Professional Documents
Culture Documents
Edital Concurso Publico CNP 2020
Edital Concurso Publico CNP 2020
Edital Concurso Publico CNP 2020
7(5Y-k
1 % $+, "' #. ,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM
C NMP ?DGV?baM LM JMA?J
/PCDCGRM,SLGAGN?J BCAMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+'
(+*)*1**+- $.
$/')f
j+()+
5 (-*
. /1$%$(3. #. ,4-("~/(. #$ " ,/. -.5. #. / 1$"(2
LM SQM BC QS?Q ?RPG@SGbhCQ JCE?GQ NMP KCGM B? AMKGQQaM CQNCAG?J GLQRGRSeB? NCJ? NMPR?PG?
-q C CK ASKNPGKCLRM B?Q LMPK?Q NPCTGQR?Q LM ?PRGEM
GLAGQMQ (
((
((( C 5((( B? "MLQRGRSGbaM %CBCP?J
BC BC MSRS@PM BC
AMK ?Q
?JRCP?bhCQ GLRPMBSXGB?Q NCJ? $KCLB? "MLQRGRSAGML?J Lq
BC BC HSLFM BC
L?Q BGQNMQGbhCQ B? JCG MPE`LGA? KSLGAGN?J C ?Q +CGQ ,SLGAGN?GQ -q
BC BC HSJFM BC
-q
BC BC ?@PGJ BC
-q
BC BC LMTCK@PM BC
-q
BC BC HSJFM BC C -q
BC BC HSJFM BC
-q BC BC BCXCK@PM BC AMK ?Q BCTGB?Q ?JRCP?bhCQ
RMPL? Ni@JGAM M NPCQCLRC $BGR?J
AMLRCLBM ?Q LMPK?Q
PMRGL?Q
C NPMACBGKCLRMQ OSC PCECK M AMLASPQM Ni@JGAM BCQRGL?BM ? QCJCAGML?P A?LBGB?RMQ N?P? NPMTGKCLRM BC T?E?Q C DMPK?baM BC A?B?QRPM BC PCQCPT? N?P?
A?PEMQ
BC NPMTGKCLRM CDCRGTM
B? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
AMLDMPKC BGQRPG@SGbaM BC A?PEMQ C T?E?Q AMLQR?LRC BM LCVM (( BCQRC
$BGR?J
.$.+*.$Ri .+- '$($)- .
. AMLASPQM Ni@JGAM QCP^ PCEGBM NMP CQRC $BGR?J
QCSQ LCVMQ C NMQRCPGMPCQ PCRGDGA?bhCQ CMS AMKNJCKCLR?bhCQ
A?QM CVGQR?K
C QS? CVCASbaM A?@CP^
_4LGTCPQGB?BC%CBCP?JBC,?RM&PMQQM 4%,3
NMPGLRCPKcBGMB?/Pf1CGRMPG? BKGLGQRP?RGT?&CPdLAG?BC$V?KCQC"MLASPQMQ /1. #&$"
.AMLASPQMNi@JGAMBCOSCRP?R?CQRC$BGR?JAMKNPCCLBCP^
/?P? RMBMQ MQ A?PEMQBC )[M<C .LG<I@FI
BS?Q CR?N?Q u ? NPGKCGP?
AMLQRGRSeB? BC /PMT? .@HCRGT?
BC A?P^RCP CJGKGL?RfPGM C AJ?QQGDGA?RfPGM
C ? QC
ESLB?
BC T?JG?baMBC3eRSJMQ
BCA?P^RCPSLGA?KCLRCAJ?QQGDGA?RfPGM
/?P?RMBMQMQA?PEMQBC )[M<C(Y;@F
(Y;@F/Y:E@:F
CR?N?iLGA?AMLQRGRSeB?BC/PMT?.@HCRGT?
BCA?P^RCPCJGKGL?RfPGMCAJ?QQGDGA?RfPGM
/?P?RMBMQMQA?PEMQBC )[M<C!LE;8D<EK8C
CR?N?iLGA?uAMLQRGRSeB?BC/PMT?.@HCRGT?
BCA?P^RCPCJGKGL?RfPGMCAJ?QQGDGA?RfPGM
/?P? DGK BCQRC AMLASPQM
QCP^ AMLQGBCP?BM classificado M A?LBGB?RM LaM CJGKGL?BM BM AMLASPQM C
AMLQGBCP?BM aprovado
M A?LBGB?RM AJ?QQGDGA?BM
BCLRPM BM JGKGRC BM LiKCPM BC T?E?Q MDCPCAGB?Q N?P? M A?PEMJMA?JGB?BC BC MDCPR? ? OSC CQR^ AMLAMPPCLBM
AMLQGBCP?B? ? BGQRPG@SGbaM BC A?PEMQ C T?E?Q
JMA?JGB?BCQBCMDCPR?AMLQR?LRCBM LCVM((BCQRC$BGR?J
3MB?KCLbaM?FMP^PGMLCQRC$BGR?JRCP^AMKMPCDCPdLAG?MFMP^PGMMDGAG?JBMCQR?BMBC,?RM&PMQQM
.APMLMEP?K?BCPC?JGX?baMBMAMLASPQMAMLQR?LM LCVM(BCQRC$BGR?J
*. -"*.
*. - ,0$.$/*. q.$*.
. 1".
'*'$ . *! -/
*. 1 )$( )/*.
-" #*-q-$ . (
)'
./-$0$Ri .*.-"*.
*- "$( %0-r$* +- 1$ )$q-$*
.Q A?PEMQ
MQ PCOSGQGRMQ @^QGAMQ C ?Q T?E?QJMA?JGB?BCQ BC MDCPR?
GLAJSQGTC ?Q PCQCPT?B?Q _Q /CQQM?Q AMK #CDGAGdLAG? /A#
AMLQR?K BM LCVM ((
BCQRC$BGR?J
A?PE?FMP^PG?QCK?L?JCMQTCLAGKCLRMQBCA?B?A?PEMAMLQR?KBM LCVM(((BCQRC$BGR?J
Q?RPG@SGbhCQBMQA?PEMQAMLQR?KBM LCVM(5BCQRC$BGR?J
* I<>@D< ALI[;@:F G8I8 FJ :8I>FJ ;< HL< KI8K8 <JK< ;@K8C Y F I<>@D< <JK8KLKTI@F ;F (LE@:[G@F ;< 8DGF )FMF ;F +8I<:@J
I<>LC8;F G<C8
'<@(LE@:@G8C)f
;<;<ALC?F;<
<JL8J8CK<I8X_<J
. PCEGKC BC NPCTGBdLAG? BMQ QCPTGBMPCQ BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ c M 1CEGKC BC /PCTGBdLAG? /PfNPG? BM %SLBM ,SLGAGN?J BC /PCTGBdLAG? 2MAG?J
BMQ2CPTGBMPCQBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ,3 %4-2$,
PCESJ?KCLR?BMNCJ?+CG-q
BCBCK?GMBC
CQS?Q?JRCP?bhCQ
.$.+*.$Ri ." -$..*- $).-$Rh*
GLQAPGbaM NMBCP^ QCP CDCRS?B? AMK N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM MS AMK GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? PCDCPGB? R?V?
CK T?E? BCQRGL?B? R?LRM _
?KNJ?AMLAMPPdLAG?OS?LRM_Q/CQQM?QAMK#CDGAGdLAG? /A#
$K A?PEM CK OSC LaM FMSTCP MDCPR? GKCBG?R? BC T?E?
M A?LBGB?RM GLRCPCQQ?BM NMBCP^ CDCRGT?P GLQAPGbaM N?P? A?B?QRPM BC PCQCPT? "1
AMLDMPKC
AMLQR?BM LCVM((BCQRC$BGR?J
GLQAPGbaM AMK NCBGBM BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM QMKCLRC NMBCP^ QCP PC?JGX?B? TG? GLRCPLCR LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR
@PAMLASPQMQ
M@QCPT?LBMQC MQ RCPKMQ BM GRCK BCQRC $BGR?J . A?LBGB?RM BCTCP^ LM ?RM B? GLQAPGbaM ?LCV?P
CK A?KNM ?NPMNPG?BM BM PCOSCPGKCLRM
BCGLQAPGbaM
?POSGTML?DMPK?BGEGR?JGX?B?B?BMASKCLR?baMAMKNPM@?RfPG?BCQS?AMLBGbaMBCGQCLRM
PCJ?AGML?B?LMQS@GRCKBCQRCCBGR?J
GLQAPGbaM AMK N?E?KCLRM BC R?V? QMKCLRC NMBCP^ QCP PC?JGX?B? TG? internet LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
M@QCPT?LBMQC MQ
RCPKMQBMGRCKBCQRC$BGR?J
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
GLQAPGbaM N?P? AMLAMPPCP L? AMLBGbaM BC /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? QMKCLRC NMBCP^ QCP PC?JGX?B? TG? internet, LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@P
AMLASPQMQ
M@QCPT?LBMQC MQ RCPKMQ BMQ GRCLQ C
AMLDMPKC M A?QM
C BM GRCK BCQRC $BGR?J -CQQC A?QM
M A?LBGB?RM
?NfQ ? GLQAPGbaM
LMQ NP?XMQ
CQR?@CJCAGBMQ LCQRC CBGR?J
BCTCP^
M@PGE?RMPG?KCLRC
CLA?KGLF?P M BMASKCLRM PCDCPGBM LM QS@GRCK
BC ?AMPBM AMK M CQR?@CJCAGBM LMQ QS@GRCLQ
CBCQRC$BGR?J
-M NPCQCLRC AMLASPQM Ni@JGAM
M A?LBGB?RM NMBCP^ CDCRGT?P SK? MS BS?Q GLQAPGbhCQ -M A?QM BC BS?Q GLQAPGbhCQ
SK? BCTCP^ QCP
LCACQQ?PG?KCLRC
N?P? A?PEM BC LeTCJ KcBGM C ? MSRP? NMBCP^ QCP MS N?P? A?PEM BC LeTCJ QSNCPGMP MS N?P? A?PEM BC LeTCJ DSLB?KCLR?J $K A?B? GLQAPGbaM BCTCP^ K?PA?P
CKA?KNM?NPMNPG?BMBM1COSCPGKCLRM
?QS?MNbaM
2CP^ ?BKGRGB? SK? iLGA? GLQAPGbaM CK A?B? LeTCJ BC CQAMJ?PGB?BC QSNCPGMP
KcBGM C DSLB?KCLR?J
M@QCPT?BMQ MQ PCOSGQGRMQ AMLQR?LRCQ BM LCVM
((BCQRC$BGR?JCMQRCPKMQBMQS@GRCK
$K A?QM BC LaM M@QCPT`LAG? BM CQR?@CJCAGBM LMQ QS@GRCLQ C
AMLQGBCP?PQC^ aM
? Q
GLQAPGbaM hCQ
AMK LiKCPM BC NPMRMAMJM K?GMP
QBCK?GQQCPaMA?LACJ?B?Q?SRMK?RGA?KCLRC
LRCQ BC CDCRS?P ? GLQAPGbaM CMS M N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM
M A?LBGB?RM BCTCP^ RMK?P AMLFCAGKCLRM BM BGQNMQRM LCQRC $BGR?J
QCSQ LCVMQ
$BGR?GQ"MKNJCKCLR?PCQCNMQRCPGMPCQ?JRCP?bhCQ
A?QMMAMPP?K
CACPRGDGA?PQCBCOSCNPCCLAFCRMBMQMQPCOSGQGRMQCVGEGBMQ
.T?JMPB?R?V?BCGLQAPGbaMCQR^DGV?BMCK
8 N?P?A?PEMBC )[M<C.LG<I@FI :FDGC<KF -
:<DI<8@J
9 N?P?A?PEMBC )[M<C(Y;@F
(Y;@F/Y:E@:F :FDGC<KF-
J<JJ<EK8I<8@J
: N?P?A?PEMBC )[M<C!LE;8D<EK8C:FDGC<KF-
:@EHL<EK8I<8@J
.T?JMPB?R?V?BCGLQAPGbaMLaMQCP^BCTMJTGBMCKFGNfRCQC?JESK?
Q?JTMCKA?QMBCA?LACJ?KCLRMBMACPR?KC
-aM QCP^ NCPKGRGB? ? RP?LQDCPdLAG? BM T?JMP N?EM AMKM R?V? BC GLQAPGbaM N?P? MSRP? NCQQM?
?QQGK AMKM ? RP?LQDCPdLAG? B? GLQAPGbaM N?P? NCQQM?
BGDCPCLRCB?OSCJ?OSC?PC?JGXMS
-aMQCP^?ACGR?GLQAPGbaMTG?D?V
TG?AMPPCGMCJCRPgLGAM
TG?NMQR?JMSDMP?BMNP?XM
LCKGLQAPGbaMAMLBGAGML?J
M NPCCLAFCP M PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM
M A?LBGB?RM BCTCP^
M@PGE?RMPG?KCLRC
QM@ NCL? BC LaM RCP QS? GLQAPGbaM ?ACGR? LM AMLASPQM Ni@JGAM
GLBGA?PBCDMPK?AMPPCR?
LMQA?KNMQ?NPMNPG?BMQ
?QGLDMPK?bhCQPCOSCPGB?Q
.LMKCBMA?LBGB?RMBCTCP^QCPNPCCLAFGBMQCK?@PCTG?bhCQ
CKAMLDMPKGB?BCAMKMBMASKCLRMMDGAG?JBCGBCLRGB?BC
Q GLDMPK?bhCQ NPCQR?B?Q LM PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM QCPaM BC GLRCGP? PCQNMLQ?@GJGB?BC BM A?LBGB?RM
BGQNMLBM ? 4%,3/1. #&$" BM BGPCGRM
BC CVAJSeJM BM AMLASPQM Ni@JGAM QC M NPCCLAFGKCLRM DMP DCGRM AMK B?BMQ GLAMKNJCRMQ MS GLAMPPCRMQ
@CK AMKM QC AMLQR?R?BM NMQRCPGMPKCLRC QCPCK
GLTCPeBGA?Q?QGLDMPK?bhCQ
GBMLCGB?BC BMQ BMASKCLRMQ ?NPCQCLR?BMQ c BC GLRCGP? PCQNMLQ?@GJGB?BC BM A?LBGB?RM
PCQNMLBCLBM M KCQKM NMP OS?JOSCP GPPCESJ?PGB?BC OSC
NMPTCLRSP?
TCLF??QCPAMLQR?R?B?
-aM QCP^ ?ACGR? ? CLRPCE? AMLBGAGML?J BC BMASKCLRMQ
@CK AMKM
?NfQ M CLTGM B? BMASKCLR?baM
M CLA?KGLF?KCLRM BC BMASKCLRMQ AMKNJC
KCLR?PCQCMSQS?PCRGP?B?
$QRaM GKNCBGBMQ BC N?PRGAGN?P BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM MQ GLRCEP?LRCQ B? "MKGQQaM .PE?LGX?BMP? BM "MLASPQM /i@JGAM B? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC
"?KNM -MTM BM /?PCAGQ
GLQRGRSeB? NCJ? /MPR?PG? Lq
BC BC QCRCK@PM BC
C MQ DSLAGML^PGMQ B? 4%,3/1. #&$"
BGPCR?KCLRC PCJ?AGML?BMQ
AMK?Q?RGTGB?BCQBCCVCASbaMBMAMLASPQM$QQ?TCB?baMR?K@cKQCCQRCLBC?MQQCSQAgLHSECQ
N?GQ
GPKaMQCDGJFMQ
"MLQR?R?B?
CK OS?JOSCP D?QC BM AMLASPQM
GLQAPGbaM BC NCQQM? BC OSC RP?R? M QS@GRCK ?LRCPGMP
CQR? QCP^ GLBCDCPGB? C M A?LBGB?RM QCP^ CJGKGL?BM
BMAMLASPQMNi@JGAM
. A?LBGB?RM OSC DMP ?KN?P?BM NCJ? +CG %CBCP?J -q
C QS?Q ?JRCP?bhCQ
C LCACQQGR?P PC?JGX?P ? NPMT? NMPR?LBM ?PK? BCTCP^
LM ?RM B?
GLQAPGbaM
8 ,?PA?P
CKA?KNM?NPMNPG?BMBMPCOSCPGKCLRMBCGLQAPGbaM
?MNbaMAMPPCQNMLBCLRC_LCACQQGB?BCBCNMPR?P?PK?BSP?LRC?PC?JGX?baMB?NPMT?
9 ?LCV?P?MPCOSCPGKCLRMBCGLQAPGbaMAfNG?
L?DMPK?BGEGR?JGX?B?
BM"/%
: ?LCV?P ?M PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM AfNG?
L? DMPK? BGEGR?JGX?B?
BM "CPRGDGA?BM BC 1CEGQRPM BC PK? BC %MEM C B? SRMPGX?baM BC /MPRC
AMLDMPKC
BCDGLGBMQL?PCDCPGB?JCG
.Q A?LBGB?RMQ OSC LaM DMPCK ?KN?P?BMQ NCJ? +CG %CBCP?J -q
C QS?Q ?JRCP?bhCQ
LaM NMBCPaM NMPR?P ?PK?Q LM ?K@GCLRC BC NPMT?
GLQAPGbaM BM A?LBGB?RM GKNJGA?P^ M QCS AMLFCAGKCLRM C ? R^AGR? ?ACGR?baM B?Q LMPK?Q C AMLBGbhCQ CQR?@CJCAGB?Q LCQRC $BGR?J
QCSQ LCVMQ
$BGR?GQ"MKNJCKCLR?PCQCNMQRCPGMPCQ?JRCP?bhCQ
A?QMMAMPP?K
B?QOS?GQLaMNMBCP^?JCE?PBCQAMLFCAGKCLRM
. A?LBGB?RM QMKCLRC QCP^ AMLQGBCP?BM GLQAPGRM LCQRC AMLASPQM Ni@JGAM ?NfQ RCP ASKNPGBM RMB?Q ?Q GLQRPSbhCQ NCPRGLCLRCQ LCQRC $BGR?J
C RGTCP ?
GLQAPGbaMBCDCPGB?NMPMA?QGaMB?BGTSJE?baMNPCTGQR?LMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
$).-$Rh**($. )Rh**+"( )/*/3 $).-$Rh*
. A?LBGB?RM OSC QC CLAMLRP?P BCQCKNPCE?BM MS OSC NCPAC@CP ?Rc SK Q?J^PGM KeLGKM C KCGM MS ?GLB? ?OSCJC OSC DMP BM?BMP PCESJ?P BC Q?LESC
NMBCP^ SQSDPSGP M @CLCDeAGM B? GQCLbaM BC N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM
?KN?P?BM L? +CG $QR?BS?J -q
BC BC BCXCK@PM BC
?JRCP?B?
NCJ?+CG$QR?BS?J-q
BCBCH?LCGPMBC
MSL?+CG$QR?BS?J-q
BCBCQCRCK@PMBC
. A?LBGB?RM OSC QC CLOS?BP?P CK SK? B?Q QGRS?bhCQ NPCTGQR?Q LM QS@GRCK BCQRC $BGR?J
N?P? D?XCP HSQ _ GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? BC
GLQAPGbaM
BCTCP^ M@PGE?RMPG?KCLRC
LM NCPeMBM AMKNPCCLBGBM CLRPC ?FI8J ;F ;@8 ;< A8E<@IF ;< < ?FI8J < D@ELKFJ ;F ;@8 ;<
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
A8E<@IF ;<
PCOSCPCP QS? GLQAPGbaM LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
C ?GLB?
LM ?RM B? GLQAPGbaM BCTCP^ ?LCV?P
M@PGE?RMPG?KCLRC
CKA?KNM?NPMNPG?BMBMPCOSCPGKCLRMBCGLQAPGbaM
?POSGTM Q
L?DMPK?BGEGR?JGX?B?BMQBMASKCLRMQPCJ?AGML?BMQLMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
. DMPKSJ^PGM BC GLQAPGbaM online, AMKNMQRM BC BS?Q N?PRCQ
PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM C AMKNPMT?LRC BC QMJGAGR?baM BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B?
R?V?BCGLQAPGbaM
BCTCP^QCPNPCCLAFGBMBC?AMPBMAMK?QBCRCPKGL?bhCQAMLRGB?QLCQRC$BGR?JCL?NPfNPG?N^EGL?BCGLQAPGbaM
2aMBMASKCLRMQM@PGE?RfPGMQN?P??GLQAPGbaMAMKNCBGBMBCGQCLbaMBMN?E?KCLRMB?R?V?LMQA?QMQNPCTGQRMQLMQS@GRCK
8 AfNG? BC BMASKCLRM MDGAG?J BC GBCLRGB?BC C BM "?B?QRPM BC /CQQM? %eQGA? u "/%
MS AfNG? BC BMASKCLRM MDGAG?J BC GBCLRGB?BC CK OSC AMLQRC R?K@cK
MLiKCPMBM"/%
9 N?P? A?LBGB?RM BCQCKNPCE?BM
AfNG? B? N^EGL? BC GBCLRGDGA?baM DPCLRC C TCPQM
B? "?PRCGP? BC 3P?@?JFM C /PCTGBdLAG? 2MAG?J u "3/2
AMLRCLBM
LiKCPM C QcPGC
@CK AMKM AfNG? BC RMB?Q ?Q DMJF?Q BC AMLRP?RM BC RP?@?JFM OSC GBCLRGDGOSCK ? B?R? BC ?BKGQQaM C ? B?R? BC Q?eB?
?QQGK AMKM ? DMJF?
QS@QCOSCLRCCK@P?LAM
: N?P? A?LBGB?RM OSC PCAC@? ?Rc SK Q?J^PGM KeLGKM C KCGM
AfNG? B? N^EGL? BC GBCLRGDGA?baM DPCLRC C TCPQM
B? "?PRCGP? BC 3P?@?JFM C /PCTGBdLAG?
2MAG?J u "3/2
AMLRCLBM LiKCPM C QcPGC
@CK AMKM AfNG? BC RMB?Q ?Q DMJF?Q BC AMLRP?RM BC RP?@?JFM OSC GBCLRGDGOSCK ? B?R? BC ?BKGQQaM C M T?JMP B?
PCKSLCP?baMC?DMJF?QS@QCOSCLRCCK@P?LAMMSAfNG?BMAMLRP?AFCOSCPCDCPCLRC?MKdQBC EFM<D9IF;<FL;<Q<D9IF;<
; N?P? M A?LBGB?RM BM?BMP PCESJ?P BC Q?LESC
AfNG? BC BMASKCLRM AMKNPM@?RfPGM N?BPMLGX?BM BC QS? AMLBGbaM BC BM?BMP PCESJ?P
CVNCBGBM NMP !?LAM
BC 2?LESC
Ni@JGAM MS NPGT?BM ?SRMPGX?BM NCJM NMBCP Ni@JGAM
CK OSC D?X ? BM?baM
AMLQR?LBM
NCJM KCLMQ
RPdQ
BM?bhCQ ?Rc ? B?R? B? NS@JGA?baM
BCQRC$BGR?J
-aMcLCACQQ^PGM?SRCLRGA?P?QAfNG?QBMQBMASKCLRMQPCJ?AGML?BMQL?Q?JeLC?QBC?
?C
BMQS@GRCK?LRCPGMP
0S?JOSCP GLTCP?AGB?BC AMLQR?R?B? LMQ BMASKCLRMQ AMKNPM@?RfPGMQ BC GQCLbaM BC N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM QCP^ D?RM N?P? M GLBCDCPGKCLRM
B?GQCLbaM
RMPL?LBMQCLSJMQRMBMQMQ?RMQBCJ?BCAMPPCLRCQ
?JcKBCQSHCGR?PMA?LBGB?RM_QNCL?JGB?BCQNPCTGQR?QCKJCG
-aMQCP^?ACGR?QMJGAGR?baMBCGQCLbaMBCN?E?KCLRMB?R?V?BCGLQAPGbaMCLA?KGLF?B?TG?NMQR?J
D?VCMSAMPPCGMCJCRPgLGAM
3CP^QCSNCBGBMBCGQCLbaMBMN?E?KCLRMB?R?V?BCGLQAPGbaMGLBCDCPGBMMA?LBGB?RMOSC
8 MKGRGPGLDMPK?bhCQCMSRMPL^J?QGLTCPeBGA?QMS
9 DP?SB?PCMSD?JQGDGA?PBMASKCLR?baMMS
: LaMCLRPCE?PMSCLRPCE?PGLAMKNJCR??BMASKCLR?baM
LaM?RCLBCLBM?MBGQNMQRMLMQS@GRCKMS
; LaMM@QCPT?PJMA?J
NP?XMCMQFMP^PGMQCQR?@CJCAGBMQLMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
N?PRGP BC ;< A8E<@IF ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?B?
L? GLRCPLCR
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
AMLQSJR? GLBGTGBS?J B? QGRS?baM
BCDCPGB?MSGLBCDCPGB?
BCA?B?A?LBGB?RMAMKQMJGAGR?baMBCGLQAPGbaMAMKGQCLbaMBMN?E?KCLRMB?R?V?
"?@CP^ PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM BC NCBGBM BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM
BC AMLDMPKGB?BC AMK M OSC CQR?@CJCAC M GRCK
BCQRC$BGR?J
. A?LBGB?RM OSC RGTCP M NCBGBM BC GQCLbaM BC N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM GLBCDCPGBM C
QC GKNCRP?P PCASPQM AMLRP? M GLBCDCPGKCLRM BC GQCLbaM
RGTCP QCS PCASPQM HSJE?BM GKNPMACBCLRC
OSCPCLBM CDCRGT?P QS? GLQAPGbaM LM AMLASPQM Ni@JGAM AMKM A?LBGB?RM N?E?LRC
BCTCP^ GKNPGKGP M @MJCRM @?LA^PGM
B? R?V? BC GLQAPGbaM LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
LM NCPeMBM AMKNPCCLBGBM CLRPC ?FI8J ;F ;@8 ;< A8E<@IF ;< < ?FI8J
;F ;@8 ;< A8E<@IF ;<
C CDCRS?P M N?E?KCLRM BM T?JMP B? R?V? BC GLQAPGbaM DGV?BM LM QS@GRCK ?Rc MBG? ;< A8E<@IF ;<
M@QCPT?BM M
FMP^PGMBCDSLAGML?KCLRMB?PCBC@?LA^PG? ?EdLAG?QC Internet Banking
. @MJCRM @?LA^PGM B? R?V? BC GLQAPGbaM ? OSC QC PCDCPC M QS@GRCK ?LRCPGMP BCTCP^ QCP ECP?BM C CKGRGBM NCJM NPfNPGM A?LBGB?RM
LM CLBCPCbM CJCRPg
LGAMUUUSDKR@PAMLASPQMQCN?EMCKOS?JOSCP?EdLAG?@?LA^PG?MSOS?JOSCP Internet Banking
. @MJCRM @?LA^PGM ? QCP SRGJGX?BM N?P? CDCRS?P M N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM BCTCP^ QCP ?OSCJC AMPPCQNMLBCLRC ?M PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM
BMA?LBGB?RM
-aM QCP^ ?ACGRM N?E?KCLRM BC GLQAPGbaM CDCRS?BM ?RP?TcQ BC A?PRaM BC APcBGRM
RP?LQDCPdLAG? CLRPC AMLR?Q
BCNfQGRM CK AMLR? MS BCNfQGRM CDCRS?BM
CKRCPKGL?JBC?SRM?RCLBGKCLRM
. A?LBGB?RM OSC RGTCP QCS NCBGBM BC GQCLbaM BC N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM GLBCDCPGBM
OSC LaM GKNCRP?P PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM MS OSC
RGTCP QCS PCASPQM HSJE?BM GKNPMACBCLRC C
?GLB?
LaM CDCRS?P M N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM L? DMPK? C LM NP?XM CQR?@CJCAGBMQ LCQRC $BGR?J RCP^ QS?
GLQAPGbaMA?LACJ?B??SRMK?RGA?KCLRC
Q MPGCLR?bhCQ C MQ NPMACBGKCLRMQ ? QCPCK QCESGBMQ N?P? ECP?baM
GKNPCQQaM C N?E?KCLRM BM @MJCRM @?LA^PGM CQR?PaM BGQNMLeTCGQ LM CLBCPCbM
CJCRPgLGAMUUUSDKR@PAMLASPQMQ
4%,3 LaM QC PCQNMLQ?@GJGX?P^ NMP PCOSCPGKCLRM BC GQCLbaMGLQAPGbaM LaM PCAC@GBM NMP D?RMPCQ BC MPBCK RcALGA? OSC NPCHSBGOSCK MQ AMKNSR?
BMPCQMSGKNMQQG@GJGRCK?RP?LQDCPdLAG?BMQB?BMQ
NMPD?JF?QBCAMKSLGA?baMMSAMLECQRGML?KCLRMB?QJGLF?QBCAMKSLGA?baM
$).-$Rh**(+"( )/* /3 $).-$Rh*
GLQAPGbaM AMK N?E?KCLRM B? R?V? BCTCP^ QCP CDCRS?B? QMKCLRC TG? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
LM NCPeMBM AMKNPC
CLBGBMCLRPC ?FI8J;F;@8;<A8E<@IF;<<?FI8J<D@ELKFJ;F;@8;<A8E<@IF;<
. A?LBGB?RM BCTCP^ CDCRS?P M N?E?KCLRM BM T?JMP B? R?V? BC GLQAPGbaM NMP KCGM BC @MJCRM @?LA^PGM
M@RGBM LM NPfNPGM CLBCPCbM CJCRPgLGAM
N?E^TCJ
CKOS?JOSCP?EdLAG?@?LA^PG?MS?RP?TcQBCOS?JOSCP Internet Banking
. N?E?KCLRM BCTCP^ QCP DCGRM ?NfQ ? ECP?baM C GKNPCQQaM BM @MJCRM @?LA^PGM
MNbaM BGQNMLeTCJ GKCBG?R?KCLRC ?NfQ M NPCCLAFGKCLRM C CLTGM TG?
GLRCPLCRBMPCOSCPGKCLRMBCGLQAPGbaM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
. @MJCRM @?LA^PGM ? QCP SRGJGX?BM N?P? CDCRS?P M N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM BCTCP^ QCP ?OSCJC AMPPCQNMLBCLRC ?M PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM BM
A?LBGB?RMCBCTCP^QCPGKNPCQQM?Rc_Q ?FI8J;F;@8;<A8E<@IF;<
. N?E?KCLRM BM T?JMP B? R?V? BC GLQAPGbaM BCTCP^ QCP CDCRGT?BM ?Rc MBG? ;< A8E<@IF ;<
M@QCPT?BM M FMP^PGM BC DSLAGML?KCLRM B? PCBC
@?LA^PG? ?EdLAG?QC Internet Banking
-aM QCP^ ?ACGRM N?E?KCLRM BC GLQAPGbaM CDCRS?BM NMP KCGM BC A?PRaM BC APcBGRM
RP?LQDCPdLAG? CLRPC AMLR?Q
BCNfQGRM CK AMLR? MS BCNfQGRM CDCRS?BM
CKRCPKGL?JBC?SRM?RCLBGKCLRM
4%,3 LaM QC PCQNMLQ?@GJGX?P^ NMP NCBGBM BC GLQAPGbaM LaM PCAC@GBM NMP D?RMPCQ BC MPBCK RcALGA? OSC NPCHSBGOSCK MQ AMKNSR?BMPCQ MS GKNMQQG
@GJGRCK?RP?LQDCPdLAG?BMQB?BMQ
NMPD?JF?QBCAMKSLGA?baMMSAMLECQRGML?KCLRMB?QJGLF?QBCAMKSLGA?baM
Q MPGCLR?bhCQ C MQ NPMACBGKCLRMQ ? QCPCK QCESGBMQ NCJM A?LBGB?RM N?P? GLQAPGbaM CQR?PaM BGQNMLeTCGQ LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAML
ASPQMQ
- . -1 1". .$.+*.$Ri ." -$.- ! - )/ .g+-/$$+Rh* + ..*.*( !$$p)$+:
$K ASKNPGKCLRM ?M BGQNMQRM LM ?PRGEM
GLAGQM 5(((
B? "MLQRGRSGbaM %CBCP?J BC BC MSRS@PM BC
L? +CG %CBCP?J -q
BC BC MSRS@PM
BC
PCESJ?KCLR?B? NCJM #CAPCRM %CBCP?J -q
BC BC BCXCK@PM BC
AMK ?Q ?JRCP?bhCQ GLRPMBSXGB?Q NCJM #CAPCRM %CBCP?J -q
BC BC BCXCK@PM BC
LMQ RCPKMQ B? +CG "MKNJCKCLR?P $QR?BS?J -q
BC BC LMTCK@PM BC
C B? +CG ,SLGAGN?J -q
BC BC
HSJFM BC
AMK ?Q BCTGB?Q ?JRCP?bhCQ
QCP^ PCQCPT?BM
LM KeLGKM
M NCPACLRS?J BC BCX NMP ACLRM
B?Q T?E?Q MDCPR?B?Q C B?Q OSC TGCPCK ? QCP
APG?B?QBCLRPMBMNP?XMBCT?JGB?BCBMAMLASPQMNi@JGAM_Q/CQQM?QAMK#CDGAGdLAG? /A#
AMLDMPKCBGQAPGKGL?BMLM LCVM((BCQRC$BGR?J
2MKCLRC QCP^ AMLQGBCP?BM /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
M A?LBGB?RM OSC QC CLOS?BP?P L?Q A?RCEMPG?Q AMLQR?LRCQ LM ?PRGEM q BM #CAPCRM %CBCP?J
-q
BC BC BCXCK@PM BC
AMK ?Q ?JRCP?bhCQ GLRPMBSXGB?Q NCJM #CAPCRM %CBCP?J -q
BC BC BCXCK@PM BC
LMQ ?PRGEMQ q C
qB?+CG"MKNJCKCLR?P$QR?BS?J-q
BCBCLMTCK@PMBC
@CKAMKML?2iKSJ?BM2SNCPGMP3PG@SL?JBC)SQRGb? 23)
BCDGAGdLAG? BM A?LBGB?RM AMLQGBCP?BM /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
?BKGRGB? ? AMPPCbaM NMP COSGN?KCLRMQ
?B?NR?bhCQ
KCGMQ MS PCASPQMQ CQ
NCAG?GQ
BCTCNCPKGRGPMBCQCKNCLFM?BCOS?BMB?Q?RPG@SGbhCQCQNCAGDGA?B?QN?P?MA?PEMBCQS?MNbaM
. A?LBGB?RM GLQAPGRM L? AMLBGbaM BC /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
LaM CJGKGL?BM LM AMLASPQM Ni@JGAM
?JcK BC DGESP?P L? JGQR? ECP?J BC AJ?QQGDGA?baM
N?P??DSLbaM?OSCCQR^AMLAMPPCLBM
RCP^MLMKCNS@JGA?BMCKJGQR?BCAJ?QQGDGA?baMCQNCAeDGA?
2MKCLRC QCP^ SRGJGX?B? T?E? PCQCPT?B? _ /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
OS?LBM M A?LBGB?RM DMP ?NPMT?BM
K?Q QS? AJ?QQGDGA?baM M@RGB? LM OS?BPM
ECP?JBC?KNJ?AMLAMPPdLAG?DMPGLQSDGAGCLRCN?P?F?@GJGR^JM_LMKC?baM
/?P? AMLAMPPCP _ T?E? BCQRGL?B? _Q /CQQM?Q AMK #CDGAGdLAG? /A#
M A?LBGB?RM BCTCP^
LM ?RM B? GLQAPGbaM
BCAJ?P?P QCP /CQQM? AMK #CDGAGdLAG?
?QQGL?J?LBMCKA?KNM?NPMNPG?BMBMPCOSCPGKCLRMBCGLQAPGbaM
. A?LBGB?RM OSC
LM ?RM B? GLQAPGbaM LaM QC BCAJ?P?P /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
LaM QCP^ BCQR? DMPK? AMLQGBCP?BM N?P? CDCGRM BC AMLAMPPCP _
T?E?MSA?B?QRPMBCPCQCPT?BCQRGL?BMQ_Q/CQQM?QAMK#CDGAGdLAG? /A#
. A?LBGB?RM GLQAPGRM L? AMLBGbaM BC /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
PCQES?PB?B?Q ?Q AMLBGbhCQ CQNCAG?GQ NPCTGQR?Q L? +CG "MKNJCKCLR?P $QR?BS?J
-q
N?PRGAGN?P^ BM AMLASPQM Ni@JGAM CK GES?JB?BC BC AMLBGbhCQ AMK MQ BCK?GQ A?LBGB?RMQ LM OSC AMLACPLC ?M AMLRCiBM B?Q NPMT?Q
_ ?T?JG
?baMC?MQAPGRcPGMQBC?NPMT?baM
?MFMP^PGMC?MJMA?JBC?NJGA?baMB?QNPMT?QC_LMR?KeLGK?CVGEGB?N?P?RMBMQMQBCK?GQA?LBGB?RMQ
. A?LBGB?RM OSC QC GLQAPCTCP LM AMLASPQM Ni@JGAM PCEGBM NMP CQRC CBGR?J
N?P? AMLAMPPCP _ T?E? MS ?M A?B?QRPM BC PCQCPT? "1
BCQRGL?BMQ _Q /CQ
QM?Q AMK #CDGAGdLAG? /A#
BCTCP^ AMKNPMT?P
M@PGE?RMPG?KCLRC
NMP KCGM BC J?SBM KcBGAM MPGEGL?J MS AfNG?
?RCQR?LBM ? CQNcAGC
EP?S MS LeTCJ BC
BCDGAGdLAG?
@CKAMKM?NPMT^TCJA?SQ?B?BCDGAGdLAG?
BC?AMPBMAMK?JCG
-aM QCPaM AMLQGBCP?BMQ PCQSJR?BMQ BC CV?KCQ CMS MSRPMQ BMASKCLRMQ BGDCPCLRCQ BM BCQAPGRM LM QS@GRCK CMS CKGRGBMQ F^ K?GQ BC BMXC
KCQCQBMGLeAGMB?QGLQAPGbhCQ
. A?LBGB?RM OSC QC GLQAPCTCP LCQRC AMLASPQM Ni@JGAM N?P? AMLAMPPCP _ T?E? MS ?M A?B?QRPM BC PCQCPT? "1
BCQRGL?BM _Q /CQQM?Q AMK #CDGAGdLAG?
/A#
C MNR?P NMP PCAMJFCP ? R?V? BC GLQAPGbaM
BCTCP^ M@PGE?RMPG?KCLRC
LM ?RM B? GLQAPGbaM
?LCV?P CK A?KNM ?NPMNPG?BM BM PCOSCPGKCLRM
?POSGTM L?
DMPK?BGEGR?JGX?B?
BMJ?SBMKcBGAMAMKNPMT?LBMQS?AMLBGbaMBC/CQQM?AMK#CDGAGdLAG? /A#
. A?LBGB?RM OSC PCOSCPCP GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? C CDCRS?P ? GLQAPGbaM L? AMLBGbaM BC /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
BCTCP^
M@PGE?RMPG?
KCLRC
LM ?RM B? GLQAPGbaM
?LCV?P CK A?KNMQ ?NPMNPG?BMQ BM PCOSCPGKCLRM
?POSGTM Q
L? DMPK? BGEGR?JGX?B? BMQ BMASKCLRMQ PCJ?AGML?BMQ LMQ QS@GRCLQ
C
.CLA?KGLF?KCLRMBMJ?SBMKcBGAM MPGEGL?JMSAfNG?
AMLDMPKCQS@GRCLQ
CcBCPCQNMLQ?@GJGB?BCCVAJSQGT?BMA?LBGB?RM
2CP^ GLBCDCPGB? ? GLQAPGbaM BM A?LBGB?RM L? AMLBGbaM BC /CQQM? AMK #CDGAGdLAG? /A#
OSC CLA?KGLF?P M J?SBM KcBGAM DMP? BM NP?XM CQRGNSJ?BM
LCQRCCBGR?J
MS?GLB?
LaMCLA?KGLF?PMPCDCPGBMBMASKCLRM
-? MAMPPdLAG? BM QS@GRCK ?LRCPGMP
? GLQAPGbaM BM A?LBGB?RM QCP^ CDCRS?B? ?SRMK?RGA?KCLRC L? ?KNJ? AMLAMPPdLAG?
QCK NPCHSeXM BM BGPCGRM BC
PCAMPPCPBMGLBCDCPGKCLRMB?GLQAPGbaML?AMLBGbaMBC/CQQM?AMK#CDGAGdLAG? /A#
4%,3/1. #&$"LaMQCPCQNMLQ?@GJGX?P^NMPOS?JOSCPRGNMBCCVRP?TGMOSCGKNCb??AFCE?B?BMJ?SBMKcBGAM?MQCSBCQRGLM
. J?SBM KcBGAM CLA?KGLF?BM RCP^ T?JGB?BC QMKCLRC N?P? CQRC AMLASPQM Ni@JGAM C LaM QCP^ BCTMJTGBM
@CK AMKM LaM QCP^ DMPLCAGB? AfNG? BCQQC
BMASKCLRM
. A?LBGB?RM /A# AJ?QQGDGA?BM LM AMLASPQM
LM ?RM B? AMLTMA?baM
BCTCP^ QS@KCRCPQC _ NCPeAG? KcBGA? PC?JGX?B? NMP fPEaM MS NCQQM? CQNCAG?JG
X?B? BCQGEL?B? NCJ? /PCDCGRSP? BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
AMK TGQR? _ AMLDGPK?baM B? BCDGAGdLAG? BCAJ?P?B?
@CK ?QQGK ? ?L^JGQC BC AMKN?RG@GJGB?BC
MSLaMB?BCDGAGdLAG?AMK?Q?RPG@SGbhCQBMA?PEM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
A?PEM Q
? OSC CQR^ AMLAMPPCLBM CQR?P^ BGQNMLeTCJ
CK JGQR? ?@CPR?
? N?PRGP BM BG? ;< =<M<I<@IF ;<
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUU
SDKR@PAMLASPQMQCR?K@cKLM)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
"?QM M A?LBGB?RM AMLQR?RC OSC ? GLDMPK?baM QM@PC A?PEM BGTSJE?B? BGDCPC B?OSCJ? GLDMPK?B? LM PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM
BCTCP^ CLRP?P CK
AMLR?RM AMK ? 4%,3/1. #&$"
NCJM RCJCDMLC
GKNPCRCPGTCJKCLRC ?Rc _Q ?FI8J BM BG? ;< =<M<I<@IF ;<
C QCESGP ?Q
MPGCLR?bhCQDMPLCAGB?Q
$K A?QM BC PCAJ?K?baM BC BGTCPEdLAG? BC OSC RP?R? M QS@GRCK ?LRCPGMP
QCP^ TCPGDGA?B? ? GLDMPK?baM LM PCOSCPGKCLRM BC GLQAPGbaM C
QMKCLRC QC
AMLQR?R?BMCPPMBCRP?LQAPGbaMAMKCRGBMNCJ?4%,3/1. #&$"
MKCQKMQCP^AMPPGEGBM
#GTCPEdLAG?Q PCJ?RGT?Q ? LMKC
B?R? BC L?QAGKCLRM
LiKCPM BC BMASKCLRM BC GBCLRGB?BC BCTCPaM QCP AMKSLGA?B?Q LM BG? B? Q
/PMT? Q
?M
DGQA?JBCQ?J?
N?P??BCTGB??JRCP?baMBCA?B?QRPM
N?PRGP BC ;< =<M<I<@IF ;<
QCPaM BGTSJE?B?Q
CK JGQR? ?@CPR?
?Q GLDMPK?bhCQ PCDCPCLRCQ ?MQ JMA?GQ LMKC BM CQR?@CJCAGKCLRM
Q?J? C
CLBCPCbM
C?MQFMP^PGMQBCPC?JGX?baMB?Q/PMT?Q
L? internet
LMCLBCPCbMCJCRPgLGAMUUUSDKR@PAMLASPQMQ
[ BC PCQNMLQ?@GJGB?BC CVAJSQGT? BM A?LBGB?RM ? M@RCLbaM BC RMB?Q ?Q GLDMPK?bhCQ OS?LBM B? BGTSJE?baM B? PCJ?baM BCDGLGRGT? BMQ A?LBGB?RMQ
GLQAPGRMQCBMQJMA?GQFMP^PGMQBCPC?JGX?baMB?QNPMT?Q
.+-*1.*% /$1.
Q/PMT?Q.@HCRGT?Q
N?P?RMBMQMQA?PEMQ
QCPaM?NJGA?B?QLMBG? ;<D8IXF;<
QMKCLRCL?AGB?BCBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ
Q/PMT?Q.@HCRGT?QN?P?RMBMQMQA?PEMQBC )[M<C(Y;@F
(Y;@F/Y:E@:F QCPaM?NJGA?B?QLMNCPeMBM D8KLK@EF
Q/PMT?Q.@HCRGT?QN?P?RMBMQMQA?PEMQBC )[M<C.LG<I@FI CBC )[M<C!LE;8D<EK8C QCPaM?NJGA?B?QLMNCPeMBM M<JG<IK@EF
.Q JMA?GQ LMKC BC A?B? CQR?@CJCAGKCLRM
Q?J? C CLBCPCbM
C MQ FMP^PGMQ BC PC?JGX?baM B?Q /PMT?Q QCPaM BGTSJE?BMQ BC ?AMPBM AMK M OSC
CQR?@CJCACMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
BSP?baM B?Q /PMT?Q .@HCRGT?Q
N?P? RMBMQ MQ A?PEMQ BC OSC RP?R? CQRC CBGR?J
QCP^ OS?RPM
FMP?Q
H^ GLAJSeBM M RCKNM BCQRGL?BM ?M NPCCLAFG
KCLRMBM"?PRaMBC1CQNMQR?Q
. A?LBGB?RM BCTCP^ AMKN?PCACP ?M JMA?J BCQGEL?BM N?P? NPCQR?P ? Q
/PMT? Q
AMK ?LRCACBdLAG? KeLGK? BC SK? FMP? BM GLeAGM B? Q
NPMT? Q
KSLGBM BC A?LCR? CQDCPMEP^DGA? BC RGLR? ?XSJ MS NPCR? LaM NMPMQ?
D?@PGA?B? CK K?RCPG?J RP?LQN?PCLRC
C BC MPGEGL?J BC BMASKCLRM MDGAG?J BC GBCLRGB?BC
AMLRCLBM DMRMEP?DG? C ?QQGL?RSP? NfQ GLEPCQQ?P _ Q?J? BC NPMT? C ?QQGL?P M "MLRPMJC BC %PCOSdLAG?
M A?LBGB?RM ? OS?JOSCP BMQ A?PEMQ BC OSC RP?R?
CQRC$BGR?JPCAC@CP^BMDGQA?JM"?PRaMBC1CQNMQR?QB?/PMT?.@HCRGT?
.A?LBGB?RMBCTCP^AMLDCPGP?QGLDMPK?bhCQAMLRGB?QLM"?PRaMBC1CQNMQR?QC?QQGL^JMCKA?KNM?NPMNPG?BM
"?QM M A?LBGB?RM GBCLRGDGOSC CPPM L?Q GLDMPK?bhCQ AMLRGB?Q LM "?PRaM BC 1CQNMQR?Q B? /PMT? .@HCRGT?
PCDCPCLRCQ ?M LMKC
LiKCPM BC BMAS
KCLRMBCGBCLRGB?BCCB?R?BCL?QAGKCLRM
BCTCP^QMJGAGR?P?MDGQA?JBCQ?J???JRCP?baMBMA?B?QRPM
.Q NMPRhCQ BMQ CQR?@CJCAGKCLRMQ BC ?NJGA?baM BC /PMT? QCPaM DCAF?BMQ
GKNPCRCPGTCJKCLRC
;<Q D@ELKFJ ?LRCQ BM FMP^PGM DGV?BM N?P? M GLeAGM
B?QNPMT?Q
LaMQCLBMNCPKGRGBMGLEPCQQMBCA?LBGB?RM?MJMA?JBCPC?JGX?baMB?QNPMT?Q?NfQMDCAF?KCLRMBMQNMPRhCQ
-aMF?TCP^
QM@NPCRCVRM?JESKQCESLB?AF?K?B?N?P??PC?JGX?baMBC/PMT?
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
. A?LBGB?RM ? OS?JOSCP BMQ A?PEMQ BC OSC RP?R? CQRC $BGR?J OSC LaM PC?JGX?P OS?JOSCP B?Q /PMT?Q NCPRGLCLRCQ ? A?PEM BC QS? MNbaM NMP OSCQRaM BC
GBCLRGDGA?baM
@CK AMKM ?OSCJC OSC LaM AMKN?PCACP LM JMA?J C FMP^PGM DGV?BMQ N?P? ? PC?JGX?baM B? Q
KCQK? Q
OS?JOSCP OSC QCH? ? ?JCE?baM
QCP^
?SRMK?RGA?KCLRCCJGKGL?BMBMAMLASPQMPCJ?RGTM?CQQCA?PEM
/PMT? .@HCRGT?
BC A?P^RCP CJGKGL?RfPGM C AJ?QQGDGA?RfPGM
QCP^ AMKNMQR? BC OSCQRhCQ M@HCRGT?Q BM RGNM KiJRGNJ? CQAMJF? "?B? OSCQRaM AMLRCP^
OS?RPM ?JRCPL?RGT?Q
!
" C #
C QMKCLRC SK? PCQNMLBCP^ ?ACPR?B?KCLRC ?M AMK?LBM B? OSCQRaM . RMR?J BC OSCQRhCQ
?Q K?RcPG?Q
? BGQRPG@SGbaM
B?QOSCQRhCQNMPK?RcPG?
MT?JMPBCA?B?OSCQRaMC?NMLRS?baMK^VGK?B?/PMT?.@HCRGT?CQRaM?NPCQCLR?BMQLM LCVM5BCQRC$BGR?J
/PMT?.@HCRGT??@P?LECP^AMLRCiBMQNPMEP?K^RGAMQAMLQR?LRCQBM LCVM5(BCQRC$BGR?J
. A?LBGB?RM BCTCP^ K?PA?P LM "?PRaM BC 1CQNMQR?Q
SRGJGX?LBM A?LCR? CQDCPMEP^DGA? BC RGLR? ?XSJ MS NPCR? LaM NMPMQ?
D?@PGA?B? CK K?RCPG?J
RP?LQN?PCLRC
?Q PCQNMQR?Q B?Q OSCQRhCQ B? /PMT? .@HCRGT? . "?PRaM BC 1CQNMQR?Q QCP^ M iLGAM BMASKCLRM T^JGBM N?P? ? AMPPCbaM CJCRPgLGA? B? /PMT?
.@HCRGT? C LaM QCP^ QS@QRGRSeBM NMP CPPM C MS B?LM NPMTMA?BMQ NCJM A?LBGB?RM . NPCCLAFGKCLRM BM "?PRaM BC 1CQNMQR?Q QCP^ BC GLRCGP? PCQNMLQ?@GJG
B?BC BM A?LBGB?RM OSC BCTCP^ NPMACBCP CK AMLDMPKGB?BC AMK ?Q BCRCPKGL?bhCQ AMLRGB?Q LCQRC $BGR?J C AMK ?Q MPGCLR?bhCQ AMLQR?LRCQ BM "?PRaM BC
1CQNMQR?QCBM"?BCPLMBC/PMT?
"?B? OSCQRaM ?QQGL?J?B? ?ACPR?B?KCLRC LM "?PRaM BC 1CQNMQR?Q
BC ?AMPBM AMK M E?@?PGRM BCDGLGRGTM B? 4%,3/1. #&$"
T?JCP^ SK
NMLRM
r OSCQRaM ASH? K?PA?baM LM "?PRaM BC 1CQNMQR?Q CQRGTCP CK BCQ?AMPBM AMK M E?@?PGRM BCDGLGRGTM
AMLRGTCP CKCLB? CMS P?QSP? MS
?GLB?
?NPCQCLR?P
K?GQBCSK?MSLCLFSK?PCQNMQR??QQGL?J?B?QCP^?RPG@SeBMT?JMP XCPM
.Q NMLRMQ PCJ?RGTMQ _Q OSCQRhCQ OSC NMPTCLRSP? TGCPCK ? QCP ?LSJ?B?Q
?NfQ HSJE?KCLRM BMQ PCASPQMQ GLRCPNMQRMQ AMLRP? E?@?PGRM NPCJGKGL?P
DMPKSJ?baM MS AMLRCiBM BC OSCQRaM B? /PMT? .@HCRGT?
QCPaM ?RPG@SeBMQ ? RMBMQ MQ A?LBGB?RMQ OSC DGXCP?K ?OSCJ? NPMT?
GLBCNCLBCLRCKCLRC BC RCPCK
PCAMPPGBM
NMLRS?baM
L? /PMT? .@HCRGT?
BC A?B? A?LBGB?RM LaM CJGKGL?BM BM AMLASPQM AMPPCQNMLBCP^ _ QMK? BMQ NMLRMQ NMP CJC M@RGBMQ L?Q OSCQRhCQ
B?OSCJ?NPMT?
;@MLC>8XWF ;FJ >898I@KFJ GI<C@D@E8I<J ;8J +IFM8J *9A<K@M8J J<IT =<@K8 EF ;@8 ;< D8IXF ;<
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM
UUUSDKR@PAMLASPQMQ
"?@CP^ PCASPQM AMLRP? E?@?PGRM NPCJGKGL?P
DMPKSJ?baM MS AMLRCiBM BC OSCQRaM B? Q
/PMT? Q
.@HCRGT? Q
BC AMLDMPKGB?BC AMK M OSC CQR?@CJCAC
MGRCKBCQRC$BGR?J
N?PRGP BC ;< D8IXF ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?B?
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
AMLQSJR? GLBGTGBS?J BM BCQCK
NCLFM NMLRS?baM
BCA?B?A?LBGB?RML? Q
/PMT? Q
.@HCRGT? Q
"?@CP^PCASPQMAMLRP?BCQCKNCLFML? Q
/PMT? Q
.@HCRGT? Q
BCAMLDMPKGB?BCAMKMOSCCQR?@CJCACMGRCKBCQRC$BGR?J
N?PRGP BC ;< D8IXF ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?BM CK JGQR? ?@CPR?
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ C LM )MPL?J
.DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM M BCQCKNCLFM NMLRS?baM
BC A?B? A?LBGB?RM L? Q
/PMT? Q
.@HCRGT? Q
?NfQ ? ?L^JGQC
BMQPCASPQMQ
.$.+*.$Ri .$$*)$. -.+-*1.
/MP KMRGTM BC QCESP?Lb? C TGQ?LBM E?P?LRGP ? JGQSP? C ? GBMLCGB?BC BCQRC AMLASPQM
QCPaM ?BMR?BMQ
LM BG? B? ?NJGA?baM B? Q
NPMT? Q
MQ NPMAC
BGKCLRMQ?QCESGPCQNCAGDGA?BMQ
8 LaMQCP^NCPKGRGB??CLRP?B?LMCQR?@CJCAGKCLRMBC?NJGA?baMBCNPMT?BCA?LBGB?RM?JAMMJGX?BM
9 LaM QCP^ NCPKGRGB? ? CLRP?B? LM CQR?@CJCAGKCLRM BC ?NJGA?baM BC NPMT? BC A?LBGB?RM NMPR?LBM ?PK? BC OS?JOSCP CQNcAGC
CVACRM LM A?QM NPCTGQRM LM
QS@GRCKBCQRC$BGR?J
: M A?LBGB?RM OSC CQRGTCP NMPR?LBM ?N?PCJFM Q
CJCRPgLGAM Q
@GN
RCJCDMLC ACJSJ?P
U?JIK?L
?ECLB? CJCRPgLGA?
LMRC@MMI
N?JKRMN
PCACNRMP
EP?T?BMP
R?@JCR CRA
BCTCP^
LM ?RM BM AMLRPMJC BC GLEPCQQM _ Q?J? BC NPMT?
BCQJGE?P M Q
?N?PCJFM Q
?AMLBGAGML^JM Q
CK CLTCJMNC ?NPMNPG?BM
OSC BCTCP^ QCP
QMJGAGR?BMNCJMA?LBGB?RM?MDGQA?JC
CKQCESGB?
BCTCP^J?AP?PMCLTCJMNCL?NPCQCLb?BMDGQA?J
; GKCBG?R?KCLRC ?NfQ M GLEPCQQM _ Q?J? BC NPMT?
M A?LBGB?RM BCTCP^ BCNMQGR?P M CLTCJMNC J?AP?BM
PCDCPGBM L? ?JeLC? ?LRCPGMP
QM@ QS? A?BCGP?
LaM
NMBCLBMK?LGNSJ^JM?RcMRcPKGLMBCQS?NPMT?
< M J?APC BM CLTCJMNC PCDCPGBM L? ?JeLC? wAx Qf NMBCP^ QCP PMKNGBM ?NfQ M A?LBGB?RM RCP BCGV?BM ?Q BCNCLBdLAG?Q BM CQR?@CJCAGKCLRM BC ?NJGA?baM BC
NPMT?
= QCP^ TCB?BM ?M A?LBGB?RM NPCQR?P NPMT? DMP? BM JMA?J
B?R? C FMP^PGM NPcBCRCPKGL?BMQ NCJ? MPE?LGX?baM BM AMLASPQM [ BC CVAJSQGT? PCQNMLQ?@GJGB?BC
BMA?LBGB?RM?TCPGDGA?baMBCQQ?QGLDMPK?bhCQ
> ?NfQQCPGBCLRGDGA?BM
LCLFSKA?LBGB?RMNMBCP^PCRGP?PQCB?Q?J?BCNPMT?QCK?SRMPGX?baMC?AMKN?LF?KCLRMB?DGQA?JGX?baM
? LaM QCP^ NCPKGRGBM QM@ FGNfRCQC ?JESK?
BSP?LRC ? ?NJGA?baM B? Q
NPMT? Q
M PCRMPLM BM A?LBGB?RM ?M CQR?@CJCAGKCLRM ?NfQ RCPQC ?SQCLR?BM BM
KCQKM
?GLB?OSCNMPOSCQRhCQBCQ?iBC
@ ? 4%,3/1. #&$" NMBCP^ NPMACBCP
? OS?JOSCP KMKCLRM
BSP?LRC M FMP^PGM BC ?NJGA?baM B? Q
NPMT? Q
_ AMJCR? B? GKNPCQQaM BGEGR?J BC A?LBGB?
RMQ
A QMKCLRC ?NfQ BCAMPPGB?Q FMP?Q C KGLSRMQ BS?Q FMP?Q C RPGLR? KGLSRMQ
BM GLeAGM B? Q
/PMT? Q
M A?LBGB?RM
BCNMGQ BC CLRPCE?P QCS "?BCPLM BC
/PMT? C QCS "?PRaM BC 1CQNMQR?Q B? /PMT? .@HCRGT? NMBCP^ PCRGP?PQC B? Q?J? BC NPMT? . A?LBGB?RM OSC GLQGQRGP CK Q?GP B? Q?J? BC NPMT?
BCQASKNPGLBM
M?OSGBGQNMQRM
BCTCP^?QQGL?P3CPKMBC.AMPPdLAG?BCAJ?P?LBMQS?BCQGQRdLAG?BMAMLASPQM
OSCQCP^J?TP?BMNCJM"MMPBCL?BMPBMCQR?@CJCAGKCLRM
B ?MA?LBGB?RMQMKCLRCQCP^NCPKGRGBMJCT?PQCS"?BCPLMBC/PMT? Q
L?iJRGK?KCG?FMP?BCNPMT?
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
C ?NfQ M RcPKGLM B? NPMT?
M A?LBGB?RM BCTCP^
M@PGE?RMPG?KCLRC
CLRPCE?P ?M DGQA?J BC Q?J? QCS "?BCPLM BC /PMT? C QCS "?PRaM BC 1CQNMQR?Q B? /PMT?
.@HCRGT?
PCQQ?JT?BMMBGQNMQRML??JeLC?wIx
D -M BG? BC PC?JGX?baM B?Q /PMT?Q
? 4%,3/1 #&$" NMBCP^ QS@KCRCP MQ A?LBGB?RMQ ?M QGQRCK? BC BCRCAbaM BC KCR?J LMQ AMPPCBMPCQ C MS @?LFCG
PMQ
?DGKBCGKNCBGP?NP^RGA?BCDP?SBCCBCTCPGDGA?PQCMA?LBGB?RMCQR^NMPR?LBMK?RCPG?JLaMNCPKGRGBM
"MLQGBCP?LBMA?B?A?PEM
QCP^CJGKGL?BMBMAMLASPQMNi@JGAMPCDCPCLRC?R?JA?PEMMA?LBGB?RMOSC
8 AFCE?P?MJMA?JBCNPMT??NfQMDCAF?KCLRMBMQNMPRhCQMS
9 BSP?LRC?PC?JGX?baMB?NPMT?
DMPQSPNPCCLBGBMCKAMKSLGA?baMAMKMSRPMA?LBGB?RMMSNCQQM?LaM?SRMPGX?B?MS
: DMPQSPNPCCLBGBMLMGLRCPGMPBMCQR?@CJCAGKCLRMBSP?LRCMFMP^PGMBCPC?JGX?baMBCNPMT??JAMMJGX?BMMS
; DMP QSPNPCCLBGBM LM GLRCPGMP BM CQR?@CJCAGKCLRM BSP?LRC M FMP^PGM BC PC?JGX?baM B?Q NPMT?Q NMPR?LBM OS?JOSCP RGNM BC ?PK? QCK M BCTGBM BCDCPGKCLRM
BC?RCLBGKCLRMCQNCAG?J
AMLDMPKCNPCTGQRMLMQS@GRCKBCQRCCBGR?J
< DMP QSPNPCCLBGBM LM GLRCPGMP BM CQR?@CJCAGKCLRM BSP?LRC M FMP^PGM BC PC?JGX?baM B? Q
NPMT? Q
NMPR?LBM
BC DMPK? BGDCPCLRC B? CQR?@CJCAGB? LCQRC
$BGR?J
CMS SRGJGX?LBM ?N?PCJFM Q
CJCRPgLGAM Q
@GN
RCJCDMLC ACJSJ?P
U?JIK?L
?ECLB? CJCRPgLGA?
LMRC@MMI
N?JKRMN
PCACNRMP
EP?T?BMP
A?JASJ?BMP?
K^OSGL?DMRMEP^DGA?
N?ECP
R?@JCRCRA
SRGJGX?LBMJGTPMQ
AfBGEMQ
GKNPCQQMQMSOS?JOSCPMSRP?DMLRCBCAMLQSJR?MS
= KCQKM RCLBM ?AMLBGAGML?BM QCS RCJCDMLC ACJSJ?P CK CLTCJMNC ?NPMNPG?BM C J?AP?BM
CQRC ?N?PCJFM CKGRGP QMLQPSeBMQ BSP?LRC M FMP^PGM BC PC?JGX?baM
B? Q
NPMT? Q
MS
> DGXCP
CKOS?JOSCPBMASKCLRM
BCAJ?P?baMD?JQ?MSGLCV?R?MS
? BCQPCQNCGR?P KCK@PM B? COSGNC BC DGQA?JGX?baM
?QQGK AMKM NPMACBCP BC DMPK? ? NCPRSP@?P ? MPBCK C ? RP?LOSGJGB?BC LCACQQ^PG?Q _ PC?JGX?baM B? Q
NPMT? Q
MS
@ LaM PC?JGX?P ? /PMT? .@HCRGT?
?SQCLR?PQC B? Q?J? BC NPMT? QCK HSQRGDGA?RGT? MS QCK ?SRMPGX?baM
?NfQ RCP ?QQGL?BM M "MLRPMJC BC %PCOSdLAG?
NMPR?LBM
MSLaMM"?PRaMBC1CQNMQR?QMS
A LaMBCTMJTCPM"?PRaMBC1CQNMQR?QB?/PMT?.@HCRGT?MS
B LaMNCPKGRGP?AMJCR?BCGKNPCQQaMBGEGR?JCKA?QMBCGBCLRGDGA?baMCQNCAG?JMS
C LaM?RCLBCP_QBCRCPKGL?bhCQBMNPCQCLRC$BGR?JMS
D OS?LBM
KCQKM ?NfQ ?Q NPMT?Q
DMP AMLQR?R?BM NMP KCGM CJCRPgLGAM
CQR?ReQRGAM
TGQS?J
EP?DMJfEGAM MS BC GLTCQRGE?baM NMJGAG?J RCP M A?LBGB?RM QC
SRGJGX?BMBCNPMACQQMQGJeAGRMQMS
E M@RGTCPL?/PMT?.@HCRGT?NMLRS?baMGLDCPGMP?B?NMLRS?baMK^VGK?BCQQ?/PMT?
F PCASQ?PQC?QCPQS@KCRGBM?MBCRCARMPBCKCR?GQ
.QKCK@PMQB?COSGNCBC"MMPBCL?baM%GQA?JGX?baMLaM?QQSKGPaM?ES?PB?BCOS?GQOSCPM@HCRMQNCPRCLACLRCQ?MQA?LBGB?RMQ
4%,32 1(&$" LaM QC PCQNMLQ?@GJGX?P^ NCJM CVRP?TGM BC OS?GQOSCP M@HCRMQ MS T?JMPCQ NMPR?BMQ NCJMQ A?LBGB?RMQ BSP?LRC ? PC?JGX?baM BC OS?J
OSCPCR?N?BMAMLASPQM
1'$Rh* /r/0'*.
T?JG?baM BC 3eRSJMQ
BC A?P^RCP SLGA?KCLRC AJ?QQGDGA?RfPGM
MAMPPCP^ QMKCLRC N?P? MQ A?PEMQ BC )[M<C .LG<I@FI /?P? A?B? A?PEM
R?LRM AMK
MDCPR? GKCBG?R? BC T?E? OS?LRM AMK MDCPR? BC A?B?QRPM BC PCQCPT? KNJ? AMLAMPPdLAG? C /A#
N?P? A?B? JMA?JGB?BC BC MDCPR?
QCPaMQCJCAGML?BMQ N?P?
? T?JG?baM BC 3eRSJMQQMKCLRC MQ A?LBGB?RMQ AMK NMLRS?baM L? /PMT? .@HCRGT? GES?J MS QSNCPGMP ? B? NMLRS?baM K^VGK? BCQQ? /PMT? C AJ?QQGDG
A?BMQ
QCESLBM?MPBCKBCAPCQACLRCB?NMLRS?baMM@RGB?L?/PMT?.@HCRGT?
?Rc?p RPGEcQGK?
NMQGbaM
-M A?QM BC F?TCP CKN?RC L? iJRGK? NMQGbaM
RMBMQ MQ A?LBGB?RMQ OSC QC CLAMLRP?PCK LCQQ? QGRS?baM QCPaM R?K@cK QCJCAGML?BMQ N?P? ? T?JG
?baMBC3eRSJMQ
?GLB?OSCSJRP?N?QQ?BMMJGKGRCPCDCPGBM
.QA?LBGB?RMQLaMQCJCAGML?BMQBC?AMPBMAMKMQQS@GRCLQCQCPaMCJGKGL?BMQBMAMLASPQMN?P?MA?PEMAMLQGBCP?BM
2CPaM AMLQGBCP?BMQ ReRSJMQ
N?P? DGK BC T?JG?baM BC 3eRSJMQ BM NPCQCLRC AMLASPQM Ni@JGAM
QMKCLRC ASPQM AMLAJSeBM BC NfQEP?BS?baM CK LeTCJ
BC $QNCAG?JGX?baM (Lato Sensu), AMK A?PE? FMP^PG? KeLGK? BC FMP?Q
C CK LeTCJ BC ,CQRP?BM C BC #MSRMP?BM (Stricto Sensu), NPMKMTGBMQ NMP GLQRG
RSGbaMQSNCPGMPBCTGB?KCLRCPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
3MBMQ MQ A?LBGB?RMQ GLRCPCQQ?BMQ BCTCPaM CLA?KGLF?P
TG? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ ?Rc M BG? ;< =<M<I<@IF ;<
?POSGTM Q
L?DMPK?BGEGR?JGX?B?
AMLRCLBM?BMASKCLR?baMAMKNPM@?RfPG?BMQReRSJMQ
. A?LBGB?RM OSC LaM CLA?KGLF?P MQ BMASKCLRMQ N?P? ? T?JG?baM BC 3eRSJMQ
AMLDMPKC CQR?@CJCAC M QS@GRCK ?LRCPGMP
PCAC@CP^ NMLRS?baM
9$1.L? T?JG?baMBC3eRSJMQ
$K PCJ?baM ?MQ AMKNPMT?LRCQ BC AMLAJSQaM BC ASPQM BC NfQEP?BS?baM Stricto Sensu, QMKCLRCQCPaM ?ACGRMQ BGNJMK? BCTGB?KCLRC PCEGQRP?BM
MS ?RCQR?BM BC AMLAJSQaM ?AMKN?LF?BM BC ?R? BC BCDCQ? BC BGQQCPR?baM MS RCQC QCK OS?JOSCP AMLBGAGML?LRC N?P? M@RCLbaM BM ReRSJM
CVNCBGBMQ NMP
GLQRGRSGbaM PCAMLFCAGB? NCJM ,$" LM OSC QC PCDCPC ?MQ AMKNPMT?LRCQ BC AMLAJSQaM BC ASPQM BC NfQEP?BS?baM Lato Sensu, QMKCLRC QCPaM ?ACGRMQ
ACPRGDGA?BMQ MS ?RCQR?BMQ BC AMLAJSQaM BC ASPQM BC CQNCAG?JGX?baM
?AMKN?LF?BMQ BM FGQRfPGAM CQAMJ?P
CKGRGBMQ NMP GLQRGRSGbaM PCAMLFCAGB? NCJM ,$"
BC?AMPBMAMK?QBCRCPKGL?bhCQBM"MLQCJFM-?AGML?JBC$BSA?baMTGECLRCQ_cNMA?B?PC?JGX?baMBMASPQM
3MBMQ MQ ReRSJMQ BCTCPaM QCP AMKNPMT?BMQ NMP KCGM BC ?NPCQCLR?baM BC AfNG? QGKNJCQ BC AMKNPMT?LRC BC AMLAJSQaM BC ASPQM
CVNCBGBMQ ?Rc
;< =<M<I<@IF ;<
QCLBM BCQAMLQGBCP?BMQ ?OSCJCQ OSC LaM ?RCLBCPCK CQQC PCOSGQGRM Q AfNG?Q CLTG?B?Q LaM QCPaM BCTMJTGB?Q CK FGNfRCQC
?JESK?
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
. A?LBGB?RM BCTCP^ K?LRCP ?MQ QCSQ ASGB?BMQ MQ MPGEGL?GQ B? BMASKCLR?baM CLA?KGLF?B?
PCDCPGB? LM QS@GRCK "?QM QCH? QMJGAGR?B?
NCJ? 4%,3/1. #&$" MS NCJ? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
M A?LBGB?RM BCTCP^ ?NPCQCLR?P ? PCDCPGB? BMASKCLR?baM
N?P? ? AML
DGPK?baMB?TCP?AGB?BCB?QGLDMPK?bhCQ
TCP?AGB?BC B?Q GLDMPK?bhCQ NPCQR?B?Q PCJ?RGT?Q _Q AfNG?Q BMQ ReRSJMQ CLTG?B?Q QCP^ BC GLRCGP? PCQNMLQ?@GJGB?BC BM A?LBGB?RM
NMBCLBM CQRC
PCQNMLBCP
? OS?JOSCP KMKCLRM
LM A?QM BC QCPCK NPCQR?B?Q GLDMPK?bhCQ GLTCPeBGA?Q MS SRGJGX?BMQ BMASKCLRMQ D?JQMQ
NMP APGKC AMLRP? ? Dc Ni@JGA?
M
OSC?A?PPCR?QS?CJGKGL?baMBMAMLASPQMNi@JGAM NJGA?QC
?GLB?
MBGQNMQRMLMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRBM#CAPCRM%CBCP?JLq
/?P? ASPQMQ PC?JGX?BMQ LM CVRCPGMP QCP^ ?ACGRM N?P? AMKNPMT?baM ?NCL?Q M BGNJMK?
BCQBC OSC PCT?JGB?BM NMP GLQRGRSGbaM BC CLQGLM QSNCPGMP LM
!P?QGJ
?RCLBGB??JCEGQJ?baML?AGML?J?NJGA^TCJ
3MBM BMASKCLRM CVNCBGBM CK JeLES? CQRP?LECGP? QMKCLRC QCP^ AMLQGBCP?BM OS?LBM RP?BSXGBM N?P? ? +eLES? /MPRSESCQ? NMP RP?BSRMP MDGAG?J
?RCL
BGB??JCEGQJ?baML?AGML?J?NJGA^TCJ
-aM QCPaM ?ACGRMQ AMKM AMKNPMT?LRCQ BC AMLAJSQaM BC ASPQM ?NCL?Q FGQRfPGAM CQAMJ?P MS OS?GQOSCP MSRPMQ BMASKCLRMQ BGDCPCLRCQ BMQ CQR?@CJC
AGBMQLMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
T?JG?baMBC3eRSJMQQCP^PC?JGX?B?AMLQGBCP?LBM?NMLRS?baMAMLQR?LRCBMOS?BPM?QCESGP
+*)/0Rh*
)f /r/0'* /r/0 (q3$( /r/0
'* '*
"SPQMBC/fQ&P?BS?baM Stricto Sensu CKLeTCJBC#MSRMP?BM
"SPQMBC/fQ&P?BS?baM Stricto Sensu CKLeTCJBC,CQRP?BM
"SPQMBC/fQ&P?BS?baM Lato Sensu CKLeTCJBC$QNCAG?JGX?baM
AMKA?PE?FMP^PG?KeLGK?BCFM
P?Q
"?B? ReRSJM
AMLDMPKC CQNCAGDGA?BM LM OS?BPM ?AGK?
QCP^ AMLQGBCP?BM SK? iLGA? TCX /?P? BCRCLRMPCQ BC ReRSJMQ CK K?GQ BC SK LeTCJ CQNCAG?
JGX?baM
KCQRP?BMCBMSRMP?BM
QCP^AMLQGBCP?BMQMKCLRCSKReRSJM
MBCK?GMPLeTCJ
N?PRGP BC ;< D8IXF ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?B? CK JGQR? ?@CPR?
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ C LM )MPL?J
.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
?PCJ?baMBMQA?LBGB?RMQQCJCAGML?BMQN?P?? T?JG?baMBC3eRSJMQ
N?PRGP BC ;< D8IXF ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?B?
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
AMLQSJR? GLBGTGBS?J BM BCQCK
NCLFM NMLRS?baM
BCA?B?A?LBGB?RML? T?JG?baMBC3eRSJMQ
"?@CP^ PCASPQM AMLRP? BCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? T?JG?baM BC 3eRSJMQ
BC AMLDMPKGB?BC AMK M OSC CQR?@CJCAC M GRCK BCQRC $BGR?J
LaM
QCLBM?BKGRGB?
LCQQ?D?QCBCPCASPQMQ
?HSLR?B?BCBMASKCLRMQAMKNPM@?RfPGMQN?P?? T?JG?baMBC3eRSJMQ
N?PRGP BC ;< 89I@C ;< QCP^ BGQNMLG@GJGX?BM CK JGQR? ?@CPR?
L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ C LM )MPL?J .DGAG?J
$JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM
M BCQCKNCLFM NMLRS?baM
BC A?B? A?LBGB?RM L? T?JG?baM BC 3eRSJMQ ?NfQ ? ?L^JGQC BMQ PCASP
QMQ
*.- 0-.*.($)$./-/$1*.
"?@CP^PCASPQM_4%,3/1. #&$"AMLRP?
8 GLBCDCPGKCLRMBCNCBGBMBCGQCLbaMBMN?E?KCLRMB?R?V?BCGLQAPGbaM
9 GLBCDCPGKCLRMMSLaMAMLDGPK?baMBCGLQAPGbaM
: GLBCDCPGKCLRMBCGLQAPGbaMN?P?AMLAMPPCPL?AMLBGbaMBC/CQQM?AMK#CDGAGdLAG? /A#
; E?@?PGRMNPCJGKGL?P
DMPKSJ?baMMSAMLRCiBMBCOSCQRaMB?/PMT?.@HCRGT?
< BCQCKNCLFM NMLRS?baM
L?/PMT?.@HCRGT?
= BCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? T?JG?baMBC3eRSJMQ
. PCASPQM BCTCP^ QCP GLRCPNMQRM TG? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM NNNL=DK9I
:FE:LIJFJ
LM NP?XM BC BMGQ
BG?Q iRCGQ QS@QCOSCLRCQ _
BGTSJE?baM
8 B? PCJ?baM BMQ NCBGBMQ BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM GLBCDCPGBMQ
QC PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM BC NCBGBM BC GQCLbaM BM N?E?
KCLRMB?R?V?BCGLQAPGbaM
9 B?PCJ?baMB?QGLQAPGbhCQGLBCDCPGB?QBCDCPGB?Q
QCPCASPQMAMLRP?GLBCDCPGKCLRMMSLaMAMLDGPK?baMBCGLQAPGbaM
: B? PCJ?baM BMQ A?LBGB?RMQ AMK NCBGBM BC GLQAPGbaM N?P? AMLAMPPCP L? AMLBGbaM BC /CQQM?Q AMK #CDGAGdLAG? /A#
QC PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM
BCQQCNCBGBM
; BMQE?@?PGRMQNPCJGKGL?PCQB?Q/PMT?Q.@HCRGT?Q
QCPCASPQMAMLRP?E?@?PGRM
DMPKSJ?baMMSAMLRCiBMBCOSCQRaMB?/PMT?.@HCRGT?
< BMBCQCKNCLFM NMLRS?baM
L?/PMT?.@HCRGT?
QCPCASPQMAMLRP?CQQCBCQCKNCLFM
= BMBCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? T?JG?baMBC3eRSJMQ
QCPCASPQMAMLRP?CQQCBCQCKNCLFM
.FMP^PGMN?P?GLRCPNMQGbaMBCPCASPQMQCP^B?QFMP?QBMNPGKCGPMBG?_QFMP?QBMQCESLBMBG?
0S?LBM QC RP?R?P BC PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? R?V? BC GLQAPGbaM
BCTCP^ QCP
M@PGE?RMPG?KCLRC
?LCV?BM ?POSGTM
L?DMPK?BGEGR?JGX?B?
AMLRCLBMAfNG?BMAMKNPMT?LRCBCQMJGAGR?baMBCGQCLbaM
0S?LBM QC RP?R?P BC PCASPQM AMLRP? GLBCDCPGKCLRM MS LaM AMLDGPK?baM BC GLQAPGbaM N?E? BCTCP^ QCP
M@PGE?RMPG?KCLRC
?LCV?BM ?POSGTM AMLRCLBM
AfNG?BMAMKNPMT?LRCBCN?E?KCLRMBCTGB?KCLRC?SRCLRGA?BMNCJ?PCBC@?LA^PG?LMNCPeMBMNPCTGQRMLMQS@GRCKBCQRC$BGR?J
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
0S?LBM QC RP?R?P BC PCASPQM AMLRP? E?@?PGRM NPCJGKGL?P
DMPKSJ?baM MS AMLRCiBM BC OSCQRaM B? /PMT? .@HCRGT? BCTCP^ F?TCP ? GLBGA?baM BM Li
KCPM B? OSCQRaM
B? PCQNMQR? K?PA?B? NCJM A?LBGB?RM C B? PCQNMQR? BGTSJE?B? LM E?@?PGRM NPCJGKGL?P ?PESKCLR?baM JfEGA? C AMLQGQRCLRC
?LCV?LBM
?POSGTM
L?DMPK?BGEGR?JGX?B?
AMKK?RCPG?J@G@JGMEP^DGAM
QC?QQGKMBCQCH?P
0S?LBM QC RP?R?P BC PCASPQM AMLRP? BCQCKNCLFM L? /PMT? .@HCRGT?
M A?LBGB?RM BCTCP^ GLBGA?P M LiKCPM BC ?ACPRMQ OSC HSJE? RCP M@RGBM C M
BGTSJE?BMNCJ?4%,3/1. #&$"
0S?LBM QC RP?R?P BC PCASPQM AMLRP? BCQCKNCLFM L? T?JG?baM BC 3eRSJMQ M A?LBGB?RM BCTCP^ ?NPCQCLR?P ?PESKCLR?baM HSQRGDGA?LBM ? BGQAMPB`LAG?
B?NMLRS?baM?RPG@SeB?CBGTSJE?B?NCJ?4%,3/1. #&$"
3MBMPCASPQMBCTCP^?NPCQCLR?P?PESKCLR?baMJfEGA?
M@HCRGT?CAMLQGQRCLRC
2CP^GLBCDCPGBM
JGKGL?PKCLRC
MNCBGBMBCPCASPQM?NPCQCLR?BMDMP?BMNP?XM
DMP?BCAMLRCVRMCBCDMPK?BGDCPCLRCB?CQRGNSJ?B?LCQRC$BGR?J
-aMQCP^?ACGRMPCASPQMTG?NMQR?J
TG?D?VCTG?AMPPCGMCJCRPgLGAM
&CPdLAG? BC $V?KCQ C "MLASPQMQ B? 4LGTCPQGB?BC %CBCP?J BC ,?RM &PMQQM RCP^ MQ NP?XMQ CQR?@CJCAGBMQ LM LCVM ( u "PMLMEP?K? BM "MLASPQM
N?P?CKGQQaMCBGTSJE?baMBMQN?PCACPCQQM@PCMQKCQKMQ
. ?ACQQM ?MQ N?PCACPCQ PCDCPCLRCQ ?MQ PCASPQMQ GLRCPNMQRMQ C ?Q ?JRCP?bhCQ BC E?@?PGRM NPCJGKGL?P B? /PMT? .@HCRGT? C BM BCQCKNCLFM L? /PMT?
.@HCRGT? C L? T?JG?baM BC 3eRSJMQ
A?QM MAMPP?K
QCPaM BGQNMLG@GJGX?BMQ
CVAJSQGT?KCLRC
NMP KCGM BC AMLQSJR? GLBGTGBS?J
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM NNN
L=DK9I
:FE:LIJFJ
NfQ M HSJE?KCLRM BMQ PCASPQMQ GLRCPNMQRMQ AMLRP? E?@?PGRM
DMPKSJ?baM MS AMLRCiBM BC OSCQRaM B? /PMT? .@HCRGT?
MQ NMLRMQ PCJ?RGTMQ _Q OSCQRhCQ
NMPTCLRSP? ?LSJ?B?Q QCPaM ?RPG@SeBMQ ? RMBMQ MQ A?LBGB?RMQ OSC DGXCP?K ?OSCJ? NPMT?
GLBCNCLBCLRCKCLRC BC RCPCK PCAMPPGBM 2C FMSTCP ?JRCP?baM BC
E?@?PGRM
NMP DMPb? BC GKNSEL?bhCQ
CQR? T?JCP^ N?P? RMBMQ MQ A?LBGB?RMQ
C ? NPMT? QCP^ AMPPGEGB? BC ?AMPBM AMK M E?@?PGRM BCDGLGRGTM $K FGNfRCQC
?JESK?
MOS?LRGR?RGTMBCOSCQRhCQB?/PMT?.@HCRGT?QMDPCP^?JRCP?baM
.Q PCQSJR?BMQ B?Q ?L^JGQCQ BMQ PCASPQMQ PCDCPGBMQ LM QS@GRCK BCQRC $BGR?J QCPaM BGTSJE?BMQ L? internet LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM NNNL=DK9I
:FE:LIJFJ CNS@JGA?BMQLM)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
#? BCAGQaM DGL?J B? /Pf1CGRMPG? BKGLGQRP?RGT?&CPdLAG? BC $V?KCQ C "MLASPQMQ B? 4LGTCPQGB?BC %CBCP?J BC ,?RM &PMQQM LaM A?@CP^ PCASPQM
?BKGLGQRP?RGTM
LaMCVGQRGLBM
BCQR?DMPK?
PCASPQMAMLRP?PCQSJR?BMBCPCASPQM
'..$!$Rh*!$)')**)0-.*+u'$*
/MLRS?baM %GL?J /%
BC A?B? A?LBGB?RM ? OS?JOSCP BMQ A?PEMQ BC )[M<C .LG<I@FI
LaM CJGKGL?BM LM AMLASPQM
N?P? DGK BC AJ?QQGDGA?baM DGL?J
QCP^ A?JASJ?B? B? QCESGLRC DMPK? +! +* /
CK OSC /. C 3 QaM
PCQNCARGT?KCLRC
?Q NMLRS?bhCQ NMP CJC M@RGB?Q L? /PMT? .@HCRGT? C L? T?JG?
baMBC3eRSJMQ
/MLRS?baM %GL?J /%
BC A?B? A?LBGB?RM ? OS?JOSCP BMQ A?PEMQ BC )[M<C (Y;@F
(Y;@F /Y:E@:F
LaM CJGKGL?BM BM AMLASPQM
N?P? DGK BC AJ?QQGDG
A?baMDGL?J
AMPPCQNMLBCP^_NMLRS?baMNMPCJCM@RGB?L?/PMT?.@HCRGT? /.
MSQCH?
+!+*
/MLRS?baM %GL?J /%
BC A?B? A?LBGB?RM ? OS?JOSCP BMQ A?PEMQ BC )[M<C !LE;8D<EK8C
LaM CJGKGL?BM LM AMLASPQM
N?P? DGK BC AJ?QQGDGA?baM
DGL?J
QCP^A?JASJ?B?B?QCESGLRCDMPK? +!+*
CKOSC/.c?NMLRS?baMNMPCJCM@RGB?L?/PMT?.@HCRGT?
.Q A?LBGB?RMQ LaM CJGKGL?BMQ BM AMLASPQM QCPaM AJ?QQGDGA?BMQ NMP A?PEM Q
JMA?JGB?BC Q
BC MDCPR? QCESLBM ? MPBCK BCAPCQACLRC B? /MLRS?baM
%GL?J
?NSP?B?BC?AMPBMAMKMQQS@GRCLQ
CBCQRC$BGR?J
$KA?QMBCCKN?RCL?/MLRS?baM%GL?J
RCP^NPCDCPdLAG?
N?P?DGKBCAJ?QQGDGA?baMDGL?J
MA?LBGB?RMOSC
L?QCESGLRCMPBCK
+8I8 FJ :8I>FJ ;< )[M<C .LG<I@FI E8C@JK8 ;< $E=FIDTK@:8
IHL@K<KF
JJ@JK<EK< .F:@8C
L;@KFI +`9C@:F $EK<IEF
@FHL[D@:F
FEK8;FI
E=<ID<@IF
E><E?<@IF>I^EFDF
E><E?<@IF@M@C
!8ID8:ZLK@:F
!@J@FK<I8G<LK8
!FEF8L;@\CF>F
)LKI@:@FE@JK8<+J@:\CF>F
M
RGTCP K?GMP GB?BC
BCQBC OSC GES?J MS QSNCPGMP ? ?LMQ AMKNJCR?BMQ ?Rc M iJRGKM BG? BC GLQAPGbaM BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM
BC ?AMPBM AMK M NPCTGQRM
LMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRGEMB?+CGLq
BCBCMSRS@PMBC
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQB?/PMT?.@HCRGT?
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+eLES?/MPRSESCQ?B?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+CEGQJ?baM!^QGA?B?/PMT?.@HCRGT?
/CPQGQRGLBMMCKN?RC
RCP^NPCDCPdLAG?MA?LBGB?RMK?GQGBMQM
+8I8F:8I>F;<)[M<C.LG<I@FI@ILI>@WF<EK@JK8
M
RGTCP K?GMP GB?BC
BCQBC OSC GES?J MS QSNCPGMP ? ?LMQ AMKNJCR?BMQ ?Rc M iJRGKM BG? BC GLQAPGbaM BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM
BC ?AMPBM AMK M NPCTGQRM
LMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRGEMB?+CGLq
BCBCMSRS@PMBC
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQB?/PMT?.@HCRGT?
/CPQGQRGLBMMCKN?RC
RCP^NPCDCPdLAG?MA?LBGB?RMK?GQGBMQM
+8I8 FJ :8I>FJ ;< )[M<C .LG<I@FI (Y;@:F C[E@:F "<I8C
(Y;@:F C[E@:F "<I8C 0!
(Y;@:F C[E@:F "<I8C 0.!
(Y;@:F ;F /I898C?F
(Y
;@:F"@E<:FCF>@JK8
*9JK<KI8
(Y;@:F+<;@8KI8
(Y;@:F*IKFG<;@JK8
M
RGTCP K?GMP GB?BC
BCQBC OSC GES?J MS QSNCPGMP ? ?LMQ AMKNJCR?BMQ ?Rc M iJRGKM BG? BC GLQAPGbaM BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM
BC ?AMPBM AMK M NPCTGQRM
LMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRGEMB?+CGLq
BCBCMSRS@PMBC
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQB?/PMT?.@HCRGT?
/CPQGQRGLBMMCKN?RC
RCP^NPCDCPdLAG?MA?LBGB?RMK?GQGBMQM
+8I8KF;FJFJ:8I>FJ;<)[M<C(Y;@F
(Y;@F/Y:E@:F
M
RGTCP K?GMP GB?BC
BCQBC OSC GES?J MS QSNCPGMP ? ?LMQ AMKNJCR?BMQ ?Rc M iJRGKM BG? BC GLQAPGbaM BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM
BC ?AMPBM AMK M NPCTGQRM
LMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRGEMB?+CGLq
BCBCMSRS@PMBC
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQB?/PMT?.@HCRGT?
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+eLES?/MPRSESCQ?B?/PMT?.@HCRGT?
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?,?RCK^RGA?B?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+CEGQJ?baM!^QGA?B?/PMT?.@HCRGT?
/CPQGQRGLBMMCKN?RC
RCP^NPCDCPdLAG?MA?LBGB?RMK?GQGBMQM
+8I8KF;FJFJ:8I>FJ;<)[M<C!LE;8D<EK8C
M
RGTCP K?GMP GB?BC
BCQBC OSC GES?J MS QSNCPGMP ? ?LMQ AMKNJCR?BMQ ?Rc M iJRGKM BG? BC GLQAPGbaM BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM
BC ?AMPBM AMK M NPCTGQRM
LMN?P^EP?DMiLGAMBM?PRGEMB?+CGLq
BCBCMSRS@PMBC
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQB?/PMT?.@HCRGT?
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+eLES?/MPRSESCQ?B?/PMT?.@HCRGT?
q
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?,?RCK^RGA?B?/PMT?.@HCRGT?
M
M@RGTCPK?GMPNMLRS?baML?K?RcPG?+CEGQJ?baM!^QGA?B?/PMT?.@HCRGT?
/CPQGQRGLBMMCKN?RC
RCP^NPCDCPdLAG?MA?LBGB?RMK?GQGBMQM
$10'"Rh**- .0'/*!$)'**)0-.*+u'$*
.PCQSJR?BMDGL?JBMAMLASPQMNi@JGAMBCOSCRP?R?CQRCCBGR?JQCP^BGTSJE?BMLMBG? ;<89I@C;<
. PCQSJR?BM DGL?J PCDCPGBM LM QS@GRCK ?LRCPGMP QCP^ BGTSJE?BM L? internet
LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
C NS@JGA?BM LM )MPL?J
.DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM
CK JGQR? ?@CPR?
AMLRCLBM ? PCJ?baM BMQ A?LBGB?RMQ AJ?QQGDGA?BMQ LM AMLASPQM Ni@JGAM
MP
E?LGX?B?NMPA?PEMJMA?JGB?BCBCMDCPR?
CKMPBCK?JD?@cRGA?
AMKKCLbaMBCAJ?QQGDGA?baMCNMLRS?baM
[BCPCQNMLQ?@GJGB?BCCVAJSQGT?BMA?LBGB?RM?M@RCLbaMBCRMB?Q?QGLDMPK?bhCQPCDCPCLRCQ?MPCQSJR?BMDGL?JBMAMLASPQM
#*(*'*"Rh* )*( Rh*
. PCQSJR?BM DGL?J BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM QCP^ FMKMJME?BM NCJM /PCDCGRM BM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ C NS@JGA?BM LM )MPL?J .DGAG?J
$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
LMKC?baM B?PQC^ NMP KCGM BC ?RM BM /PCDCGRM NS@JGA?BM LM )MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM
PCQNCGR?LBMQC
PGEMPMQ?KCLRC?MPBCKBCAJ?QQGDGA?baMLMAMLASPQM
2CP^RMPL?B?QCKCDCGRM?LMKC?baMBMA?LBGB?RMOSCLaMAMKN?PCACPN?P?RMK?PNMQQCLMNP?XMJCE?J
AJ?QQGDGA?baM DGL?J LM AMLASPQM Ni@JGAM LaM ?QQCESP? ?M A?LBGB?RM M BGPCGRM BC GLEPCQQM ?SRMK^RGAM LM A?PEM
K?Q ?NCL?Q ? CVNCAR?RGT? BC AML
RP?R?baM QCESLBM ? PGEMPMQ? MPBCK AJ?QQGDGA?RfPG?
DGA?LBM ? AMLAPCRGX?baM BCQRC ?RM AMLBGAGML?B? ?M GLRCPCQQC
_ LCACQQGB?BC C NMQQG@GJGB?BC DGL?LACGP?
B?/PCDCGRSP?,SLGAGN?JBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ
NMQQCDGA?AMLBGAGML?B?_?NPMT?baMCKNCPeAG?KcBGA?C?M?RCLBGKCLRMB?QAMLBGbhCQAMLQRGRSAGML?GQCJCE?GQ
.Q A?LBGB?RMQ AJ?QQGDGA?BMQ
CVACBCLRCQ _Q T?E?Q ?RS?JKCLRC CVGQRCLRCQ
QCPaM K?LRGBMQ CK A?B?QRPM BC PCQCPT? BSP?LRC M NP?XM BC T?JGB?BC
BM AMLASPQM Ni@JGAM C NMBCPaM QCP AMLTMA?BMQ N?P? AMLRP?R?baM CK DSLbaM B? BGQNMLG@GJGB?BC BC T?E?Q DSRSP?Q
AMLDMPKC LCACQQGB?BC B? /PCDCGRSP?
,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ [ BC PCQNMLQ?@GJGB?BC CVAJSQGT? BMQ A?LBGB?RMQ M ?AMKN?LF?KCLRM B?Q NS@JGA?bhCQ LM )MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM
BMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
MAMPPGB?QBSP?LRCMNP?XMBCT?JGB?BCBMAMLASPQMNi@JGAM
*.- ,0$.$/*.+-$)1 ./$0-)*-"*
$QRC AMLASPQM Ni@JGAM CQR?P^ ?@CPRM ? RMBMQ OSC Q?RGQDGXCPCK ?Q CVGEdLAG?Q B?Q JCGQ @P?QGJCGP?Q
NMBCLBM QCP GLTCQRGBM LM A?PEM M A?LBGB?RM OSC
NPCCLAFCP
ASKSJ?RGT?KCLRC
MQPCOSGQGRMQ?@?GVM
8 RCPQGBMAJ?QQGDGA?BMLMNPCQCLRCAMLASPQMNi@JGAM
9 RCP L?AGML?JGB?BC @P?QGJCGP? C
LM A?QM BC L?AGML?JGB?BC NMPRSESCQ?
CQR?P ?KN?P?BM NCJM CQR?RSRM BC GES?JB?BC CLRPC @P?QGJCGPMQ C NMPRSESCQCQ
AMK
PCAMLFCAGKCLRM BM EMXM BMQ BGPCGRMQ NMJeRGAMQ
LMQ RCPKMQ BM N?P^EP?DM q BM ?PRGEM B? "MLQRGRSGbaM %CBCP?J C L? DMPK? BM BGQNMQRM LM ?PRGEM BM
#CAPCRMLq
BCBC?@PGJBC
: CQR?PCKEMXMBMQBGPCGRMQNMJeRGAMQ
; CQR?POSGRCAMK?QM@PGE?bhCQKGJGR?PCQCCJCGRMP?GQ
< AMKNPMT?PMQPCOSGQGRMQ@^QGAMQCVGEGBMQN?P?MA?PEM
= RCPGB?BCKeLGK?BC BCXMGRM
?LMQL?B?R?B?NMQQC
> LaMCQR?PGLAMKN?RG@GJGX?BMN?P??AMLRP?R?baMCKA?PEMNi@JGAM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
? LaM MASN?P MS PCAC@CP NPMTCLRMQ BC ?NMQCLR?BMPG? BC A?PEM
CKNPCEM MS DSLbaM Ni@JGA? OSC A?P?ARCPGXCK ?ASKSJ?baM GJeAGR?
L? DMPK? BM ?PRGEM
GLAGQM75(
B?"MLQRGRSGbaM%CBCP?J
@ ?NPCQCLR?P BCAJ?P?baM BMQ @CLQ C T?JMPCQ OSC AMLQRGRSCK QCS N?RPGKgLGM C BCAJ?P?baM BC LaM CVCPACP OS?JOSCP ?RGTGB?BC Ni@JGA? MS NPGT?B? GLAMKN?
ReTCJAMKMCVCPAeAGMBCQS?DSLbaM
A 2CP AMLQGBCP?BM ?NRM L? NCPeAG? KcBGA? PC?JGX?B? NMP fPEaM MS NCQQM? CQNCAG?JGX?B? BCQGEL?B? NCJ? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
B ?NPCQCLR?P"cBSJ?BC(BCLRGB?BC 1&
C"?B?QRPMBC/CQQM?%eQGA? "/%
C ?NPCQCLR?P MSRPMQ BMASKCLRMQ OSC ? JCEGQJ?baM TGCP ? CVGEGP
GLAJSQGTC
CK GLQRPSbhCQ LMPK?RGT?Q CVNCBGB?Q NCJ? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM
BM/?PCAGQ,3
.A?LBGB?RMAMLTMA?BMN?P??NCPeAG?KcBGA?BCTCP^
LMBG??ECLB?BMN?P??NCPeAG?
?NPCQCLR?PMQQCESGLRCQCV?KCQ
( T?JG?baMNQGOSG^RPGA?AMK,cBGAM/QGOSG?RP?PCEGQRP?BMLM"1,
(( T?JG?baMA?PBGMJfEGA?AMK,cBGAM"?PBGMJMEGQR?PCEGQRP?BMLM"1,
((( T?JG?baM-CSPMJfEGA?AMK,cBGAM-CSPMJMEGQR?PCEGQRP?BMLM"1,
-MQCV?KCQPCDCPGBMQLMQS@GRCK
BCTCP^AMLQR?PLMKC
1&C"/%BMA?LBGB?RM
.Q CV?KCQ PCDCPGBMQ LM QS@GRCK BCTCPaM RCP QGBM PC?JGX?BMQ LM K^VGKM RPGLR?
BG?Q ?LRCQ BC QS? ?NPCQCLR?baM C QCSQ ASQRMQ QCPaM
BCPCQNMLQ?@GJGB?BCCVAJSQGT?BMA?LBGB?RMAMLTMA?BM
-M ?RM B? NMQQC
RMBMQ MQ PCOSGQGRMQ CQNCAGDGA?BMQ LM QS@GRCK C ?OSCJCQ OSC TGCPCK ? QCP CQR?@CJCAGBMQ CK DSLbaM B? ?JeLC? wJx BM KCQKM
QS@GRCK
BCTCPaMQCPAMKNPMT?BMQKCBG?LRC??NPCQCLR?baMBCBMASKCLRMMPGEGL?JHSLR?KCLRCAMKAfNG?
. LaM AMKN?PCAGKCLRM BM A?LBGB?RM N?P? RMK?P NMQQC MS ? LaM ?NPCQCLR?baM B? BMASKCLR?baM CVGEGB? LM QS@GRCK C ?JeLC?Q LM NP?XM JCE?J
?A?PPCR?P^?NCPB?BMBGPCGRM_T?E?
.$.+*.$Ri ." -$.
[BCGLRCGP?PCQNMLQ?@GJGB?BCBMA?LBGB?RM?AMKN?LF?P?NS@JGA?baMBCRMBMQMQ?RMQ
CBGR?GQCAMKSLGA?BMQPCDCPCLRCQ?CQRCAMLASPQMNi@JGAM
. A?LBGB?RM NMBCP^ M@RCP GLDMPK?bhCQ C MPGCLR?bhCQ QM@PC M AMLASPQM Ni@JGAM
PCDCPCLRCQ ? CBGR?GQ
NPMACQQM BC GQCLbaMGLQAPGbaM
JMA?J BC NPMT?
E?@?PGRMQ
BCQCKNCLFMQCPCQSJR?BMDGL?J
LMCLBCPCbMCJCRPgLGAMUUUSDKR@PAMLASPQMQ
-aM QCP^ DMPLCAGBM OS?JOSCP BMASKCLRM AMKNPM@?RfPGM BC ?NPMT?baM MS AJ?QQGDGA?baM BM A?LBGB?RM
T?JCLBM N?P? CQQC DGK ? NS@JGA?baM LM )MPL?J
.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM
3MB?Q ?Q GLDMPK?bhCQ PCJ?RGT?Q ?M AMLASPQM Ni@JGAM
?NfQ ? NS@JGA?baM BM PCQSJR?BM DGL?J
BCTCPaM QCP M@RGB?Q L? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM
-MTMBM/?PCAGQ
. NP?XM BC T?JGB?BC BCQRC AMLASPQM Ni@JGAM QCP^ BC BMGQ
?LMQ
NMBCLBM QCP NPMPPME?BM NMP GES?J NCPeMBM
AMLR?BM M NP?XM ? N?PRGP B? B?R? BC
QS?FMKMJME?baM
BCQBCOSCF?H?GLRCPCQQCB?/PCDCGRSP?,SLGAGN?JBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ
. A?LBGB?RM
QC AJ?QQGDGA?BM LM AMLASPQM
BCTCP^ K?LRCP ?RS?JGX?BM M QCS CLBCPCbM L? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ AMKS
LGA?baM BC ?RS?JGX?baM BC CLBCPCbM BCTCP^ QCP DCGR? NMP KCGM BC BMASKCLRM OSC BCTCP^ AMLRCP LMKC AMKNJCRM BM A?LBGB?RM
LiKCPM BM BMASKCLRM
BC GBCLRGB?BC
LiKCPM BM "/%
A?PEMJMA?JGB?BC BC MDCPR? ? OSC AMLAMPPCS
CLBCPCbM AMKNJCRM C RCJCDMLC . BMASKCLRM BCTCP^ QCP ?QQGL?BM NCJM A?L
BGB?RM C NPMRMAMJ?BM L? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ u TCLGB? ,?RM &PMQQM
"CLRPM
"?KNM -MTM BM /?PCAGQ ,3 u "$/
2aMBCGLRCGP?PCQNMLQ?@GJGB?BCBMA?LBGB?RMMQNPCHSeXMQBCAMPPCLRCQB?LaM?RS?JGX?baMBCQCSCLBCPCbM
"?QMQ MKGQQMQ QCPaM PCQMJTGBMQ NCJ? "MKGQQaM .PE?LGX?BMP? BM AMLASPQM Ni@JGAM B? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ C NCJ?
4LGTCPQGB?BC %CBCP?J BC ,?RM &PMQQM u /Pf1CGRMPG? BKGLGQRP?RGT? &CPdLAG? BC $V?KCQ C "MLASPQMQ
LM OSC QC PCDCPC _ PC?JGX?baM BCQRC AMLASPQM
Ni@JGAM
GLQAPGbaMBMA?LBGB?RMGKNJGA??ACGR?baMB?QLMPK?QN?P?MAMLASPQMAMLRGB?QLMQAMKSLGA?BMQ
LCQRC$BGR?JCCKMSRPMQ?QCPCKNS@JGA?BMQ
+CEGQJ?baM AMK CLRP?B? CK TGEMP ?NfQ ? B?R? BC NS@JGA?baM BCQRC CBGR?J
@CK AMKM ?JRCP?bhCQ CK BGQNMQGRGTMQ JCE?GQ C LMPK?RGTMQ ? CJ? NMQRC
PGMPCQ
LaMQCPaMM@HCRMBC?T?JG?baML?QNPMT?QBCQRC"MLASPQM/i@JGAM
$QRC $BGR?J NMBCP^ QCP GKNSEL?BM LM NP?XM BC BMGQ
BG?Q iRCGQ
? AMLR?P B? B?R? BC QS? NS@JGA?baM LM )MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ
BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM GKNSEL?baM BCTCP^ QCP GLRCPNMQR? TG? internet, LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
B?Q FMP?Q BM NPGKCGPM
BG??Rc_QFMP?QBMQCESLBMBG?
. GKNSEL?LRC BCTCP^
LCACQQ?PG?KCLRC
GLBGA?P M GRCKQS@GRCK?LCVM M@HCRM BC GKNSEL?baM C QS? DSLB?KCLR?baM
OSC QCPaM HSJE?BMQ NCJ?
AMKGQQaMMPE?LGX?BMP?BMAMLASPQM
2MJGAGR?bhCQBCGKNSEL?baMBMCBGR?JBCQNPMTGB?QBC?PESKCLR?baMNCPRGLCLRCQCPaMBCQAMLQGBCP?B?Q?SRMK?RGA?KCLRC
-aMA?@CP^PCASPQM?BKGLGQRP?RGTMAMLRP??BCAGQaM?ACPA?B?GKNSEL?baM
%?XCK N?PRC BCQRC $BGR?J LCVM ( "PMLMEP?K? BM "MLASPQM LCVM (( "?PEMQ PCOSGQGRMQ @^QGAMQ T?E?QJMA?JGB?BCQ BC MDCPR? LCVM ((( "?PE?
'MP^PG? 2CK?L?J 5CLAGKCLRMQ LCVM (5 RPG@SGbhCQ BMQ A?PEMQ LCVM 5 /PMT? .@HCRGT? RMR?J BC OSCQRhCQ K?RcPG?Q BGQRPG@SGbaM B?Q OSCQRhCQ NMP
K?RcPG?T?JMPBCA?B?OSCQRaMNMLRS?baMK^VGK? LCVM5("MLRCiBMQNPMEP?K^RGAMQB?Q/PMT?Q.@HCRGT?Q
"?KNM-MTMBM/?PCAGQ,3
BCBCXCK@PMBC
-! '(#*
/PCDCGRM,SLGAGN?J
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+' (+*)*1**+- $.
) 3*$ $/')f
j+()+
-*)*"-(**)0-.*
#GQNMLG@GJGX?baMN?P?AMLQSJR?GLBGTGBS?JB?QGRS?baM BCDCPGB?MSGL
BCDCPGB?
BCA?B?A?LBGB?RMAMKNCBGBMBCGLQAPGbaML?AMLBGbaMBC UUUSDKR@PAMLASPQMQ
/CQQM?AMK#CDGAGdLAG? /A#
(LRCPNMQGbaMBCPCASPQMQAMLRP?GLBCDCPGKCLRMBCGLQAPGbaMCAMLRP? #?QFMP?QBMBG?
GLBCDCPGKCLRMBCNCBGBMN?P?AMLAMPPCPL?AMLBGbaMBC/CQQM?AMK _QFMP?QBM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
#CDGAGdLAG? /A#
BG?
#GTSJE?baMBMPCQSJR?BMB??L^JGQCBMQPCASPQMQAMLRP?GLBCDCPGKCL
RMBCGLQAPGbaMCAMLRP?GLBCDCPGKCLRMBCNCBGBMN?P?AMLAMPPCPL? UUUSDKR@PAMLASPQMQ
AMLBGbaMBC/CQQM?AMK#CDGAGdLAG? /A#
#GTSJE?baM
CKJGQR??@CPR?
B?PCJ?baMBCDGLGRGT?BCA?LBGB?RMQGLQ )MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?
APGRMQ RM&PMQQMC
UUUSDKR@PAMLASPQMQ
#?R?JGKGRCN?P?CLA?KGLF?KCLRMB?BMASKCLR?baMAMKNPM@?RfPG? $LA?KGLF?KCLRM
NCJMCLBCPCbMCJCRPgLGAMUUUSDKR@P
BCReRSJMQN?P?? T?JG?baMBC3eRSJMQQMKCLRCN?P?MQA?PEMQBC-e Rc AMLASPQMQ
BC?POSGTML?DMPK?BGEGR?JGX?B?AMLRCLBM?
TCJ2SNCPGMP BMASKCLR?baMAMKNPM@?RfPG?BCReRSJMQ
#GTSJE?baM
CKJGQR??@CPR?
BMQJMA?GQCFMP^PGMQBCPC?JGX?baMB?Q UUUSDKR@PAMLASPQMQ
/PMT?Q.@HCRGT?Q
Cargos de Nvel M-
dio:
GC@:8XWF;8J+IFM8J*9A<K@M8J Perodo Matutino @MLC>8;F;<8:FI;F:FDFJL9@K<D;<JK< ;@K8C
Cargos de Nvel Supe-
rior e Fundamental:
Perodo Vespertino
#GTSJE?baMBMQE?@?PGRMQNPCJGKGL?PCQB?Q/PMT?Q.@HCRGT?Q UUUSDKR@PAMLASPQMQ
(LRCPNMQGbaMBCPCASPQMQAMLRP?E?@?PGRMNPCJGKGL?P
DMPKSJ?baMMS #?QFMP?QBMBG?
AMLRCiBMBCOSCQRaMB?/PMT?.@HCRGT? _QFMP?QBM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
BG?
#GTSJE?baMBMPCQSJR?BMB??L^JGQCBMQPCASPQMQAMLRP?E?@?PGRMNPC UUUSDKR@PAMLASPQMQ
JGKGL?P
DMPKSJ?baMMSAMLRCiBMBCOSCQRaMB?/PMT?.@HCRGT?
#GQNMLG@GJGX?baMN?P?AMLQSJR?GLBGTGBS?JBMBCQCKNCLFM NMLRS? UUUSDKR@PAMLASPQMQ
baM
L?/PMT?.@HCRGT?
(LRCPNMQGbaMBCPCASPQMQAMLRP?BCQCKNCLFM NMLRS?baM
L?/PMT? #?QFMP?QBMBG?
_QFMP?QBM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
.@HCRGT? BG?
#GTSJE?baMB??L^JGQCBMQPCASPQMQAMLRP?BCQCKNCLFM NMLRS?baM
UUUSDKR@PAMLASPQMQ
L?/PMT?.@HCRGT?
#GQNMLG@GJGX?baM
CKJGQR??@CPR?
BMBCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? )MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?
/PMT?.@HCRGT??NfQ?L^JGQCBMQPCASPQMQCB?PCJ?baMBMQA?LBGB? RM&PMQQMC
RMQOSCRCPaM? T?JG?baMBC3eRSJMQPC?JGX?B? UUUSDKR@PAMLASPQMQ
#GQNMLG@GJGX?baMN?P?AMLQSJR?GLBGTGBS?JBMBCQCKNCLFM NMLRS? UUUSDKR@PAMLASPQMQ
baM
L? T?JG?baMBC3eRSJMQ
(LRCPNMQGbaMBCPCASPQMQAMLRP?BCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? T?JG? #?QFMP?QBMBG?
_QFMP?QBM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
baMBC3eRSJMQ BG?
#GTSJE?baMBMPCQSJR?BMB??L^JGQCBMQPCASPQMQAMLRP?BCQCKNCLFM UUUSDKR@PAMLASPQMQ
NMLRS?baM
L? T?JG?baMBC3eRSJMQ
#GQNMLG@GJGX?baM
CKJGQR??@CPR?
BMBCQCKNCLFM NMLRS?baM
L? )MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?
T?JG?baMBC3eRSJMQ?NfQ?L^JGQCBMQPCASPQMQ RM&PMQQMC
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
UUUSDKR@PAMLASPQMQ
)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?
#GQNMLG@GJGX?baM
CKJGQR??@CPR?
BMPCQSJR?BMDGL?JBMAMLASPQM RM&PMQQMC
UUUSDKR@PAMLASPQMQ
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+' (+*)*1**+- $.
) 3*$$* $/')f
j+()+
-"*.
- ,0$.$/*.q.$*.
1".
'*'$ . *! -/
Legenda: - PcD: Vagas/cadastro de reserva para Pessoas com Deficincia - CR: Cadastro de Reserva.
Nvel de Escolaridade: Superior completo
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
)'$./ #GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBCLe }PC?4P@? "1
$)!*-(q/$
TCJQSNCPGMPL?^PC?BC $E=FIDTK@:8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM L? "1 "1
,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBCLe
-,0$/ /* TCJQSNCPGMPCK IHL@K<KLI8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQRcPGM }PC?4P@? "1 "1 "1
B?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN? L?
P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBCLe
..$./ )/ TCJQSNCPGMPCK .<IM@XF.F:@8C
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?4P@? "1 "1 "1
.*$' RcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVG L?
EGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ DGC8FE
'F:8C@;8;<J;<*=<IK8 +: /*/'
:FIIZE:@8
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBC
0$/*- ASPQMBCLeTCJQSNCPGMP <D;D@E@JKI8XWF
FEK89@C@;8;<
:FEFD@8 MS @I<@KF
DMPLCAGBM
+u'$*$) NMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPC }PC?4P@?L? "1 "1 "1
/ -)* EGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGM
BMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBC
$*,0r($* ASPQMBCLeTCJQSNCPGMPBC @FHL[D@:8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAM }PC?4P@?L? "1
LFCAGB?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?
AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBC }PC?SP@?L? "1 "1 "1
$-0-"$h* ASPQMBCLeTCJQSNCPGMPCK *;FEKFCF>@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAM #GQRPGRM(R?K?P?RG-MPRC "1 "1 "1
)/$./ LFCAGB?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE? #GQRPGRM,?PCAF?J1ML
AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM BML "1 "1 "1
}PC?4P@?L? "1 "1 "1
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBC %SLBM,SLGAGN?JBC
*)/*- ASPQMBCLeTCJQSNCPGMPCK @ZE:@8JFEKT9<@J DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMP /PCTGBdLAG?2MAG?JBMQ
PCAMLFCAGB?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#C 2CPTGBMPCQBC"?KNM "1 "1 "1
JCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM -MTMBM/?PCAGQ %4-
2$,
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
}PC?SP@? "1 "1 "1
L?
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC #GQRPGRM(R?
)! -( $-*
LeTCJQSNCPGMPBC E=<ID8><D
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,G K?P?RG-MP "1 "1 "1
LGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBM RC
CQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM #GQRPGRM
,?PCAF?J "1 "1 "1
1MLBML
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
)" )# $-* LeTCJQSNCPGMPBC >IFEFD@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,G }PC?SP@? "1
"-t)*(* LGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBM L?
CQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
)" )# $-*$ LeTCJQSNCPGMPCK E><E?8I@8@M@C
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NC }PC?SP@?
1$' JM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?L L? "1 "1 "1
BMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
!-(p0/$* LeTCJQSNCPGMPCK
!8IDT:@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@?
RcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRC L? "1 "1 "1
CVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
!$.$*/ -+ 0/ LeTCJQSNCPGMPCK !@J@FK<I8G@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,G }PC?SP@? "1 "1 "1
LGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBM L?
CQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
!*)*0$s'*"* LeTCJQSNCPGMPCK
!FEF8L;@FCF>@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM }PC?SP@?
,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBM L? "1
CQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
(S$*'r)$* LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@?
" -' RcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRC L?
CVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
(S$*'r)$* LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@? "1
" -'0! RcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRC L? "1 "1
CVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
}PC?SP@? "1
L?
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC #GQRPGRM(R?
(S$*'r)$* LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ K?P?RG-MP "1
" -'0.! RcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRC RC
CVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM #GQRPGRM
,?PCAF?J "1
1MLBML
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
(S$** LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@?
/-'#* RcPGMB?$BSA?baM ,$"
"CPRGDGA?BMBC1CQGBdLAG?,cBGA?MSReRSJMBC$QNCAG?JGQR?
?K@MQ L? "1
CK,CBGAGL?BM3P?@?JFMPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRC
CVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
(S$*"$) LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@? "1
*'*"$./ RcPGMB?$BSA?baM ,$"
"CPRGDGA?BMBC1CQGBdLAG?,cBGA?MSReRSJMBC$QNCAG?JGQR?
?K@MQ L? "1 "1
*./ /- CK&GLCAMJMEG?C.@QRCRPeAG?PCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBM
CQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
(S$**-/* LeTCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQ }PC?SP@? "1
+ $./ RcPGMB?$BSA?baM ,$"
"CPRGDGA?BMBC1CQGBdLAG?,cBGA?MSReRSJMBC$QNCAG?JGQR?
?K@MQ L? "1 "1
CK.PRMNCBG?PCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?M
CVCPAeAGMBMA?PEM
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBCLe
(S$*+ $ TCJQSNCPGMPCK (<;@:@E8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB?NCJM,GLGQRcPGM }PC?SP@?
/- B?$BSA?baM ,$"
"CPRGDGA?BMBC1CQGBdLAG?,cBGA?MSReRSJMBC$QNCAG?JGQR?
?K@MQCK/C L? "1
BG?RPG?PCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAe
AGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
)0/-$$*)$./ EP?BS?baMBCLeTCJQSNCPGMPCK )LKI@XWF
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAGB? }PC?SP@? "1 "1 "1
NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaMOS?L L?
BMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
#GNJMK?PCEGQRP?BMMSACPRGDGA?BM?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?PBCAMLAJSQaMBCASPQMBC
+.$s'*"*
EP?BS?baMBCLeTCJQSNCPGMPCK +J@:FCF>@8
DMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaMBCCLQGLMQSNCPGMPPCAMLFCAG }PC?SP@?
B?NCJM,GLGQRcPGMB?$BSA?baM ,$"
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSPEaM L?
OS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ DGC8FE
'F:8C@;8;<J;<*=<IK8 +: /*/'
:FIIZE:@8
}PC?SP@?L?
"`K?P?,SLGAGN?J
" )/ ($)$. "CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQ #GQRPGRM(R?K?P?RG-MPRC "1
/-/$1*
AMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM,cBGM
PCAMLFCAGBMNMPfPEaMNi@JG #GQRPGRM,?PCAF?J1MLBML "1
AMAMKNCRCLRC
%SLBM,SLGAGN?JBC/PCTGBdLAG?2MAG
?JBMQ2CPTGBMPCQBC"?KNM-MTMBM "1 "1 "1
/?PCAGQ %4-2$,
" )/ !$. "CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQ
'$5Rh*.)$ AMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM,cBGM
PCAMLFCAGBMNMPfPEaMNi@JG }PC?SP@?L? "1
/q-$ AMAMKNCRCLRC
" )/ . - "CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQ
1$R* $).+ AMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM,cBGM
PCAMLFCAGBMNMPfPEaMNi@JG }PC?SP@?L? "1 "1 "1
Rh*(0)$$+' AMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w !x
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
"CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM
/S)$* ( ,cBGM/PMDGQQGML?JGX?LRCL?^PC?MS$LQGLM,cBGMAMKNJCRM"SPQM3cALGAMCK"MLR?@GJGB?BC
}PC?SP@? "1
*)/$'$ PCAMLFCAGBMQNMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSP L?
EaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM
}PC?SP@? "1 "1 "1
L?
"CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM #GQRPGRM(R?
/S)$* ( ,cBGM/PMDGQQGML?JGX?LRCL?^PC?MS$LQGLM,cBGMAMKNJCRM"SPQM3cALGAMCK$LDCPK?ECK
K?P?RG-MP "1 "1 "1
)! -(" ( PCAMLFCAGBMQNMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC
CPCEGQRPMLMPCQNCARGTM"MLQCJFM#CJCE?AG?MSP RC
EaMOS?LBMCQRCCVGEGPN?P?MCVCPAeAGMBMA?PEM #GQRPGRM
,?PCAF?J "1 "1 "1
1MLBML
"CPRGDGA?BMBCTGB?KCLRCPCEGQRP?BM
?AMKN?LF?BMBCFGQRfPGAMCQAMJ?P
BCAMLAJSQaMBC$LQGLM
/S)$* ($)
!*-(q/$ ,cBGM/PMDGQQGML?JGX?LRCL?^PC?MS$LQGLM,cBGMAMKNJCRM"SPQM3cALGAMCK(LDMPK^RGA?
PC }PC?SP@?
L? "1 "1 "1
AMLFCAGBMQNMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
" )/ *+
-$*)' "CPRGDGA?BMMS RCQR?BMBCAMLAJSQaMBC$LQGLM%SLB?KCLR?JAMKNJCRMDMPLCAGBMNMPGLQRGRSGbaM }PC?SP@? "1 "1 "1
.u
BCCLQGLMPCAMLFCAGB?NMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w#x L?
1".
8I>FJ -<HL@J@KFJTJ@:FJ 'F:8C@;8;<J DGC8FE
+: /*/'
;<*=<IK8 :FIIZE:@8
}PC?SP@? "1
(*/*-$./ "CPRGDGA?BMMS RCQR?BMBCAMLAJSQaMBC$LQGLM%SLB?KCLR?JAMKNJCRMDMPLCAGBMNMPGLQRGRSG L?
1 r0'*.' 1 . baMBCCLQGLMPCAMLFCAGB?NMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w!x "`K?P?
,SLGAGN?J "1
(*/*-$./
1 r0'*.+ . "CPRGDGA?BMMS RCQR?BMBCAMLAJSQaMBC$LQGLM%SLB?KCLR?JAMKNJCRMDMPLCAGBMNMPGLQRGRSG }PC?SP@? "1
*.
baMBCCLQGLMPCAMLFCAGB?NMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w#x L?
*+ -*- (* "CPRGDGA?BMMS RCQR?BMBCAMLAJSQaMBC$LQGLM%SLB?KCLR?JAMKNJCRMDMPLCAGBMNMPGLQRGRSG }PC?SP@?
/*)$1 '*- baMBCCLQGLMPCAMLFCAGB?NMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w#x L? "1
*+ -*- *0 "CPRGDGA?BMMS RCQR?BMBCAMLAJSQaMBC$LQGLM%SLB?KCLR?JAMKNJCRMDMPLCAGBMNMPGLQRGRSG }PC?SP@?
/-.(q,0$). baMBCCLQGLMPCAMLFCAGB?NMPfPEaMNi@JGAMAMKNCRCLRC"-'A?RCEMPG?w#x L? "1
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+' (+*)*1**+- $.
) 3*$$$* $/')f
j+()+
-"*.
-"#*-q-$. ()'
1 )$( )/*.
Nvel de Escolaridade: Superior completo
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
1<E:@D<EKFJ
8I>FJ 8I>8#FITI@8.<D8E8C
-
)'$./ $)!*-(q/$ F
-,0$/ /* F
..$./ )/ .*$' F
0$/*-+u'$*$)/ -)* F
$*,0r($* F
$-0-"$h* )/$./ F
*)/*- F
)! -( $-* F
)" )# $-*"-t)*(* F
)" )# $-*$1$' F
!-(p0/$* F
!$.$*/ -+ 0/ F
!*)*0$s'*"* F
(S$*'r)$*" -' F
(S$*'r)$*" -'0! F
(S$*'r)$*" -'0.! F
(S$**/-'#* F
(S$*"$) *'*"$./
*./ /- F
(S$**-/*+ $./ F
(S$*+ $/- F
)0/-$$*)$./ '
+.$s'*"* F
1<E:@D<EKFJ
8I>FJ 8I>8#FITI@8.<D8E8C
-
" )/ ($)$./-/$1* F
" )/ !$.'$5Rh*.)$/q-$ F
" )/ . -1$R* $).+ Rh*(0)$$+' F
" )/ 0$*)'
03$'$- - # F
03$'$- .u 0' F
/S)$* (*)/$'$ F
/S)$* ( )! -(" ( F
/S)$* ($)!*-(q/$ F
1<E:@D<EKFJ
8I>FJ 8I>8#FITI@8.<D8E8C
-
" )/ *+ -$*)' .u F
*--# $-* F
' /-$$./ 0/* 'S/-$ F
' /-$$./ *-. F
))*- F
( o)$* (q,0$).+ .. F
( o)$* 1 r0'*. F
(*/*-$./ 1 r0'*.' 1 . F
(*/*-$./ 1 r0'*.+ .*. F
*+ -*- (*/*)$1 '*- F
*+ -*- *0/-.(q,0$). F
+ - $-* F
/*-) $-*( o)$* F
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+' (+*)*1**+- $.
) 3*$1* $/')f
j+()+
/-$0$Ri .*.-"*.
Nvel de Escolaridade: Superior completo
Cargos: Analista de Informtica Ð Arquiteto Ð Assistente Social Ð Auditor Pblico Interno Ð Bioqumico Ð Cirurgio Dentista Ð Contador Ð
Enfermeiro Ð Engenheiro Agrnomo Ð Engenheiro Civil Ð Farmacutico Ð Fisioterapeuta Ð Fonoaudilogo Ð Mdico Clinico Geral Ð Mdico
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
Clnico Geral UBF Ð Mdico Clnico Geral USF Ð Mdico do Trabalho Ð Mdico Ginecologista Obstetra Ð Mdico Ortopedista Ð Mdico Pediatra
Ð Nutricionista Ð Psiclogo
)'$./ $)!*-(q/$
/PMHCR?P
GLQR?J?P C K?LRCP PCBC BC AMKSLGA?baM BC B?BMQ (LQR?J?P C AMLDGESP?P QMDRU?PCQ C F?PBU?PCQ
MPGCLR?LBM MQ SQS^PGMQ L?Q CQNCAGDGA?bhCQ C AM
K?LBMQ LCACQQ^PGMQ N?P? QS? SRGJGX?baM 1C?JGX?P K?LSRCLbaM CK COSGN?KCLRM LaM NPCTGQR? CK AMLRP?RM BC RCPACGPMQ -MRGDGA?P C GLDMPK?P ?MQ SQS^PGMQ
BM QGQRCK?
QM@PC OS?JOSCP D?JF? MAMPPGB? /PMTGBCLAG?P ? GKCBG?R? ?QQGQRdLAG? RcALGA?
KCBG?LRC OS?JOSCP D?JF? CK COSGN?KCLRMQ
QMJGAGR?LBM ?QQGQRdL
AG? BC RCPACGPMQ
OS?LBM DMP M A?QM /J?LCH?P APMLMEP?K? BC K?LSRCLbaM NPCTCLRGT? LMQ COSGN?KCLRMQ
GLDMPK?LBM B?BMQ AMK ? BCTGB? ?LRCACBdLAG?
.NCP?P COSGN?KCLRMQ CJCRPgLGAMQ BC NPMACQQ?KCLRM BC B?BMQ
QCESLBM LMPK?Q CQR?@CJCAGB?Q NCJM D?@PGA?LRC SVGJG?P LM NJ?LCH?KCLRM C ?AMKN?LF?
KCLRM BC LMTMQ KcRMBMQ C MNCP?bhCQ BC QGQRCK?Q @CK AMKM L? A?N?AGR?baM BC LMTMQ MNCP?BMPCQ ,?LRCPQC ?RS?JGX?BM OS?LRM _ MNCP?baM BC AMK
NSR?BMPCQ C N?BPhCQ BC MNCP?baM L?JGQ?P NMQQeTCGQ NPM@JCK?Q LMQ COSGN?KCLRMQ
RMK?LBM RMB?Q ?Q KCBGB?Q N?P? AMPPGEGJMQ MS @SQA?LBM QSNMPRC BM
D?@PGA?LRC BM COSGN?KCLRM 9CJ?P NCJMQ COSGN?KCLRMQ N?P? M QCS NCPDCGRM DSLAGML?KCLRM BKGLGQRP?P AfNG?Q BC QCESP?Lb?
GKNPCQQaM C QCESP?Lb? BMQ
COSGN?KCLRMQ CK QS? ^PC? BC ?RS?baM /?PRGAGN?P BC NPMEP?K? BC RPCGL?KCLRM
OS?LBM AMLTMA?BM ,GLGQRP?P RPCGL?KCLRM CK ^PC? BC QCS AMLFCAGKCLRM
SVGJG?P L? CVCASbaM BC NJ?LMQ BC K?LSRCLbaM
BMQ COSGN?KCLRMQ
BMQ NPMEP?K?Q
B?Q PCBCQ BC AMKNSR?BMPCQ C BMQ QGQRCK?Q MNCP?AGML?GQ L?JGQ?P
?Q NMQQeTCGQ MNbhCQ N?P? AMLDGESP?baM BMQ COSGN?KCLRMQ
TGQ?LBM ? BCRCPKGL?P ? AMLDGESP?baM OSC KCJFMP ?RCLB? _ BCK?LB? BMQ QGQRCK?Q L?JGQ?P ?Q
KSB?Lb?Q C KCJFMPG?Q PC?JGX?B?Q LMQ COSGN?KCLRMQ
BCRCPKGL?LBM QCSQ GKN?ARMQ LMQ QGQRCK?Q $J?@MP?P
?RS?JGX?P C K?LRCP ? BMASKCLR?baM RcALGA?
LCACQQ^PG? N?P? ? MNCP?baM C K?LSRCLbaM B?Q PCBCQ BC AMKNSR?BMPCQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #CQCKNCLF?
MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
-,0$/ /*
$VCASR? R?PCD?Q BCQRGL?B?Q _ QSNCPTGQaM
?M NJ?LCH?KCLRM SP@?LM
_ AMMPBCL?baM
?MQ CQRSBMQ
_ CJ?@MP?baM C _ CVCASbaM BC NPMHCRMQ PCDCPCLRCQ _
AMLQRPSbaM
DGQA?JGX?baM BC M@P?Q BM KSLGAeNGM
? NCPGR?ECLQ C ?P@GRP?KCLRMQ $J?@MP?
CVCASR? C BGPGEC NPMHCRMQ ?POSGRCRgLGAMQ
TG^PGMQ
BC CBGDeAGMQ
GLRCPGMPCQ
KMLSKCLRMQ C MSRP?Q M@P?Q
CQRSB?LBM A?P?ARCPeQRGA?Q C NPCN?P?LBM NPMEP?K?Q C KcRMBMQ BC RP?@?JFM
N?P? NCPKGRGP ? QS? AMLQRPSbaM
KML
R?ECK C K?LSRCLbaM /J?LCH? ?Q NJ?LR?Q C CQNCAGDGA?bhCQ BM NPMHCRM
?NJGA?LBM NPGLAeNGMQ ?POSGRCRgLGAMQ
DSLAGML?GQ C CQRcRGAMQ
N?P? GLRCEP^JMQ BCLRPM
BM CQN?bM DeQGAM /PCQR? ?QQGQRdLAG? RcALGA? _Q M@P?Q CK AMLQRPSbaM
K?LRCLBM AMLR?RM AMK CKNPCGRCGPMQ
DMPLCACBMPCQ C NPMHCRGQR?Q
N?P? ?QQCESP?P ?
AMMPBCL?baM BC PMBMQ MQ ?QNCARMQ BM NPMHCRM C ? M@QCPT`LAG? _Q LMPK?Q C CQNCAGDGA?bhCQ AMLRP?RS?GQ $DCRS? TGQRMPG?Q
NCPeAG?Q
?T?JG?baM BC GKfTCGQ
?P@GRP?KCLRM
N?P? CKGRGP J?SBMQ C N?PCACPCQ RcALGAMQ /PCN?P? ?Q NPCTGQhCQ BCR?JF?B?Q B?Q LCACQQGB?BCQ B? AMLQRPSbaM
BCRCPKGL?LBM C A?JASJ?LBM
K?RCPG?GQ
KaMBCM@P? C PCQNCARGTMQ ASQRMQ
RCKNM BC BSP?baM C MSRPMQ CJCKCLRMQ
N?P? CQR?@CJCACP PCASPQMQ LCACQQ^PGMQ _ PC?JGX?baM BMQ NPMHCRMQ
$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?PMSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
..$./ )/ .*$'
/PCQR? QCPTGbMQ BC `K@GRM QMAG?J
GLBGTGBS?JKCLRC CMS CK EPSNMQ
GBCLRGDGA?LBM C ?L?JGQ?LBM QCSQ NPM@JCK?Q C LCACQQGB?BCQ K?RCPG?GQ C QMAG?GQ
?NJG
A?LBM KcRMBMQ C NPMACQQMQ @^QGAMQ BM QCPTGbM QMAG?J .PE?LGX? ? N?PRGAGN?baM BMQ GLBGTeBSMQ CK EPSNM
BCQCLTMJTCLBM QS?Q NMRCLAG?JGB?BCQ C NPMKM
TCLBM ?RGTGB?BCQ CBSA?RGT?Q
PCAPC?RGT?Q C ASJRSP?GQ
N?P? ?QQCESP?P M NPMEPCQQM AMJCRGTM C ? KCJFMPG? BM AMKNMPR?KCLRM GLBGTGBS?J /PMEP?K? ? ?baM
@^QGA? BC SK? AMKSLGB?BC LMQ A?KNMQ QMAG?J
KcBGAM C MSRPMQ
?RP?TcQ B? ?L^JGQC BMQ PCASPQMQ C B?Q A?PdLAG?Q QMAGMCAMLgKGA?Q BMQ GLBGTeBSMQ C
B? AMKSLGB?BC
BC DMPK? ? MPGCLR^JMQ C NPMKMTCP QCS BCQCLTMJTGKCLRM /J?LCH?
CVCASR? C ?L?JGQ? NCQOSGQ?Q QfAGM CAMLgKGA?Q
CBSA?RGT?Q C MSRP?Q
SRGJGX?LBM RcALGA?Q CQNCAeDGA?Q N?P? GBCLRGDGA?P LCACQQGB?BCQ C QS@QGBG?P NPMEP?K?Q CBSA?AGML?GQ
F?@GR?AGML?GQ
BC Q?iBC C DMPK?baM BC KaM BC M@P?
$DCRS? RPG?ECK L?Q QMJGAGR?bhCQ BC ?K@SJ`LAG?
PCKcBGMQ
EdLCPMQ ?JGKCLReAGMQ
PCASPQMQ DGL?LACGPMQ C MSRPMQ
NPCQR?LBM ?RCLBGKCLRM L? KCBGB? BM
NMQQeTCJ AMKN?LF? A?QMQ CQNCAG?GQ AMKM NPM@JCK?Q BC Q?iBC
PCJ?AGML?KCLRM D?KGJG?P
BPME?Q
?JAMMJGQKM C MSRPMQ
QSECPGLBM M CLA?KGLF?KCLRM
?MQ fPEaMQ AMKNCRCLRCQ BC ?QQGQRdLAG?
N?P? NMQQG@GJGR?P ?RCLBGKCLRM BM KCQKM $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #C
QCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
0$/*-+u'$*$)/ -)*
/PMNMP ? CBGbaM BC LMPK?Q
? QGQRCK?RGX?baM C ? N?BPMLGX?baM BMQ NPMACBGKCLRMQ BC ?SBGRMPG?
DGQA?JGX?baM C ?T?JG?baM BC ECQRaM 1C?JGX?P ?SBGRMPG?
DGQA?JGX?PCCKGRGPPCJ?RfPGMQQM@PC?ECQRaMBMQ?BKGLGQRP?BMPCQNi@JGAMQ
NSP?P MQ ?RMQ MS D?RMQ GJCE?GQ MS GPPCESJ?PCQ
GLAJSQGTC MQ BCAMPPCLRCQ BC BCLiLAG?Q
NP?RGA?BMQ NMP ?ECLRCQ Ni@JGAMQ MS NPGT?BMQ
L? SRGJGX?baM BC
PCASPQMQ Ni@JGAMQ KSLGAGN?GQ C
OS?LBM DMP M A?QM
PCAMKCLB?P _Q ?SRMPGB?BCQ AMKNCRCLRCQ ?Q NPMTGBdLAG?Q A?@eTCGQ 1C?JGX?P ?SBGRMPG?Q MPBGL^PG?Q C
CQNCAG?GQ LMQ PEaMQ C $LRGB?BCQ B? BKGLGQRP?baM #GPCR? C (LBGPCR? BM ,SLGAeNGM C L?Q AMLR?Q BMQ PCQNMLQ^TCGQ QM@ QCS AMLRPMJC
CKGRGLBM 1CJ?RfPGM
BC SBGRMPG? T?JG?P MQ PCQSJR?BMQ ?JA?Lb?BMQ NCJMQ ?BKGLGQRP?BMPCQ
CK D?AC B? DGL?JGB?BC C BMQ M@HCRGTMQ BMQ fPEaMQ MS CLRGB?BCQ OSC BGPGECK
QCK
NPCHSeXM BC MSRPMQ AMLRPMJCQ ? OSC NMPTCLRSP? CQRCH?K QS@KCRGBMQ 1CAMKCLB?P ? GLQAPGbaM CK PCQNMLQ?@GJGB?BC LMQ A?QMQ CK OSC AMLQR?R?BM
CK
1CJ?RfPGM BC SBGRMPG?
OSC BCRCPKGL?BM ?RM RCLF? B?BM A?SQ? ? NPCHSeXM MS JCQaM ?M CP^PGM $VCASR?P ? NPMEP?K?baM BC ?SBGRMPG?Q AMLR^@GJ
DGL?LACGP?
MPb?KCLR^PG?
MNCP?AGML?J
N?RPGKMLG?J
BC ?RMQ BC NCQQM?J
BC ECQRaM C BC QGQRCK?Q GLDMPK?RGX?BMQ BC GLGAG?RGT? B? "MLRPMJ?BMPG? ,SLGAGN?J MS B?Q ?SBG
RMPG?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM 3PG@SL?J BC "MLR?Q BM $QR?BM
L? BKGLGQRP?baM #GPCR? C (LBGPCR? /PMNMP ? CBGbaM BC LMPK?Q MS ? ?JRCP?baM BC NPMACBGKCLRMQ
OSC TGQCK _ KCJFMPG? BMQ QCPTGbMQ C AMLRPMJCQ
RMPL?LBMMQ K?GQ CDGA?XCQ NMP KCGM B? CJGKGL?baM BC PCRP?@?JFMQ C BC MSRP?Q R?PCD?Q OSC LaM AMLRPG@SCK
N?P? ? QCESP?Lb? B?Q GLDMPK?bhCQ "MMPBCL?P ?Q ?RGTGB?BCQ PCJ?AGML?B?Q AMK M 2GQRCK? BC "MLRPMJC (LRCPLM B? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J
?@P?LECLBM ?Q
?BKGLGQRP?bhCQ #GPCR? C (LBGPCR? /PMKMTCP ? GLRCEP?baM MNCP?AGML?J C MPGCLR?P ? CJ?@MP?baM BMQ ?RMQ LMPK?RGTMQ QM@PC NPMACBGKCLRMQ BC AMLRPMJC NMG
?P M AMLRPMJC CVRCPLM LM CVCPAeAGM BC QS? KGQQaM GLQRGRSAGML?J
QSNCPTGQGML?LBM C ?SVGJG?LBM ?Q SLGB?BCQ CVCASRMP?Q LM PCJ?AGML?KCLRM AMK M 3PG@SL?J
BC "MLR?Q BM $QR?BM
OS?LRM ?M CLA?KGLF?KCLRM BC BMASKCLRMQ C GLDMPK?bhCQ
?RCLBGKCLRM _Q COSGNCQ RcALGA?Q
PCAC@GKCLRM BC BGJGEdLAG?Q
CJ?@MP?
baM BC PCQNMQR?Q
RP?KGR?baM BMQ NPMACQQMQ C ?NPCQCLR?baM BMQ PCASPQMQ ,CBGP C ?T?JG?P ? CDGAGdLAG? C CDGA^AG? BMQ NPMACBGKCLRMQ BC AMLRPMJC GLRCPLM
?RP?TcQ B?Q ?RGTGB?BCQ BC ?SBGRMPG? GLRCPL? ? QCPCK PC?JGX?B?Q
KCBG?LRC KCRMBMJMEG? C NPMEP?K?baM NPfNPG?Q
LMQ BGTCPQMQ QGQRCK?Q ?BKGLGQRP?RGTMQ B?
/PCDCGRSP? ,SLGAGN?J
?@P?LECLBM ?Q ?BKGLGQRP?bhCQ #GPCR? C (LBGPCR?
CVNCBGLBM PCJ?RfPGMQ AMK PCAMKCLB?bhCQ N?P? M ?NPGKMP?KCLRM BMQ AMLRPMJCQ
T?JG?P M ASKNPGKCLRM B?Q KCR?Q BM /J?LM /JSPG?LS?J
B? +CG BC #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q C BM .Pb?KCLRM LS?J $VCPACP M ?AMKN?LF?KCLRM QM@PC ?
M@QCPT`LAG? BMQ JGKGRCQ AMLQRGRSAGML?GQ
B? +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J C MQ CQR?@CJCAGBMQ LMQ BCK?GQ GLQRPSKCLRMQ JCE?GQ $QR?@CJCACP KCA?LGQKMQ
TMJR?BMQ ? AMKNPMT?P ? JCE?JGB?BC C ? JCEGRGKGB?BC BMQ ?RMQ BC ECQRaM C ?T?JG?P MQ PCQSJR?BMQ
OS?LRM _ CDGA^AG?
CDGAGdLAG? C CAMLMKGAGB?BC L? ECQRaM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
MPb?KCLR^PG?
DGL?LACGP?
N?RPGKMLG?J C MNCP?AGML?J B? /PCDCGRSP? ,SLGAGN?J
?@P?LECLBM ?Q ?BKGLGQRP?bhCQ #GPCR? C (LBGPCR?
@CK AMKM
L? ?NJGA?baM
BC PCASPQMQ Ni@JGAMQ NMP CLRGB?BCQ BC BGPCGRM NPGT?BM DCPGP ? BCQRGL?baM BMQ PCASPQMQ M@RGBMQ AMK ? ?JGCL?baM BC ?RGTMQ
RCLBM CK TGQR? ?Q PCQRPGbhCQ
AMLQRGRSAGML?GQ C ?Q B? +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J AMKN?LF?P ? BGTSJE?baM BMQ GLQRPSKCLRMQ BC RP?LQN?PdLAG? B? ECQRaM DGQA?J LMQ RCPKMQ B? +CG
BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J
CK CQNCAG?J OS?LRM ?M 1CJ?RfPGM 1CQSKGBM B? $VCASbaM .Pb?KCLR^PG? C ?M 1CJ?RfPGM BC &CQRaM %GQA?J
?DCPGLBM ? AMLQGQ
RdLAG? B?Q GLDMPK?bhCQ AMLQR?LRCQ BC R?GQ BMASKCLRMQ /?PRGAGN?P BM NPMACQQM BC NJ?LCH?KCLRM C ?AMKN?LF?P ? CJ?@MP?baM BM /J?LM /JSPG?LS?J
B? +CG
BC #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q C B? +CG .Pb?KCLR^PG? T?JG?P M ASKNPGKCLRM BMQ NPMEP?K?Q
M@HCRGTMQ C KCR?Q CQNCJF?B?Q LM /J?LM /JSPG?LS?J
L? +CG BC
#GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q C LM .Pb?KCLRM
GLAJSQGTC OS?LRM ? ?bhCQ BCQACLRP?JGX?B?Q CVCASR?B?Q _ AMLR? BC PCASPQMQ MPGSLBMQ BMQ .Pb?KCLRMQ %GQA?J C
BC (LTCQRGKCLRMQ $VCPACP M ?AMKN?LF?KCLRM QM@PC ? M@QCPT`LAG? BMQ JGKGRCQ AMLQRGRSAGML?GQ
B? +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC DGQA?J C MQ CQR?@CJCAGBMQ LMQ
BCK?GQ GLQRPSKCLRMQ JCE?GQ ,?LGDCQR?PQC
OS?LBM QMJGAGR?BM NCJ? ?BKGLGQRP?baM
?ACPA? B? PCESJ?PGB?BC C JCE?JGB?BC BC NPMACQQMQ JGAGR?RfPGMQ
QS? BGQ
NCLQ? MS GLCVGEG@GJGB?BC C QM@PC M ASKNPGKCLRM CMS JCE?JGB?BC BC ?RMQ
AMLRP?RMQ C MSRPMQ GLQRPSKCLRMQ AMLEdLCPCQ /PMNMP ? KCJFMPG? MS GKNJ?LR?baM
BC QGQRCK?Q BC NPMACQQ?KCLRM CJCRPgLGAM BC B?BMQ CK RMB?Q ?Q ?RGTGB?BCQ B? ?BKGLGQRP?baM Ni@JGA?
AMK M M@HCRGTM BC ?NPGKMP?P MQ AMLRPMJCQ GLRCPLMQ
?EGJGX?P ?Q PMRGL?Q C KCJFMP?P M LeTCJ B?Q GLDMPK?bhCQ JCPR?P DMPK?JKCLRC ? ?SRMPGB?BC ?BKGLGQRP?RGT? AMKNCRCLRC
QM@ NCL? BC PCQNMLQ?@GJGB?BC QMJG
B^PG?
N?P? OSC GLQR?SPC ?Q ?bhCQ BCQRGL?B?Q ? ?NSP?P MQ ?RMQ MS D?RMQ AMLQGBCP?BMQ GJCE?GQ
GJCEeRGKMQ MS ?LRGCAMLgKGAMQ OSC PCQSJRCK CK NPCHSeXM ?M
CP^PGM
NP?RGA?BMQ NMP ?ECLRCQ Ni@JGAMQ
MS OS?LBM LaM DMPCK NPCQR?B?Q AMLR?Q MS
?GLB?
OS?LBM MAMPPCP BCQTGM BC @CLQ MS T?JMPCQ Ni@JGAMQ 1CTGQ?P
C CKGRGP N?PCACP QM@PC MQ NPMACQQMQ BC 3MK?B?Q BC "MLR?Q $QNCAG?GQ GLQR?SP?B?Q NCJMQ AMPPCQNMLBCLRCQ /MBCPCQ C PEaMQ
GLAJSGLBM ? QS?Q ?BKGLGQ
RP?bhCQ #GPCR? C (LBGPCR?
GLAJSQGTC QM@PC ?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM 3PG@SL?J BC "MLR?Q BM $QR?BM 1CNPCQCLR?P ?M 3PG@SL?J BC "MLR?Q BM $QR?BM
QM@ NCL?
BC PCQNMLQ?@GJGB?BC QMJGB^PG?
QM@PC ?Q GPPCESJ?PGB?BCQ C GJCE?JGB?BCQ OSC CTGBCLAGCK B?LMQ MS NPCHSeXMQ ?M CP^PGM LaM PCN?P?BMQ GLRCEP?JKCLRC NCJ?Q
KCBGB?Q?BMR?B?QNCJ??BKGLGQRP?baM1CNPCQCLR?P?M,GLGQRcPGM/i@JGAM
QM@NCL?BCPCQNMLQ?@GJGB?BC
QM@PC?QGJCE?JGB?BCQLaMQ?L?B?Q
$KGRGP N?PCACP AMLAJSQGTM QM@PC ?Q AMLR?Q ?LS?GQ NPCQR?B?Q NCJ? ?BKGLGQRP?baM $VCASR?P MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #C
QCKNCLF?PMSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
$*,0r($*
$VCASR? R?PCD?Q BGTCPQ?Q PCJ?AGML?B?Q AMK ? AMKNMQGbaM C DMPLCAGKCLRM BC KCBGA?KCLRMQ C MSRPMQ NPCN?PMQ ?L?JGQ? QS@QR`LAG?
K?RcPG?Q C NPMBSRMQ
?A?@?BMQ
T?JCLBMQC BC RcALGA?Q C ?N?PCJFMQ CQNCAG?GQ
@?QC?LBMQC CK DfPKSJ?Q CQR?@CJCAGB?Q
N?P? ?RCLBCP ? PCACGR?Q KcBGA?Q
MBMLRMJfEGA?Q C
TCRCPGL^PG?Q %?X ? K?LGNSJ?baM BMQ GLQSKMQ D?PK?AdSRGAMQ
AMKM KCBGbaM
NCQ?ECK C KGQRSP?
SRGJGX?LBM GLQRPSKCLRMQ CQNCAG?GQ C DfPKSJ?Q OSeKGA?Q
N?P? ?RCLBCP _ NPMBSbaM BC PCKcBGMQ "MLRPMJ? CLRMPNCACLRCQ C NPMBSRMQ COSGN?P?BMQ
?LMR?LBM QS? TCLB? CK K?N?Q
JGTPMQ
QCESLBM MQ PCACGRS^PGMQ
BCTGB?KCLRC NPCCLAFGBMQ
N?P? ?RCLBCP ?MQ BGQNMQGRGTMQ JCE?GQ %?X ?L^JGQC AJeLGA?Q BC Q?LESC
SPGL?
DCXCQ
Q?JGT? C MSRPMQ
T?JCLBMQC BC BGTCPQ?Q
RcALGA?Q CQNCAeDGA?Q
N?P? AMKNJCKCLR?P M BG?ELfQRGAM BC BMCLb?Q $DCRS? ?L^JGQC @PMK?RMJfEGA? BC ?JGKCLRMQ
T?JCLBMQC BC KcRMBMQ
N?P? E?P?LRGP
M AMLRPMJC BC OS?JGB?BC
NSPCX?
AMLQCPT?baM C FMKMECLCGB?BC
AMK TGQR?Q ?M PCQES?PBM B? Q?iBC Ni@JGA? %GQA?JGX? D?PK^AG?Q
BPME?PG?Q C GLBiQRPG?Q
OSeKGAMD?PK?AdSRGA?Q
OS?LRM ?M ?QNCARM Q?LGR^PGM
D?XCLBM TGQGR?Q NCPGfBGA?Q C ?SRS?LBM MQ GLDP?RMPCQ
QC LCACQQ^PGM
N?P? MPGCLR?P QCSQ PCQNMLQ^TCGQ
LM ASKNPGKCLRM B? JCEGQJ?baM TGECLRC QQCQQMP? ?SRMPGB?BCQ QSNCPGMPCQ
NPCN?P?LBM GLDMPKCQ C BMASKCLRMQ QM@PC JCEGQJ?baM C ?QQGQRdLAG? D?PK?AdS
RGA?
? DGK BC DMPLCACP QS@QeBGM N?P? CJ?@MP?baM BC MPBCLQ BC QCPTGbMQ
NMPR?PG?Q
N?PCACPCQ C K?LGDCQRMQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS
QSNCPGMP
$-0-"$h* )/$./
#G?ELMQRGA? C RP?R? ?DCAbhCQ B? @MA?
BCLRCQ C PCEGaM K?VGJMD?AG?J
SRGJGX?LBM NPMACQQMQ AJeLGAMQ MS AGPiPEGAMQ
N?P? NPMKMTCP C PCASNCP?P ? Q?iBC @SA?J
$V?KGL? MQ BCLRCQ C ? A?TGB?BC @SA?J
SRGJGX?LBM ?N?PCJFMQ NMP TG? BGPCR?
N?P? TCPGDGA?P ? NPCQCLb? BC A^PGCQ C MSRP?Q ?DCAbhCQ (BCLRGDGA? ?Q ?DCAbhCQ
OS?LRM _ CVRCLQaM C NPMDSLBGB?BC
T?JCLBMQC BC GLQRPSKCLRMQ CQNCAG?GQ
CV?KCQ P?BGMJfEGAMQ CMS J?@MP?RMPG?GQ
N?P? CQR?@CJCACP M NJ?LM BC RP?R?KCL
RM $VCASR? QCPTGbMQ BC CVRP?bhCQ
SRGJGX?LBM @MRGAhCQ
?J?T?LA?Q C MSRPMQ GLQRPSKCLRMQ
N?P? NPCTCLGP GLDCAbhCQ K?GQ EP?TCQ 1CQR?SP? A^PGCQ BCLR^PG?
CKNPCE?LBM GLQRPSKCLRMQ
?N?PCJFMQ C QS@QR`LAG?Q CQNCAG?GQ N?P? CTGR?P M ?EP?T?KCLRM BM NPMACQQM C CQR?@CJCACP ? DMPK? C ? DSLbaM BM BCLRC %?X
JGKNCX? NPMDGJ^RGA? BMQ BCLRCQ C ECLEGT?Q
CVRP?GLBM R^PR?PM
N?P? CJGKGL?P ? GLQR?J?baM BC DMAMQ C GLDCAbaM $VCASR? M QCPTGbM GLCPCLRC ?M RP?R?KCLRM BC
?DCAbhCQ B? @MA? SQ?LBM NPMACBGKCLRMQ AJeLGAMQ
AGPiPEGAMQ C NPMRcRGAMQ
N?P? NPMKMTCP ? AMLQCPT?baM BC BCLRCQ C ECLEGT?Q 5CPGDGA? B?BMQ BC A?B?
N?AGCLRC
PCEGQRP?LBM MQ QCPTGbMQ ? CVCASR?P C MQ H^ CVCASR?BMQ
SRGJGX?LBM DGAF?Q ?NPMNPG?B?Q
N?P? ?AMKN?LF?P? ? CTMJSbaM BM RP?R?KCLRM .PGCLR? ?
AMKSLGB?BC OS?LRM _ NPCTCLbaM B?Q BMCLb?Q B? @MA? C QCSQ ASGB?BMQ
AMMPBCL?LBM ? "?KN?LF? BC /PCTCLbaM B? 2?iBC !SA?J
N?P NPMKMTCP C MPG
CLR?P M ?RCLBGKCLRM ? NMNSJ?baM CK ECP?J 9CJ? NCJMQ GLQRPSKCLRMQ SRGJGX?BMQ LM AMLQSJRfPGM
JGKN?LBMuMQ C CQRCPGJGX?LBMMQ
N?P? ?QQCESP?P ? FGEGCLC
CSRGJGX?baM$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
*)/*-
$QAPGRSP?P ?Q MNCP?bhCQ BC PCACGR? C BCQNCQ? $J?@MP?P @?J?LACRCQ KCLQ?GQ C PCQNCARGT?Q BCKMLQRP?RGTMQ C ?LCVMQ $DCRS?P M AMLRPMJC ?L?JeRGAM BMQ
CKNCLFMQ C PCQRMQ ? N?E?P $VCASR?P M MPb?KCLRM ? N?PRGP B? D?QC BM CKNCLFM B?Q BCQNCQ?Q BC ?AMPBM AMK ? ?SRMPGX?baM C M AMLRPMJC BMQ Q?JBMQ B?Q
BMR?bhCQ MPb?KCLR^PG?Q
K?LRCLBM
N?P? R?LRM
CQRPCGRM CLRPMQ?KCLRM AMK M #CN?PR?KCLRM BC .Pb?KCLRM C /J?LCH?KCLRM C CQRC NMP QS? TCX AMK ?
"MKGQQaM BC +GAGR?baM C JKMV?PGD?BM NPMKMTCP ? ?LSJ?baM BC CKNCLFMQ OS?LBM ?QQGK DMP AMLTCLGCLRC $DCRS?P M AMLRPMJC BMQ PCQRMQ ? N?E?P NPMTCLG
CLRCQ BC CVCPAeAGMQ ?LRCPGMPCQ ?AMKN?LF?P M AMLRPMJC BMQ APcBGRMQ QSNJCKCLR?PCQ
CQNCAG?GQ C BC RP?LQDCPdLAG?Q BC TCP@?Q
KCBG?LRC ?AMKN?LF?KCLRM
B?Q JCGQ C BCAPCRMQ "MLRPMJ?P MQ DSLBMQ CQNCAG?GQ C AMLACQQaM BC ?SVeJGM C QS@TCLbhCQ "J?QQGDGA?P MQ BMASKCLRMQ BC ?AMPBM AMK M /J?LM BC "ML
R?Q C NPCN?P^JMQ N?P? MQ J?Lb?KCLRMQ AMLR^@CGQ /PCN?P?P PCEGQRPMQ C AMLRPMJCQ AMLR^@CGQ "MJGBGP B?BMQ C MPE?LGX?P
LMQ NP?XMQ JCE?GQ
MQ @?J?LACRCQ
KCLQ?GQ B? PCACGR? C BCQNCQ? /PCN?P?P
L? cNMA? ?NPMNPG?B?
MQ @?J?LbMQ ?LS?GQ
?AMKN?LF?BMQ B?Q BCKMLQRP?bhCQ C CJCKCLRMQ CJSAGB?RGTMQ AMPPCQ
NMLBCLRCQ $J?@MP?P ? NPCQR?baM BC AMLR?Q B? /PCDCGRSP? "MLRPMJ?P MQ PCEGQRPMQ C J?Lb?KCLRMQ PCDCPCLRCQ _Q T?PG?bhCQ N?RPGKMLG?GQ PCQNMLQ?@GJGX?PQC
NCJMQ PCEGQRPMQ AMLR^@CGQ ?NPCQCLR?BMQ LMQ @?J?LACRCQ KCLQ?GQ C @?J?LbM ?LS?J AMKN?LF?P C AMLRPMJ?P M CLTGM B?Q GLDMPK?bhCQ AMLR^@CGQ ?M 3PG@SL?J
BC "MLR?Q BM $QR?BM ?RP?TcQ BM QGQRCK? /+(" C +1% "GB?BaM NCJM 2(23- GLDMPK?BM _ "?GV? $AMLgKGA? %CBCP?J C BCK?GQ GLDMPK?RGTMQ ?MQ fPEaMQ BC
AMLRPMJC CVRCPLM $J?@MP?P PCJ?RfPGMQ ECPCLAG?GQ
PCJ?AGML?LBM ?Q ?RGTGB?BCQ C NPGLAGN?GQ MAMPPdLAG?Q M@QCPT?B?Q L? 2CAPCR?PG?
N?P? QS@QGBG?P M ECPCLAG
?KCLRM HSLR?KCLRC ?M /J?LCH?KCLRM /?PRGAGN?P B? GKNJ?LR?baM BC NJ?LMQ
DJSVMQ C PMRGL?Q
M@HCRGT?LBM ? QGKNJGDGA?baM C ?NCPDCGbM?KCLRM BC KcRMBMQ
BC RP?@?JFM
CJ?@MP?P PCJ?RfPGMQ ECPCLAG?GQ N?P? QS@QGBG?P M ECPCLAG?KCLRM HSLR?KCLRC ?M /J?LCH?KCLRM $J?@MP?P PCJ?RfPGM NCPGfBGAM AMK GLDMPK?bhCQ
B?Q ?RGTGB?BCQ 2MJSAGML?P NPM@JCK?Q QSPEGBMQ CK QCS `K@GRM C OS?LBM BC K?GMP PCJCT`LAG? C NCASJG?PGB?BC QS@KCRCP _ ?NPCAG?baM QSNCPGMP $VCASR?P
MSRP?Q?RPG@SGbhCQBCRCPKGL?B?QNCJMQSNCPGMPGKCBG?RM
?DCR?Q_QS?^PC?BC?RS?baM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
)! -( $-*
$VCASR? QCPTGbMQ BC CLDCPK?ECK
CKNPCE?LBM NPMACQQMQ BC PMRGL? CMS CQNCAeDGAMQ
N?P? NMQQG@GJGR?P ? NPMRCbaM C PCASNCP?baM B? Q?iBC GLBGTGBS?J MS
AMJCRGT? $VCASR? BGTCPQ?Q R?PCD?Q BC CLDCPK?ECK AMKM ?BKGLGQRP?baM BC Q?LESC C NJ?QK?
AMLRPMJC BC NPCQQaM ?PRCPG?J
?NJGA?baM BC PCQNGP?BMPCQ ?PRG
DGAG?GQ C MSRPMQ RP?R?KCLRMQ
NMLBM CK NP^RGA? QCSQ AMLFCAGKCLRMQ RcALGAMQ
N?P? NPMNMPAGML?P M @CKCQR?P DeQGAM
KCLR?J C QMAG?J ?MQ N?AGCLRCQ /PCQR?
NPGKCGPMQ QMAMPPMQ LM JMA?J BC RP?@?JFM
CK A?QM BC ?AGBCLRCQ MS BMCLb?Q
D?XCLBM ASP?RGTMQ MS GKM@GJGX?bhCQ CQNCAG?GQ
?BKGLGQRP?LBM KCBGA?KCLRMQ
N?P? NMQRCPGMP ?RCLBGKCLRM KcBGAM 2SNCPTGQGML? ? COSGNC BC CLDCPK?ECK
RPCGL?LBM
AMMPBCL?LBM C MPGCLR?LBM QM@PC M SQM BC COSGN?KCLRMQ
KCBG
A?KCLRMQ C K?RCPG?GQ K?GQ ?BCOS?BMQ BC ?AMPBM AMK ? NPCQAPGbaM BM KcBGAM
N?P? ?QQCESP?P M RP?R?KCLRM ?M N?AGCLRC ,?LRcK MQ COSGN?KCLRMQ C
?N?PCJFMQ CK AMLBGbhCQ BC SQM GKCBG?RM
TCPGDGA?LBM NCPGMBGA?KCLRC QCS DSLAGML?KCLRM C NPMTGBCLAG?LBM QS? QS@QRGRSGbaM MS AMLQCPRM
N?P? ?QQCESP?P
M BCQCKNCLFM ?BCOS?BM BMQ RP?@?JFMQ BC CLDCPK?ECK 2SNCPTGQGML? C K?LRcK Q?J?Q
AMLQSJRfPGMQ C BCK?GQ BCNCLBdLAG?Q CK AMLBGbhCQ BC SQM
?Q
QCESP?LBM QCKNPC ? QS? FGEGCLGX?baM C JGKNCX? BCLRPM BMQ N?BPhCQ BC QCESP?Lb? CVGEGBMQ /PMKMTC ? GLRCEP?baM B? COSGNC AMK SLGB?BC BC QCPTGbMQ
MPE?LGX?LBM PCSLGhCQ N?P? PCQMJTCP MQ NPM@JCK?Q OSC QSPECK
?NPCQCLR?LBM QMJSbhCQ ?RP?TcQ BC BG^JMEM AMK DSLAGML^PGMQ C ?T?JG?LBM MQ RP?@?JFMQ
C ?Q BGPCRPGXCQ #CQCLTMJTC M NPMEP?K? BC Q?iBC B? KSJFCP
MPGCLR?bhCQ QM@PC NJ?LCH?KCLRM D?KGJG?P
_Q ECQR?LRCQ
QM@PC MQ ASGB?BMQ L? EP?TGBCX
?
GKNMPR`LAG? BM NPcL?R?J CRA $DCRS? RP?@?JFM AMK APG?Lb?Q N?P? NPCTCLbaM B? BCQLSRPGbaM
BCQCLTMJTCLBM NPMEP?K? BC QSNJCKCLR?baM ?JGKCLR?P $VC
ASR? NPMEP?K?Q BC NPCTCLbaM BC BMCLb?Q CK ?BSJRMQ
GBCLRGDGA?baM C AMLRPMJC BC BMCLb?Q AMKM BG?@CRCQ C FGNCPRCLQaM #CQCLTMJTC M NPMEP?K? AMK
?BMJCQACLRCQ
RP?@?JFM BC GLRCEP?baM D?KGJG?P
CBSA?baM QCVS?J
NPCTCLbaM BC BPME?Q CRA $VCASR? ? QSNCPTGQaM B?Q ?RGTGB?BCQ BCQCLTMJTGB?Q LM / 2
AMLRPMJC BC COSGN?KCLRMQ C K?RCPG?GQ BC AMLQSKM D?X ASKNPGP M NJ?LCH?KCLRM C MQ NPMHCRMQ BCQCLTMJTGBMQ LM GLeAGM BM ?LM /?PRGAGN? BC PCSLGaM BC
A?P^RCP ?BKGLGQRP?RGTM C RcALGAM BC CLDCPK?ECK
TGQ?LBM M ?NCPDCGbM?KCLRM BMQ QCPTGbMQ NPCQR?BMQ $DCRS? C PCEGQRP? RMBMQ ?RCLBGKCLRMQ
RP?R?KCLRMQ
CVCASR?BMQ C MAMPPdLAG?Q TCPGDGA?B?Q CK PCJ?baM ?M N?AGCLRC
?LMR?LBM CK NPMLRS^PGMQ
DGAF?Q BC ?K@SJ?RfPGMQ
PCJ?RfPGM BC CLDCPK?ECK B? SLGB?BC
N?P? BMASKCLR?P ? CTMJSbaM B? BMCLb? C NMQQG@GJGR?P M AMLRPMJC BC Q?iBC %?X CQRSBMQ C NPCAGQaM BC NCQQM?J C K?RCPG?GQ LCACQQ^PGMQ _Q ?RGTGB?BCQ
CJ?@MP?LBM CQA?J?Q BC QCPTGbMQ C ?RPG@SGbhCQ BG^PG?Q
CQNCAGDGA?LBM C AMLRPMJ?LBM K?RCPG?GQ NCPK?LCLRCQ C BC AMLQSKM N?P? ?QQCESP?P M BCQCKNCLFM
?BCOS?BM BMQ RP?@?JFMQ BC CLDCPK?ECK $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #CQCKNCLF? MSRP?Q ?RGTGB?BCQ AMPPCJ?R?Q C
?DGLQ
)" )# $-*"-t)*(*
$J?@MP?
CVCASR? C BGPGEC NPMHCRMQ BC PCJ?RGTMQ ? ?EPGASJRSP? CQRSB?LBM A?P?ARCPeQRGA?Q C NPCN?P?LBM NJ?LMQ
KcRMBMQ BC RP?@?JFM C BCK?GQ B?BMQ PCOSC
PGBMQ
N?P? NMQQG@GJGR?P C MPGCLR?P M BCQCLTMJTGKCLRM QfAGM CAMLgKGAM BM KSLGAeNGM LM QCRMP ?EPeAMJ? $J?@MP? KcRMBMQ C RcALGA?Q BC ASJRGTM BC ?AMPBM
AMK RGNMQ BC QMJM C AJGK?
CDCRS?LBM CQRSBMQ
CVNCPGdLAG?Q C ?L?JGQ?LBM MQ PCQSJR?BMQ M@RGBMQ
N?P? KCJFMP?P ? ECPKGL?baM BC QCKCLRCQ
M APCQAGKCLRM
BC NJ?LR?Q C M PCLBGKCLRM B?Q AMJFCGR?Q $QRSB? MQ CDCGRMQ B? PMR?RGTGB?BC
BPCL?ECK
GPPGE?baM C ?BS@?ECK
PC?JGX?LBM CVNCPGdLAG?Q C ?L?JGQ?LBM QCSQ
PCQSJR?BMQ L?Q D?QCQ B? QCKC?BSP?
ASJRGTM C AMJFCGR?
N?P? BCRCPKGL?P ?Q RcALGA?Q BC RP?R?KCLRM BM QMJM $J?@MP? C BCQCLTMJTCP KcRMBMQ BC AMK@?RC
_Q CPT?Q B?LGLF?Q
CLDCPKGB?BCQ B? J?TMSP? C NP?E? BC GLQCRMQ
@?QC?LBMQC CK CVNCPGdLAG?Q C NCQOSGQ?Q
N?P? NPCQCPT?P ? TGB? B?Q NJ?LR?Q .PGCLR?
?EPGASJRMPCQ C MSRPMQ RP?@?JF?BMPCQ ?EPeAMJ?Q QM@PC QGQRCK?Q C RcALGA?Q BC CVNJMP?baM ?EPeAMJ?
DMPK?Q BC MPE?LGX?baM
AMLBGbhCQ BC AMKCPAG?JGX?baM
N?P? ?SKCLR?P ? NPMBSbaM C E?P?LRGP QCS AMKcPAGM "MMPBCL? ?RGTGB?BCQ BC DMPK?baM BC TGTCGPMQ BC KSB?Q
AMLRPMJC BC NJ?LRGM C PCNJ?LRGM
QS@QRGRSGLBM
^PTMPCQ
OS?LBM LCACQQ^PGM
N?P? NPMKMTCP M BCQCLTMJTGKCLRM B? ?P@MPGX?baM B?Q TG?Q Ni@JGA?Q C K?LSRCLbaM BC N?POSCQ
H?PBGLQ C ^PC?Q TCPBCQ
$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
)" )# $-*$1$'
$J?@MP?
CVCASR? C BGPGEC NPMHCRMQ BC CLECLF?PG? AGTGJ
CQRSB?LBM A?P?ARCPeQRGA?Q C NPCN?P?LBM NJ?LMQ
KcRMBMQ BC RP?@?JFM C BCK?GQ B?BMQ PCOSCPGBMQ
N?P? NMQQG@GJGR?P C MPGCLR?P ? AMLQRPSbaM
? K?LSRCLbaM C M PCN?PM BC M@P?Q C ?QQCESP?P MQ N?BPhCQ RcALGAMQ $J?@MP? NPMHCRMQ BC AMLQRPSbaM
NPCN?P?LBM
NJ?LR?Q C CQNCAGDGA?bhCQ B? M@P?
GLBGA?LBM RGNMQ C OS?JGB?BCQ BC K?RCPG?GQ
COSGN?KCLRMQ C KaMBCM@P? LCACQQ^PGMQ C CDCRS?LBM SK A^JASJM ?NPMVG
K?BM BMQ ASQRMQ
N?P? QS@KCRCP _ ?NPCAG?baM 2SNCPTGQGML? C DGQA?JGX? M@P?Q
QCPTGbMQ BC RCPP?NJ?L?ECK
NPMHCRMQ BC JMA?baM
NPMHCRMQ BC M@P?Q TG^PG?Q
M@QCPT?LBM M ASKNPGKCLRM B?Q CQNCAGDGA?bhCQ RcALGA?Q CVGEGB?Q
N?P? ?QQCESP?P MQ N?BPhCQ BC OS?JGB?BC C QCESP?Lb? /PMACBC ? SK? ?T?JG?baM ECP?J
B?Q AMLBGbhCQ PCOSCPGB?Q N?P? ? M@P?
CQRSB?LBM M NPMHCRM C CV?KGL?LBM ?Q A?P?ARCPeQRGA?Q BM RCPPCLM BGQNMLeTCJ
N?P? BCRCPKGL?P M JMA?J K?GQ ?NPM
NPG?BM N?P? ? AMLQRPSbaM "?JASJ? MQ CQDMPbMQ C BCDMPK?bhCQ NPCTGQR?Q L? M@P? NPMHCR?B? MS OSC ?DCRCK ? KCQK?
AMLQSJR?LBM R?@CJ?Q C CDCRS?LBM
AMKN?P?bhCQ
N?P? ?NSP?P ? L?RSPCX? C CQNCAGDGA?baM BMQ K?RCPG?GQ OSC BCTCK QCP SRGJGX?BMQ L? AMLQRPSbaM $J?@MP? PCJ?RfPGMQ
PCEGQRP?LBM MQ RP?@?JFMQ
CVCASR?BMQ
?Q TGQRMPG?Q PC?JGX?B?Q C ?Q ?JRCP?bhCQ MAMPPGB?Q CK PCJ?baM ?MQ NPMHCRMQ ?NPMT?BMQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP
GKCBG?RM#CQCKNCLF?PMSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
!-(p0/$*
%?XCP ? K?LGNSJ?baM BMQ GLQSKMQ D?PK?AdSRGAMQ AMKM KCBGA?baM
NCQ?ECK C KGQRSP?
SRGJGX?LBM GLQRPSKCLRMQ CQNCAG?GQ C DfPKSJ?Q OSeKGA?Q
N?P?
?RCLBCP ? NPMBSbaM BC PCKcBGMQ C MSRPMQ NPCN?PMQ "MLRPMJ?P CLRMPNCACLRCQ C NPMBSRMQ COSGN?P?BMQ
?LMR?LBM QS? TCLB? CK K?N?Q
ESG?Q C JGTPMQ
QCESLBM MQ PCACGRS^PGMQ BCTGB?KCLRC NPCCLAFGBMQ
N?P? ?RCLBCP BGQNMQGRGTMQ JCE?GQ L?JGQ?P NPMBSRMQ D?PK?AdSRGAMQ ?A?@?BMQ C CK D?QC BC CJ?@MP?baM
MS QCSQ GLQSKMQ
T?JCLBMQC BC KcRMBMQ OSeKGAMQ N?P? TCPGDGA?P ? OS?JGB?BC
RCMP
NSPCX? C OS?LRGB?BC BC A?B? CJCKCLRM
PCAGNGCLRCQ C GLTfJSAPMQ
KCBGLBMMQ C NCQ?LBMMQ L?JGQ?P QMPM ?LRGMDeBGAM
NGPMEdLGM C MSRP?Q QS@QR`LAG?Q
T?JCLBMQC BC KCGMQ @GMJfEGAMQ N?P? AMLRPMJ?P QS? NSPCX?
OS?JGB?
BC C ?RGTGB?BC RCP?NdSRGA? /PMACBCP ? ?L^JGQC JCE?J BC NCb?Q ?L?RgKGA?Q
QS@QR`LAG?Q QSQNCGR?Q BC CQR?PCK CLTCLCL?BMQ BC CVQSB?BMQ C RP?LQSB?RMQ
FSK?LMQ MS ?LGK?GQ
SRGJGX?LBM RcALGA?Q OSeKGA?Q
DeQGA?Q C MSRP?Q N?P? NMQQG@GJGR?P ? CKGQQaM BC J?SBMQ RcALGAMNCPGAG?GQ $DCRS?P ?L^JGQC @PMK?RMJfEGA?
BC ?JGKCLRMQ
T?JCLBMQC BC KcRMBMQ N?P? E?P?LRGP M AMLRPMJC BC OS?JGB?BC
NSPCX?
AMLQCPT?baM C FMKMECLCGB?BC AMK TGQR?Q ?M PCQES?PBM B? Q?iBC
Ni@JGA? %GQA?JGX?P D?PK^AG?Q
BPME?PG?Q C GLBSQRPG?Q OSeKGAMD?PK?AdSRGA?Q
OS?LRM ?M ?QNCARM Q?LGR^PGM
D?XCLBM TGQGR?Q NCPGfBGA?Q C ?SRS?LBM MQ GLDP?
RMPCQ QC LCACQQ^PGM
N?P? MPGCLR?P QCSQ PCQNMLQ^TCGQ LM ASKNPGKCLRM B? JCEGQJ?baM TGECLRC QQCQQMP?P ?SRMPGB?BCQ QSNCPGMPCQ NPCN?P?LBM GLDMPK?baM
C BMASKCLRMQ QM@PC JCEGQJ?baM C ?QQGQRdLAG? D?PK?AdSRGA?Q
? DGK BC DMPLCACP QS@QeBGM N?P? ? CJ?@MP?baM BC MPBCLQ BC QCPTGbM
NMPR?PG?Q
N?PCACPCQ C
K?LGDCQRMQ$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
!$.$*/ -+ 0/
3P?R? KCLGLEGRC
CLACD?JGRC
BMCLb?Q PCSK^RGA?Q
N?P?JGQG?Q
QCOSCJ?Q BC ?AGBCLRCQ T?QASJ?PACPC@P?GQ C MSRPMQ
CKNPCE?LBM EGL^QRGA? AMPPCRGT?
AGLC
QGMRCP?NG?
CJCRPMRCP?NG? C BCK?GQ RcALGA?Q CQNCAG?GQ BC PCCBSA?baM DSLAGML?J BMQ fPEaMQ C RCAGBMQ ?DCR?BMQ T?JG? C PC?T?JG? M CQR?BM BC Q?iBC BC
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
BMCLRCQ C ?AGBCLR?BMQ
PC?JGX?LBM RCQRCQ KSQASJ?PCQ
DSLAGML?GQ
BC ?KNJGRSBC ?PRGASJ?P
BC TCPGDGA?baM BC AGLcRGA? C KMTGKCLR?baM
BC NCQOSGQ? BC
PCDJCVMQ
NPMT?Q BC CQDMPbMQ
BC QM@PCA?PE? C BC ?RGTGB?BCQ
N?P? GBCLRGDGA?P M LeTCJ BC A?N?AGB?BC DSLAGML?J BMQ fPEaMQ ?DCR?BMQ /J?LCH? C CVCASR?
RP?R?KCLRMQ BC ?DCAbhCQ PCSK^RGA?Q
MQRCM?PRPMQCQ
QCOSCJ?Q BC ?AGBCLRCQ T?QASJ?PCQACPC@P?GQ
NMJGMKGCJGRC
KCLGLEGRC
CLACD?JGRC
BC RP?SK?RGQKMQ
P?OSGKCBSJ?PCQ
BC N?P?JGQG?Q ACPC@P?GQ
KMRMP?Q
LCSPfECL?Q C BC LCPTMQ NCPGDcPGAMQ
KGMN?RG?Q C MSRPMQ
SRGJGX?LBMQC BC KCGMQ DeQGAMQ CQNCAG?GQ AMKM
AGLCQGMRCP?NG? C FGBPMRCP?NG?
N?P? PCBSXGP ?M KeLGKM ?Q AMLQCOSdLAG?Q BCQQ?Q BMCLb?Q RCLBC ?KNSR?BMQ
NPCN?P?LBM M AMRM C D?XCLBM RPCGL?KCLRM
AMK NPfRCQC
N?P? NMQQG@GJGR?P QS? KMTGKCLR?baM ?RGT? C GLBCNCLBCLRC $LQGL? CVCPAeAGMQ AMPPCRGTMQ
BC AMJSL?
BCDCGRMQ BMQ NcQ
?DCAbhCQ BMQ ?N?PC
JFMQ PCQNGP?RfPGM C A?PBGMT?QASJ?P
MPGCLR?LBM C RPCGL?LBM M N?AGCLRC CK CVCPAeAGMQ EGL^QRGAMQ CQNCAG?GQ
N?P? NPMKMTCP AMPPCbhCQ BC BCQTGMQ BC NMQRSP?
C CQRGKSJ?P ? CVN?LQaM PCQNGP?RfPG? C ? AGPASJ?baM Q?LESeLC? %?X PCJ?V?KCLRM
CVCPAeAGMQ C HMEMQ AMK N?AGCLRCQ NMPR?BMPCQ BC NPM@JCK?Q NQeOSGAMQ
RPCGL?LBMMQ BC DMPK? QGQRCK^RGA?
N?P? NPMKMTCP ? BCQA?PE? MS JG@CP?baM B? ?EPCQQGTGB?BC C CQRGKSJ?P ? QMAG?@GJGB?BC 2SNCPTGQGML? C ?T?JG? ?RGTGB?BCQ
BM NCQQM?J ?SVGJG?P BC DGQGMRCP?NG?
MPGCLR?LBMMQ L? CVCASbaM BC R?PCD?Q
N?P? NMQQG@GJGR?P ? CVCASbaM AMPPCR? BC CVCPAeAGMQ DeQGAMQ C ? K?LGNSJ?baM BC
?N?PCJFMQ K?GQ QGKNJCQ QQCQQMP? ?SRMPGB?BCQ QSNCPGMPCQ CK ?QQSLRMQ BC DGQGMRCP?NG?
NPCN?P?LBM GLDMPKCQ
BMASKCLRMQ C N?PCACPCQ
N?P? ?T?JG?baM
B?NMJeRGA?BCQ?iBC$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
!*)*0$s'*"*
(BCLRGDGA? NPM@JCK?Q MS BCDGAGdLAG?Q JGE?B?Q _ AMKSLGA?baM MP?J
CKNPCE?LBM RcALGA?Q NPfNPG?Q BC ?T?JG?baM C D?XCLBM RPCGL?KCLRM DMLcRGAM
?SBGRGTM C
BC BGAbaM
N?P? NMQQG@GJGR?P M ?NCPDCGbM?KCLRM CMS MS PC?@GJGR?baM B? D?J? T?JG? ?Q BCDGAGdLAG?Q BM N?AGCLRC
PC?JGX?LBM CV?KCQ DMLcRGAMQ
BC JGLES?
ECK
?SBGMKCRPG?
EP?T?baM C MSRP?Q RcALGA?Q NPfNPG?Q
N?P? CQR?@CJCACP M NJ?LM BC RPCGL?KCLRM MS RCP?NdSRGAM .PGCLR? M N?AGCLRC AMK NPM@JCK?Q BC
JGLES?ECK C ?SBGbaM
SRGJGX?LBM ? JMEMNCBG? C ?SBGMJMEG? CK QCQQhCQ RCP?NdSRGA?Q
TGQ?LBM QS? PC?@GJGR?baM .PGCLR? ? COSGNC NCB?EfEGA?
NPCN?P?LBM
GLDMPKCQ C BMASKCLRMQ QM@PC ?QQSLRMQ BC DMLM?SBGMJMEG?
? DGK BC NMQQG@GJGR?PJFC QS@QeBGMQ "MLRPMJ? C RCQR? NCPGMBGA?KCLRC ? A?N?AGB?BC ?SBGRGT?
BMQ QCPTGBMPCQ
NPGLAGN?JKCLRC B?OSCJCQ OSC RP?@?JF?K CK JMA?GQ MLBC F^ KSGRM PSeBM NJGA? RCQRC ?SBGMKcRPGAMQ N?P? NCQOSGQ?P NPM@JCK?Q ?SBGRGTMQ
BCRCPKGL? ? JMA?JGX?baM BC JCQaM ?SBGRGT? C QS?Q AMLQCOSdLAG?Q L? TMX
D?J? C JGLES?ECK BM GLBGTeBSM .PGCLR? MQ NPMDCQQMPCQ QM@PC M AMKNMPR?KCLRM
TCP@?J B? APG?Lb?
NPGLAGN?JKCLRC AMK PCJ?baM _ TMX RCLBC C MPGCLR? MQ N?GQ QM@PC ?Q BCDGAGdLAG?Q C MS NPM@JCK?Q BC AMKSLGA?baM BCRCAR?B?Q L?Q
APG?Lb?Q
CKGRGLBM N?PCACP BC QS? CQNCAG?JGB?BC C CQR?@CJCACLBM RP?R?KCLRM ?BCOS?BM
N?P? NMQQG@GJGR?PJFCQ ? PCCBSA?baM C ? PC?@GJGR?baM $VCASR?
MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
(S$*'r)$*" -'
%?X CV?KCQ KcBGAMQ
CKGRC BG?ELfQRGAM
NPCQAPCTC KCBGA?KCLRMQ C MSRP?Q DMPK?Q BC RP?R?KCLRM N?P? BGTCPQMQ RGNMQ BC CLDCPKGB?BCQ
?NJGA?LBM PCASP
QMQ BC KCBGAGL? NPCTCLRGT? MS RCP?NdSRGA?
N?P? NPMKMTCP ? Q?iBC C M @CKCQR?P BM N?AGCLRC $V?KGL? M N?AGCLRC
N?JN?LBM MS SRGJGX?LBM GLQRPSKCLRMQ
CQNCAG?GQ N?P? BCRCPKGL?P M BG?ELfQRGAM MS
QCLBM LCACQQ^PGM
PCOSGQGR?P CV?KCQ AMKNJCKCLR?PCQ C CLA?KGLF^JM ?M CQNCAG?JGQR? 1CEGQRP? ? AMLQSJ
R? KcBGA?
?LMR?LBM CK NPMLRS^PGM NPfNPGM ? OSCGV?
MQ CV?KCQ DeQGAM C AMKNJCKCLR?PCQ
N?P? CDCRS?P ? MPGCLR?baM ?BCOS?B? L?JGQ? C GLRCPNPCR?
PCQSJR?BMQ BC CV?KCQ BC P?GM 7
@GMOSeKGAMQ
FCK?RMJfEGAMQ C MSRPMQ
AMKN?P?LBMMQ AMK N?BPhCQ LMPK?GQ
N?P? AMLDGPK?P MS GLDMPK?P M BG?ELfQ
RGAM /PCQAPCTC KCBGA?KCLRMQ
GLBGA?LBM BMQ?ECK C PCQNCARGT? TG? BC ?BKGLGQRP?baM
?QQGK AMKM ASGB?BMQ ? QCPCK M@QCPT?BMQ
N?P? AMLQCPT?P MS
CQR?@CJCACP ? Q?iBC BM N?AGCLRC $DCRS? CV?KCQ KcBGAMQ BCQRGL?BMQ _ ?BKGQQaM BC A?LBGB?RMQ ? A?PEMQ CK MASN?bhCQ BCDGLGB?Q
@?QC?LBMQC L?Q
CVGEdLAG?Q B? A?N?AGB?BC DeQGA? C KCLR?J B?Q KCQK?Q
N?P? NMQQG@GJGR?P M ?NPMTCGR?KCLRM BMQ K?GQ ?NRMQ /PCQR? ?RCLBGKCLRM BC SPEdLAG? CK A?QMQ BC
?AGBCLRCQ BC RP?@?JFM MS ?JRCP?bhCQ ?ESB?Q BC Q?iBC
MPGCLR?LBM CMS CVCASR?LBM ? RCP?NdSRGA? ?BCOS?B?
N?P? NPCTCLGP AMLQCOSdLAG?Q K?GQ EP?TCQ
?M RP?@?JF?BMP $KGRC ?RCQR?BMQ BC Q?iBC
Q?LGB?BC C ?NRGBaM DeQGA? C KCLR?J C BC f@GRM
N?P? ?RCLBCP _Q BCRCPKGL?bhCQ JCE?GQ /?PRGAGN? BC NPMEP?K?Q
BC Q?iBC Ni@JGA?
?AMKN?LF?LBM ? GKNJ?LR?baM C ?T?JG?baM BMQ PCQSJR?BMQ
?QQGK AMKM ? PC?JGX?baM CK AMLHSLRM AMK COSGNC B? SLGB?BC BC ? Q?iBC
?bhCQ CBSA?RGT?Q BC NPCTCLbaM _Q BMCLb?Q GLDCAAGMQ?Q
TGQ?LBM NPCQCPT?P ? Q?iBC LM KSLGAeNGM /?PRGAGN? BC PCSLGhCQ BC `K@GRM JMA?J
BGQRPGR?J MS PC
EGML?J
K?LRCLBM AMLQR?LRCKCLRC GLDMPK?bhCQ QM@PC ?Q LCACQQGB?BCQ L? SLGB?BC BC Q?iBC
N?P? NPMKMTCP ? Q?iBC C @CKCQR?P B? AMKSLGB?BC 9CJ?
NCJ? AMLQCPT?baM BC @M?Q AMLBGbhCQ BC RP?@?JFM
OS?LRM ?M ?K@GCLRC DeQGAM
JGKNCX? C ?PCH?KCLRM ?BCOS?BMQ
TGQ?LBM NPMNMPAGML?P ?MQ N?AGCLRCQ SK
KCJFMP?RCLBGKCLRM$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
(S$*'r)$*" -'0!
1C?JGX?P AMLQSJR?Q AJeLGA?Q ?MQ SQS^PGMQ BC QS? ^PC? ?BQRPGR? N?PRGAGN?P B?Q ?RGTGB?BCQ BC EPSNMQ BC AMLRPMJC BC N?RMJMEG?Q AMKM FGNCPRCLQMQ
BG?@cRGAMQ
BC Q?iBC KCLR?J
C MSRPMQ CVCASR?P ?bhCQ BC ?QQGQRdLAG? GLRCEP?J CK RMB?Q ?Q D?QCQ BM AGAJM BC TGB? APG?Lb?
?BMJCQACLRC
KSJFCP
?BSJRM C GBMQM PC?
JGX?P AMLQSJR?Q C NPMACBGKCLRMQ L? 4LGB?BC BC 2?iBC B? %?KeJG? 42% C
OS?LBM LCACQQ^PGM
LM BMKGAeJGM PC?JGX?P ?RGTGB?BCQ AJeLGA?Q AMPPCQNMLBCLRCQ
_Q ^PC?Q NPGMPGR^PG?Q L? GLRCPTCLbaM L? RCLbaM !^QGA?
BCDGLGB?Q L? -MPK? .NCP?AGML?J B? QQGQRdLAG? _ 2?iBC-. 2 PC?JGX?P @SQA? ?RGT? B?Q
BMCLb?Q GLDCARMAMLR?EGMQ?Q ?JG?P ? ?RS?baM AJeLGA? _ NP?RGA? B? Q?iBC AMJCRGT? PC?JGX?P NPGKCGPMQ ASGB?BMQ L?Q SPEdLAG?Q C CKCPEdLAG?Q AJeLGA?Q
D?XCL
BM ? GLBGA?baM N?P? ? AMLRGLSGB?BC B? ?QQGQRdLAG? NPCQR?B?
?AGML?LBM M QCPTGbM BCQRGL?BM N?P? CQRC DGK E?P?LRGP ?ACQQM ? AMLRGLSGB?BC BM RP?R?KCLRM
BCLRPM BC SK QGQRCK? BC PCDCPdLAG? C AMLRP?PPCDCPdLAG? N?P? MQ A?QMQ BC K?GMP AMKNJCVGB?BC MS OSC LCACQQGRCK BC GLRCPL?baM FMQNGR?J?P PC?JGX?P NC
OSCL?Q AGPSPEG?Q ?K@SJ?RMPG?GQ NPMKMTCP ? GKSLGX?baM BC PMRGL?
B?Q APG?Lb?Q C ECQR?LRCQ CLA?KGLF?LBM?Q ?M QCPTGbM BC PCDCPdLAG? TCPGDGA?P C ?RCQR?P
f@GRM CKGRGP J?SBMQ
N?PCACPCQ C ?RCQR?BMQ QM@PC ?QQSLRMQ BC QS? AMKNCRdLAG? 2SNCPTGQGML?P MQ CTCLRS?GQ AMKNMLCLRCQ B? D?KeJG? CK RP?R?KCLRM BM
KGAGJG?P C BMQ N?AGCLRCQ AMK RS@CPASJMQC
F?LQCLe?QC
FGNCPRCLQaM
BG?@CRCQ C MSRP?Q BMCLb?Q APgLGA?Q ?AMKN?LF?P M APCQAGKCLRM C BCQCLTMJTGKCLRM
B?Q APG?Lb?Q BC XCPM
? AGLAM
?LMQ
CQNCAG?JKCLRC APG?Lb?Q KCLMPCQ BC SK
?LM
AMLQGBCP?B?Q CK QGRS?baM BC PGQAM GBCLRGDGA?P C CLA?KGLF?P
ECQR?LRCQ N?P? M QCPTGbM BC NPcL?R?J L? 4LGB?BC BC 2?iBC B? %?KeJG? PC?JGX?P ?bhCQ CBSA?RGT?Q N?P? NPCTCLbaM BM A`LACP AcPTGAMSRCPGLM C BC K?K?
CLA?KGLF?LBM ?Q KSJFCPCQ CK GB?BC DcPRGJ N?P? ? PC?JGX?baM BC CV?KCQ NCPGfBGAMQ L?Q SLGB?BCQ BC PCDCPdLAG? PC?JGX?P PCSLGhCQ NCPGfBGA?Q AMK ? COSG
NC BC Q?iBC B? D?KeJG? N?P? RP?R?P BC ?QQSLRMQ NCPRGLCLRCQ ?M KCJFMP ?LB?KCLRM B? SLGB?BC MSRP?Q ?bhCQ C ?RGTGB?BCQ ? QCPCK BCDGLGB?Q BC ?AMPBM
AMKNPGMPGB?BCQJMA?GQBSP?LRCMBCQCLTMJTGKCLRMBM/PMEP?K?
(S$*'r)$*" -'0.!
1C?JGX?P ?QQGQRdLAG? GLRCEP?J NPMKMbaM C NPMRCbaM B? Q?iBC
NPCTCLbaM BC ?EP?TMQ
BG?ELfQRGAM
RP?R?KCLRM
PC?@GJGR?baM C K?LSRCLbaM B? Q?iBC
?MQ
GLBGTeBSMQ C D?KeJG?Q CK RMB?Q ?Q D?QCQ BM BCQCLTMJTGKCLRM FSK?LM GLD`LAG?
?BMJCQAdLAG?
GB?BC ?BSJR? C RCPACGP? GB?BC PC?JGX?P AMLQSJR?Q AJeLGA?Q
C NPMACBGKCLRMQ L? 42% C
OS?LBM GLBGA?BM MS LCACQQ^PGM
LM BMKGAeJGM CMS LMQ BCK?GQ CQN?bMQ AMKSLGR^PGMQ CQAMJ?Q
?QQMAG?bhCQ CRA
PC?JGX?P
?RGTGB?BCQ BC BCK?LB? CQNMLR`LC? C NPMEP?K?B? CK AJeLGA? KcBGA?
NCBG?RPG?
EGLCAMM@QRCRPeAG?
AGPSPEG?Q ?K@SJ?RMPG?GQ
NCOSCL?Q SPEdLAG?Q AJeLGAM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
AGPiPEGA?Q C NPMACBGKCLRMQ N?P? DGLQ BG?ELfQRGAMQ CLA?KGLF?P
OS?LBM LCACQQ^PGM
SQS^PGMQ ? QCPTGbMQ BC KcBG? C ?JR? AMKNJCVGB?BC
PCQNCGR?LBM
DJSVMQ BC PCDCPdLAG? C AMLRP?PPCDCPdLAG? JMA?GQ
K?LRCLBM QS? PCQNMLQ?@GJGB?BC NCJM ?AMKN?LF?KCLRM BM NJ?LM RCP?NdSRGAM BM SQS^PGM
NPMNMQRM NCJ?
PCDCPdLAG? GLBGA?P ? LCACQQGB?BC BC GLRCPL?baM FMQNGR?J?P MS BMKGAGJG?P
K?LRCLBM ? PCQNMLQ?@GJGX?baM NCJM ?AMKN?LF?KCLRM BM SQS^PGM AMLRPG@SGP C
N?PRGAGN?P B?Q ?RGTGB?BCQ BC $BSA?baM /CPK?LCLRC B?Q "2
?SVGJG?PCQ C RcALGAMQ BC CLDCPK?ECK
"# C 3'# N?PRGAGN?P BM ECPCLAG?KCLRM BMQ GLQS
KMQLCACQQ^PGMQN?P?M?BCOS?BMDSLAGML?KCLRMB?42%
(S$**/-'#*
"MMPBCL?P
CJ?@MP?P C CVCASR?P M /PMEP?K? BC "MLRPMJC ,cBGAM BC 2?iBC .ASN?AGML?J /",2. C QCSQ BCQBM@P?KCLRMQ RcALGAMQ C JCE?GQ PC?JGX?P
CV?KCQ KcBGAMQ MASN?AGML?GQ BC CKNPCE?BMQ
QMJGAGR?LBM C GLRCPNPCR?LBM CV?KCQ AMKNJCKCLR?PCQ CMS ?T?JG?bhCQ AMK CQNCAG?JGQR?Q
A?QM LCACQ
Q^PGM #G?ELMQRGA?P
?RP?TcQ BC AMLQSJR?Q C CV?KCQ
BMCLb?Q OSC ?RGLECK MQ NPMDGQQGML?GQ 1C?JGX?P M NPGKCGPM ?RCLBGKCLRM BC ?AGBCLRCQ BM RP?@?JFM
SPEdLAG?Q C CKCPEdLAG?Q
OS?LBM QMJGAGR?BM "MJCR?P
AMLQMJGB?P C ?L?JGQ?P B?BMQ CQR?ReQRGAMQ BC ?@QCLRCeQKM
KMP@GB?BC BC CKNPCE?BMQ
GLTCQRGE?L
BM NMQQeTCGQ PCJ?bhCQ AMK ?Q ?RGTGB?BCQ DSLAGML?GQ
N?P? CKGQQaM BC PCJ?RfPGMQ CQR?ReQRGAMQ C NPMNMQGbaM BC KCBGB?Q BC AMLRPMJC $J?@MP?P
AMMPBCL?P
C CVCASR?P NJ?LMQNPMEP?K?Q LMQ LeTCGQ NPGK^PGM
QCASLB^PGM C RCPAG^PGM BC NPCTCLbaM BC Q?iBC (LRCP?EGP AMK MQ BCN?PR?KCLRMQ ?DGLQ L? QMJSbaM BC
NPM@JCK?Q BC Q?iBC OSC ?DCRCK M BCQCKNCLFM BC CKNPCE?BMQ (LRCP?EGP AMK ? ?QQGQRCLRC QMAG?J C M NQGAfJMEM LM NPMACQQM BC PC?B?NR?baM NPMDGQQG
ML?J QQCQQMP?P ?Q ECPdLAG?Q HSPeBGA?Q L?Q OSCQRhCQ KcBGA?Q /?PRGAGN?P BC NCPeAG?Q HSBGAG?GQ BC RCPACGPMQ C AMLRP?R?B?Q 1C?JGX?P TGQGR?Q ?MQ JMA?GQ BC
RP?@?JFM C ?AMKN?LF?KCLRM BC ?RGTGB?BCQ
GBCLRGDGA?LBM ?Q GL?BCOS?bhCQ C D?RMPCQ BC PGQAM _ Q?iBC BMQ CKNPCE?BMQ 4RGJGX?P DCPP?KCLR?Q BC ?L^JGQC
CPEMLgKGA? C QCSQ NPGLAeNGMQ
TGQ?LBM _ KCJFMPG? LMQ BGTCPQMQ NMQRMQ C NPMACQQMQ BC RP?@?JFM (BCLRGDGA?P MQ PCOSGQGRMQ BC Q?iBC L? KMLR?ECK BM NCPDGJ
NPMDGQQGMEP^DGAMBCA?B?DSLbaMCA?PEM$J?@MP?PLMPK?Q
NPMACBGKCLRMQCPCESJ?KCLRMQGLRCPLMQBCQ?iBC
CQNCAG?JKCLRC?MASN?AGML?J
(S$*"$) *'*"$./*./ /-
RCLBCP ? N?AGCLRCQ OSC NPMASP?K ? SLGB?BC
NPMACBCLBM CV?KC ECP?J C M@QRcRPGAM 2MJGAGR?P CV?KCQ BC J?@MP?RfPGM C MSRPMQ OSC M A?QM PCOSCGP? "ML
RPMJ?P ? NPCQQaM ?PRCPG?J C M NCQM B? ECQR?LRC B?P MPGCLR?baM KcBGA? _ ECQR?LRC C CLA?KGLF^J? _ K?RCPLGB?BC
NPCCLAFCLBM ?Q DGAF?Q KcBGA?Q
C
?SVGJG?LBM
OS?LBM LCACQQ^PGM
? K?RCPLGB?BC C ?M @CKCQR?P DCR?GQ RCLBCP ?M N?PRM C NSCPNcPGM
DMPLCACLBM MPGCLR?bhCQ PCJ?RGT?Q _ LSRPGbaM C FGEGCLC
B? ECQR?LRC NPCQAPCTCP RP?R?KCLRM ?BCOS?BM /?PRGAGN?P BC NPMEP?K?Q TMJR?BMQ N?P? ? Q?iBC Ni@JGA? BC ?AMPBM AMK QS? CQNCAG?JGB?BC C BC HSLR?Q Kc
BGA?Q 1C?JGX?P NPMACBGKCLRMQ CQNCAeDGAMQ R?GQ AMKM AMJNMQAMNG?
A?SRCPGX?baM BC AMJM SRCPGLM
@GMNQG?Q
AMJMA?baM BC #(4 MS GKNJ?LRC AMLRP?ACNRGTM
$LA?KGLF?PMQN?AGCLRCQ
A?QMLCACQQGRCK
N?P?MSRPMQLeTCGQBMQGQRCK?
E?P?LRGLBM?PCDCPdLAG?C?AMLRP?PPCDCPdLAG?
(S$**-/*+ $./
RS?P AMKM KcBGAM CK ?K@SJ?RfPGM BC CQNCAG?JGB?BCQ RCLBCP N?AGCLRCQ PCDCPCLAG?BMQ B? PCBC @^QGA? BC MPRMNCBG? 1C?JGX?P NPMACBGKCLRMQ ?K@S
J?RMPG?GQ GLCPCLRCQ ? QS? CQNCAG?JGB?BC ?N?PCJFM ECQQ?BM
RP?R?KCLRM AMLQCPT?BMP
DP?RSP?Q
CLRMPQCQ
JSV?bhCQ C MSRPMQ T?JG?P ?Q AMLBGbhCQ DeQGAM
DSLAGML?GQ BM N?AGCLRC
PC?JGX?P BG?ELfQRGAMQ C RP?R?P ?DCAbhCQ ?ESB?Q
APgLGA?Q MS RP?SK^RGA?Q BMQ MQQMQ C ?LCVMQ
T?JCLBMQC BC KCGMQ AJeLGAMQ CMS
AGPiPEGAMQ/PCCLAFCPDMPKSJ^PGMQBMQN?AGCLRCQ?RCLBGBMQ
E?P?LRGLBMPCDCPdLAG?
(S$*+ $/-
1C?JGX? NPMACBGKCLRMQ N?P? BG?ELfQRGAM C RCP?NdSRGA? AJeLGA? C MS AGPiPEGA?
C QCESGKCLRM BMQ N?AGCLRCQ APG?Lb?Q C ?BMJCQACLRCQ
BCLRPM B? ^PC? BC
?RS?baM B? CQNCAG?JGB?BC BCDGLGB? NCJM "1, RS? L?Q 4LGB?BCQ !^QGA?Q BC 2?iBC
?AMKN?LF? C N?PRGAGN? BMQ /PMEP?K?Q BC 2?iBC BCQCLTMJTGBMQ
NCJM KSLGAeNGM "SKNPC ?Q LMPK?Q RcALGA?Q
DSLAGML?GQ C ?BKGLGQRP?RGT?Q CQR?@CJCAGB?Q NCJ? 2CAPCR?PG? BC 2?iBC #CQCKNCLF? MSRP?Q ?RGTGB?BCQ AMPPC
J?R?QC?DGLQ
)0/-$$*)$./
2SNCPTGQGML?
AMLRPMJ? C DGQA?JGX? M NPCN?PM
? BGQRPG@SGbaM C M ?PK?XCL?KCLRM B?Q KCPCLB?Q L?Q CQAMJ?Q
? DGK BC AMLRPG@SGP N?P? ? KCJFMPG? NPMRCGA?
/J?LCH? C CJ?@MP? M A?PB^NGM QCK?L?JKCLRC
@?QC?LBMQC L? ?ACGR?baM BMQ ?JGKCLRMQ NCJMQ AMKCLQ?GQ
N?P? MDCPCACP PCDCGbhCQ @?J?LAC?B?Q C CTGR?P
BCQNCPBeAGMQ .PGCLR? C QSNCPTGQGML? M NPCN?PM
? BGQRPG@SGbaM C M ?PK?XCL?KCLRM B?Q PCDCGbhCQ
N?P? NMQQG@GJGR?P SK KCJFMP PCLBGKCLRM BM QCPTGbM
/PMEP?K? C BCQCLTMJTC RPCGL?KCLRM AMK MQ QCPTGBMPCQ
PC?JGX?LBM PCSLGhCQ C M@QCPT?LBM M LeTCJ BC PCLBGKCLRM
BC F?@GJGB?BC
BC FGEGCLC C BC ?ACGR?
baM BMQ ?JGKCLRMQ
N?P? P?AGML?JGX?P C KCJFMP?P M N?BPaM RcALGAM BMQ QCPTGbMQ $J?@MP? PCJ?RfPGM KCLQ?J
@?QC?LBMQC L?Q GLDMPK?bhCQ PCAC@GB?Q N?P?
CQRGK?P M ASQRM KcBGM B? ?JGKCLR?baM 9CJ? NCJ? MPBCK C K?LSRCLbaM B? OS?JGB?BC C FGEGCLC BMQ EdLCPMQ ?JGKCLReAGMQ MPGCLR? C QSNCPTGQGML? ? QS?
CJ?@MP?baM
N?P? ?QQCESP?P ? AMLDCAbaM BC ?JGKCLRMQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #CQCKNCLF? MSRP?Q ?RGTGB?BCQ
AMPPCJ?R?QC?DGLQ
+.$s'*"*
/PCQR? ?QQGQRdLAG? _ Q?iBC KCLR?J
@CK AMKM ?RCLBC C MPGCLR? ? ^PC? CBSA?AGML?J C MPE?LGX?AGML?J BC PCASPQMQ FSK?LMQ
CJ?@MP?LBM C ?NJGA?LBM RcALG
A?Q NQGAMJfEGA?Q N?P? NMQQG@GJGR?P ? MPGCLR?baM C M BG?ELfQRGAM AJeLGAM /PCQR? ?RCLBGKCLRM _ AMKSLGB?BC C ?MQ A?QMQ CLA?KGLF?BMQ _ SLGB?BC BC Q?iBC
TGQ?LBM M BCQCLTMJTGKCLRM NQeOSGAM
KMRMP C QMAG?J BM GLBGTeBSM
CK PCJ?baM _ QS? GLRCEP?baM _ D?KeJG? C _ QMAGCB?BC /PCQR? ?RCLBGKCLRM ?MQ A?QMQ BC
Q?iBC KCLR?J AMKM RMVGAgK?LMQ
?JAMfJ?RP?Q
MPE?LGX?LBMMQ CK EPSNMQ FMKMEdLCMQ
BCQCLTMJTCLBM RcALGA?Q BC RCP?NG? BC EPSNM
N?P? QMJSbaM BMQ
QCSQ NPM@JCK?Q /PCQR? ?RCLBGKCLRM NQGAMJfEGAM L? ^PC? CBSA?AGML?J
TGQ?LBM M BCQCLTMJTGKCLRM NQeOSGAM
KMRMP C QMAG?J B?Q APG?Lb?Q C ?BMJCQACLRCQ
CK PCJ?baM ? QS? GLRCEP?baM _ CQAMJ? C _ D?KeJG?
N?P? NPMKMTCP M QCS ?HSQR?KCLRM .PE?LGX? C ?NJGA? RCQRCQ
NPMT?Q C CLRPCTGQR?Q
PC?JGX?LBM QMLB?ECK
BC ?NRGBhCQ C A?N?AGB?BC NPMDGQQGML?J
M@HCRGT?LBM M ?AMKN?LF?KCLRM BM NCQQM?J N?P? NMQQG@GJGR?P K?GMP Q?RGQD?baM LM RP?@?JFM $DCRS? ?L^JGQC BC MAS
N?bhCQ C ?AMKN?LF?KCLRM BC ?T?JG?baM BC BCQCKNCLFM NCQQM?J
AMJ?@MP?LBM AMK COSGNCQ KSJRGNPMDGQQGML?GQ
?NJGA?LBM RCQRCQ
KcRMBMQ MS RcALGA?Q
B? NQGAMJMEG? ?NJGA?B? ?M RP?@?JFM $VCASR? ?Q ?RGTGB?BCQ PCJ?RGT?Q ?M PCAPSR?KCLRM
QCJCbaM
MPGCLR?baM C RPCGL?KCLRM NPMDGQQGML?J
PC?JGX?LBM ? GBCL
RGDGA?baM C ?L^JGQC BC DSLbhCQ /PMKMTC M ?HSQR?KCLRM BM GLBGTeBSM LM RP?@?JFM
?RP?TcQ BC RPCGL?KCLRM N?P? QC M@RCP ? QS? ?SRMPPC?JGX?baM $VCASR?
MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
Nvel de Escolaridade: Mdio/Mdio Tcnico Completo
Cargos: Agente Administrativo Ð Agente de Fiscalizao Sanitria Ð Agente de Servio de Inspeo Municipal ÐAgente Educacional/Auxiliar
de creche Ð Auxiliar de Sade Bucal Ð Tcnico em Contabilidade Ð Tcnico em Enfermagem Ð Tcnico em Informtica
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
" )/ ($)$./-/$1*
$VCASR?P QCPTGbMQ ?SVGJG?PCQ BC ?BKGLGQRP?baM
L?Q ^PC?Q BC QCAPCR?PG?BM
?BKGLGQRP?baM
BGEGR?baM
?POSGTM
K?LGNSJ?baM BC B?BMQ
NPMEP?K?baM
NPM
RMAMJM
PCEGQRPM
AJ?QQGDGA?baM C CVNCBGbaM BC AMPPCQNMLBdLAG?
CVCASR?P R?PCD?Q GLRCPL?Q C CVRCPL?Q BC AMPPCQNMLBdLAG?
MNCP?P AMNG?BMP?Q
?RCLBCP
RCJCDMLC
K?LSQC?P DGAF^PGMQ
PCACNAGML?P ?M Ni@JGAM
AMLRPMJ?P CLRP?B? C Q?eB? BC K?RCPG?GQ BC AMLQSKM C CVCASR?P MSRP?Q ?RGTGB?BCQ ?DGLQ _ QS? 4LGB?
BC%SLAGML?J
?N?PRGPB?QLCACQQGB?BCQCBCK?LB?QB?^PC?CBCAMLDMPKGB?BCAMK?QMPGCLR?bhCQB?B?QNCJ?QS?AFCDG?GKCBG?R?
" )/ !$.'$5Rh*.)$/q-$
?
CVCASR?P NPMACBGKCLRMQ DGQA?GQ OSC QC BCQRGL?K ? MPGCLR?P MQ QCPTGbMQ BC NPMDGJ?VG? C NMJGAG?KCLRM Q?LGR^PGM
AMMPBCL?LBM C CVCASR?LBM RP?@?JFMQ BC
GLQNCbaM ?MQ CQR?@CJCAGKCLRMQ JGE?BMQ ? GLBiQRPG? C AMKCPAG?JGX?baM BC NPMBSRMQ ?JGKCLReAGMQ
? GKfTCGQ PCAcK AMLQRPSeBMQ
PCDMPK?BMQ
N?P? NPMRCECP
?Q?iBCB?AMJCRGTGB?BC
@
AMLRPMJ?P
K?LGDCQR?PLMQ/PMACQQMQ BKGLGQRP?RGTMQBCQS?AMKNCRdLAG?
A
CJ?@MP?P
CVCASR?P
KMLGRMP?P C ?T?JG?P MQ NPMHCRMQ C NPMEP?K?Q BC DGQA?JGX?baM CK QS? ^PC? BC ?RS?baM C MQ BC AMLRPMJC B? QGRS?baM A?B?QRP?J MS
CAMLgKGAMDGQA?J
D?AGJGR?LBM??NJGA?baMBMQKcRMBMQBCECPCLAG?KCLRMB?QBGPCRPGXCQCB?PMRGL?
B
GLQNCAGML?P ?K@GCLRCQ C CQR?@CJCAGKCLRMQ BC ?JGKCLR?baM Ni@JGA?
TCPGDGA?LBM M ASKNPGKCLRM B?Q LMPK?Q BC FGEGCLC Q?LGR^PG? AMLRGB? L? JCEGQJ?baM
CKTGEMP
C
NPMACBCP _ DGQA?JGX?baM BMQ CQR?@CJCAGKCLRMQ BC TCLB? BC EdLCPMQ ?JGKCLReAGMQ
TCPGDGA?LBM ?Q AMLBGbhCQ Q?LGR^PG?Q BMQ QCSQ GLRCPGMPCQ
JGKNCX? BMQ
COSGN?KCLRMQ PCDPGECP?baM BMQ ?K@GCLRCQ
QSNPGKCLRM BC ^ES?
GLQR?J?bhCQ Q?LGR^PG?Q C AMLBGbhCQ BC ?QQCGM C Q?iBC BMQ OSC K?LGNSJ?K MQ ?JGKCLRMQ
N?P??QQCESP?P?QAMLBGbhCQLCACQQ^PG?Q_NPMBSbaMCBGQRPG@SGbaMBC?JGKCLRMQQ?BGMQCBC@M?OS?JGB?BC
D
NPMTGBCLAG?P?GLRCPBGbaMBCJMA?GQAMKNPCQCLb?BC?LGK?GQ
OSCCQRCH?KGLQR?J?BMQCKBCQ?AMPBMAMK?QLMPK?QKSLGAGN?GQ
E
MPGCLR?PMAMKcPAGMC?GLBiQRPG?OS?LRM_QLMPK?QBCFGEGCLCQ?LGR^PG?CBMRP?@?JF?BMP
F
?RCLBCP ?MQ NCBGBMQ BC TGQRMPG?Q QMJGAGR?BMQ NCJ? NMNSJ?baM
TCPGDGA?LBM ?Q AMLBGbhCQ C ? CVGQRdLAG? BC APG?bhCQ AJ?LBCQRGL?Q BC ?LGK?GQ
JMRCQ QSHMQ
CQEMRM QCK RP?R?KCLRM MS A?L?JGX?baM GL?BCOS?B?
BCLRPC MSRP?Q
N?P? ?NJGA?baM B?Q LMPK?Q C NCL?JGB?BCQ NPCTGQR?Q CK JCEGQJ?baM NPfNPG?
OS?LBM DMP
MA?QM
G
N?PRGAGN?PBCA?KN?LF?QBCAMLRPMJCBCTCRMPCQ
T?AGL?baM?LRGPP^@GA?BCLRPCMSRP?Q
H
DMPKSJ?P
NJ?LCH?PCKMLGRMP?P?GKNJCKCLR?baMBCNMJeRGA?QNi@JGA?QBCDGQA?JGX?baMQ?LGR^PG?
I
NPMKMTCPRP?@?JFMQCBSA?RGTMQHSLRM?AMKSLGB?BC
R?GQAMKMN?JCQRP?Q
BGQRPG@SGbaMBCDMJBCPCA?PR?XCQ
J
CJ?@MP?PPCJ?RfPGMQBCGLQNCbaMPC?JGX?BMQ
K
CVCASR?PMSRP?Q?RPG@SGbhCQ?DGLQ
" )/ . -1$R* $).+ Rh*(0)$$+'
DGQA?JGX?P
GLQNCAGML?P
LMPK?RGX?PCAJ?QQGDGA?PMQNPMBSRMQBCMPGECK?LGK?JQM@MNMLRMBCTGQR?FGEGdLGAMQ?LGR^PGMCGLBSQRPG?JCBCTCP^?@P?LECP
? OS?JGB?BC C ?Q AMLBGbhCQ RcALGA?Q Q?LGR^PG?Q BMQ CQR?@CJCAGKCLRMQ PCQNMLQ^TCGQ NCJ? NPMBSbaM
K?LGNSJ?baM
@CLCDGAG?KCLRM
?AMLBGAGML?KCLRM
?PK?XCL?KCLRM
RP?LQNMPRCCMSBGQRPG@SGbaMBCNPMBSRMQ
?Q AMLBGbhCQ BC FGEGCLC B?Q NCQQM?Q OSC RP?@?JF?K LMQ CQR?@CJCAGKCLRMQ OSC NPMBSX?K
K?LGNSJCK
@CLCDGAGCK
?AMLBGAGMLCK
?PK?XCLCK MS
BGQRPG@S?KMQNPMBSRMQ
MAMLRPMJCLMSQMBC?BGRGTMQCKNPCE?BMQL?GLBSQRPG?JGX?baMBMK?RCPG?JSRGJGX?BML?K?LGNSJ?baM
?AMLBGAGML?KCLRMCCK@?J?ECKBMNPMBSRM
FGEGCLCBMQCOSGN?KCLRMQ
PCDPGECP?baMBMQ?K@GCLRCQ
QSNPGKCLRMQBC^ES?
" )/ 0$*)'
03$'$- - #
8 CVCASR?P?RGTGB?BCQCLRP?B?CQ?eB?BC?JSLMQ
9 ?SVGJG?PLMAMLRPMJCB?Q?RGTGB?BCQJGTPCQBMQ?JSLMQ
MPGCLR?LBM
DGQA?JGX?LBMMQCQN?bMQBCPCAPC?baMCBCDGLGLBMJGKGRCQ
: MPE?LGX?baMBM?K@GCLRCCQAMJ?P
; BCK?GQ?RGTGB?BCQAMKNJCKCLR?PCQC?DGLQ
03$'$- .u 0'
1CACNAGML?P ?Q NCQQM?Q CK AMLQSJRfPGM BCLR^PGM
GBCLRGDGA^J?Q C ?TCPGES?P QS?Q LCACQQGB?BCQ PCEGQRP?P CK DGAF?Q MQ ?RCLBGKCLRMQ PC?JGX?BMQ ?RCLBCP
?Q JGE?bhCQ RCJCDgLGA?Q
K?PA?P AMLQSJR?Q
NPCQR?P GLDMPK?bhCQ ?SVGJG?P M BCLRGQR? LM NPCN?PM BM K?RCPG?J MBMLRMJfEGAM
BM GLQRPSKCLR?J C BM N?AGCLRC
N?P? M ?RCLBGKCLRM PCEGQRP?P B?BMQ C N?PRGAGN?P B? ?L^JGQC B?Q GLDMPK?bhCQ PCJ?AGML?B?Q ?M AMLRPMJC ?BKGLGQRP?RGTM CK Q?iBC @SA?J CVCASR?P JGKNCX?
?QQCNQG?
BCQGLDCAbaM C CQRCPGJGX?baM BM GLQRPSKCLR?J
COSGN?KCLRMQ MBMLRMJfEGAMQ C BM ?K@GCLRC BC RP?@?JFM XCJ?P NCJM ASKNPGKCLRM B?Q LMPK?Q CQ
R?@CJCAGB?Q NCJ? 2CESP?Lb? BM 3P?@?JFM C NCJ? ?BCOS?B? SRGJGX?baM BMQ $OSGN?KCLRMQ BC /PMRCbaM (LBGTGBS?J $/( BSP?LRC M QCS RSPLM BC RP?@?JFM
AMLRPG@SGLBM N?P? ? PCBSbaM BC PGQAMQ C MAMPPdLAG? BC ?AGBCLRCQ CVCASR?P MSRP?Q ?RGTGB?BCQ ?DGLQ _ QS? 4LGB?BC %SLAGML?J
? N?PRGP B?Q BCK?LB?Q C
LCACQQGB?BCQGLRCPL?QCBCAMLDMPKGB?BCAMK?QMPGCLR?bhCQB?B?QNCJ?QS?AFCDG?GKCBG?R?
/S)$* (*)/$'$
$V?KGL?P NPMACQQMQ BC NPCQR?baM BC AMLR?Q SVGJG?P ? DCGRSP? BC JCT?LR?KCLRMQ
@?J?LACRCQ
@?J?LbMQ KCLQ?GQ C ?LS?GQ B? PCACGR? C BCQNCQ? /PMKMTCP
? NPCQR?baM
?ACPRMQ C ?HSQRCQ BC AMLR?Q CK ECP?J /PMKMTCP JCT?LR?KCLRM BC @?J?LbMQ .PE?LGX?P NJ?LM BC AMLR?Q /PMKMTCP ? AMLDCAbaM BC CVRP?RMQ
BC AMLR?Q BC OS?JOSCP L?RSPCX? MS BC OS?JOSCP RGNM BC AMLR?@GJGB?BC $DCRS?P CLACPP?KCLRM BC CQAPGR?Q MS AMLR?@GJGB?BC SVGJG?P ? MPE?LGX?baM BC @?
J?LACRCQ ?LS?GQ
BM N?RPGKgLGM
BCKMLQRP?LBM M CQR?BM GLGAG?J C ?RS?J BMQ @CLQ $QAPGRSP?P AMLR?Q AMPPCLRCQ BGTCPQ?Q SVGJG?P ? DCGRSP? B? AMLR?@GJGB?BC
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
EJM@?J BMQ GKNMQRMQ .PE?LGX?P BCKMLQRP?baM KCLQ?J BMQ BGTCPQMQ JGTPMQ B? PCN?PRGbaM "MLDCPGP ? PCLB? BG^PG? OS?LRM ? PCACGR? MPb?KCLR^PG? +CT?LR?P
@?J?LbMQ DGL?LACGPMQ C N?RPGKMLG?GQ N?P? AMLRPMJC BC TCP@? $J?@MP?P BCKMLQRP?RGTMQ KCLQ?GQ
RPGKCQRP?GQ
QCKCQRP?GQ C ?LS?GQ B?Q BCQNCQ?Q BC NCQQM?J
BC MSRPMQ ASQRCGMQ C BC GLTCQRGKCLRMQ PCJ?RGTMQ ? CVCASbaM MPb?KCLR^PG? C DGL?LACGP?
CK AMLQML`LAG? AMK ?Q JCGQ
PCESJ?KCLRMQ C LMPK?Q TGECLRCQ
$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
/S)$* ( )! -(" (
$VCPAC ?RGTGB?BCQ ?SVGJG?PCQ BC LeTCJ KcBGM RcALGAM ?RPG@SeB?Q ? COSGNC BC CLDCPK?ECK QQGQRC ?M CLDCPKCGPM LM NJ?LCH?KCLRM
NPMEP?K?baM
MPGCLR?
baM B?Q ?RGTGB?BCQ BC ?QQGQRdLAG? B? CLDCPK?ECK SVGJG? C NPCQR? ASGB?BMQ BGPCRMQ BC CLDCPK?ECK ? N?AGCLRCQ CK CQR?BM EP?TC SVGJG? L? NPCTCLbaM
C AMLRPMJC B?Q BMCLb?Q RP?LQKGQQeTCGQ CK ECP?J SVGJG? C NPCQR? ASGB?BMQ L? NPCTCLbaM C AMLRPMJC QGQRCK^RGAMQ BC B?LMQ DeQGAMQ OSC NMQQ?K QCP A?SQ?
BMQ ? N?AGCLRCQ BSP?LRC ? ?QQGQRdLAG? BC Q?iBC $VCASR? ?RGTGB?BCQ BC ?QQGQRdLAG? BC CLDCPK?ECK (LRCEP? ? COSGNC BC Q?iBC $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q
BCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
/S)$* ($)!*-(q/$
/IFDFM<I 8K<E;@D<EKF KY:E@:F < ;@;TK@:F 8FJ J<>D<EKFJ ;8 ;L:8XWF
GI<JK8E;F QSNMPRC RcALGAM ?MQ SQS^PGMQ BC KGAPMAMKNSR?BMPCQ
LM RMA?LRC
?M SQM BC QMDRU?PC @^QGAM
?NJGA?RGTMQ
QCPTGbMQ BC GLDMPK^RGA? C BC PCBCQ CK ECP?J .PGCLR?P C CVCASR?P RP?@?JFMQ BC L?RSPCX? RcALGA?
PCJ?RGTMQ ?M
NJ?LCH?KCLRM
?T?JG?baM C AMLRPMJC BC GLQR?J?bhCQ C COSGN?KCLRMQ BC RCJCAMKSLGA?bhCQ
MPGCLR?LBMQC NMP NJ?LR?Q
CQOSCK?Q C MSRPMQ BMASKCLRMQ
CQNCAeDGAMQ C SRGJGX?LBM GLQRPSKCLRMQ ?NPMNPG?BMQ N?P? QS? KMLR?ECK
DSLAGML?KCLRM
K?LSRCLbaM C PCN?PM $VCASR?P ? KMLR?ECK BC ?N?PCJFMQ
AGP
ASGRMQ MS AMKNMLCLRCQ CJCRPgLGAMQ
SRGJGX?LBM RcALGA?Q C DCPP?KCLR?Q ?NPMNPG?B?Q
MPGCLR?LBMQC NMP BCQCLFMQ C NJ?LMQ CQNCAeDGAMQ /?PRGAGN?P C MPGCLR?P
M DSLAGML?KCLRM C ? MNCP?baM BC COSGN?KCLRMQ BC RCJCAMKSLGA?bhCQ 1C?JGX?P RP?@?JFMQ BC RP?LQKGQQaM C A?NR?baM BC GK?ECK C QMK
MNCP?LBM COSG
N?KCLRMQ BC ^SBGM C TeBCM
? N?PRGP BC SK? NPMEP?K?baM BC RP?@?JFM NPCTG?KCLRC CQR?@CJCAGB? 3P?@?JF?P AMK CJCKCLRMQ C COSGN?KCLRMQ BC NPMHCbaM
BC QJGBCQ C PCRPMNPMHCbaM BC ?N?PCJFMQ BM RGNM ECP?BMPCQ BC A?P?ARCPCQ
BC CDCGRMQ CQNCAG?GQ C BC AMKNSR?baM EP^DGA? "?NR?P `LESJMQ BC JSX C ?BCOS?
baM BC QMK %?XCP KMLR?ECLQ BC GK?ECLQ A?NR?B?Q
CJGKGL?LBM N?PRCQ BCQLCACQQ^PG?Q #G?ELMQRGA?P NPM@JCK?Q BC F?PBU?PC C QMDRU?PC
? N?PRGP BC
QMJGAGR?bhCQ PCAC@GB?Q BMQ SQS^PGMQ .PGCLR?P RP?@?JFMQ BC GLQR?J?baM C ?KNJG?baM BC PCBCQ RCJCDgLGA?Q C R?PCD?Q AMPPCJ?R?Q N?P? E?P?LRGP M QCS NCPDCGRM
DSLAGML?KCLRM CDCRS?P PCN?PMQ CK QGQRCK?Q CJCRPgLGAMQ MS AMLHSLRMQ KCA`LGAMQ BC COSGN?KCLRMQ
AMLDMPKC QMJGAGR?bhCQ PCAC@GB?Q MS ? N?PRGP BC NPM
@JCK?Q BCRCAR?BMQ BCQCLTMJTCP ?NJGA?bhCQ @?QC?B?Q CK QMDRU?PC
SRGJGX?LBM RcALGA?Q ?NPMNPG?B?Q
K?LRCLBM ? BMASKCLR?baM BMQ QGQRCK?Q C PCEGQRPMQ
BC SQM BMQ PCASPQMQ BC GLDMPK^RGA? B?P QSNMPRC RcALGAM CK ?NPCQCLR?bhCQ BC ?SJ?Q
N?JCQRP?Q
QCKGL^PGMQ CRA
OSC PCOSCGP?K M SQM BC COSGN?KCLRMQ
BC GLDMPK^RGA? N?PRGAGN?P B? GKNJ?LR?baM C K?LSRCLbaM BC QGQRCK?Q
@CK AMKM BCQCLTMJTCP RP?@?JFMQ BC KMLR?ECK
QGKSJ?baM C RCQRCQ BC NPMEP?K?Q
PC?JGX?P M ?AMKN?LF?KCLRM BM DSLAGML?KCLRM BMQ QGQRCK?Q CK NPMACQQ?KCLRM
QMJSAGML?LBM GPPCESJ?PGB?BCQ MAMPPGB?Q BSP?LRC ? MNCP?baM AMLRPG@SGP
CK RPCGL?KCLRMQ BC SQS^PGMQ
NCPRGLCLRCQ ? QS? ^PC? BC ?RS?baM
GLAJSGLBM ? NPCN?P?baM BC ?K@GCLRC
COSGN?KCLRM C K?RCPG?J BGB^RGAM ?SVGJG?P L? MPE?
LGX?baM BC ?POSGTMQ CLTGM C PCAC@GKCLRM BC BMASKCLRMQ
NCPRGLCLRCQ ? QS? ^PC? BC ?RS?baM N?P? ?QQCESP?P ? NPMLR? JMA?JGX?baM BC B?BMQ XCJ?P NCJ?
ES?PB?
AMLQCPT?baM
K?LSRCLbaM C JGKNCX? BMQ COSGN?KCLRMQ
GLQRPSKCLRMQ C K?RCPG?GQ SRGJGX?BMQ
@CK AMKM BM JMA?J BC RP?@?JFM K?LRCPQC ?RS?JG
X?BM CK PCJ?baM _Q RCLBdLAG?Q C GLMT?bhCQ RCALMJfEGA?Q BC QS? ^PC? BC ?RS?baM C B?Q LCACQQGB?BCQ BM QCRMPBCN?PR?KCLRM CVCASR?P MSRP?Q R?PCD?Q
AMPPCJ?R?QAMLDMPKCLCACQQGB?BCMS?APGRcPGMBCQCSQSNCPGMP
Nvel de Escolaridade: Fundamental completo
Cargos: Agente Operacional de Sade Ð Borracheiro Ð Eletricista de Autoeltrica Ð Eletricista de Obras Ð Encanador Ð Mecnico de Mquinas
Pesadas Ð Mecnico de Veculos Ð Motorista de Veculos Leves Ð Motorista de Veculos Pesados Ð Operador de Motoniveladora Ð Operador
de Outras Mquinas Ð Pedreiro Ð Torneiro Mecnico
" )/ *+ -$*)' .u
#GPGEGP ?K@SJ`LAG? RP?LQNMPR?LBM N?AGCLRCQ N?P? FMQNGR?J
PCQGBdLAG? MS MSRPMQ FMQNGR?GQ BCLRPM C DMP? BM KSLGAeNGM SVGJG?P LM BCQJMA?KCLRM BC N?AG
CLRCQ BC ?K@SJ`LAG? N?P? MSRPM JMA?J
ASGB?LBM GLAJSQGTC B? JGKNCX? BM JCGRM C BMQ COSGN?KCLRMQ B? ?K@SJ`LAG? ?NfQ M SQM $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q
BCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
*--# $-*
$VCASR? QCPTGbMQ BC KMLR? C BCQKMLR? PMB?Q C NLCSQ BC TCeASJMQ
A?JG@P? NLCSK^RGAMQ ,MLR? C BCQKMLR? PMB?Q C NLCSQ BC TCeASJMQ
A?JG@P? NLCS
K^RGAMQ $DCRS? RPMA?
QS@QRGRSGbaM C PCN?PMQ CK NLCSK^RGAMQ C A`K?P?Q BC ?P $DCRS? QCPTGbMQ BC TSJA?LGX?baM $DCRS? ? JGKNCX? NCPGfBGA? L? DPMR?
KSLGAGN?J SRGJGX?LBM MQ NPMBSRMQ C COSGN?KCLRMQ LCACQQ^PGMQ N?P? OSC QCH? CVCASR?BM AMPPCR?KCLRC $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS
QSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
' /-$$./ 0/* 'S/-$
#CRCAR?P C JMA?JGX?P BCDCGRMQ LM DSLAGML?KCLRM B? N?PRC CJcRPGA? BMQ TCeASJMQ
AMK MS QCK ?HSB? BC COSGN?KCLRM CJCRPgLGAM GLBGA?BMP HSQR?P
PCN?P?P
MS QS@QRGRSGP NCb?Q MS AMLHSLRMQ
RCQR?LBM C D?XCLBM PC?HSQRCQ C PCESJ?ECLQ AMLTCLGCLRCQ
AMK ? ?HSB? BC DCPP?KCLR?Q C GLQRPSKCLRMQ BC RCQRC C KCBG
bhCQ N?P? ?QQCESP?P M @MK DSLAGML?KCLRM CJcRPGAM BMQ TCeASJMQ (LQR?J?P C AMLCAR?P AMLBSRMPCQ
QMJB?LBMMQ ?Q HSLRSP?Q
OS?LBM DMP M A?QM ,?LRCP CK
NCPDCGRM CQR?BM BC DSLAGML?KCLRM ? N?PRC CJcRPGA? BMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #CQCKNCLF?
MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
' /-$$./ *-.
(LQR?J? C D?X ? K?LSRCLbaM B?Q PCBCQ BC BGQRPG@SGbaM BC CLCPEG? C COSGN?KCLRMQ CJcRPGAMQ CK ECP?J
ESG?LBMQC NMP CQOSCK?Q C MSRP?Q CQNCAGDGA?bhCQ
SRGJGX?LBM DCPP?KCLR?Q C ?N?PCJFMQ BC KCBGbaM
N?P? ?QQCESP?P M @MK DSLAGML?KCLRM BM QGQRCK? CJcRPGAM $VCASR? RP?@?JFMQ PMRGLCGPMQ BC CJCRPGAGQR?
AMJMA?LBM C DGV?LBM MQ OS?BPMQ BC BGQRPG@SGbaM
A?GV? BC DSQeTCGQ MS BGQHSLRMPCQ
SRGJGX?LBM DCPP?KCLR?Q K?LS?GQ
AMKSLQ C CQNCAeDGA?Q
N?P? CQRPSRSP?P
? N?PRC ECP?J B? GLQR?J?baM CJcRPGA? $DCRS? ? JGE?baM BC DGMQ _ DMLRC DMPLCACBMP? BC CLCPEG?
SRGJGX?LBM ?JGA?RCQ
AF?TCQ
AMLCARMPCQ C K?RCPG?GQ GQMJ?LRCQ
RCQR?LBM NMQRCPGMPKCLRC ? JGE?baM
N?P? AMKNJCR?P M QCPTGbM BC GLQR?J?baM /PMKMTC ? GLQR?J?baM
PCN?PM MS QS@QRGRSGbaM BC RMK?B?Q
DGMQ
J`KN?B?Q
N?GLcGQ
GLRCPPSNRMPCQ
BGQHSLRMPCQ ?J?PKCQ
A?KN?GLF?Q
AFSTCGPMQ
RMPLCGP?Q CJcRPGA?Q
SRGJGX?LBM AF?TCQ
?JGA?RCQ C MSRP?Q DCPP?KCLR?Q
N?P? ?RCLBCP _Q
LCACQQGB?BCQ BC AMLQSKM BC CLCPEG? 1C?JGX? ? K?LSRCLbaM C GLQR?J?baM BC MPL?KCLRMQ BC PS?Q
DCQR?Q C BCQDGJCQ C MSRP?Q QMJCLGB?BCQ NPMEP?K?B?Q
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
NCJ? MPE?LGX?baM
KMLR?LBM ?Q JSKGL^PG?Q C ?N?PCJFMQ BC QMK
N?P? M@RCP MQ CDCGRMQ BCQCH?BMQ $VCASR? ? K?LSRCLbaM AMPPCRGT? BC K^OSGL?Q C COSG
N?KCLRMQ CJcRPGAMQ
PCN?P?LBM NCb?Q C N?PRCQ B?LGDGA?B?Q
N?P? ?QQCESP?P M QCS NCPDCGRM DSLAGML?KCLRM 2SNCPTGQGML? ?Q R?PCD?Q CVCASR?B?Q NMP QCSQ
?SVGJG?PCQ
?AMKN?LF?LBM ?Q CR?N?Q BC GLQR?J?baM
K?LSRCLbaM C PCN?P?baM CJcRPGA?
N?P? ?QQCESP?P ? M@QCPT`LAG? B?Q CQNCAGDGA?bhCQ BC OS?JGB?BC
C QCESP?Lb? /PMKMTC ? GLQR?J?baM
PCN?PM C QS@QRGRSGbaM BC RMK?B?Q
DGMQ
J`KN?B?Q
N?GLcGQ
GLRCPPSNRMPCQ
SRGJGX?LBM AF?TCQ
?JGA?RCQ C MSRP?Q DCPP?
KCLR?Q
N?P? ?RCLBCP _Q LCACQQGB?BCQ BC AMLQSKM BC CLCPEG? CJcRPGA? $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS QSNCPGMP GKCBG?RM #CQCKNCLF?
MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
))*-
(LQR?J?P C AMLQCPR?P PCEGQRPMQ
RMPLCGP?Q
T^JTSJ?Q
QGDhCQ
AMLBSRMPCQ
A?GV?Q Bz ^ES?
AFSTCGPMQ
JMSb?Q C ?N?PCJFMQ Q?LGR^PGMQ C MSRPMQ
M@QCPT?LBM ?Q
CQNCAGDGA?bhCQ BC A?B? A?QM N?P? ?RCLBCP ?Q LCACQQGB?BCQ QQCLR?P A?JF?Q C K?LGJF?Q C D?XCP JGE?bhCQ BC @MK@?Q
PCQCPT?RfPGMQ BC ^ES?
PCBC BC
^ES? C NCOSCL?Q PCBCQ BC ^ES? C CQEMRM
M@QCPT?LBM ?Q AMLBGbhCQ BC QCESP?Lb? C KCJFMP ?NPMTCGR?KCLRM BM CQN?bM %?XCP JGKNCX? BC A?GV?Q Bz^ES?
A?JF?Q
AMLBSRMPCQ
CRA
@CK AMKM BCQCLRSNGKCLRM BC CQEMRM
E?JCPG?Q C A?LMQ
N?P? K?LRCP ?Q AMLBGbhCQ BC FGEGCLC C JGKNCX? BMQ KCQKMQ 9CJ?P
NCJ? ES?PB?
AMLQCPT?baM
K?LSRCLbaM C JGKNCX? BMQ COSGN?KCLRMQ
DCPP?KCLR?Q C BMQ K?RCPG?GQ NCASJG?PCQ ?M RP?@?JFM
@CK AMKM BMQ JMA?GQ $VCASR?
MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
( o)$* (q,0$).+ ..
1CN?P?P
QS@QRGRSGP C ?HSQR?P NCb?Q KCA`LGA?Q BCDCGRSMQ?Q MS BCQE?QR?B?Q BMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ BC EP?LBC NMPRC
NPCTGQRMQ LM ?PRGEM BM "fBGEM BC
3P`LQGRM !P?QGJCGPM GLRPMBSXGBM NCJ? +CG %CBCP?J Lq
BC BC QCRCK@PM BC
R?GQ AMKM A?KGLFaM
A?KGLFMLCRC
A?KGMLCR?
gLG@SQ
KGAPM
gLG@SQ
PC@MOSC
QCKGPPC@MOSC
RP?RMP
SRGJGR^PGMQ
A?KGLFaMRP?RMP
RP?RMP BC PMB?Q
RP?RMP BC CQRCGP?Q
RP?RMP KGQRM C BCK?GQ K?OSGL^PGMQ ?SRMKMRMPCQ
SQ?BMQ N?P? M@P?Q C QCPTGbMQ ECP?GQ $DCRS?P ? PCESJ?ECK BM KMRMP C ?HSQR?P MQ DPCGMQ
BGPCbaM C MSRP?Q N?PRCQ BMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ ?AGK? KCLAGML?
BMQ $VCASR?P ? K?LSRCLbaM BMQ TCeASJMQ QSNP? KCLAGML?BMQ
BCQKMLR?LBM
PCN?P?LBM
?HSQR?LBM C JS@PGDGA?LBM M KMRMP C NCb?Q ?LCV?Q $V?KGL?P MQ
TCeASJMQ
GLQNCAGML?LBMMQ BGPCR?KCLRC MS NMP KCGM BC ?N?PCJFMQ N?P? BCRCPKGL?P MQ BCDCGRMQ C ?LMPK?JGB?BCQ BC DSLAGML?KCLRM %?XCP M BCQKMLRC
C JGKNCX? BC NCb?Q C N?PRCQ OSC PCOSCGP?K M CV?KC
SRGJGX?LBM COSGN?KCLRM C DCPP?KCLR?Q LCACQQ^PG?Q /PMACBCP ? QS@QRGRSGbaM
?HSQRC
PCRGDGA?baM
MS PCESJ?ECK BC NCb?Q MS BM KMRMP C T^JTSJ?
CLTG?LBM ? MDGAGL? CQNCAG?JGX?B?
QC LCACQQ^PGM "MKSLGA?P ?M QSNCPGMP FGCP^POSGAM
RMB? C OS?JOSCP
GPPCESJ?PGB?BC OSC TCPGDGOSC LMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ
N?P? DGCJ M@QCPT`LAG? BM "fBGEM BC 3P`LQGRM !P?QGJCGPM $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q BCRCPKGL?B?Q NCJM QCS
QSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
( o)$* 1 r0'*.
1CN?P?P
QS@QRGRSGP C ?HSQR?P NCb?Q KCA`LGA?Q BCDCGRSMQ?Q MS BCQE?QR?B?Q BMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ $DCRS?P ? PCESJ?ECK BM KMRMP C ?HSQR?P MQ DPCGMQ
BGPCbaM
C MSRP?Q N?PRCQ BMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ $VCASR?P ? K?LSRCLbaM BC ?SRMKfTCGQ
A?KGLFhCQ C MSRPMQ TCeASJMQ QGKGJ?PCQ
BCQKMLR?LBM
PCN?P?LBM
?HSQR?L
BM C JS@PGDGA?LBM M KMRMP C NCb?Q ?LCV?Q $V?KGL?P M TCeASJM
GLQNCAGML?LBMM BGPCR?KCLRC MS NMP KCGM BC ?N?PCJFMQ N?P? BCRCPKGL?P MQ BCDCGRMQ C
?LMPK?JGB?BCQ BC DSLAGML?KCLRM %?XCP M BCQKMLRC C JGKNCX? BC NCb?Q C N?PRCQ OSC PCOSCGP?K M CV?KC
SRGJGX?LBM COSGN?KCLRM C DCPP?KCLR?Q LC
ACQQ^PG?Q /PMACBCP ? QS@QRGRSGbaM
?HSQRC
PCRGDGA?baM MS PCESJ?ECK BC NCb?Q MS BM KMRMP C T^JTSJ?
CLTG?LBM ? MDGAGL? CQNCAG?JGX?B?
QC LCACQQ^PGM
"MKSLGA?P ?M QSNCPGMP FGCP^POSGAM
RMB? C OS?JOSCP GPPCESJ?PGB?BC OSC TCPGDGOSC LMQ TCeASJMQ MDGAG?GQ
N?P? DGCJ M@QCPT`LAG? BM "fBGEM BC 3P`LQGRM !P?QG
JCGPM$VCASR?MSRP?QR?PCD?QBCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
(*/*-$./ 1 r0'*.' 1 .
#GPGEC C AMLQCPT? MQ TCeASJMQ B? DPMR? B? BKGLGQRP?baM /i@JGA?
K?LGNSJ?LBM MQ AMK?LBMQ BC K?PAF?
BGPCbaM C BCK?GQ KCA?LGQKMQ
AMLBSXGLBMMQ
C MNCP?LBMMQ CK NPMEP?K?Q BCRCPKGL?BMQ BC ?AMPBM AMK ?Q LMPK?Q BC RP`LQGRM C QCESP?Lb? BM RP?@?JFM C ?Q GLQRPSbhCQ PCAC@GB?Q
N?P? CDCRS?P M
RP?LQNMPRC BC NCQQM?Q C BMASKCLRMQ C K?RCPG?GQ (LQNCAGML? M TCeASJM ?LRCQ B? Q?eB?
TCPGDGA?LBM M CQR?BM BMQ NLCSQ
MQ LeTCGQ BC AMK@SQReTCJ
^ES?
C fJCM BM A^PRCP
RCQR?LBM DPCGMQ C N?PRC CJcRPGA?
N?P? ACPRGDGA?PQC BC QS?Q AMLBGbhCQ BC DSLAGML?KCLRM #GPGEC M TCeASJM
M@CBCACLBM M "fBGEM BC
3P`LQGRM !P?QGJCGPM
QCESGLBM K?N?Q
GRGLCP^PGMQ MS NPMEP?K?Q CQR?@CJCAGBMQ
N?P? AMLBSXGP MQ K?RCPG?GQ ?MQ JMA?GQ QMJGAGR?BMQ MS BCRCPKGL?BMQ 9CJ?
NCJ? K?LSRCLbaM BM TCeASJM
AMKSLGA?LBM D?JF?Q C QMJGAGR?LBM PCN?PMQ
N?P? ?QQCESP?P M QCS NCPDCGRM CQR?BM ,?LRcK ? JGKNCX? BM TCeASJM
BCGV?LBMM
CK AMLBGbhCQ ?BCOS?B?Q BC SQM 3P?LQNMPR? K?RCPG?GQ BC AMLQRPSbaM CK ECP?J AMKM DCPP?KCLR?Q
COSGN?KCLRMQ C K?RCPG?GQ N?P? M@P?Q CK ?LB?KCL
RM
?QQCESP?LBM ? CVCASbaM BMQ RP?@?JFMQ 9CJ? NCJ? BMASKCLR?baM B? A?PE? BM TCeASJM
TCPGDGA?LBM QS? JCE?JGB?BC C AMPPCQNMLBdLAG? ?MQ TMJSKCQ
RP?LQNMPR?BMQ
N?P? ?NPCQCLR^J? _Q ?SRMPGB?BCQ AMKNCRCLRCQ
OS?LBM QMJGAGR?B? LMQ NMQRMQ BC DGQA?JGX?baM $DCRS? ?LMR?bhCQ BC TG?ECLQ PC?JGX?B?Q
NCQQM?QRP?LQNMPR?B?Q
OSGJMKCRP?ECKPMB?B?
GRGLCP^PGMQCMSRP?QMAMPPdLAG?Q
QCESGLBMLMPK?QCQR?@CJCAGB?Q1CAMJFCMTCeASJM?NfQMQCPTGbM
(*/*-$./ 1 r0'*.+ .*.
#GPGEC C AMLQCPT? MQ TCeASJMQ NCQ?BMQ B? DPMR? B? BKGLGQRP?baM /i@JGA?
K?LGNSJ?LBM MQ AMK?LBMQ BC K?PAF?
BGPCbaM C BCK?GQ KCA?LGQKMQ
AMLBSXGLBMMQ C MNCP?LBMMQ CK NPMEP?K?Q BCRCPKGL?BMQ BC ?AMPBM AMK ?Q LMPK?Q BC RP`LQGRM C QCESP?Lb? BM RP?@?JFM C ?Q GLQRPSbhCQ PCAC@GB?Q
N?P? CDCRS?P M RP?LQNMPRC BC K?RCPG?GQ
NCQQM?Q C CQRSB?LRCQ (LQNCAGML? M TCeASJM ?LRCQ B? Q?eB?
TCPGDGA?LBM M CQR?BM BMQ NLCSQ
MQ LeTCGQ BC AMK@SQ
ReTCJ
^ES? C fJCM BM A^PRCP
RCQR?LBM DPCGMQ C N?PRC CJcRPGA?
N?P? ACPRGDGA?PQC BC QS?Q AMLBGbhCQ BC DSLAGML?KCLRM #GPGEC M TCeASJM
M@CBCACLBM M "f
BGEM BC 3P`LQGRM !P?QGJCGPM
QCESGLBM K?N?Q
GRGLCP^PGMQ MS NPMEP?K?Q CQR?@CJCAGBMQ
N?P? AMLBSXGP MQ K?RCPG?GQ ?MQ JMA?GQ QMJGAGR?BMQ MS BCRCPKGL?BMQ
9CJ? NCJ? K?LSRCLbaM BM TCeASJM
AMKSLGA?LBM D?JF?Q C QMJGAGR?LBM PCN?PMQ
N?P? ?QQCESP?P M QCS NCPDCGRM CQR?BM ,?LRcK JGKNM M TCeASJM
BCGV?LBM
M CK AMLBGbhCQ ?BCOS?B?Q BC SQM .NCP? MQ KCA?LGQKMQ CQNCAeDGAMQ BMQ A?KGLFhCQ
R?GQ AMKM @?QASJ?LRC
KSAI
AMJCR? BC JGVM
CRA
M@CBCACLBM
_Q LMPK?Q BC QCESP?Lb? LM RP?@?JFM .NCP? MQ KCA?LGQKMQ CQNCAeDGAMQ BMQ TCeASJMQ L? DMPK? PCAMKCLB?B?
M@CBCACLBM _Q LMPK?Q BC QCESP?Lb?
LM RP?@?JFM 9CJ? NCJ? BMASKCLR?baM B? A?PE? BM TCeASJM
TCPGDGA?LBM QS? JCE?JGB?BC C AMPPCQNMLBdLAG? ?MQ TMJSKCQ RP?LQNMPR?BMQ
N?P? ?NPCQCLR^J?
_Q ?SRMPGB?BCQ AMKNCRCLRCQ
OS?LBM QMJGAGR?B? LMQ NMQRMQ BC DGQA?JGX?baM "MLRPMJ? ? A?PE? C BCQA?PE? BM K?RCPG?J RP?LQNMPR^TCJ
AMKN?P?LBMM ?MQ
BMASKCLRMQ PCAC@GBMQ N?P? ?RCLBCP AMPPCR?KCLRC ?M SQS^PGM 1C?JGX? M RP?LQNMPRC BC RCPP? N?P? QCPTGbMQ BC RCPP?NJ?L?ECK
AMLQRPSbaM BC ?RCPPMQ MS
AMKN?AR?baM BC CQRP?B?Q N?P? N?TGKCLR?baM
?AGML?LBM BGQNMQGRGTMQ N?P? @?QASJ?P M K?RCPG?J $DCRS? ?LMR?bhCQ BC TG?ECLQ PC?JGX?B?Q
NCQQM?Q RP?LQ
NMPR?B?Q
OSGJMKCRP?ECK PMB?B?
GRGLCP^PGMQ C MSRP?Q MAMPPdLAG?Q
QCESGLBM LMPK?Q CQR?@CJCAGB?Q 1CAMJFC M TCeASJM ?NfQ M QCPTGbM
AMLBSXGLBMM ?Rc ?
E?P?ECK B? NPCDCGRSP?
N?P? NMQQG@GJGR?P QS? K?LSRCLbaM C ?@?QRCAGKCLRM #GPGEC AMPPCR?KCLRC ?K@SJ`LAG?Q C gLG@SQ CQAMJ?PCQ $VCASR? MSRP?Q R?PCD?Q
BCRCPKGL?B?QNCJMQCSQSNCPGMPGKCBG?RM#CQCKNCLF?MSRP?Q?RGTGB?BCQAMPPCJ?R?QC?DGLQ
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
Prova Objetiva
Cargos Valor de
Total de questes Matrias / Questes por matria Pontuao mxima
cada questo
L?JGQR?BC(LDMPK^RGA?
POSGRCRM
QQGQRCLRC2MAG?J
SBGRMP/i@JGAM(LRCPLM +eLES?/MPRSESCQ?
!GMOSeKGAM (LDMPK^RGA?!^QGA?
+CEGQJ?baM!^QGA? NMLRM NMLRMQ
"MLR?BMP
$LDCPKCGPM "MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQ
$LECLFCGPM EPgLMKM
$LECLFCGPM"GTGJ
%?PK?AdSRGAM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
%GQGMRCP?NCSR?
%MLM?SBGfJMEM
-SRPGAGMLGQR?
/QGAfJMEM
Prova Objetiva
Cargos Valor de
Total de questes Matrias / Questes por matria Pontuao mxima
cada questo
"GPSPEGaM#CLRGQR? +eLES?/MPRSESCQ?
"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQ NMLRM NMLRMQ
Prova Objetiva
Cargos Valor de
Total de questes Matrias / Questes por matria Pontuao mxima
cada questo
,cBGAM"JeLGAM&CP?J
,cBGAM"JeLGAM&CP?J4!%
,cBGAM"JeLGAM&CP?J42% Todos os candidatos desse grupo faro a mesma Prova Objetiva.
,cBGAMBM3P?@?JFM +eLES?/MPRSESCQ? NMLRM NMLRMQ
,cBGAM&GLCAMJMEGQR?.@QRCRP? "MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQ
,cBGAM.PRMNCBGQR?
,cBGAM/CBG?RP?
Prova Objetiva
Cargos Valor de
Total de questes Matrias / Questes por matria Pontuao mxima
cada questo
ECLRC BKGLGQRP?RGTM
ECLRCBC%GQA?JGX?baM2?LGR^PG?
ECLRCBC2CPTGbMBC(LQNCbaM,SLGAGN?J +eLES?/MPRSESCQ?
ECLRC$BSA?AGML?J SVGJG?PBC"PCAFC ,?RCK^RGA?
(LDMPK^RGA?!^QGA? NMLRM NMLRMQ
SVGJG?PBC2?iBC!SA?J +CEGQJ?baM!^QGA?
3cALGAMCK"MLR?@GJGB?BC "MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQ
3cALGAMCK$LDCPK?ECK
3cALGAMCK(LDMPK^RGA?
Prova Objetiva
Cargos Valor de
Total de questes Matrias / Questes por matria Pontuao mxima
cada questo
ECLRC.NCP?AGML?JBC2?iBC
!MPP?AFCGPM
$JCRPGAGQR?BC SRMCJcRPGA?
$JCRPGAGQR?BC.@P?Q
$LA?L?BMP
+eLES?/MPRSESCQ?
,CA`LGAMBC,^OSGL?Q/CQ?B?Q ,?RCK^RGA?
,CA`LGAMBC5CeASJMQ (LDMPK^RGA?!^QGA? NMLRM NMLRMQ
,MRMPGQR?BC5CeASJMQ+CTCQ +CEGQJ?baM!^QGA?
"MLFCAGKCLRMQ$QNCAeDGAMQ
,MRMPGQR?BC5CeASJMQ/CQ?BMQ
.NCP?BMPBC,MRMLGTCJ?BMP?
.NCP?BMPBC.SRP?Q,^OSGL?Q
/CBPCGPM
3MPLCGPM,CA`LGAM
*)0-.* +u'$* +-*1. +-*1. /r/0'*. +- +-*1$( )/* ! /$1* -"*. * ,0-* + -() )/
+- ! $/0-(0)$$+' (+*)*1**+- $.
) 3*1$* $/')f
j+()+
*)/ u*.+-*"-(q/$*..+-*1.*% /$1.
Nvel de Escolaridade: Superior completo
Cargos: Analista de Informtica Ð Arquiteto Ð Assistente Social Ð Auditor Pblico Interno Ð Bioqumico Ð Contador Ð Enfermeiro Ð Engenheiro
Agrnomo Ð Engenheiro Civil Ð Farmacutico Ð Fisioterapeuta Ð Fonoaudilogo Ð Nutricionista Ð Psiclogo
Contedos Programticos comuns a todos os cargos acima referidos
'[E>L8+FIKL>L<J8
+CGRSP? AMKNPCCLQaM C GLRCPNPCR?baM BC T?PG?BMQ EdLCPMQ BGQASPQGTMQ Q AMLBGbhCQ BC NPMBSbaM BC SK RCVRM C ?Q K?PA?Q AMKNMQGAGML?GQ BC Ed
LCPMQ RCVRS?GQ BGTCPQMQ +GLES?ECK C ?BCOS?baM QMAG?J 5?PGCB?BCQ JGLESeQRGA?Q C QCSQ BCRCPKGL?LRCQ QMAG?GQ
PCEGML?GQ
FGQRfPGAMQ C GLBGTGBS?GQ
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
1CEGQRPMQ DMPK?J C GLDMPK?J B? JGLES?ECK .P?JGB?BC C CQAPGR? QNCARMQ JGLESeQRGAMQ L? AMLQRPSbaM BM RCVRM %MLcRGA? NPMQfBG?
MPRMEP?DG?
,MPDMJMEG? DMPK?baM
AJ?QQGDGA?baM C DJCVaM B?Q N?J?TP?Q 2GLR?VC DP?QC
MP?baM
NCPeMBMQ AMKNMQRMQ NMP AMMPBCL?baM C QS@MPBGL?baM
AML
AMPB`LAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
PCEdLAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
AMJMA?baM NPMLMKGL?J
CKNPCEM BC LMKCQ
NPMLMKCQ
AMLHSLbhCQ
?BTcP@GMQ
NPCNMQGbhCQ
KMBMQ C RCKNMQ TCP@?GQ 2CK`LRGA? NMJGQQCKG?
QGLMLeKG?
N?PMLeKG?
FMKMLeKG?
BCLMR?baM C AMLMR?baM
DGESP?Q BC JGLES?ECK 3CVRS?JGB?BC
AMCQaM
AMCPdLAG?
?PESKCLR?baMCGLRCPRCVRS?JGB?BC/MLRS?baM
$E=FIDTK@:8TJ@:8
'?PBU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ /CPGDcPGAMQ ,CGMQ BC ?PK?XCL?KCLRM BC B?BMQ /PMACQQ?BMPCQ 2MDRU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ
"fBGEMQ K?JGAGMQMQ ,?JU?PC
C DCPP?KCLR?Q BC NPMRCbaM LRGK?JU?PC
,2 6GLBMUQ $BGRMPCQ BC RCVRMQ +G@PC.DDGAC 6PGRCP C
,2 6MPB /J?LGJF?Q CJCRPgLGA?Q +G@PC.DDGAC "?JA C ,2 $VACJ (LRCPLCR "MLACGRMQ @^QGAMQ C QCESP?Lb? B? GLDMPK?baM
-?TCE?BMPCQ(LRCPLCR$VNJMPCP
,MXGJJ?%GPCDMV
&MMEJC"FPMKC"MLACGRMCSQMBCCK?GJ!SQA?L?UC@
'<>@JC8XWFTJ@:8
$QR?RSRM BMQ 2CPTGBMPCQ /i@JGAMQ BM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ,3 +CG ,SLGAGN?J Lq C ?JRCP?bhCQ NMQRCPGMPCQ
3eRSJM (
#?Q #GQNMQGbhCQ /PCJGKGL?PCQ
3eRSJM (( "?NeRSJMQ ( ? 75
3eRSJM 5 "?NeRSJMQ ( ? (7
1CCQRPSRSP?baM BM %4-2$, u %SLBM BC /PCTGBdLAG?
BMQ2CPTGBMPCQ/i@JGAMQ,SLGAGN?GQBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ,3 +CG,SLGAGN?JLqC?JRCP?bhCQNMQRCPGMPCQ
"?NeRSJMQ(?(5
Contedo Programtico especfico de cada cargo (Conhecimentos Especficos)
)'$./ $)!*-(q/$
POSGRCRSP? C MPE?LGX?baM BC AMKNSR?BMPCQ /PMACQQ?BMPCQ ,CKfPG?Q NPGK^PG? C QCASLB^PG? #GQNMQGRGTMQ BC CLRP?B? C Q?eB?
"MLHSLRM BC GLQRPSbhCQ AMKNSR?BMPCQ AMK AMLHSLRM PCBSXGBM BC GLQRPSbhCQ 1(2"
/GNCJGLC BC GLQRPSbhCQ /PMACQQ?KCLRM N?P?JCJM "MK
NSR?BMPCQ KSJRGAMPC 2GQRCK?Q .NCP?AGML?GQ $QRPSRSP? ECP?J BC SK QGQRCK? MNCP?AGML?J /PMACQQMQ C 3FPC?BQ 2GQRCK?Q BC ?POSGTMQ
2GQRCK?Q BC ?POSGTMQ -3%2
% 3
$73
#GPCRfPGMQ
/CPKGQQhCQ "F?K?B?Q BC QGQRCK? ,^OSGL? TGPRS?J &CPdLAG? BC
KCKfPG? /?EGL?baM BC KCKfPG?
2CEKCLR?baM BC KCKfPG? 2GQRCK?Q MNCP?AGML?GQ 6GLBMUQ C +GLSV (LQR?J?baM
AMLDGESP?baM C ?B
KGLGQRP?baM BC QGQRCK? C ?K@GCLRC MNCP?AGML?J 5GPRS?JGX?baM N?P?TGPRS?JGX?baM
TGPRS?JGX?baM AMKNJCR?
TGPRS?JGX?baM BC BCQIRMNQ
TGPRS?JGX?baM BC
?NJGA?bhCQ !PMUQCPQ 1CBCQ BC AMKNSR?BMPCQ 3MNMJMEG?Q BC PCBC '?PBU?PC BC 1CBC 'S@
2UGRAF
1MRC?BMP
1CNCRGBMP
,MBCK
,CGMQ BC RP?LQKGQQaM ,MBCJM .2( C 3"/(/ &CPCLAG?KCLRM BC PCBCQ 2CESP?Lb? BC PCBCQ "PGNRMEP?DG? AF?TC QGKcRPGA? C AF?TC
Ni@JGA?
%GPCU?JJ
(#2 C (/2
KC?b?Q C TePSQ BC AMKNSR?BMP RGNMQ
NPCTCLbaM
BCRCAbaM C AMLRPMJC /PMRMAMJMQ (LRCPLCR (/T
(/T
3"/
4#/
#-2
'33/
'33/2
#'"/ 1CBCQ QCK DGM /?BPhCQ ($$$
2CESP?Lb? CK PCBCQ QCK DGM 6$/
6/
6/
"MKNSR?baM #GQRPG@SeB? "JSQRCP
&PGB
C "MKNSR?baM CK -STCK "MLACGRMQ
DCPP?KCLR?Q C QCPTGbMQ BC !?AISN 22+3+2
(/2CA C
5/- 2CESP?Lb? BC 2GQRCK?Q "MKNSR?AGML?GQ KC?b?Q C TePSQ BC AMKNSR?BMP RGNMQ
NPCTCLbaM
BCRCAbaM C AMLRPMJC /PMHCRM C K?LSRCL
baM BC QCESP?Lb? N?P? QGQRCK?Q AMKNSR?AGML?GQ ?ACQQM DeQGAM C PCKMRM
/PGT?AGB?BC C QCESP?Lb? BC GLDMPK?bhCQ 2MDRU?PC JGTPC AMLACGRMQ
C RGNMQ BC JGACLb? "?@C?KCLRM $QRPSRSP?BM -MPK?Q C /?BPhCQ 3cALGA?Q C 2S@RcALGA?Q BC "?@C?KCLRM /?P`KCRPMQ BC BCQCKNCLFM
BM "?@C?KCLRM ,CR^JGAM C NRGAM /P^RGA?Q BC (LQR?J?baM !JGLB?ECK C RCPP?KCLRM &CPCLAG?KCLRM BC "?@C?KCLRM (LQR?J?BM !?LAM
BC B?BMQ "MLACGRMQ /PMHCRM BC @?LAM BC B?BMQ PCJ?AGML?J AMLACGRS?J
JfEGAM C DeQGAM
BKGLGQRP?baM BC @?LAMQ BC B?BMQ ,W20+ C /MQR
EPC20+
(LQR?J?baM
K?LSRCLbaM
KMLGRMP?KCLRM C MRGKGX?baM BC 2&!# ,W20+ C /MQREPC20+
+GLES?ECLQ BC NPMEP?K?baM "MLACGRMQ
BC JGLES?ECLQ BC NPMEP?K?baM "MKNGJ?baM C GLRCPNPCR?baM /PMEP?K?baM $QRPSRSP?B? "MLACGRMQ
+GLES?ECK BC /PMEP?K?baM /WRFML
"MLACGRMQBC'3,+
"22C/'/
-,0$/ /*
+CEGQJ?baM /PMDGQQGML?J "fBGEM BC cRGA? C BGQAGNJGL? RPG@SGbhCQ NPMDGQQGML?GQ $VCPAeAGM /PMDGQQGML?J #GPCGRM ?SRMP?J L? ?POSGRCRSP?
C LM SP@?LGQKM 1CNPCQCLR?baM EP^DGA? #CQCLFM 3cALGAM #CQCLFM POSGRCRgLGAM /CPQNCARGT?Q "MKNSR?baM EP^DGA? ?NJGA?B? _
?POSGRCRSP? /PMHCRM BC ?POSGRCRSP? -MPK?Q RcALGA?Q ,cRMBMQ C RcALGA?Q BC NPMHCRMQ BC ?POSGRCRSP? #CQCLTMJTGKCLRM BC NPMHCRMQ BC
?POSGRCRSP? $R?N?Q BM NPMHCRM BC ?POSGRCRSP? /PMEP?K? BC LCACQQGB?BCQ $QRSBM BC DJSVMQ "GPASJ?baM 'MPGXMLR?J C TCPRGA?J 2C
RMPGX?baM #GKCLQGML?KCLRM BC ?K@GCLRCQ POSGRCRSP? BC (LRCPGMPCQ #CR?JF?KCLRM BM NPMHCRM BC ?POSGRCRSP? BCOS?baM B?Q CBG
DGA?bhCQ _Q NCQQM?Q AMK KM@GJGB?BC PCBSXGB? /?RMJMEG?Q B?Q AMLQRPSbhCQ ,?RCPG?GQ C 3cALGA?Q AMLQRPSRGT?Q /PMHCRMQ AMKNJCKCLR?PCQ
-MPK?Q RcALGA?Q $QRPSRSP?Q (LQR?J?bhCQ CJcRPGA?Q (LQR?J?bhCQ RCJCDgLGA?Q C A?@C?KCLRM JfEGAM (LQR?J?bhCQ FGBPMQQ?LGR^PG?Q
$OSGN?KCLRMQ NPCBG?GQ /PCTCLbaM C AMK@?RC ? GLAdLBGM C N`LGAM $QNCAGDGA?bhCQ
OS?LRGDGA?baM C MPb?KCLRM
$LECLF?PG? BC QCESP?Lb?
"MLDMPRM ?K@GCLR?J -MPK?Q RcALGA?Q (JSKGL?baM L?RSP?J C ?PRGDGAG?J 5CLRGJ?baM L?RSP?J C DMPb?B? "MLDMPRM RcPKGAM "MLDMPRM
?AiQRGAM $DGAGdLAG? CLCPEcRGA? CK CBGDGA?bhCQ 2SQRCLR?@GJGB?BC 4P@?LGQKM -MPK?Q RcALGA?Q /J?LCH?KCLRM SP@?LM C ?K@GCLR?J
+CEGQJ?baM SP@?LeQRGA? /PMHCRM SP@?LeQRGAM ,?JF?Q SP@?L?Q 'GCP?POSGX?baM TG^PG? (LDP?CQRPSRSP? SP@?L? /?GQ?EGQKM C ?P@MPG
X?baM SP@?L? ACQQG@GJGB?BC LMQ CQN?bMQ Ni@JGAMQ 0S?JGB?BC ?K@GCLR?J 3MNMEP?DG? -MPK?Q RcALGA?Q JRGKCRPG? /J?LGKCRPG?
&CMPPCDCPCLAG?KCLRM
..$./ )/ .*$'
%SLB?KCLRMQ QfAGMFGQRfPGAMQ C RCfPGAMKCRMBMJfEGAMQ BM 2CPTGbM 2MAG?J 'GQRfPG? B? NPMDGQQaM C PCDCPdLAG?Q RCfPGAMKCRMBMJfEGA?Q NPCQCLRCQ
3CLBdLAG?Q ?RS?GQ BM 2CPTGbM 2MAG?J C M BC@?RC AMLRCKNMP`LCM B? NPMDGQQaM 3P?LQDMPK?bhCQ AMLRCKNMP`LC?Q BM A?NGR?JGQKM C GKNJGA?bhCQ QMAGCR^PG
?Q . KSLBM BM RP?@?JFM C ?Q AMLDGESP?bhCQ ?RS?GQ BM $QR?BM C B? 2MAGCB?BC "GTGJ #CK?LB?Q NPMDGQQGML?GQ 0SCQRaM 2MAG?J C 2CPTGbM 2MAG?J
. BC@?RC RCfPGAM "MLDGESP?bhCQ C DMPK?Q BC CLDPCLR?KCLRM 2CPTGbM 2MAG?J
[RGA? C 3P?@?JFM /PMDGQQGML?J %SLB?KCLRMQ QfAGMFGQRfPGAMQ
B? cRGA? NPMDGQQGML?J .Q "fBGEMQ BC [RGA? /PMDGQQGML?J BMQ QQGQRCLRCQ 2MAG?GQ u AMLRCVRMQ C CQNCAGDGAGB?BCQ /PMHCRM cRGAMNMJeRGAM NPMDGQQGML?J
BGPCbaM QMAG?J C PCESJ?KCLR?baM +CG BC 1CESJ?KCLR?baM B? /PMDGQQaM -q
"fBGEM BC [RGA? BM QQGQRCLRC 2MAG?J
/MJeRGA?Q /i@JGA?Q
. "GAJM B?Q /MJeRGA?Q /i@JGA?Q /MJeRGA? QMAG?J
BGPCGRMQ C AGB?B?LG? /MJeRGA? QMAG?J
BGPCGRMQ C AGB?B?LG? LM !P?QGJ %SLB?KCLRMQ
FGQRfPG? C
RCLBdLAG?Q RCfPGA?Q "MLDGESP?baM PCACLRC B? NMJeRGA? QMAG?J 2CESPGB?BC 2MAG?J NPCTGBdLAG? QMAG?J
Q?iBC C ?QQGQRdLAG? QMAG?J /J?LCH?KCL
RM C ECQRaM BC NMJeRGA?Q
NPMEP?K?Q C NPMHCRMQ L?Q GLQRGRSGbhCQ Ni@JGA?Q . KMBCJM BC ECQRaM AMLRCKNMP`LC? B?Q NMJeRGA?Q Ni@JGA?Q C QMAG?GQ
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
#CQ?DGMQ BM NJ?LCH?KCLRM C ECQRaM BC NMJeRGA?Q N?P? M 2CPTGbM 2MAG?J . RP?@?JFM NPMDGQQGML?J "MKNCRdLAG?Q
1COSGQGbhCQ C RPG@SGbhCQ NPGT?RG
T?Q -MPK?RGT?Q MPGCLR?BMP?Q BM CVCPAeAGM NPMDGQQGML?J 1CQMJSbhCQ "%$22 Lq
Lq
Lq
Lq #GKCLQaM
CBSA?RGT? B? NP^RGA? NPMDGQQGML?J (LQRPSKCLR?JGB?BC BGKCLQhCQ
DSLbhCQ C GLQRPSKCLR?J RcALGAMMNCP?RGTM . 3P?@?JFM BM QQGQRCLRC 2MAG?J L?Q
/MJeRGA?Q 2MAG?GQ /MJeRGA?Q 2MAG?GQ
(LRCPQCRMPG?JGB?BC C (LRCPD?ACQ RPG@SGbhCQ C PCJ?bhCQ CLRPC NMJeRGA?Q QMAG?GQ C QGQRCK?Q QCRMPG?GQ u 24 2
2(- 2$
2(2- #
/PCTGBdLAG? 2MAG?J
$BSA?baM C '?@GR?baM 2CPTGbM 2MAG?J C ,GLGQRcPGM /i@JGAM 2CPTGbM 2MAG?J C M NPMACQQM BC GLTCQRGE?baM
NCQOSGQ?C?NPMBSbaMBMAMLFCAGKCLRM BGKCLQaMGLTCQRGE?RGT?LMCVCPAeAGMNPMDGQQGML?J
0$/*-+u'$*$)/ -)*
Administrao:
"MLACGRMQ BC ?BKGLGQRP?baM C MPE?LGX?baM
CDGAGdLAG? C CDGA^AG? DSLbhCQ ?BKGLGQRP?RGT?Q LeTCGQ ?BKGLGQRP?RGTMQ "CLRP?JGX?baM
BCQACLRP?JGX?baM
BCJCE?baM
CQRPSRSP?Q MPE?LGX?AGML?GQ !SPMAP?AG? KMBCJM
A?P?ARCPeQRGA? C BGQDSLbhCQ &CQRaM NMP DSLbaM C NMP NPMACQQM /J?LCH?KCLRM C ECQ
RaM CQRP?RcEGA? BKGLGQRP?baM Ni@JGA? N?RPGKMLG?JGQR?
@SPMAP^RGA? C ECPCLAG?J &MTCPL?@GJGB?BC
&MTCPL?Lb? C AAMSLR?@GJGRW /PMACQQM BC ECQ
RaMBCNCQQM?Q
Economia
3CMPG? ,GAPMCAMLgKGA? /PCDCPdLAG?Q BM AMLQSKGBMP C SRGJGB?BC $QAMJF?Q BM AMLQSKGBMP %SLbhCQ #CK?LB? .RGKGX?baM BM JSAPM
C BMQ ASQRMQ %SLbaM +SAPM C %SLbaM "SQRM $QRPSRSP?Q BC ,CPA?BM "MLAMPPdLAG? /CPDCGR?
,MLMNfJGM
.JGEMNfJGM
"MLAMPPdLAG? ,MLMNMJeQRGA?
3CMPG? ,?APMCAMLgKGA? ,CLQSP?baM B?Q 5?PG^TCGQ ,?APMCAMLgKGA?Q ,MBCJMQ ,?APMCAMLgKGAMQ ,?APMCAMLMKG? "J^QQGA?
,?APMCAMLMKG?
*CWLCQG?L? /MJeRGA?Q CAMLgKGA?Q /MJeRGA?Q ,MLCR^PG?Q C %GQA?GQ $AMLMKG? (LRCPL?AGML?J (LQRPSKCLRMQ BC /MJeRGA? "MKCPAG?J 3?V?Q BC
A`K@GM AMPBMQ AMKCPAG?GQ $AMLMKG? !P?QGJCGP? $LBGTGB?KCLRM B? CAMLMKG? @P?QGJCGP? .Q NJ?LMQ BC CQR?@GJGX?baM CAMLgKGA? C QCSQ
PCQSJR?BMQ
Cincias Contbeis
"MLR?@GJGB?BC NJGA?B? ?M 2CRMP /i@JGAM "MLACGRS?baM /J?LCH?KCLRM C .Pb?KCLRM /i@JGAM C QCSQ GLQRPSKCLRMQ 1CACGR?Q /i@JGA?Q #CQNCQ?Q
/i@JGA?Q /?RPGKgLGM LM QCRMP /i@JGAM /J?LM BC "MLR?Q NJGA?BM ?M 2CRMP /i@JGAM "MLACGRM .@HCRGTMQ
?RPG@SRMQ C CQRPSRSP? "?P?ARC
PeQRGA?Q OS?JGR?RGT?Q B? GLDMPK?baM AMLR^@GJ #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ BM 2CRMP /i@JGAM "MLACGRM "MKNMQGbaM C "MLRCiBM BMQ !?J?LbMQ
/i@JGAMQ $QRPSRSP? C L^JGQC B?Q #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ BM 2CRMP /i@JGAM SBGRMPG? NP^RGA?Q SQS?GQ C -MPK?Q BC ?SBGRMPG? "MLRPMJC L?
BKGLGQRP?baM /i@JGA? +CEGQJ?baM NJGA?B? _ &CQRaM /i@JGA? "MLQRGRSGbaM %CBCP?J BC +CG "MKNJCKCLR?P Lq C QS?Q ?JRCP?
bhCQ #CAPCRM +CG +CG "MKNJCKCLR?P Lq u +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J +CG Lq BC -MPK?Q
!P?QGJCGP?Q BC "MLR?@GJGB?BC CBGR?B?Q NCJM "%" C QS?Q ?JRCP?bhCQ Estrutura Conceitual para Elaborao e Divulgao de Informao Contbil de
Propsito Geral pelas Entidades do Setor Pblico; 11,?LS?JBC"MLR?@GJGB?BC NJGA?BM?M2CRMP/i@JGAM p
ppCp$BGbhCQ
Direito
@I<@KFFEJK@KL:@FE8C
"MLQRGRSGbaM AMLACGRMQ C AJ?QQGDGA?bhCQ /PGLAeNGMQ "MLQRGRSAGML?GQ -MPK?Q "MLQRGRSAGML?GQ AJ?QQGDGA?bhCQ /MBCP "MLQRGRSGLRC AMLACGRM
DG
L?JGB?BC
RGRSJ?PGB?BC C CQNcAGCQ #GPCGRMQ C &?P?LRG?Q %SLB?KCLR?GQ BGPCGRMQ C BCTCPCQ GLBGTGBS?GQ
AMJCRGTMQ
QMAG?GQ
NMJeRGAMQ C L?AGML?JGB?BC
2SNPCK?AG? B? "MLQRGRSGbaM $QR?BM %CBCP?J AMLACGRM
QGQRCK? BC PCN?PRGbaM BC AMKNCRdLAG?Q
GLRCPTCLbaM DCBCP?J C GLRCPTCLbaM BMQ $QR?BMQ LMQ
,SLGAeNGMQ .PE?LGX?baM BMQ /MBCPCQ BM $QR?BM AMLACGRM BC NMBCP
QCN?P?baM
GLBCNCLBdLAG? C F?PKMLG? /MBCP +CEGQJ?RGTM
$VCASRGTM C )SBG
AG^PGM AMLACGRM
CQRPSRSP?
DSLAGML?KCLRM C ?RPG@SGbhCQ BKGLGQRP?baM /i@JGA? NPGLAeNGMQ AMLQRGRSAGML?GQ C QCSQ BCQBM@P?KCLRMQ 2CPTGBMPCQ
/i@JGAMQ BGQNMQGbhCQ AMLQRGRSAGML?GQ .PBCK $AMLgKGA? C %GL?LACGP? /PGLAeNGMQ ECP?GQ B? ?RGTGB?BC CAMLgKGA? C DGL?LACGP? /MJeRGA?
4P@?L?"MLQRGRSGbaMB?1CNi@JGA?%CBCP?RGT?BM!P?QGJBCAMK?Q?JRCP?bhCQGLRPMBSXGB?QNCJ?Q$KCLB?Q"MLQRGRSAGML?GQ
@I<@KF;D@E@JKI8K@MF
"MLACGRM %MLRCQ /PGLAeNGMQ B? BKGLGQRP?baM /i@JGA? /MBCPCQ B? BKGLGQRP?baM /i@JGA? #CQTGM C @SQM BC /MBCP $QRPSRSP? B? BKG
LGQRP?baM /i@JGA? 2CPTGBMPCQ /i@JGAMQ RMQ BKGLGQRP?RGTMQ "MLACGRM
PCOSGQGRMQ
CJCKCLRMQ
NPCQQSNMQRMQ
?RPG@SRMQ
AJ?QQGDGA?baM
PCTME?baM C
GLT?JGB?BC /PMACQQMQ BKGLGQRP?RGTMQ "MLACGRM
DGL?JGB?BCQ
KMB?JGB?BCQ
NPGLAeNGMQ C E?P?LRG?Q NPMACQQS?GQ +CG %CBCP?J Lq C QS?Q
?JRCP?bhCQ (KNPM@GB?BC BKGLGQRP?RGT?
+CG %CBCP?J Lq +CG LRGAMPPSNbaM
2CPTGbMQ /i@JGAMQ AMLACGRM
NPGLAeNGMQ
AJ?QQGDGA?bhCQ
BGQRPG@SGbaM AMLQRGRSAGML?J BC AMKNCRdLAG?Q +CG %CBCP?J Lq 1CEGKC BC "MLACQQaM C /CPKGQQaM BC 2CPTGbMQ /i@JGAMQ
+CG %CBCP?J
Lq C QS?Q ?JRCP?bhCQ +GAGR?bhCQ C "MLRP?RMQ BKGLGQRP?RGTMQ
+CG %CBCP?J Lq C QS?Q ?JRCP?bhCQ /PCEaM
!CLQ /i@JG
AMQ "MLACGRM
A?P?ARCPeQRGA?Q
CQNcAGCQ
AMLACQQaM
NCPKGQQaM C ?SRMPGX?baM BC SQM /PMRCbaM C BCDCQ? BC @CLQ BC T?JMP ?PReQRGAM
CQRcRGAM
FGQRfPGAM
RSPeQRGAMCN?GQ?EeQRGAM
@I<@KF !@E8E:<@IF -MPK?Q &CP?GQ BC #GPCGRM %GL?LACGPM +CG %CBCP?J Lq C QS?Q ?JRCP?bhCQ +CG "MKNJCKCLR?P %CBCP?J Lq
C QS?Q ?JRCP?bhCQ %GL?Lb?Q /i@JGA?Q L? "MLQRGRSGbaM B? 1CNi@JGA? %CBCP?RGT? BM !P?QGJ BC AMK ?Q ?JRCP?bhCQ GLRPMBSXGB?Q NCJ?Q $KCLB?Q
"MLQRGRSAGML?GQ /PGLAeNGMQ &CP?GQ "MKNCRdLAG? +CEGQJ?RGT? .Pb?KCLRM /i@JGAM "MLACGRM
CQNcAGCQ
L?RSPCX? HSPeBGA? C NPGLAeNGMQ
/J?LM /JSPG?LS?J +CG BC #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q .Pb?KCLRMQ LS?GQ 1CACGR? /i@JGA? "MLACGRM C AJ?QQGDGA?bhCQ 1CACGR? .PGEGL^PG?
C #CPGT?B? #eTGB? /i@JGA? AMLACGRM C AJ?QQGDGA?bhCQ "PcBGRM /i@JGAM AMLACGRM C AJ?QQGDGA?bhCQ $KNPcQRGKMQ /i@JGAMQ JGKGRCQ BC CLBGTGB?KCLRM
E?P?LRG?Q
AMLRP?RMQ
?SRMPGX?baM JCEGQJ?RGT? C AMKNCRdLAG?Q #CQNCQ?Q /i@JGA?Q AMLACGRM C AJ?QQGDGA?bhCQ %GQA?JGX?baM "MLR^@GJ
%GL?LACGP?
/?RPG
KMLG?J C .Pb?KCLR^PG? "MLRPMJC (LRCPLM C $VRCPLM BMQ .Pb?KCLRMQ 3PG@SL?GQ BC "MLR?Q AMKNMQGbaM
DSLbhCQ C AMKNCRdLAG?Q #CAPCRMJCG
Lq+CGLqBC"MLQRGRSGbaMBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM3eRSJM(5#M,SLGAeNGM ?PRQ?
$*,0r($*
#<D8KFCF>@8 LCKG?Q 'CKMEJM@GLMN?RG?Q 'CKMQR?QG? C AM?ESJ?baM /?RMJMEG? BMQ JCSAfAGRMQ -CMNJ?QG?Q FCK?RMJfEGA?Q
JCS
ACKG?Q MS JCSAMQCQ (KSLMFCK?RMJMEG? (LRCPNPCR?baM AJeLGA? BM FCKMEP?K? ,CRMBMJMEG? ECP?J BC J?@MP?RfPGM N?P? M CQRSBM FCK?RMJf
EGAM (DLEFCF>@8 G?ELfQRGAM AJeLGAM C J?@MP?RMPG?J B?Q BMCLb?Q GLDCAAGMQ?Q C ?SRMGKSLCQ ,CRMBMJMEG? ECP?J BC J?@MP?RfPGM N?P? M CQRSBM
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
GKSLMJfEGAM !GMOSeKGA? $QRSBM B? DSLbaM PCL?J C BMQ COSGJe@PGMQ FeBPGAM
CJCRPMJeRGAM C ^AGBM@^QGAM "?P@MGBP?RMQ $LXGKMJMEG? AJeLGA?
+GNeBCMQ C #GQJGNGBCKG?Q %JSeBMQ @GMJfEGAMQ JeOSGBM ACD?JMP?OSGBG?LM
?QAeRGAM C NJCSP?J /PMRCeL?Q %SLbaM FCN^RGA? ,CRMBMJMEG?
ECP?J BC J?@MP?RfPGM N?P? M CQRSBM @GMOSeKGAM /?P?QGRMJMEG? /PMRMXM^PGMQ K?J^PG?
JCGQFK?LGMQC
BMCLb? BC "F?E?Q C ?KC@e?QCQ
'CJKGL
RMQ Strongyloides stercoralis
Taenia sp
Enterobius vermiculares
Ancilostomidae, C Ascaris lumbricoides
,CRMBMJMEG? ECP?J BC J?@MP?RfPGM N?P?
M CQRSBM BMQ NPMRMXM^PGMQ C FCJKGLRMQ 4PGL^JGQC $V?KC DeQGAM
OSeKGAM C AGRMJfEGAM B? SPGL? (LRCPNPCR?baM AJeLGAMJ?@MP?RMPG?J BM CV?KC
BC SPGL? #MCLb?Q PCL?GQ %GQGMJMEG? PCL?J ,CRMBMJMEG? ECP?J BC J?@MP?RfPGM N?P? M CQRSBM B? SPGL? ,GAPM@GMJMEG? QNCARM AJeLGAM
C J?@MP?RMPG?J B?Q GLDCAbhCQ SPGL^PG?Q
GLRCQRGL?GQ
QGQRdKGA?Q
ECLGR?GQ
RP?RM PCQNGP?RfPGM
JeOSGBMQ @GMJfEGAMQ
NCJC?@QACQQMDCPGB? C E`LEJGM 3CQRC
BC QCLQG@GJGB?BC ?MQ ?LRGKGAPM@G?LMQ 3S@CPASJMQC C F?LQCLe?QC 3cALGA?Q C KCRMBMJMEG?Q ECP?GQ BC J?@MP?RfPGM N?P? M CQRSBM KGAPM@GMJfEGAM
BC AMAMQ EP?K NMQGRGTMQ
@?AGJMQ EP?K LCE?RGTMQ
@?AGJMQ EP?K LCE?RGTMQ LaM DCPKCLR?BMPCQ
AMAM@?AGJMQ C @?AGJM ^JAMMJ ^AGBM PCQGQRCLRC ,CGMQ
BC ASJRSP? SQ?BMQ L? NP^RGA? J?@MP?RMPG?J !GMQQCESP?Lb? J?@MP?RMPG?J "MLRPMJC BC OS?JGB?BC CK J?@MP?RfPGM AJeLGAM SRMK?baM CK J?@MP?RfPGM
AJeLGAM 3cALGA?Q C KCRMBMJMEG?Q ECP?GQ BC J?@MP?RfPGM N?P? AMJCR? BC K?RCPG?J @GMJfEGAM %?PK?AMJMEG? AJeLGA? /PGLAeNGMQ ECP?GQ B? D?PK?AM
JMEG? %?PK?AMAGLcRGA? %?PK?AMBGL`KGA? %^PK?AMQ OSC ?RS?K QM@PC M QGQRCK? LCPTMQM ACLRP?J ECLRCQ ?LCQRcQGAMQ
ECLRCQ A?PBGMT?QASJ?PCQ ECLRCQ BGSPcRGAMQ
%^PK?AMQ OSC ?DCR?K ? FCK?RMNMGCQC C FCKMQR?QG? 0SGKGMRCP?NG? BM A`LACP
ECLRCQ ?LRGKGAPM@G?LMQ (LRCP?baM KCBGA?KCLRMQ? 'MPKgLGMQ
LR?EMLGQR?Q C MSRPMQ ?ECLRCQ OSC ?DCR?K ? DSLbaM $LBfAPGL? )LKI@
XWF G8I<EK<I8C !8IDT:@8 ?FJG@K8C8I < 8D9LC8KFI@8C "MLACGRS?baM $QRPSRSP? DeQGA? C ECPdLAG? MPE?LGX?AGML?J &CPCLAG?KCLRM BC
K?RCPG?J BC D?PK^AG? /?BPMLGX?baM BC KCBGA?KCLRMQ C K?RCPG?J KcBGAM FMQNGR?J?P /J?LCH?KCLRM
?OSGQGbaM
?PK?XCL?KCLRM
AMLRPMJC BC
CQRMOSC 2GQRCK? BC BGQRPG@SGbaM BC KCBGA?KCLRMQ AMLACGRMQ
RGNMQ
M@HCRGTMQ C DSLAGML?KCLRM #GQNCLQ?baM BC KCBGA?KCLRMQ N?P? ?RCLBCP
?Q PCACGR?Q KcBGA?Q
MBMLRMJfEGA?Q C TCRCPGL^PG?Q QQGQRdLAG? D?PK?AdSRGA? /?NCJ BM NPMDGQQGML?J D?PK?AdSRGAM C QCS "fBGEM BC [RGA?
bhCQ B? QQGQRdLAG? D?PK?AdSRGA? 4QM P?AGML?J BC KCBGA?KCLRMQ #GQNCLQ?baM BC KCBGA?KCLRMQ /MPR?PG? Lk
;< ;< D8@F ;<
j #GQNhC QM@PC MQ KCBGA?KCLRMQ QSHCGRMQ ? AMLRPMJC CQNCAG?J
PCESJ?KCLR?B? NCJ? NMPR?PG? Lk -MPK?Q C NPMACQQMQ BC !GMQQCESP?Lb?
L? Q?iBC $QRCPGJGX?baM
#CQGLDCAbaM
#CQAMLR?KGL?baM C +GKNCX?
$KGQQaM BC J?SBMQ RcALGAMNCPGAG?GQ N?P? CVSB?RMQ C RP?LQSB?RMQ FSK?LMQ MS
?LGK?GQ SRGJGX?LBM RcALGA? OSeKGA?Q
DeQGA?Q C MSRP?Q L^JGQC @PMK?RMJfEGA? BC ?JGKCLRMQ AMLRPMJC BC OS?JGB?BC
NSPCX?
AMLQCPT?baM C FMKMECGLG
B?BC
"MLRPMJCBCOS?JGB?BCBCNPMBSRMQD?PK?AdSRGAMQ%?PK?AMRcALGA?CKK?LGNSJ?baM
*)/*-
"MLR?@GJGB?BC NJGA?B? ?M 2CRMP /i@JGAM "MLACGRMQ C M@HCRGTMQ 1CEGKCQ "MLR^@CGQ $LDMOSC .Pb?KCLR^PGM C $LDMOSC /?RPGKMLG?J /J?
LCH?KCLRM C .Pb?KCLRM /i@JGAM C QCSQ GLQRPSKCLRMQ "MLACGRM (LQRPSKCLRMQ !^QGAMQ BC /J?LCH?KCLRM /PGLAeNGMQ .Pb?KCLR^PGMQ
1CASPQMQ N?P? CVCASbaM BMQ NPMEP?K?Q $VCPAeAGM DGL?LACGPM
"PcBGRMQ MPb?KCLR^PGMQ "PcBGRMQ ?BGAGML?GQ 1CACGR?Q /i@JGA?Q
"MLACGRS?bhCQ 1CACGR? QM@ ? fRGA? B? "MLR?@GJGB?BC /i@JGA? "J?QQGDGA?bhCQ B?Q PCACGR?Q .Pb?KCLR^PG?Q 1CACGR?Q $VRP?MPb?KCLR^PG?Q
1CACGR?Q QM@ M CLDMOSC MPb?KCLR^PGM
N?RPGKMLG?J C DGQA?J $QR^EGMQ B? 1CACGR? 1CACGR? C ? +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J 1CACGR? B?
#eTGB? RGT? #CQNCQ?Q /i@JGA?Q "MLACGRM #CQNCQ?Q QM@ ? fRGA? B? "MLR?@GJGB?BC /i@JGA? "J?QQGDGA?baM B?Q BCQNCQ?Q .Pb?KCLR^PG?Q
#CQNCQ?Q $VRP?MPb?KCLR^PG?Q #CQNCQ? QM@ M CLDMOSC MPb?KCLR^PGM
N?RPGKMLG?J C DGQA?J $QR^EGMQ B? #CQNCQ? 3GNMQ BC $KNCLFM
1CQRMQ ? /?E?P 1CEGKC BC BG?LR?KCLRMQ MS 2SNPGKCLRM BC %SLBMQ #CQNCQ?Q BC $VCPAeAGMQ LRCPGMPCQ #CQNCQ? C ? +CG BC
1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J #eTGB? /i@JGA? /?RPGKgLGM C 2GQRCK?Q "MLR^@CGQ "MLACGRM !CLQ /i@JGAMQ T?JG?baM C ,CLQSP?baM BC
RGTMQ C /?QQGTMQ #CNPCAG?baM
KMPRGX?baM C $V?SQRaM $QRPSRSP? BM 2GQRCK? "MLR^@GJ $QAPGRSP?baM L? BKGLGQRP?baM /i@JGA? "MLACGRM
2GQRCK?Q BC "MLR?Q C 3P?LQ?bhCQ "MLR^@CGQ /J?LM BC "MLR?Q NJGA?BM ?M 2CRMP /i@JGAM AMLACGRM
M@HCRGTMQ
?RPG@SRMQ C CQRPSRSP?
"?P?ARCPeQRGA?Q OS?JGR?RGT?Q B? GLDMPK?baM AMLR^@GJ $QAPGRSP?baM BC MNCP?bhCQ 3eNGA?Q "MLR?@GJGX?baM B?Q RP?LQ?bhCQ LM 2CRMP /i@JGAM
#CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ BM 2CRMP /i@JGAM "MLACGRM "MKNMQGbaM C "MLRCiBM BMQ !?J?LbMQ /i@JGAMQ !?J?LbM .Pb?KCLR^PGM
!?J?LbM %GL?LACGPM !?J?LbM /?RPGKMLG?J "J?QQGDGA?baM B?Q 5?PG?bhCQ /?RPGKMLG?GQ #CKMLQRP?baM B?Q 5?PG?bhCQ /?RPGKMLG?GQ
#CKMLQRP?baM BMQ %JSVMQ BC "?GV? #CKMLQRP?baM B?Q ,SR?bhCQ BM /?RPGKgLGM +eOSGBM -MR?Q $VNJGA?RGT?Q L^JGQC C (LRCPNPCR?baM BMQ
!?J?LbMQ /i@JGAMQ .@HCRGTM B? L^JGQC B?Q #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ
#MQ 0SMAGCLRCQ QM@PC MQ !?J?LbMQ
(LBGA?BMPCQ C (LBGA?RGTMQ
"MLR^@CGQ +CT?LR?KCLRM BC "MLR?Q /PCQR?baM BC "MLR?Q
3MK?B? BC "MLR?Q +CEGQJ?baM NJGA?B? _ &CQRaM /i@JGA? "MLQ
RGRSGbaM %CBCP?J BC +CG "MKNJCKCLR?P Lq C QS?Q ?JRCP?bhCQ #CAPCRM +CG +CG "MKNJCKCLR?P Lq u +CG BC
1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J +CG Lq BC -MPK?Q !P?QGJCGP?Q BC "MLR?@GJGB?BC CBGR?B?Q NCJM "%" C QS?Q ?JRCP?bhCQ $QRPSRSP?
"MLACGRS?J N?P? $J?@MP?baM C #GTSJE?baM BC (LDMPK?baM "MLR^@GJ BC /PMNfQGRM &CP?J NCJ?Q $LRGB?BCQ BM 2CRMP /i@JGAM ,?LS?J BC "MLR?@GJGB?BC
NJGA?BM?M2CRMP/i@JGAM pppCp$BGbhCQ
)! -( $-*
BKGLGQRP?baM ?NJGA?B? _ $LDCPK?ECK ECPdLAG? C JGBCP?Lb? [RGA? C +CEGQJ?baM CK $LDCPK?ECK 2GQRCK?RGX?baM B? QQGQRdLAG? BC $LDCPK?ECK
%SLB?KCLRMQ @^QGAMQ BM ASGB?BM CK $LDCPK?ECK "SGB?BMQ BC $LDCPK?ECK AMK M ?K@GCLRC
M AJGCLRC C M RP?@?JF?BMP "MLRPMJC BC GLDCAbaM
FMQNGR?J?P C LMPK?Q BC @GMQQCESP?Lb? QQGQRdLAG? BC CLDCPK?ECK L? NPCTCLbaM BC BMCLb?Q GLDCARMN?P?QGR^PG?Q C APgLGAMBCECLCP?RGT?Q 1GQ
AMQ C ?AGBCLRCQ MASN?AGML?GQ C QS?Q DMPK?Q BC NPCTCLbaM $PEMLMKG? ,CBGB?Q BC NPMRCbaM _ Q?iBC BM RP?@?JF?BMP /PMEP?K? L?AGML?J BC
GKSLGX?baM #MCLb?Q PCJ?AGML?B?Q ?M RP?@?JFM C QS? NPCTCLbaM QQGQRdLAG? BC $LDCPK?ECK ? AJGCLRCQ AMK BGQRiP@GMQ MLAMJfEGAMQ
PCQNGP?RfPGMQ
A?PBGMT?QASJ?PCQ
LCSPMJfEGAMQ
FCK?RMJfEGAMQ
E?QRPGLRCQRGL?GQ
ECLGRSPGL^PGMQ
CLBfAPGLMQ
KCR?@fJGAMQ
FGBPMCJCRPMJeRGAMQ
EGLCAMJfEGAMQ
M@QRcRPGAMQ C
BC JMAMKMbaM /PMACQQM Q?iBCBMCLb? $LDCPK?ECK CK SPEdLAG? C CKCPEdLAG? C QQGQRdLAG? /PcFMQNGR?J?P QQGQRdLAG? BC $LDCPK?ECK LM
NPc
RP?LQ C NfQMNCP?RfPGM 2CESP?Lb? BM N?AGCLRC C 0S?JGB?BC BM "SGB?BM /MJeRGA?Q BC 2?iBC LM !P?QGJ 2?iBC ,CLR?J $BSA?baM CK
Q?iBC $NGBCKGMJMEG? ECP?J C PCEGML?J QQGQRdLAG? _ Q?iBC B? APG?Lb?
BM ?BMJCQACLRC
B? KSJFCP
BM FMKCK
BM GBMQM C BM RP?@?JF?BMP
$QRP?RcEG?B?2?iBCB?%?KeJG?"SGB?BMQN?JG?RGTMQ"SGB?BMQBCCLDCPK?ECKCK'CKMRCP?NG?
)" )# $-*"-t)*(*
EPMLMKG? AMKM AGdLAG? C NPMDGQQaM BKGLGQRP?baM C NJ?LCH?KCLRM L?Q CKNPCQ?Q ?EPeAMJ?Q KMQRP?ECK C GLRCPNPCR?baM BC ?L^JGQC BM QMJM
/PCN?PM C AMLQCPT?baM BM QMJM "MPPCbaM C ?BS@?baM BM QMJM ,cRMBMQ BC NPMN?E?baM TCECR?RGT? C QCVS?B? BC NJ?LR?Q ASJRGT?B?Q 2GQRC
K?Q BC NPMBSbaM ?EPeAMJ? EP?LBCQ ASJRSP?Q
MJCPeAMJ?Q
DPSRCGP?Q C QGQRCK?Q ?EPMDJMPCQR?GQ
/PGLAeNGMQ BM K?LCHM GLRCEP?BM BC NP?E?Q B?Q ASJRSP?Q
?EPeAMJ?Q (LRCEP?baM J?TMSP?NCAS^PG? $VRCLQaM PSP?J AMKM QCPTGbM C CQRP?RcEG? N?P? M BCQCLTMJTGKCLRM B? ?EPMNCAS^PG? JMA?J C PCEGML?J
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
+CEGQJ?baM ?EPeAMJ? SQM BC ?EPMOSeKGAMQ
PCACGRS^PGM ?EPMLgKGAM
BCQA?PRC BC CK@?J?ECLQ BC ?EPMRfVGAMQ
T?XGM Q?LGR^PGM
/PMBSbaM ?LGK?J K?
LCHM BC N?QR?ECLQ
NPGLAGN?GQ P?b?Q BC @MTGLMQ SRGJGX?B?Q L? PCEGaM "CLRPM .CQRC
MSRP?Q ?RGTGB?BCQ AMKM ? QSGLMASJRSP?
? MTGLMASJRSP?
? ?TGASJRSP?
?
NGQAGASJRSP?CNCOSCLMQ?LGK?GQ
)" )# $-*$1$'
,?RCPG?GQ BC "MLQRPSbaM "GTGJ AMKNMPR?KCLRM
A?P?ARCPeQRGA?Q
NPMNPGCB?BCQ C AMLRPMJC RCALMJfEGAM "MLQRPSbaM "GTGJ MPb?KCLRM
JGAGR?bhCQ
CVCAS
baM BC M@P?Q AGTGQ
DGQA?JGX?baM BC M@P?Q
KCBGbhCQ
CKGQQaM BC D?RSP?
BG^PGM BC M@P?Q C BMASKCLRMQ BC JCE?JGX?baM 'GBP^SJGA?
$JCRPGAGB?BC C /PMHCRM
BC (LQR?J?bhCQ /PCBG?GQ FGBP^SJGA? ECP?J
GLQR?J?bhCQ FGBP^SJGA?Q NPCBG?GQ
GLQR?J?bhCQ Q?LGR^PG?Q
QGQRCK?Q BC NPMRCbaM C AMK@?RC ? GLAdLBGM
CQR?bhCQ
NPCBG?GQ BC PCA?JOSC C GLQR?J?bhCQ CJcRPGA?Q BC @?GV? RCLQaM /<FI@8 ;8J JKILKLI8J -<J@JKZE:@8 ;FJ (8K<I@8@J < JKTK@:8 ;8J JKILKLI8J $JC
KCLRMQ BC 2GQRCK?Q $QRPSRSP?GQ BGKCLQGML?KCLRM C BCR?JF?KCLRM B?Q CQRPSRSP?Q BC K?BCGP? AMLDMPKC ? LMPK? -!1 BGKCLQGML?KCLRM C
BCR?JF?KCLRM BC CQRPSRSP?Q BC AMLAPCRM ?PK?BM AMLDMPKC ? -!1 BGKCLQGML?KCLRM C BCR?JF?KCLRM BC CQRPSRSP?Q BC ?bM AMLDMPKC ? -!1
3MNMEP?DG? NJ?LGKCRPG?
?JRGKCRPG? C BCQCLFM RMNMEP^DGAM $LECLF?PG? BG?ELfQRGA? CK CBGDGA?bhCQ TGQRMPG?Q
GLQNCbhCQ
NCPeAG?Q
AMLQSJ
RMPG?
?T?JG?bhCQ C NPMBSbaM BC J?SBMQ /?RMJMEG? B?Q "MLQRPSbhCQ ?EPCQQGTGB?BC BM ?K@GCLRC
GKNCPKC?@GJGX?baM B?Q AMLQRPSbhCQ
N?RMJMEG?Q B?Q
D?AF?B?Q PCTCQRGB?Q AMK ACP`KGA?
N?RMJMEG?Q B?Q CQRPSRSP?Q BC AMLAPCRM
K?RCPG?GQ SRGJGX?BMQ CK PCN?PMQ CQRPSRSP?GQ C PCASNCP?baM B?Q CQRPSRSP?Q
%SLB?bhCQ BMQ CBGDeAGMQ ,CA`LGA? BMQ 2MJMQ
ECMRCALG? ?NJGA?B? ? DSLB?bhCQ
NPMHCRM C CVCASbaM BC DSLB?bhCQ (LDMPK^RGA? ?NJGA?B? _ CLECLF?PG?
$VACJ
6MPB
SRM" #
+CEGQJ?baMNPMDGQQGML?JCAfBGEMBCcRGA?
!-(p0/$*
%?PK?AMJMEG? AJeLGA? /PGLAeNGMQ ECP?GQ B? D?PK?AMJMEG? %?PK?AMAGLcRGA? %?PK?AMBGL`KGA? %^PK?AMQ OSC ?RS?K QM@PC M QGQ
RCK? LCPTMQM ACLRP?J ECLRCQ ?LCQRcQGAMQ ECLRCQ A?PBGMT?QASJ?PCQ ECLRCQ BGSPcRGAMQ
%^PK?AMQ OSC ?DCR?K ? FCK?RMNMGCQC C
FCKMQR?QG? 0SGKGMRCP?NG? BM A`LACP ECLRCQ ?LRGKGAPM@G?LMQ (LRCP?baM KCBGA?KCLRMQ? 'MPKgLGMQ
LR?EMLGQR?Q C MSRPMQ ?ECL
RCQ OSC ?DCR?K ? DSLbaM $LBfAPGL? )LKI@XWF G8I<EK<I8C !8IDT:@8 ?FJG@K8C8I < 8D9LC8KFI@8C "MLACGRS?baM $QRPSRSP? DeQGA? C ECPdL
AG? MPE?LGX?AGML?J &CPCLAG?KCLRM BC K?RCPG?J BC D?PK^AG? /?BPMLGX?baM BC KCBGA?KCLRMQ C K?RCPG?J KcBGAM FMQNGR?J?P /J?LCH?KCLRM
?OSGQGbaM
?PK?XCL?KCLRM
AMLRPMJC BC CQRMOSC 2GQRCK? BC BGQRPG@SGbaM BC KCBGA?KCLRMQ AMLACGRMQ
RGNMQ
M@HCRGTMQ C DSLAGML?KCLRM #GQ
NCLQ?baM BC KCBGA?KCLRMQ N?P? ?RCLBCP ?Q PCACGR?Q KcBGA?Q
MBMLRMJfEGA?Q C TCRCPGL^PG?Q JJ@JKZE:@8 =8ID8:ZLK@:8 +8G<C ;F GIF=@JJ@FE8C
=8ID8:ZLK@:F < J<L \;@>F ;< SK@:8 X_<J ;8 JJ@JKZE:@8 =8ID8:ZLK@:8 0JF I8:@FE8C ;< D<;@:8D<EKFJ @JG<EJ8XWF ;< D<;@
:8D<EKFJ +FIK8I@8 Ek
BC BC K?GM BC u #GQNhC QM@PC MQ KCBGA?KCLRMQ QSHCGRMQ ? AMLRPMJC CQNCAG?J
PCESJ?KCLR?B? NCJ? NMPR?PG? L
k -MPK?Q C NPMACQQMQ BC !GMQQCESP?Lb? L? Q?iBC $QRCPGJGX?baM
#CQGLDCAbaM
#CQAMLR?KGL?baM C +GKNCX?
$KGQQaM BC J?SBMQ RcALGAM
NCPGAG?GQ N?P? CVSB?RMQ C RP?LQSB?RMQ FSK?LMQ MS ?LGK?GQ SRGJGX?LBM RcALGA? OSeKGA?Q
DeQGA?Q C MSRP?Q L^JGQC @PMK?RMJfEGA? BC ?JGKCLRMQ AMLRPMJC
BCOS?JGB?BC
NSPCX?
AMLQCPT?baMCFMKMECLCGB?BC
"MLRPMJCBCOS?JGB?BCBCNPMBSRMQD?PK?AdSRGAMQ%?PK?AMRcALGA?CKK?LGNSJ?baM
!$.$*/ -+ 0/
T?JG?baM LCSPMDSLAGML?J C DGQGMN?RMJMEG?Q BM QGQRCK? LCPTMQM ACLRP?J C NCPGDcPGAM BSJRM C /CBG?RPG?
T?JG?baM A?PBGMNSJKML?P C DGQGMN?RMJMEG?Q
BMQ QGQRCK?Q PCQNGP?RfPGM C A?PBGMT?QASJ?P T?JG?baM CK RP?SK?RMJMEG?
PCSK?RMJMEG?
ECPG?RPG? C DGQGMN?RMJMEG?Q BM QGQRCK? KSQASJMCQOSCJcRGAM
T?JG?baM CK EGLCAMJMEG? C M@QRCRPeAG? #GQRiP@GMQ KCR?@fJGAMQ
@GMOSeKGAMQ C ?AGBM@^QGAMQ "GLCQGMRCP?NG? $JCRPMRCPKMRCP?NG? 3cALGA?Q C
K?LM@P?Q DGQGMRCP?NdSRGA?Q /MJeRGA?Q BC Q?iBC /PMEP?K? 242 NPGLAeNGMQ
BGPCRPGXCQ
JCEGQJ?baM CK Q?iBC 5CLRGJ?baM KCA`LGA? GLT?QGT? C LaM
GLT?QGT? -CML?R?JC BSJRM
(K?ECLMJMEG?
!*)*0$s'*"*
SBGMJMEG? L?RMKG? C DGQGMJMEG? B? ?SBGbaM $RGMJMEG? C AJ?QQGDGA?baM BMQ BGQRiP@GMQ BC ?SBGbaM T?JG?baM ?SBGMJfEGA? AJeLGA? C MAS
N?AGML?J +GLES?ECK C D?J? #CQCLTMJTGKCLRM C ?T?JG?baM B? JGLES?ECK MP?J C CQAPGR? #GQRiP@GMQ DMLMJfEGAMQ D?QG?
BGQ?PRPG? C ?NP?VG?
B? D?J? RS?baM DMLM?SBGMJfEGA? LM 3P?LQRMPLM BM $QNCARPM SRGQR? #GQRiP@GMQ B? JGLES?ECK CQAPGR? ,MRPGAGB?BC MPMD?AG?J QNCARMQ
?L?RMKMDGQGMJfEGAMQ
BCQCLTMJTGKCLRM C ?JRCP?bhCQ B?Q DSLbhCQ MPMD?AG?GQ T?JG?baM C GLRCPTCLbaM DMLM?SBGMJfEGA? L?Q ?JRCP?bhCQ MPMD?AG?GQ
RS?baM DMLM?SBGMJfEGA? L?Q BCDMPKGB?BCQ AP?LGMK?VGJMD?AG?GQ #GQD?EG?Q GLD?LRGJ C ?BSJRM $RGMJMEG? C AJ?QQGDGA?baM B?Q BGQD?EG?Q T?JG?baM
AJeLGA? C GLQRPSKCLR?J B?Q BGQD?EG?Q 3P?R?KCLRM DMLM?SBGMJfEGAM B?Q BGQD?EG?Q 5MX L?RMKG? J?PeLEC? C DGQGMJMEG? B? DML?baM #G?E
LfQRGAM
?T?JG?baM C RP?R?KCLRM DMLM?SBGMJfEGAM B?Q BGQDMLG?Q /PCTCLbaM C NPMKMbaM B? Q?iBC CK DMLM?SBGMJMEG? LMQ BGDCPCLRCQ AGAJMQ B? TGB?
%MLM?SBGMJMEG?L?$BSA?baM?RS?baMAMKCQAMJ?PCQCNPMDCQQMPCQ+CEGQJ?baMCcRGA?CKDMLM?SBGMJMEG?
)0/-$$*)$./
/PMEP?K? -?AGML?J BC JGKCLR?baM $QAMJ?P &CQRaM BC 4LGB?BCQ BC JGKCLR?baM C -SRPGbaM /J?LCH?KCLRM BC PCDCGbhCQ T?JG?baM B?
?ACGR?@GJGB?BC BC A?PB^NGMQ &CQRaM BC PCQeBSMQ QfJGBMQ C QSQRCLR?@GJGB?BC 'GEGCLC C QCESP?Lb? BMQ ?JGKCLRMQ +MEeQRGA? C QSNPGKCLRMQ
&CQRaM BC NCQQM?Q &CQRaM BC NPMACQQMQ "SQRMQ C AMLRPMJC BC K?RCPG?GQ &CQRaM CK "PCAFCQ $BSA?baM ?JGKCLR?P C LSRPGAGML?J
?NJGA?B?_4LGB?BCBC JGKCLR?baMC-SRPGbaM
+.$s'*"*
#CQCLTMJTGKCLRM FSK?LM Q BGDCPCLRCQ D?QCQ B? TGB? GLD`LAG?
?BMJCQAdLAG? C HSTCLRSBC
GB?BC ?BSJR? C TCJFGAC #CQCLTMJTGKCLRM AMELGRGTM
?DCRGTM
QMAG?J C KMP?J 3CMPG?Q C RcALGA?Q NQGAMJfEGA?Q
NQGAMBG?ELfQRGAM C GLRCPTCLbaM /QGAMN?RMJMEG? "MKNPCCLQaM C AJ?QQGDGA?baM BMQ
RP?LQRMPLMQ KCLR?GQ C AMKNMPR?KCLR?GQ QCESLBM M "(# C M #2, 5 'GQRfPG? B? AJ?QQGDGA?baM C RP?R?KCLRMQ BMQ RP?LQRMPLMQ KCLR?GQ C PCDMPK?
NQGOSG^RPGA? T?JG?baM NQGAMJfEGA? /QGAMRCP?NG?Q C KMB?JGB?BCQ BC GLRCPTCLbaM ?RCLBGKCLRM GLBGTGBS?J C EPSN?J
/QGAMJMEG?
NMJeRGA?Q Ni@JG
A?Q C E?P?LRG? BC BGPCGRMQ 5GMJdLAG?
TGMJ?baM BC BGPCGRMQ C NQGAMJMEG? +CG
BC BC LMTCK@PM BC +CG
BC BC ?EMQRM
BC +CG
BC BC HSJFM BC +CG
BC q BC MSRS@PM BC /QGAMJMEG? C BGPCGRMQ FSK?LMQ /QGAMJMEG?
PCJ?bhCQ
cRLGAMP?AG?GQ C BC EdLCPM /QGAMJMEG? C NMJeRGA?Q Ni@JGA?Q CK CBSA?baM /QGAMJMEG? CQAMJ?P $QAMJ?
D?KeJG? C AMKSLGB?BC Q BGDGASJB?BCQ
C MQ BGQRiP@GMQ BC ?NPCLBGX?ECK ,MBMQ BC ?RS?baM C NPCTCLbaM BM DP?A?QQM C B? CT?QaM CQAMJ?P ,CBGA?JGX?baM L? CBSA?baM PCJ?baM
CLRPC BCQCLTMJTGKCLRM C ?NPCLBGX?ECK /QGAMJMEG? C NMJeRGA?Q Ni@JGA?Q CK Q?iBC ?RS?baM BM NQGAfJMEM LMQ RPdQ LeTCGQ BC ?RCLbaM _ Q?iBC
NPGK^PGM
QCASLB^PGM C RCPAG^PGM
NQGAMJMEG?
M 242 C ? GLRCPBGQAGNJGL?PGB?BC $QRP?RcEG? BC 2?iBC B? %?KeJG? C ? NQGAMJMEG? /QGAMJMEG?
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
C Q?iBC GLBeECL? 1C?@GJGR?baM NQGAMQQMAG?J C 1CBC BC RCLbaM /QGAMQQMAG?J . N?P?BGEK? B? PCBSbaM BC B?LMQ /QGAMJMEG? C NMJeRGA?Q Ni
@JGA?Q L? ?QQGQRdLAG? QMAG?J /QGAMJMEG? C NMJeRGA?Q Ni@JGA?Q BC NPMRCbaM QMAG?J 2GQRCK? LGAM BC QQGQRdLAG? 2MAG?J C ? ?RS?baM BM NQGAfJMEM
+CG .PE`LGA? BC QQGQRdLAG? 2MAG?J +. 2
C ? 3GNGDGA?baM -?AGML?J BMQ 2CPTGbMQ 2MAGM?QQGQRCLAG?GQ (LRCPTCLbaM NQGAMQQMAG?J
AMKSLGB?BCQ
EPSNMQ cRLGAMASJRSP?GQ
GLQRGRSGbhCQ C D?KeJG? /MJeRGA?Q Ni@JGA?Q C M RP?@?JFM CK PCBC ?Q PCBCQ GLRCP C GLRP?QQCRMPG?GQ /QGAMJMEG? .PE?LGX?AGML?J C
BM 3P?@?JFM C Q?iBC KCLR?J BM RP?@?JF?BMP &CQRaM BC NCQQM?Q 1CAPSR?KCLRM C QCJCbaM LM QCPTGbM Ni@JGAM T?JG?baM BC BCQCKNCLFM
#CQCLTMJTGKCLRM BC NCQQM?Q RPCGL?KCLRM
@CLCDeAGMQ
A?PEMQ C Q?J^PGMQ ,SB?Lb? C ?K@GCLRC MPE?LGX?AGML?J 2?iBC KCLR?J
OS?JGB?BC BC
TGB? LM RP?@?JFM C Q?iBC BM RP?@?JF?BMP 1CQMJSbhCQ BM "MLQCJFM %CBCP?J BC /QGAMJMEG? C "fBGEM BC [RGA? /PMDGQQGML?J BM NQGAfJMEM 3CMPG? B?
QS@HCRGTGB?BCCKSK?NCPQNCARGT?ASJRSP?JFGQRfPGA?
Nvel de Escolaridade: Superior completo
Cargo: Cirurgio Dentista
'[E>L8+FIKL>L<J8
+CGRSP? AMKNPCCLQaM C GLRCPNPCR?baM BC T?PG?BMQ EdLCPMQ BGQASPQGTMQ Q AMLBGbhCQ BC NPMBSbaM BC SK RCVRM C ?Q K?PA?Q AMKNMQGAGML?GQ BC Ed
LCPMQ RCVRS?GQ BGTCPQMQ +GLES?ECK C ?BCOS?baM QMAG?J 5?PGCB?BCQ JGLESeQRGA?Q C QCSQ BCRCPKGL?LRCQ QMAG?GQ
PCEGML?GQ
FGQRfPGAMQ C GLBGTGBS?GQ
1CEGQRPMQ DMPK?J C GLDMPK?J B? JGLES?ECK .P?JGB?BC C CQAPGR? QNCARMQ JGLESeQRGAMQ L? AMLQRPSbaM BM RCVRM %MLcRGA? NPMQfBG?
MPRMEP?DG?
,MPDMJMEG? DMPK?baM
AJ?QQGDGA?baM C DJCVaM B?Q N?J?TP?Q 2GLR?VC DP?QC
MP?baM
NCPeMBMQ AMKNMQRMQ NMP AMMPBCL?baM C QS@MPBGL?baM
AML
AMPB`LAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
PCEdLAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
AMJMA?baM NPMLMKGL?J
CKNPCEM BC LMKCQ
NPMLMKCQ
AMLHSLbhCQ
?BTcP@GMQ
NPCNMQGbhCQ
KMBMQ C RCKNMQ TCP@?GQ 2CK`LRGA? NMJGQQCKG?
QGLMLeKG?
N?PMLeKG?
FMKMLeKG?
BCLMR?baM C AMLMR?baM
DGESP?Q BC JGLES?ECK 3CVRS?JGB?BC
AMCQaM
AMCPdLAG?
?PESKCLR?baMCGLRCPRCVRS?JGB?BC/MLRS?baM
FE?<:@D<EKFJ JG<:[=@:FJ
/PMACQQM 2?iBCBMCLb? $NGBCKGMJMEG? "MLACGRM +CT?LR?KCLRMQ CNGBCKGMJfEGAMQ CK Q?iBC @SA?J !GMQQCESP?Lb? QQCNQG?
BCQGLDCAbaM
CQRCPGJGX?baM
?LRGQQCNQG? AGBCLRCQ BC RP?@?JFM %?PK?AMJMEG? %?PK?AMJMEG? C RCP?NdSRGA? KCBGA?KCLRMQ? "?PGMJMEG? $RGMN?
RMECLG?
NPCTCLbaM C RP?R?KCLRM #CLReQRGA? /PCN?PMQ A?TGR^PGMQ /PMRCbaM BM AMKNJCVM BCLRGLMNSJN?P ,?RCPG?GQ PCQR?SP?BMPCQ BGPCRMQ
C GLBGPCRMQ +CQhCQ LaM A?PGMQ?Q /CPGMBMLRG? #G?ELfQRGAM /PCTCLbaM B?Q BMCLb?Q NCPGMBMLR?GQ /CPGMBMLRG? KcBGA? GLRCPPCJ?baM
AMK ?Q BMCLb?Q A?PBGMT?QASJ?PCQ
EP?TGBCX
BG?@CRC KCJJGRSQ
R?@?EGQKM
3P?R?KCLRM QSNP?ECLEGT?J P?QN?ECK
?JGQ?KCLRM
NMJGKCLRM C K?LS
RCLbaM
"MLRPMJC OSeKGAM C KCA`LGAM B? NJ?A? @?ARCPG?L? &CLEGTGRC
NCPGMBMLRGRC $QRMK?RMJMEG? #G?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM BC JCQhCQ
BC RCAGBM KMJC C BSPM +CQhCQ A?LACPGX^TCGQ
A`LACP @SA?J 2CKGMJMEG? C N?RMJMEG? MP?J $LBMBMLRG? JRCP?bhCQ NSJN?P C NCPG?NGA?J
#G?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM CK CLBMBMLRG? 1?BGMJMEG? 3cALGA?Q GLRP?MP?GQ ,cRMBM BC JMA?JGX?baM P?BGMEP^DGA? QNCARM P?BGMEP^DGAM
B?Q JCQhCQ NSJN?PCQ C NCPG?NGA?GQ LCQRCQG? MBMLRMJfEGA? 3cALGA?Q
?AGBCLRCQ C AMKNJGA?bhCQ L?RMKG? ?NJGA?B? _ ?LCQRCQGMJMEG?
%?PK?AMJMEG? BMQ ?LCQRcQGAMQ JMA?GQ /PfRCQC #G?ELfQRGAM
NJ?LCH?KCLRM C RP?R?KCLRM .BMLRMNCBG?RPG? 2CKGMJMEG? C BG?ELfQRGAM
3P?SK?RGQKM @SAMBCLR^PGM /P^RGA?Q NPCTCLRGT?Q C PCQR?SP?BMP?Q 3cALGA? BC PCQR?SP?baM ?RP?SK^RGA? 4PEdLAG? C $KCPEdLAG?
4PEdLAG? CK .BMLRMJMEG? 3P?SK? BCLR?J
FCKMPP?EG?
NCPGAMPML?PGRC
?@ACQQMQ BCLRM?JTCMJ?PCQ
NSJNGRC C ?JTCMJGRC 2SNMPRC @^QGAM BC TGB?
+CG BM $VCPAeAGM /PMDGQQGML?J /PMLRS^PGM MBMLRMJfEGAM 1CACGR?Q RCQR?BMQ "fBGEM BC cRGA? MBMLRMJfEGAM "GPSPEG?
/PGLAeNGMQ AGPiPEGAMQ /J?LCH?KCLRM C RcALGA?Q AGPiPEGA?Q "GPSPEG? BMQ BCLRCQ GLAJSQMQ MS GKN?AR?BMQ "MKNJGA?bhCQ NfQAGPiPEGA?Q
RCLbaM _ 2?iBC RCLbaM @^QGA? CK .BMLRMJMEG? /CQQM?Q AMK LCACQQGB?BCQ CQNCAG?GQ "M?ESJMN?RG?Q FCPCBGR^PG?Q /?AGCLRCQ
EP^TGB?QMSAMKBMCLb?QAPgLGA?Q.BMLRMECPG?RPG? JRCP?bhCQQGQRdKGA?QAMKAMKNPMKCRGKCLRM@SA?JLMGBMQM
Nvel de Escolaridade: Superior completo
Cargos: Mdico Clnico Geral Ð Mdico Clnico Geral UBF Ð Mdico Clnico Geral USF Ð Mdico do Trabalho Ð Mdico ginecologista/Obstetra
Ð Mdico Ortopedista Ð Mdico Pediatra
Contedos Programticos comuns aos cargos/especialidades acima referidos
'[E>L8+FIKL>L<J8
+CGRSP? AMKNPCCLQaM C GLRCPNPCR?baM BC T?PG?BMQ EdLCPMQ BGQASPQGTMQ Q AMLBGbhCQ BC NPMBSbaM BC SK RCVRM C ?Q K?PA?Q AMKNMQGAGML?GQ BC Ed
LCPMQ RCVRS?GQ BGTCPQMQ +GLES?ECK C ?BCOS?baM QMAG?J 5?PGCB?BCQ JGLESeQRGA?Q C QCSQ BCRCPKGL?LRCQ QMAG?GQ
PCEGML?GQ
FGQRfPGAMQ C GLBGTGBS?GQ
1CEGQRPMQ DMPK?J C GLDMPK?J B? JGLES?ECK .P?JGB?BC C CQAPGR? QNCARMQ JGLESeQRGAMQ L? AMLQRPSbaM BM RCVRM %MLcRGA? NPMQfBG?
MPRMEP?DG?
,MPDMJMEG? DMPK?baM
AJ?QQGDGA?baM C DJCVaM B?Q N?J?TP?Q 2GLR?VC DP?QC
MP?baM
NCPeMBMQ AMKNMQRMQ NMP AMMPBCL?baM C QS@MPBGL?baM
AML
AMPB`LAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
PCEdLAG?Q TCP@?J C LMKGL?J
AMJMA?baM NPMLMKGL?J
CKNPCEM BC LMKCQ
NPMLMKCQ
AMLHSLbhCQ
?BTcP@GMQ
NPCNMQGbhCQ
KMBMQ C RCKNMQ TCP@?GQ 2CK`LRGA? NMJGQQCKG?
QGLMLeKG?
N?PMLeKG?
FMKMLeKG?
BCLMR?baM C AMLMR?baM
DGESP?Q BC JGLES?ECK 3CVRS?JGB?BC
AMCQaM
AMCPdLAG?
?PESKCLR?baMCGLRCPRCVRS?JGB?BC/MLRS?baM
Conhecimentos Especficos
C[E@:8 @I`I>@:8 "SGB?BMQ BC NPc C NfQMNCP?RfPGM /PGLAeNGMQ BC ?LCQRCQG? C AGPSPEG? ?K@SJ?RMPG?J JRCP?bhCQ BM COSGJe@PGM FGBPMCJCRPMJeRGAM C
?AGBM@^QGAM 1CQNMQR? CLBfAPGL? C KCR?@fJGA? ?M RP?SK? (LDCAbaM C ?LRG@GMRGAMRCP?NG? CK AGPSPEG? /PGLAeNGMQ BC FCKMRCP?NG? "GA?RPGX?baM C
ASGB?BMQ BC DCPGB?Q RCLBGKCLRM ?M NMJGRP?SK?RGX?BM 3+2
0SCGK?BSP?Q @BMKC ?ESBM 3P?SK?RMJMEG? 'CKMPP?EG? #GECQRGT? JR?
C!?GV?3cR?LMCKMPBCBSP?QNMP?LGK?GQ
C[E@:8 (Y;@:8 'GNCPRCLQaM ?PRCPG?J QGQRdKGA? CTMJSbaM AJeLGA? C RP?R?KCLRM .@CQGB?BC C QeLBPMKC KCR?@fJGA? CRGMN?RMECLG? C NPCTCLbaM
#G?@CRCQ KCJGRM CTMJSbaM AJeLGA? C RP?R?KCLRM QK? C BMCLb? NSJKML?P M@QRPSRGT? APgLGA? CTMJSbaM AJeLGA?
BG?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM 3PMK@MQC
TCLMQ? C RPMK@MCK@MJGQKM NSJKML?P CRGMN?RMECLG?
BG?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM #MCLb? AMPML?PG?L? ?ESB? C APgLGA? CRGMN?RMECLG?
BG?ELfQRGAM C
NPCTCLbaM LCKG?Q CRGMJMEG? C BG?ELfQRGAM BGDCPCLAG?J 2eLBPMKC BGQNcNRGA? APgLGA? CRGMJMEG?
BG?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM '?LQCLe?QC CTMJS
baM AJeLGA?
BG?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM 3S@CPASJMQC CTMJSbaM AJeLGA?
BG?ELfQRGAM C RP?R?KCLRM 2?iBC BM GBMQM CLTCJFCAGKCLRM Q?SB^TCJ
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
RCLbaM C NPCTCLbaM _Q TGPMQCQ CKCPECLRCQ BCLESC
9GI? C "FGISLESLW? #MCLb?Q QCVS?JKCLRC RP?LQKGQQeTCGQ LaM '(5
2eLBPMKCQ MQRCM
KSQASJ?PCQAMKSLQL? RCLbaM!^QGA?2?iBCKCLR?JL? RCLbaM!^QGA?
"@E<:FCF>@8 < *9JK<KI[:@8 %GQGMJMEG? BM AGAJM KCLQRPS?J C ?KCLMPPCG? +CGMKGMK? SRCPGLM #MCLb?Q QCVS?JKCLRC RP?LQKGQQeTCGQ ,cRMBMQ
AMLRP?ACNRGTMQ /?RMJMEG? ACPTGA?J "JGK?RcPGM $LBMKCRPGMQC QQGQRdLAG? NPcL?R?J C PCNCPASQQhCQ B? EP?TGBCX LM MPE?LGQKM K?RCPLM #M
CLb?FGNCPRCLQGT?CQNCAeDGA?B?ECQR?baM#MCLb?RPMDM@J^QRGA?ECQR?AGML?J
+<;@8KI@8 "PCQAGKCLRM #CQCLTMJTGKCLRM 5?AGL?baM 'GEGCLC JCGR?KCLRM K?RCPLM JGKCLR?baM LM NPGKCGPM ?LM BC TGB? (LDCAbaM
BC TG?Q ?cPC?Q QSNCPGMPCQ /LCSKMLG?Q #MP ?@BMKGL?J CK APG?Lb?Q "CD?JCG?Q 2eLBPMKC LCDPeRGA? 2eLBPMKC LCDPfRGA? #G?PPCG?
L? GLD`LAG? !PMLOSGMJGRC #MCLb?Q CV?LRCK^RGA?Q (LDCAbaM SPGL^PG? (LDCAbhCQ AMLEdLGR?Q 3.1"'2
.@CQGB?BC L? GLD`LAG?
LCKG?QL?GLD`LAG?#MCLb?1CSK^RGA?
K<EXWF +I@DTI@8 U .8`;< < .8`;< FC<K@M8 /MJeRGA? C NPGLAeNGMQ BM 2GQRCK? LGAM BC 2?iBC $QRP?RcEG? 2?iBC B? %?KeJG? MPE?LGX?baM C
NP^RGA? 5GEGJ`LAG? CNGBCKGMJfEGA? C GLBGA?BMPCQ BC Q?iBC Ni@JGA? -MbhCQ BC @GMCQR?ReQRGA? BCQAPGRGT? 2GQRCK?Q BC GLDMPK?baM CK Q?iBC
RCQR?BM KcBGAM C BCAJ?P?baM BC f@GRM 3GNMQ BC BCJGLC?KCLRM B? NCQOSGQ? CNGBCKGMJfEGA? $LQ?GMQ AJeLGAMQ C PCTGQhCQ QGQRCK^RGA?Q T?JG?baM
BCRCQRCQBCBG?ELfQRGAM,CBGAGL?@?QC?B?CKCTGBdLAG?Q5GEGJ`LAG?Q?LGR^PG?/MJeRGA?-?AGML?JBC RCLbaM'MQNGR?J?P
Nvel de Escolaridade: Mdio/Mdio Tcnico completo
Cargos: Agente Administrativo Ð Agente de Fiscalizao Sanitria Ð Agente de Servio de inspeo Municipal Ð Agente Educacional/Auxiliar
de creche Ð Auxiliar de Sade Bucal Ð Tcnico em Contabilidade Ð Tcnico em Enfermagem Ð Tcnico em Informtica
Contedos Programticos comuns a todos os cargos acima referidos
'[E>L8+FIKL>L<J8
+CGRSP? AMKNPCCLQaM C GLRCPNPCR?baM BC RCVRMQ BC T?PG?BMQ EdLCPMQ BGQASPQGTMQ ?Q AMLBGbhCQ BC NPMBSbaM BC SK RCVRM C ?Q K?PA?Q AMKNMQGAGML?GQ
BC EdLCPMQ RCVRS?GQ BGTCPQMQ 5?PGCB?BCQ JGLESeQRGA?Q +GLES?ECK DMPK?J C GLDMPK?J B? CQAPGR? N?BPaM
MP?JGB?BC C CQAPGR? 2GELGDGA?baM B?Q N?
J?TP?Q QGLMLeKG?
?LRMLeKG?
BCLMR?baM C AMLMR?baM /MLRS?baM Q AJ?QQCQ BC N?J?TP?Q C QS?Q DJCVhCQ $QRPSRSP? C DMPK?baM B?Q N?J?TP?Q
$KNPCEM BC ?BHCRGTMQ
NPMLMKCQ
?BTcP@GMQ
AMLHSLbhCQ C NPCNMQGbhCQ /CPeMBMQ AMKNMQRMQ NMP AMMPBCL?baM C QS@MPBGL?baM $KNPCEM BC
KMBMQ C RCKNMQ TCP@?GQ "MLAMPB`LAG?Q TCP@?J C LMKGL?J PCEdLAG?Q TCP@?J C LMKGL?J AMJMA?baM NPMLMKGL?J "MCQaM C AMCPdLAG? RCVRS?J
?PES
KCLR?baM
(8K<DTK@:8
"MLHSLRMQ PCJ?baM BC NCPRGLdLAG?
PCJ?baM BC GLAJSQaM C MNCP?bhCQ AMK AMLHSLRMQ "MLHSLRMQ LSKcPGAMQ MNCP?bhCQ C PCQMJSbaM BC NPM@JCK?Q AMK
LiKCPMQ L?RSP?GQ
GLRCGPMQ
P?AGML?GQ C PC?GQ 2GQRCK? KcRPGAM BCAGK?J KCBGB?Q BC AMKNPGKCLRM
QSNCPDeAGC N?BPaM C ?EP^PG?
TMJSKC
A?N?AGB?BC C
K?QQ? ,CBGB?Q LaM BCAGK?GQ KCBGB?Q BC RCKNM 1?XhCQ C NPMNMPbhCQ BGTGQaM NPMNMPAGML?J
PCEP? BC RPdQ QGKNJCQ C AMKNMQR? C NMPACLR?ECK
%SLbhCQ
COS?bhCQ C GLCOS?bhCQ BC q C q EP?SQ %SLbhCQ CVNMLCLAG?GQ C JME?PeRKGA?Q 2GQRCK?Q JGLC?PCQ C QS?Q ?NJGA?bhCQ 2COSdLAG?Q
LSKcPGA?Q
NPMEPCQQhCQ ?PGRKcRGA?Q C ECMKcRPGA?Q -MbhCQ BC CQR?ReQRGA? EP^DGAMQ C R?@CJ?Q
KcBG?Q
KMB?
KCBG?L? C BCQTGMN?BPaM L^JG
QC AMK@GL?RfPG? NPGLAeNGMQ BC AMLR?ECK ?BGbaM C KSJRGNJGA?baM
NCPKSR?bhCQ
?PP?LHMQ C AMK@GL?bhCQ -MbhCQ BC NPM@?@GJGB?BC &CMKCRPG?
NJ?L? NCPeKCRPMQ C ^PC?Q BC NMJeEMLMQ
QCKCJF?Lb? BC RPG`LESJMQ C RPGEMLMKCRPG? BM RPG`LESJM PCR`LESJM &CMKCRPG? CQN?AG?J ^PC?Q C TMJSKCQ BC
QfJGBMQ
$E=FIDTK@:8TJ@:8
'?PBU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ /CPGDcPGAMQ ,CGMQ BC ?PK?XCL?KCLRM BC B?BMQ /PMACQQ?BMPCQ 2MDRU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ
"fBGEMQ K?JGAGMQMQ ,?JU?PC
C DCPP?KCLR?Q BC NPMRCbaM LRGK?JU?PC
,2 6GLBMUQ $BGRMPCQ BC RCVRMQ +G@PC.DDGAC 6PGRCP C
,2 6MPB /J?LGJF?Q CJCRPgLGA?Q +G@PC.DDGAC "?JA C ,2 $VACJ (LRCPLCR "MLACGRMQ @^QGAMQ C QCESP?Lb? B? GLDMPK?baM
-?TCE?BMPCQ(LRCPLCR$VNJMPCP
,MXGJJ?%GPCDMV
&MMEJC"FPMKC"MLACGRMCSQMBCCK?GJ!SQA?L?UC@
'<>@JC8XWFTJ@:8
$QR?RSRM BMQ 2CPTGBMPCQ /i@JGAMQ BM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ,3 +CG ,SLGAGN?J Lq C ?JRCP?bhCQ NMQRCPGMPCQ
3eRSJM (
#?Q #GQNMQGbhCQ /PCJGKGL?PCQ
3eRSJM (( "?NeRSJMQ ( ? 75
3eRSJM 5 "?NeRSJMQ ( ? (((
1CCQRPSRSP?baM BM %4-2$, u %SLBM BC /PCTGBdLAG?
BMQ2CPTGBMPCQ/i@JGAMQ,SLGAGN?GQBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ,3 +CG,SLGAGN?JLqC?JRCP?bhCQNMQRCPGMPCQ
"?NeRSJMQ(?(((
Contedo Programtico especfico de cada cargo (Conhecimentos Especficos)
" )/ ($)$./-/$1*
RCLBGKCLRM ?M /i@JGAM /PMRCbaM C BCDCQ? BMQ BGPCGRMQ BM SQS^PGM BMQ QCPTGbMQ Ni@JGAMQ +CG Lq
#MASKCLRMQ 1CB?baM BC
BMASKCLRMQ MDGAG?GQ BC ?AMPBM AMK M ,?LS?J BC 1CB?baM B? /PCQGBdLAG? B? 1CNi@JGA? #MASKCLRMQ ?BKGLGQRP?RGTMQ /PMACQQM BC "MKSLGA?baM
POSGTM 3cALGA?Q BC ?POSGT?KCLRM ,cRMBMQ BC ?POSGT?KCLRM "J?QQGDGA?baM BC ?POSGTMQ &CQRaM BC BMASKCLRMQ POSGTMQ
NCPK?LCLRCQ -MbhCQ BC BKGLGQRP?baM "MLACGRMQ
NPGLAeNGMQ C DSLB?KCLRMQ B? BKGLGQRP?baM . NPMACQQM C ?Q DSLbhCQ ?BKGLGQRP?RGT?Q
"MLACGRMQ C AMLRPMJCQ BC N?RPGKgLGM C ?JKMV?PGD?BM 1CJ?bhCQ 'SK?L?Q LM RP?@?JFM 1CJ?bhCQ GLRCPNCQQM?GQ ,MRGT?baM +GBCP?Lb?
$OSGNCQ "SJRSP? .PE?LGX?AGML?J "MLACGRMQ C %CPP?KCLR?Q B? 0S?JGB?BC -MbhCQ BC BKGLGQRP?baM /i@JGA? "MLACGRM
L?RSPCX? C DGLQ
/PGLAeNGMQ @^QGAMQ JCE?JGB?BC
KMP?JGB?BC
DGL?JGB?BC C NS@JGAGB?BC [RGA? LM QCPTGbM Ni@JGAM .Pb?KCLRM
1CACGR?Q C #CQNCQ?Q /i@JGA?Q
"MLRPMJC GLRCPLM C AMLRPMJC CVRCPLM OSGQGbhCQ L? BKGLGQRP?baM /i@JGA? +CG -q C +CG -q C QS?Q ?JRCP?bhCQ "ML
ACGRMQ
DGL?JGB?BCQ
NPGLAeNGMQ
BCDGLGbhCQ C M@HCRMQ OSGQGbhCQ BC M@P?Q C QCPTGbMQ
QCPTGbMQ RcALGAMQ NPMDGQQGML?GQ C AMKNP?Q JGCL?bhCQ
,MB?JGB?BCQ
JGKGRCQ
BGQNCLQ? C GLCVGEG@GJGB?BC BC JGAGR?baM 1CTME?baM C ?LSJ?baM 2?LbhCQ /PCEaM 2GQRCK? BC 1CEGQRPM
BC/PCbMQ"MLRP?RMQCAMLTdLGMQ ACQQM_(LDMPK?baM/i@JGA? +CG-q
#MASKCLRMQ BKGLGQRP?RGTMQ
" )/ !$.'$5Rh*.)$/q-$
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
-MbhCQ QM@PC Q?iBC C TGEGJ`LAG? Q?LGR^PG?
TGEGJ`LAG? CNGBCKGMJfEGA? C TGEGJ`LAG? ?K@GCLR?J #MCLb?Q RP?LQKGRGB?Q NMP ?JGKCLRMQ (LQNCbaM C
DGQA?JGX?baM Q?LGR^PG? !M?Q NP^RGA?Q BC NPMBSbaM C NPCQR?baM BC QCPTGbMQ L? ^PC? BC ?JGKCLRMQ %SLB?KCLRMQ JCE?GQ C RcALGAMQ B? TGEGJ`LAG? Q?LG
R^PG? 1CESJ?KCLRM RcALGAM BC @M?Q NP^RGA?Q N?P? QCPTGbMQ BC ?JGKCLR?baM 1CESJ?KCLRM 3cALGAM N?P? /PMACBGKCLRMQ .NCP?AGML?GQ /?BPMLGX?BMQ
NJGA?BMQ ?MQ $QR?@CJCAGKCLRMQ /PMBSRMPCQ(LBSQRPG?JGX?BMPCQ BC JGKCLRMQ "MLBGbhCQ FGEGdLGAMQ?LGR^PG?Q
JGKNCX? C Q?LGRGX?baM CK 2CPTGbMQ BC
JGKCLR?baM C (LBiQRPG? BC JGKCLRMQ $VCASbaM C DGL?LAG?KCLRM B?Q ?bhCQ BC 5GEGJ`LAG? CK 2?iBC NCJ? 4LGaM
$QR?BMQ
#GQRPGRM %CBCP?J C ,SLGAe
NGMQ "fBGEM BC TGEGJ`LAG? CK Q?iBC BM KSLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ +CG "MKNJCKCLR?P -q
+CG MPE`LGA? BM KSLGAeNGM BC
"?KNM -MTM BM /?PCAGQ,3 C ?JRCP?bhCQ "fBGEM BC /MQRSP?Q BM KSLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ,3 +CG Lq
BC BC K?PbM BC
C
?JRCP?bhCQ
"fBGEM 2?LGR^PGM BM $QR?BM BC ,?RM &PMQQM +CG Lq
BC BC DCTCPCGPM BC
C ?JRCP?bhCQ
-MbhCQ QM@PC AMJCR? BC ?KMQ
RP?Q BC EdLCPMQ ?JGKCLReAGMQ N?P? ?L^JGQCQ J?@MP?RMPG?GQ (LQRPSKCLRMQ JCE?GQ N?P? ?SRS?baM C GLRCPBGbaM BC CQR?@CJCAGKCLRMQ CK BCQ?AMPBM AMK ?
JCEGQJ?baMQ?LGR^PG?/PMACQQM?BKGLGQRP?RGTMQ?LGR^PGMCAPGKCQAMLRP??2?iBC/i@JGA?
" )/ . -1$R* $).+ Rh*(0)$$+'
'<@ )f
;< ;< ;<Q<D9IF ;< <:I<KF )f
;< ;< D8IXF ;< )FID8 -<>LC8D<EK8;FI8 )f ;F (@E@JKYI@F ;F
/I898C?F $EJKILXWF )FID8K@M8 ;F (+ )f
;< ;< A8E<@IF ;< +FIK8I@8 )f
;< ;< J<K<D9IF ;<
;F (+ \;@>F
.8E@KTI@F ;F JK8;F ;< (8KF "IFJJF '<@ )f
;< ;< =<M<I<@IF ;<
< 8CK<I8X_<J \;@>F ;< +FJKLI8J ;F DLE@:[G@F ;< 8DGF
)FMF ;F +8I<:@J
(/ '<@ )f
;< ;< D8IXF ;<
< 8CK<I8X_<J '<@ FDGC<D<EK8I )f
;< ;< ;<Q<D9IF ;<
;F DLE@:[G@F ;<
8DGF )FMF ;F +8I<:@J
(/ E8KFD@8
=@J@FCF>@8 < G8KFCF>@8 ;< 8E@D8@J ;< GIF;LXWF 9FM@EFJ
JL[EFJ
FM@EFJ
:8GI@EFJ
8M<J
G<J:8;F <
89<C?8J E8KFD@8
=@J@FCF>@8 < G8KFCF>@8 ;< 8E@D8@J ;< 898K< 9FM@EFJ
JL[EFJ
FM@EFJ
:8GI@EFJ
8M<J < G<J:8;F .@JK<D8J ;< :I@8XWF
;< 8E@D8@J ;< GIF;LXWF < ;< 898K< F<EX8J KI8EJD@K@;8J GFI 8C@D<EKFJ < GI@E:@G8@J QFFEFJ<J 9I8E>ZE:@8
:C8JJ@=@:8XWF
=LE:@FE8
D<EKF
:FE;@X_<J ?@>@ZE@:FJ8E@KTI@8J
C@DG<Q8 < J8E@K@Q8XWF ;FJ <JK89<C<:@D<EKFJ < @E;`JKI@8J ;< GIF;LKFJ ;< FI@><D 8E@D8C $EJK8C8X_<J
< <HL@G8D<EKFJ ;< <JK89<C<:@D<EKFJ < @E;`JKI@8J ;< GIF;LKFJ ;< FI@><D 8E@D8C F8J +ITK@:8J ;< !89I@:8XWF +! +IF:<;@D<EKFJ
+8;IWF;<#@>@<E<*G<I8:@FE8C++#*ETC@J<;<+<I@>FJ<+FEKFJI[K@:FJ;<FEKIFC<++
" )/ 0$*)'
03$'$- - #
CBSA?baM L? +CG .PE`LGA? ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ $QR?RSRM B? "PG?Lb? C BM BMJCQACLRC $"
u +CG Lk
BC BC HSJFM BC
.PE?LGX?baM BM CQN?bM C ?BKGLGQRP?baM CQAMJ?P /P^RGA?Q BCKMAP^RGA?Q LM ?K@GCLRC CQAMJ?P 5GMJdLAG? C KCBG?baM BC AMLDJGRMQ LM `K@GRM
CBSA?AGML?J 3CALMJMEG?Q #GEGR?GQ B? (LDMPK?baM C "MKSLGA?baM L? CBSA?baM ASJRSP?
AMLRCVRM C NPMACQQMQ %SLB?KCLRMQ B? $BSA?baM $QNCAG?J
(LAJSQGT?
03$'$- .u 0'
2?iBC AMJCRGT? NPCTCLbaM C KcRMBMQ BC AMK@?RC _ A^PGC $PEMLMKG? L? .BMLRMJMEG? L?RMKG? B? A?TGB?BC @SA?J L?RMKG? BCLR^PG?
"PMLMJMEG? B? CPSNbaM BCLR^PG? #CLRCQ BCAeBSMQ C NCPK?LCLRCQ -MR?bhCQ EP^DGA?Q BMQ BCLRCQ BCAeBSMQ C NCPK?LCLRCQ $OSGN?KCLRMQ
SRGJGX?BMQ L? .BMLRMJMEG? C QS? K?LSRCLbaM (LQRPSKCLRMQ MBMLRMJfEGAMQ C QS? K?LSRCLbaM %SLbhCQ BMQ GLQRPSKCLR?GQ CK PCQR?SP?bhCQ
CVM
BMLRG?
NPMDGJ?VG?
CV?KC AJeLGAM ,MBCJMQ CK ECQQM (QMJ?KCLRM BC A?KNM MNCP?RfPGM
K?RCPG?GQ C GLQRPSKCLR?GQ SRGJGX?BMQ ,?RCPG?GQ PCQ
R?SP?BMPCQ !GMQQCESP?Lb? ?K@GCLR?baM B? ?RGTGB?BC MBMLRMJfEGA?
CQRCPGJGX?baM
COSGN?KCLRMQ BC NPMRCbaM GLBGTGBS?J
?AGBCLRCQ BC RP?@?JFM
BCLRCQ
CVRP?eBMQ
ASGB?BMQAMKMJGVM
ASGB?BMQAMK?^ES?CM?P[RGA?BMASKCLR?baMBMAMLQSJRfPGMCBMQN?AGCLRCQ
/S)$* (*)/$'$
"MLR?@GJGB?BC &CP?J $QRPSRSP? AMLACGRS?J $JCKCLRMQ B?Q #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ RGTM
/?QQGTM
/?RPGKgLGM +eOSGBM
/CPDMPK?LAC MQ CJCKCLRMQ BC PCACGR?Q C BCQNCQ?Q 1CAMLFCAGKCLRMQ BC RGTMQ C /?QQGTMQ $OS?baM %SLB?KCLR?J BM /?RPGKgLGM
%?RMQ AMLR^@CGQ C PCQNCARGT?Q T?PG?bhCQ N?RPGKMLG?GQ
#c@GRM
"PcBGRM
2?JBM .NCP?bhCQ "MKCPAG?GQ $OS?bhCQ @^QGA?Q
$QRMOSCQ
(LTCLR^PGMQ
.NCP?bhCQ PCJ?RGT?Q ? AMKNP?Q C TCLB?Q BC KCPA?BMPG?Q C NPCQR?baM BC QCPTGbMQ "MLR?Q N?RPGKMLG?GQ C BC
PCQSJR?BM NSP?baM BC 1CQSJR?BMQ #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ !?J?LbM /?RPGKMLG?J
#CKMLQRP?baM BM 1CQSJR?BM
#CKMLQ
RP?baM B?Q ,SR?bhCQ BM /?RPGKgLGM +eOSGBM
#CKMLQRP?baM BM %JSVM BC "?GV? 1CQMJSbhCQ BM "MLQCJFM %CBCP?J BC "MLR?@GJGB?BC Lq
Lq
Lq "MLR?@GJGB?BC NJGA?B? ?M 2CRMP /i@JGAM /J?LCH?KCLRM C .Pb?KCLRM /i@JGAMQ C QCSQ GLQRPSKCLRMQ "MLACGRM
(LQRPSKCLRMQ !^QGAMQ BC /J?LCH?KCLRM /PGLAeNGMQ .Pb?KCLR^PGMQ 1CACGR? MPb?KCLR^PG? "J?QQGDGA?baM B? PCACGR?
1CAMLFC
AGKCLRM B? PCACGR?
/PMACBGKCLRMQ AMLR^@CGQ PCDCPCLRCQ _ PCACGR? #CQNCQ? MPb?KCLR^PG? "J?QQGDGA?baM B? BCQNCQ?
"PcBGRMQ
MPb?KCLR^PGMQ GLGAG?GQ C ?BGAGML?GQ
1CQRMQ ? N?E?P
#CQNCQ?Q BC CVCPAeAGMQ ?LRCPGMPCQ
1CEGKCQ BC BG?LR?KCLRM MS 2SNPGKCLRM
BC %SLBMQ #CQNCQ? C ? +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J #eTGB? /i@JGA? /?RPGKgLGM C QGQRCK?Q AMLR^@CGQ "MLACGRM
!CLQ
/i@JGAMQ /J?LM BC "MLR?Q NJGA?BM ?M 2CRMP /i@JGAM "MLACGRM
.@HCRGTMQ
?RPG@SRMQ C CQRPSRSP? "?P?ARCPeQRGA?Q OS?JGR?RGT?Q B? GL
DMPK?baM AMLR^@GJ
-MbhCQ BC $J?@MP?baM B?Q #CKMLQRP?bhCQ "MLR^@CGQ BM 2CRMP /i@JGAM "MLACGRM
"MKNMQGbaM C "MLRCiBM BMQ
!?J?LbMQ /i@JGAMQ +CEGQJ?baM NJGA?B? _ &CQRaM /i@JGA? "MLQRGRSGbaM %CBCP?J BC +CG "MKNJCKCLR?P Lq C QS?Q ?JRCP?bhCQ
#CAPCRM +CG +CG "MKNJCKCLR?P Lq u +CG BC 1CQNMLQ?@GJGB?BC %GQA?J +CG Lq BC -MPK?Q !P?QGJCGP?Q
BC"MLR?@GJGB?BCCBGR?B?QNCJM"%"CQS?Q?JRCP?bhCQ,?LS?JBC"MLR?@GJGB?BC NJGA?BM?M2CRMP/i@JGAM pp$p$BGbhCQ
/S)$* ( )! -(" (
/PMACQQM BC RP?@?JFM CK $LDCPK?ECK [RGA? C +CEGQJ?baM CK $LDCPK?ECK 1CEGQRPMQ BC $LDCPK?ECK %SLB?KCLRMQ @^QGAMQ BM ASGB?BM CK
$LDCPK?ECK /PCN?PM C ?BKGLGQRP?baM BC KCBGA?KCLRMQ C QS?Q JCEGQJ?bhCQ (LRCP?bhCQ KCBGA?KCLRMQ?Q -C@SJGX?baM
MVGECLGMRCP?NG?
C ?QNGP?baM B?Q TG?Q ?cPC?Q QSNCPGMPCQ "SGB?BMQ AMK A?RCRCPGQKM TCQGA?J "SGB?BMQ AMK QMLB?Q L?QME^QRPGA? C L?QMCLRCP?J "SGB?BMQ
AMK BPCLMQ 3P?R?KCLRM BC DCPGB?Q 2GL?GQ TGR?GQ /PMACQQ?KCLRM BC ?PRGEMQ FMQNGR?J?PCQ ,CBGB?Q BC FGEGCLC C AMLDMPRM /PM
ACQQ?KCLRM BC ?PRGEMQ C QSNCPDeAGCQ FMQNGR?J?PCQ ,?LSQCGM BC K?RCPG?J CQRcPGJ "SGB?BMQ BC CLDCPK?ECK CK 'CKMRCP?NG? 2CESP?Lb?
LM ?K@GCLRC BC RP?@?JFM "MLRPMJC BC GLDCAbaM FMQNGR?J?P C LMPK?Q BC @GMQQCESP?Lb? -1 u 2?iBC C 2CESP?Lb? .ASN?AGML?J CK $Q
R?@CJCAGKCLRMQ QQGQRCLAG?GQ BC 2?iBC C QS?Q ?RS?JGX?bhCQ 1GQAMQ C ?AGBCLRCQ MASN?AGML?GQ C QS?Q DMPK?Q BC NPCTCLbaM $PEMLMKG?
,CBGB?Q BC NPMRCbaM _ Q?iBC BM RP?@?JF?BMP .PE?LGX?baM BM ?K@GCLRC C B? SLGB?BC FMQNGR?J?P /PMEP?K? L?AGML?J BC GKSLGX?baM "SGB?
BMQ BC $LDCPK?ECK ? AJGCLRCQ AMK BGQRiP@GMQ MLAMJfEGAMQ
PCQNGP?RfPGMQ
A?PBGMT?QASJ?PCQ
LCSPMJfEGAMQ
FCK?RMJfEGAMQ
E?QRPGLRCQRGL?GQ
ECLGRSPGL^PGMQ
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
CLBfAPGLMQ
KCR?@fJGAMQ FGBPMCJCRPMJeRGAMQ
EGLCAMJfEGAMQ
M@QRcRPGAMQ C BC JMAMKMbaM "MLACNbhCQ QM@PC M /PMACQQM Q?iBCBMCLb? "SGB?BMQ BC
$LDCPK?ECK CK SPEdLAG? C CKCPEdLAG? "SGB?BMQ BC $LDCPK?ECK LM NPc
RP?LQ C NfQMNCP?RfPGM /MJeRGA?Q BC 2?iBC LM !P?QGJ "SGB?BMQ BC
$LDCPK?ECK CK 2?iBC ,CLR?J ,CBGB?Q BC $BSA?baM CK Q?iBC -MbhCQ BC $NGBCKGMJMEG? ECP?J C PCEGML?J QQGQRdLAG? _ Q?iBC B? APG?Lb?
BM?BMJCQACLRC
B?KSJFCP
BMFMKCK
BMGBMQMCBMRP?@?JF?BMP/PCTCLbaMBCBMCLb?QGLDCARMAMLR?EGMQ?Q$QRP?RcEG?BC2?iBCB?%?KeJG?
/S)$* ($)!*-(q/$
%SLB?KCLRMQ BC GLDMPK^RGA? 'GQRfPGAM C CTMJSbaM "MLACGRMQ BC F?PBU?PC C QMDRU?PC "MKNMLCLRCQ BC SK AMKNSR?BMP C NCPGDcPGAMQ
(KNPCQQMP?Q C ,SJRGDSLAGML?GQ ,MLGRMPCQ #GQNMQGRGTMQ BC ^SBGM
TeBCM C EP?T?baM ,MLR?ECK C K?LSRCLbaM BC AMKNSR?BMPCQ
%MLRCQ C &?@GLCRCQ !?PP?KCLRMQ 2MOSCRCQ 3cALGA?Q BC KMLR?ECK C BCQKMLR?ECK BC AMKNSR?BMPCQ %MPK?R?baM C
N?PRGAGML?KCLRM ,?LSRCLbaM NPCTCLRGT? C AMPPCRGT? 4RGJGX?baM BMQ AMKNSR?BMPCQ POSGRCRSP?
MPE?LGX?baM C NPMHCRM BC AMKNSR?BMPCQ
%MLRCQ C &?@GLCRCQ /PMACQQ?BMPCQ /PMACQQ?BMPCQ (LRCJ C ,# ,CKfPG?Q PK?XCL?KCLRM "MKNMLCLRCQ (LRCPD?ACQ
$LRP?B? C Q?eB? "MKSLGA?baM 4RGJGX?baM /PMACQQMQ C 3FPC?BQ 2GQRCK? BC ?POSGTMQ /PMRCbaM C QCESP?Lb? 1CBCQ
BC AMKNSR?BMPCQ "J?QQGDGA?baM 3MNMJMEG?Q "MKSR?baM ,MBCJMQ BC PCDCPdLAG? .2( C 3"/(/ $LBCPCb?KCLRM 1MRC?KCLRM
/PMRMAMJMQ 2CPTGbMQ BC PCBC 3CALMJMEG?Q "?@C?KCLRM CQRPSRSP?BM "?@C?KCLRM fNRGAM 1CBCQ QCK DGM $OSGN?
KCLRMQ BC PCBCQ 2CESP?Lb? CK 3CALMJMEG? B? (LDMPK?baM 3(
%GPCU?JJ 2MDRU?PCQ BC BCRCAbaM
GLRPSQaM C NPCTCLbaM 5/- 5GPRS?J
/PGT?RC -CRUMPI
/MJeRGA?Q BC QCESP?Lb? ,CJFMPCQ NP^RGA?Q CK QCESP?Lb? B? GLDMPK?baM "J?QQGDGA?baM B?Q GLDMPK?bhCQ /PMACBG
KCLRMQ BC QCESP?Lb? B? GLDMPK?baM !?AISN C 1CQR?SP?baM BC B?BMQ R?OSCQ ? PCBCQ BC AMKNSR?BMPCQ 5ePSQ C ?LRGTePSQ JEMPGRKM
C NPMEP?K?baM CQRPSRSP?B? %MPK?Q BC 1CNPCQCLR?baM CK NMPRSESdQ CQRPSRSP?BM NMPRSEMJ
C DJSVMEP?K? 3GNMQ BC B?BMQ %MPK?Q BC
?PK?XCL?KCLRM $QRPSRSP?Q BC AMLRPMJC $QRPSRSP?Q BC B?BMQ /PMEP?K?baM CK JGLES?ECK CQRPSRSP?B? +GLES?ECK BC /PMEP?K?baM
/?QA?J +GLES?ECK BC /PMEP?K?baM /?QA?J 2MDRU?PCQ 2GQRCK?Q MNCP?AGML?GQ 2GQRCK? MNCP?AGML?J 6GLBMUQ 2GQRCK?
MNCP?AGML?J +GLSV 4@SLRS (LQR?J?baM C AMLDGESP?baM BC QGQRCK?Q MNCP?AGML?GQ BKGLGQRP?baM C ECPdLAG? BC QGQRCK?Q MNCP?AGML?GQ
!PMUQCPQ2GQRCK?BC?POSGTMQ% 3
-3%2C$VR2MDRU?PCQ NJGA?RGTMQ"MLACGRMQ3GNMQ NJGA?bhCQ
Nvel de Escolaridade: Fundamental completo
Cargos: Agente Operacional de Sade Ð Borracheiro Ð Eletricista de Autoeltrica Ð Eletricista de Obras Ð Encanador Ð Mecnico de Mquinas
Pesadas Ð Mecnico de Veculos Ð Motorista de Veculos Leves Ð Motorista de Veculos Pesados Ð Operador de Motoniveladora Ð Operador
de Outras Mquinas Ð Pedreiro Ð Torneiro Mecnico
Contedos Programticos comuns a todos os cargos acima referidos
'[E>L8+FIKL>L<J8
+CGRSP? C GLRCPNPCR?baM BC RCVRMQ BC T?PG?BMQ EdLCPMQ BGQASPQGTMQ +GLES?ECK DMPK?J C GLDMPK?J .P?JGB?BC C CQAPGR? 2GLgLGKMQ C ?LRgLGKMQ
"MLMR?baM C BCLMR?baM /MLRS?baM Q AJ?QQCQ BC N?J?TP?Q C QS?Q DJCVhCQ $KNPCEM B?Q AJ?QQCQ BC N?J?TP?Q TCP@MQ
?BHCRGTMQ
QS@QR?LRGTMQ
NPMLMKCQ
NPCNMQGbhCQCAMLHSLbhCQ"MLAMPB`LAG?QTCP@?JCLMKGL?J"MCQaMCAMCPdLAG?RCVRS?J
(8K<DTK@:8
.NCP?bhCQ ?PGRKcRGA?Q DSLB?KCLR?GQ ?BGbaM
QS@RP?baM
KSJRGNJGA?baM C BGTGQaM .NCP?bhCQ AMK LiKCPMQ GLRCGPMQ C LiKCPMQ DP?AGML^PGMQ .NC
P?bhCQ AMK LiKCPMQ BCAGK?GQ /MRdLAG?Q C P?eXCQ 2GQRCK?Q BC SLGB?BCQ AMKNPGKCLRM
QSNCPDeAGC
TMJSKC C RCKNM 1?XaM
NPMNMPbaM C PCEP?
BC RPdQ QGKNJCQ /MPACLR?ECK C HSPMQ QGKNJCQ $OS?bhCQ
GLCOS?bhCQ C QGQRCK?Q BC COS?bhCQ BM q C BM q EP?SQ }PC?Q C NCPeKCRPMQ BC DGES
P?Q ECMKcRPGA?Q OS?BP?BM
PCR`LESJM
N?P?JCJMEP?KM
JMQ?LEM
RP?NcXGM C AePASJM 5MJSKCQ BM AS@M
BM N?P?JCJCNeNCBM C BM AGJGLBPM 1CQMJSbaM
BCNPM@JCK?Q?N?PRGPBCQGRS?bhCQFGNMRcRGA?QCBMAMRGBG?LM
$E=FIDTK@:8TJ@:8
'?PBU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ /CPGDcPGAMQ ,CGMQ BC ?PK?XCL?KCLRM BC B?BMQ /PMACQQ?BMPCQ 2MDRU?PC "MLACGRMQ @^QGAMQ
"fBGEMQ K?JGAGMQMQ ,?JU?PC
C DCPP?KCLR?Q BC NPMRCbaM LRGK?JU?PC
,2 6GLBMUQ $BGRMPCQ BC RCVRMQ +G@PC.DDGAC 6PGRCP C
,2 6MPB /J?LGJF?Q CJCRPgLGA?Q +G@PC.DDGAC "?JA C ,2 $VACJ (LRCPLCR "MLACGRMQ @^QGAMQ C QCESP?Lb? B? GLDMPK?baM
-?TCE?BMPCQ(LRCPLCR$VNJMPCP
,MXGJJ?%GPCDMV
&MMEJC"FPMKC"MLACGRMCSQMBCCK?GJ!SQA?L?UC@
'<>@JC8XWFTJ@:8
$QR?RSRM BMQ 2CPTGBMPCQ /i@JGAMQ BM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ,3 +CG ,SLGAGN?J Lq C ?JRCP?bhCQ NMQRCPGMPCQ
3eRSJM (
#?Q#GQNMQGbhCQ/PCJGKGL?PCQ
3eRSJM(( "?NeRSJMQ(?5((
3eRSJM5 "?NeRSJMQ(?(((
Contedo Programtico especfico de cada cargo (Conhecimentos Especficos)
" )/ *+ -$*)' .u
"PGKC BC MKGQQaM BC QMAMPPM ?PR BM "fBGEM BC 3P`LQGRM !P?QGJCGPM 2GL?JGX?baM BM JMA?J C QGRS?bhCQ BC PGQAM AGML?KCLRM BC PCASPQMQ C
?L^JGQC NPGK^PG? /MPR?PG? ,2 Lq
BC BC LMTCK@PM BC
"?NeRSJM (5 QS@GRCK
"?NeRSJM 5( QS@GRCK
C "?NeRSJM 5(( QS@GRCK
u C
*--# $-*
/LCSK^RGAMQ 3GNMQ 4QM AMPPCRM C AMKNMLCLRCQ BMQ NLCSK^RGAMQ "MLFCAGKCLRMQ B?Q LSKCP?bhCQ BC GBCLRGDGA?baM BMQ NLCSK^RGAMQ
(BCLRGDGA?baM B? TGB? iRGJ BMQ NLCSK^RGAMQ "`K?P? BC ?P 3GNMQ "MLFCAGKCLRM B? LSKCP?baM BC GBCLRGDGA?baM B?Q A`K?P?Q BC ?P
/PCQQaM BMQ NLCSK^RGAMQ 3GNMQ BC SLGB?BCQ BC NPCQQaM N?P? NLCSK^RGAMQ "MLFCAGKCLRM B? LSKCP?baM OSC GBCLRGDGA? ? NPCQQaM BC RP?@?JFM
BMQ NLCSK^RGAMQ JGLF?KCLRM B? BGPCbaM 3GNMQ BC ?JGLF?KCLRMQ PC?JGX?BMQ L? BGPCbaM PM BM NLCSK^RGAM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ
4QM AMPPCRM $OSGN?KCLRMQ BC KMLR?ECK BMQ NLCSK^RGAMQ 3GNMQ 4QM AMPPCRM $OSGN?KCLRMQ BC QCESP?Lb? 3GNMQ %GL?JGB?BC
4QMAMPPCRM
' /-$$./ 0/* 'S/-$
BG?PGMKSLGAGN?JMPEKR?KKmUUU?KKMPE@P QQGL?BM#GEGR?JKCLRC
BC#CXCK@PMBCm)MPL?J.DGAG?J$JCRPgLGAMBMQ,SLGAeNGMQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQMm -.7(5Y-k
2GQRCK? BC "?PE? 3GNMQ "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC N?PRGB? 3GNMQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM
"MKNMLCLRCQ 2GQRCK? BC QGL?JGX?baM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ %SLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC GJSKGL?baM "MKNMLCLRCQ 3G
NMQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC DPCGM !2 3GNMQ 2GQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK?
BC GLHCbaM $JCRPgLGA? 3GNMQ BC QGQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC ?J?PKC 3GNMQ %GL?JGB?BC
3GNMQ BC SQM 2GQRCK? BC QMK 3GNMQ BC QGQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC TGBPM CJcRPGAM 3GNMQ BC
QGQRCK?Q"MKNMLCLRCQ/PGLAeNGMBCDSLAGML?KCLRM$OSGN?KCLRMQBCQCESP?Lb?3GNMQ%GL?JGB?BC4QMAMPPCRM
' /-$$./ *-.
"MLACGRMQ @^QGAMQ BC CJCRPGAGB?BC 2GQRCK? GLRCPL?AGML?J BC SLGB?BCQ "MLACGRMQ BC CLCPEG? %MLRCQ BC CLCPEG? "?KNM $JcRPGAM
#GDCPCLb? BC NMRCLAG?J 3CLQaM CJcRPGA? "MPPCLRC CJcRPGA? 1CQGQRdLAG? CJcRPGA? +CGQ BC .FK
"?PE? CJcRPGA? /MRdLAG? C CLCPEG?
"GPASGRMQ QcPGCQ C AGPASGRMQ N?P?JCJMQ "MLBSRMPCQ C GQMJ?LRCQ ,CBGbaM CJcRPGA? (LQRPSKCLRMQ CJcRPGAMQ BC KCBGbaM ,CBGbaM BC
RCLQaM ,CBGbaM BC AMPPCLRC ,CBGbaM BC PCQGQRdLAG? ,CBGbaM BC NMRdLAG? CJcRPGA? (LQR?J?baM C K?LSRCLbaM BC AGPASGRMQ CJcRPGAMQ
"MLACGRMQ 3GNMQ BC K?LSRCLbaM (LQRPSKCLRMQ SRGJGX?BMQ L? K?LSRCLbaM /J?LCH?KCLRM C AMLRPMJC BC K?LSRCLbaM AMPPCRGT?
NPCTCLRGT? C
NPCBGRGT? 2GK@MJMEG?Q C PCNPCQCLR?baM CQAPGR? #G?EP?K?Q SLGDGJ?PCQ (JSKGL?baM #GQNMQGRGTMQ BC K?LM@P? #GQNMQGRGTMQ BC NPMRC
baM
))*-
+CP C GLRCPNPCR?P NPMHCRMQ FGBP^SJGAMQ C Q?LGR^PGMQ "MLFCAGKCLRMQ QM@PC GLQR?J?baM BC A?GV? B^ES? AMLDMPKC NPMHCRMQ +GE?bhCQ BC CLRP?B?
JGK
NCX? C BGQRPG@SGbaM AMLDMPKC NPMHCRMQ 5CPGDGA?baM BC NPCQQaM
T?XaM C TCJMAGB?BC JGLF?KCLRM BC LeTCJ
NPSKM C BGQR?LAG?KCLRM 5CPGDGA?baM B?
NPCQQaM CQR^RGA? C BC QCPTGbMQ 1CN?PM B?Q GLQR?J?bhCQ PCKMTCLBM C MS QS@QRGRSGLBM AMKNMLCLRCQ CVCASbaM BC RCQRC ?NfQ M PCN?PM ,MLR?ECK
BC P?K?J ?cPCM C CK@SRGBM
GLQR?J?baM BC ^ES? DPG? C OSCLRC (LQR?J?baM BC CQEMRM NPGK^PGM C QCASLB^PGM
AMK A?GV? QGDML?B?
A?GV? BC GLQNCbaM C
P?K?J BC TCLRGJ?baM -MbhCQ @^QGA?Q BC K?RCK^RGA? ?NJGA?B? "MLFCAGKCLRMQ @^QGAMQ BC DCPP?KCLR?Q C ?ACQQfPGMQ
COSGN?KCLRMQ BC NPMRCbaM
GLBGTGBS?JCAMJCRGT? $/(C$/"
( o)$* (q,0$).+ ..
2GQRCK? BC QSQNCLQaM BC TCeASJM NCQ?BM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC DPCGM BC TCeASJM NCQ?BM
3GNMQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM "MKNMLCLRCQ 2GQRCK? BC BGPCbaM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ %SLAGML?KCLRM 2GQRCK?
BC RP?LQKGQQaM "MKNMLCLRCQ 3GNMQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM ,MRMP BC AMK@SQRaM GLRCPL? #GCQCJ 3GNMQ 2GQRCK?Q
"MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? CJcRPGAM BC TCeASJM NCQ?BM 3GNMQ BC QGQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSL
AGML?KCLRM JCMQ JS@PGDGA?LRCQ C EP?V?Q 3GNMQ %GL?JGB?BC 3GNMQ BC SQM $OSGN?KCLRMQ BC QCESP?Lb? 3GNMQ %GL?JGB?BC
4QMAMPPCRM
( o)$* 1 r0'*.
2GQRCK? BC QSQNCLQaM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC DPCGM 3GNMQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM
"MKNMLCLRCQ 2GQRCK? BC BGPCbaM 3GNMQ "MKNMLCLRCQ %SLAGML?KCLRM 2GQRCK? BC RP?LQKGQQaM "MKNMLCLRCQ 3GNMQ
/PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM ,MRMP BC AMK@SQRaM GLRCPL? 3GNMQ 2GQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM 2GQ
RCK? $JcRPGAM ?SRMKMRGTM 3GNMQ BC QGQRCK?Q "MKNMLCLRCQ /PGLAeNGM BC DSLAGML?KCLRM JCMQ JS@PGDGA?LRCQ C EP?V?Q 3GNMQ
%GL?JGB?BC3GNMQBCSQM$OSGN?KCLRMQBCQCESP?Lb?3GNMQ%GL?JGB?BC4QMAMPPCRM
(*/*-$./ 1 r0'*.' 1 .
"fBGEM BC 3P`LQGRM !P?QGJCGPM "3! +CG Lq
C QCSQ LCVMQ (
(( C ?Q ?JRCP?bhCQ ?RP?TcQ BC 1CQMJSbhCQ BM ".-31 - -MPK?Q ECP?GQ
BC AGPASJ?baM C AMLBSR? 2GL?JGX?baM BC RP`LQGRM #MQ TCeASJMQ #GQNMQGbhCQ ECP?GQ 2CESP?Lb? BMQ TCeASJMQ (BCLRGDGA?baM
BMQ TCeASJMQ 1CQNMLQ?@GJGB?BCQ C BCTCPCQ BM AMLBSRMP #GPCbaM BCDCLQGT? -MbhCQ BC /PGKCGPMQ 2MAMPPMQ -MbhCQ CJCKCLR?PCQ BC ,CA`LGA?
!^QGA?
(*/*-$./ 1 r0'*.+ .*.
"fBGEM BC 3P`LQGRM !P?QGJCGPM "3! +CG Lq
C QCSQ LCVMQ (
(( C ?Q ?JRCP?bhCQ ?RP?TcQ BC 1CQMJSbhCQ BM ".-31 - -MPK?Q ECP?GQ
BC AGPASJ?baM C AMLBSR? 2GL?JGX?baM BC RP`LQGRM #MQ TCeASJMQ #GQNMQGbhCQ ECP?GQ 2CESP?Lb? BMQ TCeASJMQ (BCLRGDGA?baM BMQ
TCeASJMQ "GPASJ?baM C AMLBSbaM BC RP?LQNMPRC BC N?QQ?ECGPMQ
BC CQAMJ?PCQ C BC CKCPEdLAG? 1CQNMLQ?@GJGB?BCQ BM AMLBSRMP BM TCeASJM BC
RP?LQNMPRC BC N?QQ?ECGPMQ
BC CQAMJ?PCQ C BC CKCPEdLAG? +CEGQJ?baM CQNCAeDGA? QM@PC RP?LQNMPRC BC A?PE? "?PE? GLBGTGQeTCJ "MLACGRMQ
AML
QGBCP?bhCQ C CVCKNJMQ AMLBGAGML?KCLRM TCPGDGA?baM B? GLRCEPGB?BC BM ?AMLBGAGML?KCLRM ?LAMP?ECK C ?K?PP?baM B? A?PE?
/PCTCLbaM BC
(LAdLBGM C ,MTGKCLR?baM BC "?PE? C /PMBSRMQ ,^OSGL?Q MS COSGN?KCLRMQ BC EP?LBCQ BGKCLQhCQ C GLBGTGQeTCGQ "MLACGRS?baM #GKCLQhCQ
SQS?GQNCPKGRGB?Q AMKNPGKCLRM
?JRSP? C J?PESP? B? A?PE? "MKNMPR?KCLRM NPCTCLRGTM BM AMLBSRMP /PMACBGKCLRMQ CK A?QMQ BC CKCPEdLAG?
#GPCbaM#CDCLQGT?-MbhCQCJCKCLR?PCQBC,CA`LGA?!^QGA?
*+ -*- (*/*)$1 '*-
"MKNPCCLBCP ?Q ?RPG@SGbhCQ OSC BCQRGL?K ? MNCP?P ,MRMLGTCJ?BMP? LMQ QCPTGbMQ PC?JGX?BMQ NCJM ,SLGAeNGM OSC CVGH?K QS? SRGJGX?baM
CV?KGL?LBM
AMLBGbhCQ BM TCGASJM
?AGML?LBM C K?LM@P?LBM KCA?LGQKM
? DGK BC N?RPMJ?P TG?Q Ni@JGA?Q
RCPP?NJ?L?P
JGKN?P C ?@PGP PS?Q
CQN?JF?LBM
LGTCJ?LBM RCP
PCLMQ C BCK?GQ ?RGTGB?BCQ /J?LCH?P M RP?@?JFM
PC?JGX?P K?LSRCLbaM @^QGA? B? KMRMLGTCJ?BMP? 1CKMTCP QMJM C K?RCPG?J MPE`LGAM 1CQNCGR?P
?Q LMPK?Q RcALGA?Q C MQ PCESJ?KCLRMQ BM QCPTGbM .@QCPT?P ?Q LMPK?Q BC RP`LQGRM GLCPCLRCQ ?M A?PEM
CQNCAG?JKCLRC ?Q BC F?@GJGR?baM BC AMLBSRMP
A?RCEMPG?"
#
$
*+ -*- *0/-.(q,0$).
.NCP?P $QA?T?BCGP? FGBP^SJGA?
CVCASbaM BC CQA?T?baM
/^ "?PPCE?BCGP?
1CRPMCQA?T?BCGP?
MNCP?baM BC RCPP?NJCL?ECK
LGTCJ?KCLRM BC QMJM
N?TG
KCLR?baM
AMLQCPT?baM B?Q TG?Q
A?PPCE?KCLRM C BCQA?PPCE?KCLRM BC K?RCPG?J CLRPC MSRPMQ "MLBSXGP C K?LM@P?P ? K^OSGL?
?AGML?LBM M KMRMP C
K?LGNSJ?LBM MQ AMK?LBMQ C BGPCbaM
N?P? NMQGAGML?J? AMLDMPKC ?Q LCACQQGB?BCQ BM QCPTGbM .NCP?P ? K^OSGL? ?AGML?LBM NCB?GQ C ?J?T?LA?Q BC
AMK?LBM
N?P? CQA?T?P
A?PPCE?P
KMTCP C JCT?LR?P MS BCQA?PPCE?P 9CJ?P NCJ? @M? AMLBGbaM BM QCPTGbM
AMLRPMJ?LBM ?LB?KCLRM B?Q MNCP?bhCQ C
CDCRS?LBM MQ ?HSQRCQ LCACQQ^PGMQ
? DGK BC E?P?LRGP QS? AMPPCR? CVCASbaM .@QCPT?P ?Q LMPK?Q C KCBGB?Q BC QCESP?Lb? PCAMKCLB?B?Q N?P? MNCP?
baM $DCRS?P NCOSCLMQ PCN?PMQ BC SPEdLAG?
SRGJGX?LBM ?Q DCPP?KCLR?Q ?NPMNPG?B?Q AMKN?LF?P MQ QCPTGbMQ BC K?LSRCLbaM NPCTCLRGT? C AMPPCRGT?
B? K^OSGL? LMR?P
QCESLBM LMPK?Q CQR?@CJCAGB?Q
B?BMQ C GLDMPK?baM QM@PC MQ RP?@?JFMQ PC?JGX?BMQ C AMLQSKM BC AMK@SQReTCJ -MPK?Q BC
FGEGCLCCBC2CESP?Lb?BMRP?@?JFM.@QCPT?P?QLMPK?QBCRP`LQGRMGLCPCLRCQ?MA?PEM
CQNCAG?JKCLRC?QBCF?@GJGR?baMBCAMLBSRMP "
#
$
+ - $-*
"MLFCAGKCLRMQ BC DCPP?KCLR?Q
K^OSGL?Q C SRCLQeJGMQ SQ?BMQ L? DSLbaM BM A?PEM BC NCBPCGPM N?P? AMLQRPSGP PCDMPK?P MS PCN?P?P NPcBGMQ C M@P?Q
QGKGJ?PCQ "MLFCAGKCLRMQ QM@PC ?JTCL?PG? C AMLAPCRMQ BGDCPCLRCQ NPMACQQMQ BC CVCASbaM "MLFCAGKCLRMQ @^QGAMQ QM@PC CQRPSRSP?Q
GLDP?CQRPSRSP?Q
C QSNCPCQRPSRSP?Q
CK JCP C GLRCPNPCR?P NPMHCRMQ -MbhCQ @^QGA?Q BC FGEGCLC NCQQM?J
?K@GCLR?J
BC SRCLQeJGMQ C MPE?LGX?baM BM JMA?J BC RP?@?JFM
"MLFCAGKCLRMQQM@PCD?XCPAMLAPCRMQCBGQRPG@SGPAMLDMPKCNPMHCRMQ
/*-) $-*( o)$*
/PMACQQM BC SQGL?ECK 3MPLC?KCLRM %SP?baM "MPRC 2CJCbaM BM %JSGBM BC "MPRC 2CJCbaM B? TCJMAGB?BC BC "MPRC "?JASJM
C 2CJCbaM BC 1/, "^JASJM C 2CJCbaM BM T?LbM SRMK^RGAM BC "MPRC "MLRPMJC BMQ N?P`KCRPMQ C B? 0S?JGB?BC B?Q /Cb?Q 4QGL?B?Q +CGRSP?
C (LRCPNPCR?baM BC #CQCLFMQ 3cALGAMQ 3GNMQ BC #CQCLFMQ $QA?J?Q ,CRPMJMEG? +CGRSP? C GLRCPNPCR?baM BC /?OSeKCRPMQ
,GAPgKCRPMQ
1CJfEGM "MKN?P?BMP
2S@RM
JReKCRPM 3P?LQDMPK?baM BC 4LGB?BCQ BC ,CBGB?Q %CPP?KCLR?Q BC "MPRC DG?baM 2CJCbaM u (LQCPRM BC
,CR?J #SPM "MLDCAbaM BC %CPP?KCLR?Q N?P? 4QGL?ECK BC 1MQA?Q .NCP?baM BC 3MPLC?KCLRM #CQ@?QRC $VRCPLM C (LRCPLM %?AC?
KCLRM %SP?baM 3MPLC?KCLRM CLRPC NMLR?Q @CPRSP? BC 1MQA?Q (LRCPL?Q C $VRCPL?Q C $VRCPL?Q 3PG?LESJ?P
3P?NCXMGB?J C 0S?BP?B?
3MPLC?KCLRM AMK SVeJGM BC +SLCR? 3MPLC?KCLRM AMK /J?A? BC "?QR?LF?Q 3cALGA? N?P? DG?baM B?Q %CPP?KCLR?Q BC "MPRC 3GNMQ BC
1C@MJMQ +GKNCX? C "MLQCPT?baM B?Q ,^OSGL?Q 3GNMQ BC /PMBSRMQ BC +GKNCX? 3GNMQ BC JCMQ +S@PGDGA?LRCQ BMQ 3MPLMQ (BCLRGDGA?baM
BC ,?RCPG?GQ %CPPMQMQ C -aM %CPPMQMQ &CMKCRPG? BMQ ,?RCPG?GQ !GRMJ?Q %MPK?RMQ ,^OSGL?Q C %CPP?KCLR?Q BC 3MPLC?PG? (BCL
RGDGA?baM 2CJCbaM BM (BC?J N?P? M /PMACQQM BC 4QGL?ECK 2CESP?Lb? LM 3P?@?JFM C -MPK?Q K@GCLR?GQ -MbhCQ BC +CEGQJ?baM
$OSGN?KCLRMQBC/PMRCbaM(LBGTGBS?Ju$/($OSGN?KCLRMQBC/PMRCbaM"MJCRGT?u$/"
;@K@MFEf ?M"MLRP?RMBC+MA?baMBC!CK(KfTCJLq
+-/( )/* ' "$.'Rh*
/ -(* +*./$'( )/* +8IK<J ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ V (*$- +$- . ($
-) !$'#*
@P?QGJCGPM
GLQAPGRM LM "/% QM@ Lk
PCNPC
/1(,$(1. 3$1,. #$ /.23(+ ,$-3. . ".-31 3. #$ %.1-$
QCLR?BM NCJ? $(*$'$q-$ +-*"- ..* '/ (
GLQAPGR? LM "-/)
"(,$-3. -q
04$ $-31$ 2( "$+$!1 , . (0)$r+$*
QM@MLq
(+* )*1* * +- $.
(/ $ $,/1$2 2., - ".,[1"(.
#$,}04(- 2
/$Z 2$2$15(Z.2$(1$+( *9A<KF /PMPPME?QC M NP?XM BM AMLRP?RM NMP K?GQ SK NCPeMBM BC OS?
RPM
KCQCQ
? N?PRGP BC BC BCXCK@PM BC C RcPKGLM CK BC ?@PGJ
*)/-/)/ (0)$r+$* (+* )*1* * +- $.
(/
BC
"-/)
NCQQM? HSPeBGA? BC BGPCGRM Ni@JGAM GLRCPLM
CQR?
@CJCAGBM L? TCLGB? ,?RM &PMQQM
-$
L? "GB?BC BC "?KNM -MTM BM FK8X_<J*IX8D<EKTI@8J
/?PCAGQ
$QR?BM BC ,?RM &PMQQM
LCQRC ?RM PCNPCQCLR?BM NCJM /PCDCGRM - PEaM2CAPCR?PG?,SLGAGN?JBC2?iBC
! ' (#*
1& Lq 22/12
"/% Lq
4LGB?BCu%SLBM,SLGAGN?JBC2?iBC
@P?QGJCGPM
A?Q?BM
PCQGBCLRC C BMKGAGJG?BM L? 1S? "?OSG
-$
@?GPPM
)?PBGK JTMP?B?
LCQR?AGB?BCBC"?KNM-MTMBM/?PCAGQ /PMEP?K^RGA?
* +- ! $/* (0)$$+' ;< 8DGF )FMF ;F +8I<:@J
$QR?BM BC ,?RM . /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?RM &PMQQM
&PMQQM
D?X Q?@CP OSC ? "`K?P? ,SLGAGN?J ?NPMTMS C CS Q?LAGMLM ? QC LM SQM BC QS?Q ?RPG@SGbhCQ JCE?GQ C B?Q OSC JFC DMP?K AMLDCPGB?Q NCJ? +CG
ESGLRC+CG .Pb?KCLR^PG?LqBC
IK f %GA? M /MBCP $VCASRGTM ,SLGAGN?J ?SRMPGX?BM ? BCQ?DCR?P C ? MS #$"1$3
RMPE?P AMLACQQaM BC BGPCGRM PC?J BC SQM BC @CK GKfTCJ Ni@JGAM
BC DMPK? PR q %GA? ?@CPRM LM AMPPCLRC CVCPAGAGM M "PcBGRM BGAGML?J 2SNJCKCLR?P
LaM MLCPMQ?
_ QQMAG?baM BC /?GQ C KGEMQ BMQ $VACNAGML?GQ BC "?KNM LM .Pb?KCLRM &CP?J BM ,SLGAGNGM
LM KMLR?LRC BC 1
ACLRM
-MTM BM /?PCAGQ / $
NCQQM? HSPeBGA? BC BGPCGRM NPGT?BM
QCK DGLQ JSAP? C MGRCLR? C LMTC KGJ
LMTCACLRMQ C RPGLR? PC?GQ
BCQRGL?BM ?M PCDMPbM B?Q
RGTMQ
GLQAPGR?LM"-/)Lq QCESGLRCQ#MR?bhCQ.Pb?KCLR^PG?Q
/?P^EP?DM iLGAM . @CK GKfTCJ M@HCRM BC AMLACQQaM BC BGPCGRM PC?J BC SQM
. - /-$(0)$$+' $)!- ./-0/0-
QC RP?R? BM JMRC SP@?LM SK
B? OS?BP? AGLOSCLR? C OS?RPM
AMK
04(2(Zs.#$5$~"4+.2
,}04(- 2$
^PC? BC
K AGLAM KGJ C BSXCLRMQ KCRPMQ OS?BP?BMQ
BM +MRC? $04(/ ,$-3.2/$2 #.2
KCLRM w)?PBGK JTMP?B?x
QGRS?BM LCQR? AGB?BC C "MK?PA? BC "?KNM -M /+(" Zt$2#(1$3 2
TM BM /?PCAGQ ,3
AMK ?Q QCESGLRCQ KCBGB?Q C AMLDPMLR?bhCQ w?M -MPRC
.0/*/'
K MGRCLR? KCRPMQ
AMK ? 1S? JCAPGK ?M +CQRC
K QCQQCLR?
C AGLAM KCRPMQ
AMK ? 1S? 3?PSKa ?M 2SJ
K MGRCLR? KCRPMQ
AMK
/*/'
? T )?RM@^ ?M .CQRC
K QCQQCLR? C AGLAM KCRPMQ
AMK ? 1S? L
EGAM
PCEGQRP?BM HSLRM ?M "?PRfPGM 1SG !?P@MQ? q .DeAGM
BCQR? "MK?PA?
PR q /?P? ?RCLBCP M BGQNMQRM LM PRGEM q BCQRC #CAPCRM
QCPTGP^ AMKM
L?K?RPeASJ?Lq PCASPQM MQ /PMTCLGCLRCQ BC CVACQQM BC ?PPCA?B?baM
BC ?AMPBM AMK M P
IK f . @CK GKfTCJ M@HCRM B? AMLACQQaM BC BGPCGRM PC?J BC SQM QC BCQRGL? RGEM
BMlq
(LAGQM((B?+CG%CBCP?JLq
CVAJSQGT?KCLRC _ SRGJGX?baM NCJ? AMLACQQGML^PG? N?P? AMLQCASbaM B? QS? PR q Q ?JRCP?bhCQ AMLQR?LRCQ BCQR? +CG N?QQ?K ? GLRCEP?P ? +CG ,S
?RGTGB?BC DGK
NPCTGQR? CK CQR?RSRM QMAG?J
QCLBM TCB?BM SQM BGTCPQM
?Q LGAGN?J Lq
BC BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC M /J?LM
QGKAMKMMPCN?QQCMSACQQaM?RCPACGPMQ /JSPG?LS?J N?P? M NCPeMBM BC ?
? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
/?P^EP?DM iLGAM . GKfTCJ C QS?Q @CLDCGRMPG?Q CQRaM ?T?JG?BMQ CK 1 BC MSRS@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ?Q #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q N?
LMTCACLRMQ C LMTCLR? C SK KGJ
BSXCLRMQ C RPGLR? C MGRM PC?GQ C P? M CVCPAeAGM DGL?LACGPM BC u+#.
C ? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
OS?RPM ACLR?TMQ
AMLQM?LRC ? "CPRGBaM BC 5?JMP 5CL?J Lq
BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ? +CG .Pb?KCLR^PG? LS?J N?P? M
N?PRCGLRCEP?LRCBCQR?+CG CVCPAeAGMDGL?LACGPMBCu+.
IK f AMLACQQaM BC OSC RP?R? CQR? +CG QCP^ NMP NP?XM GLBCRCPKGL?BM
PR q $QRC #CAPCRM CLRP?P^ CK TGEMP L? B?R? BC QS? NS@JGA?baM
PCTME?
NMBCLBM QCP CVRGLR? ? OS?JOSCP RCKNM
C ? NMQQC BM GKfTCJ PCTCPRGB? ?M B?Q?QBGQNMQGbhCQCKAMLRP^PGM
,SLGAeNGM QC ? AMLACQQGML^PG? LaM JFC BCP M SQM NPMKCRGBM MS BCQTG?P QS? &?@GLCRC BM /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?
DGL?JGB?BCNi@JGA?MPGEGL?J RM&PMQQM
CKBCBCXCK@PMBC
IK f 2CP^ NCPKGRGB? ? AMLQRPSbaM BC @CLDCGRMPG?Q
OSC
AMLRSBM
LaM QC 1 % $+, "' #.
PaM GLBCLGX^TCGQ NCJM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ ?M RcPKGLM B?
/PCDCGRM,SLGAGN?J
AMLACQQaM
1CEGQRP?BM L? 2CAPCR?PG? ,SLGAGN?J BC BKGLGQRP?baM
NS@JGA?BM LM #G^PGM
IK f AMLACQQGML^PG? BCTCP^ CBGDGA?P LM GKfTCJ LM NP?XM K^VGKM BC
.DGAG?J BM ,SLGAeNGM)MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC
?Rc AGLAM
?LMQ
? AMLR?P B? TGEdLAG? B? NPCQCLRC +CG
QM@ NCL? BC CV
,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM
C NMP ?DGV?baM LM JMA?J
RGLbaM B? AMLACQQaM BM BGPCGRM PC?J BC SQM
GLBCNCLBCLRCKCLRC BC LMRGDG
BCAMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC
A?baMNPcTG?
&(1+$( 4&423./$9!.+9 -
IK f %GA? ? AMLACQQGML^PG? GLRCGP?KCLRC PCQNMLQ^TCJ NCJ? K?LSRCLbaM
C AMLQCPT?baM BM @CK GKfTCJ
PCQNMLBCLBM NMP RMBMQ MQ CLA?PEMQ AGTGQ C 2CAPCR^PGM,SLGAGN?JBC BKGLGQRP?baM
?BKGLGQRP?RGTMQOSCTCLF?K?GLAGBGPQM@PCMGKfTCJCQS?QPCLB?Q
IK f $QR? +CG CLRP? CK TGEMP L? B?R? BC QS? NS@JGA?baM
PCTME?B?Q ?Q +-/( )/* ' "$.'Rh*
- /* 3 0/$1*)f 5 (-*
BGQNMQGbhCQCKAMLRP^PGM
&?@GLCRC BM /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
?MQ BG?Q BM $,$-3 !1$ "1[#(3. #("(.- + 24/+$,$-3 1 $ #} .431 2
KdQBCBCXCK@PMBC /1.5(#|-"( 2
-! '(#* . /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?RM &PMQQM
LM SQM BC QS?Q ?RPG@SGbhCQ JCE?GQ C B?Q OSC JFC DMP?K AMLDCPGB?Q NCJ? +CG
+I<=<@KF(LE@:@G8C
LqBC
1CEGQRP?BM L? 2CAPCR?PG? ,SLGAGN?J BC BKGLGQRP?baM
NS@JGA?BM LM #G^PGM
#$"1$3
.DGAG?J BM ,SLGAeNGM)MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC
,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM C NMP ?DGV?baM LM JMA?J BC PR q %GA? ?@CPRM LM AMPPCLRC CVCPAGAGM M "PcBGRM BGAGML?J 2SNJCKCLR?P
AMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC LM .Pb?KCLRM &CP?J BM ,SLGAGNGM
LM KMLR?LRC BC 1
ACK
KGJPC?GQ
BCQRGL?BM?MPCDMPbMB?QQCESGLRCQ#MR?bhCQ.Pb?KCLR^PG?Q
"$-' $0"0./*+ 5*'5)
.<:I<KTI@F(LE@:@G8C;<;D@E@JKI8XWF . - /-$(0)$$+' .u
, -43$-Zs.$$-" 1&.2".,+ !.1
31(.,4-("(/ +
+-/( )/* ' "$.'Rh* /+(" Zt$2#(1$3 2
- /* 3 0/$1*)f 5 (-* 47~+(.$24/.13$ +(,$-3 Zs.$2
/$"( +$$-3$1 +
$,$-3 !1$ "1[#(3. #("(.- + 24/+$,$-3 1 $ #} .431 2
/+(" Zt$2#(1$3 2
/1.5(#|-"( 2
/*/'
PR q /?P? ?RCLBCP M BGQNMQRM LM PRGEM q BCQRC #CAPCRM
QCPTGP^ AMKM ".-2314Zs.#. $1.#1.,.,4
-("(/ +
PCASPQM M "?LACJ?KCLRM BC #MR?baM .Pb?KCLR^PG?
AMLDMPKC BGQAPGKGL?
/+(" Zt$2#(1$3 2
baM?@?GVM
BC?AMPBMAMKM PRGEM
B?+CG%CBCP?JLq
.0/*/'
. - /-$(0)$$+' .u
, -43$-Zs.$$-" 1&.2"., % 1
,}"( ,4-("(/ + . - /-$(0)$$+' 0Rh*
/+(" Zt$2#(1$3 2 ".-2314Zs.$$2314341 Zs.#$4-(#
#$2$2".+ 1$2%4-#
/*/'
/+(" Zt$2#(1$3 2
, -43$-Zs.$#$2$-5.+5(,$-3.#.
PR q Q ?JRCP?bhCQ AMLQR?LRCQ BCQR? +CG N?QQ?K ? GLRCEP?P ? +CG ,S $-2(-.%4-#$!
/+(" Zt$2#(1$3 2
LGAGN?J Lq
BC BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC M /J?LM
/JSPG?LS?J N?P? M NCPeMBM BC ?
? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC /+("#(1$3 #$"#$./$1$-31$1
&s.2
%4-#.2$$-3(#
BC MSRS@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ?Q #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q N?
".-2314Zs.$$2314341 Zs.#$$2".
P? M CVCPAeAGM DGL?LACGPM BC u+#.
C ? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC + 2#$$#4" Zs.(-% -
BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ? +CG .Pb?KCLR^PG? LS?J N?P? M /+(" Zt$2#(1$3 2
CVCPAeAGMDGL?LACGPMBCu+.
.0/*/'
PR q $QRC #CAPCRM CLRP?P^ CK TGEMP L? B?R? BC QS? NS@JGA?baM
PCTME?
B?Q?QBGQNMQGbhCQCKAMLRP^PGM /*/'
&?@GLCRC BM /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?
PR q Q ?JRCP?bhCQ AMLQR?LRCQ BCQR? +CG N?QQ?K ? GLRCEP?P ? +CG ,S
RM&PMQQM
CKBCBCXCK@PMBC
LGAGN?J Lq
BC BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC M /J?LM
1 % $+, "' #. /JSPG?LS?J N?P? M NCPeMBM BC ?
? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
/PCDCGRM,SLGAGN?J BC MSRS@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ?Q #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q N?
P? M CVCPAeAGM DGL?LACGPM BC u+#.
C ? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
1CEGQRP?BM L? 2CAPCR?PG? ,SLGAGN?J BC BKGLGQRP?baM
NS@JGA?BM LM #G^PGM
BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ? +CG .Pb?KCLR^PG? LS?J N?P? M
.DGAG?J BM ,SLGAeNGM)MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC
CVCPAeAGMDGL?LACGPMBCu+.
,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM
C NMP ?DGV?baM LM JMA?J
BCAMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC PR q $QRC #CAPCRM CLRP?P^ CK TGEMP L? B?R? BC QS? NS@JGA?baM
PCTME?
B?Q?QBGQNMQGbhCQCKAMLRP^PGM
&(1+$( 4&423./$9!.+9 -
&?@GLCRC BM /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?
2CAPCR^PGM,SLGAGN?JBC BKGLGQRP?baM
RM&PMQQM
CKBCBCXCK@PMBC
1 % $+, "' #.
+-/( )/* ' "$.'Rh*
- /* 3 0/$1*)f 5 (-* /PCDCGRM,SLGAGN?J
$,$-3 !1$ "1[#(3. #("(.- + 24/+$,$-3 1 $ #} .431 2 1CEGQRP?BM L? 2CAPCR?PG? ,SLGAGN?J BC BKGLGQRP?baM
NS@JGA?BM LM #G^PGM
/1.5(#|-"( 2 .DGAG?J BM ,SLGAeNGM)MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC
,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM
C NMP ?DGV?baM LM JMA?J
. /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?RM &PMQQM
BCAMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC
LM SQM BC QS?Q ?RPG@SGbhCQ JCE?GQ C B?Q OSC JFC DMP?K AMLDCPGB?Q NCJ? +CG
LqBC &(1+$( 4&423./$9!.+9 -
* "$) *'*"$./ *./ /- (S$* *-/*+ $./ (S$* Pargrafo ònico. . APcBGRM ?@CPRM LM PR q MLCP? M JGKGRC BC QSNJCKCLR?
+ $/-j)0/-$$*)$./j+.$s'*"* baM ?SRMPGX?BM LM N?P^EP?DM iLGAM BM PR q B? +CG ,SLGAGN?J Lq BC
)[M<C;<<J:FC8I@;8;<(Y;@F
(Y;@F/Y:E@:FFDGC<KF BCBCXCK@PMBC
" )/ ($)$./-/$1* " )/ !$.'$5Rh* .)$/q PR q Q ?JRCP?bhCQ AMLQR?LRCQ BCQR? +CG N?QQ?K ? GLRCEP?P ? +CG ,S
-$ " )/ . -1$R* $).+ Rh* (0)$$+' " )/ LGAGN?J Lq
BC BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC M /J?LM
0$*)'
03$'$- - # 03$'$- .u 0 /JSPG?LS?J N?P? M NCPeMBM BC ?
? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
' /S)$* ( *)/$'$ /S)$* ( )! -(" ( BC MSRS@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ?Q #GPCRPGXCQ .Pb?KCLR^PG?Q N?
/S)$* ($)!*-(q/$ P? M CVCPAeAGM DGL?LACGPM BC u+#.
C ? +CG ,SLGAGN?J Lq
BC
BC BCXCK@PM BC
OSC BGQNhC QM@PC ? +CG .Pb?KCLR^PG? LS?J N?P? M
)[M<C;<<J:FC8I@;8;<!LE;8D<EK8CFDGC<KF CVCPAeAGMDGL?LACGPMBCu+.
" )/ *+ -$*)' .u j *--# $-* ' /-$$. PR q $QRC #CAPCRM CLRP?P^ CK TGEMP L? B?R? BC QS? NS@JGA?baM
PCTME?
/ 0/* 'S/-$ ' /-$$./ *-. j ))*- B?Q?QBGQNMQGbhCQCKAMLRP^PGM
( o)$* (q,0$). + .. ( o)$* 1 r0'*.
(*/*-$./ 1 r0'*. ' 1 . (*/*-$./ 1 r0'*. + &?@GLCRC BM /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?
.*. *+ -*- (*/*)$1 '*- *+ -*- *0 RM&PMQQM
CKBCBCXCK@PMBC
/-.(q,0$).j+ - $-*/*-) $-*( o)$* 1 % $+, "' #.
Q GLQAPGbhCQ BCTCPaM QCP PC?JGX?B?Q LM CLBCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@P /PCDCGRM,SLGAGN?J
AMLASPQMQ N?P? A?LBGB?RMQ N?E?LRCQ B? R?V? BC GLQAPGbaM BC
8
1CEGQRP?BM L? 2CAPCR?PG? ,SLGAGN?J BC BKGLGQRP?baM
NS@JGA?BM LM #G^PGM
C N?P? A?LBGB?RMQ AMK QMJGAGR?baM BC GQCLbaM BM N?E?KCLRM B? .DGAG?J BM ,SLGAeNGM)MPL?J .DGAG?J $JCRPgLGAM BMQ ,SLGAeNGMQ BM $QR?BM BC
R?V? BC GLQAPGbaM BC
8
. T?JMP B? R?V? BC GLQAPGbaM CQ ,?RM &PMQQM
/MPR?J 3P?LQN?PdLAG? BM ,SLGAeNGM
C NMP ?DGV?baM LM JMA?J
R^ DGV?BM CK N?P? A?PEM BC )[M<C .LG<I@FI -
ACK PC?GQ
N?P? BCAMQRSKC
B?R?QSNP?
ASKNP?QC
A?PEM BC )[M<C (Y;@F
(Y;@F /Y:E@:F -
QCQQCLR? PC?GQ
C N?P?
A?PEMBC )[M<C!LE;8D<EK8C -
AGLOSCLR?PC?GQ
&(1+$( 4&423./$9!.+9 -
?NJGA?baM B?Q /PMT?Q .@HCRGT?Q MAMPPCP^ QMKCLRC L? AGB?BC BC "?KNM 2CAPCR^PGM,SLGAGN?JBC BKGLGQRP?baM
-MTM BM /?PCAGQ LM BG?
. $BGR?J L? eLRCEP? CLAMLRP?QC LM CL
BCPCbM CJCRPgLGAM UUUSDKR@PAMLASPQMQ C LM #G^PGM .DGAG?J BMQ ,SLGAeNG +-/( )/* ' "$.'Rh*
MQBM$QR?BMBC,?RM&PMQQM ' $)f
5 (-*
+-/( )/* ' "$.'Rh* * +- ! $/* (0)$$+' ;< 8DGF )FMF ;F +8I<:@J
$QR?BM BC ,?RM
- /* 3 0/$1*)f )*1 (-* &PMQQM
D?X Q?@CP OSC ? "`K?P? ,SLGAGN?J ?NPMTMS C CS Q?LAGMLM ? QC
ESGLRC+CG
$,$-3 !1$ "1[#(3. #("(.- + 24/+$,$-3 1 $ #} .431 2
/1.5(#|-"( 2 " /~34+.(
. /PCDCGRM ,SLGAGN?J BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
$QR?BM BM ,?RM &PMQQM
#(2/.2(Zt$2/1$+(,(- 1$2
LM SQM BC QS?Q ?RPG@SGbhCQ JCE?GQ C B?Q OSC JFC DMP?K AMLDCPGB?Q NCJ? +CG IK f . N?PACJ?KCLRM CQNCAeDGAM BM QMJM
N?P? DGLQ BC QeRGMQ BC PCAPCGM
.Pb?KCLR^PG?LqBC LM ,SLGAeNGM BC "?KNM -MTM BM /?PCAGQ
QCP^ DCGRM KCBG?LRC GKNJ?LR?baM
#$"1$3 BC?QQMAG?baM
PR q %GA? ?@CPRM LM AMPPCLRC CVCPAGAGM M "PcBGRM BGAGML?J 2SNJCKCLR?P IK f . PCEGKC OSC PCESJ?P^ M N?PACJ?KCLRM BM QMJM
R?LRM CK QS?Q PC
LM .Pb?KCLRM &CP?J BM ,SLGAGNGM
LM KMLR?LRC BC 1
BMGQ KGJ J?bhCQ GLRCPL?Q AMKM CK QS?Q PCJ?bhCQ AMK M ,SLGAeNGM
c M CQR?@CJCAG
PC?GQ
BCQRGL?BM?MPCDMPbMB?QCESGLRC#MR?baM.Pb?KCLR^PG? BM LCQR? +CG C
LM OSC AMS@CP
L? +CG "MKNJCKCLR?P ,SLGAGN?J Lq
BC
C L?Q +CGQ %CBCP?GQ Lq
BC
Lq
BC
C Lq
. - /-$(0)$$+' ..$./p)$.*$
BC $QR?RSRM B? "GB?BC
C L? -MR? RcALGA? BM (-"1 Lq
BC
'
OSC QS@QRGRSGS ? -MPK?RGT? ! LMQ QCSQ GRCLQ
JCRP?Q $ C $
/.(.r2 Zt$2#.2".-2$+'.2$$-3(
# #$2 22(23|-"( (2 GRCK
JCRP?#
/+(" Zt$2#(1$3 2
/?P^EP?DM iLGAM "?B? QeRGM BC PCAPCGM AMK QCSQ ?ACQQfPGMQ AMPPCQNMLBC
/*/'
PaM ? SK? SLGB?BC ?SRgLMK? BC NPMNPGCB?BC CVAJSQGT? BM ?BOSGPCLRC
C
?Q ^PC?Q AMKSLQ PS?Q
A?Jb?B?Q
^PC?Q TCPBCQ C MSRP?Q
QCPaM ?BKGLGQ
PR q /?P? ?RCLBCP M BGQNMQRM LM PRGEM q BCQRC #CAPCRM
QCPTGP^ AMKM RP?B?QNCJ?Q?QQMAG?bhCQ?QCPCKAPG?B?Q
PCASPQM M "?LACJ?KCLRM BC #MR?baM .Pb?KCLR^PG?
AMLDMPKC BGQAPGKGL? IK f . gLSQ B? CVCASbaM B?Q M@P?Q C BMQ NPMHCRMQ SP@?LeQRGAMQ
?K@G
baM?@?GVM
BC?AMPBMAMKM PRGEM
B?+CG%CBCP?JLq CLR?GQCNPMHCRMQAMKNJCKCLR?PCQcBCRMR?JPCQNMLQ?@GJGB?BCBMJMRC?BMP
. - /-$(0)$$+' ..$./p)$.*$' IK f . NPMHCRM BC N?PACJ?KCLRM CQNCAeDGAM BCTC QCP ?NPMT?BM NCJM /M
/.(.r2 Zt$2#.2".-2$+'.2$$-3( BCP $VCASRGTM ,SLGAGN?J
MSTGB? M@PGE?RMPG?KCLRC MS NPCTG?KCLRC ? 2CAPC
# #$2 22(23|-"( (2 R?PG?,SLGAGN?JBC#CQCLTMJTGKCLRM$AMLgKGAMC,CGM K@GCLRC
31 -2%$1|-"( 2 (-23(34(Zt$2/1(5
# 22$,%(-2+4"1 3(5.2
IK f EJC@? BCQRGL?B? _ GKNJ?LR?baM BC QeRGMQ BC PCAPCGM N?QQ?P^ _
/*/' AMLBGbaMBCLiAJCMSP@?LM
KCBG?LRCNS@JGA?baMBC#CAPCRM,SLGAGN?J
IK f 2MKCLRC QCP^ ?SRMPGX?BM M N?PACJ?KCLRM CQNCAeDGAM N?P? DGLQ BC
QeRGMQBCPCAPCGMCKEJC@?QJMA?JGX?B?QDMP?BMNCPeKCRPMSP@?LM