James Laurin ​1

February 17, 2020

English 7

IDENTITY AND ​SPIRITED AWAY

Spirited Away​ is a 2001 film written and directed by Hayao Miyazaki and produced

by Studio Ghibli. It follows a girl named Chihiro Ogino, who enters the world of Kami (or

spirits) while moving to a new neighborhood, and takes a job at a bathhouse in order to

save her parents, who have been turned into pigs. The film is the current highest-grossing

film in Japan, grossing over ¥30b on a nearly ¥2b budget (overtaking ​Titanic​), and has

received near-unanimous acclaim from critics, becoming the only international or

hand-drawn film to win the Oscar for Best Animated Feature.

One of the reasons that Spirited Away is seen as a timeless classic is that one of the

main themes is about the struggle of growing up and establishing an identity as an

individual. The protagonist Chihiro goes on a journey that has many struggles; however,

she manages to overcome the obstacles and at the end of the film, the viewer hardly

recognizes Chihiro as the angry, complaining girl in the car who does not want to move

away from her house or go on any adventure.

The first struggle Chihiro faces is that she feels the pressure of her parents to go for

a walk with them, and then to eat the magical food at the restaurant they discover. She

stays true to her morals and ethics and stands up to her parents and does not eat the food
 IDENTITY AND ​SPIRITED AWAY ​2

with them. Her parents are then punished for their greed and are turned into pigs. Chihiro

then finds herself all alone and must go on a journey to save her parents, as well as herself.

At the bathhouse, she faces many struggles. She is treated as an outcast - the spirits

say that she stinks. She must do hard manual labor at the boiler room, and she must also

face the witch Yubaba with courage and negotiation skills to be able to stay at the

bathhouse so that she can visit her parents and create a plan to free them. All of these

struggles help her to become stronger, braver and she also refuses to take the money that

the character Noh Face offers her. She develops a strong bond with the character Haku,

which defines her identity even further. Her love for him helps him remember his name

and where he came from, which leads to breaking the spell he is under as Yubaba’s slave.

Chihiro is asked by the witch to literally "sign [her] life away" in a contract

(Miyazaki, 37) and is then renamed Sen (Miyazaki, 38). Haku tells her that “if you

completely forget [your real name], you’ll never find your way home” (Miyazaki, 46). This

is a symbol of how others can try to pressure one to be someone they are not, especially in

adolescence, and it is up to them to not forget their own truth of who they are. Haku

himself has no memory of his own past, saying that he has “tried everything to remember”

it (Miyazaki, 46). After Sen remembers an incident where she nearly drowned in a river

when she was younger, she correctly guesses that Haku is the spirit of said river, the

Ko​haku​ River (Miyazaki, 112). He subsequently tells her that, due to now remembering his

past, he will quit his apprenticeship and leave the bathhouse (Miyazaki, 117).
 IDENTITY AND ​SPIRITED AWAY ​3

Throughout the film we see Chihiro’s struggle to fit in and be accepted. She

develops a bond with Noh Face, who has no permanent home or friends (Miyazaki, 93).

Both eventually end up finding a home for themselves; Chihiro returns back to the car with

her parents (Miyazaki, 116) as if no time has ever elapsed, and at the end of the film Noh

Face is taken into Zeniba’s care (Miyazaki, 110). After saving her parents, when asked

about her new home and school, Chihiro utters the final line of the film, “I think I can

handle it” (Miyazaki, 118). In direct contrast, in the beginning, she says that her new

school is “gonna stink” (Miyazaki, 1). Sen becomes Chihiro once more, freeing herself,

Haku, Noh Face, the baby Boh and Yu-Bird, and her parents. The struggles and obstacles in

Spirited Away serve the ultimate purpose of helping Chihiro grow into a more,

independent, hard-working, courageous, and loving person.

 IDENTITY AND ​SPIRITED AWAY ​4

WORK CITED

Miyazaki, Hayao. ​Spirited Away. ​Studio Ghibli, 2001,

drive.google.com/file/d/1XGzMeplVnGpqMSJ0ZVSKVUkuay3LER4m​.
ジェームス・ラウリ ​5

ン2020年2月17日

英語7

アイデンティティと千と千尋の神隠し

千と千尋の神隠し​ は、宮崎駿が製作・監督し、スタジオジブリが製作した2001

年の映画です。新しい近所に引っ越しながら神の世界に入り込むO野ちひろという少女

に続き、豚になった両親を救うために浴場で仕事をする。この映画は現在の日本で最も

千と千尋の神隠しは、宮崎駿が製作・監督し、スタジオジブリが製作した2001年の映

画です。新しい近所に引っ越しながら神の世界に入り込むO野千尋という少女に続き、

豚になった両親を救うために浴場で仕事をします。この映画は現在の日本で最も高い収

益を上げている映画であり、20億円近くの予算で300億円以上を売り上げ（タイタニッ

クを追い越し）、批評家からほぼ満場一致で称賛され、オスカーを受賞した唯一の国際

映画または手描き映画になりました最高のアニメーション機能。

千と千尋の神隠しが時代を超越した古典と見なされる理由の1つは、主なテーマ

の1つが、成長して個人としてのアイデンティティを確立するための闘争に関するもの

だということです。主人公のちひろは、多くの闘争の旅に出ます。しかし、彼女はなん

とか障害を克服し、映画の終わりに、視聴者は、チヒロが彼女の家から離れたり、冒険

に出たくない、車の中で怒っている、不平を言っている少女としてほとんど認識しませ

ん。
 アイデンティティと千と千尋の神隠し ​6

チヒロが直面する最初の闘争は、彼女が両親と一緒に散歩に行き、発見したレス

トランで魔法の食べ物を食べるようにという両親の圧力を感じることです。彼女は道徳

と倫理に忠実であり、両親に立ち向かい、彼らと一緒に食べ物を食べません。彼女の両

親はその欲のために罰せられ、豚になります。千尋はそれから一人で自分自身を見つけ

て、彼女自身だけでなく彼女の両親を救うために旅行に行かなければなりません。

浴場で、彼女は多くの闘争に直面しています。彼女は追放者として扱われます-

精神は彼女が悪臭を放つと言います。彼女はボイラー室で肉体労働をしなければなら

ず、また、彼女が両親を訪ねて彼らを解放する計画を作成できるように、勇気と交渉ス

キルで魔女ユババに直面しなければなりません。これらすべての闘争は、彼女が強く、

勇敢になるのを助け、彼女はまた、キャラクターの能面が彼女に提供するお金を取るこ

とを拒否します。彼女は自分のアイデンティティをさらに明確にするキャラクターであ

るハクと強い絆を築きます。彼への彼女の愛は、彼が彼の名前と彼がどこから来たのか

を思い出すのを助けます。

ちひろは魔女に契約で文字通り「彼女に命を奪う」ように頼まれ（宮崎、37

）、その後セン（宮崎、38）と改名される。ハクは、「[あなたの本名]を完全に忘れる

と、家に帰る道を見つけることは決してないだろう」と言います（宮崎、46）。これ

は、特に青年期に、他の人が自分がそうでない人になるように圧力をかけようとする方

法の象徴であり、自分が誰であるかの自分の真実を忘れないことは彼ら次第です。ハク

自身は自分の過去を記憶しておらず、「すべてを覚えてみた」と言っている（宮崎、

46）。センが彼女が若いときに川でほぼ水死の事件を思い出した後、彼女はハクがこ
 アイデンティティと千と千尋の神隠し ​7

の川、コハク川の精神であると正しく推測します（宮崎、112）。彼はその後、彼女の

過去を記憶しているため、彼は見習いをやめて、浴場を離れると言います（宮崎、117

）。

映画全体を通して、チヒロが自分に合って受け入れられるのに苦労していること

がわかります。彼女は、永続的な家や友人がいない能面との絆を築きます（宮崎、93

）。どちらも最終的には自分で家を見つけることになります。ちひろは両親と一緒に車

に戻り（宮崎、116）、まるで時間が経たないかのように、映画の終わりに能面は銭庭

の世話に連れて行かれる（宮崎、110）。彼女の両親を救った後、彼女の新しい家と学

校について尋ねられたとき、千尋は映画の最後の行を「私はそれを扱うことができると

思う」と言います（宮崎、118）。対照的に、最初は、彼女の新しい学校は「悪臭を放

つ」と言います（宮崎、1）。千は再び千尋になり、ハク、能面、赤ん坊のボーとユー

バード、そして彼女の両親を解放します。千と千尋の神隠しの闘争と障害は、千尋がよ

り独立した、勤勉で、勇気のある、愛情のある人に成長するのを助ける究極の目的に役

立ちます。
 アイデンティティと千と千尋の神隠し ​8

引用された作品

宮崎、駿。​千と千尋の神隠し​。株式会社スタジオジブリ、2001、drive.google.com

/ file / d / 1XGzMeplVnGpqMSJ0ZVSKVUkuay3LER4m。