$l w n a q th' e1 pc p fl uSl c;o
"^ e$P eaw$@do. @)or--eouotv&6do
g,ggdpoLtgaqth,
"6-u
ir5* * L6,u* g*a1 b e$at twgatL n an'
I

g'6urt€r Qg:etru,aoi,6)a'stnntt elil';r go @oao


gtlur996r e-8erh GufiEtt-b
*e,gt;F l ;r $-fig,^ eaifl I

gtOppndo, gtpa'atr S19 G'uftw $5nte'aioatryt@6 t


uaGuis&ar 's'69fru
@rgiunear. srt'trGtr g@ dgt"gg,,qth I

uat g9se4 tit Qqgu unatr'

gLburh'
gggls; Gtgg;rrro o'to,6i-ao atrut @q!';t*' PgJs"
getrugt
ds,srlo, fleryurb, s,atr'""fl--$1pL Hbgl @tnsotft<io
Aye;rua,gn $1t.ry$pteio, etnatattfra gLn eirflpn6tw ^ua
@yorglwwsLan$ Gg+,
go'aaor u"l 5r$'s'am6Gs 'gl9u9 -
wrrs @11uutrav.

tget'rg,b uror6
b'
$3fr , V*rg i: u;reu $a P e3qn wGattn

(g6s:ltLb uneu p91bg& ^eGsn gtreiopnertb qr


' d0ana;r
a n th
u;, p ok al a p'fl w ui'fl w'
u q'r aI q n eiv p r-;t fa or Gt'o

6uwi e-ol.or$t.

Gee,ttettnw U66tg'b $1t-'a@60 @obp"


gtio U6o"9:
gltgagtSlq& eGsnpnriaar
@tgeapu rotE/ogt,i,
j|1q7is.a+Lt -nisar '

G) a 6u n rr u,EGg97 n b 9, -p 9,.;u @cy


p.sr'il e1a'' 9l i g
")
g:$ g a.Gsi P'tts'm u;oi @q1uua iaoir'
159

G e ant n t t @r aior t-rr b @l)r-pp)ou 6 eo rg o;a g n g e gt I g


0fr1rllre$6o eGanpqnsm Epiunrtaat '

(!p66t rg tb gl 9 u 66r, p n di s n b et g u etr, 6 e at at n u: -CItn


(!p6''r(ryrh s-tq. pn;ar*n-Jo @t-pQ<;o @g$pndt gnpagltg
e;l6ug,il6ar-u urita,naflsar .9t;060gJ' s.Ltnoflaoflotr
Gten$gt eupg Gulqrh-

syorua?ofi lggo:tti: un.a$@;E(5$g G+ouatnuL flan p


a'-epilf unpth a-tor.trufldt erariurc'ccfl, ybg5 Gtprr'nsuSl
allaibst,

eloir:a9orf, gt{,Grn!b pnt-rit6 6trtrrg flnrp


ur 6Lh 6
16t*e $fia'it utr:5ti ;rr ar t l3,l aeuu-roo-Dfl
n 5p G,ST 6D-ssitutii
ap$pnc;u,
6l@pwn6.g) araiv%w =r1eruafafl 199cvnb uirgLh
G'prL-ntat oraiu ewfltic)sff6t6rD' eurgLi:Gun 91, er i5g, Ft--4I
,g :t 1!: $t e,tr or ii pZoot u n 91 u tr
otL g t'o et 96 pG p n,

etbp pL-ep$tsu urFg@eio Gsneq ffflwts& 60


at75tbGun91 , gr,65gt6aL-w @%o. eGsT prrfrs'py&g
=4
fl a$ t- tb e-aiv t--n g n.

elGg Guncu, @rna fiai..n pt-ep@rrt unpb euoort


u9|io ercdvewfl eu$p iprastflosllgagl 1eauattut fiawp
,;at-e p@qu unpt-b oueayuslio orofureatfl at$p,
Ggtoaseauth
s$)Epndt t86)utndp eraio%wEGstr6i6r@, eugtbGurgl
et it p p t-e p 9 r it; goor a $ p%v w n ou g .u n p tb at 196,l pG pn

st1p pt-eS@ru ut,5S@il Gsrreq rf @wrra 979 6u(DIb


Gungt, gln prglicol-w (+pg eGsnpqisqUeg qrfl6ilL-t-b
e-airr t-ngo,
etgu9 6uotSJoom e-eotuLsugw e@tdit
<g66tEl6@
upGgt n b =y?uSag saiw ugl nnuL, paiwuriargtort
160

e,+ur6trr;lnwd u@Gtgrlttb @-pflA @guunEguSlatr


ept gl L-- atr 6r p p%Er 6 q s ri;t a, ,tr @geAt a'irp ev Get n e1 $ 9kv
eGan Bq ri srgth g2n pagl6; @ @l10urri sen'

s1dnar9o,sfl g:patn n LLn p$@eEgpgl eg66tgt'o e1@uen '


fr,agrb iDLe,ag,rLJ Ltrt,sLb cuo rtull6o crauo'ofl arPg
6 6neoaGwn@,

+rte,io povr th u n p $ S oE g $ g 6 e ail at n'. fr p g X


e$l otfl 19:
pt-* air;' eof| a! $ g 6 p n enscoa::r
S @ y rL u n- g th at oa q u5! ov er
e"LL?-;

eluu+ .jnr-tp 6t pP erafurkllw .r1oruoriail gspctsn t'o


un,gtln 6 pnt udt erein c,wfl&;(da,nai6r@ s:.r79t't:Gurr i51 cr 5'Ei
p te,A 9 f g $,'etr at p p4;,tt tu tr 6tt gl u n p ti-t eu pV6 pG 5 n ;

sl6.s ,aee.6Sq[r ungs@;io Gr;n..r tr@wnsi;15qry .

aurgrhGun gt, gn asggttiq& aGan g;rrisen Epuunnsarr'

e1$9 pr-e$@qit ung;$gtgg p-rfluL 6atnthe rn8


rr,ff66r gl Groagrb grpdft 6 orSg%tru-trat 91 qr@ulna
eulgilgtGpn etpgktr eGsn prtisar gnpsgtEl\ e.oiv@'
g@ri.,, gtou,DgJ6tr 6'r Pg%6r y n6se.n un ui6g srilsefletr efi@
*-* o,i, @rg&Etatr pe' rGett n, e4 gpZev eGan grr rieen @p $gl
afl@dgnsetr '

eLga @-pfld, @rn@ u;'on Gu1bn\l9irpmia,


e!67J46trr-u paaeettrgth GtLng,l gtrPtigl;ar-uJ sGsn
pr@tt;@ elflo$tb 6Jpu@k.
g:etr gg tb@r- 1i; $r'ia fr v a Gt s'at @qY Pp n gt th, z- I a 6 q a Lb

@<Obpogt*, <georAf,b $t-p^g e,uilfrqarilaav urri$


i" gt,b, UGorrg,o el9u6"r ou g;lu1upgt $t<gp
161

pngtb, gng666t q6!6ug/ gnpd pb sn96o p66r66W


ercl,tflFg @1guun.

A6trgt*6 p_au_watdw @fObp agr_@iqg etflug


ur;udo GtuPEl o$lmnQtearg;utb paaaln p-aiwr-'n.jo,

u@Glgqnb etQug fietrp afu-@6;6 e.-eot-wanotr


Gsli:@yb elfl a,ui Rqava6tfl66r unriqoaLaiwu Gtupgt
@gdun I nuflaa egLG un g tb peoaaar e.-6i6r@.

A66r@Lbstgu66r, @rctorL_nb etgue, uSGgrrb


.q9Lr6s @atfts%nu unuti; dqsrfusar unft$pnglth, @wi
sojr Ep 6rsfuagL-66r s,t-n;r,dt petflGuL fr*Cggt{o,
gnEeotr prr6in e-aivgtatgp6de^u g@ unp;@qk
@6o.nr p g,fl pflrWw @lgtutcv.

@rotur@6A e-cri.L-wot etr @6nrfloi0 pt-t1uGupE1


@Ailt, @roilrurth a?rrgeir grflwgtth ee$luqtb a,ryuggd;s
epuia?oni *u6 6tqaritsar tLtrrttunftootrugatr gnpeoo
6at atrofl u u n $@q Na6n oaat S@1qtuneo,

rtnfiT6tr6 urotd

@atfl , protrarrh unat Soap,gVnwGot nb.


gnafuanb aiopnotr$gtii6 wrp(D otopnouru, &tE
oiupreob, a9pwn oivpnotr.b, 6'tt111;66r ohtpnevb, Glqqa
aiu p n th o etr 6 p a r tb Gt u w ri a otr e-6dur@) .
e,sr eio

p r an a n b et I tt I, a & 6 g fi u @, e lb I q 6$
-gt thggat g th
g6tpt€^+ 6*Crya; ggnpsair 6en1bp atnaan atcff

, . ,-"t: ',1*:'
., :....;4
;
-at.' --l--i
'' i*'' ij*-."i1 f,;,:r?.
': j j-r jii,.i.
irljLijr
, s-t.lii': s'.;1!
162

epbgtatlgon ai;dygtb Geripgt $t<Oapta elb7


arrt 6tr ate$t @eorg.i G)u14coro e-eau-wgnfu @A'itgtb'

etpp Friloatgth Genfigt frprgx e$@ uatrotf)qaivu-nb

@1-rtt @Ao,nSaS$pn,io, gnp6gl6olu atraar atefi


r&adtr,u 6uga ugg e-rf| w gn ti.t $rOEgb'

pnatntb 9- pflo;u 666ttb e'&6ggrb geoupnb


e1$u?nui {^L+ B6rggtb, eleioatgl pro6l6o fipgb geou
p'n th e1,$ u%-sr o g fy al b e, ;i; 6 ry gtt tb u t n ! p n ga rh g
n gaetr

iG,e6oar$ggu: @6uunoo. S!;pasw gevugnrh elSu


GtqS@ s4flrya':, bl-tlti 6vann6 g6ngt e'+ 6*Cwiu
el; do, 6 a A 6 u g o G' edo aL 1g: k 6 e d't ou rr & rg a e- a ; w at g w
@(guurotr '

pnorrti stgugtth, cJ#rin elg,ugtb Gen$@g$


Ftrgtb, pncr.nrh etg,ugtb greougrrth etflugtb Fr-ttti;
6i,qo,rilaarnu u$pnb @-i6A err+ @Cgbs,'rgtb'
u$pnb elguoiv ate6et$S6o Ag,itt, elgt slatrgtlh@
ptt-1 efentit @<gppogtth, ggnpsetr gt egegtd;g
$lary n et Gwn sat ngtb @1qu un etr.

pnrrl,rJo etguqr geou@gtb, gdwupnb et9u9


G"pgrpggtb @6te , epto$gatn $lovp efi@a"tflgtb
su& 6i,sarita,on @1gda, eftp eaw$6leir od6gr9'9ulb
gnatn|o 9-p9a @<g1Prr6a, a46qgtat-w pefft-l$Pt
a,noorila,afl,do gn gag,ttg anGulg th Gwn orilsotr pt-t15tb'

pnetsnb elfiugttt-ev *lg-u9lgSpngtb efio


+a6i,g66t
oug,t Goagrth 5r0 @Abp"gt,.o, epPT e'n pnonrh elQu
163

gJtL-65t e,+u u@agaofl(jD @tcOpp,rglth, gnpadv aa


.ttn$ey uca u,Lpergw @1gturctr,

pnotfldo 6g9 @ASt a,6;6qgtth Snasnth etflugtth


@Gr ait-tg.ei't gryuSllguprgytb' gtpaeor *aattpal
s-6a L- u6u (gfu @r15 u u n ott'

stidrotr etgu@6, ovtflgflupoowA et,+


prounio
uS)rg&9taw, gnpsdo anrio pat-wnb q?a)6gl @rflatrov.
spgrgdg 9,66rfrt;o ad;ilqgtb etdldgl *8;6ygtthg
94,66r,61,;0 ebgrgt k $tA
ppo gt^, s pgrgt tb +8;6tvgtth
glgatrllq?wnlgatri unri$gngtb, ni;6tetSapwtarrgt
@roiart-nth @t$eogu:natgt aut Etgarfusar unft$pt
gab, gngsatr ssnns aut$aundv. '

th etg,u66r atd;6ot $S6o @<Dldpu6o' gnpew


pnc;ln
@etrurr,na atnl)atnotr. cud;@ov1b@60 g@
gt@Pg, elanaty&
e,u& 6ysritsor unn$prrio, gnpsetr ufraqth 6u1gb nfiD
t7& g a-rfl uLat 96 a? aui't got notr .

pnatrsrth etgu6rtr gCOdtgb afr-@rigu uPgui;6


e-ar-weudir o,d;6g$tu@%tr6; a"try fr*(rydo, gygae&
6App as1$Gpr@b Giedoat n&Gsn@ rb ot n pat natr'

pnornd. el9u66t @opp @rtr@wratrgt eu&6vsP9@


o$ensqth, GafiSrb gtr;061)gl u666t ulr aiupnetru'ne,qu
$qgri;grcruilatr, grr paeo rstpisgt g(D g'\aewnaGan
gttOppogt*, e$a,i.ir€fr60 e$t g1g 6ufiw a?n*; &Lt-rr,trt6
trgfrag6th; cll1rrgrtlri.t-w prrulb r&a pasana @l1uuron'
164

Fraxr|o e$u$ e effiwna,Gattn glryatraGatn @<Ob


'pnGan,
grypaoo dlaalth Gwnaeno6lwnfu @lguutotr'

preonbetfuu/ atonriy'j'eogt& ep@r@ta.36trn' aalr


pawr 6eot&6w
1g"G;-o, rtg@*d*" @cryppngt,h, ggr
nna aLrpatn6-,ar,
a&6qgttdtg) Tqeoflosnatg elgla:neu91 cpfltoor
s p I q gt s @ v66' d';0 a 6;6t v etr @<o P po glt'b'
@ly b p, gt,h,
g",, g sttr G,+ ar ti6i w nn s ott n' 1p I a s 5 e $
gw n an'

s;u& EtqarfuaGarn@ a,'+'i ebfl'l


pnetranio e1fiuaw
Gap@q$S(io (.stPffaJgt, epfls661 6"tp "rfl6l6q5i;
A",big,t oivp:rer$@cio) @Appno;0, ggng;san Gutflw qS@
eroE ereirElrh uetwdanyasr aetrElth Guri ueot-Spatgtt'
6{w - 4trq'qiuetr n n $$,d1guun otr'
eva6,g$tu$ e-&srh 6upE , e$p z-Es crfr-r4'ei.l

pnorsntb :llgu66r unuti *rsatfuaqLdv erL+ 6u"Cry';0'


g n psetr 6 u 6 @6 e at tga,al tb,'-E CS b p q p @e n eE w n aq th
eio

eV en Es $Sdv 6 gn uft q e-otr a'reu gsq tb @6Lun etr'

ertd;ilgfiugtth pnounth et/ugtb *u& 6qe$gtL-661


Gxrt$g,t Gsp@qX eldug'gp7'rdo, grpsar g@ @6ap64tb
@dvoi,n aeio oung&aa Pt-$gaunatr'

rgrrflwg'trb ebgrgtrb auti 66s$g!L-66r Getpg'l


Gap@r b o Stu96 P Pr gpt rb,

ol,silg6agtb u$prtb etflugtb outh 6ira$gtt-66r


Ge n pg Ga pfir th etfiuSlg$Pt 91 th'

gnpae,r etSilw a?ovo$oawqLb 6ug@ Gceilatrfus%t


uqtb 6uqgt attPatndo
E
165

a&6i,gfi,uo.lr, uStGgrynb e$ueir-@|,d'ta9gat16rh


j gJ ur;o G e i p 91 G s $ @ r b ot,6 ggt':o, gy psatr
a ud;6 s a
Gulryatn pa1 uat-$ patgfu afi ar rfugat neo'

ettadelo-g6g:tb uppnrh @t-p/glb, au86qs&aon


etgtugtb e'uEdvarit
@cg,i,*, a:65i,1aqSu:,tth uSpnb
s'guatr $Gr oSr-Lytio 6L+ fi*cgo;o' gttpaov @g
lr,err ev?etr LGu n et eu n $at tr otr,

a:ehg$uotr upptn A-p/ga u$pcrh et@uev


pnotrarth @-p4gtb @crybgt, elb, pnatuanb
etg,ugt b p-&edn 46 6wrg60, grgsatr frsr,o,o
Gwn aat n gtt o0l or ngat rretr

e4Gp Gunot, @Eaiwtnb elSuoo pre$lg,ltth, pnorsnb


etguon ugggJLb ttftatft$pZevr 4A (e1pnatg1 , @-tb
u:trd fru"$, a:t+6g@u@u1b e'&e'gui @Oppooil'
glngaw gtri a4qe?eoJGunrio atrgetneo'
elGp3unas, @ryoiorunu. slgultr u@6gewSgtb'
u@Gggrrtrti c1@uoar grrliv+gtth ufratfi $p?et 4A'
p"*iA etguw e-*egw at<D\P'oi's, grgsatr
epGungtn gd stqe266ri Gure'sGat atn$:atnair'
elGpGunatt, @rtedwt nb Qtr-pfl';o elFP ofL-@oqg
etgu66r uSGgetrgttrg e-r,ot-wauGrg@ a'LLf f,,bs,
upgtS@ p-eat-wsudv e-&egtt @<EgpTnio, ggnpaotr e1u
Gungltb gri ege%ou GuraGaL eunpSeaa FL-ggl
atnar,

@gl,aueot1u?t60 EnP6gl6aLw
aaetnpaetti u.b,fr
gffh 4qowsgl lJlbGpffb, gt66fl , e!61rgt6al-w el66r26r
u96if *spapuupfl pnb 4trnw Geuarur@6'
166

Fratntb etguntr @,gap 'af L@ii;g gp@Gat'r


getru@Gcon eefiu916$pntio, grpsglaaL-w Lnrrprrq*g
eyflo$t-rh elDu|rb. eJ@60, au&6ysns6t e-*etb
6upg @lroppoa, elbP -s1rf)ailt-tb olfiutnnLL-trgt'
elgp6 LDtr(ytE, gnpaetflaa pnt&gu uas Gte6-ni6
wrfusotr e-aiartngrh.

eefiegb deeuatnwdgtlo gpgt , 6@, geoupnrh


@t-d,teoflrio epQrdvr @fEppu6o gn u @puuroir.
elppt+ 6pBrZetr @6 unii$prdo garGrr 9p,4,"
nnLt-nai,
a:66eo 9@60 ,*p@reor AcO,i'* clat4eou u:r ua
6gshte6n uri$grg1,b, Goateunw ;JADffb Qt-pflt;u
paofl wrs 6*Cf glk gr psatr clargl;aL-u prrwners
et ar ri & s u u tn tado e$v etfl uL ri a ar n rio at or ft E a u u @ eu n our,

grflwgtti;g @,loivryanertgl uarotflyaivqa)t@rgl


e eafluSlgSgnrio, grr g'&g,l6rlL-uJ pgapS;1gu rfool-
e-aioung/-jD.

eb9rgri;A ,$r aio rya n at g;t u etr erfl q e,;6r LTau ff 6tt gl
eatfluSl6ppntio , grrg6gJ66tl-w pnwd;g daorr-
a-afut-ngth'

6rflwgtrh 6ea-retnulrh e^tguflgSpnGa gpapi+;(5u


9alnu e-ailrt-ngn. elGpGuneio, ebSrgtrb eotfluln
a,ryuilrgpanio gnwi5u 9arlt- e-aivengtb.
&6t eo
ors rh, @ rr ais u r n 6,)-,b, u eir etfi D: 6d6r L n th- $ t- tb

@rllataaflio €bfl,let, unLL&6qsritagt-ow e'L* fronrfryo;t,


gnfui;rg elflayt-th.
pna:rb @-pSt c4$ugtat-uL pc,rl.euSleio, Gareq
i?@wra a&det$gyi;g erLt-.nth @t'.$@Gan
167

uatreflryafut-ntt @tSSGatr eaffi atlgrh Gutg gnw4;6


eYfla$t-rh.

pneoryti;rg p-eat-woiuatr u@Ggrlnb @-pQ'il


fletrggth, gntilhg elrfloiyt-th'
ee#lu1t-dr a,ry

pnattnthetguGgq deatatnwnatgt 6rflw@atgt


Genpgt fr*rgdu, t1*rtt*gt tlii;fiaatr .ot--ti6rhGungl
pnfu&g GPnfu e-aivt-rgth'
Gsrstr rf @wnaL LlPgtb Sndosnth elfluryb
*ui;6ryariitaafliir uo'tal,auuieo75lu tnu&f,iqa,r.laafldw
eg6saafta s,G)lb *na:qbSdt, gtnw;i;15 eyfleiyt-tb
6tpu@Lb.
pndvsrLh etgugttetr @roiou-ndo s!Qu@'
. *'r+ ernGa QApgogl,h, 8nP6gl66tL-u ePtr?r,ouSletr
' 6ungtgS;q1& Gegth e-aivt-ngb'
pneorarto e1@uglt-afrr a.of,wnett 51 6laratr-urar gl
Genl5gl fl*Cqr;0, elettrisqeatw g6n'\e 5t--ti;6tb GuT gl
.eyf)o$t- tb e-aiv tn 6rh,

6;,eatatnut pncoildo 6,at, e SSrgl b eetf'u1ti


€nt+ errit}s @rg.ryp"gtrb, gnDi;g eyfle$ut'
a-oioru-ngtjc.
pnatran rh
elSttetr eyoht ptnat tb 46aLb g] uetr otf! r aiv
t4rio aeoppptgYrh,

. pff66t6i,dt e$@gglit', up9';0 xatflqo, a867gttti;15


qddl }eorettnultb @APP"gt,h,
pr uLa,g elrfte$t-u . .21@';'), pnanarb etfiuZetulth
, prdva,nth @t-peopulr-b 'r'u&6v srilaatr urri $ptefu '
e$pp GPraYwsotr 66tfl6fiG'k'
168

grflwgtrb eafiulrh Gengg] @rdio+60 @A8t",


eWpd' eetflusatroir epetrrgb e1@ukvqb pneirantJo
a@u?avqrh uniSpngtth,
e1flrov uouagerl"gtt, q6uG@t@ @fnEiGatr
GsgtGat n Gen $gt @rSppngt,i.,, pnfuii;qg -t1fre$uk.
e atf)uqrh 6e auatrultb @roint_ntln
@tpapqb
grcirsnth @t$eop,u1th unri$pn91th,e1,ioougl etbg
aiv pr ot rn safl ,;o @,9 F g n 91 in,
ebQro* uctretfl q66r+6t ficogg1b,
gnfu,&6 Gpnw e_aivurr6b.
@bpe dgsatsGarn@ @rn6Gatn n 6vpgl
GsglGat
fiotr1g6o, pnfu @abgtnfl@;tnar. 4196o gg urrrisprdo
A2Ag cnav.jo e-u9G7n@ @gtunon.
qeiua?erft 1y:pat:nb unpth 6pn ua6& rgrfruLov
6tep pLe$pvu ungtb atoayujdo orcdvoosfld; a,a,iwt-
Gpnaauflo$cgbgt,
epioofletfl gtgottnb
unpLb 6gtt_nAe cbgton
fr*p pLe$Syu unptb auag'ug,it a,rairl.oofld; aain t_
6pnaoaaw& sggl&s,
6patgb Gtpneasaw e.6ioest6,fi g:panb, unpti
6pnuru6 oraivgtthGung, et6F pt_e1!;,Sqp@6ir
o$pkownatgl unpth atlgdpGpn,
elpp pLeg@vu unggSio Gan+yrf@wnsth 6@
6tr@b sna$@eit grp6gJ6al_w epvkvd;g :4fieiy, r_b

e-aivtn6tb.
elGpGuna, "bflruor ts*p pLelg@qu ungth
at qrclfur ooufld; aaiv t
oqufleio G pnooauSla1@pgl,
169

s66fl 6lo"p pt-e$@ruun pb atooyu9l'k orci':resflii;


s,ailrt 6greaseawd aYE&a'
6@otlgtb }pno,sanw glooagof 1gpanb unprh
6ipnt-atd- a:aioggtilrGun g,t 6r o\ pr-e p@ry $@etr

er $gkvwnou gt u n pb et 156. PG gr,


erafl
-stp7 1te;i;@yu ut7$@dtt Gsnerrf@wns&
ol rg tb' a n u- $ @ do, s1 etr%v 8; g et f) aiV t--tb b @
u tb' 6J

ebgrgsg ulpo;o G'eattatnfu ,6u;tr(g';0, Pffwtitg


gfra$t-rh.

G gctr u'ot s Q;-rr rb G roag r,o n a, 5 n oE a 6B Ir ,tr I* Cry d0'


.q eo ?e* S i 6 a n u4 + e- 66) t- tiJ 6rt 6itr n s @tg u u t er'

eS@rgug g66rgltu. Sefrrgtb unuti Gtraiits6n


6*gda, pn tu i,g elrfle$cth.
graoanth e1@ttgttb gcnupnth etgugtth @'flw
'EJJ'-66I 6'+ %El , 6TLa, uen 'sflq6it't+cit napalfi(rygJb'
ieth o-.bgg1rh, ggnpsev sl*gtyl-t pntL p$eagwn
LqdT7d uLn w @rgiu n atr'
$,pgat gtti;(gG 6 ga,ff P

geouprti etgugtb pnatnti: st@ug1 tb @6"91^y


*p{ aft-,aa @rsppogJx, gn4b gzaagulb @Gt
eatr66,atnettgt eyioatgt e$ggl 4@ggtr^tgt @prtunn
sett,

4euettrGp 6ftwgln ebgr'gtia a'tq Srattrri @-p


g,;0 gpypp,tgtrb, gatrupnth @,r-g?a @<gbpngL'n'
nrpn 3gr $1g;aLrgrh getr1ryaGat @pJunirsatt'
pnEpti;gth garuglihlgt-b p-avc'wottiaor e:iitb
6upgt @6pptgl1tb, G"pflr prflGarerwdtaon qA
170

uSllgpprgt Qraio6, etdoe'gt uSG'grynrh @t-p$6o-


b,
po'tr itw 96apGwn6 a6$i'at
@cgpgrgJ,o, g2opn'*
wn a atr$atndv.

6at-u gdtreoaaaw
@eof, ggn pagl
eS @ ftattlottriaoefl@'r
4qrfuGdutrh.
pndranb etfiuetr, u$7tb etfluour'a afl ?catatnw
t- t- tit n att pt
rb 4Et, 6r L@, u ea a$ ry oio n Lb @ 'dy
@ bga at 6
&r"*h, gea e1a-pgffgrb, gtpsgtugi* Get$g
JG-o fi ;t tlanaGar n @ry&san Len'
pnovanb e1$tttatr s-&eb G'ufigcit 8ngt66tt 6r:rflu
an erfl ua s,+ cg& G, e n $ a;i; an r @u Q1tg u un etr'
pnooe,n-^ +itguwt preiranrh @r--g@GoGuL @19&a'
nt*{** u'ugilryarfuaar unfr$pn'rt' gnpsgtalS LDtrt-

nrroflagd,ene-oinungtb.unu&Qgsrilsotrunft$gn,io,
gl6'tr 6dr e{i @ un g;n wsd u&gb'
pnetrsnb cllgu& $eb o-'illggllr'b' uoaa a'tft-r4rio
vaat-watdtr @rye;iv+e;o
@<gbpogtb, ue'redyeia@&5 b
6,itz;, !a' ;'6 g@ I
u ut n p n n 4.9 u I ut'b 6rft w gt tj:
uisiltgarila,afl& uniqoateawu 6u1qa6o
-av
Zrg, tlirtt* a
g/,ffpa,_rl6or_-ut eti'6 ottnerdoa'dr aliownth u$t
@OppoglA'
Gunwa1(l't-b.

qgtb etgu& u$fiona'rgt o$e'tnetgl @fD'*"'


GteatlrrndJ *uiatguar a'ry efito.t5l
suftsaflair ur.rta;oou
aa,wu GtupEt @guunryrtuioir' gnpsgt*lT
^iA*ltga at g G e 19 rh'
gJ 6a L- u u a s i sorfl6rr 6,9@ fi at c1 w s art $ er:
€l 6tt otL

D r gJ & g s- gt tb a 6a g p I I gt a al4 p t et nlh


61t L- w 6tr

grpga @<Obpodu, ggnpaw


peo 6onSp afr-r:pGoGu-r
171

p.ttdtrsrt'i: slSuGEg@
@eouars wr$fifi1guutrdtr'
- Genpgt @qadtglnsGonr
7Er^ unu& ariasa
etppZet otg6a?eta aLty elai,at elSg?owawulrh ggnpsatr
Ir66r '
$1gPgrafi@al

etd;Firg6ruotr b el6aL-bgl '40cur\ uotrduft


uatsoti.cr
ur LL&dq srilsar
,l 6i6t +Gai Gun fu lD6a,DU t av&6i'c.tt fiaa.gu
uni.6gndt, g1og,*guig g:eTrGtgnsdn Gpq't eS6'
etne'io

aorr @fn&sar Lt-n '

qaiwt*ntb eti t--Si&6 e-aat-wandtr @ry6'lrrt-*irb


ttaoro#-

A-p},;o 6*Cyo;t, gapsetr 6en59 of @.arrp erdoottaIg


p u uerr aaft
ton atr u t &Qt w n abt u1 n G g rya'Gt sn at att dtr' e$
n
ilrya,rhaar Gen$gt @6s
raw-oa stguGg@ 6rPP26'6r glettear
'dwp6nG6iln, 6L-+ (ry+uunetr'
el,P%fr e$@sbr
GgEan-- 'aofi"enu' el trtitwntu @g$pndt'
gtpsov
6 ar erftfi;r a,elft,;o G u rr tit au n ry p @1g
ti r't t en' aiv @ r q n @ w tr tiJ,
AObprd, e-onqqgrflGoG w atr-$fi@qiSttndv' e-uw vnfl
e-ohqryrflo"i 6ou anetlqrh 6arorflg'ffo
Oo
fi,gpy"a,
anatlgstb otn P1i:@rgiunetr '

uotrafiryaivrtnrh@eb gg t*tth 6fa$fi6d o9uns


$,gp,soa, gop";J' p"r';ts"fi^;'ougt urr-u&
SioGattftaefletr
frry s6 flet a$ c-n s
\l5a^o^, g, 17qui1yuuneor'
Q1r,g gn ga b, u at, af r oiv tn rh sl
guw u @Grgr n b e1 $tu
ggnsaett 8P
&:in|{ 7.r* hTsnntit @apsoet,b,
a&r,af]etr p@a9Go rgryuSlrguunetr '

udtref'saivenn stfiuw egmcqk @-pfld' 6ycgy


gx pqglggi Guntt
ga,glJtaL-u er96r +llo,Jg;l6aL-w +Gsn
AA.l prararth @-p/a fid*goi" alatgJaal-u
g,r,i,egi Gurwag@ia' 6tADffLl) @-pQa fr*'g'il'
172

glatg:l6ol-u a?ova1iigu Gunfua1@b. gttrupnth


At-- g 9 du 6 * ;g oit, s! gt Ga L- w p p at pS; rgu G u n fu a9 @ b
6'tt .

elGpGunet, uetre#lq&tL-nLb qgu6n 6rflwGg@


e,q@do, g]fffrngt*al-w ag6) .s/org/aat-uL gSaPS@u
G u t fu o8@ b. e p 9r gt ueir s'rygeio, pn tu i g G u n tuefil@ th'

G,eeteunqtoir 4F.+@6fu eGangyglt$L GunuL 6'96)tb'


adil y gt t--dv &'t$@6ir n%tr a9 & gu Gu n fuo$l @ b.

egtrtrgtlo .stgugtb eeoflulb a,q g55ntb 9t-p9a


@CObCogtk, grflwetr bnctr6, AbSt, gUIb Q1t-r'laor'fl6t
@<Oppogtrb, gff p6gt66)L-u SPPrrdr gt etuL@dv s4ati@l
eauw pn fuilg elrflaiyuth o-afu t-n 6tb,

etBugtth getrugnth et@ugt th urii "uri$g&"w


p;ratunth
-266t (stpr*gt, g(56rrn e$utyrio a,D?(t@6'tn) @Ob
ptrgttj, pnetnrh etguce elaiupnetb elat-ppn gtb,
gffg6gt6ol-ul el66r?@ Gp@5n6tr z-uiGyn@ @Cg'it"
nrLtndr,

griipnrb urorb

$t^f , gpgnt-b unw$eop 4ynuLGatnrt.

Apgffth @-p9,nCSu qgflr aiupne,nth, gn-


t1 aiv ewtt w ehtp n atr tb at eo 6 p,io at n b 6 u i s ott e- ettdr@)'
uL

gbg1eg g$pnduL gevupnth @-pQA g,fiuLatr,


efflrev, icatettotiL, eo,sfl @$Sndoat@a a'ry fietrgdt'
gEp4gt6aLw pnt' nnngt&g cJuqgt etbu@tb. 4@,;')
sui 6qsritseir unrittunisavnuStatr, elPP 4u$gl e$lot@
6,9@tn.
vs;loadr Fl*i
ovbesaoSdr S9$t"ledt

papg66rnd qngbpqr
rn@gOt EII€6D6ID

ffi
13, +diut- ott!
&o2T oFlS'€6'tY6'
&laailoa aao:ot'
77r4o
€rog&'ryiOt 84a97
173

g€ pr-,.$@rPfietr gr1?nb utP$@Gon


eg*dn uipgSa*"auppgnpeev Eptppatgrit @appnat'
unLq, nyeorb elatatnott '
;;6u^t-r'grrcdlwu
gtrtu+ J9luJGIr ulycwtb glor,u-wna1Lr-ntil' gnfuanaetr
aryotw tln elen.t-atteir '
ggr pe'etfl etr
Hpptr i) $fr--g@du rgfrwetr @9bPo^
--@1abp"o;o
eA#i{aE Al""vi' "-r9'* ertittilsS
asr 8; s p G 5 rcry b'
7;;; & ;: A J ^t n' tt @o p
e bpn T n;o w a.r

[g*' @tobpn,;o
-[t pi''n* atri'ti;apg't;i;g$ Gpneqrh' @6
at n 8; s $ gt 6 p G pr o4 tb' e etft 6
p
6""p r?'X T f ffi y
t4; ust

6,ndo gnpagltvti Gg'ragrb' Stta @'sbp'rd EtrP6


ofi ear EetrZarti;g$ G PnaY rh'

ggnBagtS;gt
ebpnb 9,-p9A @@ @OPPo6u'
gp6g"u,t GpuuGP elfrwPnw 9oocstn'
gbpnb ;ltgu66r E4l66'd';u @tOpp"gtb' Aair?araotr
Epuug't erflgt.
.oildgfnugttb gbpnth sagugtb e!fiF ofG)66/R6u
@gnee;rul&orn
u,''riiru,?oi,n u,lapa1p(rygJb gPb^p
3 aiugt etilgt.
pe
gpptrtb et@uatr L|gl66t$SGa)n, aoorclftuiGa;n
.t

gpfi,eoga,eh Epuugt qtflgt' elbP


uff{t 6*ggta -utu&
ilvarilaotr a't{-@d ggpmto
nrrrT Jg.ogO +'rgqgcil ggo$oopsotr
aotr Agli,aanLt--n. *ut 6yetiteoh
aar EP65t xr6tb'
19rhu geo4u9Gon 'Tpbp
gnpaft
,ft^yu go quillGast
a,gthgti; @Pb6aP @g&ang'
a'r4' bfiweit Ebpnrb
@rn@ +ild)@)gl GagtGatr@psgl tileli 46ugt6aL-w a{5
g,-Ega- 6, purv trtfiw, ggt
174

glt,i<gb u6a456aa 6JpuL@, etP@60 Gen$g&aon Gepth


e@eulio. u;fioougt g1@tqulb aagtb pti GerSp
ao.clr,rog L@ p 6 pn%,tgr y firaofil;o rJitfl $gt Gun wa$@at nri
aofi.

a:6;6g@ugtth pratnth elgugttb PLLJitt 6traat


sotrnw goppne;':; ggngsgttigu t9clrgru g! argl^ot-u
9lairbrsdlr 6ttffppgt @lgtuniaar.
gppnb stgugtb rlgltrth .etflugt'b unuti; 6vaa
aarrtitu u,flati$9%v 6ufifl6pgn6o ggnpagtd;15u :\

E ar br aotr @rgi s nn t-un ri aarr .

@pg qfl,uew 6leop p'atnthe ryn6 (9pd0 ouiGleurrb


ouooguSldo oraiaowfl otpp af6laar o$p?evGwn, etsp%6r
4 pdo;r 'i adr glr psgt ti6 @1guun i sen .
ebgrg6Cg 6t61,;0 g,flwatr $rsbpngtb' eorfld;g
6tdo;0 LJp66t Qrgpprrgltth, @rLai'u rr@uflaio 6"vp
rgrfluL?ovd' ?eatatntt L:ni pspn 91b, gn gsgtti;git Ogp
apson &p&aanLt--n.
gpgrth etguoo ot-r4gttb atLtnn elguatr HP
flgt-- sui uniaeruilcorsu uflatnppktr 4Et 6etrg!6r
qgo$aPsan t9 PdsnnLt-n.
gbpnb @t-$Gpnw 49 6rL6 uoootflvoivt4cio
.aoo pq pqgga Lb 6gopa paetr 6,eot-utn gt.

orailevth t9asrrona, @(9 Hb1tb @-p@A e-&eb


6upEt @CObproiu, 6ueuc gp$apsatr @<OeCg'b'
gbprrh q,fluerl-, ztgth etgulir, Geweurrut @b
gtouaqulth uas& 6f orfuser uni$gn'do' gffp6gl6aLw
175
Seou
u66rrsaili{'6rrrra) q6trgl6aL-u E,flb6a'gi 6u
c-aitrtngtb.
pril6
g$pnb stgutu uttatGryn@ e"+ ebfiGo'tGw
u5l,6fipn,i,,t, grpr"ga^-'' ggb*pSgp o^pthat'h

Girot r gtio Gprayrh e-afur tn15tb'

ilgoarn ouii;6er$gt<ig gbpnb @t-glae,tllb: 'bqs


e$t-@tA)
ottililtov$g,ttg (et,gi6rtgt, ebgtev B*P
aL aG,'J s6! a at u S
n ri p n o;'t g P ba p
e p fi tr t-b @ u $oo p u1 tb
J.t"O, unud;6q ari;taott uni $1n'io @Pb6oP @6ub'
gbpnb el9'u66r ara0ooro e-o.uwatgw @(D'io'
*aa6?;ir$ ei|,d, 6*try*, EffPl.gt6o'*w atno0tu
ert w SE.a;,G w
pudr E pegrh'
eptt gtsg,i; rgp$a

@roivu-ntl el9u68, gbgdl 6(g unicr'.cn@,uu


au{gt flunrCgdo, tglnWsGtr c-ertdr@'
eriocfieofl gp4c,)nth unplb 6pn'',ra6i' Sppnb 9t9u66r
otto,qugeis er6d6t6$n8 a&ru
6dr; 5-eE6u1u ungirh
6gnaaaw'

g,flwetr Slotrp pt-e $Sru


utpth ato.tuslio orodrfetrifl'h

tr;*l- 6Snar,aGwr@ +'r-rggeir 61rCI6p aettrkw'

elaivaflofl lytpasnrh unptb 69tt-@ adwooflgtdo orpp


a-"ifur i$otr er$p?"-vwr6u gl un prh aulyGa;r '

gq9
stbp pLe S@vu urp$@6t GaneqI gti; rf $wnaii;
gth'
gP P
^,
6i' Zi * g @ rio gr g s gl & rgtt; P6a
176
elGpGuna, gppnb el9u66t 6'166rp pt-ep;fiqu
unp b eu ea q pn crl'auSlo0l (Db g, o etfl
ufil,io or aiwowfrd aaiv u- G

tsrir,a gt-ep@ytL unptb atayuSldo ctoioeorflS; odbr-


6pnaaaw& aglsprrio crdweo Gtpnaa atqg6pGpn
qbpg Gtpneaaanw

lgportnb unptb 6pnuu6 ataivorllflgtio,


.qorua9ofl
61 bp pL-spgf p@etr or$pbrulc)rg unpb wlgGnn,

etpp pLe$@sLr urpg@60 Ganetr rf Swrsi; g1ry


ouqgrh Gung @pp^)p @,a,ign.

gp,strtb etflugt,b u@Ggrnk etgugtb pt: qi


fiqarits;trrs, eptiaofldv gpptb etguoo e-degtti;
augtr-b cg6tu u@Ggrnrh @t,-p$a @App,rniot Enp6
gttg e-$pannet t11B@yiaar Apiunriart.
gbpnb etflugtb 5rflwgttb gc,trg e.+@,rir u6t)
8 on?6ff a6tr E pu u n ri aat .

Eppnb etQugtb @rngalio a,q. c;,Lqdo gqyppoo;u


gnpagttg @@ ppgtu 4p9q6$ e_6nr@.

tfitg* ottti;datr$fr60 Apbpatgtti;g1!5 gtoffS@6,)


Geaternfu @App,rrio, etpp gnpaar, elr;vg,!66)L_tu
paawo'n, pbeop 46i,w gseulgth ggeulgd;}an1gwi ueo a
6)rqff6 @1giunftaav.

gpptrb etflugttb u$gnb etflugttb auriamnaaltb


paiwuiaerraalb @Obgt, +uri aferpoir e.+ fi*Cryd
ggnpaov otoflpdo Glungon etbun@pg @ovunna,
atngatndr.
-'J tt ., ''
177

.et*Atov1b@a;o
*pgrgy-tit qda u,d;GtVgtk
pnau, gngogt,i@ gGgGtwna; A6fiedr sobr@. @COb

"-@fiuLgtk
e4grgyth 'g"p"*'
GtpflrA oftuirg,thprdt, @66tg:te.+ e_uu:ynilugdt

:*?^-y 6l6ri%tr er(Dfldo @@figt@pAgXGuffgt


wu,& ,,u-do
rd., wuarTL_t_rretsr -

^gppnb S1t-gapti aui ungrnno;o @l4ri,s


"et9o;o HppnLb et@ttg,tt_air Gen$p;ratgt petfluLns
6tt-ff6,rgt @lrofg fluirrguv,
Fn6 enu$pn<io E&tersotr
q^h. qbpp Gpo^ypg.argu urftlnryi: Gedtpndt
Aan%nsetr Epd;1gtb.

^
G s bfl't
$ @ trtGanow nt ,,afl do a ug6 sEtadf) 6fu u n i
Di
Soirouno$r_r__ngJth, gloirtenaair Apil*o__r. ',ott
g(g6il
nqu:, Gpnuth gtpoitwatpoopt 69;r+ 6,edtpn6o,
\ .et,pp Gpneryn 6tuAb.
.t gpgt %Erli;g e-6f'c,uLat|d,air g,66tryr&.Lt-, suriso#rair
J unnyyeauLu 6u1g_ado
e n u $ S gdt Lf, 6ir?6rr g$t%,)
@cobpia, u66r6,ar; .o',6ot-.u
.
ir.'
t 1.
:*" HPPnb etgue* gSpGoufiw @Aer, e6t&w+
suisdr ungn u,6o tLnttri soir unrtiunFootnuilatr,
enu
ilpttott
$ @19 6o A air?or a,otr g),;u ?*.
pnairilgtb uaire#lq6i6tt+gtLb
gpQgtag e.aateuLougtrtb '*-o$)utaurEsah 6,a,
gtrp{5gt66rr-al ,"uily gangta,qgdt,
erup-@gil eptgtilgu
r-' ^
L1&?rtr Apt&arg1. qgd 6gy,b,6d"^"
Getu pat iagi;gti gggeo p-rgpegtil - gtpogutoraett

ap9o;o
SteathgA.
Ggn-l2


178

6)g1ntb e1@uar $lrrp afu4pgti; Gs$@qLfiGdt


6&s arcOcoro
SrftGu-notop,gGon @t(D @ai;s, eptlgueo
'q(gb
elgu66t 6-+@gtb unispngta, grypagttii;gth
ggpapaar 6at-wtgl.

€$gG uror6
4gtb unot $ap eSyn wGotn o
-@crfGrocir
rh' Gr! n s oiupn ett t-o
$rgrn @-p St'ig 16ew oivpnotr
, E 6 rn,a o to, i et etr G,a oit a n b G u w i ott e-aiw @'
a

sJ'.gLb @tgfido auLidvartusar @'OppT o;u'


grpJ$t^t-. uitsnofla.ar qilltr LBgil 6'!g8;gp
6 p,r@ P gt 6* P d slr,ntat n ti a,ar'

4(9,60 etp7,t; *u&frrr;ta,(@ti;g 41gb @t-b g-'!


r"A.", @tObg,roa, ggnpaat 6rPp(5 o@$pngttth
pni;s1grb paryrEtGa GetLglGsneix@ @1ryuuneo '
u6n'aat ft s%n 6 ot irt gl ou n ar .

.ygtb @,-pflA unu&6i,gs6ts;r fietrga' gnpadt


p,Ao.toui a6 pdoouat ga1 b, 6,urdoatn p-at id;gu
Glurdooun

|*gt^ti crgorra$aneu ' gtlgst Aulgan%cra 9u\*


g91el166r atdoal,atgsqth qry uar,t$aeugae4.jo efiorri'tg
atneir. slggtL-6€ ghuiA"t:eutoufi 6'<g(b
Gedoat$

p@r"6rtth @qgAurctt.

qsb 9-.594 @tra uY?u"P


legd' Avnwoleggrh
Gpdni- utatlg'p6Iu 6tbp ^9^?u
{"i*- anLt-n. epugtSlSt* @^p oxntlgtb
179

elllut--n 91 " gl6ud6r gt,app G'ft$@argqb ofiorri'tg


dn6?$,

l- qgLb qQuafu un0uLnAtu_t, stLisafletr unftc,or;u


oouLi Oufig& Gab@qb oflu9ggpn6o, gnpaeiir
I g@ u:h@rfluLnaGatn 1urflw a4@anrflwnaGan
$11gtLun aur.

qtrytg e-crlt_ulergta atilGtg@ugttb @frw


glL-6vt s-+@6i.,, gn,q,sgtt(gtj; snfute,io Gpnwndt
aaiot*th e_aiwtngth. e $@rygtuew 4.r+@6ir,
potaewf fl6o a'aivt-th e-aivt-n1gu. Gteouourqtob
e,+ flao;gt;0, 4ulpnsarndt qu.Cgt p_aiwt_nrh.
set:fqL-drr nlt+ 6rr(!to;u, fi1)n&aovndo qu,ggl
o-aiatngb. a;86rygru-ev 6,+ 6anCrytio, 6)uotr
aarnor: .1tu,6gt e-aiou_ngth. @rrA Gag,thaqt_efu
s-+ 6o*fgn;o, ,Slur1u unLbqsornrio 4UPgJ
e-aiwunlqth.

qgyit@ e-at-waneir ur0aGotr@ e1!F eild6l


$@Gor etLt-nrjr. @t-S@Gatt fiair(ryoit, gnpagtii;gt*
etr

@ppOEryaa opu@ouGgn@, e_tbAgtb snutrfuaojr


e-divt-n6b.
1 eu&6qetua6n qgb @-pflgttb, qgig
s-ooeutouetr G"pflry pflgt rh @1ryts, auisdr uni Sproio
F gnpsdr po,tr uwanaflag&g p-p6tll Gtefuatneir.
1t

gg Gpnqrh arrtrngt. etbp qge@ e'6ot-uJ


.st6rgl.t;g
ou?owu un0sn tLnri$pn6o, gnpseor potr uaoatriahr&
an Ltygl a et utat rg tit @1guun otr .
o6l
5tg!flb urollb
4q ffuGarndo'
g)6un srqr Lb uffort 966tP
aoirgtrb
6)pnl, unat$artpr_ r,erFgraiu9,n,r;oth
orovgtttit 6e tei,ga
,*ti6lr?rtro satrP,9r sr:yseir
ottniaen.
e'+. '6'd*g\'-^Y"^ @@Pg'il
a'&5lqgtL-66r (5@
- a?ose$uns
,\pbp g(, u+Pp Clueio gypagtit@
;uqTetaar '
€^+
6'ft wgu b Gtew tr u1n $ldsrg7o,o,
a B5i,q gl L' etr "-u
nl"p7 Elo e$rlnrwe'w st6u9t{69
^cri'"'"';7a"
a?et a9 wn s etlget neir'

&86sgilL-66t ..Pgr8lttD '-*ia* &Lt+


tl1gt: froi'cE';t-

Gsn&d a9urn"i"**5.""o o" uotoi*",nfi


afl wn s (odr n ilr
Jt N gl 69 a%u
6rr

s66'0g,tt-66r e66rt
e-agiunefl - :!.;P^'!#;#T
^Tt^'el6ttgt6g
tgpbP 9'i
ctTgatnon.
a&6lqeltL-66r @rne;&at.n
*??n:" *'+@d" gd
'go,)p4,;t d,pbp &[ i^'"aa
eptgt&g aibtro9twts
atl'atnotr '
6.l4fttb @-pO'iu @<ob
@rt<ga$ Gecttatrulrb e-aittt-ngth' auisoir utft$pn'io
e,n6o, eofuofin" *'ti"
j,59 'zLu\g't agougtb'
elSrtgttt..eo 6tPP^?66r- At"fu"e-- 1\
'raDftth
' -erPPh' 8":::^
,,n1si{1q'e'oi
6"rol"u,
^:Y:*-*.
ilsnafrrqgSuundtr' 4@dt' e$9 $P*LD
181

gtfluuo +uri urrioaer Gupp a,u&6yaanuL @tOppooiu,


ggn paov glg*a e refl uLn s @rgiLLratr,

a:&6)g@ugtrjo aJglfftb elpugtb a,q qgt 6rL6;-


uairetflq6i6tL+dr LD6r;'p6q,Dg 6l*rg,6t, gypagt&gti;
s'iouLnowrtb pt&an91 .

*8619ltb }eaLetnulb 6Jd,;0 6t6fug,io, grgaartr g1ry


asthG uaitr?ew ndw b 6 e fi gGl a, n6n a r ofrr.

6tADffih @tp?,;u unAsarr gtObp,ro;o a?svagti;g


Gpntu e-aiot-r6rh. cg,ftwgttb @lrrElatb Gen$gt
9tq6inL-nrjo @t-pflo;u,flofrrgtgyth, n?evagi;g Gpndt
etbu@tjo.

@f aiw tn b @L- $ea g u u n 3 s,n un i S prr 91 th, .sl I 6,)


ur0aotr @yObp"gtb, n%oe$ Gpru-lgtornor, eEp6
gt 66, L-ur 19@ thu 1y:ri: ef $ aa a wn fu $<O,t rgb.

6f(g&g p-at-weuetr eqqn6u9d0 @,Cppoo;r,


g2n pagt S;6 @reioen x,snry b e-aitr@. eirflrrn@uSidt
6 w <E o;o gG q n26n 69 p n . e-u u y n El tE io @O b po,;o .:4 au mr
d6r

uoo OuaivstgEg pnuLatgu @qgOunev.


I
I cui:6gSu@ a,66iq66t afr-trpeir @gfiptgtLb,
'1
ai4;6r%oi4; a.ryu5l6Spngttb, aS6ygdo tLnri'8sDuL
t-ng)1 th, gnpaetr uou Guailrsaflu$$tdo &rflwrh e-6al-w
6u@tir @lguunetr,
F'
I
qd60 s|,flqgth
s,ii;6rgttb b)CCppogttb erft
ieatatnulrh eetf)u1tb gOppogtrh efl , gnpagti*6d;
sdownoarb qnrgt, epuqGw adownerrrb q@glth
Eontarsair Ep&aanLtn.
182

ffirefu'@, 6l@ti;g e-aL-wGuisqth ad;6qglb unE


srgt-eir alg eJgt, 6tL-G', uerr.etflryoiarrycio neapqp1ry6,t,
grpsgLt&g o%val fl?a'i;sun Lt-tar .
@r rifur (g(r'g e-erl, L- u.t 6rt ri se'n Gs p @ y @ rflGe n aw m
@, GI

8& 6Jfr fletrE'rit, gnpsgtSg gGV a%ore$. glatrioatr


*8;6qGg@rh ui9lsGdrn@th a,r4 4EL nL@, ueootflqGdnl
ry<;o @1gppr6o gngeetr uGD ?uaiva'ofit-th
6prt-iq
s-dr,ar et E ui @1gu tLn atr .

@tr d*r A, (E 6 (5 e1 @ u i s at p rh gtoa u w 4LL-A a$ rt4eio


6J

Ctpfli pflGare,nrk afluSlgpptt;o' grrpeoir Ag)


t-Dtr p66rq d$pybu tlaLt-t etr .

el(gB&1geat--weugt ti: a,*6q 9l Lb parfl Sped un sGet n


er;ldgt grargt a.qGwn, unEsq,A;6 p@;$le;o 9Opg'gt'b
unEs6tl ndn un ii'auuLt-n glltb, gn p6gl6oL-uJ
u2ea a98; 19 eyfl eiV t- rb e-aiv t- n g tb.

6gerrrr,eui,Aewth aerre,,ilwnw @Apg "e1@cio eerfiulrh


lgrflwgtk s^+ 6pe, gCq 1866rp9,60 @6ppr6o, ggnps;'sflea
n?erc$ gtw(D pgl at4at ndn.
e$6iat$g1thg etdgt'b epflrgtae o$lgtb aus
6 q a E) s6fi) 66r u n ft ea eu @CO b p o o;,t, gr p a gt & g p @6 loaao th

pt-tigth unSsaflar unnaatuSla$l@bCno;0 @rgaawb


gt&sngt. elgnt-@b sldoct;qb, g2tgaetr g@
ot@eage4b $lqguuretr.
6t(gti;g zeatuLatGg a&;AqGg fiei^p e$,'*F6t,
* @ th qgt, 6r L6, u atr eof' aiv
@ <C
q L- n tb t- rw sofr e;o $t ev rg c;0,
@1

a?ova9&6$ $ttg Gpgrh.


e,a6rotr @Opp a?u@dg el9u66r 4gt, dL@,
qpp?661
uowooflq*+60 Gun tfu aapalpg<io, ggnpsdv
:

183

a?aue$uoogr new$png1n, etpp?N Gulgtb @ppyt


arr .
6 o n airt G ruil1ry u tt n i a n b et g L, m u n,g aon
6J gD i,+;
$langglrh, unSaornatt urri6;sDur_t_ng1th, "f6r'p,
gJt;6p 5nr Gpe!;@,io sdoutnowrth pr-ii;gtb. pountbe
e,i;sq$@dt 6JgDnb etflueil aufta@rt7g1,t_w ofr_geir
:l @fry p p, oio, s n eto th e1 19 s n a augGouGu pa
rio uL u Et tb .
L-_Gt

{
;JrDEti etguo* unEwti! , qEL ;rL61}ur;6 oftyaivLgrio
t
fr*rg,;o g4et%v at pp%ar Brswsair unft&6i,oinpGatn
.gt pphw Gtuaiva7ar gn paen naw $gldsnorot ndn .

6J(gii6 e_rlll,l_w6tr6,1 6fluLgtr__etr Genfipnglth, sJgl ,


eru@u uairetflqaitrt+d0 aapli;gn91rh, at neslupgl0,i3w
a?anetil @p&unetr,

aJgprrb etgu6,tr *uisGarn@ e"+@dl, n?r;,rrag pei:n


atannut @l1uurair. eleu%ou unaga,;;n tLriSpn,io,
n?ave$ u1 b u netg ur s
@1g uunar .

e6nit 6J(gp(q- p_6al_ru67r(or)A, qeuatr.gi,g1 , orL@tj ueinafl


qain+A naopalfi1grio, gnBadv agpatn atQaLna .in Gewgt
6snairat neisr .

;Jgpffth "gtfluetr @rnqaluatr e,r+ qryt ert_@tlt uatreffi


g:aiveat- g4at-$p.rdo, gn,qs,ar
aotro uundr,
@drgul, Guafu?owr

6r(glhg etflusb ergludupEt bl_t1t 6rsas%n&


a,ryu u frG g q r b @ L- jit fr ,;o 6 r,tr Cry e;0, ct1 at gt t-etr 6r p p2@r
6qadts6tr Gen$g $gS6eo pav?aun e1$p?eo nktre$tuLft
stdgtS(q p-6,i6t@. .stppu u@Ggqrrtb @t_n aiufiy yn6
wnsGatn e-uu"t gr@uLnaGatn @Cryppo,io,- grpeev &6
184

tDrrtE 6urrparrTd6r. gtgl {tq trffAurrr* @g'*6ntuSlear,


n?owefl uL 1gt* g eyfl a$ eb e-aiv tn 6rh.

eod,6"erl-.Jo a,abc,fiwna- @rgb7J' ep@rgttb eatflqb


GspSq,b ofit StetrgA, gngsstr 6tqtr6trLlff66r n?rll:,o?uL;aryi
duPpat'gtit, gi eryr2';vu Gu:rdo atn$atnain.
et$ltio *86qgtLb a:&6asr$@60 @@a,tb @rgSpndo'
gnpsgt&g gGD6 n2sv'a1utt @'gJrtrrrison. "21(@d,)
elatri a%r "gl6J dtr an ri un'
p onn Luneir.

grflwe,tr, epfl,J66r, t1966t, a&dvotr,


"'^fi $bS
g61r@Ih
gft @L-ii@60 .nry fiairrgeit, gn 6sdir goir n?awa? n&sZar
el+pgtp grP96'9LG' , gtgttb Gpntuatrtttlul@
e@(Dti(g e*ri e1?a't$91 @flatnov'

baunbe& e&atr$@d,) auidgsu@ app @ttduflio


@@88t@G,rn stpp @; tdea e@ufluflw
af cr4eio
Gtr*r @wna&
rf g@ 61t(btb anas@tio, gnpsglhg$
fiqloowrb patGugtin.
ebgreo @frypg e,,9Lqsg p-at-uLetan fiasrp 5u+fi
furyu unpwaaflasr 6pneoaaawulth, elb7 e$L@ti;g
ltgptrth @t-$Ggretr 6lu,"rp pL-e$@qu unpwsofldv
GpreoseauLulth e,L+ 6rtOAp Glpnaa aglGetn, elap
erctuaflelfl gtparb unpu Gtpntrfu6 arrl;rc,wfltgtio, 6'rFP
D Le p 9, p @ atr
er 1b p%v u ff gJ Ls n p rb at g 6 gtG g n'
'|o^r,

stbp 5t-e $@vu un prh @<Obp rynAufitdt,


J,tdt)Ngr qppgp sflGsrawr qffEluslt;D gqg dugbGungt'
ggn pagt 8;15 $ fignow b Pat-6 ugttb'

9q6iot+n;') gfi utetr 9rSPp",;0 gn paeo azave$lii;6


olage-ouaror n,iu qu p gt e-aiv en g n. G p w E aa p S e p @ q 6tl
185

@Obp" o;0, paiwarxlfqna;o qupgt e-aiotn6th. ?eatat ntit


@Appro;r, }prgrL9rgdo qupgt e-aiot_ngth.
"ffi @<gp
gffd, Gpnu-tnrio 8ry,&aJu@r,tneir, @f re qeioatg Gagt
@lCOppro;0, p;fi6anh: 6et!gGtsnahln qguLglatnon.
q@ 60 prioG at n i a ofla,tr u n i ea dtt ug
Op pn d0, sl 6rt 6tr $ ri & sn
t;
E(gt-6dr @guunan.
tl
"
ebflqgtb u,86y91t-o Genggt 6tgDnb @-g$du
elaitgnmrtn 41AtuSl11j$gn6o, gn gae,tr n?dve$leg$
paiv ottrf qn d) u$l up gt' G prg th.
q6to;, 1gfiutG,g }eottaunGuLn $lsirrgdo, grlatar aasq-
un & @rgr'tunetr .

el$eio c,u,ariEeap& epgrartr 6urtrCgo;0, rcfuoe$ p,;06r)


gemrat6uLnfu @rguun6tr. qpdoeucarqb }uElarneir.
6J6lo;0 rlp6ir AUb.$ngtb, cllo.t6tr p,;06.0 tagcioatris%ntL
GluElatnar.

e&,6ye&r unagargL_dv &+ etti;Ban$@60 @O,i,*


@rriv@, -tJgt, op4d;rg .s1@uisav @anEta.ry 6*ga,
Hn 96ry L0 pan n2:etret1GuLn@ G pn L_frt1 s_66\t_w6rt(@t,
@115uurratr.

-Zgt, 6l(gti;g 'e1@uis61r *dAtqGg@ e,+ gGr


af t-r4,io Qpligodo, ?uaioserrn'io elrrit*uL$ p@bp
@on u Sea pGuL gn psetr "s4
gll uL nn LLrr etr .

ueire,sfr q6tit+d) (OU6\ b Geatexn u1b a,tp $large;o,


g2,r pag1&19 firrafu@ pnry nam S11gtunri satr.

6tp,b gtfluGtg @raittnrh etguGW uangatrgw


',gtousi'r afr-rgrir unetfla,gb $Cqpp"6o, gffp6
@<ryp5lr
gteg @refv@ pny&a6n @quunftsoir.
186

et 46t er o, @,1 atv@, el gon th @ e w sefl do u r E,sqir 6 en g


91n, $eth epauppogl,h gito,rnit ueag,anri
asgtntb stQuotr
ofr-rpoir $Crybp,rgtb, gnpsgreg @rafu@ pnywaon
@1guuffia6tr.

e@, u@Gggengtt*g e-eoLuLauia'orr auglatrrr.u$gl


firfiGanewa 6td, *ui urftoaataauLit 6upA, $latrqqc;t
gnfisottr ua Gtuaivs%tr n?ovdfiuLqnsd; Gi,anaia@ @ttOu
uneir. elpg n%oa?uti s4sp2667 Gulgb tug1ryt*en $11gi
uniaer.
atADnLb et?uatr gT6rtL_66r e,+(ggtth,
$(D6rg66r
unrieaeueowu iufiqggt tb, *&Bq 6b or g,1 aual.t_pryl
@(rb
pngllA gngsgt6)L_uL nZetoi, pnao pTgnritadr GleuL;u
fr6o 4rfluLdo p-ah eff6u 6trn ur @rguunlr.
ajl>trti etflugtth ufiGgyrb etgugttb @6eTAl
a.Lgotrngln, q6060gt gqgouar6uLnlgati unri $pngt a
gtcfu@g elatiaar 6)J gJ 6)t 6a L_ pgt @rftGare7r''ru]
6t,61ggttb, gngagt&g U6etg @rgaowwaan p6aL_
6ugb.
n u atr atfl q 66rl. t+G at: r fi ! g b s F g q 66r pat n rhe&
el lP Ga:
e4;aq$@60 uru& 6qsdradflan afr_r4.ei.r @(Dppo.g1tth,
a,&6q66t une$aGotn@ e,t+€ggl tb, gnpegt{g g?lllrgll
6at*u nkver1GuL e$Gyrrfiurs @6Ounar.

6rLLrD UrSu$

@,edt ort-en b uneu Seap etrr r fuGat n b.


erLtrrtb @t_pgt,itg qu16n aivpretth orefugb,
e etfdg 4ulararyaoir awgb Gluwisar s6ftr@.
187

6g* ort6;6en$@do LSlpli;gat naetr $odot-pn&


e-ufllGryn@@guuniaan.
drLtnb qgu& tLnu&Qyarcrr;otla, e_&eth
GufirggL tb, auhilryawset unieaeuaw elat_$png1iy
g,rgaetr 6p+Sl pn61T e-uii angatneir.
?eatatnut p66)e ec,rfl qii;@uflg1 th, eeof, g6as
Gcatatnw qifiuflg,!b, erciye nntL@an p6re aioattlt*;@
u9gtLu: gt giagy&gti; 6antyuL Gpnfusotr 6Jbu@b.
crctfigtrl, "st1pt+ eauL$@do Gsneryrh E66r(g6 @Ob
and's, Gpntitsen 6ewrh q6o$l@th.
-2tEt 6rL-b\, u"vatfyaivtnrh .a1@t,Gyn@ eafl
e,+,ggtn, -ei,i06tgt elatiargsrg Abgt, gainugnth
'$utuaafldo eafl Sotrgggttb, grpagt&1q erfry Soot-
oPuin.
e$rytnn@uain Gsbflrofla @ttA6tt at&Qtg@ufi
u tt st D gt @,O p p u o;, g r p a gt 8; g at uL 91 1yt i u i.tt q 6i6r @ .
ats

er';r'figt th, eti;dEgSuon uatth GtupEt @gppril, qatdll


3* - pn an a-ufl i au n $ar n a,sr ,
naqti, (Urpa)n6 4gt ynAag4;gan eeflqth
't* sL-aLb @gdD 4gEl rJlr@a'WEgctr epflrygtb, GtFp
ry b960 @(O6'ttb @Oppro;o, g,r peeir $ni;anulen
yactuaudtr.
8gtavn (g,$d,) etEt qnqag4;6* rgCf @A,it*,
Llpgttb *d6qgtLD Gsg@ryb .q60^tgt @flGsnowb
6Jltp ,6gts, @gd) qgt ryn@d;E5et ,aa6ui1g$pnd,t,
gn gsd,tr $ i &a a qar yaa t-uLau en
e.td;@ov$@<io e$@ygttb, pndirfltio gg a86qri
6,@LL $tC,ht, @ep $1ra;v@ a9@aqtigrh @auuSl<d,t
xetf f ertrqgtio, $ri*anala,
188

t-l966r'
a:&6ilovrb (q 1dr Ftetrg qr6ia,gti556trG6tr
-@beg:evgb
@O *&6iryetr flufr'(ry.oit' gnpaetr 6ltEl
LlP66r
etb\ rrfla,ofidrt
4oin@am o-ulri *ug"*oo*" LJPgtb c'i6rygtrh
ar-@tb $6rybp,a s'l a'wg':tt:'
-g&;"X';;7's'ta' 6ti etn$atrtdv'
girgsdr e

epgtanfiug e+y-^p@Gat:Gw . @<o*o' "b?rY


unagaEiudv s.ty @rctu@ e-la' T?-ub' Qetwsofleio
sldr&
gngaasr si 1geirr6'aer- e-u\i etn$ettnetr'
Bo*Cryoio,
' -gn d'fi wn a,c,1 a @gt un eo'
gttg
@(5 "Yufr
6thu oul;ileve16,6) 'gPilPYgt:rT'
Gsp@rh at951 $rCb
'patnleg6i,a @ga", unLsttaa;r
--^, ale3dw@setr a-tg ottn$atndr'
nurti
etr,6,ev$@dr: yfiwetr ep@tev ilT"q A^y:-"-:
qc'in+dn naapal'bgloio g?ffPa66r
@g*", g:O uatraf
7'i q'l;a6a,an e-u9i etnganecr'
(gqtrgt'
.sJD, 6(9, ett-t-nrb @ur,aseflcio ^e'urisEyi'
- @t-rita,afitio untgargth @rgb$'';il
,9A6lra
$ft4;anqar.
av*A1gg9rudn auiuiri aaat GtuiEtti Gs$$tqLb
esfiuiggs, .slantnn@uatr p-&en elatpprrit '
$frasnular.
cogilrg6,ugtrb grftwgtrS PL-11: 6ryarha6nngd0
a7gn eLqe' uaaE
$ftAa,rqf,,- e-ni;5i,gra,rita,arngdo
6 y ansar n rgcio e1 g:un u1s''

ette6r,gSu$u1t' ep$t-ntt@u@qtb sryrynAaarfrdo

6en,g,;o' $i8;atulu' '


uioOr
aft6;rE2p,ueo eFpggttb, eptuunn@ucfu
str6lLgg.lb fl*rga, b2/tt 4uJ&'
:
,
189
e-uw rrfl
a;eBgfluev ey$figta' e1e$L-u,r9i,uain

uflgtb flofrrr7oio, e4Punul* '


eptsunnSudo 1'g
a$6i,g6,uw ah:@q q rgullgn th'
yn6ruggyth Bw<rydo, a2ga $qe'
I
I ungr FrA
,o6;6ng}ua;o ePiut-an$uefrr @gailga
g,oflo:o fiot1g6o, et lbun uls''
epiot-nn@uar c'uu
\ owilgSuer , ui'fur rynfrulglth'
q ffiluillgnio floitrgd, $ri6anqa;'
air
euailq6luev e-uu yn6irulglb' epiuuan@uevr
,t tr6)uf!91o 606'g';0, e1fiunu1a"
b' elait:t-u,r- guoo eiu?r
ou46;g9auev e-uw v t@ult9a
;r ri& gY rh 6w<rya' 6i&sa ul*'
s-uLr
r;:d;egFluew elatstulnsualr @citotg(tar@Ga
aggto +uts"
rrsilc'efido fr"t,Cryn;t'

lG,rr$1t gtTdoaofletr
utp' $i Ean qu' orotr lEti' 1 0 0
ipgi ryqe' etarlrydo 67 atwgt' atpu 4qe
^t;.
ereorirytio 3 S atwgi't'l

;: oshg6rugttb (5@64tD Genppt *


rnw6i'6o @gts
a $ ri E s n e'' u1
c p 6,t- t'{A *f,*
I a s u ft a,61t fr @'io'
" "ttfi
a$6i;qg$ugtt-o ep$tar@uetr
e1+ 4'6d' 6tpa'.
petr @6trcliu,i ugat$
slotftci8rn eodl u'rtrg;-pn'6t' gnpaoir
@GoGu-r @P$gefi@atrco'
oraileo Geottatnt1tb crr-rgo I Pfl'rgtb @gtta'
$@6o
$1atriahtt xaffi uti$pn'io
elpunqa'
erciyunnsuglrb a,L+ 4$l3our
G,eotcunu-1lb
uooooflg:6i$t+G6")n @CDPpooiu' $watiaofleo 4qqrat
190

gt ga;rdr ratr66tt th gl6t L-e,tn66r' e$tt6''9g 6q"ti'


a;6rrl60
e;&*o6* a.uria,otr Gen$gl @Appod' rr,yc,rr;rb 9166'L-uJ
.rlnLu-noar. 4@dD, u@snwth el6aL6'rrde'
etaiyt-nr6iu9 6*,h a4atbg,t 4gt, 6rLG;., u&od/,traiv
+oi,t 6,os, slorttatr @rt6
unrippn'io' g2ngsdo 69utg
Gpnwndt @Puunetr,
a&6rE95i,uetr etdndgt nrpSultav
e-r,ryt.-u,r.$uefrr
e,+ qEt-it:A ueva'sflqr;irtt+cio neopppndo gnpadt ertua

@:;; u^tggt @gtuunan' era'flgtb


suililrattuaotr
unri $pndts @Pet nnLtnaw'
a:ailal-pfi,60 eefiu-1'ia anpfiulb e"+ 6p6'
eb@r.att
qEt 6rt-G, uw;tf,qaiorhtio neap$prtio, En969)16(9
et fla+ u ta e-afur t--n g b'
an$@, '0'to<5 @bgteilOth @CIe:
as&6aarr$Scio aeof,'
oua;drgfrugtth ep$Lan gugt'b ttalrorfl raiv4'd
aea'QF

poa, gnPadt GPnwrdo oulgug'totnw


aiL@ti;g
uooil<io rQpppatgtd;g' LDt'bg 6*p
Gutgt
g$S&cor ,S*uigC'*u-GsT e qrf @u'nrh& ecffi
eulqLb

gyetutb *-aiotngrh'
p$,46u uSQElot PGan
@rar\a Eppguttgtt ug,
nn
otlgthGun gt' aaiu t-lh
u)*ffG*o G*n'ry'f-Sti'+ ""a
olpu@tb,
ep@qgltth a^t4' erLrgtio @Abgrgt? *\l:b
l.c;rfru1u-
q,9uG9@ Gen{prgn, ggnpseir derrlrlbfl6o "IWpSt
@puunw.
qg) aivt-nio'ei@urisar Ga$Sy pf itt
6tL-G, udtraoft;t
uetoury S@6': @<gbPT'it' LDpgD
ArDi:eTa, ulpunu1a';
191

q6tll 6 ; 4,G u r d; 6 otSl ap I oil @Cryb p


"
nio $ ti 6; a r u1 o,.

gafle,or fiowp aluqdo xarft ouqgrh anap@do e'ung$g


qupgt e-oivt-ngth.

@o"s ltlat. i'yu untisdt utftp


uetreffiryaivr4ilo Gagt
pnldu slticna dpnwndo ire,wx. gg5 unriapn6s u,yetorrb
@t;r?^. g,g6il c,t@6aeir e-aivt-nrgtb.

Gs$firb oflu @rng Gagt&s%tru unesta'air uni$


pndo, gygaar tLppnwgt o-uwfido u,grc,ar o etle;d,t-a"ndo'

gfiuLgLrb obgqgtbGeftpgt @Gr afr-r4-eu @ott


a&6,ov$eapd, augdtyanaotr unntisnna Q1ryppoo;0
gnpadv ugGgA atw@a @Pfiga9@artr6n'

ort&ilgfiuetr ertl4gtth ep9q66r 6*p af u@th6


u^-r.# @roiar+g th tLnslstgt-eftr a'ryrtI1qppnd't
gygeetr 54 atuL@tio nryewtb -91ar-etnar'

orLt-n.jo e$tu66t unefrwnw& ebflrgtttsg


gftGa,nonr Ge$Sqrtue61fl6o flowgyeio, 65 atw@cfu u,qewlm'

eofi $eth eqat-bgt Gap@r @rfl3anowr&aafldo Bpt


e, u'g t-eir a' q^ & a u ri af r-r4'oir @ 1ry
u u ff q n 6s &91
orted tg S u av
ggnpaotr 7a auwgt ato,y z-uilGyn@ @lguunett'

ot:8;6otr$S6o augb, Ge $@v$@'dt €PgrglLb'


@flGsrowS@60 er,fiq|o @rrybp"6o
gnP66.r 71 @rwJl
ato,q Geeoaue AptLGun@ o-u9n atnpSgt @1gutt'roat'
vfigrldr. Fjsj
€rvbpiofir €9Fadt

pqpg66lng qmgtbudtqt
rnggqr s[606fi
@
11 aryiu$- o9@
6o2,r oailt e'druY6,
&tanle"a 67o56t'
&ogo.@iOt a4a97 77t4o
192

,v86i;orrtb @p60 4gt ell@earflair a'uiagrb' LSF er16)


e;efid u,rrf,tgyi,:t @tryEg"a' gnpseo Glataflgnaafl6o
a"'rtrE,, duffg$gl , ataioupnatgt atw@ti't
"t;Juir&tia
@puunetr.

a:8;Gtg@ufi ua,b 6up, atrgw ' t'ui GgnBGsn@


Gabgra olftuigfipnt;0, gnpseor'6lebp ?edoott$g'tt-
gu6 G)+oiror ntgt-gr1th 100 4aior@aoir e-uiri atr.ljta'notr'
4

9oi'ruPnrb urot6

Sorfl, gouu pn tt ttrrw $ap "25;r nuGoun tt"

geougnLlt @L1Bg!6(5u unEhuLaiupnetth"9gl'i


eiupi et b, g;i u,oiv pn b ar etr p G u uL ri atgb s-@'b'' @)'
e'sr

a&6iratr $gtti;g Spgt getruprth @urue'ofleiop grfrweot go g1 x


G e et at n fu e ctfl @at ft a,a'rft eio w nGry gt n gl1c,u ri $lcO
gngsgtfiaL-uL g1i;ap*;g eyfla$t-rh zaiwt'ngb
j
a$Gtev S @ eio Gt e ou at n u1 b e7 96l d gft w gt b @16 $ pn do,

py6ag EeagtLugl e pGpab. @atftsofi<dt gtrS;t'1gt-efu 6(D


*ry,rnrgp9trd0, gb6o7 giOilol 4ciw@am e-u9lri
^1*
ctnpatni.
!r

getru8do ee$u1ti:, Gsbflr696o Qeanotnulb @<Ob '--.-''f


pncio, ppeaPS;6 eYfla$u-th.

ApggJb gdvufigtk unEsat @@ts, @ln@ GoP


$rb ofr@rio, pPaP6;g e$lo$u-rb'
193

grflugti;g oldo;o soffiu1& Gsa,atnultb Agpg,


clt unri *a,ittt-nai!t-t-nd,t,, p b6a pdt@
atL&,GlVsrhsarn
i
l+ eyfle$tth.
1

qgrflwdtr, e,;rfl , gc;i;rttpnLb _et@tLar @rbqgoor45r,b gGf


crfr_rg.ei; @lCOpgrgt,b pb6ape6 e1.,floryr_rb.

at 8; 6 ev 1* @ fu Gt e otL a; n,q tt g ;r u6 ofu a a:ff uq tb @ <y p p oiu

pp6ap&@ elfai*t_n. "


,

6rf) w gt ti 6 Ct otrrgJ ib r9eirg,,,.t: ts'r rg,s ;l; 8U 5 p o gl,h,'


u i p g n g1 n, gr e;adv t p u t: g11 g gtetr ewG rcG u: sl@t dil
n
pp6ap @1ppg;?ieundb.
g;vuglti;g sourra;au;ir LrGta;:'r'.!)uJ @A&*, et6,i6;6r,
Q1Obpor?r-@.rg .et9Lj66r Gsp$q6 ofig,ia, grpsein
et eu d6t g $oa p ea u,* sa t-ty 91 a f' g p p u n,*Et uex n g,a'6,! 6
".
h
{-
t1 a g: u ea t-.6 ga:,2tgaa1 b o?,;naiE a,,,r air.
,J

I
i
I
gavugl&g zeou-uLc'Lllyt-t (q164lb G*p9 f
Srf)Gsnmtrm:sotflon fi1ry$gnd;t, $;o;aLisggoarul g,aeuSlait
"rJ
J} ufrGtgynrh .e;$ugteottuL qsSu?;i,t, gnpsgtilg
A rgp p tLn 6'Et uLrit s:"'n e-aior ur 6gtt.

gain tt p n a et 9, u gl Lg9l i:,r5 rg a1 t gt t_b u n G sGer a,tg.


6*UCdt, grrpsstr Ei;a,y qlpCt p,ai*tLnds.

n tL$pntb .s1$tugltb 6tgDnL:D st,g,tLgtth Ft_4tj; 8rya6t


sarrut, a,u'i o$LLgdt uoutb Gturrn,pg frrnr<ya, gtp6
?
glth$, elargi 6ar-ur n&vatgugein gta; Lt: tL:rthdw&sdr 6jb
u@tb.
Ggn-13
194

u$pnrb urorrb

@onni tL 1g p n b unaulBag elrruLGatnth.


u$pnb @Lpgt&gi eio or:pneurrb ercve4th GtLwi
e-6fui@.

tbflreo gg s,&8tq6,ir @6gtat6k ,x-t4J tLgpnth


@L-gQa @Appoa, gnpaeir erJGungtb gcrilrcoo
G u + tt at g e,a1 b, 6 u pg p p ow at n gsq n, a a9 nn gseq rb,
16o

8 q q.i; adfl L-d @ a g e dtr nn otr rb G L: Et u at gae4 b er n g


oSl

eunds,

ep@ras, Osetatnfu, LJp66t, 916, ectfl @ppg*fryh


gGy c9Lq.6o @Aybp"gtk, ggn1586it nnGLLrgb un&Glat

upgi;@ e-eat-uLaLatr p-&e dya$gtetr e,+J


u $ pn rh @ubo pt un ri $ pn 60, g1n p sg1 &'gqtt gldilu?gdo
e-aidun6th. fi",i ofr-agcil er;lilry LLasth
Gte<itctdo
dysrhsefiov oS L+o$6pgt t:pgAg s-aL--waudn u$gnth I
@t$apt unrtppnrio, gnpagtS;1g Gtatafignaefigtb
e1&aflwriserngt b g*atfiuL b 6tplJ@tb. ti

ugpnth @-p@A eteiyt-nrpttrfir ttnttlEt-efu eL+


u9gbpnglttb tLppnth et@u& uas:jo e-at-uLott(cr,ttit
@(Dritt, g4at?ovi tLna?aolr unft$png1th, gnpaatr g& ii.

Gewdos?at& defuat@d e$lg&uti: e-ar-u.tat@tt


@gJuratr.
LL$gn th aq@uan ttauu. s-6ar-tu6u(61rtit, a;urisqr-etr
e^rg, et86arn, Fngt, eI1g @efur,t9lt-naafleio Slengd, g2np
aerr pfi6ewdosbr& 6ewet $t,"it e$lgfiurb e-oauuL;ttgut
@6uunetr.
195

pndldt $trSpp,rdu grpaev g'g g,,redutnfu @Au


.se,sft
ttneir. upg,;o @rgppra 9rgp uLn$@aa7u9gta Ggu
punseflgth 4iatb e-at-ottgriL @gtLurrdr.
et:8;6g@ucllr up960 @Obpo& gnp666t s-pg
GuLnsGan 6gng86o g:uLp@sGarn e-at-uLerrgit @rSu
uneir.

geirupnn s)-,b auft e$@ 4s, "e/96i' @(D argJrt


Gupg 6*Cry';u, grpaotr tLas qatuorffiuL $n$gwsaflcio
!5cnQ'dtn6$. epflfetr v&eth Glu,aU, *&67eftr uPQ,;n
I
QtObp*gttb, elGp LLasdtr Saat-?ttEtth
t'
,l
Llg;n, 15g, r,86qdtr, eetfr @pp gatA^
G.edtatnfu,
gGy e$ttgdt @rg$pn6o. g,rgsdv g,g GuLnduna' @qrytt
urrotr.
t{
l! L!pgt&{6 =t1@uev e,u4; Gtqsh 46i,, g6rd6t p-&eb
6u1i;Grg, Ga$@yth o@GuLn @<Oppogt*,, g4,tu&,
$1roiw@, geirugt, u@Ggynb @t-riaaafieio frdrggt,b
1

,. I
gnps& 4afutowflu:ii, Geuoiroorfl;ir r@u@atnab.
,fl
upgJ8;g etguafi unu& 6yab 46 $eGun erciDp
l.lerrGrln eleot-ppnglr.b, 4gt 6rL{6^ uaisrai)grai*t-rrtb
@ttuaeft<io aap$png1b, gnpsair pdoaaurishr tspflrt
unc;ur. unu& Gtewdooofido n@u@atnair.

usgt&g e1@udr e,u& StysanQt , uoolytrb dupgttt


a u$@GaGw $lpunguietr, egnps,66r utnstb (gpa9ur
q aia elnrfl u: a ft nn & s &tr & 6 e fu at n dt. e$)r 6itr tt otr arfl q @i6r@ 8t (g
e-ar-wat?ar& s^+u uatrettlgaintLl-GauGu-l @,fEbpooio,
grpset r6lgbp G*oirarrb ueae$patrguL, &LJ-r,rr66r
snfiusrhabr& Geutgl defugl 6aneco@ @guunad.
196

u e p;n .9 -@:P "^:::!H#Y


b sg u,fr, @@. : "t'ir'tP attu
##
gnPaetr
-uii-ntryrytu'
atneftr.

ugpn^ elgu''vt g@?b "r::P 3 ::Y'I'KI4


s "_*: :,i.,9":0"*, r:;: "
X ii^ a* 4n
at':."

pn tb' g!1."T
"u,1,1{"
9Y
'A i,'-,un
J" atr .
e-6trL-w6tttgtw

,er,,tu .:2,-I X:: -'e*


' e:t P66l :;X-r';-?%--3S;;
@tubB"a

u$Gqrnrb ultorr!
4vrrfuSatna"
gofl uFrG'OrrnD unat$eagi
et n pr asrx *ut P GuulSth
uaitt
uS'Gqgrrb 9'-Pgteg
e-erfur@. p666F

anuatrlaetr Ps.?
6 pn t''t- srrfiwst
satt :::.?l":::.P:ffi;;':fr
6r6i6utt w "-"
Eettq't n
an u;r $'ua-at
e-eegilt' sl*?:g Glugglo'
l;tsnu'ilaar ^y'**!
,rui frtsatrr';t i'*g"^'
gra utri $pt glth
unfulretr
Q'<gppu
u@6r9ondoi-'
w-ftutb @'620t'

qE,, .!9:
s,,q.Gl,t, ad)Grgg
etY-;;-,- -:fl*a#ff;*
grgio;,^frW|W#.
Gptc-t-g etse'*
(
q$'b Q,L--gg'c;D
err gl.
197

otnunfiufr 'ACrybp c$r-@Sg p ettt-usane?r GtpQ


Ip@,;0 fipa, ep:?aur PLLlth 6qs6ts6tr tLni$7ndo asnuth
o eftrt-n(grh.

etsrunsu& gftwgrit gAp5t epfiry?mre e*(99Jb;


,sbgfWdrt urri,*sDuLt-ngtb, g2npsglt&g ofigpp
petetsnutb e-ai*tngn-
c.tnunSudr €pgq@ur @oypgt, :4exatty& 1519 t:tn$
;
I
#trd, gnpsgt&qg ordt:eurltr unsRuL&srgb oofl@do
It '5lt-lEtD.
i

u eir eliflrrednun rb unot rb

gunn e uair er,l yafur un b u n at $ea p 4tr;,r fuGat n b.

@-pglSg o$lqutaspnmtb 6166tp


uairo;f,tyafuurrth
GtuuLlgrb e-eiir@. =4eurg a9u-rob pnatrb erwglth dendagt
"Orir.rr.gOh "

a9 y w n @u r,tr a ts &A ry s an A ta; G s p Sqp fi as n at gt e-& e $


$tanerg fips, ucne,sflyoinrydt s.tL&6q sdsair @Cryppn
gl tb, unri $Pngl,h, gn psotr etdoourc,u a:-st suLne'* @dtrun
ie"rlth stgiuagpgtei;6i,snoirr@, gri .slvehr&Gundo
otrrp$Siguunds.
t-rdrodlqairlunb e1@u;tr crigGou,r 45frGattn 6p*,
e oliftqth @ynrgalb uetrotflryoiortq.do @rypgr epti e?m&
*u&Sqartuasir unyngl @gug;tr, g2tpe'av L1& paqugdt
u@pg, e-prh6uatgu\ @gtLunotr.

gavupntb sl@u6rlr ettnug@efu fifia, anun@ugtrh


rgrt)wgtb gLLld; dqsrfuaornw @@Pgtdt ' 99rrq6gl66,' .u
pb66rp @ti ege7ovrtGurarg 6e6oatrb uaat-$patgw
198

@qvtunetr. siGg Gundo g2npsgttri Gtadtott$ggut:


@giunatu.
an un @u @ b, uatr a$i gaiottn n@u@
ur;a efi qld6t t+gu

@rctir;+gtu , @t0 6t6tL-E,b .stgug uaapEtb @Osg'ro;o'


6"p"6^,-w Genpgtsar clryenws$$t:*+ u0ggo;0
6+tuuLJu@i.

tntb slgu& er:d;6,iesr pPottnat gl 6'gptrtb


udtrar;fl ryaiv

@up@e;,nr'tt51 6*Ay;0,
g1npsoo get ci'e&euthoZan
@gouuner '

uggld,6 vallt-u-'tovdv ttnutidryunvfrt: ueuo9olrrb


e$aLpgt ur,ucrf;qGIiv+(;D fre"Ap, Enp6qu6oL-w
g rh u p n n ex u g' n g! gl 60 L- w G edo et rit a eir el I ul tb
61r

urirredqd;r.6sg c4Suetr unuSQJssrrQ, gtatt6{


tLntls?a;nn$' e.+ultb un9sorna urriiistittt-@rit
@<g 6 po r;t, g p
r s r,tr peo g: ea t- ut G t'*\ at $a aG udrt n nats

$, utat i a qe'C s ifr G' a n @ $ g't efr 6 at


L-t t en -

a,i6qgl 6 e;'f: qn ep$v%vu uri&s, sotil e-iarb


eFoL-bgt 6,ot, i2npsotr u:n1y&gGrc g$ &t6
nutnnLt-rr allr.

g,fiuL gi ti: G p * & a p,i' e b I q gi th a,tgu u n ed g efu+dt


$*<Etio, girpsgtaaLuJ Ge&at$ap eyJenrilan
tLdcgpdo Gswu.lti'

tpgrgto g,96'ttb uatrafisaiaurk Stib@a @gb


prgguth, ggirpaatr 6Jtrn6;rr..r,ff6fi dunlgatr Gp+' e$6o
Guqgrh ugfieaul$ pncv plgntuaatfldo Geoa?r-@a?t-@'
€lflg @e dtat pGprrG' atnp$gGsnaiitggLtLnetr '
199

tLwofiyaiotrb @t$@,io GeuaLnfu rar-@rb pdpg


6 o* g gt tb, g'ailou gl udv erfr q rli6r L-n n S1 u $a
pd' Q e alot t w
unippnglb, gnpsdv, Pn68 Ll66rPPgl 6a6rPP
Ge n $ea p apuuet gw @gu u t r.,tr .

$tlng Gu-rrorirosir

@gatcli,yugtiu @crrd6ecrLb 1gt5;*-nat uefuetflq6fut@


LL n et ril sofldtr u o atr a&v u4 th -1tr;t n fu $G p n Lb -

@ofl, @o @ptLunoor gngGursi;ts%-n pnb 4rffwi!


Gun6G1gb.

getr u pr rh .sl I ugl,i g pr an @ u $' er E1 a,


c,ir uSp n 6
"ei @
u gl ti; gti; sri a n @ u @ g rb G u i s-6d6r@l'
et dv uL

sriarr$'uS,u1i gGr orfr-qcit 6-l+


pftnn@tL@lL1-jo
Spunria,r;trnuslatr, .yaap g'5 F,tttunatr
yrrglGuLnab
cr eo Gpt G)cneilcu Gou oror@rn .

6a e.l,wrfuoofido, gin'*nnnSuSs:gEg Gatg Aat


Ganarnlget .g@u1b@una'E7b 6]pu@Ngl e-5rfo@'
cr@SggsnLuns, nsryati,QstrPg.sgu qP@tr pnat@
u@. eL,@o;t, eptcr qgb e1@,uSuraqb @6d;6gn-
@pp eggb 4$u$@wb gg G1ff^?anat 4$tupQwtb'

pftneinnpuS+g6;9 fiiip;ttsu-t Gpnerynnev


a@u$@ur;to* @Ul|pngtb, q7bsns; 4attisar $tu6
6efiw anLt-niadr. sletiaar 9g*O. cr$p eft-rydu
g ng fr 19 gt th, q n g2G w ;r s $ ao pG uL pgeil n ri a6ff .
99;,6&
eor
200

.n#"-x'{#j^v,!:*x,;#fi:H:;..-:I:
-pbtrwnd
fr*'gglu' itve )"6-

\;;;' ; 1;: yo;


^-,a:u^;o-*e,s*:3{;2;:36:PiT,i":H;;;Sf;:
gtX, ePtitoi'
p
gl5' : i;:: :; : :; ; :
-, X "
;: f:;
ufiatfrppkw
gg*"i crfr-rgo ^*pp*fr
g4GpGune's'
*',o'.G'n ",ri',rr@
wn,,nai-c-o*^^f"'"' *' -' a n @ u $ mr-*$t D
o p' ';;6"9
*6' 42
u Sul wof r--r4 @i"S:;"-.' @yi::Y*'
^ ? -ar? la:iaatt
pri,onSug,e't'r
^
y n gGwn a 56a P P pg6l nff asrr'
fuO*'ght
slSugttt@at &t
ebpn b :rtguert-'€9*. s' P*::::
;'::'::^^'
u pn b er gue' 7"; ;::'
#";#X';8,
.;:f"-:in'y";;;:";s'F,:;:k";"6;:"x;?#
;b

'a..17 g.'' i e r'ou p gu


*,a gp''g,^tGv o 6' ^
Gsranot Golain@6'

ararugt' tl?Pe 6an@&stha'4u'


p e n ar at rtuaefl
@rnggGw'r.;b *E 6 ,,aft otr
pri .oatian fi t I i; ctel "put--otsrtb:
\,,til 3D u u66vatitsoitea'
!l4rb g' p*g't'[ (*ptratgtt' Gwnspaps
pn'e,,dn'io, c-?"*iil""n* pu uas n a'
*l t1 e $ safl gtt th I
6 an @ & a& a'*'" A'' *L'
"'^

gg @vi'$@dtr e*pgvpgGln
--{'i'i"'tcunst'@fiGonawr7@Gan
upr,<grs
erila?retut@
'
"7"^
201

QTrrraa'grb gtga,}Tn@ 911ili eau$7'iu;@ @'g;tu


gnr;& G*ndttatsitu@*rJni'- up p gn aui io' +u& 6rs&
,s:gudtr eldaGogl *u^** 4guPg'PGaPu--".::: ua'N
611;its.;ir eu'itr6tr
laas'g' etr ebu$g'iuLt- *trartus95'*dt .*:?1
:o2ar&u pg'*roe{, unu&
rrttLrlDrr66r 4guggwPaPu
Gupp Rryarias'gt-et
uaefus2arGw
srhupptuLt- &vc;wsen sl*ullT66r
a,gatnisert,
pftasftnnSu@sgt-eir 8;t+ 6ofup',.-- -u^::
e{;tdgt Pn'n
s,t,it,tulrguSt*ni - unri&siuLL-' franp
l;dron@uSaryd;g* Gobgt SfrGsnawtitaeftcio
ununSu$$wts
3, 6, s, 11ti;6 2-6ol*u (at1\n'xgt' paeaafiia
Aufip\ ilqel,ntsatr *-' G'ntsqnsfrargatw
-s;;
q*@"0$)as Gwne p6aPP Paatnrpun''
t:::-
Gwn*snqiaannilw prian@ttS6'@:-&
eldluu' ulrlr*
urtil unurpu@adtr ror--@r'il ^.
iltryarila,gtb
G,g,1@,lu".ut!' tt-:T
*- ari'"gaq*
irrn",- rriun@uSsgueisr tcthu$quut-t-
tnu6
* ar dr u g & 6crrd ar
d y a arc otr c, o * E.-*$Ci P cD-*'
oo
T 6gsrits6tt Fog
*1rb Gatdror@lari slbPe aus e'u uatdoc,htr$
Ll.S;}acit 5t-8;rgbGung'1 (qrg,6au,wx66r
"orgQwPotr'

G"g!?yn *'uT . @'fl3a,newrilo,ofiia


@rn(elGatT
gn&*oo* e1@.u@aofidt wtGTgrb
=epfp'gt," Gap@r
g(g6t(E6al-w'itpip^4'i au2u @1|turqt&*'' Gwna$op$
-etbt goog'ti--{"tl'^ @tt*
'
prgeilfffia6t
@flGeng$
@Gr (i,vl;th Ga,pfivrPuSwn.aayb
slP7e 6i,ra,do @rtg
u$wnaaltb gAAi"a'
}

202

Guns$orp&
oi,i,&eo$g,tti;gri ad;8,ryefu 9-9ti;15 s-ant-weui Etbro
rf.tapr-r orc8cli.$gA6& Geatatnfu 9-6ti;6 s-qtt-ulatf.
.sa7rr a8;6evp;gA6& a'etfl 5-lOti;g p-eat-wetrt '
aner'Gat, gtbu a;g6eil8sqtag&6ii' c,&frrygtbr.
9r-bro evdilear&snqisgti;gti Geantrrulrh, rtl^yu
axi,s,rlr&anryisgtigi* eolf,tLlo @rog GuLne $ap$
pgSatnriaar

$q rr I' u @ uL n a,eq i: @ rflGat av u fi uL n sa1 rh


p-efi or
Ga$

gGr gyanrrawgl , @*6@<O $rflGatrgSufiuluov


entsppt3tLt-@ @A8;<Snn@60, elg d.salth EpJuret
@rrE GuLrrsfiap& 6sn@ti;grb. at@$g'6;snLt-ns"
Srbro ertSdavlbgE6& G*pBf @rflGangSu@uLn6u:
*&6 s&, 9-6lgcO SrflGanwufiwnet g9att-66r
enu$pJL:r-A @tCIppndo, /ia'e4.jo ilpJunatr @ryog
Gana$ap$ plryerni '
pri.r,srinn$u@sair 8, 1 lti;g e-aat-utantis'@.b -96),
stpgp pn anpufinrydt@ GuLnasnryn6arff65r G*Et
firyr.tua,pgt-our ebtt$gri @g&6nngt;o' gnBsgtthlS
@rnE Gwnsth ef 1btLr-ant-L-ngl-
sr@$gti;srrLt-na,
G.tp eunfuourpgt&gti 1gq5e4b ee$'qtr. prinsinnS
u$aetr. A@dv elpp etsd;hevpg.+g8'eealt 27&g e-eauuL
ans naolrb @gd;furyft . 4oi,swno @-Ctg.O ptflGa'tg@
uputnat g,rfluLgtu& e!pPtt' ee{l erhtL$putL@aunGv
uLrr gio atleu n @r n g G u: n s $ar p p; ptr LDtr L-r--n i'

4,@6il u$pnb sa@uSwndut eoda,15 11'a4@up


@-to @lgppGur@gtb a,t, e,df I'LA stgu@
243
aJn66 g(06\L-6itr ebufigJuLurio @r ngg Guns$aapt;.
prgeunri.

elGgGurat, L}gyev ati,Ctevp-qd;rgd' +af;qtb gr5"


o1'Lb g:eaptGw pi asrian@u@aGrrntir, @ge6ev
p66ti. .26@6fu egg et,i;R66tpgtil@,+ crr,tfl 8.i;6 e-6at-tlt
euqrnse4b @(D6;d(!n . 4ansuLnets, 9,*6,g19'
@fiGsng@u@wneor *46iqg,.tr-Gir 9bpe cer:fl
e thulipu@atrGquJn(g6r -sl6rr,r @rrE GuLna$aap$ g;n
rcnLt--rF.,

=g@6il. 9'r-o easu$uLr@uL saaf,Sg 8'tb .4@'ttS$tuLtl


@Obg Gur$tgtb thL-, .e1eui r:Spnb .s1@u@u:neo
g(D61tL-66r ebu$piuLt-crio @rng Gunts$a9$ '
Prgeuni.
6rpgir Gtrysqg:tln, pn& Gan@d;ai;a,tyu aLs uaten
s7arGutn, glB;Lt uaodrs%rrGurr 966rgl an:etq&$tu96a
6un@Dugt @du?a . gqt gqspg'w68Lu o:u;lr'r'd@u-9eir'
.glg,bg @p966r Baneuigteor-ur &u uouGg, e1*ts ua;G19'
pr etr G parr ti pg gieatGtugt ri:.
6r@pglti;anLtns, gtqiougtti@ glrtrgpae Stpgt '
etg66t (9+6rl elantultb ggat nufl,io eleu ueDdnaGaff
pat-6u1bEt @11g&gnr@trrrda, s!bP @rnrO 96as6our
€t@pgl 6il(DA,D g@ p6or erarcuotalpnetr &utttr66l
pfia&ufl tr @<Obpogtio lnLL- e!bT,i; (9O aoocuSldv
oirautlt@ e!&urnn6npGcGar @Oegb.
I,
elGp Gunat, e$p@rn@ paae @+dl elat-u1th gEtt-
ornundo s,u u@&6c6n DLbfl@Elqangdo, s4pp @rn6
g,6a{F@ttu ercpgl GrtOA,D (5'5 P66r8 oreuatoralpnatr epu'
LDn6$ p66rrFtuoot @CUpprrglthe.L, stpp,t; g19 g,aeuflotr'
ci;atqd; S aunnsGar @Ae<Sb.
204

6rbgS p6rieuilooff"x g,l ai'te;.lt16;@'u9leit F ntunav &Lr


uatdtrs";* 5.a;,t Gtupgto?@rongeir L8StL16ffar eT L-@ q&$
saflg,l n e4 s; u uo,) dfisG;n ;iaor- Gtu gt b.

:4Gg3tLn,io erbpp paeufllettnatgt eivatqd;@afldt


Gtsnt4u .gleu u@Jd6ra,6ir pauaupgldfl6nrrg'io, L86l.

uJarln "11-G, r1;h@sefi4lth &Lr u6D6i'tsG6n Pffit-


6ugtrh.

gg tsyab opGgat frvs$gt-etr gGv s$Lryir 4"9'


*il1giugt, S(D 6rsPgour ofr-rgeil ap1(gg furysb @1gtL
ugt, g(g 6qath LDpigg *ya$atg;tL unftfiugt, @Q!
Aralo npG(q(D ilyspSetr GafiSq$@60 @{Dougt' go
ilryarb .lpG)(g(D 6ysp@oo Srfl3mowr$56't @gJu5t'
@.rr+ gpgl 6)rla6tun6rlr erhupprEtaott GenSt- gl17<;o

irna' Guiuu66atrp6or- 9*p Frratt gteoov6u,3u"t


a,flqavGavatr "

er,;natni6 6yerstergb $1$p AbpgtonW,b at9pgtLA


ganooeu-?air pbGnn@ ethuppuuLr- 6qsfag6rt-ur
q*;@aat pr-&gthGuirgt, pnb Glen@8;s6;ea-gut
siu uals&sktrGwn els,u ual&rsZrarGwn Gen@u
uniaar.

-913,q3u:raisrg1, cr;b;ur6 6tysrilsrgb ptbeanu


GuroGar s;LrLDtr66r =gSu$@uLp;eap ef;06ogl e!&uaff66r
g@up$tutpoapL Gu$g:atrar 6qa6;lsatfl66r pr-,oee'afldo
gngt a&@son pt-ign Gungt png] prrl,eaafio
Gsn@&ouLLuGataitrguL att uaetrs?arGwn Jl1a-u uau&
s2'nGuLn G,sr@ p g o$@atn i aott.

cl6$g,1&srit-na, ggi .9 tfl G s n @S u $us an


. geaeugatt oor-ds GataivtyuL stL uartraalr uLtotltb,
205

$t*GtgCO SfrGang@u@ufilatr peaeuilda (gp<;r


@rf)Gang@u@u9aw q,tg gt6.6tb Gungt tr.cl'L!;g't
6t?6trb.

a4GpGunao, gn e1s$taa@u$"flttu pme uSl6o


oor-i cGar aiw tg uL 44 a; tL u a: ar s dirt u-t n a4 rh V6w,g th -et I t: I
.stda)g etgrb e1@u@u510tu geaeuSlatt efiyt-Lnrfiuatr
tlii;@ ptagnGun gt 6antjg,t;fr@b.

e,uiQtqs:atsefiair p;n*rGi :tlriul.lir';ri ualetra,dr


pr--&s6a,@b. e$,6 GurGa. .s!&ua ?7susnfl;n
p,oaeu!;,itl a;uLnrr66r r:euolrsgLi \t-iis&a^$'tt, 6ruu+
GuLetrlrydo,

penpnpat &.urun6ir q;6LLgIu:aagiu Gt:lgl @gn


prrgtrb, tlsg ptpris.ar sl r;uLAff,ur 4trfitLB@u:$cnptt
Gtt,ngt @ig&unisernrgclt -tlaris'25mtu t1&fisstflc;a
e!a;u uersetrsZanGuL grgaurri aar.
qGpGunat, genpnpdv .sls;L:raff6tr q.rQu,sg
uL$oopt 6upgt @ttOppog\ti, 469gnprisair s,Lir.rff;n-r
4@u$Sw$agtL Glupgt $rgutLnftsatnggdtt alouti
5(,266d)r-rr q&@s,orflil s;u ud6its2;nGut p|lyauni sdr.

s4g rat-@rb qou6u, @(E €ruLltrair 4@uE$ut$apfi


6uop p€rrprrpgJ,it6 (g*gt, qgt, 6rL@, L:SGgrynth
@L-rarcefl6o B.og,h Gtqa,tsrs;tflffi t1&@aert pettt-6uE1
nn,gtio, stppu tlitg prgisar petr FnpglSg Gpr;'
rcn(!66r c4atL uatotrshrGut BqSeuntaan,

.stgt GtLnaGet, gft e4euaretr 416t:fi@utpaptt


G u p,a p 6 n pn g' gt e g'& G e $ p r S ft3 s n ew,'jrcoff ;il 6 b ga
6qarfusefldtr q&fiaon, pera:rpgt81g Gg*nn,gsv sru
ue;'leir s?aarGw p1ryat ni sar.
206
3, 6, I I GtLratrp Gp,nerynrotr
eSguB@ttp;ag;1
au(9p @frGunrg@ig:on"Wr)Att6u.'1otrn@
a9p eLhugan^tr2 ayu-a - erp.s
e$p,+t Ge;gsqn@u@sefren @1r],,orraurgrr^ tEzL_,
qgg6^,f6 &Lr ttouatrloze-lfuut
p56urrrie6h.

- !tuyoA,
Ggnayanev qgttsg
Gsli;@yn@u,',,an',gfr'e,"wg'';g:eTr7Yrl"TI2S
e btLgpp;aswx
Srf)Gsngg@u@senret qg@safl,;t fiu^o .q"i,
Gu,@gt,:r*,t_, qb'&
a;u uarla&rg?otGuL
pgauniaat. - -P'!'e"tou &

el,ggdl, Gprraynnatr S@rtpSuLigapLL


fi fiG s r q9 @ tL @ aotr, po - *' Gu@s
Gu(ryp ^c ^y ^71*
G*bgqqgug{r,fl,;-rt;gr^n* 1, u, @ uL
B a gji LJ
^
uaueirs2:arr$ pggatniaar.^ Grpdrrgugrufu u,t_@Ga eu-
G u n dv p G p n ay a rr a,vr .sj $,,-,
3, 6, 11
# q,h
1b @'ur-,;t, Gt u.o gt *
tL t ri aar n ug otr, s,u tL a otr s ar p a t_Gl
u p brr r_t_tr.
@ A

s4GpGu,tou, G
ilsb@qrr@LJ6,t*, fl!^n^t 4flupSut1i;aBu
*W 9ug,
a i a *, $ s; e ; ;,
g1ry,atnrtaon. $fiGsnoa@u$aoir3,
;' e
6T*X ::.3e :^ ::
XE ::
nn ev 4@ u !; @ uL nt s Zar u1 u.
6,; Gundwp Gpno?
A, g
uertoirsejr pat_Glu p ton Lt_rr. E,' d rg i, u o,t o * n,O a; tt
"'r

@rngGuLra,tb,gcorh Grtarire';rfttil
Gunst, st,96 e^"gT
u on a%n G uL or i u rr i &,
ers
a ti a,urr gl ;;;*,^;;;d;; ffr:,#-""*:
g; ;;;;Y# *' S,i:fffi
@
d;a,yuL @r r e*cu\y".
1r
oiuar qt @ugGotG uL .G d
-,
s; :;";.-"-:'; .,:S:ff n S&' * ff
^ XT;f trZ# " "
207

6r6tti&gt JiGtt-ulth. elb,6u qi@set 3,6, t1&6 z-couat


atriaaft;o qlSsernrL @rgPprdD t-, eletisanndo qyp
orglln'
@rnggGutrrsth ttritstur- arrLt-ngl. elfi,Dg
t_
G*iig*-- q$@safig1Lh @rngGuLrrsb 6u6d6
GtsnafurGt Gungth.

@rnggGuLnsp66,pP prSilevgtetr
@qsdtaGdrff@
.ethufipn 6up,a o,tt&6rstwsofl&r q$@sen @ng
Gutr a$a B u,,9<n P B G e tuQen Pen'

@rngSGuLns anyeiaofloir ebupg$enpu


G'gg
.e;u&6qa,ata,;rfl?tu qg$aor pt-ggrhGungt, ufipcow
@rn gGuLnsb er ga1 b oJ putnn t-t-n g'
e;LL{-6i,qswaerfleir etht:pppapu 6u(gP @'lrre
Gwn & a n ry ai aafi & q t; $ s eir p t-g 6 bG u n gt tb, el p a wG at
s
e-airotr @rrggGunab tLatetra,eflGr,tt3ut @fi9 g@,D6'I
snewLu@th

@rngGuna7;aP7 pygalyw fiysrBtsev, paGan@


ebuppuut-np +u&dryarfuserftdtr pate pt-ti;gaGurgt,
deu enurire ffido pppag't qsSsefl;tt @tt93ursP@55
p@6rr gl e-6tiur@.

f @rog Gegtgsair G*g 6rPP,t; @qaqgtLg;il


ebupgn }ulgndo Gap@r @rflGsnewfusZea e,q6rt-bgl
@CIbporio, a.u&ByrEtsrgat-u-t pea+aair pu6;15nGungp
pi:1gaaL-w q&@e snertrilsafldt @logGwns uawsfu $
plgeunnaar.

penpn pfor ela,ugit (slpr^t gt, Gp'r.eqorsv


a1$tu$@uLb e-6tt6n@rgrir) @COpgt, qa/G@@ ebu$Btb
Gu(ry p e,uilfryaritaofi ;tr qS @s;tr lgnrgdt,
at epj?urgs
$cllrltunolr uasdrsGer pat-GtuEtrb.. . , r-. lre-J
-,!

[.-ir, v ;l
i ;-;1!ri; {ii.i/r}i.
r; l',,.,{;';, ",;' i- tit
1li. l.:,;,.; ,1i :r ,''..:. f. ,,'.'" .rl;.' Grtr$t
I
d

208

p6rFnpotr 4ileu@)ti,t @O4SL enG@@ eiouppth


Gupp l-uililya,rilsefietr qS$aait atTqung'dt, efiGung1
gclrrena $ooa 4Aw @1gouaa* uasairarytb aetS3g
patGtugttb.

penpnpdtr .ep,u,guL @rgpgt, 4orGgl@ ebu$ga


6ugp @rnggGu:nath anryiaafletr qd;frsat
atTrynnrga:l "
4JGurrgt flae4do $eri.Lnwnev uaeirsGor pauGuEtrh'

O@r;,tii;@ sJAt, dL@, L-r'tb @t-waa#)dc


u&qaflrais 'l
epflretr u,oagtc,ryfiqqait, 47,b@d' eouGu.rrs6 6ratrg]
GuuLrt. @$g Gwnagg'A Ap2g;atrisdt $*ri ;rGitrgl
uawr&anqftsair 4Tetrrrisai. eiGpGuneio @*ti cil;rtrg]
I
e7 a gsatr 46i09@at n ri a N .

gnuLgtttb LlPgt*) @ofrrEts,rq- S)a.rB6)arup;pGou'r


pnanBt3or.r;- c;rLtgGasn fr*Sto;o @yng2Gu:nab. !

grfluLgttb cbflrgtb g,wEts'+ @ryotst-nb


gupgCotn, gantLprtb @t-1b$Gon, uSgnb @-s
pGon Boo<rygt tb @rn' ggGwn sGa.
gfiwgttb g(E6'tLD eary' o$6w$56o' q6il6"-€il
u p},gotr fl dt fi r,tr 1E gt tb @s n gGwn sth pn etr'
.i
I

grftuLgtrh *gilygtb al4' asd'ilanth arL@' gasruSt'


t p; git g-a a,oflgt tb @O p p n'io @r n ggG w n a b 9n eir'
gftwgttb sarlr sJg! sldlilg/ getru@;:'
eeaflulb

6*rCgdrt ggnPaan
qa$ e-6a L-u6LI @ fu a9 or rfu garr 6n'r'

-eJg geougt^eyilatp
GatEa
g,rflwgtrb eedlu-lb e'19'

@-J""nF 6*(g'io, g2npaao F+6@tit @5rtunotr'


209

g,rftwotr, Gts6tatnd,, {'.*;@q66rF. theg:at19t-be'+ g:igl:


gotrug't, u4gl , ufiGgatrEt eyi't;':g1 $roror@ 4Aw $-nn
LuAa glryPPn6o @rngg Gwnstb'

gfrwov, 6ect;tauit, q9& $tatia;h erip a?i4eir


8malgl,n, glrr gseor Gu|9w
G+o*-qgu'r @lgttunatr'
,- gtargatrnag*;g etg arata e-patnnLt-nair'
idoT pesr
ri gg64k a&6ry ;tb s-€si:: Gu.rgt 'sgpptri': Srtr%
Gwngb,

esGpgt n ?llnrlrgl g;srot*;ir a-iietnnlEii; @rtE


GuLrsth.

(9(D B_tt6 l'n $:g"* (58'w;it a4er'o'rg';r' $fng


Gurr eth.
' pfuq*n , g(5 s'&6i,q65t .Qlc"g;et3t} oJyfit-: E*<yd;
x '
$1srP GuLtrsn'
g;sruPnth '11$tugLl t't s-!$ au'!fic'rppdr
a,d;6ilryggrJt
b' $1raH Gwnsth'
@,o5g,rgt,o, eG g*u|ir; SrS,rga-4u
slogqg,Jtb Gt+rd'teurrrqb s,'q ol$it fiatrqii't'
epFt
Gwnsb
n'iLsar Gwnsut. Sg" gg 6,Duunalr Qrng.
4(5Lb'
, 6Jgxi e,rLt-nb $r-doafleir
t ri6rr? eafiygt&g5 q,91unri$p'r91
*ug ilrla,ll,am E,eurgtgllb a @rrg Gwssrh'
epgqgt,ig €lroiTriro 9,-p9'iu eatfluIgppndo ov gl
& u tr G w n s b' @t p,,n g u u at dtr' gg n p s otfi c $ @'io ercl
5€t

gapao,g,wnait e aZttffesuuLt- Guttrgor a gqb @rr & "

G22n.-14
210

tJPuJ,bgtLlndJ 67trff6rrIDtr6tr
=g@6f, ggnP6'6r P6"t's,tu
Ceo;oatntsp:urp Gpq., gn -siyehrt1 Gutd'; ctnpotnab.

epsyg,tal,tw Sspilrs$,a go frtycva Gsefl


Gwnsb. @p* uddr, ggn psgl&15 e} put-&al4ut
appasw 6yaGgna7n6gb, fuws$ap8; a'oftr'- wnkor'*
a,Lupa puGundo @* PP Sl SrFerg@tr-b'
1grfr ut gt 1qu u ecr etfr q c;i6r l+do a &6
g q 6tt @qy pt tio G at @
16

Gwnsrb. epdr uaoair, gnpaar 6uAUb ?'sdoa:taarrglrh


arcwrfua.ju@fip Gta-6,:augtt @lguunasr' Guflus 3!,61
wn p6oargio e1 Ssn ry dt agb 6 upg ar tugau r wr'
1b
c,t?

4g&, 1g1g, a,gdvatr qgatlryth g,a:rg a'+p @fiGsrewrb


g puflg g gn,io @rn g GuLn sb.

sii;6tq66t gotru$r;t @lcgapo,A @rr9 Gwnsth,

$O e-&eg6, otafian$$tdt @O,itreb e$@vkrt


unfrpBnritt elhe Gwnatb. Epr* uettdw, gnq666r @@
ufu6u1gy$ 6e,6oeu1gtit, uat. Guafurs%"t aqgaluattgrit' 96
lrtugl 6rJ6arru9<it @otunna e-uiri Grtrgpgt @6Juret.
Gggeorc orsd'Gtevpap e-&eIfuystb unfr$prrdo @rng
Gwnsb.

ebgrgeg 4g , ot1g, otLq.rio aiu& 6lvsritson


6*g60, el96 Gwnstb GTdttgl }ttwri , elqatr uouair
gnpsdtr 6ufiu: ggow&sL@ e-Gol-tu p?srtaucaa otllorrfulg
et n eir. ucagat i' aZen Gtat,io gl1 ou n dv.

ebflrgsg @rewrt-nth afr-rgo s,u.* 6rarilsotr


@tg ppo,io @r n ggGuL n ab.
211

atii; 6 r;n,s I @t tb gn u @ gt th s u d; h y +, zt a ar
@Cry p.a, dt
8&snue$ GuL:roth. @S* ueooir, gnpaav duiluL Ganu&
an ry g aa1 th, u r u $ 91 8@ etgs n pw gsE tb, @ fi gt p6?tr tb
r.i
:u66rL-pp6rr@8^!rb @(ryuunen, 4(gc;0, GeetS6uLana
e* ngj?atndv.
1 g p u gt I rg th <patr,fi gX n pn
i
a: &6 gt r 6iu t+gt av R 91 tb
-.,uu @yorksalr @gSpni;o gtfffg Gwnsu.
t,
6tr aiv t-r h @-b e-& e nnggt th,

st6r6rgt albp 6rf L+6't e$@yG,g,(gfiGarr, a&6tgGeg


AAppogt-,
firyug Guirsto.
-9J,€960, elfg glr68frt_nrh @t_n ey vn&wnugoh anait
uurg $1rngg Gwnslysrb,
eiafiq gn*tuLnuSieiir etatrD uritrg, @y"g Gwnalystn,

zttw va6 eLfrctu @@L urtug $1rngg G1snssgttbo

gnpegld;6 e-eivt-n6rb
€b@966t, rgg, a86qoftr '$1atftaar attnu aiupnevp;$;io
@$ppngt& @rog GutnaGn.
eortl&g @raiot--rrth @-pQo;o epgrgtk (g66r(yLb
H-p96t gAEb 9App"6o @rng GuLnsth.
Ggatra el'd6)aurrb e$l1g&@snns, =ry.6du ?eatatnut
fi gt
^, u n ri $,an g)t b @y n gg G uLn a th.
uo,Cry

G,ggevn a$;E)evtb st_sangt epg.-6b


"gtgt,;o @(D&a,.
Aesuounfu e-&etb Gu,ng
QtOppodt @rry e*uo*.
vrtloaet Firi
ov@pieG CtFqLdr

pfipgborn@ urrgfi,Wqr
ngggt UrrdDufi

tz, t'ri'tf,- CrqV


ao2T Oni$'tduYd.,
&tonio+ 630561.
&eogor@ig: a4897 77t4o

-
212

qg;eur e-d'sn 6upEt 6lCl"r, @ncdnL-{rtb 6}-.6.@.i}


ot i 8 ao p & e p I r gt tb @ atq Lb e, &I g gJ t-b *;-yufl rg $ p n <;t
an

@rr9 Gwnatb, ggnpae&r gg qa$6d;s ?enlbdung9


at nar gsa1 tb, c a'a9onq9 sa1 b
et netr .
" =t1 J e ?ccr A Gu n cual b ot n $

erof"rgri &86qgi6gLb,rOGor 6isQi:.at'r fioarygeit,


cqa$uff 3w,rzi. 8p^, r:;u.;ir, g;"rg,se"s gi aryegti*g
guunetr a4$arrs n a-rotwai6tu.t, 6$ton,pgrit, 8*rr.np
6 u qj (b 6 geu.a; ri u eo t p pa,t rg1 uL c,t r $ s 6 :j L u n dtr .

$a atit,g;,g elflugttb, elS.a ;t:'t-tgdv e-SepnpgtLb


ebflryg:,i;,Es CsjSv$$,cio $,Opg,"u.,, $e urtua @,jng
Gwnsb. $5a, r,;L,or, g2nps& gO rxsnr:ngk$*Gundo
q aG g r Q "-'
rc--,-r,,r sy.

6eey ,f,';t:,.o @tn6pnpov ;ts:r G+r$p ofr-r4Gaurr


e-+c ofr-';-3;:n S(Jt$p.rg.tGn $* uns 6rog Gwnsn
6r d{r gl 6+ r;ug;' ari nriooh.

@(g g-r5s',e,6s! r:o: ilanan iui ststtepg @gp


pngtb, e;.aLpgtm olGpgtb gO frsspgt*g 6e uman
OpuL-@a?+, ,;3r" orrioat:r& A,qsitsrggri $e uritst-b
.e1 m t- p gr ;i L-t- g'r a t* G
g,rahor Gauo':v@ li .

6fru,:anqt ep@q%aulb ,7alt, Gs,gy er$pii; RVatnn


cugl pna:,ri sl $LaQ,unw LfgpSJ, eibg pn6t)nb a?t-t4.
GoGs d*3'r, Qgre Gwasft.

Griqr,u,, iagtri, usgth, aesti:, e'dtrotf: , @tbp gb6t


gJshqqr,l q3t,g:i gi $s,r0,.Lii @rffe fiair1rydt @soe
GuLrratL,
213

$1rn@ Itt pufA, stppg


ptr6ra61rgJ, 6)ljDrargt, upptr
etgt @$pletr6gxb, grg oi@e"r_& eno6l
e$@aerr =-g6){rr
u9cilr;unrcd aiGpgttr grg 6yab Qlrg&gnruStdv, elgalrh
i
ti
gn @rng GunaGa.
e

b
@ftGarg@u @aei 4r-Ft 6ui gg.t th z& e th Guprg
glrb @rngg GuLrysGa.

i rgf)uLglsg go;lrgLb r-9ov..a7Lb a;u:h t7aril"d, @tgb


gna @ttnEg Gwrerh,
@A etSr;o 6*,rygt,h;
Glesu ou n fu "sJ.6 {io fi an g gt th ;
e orlt u SGt,gortr $reio padrgg g:t tb ;

rgrf)u.taw @6t ,6,tu fiav,gg:t.io;


@nn$ pnev6$ fr*AgA;
utroivsry Gunath 6-r6nrg Gendo gl at r i.aeii . 9.s6ot
ttcttaw, gnpe$@da @ppkrt 6qs Gp,reryotaar @fgbp"
gJltb, e1$p2eaqb gflwPsoi saiat- u;fi3u,reio tunrppgl
6,9@ril.

d atr ott ii;6 a* $ fr 6o E.ip p 6 at i a'g & rg t ay u !; P a: r er gl


6lget$Sa:nargt st-e,;&fi;or,at qt @rne ,Euvr7t;o @rre
Gwffsitb.
grhu et86t;wp96o <gO AOu*, Llpnt g*srb Qupgt
8*96o @yog GuLrsth.
er:&6)g.$tu@rirgbp a$Lfie,g p-eat-uaten e-6'eLb
Gufiggutb Qs$@qk q,fr@gJlr @t,toe Gw;rsth,
a:eflgg@ufiuab ept6tr 6,*,a patrbe ynfru9latr
a$,ttfiu1do G*p9r $tflGa+ewataor o,flg,;o @rnE
Gwnab"
214
m g6)uglu
Sraftrr-nri etgugt b uaao.f' ryaitret
Gwnatb'
Genfig Gsp$tqth 6Jdt@';D @rttg
eo 8 6) asr $ .$ e: : r at g,t u e$r u g li $d n 6J gi e i g' ii * 0'g P 5r''
go Gsbflrrc qrfr@& gan{: Gwnaus'
p-eet'b Gu"':dt patn&ei
qp66t @ n?'A e6;avg$tda
e&av$@io frgtls; $,ryn€:'t3;: $6$Er"'- Ai''rnH
Gwnsu.
;rt-t.'nrjD $r- t1pgtiti
eb9,1gyeg €L91 6(6 '
' n'iu' 'nir:r"'':lo'rr
Lt"
a;,i, Q q ggt ti d.-+u3 (E p P $'s n 22 G w n'a
a1@u:is'g9tn ep$'t
@rewil, @6"rugl , u$:Ggol^gia.g
x*6"bgs i q fitrgoe' a'
-e'saq asr a): u blr'u'tri'rr P61';i
:*rta
g,,
iJp, I'obp-o';o G;rua;anev Q's:tE Qurst''
g'rgaacr tfs
LlpgJti a,-i6;,,5gtth +-"iirt1ti t^+ts?ty';u
tt r asr'
ua A i^-,t * A u :: (ps rls 2- 6>) L- iu c': g w @
"1r
tg *

ttrrutjt
o$garr--i, .eiglt, aXg' ,;;-_.f;r @ct:afrltwaa:fleu
6,qt;dra6r gar'rtfat *Ja @',uasofl Qgggryat @1rtrr*
Gwnsrh.

epsrygYtigl uPSi: @(E 6'O,i*.; Q,,ng


Gwnarh,
oro6)ar-rrb, pffGttry, , 6lag_.p,P?pt9'i af@a-q9th1$
uPgl
e-onGotGw g,6urugt' b?"'"igttb Stgpyt;o $1rn8
Gwrstb.
a:eilorg@gt:l^ o;Jd-EJu. a;u'h 6qsr';ts;;i @gtttgff1t
@rn* Gw'rsb'
ebgrgtee U6"tg)riD r-9c*gr;ri, au& 6,tvs:itson Q'Qi5
prcio @rtg Gunath'
215

<**rtyb @LgfiGan -4'l9n $it1E$tGwn u$pnth


Qtp$Gai,n et+,6g@tt$6111i,s, sletas& su&
6ysna,.r uni.ggndo eiJJ arGugi: @rng
Gwnstb.

up pn ia ii,t -t1 $ u gt n u at i $ pZeo


st I u gt n prr et n rfr

q6 frps, a&Etg@ufi z&etb G'ufirgd' gnpsan patr


24 atwg,lti;g Gnri.\ es1ry et rge"yLlc gr,sr,'ri @rng Gwnorh
elgtuefrDundv,

tLppntb @r-.c@ri, @qngptli uisntb gtguffi ord


grg;i;r -$;r 27-at gt euwg*lq
6tasr!;$tgt|h Scgpgn:;o,
Groair q1.q6rr e^aronaLattTi;,gn QrrS Gwna$oap
elgluetIiunatr '

,u$6,gpl@ ;n gn u fi n i-6; S i ;r ggGwnstb.


getruprth @t-$$t6o a;se t6tr Q,A,io, gteirupr th
@ttpgt a4Sua\r ebfligt,;ttS e-rnru$:ir fitotCryt;a, Ebugt
anuLg;,ig G.oa g$gt -2traiv$,s;i $;tgSuLnstb.

a: sA g $r u @ u e,tr Sn p s9 t-'g' i6 p-sa t-w et oir Gt p I f


SftGanawr&aan esgilggltn, (g)o1i,E GtrfrGanawrrh €t6rL-F
uLnglrb, e-&etb Gu!'ggUu:, 35;':wgt,|qg G'r.do goirtLgt
e3eiv@aail @ : n 923 w,r a th .

@ gn u 91 &'g p- ;a t- w a: ri aotr ev 66 atr $ @


r eiv @' g b gt,
tE CO
p i a ou ea uLr-r G r.l al 1 2 att w g I gG u.at
St ge 6tgi 6:ilr u n ..17

qgl 4airr,@sair Q;rng GuLrrai.


u$tdgwg|dv ;jcpglb 9:6 8;si, e-&enn6, elpp
e-&e dystri;Gpu@ s,,iiQtygtb e.+ 6i,De, u$GgowElci(E
zooL--wetoir coti;6t and , pn,6irig, elg ai,:o-n91 u5fl,fu g,@p
2r6

pff6) 48 at'dsgt&lg3u,ia gtanELt 44aiof;,a,air @rnggGuLrstb.

1ggarrn er.rdFourb aeqtDtr{fr, *&6iq66r aiu$y qn@Lfl60


@O8t", ar*Gtrg@u$t fi:flGsn'mrn qfl fraogd't @rr9
Gwnsrh.

pnotrsrb qgu& e-+ega, e1$p z-d'e ofiGr-ne&r


Eppnb q$t,Gg@ c'rg goru@60 @1gppn9i: 50o'ttwgt&15
Grrnriu @rng GuLnath.

|th slSugth 11tb et@ugtb gnu@do @rgds'l|tb


etgu66r sdo @q1$pni't @rngg Gwnatb.

at8;6g$tugt th at:run$uglt-b ufiatft pp?ow sJA,


elGp9undo @raiwtnb ggugtth tLppnb etflugtrb
tLfiaun$p%w 6up0t flwfrydo 36 atwgt&gGario 6tr-@
4aiv@ti;an ors b @r r gg Gw n s b.

u$pnth et@ugtb eetflqth U*fl,;o @tCryitt,


uii;appio @rnA fl*gr;u 15 wwstirgGndo SganPLDn':.1tt
@rne Gwnorb'
a$AgPu$tu1ti: *&@ggltb PLt-18 6tqstilaarn6
@O*gb a,rya Ga$$rk et6lu9COPPn60 @rng Gwnsb.
anur$tup $,Arp efr-@6g geoupnb @-p5t
etgultr epsygtuev a,tq, otnupSa @Apg od6gr@u@
u effi ov u n ri ea eu a w A 6 u,it tgdtt 2 3 at w gl ti; gG a io 20 qoior @
aar @tne Gwnstb.

gbpnb eq@,ualr gavu9-gttb, epflrgtb anur@


uglb @r&rq-gutb 6,b8' 4\etruLgt&g Grooit U6'$AI
q1.6iv} a'nasrb @tng GatreLit.
217

e66ru@Gon-
ebp,rb'stg'h aPgc::'-:.#,:"'
e':*a99'u9yb ^+"flcvpTu
6t:b'., eptqr@ r'],'sie u I * fr * st *
.N rb, w
(s,fi -e ",{i
asr
*'' : oP' : -?,7 @trgg7wnab"
cE

e5rorb
aa atwgr*@o*o Ji6 4ero@'3
6eaatrttt
fetrp e-8'e& frtsgeag&
ar:ede.l$$'dt *o"1t--do a's fi"'rgil
12
tT i&s, g*'pnJ""'i9Ju o @t n g23 wn ab'
.ettw gt &'6G rl'il Wetr gt-''q* A"

59
@
*i
t :: ^?r(Ge:-,,#,#I
unft$Pr-6u
f ilflii E* &-# :1
@rnggGwnsa'
ylob,..^ 1?"gt^ eod*T
ori;6gpuguLb @arg75*u'b g'it'gt e'+ Ed,cgwts
Awnlgetir u'fip[T
g1il'
@rng|Gwrsb'
a1fiuft e'''ant'or o*6lgr$u6
eJgt' oJ(g g)oraf ;@ti(g J'' i' r * * u n rt &ut u-t-o i^
,n+ulo F pn * *'* JJJ'|'"
glrh $lrr*Gunsn'
ugtb 8'gt6'r66"F
Gapsrrr$ugtb Pl*"i99
pogpt'b @ryegGwr".;'
,'wttleatt? ^*'&i" "ip --.-
@raivt-n a s gu1 q*:93^rg'
T^^A\-fr:fr
*A39 onuctu3rrrcn 6gil @@P9'rg
i wr a'b'
Lg,Gur A e'q-'g, gJ @t n g23

pflpsrr Gurnsrb

s2ar E e ett a'fr;bG pttn' g "l)


g,t a ea t u9 ritt @ r t AG wn
lrit
@
wn c,i;t n2tatr 4Y tr rh3 at t rh'
#7 G

"n
218
6)gge&n orsdflewa ee.# ugEw agu_n6 +ltgdl sggrgtb,
e i9o gtder--r u$r6gor,6d g5lrllh @,Up.fino;t pfrpg;
Gu,r.sth.

@@ ri t t a., p n our $ S i u n uiiil g sril seir u et eS ar *r, i_G,


S,g$pngt: tb, @6nu e:,:pnosr$eapi t nuti*ganaair
un ft7bpngn, oud6'gr-,$g,rl
@;g6t$L_trX et$,uglX
tLr;''do elpgtt @COpprrg:tb, prftpfirGung,u. (rg@inu
rl''-r'gnarrb er drr u 91 @f eiv rr rh g-ri,)

Gr gavn attr,detrligtag slailoJgl €Fgl cuii6 cr $gtti;1g


646t grrb 8d g tb rin ui G.t e.esar f c1 g; ti,s pflBgfr
Gunl.l-jo.

Gtpfls SrfGanan ns,afdo unua&g:ar6ta6n d*go


pilpQr GuLnath.
aSBw$Sdt ului,6tTanadr 8*i1du pfrp8,:
Eunsth.
ae6eni*$tr;o saaluln ettflrgyn G+i;rg @ClbBo,tu,
p,flp@r Gunath.
@faiut-n tb O-g.9otarpp& Gryag:n S)oireirirraei,
@,gpgt (gcfrr(Ith 6'-.E,Oa'r @ryaaanr Stlgti;gnngd;
pfrpflr Gunato.
6gotrn at+,flov a;apuJnat gt arLt- nLL A-p* s
uniSpfft;: gfi$@q Gwnai.
urnaugt eoofl
etu-@ti 6qs6taoi gGa c,ii:r.1ai; @1g&,au r\p$pwdr
Gufiu: qrraaf: wnsali, .eftp ea,Lt$$teio pfr$gypgaalLh
@1ryuunatr.
e1$p att-@ti; 6qswa,gjt-b ptrltt@ pldnansu Eflpgt
@reer@ of@sof6ir @Cgp,ar* gnpsdtr Grr,4wo,rgual,b
gtt-geolu, pnow Li $aorrigar,g aqrc @rguunein.
219

gtdrgt o9@+orieil Ail$g


41i5g ert-@a Ggsns{tit
grrpsdtr or--n'i;': snwl|figcitt qbuLL- sna
6rG
E*,go;o,
=o*--r'*-$a @lguunoar ' 'ttate'sr wnlgErgtb @3
;";;;" :'--" l' -Pn g' q q"Y k Q rsuu n esr'
E

crr_@ei ilrysi'taqgtJ. e169'


"g,r-rstsofl6s-
aru$'' g;aug't ' 'f" q':"-
grgsat t+;tr5
prr;o6 uitl"fr d*(tt'
G g n $ 6a G e tiL u a: g,elE b G s n tt3 u f' wn sa4 b @Gu un etr'

upgi, u$tG o,arr9t, ud'sto-;llenr@'^ O?nF ":^ 9:1


tt;p etu@a B.ro*'ta'et"' ciitIN
u"ar{Zio;ngub ggAe'
6*rg,i,s, g,rr peatr' O'*:\: G'ewg a"L11ryr
'-*iryror" gr*wPs@B G+69gl oeotuunatr '
^8"
a86i,ovp$t:;o eP@ngi;n"
Gs$gr$9';t e a$qa"
ueneflq66$+do gqga4tb 0O ig'ri,: g3nPson A&a>+
a@uunatr.

e'+ 4g , 6rt-G
oddg@uor unuti dqsrilaG;vn@ eaynfu
u,aapoqpprio glalw eq:r
uatretflq666tt+tio
=e!?nPg)

Efieunetr.

@roitro', gpst,
g*ugt @bp pnosrg @t-n
arL(d''
grqflrio unui*drg;ritsat p]"[a" 6gpg p8$?ryth e ain
tngb.

pgoir U66rgt af6)ead;; ur u&Etryedts;ir Sg'i


@o>t
B;r io 1g:3anio Prfl$$'Yth'
224
,at !g,1ri p'q6i6r} ot9@sefrit tLnu6;6ysri;tsdvr @Ap
,gnart s:r;o prpflrth,
g;ttrugnLb e1@u?otii; anLtyglth arLt__nb .gtgueil
augluGu!,n6)J,gtit @Appon;o r9lebp prflp@qjo.pA
Gtsnstti;19ti.

patnbsi e &sqpS6a rgfiuLetr g,tan$$r;o


@(06s,
-
@rn?tt eii;aygg@60 e4ouri gwupnb at1@t,g1L_ov a,q
Ee*(ryoi,t, pfipBf GuLnatb.

ptfl p9f GwnsLb yeat_uLdldson p-aiarawr e-6t6r6r!


@eironmgnrrb, e-@&a p_r,au-u5.6oeur6glb,
@1gea a?@
@6u an tc git tb fr eio L_n@a_r n i a,oir .

u ai:r al q afu tn th e$ t_@ ti; 1q s ea t_ uL eu etr @ r n gGat n 6


e,.q& Ga,5@yg Srf)Ganewwsatf)do $lpe eptrts?errt LLrug
6qsrEra6n urrt$prcio, gnpadir e1&egfetga
@1g&urcv
ebQfs$ 4fleone't91 tLowaaflycivryourrurgt 6lpd,
Gt ut @ r r;io +o;u $t fr s, S1 eu eit qryer oo ry u7 tn u n u &d ar a rit
e et aL n
seir uni gpn6o, gnpaair eyfusgfietgw
@qryuunetr.
suisalr uni $pnaio elaaggotrgtL @1gila u,nLt_noir.
rgiu,t;:r, }eareunuL, rg1g, eetf), @,lrg @atnaofldo
uLnrgGa Ga,aQf p @fiGanawntsar oJlgn6o @fg,i,a, e$p
e$@soflio uatupp e pflf tr,qr,u gt u@tDpp e66qgar gt
fr*g6o, grpsan epagfiarov 4ornatr. stpgtt_661
€46Ltgt6aLu tlpeioatftaon pneb elat_ati, g{aJ6tl
pfr p 9s,gtir oot iG pnEt n /rftpst e1%rsat neb.

eb $qG,g@ un u& 6 gr crwaar e,ty pn oir ar b @ up pdl


uS eir, g rr p s oin a m at gdt
rt u r ft s ar n
$1qg @g tt u n cv .
221

@aoivtnb @tr-pflrio Gesrot:rqtb Lo,rp@qi: LJffLr


$qawaGarn@ 4'lg 6m(ryd, gnpaair 6anq_w GpauLnafi
us n s e4 tb 6 u n fu u g so1 rb, qairr on a ui dt ot: n
E at tg aa.1 th @g u
1
J-rffd;t,
l;
9
o&6ran7b@e;o gtEpgt, @raftr} sJgn etg,
}eaileunus
u @ s ar oil gt a. ty fi
at aa
@ lnt gt
g do, e? x g, $ g! 6s,L tu
t- $ gt afrr
!
I sngtdg ponotrrb e-aivt_nrgtb. sl pp 9rob6: "eJ:Jb sig,ui
aGarn@ @f ngalth a,tg Ee;rgye,t, angt stgjL,Gta.

Ounnrooh gnpo6
@eattGlreit, Gtuaivaafletr gn Es$ gag LtL@Ga yar an
Qstt Ftputl @uL6uqa&n 4f n wGatL n b.
6gasra c,r:8;6a;r$$tdo €Fflrar @qyp,a"io, o;r.e?,t
et g@ p-6tr 6'ff 67t 6rT n 6 @6rt un ar,

6/pnb @-pflo;o eFBlav 6*giu, ao\tq1,crlL_tu a,666r


cu nt stp6@s @TgJuirerr.

6 gg n oo i A, :tr gg rh e F I s ti 6 at g: tb
@ s Ln u r n @
ortr ort

aarnw @Appooio, grrpg Stpg s-6r'.r-u€uarn& @rg&


unar.

@euuflrotor@ ai@abrqtb a;u& 6gta&a;it uni$pnrit o,


elaran 4truyowrha%n eloxflaunen. etg"Juatpunsal.ja
S6uunar.
Gggaila orstiilargtrb ep/r elaOorgom gleop gngt
smnut @t<Dbpndt, EffpA gn +iainu,a?ovu Gunoirpt
G pn 1b p rj: e-6aL-w6u 6ir n L
@6uu n dr.
222

=elip Snila%tr& +u,3 €tysntaeh ttnn$pndo, eptlfr


5 D @N p E it 8 p $ g et: ar nsarr rb 6+oilo t Ln p*ea r_ uL att ar n e,a| tb
Qguunen.
I
I
.gtFg rnQtsofirio urGtson $tav6ggtth, unilgpngltb, r
gnpd unu goruth uat$gouannw @rgiurotr.
i

_ olsdQt;ir!i?,;o
rf, s o4 th G tL tg ot rcG "p4rg;th
+a6ygttb @1ry$g6o grrpi
u.t n @ O e a r ti6i u LDtr 6 oui p ou n
dn .

"ebQqgtb Llggtb GeilSpncio, ua a,?ata,atflot euatouat


eff n a @1gi tLn 6ff .

4 pgt LD +s6q gt th @CCppo6o grraft uLnaalb, gt66fr ;


6 e r p s ?on u Gu s, u an on r 6 % tio ; G u gr p 6 uL n aq th
@1g u u n 6ff .
-

gtevrgtb @-pflo;u s,tL& 6tgarila6t


,getwenoEuLnsqu, oaatnllot1 uat$p
@(D$pnd, €latoir
un&6wwpwna
a1do agkw t.fi&aaLornaalb @1guunar.

etLt-nrh @up$aI Ltau LLruS dVcaaah a,ty Sldurqgdo, ''


,HngA e$paat e3atnar.

S1roiary6a a;u& 6yaitsar @6$prdt, anrhsefiuna


'Qlpttunair.

ri)ayuth, aietrarft , a$i6&Bath @ouagt_dterefir;o e$@g6;tr


S,pgpgndo, gnph&gu t1g@,4naeh gputtgt €,ifig.
6JP,;0 urtgstgtb ga&rug;ir euia,qrh
@CCF,1odl,
gnp6t gA Ctp6$ 456a9@aLnotr
223

@g L66rL- vnilugor Gcata't;riL, t-!g6&r, gg $orftsab


a: gt iAu,itgl i*,g,ir, gff gq pp,gilp960 t9p$porcnna
6\th, p,D(gfitr.i e-66rt-uluitlraeyln ua s&;ts%rr& 6pp
.n en n aa1 k erglou r-l;l-rr- $ p at ;r r s e4 b @5u u n atr,

ffi'ttc,at yndfitio q3fiu'g'tth ep@rgtb Guri$,91


6lwg6:, enp6 Gar1at Gew-24t Eapfiuetarnu3 @<Ou
ttndr.

@rrL--eau- 7r@u-f is ,g,f trg1rb ebflqgJb e.lp


8 ut, 9,i0, s1 at ;i u at tn u d8; g e! @* n pet er n fu @rgfi ur ar .
t-r

qpgtb er-ry $latrlqrio, grpA Epft aar$$\d,t


g,,itutgtttb
crcfrr c.r9; a.r co p
e@ A p g a1 Si g G s rr en at @ 6,t 6 s Lq.& srr :il
!5
usns @iryuursv. elSg,lt-dr eluan &.6an6$ erf vb s-6rL_ur
a:ernaay n @guuratr ,

lgrf)wgttjt g664b a,ty $la:rgdo eug$rdwnaal6, Gp6F


3 uL
Q ;'a,n r p 3 n rq I @ i s n fi w n sag b @.g O u r ar.
n s ?av

' geil u.t.qq a *,,i,Aqgl ti a"ry $l.av1ydt, saivt ar.t-i,srfrutrx


,r '$lrgittndr.
fl

i
rg'fiugt{n eoaf}u1th a,q. fiacrg;;t, A6pfu G)arairsorir
G u n cn o p-G a n s :fu sbn
"9,n
g er u9 gt at ar i * u rr afu .

@ r eit,G, g p gt & (g p-."o t-us at ft s an G a $ fi q b q,6 @rie,,


gff pq 6une6v eu efiaarr ueot_$patstrnth @gttunah.

Afi gie,g p-eat-uL;udr 1g,getn6 p.-&eb elc,ot_$9r6*


gnpA pen nmiggligtt A,flw:u,non etgdtw opvaar&w
eleau-atndr,
224

A pgl,i;<5 s-66tt- tu61J66r *&5.iqgg6', el6'rdt scnrou&


gt6 Autfl uL @tq n EG w r s,'tr ff @6 @75u u r otr'

gbgt&g s-a,t-utatetr eetflwnggll 1n' sawatoir GuLna


ot r6r)6 @1,uurretr,
:

u$pnb etgu& gtsattsGetn aJQqgaGatc @11$g'e


gAgii @-pfla dt:oiful, sewroudr gtrgt e3atur@ e-u?n
dxn$ouneir.

g(Dotth e.a$tvg,;th sJfl';o 9,JJP'oio, sacncrror


Ggn wnafluLnfu @1gttun ;v .

epx i aar @g* g tb u n etf y aiv tgoit @6 Bgn6i,, 6otor o'L in


et p un u1&a n rygfu @19 u ur atr.

pppnb et@ueor au,n GryaLanQ, gr,rrupn,jo @-k


g6'rgt8;(q pLq af t-nsaub @opgt,-a!o,tdr etpp ganuSdo
fipa, gatrupntb elStum ufi?rgetr,fia 6*<gtio' ggrrg,fr
nl*gt p$rllpuflatu Glcoilerrrb slcrilgeiGs w$gt Gegn,
elgugt'b ee#u1n Getpy1 c;Lt4&atn u$t
err-t-ntb
Ggetrgi?eu- r 6*g60, ggtp*u96$ si:varctr $tii;anu1a
s.6a r- tu 6tL @s @rr,i u n m,

eprostlgetrlgb epiupne;srb elrrit $gs @',Dpqo,io, q6u6dr


et1fi u n u1 + e-6or-tlror @ w @gtt un at'

uotr efir 6,ittL-n b e1 ff uefu G a p @ ry p SGa, n @ rf'G ar a'iyp


PGetn alu aivpra;r$SGet:r @lCg'its" .r1arGg61
*BgT
Gt y a rilta m s,LguSl g 66 rg' i a?or n, ei P p%Y u%tr o9 u ti En Pgt
aieir aaurauglti;g @1quunisotr '
225

uetrodly6i6rL-.nth qnh 8q trngtuntg)60, gffp6&g gltlt


gfi ,fl dD gdt w ff 61t6t th Pt-ii; tgb'
. elvgr ryn6i,uLngdo e-orgndo a'6)wff666tt'b pt-t*gt-o'
s-uu iJ'n6iungdl 6p@p girr99d0 adowr.owtrh
pt-ti;6t-b,
u et orfi y ai,:r t n gg e' u &Gt 7 a a n sq b aJ gl B
th e1 $t u atr
ilufigtb @ <q p g rr ';0 ,
gffPA ant-anofleasui6o
eil n $at n6IT .

ii eflr qnAtwnut @App"o;0, EFg el?rn


asi;6i,e,srt:
@tntsoflilo 61 p7%6r Qqsdta'"lT o^afurGtn etppZ66r
I

6yo paga%t
gl6,J61r neo En er@Ounetr'
t:tit
:

I
(q6''rOt, AbSl' 6t(gd;g e-eat--uatrisG;nn@ {.('|jtt Geri$
I
gnds, gn gduletr rgpS;aP6;g e1punqs''
t^
I

govugtti;g s-eaL-waudtr rgftwgrlteo a'l+ 6td60


I

6o"<Egtn,
gcwupnrh etgu@d"gt, et6il6tr @Obp o$t-@ti;g
et g u@6rr gl, eJg or L--@u
u air r,aft q 6i6r t+tio aa pa1 ! Cg gJ tb'
i
a9Peaet ltratnon '
t!
P"pA
I
gstrupnb slgu6nr unu&6ryaan6 e..d.crh 6upgl
s-6ot-tu $n8;a s'nrtuaoE
@<Oipoa, ;ll6''tGtr $rii;atular
u,rfu @qryuunon,
a&6,gfiiugtth ganugrrtb stgugtb uftauti$p?ot
gltb u,squGan 7ffglb
+@6fu, gffpA, u,a,atgttrh3urgl ,
@puunon.
crr--r.rpoil ebgrEtr fr*<ry';u, gffPA o$pcfi'ett 4etnon'
Ggn-15
226
unioiwowrt
ep$reo ctd';') B*Et'o!"!*-
6u1b1grio, eq',r6tt tu*uJgniT
eptotrdgl sleoq @rrat'
.
6JPtb o{J@
eetflull- LlpgrJta eld';o B,e^t'^g@a4@
" gngilusletr "t
synetav erppnqb l
y rr6rwrr dt @<Obpoa, p
*' fi r
uo q ff @w''it
@O aiu
iu
I

em u weor rit r;aflGetGwSlryu


GJntu,o--noo' e-LJuJ rnQlwttit
gtri: eeiaoq6$L@u
urr@,anotr z-eng'rflgltrb utff
gnon Goroflgdl
Ac1bpnr;0,
gstth @l,uunatr '

e^rflwanb 6e ottattu-1ln a"t+


errfuGr. @<sbprgytb
GuL pct'at 4sat rat'
gl 6 @Fo,,o,rtlGo
e''g

statte?otru
e asflultb grflwgtrb a'try driltGa A*gglb
o.,tros|u$@GotlGw p?al
urrft{'otr ut,t 9ryl.:a, grr p6"E15
pa':r $gte$@th'

JABnb @-pfl'dro u61) Drud; ilvatuaoi @Opp'gt'h


unftSpngttr'o, :lt6tr6tr a,oirandv @onoaliougG"lGu: @pbSl
a9@alnar'

etbpu unudE 5i.rqailtag4rl-dtt aus


6ga&Egtb
uEtu,eow-. iefugtt
Gen$gt !ui"<ga, tt*a' o9--oaa?A
AonGIt6tJ IT6rt

atgDffth
unudr ilrya|,j,adtt ui''.[' lgappgatiaarnfu
suisan unrtpptrtio'
@-bfua fl.ne, alglgep'tiaZat& t4a,a n u,cir erflo 6) o9@ ot t ft
s eir'
s owr ett gtt6 15 b a%o 15 b 8l
.

ogltdt. 9':
ep@ravr, Gxatottnu?, eafi @b-Epatgtb o'it
Jaflw*on @llguuneir'
oa6o, g3,r gA gar;ig,teo,nuSl'dt
227

gorn.ir,e or,d;6ow$p6o olpdo eotflqth Geatatnqb e,+


6*Cydu, gnpA sndoGpnwnd't atg$gatn6rr. 4griu, etgl
*u& Stqan:a'aflair d#tns @66pn60, etbp Gpnfu g66rb
=g6)o9@rb. s!pgtt-66t epuon pov
aaroratgthlSu 6lrfl utanet
gn ope;o e4qihuLraqb @1gJundr,

ett6 6 ettS g,t ti @ 6l p ff th 6),-,b e o,sft o$ e n tgtio, g r g fru9 ov


aoww atr g(g A *6u @aqrh gewrsGatrgaaltb @1ryuuneor.
dru&6ar!;g,lti;@ 6Jpttb o9@ GeoilalnuSldt a9t-ne. @Cnb
T\
i
pnd, el6)tW6oL-ur so,streuair ulrt 6uatvaafitpS6o
6t gn tri q s-6aL-u6tt (@fu @rgt un en .

{,
a,&6iyev otft-nfu @rnppn6o, P,D@66v th e-eiraretglth
,l

i gt rh e1 go sgtt nn uL @19 i u n oo .
6 e silal Lb u ea e $ p,tt
1'-
qgafu o$t-n,it @<Obp"dl, uort enaiv@qri'ta%n'it "pgt
etfl pp gn aufl wntu @rguuneo.

cpfiq66t etfunfu @1g$pnait, uas 6uaiva%r roi4o9

r rofl$tLatguL @1gJunetr,

epgrgtth *8;6qgtth et6lt;o @<Oppndo, g4tr pduflair


seouroroir 6gat gu @1ryd urat .

elgdt unu*; ilqataqth aa$gt @Oppodu' =9t6tt6n


o'oerb6)r-rcu'or 4at n ar'

Gg]eyio, U,4'yto, 15thurb, riewu. @e,,pElr'n eS?ggjltiD


gallrgt coi;6i'eorio q1L5i., qfl6o ep@rguh atAlyglth a''ry
unrflaafleo urftaotawJ 6upq96o' EEPA
"\ObSt
E* up gapuicil oraflwatotr n fu @giutratr.
228
or-'4'oir unu6 dysrit
@qcl6t+60 aud; 6qarila(@tb
*Wi @trybgndt, ggnp6 o'artusefilwntu @puutat '
6lgpnth 6)-D a&fi,g66r eSt-ns @l<ObPn'io '
statt 611

ualgti;15rb e- gall tlfluat at n uL @iu 6tr'


ff
pev
qgDnb @-,b a&6i,q66r efiune. $<Dpgndo' elwein
*u**fuu-E e$lpaivt-notttprh uoiod,lri,le.lnar' et9o;0

q""Ar@cDFpo'nio, etbpa sowatotr glat%Ir atfLat-


off r-Gr- gr--Lgo9l @ot n ov'

unuti; ilyatilsar slpu uaapgt $(Spp"d)'


.qg|eio
gg o pdnn* sonr ot e'sr slp
qg @cl o n p git @1gu u n ev' r,tt

etpp lJgDnb @tlh aiv@q ryn6i,wn6, elgpg etflu


@tb qkfl,l rynilugeio fr*Crydu' aewrauair $i&anu1a e-6al-'u
ott,ga @lguunar '

eo#lultbGtecrtoltnulrb *"r'9 @org;lo ggnp6


t otdd ' @alTli)

ou w @ cio c,tn Pa at w'r ou n ar'


unuB 6qawaqo
, qqttrtb @-pflo;o a'u* Ayatitagb srotflwatotrntit
't*r-ri Bdilala, e!@)6n @etrupg,teapugtio
@lquunain.
earir 6)uo?raofl evr urrrrilaidlu ua$ap
olt_L_rrth @u$
t;,, a rb' gl6lr 6n c1 a uw t
{ t, ui*@ p n oor
"a G s n'io Go"- ain@

Gearttnu;duLrito%r 6rpnb @t-peopd; ,6"\*9


".i,
Gleno.ooGaredr@rb. glat@6ot-w stp6a6
at'i;6wpoopti;
X#ffi;iJ--a--"O tb. .slettq'at-w qpgr un&6
up66rp georupnth Stt-aor'ad OsnsrinO
GJcnciro

Goucuur@rjl'
,ii i({o '

*,,J <gco"/a ,,adqg,ilr.b at:dhwBaafrulth "pflZT'lb


E*rfEJmt"annugdw, ggt9',6;9 CI-'b gtl uan D ur ouw@G'Gw
ar
fi g ulew b 46}, gal oir pa ^: * *G u n s ril a7or e1
229
unu& flyarfusqb
epfiyatr fiwp etf Leat-d' eo#'u1b
eyflpntt
uni $pn,i,t, ePtry'it@9 @6u,owtb SeDuGg
@tO,+e,b.

epgrgtrh *th6iuvgttb *"ry a$;6et$@dt @app''';o


6rr tr!ft
6tr n a q b s s tb s- 6a L- w eu
g n P A tE th s et P @ e- 6tt)L- tu 61t
r.$
o'lb @guun6lr'

,,rgrgttb Ll4@t b e$6i"o;r, $@<;o @<gppooi':' gtigs'


gtrg ueiorya7wn{' Slguutdr ' ii I

': {-''i i

*i;6lygt tb LlggJ Ib etteildo $S6o @cDpgnticr'''B{pA


o olrenErqrrg/4 te(Du
p,a& aeanattaftL-p9';0 6lua1b EfiuLlb
uffcir. ,.r t€l+. 'itr'*.+..t

at&iiletrb (9 Pvtns (9661gt "9c):li'6iffii


;"*"AAg#tF
@1rykpndt, gff 9A
etgg s-6dudqroudre@rbit r Q)i4o-!ortb
s-6aL- w 6tr 61Tn a a1 b, * - arff*jaxG'*caV ti' " gltgjPj$ ::
"';' 't=i- o ''"':I'::'i-;:
1,.'. :ti, o
un,ails6lr aiLrycio @i<ryppo';o sllttT f.'^* 4y.:*'
ri'rrrr'Cq'l 14"\-lie$" \!i t(tr\
,.'tl;
erl.e*,i; i o'
or L@ i; 6,,3*t,p* i *guflifS3,y
q6,t& Dep*.Da'rSf i:ry.q ulgo, p! 96vi';;'':tT' deff{
gffpa *ia},ulu,"tL @r5uunar. .rr" r r ii.r4,'{g ir'onEi,rrto
:1"ii't;
,r r..r-r .rl,ic.:i1. iL ?ir';SlGr':*.t'"'
-*'6pe44'a""e41^a-
rrq.-flq#rrrb.ri,@,it$'i-;'.'&'S;u.oCgF$
g .' rdor(ryfe*rr p$$grnl
t5o'94- &lrQA ta{9 qp exry
ob r etr
vrac'la F99)
6v6pdo6r &S^,redr

p$lpg66rn@ urybqt$lqr
D[6u6]6
'nggol
@
B, t'$ttf- ar|.o
Ao2,rOalt 'fA|aY6,
&tonir"a 63056t
&ogo@io: 84897 77r4o
230

e-g$lGruneg6 6lpnggrb
@gateaqull60 ?uaivoafletr gnpsliatpuufigflw 6ars
Apdq @uLdoqs%n 4rn tu1j5G9n b.

g(g ne#lpair gndtr 6euLultb 6png|eios,ennGcuGuL


@purl a4eat-Gtgav. stbpp }grpcitsbrtu,a.d DffLb
@OGurgl .eLryrrruu GL:rdGg,b.
uggl&g o.aat-ut;ttktri* rgrflu.tgl tb pgrygt b un ri $
pngtltb, "

b fi u?'g@ tgfl w 91 tb e p g t gt tb s" Lg.1g gt th,


u S p rr "e1

uSpnb etgu6v rgrftuLetr agr-_l:l.eir et60ougl spgnow


a9u4dt fteoggJth,
.grr pseo 4qerrnalt/<io e-$@GuLnsb uniuunetr.

tL $ g;n b gt I ucu 6 sat at nGuL n @ Ge n $ gn <iv, gr p soir .


@lryr gt * g@60 Geeoev }efuat nasr.
ugbprth -et9u6r, qpGg@ Gei$gneio, gnpsofrr p66r
uktra9aiafrr ebun$@uL$@gGnn qpioagujoir erhun
wpSgG;on eunpteas pt_$gatneo,." q6u6ug/ a;w&,E5uii;fi
Eair?arwnfu @guundv.

u$gnn etguasr 66Gaun@ Gei!;gne;o, gnpseitr


G-g enaiu@q qynewrd;taLrm a_uig@ttuattg,sGarr ,
ef;06ngl g,g 1urflut 46frwgeGatn, eleau,ierga?atn
@rguuneor. q6J66t e_asa} t1a$6up,n g,O una;6i.w
atnqaalb @)guunafrr.
ttgpnb e1@u& ad;6qG@g@ Gengpngtb, 6i-t_t_tb
pLL- Qlcg uadvaotrprair po.u_Gugtb. e$t6r)gt
ggnpaafrr gft @rp/uv, alwnuvlfuJvs
@lg1une&r,
t:

231

u$pnb etflutu eodGwn@Geftfipntil' gnpsdt ua


Gu@i6& @atd,u 6$.o.6aP 6,encioc,fla' 6sn@Sgt atrp&ots
p4giru"*, gtar-@,it stdl@gl
'^gt,p^,ttU"g slrd)Ngt etpsartlio ersr@lguunao'
alt-@'tt 6unl5otr
$uL
etb'un@uunarr. eyioatgt GatLor t- 4+l.'n6tr gt' nqrfue?et
6i,at Ltgwn g EeogNirl g;t$gtettndv'
ett

ulbpnb e1$ugtt-cw }er,uatnuyb Ql 16 Gag&agn


e-ry fiear1g6,0, ggng;uev @<E+u Slopuunear' s'ldlcugJ
a?ary-j SqGwnab 6ewg,t Eootgatundn' .
gbpnb el9u6,tr ututi; 6qeat6, sldrd6t Gsglaat&
a'at+ qd6o fi*fggL,h,

g4l6s gl,ig e- a t- w at dtr u n E w n 6, et 6tr 66r @ r n gsa at o


e,+ 6rbp afr-r4.air @<OP,sogtrb'

p adv gasr nhr e?l ui w e irlL t p $ w a s?etr & 6 a r aiv @


93 rr
atugEl atdrrirtuetqgw @6iuneo,

Gea-rountt, Ll9'66r, 6(0, *66yetr' ec,ofl @eitoaett$gl


ilrariira@Lb @atrryt a,+ fr*goio, g2rgsdo @S6gnSa:o
aZan & Gt e fu gl at uSl El et ar t uunetr'

ebgretr, }eattetnw , Ll5&r, s&Bratr ' eetfl @ettoae't pgt


ilqatEtegti @66rryt&'t+ fr*Cgn;o' gnpaev nyrh G)atLtg
e$fiuff66t.

}eaitctr ntit, 1515, sti;ilryeo @tbg:atgrh getrgta'ty Slatr


(gdo, gnpsoo a,ow,ig qcgg'u Eaguunc'tr' gl*;ab
c-otroratgdt @qrtunao,
232

}eatortruL, qgg, *&6i,yetr, ee#1 , '$rn6 @ataatpg'l


6qsuta,@tb @a-ngls.,+ 6*r!,',;0 gnpaw nbflr "Ipap
abr& 6efigt 6ttufilEl atarritundtr'
ilewatnfu @rofurtnA e1@ulga3atn, getrugrrth
e4@ulg,sGatn u@Grg,7o^ e1@ugsGattrr 9(DFgr"il'
el* i g * u,eor $ gt g @ . pd,tar ui sgti; g L u o&fl qfi $ gl
i*; unfl

atn$etnen.

@reiv(^ +ltd06ngt @6otugt -stddgt u@Ggrrh et9u9


t
qg6" QtObc"a, gSrpsan p66r a6i,a,g 4rnuL&@aarndo
o p& * t p t- S gl eu n atr . gl dJ dtr 6)r ff a66r at e S
s?m e- 66t L- tu
^,
atrggaqth @rguundv.

etgu9
@reiar6l er;o@gt @rl;ru.5t 4606tgt u@Ggylrnb
(g(Odrn6 @COppoo;0, gnpsdo 4661) un&duLrfuargLb
e- 66) L- tu 6tJ @fu @fg u u n etr'

@reio@ srtua)gt g,lirugt etdla..gt u@Ggrnb *Pug


a66ryrga @qtbg"6o ggrpsair frar:tlaotre%n t6l6Swna
s- 6a L-w6)r @uL @1g u u n ah .

@nugt e$illrgl u$G,gootfletr 'e1@u$) eatli


@raiv@l
."i-f;iopsndo e1,ioatgl etb,s @-aaofi<it @rng fretr99'a
gopi* $,6ryGwr s1'dsa'tg1 wav$ 6ptgEh;'& Gt+uLGpn
eiluflEl eL6lTriLunon '

grfrwear ebgre* @rtrr6 Gagt @$Strtioateav$ p;'9lr


LD.bDe 6rsritsGt getrEl*.rylq,rio gnpaoa pnGe*
Gat Loiut--g*lyw 6pn$l<ils%rii' 6etitgt eun p6aae
puSgtatratr.
Gtpgf p $ft3sne,tcrritsotfldo , ef;,)61)gl erLur.rh
@-pfldtt, ebgrgtb a&6qgttb h+ 6*<f6o
233

ebun p$w1i; + ndo atn$&aa


gt.'g666t P66r a?66t6tgug66t

5t-9glat'natr
Grandlaoflcin ofl errrri:

yrPe;66r 6i,r tlwa,r"'r4nt 6yfid


@getteoyugdt @(5
th'
nur,lunit 4rnilbGgT
attq&al4w Gpnfua%vuufi
fl -4rlrw
@6rf epttgttd15
Gatnrh.
arfiweo
ebgrg*te (!]uo'gb .19uG@@
GunGI pn itu
":q g9"@?
+,ry,tgatt, En P656r
^6";;*""i' Guatu't?G'atnetr'
urlio @doatn^;u ^,iiJ 6^E"O
tt@rtw
uppnb a@u\etru1k v*'g? 1?i*"^
unftpsn g;tb, e6^9s*[-ggtn :'9:.y,^a'ryusts$sn
6t s fin dq Gpr w a-aiv t-n 6a'
^i'-e7r6gt'4 qrt-t-f io
$@gtn' Stu ewrt-ya Q-Egg't^'
r;uii;6laor
gngaglihg etpu
,yt-p|gtll *ua at*7'"* fr^'tq';o'
%utGtt'

eraog6,uS @atnaar *-y":.-*^utoy^


@(0, @rff@,
g-id^ F*"^' ep;*-*op Gpnw e atut-n1ln'

ew6lewpfido fr*B Qeatatnal.w& .e!*;nfrOAlil'


gnesdw ulcfural,t- E*bgl nryewrh g!66'I-6Jrr66r'
qan
*'^ 6 rl r;tr u n u& I
a9 u 9 u e'ta!
eb
ot s@ Ett @<S'+'

sorht-dv e,Iq- .#;";:3'"'.tJ*etr' @tsaunqnustefrr'


Eewfl wnot gtu @rsuut
;Y;;*
234

eor';6irg6,uS unu& 6qarits@&<5 5@6l9dr fr*Cryg'b'


eb9q66, Luo.l|g,t @A,it" aseetp@60 unu6; 6rsrtuo6n
e,+@gJ tb, gr paetr 9eillfl ulndrgfu @1giurctr

at-@ti;g e.-GaL-ura,.tGir uta$ etf Ltgasnat 5t $e


o8 Lryaun eu 91 @tE b P n g tb ;

a:ii;6ov$@tio unu& 6qa6ts6tr @(b8t*, eti;6g@u$t


ultb unu& drysarcGarr@ GeftSgJ 6ofls%tii; a"ryu9gp
pn giu ia;
ueveafr gotfit+Gain
ertflryaor ea{lu1rh s- +'y@Gourr
@<opp'gLb,
9awfl wnuLu
gn gaetr 966r @g16apu urSett P,@GoGal
u@atnetr,

erLunb el9u66t a:a,fiue,l-$@gtb @yrliartn.Ja el@uatf


erer41gtth a&ilglgugttt-w eeoftultb' eb4r
@tCrye*,
gngagtti(5 61tffp Gprrtt
glL-66r unufiaqn a,qfiev1g6o,
e-aiturgtb
alr;ilen!@arsnatgl ertr4atnettSl g'rflwecr ae6gS
Ggndt
u%or| e"L+ Brt @dr, ggnpegtt'i;tg '\pp
e-aioun git.
a:,iilt ev S @do @r n @, an b 9, axn6i rg @ u @ @bg:at 7ry th

a.ty $lancggltth;
gb/,;,), ,etd060gt otLtydo, sldnlgl gntt$tdo ?"Pg .:

fietrgglth;
ileatatnw, ailp/, grwsnrh etgu@ @rhgattgLb
s^+ fieogglrh;
gn psgl 4g elaiv uw n ptb o-oit un 15 rh'
234

et d;6g@ u fi un u& 6va rit a@8; @ 5@6'9';0 fi eo 1ry 99 rh ;

ebgreo, LanpEt @OS" atthilteorp6i,dt unu& drorhsetr


h,g@gJ b, gn paew Eemfl wtratgrh @lgtuneo

ort@&g e.-Gat-urard& u6o(8 e$Ltgatnat 5l $e


orl Lqeur at 91 A@ bt P tr gt Ii ;

a:d;6etr$@do unuih 6ryarilaon @(D,io, etSdgpu$t


u.1tb unuti 6rsrttsGotn@ Geft$gl 6ofia8n8 s'+u9COp
prguth:

ebgrenr e edlulb sn+ -yfiGarr ul-,'srefig6i6rl4'G;.un

@<Obp"gt,h,
grrpsetr p6tr 1pplapu urgatpSGaGw Samflwnwu
u@atnotr,

etLunb etguetr oddeu.$@gtb @ryciot-r-.jo el9u66r


ort-tgglt Lb gt1,i,s, att6;6i,g1gug'tt-dv ealftultb' e-b4r
gtDtl-66t unuriaqb a".ry$leogt;0, gnpag't&@
6'tt? Gprrit
e-cfurtngtb

arssdco!@olrargl 6rL+6tno,)gl 5'rftwatr ad6g$'


Gptu
u%or& a"L+ fr*g6o, g2npsgttsg '|gp
a-aivtngtb,
o;rlhilcwibs6o @rr@, nnb9, orti;6)q.6)u@ @b196uoLh
a,q $too7ryg;t'l.;

epgt;o, gtdlltgl e.-Lty'io, etilnngl g;trtt$ttio ?T bg'


$tov'3gltrb;
}eaternuL, arp@, pnetenth slflu@ @b1y:atlgrb
el+ $teoggttb;
gn psgtt 4 g eleio eou n pth e-aio un gth'
235

Gr ettatnultb ututi; 6yawagtb a:ii;6g@ufuo&;


e,+@gtb unft$pngltb gtrpagtthgth a'rioat9 uL@ti
ar' iA- s-.otv t-n 19 tb . ullar 66t e- u th9 ds s4 b a a'8
p1g rbt'lson
etbu@io.

tgrfl wofrr, G e at at n fu ,
Ll PGrr' ott8; 6 g @ u @ @ $ p n tio,at'g th

o.t*Air E@etnatt gt orLc-n b @tp$erraL gt 6'+ fr*CAdo'


ggn pagt ti; 6 g 6 pngqGpn fu e-aio L-n 15b'

E:n9,g66t, 6,eatatnw, t1g66t, @rn(5, art6;6qfiu@ @dt


oaa,pgt Guragth +Et etLL-nrh @t-ot
6|,i;6.i/eor$@atn6'rgl
r,;oflor,nr"tgt eL+ 6oo,,rgd, Eprn(;r unri&suaL*ng
t- rh t-n g rh'
@- p 9 i ggn 6
g g,t arcio 6a$ e-aiv
a ti; 15

, @rng, eti,drg$u$ @'bcg*<Sb uouo.favJut-@


ealft
otLt4&ror qdA^" ary fioogcirt, gir76gl6at-w a,nc,93as
6pnggGpntu GPneogtb.

et:&Grcv g1
fisattnat gt r;rgletrett 9lg ngqb c,tt+;6qS'

uglatil s^+fr,D6, qrLenrh @-tsila er,fi @1gtunrytufld'sr'


G gugg GPn rit e-aturtn15b'

4fiGa':t erLryGeun 615'uru& 6yarit


grciw+Gour-
tqJ* e.t+ flp*, eth7e lgrgaaatulrh ortd'detibeogulth
unu& 6ilrya;rita;en unilEpn6o 6rgJbq z6&6 Gpntit
e-ahrr^n 5tn.
@r5&e' t1 g'etr unu&
6rsri;t
il;;atatnit a:e;6uo'srp9,60
t,g1-dr 6L+ @taia ryc'sratg't etLtgatn't 91 r€t6fi@t;0'

ti,it + rr', G Pn w e-afur t-n 6rh'

pr 6rL-Ln
-"fiq6inrL-ox
.zt b $t-'i'rc'g.i;@ elSunaen @ttgGetn@
a,4-
-di"X'i"a gl-EA^ Qcobp'gtk' at'i;6ovp@da
@g'*a[ unuS dtrarha,r 6l+
- a'sc,6w;EapfL
236

uffi $pngtn, gn pagl&15 e-t-ri4 erri't17th danLqmrit


aat GBn eir d P St^'1gt P gtb'
GgitEapd' ebgrgtb eeflqn unu& 6vawsgu-dr
*Ea*pfla @oppngtth, 4gb q91u66t @reiott'nx
^,4 g2ngeg1it;rg a'tuflpgt Gpntit
@-gfl,;u fleoggln,
e-aiwtngtb.
cJyl.4(q s-at-wandtr ota,6i'esb, g1gl' 6J(g' u5gr
gauiJaina 6p", ore6,e,t$@do ieeuettrw Qt(DEt'
6atng,&o+ e,uth 5i,rorha,6tr urri'|arng)lth'
a't-nagltb
pagtdg GPn tit
6"jr ro ^, a @rfleoflev at @e?'"w wnd't
g4n

e-aiortnga.

qgb etguet, or,s6i,g6itueo, dsarctntu @th196't@tb


* i g @", p n d!, u 6a a'o,tt i s etr at @eZet w ndo
c,ffl

^,4iia ^
Ggrtt e-aivenlSth'
b, Vu* d o;r e eafl u1 b @O b p oil'
ottt 6 ev $ $,do @r n <5q "
gtato u-ot' n rL! e-efur tn grh'
cl,edws@d: yrfiwgttb dedtourulrb a'quSi1ryppncil'
at Lfi 1b gat e0 teirr. t-n rg *:'

uni$gn'io'
ryfiwglrh Geatatnultb clti;6eogagO
@,rguq G1ttt e-aiatn6n
atailrgilu6,Uo 6eatatnu16 e^qu9'q&a' el6'r i
sGarn@, Lnu,+; dqsritsair GeifiSrgltb uni SpngLrb'
grgs-atr ario.;una; eltyu@atne,l- ' 'gtg(@dt ' nefrroli't..u9.do
snwtb e-afutt-n6tb,

eefiqb @rffgqb gtgb1ooio' gnpaeor


ao6;6i,oap6i,do
Guttu ulr4.SpwZorriGun cio gotrub e1auat ndr'
237

qlLDrf 6tr |r6a/l woaEl $l gtpp g-tr p.6gJ&@ owF6|'. S@d:


uiaoatt unti ppnci:
Gcatatttrit @gi" tt*^'ri' ^tdpgt
r,uoE e-aivt-tgrb'

o$ilovpSdo fr*p eafia,w& brflwgtio @rnAqth


-{p'adsi' gnpaatu 4ule*o'arnds atwa
@&,;;:; Gptw 6)p
u@oundor. st606t)gt eptg'teg ^ustpgt
u@Lb.

@rnA p alf t@;i;6 e-e..i uuLottgtrh' sJEtti;6


@ttOp
e-6aL-u"t gllttb Sr t gat t'
gtev ptt-r'y
.pYgdu' @\*:" ^.
g*i"sta ggnpagt8l5it ucirouo$l Gpnw
c4Sugtaouw
o-adw t-tr 19rb.

@rtn6 @9u, .6sL6'.6(g,:y.:'*T'


*,tu,r66r
'fip4na"t6'b ?-y:9
p-coL watdir, 4o,etr @yq^'+gdo' ggnpaelr
s'uth ilrarhsm
Gpnwnaflwt'i' ggiJi*' 6*'riw"
unri $Pncio gaw b 31661-6trff66r '
o;rLL--nb @tp$ta @rgppnd't'
ryfiwgttb eetflulio an4
nGanPrJ GPndt 6Jbu@th'
dtt'i;6ar9@60 @<ryb
glflwtgatg'l ileouettrwnettgl
9n9)JLD;
grflwgatgt Ge ottounwnatgt Pno,,nb g-g4'io
$lotrlggtttb;
er,af, uSPnb 9-p96v fleoggtn;
t$Srotr
groiot--rb 9-p9,;o GPwEaPi'
fi*Aggta'
esfl fionggo;
@rn<o Gcgta,otr PfrGattewb
gn * fr pgt Gpn wndv g'tctt clgatnotr'
paot-
238

a,r,d;ilgSugt th ea;ftula 4Et, 6rt-@' uovetflr&rutn


@tritaioftt;o g@Ete,+ fi*fg';'t, gtpsgt'i;gp p?ouu?dtt
snuLth uaiatngrh.
g' rouldr E,n b p *
I

6 e at at n fut 6 go oo n eyio a e o$t ti;6 goco

gttitg, t:

el,8;6i,cpS0ir;tsn, g$S}ourr' georu$Goun giilwgtttb


cbg,tgtrb e,+ 6P8'
eavfluqth @@sll:b pno$lGott, uii;@Ga;ur-
Geripgt $ob
pn,io,
gnpsdv e-owu $prgaq.i ett@eagaalb @Ou
ttn dtr .

crt&h t 15 p t oEG at r, c1 PG at n' u $ fiGevr e 6 $ q @f


e* $ gt
$lbc, eptZeor 6rp7& 6'qsrglb uniilsra'io @tOppoa'
-g,
p G u w tQ ry p pat kt u G u n etr Et
e- ctr a fi pga @tD u

uroir.
"*'
Gap@q rita,arfl 6o a ih6l4 gl tb e pgrgt'b a'quSl1ry
*a' ga
saivt-th aetrp
9gl. or:t-t1glth unagsar fr*(rydo, lgtwot&
Gyfi e-aiatn15a,
b
' a&6i,ev p@60 e odlu'1tb, @q6t$+G6t)n uowetftraiv !f
t4,'&oon deateunula 6,at, ou8;6gSu@ erLtg'io I

6|ggt
6<gar, *uB ilsartusoit Gspfirb tr6drrltrbrr@rgp,s'ro;o' GpntLaar
I:J-aq orrfuilgyrb ugattla'tguL
qbu@Lb.
pgte, nsvtb, 'J,evb @ppvyCIt rnAlaoflglb une$l
t* ,Alabyt, eptiaGatn@ ouiGlgt6i,ugt'b Genpg Q(ryb'
pn do, 6 pnlgGPtw e-aioungtb'
elGp3una, Gr-ooyr-b, rflotyutb, a?71d'Fra,th @COpp Vutuq
,J,rilaurfrgutD unaga,an @cg,bsl , eptftaGorn@ o66)gp
ugliil certPg't @<obp"60, 6pu(g Gpnw e-oivt-ngh'
239

(hroio+Got eotftqth @ryrgqb @cO,tt", @redfr@,8;A


p-@t-wouoir uonpEt @CO,nt, @uofurL-tnb e1@uev
fleop
af t-@sg unft$pndo, eetf) @yrg
p-cri,t-weuoir @rofurcrlt-t\
@atriagatu paeaofldo, @rofut@8;O s-crl.L-ward6l
q+@Gwn elppqGnn pttiqtbGungt, Enp6gtti;1gu ueio
Gpnw e-aivurgn

@rfut-nrb @-pfla eorfluiTg&a, eptavD unafla,ett


"I {^+grglltb unri$pngyb, gnpsetr pnrLs?en& aaiv
tnc;o p@ri;tgeunetr, eld06tgl etoJd6r pnutn6o 6+uG)
et rrOtr.

@q6i6rL-ntb$t-pfl,iu $ea Etrslh @(q,itt, stbp


@f afu @8; A otr un ud 6 y srit aGar r @ &,+@gl tb,
p-rri, L-w otL

:.,sttir"onndrs uni&suuLt-n91tb, gnpstb Stwn'da


f -'- gautb Sleauo.lnerr.
+i, I
'{i
J
erLtnn @up/a @rna @(Anit, @roinLlrtD @L-&
@aio u n E e'atr 6orr rg gt tb u n n $ p n gy th, gt p ag1 6 g afl eq b
g6vo@tb.

et;siltgSuetr, 4(gth slguetr, @qog @b796tt@Lb gGq


ofr-upou @<Sppo6o, untbtlg a,tguLn'do 4uPgl o-afu
un6tt,' r:--i

'
ebgrgtb @trtgertn €o* 'csgfiGottn o-rr'l4'Gorr
frp", g(D at8;6l'eo $S6o
@<Otapnoio, psgtAg ggn
c;rLt-natg11 o..lwsaio ofiayth aqun<io 4u!;g,l e-aivt-n15th'

ca9q66r unu& dyaritsg' .qr o+ prearanb @u1b


fi60 frow1gr;0, grpaov fltO-tg,it @17uunoinr.
:
i
tiI
l!
240 t;

cbgror oJ$dl 6p"-' uc,troaftqct&L+d


Gpwfioop&
s-oliu-wat?eou un9aotr unti$pteio'
@COsg,b q,Eri,g
Effpe,goJtaLw 6aa-
6atLt-tiu@th' erfuag esetb
elcrlt-u1rh.
s"+ %Et'
euiilq9,ugtth ep$t-nng1gt* anb?ulb aapqprgeio' |:
6rL6i,, ueireofiqaintn'-; @tritsofldog ewetriru@th'
G,at t-u-J'u@'th eyilcu
En gl;gal6ot-, "n* l
t
e3ftGe':n uetretf
eoytnn @ugl tb Gteatortn ulrh c-'q' nqeu ne'st''
'{ii
f.
pqgrio' gn psetr 6er''r-@ourn@
u('i6rt+Gut)n U).'.I pq
t
t
oui;datr $@<;o @r t@ st4;06n gt Gs glGettn@ e etfl uSllqd;a'

uil,io e,66 y oo 6 o" Af ';', 8l LD n 6r n 6a e u9l';t: I pp g g np


aoo e,sft

e;oir gertr eoaulti *uglA G,euLt--.uu@aLndv; gl'ioat$l


eqerr i: elaat-et n ctr ' rf
!i
g,rftwatr x$@ran @tlr@ @th1Ae.rotb
gGg afr--rgeir i
pza:Gw 6ott-t-u
Genf,g,t @rrybc..a' ggop"gt^-t
u@ta.
th *'
a sA eo $ fi ,;'t g,ft w 9t h
^ pL-eib@ru ut99
er t-.t4''io 6 + et ou n q @cry it

apii^p,i[pgr6ta Arn<sq'b gGs pdtr z-.-?as


6i a"Fpgt- glyLuoi"arnqo' ggnpaoo
-@-<D^(ry"b-
&ipgt Gun 6rhur4wnou a9upg'tti;g %drn
atrdt.
.
@ttQ eri06ngt Gagtqu-e'tr
ett6;6i,avp6,<io
pa g
xe'tflu1i:
th'
n oio, e$ p u a etr a air t-G, u
6rft w gt tb a.ryul 19 $f

gpeio+,io (5@6ttil, eey4a: e.dffiu1b' 4flGatr


uaor#ryefu+Go,n 6i'g'tn @<fppT o;o' 6os G)a'r-r-_r-t
u@tb.
g5u{6ir rflfteururb

@gatayuSltio gU gtpngt,hg Gpy&a.r-yw Gyw


sZer rtu b $l .4ry r tu $G gr th.

@6Tfl Groei.r, el6lr gt 6a L- uJ 4,Ll W er D u |y S ft ow u9 t u g't


oetuap 4rnw*GurdG,ga.
erLtndo @-pgt,i(g eLuldr aiupne*b 6r66tgl
r
6uwi, arL@ilrg arLt-nfrw U66rgth @urEb 4u16n
oiu grenGn,
jl
.elGgGurra, ot-@&gu uetrotf)qodut-n6l.w 6JgBnth
CI-Cprb, 1g:svgtslgu uotrooftgaivt-n6tw @raioru-nA
$-Cryrh, nntr6 oiupnevri;taatr 6r66tgl 6enioottuu@tb.
atso6otrpgl,i;6u uetrarflq6dtrcoL-ctth affD6 oivpnewb
Gt e n riogu or 91 e-oio @ . a n gr a rh er dtr 7E do, n q Gdtt $ co p ti
or dtr Et

t:, -t G an @ i u gt er an i Gt u n 19 on u@ rh.

@rait'@, 6rgnb @utts%n LDnrr6 aivprart&aat


o b, <gear g ) 6t L@, u oo etft qai6t L-r b @udt a%n I ao'wr t-
err E1

aiD p n aw rit s 6tr er ow E1 rh a 19 g,l u at i e g b e-aiw @ .

anrye$api 1etuatSeio, qgpna 'Qt-$ap4; ar.Ltg


gua @raivuntb @t-Gn e1@e dtgl6t!6al-wptr5th.

@reiorr--ntb e1$tu?owd anLq.glth, @raiatnb @-p


96i, Slanptourisotrpnn 8gfiwnatr Ga@p?ott,i' 6cut
atnriaotr.

I eptris%nti anLrggltb, @reiwt-rt-b aapuGg@ a,ry


ul6n6tr 6yari;tsGot 6anr4w anryarisotnw (eptatgt
toy owr $a p& 6e uiuau ri ser r rL) @qnur ft sorr.
Gggr-16
q$q5h r6Iiarru6

@gatrlnyugio 96 grypagttg Gpqi;6,t+w Gpttt


a%r tiu rh pi .4r r tu gG pr th.

- g) a#'3rr,do, elargtaaL-u eLqeln ariut4', Snewrttfldug't


or wr uoap 4r n wLGundG,g n,

erLt-nrb @t-pSl,it(9 +uJdr afupneoth 6166tgl


Gtuwt. etL@ag arLurhw W66r@Lh @-tEri 4q6tr
aiuP'etrau'
:f'i n -- -^.
i gGpGurra, at-@&gu uearorfiraivt-ndtw 6tA0E th
I @-(gb, g:eogi;1gu ueirotflqaivL--nflw @refuurlt
@-Cg,b, LDIrtrr oiupnetrdteotr 6r66tgl Gten,iootsuu@rh.
a&6onpgl*1gu uatreffiqdlficrlL-u-!tb ratrtrt6 aivpneorth
er atr g Gt e r gsl er gl e-oiv @. nn g a rh o etr qy do' nv ewr poo pti
do

f -, Gar@Lug,t oratrit 6un15otru@th.


l*
g)rait'@ , ;JgDtrtb @*rwa%t 1Dfftr15 aivptrarfuso'n
or dor E1 b, <gcv Et, 6t L@, u afu otfl ryaiar un th @trit aZon I aotor u
aiv B n e,sr ma on er w Eg tb a 19 gl u at ft a rg b e-oior @ .

L nnga$ap& 6ewat@eio, qApnb @upape anLt-g


glrh @foinen.jD @tGn e1@e 6,rgl6t!6al-uPtrgtb.

@toivurx e1$,u%w& anLr4gltb, @raiaunb @-p


960 $lwpatte'otrpnrh 8gswnov 6s@pbtd' 6ew
' wnrigatt.

1 qatio%tr& anLtgglth, glq6,iwLna elpu?g@ e^ry


' ttloiror dyarfusGot ?antqw angsrisarnfu (etqtwgt
1 royow$api ?euiuaariserrfu) @rguuttison.
Qggr-t 6
242

urtrtre;tb iletittLltb agoqwp6,il' 6'Pn':


cr66r&ar
uldfu @(D^rtuatotr' q9nb
9-,b, q(gs@ e'ort-watsir''
elSugtu-ev ^,4*** 46)&l @atia?ot& snLrggvth;

@rei:vunt @-., @rdcoG,6A


"y^Y
eL+6rar66r ^o^-'y*:
rya*@6uuatcv-,- @rr;futt-nth e1@ugtew
I

a,os n uo1 rh 6 u r asn p


fia r*' fi* u aG t",a iq tD at'io a; eu ri drs I

at ft aer rsa1.jo @gJun n aerr'

9160619l
ol#gLrb @rdovt4gtb $,1g'i;6tatrpatrisar' Geftpg1
ogri uguot-gty @'t7"-"tb elSugttt-gtb
w grn qESaon
ff1gaap*,+"* AA'* @ottria,'go --rh p-e'iv en setntb'
iJ-*g* Gungl , ggup'ggtag ',gew
g9oil elflGor,r $,teioryGo',r- I'o dqsgtb @oiton
u gt t-gl tb
*901i,", gi i et I u 6t -gt @o
tit aia t-n tb e1 @
gtsbgn';0' e$p qAPnb
-d{*-;^"6i,vag:b ^-"*gt* prbg:iot-uL
otbp,h
e1puta&i' petq&@aofl<it
aq aw $eo g& 6 sr @u u n i setr'
grflwguibp
etitu+ urq6t5r pa p& G,a,n@6 15ab.6i.1arh G u n ar p a a s Ir til
p i' A pi.i t q, A l* p *, th,'4 u1 p ril ott 6rT

"
gn gaoor u,Yowrh 91oat-allno,r'

ebgqgd(Lbryod, atr$$'Gufiufgotu erilougr


ponalrnf nqla ggnpaw ag'aia th elcri'eatnotr'

Gl s at r w n w @ cg b p r,'io, G p g u E @:io q 6u gJ $ul fi fr


ett
6fu

ggtr paetr
9go, et60a)gt ui'aa: i a,aflr,o at@efuruilgeio'
aqew b elat-anrotr

L11Ertir 6tg,bp''tu, unaiv@Ggnw'


au!$wb g:poSlw
6tt!D(90;0 ggnpaatr nryomth gl6aL-@rrf 66t '
243

g(D6rt ff tir p
@l Cry
p,t oio, gg r g s,''r a u ;i; @gdo @ ei er etrgt
lag6;u$$ap elat-atn&.

a*i;6qgtu @(DPPn,io, glgiie&GatL'yw efi?onel.ttra


sf Lbu}io GpntLaan'ndo gnpaosr ayowr p;ap glar-&tnair '

utnw @pg$prdt etnu1eslggtb ggeoefr utp a'qta


eolfl
gpofiwat lbggglth, gr paaa u.qewr pioop eleot-atnoir'

gt rgatntL @<oppnoiu,6pn1gGpntu, c,fiery a-earalaor '


,slLbdaa Gpnfu ggo$lwat 1blgti't, ggnpsetr nqowr $otp
.gtaaLo]Unaar.

Gsgtatnw gtqbpndo, ^9rytb $etwryGwn 46uetlgl


r:oneollisodcir eu@ehwun7otsngypaatr u,q6wr $6ap
r' ele't-alr.eVr.

g(D gnpagtti;g ;rgfftb elgu& paeGwn, elgl60


fiowgtatevgl gar,eGwr, er;o@)gt arApntb elSugtt-ev
66t gl oa at $ gthGl an eir
G x i S pa otr gt pa eG w n a, q efi dofiat 61

Gatnth.

9u& paeGwn, @ratn+oil


eptat nGp, @reiu u*t a el
q@uglueo
$levgtarcrgt gao+Gwr, er;ldgt @rodutnth
Gen$patgtol,t-w paeGwn atye9lioihtt 5r66tgl daat$ga
6ononGeunb

' ;rluur4wrugeor, elpp gypeev utr(D6t)t*u peri'euldo


anysb eleat-atnotr?

ilyaritaoflalr erhu$pth g$gt otarcuu@tb odaruap


pr rb lytovowGroGur slflPgt $11g6tdGgb'
244

gl6,t,Dryrdrt ;JaltuJo @r6furt-r- b e1@un aofietr a9r-4cit


ggJrf,-oprb @rstot-r-b e1@u@L66r a'ry @15uug1
#*g,ti @re6rr6l ataaaWs Pa1tr'

6tptr/o @r6iitr-tt rl elSuft a,orr-eio unitaiu@at gl'


gi; -
I P @ 6': @19 L u gt'
6J p ff ; @v o{t-r x e1 @ u ft s @6 G €' F q
ew p$dt
,b, b 6redn un x tti 9,'t a .flnli" @19u
"w*a
erbupprite,ofiio qGpgtb gtov
*#gra @thgy:ateaa
L"g,t
,Jer:,arlpg iua di,qailtsarfl6n gerqd;@sotfltio' 6)o
ggrgetagSg .n7awio p-aivrt-naasntb' (elqt;o' stbp$
s,uE 6irqstuta& gfta ainn@u@sornsGetrn ' 's1'doasgl
Gwna&snryft.sornsGann @cryp
^^r,r[l,;u @rtE
G*g,t
pnrio eptrisong,t pet46;fi'ao'rfldo ayoonb
e1 firtu-n$l')

GJADtrth glrtiilruna e1@uftsGow @ lysatoaei + nu$prEt


ofipgtn gsoeoptu
e;afto\t' 6u1bp *uE ilrariasorngltb
tb Pu ut a9 Lt-n ;
rio
ay ow e1

ep$turr$u@ +l|606')gt u6n@b etfluOu9e'tr Pet


qafi-safl5llJx 6,6n gypariag&g u,yew.jo gPut-o:nth'
.-:i-
egt utguq r-o ay awr th a1 p u tn a9 L-o :!' %Et $tG
u geor
6@t@
geA' e$Lieetflotr per q& @aoflgt rb, Etas ggn pari
uqewth $Puuasr tb.

a.c;rfluaettngttlS rt}pglb gt19 aurrl,suido nnysnfi


upfiwrh atffttjg;rag@u,ngdo' sllltti aLt-twth anys$
eog& 1ewani,

g@ atya& 6,qaibS66r peoeu?lds .au& 6gotiirs6tfl6tl


qefla,u" pr-tlSthGungt, elqpt+ au& 6qafue6tt P6ff
pnlg,tt-ew iApgn @(D atooougdo erhuppuuLr-
245
ntysSap;i'
61ti6drffw $lgpptglorc't-'' €/atrisotr
6efuwanLr-nftselr '
utut
4@6u, g(D anya& 6qsp$66r .paou'ldo
ilyli,rite,an p*rpopg,-* @(D atcaaufllglth erhuppu
eqt ri a,ln nt y a $a pd'
u t-ng,a ft aanr fu @115p I n gt ri;t a't-'
6xfuanrioatr

(gftw ga,rragdo u'eiltvtld;P 4r*tilSLh3urg't elPP/+


o'uuafeuGwn sleu
@,fl;ri, pla*ui*'4' €tgfiure'sr
r oir'
Jrrt?aa3 w n e, i;6 r ear 6sn@uu

'etbpe
e4Gg a&6tr 1eaeafre-v 6fiw qe@ pu'&gtb
Gunas,
s&6i,rcr prGa'tarrl.+w Ftprturetr
{hu
Cur-gt
ucl,tanGwn n1*u u**'Gwn
grftwoo 6sn@ttutan'

@O grrpn4$do eefiqn e,ililvgLtb auisarrtu @15p


-*JA'Ga,;n@&a'3ataitr+' a; u uadrs?dr *y@?::
Eri
j oa e rlt,;o a, e 6 y 4 e @ p *i; g thG u n gt gg t p a w sl 60 L-6tr tr 66r'
i,iar* ilar@ia?oafuttyu
-
au uo'saurs%tr. **o:::
t^, of,a e a,rfi qe @,o u& g 'Jr,3u n g
ggn g eetr g!6a L-6tr ff 6rtt'
"
e,a'tflu1th *E6yglth
slettc,tnGp, @O grpa$$t6o Gataitrtyw 4a'u
s1*utsmnt @<Obgni' eaoft Gan@&sg uE thG u t 91
u etr a hr * 1ry J-' p
9 ea e
i -5
uSt6o * a r y 6
a,s
"1 ^ sid;6i,reo 6ur@Ea Gatairr.t4'w
ep'u
glnpaetr elauatnetr'
iii,rsta eaifl,qE@ 5t-&;gthGun51
uaairaLar **g*-,
gt gaetr elau-otnetr '

@@ ggrpagti&g Ptro,)fflttgt
PGas eetfl Paatur6
grdo, epl [-o w b an q s
poo e w n aGan @g8; g b'
at 19 an
"
246

gppffarg p@E 6oantnfu p66)tFwrs atlyangcit elgl


aLun wth u,rrtr 1, p66r& wff 6car @COtgrh,
q(A6rtgt p6a€ @(E pnaewrrs r,ulgu,ng,io, slgt
stl-n w tb LDrr tr {, paewn aGou @rry"grb.
fiJyprrtA g6a8 @fr@ p^a€wrg eu7rynngdts, etgl
sLerwth nrga poa&wna @1ry&gb,
6unglatna 6Tbp Eg,rpagt86Grc elatgl66rl-w
(gp6t)n6r gt peaeulb, (916$(A6,r gt gaeultb, Spgrrdrgt
paeqth, 6Jgn6tgl geoeqth pdo6,t: poae6drur8 @<ryeo
anLt-n.
.G.oy ata'6dv gngagl&g, c,&hreo anqsen; +etlal:o
qggl wa,u ang sri sai 4aar b.
,fl^fu or&6ie,sr gnpsgtti;6& *pfrv gglth $U6rl{D
nryariaoh,
69* oll&6eo g,rpaglii;g, gilwei, G*etatnt', 15r:rs

@bgtatgrh nnyaftsdrr,
st-a atdatr ggnpsgtii;g, 6rf)wav nngaetr; +s6y
gttb qpgtha,r- nngai'sar 4sanb.
@thrl ati'6en$gid;1q, tlp66r rcnrya&; '*&BygtLh
tnrgraoir 4sarth.
sdretfl wr evihdtensglErg epflrgtin ?eattwnultn
6@6rtth nrgsfiadr.
gtan a&6otpgtt+g @U6'tb g,flwgtrh anrysrisotr ;
6e aternuq b an q aoir 4ean b,

o$g&Gls atddev$gt,B1g| ieaLatnqb qggnh *thy


glth nnyaftaatr.
vfinpr. Fiti
cwlopi+ffii efquAr

prflpgmorng un.UtnuUtqt
h@goturl,oDmfi
--@-
B, +ndlJ$ arte
eo2,r o1116'€'eq'rb'
&laatoo 67056r'
&ogl7,fita' 84a97 77140
247

th aft aon'
6ti' e ofr u1 b a ad q gl
u,tr g
p @J ti @) &A dv $ g /*t

asq afi;ae's4gBge epSrov'ileatatnw' 6@ %Aw


(g6rt@b rcngaison '

gbu er:d;€i,ow$gl6(5ti' ebgrgt rb ?eoitattqtb


nrgai aotr ,
nngrsiaar'
/ren a:a6i,wpgte,@, r.eoflu'1th LlPglltb
ft sor e- & s
gt ti;@ s! a u i a,or n.rL @19u u at
@CI a:,h6 atrp
af6 Clxnpp orv6r fipoltw^'pflau A?t'Gut@gt6' gril&u' stu'-Dn66r
eptiaotr Feioor u^2'*+ G'efuatg't -
L'+e oS6' 6en pp 6"9@
al,Suppwb At|,p Ar"rAsotr ri a,or n uilldtr' ept ri aat pdo ot u
a ar
ffi, *r=ri^ e 6,^ @119u u tt
e%n& 6erit6wPavi '

g(Dar6o @rngg.wra grpagw @'gfip'gt':D' 4Fp


ar;d GwrlEeapp pii^y, __?{3^"!*-
w 4q uan n $ g e !56;t eu y n aQ
Lt-n 6o' e1 at gt a g .:::
e! dt @t t-
66,

6i7 Arre Gwnst PaL-6u1ggt'

@rspgters @totaril @<obst


oGr ^?P.u!il'*"uo
L@eg 4ar66t LD6op64
ep)pgJvtr gn q9"up9'
af

aivsnwgfi6,t AGei"^' €!5P -qflupgwpflwa


elbu6l@p *uE^'g-A-'n
qa'u$a.gGwn gl6tt66t Gcritw
arLc-ndtr,
t- t- tr 6, tD 6 or:i*; 6 sv $ 91 ii;
g n q p-e 4g b-
ar @ ! gl s s tt
e1@ugsayb
Dr

etgu@{66'tLb @6e61ryan; @yup.":


{<oedrry*. etipt ig* a:eilevpSGasGw (elpnatg'1
r:tlypfiiGotGw) @giup'* orLutaqrb'
^eaatpgtd;Gan;tr3aJrrtb'
slbp a:aar'oaffeigt 4(gtb @t-pgt'ite
248

gt66tugtffth $tt-pgts@ gppraaln @A'h6pgJ'uL@th' et?il


frpob Lj,o,66t qgtb @-pstsg- 6@pe\
p St e e ! @ ftG arctw b 6 u fi gt rb @rg ii;6 g eor'
'
g,*L p @ -
"^
-4oae.o,;0, gl*g
Lt P66r 96ttg,l6al-ur Itgtb etflu p@uJ P

Jn, a 16, pcioo\er d' 6 e rL w nn Lun oir' gerr u g n tb q9 up

8 w p gl,itg e-fi w poiral aaZarGw 6 e uieu n otr'

Genenr ueDeinooir

$gletoav uiltirt .l3u,yar fliowu-t 19ea,'9s%tti u,bg.|'


aifiana 4ryrfupGgnrh.
Gan engr uor:air s&ar 47r n wGat n tb,
fiefi
ebl yeor 6lsvp qnil$g epflr et&B6nLb ;radrgl
Guw,i,

Ganerg uaatrs?ffiu u,b,6L GuaiiD Gungt ,

epgf audatatr$apPgn66r 5cb Gtggenn I'n?t qeirtetgt

U)p$r611 gl q nA 6r6irgx Gendogtottgt aupisn

@.O gflurQL-t 61J(t6*tb nnpth Gp$tu?ri: gty @dL1


ELt- Eryath erppyn@uSl6o e@engb 6efu6tpg,t eretrueap
gnin u@enritaritsZari urri7$91 p Ggfipgt Gtandtetottntb.

44etatnEt etppa 6gaLb +@erfid;gtb @gnG)wnarg,t ,

g@ gnp6gt6aL-u "p@r asdavp,6o9(0b9, @p,a%l,


utritrgt ot9@ eratruap aairta,oflu unnpgl , etb, eraioraofl&
aasgs p@bp ua?qw fiftowuSluugtBnw Ganeffq u@)
fi ft ow wrh 6166r gt apLu@6 p g,t.
249

G an e n q $ @ ait gotr u g Gt q a Et aq th g6,t u gt 6)1 6a 6 w n 6l


u a otr i; 6 a n @ & s & a,G, b . ercl .b Et dn s, a u n n ev u a oir a ar
o 2;n
, 3!euAff6dr uettotrsar 616a6.u erairuoapD Efi psl
616A6'tt
etQpgt, sl6upfl66t pnvptb8wist,itAp ptiautg
Ganenquev Piewwa 6sww Gor:afur@rb.

.stgt aL-@Lb =r1oiro. Gsnenq rf $wna @O6rrglti;g


p6v6D anetanw @,O$pGun @g1.r,a,t, g+nt1ti$tean
e! e u tr 61tr 6t) aL w n ut Q CD p fr o,it, g rr ga a gl 8; g& a u u ot eir s oir
LD

ygoauGupnnLen.

l4GpGurot, Gana n,s ff @wn s, glgatgt tigs G)sr--r-_


sn atnr6 $6pgGunSglbs.t-, pent1d;@sar &Lr
a r 61tr 6a 6r ur ir u1 @19 fi g n 60, gg r g s gl ti; @ e! e u LD n 66r u 61) 6rl
uar geae}up nnLen.

Gan e n ry lg- Lb pe n tli @ s:g5k gG l nir @ rfl uL n tL,* Lr al 6


el66rLDp.gt @gegaruSlan, c4iGun g gir p6gt&g t6lsds
|sdoat u aasr sGon neo uG u g Ln.

e1euounGp, Gsnenv 1gtth, penqii;@sqrh gGy nr@ft


uLnw !)!.&uLDn6 :;1;anpgl figti;gnnuflatr, =l1iGun91
g r pa gu a g tf) a t0,s g $ u tt,n err aGon p eo uG ugt tb,

6un glauna, Gansnyb, pentltiseetr @arc$lq6,i6tt+


gleirgth, g;enr14;$te,Gar oue9o'.o e-6aL- w66r eJ@n.
g e r t1 a fi aaflorr a.r ar9co raG uJ n, -91i p gt p p g s n p n prg sa1 b
qitfl,anpiggso4th e-arav 6yuwaaflan auqtgoanaawu
GurEtlgpgt etgth.

6yawaav ototLGtolDGungt atotllean 6upgt o$lorotg


frarpev oratruap gr th eTfi1aatrGat 4ynfi$gaonGorrb,
250

etgtu,D,fr Gngtio @as agatrdta,Za.," @6tg prb et,6lbgl


Gsnoirar Galorot@Lb,

t . grflu.tci'r

e-p;pqnwewrth, Ggw9ap, gru9fiEti;Dplar.o,


paivuado q6w @Sanatri;taofltio Apbp gnpagti*;g'
gfiuLat ateEalort-wanqruL @1Euuri. elSgtt-afrr, pnocr
$O,itgb @pr@uitear 4]rtbu urs$@g1n' pLLlS 6ro7
gair patnrhepflgt, Gnagr.b, @thub etdw @rrdeofigttth
upprb 9-p9gtb, st6'Jti uasdo dufipetgrtit Qlgturn,

2, ori$lreh
pL@@anwew.Jo, Giuoniocwt8, $inat-6#@Ll, @r"l
GprX qAw @ssrausofieio Appp gnpsgt&g,
e p 9 r etr gt a! L-wat ry r fu @ig i un ri, e1 $ g tatr, pn ew
6',r @t)

$tA,hgtb @rnAuSletr seatflu unsth, pnotranth @-b,


fl^yu rnA qda @ate$lt-rnaofldo, unu& 6yarfuaonndo
unfttisfiut-nnglb *tL& 6garfuaarn,io unft&siuL@b
@rgpp,nio' s4;tJri uilb Gu1bpaurytrdt @gounri.

3. Glcoatnur

p L6<e,ra w ewr A, G p w 3l ean &6 p a n, @ r at


p, 6 e ett al.r uL

G.nyb qdu @&snetnaaflrio e,npp grpagt&95,


Gt o at at n tt gJ al 66,
6.tr t-Lt eu ry n 6 @1q u u n i, e1 ! g Lov, g tr 66r
@,Aeg,b @rnAffieV 4rlau unerh, upgtt:r u@Ggynb
@trirartr, epflr ouflOatrLb, Gu,ory a9g&6a,asy @rn@sotr
qdw @arc$lt-nsaflgtt-b, atE6ya@aig1b, e$'ni uourh
?upgsatyntu @1gOurr.
251

4. ttF6ir

a-$pynwowt-0, atr"lriE6€'p, llgwhpettn +2LAa


3 p bp g n pagt&6 Lt'finr 6tr @l6466tt-u6)l
@6;en a,:rilaoflo;o -Ptr66r
7o" @lg1unri.
'p6,uu7ix, elggl-d" @rgagto vnilulleo
a,eire,sfluLn rnA, epgT et&6otr.jo gau
-gafl-a"uAgo*, at,i;Qrys@uggltb s4ettfr ue'stn Gu'o'n
atynw @rgttuiro ,

5. (9o
p-g g, r uJo.rar ' Saiv uadv
tb, etta'ri Eon p , otl un 9o&6' g'aan
qAw @8;ana'trusafldo AiopF gtgisglti;@ 6@ 6'ttg)l
fr^-riroos st-s'
@guuni' 's1$gtt--otr n elnr aiuPgtri'
r8o'cr

aiup n asr ri;t aat' S rfl3 a


gn at rfu sorr'
'asnuo otr, G " b 9,;
rt n @

aivgaoob, obglr euS6arrrb 4Au @eualunaofilgrh'


atid;6qa,6iruggpttl' ;llati rlorb 6ufipatrynw @rSounr '

6. a*Clnor

gL0@inu:ero tb, ettari y'i'';ag), Geuan afr&6poon' ?*'il


@&ana:r.laafld 'Slpb's ggrpagtd;rg
Gpr-a *d;Eryoor
ad-.
ar@)6t!66)t-u6rrEn& tflalu glasn |8ev
@guunft' elpglL-66t
ooA"*, G"bfu,l eirtPreuritsen, eFgr a&6Jevrr.' Ptr66r
@<g,4,grb rrniluiatr 5@Lur
arh e36uL @atafluwaeflgu t-b'
X ia i g rstgu rh, g'fl w grt.i; g (9 66r @60
6 a 6a g2 wG u n g! rh'
"
+1latn uevb 6u2lg1atqnw @tgutLnn'

7. eofl

g e6t(;;ao wetar b, G p w I aa gt, a @ry al G pr X


e a$ &6 gt ea

aai g,*urouitsoflriu A,ninp gypagtag eot?' atgtqau


etL@t
|1*oi' @6tiurir. etpgtL-64r ot,,6'eor$gt&@ Q(gr
252

uSGryyntb @u-ritear, gtor)n LD6J 6iouqffda&, *bdt


r,r:a,ilt atr th 46 w @eu o$l u-a aoft gl n, ar &6 y a @ u9l 91
th, s1 at ri
uat: th Gu fi pat r n tt @1ryu u n i .

8, 6lrng
Gaerytb, ifiayutb, sr-6t:, a,dvaofl, rgbutb, tfr,trb @at
at? u nt o otfl eio,A r n rS u b Gt u fi p y n tt @19 u u n n,
ets e;.r

9. GoSr

Gpriggtk, fieup@'i;slb e-dJton ureopSglth


@16'1
Ep gn pagt i4; 6, G g 6)t gl 6tl 60 L-w61r tr n 6 @15u u n i'
g p "
stpgtt-ntr fidtyuth, aefrrc,ffl , pgte, .few.Jo @16p @rtdsafl
glb epun uattn 6ufip6rJtrn6 a9etrfugatni.

dufigt @ttgbpo'i':, Gsnenry ff@wna


926 6irrye,tb uoo.io
q91 Gar@tiais+,t4,w *u ue,t3g e1,s,u uaG'g d6@wra
@rO,itg,h.

@1g Fi.la n uasnpEt @<Ep7otio, Gsnenry rf9wns


el gl 6,an@iisi;o'ryw &LJ uaGrg eleu uetsGrg -\
rgo-s a at n s $ pn atr @ge6 in.
6yatb Ganenry rf @wns au*dya$tufl3aun
gg
$, e n y a @ uSlGa; r e1 aiup .r,err $ @G a
-e1
n 9lO p g,r';0 et gt sts, u
uet:ano%mGw p@tD (@A 6vath peo oui;6g aSuSlo€t11pgt
an,fr, a,@get:nav Gcrts$Gpn@ g06rlGgd6)d 6+ogyrb
GLLrgt g-gl elSlstrr epu9leil @rguupta& Gtendoortu@th'
pte$5Sqb 6pnL@ eraivewu
gffg6g6al-w gge,trn
u@6tp 10orgt FL-spflrpQ,D@ glglg6iro nre$$lu6
6T66rgl 6uwi.
253

etgtSffiLD pLep6 tb ^9'"T-@ -.eraiaewuu6,6'o


,o 7,$- r-,pifilre6brs $figdro roie $$sb oreorEl
6uwri.
or-e$$r6
o@$gttanLuns, @(b6'rygt - Ptin'
lt-e P$'r *"
rl6g{au'awna ^'? e-szrPgt'i;(o
roraw e-pgvrb *'6*" titqStlil
^"5,r'ai"*anQ il gg eo n p t-e $ $t v b'
y n ol'#'-o g g t n u th @
1 0 etrgt p Le I S

g g't &G s tr ge'sr n p r-e 1b


66ra n t- c p 9' r
gl g 91
g o 611 66r
-gns* * -e1
bGs:r ;
P't'-x $@r e@
go i{1t-c"l
6t#n6'r gl gu-e $$tyritaaflcio
lgtettgatgtl, 8ppn61rgl' e1*u ua?owGw Pgtb'
x@efil15r&ungt {bgn-a'"19ph
6rL-L-,nat g't |Le9$qtiita6'rfl6')
@reitril' Ftgt' *gt' ary1yla au uor:%o3w goLb'
x@eflil15tb Gutgt"*piF
etaupptGotr' eri'sa'sgt gnP6@t
gqy 6ilyab $eb
cntw 6ggetra, etgtyfr' 4n}g2'ya^
-i,
F-eiiraegEg
u,,,'i * r, -i i'9
p r a a ofi a e we rt
y;y. 1,- 81; ?"iTrfr
grg snryewFBnr
@i;oa, Gu,retr2 GatEt
flii"-i.i 6p*'- d'ia*'6 e-flw au uotsatrazars er
Gunsasnb'
7g,t4.wtr.J,6o

6qa'b sl@'PP
elrru+P pvnagLun'iv etbpe t'ryt @rn@wrewgl
@rrfuu'w t^-iiq-e'n'etbp Gi,an@tsda'r4wpnw
Gsrery fi$'wnw 5]" "**"2^n';; pauGtupanLtn'
@robp,rgtnu- **u
u**!T.
app@ Dn(a6 ,i[g* @yau!a.g F n
ews 6rsrh pbgt
u * ;{"""' @ b st ot n p b st @u9 60
6)cOdo Gat oftr4w'l'I
Osn6?iur@] $lguuni '
254

e4GpGuna, g@ 6qstD p-&erh elat$gnGan


e$rdgt Anpsgt6ol-w glaur.a, qglg66tta, @rf)ggorrro
pLep@q6t6@t6 @raiorunatgit pn6vrr6rtgl 4g6ttgl
orLunatgt Gunetgt t;u pt-e$@ur"laarfl60 e@erfltiu
pnGan, ef;06igr Slcriat3unatr,a Gatgt ;JGPglb e@
snryew$pnGan, Gsneny rf@wrfup Ptr66r frpgk
@rnili;ei e-fluL ep,u uaeva%n$ pr(g+unado Guna
asnrjl,

stuut+g pyra1Ltn60, etpp8; 6yetb e$PP


@rn&aw elcrit-$Ea1t-etr, .slb7 st@gp @rn&wnet9,t
Gareny rf Swnfu,* stL uaseos%nd; Gan@*sth si'7wpffw
@1ry1opngtba,e , 6u uaoirsdt peauGupanLut.
etpp6 L-or(g6 gb$* QrrF,ul/a etpPti; 6qab p$gr
@<g,itc Galairl.t4uL epu Llsocirs1at @iS @r"Au?do elatri
ppg,t ?snotoA @17fiuri '

g(D Enp^gtoauuL getra, etglg66rLD, @figgwn pt


ep@yws,gdg geirra$ pteav 6'r66tEt Guwi'
g6$a, e4gtgorrc, Pflgevn pr-ep@vrit6gd;@
e@pp (etpnatg, @raivunatgl) p-cpflqtusgti;g&
crbu$ gnotu oetrEt Guwi.
e! p.D tb +;t@lp p {q pn au gt, (9
@
6tr g 6u gt ) p t- c p @ g Et
s@tg o5lu$ pnolr 6r6trg! 6uui.

el p b +lt@ P P (et pn ou 91, p n do an ou g,t) p ux $ @ v ri't


pg
6@&@ GoltP Pnog @66rgJ 6uwti'
et p p @tb st@ p p (et pn at git, e b Ptr gt ) p u.,e @ v
p;
61t a
agt6u Og$$ru{n Puog oetrgt 6uwft'
etpp@b st@pp (qpff6r)gt, q(g6'rgt) pt-e$fiqtzr
agd;1gt enga$ Prrllry atangt Quwrt'
255

egpg e@pp (sqpnatglt orpnatgll pu-e$fivk


6@tg oP$ Pnoq oavEt Guwi'
'- etpp@b e$PP (et,o*gt, etLt-novgl) pue SSvrb
&'@,i6 oruFfriii pno,y aetrEn Guwri
sl7pgi.D e@gP (et7r^gt' gdvupnatgt) PL'rP
firnsgd;gu uyoeorn$$fp ptrdDf q66t9t G'uwn'
6t6l igt,i; snLr-rs& 6at!@aa pt-e Sfiq$Pdl
". 8pbp gO gnpsgt&g,
sni$@eas, e-,$grlb, e-,6pyrrcb @ag:etrgtfo
g6fiap pnaatr.
Gsrn6i,alvtl , gtaivpa, @]@Gatrcwr"b @Lb1y;rtrgrh etnu$
.6n6otr,

/i,q5sflrfl-*th, @89^r, .g/oSiLD @rhpg66rgtb 6fluib


pncatr.
@gatnSo,v, aann$t, epuLtb @'beg*gt
G*+t'g
lbnGatr.
qoorri geio, e$enab, grt-un@ $1tbU'66rglb
,. Lqapgwii; Pff66rtr.
grb, +llglta4th, e-;bfir Lt-n @ @tb1getrgt th 6n P8 P
' gn6atr.

gugoiru-rrb, Gsr--oor-, GrouB @b1y:otrgk 6tJPP


- Pt6aF '
, u,,,4 , gsasb, eph:o&erfl, @rhgg66rElk eaap?f p
pff66'tr '

grb, gtrnt--tb, urwfl @tb1y:avgtb uraeoa\QrP


pffCaq.
256

@uuq.Gw gatGatng g1.eor.o pu_cpgrpgpgA


elpp@ e-rflw pnav6e6trp Ggrflpgl Gsnonar GaLaiarywgl .

@at,ago" abu$pneoq, Gwya$pnaq, enps$


fitr@f , a6p9r,cptraotr, g6a6l,taoff1ril gg 6qab e@rrfl,i;
qgtbGung,Gnrrentr rf @wns elfl pei,ta uowirs%nGw p(DLj).

e$luppneaV, t9q$@w6pn6atr , at p$pnay,


46uL
N,b,6ltii0 @@Atqalb e@erfl&gbGurg, Geneny tr@wos
e1g 6aLt uwaira&arGuL pgk.
sn e n Dr i u g; a,
r
G ert atr s%on
f aint_ n A @l ri;
g 6t u $ g,t, @ l
AG$gtb 6)-.b ordvuevGundtrp Ginfiaorr agot.o f
ettedev$@o6l(DpSt
@qrii6tL_ta @L_$apGuLr
-i Urrir,rT*
t- p; a pG w n 19 g5t u u gt
@ CIni,?.u. p g o et A A e$ E ff eA g;/ gt
VeqA @r-,h 6-r6h,D 6un1gafleiopn66r 32lraa, uu_tatru@
?*,t*. @uuLyGuL troitetti @c_otsrgti;1gta Gtunqgair
6on6tr 6tr9il6drr6)ri.

.@unfl, @pp $luwa,;;ftcio Bqaritaltr 6pg,h Ganeny


uototraolr 6u(DLDnEl;

@9*gt6ol-w gnp6pg6o eg@7oir orgp @onguitA


fretrlgGVn, etbF @rniltig,,

3, 6, 70' b@erilaofld tgrflw*tt e@efrd;6k Gungt,


elaLi auSeapGw 6ewfrgn.

7, 3, 6, B, 10'h Slurlaaflaio eFgreEr sgfierfli,gth


Gungt, epti au$apGuL Gtefu6t1gn.
3, 6 gptlrnurit+,ofleio 6eaitatnGwn eerflAwn e@+flt
ga Gurgl , elatiaair au$oapGuL Aewilrobpsorl- ri.
256

@Luq.Gw gatGatn6 g;.66ttl pLeS9rgfl,ogb


stpp@ e-rflw prag626tTp 6g,flpgt 6snGt6lr Gatait't4uL91 '

@*pEtto erbu$pnaq, Gayn$praq' etpa$


fitr@F, lattpgrppneog, @aaattaorflcil gg 6qab e@+flih
6ioGungl ,Gnrrsffq rF@wna stgl pa:oot uaeirs%rrGw 9@k'
etgupgnay, Ar$@w*;pncatr, eup$pnaq, 46i'w
6bA,;0 $qg 6qaLb e@erflggthGung, Ganeny ff@wna
e1g 6aLt- uotsensSenGw p$Lh. 1:
ti
?
Ganengu uaotra%r-ti a,gtdt-$gl , @yoftrt-ntb @Lrh r
U6$qb @t-tb aetruesrGunanp 6en$aar 6gewn
il

or:,i;6tetr p@e6l@bgt @') 6i6tL-ff X @rpeogG wn gy;avrigtb


$1tpag;Gwn gglJu gt @6u?^. epfl,r ev6;6iov $pe8l6$gl
(g66r(ry,h @-,h 6166rp 6unggafleiupn6tr et68e" uweou@
6eopatr. @uuLyGu.t eletsatn @eratarg6;1gtl Gunlgav t.
l.
d
6on6116fiG6u6dur@r.b.

$tffi, @pp @uruaafiio 6vswsotr 6pg* Gsreny


uaowaan 6r(Eangl:

gr(DaJg[6al-w gr pa$@cio e $figair or 6p @rnfluI,il


fievqgGyn, e1 Sp @q ff@iiO,

3, 6, 70' b@urizsofldo 5rflwoat a@erfl&gu Gungt,


e1a i a,ufia pGw Gte wd1ryn .

l, 3, 6, 8, 10'th S1u-riitaafldo epflf ov e(25efl*,gn


Gurgt, elwri au$apGuL Gtew61ryn.

3, 6 gt6rt6,9luata'o'rfteio 6eoratnGwn e etfl?wn e@o:f!d;


gnGurgl , epuiaar au$aapGuL 6ew6teopotrri.
257

4,6,8, 10 @a.tafiur'la'ey'rleio qpow t@xfii;gth Gungy


elati e,u$agGw Gett@1gn.
2,5,7,9,rb @utue efldrt 66 e@xftiqqth Gurgt,epuri
*ttgagGu 6e L6gn,
6,7,70 @aLc,t?urilaofldo ad;6r@ e@efl4;grh Gungt
epti uwfieap$ p16atti.
11'th @up@eio e@enya 6awdp srb7,it flVagtb
,r,ugapGw 6efiu1th.
@rlifl , @atpapS' epg e$lfiduns 4trtrutGatrb,

grfluroflcir Gonenry uocirecir


g(j ggrge,atfletr sF9ry etti;fletr$fido grflweo
e@ertli1;6th Gurgt;
el6tr6trlit 6edatrhaon a$guJiD 46orpon, slriuout t
c1ctt glEgd' 6 eon qatE @6a!D6tt el bu@6 pgt.

slpgrt-nt ercrr g,rth(g a1uiPgatoAatat gl ani q ato9


uff6u g! et.Dut-&a.@th. epuov Gtatoflu9ldo el?^)pgt Itflqb
rttgigLb Gpqanb.
sbgr a,d;6eu$gt*;@ @raiourth @-pQA 5fiuteo
egfierflS;gth Gungt;
gnpagt&gu dunqgen p^?-b 6tbu@tb. statdtr
eu@esrisorndt elarppuu@aureir. epglii;6ti; aaior
GpnuL e-aiotnrgb. Gur g1o'rns, grpagrtti;68' ettLb
9,Jngl.
sp@r aa€tan$g&g 6rtlwovr
x@erfldgb Gung,t;
Ggn-17

'",'v!
258
rh'
Ltgu- upcfi 6"ant-.t14th' 6sdau
EtrP6gls@ Fl'o gtGaL-w
rodth&6, 4,Gv tea uirh'
:56i.walot at Du}tb' 8t61r

Gs@ e1eot-ettnrio-'n '


-ui""r,|"i
ebfur as&6,,r,ttpg'tti;1g pneftranrh @-pila qfiww
e@e rfl&6bGungl;
gyPaw GPrrqEt;unoa: eptgtat-w $1au elglu
*aigegP Pat- oPu@rb'
gfiwaw
sbgr r;tii;ilottpgttcg Ebpn'b S)r-9poir
e@erflthgrhGun g't;

gnpagttd;g Gpnwaarn.gt^.- o,l^o*iaatng)a


og$sfi&:5ta
gewutuaott elttuil'rb' $Qpoir @ob7"*
9f'?* gentLrtuaar
ar-eigrrb *u^oJo'' /'Xr-'ot eustnnLt-n '
';;;;6;,16o Gpnungttla ;wnvpw
,rb9[ ,rrs8o pgts6 sJ'l]i' 9'-p9'io 6'fiww
e y$efiii15thGun grt;
GIntitc;ett ogolgLb' a,c,tr?etsa,ar f itgtb'
EtrP69J6r''L-w
u^ti,i toi'' g$l et t ri sdT'
sbgraui;Q'asrpgtii;|5 ltgpffth $t-pfldu rgflww
egse rfltlSbGun gt;
GPruigeit
ggr e&atd.ctio 6' bu@tb'
^n9pEt
Pagti;6 epot-61gctr.
uri' 6, Pu(.;/tb' st6'J6'tr Pt Pfi?a;oouL
orLu-n rh E-F/^o
gftweo
e bfur a&6iuell- $gttig
eg$e rfl,i;grhGur gt;
6$6drr uwritaEsn'
gnpagtt&g Gpntt e-afut-ngb'
tb'
*Z^-A u1-t;o e i t gol a grh Pu@
q
259
cb@r att0lo-n $gtii;rg gonugrrb $r-pr$)oil g,ifluLco
e@e rfld;gnGungt;
gnpsglti;E dggtb fl,1*9 @rn$. qatgtt&6ti;
Gtaotqatth getrgb, Gpnw e-aivungrh, ueur$figg'60
Lt6a66aa 6JQu@tb.
ebQrgtti;gtL u$pntb @tpfldo rgjfiwotr egbe rfhhgtb
Gungt;
ggnpaeb pasr ur,atsatrisdr s4@+thut4wnat 6*pA
s?or epoueundtr. -sldrd6r @@gp qgwfrQlser wnqb
eosa,@a.
e$@qgtegu u@GEgrnit @-pQ6u gfiuoo
egi9efi4;gtb Gung,t;
,; ggnpedor pev Catfrflwnio $Lryw tlpw upagcri,w
glat-annoir, etlauang LDgtLt e-uL1gtb. }cfoat6 6u1ggth.
' ':'Gprtt 6.A,h.
e$@ggtti;gu uair otfl yaioren b @-pflA gfiwoo
e@erfld;gtb Gurgt;
gnp6gt6t L_uJ pd06n gtw!flaofkio ua dafifl
egatddopatr. $w g:upiaar Gpntioefi egtefitetrpw.
Glunglatna, pdoou e-arorgtr-b ptil6;.{. g1g&agtb e-66rt-Lr
ggnpawargthg, Gareny rf @wnaGatn perqS;S
rf SwnaGat n ooi'teuaro4 Gsn arrn qgev 6rya1gtrh eptwan
euna$ $Eg 6e tg'te$L-- anLu-rg.
atlGpGuna, $ur e-6n6tr(g,h 8w ggisrwagth e-eott-ut
' grpaierg&1q, Gcneg rf SwneGatn perqtS
rf@wnaGatn aauarenal &uaff66r Qtyagilh el@r6tt6fiarff6
pooan 6efuw anLt-ngl , ePutgGuL pailcri.la 6abpr
gtb, epp petaaufil,du ;tGpgtb g@ $aa gaflSgt
1aretu@ @Cg,itgtb.

{i.
cri$roflcir Ganeng ueocirooh
gat ggrpsetflw epflq ae@wp@eio epQr",,
eg$orf)d;6bGungt,

ggnpsgtttg Foitat L-dwra,q 6i6,|'.ed;grb. epgtthgti'


tFtotorror u@&oaa we@ e-aivt-n6tit. q$pnaueon
6)oor-8196.

epgr ovailowggta@ @s6i6rL-nb @u1b@e;o ep@q661


a@eflthgtt Gung,t;

ggnpagt&gtL Gtunrgsir e$vutn .giiragt nfiutlti


\56ap6tl 6JiuGtb. gl6uejr ;iG,sB s'n iw.its"ir g-,mt-rlu@tu

s7flry ooaQteu$gtsrg eg:etrqVfn @yt,a$t ;I spQran


agfitfialgthGurgt,

gngsgttilgu ue,nr a'efi e-aivtr@b. q@ut 4c,ri.e


tl'c,ir Eetnttlgtit. s!6ug,t6aL.u g:wpdaefido G*p,6 -..
gLAt'. et6ttgttig $eou .,rygLt uat rilserr elbu@in'
eb6r ai;6eo$9&6 lsnonsntb @t-6@60 e$@reo
e@efi8;6tb Gurg't;
gEn pagtS;gq er9gk gt666flatl o7putnnLt-ng1
gat arr wn aq u1 tb p titLlyst4wn u& pe$i un dv.
epflr axi;6etp;g1ti;19 Ebpn,h (Al-d,$d, €Fflretr
e@erflagtbGurg,
gypagtS;E.1$ prpc\ 6b et,au@n' qdgttt;@ ,
Gnrqth aat?wu1th e-aivtngth, sl;lr6tr Guna aIgthtltb
@L-watgti;gi Guns Tyttywn ndo @l*r.gEt ot buTb.
epgr ai6e*.gg1ti1g elgth @ta@a\t spflretr
e@efld;lglnGurgt,
261

g r p 6 gt ti (5u u ottr ot qler n w fi u@ b,


eS u, a at n pa! Laio
tn6b. GpnuJaafl aaapuqth, uooserisrgth e$cu6l8 Gleoirgtrr
' eunrisetr.
1 ebgr a&Aetggt6;6 otgpnb @t-pfla efiSretu e@e
rflSgbGung,t;

gn paglS;15 61tffa66r au*Saetr 6uqg6to. ?savreutb


taivt-n15tb. P,;a6t ?-66vt6'tlt 6ir @at-dg6, ttawr atg^tl 6l,D
u@tb.
-,
eF@q atta@au$gt *1q erLtrr-b 8t-p9a cb9q6s
*g$erfl&sgbGungt,
,
' gopagt,46 Sto-n ereogt erf|,riunyng 4&eth olpu@k,
u@&g e.66tr6q Bng;,s3at 6eari;1gb, Gprwsan e-eli61
: tngn.
| -t
s,lbptg osailea !;girg gatruprrn @-pflA spQq66t
*@ai)61gbGung,
gnpsgltig olpnatgl g1ry euauuSt,io aL@Lurr6' s-6mr
un g b. nar p @ fi g. eyi' e b G pn an gt th. e-t-do a-a g & ettu
. 6Jpu@pgtLb. atu9pg ouo$qLb elpuuonb.

epgrr at46i'av$gt,igrt u$BnLb @LC9a eb@rw


aulyai'flsgrhGungt ,

gnpsgt6;g nfiptounaan 8$uutgfigt pt-uunriaoit -

rg:w1b@s6n aaa-@to.

ebflr orililolfigligu ufiSgrtnth @u-$@d e$@ryetr


e@+fiaqgbGun gt,

gnpagtti;g0 6un1ryoir 6,rtr6r!tb, elF@6o aen u6$d'El


q th, paiw utisotr 91 e fi;$ut1 rh e-aivt un gth.
262

a:u'iila.tt$g'Bgu
uetre$ gaia tntb 6l-g9A
e bfuq
t gt'
e b 9,1 6v e @e fl d;gthGu
6tbu@:-'
ggng;agtttilgu u66"r a..rywtb p'do e-c,tur c- rr::*^-'
(g a'
gt s g i; 6 s@
a ftat p $, rg& as&w e$u

Garent uo)6h66h
Gleoironu5lcin
Gceitqt n tt
gU g1n gae#eo e pilr ax*6i,a.l' lStio
e6+rltEgaGungt'
erioa:n e'rcota,a,oflg)Jin G'g'nciohadn
gnpaglAg
e-atoL-rgth'
Srein t-rr b 9t-p96o
s h6lrr e$6,erpgt&19
r :
6, ^i' ;:; e @e rfit;6 thGu s't
gn pseitr . ey1arcna1'ptatr ?-b:t:: t?::l:;8:
u^ J e e- s,t @o p " st P :-'.., ^i"' P-A"#T i Oi'a *'

Yffi-";#:f"":'*"E'Y{IYI";''6i''":;-;';"'5P15ua
rh'gat;t G 9n eat Et
@* Pcgd't $
ri;t

1eeuatnw
ebfury awfrwpgtsg U,6$(!b @-p4a
elfierflihgbGun g't;
ia'nrr 9ta @gettiaarn gtrb
gil psgr'|@B @15r
="i*'" 6s6uarD Atrrgrgto' e-t-do
pwan e-aiaunlgth' et@oiu
r€rzat 6nu@,h' tb;*;1"6'-u-ea. !!eo+t
uG'lb
';; ; ;;:;J " "nl;{ c' fr &a s u4 t}' t:
et

e@xftti;rgrL:
' €bfuq cuadevggtti;6 pnowanrb @-gib
Gungli
uuugpEt ato€r3wtr 6tbu6'
gnpagtsgt ondtie&a:n gl ti;6 $ $ w at ft atga
u-w
6 p gr' e$rr 66t
i u ouleln el 6at

^'g
263

Qgn uiqrb, el,6@,;0 $daaaqb e-aitergth. e@r@ltit@


*gElzliD 66anadr;u e.aiwt-t&77thuq wne'sr fia$sedaon
' pL&rgb.
1 ebsq oui;6i6,'r,6gt&g gppfttb @-p@oil deouatrtt
+@erfld;ghGung,t;
gn psgJ6aL-uJ Eair?eroernGatGuL e@gliitgq
6gndo&nalfi e-aiarungtb, u66t6et,ftsorrrio @oaugSedl
6Jpu@tb, Ganulytrb uuLlqsth s!+&e+ Gpnotrgb. Gpttt
sffin,;0 e-udO S1gt6 ge,trEltb,
, tpgr ol66ow $gt&g 1t'.9th @-p?,;o Oeailatntt
s(bsll8;6bGung't;
g n g a gt I rg @rg p,s u w rit s'g ri u 6a 6 66t L-Da(6ra6 o9oGf
aln@b, cafuraoeam enrrgin;artb 46a96b' aJtrrantDff6$
G)coarri. e-aiorurgtb. gn grein ilat(96au-u puooatqth
a -" er@riurynpngguJ @lgOuneor.
6pflr ad;d;v$g1i;g ;JgDnLb @-$$dv dcatatnw
e @erfld;gbGun'g;
g2rr pagl&1g s!61J gt 6t L-u a%v a9Gwn@ eaiuettt- e1 1b

Eitfut a&6 "-or $gt&'g r,tL-errrh fjrupfla 6+atatr tr


e r!g+fi&rgbGung,t,
gnpsgthg Qryppu GunS;6 etbu@b, s!6ugt6al-w
u aorr pg d; gtb G, a at g a $ 91 ti 6 rb u g gl e-aiv r-n @ b.
r

epflrr o.i6ov $g,tirg gelrugn rh @t-$ @60 ?eouatn it


agiSeft&gbGungt;
grpagl6s6 gr.-.oit r;teflrri.n georgtb, 6un6etr
e$lqw,;gth e1h:8'eg1 th epLaratTysrit 6lpu@th. ercrrah
pLan @at gp gbr^t at gt afl docur pat qw S @fiw rear,
264

epgrr a&6ov!;gti;6 u$prrc @-p?dt 6eata'rit


eg$efi&rgnGurg,t,

ggnpagt*;15u 6urflu: patranGuLn SanGu'tr elPut*


anLt-rgl . err,aflgttb urS anatsrh (et4ra'g @pu@@)
@figt 6pndt&aoargrh, urS anasth (et7o*gt Aputgfl)
@fi5l p;tuaas,gtb qlDu@b.

+rflr a:&6ov1i;gtti;E5u u@G@vnb @ep@dt: 6coir


o.tnw e@erf)&6bGutg,

ggrpagtagp 6prttgt erioo'tnth 6ettlbpgwraGaL


(g+u-ttb, qttrffdrLDff66r Gturlgotr a.tq6tl 6JbuG'b. gl6u66t
peokw& @lApgt p-dron ordoasnettqLltb antl4g1i r-6ls
G aa n ov flZa)usl dt) @qq uu rov .

ebgr rod;dotr$g1&6u urllrc,$lvaiwtn.} @-pQd


6e w e q$e fli;gtb9un g'
at at n

g2rpagtt*15& 6ar ioa.4glgwn g 6ptdo?eo'satr 6''t)


u@i, uas atg|a,afl6f a9oufi G,eotqaetr Gp<gb' saftt ato9

ui gg91 x, p G 5m9 @) gl tb Gt u aio oot eo uu


Ep G snu I @ rg
91 rh ggn 6cotr geou fia g el6aL6tr
ff 6tr.

qgofl6ir Gsnenrt uo)oinooh

6t1ry gngso#rc,tr sFFr a&6ov!@6u t1 pw et@afta


6bGur g,t,

Sngagtti;6 utisGatg ataqsofl'io 6uff1g6tl


agqwio 6Jbu@b, 44uatrprfuagb, uoaaansgrh
4,&editagg,6 zafurunga' q6tr66r at-@uut@erg&g
265

e-Lut,. Gprfl@rn. e$lt66r pcir a?r--@o prfugatGg '\frpttit


@<seeb' LlP66r
ebgr et&6e'srP;gts15 @aefurunio @-P?du
e@e fl&17rhGun 9t,
e L-rr (5 a,
gnPsglilg novEgeaPqb uc{il g)Go L-tt1 th cd$
LlP66l
epflr asdav$gtsg A6s(9Lb 8,-g9n;o
ugfierfttgiGun gt,
e-aiv un at n ft
gon '
g2n Pagtagu L19u qdw uli^aar
gl6tt?66r @wngl
nt*6t i,-it $ w G'e w'i't saftatr al?'m oq sair
uuL$g g@ a6enaiur@ @P7e
g tb'
efrful at:a6,wpg,tti;g pnsourrb Qus@6o t'lP6l
ag$oft&6bGut91'
gEnpsg,tthlq p'ioa: ua*r atyat etilu@io' p & s nr et
4atggldot-w
p at rt afl atr
gA fft i C,-eP D t1 e1 a x- u1 th'
e- a$ a Gt 1q

Gt g'rr-iL1 e-aiotrgn'
t1966r
e bfut at:ailacr pgt&15 gopgrrb 6'-i9du
e@etfti;6rhGun gt '
6 6fi a
g el 6t gl 6r)L- u n%tr o$ 7E a oguen u gt66r
6lfl
g r g s gl &
grr'69";"
o^aiaen6n. u*g,t#t-t ^"ag *-?y elglua9i;s
udaoi @lSpprrgttn' eTattg'io ;116'rptsp
u)rywn gt'
Llgdii
EFgr e$de'srfiga5 4rgr'o I$t--a@';o
u@erfl&qqb Gung'1 ,

u1 tb G edoat n s 6u
gr g a 91 ti;15 ar a n a* s efi ea L-G w Ci.atb'61 elauulth'
ets

ilttrr9g;b, s16L'arr -"6"i' srrflwitsatt


g1o;.t dtr G .r,oir a n 3! 66'r-ar
n 66t'
q?@l
ebfur at'i;fuwpgta1| lJaDnb @-pia
e@e flt6thGurrgt'-
266

Enp666r €aio6aL e/+eti6t!86n ndo gtatuth 44OAt-annotr,


g! gt e- t- eio p a s gl t g.s g a p a7 e-aiv t n 6 tb. el 6rr @l ti; @
6,J 66r

o9@* GuqneoeaEsth @eatggaEyh Olbu@b.


c1b9r et4;@w$gt i;g atLL-a'r-b @l-pfl6o Ll,g66r
eg$efl&gtbGungt i

pnetr frU, pp an rfluLrits%tr gtt4ttunatr


gn paar .

ercu gJ @ I ror n u li, p bt r u tb 19 poE w ea at o p u@ rh.


1i; q p att

q $ p n a ua'gb 6 eo t-ti; 6 ln . e1 at dv a6 $ i A e-cri, r-w eu g tit


efiatrtt6eunar. ocioofiuildo EtLunnatr etOqb Ll6(gb
e-aint-ngb. gt6tt66r uo,s Guiag*g e-pe$ }ewuatgtit
@rgtiunair.

eifl't ottndatrlSg,t&rg gnuprtb A-990il Llp66r


er@+fr&grhGung,

g1rp,sg1,*9, 6-rggtk @laotggaGar q/bul-Gtii;


Ganaia@ @OitAtb. afaiv ugflqLb, u6o66a6qb eQa&eg1b
6Jpu@th.

epgq eltd;d6ttr$gl&(gu u$prrtb A-gfldt t1p66l


.rt$r flii gtbGun gt ,

gnp,6gJ6aL-w u6a6b-ni6dtr gg|atrriaetr. epJ66l


firy tbuu uern th e bur puurain . @,*u ssrfus%tr
Jleatat ndv -r'er;. nhpi*hGut@ Geut4&ooa o$l1ar wn r-@
aafl,io 6 unrg gGur &6er n dv.

a&6Jc,vi!;g1ri;gu uSGgrnrh @eSfrio Ljp66r


"bflry
e@erfl&gbGung,
267

aotr?at a6fingln' @en


Errg)t'g'Lllr@ J,l6,rg]tl6al-w e$rtd6t Lfraalrh
aritaswftaornrgln a:ttlx e-aivun6rb'
e{sl;lff1l atngattnctr ' flal gtwu uo's'r[o ethun@Luneir'
olrlur ui aafldir e-pou n do rc6 $S6
epauott nen'

ebgs attti;ilev ;Bgt6;gu uatrallflqairl.L-.nm @-pfl';t


t1 getr a @e rfl4; l5bGun g,
ggrpagtlsgu u6i',d'atiaatr-gJtb GSnfuaatrngltb
gwuriitudrr eIisulua.

g(Drflsi'r Gonenq ualriiraoh


.
{Alt g,npe,taian obgt ae6'ewp@<;o 619 c@eil'i;rgb
Gun 391 ,

tgrpseo pasr Ull6w(;g n&sz';rr aQL@ a9ovatuSi(ltt+is


epy-io',1. stcr'gl6@ atryGattefutrgw ^6unggn
aa66
6urffgl , 9l o'tt66r g*g'^-t upageaw @pi;grhut4
.e3aa;nt-b'

e.tofl,q atsilottggt&6 ggGi$L-nt' Qt-p9';o 6CI


*r@e frslgbGungl ,

pagtsg 6)tt tr6lt LBElar 6i od'tat O 6uAli;fg p-aivt-n


ggn
gt-b' e1a-tgtg6u Lto,a,anta,Gar @g5&aatLuniaon'
7n*e get- u,&a'at'GuLr@ daa1b rSo'truu,na. ;lrtrg7gJ
GJanaiw@ $rYJunetr '

ebgt a:d,Qrli-$gt$6 g:;nc-ryti' Ql-p?';tt @A


e@efl&gtoGungt,
z p @G w n g gt:G pgt 6tr r 60 Ir !'
En p a,G3lJ6a L- uL
" ? 4u awalrya?L3u'
equ# Bt" "yA Jtnsdro2'6n @pbst;
268

GtataflGuLp Gpry artntb. a!6trg,t6ot*w Ga6fig6rr ri (g6sgtb.


.Jtat6w 610pp anflwrfusof)d er'ioounth Q^t-Ugl Gp<Orb.
star 6,n p-dtr6tr th .de,c,4 b Gat pZeo u u@tb.

ep9r a,46 )atr sg1,i;rg pne,narb QuB@a:o aa


s @+f)&qgthGun g,

g n g 6 gl w e- p a9 oar i a,g i: p aiv u i a gG u q gl tii


60 L- 61J

rgD u aet i rh 6n ff 6 an gl eu n i aar, gldr ri 6 dT n gl b n ! gt er n


aa

sarrglb 6)buQID gtavruflsovras -eloratr afr-rgoir @<Opp,


gtth srLtgdo @yD,ipngllb a,s$ap c4atwanLt-rr otr,

o bflry etii;fratr $gt&g gpgrb }-Aga gA


egiSrfl*r1tb Gun gt,

gr pagtii;G$E cq61t6ngJ gG,thu&960 GatEt wnqs,sn


.*u snrflwaseir geat,Gtullllth'
ottGgn @6ae-torb (gp66lu-r
e1arg1i15 gPP;oC Eoetgb. qgw 61rtra,66t ate@setr
o-or-t@th. aatgl&qqd; SGgo tLari Gat2a: 6efuatnrioatr.

et 6gitL-6ttr .g4atair q@w al@shr& at-$'eunett, 46oL-


.e3u 7 e,sur rh s 2t;n
a tat n dv . s dt a9 ui 6o G p n ii' @ 6 u El att n do .
e4
e -ar er p fi ,io pq & s i-o s-6a r- u at,@ b
@ 1ry O u n e,n, rr ff 6.tr
qt LDn 61tl
8 e 6oat,w o &tr & e thu n @ i gl, @eo u an a at n p at n dtr,

cb9r ai6aa $gt&19 q(gth 8-.a9rt $O


egiS+fl*;gtbGun g't,

g r p agt & g gt 61t e,it a?at a9 s,t a @ rfl w n a @O u u n 6tr .


oratetanal @eirunnotr A&fi?aqth eF!gtitrgg gt6ttu
nnsGat @tAdtg,:o,
269

e2flr ad;6av$gtt@ etgorb 9l-p9,;, 619 e@erflS


gthGurgt,

Enp6gt6aL-u: atnpfieosuieio erouoi,r @e&ruaaqrh


Gl u ew p 66r, e! 6rt gt 60 t-uL e1
g 96l fi ag cio 6 po#l a1 rh, Gud 6eir
@ofleoaqb elpu@ddirpev. eptgtti;g 6lrne;rrl'r,n6rr
Glceilaru Gug6;grh e-aiv un6i' pgt.

spflr axiflangtth dgetrn atthdowlgttb Ea gnpai


6,@ti;(g gGq @qffdutna @qgdgth. etbp gyff9unangl
st-sansGavn aafuooflwnsGatn @1gd;6tonugdv, etgp@
qgpnLb @-g9o;0 6O e@srtl&gLb Gung, Gnfis^fluL au
ucroair sdr geaed u p an Lt-n.
epQq a&Qeor$ga,6 erLL-.ntn @upSdlt E6 e@+fltit
lgtbGung,
gnpaav olpneugl g7q atcoa'uSldo aL@uut_ GpOtb.
ercugttit@Gpnulb aat%sagri -etbu@b. Agutnawrit
aaflgeio gefrtug:tb, e-ufl1g*;Gs qupgt e-aiot-natgl1
Gundw p g$$l?ataqtb, 6r@ pp snrflw&oc,fldv olioeon b
@a ugEt srgn e-1get tr 6 tb.
ebflr at:i;6,wggt&g getrupri @t-1i;ffa: AA as!9
e fld;gth Gungt,
gnpsgtii;1gD tlglanwnw 4lbpriosrgtb a4@sry n
sgtb e1Pu@Gtwpet. naJGug e_aivundpgt. 6r@gp
s n fl w @ e&n,6 gt Lit sl dt d6t a9l 6 O u th3 u n do gtry6i, ofrrgt ett .
s eff
fiottlcrueoa'aflctr Gei&as etpu@6pg. @lgnewGun
ery;06tgt e4apuGunarp @*u e-pqaGorn 661aa',@
6i.eoptc,v.

spgtgt,ig upprrh @-p9o;o eCO t@efid1gLn


Gurgp,
270
gnp6gt6ttL_uJ up6fi upflGungb. e_r_,ci;
,aootb
Ge@rb. eoaiGtunlgggtb o$lq ur a;r 6tag6 A.
ebgqgt,t;Att u@Ggglt nth SlLybpilo g@ egfiefld;gtb
Gungl,

gnpegtdg (g66rq uplGurdtr u6e$! @1gbLs& frr;oua


@th. o-t-do pash 6/ pu@ Lb. @goS gGt,,rc,r Gt ttn1ryetua,ol-qti:
aaa,@th.

s59rgt6;go ueore.f'ryaiaL,ntb ;Qr*g@6ir ge


tgb+rf18;gthGungt,

gnpadvr erP poufi& }civglou snil el.urtgtri gleitr th


691*g e3orneunotr.

s,&Clrfeuflci'r Gancny uocirocir


gtlg gnpsafte
gtbGungt; "p,6ir artti;6,vyb@dt s,t6i,ryai;r eE$efig;
g n pagt i;19& Et p u u n otr $1dir tt udu a aq b, e1 $ p
e1 gt
@t*u elgtluottiwsrgti;g GeuaioquL petrrilsqb o;ynar
en
nna e-afuungb. etpgtL-66r elatgld;$u tlguL LLaafla,l./-
6rrff66tr ate@son, nauGugl , g,doo]fiuGug 4gi uLeaatulti:
6rpu@b.
epflr a:86w!;ge@ @roivr-nLh @ug@eio a&6s66r
e@erflii;grhQurg,
gnpagld;g 6l^p. u61r6r ouq6q e_aifrL_nglb,
eptglii;g& Geeioauriaofiain pL-Ll 6JpuG,n. g@uu$fido
rcEtgiifl pgbqtb. aauGuEt $la,gotn.Jo. gnpaaiir peo
aet n Glsnaiiir t- rlL@tb Qairuna7en elgt ue$l&unotr.
271

' ebfur os&di ,oo-$gti;g (g6n'gb @':p/a ai;dryatt


e@erfl&gaGurg't'
gnpagtt,i;15u ttgw upaflagrh e1@snvaagb 6''D
-e;Grr*ir;! Gleeirargorb Gi,satq6't(gi'b 6ug515tt
t@;:
a-oit u n rg Lb'
el d) gt 6ttL- tu u a aa't t a tryd; 6'*; G s@

ebgr oi;6i,ar$g,tti;g gnarrrb si.-pfl';u o6erar


+@srfl&gthGungt,

gypa%tu t?t,ftpyr @Opp pairl,uia'ah aE1utl'ulrb


*bg, Gelgatriaatr . J/t6,r-/ii;(5 'q6tT6r! pp 4ppttiosdir
-6/pu@b.
epgq aai;6owPg1sg ebpnb @'-p9* xS6sait
egi5srfltgthGun gt:
grpegttg tE17@wnet u,6'.i^$&@aan 6'pu@6'
Cul&iiri""fl* 4e) e-atut-n11th' e-panarrncq.Jo paiouri
ag Lb ept gtl ti g peo eo n w n et s r w rfu ahn & G e fu at
rfl n ri sotr
,*-,i
,E,:Su1qi iaiv-na,e'sT'b' dunlryLGug sLt-n wtb
e-oiwt-ng,th, eptgtalSu u 6aa' eil ri s G6n @COit
anLt-ntison ,
a

epgq asti;6ar1bgti;g ggtb 9-.690il adsdryetr e @


.l1 e rfl&grhGung't'
gn U,rootilsifi , Gpn wa6fi gdrurfuaotr
pegrlti;15 -e1ott '
46w;oat 6y,Du6,tb'
at;r;6i"etr$gttlg 6JAPrrb @-pgd a&6q66r ecb
"bfur
e rflii;gthGurg't'
gn P sgtl ti; g 6 uaiv a ar ndo 6<r@@Gu:ir 4u$GPn
e-afururgtb,
opgr aa;6i-an$gsg art-t.'nir 8-g9a *86i.[661
e@e rflthlgbGurgt.
272

_ gnPsgtt@LJ qfluL ai@sgb Gatpottti;sffqris@lD


fleouJuniaar, @r,tru opqrgd eliu@th,
epflrgt,ie gavupniJo @-pg6o +d5i,q6ir e@rrf)&6rh
vurrgt;

- Enprgttg
oJynffian6r 6ul(D6.rfl6i,r atryq c1fiu@rh.
uott gn6r pblDrwshr& 6j,efugt6,arr6,i6t@,
@aLctr a?eriafl
nEagudn @1air uat r $e4 ou n pat n oir.
c i 9 q gt 6; gu u$ g n th @ - p g o;u a, g;fr v eir e @e rfld; g b
Gutgt,
' gnpsoin eaivao,u .e1at nrrotsr$g16gLi:
"ttlbqa,png5th
4annau noir.
eb?rgtsgu u@3gg7n,n A-pgdo *&6i,yeb e@
efl66rhGttng,
gngagl69 paivurisdir 7urggaunriaetr. g;l6tr6,rl
etg*aLg o$gbglsaflci,: sa$gl}snotreunetr. gt6ild6r ar u
Gunga rcfr 1p&Ftutn s $1guunetr.
apfrqgtd;gu uairetflg:aiv_.n." @-pgn;o *th6'yob
e@e rfld;gthGung,

gnpaob @qru 6llrl|at ettn$at nain. g@dl


st 6t gl t_ ur Fl ort a u a q5t lqti 6 i.
60 e_ 60 L_ e_otw t_,r
G e @

s6rf|u5l5ir Gononry uoocirs6h

g(D gnp56ifler e \firy ortdfitaorp@e;o ee$| e@eflggto


Gungt;
gnpsgtiig eflayg6ggGar, 1pqgisrgGan
4uSgti;a6n 6tpuG)tb. el;rtgtti6 Gtpqgtsnnotr
e-petIotrismgt Lllflay 6Jpu@tb. e_pageoiaqg6b
213
gt6r@d0 Gs@ q/bu@rh. .s1ararg1 paivuriargth uasaurt'
oir 4atnrtson. etatef p66r 6rf@, aunerioaZGtr @gorunoo.
6 e n p p e@ 60 tr dq LG th 6 er oflG uL fl a?@at n c,tr, e! 6rr gt 6t L a
uerwrh 6sLt- atg$laofldt 6ieol,a1 qgt:D. e!6lg!6aL-w
Cpflulb G,oLe at$lsafl6o 6+eirgutb. st6tt6tr aruGungtGa
6u ff +w 1y:s $Gpn@ snowr D u@ot r dv.

epflr ad;6dor$9419 @roiwunLb @-pflti, cetfl


e@trfl4;lgrhGun gt,
li
?
gnp6gt6oL-uL e-L--dt pouth 8i6a@tb. qatovg GPffp
(
pp9,i0 @gbp 6 urro9lal Guntuall@b. .st6t'66r ltj sriatlyttb
qpp gt Lb geil $ gJ alt @ b. peo @oio G p i a a w n ov ot $l e,of) 6o
crhuaPdsuur-t-- 6unrgo'traZer&a,u eg)rdtr @gpg
ofr@at rtov,

i..- ebgq aai;6au$gtg (g6n(!rb @t-p@a:o eeofi e@etfli


qgthGungtl ,
I'
ggnpaatr aiqff,offan^v uar/frh e iounPiuneo. eFil66l
I p 6pnr--tngltb Glundv 4gth. elougrlarl-w
l
i:;
naiv%w
Gpnwser a9o6ta96lrl, areuag& saia@rh ercbsnP Ew&e.r-o
1
E p S g rb, (A aJ 60 (y) + w n p u a s at ft e?at u1 a q al dtr o afl fi e;t
6"a

6J,atrll'E6o$@erndn. qQpno* ai@atgb upa1aqb


1
eptgthg q,Du@ta.
)t
ebflr o&6totrpgttg pndrarb $t-p@dv e oofl

e@e rf)&lgbGun g,t,


gnpaov potr g@thu$ap o9r-Ge a?or6iu9166a
Ggganrh. gaivuis%r @?lL@,u A,fipg @fStt G!5qaffiD.
gjlugtlaL-w dunlgon a0llrwt-b qgb. elo,rg,lavrLat e$at
$w ot$aoflGaGw 1eoorg?anain@ Qtgtgtb. effi@d
giordlt ua Ga@sg&g 4arnou,rotr.
Ggn*18
274

epgrgtSO gbpnb 9-p9du eo$t e@efi&gto


Gurgt,

g,rrpe'g11trlrr,-uJ Elr?'ilragti;gtit Ge@) e.aiort-ngo'


-
ed'eq6'!acrlfl60 r@u@attev' e1p
st6rtJ, erc,ttai+ eaiwoi,e
Ga@ e-aioL--ngrb'
@di elorglrlnLw 6un(ry@8;g'i;

e b9 r gt e g 4(ry b @t- p 9';u e otfi e @e rfl i 15 bG u n g't'

g,npa,gtJG$L-uJ Gpnw C,i5nq.a6tr ot'ioeun th etpGett


gOigtug1x. e!6!gll6aL-tu Glant4u't uaaouriaqtfua't-
i*gteg ateuuL@a$i@atnris;n' 4e;06')gt 9flPgt cr9c)
arnrf e'ar. etolrddr 4o,e}u@6gl @eoruntsett ';to1tatclul
coe a.@ri. -glpglL-66t 6rrtr6ffan66r 6ungar eue @aqb
6tpu@tb.

e69r e$;6iarr-$g1ti;g ;Jgpnb @-p@du eorft e@erflo


gthGung,

ggnpaw psr'i ewqtrit$ S,ftpgt et?asauaeo ' e@rdtr


G p a ar u9 a r p e- oo p it t1 ii 15 rh 6 p n d Zett 6 6 b a".Lor n at t eir'
cio

u?,ara$ .r,fia,orn do 6ou Et&atju@at n otr' e$06n g ept riaofi u


,6t<ry b g I rfl haL u@et n do .

eb9r a8;6e*pg,tii;g erLt-nb O-.cFa e a$l

e@Serflt5aGurgl ,

gypagtid;g otpuu&a,t-np pa$t-waett 6Jbu@tb,


aryd;a,t-np geourfuaer 6,r(Dtb. gat%ot aat%usgtb Gpntt
6@b Lfl@dtAP $*gttb. stordr uLryotfl Etuiaqb
Ggflt-arrb. eptgtigii; 8$ B26iusldt e-drcirr.6JIiagb€oL-
!
;
275
i

epr?.6urn@d;a u,nLunia,on. s161t256 eroulrylJo p.jr,uu;rL


t-niao'n.
ebgr a&6a $gtt19 getrupnb @t=sOa cetfl
c@ef)BgrhGungt,

grpagtS;g Gpnu srpu@b- a?efu efadc<isaot eJfr


u@rb. iunlgotrsar crl,aarlwofiL@L Gurgn. 6rtgl6oro
e-aiot-n6tb. u6oa.66.l.D ou6tr(D tb. u,ev elaaS Gurwa9@6.

epgr oui;6ow$gdgLL uSpnb @t-p$d't eeofl

aqfierflilgthGungl,

.t, ggtpegttilS O@ LlguJ e'$@GwnaGar G'ptglGarr


clbu@rb. .S@6il 6un1g'grb o$qwth QlE,th. el$^r*
It ant ca a algrit gtb. 6cr-r- Gtu uri e-aiw ut 15rc.

ebgr r;uii;Gtev$g,1ri;gu ufiGgvrth @upQ6o sa,fl


a@e rflsgbGutg!,
gn p6gt 6a L-w G at u $ 91 & g er dsG asn 15 rh uw u u@at r i
I

,
adr. Epagd, GeqGd eioq.w @owuaaqrh Qedoatrilagtjo
@otkv at$gt Gel7tb' Gat61g1geftso u,ov&a6arcivt4ut
Gtueil @*2u" u,ew*uff61t, gyrP6gtt6)r-w qa$ 6u1g15rb'
;lt6u66t bA"Eg onrflwr.b pt-tgth' qat@gt fi?ot o-w1grb'

ebgrgtAgi uovo$lqnivtnu. ggt-$Pdo eafl e@efrth


6i:Gutgt,
ggn p agtt f ;* fr \ov agb
gu
ti; A aat +at s gb gav gt6utr9sir
; gn rg tit ou $ gG an fu +(Dt 6 th.
I
$rng Gogl&eeiflci'r
Gonenrt uocirooh

Garetv uatoira'r;t 6 r-ulbpeu


@rn@ Gagtd;aaflax
Ao;rl*,rnfien, Ganeny uoooskvaGuneuGat g;rdtr '
@fO,t;gb 4coawndo, stlrtp*ap pn'n @yilg
patflwts
ogaa$ld:Zat.

Glutg1ettne ,

g,rflwcar gf SrnFru?eil g'o LAnP a,netstn eg$+irqb


@$ wal(!ff '
cpgrafrr 9,r 'firnildta: $toivGu anais i6;rara;ir
e @e nqLb Gtew@grt.
ileettatnw gft @qailtugo'tt gdtrpaoT atrg a'rrob e@1 r-

enyb 6atu6rgft
ufi66i @ti $rnFttfl,;o g'g lnrrg ana:utb eGirnqb
Gedtfrqryn

@@ gn @rTAuiltdl 69i g,6fir@.s a,rrol Lb e@envth


Qe titilgn.
s&6i,qd6t gft $lrn0u9eio g@ nnp anan e@enqb
6e fiR1gn.
eo,rfl gn @rng'ufldo @raiwtc,a,rr .s.5aiv@aar o@effqn
6etu6gn.
@rncA gn furnQtu9ao g,m,aar q1.6i6t1tb, Gtgt
eppg q7pnth @rn@u9at gatrpar +68i7@)tb e.@etqb
6efudetra@tri.

€@d, @aer eroternrh z$Gpe u,nov affo)


e46n6la6;Tgnb. @*,pOA 6lou a^@gdosar lgeopoqsar
epuatAGun g e]luuanb. geuGatrlg flqagris
27'l

gatG at n t @r r @uit;v e @+'fl t4; 6 io e fl w n 66r s n a: e9tr at


1qy.'
, stpp "stp; ar4etyu u@+totsgeago utn$g$t Gp'fl691
6)c ffltTdr G6il6i6t ryw$1966"r '

g1ag ,6$gtdot-w Gungtatnov uaeirsW' sovfl '


arJ(Da,l

@ttry, 6tgta"*,6't, @auiaarfletr e@ety$api;


Gtanaio@ 6 rfl p StGarotrm Gatadv@th'
,' - go rljtr ppggtl66rl-u 6un gta'rov uatans%n ' grfluotr '
Ctt i*rrit, a,g6i,g66t, Llo,66t @atftaotfln agfie ffq$agi;
6 sn aivG, 6 I fl p gt} an oi at Gett aia @ tb'
n ot u a dv s %n 8" e p S y c,vf ctr
@g p r afl 91 ea t- tt 6 u rr g! r,tt
' eg;Jxnqgap6; 6sneio@ G'prfffigtGanetrer Gatain@b'
--. cg,tfluLgtn G*auatnqb gi @'tniluietr 19fiu6@u9la'

' l uasotra?ans, 6st@$gefi@atniaar '

*e$qth @,tnry Gaglasgtb grt @rr6u9etr Epug@


u}r^t egb*tryiD dewulbGurgtgnar, 7nb 6sr@d;o
Getr aiw tyw uad'sr s\ot I Gt s rr@u u n ri so' r'
r' Llp@ttb u,&Etqgtta gi @'ryn6unw 5'Q'uu9$u960
a@+nqit 6e fuu1tb7ungl, gtrLh Gan@&aGat^iv+'
u et atr s?.an & 6sa@i u n t s ;n .

6at64b gi @ryr6u9* <g,augi '9pug9


*bgqgtb
g@rtug/ .2g6u eg:etrgt ug$a'aflgttb Pttb 6ar@&a
-
Gauaia tguL uauarr a&at & 6sn@$gli;6 srraiv3t*'+q9eiflu
u,ri getr .

1L(q,60, @n er7gu ug@uf,dtt uatetr


@qn@ufil66r
Ga,n@&a&a,ryw dryaunw @,gpp,@t'h, elgJ elqp
r
@ r @ui
a A qG dt @rt u p,D @,+ A A g s tr o; th gtoo an p ep ( t. r-r
278

gnd6r
anLrye$@tb.

gbgt
@,rflw66t Q1rn6u9'dt Er1atilLupfi9
gf
prar-aon gcwovpnaGat, slgt etpp @tnngu?'it Gtsn@&su
Gur6i puado saft ar el d <5,fr o26t' & an Lt4e$ @rh'

e$@retr gri @rtrFluia 9rGlttdtupfig (96rgt


p n p a u ( s,t pn dr gt, b p a ga p w geo? pa n'6't
oonlfl G p r tb

grio*po*Gan, erSt etbp furt@ula ?sn@&artGurrdp


ua:etr eofl & et ft g d s%t 8; ar Lq'et?@ th'

gn $ryrdula Ev3at8,uuPp(5 I g\';'ly


ilcailaltrrrL
gtetretprs&ar, slgt,stFP @rnilu}a 6un@&at9un6gt
uot,o;rrsoflar 4 fr g ds%n ii; st Lqc,$l@ tb'

qpov gr'r @rrhugtio SvGatiluupp@ 7 pnuser


1yo*ipr"A*, ntst etbp @rtduSleiob' 6er@&aLQundp'
La:eo r,,oflev et dA,6 abr I at i ryo$@

g@ @n @rr6,u}a EqGlilauupbg @reicr@


aff'gy
td, "@A;pi'a,}at, etgt stbt @tr0lu9!' 6sn@&art
Aund p uaoevaofiol- etfrA$"fu & sn Lryot?@rh'

o,t6;lreo gn @rndustdo ErGaBuug,D@ 7 F!oi'1*


Gan@EeiGurr^ p
lytaatr pirr e;G*-, etst tt Dp @,, "A!:'.
Jawr oofi qtr et fi A A o?m 8; sn t-q a9@ t3'

gri @rr6ruftdt SvGafitupp@ 6 argd'tlen


eeft
rgllrrotrg,ia&*, etst qfiF @r"Aui'do Gen@8;a&
Gundpt
Joei'reerfeur e@g D s?ett S at Lq.efr 6l rh'
279

otG)' ep4r
ep@ratr @vr?t&15 cEon &@:Lt6ir
6*p rfl @ wn tut
,,t,+A J1t @ xtgp 6ttp i at p w n e,a1 b e ry
a,tfl G s n e n

6L-p gt il a g at p p g), s ff Pn 666r


q nr fu e! pallty 4afu @aotr
fiqi;gth.
erctrg Gtencitgl
@ap$pretr 6tpmt 46fu@,e eotfl nntl@& cefi
atnrie;oir. s-Gt){s ^+aildr@,git 6rpmr
erco gt ti sL u@6
e4ag& P St'

@pp'rg^v pnL@d'"d'at 8@ .r,eaflpgto.uu $qL


an et $@rio AGtrEl'pt-aet aair ry&a'@th'

(gpdl pL-66r6tt arlgbGungt, slg,D(5 $titG. cofl


@66rEl 6uwti

@lrcivuratg;t gL-66'61r atgb Gungt elqpg


6urrft19
eofl d66t0t 6uwri,

(966r(96rrgl gil-6a6lt atlrybGungl , gtp,Dg IOranr& eofl


6r6tr9t Guwti.
aril6 , 6anqw gleou&a%n& ?etitult'b'
edafl

C;,unri;t1g r e$t , gteoune%tri' 6ed:gtg1b, e1g1


Glcu

ey fi p s\ar q tb @eo
ri,t u Gt s2* b 6 an
u-t@ ii; 15th'

.l,yew& +afi , -r,qawr lapGutntth 6atr@&aatn b'

6unglerna, orbp& eetflwns @Obpngttb $Par


gnL@& ,oA 4g,1,itg @Gr GanpZeoE srants$qndn
^*f,
@t<g,it<qb,
stpg 6Jg66',r grL@& eodaw& snLtyguth 1anryugt
grfrrEl e-aiv@ aroirrgrio, elgt7a66r e69r at8;6et$gttti;g
"or-t-o.o e@eftd;6p a4e$uop$ti
@-pfld,
eofl.
280

6rgmr pnL@& eo':fl q[P6ar 4tmr@a,af,do 6sn@&'+&


el+uJ gletudts?ar, epiTt-a$gs& :6rn @raiouar
47dlrr6sr,atflGe,rGw 6an@ P P $ft $gefr@a'
gt

qr@6il, opeoEtt otpe,.,ry prLrD& :d.ffi*' gPdr g\gl


qAn 6i*pi'. ,-n",+' e@eonwn' @oee'b' 6@ e-anar
s@eaauLts
firra-^iu 4aiv@aotr 'qeilatarc,4
9rr. ,

6an r4rri ur,aafl a o pti;g1aa p wt*


erctyuu, E gln e e'sfl uftetr
cftnn@rauLg p(D6,rgt gn$pnelruo& cofl' e{iP
p,raSlae eeofl oievlga, bna)nrh @uSgt& eatfl 6r66rOJ
Gtunlgen,

erc$u-n$gt;+ es,fli'6 e1@$gurgwne$


gt*uP ',

a,ra*rjwg1 elatlt-apg1 g;g :F9\ :


^:gi ^st9n6'tgl'
o;rt--t-nn Qupgdt egb*fi&6a
,os6,anp$ bqq
(9,9.

slnppnaiyu-a& eefiiq a4@gguqwna! g166tug


66rfig pr&r*rywgt efiggtailL-a* rg:D' sl$t6'r gt'
er|l ett,i;6i,e,sr$g,t,i;g Snountb @-iia egberfl'it6th
(5o.

Clrro& 8sfri6oco5ir
Ganetry uattivoZat finewwLb 6ciLw
@gtataayugio
Gatd*t4.w gtaapa%t 4r tr iJ DG Pn b'

@;llfl,6qat5tsm gnGiry@ @66r-9l *'+ ,6t,bupgqdo


ag?enuaX uasdro4ar 4r n wuGutdGgg b'
r. grflwgtth et'arftEeopi ep@qgl'b e'l+
fr*ga;
281

E tr p s Glst Ll I b u 66)L- 5 P ar @ w
ofi 'dr t6! 6w ff 6nr' a n rfl w $

g)do G,st-t-y&snVgtt, g@6u Gtuoiwaqihg atsuuLt-


6rr@u @1gJuneo,
2, EgrfluLglth Qaottaunttlth a'rp ,Seogeio:
g,rg;cr;ir .llpt-tgti Gu,retrndtr. sttergsalth @t5r't
tln e,sr.

3. rgrflwgtth Llggttb s.ry fietrqYdo;


g,r s,aetr, a6ocgu,ngualth, .gUP@ e-6t'tL-uJ6'J@6d!a
$rgir-,"e*t . =qor-rof r-* rb gteioew
nlqrjl 'e-r-au aLetlleaaulb
s tr e,sv t't uQ. u ,

4, rgrflug;; n (5'J6\Lb 't'q fiov6goT;


g ng s etr 6) s o ar ri e- 6rt i s tg t-etr
r- tudr (eD ae4 b ; 6 edo at
Gt e do at n & g
G g r r-; L1 6 a tr aiv t-e:u Elsa1 b ; s1 [ e n n a $ $ta:o
e,onatt attggaa4i: ; $I wo'nawn av a-an ar lyttb g,tl iLeanwne*
up &a at gtil s rit a,aj t-o e- 6a L-- w 6t I
Q;d)
s a1 th a9 ar n g at n atr'

5. a a;i,hqg)ttb a.ry fidtr'gleioi


rgrflwgt

92 n B s atr
p atr nkv afi E gu E rfl uL nn atr dt g w @19 u u r w
.s1att g/ ti 15u u ;a aat ft aqlth @1gi un ft sett'
6. lgrf wgt rb ea.f',ulth a'ry fleoqyeio;
gngsob er$gllrb 6llsr-r- 6uuLri' er@tiundn' mi;p
q! {- e-oa ew att rgsal tb, u ao s at i atg& 15 at e i u LL-6tr @15
a1rb @giuT eor.

7, grftwea "p/retr ?eottatnfu $lthglatgth ntg'


fiao yVc;o;

g,rps,6ltr tlap uaau-pp^,gtit @tttfiunev. g@6u


ei ain Gu&,* g, * "]q e,21s+at n 66r .
B, grfiwetr 8bflret, LlP6n gtlDgatlSrh alg 6*CY';0;
gr p666r todo ev i sor n cio a @ *ai u@eu n oi'
282

9. gfruLm Epgrev g@ AbVNOb e'+fi*trydtl


gnpaetr flealth enofrrGgair 6't66tgJ Guwi or@uundr.
6 c,io at ri s on o,io et n b gJor G@6) p t-q,46 a n orr or 4a e u u @
etn riam,
10. g,flw;i' sbfll"n *i;Qt7;v Qlthyulgrh snt+
ftetrlgril;
ggng;aai uaw&snqtgrit @q6Jundo. s1agn8;6u
Q6Aurftsen. =g/ar6ir unot& 6ewdoeafldo
ueaa,e;urig,igg.jo
go6flbgt n@u@etnetr.
11. g,nweor ebflretr eofl @rbqgoargLb e,+ $loTrqydo:

g:rgadv lqeou&Gautgtit @guurev. esft eatg'tuL


slia\\pgt @rfleunetr.

12. gftwar ?eatatnw q9o6r @bgu1yh a'qrfieoqgil;

gnpaetr uawgengtgfu @q5uunet. a&oL Gufiap


e-6Dl-rrr6ri @ eq b @fgL un et .

13. rgrflweo 6eatettnuL $At @bgatlgb a,ry frurrrtloit;


grpadv 6la @oafleonunsL Gu*etnetr. gri e4eaa&+
leqaGcu r ger u@ut rsGeu n upa$ GtuElat nair,

14. rgflwetr }eatotttrrit ai;dryeo @thlgat@th e,+


$letrgqdr;

grgaeo aaivGprfu e-eat-wardv. .q@d p,hrgt+u960


0g:ppatgaol b, Gle,ioau wsair 6lgfipat1gaa1b, @dir uat
a?etr,slgluaiiuatgaalth afl6nar6arn6rr. \
15. gfrweo 6eatwnfu eetfl @lbgtat@b e+ 6oerCgo;t;
283

Hr psgt<+@& ?eeioat rh @tcO,itgb. et@,;o G pn fiagtb


@CStgb. sllrtdlr. gev e-gtefieoishru S,flpgr atn$atndr.
h,6l g @r L@ p p* tb e-6ttr- w6u (gtsa1 b @qLiundo.

16, 1gfiwav qp66r g@ @bqg6ltryknq Setrqgcil;

grpaaor L.p(gtJo }unqytgtb $12'a wnet atr$a1u.


s-6a L- u 6tt @w e$ ar rh gat n otr,

17. gtfluLaor tlgetr e,&6iqov @kg:atrSrb +'r9 ftetrgdo;

g n p s'n g ott av a ett,fi n n g s a1 th 4666t P 6 E9 I a1 th a r LB


enf,tiuratr.
I B. grflweo Llgev e r,'sfl @b1g:etrgrh 'nry fieogcio:

grpaoo $&6oruwsg,b 8w glgdsnsqtb s-6aL-u


61tlqir @1ryuunotr. a'tE1aawnat atn@ottreo '

1g . grflwc,v gqg *ti;6 q 6'n @bgett g th e"ry fteo qydo


'

gn paev Geioat ppgaa1rh, Epft e-6tt6trSGap& adrft


u*ggaqa @6uurrev, .sldttgltilSt* 6ppp qfialp4.aetr
g,:o. 4@6il a.aivG pn w n do at 7ryp gett n ar'
@O,4t

20, grflueu g(g 4ffi @bg;atqDLb a,ryfieorrgdo;

gr psw 6uffl ut upagugdo e-oirdrau ri argt-66r G 5(Dtls


.irrao igneiq G,a,rcfur@ @r5rtunat'
'9tgpg
Lndvouc,9lca.o

uea r,. $ pat ga a9 er rit 15eu n on .

21. grf)ut',v *&6iqd6r eetfl @bgtatCryb a"+ 6*tE6o,


gt padv S6ri ueat$patgsala $d'6ewdoa'oh qrflu
wlEaqth @gfiunetr.
284

2 2. rg'fluw ep9lafrr Gteqt;unuL t1 ,aecr @ppndoettqqb


* ,^ -o'L.^A,.
hL+ lDloot u'au,

grpaob s,ena,io Gtunu Gug,ounon. at@eagd;a4.jo


Gt s cl4& a n gr @ a'o,1 tb @iq u u n ov, st 6u 6ir
gri a 1+ is fi n 6rr @ e
c4rh @6iisae"6lrb.
23 . gfiw;tr, ep9ratr, 6eatatn[1 , @9, glbptrcioatgb
e^ry frw'g1rit;

gn;g,*dr @ry parLLQuLn.+ etQaru5atndn, eptc-tifltrjl


e-rtitp (geurrilsgtb Lt&(gti 6e,itrarrgsth Gt:n1ryp@ @<rya
6b. epte,sr peor n?ave$ n&aqt-gytb Saiwurisrgt-gtn
@dvuans err$atndv.
24. rgfruLdv, ep@rov, Geouwnw, a&eq66t @psno;o
ottlgn ,r.t4 6etrrg6o;
gr gegt$rg e-pa?';o is6l @giannt-Lnnsatr, @@p
gtrgJrb a4niaGetn@ "epgt&6$ 6pnt-it1 @rnfl.
gl6u6ir Guafuseflt-.i!;@'iv @utnp pnr-tLb e-at-watrgtit
@qry fi u n e,tr . .sl p gt r- 6ttr s aiv G p rr u9 g gl b at p gl at n oir .
CD

25. gfrwatr, opBqotr, GteatatnuL, ee$t $llbprcitaLlgrb


s-.!+ ftenlrycio;
grr paatr geo e-,DUi z peEoorqgaGsrioan b u6ag
6tr
@ tiJ @fgu u n etr . 6\r Et 60 n at rr $t ea a g t- $ gl et n r,ir .

26. gfruLatr, epPU6tr. Llgott, @$, Q,ppnc;oatrg,a *,4


l,*tT';t,
g n p aev t6) aaq b tq yi; fi a n oE w n sa1 tb u owr i a rr q g aaq tb
@gu un etr. .gi e1 q e%6r iGu na or n glau n en .
27. 6flw6r €F@rev t1partr s,t6yoir @$pndoatlgtb
a.q- 6l6ogd;
285

*trp666r g@ ew*p otl$gtotntgsqtb, pan n%ne0


u9l t- i @ 6o 6l sq th E fi b s- 6tr 6)t @8 q b @19 u u n w'
uL 6iT

- 28. lgrflwofrr €F9q6,r qgan eoofl @pprdoatr5b *,q.


- fi*Cq6o;
gnpadv grg ?ufiuL notflpi;eoa, o$'arrnlganndo. .g(€g6fu
pwer@eagfu @gvuunatr.
29. grflweo sF9rotr rgpg ath6q6,tr @$grrdt)61tUr-b
aq. fieo1ry<it;
' 6s
Affp{rg,l66)L-tu n2"etrag rc,&sdr patsuns aua$
, ern risdn ,

30, 6,ftwatr Eb9q6rt @A eatfl $Spnotoettlqb *.t4

t
| 6tqtrrg6o;

) gnpseir t94'al.jD }undoetrpatgs @lguunair,


'1. .slergtti;6i Am%naetr @;rr,+. (iungw5n $rng.
' 31. grflwaw epq,latr @O e66fl @$pndoarlgtb 6L+
fieog7t;o;
gnpagtS;6$ Pntu siagw;r @rgils nnLt-nis;n.
n%ri'e9lc,a wq X @pb gt a?@aL n eor.
32, rgrftuLatr OeatatruL Llp66t @Qg @ap,raioailOb a,L1-
* fi*(ryoio;
gnpsetr 6sLt4&ang ggs @1guunasr. p6,)6r gtgg
e-6:6rt_tu6,r€gaa1.jD @a$au notr .

33. gfluair ileeuounit tlpetr a&6qair @ppndoatt6tb


aq fravgdo,
Anpse&r pnt-ah sh:u?eit g!d0cugl .ttL-6tr& c,?6tugnjo
eu,ioateu gdt @qgD u n ev.

34. grftwor }eettounw qpn eafl @aprrehargg^


^+
6corCgo;o;
286

Etrp66tr flCn-W,i, @lgutLneir, augaflutna 6ung,


ouneir. $&Gtewdts?orI Oefiouneor, 9!o.rdtr e-tb&eio snw6t
aon zaivu-ngb.
35. grfluLatr Gteateunfi get 6bgf6tu @pryioatgb
a,ry flw1rycio,
gnpsoo ?urfluL qpflfebu$eap e-66rL-urar(66ttl
@gL ar,
u n atr. u a af @sZar I a L@
G u g tb 6 e 6o ou $ eotp $
aL n
Gp@atnatr, u6D 6uafursktru16 a?oso$wynat 6upEt
@11guuneo.
36. gflwoor ?eateunw 96 eorfl @rn pnciootqj,b
^+
8*Ay;0,
gn psgl a&sei Qg4aan Lt-nriseh .
ti;1q rcfutott
37. ' 6rfluLew 1eouounuL &d;6g66r eofl @$pr6ow45rh
a.tg fioturgdo,
g;r gisetr par u?ove$l n&a%tr @tpbgt A&eae
et@Aunav.
38. grfluLotr Llp66r g@ *th@ratr @fipn6oaL6,b *oF
6*<ry,;u,
gnpsetr @(D aotrag%vi3undo @*u asrfus?ar
elguuafirtun6in.
J9. 6rflu.tev Llp66r gAt eeft @fipreioat1ryth a.!F
fr*go;0,
ggrpaeo g@ a-o$ggaalb adoa?tongaolb @lOu
unar. qt@60 eufluatgs aun$olnotr.
40. rgft wev qg;eo a,86q6& eetfl @ppteioatlgtb 64+
frcfr,<ryoio,
gn pson petr g$apul1ryi;gb e-pgrt c-pefi t1ry&
pn uL
gb Garcfut-ngatgtu @1guuneo. Guaivaortlu-tb tftgfl
uLn a pn Ltlh Gt sn et at ndv,

41. rgiftwow gtg o,adrov @$pn6oat6b *'q. fiwr,7oio,


287

gnpaafu pfrpfuqg,i, @6fiunw' pev a?dnesuflgqti't

ept nn et $ 91& g 4ar n at n etr'


42. grflwav ebgrotr Geeita:ntit tlpow gtry 6pp
g6u(0Lb a,ry flwgdo'
ggn paeo Gurig s?;;r:uiltio atdscuettrg,w @lguunar'
G t u-o;, 6 e n,;o gt at @ 91 th
6 a t--r48 s n ry g rit @lg u u n an'

yfiwanep@velr G,eeta:ntt qpe* aefrq66r @$p


43.
ga@b a,ry fietrgt;0,
gnpsetr ag%w a-66t1-w6tr@,s @1ryOunov' 4@d0 PGtr
crlg[u thGur 6o A p (ry d; 15e
6 en @ $ gl L P6't 6il P !) g 3l ort dtsr
;oou9o uewrb @rn9t.
44. g,fiwetr epgtw ?c;latnw qpetr eetfl @pp
H6'J(Eth a,ry fieo1ryeilt
ggngagtltilSu Am%ns,ot @ro't ' elaritr Guqndae+i
e1fuu 4^' D-6aL-tu6u@o,q.]o @lguunaa'
"rq-@*qi
45. grrflwev epgrw dcotauntL gg *a6q66r @$p
E6r@tb a,ry fiw1Etil.
1

I grrpacar Ap^rt olnrpgatSeio GaLtq"&snygs


@gJunw. cltcuttr po'tr t-p(gn e-pafieorqry&g ordooonb
ualne"atg.rit @1guu'ret '

46. grftwe'tr ebgrov ?eatatnu-, @(D eatfi flbg


g,or1lJo a"tY Slov1ry'il;
grpadw oeror Gpnfu e-6aL-w6ug8 @lguunoor '
e$lgrt 8;@ n?ralra? $CI'h' nn Lt-totr'
47. g,ftww epgretr 1cetaunw t'6;6.lgdtr cetfl @ap
gd(gb a'tg fiw96o'
gngaeir $w 4eaeaZor s-6or-Lr6u(9aa1A @rF5t
e-orur uor go o1 b @g u u n ar .
t
I
288

48. @fiu66r eb6f ov L1P66r g(t s's'6r6tr @bp


g6rr(Db a,ry fieugek;
grpsan peioa *llpilattnoftuLnsqa uc,mistrytgaqb
I
@gOunot. g*tbu'
49. g,ftww e$Sn6or qp66r (5'it s6r| @b'c
a'ry fiwlEtio;
gnpaw LDgl eKtFSl*90;0 dflwt'i: e-oironor{ga

@lgluroar.
50. grtlwew cbgrct' LlP66r @(5 s&6i'rre'n eclifl fitbp
grrrglb a'tY Slatrlg;o '
g n gaeir n fl uL at 99
i u n etr'
sa1 a @ rg t- q69sa1 th Q rI

51. gftwan, xp$rytn,6qi"*a6[66r' s';l| Tlp


E6ugtb a,ry ftevgc;a
gnpsov g;dt,art n?ava9oru-rL-r GtrL'b9tl fi3uunen'e$';n
3*'*ag
a,doag an E9so1 th
gr w e-orror th uolus patt@66Yd
etnar.
52. g,rflwotr, }eettattttuL, L1'g66r' 6'5' 'r'&6qe @pg
H@r (Db a,tg $letr 97
t;0,

ggnpaatr gO patru$twnaalth' ?ucdoaofie $@eio


Gau ioor-u-1 oo t- w ett g e,a1 b @1g
u un eo'

53. lgftweo, Gssttatnfu' qP66r' gO'


e'66fl @pp

gltr (D a a'q. Sietr g tio'


aeo geflI a t n gl b, et rg& @^4a
t-a?ar 2-A P gt'i;
gr g
o-ebrGs X, @r b St e-aiw
u au'g s,a1 b @t11 u u n atr'
G *
5 4. , ileatt'ttn uL Ll966r ' *& 6'l dtr ' eaafl $1pg
lgrflwotr '
AG)r (Db a,q- ftetr gYt;0,
grgaetr arpp Gtsntyw unupgt&gb e1@ttr0il@a
Ek; Afugt noor etlaasultb $leioor,npatEleq-Jo @lTuunov
'
289

55. g,fiwetr, Ll4cfrt, gcDt s'd;arotr' xofi @bp g*(!5^


s.tg fiev1ry6o
eltrorottgaolb' ordoatrrf)t-p
gy paotr Gtpwatt ueS
- gttb epwq e-ai,t-watowa,o'lb @17iutdv'
56. g,fiwetr, apfiyet' ?eefuatntt' qP@r'
g(D'
$,d;6q66r @tbP eg*(Dth +''+ fieit196o:
}xtiogaatnov'
gnpseit et+ila;+ 9'ipp wtg@o,ryac,n
5 7 . gflwetr ' €p9q66r '
Geattettntt ' 11966r' @(D' 6dl

@pp qa^@b &'+ PoogTtil;


grpaev flgl-@p 6gn$lo?<;'t 6a atdoouaugu
@119uunaw '
58. sbgretr' 6+atatntt' q7dfi' (5@
g,rftw;;o-,
o4g Gu16rb +''t4' fiotrq7dl'
d,giltryarr,
"* @r, pat gerflatgs atlnr1tgeunar'
- anpsev gt6 anilulgrb
615$rt6tr
1. e bgrg:tbGteatounqth s'ry Sootgttio'
gt u oo u $ p
g Ir gt a,66r pita u t *6 ut at n gsal b' u,etr e- fi
eugteolrb efl or tfugat n etr'

. 2. ebgrgtb LJPgtb a"ry fiet1Ttio'


ggrpseo 6unrL Gus'atnr,tr ' Epgthan-a$ glTgl
Gedoglatnev. P'do@) Ll6i66tt-o
e-;;rranatgaq.jo @gruunefrr'
3. cPgrgtb g(batb a'ry Slotrlryd'
d,fiwu,nawat @)Iir @@a
Enpai66t QurftGwntiairytE.u
g- unetr.
4 Ebgrygtb a,E6qgtth a'tY $lmgdo'
ggr p aotr g1g fisd;Gsen a @1ryitun ow'

5. ePgrgtb e-otflqo a'ry fiov17tdo'


Ggr-l9
290 I
?

Er g6gt 6a L-u,afuG$ 6 ur6o at n gat ott t fu @1gD


u n err'
I
gn paoo at fluet ga @grtutetr.
6. ep@votr, Gteeiletnfi, LlPGtl @rhgtatgth a"Lt+ I
6*r(ry0il,
gnpsafrr err;wEtth epGt6$law erti@l e$satnpatgs
--creirGo
qtb 46ti;6tb pdoaatrgaaltb n&oet GuEl a-ator
argl+o1rb @6Ourw'
T .e $@yetr, Gi,eortatndt,@(0, @b(gat15th a'ry$l&cgoio;
gg n g s dv tQ owfl w n otr g s q th, at fi w et
q aa1 rh $ ii G e w tio
aorfloir m@u@ uat ga'al tit @19u u n osr'

8. ebflroo, ?eatatnfu, o&6rw @at g;atgo a'lq


6*<E,;u,
gnpaeo a?mrafl o.ilocn @ciocunpr,ttgaald @(gti;66
Gaugaalth, orottlgd,gtb sL-@uut-ngattga'alrio esi
a p g uau gsotl b @19 u un ow .

g, e p S y r;tr,6 e citet n tit, e eft Qbg: at g th ary fi etr lgtirt ; 1

gr padn, ept an an $91815 4or nat ndv'


10. ebgrcs, 4,sd6l , gU gh@6rt(Dtb &'+ Smfg6t; *
K
:
g r p aa;lr e! p n @r a,aiv o2or 2-6o. L- tu 6'r @)fu @1g u u n eir'-
{E

Gerps%ru Gusatnan. etdtagga dedoatp


"1pin*
flgtA Gtufiwatga @17tunat.
o'L+
17. *bfurev, qPdt, o'&dirtfrr $)rbgPeu66
fi&1Edt;
ggnpaerl- $utatisefiov pLrll,u 2-6oL-u;u@lfu' g'+
Oearciloorflcil n@u@eu n etr,

12. e pfirot, t1p;oo eoft @'heErob a'tyfiotr1Etil;


vFgida F\ei
6rv@rei+6r el$qc6

p$!p$66rfig ffig6qdlru
ngggr U[I€6D6fi
@
tz, +,$rsg Ar@
aa2,r OaiS'g&\y6,
&ndroe 63056r-
€rog?,t'ryiO: 84897 77t4o
2e1

g n gt 6 661 6 g p p an w 1yt.;tr or at g aq th p 6o a at g aa1 tb,


saGttnsrfusPar4; gapa1abfi elt@tuagrtuatg,aalu.
@1guurco.
t3, epflryofrr, g1g, *&dryeil @thgteuqgtb
^rg6*ga;
gnpaotr pdlau gyu96o Aobfiat@taata, ppqpg
u a u S pat gso4 n, a doou n fi u $ gt th q6r q a_on on at geial b
@guuretr.
1 4, e$@retr, (g(Ut, 866f1
$lbgtu@b *,qfiefrr1qdo
gn paefu pan%rd; an rl4 91 tb g: $ pr,u or n ctr u,tr;rrc,$ a w
noror ii qfratndr. otdtatrrflt_gta S1a$l6;au Gusat rrilr.
| 5. cFflrafrr, s,&Attrdo, ear;fl @6get1rytb nryfiotrrgdo
gnpsein g@ qGqn6p(@6 gl@uunair. pdtGtanlgd;
atb e-oiraret @e,o,t th @tgt un orr .
I6 ep@fain, ieatatnuj, qp6it, gg @$pneioatgth
a,+fi6$U60,
gngaeo Glurflw @rrgatfilutb e_eiroratgaietl.o
t1 g@nrgaq 6, qs$uait_gpat gaq th e$ or:w6*iut .'
17. epQf a", Gioatatnut, Llp6rl *t6i,yctr glp
pn,6oot 115t-b a,ry fietrgdo,
grrpadr qg@ @doounpatga @1quundv. +@6i,
etgg s_6oLtual6rrtrts el0orrfugatreir .
silordlr a?ono$ Lfie,eytb
elpgtu-&, gnpagtd;g 6l?pgrb g(D atal,ougdo 8,60a)
8'ipg 6rbu@tD,
-l 8. ebflfeir,?eaileunfu, tlpsir, eodt
efipnilowgrh
*,t-y lfloolgcio,-

gnpeeb gutntodo gn&Ett6ano6rGr__ @lgAureir.


e-eir ar ib @ do qdd ry aan ev
el Grr 6tr
4o,e sair g pS g tb,
292

96 ' a,ts6i,yotr@ppn6oa49th
I 9. lbfurotr, Gtcatatntt '
e,q. fieo17tirt'
pne6o6$ rocuraroflaoo tfli.,a,r;ttga;al,.
aaattpe$do ,

fi b"Z ui * ge,al b @1g u u t efrr'


zo. epSryar,ileatatntu, 61q' eofi @Sprc;':at196
a,r-gfietrlgcio '
gy psafiott n%wal Gsnu&snrtl wn s @rgiunotr'
21. epf7 q66r, Gee'tatn'w' c'&6i,rdr'
as'sft @pprti)

aulgb a"r-Y 6*<ry6u,

gnpegttiige a,6st e,ea} nppnnT @:9ar5!o'7?y


q*3 6a7 st 0'9gt'h-' qs$t tb 6e;ioat $@'ryb
s!6'D 66r
-gyt

A"q i G,ufr wottrgtit $'oi tLr ofrr'


' 22. x$@trefrr' Llu,6r ' (q(D' aaQ'yetr @$pr-doatgrb l-
a;g fietrlErio
gngag,tsg s-Pvi o,tffiYn Q":"'\--"\i!.:
-epi gt a elotti.aGotn@ el6'r9t6
eu:f+6, "u* @obg"
ZA-Apr-',tq @tgi;argt' 4@';0 g2nPsour Ft;o^)
etr'
lruffi eto q @g,e @15 uun
a'+
23. e pfitev, Ll4ort' 6(D' cofl @6pn'i'tatlgd
6^rcga, ga
pn L-ti t1 6 sn aiot uat
gn ps;w uo 6)r"raro oGorrn@ 6

@gouraw'
24. eb9q6o', Ll,$66r, a,&6i,q66r, e alft @ppttioatlTth
a,t-yfidr1E6t,
gt E 6 s n ait at n e,tr'
U Lyb of Goau u eo $
a
g n g a ev 6r'dt) 61)Ir 6a
}etuatndtr'
AD; ttite;6,aq,t*g et'ioatrtb 96trtgt
z s . ebfuqetu, grg a&6i,qdrl.,
ee,fl @pptrtiooulgb e'+
frrsfEa,
293

gt p666r I p q p,a^ * a dtr E1 rb, 6 u n,ioasn pat etr


^^
oretrglrh Gttri er@Oundv. s4rg&sup aatht e!Gar-u6tr@t,
F: alrh @guunafu.

- 26. €bQretr, Geatatnfu, qp6,tr, g1g, *&6v* @bg


H6,tOb a,ry fteeqdo,
. grpaatr p,bg+uflo;o Epppatov. p,ioasatob, Occilarrb
6l&oatetr.
: 27. eF9,r66r, Gleatatnw, LIge$, g(O, edl @bpg*
Ub e,+ fle*U6o'
gnpaatr 6uqgan&6 e-rflwatgw @11uunetr. 4@60
at gt ea tr,ufldt at n gat n otr.

28. ebgreo, Gteatatnw, L!7dfr, +&6ydo,


"enf' @bp
9N(DLD a,ry $tangtio,
,
gn p sdv $try b Sl e-c,drl' uat ggtir @iguun e,6r,
2g. eb9q6ot, }eouatnfu, 61E, a;d@yan, eo'tfl @pp
Ear@tb +.ry fieorgdo'
gnpsasr eruGrtnglth e-r,ap;d'snnGa uetvtb Gp@
at@d rgit u rb p-zr;' u-w 6rt (g tir @1g ti un tn'
e$t

30. ep@ren, Lle,6tr, g15, a86yatr, ec,tfi @pg g^


(Db e.+ fr*Cryn;r'
gtrP866r efi.$glb eyita& @6ap6'l e'eat-uLatgw
@lguutreir '
; '
31. ep@rev,?eatatnuL, Ltp66r, g1ry, *&6ydn, eatfl

@bP eW^Ub al+ fi*Crydu,


gnpadtr gft gtiqwnatpp qdarnorflwra @17tuteo'
q@d grfueoa e7bpatgeii; onL6 epflJunett'
6leeiolnrir
l. deatatnulth, Llpgtb e*g Slag6o, ,

g n p s etr G e cio au S p g aa1 th e1 p9 er n afl w r a q X


ffi Bt qg
e9
atn&. etcarait ng9$gla& s?asuSlaio et,D,D60 s-6t L_lu6)t(g6
@1guuret.
2. Gleatatrulth 6@6rttb a,q frewgdo,
gn padir p-uLrfluL gewasktr e-6or_w6t(@sot1ir., Gen @
ti aZat uSl eio et dtt a ou gsotl th e$ 6n ri! g6u n 6itr .
3. ?eatatnuqb *&6rygth a.ty fioirggti,t,
gngsair Fdoat aI@gnao e@q uant$pwgw
S11rytunar. q@dD o-a:6uLd egattang:nsefldo etsL_ffr|
@16uunetr,
4. Oeatatnulio eatfl qb a,ry Slevlrydt,
grpsair g,g errwuunL@ alPgtarrff@{t Q,qryLunen. t-
-Z@60 et6rrdtr e-atrffitb erJGunglrh e@ea;th q6aL-bgt
dsnetu@ @O,ttgt:o.
5. Geeratntu, Llpair, gO @bWat(DLh e.t+ 6&(ryoio,
g n paotr at r $ @ uL rfu aofi 6o G p ft ,* 6 s,6tr 6tr e$ $ gw n g s
@1gtuneo. pt-eo& sZaufigtb 4ftatth e-en6n6ugtL @(Du
undtr.
6. Geatatrdt, Llpdr, a.&6yeo @thyaLgth eL+
8*fgo;0,
ggrpaotr oGpgtb gA eywsl!;@6o u@gt p- 6rt-tu
atga,@gJundt,
7. Qearctrtt qpeir eetft @b1gD6l@b t-ry fiarrg&,
gnpagtt7 e-gtetgevGgn@ }pntitl @1g&""gt,
e,or66r erevap,i;gth EpCgrrtg ep-rh6?w atn$uatrgtit
@grturiv.
295

8. }eatatntt, g(0, o&6rw Qrhgtaryb 6at9'

Surfgoio,
g n ps & st r e n n s i fl'io 6 edo at n & 6 e-otr r;iet qaal th'
6ufli .l,aoftpfta3orrr@ 6p15dthw 6pnt-rtt1 e-er,"-w
arrgsalda @15tunefrr.
9. }eali;rtntiL, <5(t, Qtbg:atgtb e-q'fidtg60'
866fi

gnpaan Gulgth G,erita'ppgeo16' Grlofu uofieo e-p


G u ut ti et @ L u at gsal b @1g u u n
-6
o'tr'
ar n,io- -- s

10. Gteettauntit, s&6rea, eoffi @thgatrgth sat+

fr*gnil'
gtf gt6,gjliaL-uJ qgtitarcn $wgotw th ueou$patgtit
@guunetr.
I 1 . G,eatr,tt ntit , t-lg6tt , at6qw , (5@ @bFEti'tatrg'b
a,ry fietrgcio'
gnpsw tilaialrh en1gt 6ewth uau-ppatga @gu
unetr-. 4gil eral ai.g' ulGn=t1ott
gtthgu 3ry8 ar gl'
12. G,eatatnfu, t196t, s'g@qdn' eetfl @ppncfuarqgtit
a'q. flefrrrgtit'
gn psar e1q-Esty uelri- $ gt6;g 1g:aurtu@atndo'
13 . ileattatntu, 61q' e.i;6yoo ' eo$t @ppndoatgrh
h+ flufrfry';rt,
gtpsw 8p19sg*; GGg Gat?r,': iettqnglLb' atat
glafi- Aae^t e-otr6nortt+s6tr ept%a& a,6i6t@- e1@*etnisah '
14. Geeuourw, LlPltt, @(0, a6;6rc,tt' eetlt @69
g,or(Db a,ry SlevlEtio'
gnpeetr Epn 6ur192orth satriatsei: dJaa1b 6alt4&
anqeir q66rgl 6uwfi er@Lunetr'
r{p6ir
1. Llpgtth, g@6ttb a,ry flovgeio,
gtpseb gft etgD6@a,o.t.ji' etd@ggsalb 6e6oeufip
@6 6rl th efi or rfu 1q at.n eir
2. Llpgttb, e,8;6qgtb a,ry Sleergdo,
gn paoir di'solti: Gat tyd,aswnel Gu@l or,ioounal,y u1 tb
. e ritfl p e9 gt at t gaal b @1q u un eir .
n6 $a9 LL u r ev ;!5

3. qpgtlD, eetflqth nry $tetugr;0,


ggnpsev ar.,aifl p& a?at:ugeio atioor',ugs @1ryuureor.
eprgtti;g uLnqgGn ueasan isarnfu @qqgsanLt_nft s ar.
en)5itr @@ Appp adoe9u,nqaaltb g,aivawflurlurr@,d,6rlLD
e$ov&getneir.
4. Llpcitt, g1g, a&dryaw @bgg6u(D,h *+ Sunrcgn;o
gn gaeir
erdloltnet asuLneor @erl.utb Gugs?oruqtb
@1g O ur ar .
e-6tt L-w a! @6ta-
5. up6in, @(ry, s66fl @bg:a4grh *,ry $teirlgrio,
gnpaefrr pefu dunuLnio 6unfu Gtte o$lrgbung Lllrlft p
atngfu @lgtLuneo. q@e;o, ua 6uaiva%n nlgefil ui6l$r;tt
Scdo 4ae ?anafut-atge @gDune,tr.
6. ug;it, s&6ratr, ee,tfl @thqg:at@b a,Lg $loirlEcl ,
gnpeow 6aa1th u,nLflc,an s_6aL_u6u@fu etgtffiNrg
ounair.
7. qpGV, @(0, *66tyeo, eoff) @fipndtarytb a,tg
6dorCry,;rt,
grgaatr gi slrflanoaatL Guneirg 6rp,D(g,b et@enp
6tt@tit @lgLuretr.
,
s(s
1. g@6rtth aii;6qgtb a,ry Slevge;o,
gtpeev gi qdwpa@eaqb uawgangg2aayh @1git
undr.
297

2. g@o4k eoofluqb a,,g flefrrElds,


gnpaeir gn e1flefio$lwns @lgJunotr.
3. qglg e&dyartr ae$t @bgtat(Db e.+ 6e*(ryd,
gn pseir e 6LDtr{B et n$at noir.

+&Clyctr
1. *iAtygtrh eetflulth nry fievqyeil,
gnpaatr u61) .4otoa1orulrh Grua|va2errulti gio&
uewflwnarisorns1 6u,OEl @lquunein. q(@dl, portr
n?ar et? uL rdo .s1 at nn av $ 91 & qg 4or rr at n dtr .

Clcu p?alur;ruJ e_dn rrooodir


@gL ^r06u ga gnpsgt&1qp pdtrgtal,tu @rtr6d,
$ @ gt th pau n be & e ti;s'y @ g th p_oi 6tr A y * l^ nu q
e d; a q
1i;,
ndflGfu etLg.rtulaLugdl, g€n qgssoftatr rfsut,raali
Gsnegrn rPfi-aLnaqb peot-Gu 6&&4+g euLraeirs%n u.1tb
s4e,tL uoeors%nqth pn b e$rflat ns 4vrrtLSGpnb,

@uGung Gen@ui* s1etiGo sl+DutaLwns s_6iralr


Gla, pfursu.tnuL g$gtettBts%n gntb 6pflpg16anon or
Ga;efrr@rb.

GenScls?as oreiaugt g@ nrtlulgtb art_?ay)


g . eL6 66r -%*.6 6a g q Lb s1 a a $ea p q th
Gu rctr p gtggtat 91 n
aatni$paLiaeir go6)ai eratqryGn 6i,ai.t_ung1 .
e-6o(g orafigth GenStti;s%adg @uGurgt gg
6LqG6',rpLt @<g6til,Dgt. @9a @@ GaLtgileaa ero;ir,;o-
Gt eu eir gg tio, p ti p n uryg1 etr otr fr eo et1 eo
V ga p D, u @,6 p A6rt
atrflaen' Ger@t-1!;9y
1u*px9&as C7,fl"ge@; -6ep,
Gpr p@d, a?@qnov p;p6o agwii;s$pd;s grAr&*fi,p7il
298

erfu$tu1arar Gu,qLryatrft , el/gln 15fiLuna etGafi&ari


gl6rrat'b'D
sar, plo untrP pnt-@& Gen@t--& e'?etsag'i't
4jnettti
-$gn6tqeg nffL-+ 'atgillryia,on' etvemrb' 4u9rb 4u1rth
(galrq at'Pbgt @tObp pngt G-en@' .Lt 'i
GuynAfiutiaofldv ar,naorglTas Lllntau ''opttis9.r.,r e4Sp
6oat 9gt @<OeAp g'
J4l6tr6tlti;@ uLuq .sl6ot-tu
eS,

-s$6ta;wn6t, Fsgt 6 Grog)@e orflo


Gen @t-d;s2'n6
Geduatni,15 eti;t:t--@ 2-6tt6tr gl' Fto5t
u96t'tD
^rilt,7gt
tutr66t GenffL- gi17';'tsetflanr :;4'9"''ueat-tf io Groggu@
a1g@ e-etraraan ' @oogtrh
iAA.u"i u^ '1gt ryn'dts%n
eqgfi at66etrPeon '

1tl; u(559,6ot6rto9"!' th'|t-' 6ateflu


pnr-t-ygttb'
patn
un ti ooott&15ggnltt Get @tpS';'t 2ir,9leos @doon
g!':
aZariGun,io ptggg,t&daff6i6r6n @gedgftaGot 6g8
oJ1ry, eprtaanpla nppatriafurganr-tggtrh
wna* ptbflirrat e-6aL-rr,curia,atna. @gsAtgtsat' @bp
;"tu;, ela iaGorn@, Gtplgd;tflu ugtAtwatiaq&g
ror--@Go 69fiu1th'

Gtungtettns, at$p U,efipgtGn petrgl(f'.t-w 619n


areogan{ e@pgt 7srdrar GoraturGtr-b arctrpGororo@ 4eae
o^r-r* gs $pn ov @<oail<ryT' @n efia'q'ig
nng,its etbg 4o"; @<;oatnSl9;h:y"b' app
otdtetn

1g&;6Gn etbp q*' @'iau" @<o1lna


ewrgriopnoor
Yj d t r A** o g o i; p up iiu66 gt u p @ ot ssdn';, rrt

"*
uasdrs'n c;,atofluit-itu@deopw'
:'
;:-6;"d
.21El,;D @bp gf uasdraotr erdrl.ucrl,an gg Guroflp
"Ai
p*."o"* 'fi'xrta' r;tdourll.p 6r66t gl llJtrt'tfr Sofuuriag&gii
&6 s r on on a9 19 i}qd3 pt w' ept p a p a 19
gd p at ri
G e n,ioo$t
299

sdtr Genfit-rh ilpfruLngattrielan eretrEtl .


pron 6)cneircu
q rit s nr o E
J A Zt . $g,;t c1 at ri aoft tG n fi ri't s en G u n w b P r
-,
a'Sg
otdoc,ttl.jo
GsL@iungrltsat ' gnritaon a'r(ggtailgl^
, gnltu&' eretru;a p 14ail n a,?Grr g,uLl'i; }snairat Ert aarr'

gt?
$flffi<qbgl cleh es G Prfl6 P
vaifiaoLluJnc'rr Gen @t-& aZettgrisqth 9b
etLnpileaseau: ptp@& dedoeugfisna nBsW
6Janpp
Gauain t4w a Lu-n uL $ gt 6 g 4et n 6 1ryi
s6{r'
Gpf i'Fl
elGg enws@dt Gen@ti s?a:dl3cu 6pdreflw
ugoioawI Ltati, Gen @urisdtrra- Garr-rbgeuin@ P+Fg]
son
nils1dr ds nr b 6i*6eneftr@ @geilgn
n&ootr @$goasuL @lqr;ucri,a e1anfiprfua(g&@b
.936rT n s rr a(;i @Oe t Garci* @ ar
gtirt' g tbgt a u- us gn pa w
t-w.o^, g, p"e* unftgg,ti uo,e.l- }pfipg denanqb
saun^1eq1, e4atfison Gen@L- e4pflaaLu
6upgt QOeo
Garefu@6.

et6ap lgetrefiL-Gu @uq!;path erlgptut-@


e-dtor gl .

slgt ror-@rb +ll';0@), Gen@L-fiag (ryaopwnt;u


,,ti e ;, e@ i g 6 gn gfi a n sG ou G a b,G a n etr 6t G 6't @'h
6t6t

oretrp 4a,e o^-t*'iteir uoui pir,t$leat3w @O8;6gn


a6ifi.

s1atfta%rruqrb eOggdo 6snafur@gneo @OLlPpath


drlg guu t-@ @<9,+t6,a g'
@o6'ri @Lq$pesagi u+Pgt' @@d a'ptuut-
6c* J"6u n g# atu, pm g 6 prfl $ gt 6 s n aill- t--nG aG u n gt rh'
"*turlp- -nt*Gr gl1, Ggnoiowft 8?CO^\y
gpnp,e,ri,tsLoru u"i$glu
-4@'
uor:ear G,er-'ioa 6ptt ria6i.
aflt-ounth.
'-

300

G gn S t- ga F; ept gl 6 gn asn a& 6 sn efi ar


at tr 96l
b et? 1ry

,,og"J-i**^-, @utlpps$c,op gCI 9L-Gt'6'r ut+F5t


e$Ltn6o, ePq,DLb gu,qgeatuL gEnps$eopGwn' ptb
g@ bu ! fiov rflw ggn p s $i 7Gw,t un fi u u p p g'
Gat61919.

6g"*ii^yg Gg,g Gunt Geuaistnth' st6trp6E'DP


p iC u n ft S gt u u a eo s%tr p G p ii; grt G s n 6tr ^) ff Lb'
rf) 611

^
attt-G.ulngil6igttb9d$glb g!(ry6ri.tawrrasr G+n @t-
glTdvsotr GJqrrdrlDtr{s @1g&6etr net '

r-tat @pLurdtr gltti'l'sar


@uGungt -rywea$@g1th
ilaxafl-atugit e.atuardv. g@eil 9-- 4?6nP6'gulh u+P'qt
Ggft8,6 dugtatpng, Ftogt guldt g,nattb Gunpngt'
u,lu}.;o,rgil, gLilg}nnpt, 4ru6o Gtangff I}AUJ @'hg'a
G,nn$tungtonor e1rtlw g17doa%n prm uLq'SS@"t6lG,a*'
, *G*, tq $) pn fud' Ga n @ u b I p El I 6 a n otr Gl pat ri stgtig
urt-5nrh sr1rilo; a;lps;vGott grar6:{ 6pul elflPPNtr
sEgi6 6th @bEn';, u wdr u@n'

=g@6il q@pnutti
Gen@ub apEta1anerdpatftaqii;
g., oja*G* @r6tr6tt 6pDtP Gpefl$petriag&gtb' gfr
Loi*^*^, Dffdrt @6lGs ipoflatnils efil@thq6Gp66r'
stpn6rJgt, 6r.bp @(D dyapoopultb @,D,6gtb euan66rgl
, @pDgtLb e!&uLDff66rgJ erowGlry $tnretfl$a
eretuG1ry1

Ar-oftrii*. or,;oana 6qar;;tsgLb, orilcun$ penq'L@


agh, erioouni Gsnenry 6ib6ry2' paaranulth $eanqb
*Jpg^*ternsspndv @rgsgGn Pffir, @Pflgtb
pd*^..ut3^'o, Apdgt* $anuLnsGatn g(D lSnWLb
@<gtu'tg;t
g'ilh''
arI
g1g I usicryb st u r ri uG u c n ry r g'tio'gt1g
G an an p
Garcwr$@
2
a,u& 6qannfu& ineatruu@tb' @"nGtg@
-
--

30r
g"g'Gor' glau& 6qsana'i
6gpSt unftiGutang'io'
areoauu@rb.
49^w @e;'t
ere'Gat, s,up porralu,' ttlut gaaeo.o
afiryaior@Go gaa^"''[
6ryagg]6(52 e-etoG-' gatGattqg
gen q&@d;g.b
ar' e1'aa4&6J f*i*'J'a*-n19e-ad6@'
e-aiv@, gettilatrlg Gsnenry fi?at&gtb

q^.p4*- *-,t f##f#^*"-IE:::' nr;ft


';'ri\^^' #; ;;: .* d!! 6 e n dv'q1 uetGa'sr
g(D @Au
^
etag;ailt'.@
a*'fi-otr 4atnefrr'
p-aiveolowrr* 6ewu1tb
fuLt- ilyaGan a" tryJ^u&un t'upagGw
"";;;" Gtsdtulrb orotglt
6r66tyt a.Eta'Ggn
i*"EeapGut
"i"*|t-
eP $gnrra (ry+qa'
o^gr*Gpo,
tLsgltb @,1^1,:o ,,u,$pG, 9(D F,'nn.p se4glGurretl'
u s a pq n
r-o ;^; ;n;
p t^ *,: et p
e, u rw tb ep, u
1gs ^: s6't'
* aG6n Par &6" Y s ril
T"Y; ; ;: ; ; A " ; ;;';
elaauqargtig
@bgu L1$par16JGe,'Aw lat !r7
}endo',]u-1 e-airotaa'
st(D'al,uff6'r,['iJ*"*
"t1"*, un b'
pt a;efur@ ulilgltgtagL Gouaia
Ga,Et go 6lryo elo,u,uqs,qd;1g$
$aawtar
el6o96 eoirr@) P6nftbCt
uadrsdr 6snatasuut--@ e-oraroor'
efiu Garcivun.jo'
auj;6ilrob Gar@&e&a'q'w 5fiuaeo
oJfuewevlryrio' 6qs elol,l.rl.jtlaat
aW rl,r1bfle$t--ta-q'w G-q .u^
uA P g','P" Pfla @AAs&a'@rh'
G,a,nGl,&sgs'+u ga
e4atatnGp' gri epu& ^6iuqabuat 6,re- ecaortqsar
Go,grt
uaotro%n aT pfl#u-Ea;gw
uA i e, P"Pfla @Oea&a'@rb'
302

slg u,L-Au. et,6oas; gGry +u66ryan pnair Giarr@d;s&


a.quL pfiu@g,t,i;(g Fr-n6, $)-Glg4O tDntp(gerlbffatr $ut
u o%vu1 th p fi git a0 t-.d; a,@ th.

gqeiletnGgs, gGry e1*uti; dlryab pnatr 6ar@&s&tnr4,w


$w uagt6@ Ft:Lrr{s, @nir6,gO n6apg)$u,ffav ppuatZw
qb p$ga9L6;a.@th.
Qtppu unlgun@abr odoasrb pair6 e-avn1ggt,
gG gr ry.ut r s p fi u a air a7av Lb 6 e n
uL u1 efi t- n nrdo, @G f w +
eio o5l

w,rs$ $ut uarfue?snqb ?eneio;Slefltn u,do, pfiuaeosq&g


e-6trG6n gr,#lpgt ?snaia@
@Oeg^ Ganarnlryon elrhen
a?erqb, SuL uauairsgS5 e-6nG6ff gortl$gGanaio,@
@g,itAb &utatr66t elbe rila?erulth efianE6ii Gcndoou
Gat aiv quLG g G gn aiu uLgl oa L-!u {i t-@, LD,
e-uEeir 6666rtjo aflutl , qafiSair (g6rlirtb qffiuq,
tttolrant?eor g666rb a,ng tb, @hg:eogb Gen$gpnafu
gpLbLl.
'e-O8otr g6,ntb anuq, 4criausnev ggLbq e-Dq6;
sfi &g b' 6r G6r g Gte n6oe8tc,fi t- 1rytyq nn ?
'qeflu1etr 6666tth qaflOq. 4gasund gptbLj, tlotflttura-
@<Ddt@th' 6r6ir g 6crreiro0ogr-- gu4.uq nr?
,LEffisnLfrain g'666ttb snyrb. :q*ertuu-tnio,
Agbq
anq nndt @Cq"grb' 6r&gt Oe,reiragargr- gttgq an?
g1cioc;.lgt'arasr&g& anryti Eq.d;ang. q,.6aeuJn6l),
ggb0do anqGn GegrGataint-nb, ordrEt GenrJooflagt_
ggryuqan? snryGa Geyne0Lundl stp,Dg,i; ggbrl ooirEt
Guignein p-afurL-n?

e-uq qafl 6l61Tsnu @thgeorEtb Genppnglth (gptblj


e-Lunaalth erflhangt, tlafluneeya qafld;sng,t, 6rrgrana
303

a1io @g&arg'J. gpl-,nryltb *o7p g@ p6ne &66'6rwrrt6 Jugt


@t<g,t'Ab.

elGgGuna, g(061t66rgt gnpa$@eil *u Gwnerilagth


e1+u Gwnsasrgrb 6tbgl @gppogltb, e!6'rddr oun$*aa
nu^naa1.a @gasffg,t. e1e;uanaetlb @198;arga'
@tratu16nrb stgg,
q@d @tretu@b 6@bPgg ge'tfriuLr-
&66r6rt s-6aL-wpnfu elg glge@b.

pnrh Geub6lko un&g aoour(ouorbq g:etreapu;rb {^L-+


* o u}l,i,, Gu n t-@ 6 neiogt th3 u rr 91, el irr{g,66r,6l gt b @60 at n p
g,o L! gt 6a D w n 661 6 e $ fi p th efiG u n 91 e- p w nnd gt gt'

elGpGundt;, atrtoeflio ,a&gtt e'u uaetragtb ep'u


uaoallraqg,io 66tpgl prligthGurgl , potflrtuLL ;tbqti
+u u;uo-oflGon e1a,u uooofl3oun tstrarrr, @wanp 91ry
L1gl6o.J,uff66r s'n',at eliGuffgt e-pwanhpgt'

p efi t u Lt gta p u9 tio *aiv @ra b q, 6,r ff 60 uJ Get sa at $ gt


er96ldo eretrugl e-aivaa?w. 4@60, e1g1 Geyne$Lt--ndo
6)r,u fi.fih: aaau&srGp! at nfu *aattbsnGp!

elGpGurat, ge$l-:,uLt- gtoapu96o @a Aystilt


s,g&Gan Atryati' GetiEaasg,iGan a,pitLt-t- uasetrsetr
uirfuarynnw @1ryti;aourth. g@6il' eptpeop& aaiv@ pnb
uwdtut-Gatafuttgwgt @oir?^' un&6r-gtrb Gtat,bflZeu
u-1t-gtth GelrybGt ngt aofur@rr6q geir Getsiap @ppgt
il6*gtGurou, Agt 6qaataqLGgt 6qs& Geri&ooa
egr-Ggr e,a&lgthGung etppp $w uoogtraon pth
$can.orlnus @lgpg"frA6i*p*. stgt ut-@tb e1dva,
pLit
at n $efi do @ at q gt a n ut r ou s a an s?qr e-adv @ u afu gtt at p lD @

g$'**i,g r,iil:i ;,i;:.;,i ,,, ,,1,, ';, ;J,,l,.jl:.#i


.t{r- .' i! .
304

gl6o6u uu66ru@6tetrparl.. slgtrdfl, pb atn$efildo g@


L! gt 66, Lo a n 66r o, a at u-1 tb G u n oif,t a1 b 6I p u L- G ou afur @ a n geio,

et P p g eF pP $a awn ot uasdv o atr @av fi wa au Ir P6o6)r


urt @gtQt*p*.
$1pp e-edn aas%r.Gtutdoeor.Jo sofut@ 6 Sffi bgt a1av&s
Gat aiv ryuL 91 Gen@ t-gl ea L-tu 1B L-6t a.
ggab6l6o GtaGu66g e-uq di1E.@uLnaGanfur@rb. 6}o
Gu7q8;6u qofl L6lg$ura Gc,uaiv@b. Eta:Gu6&9,1 sngrth
d g@ uL n s Garcto@ k. gt gt st dJ ry 6il i sqao uw p eafl A u Lt
+corat aawL Gl un 91 p pg1.

e!6apu GunetGaL. Ftotig s-onGor @tOoit$p d*np


andsg&grb potft Out-e ei6oo,J a6n @g i;dtotrpeu. etpg.i'
e6a6tr66tr uff6a6r erdvugl Fa&@p Gpfiutng.
u q nn g an ar n 6 uL @a p at gt,i; g yb p r atr Gl grf) u1 tb .

pa&@ e-airGonuirg&gth $at r $ana1&gL Erflwanov


&66r6rr66rtu gtLgGuL, glpp& &6o.o.16atu e-lgatnEaEa'tgw
tnLr uc;r,airalgth sleLr uaoirsgb 7rh gnpapSdo
elaa&auuL@ @O.itdqrp*. Gtatfift?a GunL- 4aei
u@6parev pantg4; aain@oir.jo3u Gataivunn @6rg
e,,6t@o;,) orwartetq aup@wtsffq$p66raffuflg8;grb?
ornlphaaaut seaouds l5eoe&u@61p6rr6tt P66rAgP
gtetr u rfu aGar an q 6a, t-n 91 61 661 gl ot aiv 91 at gl tb et1 $ p oa a uL
oou $ SuLd aff q $ pGil G a ggb,
oretrGeu, @aperetften g%dn 6enoru@ atn$iaasawd
aa autJG tL n on e ! gt eir u rit s%tr G at ciogl G at r an s !
vracldl Fqqi
crvlopies{A €t$t4Ld

qnrgrbq$n
Ufp$66rng
tndggr Elr€606fi
@
t1 +,viut ot(41
ao2,rOait gdwYtb,
Fomnfue"+ 630561'
€reogorryit9: 84897 77140

You might also like