Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 19

KASAYSAYAN NG SAMAR AT LEYTE Sa probinsiya ng Leyte, maraming dayalekto ang

mga sinasalita at ito ay depende sa lugar kung nasaan


HILAGANG SAMAR ka. Minsan ay Waray minsan ay Bisaya. Ngunit
kadalasan sa mga nakatira dito ay nakakaintindi at
Ang kabisera ng Hilagang Samar ay Catarman at ang nakakasalita na parehas ng lenggwahe.
tawag sa kanila noon ay “Ibabaonons” pero noong nabuo
ang probinsyang ito, ang mga tao dito ay tinatawag na Ang nasabing kapistahan ay ipinagdiriwang sa Bayan ng
bilang '”Nortehanon.” Ayon kay Jimenez (2013) ang pag- Calbayog, Kanlurang bahagi ng Samar tuwing ika-7 ng
aaklas ng mga Wary ay itinuturing na nagpasimula Setyembre. Ang pagdiriwang na ito ay kumakatawan sa
upang kumalat ang paghihimagsik ng mga Pilipino laban mayamang kultura at etniko sa kasaysayan ng bayan.
sa mga Kastila sa iba't ibang panig ng bansa, dahil sa
tumitinding pang-aabuso ng mga Kastila sa mga Ang “Sarakiki” ay isang local na termino sa
manggawang Pinoy mula sa Samar, nabuo ang planong Calbayog na naglalarawan ng iba’t ibang mga paggalaw
pag-aaklas laban sa mga mananakop na dayuhan. ng isang tandang bilang ito’y sumusubok upang akitin
Nakilala ang Sumoroy Revolt noong 1649 dahil sa ang pansin at gayumahin ang isang inahing manok sa
pagbuo ng pangkat ng mga mang-aaklas may tatlong panahon ng panliligaw. Ang salitang “Sarakiki” ay isang
haring hinirang, ang mayaman na si Juan Ponce, ang ritwal na sayaw samantalang ang salitang “hadang” ay
matapang na si Pedro Caamug at ang anak ng babaylan pag-aalay na kung gayon, ang ibig sabihin ng Sarakiki-
na si Augustin Sumoroy. Kahit pangatlo lamang siya na Hadang ay ang pag-aalay ng mga Waray ng sayaw sa
hinirang na hari, si Sumoroy ang nagsilbing apoy upang kanilang mga diyos-diyosan. Dahil pinaniniwalaan ng
lumiyab ang himagsikan sa Palapag, Northern Samar mga Waray na ang kanilang mga diyos ay may
laban sa mga Kastila. Pinatay ni Sumoroy ang Jesuit kakayahang magbigay trahedya sa kanila o
Priest ng Palapag na si Miguel Ponce Barberan gamit ang makakapagbigay ng masaganang pamumuhay sa kanila.
sibat ngunit kalaunan ay namatay rin si Sumoroy Ginagawa ang nasabing ritwal tuwing panhaon ng
habang nakikipaglaban sa mga Kastila para sa kalayaan pagtatanim, pag-aani, at sa panahon ng mga
ng ating bansa. nakakamatay na epidemya at sa pagpapagaling ng mga
may sakit.
• SILANGANG SAMAR
Naging bansag ang Pintados sa mga
Ang tawag noon sa Borongan ay Gulborongani dahil sa taong nakita ng mga Espanyol sa kabisayaan sa
fogs na pumapalibot sa lugar. Ang nabanggit na lugar ay kanilang pagdating noong 1668. Sa wikang Espanyol,
ang kabisera mg Silagang Samar at ito ay nadebelop ang Pintados ay nangangahulugang may pinta dahil sa
dahil sa mga religions missions na itinayo noon ng mga guhit sa katawan ng mga tao. Ang pagguhit ng
Jesuits (1604-1768) at Franciscans (1768-1868). makukulay at permanenteng disenyo sa katawan ay
isang sinaunang sining sa Pilipinas. Sa Cordillera,
• SAMAR tinatawag itong “fatik”. Makikita sa guhit ng katawan
ang kanilang katayuan sa lipunan.
Ayon kay Subijano (2012) nag-ugat ang pangalang
Samar sa salitang “Samad” na isang lokal na diyalekto Ang Pista ng “Pintados” o tinatawag ding pista
na ang I ig sabihin ay “putol” o “sugat.” Inilalarawan nito ng Pintados-Kasadyaan, ay isang masayang pagdiriwang
ang topograpiya ng Isla --- mga kabundukang waring na tumatagal ng isang buwan kung kalian din
sinusugatan ng mga sapa at ilog. Noong 1735 ang ginaganap ang “Leyte Kasadyaan Festival of Festivals,
Samar at Leyte ay iisa at ang kabisera noon ay Cariaga “Pintados Festival Ritual Dance Presentation” at ang
ngunit noong 1768, naging independent/hiwalay na “Pagrayhok Grand Parade”. Ang mga agririwang na ito ay
probinsya ang Samar ang ang naging kapital nito ay sinasabing nagmula sa Pista ni Senyor Santo Nino
Catbalogan. At ang tawag noon sa Catbalogan ay tuwing ika-29 ng Hunyo bawat taon. Ang mga taga-Leyte
“Katbalaugan” o “Kabalaugan”. ay ipinagdiriwang ang nasabing pista sa isang bukod-
tangi at makulay na pamamaraan.
• LEYTE
TRADISYON AT PANINIWALA NG MGA TAGA SAMAR
Ang Leyte ay iisang lalawigan sa Pilipanas na LEYTE
matatagpuan sa rehiyon ng Silangang Visayas. Ayon kay
Holcomb (2014) matatagpuan ang Leyte sa kanluran ng Ang mga waray ay kilala na pinakamahusay sa
Samar, hilaga ng Katimogang Leyte at sa timog ng pag hahabi ng banig. At ang pangunahing kabuhayan ng
Biliran. Ayon naman kay Bejas (2017) nakilala ang lugar mga Waray-waray ay pangingisda at pagsasaka. Sa
na ito dahil dito unang dinaraos ang misa ng Katoliko --- kasalukuyan, ay mayroon na ring pangangalakal ng
sa Limasawa na matatagpuan sa timog Leyte. Naging tabako, torso, ceramics at yantok.
kilala rin ito dahil dito lumapag amg grupo nina Heneral
Douglas McArthur at dito rin naganap ang Labanan aa Kilala rin sila sa kanilang industriya ng
Golpo ng Leyte o kilala rin bilang Ikalawang Digmaan sa pagmimina, at paggawa ng mga kasangkapan na yari sa
Karagatan sa Pilipinas at ito ang pianakamalaking kawayan at yantok. Bukod doon, sila rin ay mahilig sa
labanan sa tubig sa kasaysayan ng mundo. Sa kabilang mga ginto at purselana.
banda, naganap ang aktwal na labanan sa karagatan na
pumapalibot sa pulo ng Leyte noong Oktubre 21-26 Dapat ang babaeng ikakasal ay may
1944 sa pagitan ng mga Amerikano at kaharian ng isang bagay na gagamitin o isusuot sa katawan na
Hapon. Naging pansamantala rin na kapital ng bansa hiniram. May gagamitin siyang luma at mayroon ding
ang probinsayang Leyte dahil sa kapitolyo ng Leyte bago. Sapagkat ayon sa aming pananaliksik, ito ay
tumitigil noon ang karamihan sa mga opisyal ng nangangahulugan na ang pagkakaroon ng bagong mga
gobyerno sa kasagsagan ng World War II. kagamitan ay nagpapatunay ng masagana at maayos na
pakikitungo ng babae sa kanyang magiging asawa.
Ang Waray ay isang wika sa mga lalawigan ng
Samar, Hilagang Samar, Silangang Samar, Leyte, Sa kanilang paniniwala naman sap ag-aasawa,
(Silangang bahagi) at Biliran sa Pilipinas. Ang meron ding silang tinatawag na bawal kumanta habang
Samarnon- Lineyte ay tinatawag lamang na Waray dahil nag luluto at bawal umalis sa hapag kainan habang di
iisa lamang ang kanilang lenggwahe na sinasalita. pa tapos kumain ang lahat sapagkat ito ay nagpapakita
Gayunpaman, nagkakaiba sila sa mga ideya at ng pagka-walang respeto sa mga naiwan sa hapag.
proposisyon, at konstuksyon ng pangungusap dahil dito
may tinatawag na Samarnong Waray at Lineyteng Bawal maghatid sa labas ng mga
Waray. Sa probinsiyang ito nananatili pa rin dumalaw sa burol at magpagpag muna bago umuwi
pangunahing wika ang Waray. upang hindi sundan ng kaluluwang namatay. Kapag
babae ang namatay, putting bestida ang susuotin nito at
ang pinakamagandang barong naman ang susuotin Ang unang paniniwala ay nangangahulugan na kapag
kapag lalaki ang namatay. may paru parung lumilipad sa loob ng bahay ay
nangangahulugan na bumibisita ang kaluluwa ng mga
Kimona ang madalas nila suotin ng mga kamag anak na namatay. Ang pangalawa ay nagsasabi
babaeng waray na madalas din ay sinasamahan ng mga na bawal dumiretso sa loob ng bahay kapag galing sa
tapis na ipinulupot sa beywang. Ang mga lalaki naman patay upang hindi sumunod ang kaluluwa ng isang
ay simpleng kasuotan na long-sleve na parang patay at kailangan mag pagpag muna sa labas ng bahay
dyaket,Malong o Bahag. Kung makikita sa kasuotan ng o kahit sa ibang lugar. Pangatlo, bawal magwalis sa gabi
lalaking nasa larawan, ang tanging suot lamang nito ay dahil nangangahulugan ito na tinataboy natin ang mga
ang tinatawag na bahag. biyaya. Pang-apat bawal magbukas ng payong sa loob ng
bahay, dahil ayon sa kanila, ito ay nangangahulugan na
KASAYSAYAN NG BICOL tinatanggihan moa ng grasya o pinapaalis mo ang
swerte.
Ang Bicol ay kilala sa tawag na "Ibalon" na ang
ibig sabihin ay mga "tao sa kabilang dako". Ito ay rin ay Ang unang paniniwala ay nangangahulugan na kapag
unang tinawag na Los Camarines ng mga Espanyol sa may paru-parung lumilipad sa loob ng bahay ay
kanilang unang pagdating noong 1567. nangangahulugan na bumibisita ang kaluluwa ng mga
kamag anak na namatay. Ang pangalawa ay nagsasabi
Sa mga naigawang pananaliksik ay walang na bawal dumiretso sa loob ng bahay kapag galing sa
natagpuang labi ng mga tao maging ang mga hayop na patay upang hindi sumunod ang kaluluwa ng isang
kung saan ay syang magpapatunay sana na mayrong patay at kailangan mag pagpag muna sa labas ng bahay
mga katutubo na naninirahan sa rehiyong ito noong o kahit sa ibang lugar. Pangatlo, bawal magwalis sa gabi
unang panahon, tanging ang mga labi lamang sa dahil nangangahulugan ito na tinataboy natin ang mga
panahon ng Neolitiko ang naging ebidensya upang biyaya. Pang-apat bawal magbukas ng payong sa loob ng
masabi na mayroong sibilisasyong naganap sa bahaging bahay, dahil ayon sa kanila, ito ay nangangahulugan na
iyon ng bansa. Naging kilala rin sa buong Pilipinas ang tinatanggihan moa ng grasya o pinapaalis mo ang
Bicol noong sumabog ang bulkang Mayon na kung saan swerte.
nagdulot ng napakalaking pinsala.
Papel de Canton - ito ay isang uri ng kanta na
Mga Wikang Ginagamit sa mga Iba't Ibang Lugar sa inialay ng isang lalaki sa kanyang nililigawan
Bicol kumbaga para siyang isang harana.
Lagpitao o palaktaw-laktaw - ito ay nagsasabi
 Camarines Norte at Camarines Sur - wikang na kailangang bayaran ng isang kapatid kapag
bikol na may halong tagalog. naunahan niyang mapangasawa ang kanyang
 Masbate - wikang bikol na hawig sa Cebuano. ate dahil ito ay nagsasabi na kapag hindi
 Sorsogon, Catanduanes at Albay - bikol Naga. bayaran ng kapatid ang kanyang ate ito ay hindi
Bagama't hindi purong wikang bikolano ang makapag asawa.
kanilang ginagamit ay hindi pa rin mawala sa kanila ang Pag-agad - ito ay paninilbihan sa tagalog. At
wikang bikolano sapagkat ito ang kanilang ginagamit sa may kaugalian din sila na magbibigay ng dowry
pagtuturo sa paaralan, pagtuturo sa mga salita ng Diyos o dote ang isang lalaki hindi rin nawala ang
at Wikang Bikolano din ang kanilang ginagamit sa dowry sa kanila.
pakikipagkumonikasyon saan mang lugar sa Bicol mapa Sinakat - katulad din ito sa atin na kailangang
bundok, baryo o siyudad paman. Wikang Bikolano din may ibigay na regalo ang kamag anak na
ang kanilang lingua franca o pangunahing wika. dumalo sa kasal katulad sa mga katoliko na
ikakasal magbigay din ng mga regalo sa
Halimbawa ng mga pangungusap sa Wikang Bikolano ikinasal.
•Mahal kita - Inmomootan ta ikaw •Asan ka? - Hain ka? Ilinakad - ibig sabihin maliban sa dowry na
•Umalis ka dito - Humali ka didi •Saan ka nag-aaral? - binigay ay magbibigay pa rin ng ekstrang pera
Diin ka nagiiskwela? •Magandang Umaga/Hapon - ang lalaki kung ang napangasawa niya ay
Marahay na adlaw •Ang ganda mo - Kagayon mo panganay sa pamilya.
Halimbawa ng mga salita sa Wikang Bikolano •Please - Sa kanilang mga kasuotan ito ay ang kanilang
Tabi •Opo - Mao •Wala - Wara •Matalino - Listo/Mayad tradisyunal na kasuotan na kung saan ay
•Pangalan - Pangaran •Gabi - Banggi •Hating-gabi - ginagamit lang nila kapag may espesyal na
Katutnga •Aso - Ayam okasyon.
Ang Padaraw Festival ay isa sa mga Nakilala ang mga Bicolano sa
sayaw na ipinagdiriwang ng mga Bikolano bilang buong Pilipinas dahil sa kanilang mga produkto
pasasalamat sa mga masaganang ani at huli. Ang sayaw na ginamitan ng gata at pinaanghang ng maliliit
na ito ay hindi pwedeng hindi ipagdiwang sapagkat ito na siling labuyo tulad ng laing at Bicol Express.
ay nangangahulugan na sa mga biyayang natanggap nila
araw-araw sa buong taon, ay kailangan din nilang Ang wika ay ang instrumentong ginagamit sa
magbalik bilang pagpapakita na sila ay lubos na pagpapahayag ng sarili para makamit ang mithiin at
nagpapasalamat maging sa ani man o sa huli sa adhikain sa buhay. Sa pamamagitan ng wika ay
karagatan. naipararating ng sinoman ang impormasyong gusto
niyang maibahagi sa iba. At dagdag pa rito, ayon sa
Ang Ibalong Festival ay hindi kabilang dalubwikang si Henry Gleason, ang wika ay isang
sa mga relihiyosong sayaw ng mga Bikolano, ito lamang masistemang balangkas ng isinasalitang tunog na kung
ay tanyag na pagdiriwang sa Legaspi, Albay na hango sa saan ay isinasaayos sa paraang arbitraryo.
epikong pinamagatang “Ibalong”. Ipinagdiriwang nila ito
sa pamamagitan ng pagsasayaw sa daan habang Ang lipunan ay tumutukoy sa mga
nakasuot ng maskara ng kanilang kinikilalang mga taong sama samang naninirahan sa iisang organisadong
magigiting na bayani sa epikong Ibalong. At bukod pa komunidad na may iisang batas, tradisyon, paniniwala
ditto, hindi lamang mga maskara ng mga bayani ang at pagpapahalaga. Ayon kay Mooney (2011) ang
kanilang sinusuot kundi pati narin ng mga kaaway ng lipunan ay isang buhay na organismo kung saan
mga ito na kung saaan ay nakapagbibigay buhay sa nagaganap ang mga pangyayari at gawain. Ito ay patuloy
kwento ng sayaw. At kapag ipinagdiwang ito, ang mga na kumikilos at nagbabago.
Bicolano ay nagtitipon-tipon upang magbigay ng lakas
sa bawat isa. Ang kultura ay mga karunungan, Sining,
literatura, paniniwala at kaugalian ng isang pangkat ng
MGA KAUGALIAN AT PANINIWALA NG MGA mga taong naninirahan sa isang pamayanan.(Erwin
BIKOLANO Roma Cruz). Ang kultura ay isang mabisang
kasangkapan sa pambansang pagkakaisa dahil dito
naipapahayag ang tunay na diwa ng pakikipagkapwa.  Palay ang pangunahing tanim at pagkain nila,
Ayon din naman kay Panopio (2007) ang kultura ay ang pero bawang ang nagdala ng malaking tulong sa
kabuuang konseptong sangkap sa pamumuhay ng mga kanilang ekonomiya.
tao, ang batayan ng mga kilos at gawi, at ang kabuuang  Tabako- Ang produkto ng Ilocos Region na
gawain ng tao. nagunguna sa buong bansa.

Ayon kina Anderson at Taylor (2007) ang  Pagkahilig sa gulay na nagpapatunay ng ilang
kultura ay isang kumplikadong sistema ng ugnayan na paboritong ulam na
nagbibigay kahulugan sa paraan ng pamumuhay ng gulay tulad ng Dinengdeng, Inabraw at Pakbet na
pawang may lahok na bagoong.
Ang Teritoryo ng Ilocano  Nabubuhay din ang mga Ilocano sa pamamagitan
ng pangingisda bukod sa agrikultura.
“Ilocano” o “Iloco” ang bansag sa mga taong  Pamaso ang Ilocos sa industriyang
nakatira sa mga probinsya ng Ilocos Norte, Ilocos pagbabagaoong.
Sur, La Union at ilang bahagi ng Pangasinan, Tarlac,  KIlala sa industriya ng “basi”, isang uri ng alak
Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, at Nueva Ecija. May na buhat sa katas ng tubo na ibinabaon sa lupa
mga Ilocano pa rin sa Apayao-kalinga, Ifugao, at para tumamis.
Mountain Province. Ang kabuuang rehiyong ito ay  Ang paghahabi na kadalasang ginagawa ng mga
itinatawag na “Ilocandia” o “Rehiyong Ilocos”. babaeng taga Ilocos kung saaan kilala sila sa
paggawa ng tuwalya, bathrobes, blanket, table
Ang kasaysayan ng mga Ilocano napkins, kulambo, placements, punda ng unan
at mga materyales sa pananamit.
May Kasaysayan ng migrasyon ang Ilocano.
Matatagpuan sila at ang kanilang komunidad sa lahat  Ang Abel/Iloco ay isang uri ng habi na
halos ng bahagi ng bansa at maging sa labas ng napakatanyag sa Europa noong siglo 17na
bansa, lalo na sa Estados Unidos. Ang marami sa kinakailangang itigil ng Espanya ang
kanila ay lumikas o nagmaygreyt sa Cagayan Valley, importasyon nito mula sa Ilocos para mailigtas
Gitnang Luzon at maging hanggang sa Mindanao. ang industriya ng paghahabing kastila.
Ayon kay Mcfarland (1980), may malaking  may tatak ang bawat baryo ng kanilang disenyo.
bilang ng mga Ilocano sa munisipalidad ng Ang isang katutubong Ilocano ay makikilatis,
PresidenteQuirino at MarianoMarcos sa Sultan halimbawa kung saang baryo habi ang isang
Kudarat. Kaugnay ng migrasyon sa o pagtawag ng disenyo ng tuwalya.
America at Hawaii sa mga Ilocano, may mga pag-aaral  paghahabi ng basket o tiklis, na yari nsa
na ginawa si Dr. Marcelino Foronda ng DLSU ukol kawayan, tambo at hibla ng maguey na
dito. kalimitang makikita sa Abra.

Ang Wikang Iloco/Ilocano Panliligaw at Pag-aasawa

Kinikilalang lingua franca o (para sa iba) “  Ayon kay Llamzon sa kanyang handbook on
pambansang wika ng Norte” ang lenggwaheng Iloco. Philippine Language Groups. Ang matandang
Isang katangi-tanging obserbasyong panlinggwistika tradisyon sa pag-aasawa ay:
ang natuklasan ng McFarland tungkol sa wikang ito.  Kapag handa na sa paglagay ng estado ang
Ayon sa kanya, bagaman may malaking bilang ng bridegroom, ipaaalam niya ang intensyong mag-
nagsasalita ng Iloco at may napakalawak itong asawa sa kinauukulang babae.
teritoryo, ang Iloco ay may mababang digri ng  Uulitin niya ang intensyon sa pamilya ng dalaga,
varayting dayalektal. Posible marahil ito sa mataas saka pag-uusapan nila ang dote(sab-ong) sa
na mobiliti nila na naging instrumento sa ringpas o danon. Sabi ng ilang matatandang
pagpapanatili ng di ordinaryong mataas na lebel ng Ilocano, di lang sab-ong ang pag-uusapan ng mga
komunikasyon sa buong Ilocandia, kaya't pamilya kundi pati ang sagut(damit ng pangkasal
nahadlangan ang pagkakaroon ng mga malaking ng babae) at parawad ( perang ibibigay sa ina ng
pagkakaibang dayalektal. babaw bilang pasasalamat sa paagpapalaki sa
Ang Ilocano ang isang dominant na wika sa tatlong kanya).
probinsya ng:
 May pamahiin sila na kapag may nauna sa
Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union paglakad, iyon ang dododmina sa buhay ng mag-
asawa.
Wikang Majoriti sa lima pang probinsya gaya ng:  Magdadasal sa harap ng altar sa sala ang ikinasal
pagkatapos.
Abra, Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, Quirino  sa kabahayan naman, ay may sampol ng
pagkaing inihanda para sa pagpipista ng
kasal(Atang) dahil naniniwala silang dapat ding
Isang Malaking wikang minorya sa sampung makibahagi sa pagkain ang kanilang mga ninuno.
probinsya ng :
 Ngunit sa kasalukuyan, tiyak ibang-iba ang mga
Benguet, Pangasinan, Ifugao, Kalinga-Apayao, Nueva prosidyur sa panliligaw at pagpapakasal.
Ecija, Tarlac, Zambales, Occidental Mindoro, North maaaring ang paimbabaw na kaibhan ay
Cotabato, Sultan Kudarat makikita sa uri ng kalagayang sosyal at ng lugar.

Ang Ilocano ay isang maliit na wikang minorya sa


Maynila at 17 probinsya: Paniniwala

Mt. Province, Bataan, Bulacan, Pampanga, Cavite,  Ayon kay Llamzon, ang mga unang Ilocano ay
Oriental Mindoro, Palawan, Quezon, Rizal, naniniwala sa isang diyos na tinatawag nilang
Zamboanga Del Sur, Agusan Del Sur, Bukidnon, “Buni”
Davao, Davao Del Sur, Davao Oriental, South  Sumasamba sila sa kalikasan at tinatawag ang
Cotabato, Maguindanao maraming bagay sa kalikasan.
 ito ay pinamumunuan ng katawagang “Apo”
Industriya at Kabuhayan: (bilang unlapi).
 Gaya ng “Apo Langit”(Lord Heaven),
 Agrikultura-Ang pangunahing industriya ng mga  “Apo Angin”(Lord Wind)
Ilocano.  “Apo Init (Lord Sun)
 “Apo Tudo” (Lord Rain) at maraming pang iba...  dahil dito nabuo ang aset ng mga Ilocano na
 Naniniwala sila sa isang manlilikhang si “Pursua” matipid, masipag,matiyaga,tapat,matapang at
adventuroso.
 Kahit naniniwala sila sa kabilang buhay  Maipagmamalaki ang Ilocos Norte sa kilalang
naniniwala din sila sa anito o mga espiritu. tao sa larangan ng pulitika, edukasyon,
 Iba-iba ang pangalan ng anito ayon sa kanilang relihiyon, at iba pang mahalagang larangan.
tinitirhan gaya ng:  kilalang “anak ti Iloco” si Juan Luna, Antonio
 Mangmankik- nakatira sa kakahuyan at puno Luna, Gen. Artemio Vivora Ricarte, bishop
 kaibaan- mga dwendeng nasa anthills Gegorio Aglipay, At Ferdinand Marcos.
 Bagbagutot- nasa mga halaman
 Namgayak- kaluluwa ng bigas
 Dahil sa ganitong paniniwala, gumagawa sila ng
maraming klaseng panlaban sa mga ito tulad ng Kahulugan, Kalikasan ng lipunang Ilokano
“babato” (Agimat)
 at maraming klaseng ritwal panlaban sa mga  Ang lipunang Ilokano ay hitik sa kultura
espiritu gaya ng “golgol”, “Atang”, “alaw”.
 kapag namatay ang isang tao, hinuhugasan ang  naipreserba ang wika at kultura
kanyang katawan ng pinaghalong tubig at basi.
ang byuda lamang ang pwedeng tumulong sa  mayamang wika
ganitong seremonya.
 kailangang tiyaking matuwid ang braso nito sa  matibay na pundasyon
kanyang gild ng katawan para hindi ito
magambala sa paglalakbay sa kabilang buhay. Sa wika:
 Nagkakaroon ng “Atong”(funeral fire) at
hahayaan itong nag-aapoy habang nakahimlay  magkatulad lamang ang mga tunog ng mga katinig
ang paglalamayan. ito ang paraan para ipahatid sa parehong wika -
sa kapitbahay na may patay.
 mabilis at may empasis sa pagkakabigkas
 karaniwang inililibing nang sumunod na araw at
sinusunod ang ritwal ng simbahang Catolico. sa
 ang gramatika nila ay pinangungunahan ng panag-
kasalukuyan, mahaba na ang araw ng pagluluksa.
uri at nasa karaniwang ayos ng pangungusap,

WIKA, KULTURA AT LIPUNAN NG MGA TAGALOG


Pista:
Ang Teritoryo ng mga Tagalog
 Mga kapistahan sa Ilocos Norte
 -Ang "Tan-ok ni Ilocano: The Festival of Katagalugan ang mga probinsya ng Bataan,
Festivals" ay ang pinakamalaking pagtitipon sa Batangas, Bulacan, Laguna, Quezon, Rizal, Marinduque,
lalawigan ng Ilocos Norte. Ilan sa mga pistang Mindoro, at parte ng Camarines Norte. Tagalog ang
ipinagdiriwang sa Ilocos Norte: Empanada tawag sa mga taong tubo sa mga lugar na nabanggit at
Festival ng lalawigan ng Batac. Pang-buos sa maging ang wika na ginagamit nila. Tinatawag din silang
bayan ng Banna.Tadek Festival ng Nueva tagal, tagalo at tagalog noong panahon ng Kastila.
era,guling guling ng Paoay, Dinaklisan ng Hango ito sa salitang taga-ilog o mga taong nasa
Currimao,Amian Festival ng palibot ng ilog.
Bangui,pamulinawen Festival ng lungsod ng
Laoag. Mga kapistahan sa Ilocos Sur - Ang Wikang Tagalog
Longganisa Festival sa Vigan: –Tuwing ikatlong
linggo ng enero ay ipinagdiriwang ng Vigan ang Sinasalita ang tagalog ng tinatayang 48% ng buong
kanilang pista na kumikilala sa kanilang patron populasyon ng Pilipinas na ang karamihan ay nasa
na si Saint Paul The Apostle. gitnang bahagi ng Luzon, ang pinaka malaking isla.
Kabilang ang ito sa unang apat na pinakamalaking wika
Ilocos Sur sa Pilipinas sang-ayon sa 1975 census.
Dominant na wika ang Tagalog sa mga
 Ang kasalukuyang Ilocos Sur ay napakayaman probinsya ng Bulacan, Baangas, Laguna at Marinduque.
pa rin sa mga relics ng nakaraan lalung-lao na sa Wika naman ito ng nakararaming (majoriti) mga taga-
aspektong panrelihiyon. Maynila at pitong probinsya tulad ng Bataan, Nueva
 Sundial sa Tagutin na mga testimonyal ng Ecija, Cavite, Occidental at Oriental Mindoro, Quezon at
yamang pangkasaysayan at kultural ng Ilocano. Rizal.
 Pagdiriwang ng Mahal na araw sa paglahok sa Malaking minorya naman itong wika ng
banal na prusisyon ng halos sinalaki ng taong Zambales at Camarines Norte, samantalang, maliit na
estatwa na mabibihisan ng tunay na ganitong minorya ng 19 na probinsya: Benguet, La Union,
sinulid na pamburda pati na ang mga hiyas ng Pangasinan, Cagayan, Isabela, Kalinga-Apayao, Nueva
nakakabit dito. Vizcaya, Quirino, Pampanga, Tarlac, Camarines Sur,
 Vigan- binansagang Heritage villlage at minsa'y Aklan, Basilan, Zamboanga del Sur, Davao Del Sur,
“Intramuros Ilocandia. South Cotabato, Maguindanao, North Cotabato at Sultan
 Noon, ang tawag sa bayang ito ay “kabigaan” ba Kudarat (McFarland 1983).
ang ibig sabihin ay “lugar na sagana sa
halaman”. Bakit Maituturing na Dominant ang Wikang Tagalog?
 Sa Vigan makikita ang mga kasaysayang
pinayaman nina Padre Jose Burgos, Diego at Dahil sa pagkakapili rito bilang batayan ng
gabriela Silang, Leaona Florentino at Isabelo De isang bagong pambansang wika na ginagamit ng mga
los Reyes. eskwelahan bilang midyum ng instruksiyon.
Ilocos Norte Ito ang lingua franca sa Maynila na sentro ng
komunikasyon, kalakalan, politika edukasyon. Ito rin
 Pinakahilaga ang Ilocos Norte sa kabuoan ng ang wika na matatagpuan sa pinakamalaking isla ng
Ilocos Region . Pilipinas.
 Ang daigdig ng mga Ilocano ay tinatawag na
“God-forsaken land” dl sa baku- Ang paggamit ng Tagalog sa mga pelikula,
bakong/magaspang at burol at mainit na programang panradyo at pantelebisyon, at pantreatro ay
temperatura. nagsisilbing malakas na salik sa pagpalaganap dito
bilang wika sa pangmalawakang gamit.
marami pang galing sa poltrihan. Kabilang din sa iba
Mga Varayti ng Wika sa Katagalugan pang aning agrikultural ang gulay at prutas na makikita
sa halos na probinsya sa Pilipinas.
Kaugnay ng pananaw ng varyabilidad ng wika ang
Teoryang Akomodasyon (Accomadation Theory) ni Sagana sa mga cottage industries gaya ng
Howard Giles (1982). Kaugnay ito ng mga teorya sa pag- paggawa ng mga katutubong likha (handricrafts) ang
aaral / pagkatuto ng pangalawang wika sa linguistic bawat probinsyang pinag-aralan. Bagaman,
convergence at linguistic divergence. Nakafokus ito sa pangunahing produkto ang nabanggit sa unahan: palay,
mga taong kasangkot sa sitwasyong pangwika. Sa asin, niyog, tubo, isda at poltri, may mga produkto ring
linguistic convergence, ipinapakita na sa interaksyon ng bunga ng industrilisasyon.
mga tao, nagkakaroon ng tendensiya na gumaya o
burnagay sa pagsasalita ng kausap para bigyang-halaga PARAAN NG PANLILIGAW AT PAGPAPAKASAL
ang pakikiisa, pakikipagpalagayangloob, pakikisama o Ayon kay Llamzon (1978) ang mga sinaunang tagalog ay
kaya'y pagmamalaki sa pagiging kabilang sa grupo. tinatawag na Monogamus. Sila ay pwedeng mag-asawa
ng ibang lahi dahil hindi sila sumusunod sa sistema ng
Sa kabilang dako naman, linguistic divergence lipunan. Sa kanilang tradisyunal na paraan ng
naman kung pilit na iniiba ang pagsasalita sa kausap panliligaw, dumaraan sa mahigpit na panahon ng
para ipakita o ipahayag ang pagiging iba at di-pakikiisa pagsubok ang mga lalaki. Ang naglilingkod ang binata sa
at pagkakaroon ng sariling identidad. Mahalaga ang magulang ng kanilang inibig ng ilang buwan at hindi sila
pananaw na ito sa pag-aaral ng varayri ng wikang pwedeng mag-usap. Halos buong angkan ng dalaga ang
Filipino laluna kaugnay ng atityud sa paggamit ng mag babantay sa kanila kaya anumang balak nilang
inaakalang mas superior na varayti kompara sa mas magpakita ng pagmamahalan ay nauunsyami. Kapag
mababang varayti depende sa katayuan ng kanilang nakapasa sa pagsubok mula sa pamilya ng dalaga ang
unang wika sa lipunan. binata ay saka pa lamang magkakaroon ng kasalan.
Ang mga sinaunang tagalog ay nagbibigay ng
Mga salitang gamit sa CALABARZON region na (wala o malaking “dote” sa pamilya ng dalaga tulad ng ginto,
iba) ang terminolohiya sa NCR lupain, alipin o tinatawag na bigay-kaya.

dayag = wash the dishes Iba’t-ibang klase ng dote


banggerahan = sink  Panghimuyat- isang klase ng dote na kung saan
kampit = kutsilyo magbabayad ang lalaki sa magulang ng babae
bangaw = crazy para sa mga ginastos nila sa pagpapalaki sa
kidya = calamansi dalaga.
barino = angry / pissed  Himaraw- bayad ng binata sa magulang ng
nababarino = getting angry dalaga sa mga ginastos nito sa habang ito’y
sampiga = smack on the head / slap on lumalaki.
the face  Bigay-suso – bayad sa mga yaya ng dalaga kung
adyo = climb mayroon man.
ganggang / ganggangngin = harass by
intimidation Mga panliligaw na ginagawa parin hanggang ngayon
hinaw = wash (like the hands or the  Harana- pagpunta ng binata sa tahanan ng
body) dalaga at kakanta sa labas ng bahay nila.
albor / mag-albor - tantrum / throw a
 Paninilbihan o panunuyo sa magulang
tantrum
 Pamamanhikan- pag punta ng binata sa
labakara = towel (usually known as
tahanan ng dalaga kasama ang kaniyang
bimpo in Manila)
angkan na may dalang pagkain habang nag
utip = dirt (libag in Manila)
hahanda o pagpaplano sa kanilang kasal.
hagas = stress / stressed (ngarag)
Mga Paniniwala ng mga Tagalog
Mga salitang gamit sa CALABARZON region na (wala o
Cristiano Catolico- Relihiyon ng karamihan sa
iba) ang terminolohiya sa NCR
mga Tagalog.
Nababanas
-ito ay ang kalahatang katoliko,
Naiirita (Maynila)
at ang puno nila’y ang Papa sa Roma.
Naiinitan (Laguna)
 Matandang Paniniwala
Akit
 Sila'y naniniwala sa Supernatural gaya ng mga
Akitin/seduce (Maynila)
espirituo anito, tikbalang at dwende.
Yayain/ invite (Rizal)
 Para sa kanila, ang mga likhang supernatural
YAMANG SOSYO-KULTURAL NG MGA TAGALOG
na ito ay maaaring makapanakit sa kanila kung
Kinikialalang Rice Granary ng Pilipinas at Gitnang
kanilang gagalitin.
Luzon, kaya pagsasaka ang pangunahing ikinabubuhay
Mga Pamahiin at paniniwala ayon kay Llamzon
ng mga tagarito. Ang riserts sa pagsasaka ng palay ay
1. Ang Pagwiwisik sa mga sulok ng kwarto ng
binugyan ng malaking suporta ng gobyerno at United
kaunting brandy o wiski mula sa bagong bukas
Nations sa pamamagitan ng International Rice Research
na bote ay nagbibigay ng tsansa sa mga di
Institute sa Los Baños, Laguna. Nagkaloob ang instityut
nakikitang nilikha na makabahagi sa alak.
ng teknolohiyang pang-agrikultura para sa mga kalapit
2. Pag nakakita ng itim na pusa sa iyong
bansang asyano, pero ang sariling bansa naman natin
dinadaanan lalo na kung nakasakay ka sa
ay tila kapos sa ating sariling ani at produksyong
anumang sasakyan at bigla itong sumulpot.
agrikultural. Dalawa hanggang tatlo ang pag-ani na
Sinyales ito na may masamang maaaring
nangyayari sa lupaing mataba.
mangyari kaya kinakailangang mag-ingat.
3. Paniniwala sa punso.
Pangunahing hanapbuhay rin ang pangigisda sa
mga katagalugan, lalo na iyong napapalibutan ng tubig o
Bathala- pinakamataas na diyos nila na tinatawag na
lawa. Maraming uri ng isda ang nahuhuli at pinapalaki
maykapal.
at pinakapopular ang ‘Bangus’ dahil ito ang
- kasama niyang nangangalaga o nanggugulo sa
pinakamasarap sa panlasa ng mga Tagalog.
mga likhang mortal ang iba pang mas mababang diyos
at diyosa.
Mayroon ding produktong galing sa industriyang
poltri, pagbabaka at iba pang karne.
Mga Diyos at Diyosa
Kilala ang mahusay na karneng baka mula sa Batangas
Lakapati- diyos at diyosa(dalawang kasarian) ng
at Mindoro at iba pang probinsyang katagalugan. Sa
pagkamaanakin(fertility).
Bulacan, may mga produktong hango sa gatas at
Haik- diyos ng karagatan.
Lakambakod- diyos ng bundok at bukid. Ito ay pagtutulad sa katangiang pantao at mga hayop at
Lakambini- kilala sa bilang “pure maiden” dahil sa haaman. Ekspresyong tinipon ni Sec. Juan Flavier sa
kanyangdi maikukumparang kagandahan, subalit siya kanyang Barrio Breeze
ay isang lalaking diwata. Siya ay diyos ng kapurihan..
Mapulon-diyos ng panahon(seasons) Buhok-abaka Matang
Dian Masalanta- diyosa ng mga magsing-ibig. Balat-buwaya Utak-biya
Apolaki- diyos ng araw at patron ng mga mandirigma. Buhok-mais Kambing
Idionale- diyos ng pagsasaka at magandang gawain Mangalabasa Kulasisi
Galang Kaluluwa- diyos na may pakpak na mahilig Balat-sibuyas Putulin ang
maglakbay sungay
Ulilang kaluluwa- diyos na napatay ni bathala sa isang Kutis labanos Bitukang-
digmaan manok
Sitan- Tagabantay ng mga kaluluwa ng kasamaan(may Palabigasan Matang-manok
apat na kinatawan)
C. Balagtasan
Ayon sa salaysay ng maraming historyador at maging si
Llamzon, nabanggit ang pagkakaroon ng mga paring Ang balagtasan ay isang anyi ng pagtatlo sa paraang
lalaki at babae(Bayog/Bayugin) patula at nag-uugat ito sa katagalugan. Ipinangaln
 Bayog- namumuno sa mga panalanginan at ang balagtasan kay Francisco Baltazar,
seremonya sa mga espesyal na pagdiriwang. pangunahing makatang tagalog . Bihira na lamang
ganapin ang balagtasa, pangunahing makatang
APAT NA KINATAWAN NI SITAN tagalog . Bihira na lamang ganapin ang balagtasa,
 Manggagaway-nagpapasimuno ng mga kadalasang pampistang bilang ito ngunit hindi na
pangkukulam at ritwal sa mga may sakit. natin ito natutunghayan sa mga kapistahan ngayon.
 Manyisalat- ang tumutulong sa mga magsing-
ibig “Muslim”
 Mangkukulam- Gumagamit ng anting anting at
apoy Mindanao
 Hukluban- nangangain ng atay/aswang.
 Ang Mindanao o kamindanawan ay ang
Naniniwala ang mga tagalog sa buhay ikalawang pinakamalaking pulo sa Pilipinas.
pagkatapos ng kamatayan at sa kaluwalhatian bilang Ang Mindanao ang bukod tanging pook na
kasasadlakan ng mga taong gumawa ng mabuti sa lupa. heograpikal sa Pilipinas na may malaking bilang
Naniniwala rin sila sa kasamaan na kahahantungan ng ng mga Muslim.
parurusahan noong naging masama noong buhay pa.  Isinunod ang pangalan ng Mindanao sa mga
Sa kanilang paniniwala, pagkamatay ng tao Maguindanaon na bumubuo sa pinakamalaking
hinuhugasan at pinaliliguan agad ng storax benzoin o kasultanan ayon sa kasaysayan at makikita sa
anumang katas buhat sa kahoy. Ang mga mayayaman mga mapa na ginawa noong ika-17 at ika-18
naman ay ineembalsamo ng alak na mabango. daantaon na nagmumungkahi na ang pangalan
Pagkatapos ay babalutin at ilalagay sa banga o kabaong. ay ginamit upang tukuyin ang pulo ng mga
Magtitipon ang mga kamag-anak at magluluksa. makapangyarihang katutubo ng panahong iyon.
Pagkatapos ng libing ay mayroong kainan at inuman.
Pamanang Pampanitikan ng mga Tagalog Islam
Ang Islam ay nakilala sa Pilipinas noong ika-13 siglo sa
Mayaman ang panitikan ng Pilipinas dahil ito ay pamamagitan ng isang Arabong Misyonaryo na si Sharif
napapalooban ng iba't ibang akdang pampanitikan ng Makhdum na lumapag sa Sulu. Si Makhdum ang
iba't ibang etnikong grupo sa Pilipinas. Isa ang mga nagpagawa ng unang Masjid sa Pilipinas sa tubig
Tagalog ma may mayaman na panitikan. Masasalamin Indangan, pulo ng Simunol, at lalawigan ng Tawi tawi.
sa kanilang mga akdang panitikan ang kanilang Namatay si Makhdum sa pulo ng Sibuto, lalawigan ng
malawak at mayaman na kultura at pamumuhay. Sa Tawi tawi at ang kanyang puntod ay dinadayo ng mga
kanilang pagyakap sa panitikan ay nakagawa sila ng turista hanggang ngayon.
mga panitikan na naging pamana na nila sa mga
Pilipino. Rajah Baginda – Dumating noong 1930 sa pilipinas at
ipinagpatuloy ang pagpapalaganap ng Islam na
A. Mga Salawikain sinumulan ni Makhdum.

Abu Bakr – Dumating sa Jolo noong 1450 at


Ayon kay G. Lope K Santos ang mga
pinakasalan ang naak ni Baginda na si Putri (Princess)
salawikain ay isa sa mga karunungang napag
Paramisuli. Si Abu Bakr ang nagtatag sa tinatawag na
aaralan ng tao, hindi sa mga kasulatan na
Sultanate of Sulu na kung saan silang mag-asawa ang
nailimbag kundi sa mga aklat ng karanasang
naging kauna-unahang sultan at sultana sa
nabatid mula sa bibig ng matatanda.
Maguindanao.
Mga Salawikaing Tagalog na hango sa koleksyon ni Jose
Sharif Kabungsuwan – Ang namuno sa paglalakbay ng
Batungbacal (1968).
mga Muslim patungo sa Mindanao pagkatapos narininig
ang magandang pagtanggap sa mga naunang
• Kung kaya lamang na gawing paupo,
Muslim.Siya ay lumapag sa Maguindanao (Cotabato) sa
Ay huwag ng gawing patayo.
taong 1475 at pagkatapos ay pinakasalan niya si Putri
• Kung ano ang kahoy ay siyang tatal.
Tunina. Sila rin ang kauna-unahang sultan at sultana
• Madali ang maging tao,
sa Maguindanao.
mahirap ang magpakatao
• Walang gaya ang katotong tapat,
ANG MGA IBA’T-IBANG TRIBO NG MUSLIM SA
Kung katapat sa puso mo.
MINDANAO
• Ang tubig ma’y malalim,
Malilirip kung lipdin. Tribong Tausug
 Sa taong walang hiya,
Walang halaga ang wika  Ang pangatlong pinakaamalaking tribo ng mga
Muslim sa Pilipinas.
B. Ekspresyong Alegorikal  Sila ang mga naunang tribo na yumakap sa
Islam.
 Ang kanilang tribo ay matatagpuan sa mga isla
ng Sulu, Basilan at Zamboanga.
 Hinango sa salitang “tau” (tao) at “sug” (agos) o anong araw at oras hinawakan at kung saan
taong matapang. hinawakan ang babae.
 Sila ay may dalawang pangkat na tinatawag na  Naniniwala rin sila na may apat na kaluluwa
Pariano at Guimbahanon ang tao.
 Ang mga Tausug ay bahagi ng mas malaking Transcendental Soul o kaluluwa na papunta sa
pangkat-etniko na Moro, ang ika-anim na langit
pinakamahalagang pangkat-etniko sa Pilipinas. Life Soul o ang kaluluwa na may assosasyon sa
dugo
Kasaysayan Ang Breath Life Essence
Spirit Soul o ang kaluluwa na lumalakbay sa
Nagsimula ang kasaysayan ng mga Tausug kay ating mga panaginip at ang dahilan ng mga
Makhdum. Ang expedition na ipinadala ni Governor anino.
Francisco de Sande, noong 1578, ang simula ng halos
na 300 taon na digmaan sa gitna ng mga Tausog at Kasuotan
Kastila.
Mahigpit na pantalon at damit pantaas ang
Paniniwala at Tradisyon kasuotan ng mga kalalakihan habang naglalagay rin sila
ng “sash” sa baywang at nagsussuot rin ng “turban”.
 Paggunting – Ito ang tawag sa pagbibibinyag ng Samaantalang ang mga kababaihan ay nagsusuot ng
mga Tausog sa mga sanggol. Sa mga lalaking “sarong” tulad ng mga Malay. Gumagamit sila ng “brass”
sanggol lang ito kinakailangan. Hindi ito na maaaring ikabit sa kanilang blusa o kwintas at mga
kailangan ng mga babaeng sanggol dahil “bracelet”.
itinuturing nilang mahalaga ang mga babae at
dapat hindi hinahawakan. Unang-una, ang Wika
sanggol ay binabalutan sa pinakakaaya-ayang
tela at ihahatid sa mga Imam na nakaayos na Ito ay isang wikang Bisaya na sinasalita sa
pabilog. Ang buhok ng sanggol ay isasawsaw sa lalawigan ng Sulu sa Pilipinas. Sinasalita rin ito sa
tubig ng butong. Papahiran ng asukal ang bibig Malaysia at Indonesia . Ang kanilang lenggwahe ay
ng sanggol. Sa simula ng ritwal, may isang nabibilang sa Hilagang Mindanao.
kandila na sisindihan at pagkatapos ng ritwal ay
ito’y ipinapatay. Halimbawa ng mga salitang Tausug:
 Paglilibing – Kapag naglaho na ang init ng
bangkay, pupunasan ito gamit ang isang  Dagitab- Paraan upang makausap ang
espongha o malamig na tubig. Ang paglilinis ay kapwa
ginagawa ng mga Imam o relihiyosong mga tao  Gelgido- Ito yung lutuan ng mga
na kung saan kinakailangang tahimik dapat ang Tausug
kapaligiran habang ginagawa ito. Ang gubig na  Bigsaer- Kinikilala ng mga taong Tausug
ginagamit ay malonis at sariwa, Ito rin ay na Dyos
pinapabangohan ng mga bulaklak ng betel, nut,  Retyu- Ama
kamanyan o insence at sandalwood. Pagkatapos,  Daser- Ina
puounasan at pabaabngohan ang bangkay.  Yaut- Matulog
Babalutan ang buong katawan ng putting tela.  Kihgda- Humiga
Habangbinabalutan ang bangkay ng tela,  Ngan- Pangalan
nakaalgay ang dalawang palad sa kanyang  Bāy – Bahay
dibdib na kung saan nakapatong ang kanang  Lamisahan- mesa
kamay sa kaliwa. Ang kabaong ay gawa sa
 Pagkaun-Pagkain
kahoy at ito ay walang takip. Ang libingan ay
 Mangadji'-aral
hinuhukay hanggang sa magkaugnay ang
kahabaan ng bangkay. Ito ay sumusunod sa Kasabihan ng mga Tausug - Para sa mga Tausug, ang
north-south na direksyon at isasara ng mga karamihan ng kasabihan ay masaalla, nagmula sa mga
kahoy na may mga akmang sukat. Arabo. Ang ibang naman ay pittuwa, o payo sa buhay.
 Pag-aasawa Ang kasabihan ay parte ng daman o symbolic speech,
katulad ng mga bugtong at diyalogo sa panliligaw.
Usapang magulang ang kaugalian ng mga
Tausug sa pag-aasawa. Maaring magkapangaswahan
Halimbawa ng mga kasabihang Tausug:
kahit hindi sila gaanong magkakilala basta ito ay
 Tausug: In lasa iban uba di hikatapuk.
mapagkasunduan. Kabilang rin sa kanilang kaugalian
Tagalog: Ang pag-ibig at ubo ay hindi
ang Dowry.
maitatago.
 Tausug: In ulang natutuy mada sin sug.
 Pangalay
Tagalog: Ang natutulog na alimango ay
Sayaw ng mga Tausog na kilala sa buong matatangay ng agaos.
Pilipinas. Ito ay nakilala dahil sa paggamit ng mga  Tausug: Wayruun asu bang way kayu.
janggay (metal nail extenders). Isang sayaw sa panliligaw Tagalog: Kung walang usok, wala ring
na kung saan kukunin ng lalaki ang janggay na itinapon apoy.
ng babae kung gusto nitong ligawan ang babae.  Tausug: Atay nagduruwaruwa wayruun
kasungan niya.
 Meron din silang mga mangugubat (curer) na Tagalog: Kung ang isa ay hindi makapag
may kapangyarihang tawagin ang mundo ng desisyon, siya ay walang kinabukasan.
espirito. Ang mga mangugubat ay makakuha  Tausug: Ayaw mangaku daug salugay
laamng ng kapangyarihan nila sa pamamagitan buhi.
ng pagtuturo ng ibang mangugubat o kaya’y sa Tagalog: Huwag aaminin ang pagkatalo
panaginip nila. haggang ikaw ay nabubuhay.
 Naniniwala sila na may mga espirito sa mundo
na may kakayahan gumawa ng mabuti at Tribong Maranao
masama.
 Isa sa pinakapopular at pinakamalaking
 Naniniwala din sila na isang napakalaking
tribo ng mga Muslim ang mga Maranao.
kasalanan ang hawakan ang isang dalagang
Naninirahan sila sa Lanao, na siyang
babae (kublit-kublit). Ang parusa ng
pangalawang pinakamalaking lawa sa
pagkakasala ay pagpapasyahan ng Datu. Ang
Pilipinas.
bigat ng parusa ay nakadepende rin sa kung
 Ang orihinal na tawag sa lalawigang ito
ay “Ranao” nangangahulugang “lawa o
lanaw” at ang mga naninirahan ay Maranao. Isinusuot ito ng mga babaeng Maranao sa
tinatawag na “Maranao” (naninirahan sa paligid ng kanilang baywang na ang itaas na dulo ay
may lawa), at galing ito sa wikang itatagpi sa ibabaw ng kaliwang braso. Ang mga
Austronesian. kalalakihan naman ay isinusuot at ipinapaligid sa
 Tinatayang aabot sa 90% ang bilang ng baywang na parang isang palda.
mga naninirahan sa Lnao del sur, ang
ibang natira ay matatagpuan sa Lanao Pamumuhay
del Norte, Cotabato, Zamboanga, at
Bukidnon. Ang mga tao doon ay nakatira malapit sa lawa
 Ang sentro ng pangangalakal, ng Lanao na dito din hinango ang kanilang pangalan.
pangkultura, at pang-edukasyon ng mga Kaya naman ang karaniwang pamumuhay nila dito ay
Maranao ay sa Marawi City o dating pangingisda at pagsasaka. Magaling sila magdisenyo ng
tinatawag na Dansalan. Ito ang kabisera mga damit, banig at sa kanilang mga kagamitang tanso.
ng Lanao del Sur.
Tribong Maguindanaon
Kultura ng Maranao
 Kabilang sa pinakamalaking tribo ng
Ang Maranao ay kilala sa mga sumusunod: mga muslim sa Pilipinas ay ang mga
Magindanao na ang ibig sabihin ay “Mga
 Lake Lanao at Lantsa, ang bangka nila. taong taga kapatagan”.
 Torogan, isang bahay lakan.  Matatagpuan sila sa mga probinsya ng
 Darangan Cotabato. Sila ang pinakamalapit na
tribo sa Maranao pagdating sa
Ang Darangan ay epiko ng Maranaw. Isa ito sa pananalita at kultura.
matatawag na matandang epiko ng Pilipinas.Ang  Ang mga Maguindanao ay sumusunod
epikong ito ay naglalarawan ng pagkawala ng sa paniniwala, kaugalian attradisyon ng
kaharian ni Bambaran at ng matandang tahanan ng Islam. Ang Quran o Koran ay ang banal
mga Maranaw.Walang nakatatalos kung sino at na libro ng Islam nanaglalaman ng mga
kung kailan sinulat ang Darangan. May mga salita ni Allah, ang kanilang Manlilikha,
nagsasabi sa mga Maranaw na ito ay inaawit na ng na sinabi kay propeta Muhammad sa
mga makata ng Lanao del Sur hindi pa man pamamagitan ng anghel na si Gabriel.
dumarating sa Pilipinas ang Mohamedanismo noong  Maliban sa Koran, mayroon ding batas
1830. May naniniwalang ito’y maaaring nag-ugat ng:1.Sunnaho Hadith(ibig sabihin ay
noong panahon ng “Madjapahit Empire” ni Raden gabay, tuntunin at kaugalian)
Widyaya ng taong 1293 pagka’t ang kapangyarihan nakabuuan ng mga gawain at
ng mga conqulstadores na Malaya ay nakarating kasabihan ni propeta
noon sa Lanao. Muhammad;2.Ijmaat Iftinad, ang
nirebisang koleksyon ng mga opinion ng
Kirim Islam.
 Ang Maguindanao ay naniniwala sa
Isa itong Pre-Hispanic na pagsusulat na namana sa anim na artikulo ng pananalig
letra ng mga Arabe (Arabic) saIslam:1)Naniniwalang iisa lang ang
Allah at wala ng iba; 2)Naniniwala sa
Singkil mga anghel ng Allah; 3)Naniniwala sa
Ang Singkil ay isang sayawan ng banal na libro ng Allah;4)Naniniwala sa
kahariang Muslim na nagsimula sa Lanao del lahat ng propeta ng Allah; 5)Naniwala sa
Sur. Ayon sa ilang kaalaman, ang salita singkil araw ng paghuhusga; at 6)Naniniwala
ay ang salitang Maranao para “getting a leg or na ang lahat ng mabubuting gawain ay
foot entangled in an object. Sa ibang kasabihan, nagmumula kayAllah.
ang pangalan ng Singkil ay galing sa mga
kampana sa mga bukung-bukong ng Sining
mananayaw.Ang batayan ng Singkil ay ang
Maranaong alamat, “Darangan”. Mayroon ibang Ang kanilang sining ay karaniwan sa paghabi,
pakahulugan ng Singkil. Sa isang pakahulugan, pag-gawa ng basket, at pagdidisenyo ng mga ornamento.
hindi kailangan sagipin ng prinsipe ang Ang matitingkad na ksuotan, "beaded" na alahas, at iba
princesa. Sinagip ng princesa sa sarili niya. Sa pang mga aksesorya ang bumubuo sa katangi-tangi at
ibang pakahulugan, sumasayaw ang princesa sa makulay na kasuotan ng Magindanaw. Ang mga kaaya-
kaniyang hardin kasama sa kaniyang katulong. ayang sayaw ay isinagawa sa mga espesyal na okasyon
Ang mga apir o abaniko ay sumasagisag ng mga sa musika ng mga gong at iba pang mga instrumento.
paruparo na lumilipad malapit sa princesa.
Maikling Kasaysayan
Sarimanok, Papanoka "Mara" o "Mara patik"
Ang pangalan Magindanaw, na
Isang makasaysayang ibon ng mga Maranao at nangangahulugang "mga tao ng mababang lupain," ay
naging simbolo ng kanilang sining. ibinigay sa parehong mga tao at ang mga isla kung saan
sila naninirahan.
Kulintang
Mapapag-alamang sila ay lumipat sa isla mula sa timog-
Ang kulintáng ay grupo ng walong nakahanay at kanluran Asia ilang libong taon na ang nakakaraan.
magkakaibang sukat na gong na nakapatong sa
pahabâng kuwadro. Nakatono ang mga ito sa Wikang Maguindanaon
eskalang pentatonic o limang tono. Ang musika ng
kulintang ay nakabatay sa tatlong uri ng ritmo: Ang Maguindanaon ay isang Awstronesyong
duyug, sinulog, at tidtu. Ang duyug ay ritmong wika na sinasalita ng karamihan ng populasyon ng
ginagamit sa pagtugtog sa kasal, libangan, at pista. lalawigan ng Maguindanao sa Pilipinas. Ito ay sinasalita
din ng ilang minrorya sa iba’t-ibang bahagi ng Mindanao
Kasuotan tulad ng lungsod ng Zamboanga, Davao, at Heneral
Santos.
Ang tradisyonal na kasuotan ng mga Muslim
ang kalimitang kasuotan ng mga tribong Maranao. Ito ay Pag-aasawa
ang “malong”. Ang mga malong ay mga malalaki at
makukulay na telang hinabi at pinagtagpi na Mayroong matibay na kagustuhan para sa kasal
karaniwang ginagamit na pambalot sa katawan ng mga sa pagitan ng mga mag-anak, lalo na ang kasal sa
ikalawang pinsan. Karamihan sa mga kasal ay barter trading kasama ang Sulu at kalapit na
monogamya, bagaman ang pagkakaroon ng higit sa sentro ng merkado ng Sabah.
isang asawa ay pinahihintulutan sa pamamagitan ng
batas ng Islam. Tribong Yakan

Tribong Kalagan Ang Yakan ay isang grupong etniko sa katimugan ng


Pilipinas. Sila ang orihinal at katutubong tribu sa isla ng
 Ang kalagan ay isang napakaliit na tribo. Sila ay Basilan.
matatagpuan sa probinsya ng Davao. Naging
Muslim sila dahil sa pakikitungo nila sa mga  Ang sentro ng Sultan ng Yakan ay
tribong Maguindanao. matatagpuan sa Lamitan, mga isang
 Ang Kalagan ay nagmula sa salitang kaag, na oras na paglalakbay mula sa Isabela.
nangangahulugang "bulong." Ayon sa tradisyon, ang sentrong ito ng
 Nagsasalita sila ng pinaghalong mga wikang Sultan a nasa ilalim ng sultan ng sulu.
Tagakaolo, Tausug, at Maguindanaon. Ang isa sa nabubuay na tagapagmana
ng yumaong si Datu Kalun ay si Datu
Pag-aasawa Hessein “Unding” Cuevas na halos san
daang taon na, ay kasalukuyang
Pagkatapos ng kasal, ang mag-asawa ay nakatira sa malapit sa dambana ng
karaniwang naninirahan sa pamayanan ng asawa. kanyang yumaong ama sa Rizal Avenue,
Gayunpaman, maraming mga batang mag-asawa ang Lamitan,Basilan. (Buenaobra, 2003)
bumubuo ng sariling sambahayan.

Paniniwala Narito ang halimbawa wikang Yakan

Bago dumating ang Islam sa Mindanao, ang YAKAN FILIPINO


unang bahagi ng mga tribong Kalagan ay naniniwala sa
isang animista at naniniwala din sila na mayroong isang Abbuhan - mapagmataas
katas-taasang Diyos na tinatawag na “Talagang” na Addat - ugali, asal
nangangahulugang “Manlilikha.” Adjak - kabarkada
Adjak - adjak-sama-sama
Naniniwala din sila na ang lahat ng kalikasan Agad - hintay
tulad ng mga puno, bato, bundok, ilog, at ang karagatan Agak-agak - dahan-dahan
ay may diwa na tinatawag nila itong “maguya” at Agama - relihiyon
iginagalang nila ito sa pamamagitan ng pagsasagawa ng Agap - loro
mga seremonyal na ritwal. Abi-abi - akit, akitin
Abahi - matanda
Balyan (shaman) o manggagamot – tawag sa Abas - alipunga
paring nagsasagawa ng mga ritwal.

Kabuhayan Pinagmulan ng wika

Nagtatanim ng bigas, mais, abaca, at niyog para sa mga May ilang teyorya at mga hula ng mga lokal na
pananim ng salapi, at pangingisda. manunulat tungko lsa pinagmulan ng masisiglang
Yakan. Sinasabi ng ilang lokal na mananalaysay na
Tribong Molbog nagmula sa mga Papuan ng New Guinea. Ganun pa
naman, ang kapani-paniwalang teyorya at tinatanggap
 Ang tribong molbog nakatira ay nakatira sa isla ng ilang marurunong na katutubo ay ang sa Lebanese
ng Balabac. Balabac ay isang isla sa timog ng iskola, si Andrew Sherfan, na ang mga Yakan, batay sa
isla ng Palawan. teyorya, ay nagmula sa land dyaks o borneo sa ilang
 Tinatawag din na Molebuganon at Molebugan. kadahilanan, gaya ng:
 Ang Molbog ay nagmula sa salitang “malubog”
ibig sabihin “maputik na tubig”. 1.)Ang kalapitan ng Basilan sa Borneo
 Ang batayang wika nito ay BALABAC MOLBOG.
 Ang kanilang wika ay may pagkakatulad din sa 2.)ang pangangatawan ng yakan ay 9an g9 sa
mga Tausug at Palwano. pagkakahawig sa Land Dyaks gaya ng pagiging pandak,
Pag-aasawa kayumanggi, tuwid ang buhok, at walang tatao na di
katulad ng mga Papuan na matipuno, mataba,
 Ang pagpapakasal sa pagitan ng mga Tausug at matangkad, 9an g9 ang ilong, may katangian ng isang
ng mga taong Molbog ay pinahihintulutan, ang negrito, at kulot na kulot ang buhok.
paraang pagpapakasal na ito ay kilala bilang
"Kolibugan" o kalahating lahi. Ito rin ay sa 3.) katulad ng mga dyaks, ang karamihan ng mga yakan
pamamagitan ng prosesong ito na ang Molbog ay ay may kakaibang katangian na hindi mabigkas ang titik
Islam-anized napakabilis. Dahil ang dalawang “r” at sa halip pagkaminsan ay “l” at “d” ang ginagamit
lahi na ito ay magkakapareho lamang ang ditto at
kultura at mga paniniwala nila.
4.)ang tanyag na antropolohistang si H. Otley Beyer, sa
Relihiyon kanyang mga akda ay sinabi na ang orihinal na
mamamayan ng Mindanao ay lahing Indonesia kaysa
 Ang mga Molbog ay may isang Islamic na mga Papuan.
paniniwala. Ang isa mga kadahilanang ito ay
ang Balabac ay dating pag-aari ng Sulu Paniniwala/Pamahiin
Sultanate at ang naging resulta nito, maraming
mga Molbog ang yumakap sa Islam. Samantala  Pagtatanim
may iba ding mga Molbog ang nanininwala sa Sa lahat ng tanim, ang palay (bigas) ang
Bibliya ng mga Kristiyano, dahil ang kanilang lubhang pinahahalagahan ng mga
mga guro ay mga kristiyano. yakan. Ang bawat butil ay inimbak. Sa
umpisa ng pagtatanim,ang unang
Pamumuhay binhing itatanim sa “tabennian” o sa
gitna ng palayan ay dapat itanim ng
 Ang pangunahing pinagkukunan nila ng kita ay isang “imam” ( lider ng relihiyon ng
ang pangingisda, pagsasak, agrikultura, at yakan) at sa dakong huli ng mga
magsasaka. Ang isang “tabennian” pamilya, ang malaking halaga ng
(bahay-bahayan) ay itinatayo sa gitna ng salaping papel ay nakasalansan sa
palayan. (Buenaobra, 2003) ibabaw ng keyk na hugis ng isang
katutubong bahay upang tunay na
 Pagbubuntis maging Masaya at kawili-wili ang
Pagkaraan ng tatlong buwang pagdiriwang. (Buenaobra, 2003)
pagbubuntis, isang ritwal na tinatawag
na “pag lekkad” (bersyon ng Yakan sa  Kasal
pagpapasuri habang buntis) ay gagawin. Ang kasal at diborsyo sa mga
Kabilang 10an g ang pagpapamasahe sa katutubong mamamayan ay nasa ilalim
tiyan ng ina o “pag uhut”. Ang ritwal ay ng mga kaugalian at tradisyon. Sa
isasagawa ng “pandey” (lokal na gulang na nagsimula nang
komadrona). Sa huling tatlong buwan maramdaman ang pagkabasa sa
ng pagbubuntis, ang pagtatalik ay pagtugtog na tanda ng pagbibinata at
limitado lamang sa mga araw ng lunes, ang babae ay nireregla na, na
huwebes, at biyernes upang iluluwal na palatandaan sa kababaihang yakan,ang
sanggol ay maging masunurin, matalino dalawa ay itinuturing na handa ng mag-
at magkaroon ng mahabang buhay. asawa. Matapos ang patingin-tingin sa
(Buenaobra, 2003) kababaihan at ligawan, pipili siya ng
babang itinitibok ng kanyang puso.
 Pagluluwal ng Sanggol Makaraang sumangguni sa pamilya,
Ang malimit na pag-ihi ng ipadadala ang isang tagapamagitan sa
magsisilang na ina sa ikasiyam na bahay ng babae upang pag-usapan ang
buwan ng pagububuntis ay isa sa mga alok na pagpapakasal. (Buenaobra,
palatandaan ng nalalapit na pagluluwal 2003)
ng sanggol. Kaya,
ang paghahanda ay kaagad na gagawin  Sanhi at kamatayan
ng asawa. Ang “pandey” ay tatawagin sa Naniniwala ang yakan na may
bahay. Karaniwan ang “pandey” ay tatlong uri ng kamatayan: una at
isang babae na tutulungan ng ina ng pangunahin, dahil sa kagustuhan ng
magluluwal o ng sinumang babae na diyos; pangalawa, pagkakasakit;at
may karanasan sa pagluluwal ng panghuli,pagpatay subalit ang lahat ng
sanggol. Maghahanda ang ama ng mga mga sanhing ito ay nasa ilalim ng
lumang barya na hindi bababa sa piso, kautusan ng diyos. Naniniwala rin ang
isang 10an g10 na bigas, isang manok mg yakan na ang kamatayan ay hindi
at pinggan. Ang mga ito ay ibibgay sa katapusan ng buhay, kundi simula ng
“pandey” bilang bayad sa ginawang isang bagong pangyayari. (Buenaobra,
ritwal. (Buenaobra, 2003) 2003)

 Mga seremonya sa Pagkabata Kasuotan


Ang pag-iisa ng Islam at kaugalian
ang naging dahilan ng ilang  Makikita rito ng sinuman ang mga
seremonyang sosyorelihiyon sa buhay katutubong Yakan sa kasuotang likas
ng mga anak ng Yakan. Ang ilang na hinabi sa kapwang lumang habihan.
karaniwang seremonya ay ang  Kapwa nagsusuot ng malong ang lalaki
“patimbang” o pagtitimbang at ang at babae.
“paggunting” o ang pagbibinyag at  Isinusuot ng lalaking Yakan ang malong
“pagtammat” ay ginagaw habang maliit sa kanyang ulo, samantalang
pa ang bata; samantalang ang ipinupulupot naman ito ng mga babae
“pagtammat{ ay ginagaw sa huling sa kanilang baywang.
bahagi ng kamusmusan. (Buenaobra,
2003) Pamumuhay

 Seremonya ng Gradwasyon  Sa isang pamayanan ng Yakan, ang


Ang mahahalagang pangyayarig kapangyarihan ay nagmumula kay Allah.
panlipunan sa pamayanan ng Yakan ay Ang lupa na okupa ng isang tao ay
ang pagtatapos sa pag-aaral ng Koran. ipinagkatiwala lamang sa kanya para
Ang mga pag-aaral ng Koran ay maaring bungkalin, na ang
matapos sa loob ng isa hanggang mga ito ay paghaharian ng mahihirap at
dalawang taon batay sa kawilihan at nangangailangan. Maaari itong gawin ng
kakayahan ng mag-aaral at sa tuwiran sa pamamagitan ng pagibigay ng
kahusayan ng „imam” na isang panahon ng pag-aani at nag “pitlah” at “jakat”
pribadong tagapagturo. (Buenaobra, taun taon sa mga ulila, balo, matatanda, guru
2003) (gurung muslim) at pakil (tagapangalaga ng
Kapag nababasa 10an g isang pananampalataya). Ang “pitlah” ay ang taun
batang lalaki o babaeng Yakan ang taong obligasyon ( sa panahon ng Ramadan ) ng
tatlumpung (30) “jud” (o tsapter ) ng isang tao na ibin ibigay sa mahihirap.
Koran na nasusulat sa arabik, maaari Magbibigay ang bawat may-kayang Yakan ng
na siyang maging kwalipikado sa isang salop na bigas katumbas nito ang isang
gradwasyon. Sa pagpapatibay ng guru mahirap na tao.gayundin, pangunahing
sa kakayahan ng bata, handa na siya sa tungkulin ng bawat matandang yakan, na may
gradwasyon. Ang seremonya ay katulad ekstrang kita mula sa kanyang negosyo at
sa isang kasalang at ang magtatapos ay plantasyon na magbigay ng taunang “Jakat” (
nakadamit ng isang mahaklika. legal na limos) na sang –apatnapu sa labis sa
(Buenaobra, 2003) .Samantalang kanyang ari-arian. Sa mayayamang yakan, ang
inihahanda ng magulang ang “maliguey” pagbibigay ng “sadakka” (boluntaryong limos) sa
o keyk na hugis namaliit mga batang ulila at mahihirap ay kailangan. Ang
nabahay na napalalamutian ng mga bunga ng mga ito ay nakatuutlong sa
bandila at mga itlog na pininturahan kapakanan ng estado. (Buenaobra, 2003)
nang matitingkad na kulay. Bilang isang  Ang katutubong pamayanan ng Yakan ay
paglalarawan sa kayamanan ng pinamamahalaan ng kapwa batas na gawa
ng tao at ng Diyos, ang “sharia” na gaya ng sa tuwing nagkakaroon ng tinatawag
nakapaloob sa nilang kakuyog sa damak (ito ay ang
pagluluto ng mga matatamis na pagkain
banal na Koran. Kinilala rin nito ang at dinadala sa bahay ng mga
katwiran ng tao at ang palagay ng mapapangasawang babae galling sa
nakararami (konsesus) sa pagpapatibay ng bahay ng lalaki)
mga batas para sa pamayanan o estado,
kung naayon ito sa saligang Tribong SAMA

batas ng Islam. Kaya, ang isang estado ng  Ang tribong Sama y matatagpuan sa mga Isla ng
yakan ay maaring uriin na kapwa tungkol sa Sulu at Tawi-tawi. Ang pangalan ng kanilang
pananampalataya at pambayan ( hindi tribo ay galling sa salitang “sama-sama” na ang
pangkaluluwa). (Buenaobra, 2003) ibig sabihin ay “togetherness” o “collective
 Inuri ng mga makaislam na Yakan ang effort”. Sila ay binubuo ng lima pang maliliit na
“dunya‟ (daigdig) sa dalawang kalagayan: tribo – ang mga Badjao o Sama-Laut (sea
ang Darul Islam at Darul Harb: na gypsies), Sama-Balimbing, Sama-Simunul,
kinakatawan ang tirahan ng Islam at ang sa Sama-Bangingi at Jama-Mapun.
“Kafir” (di naniniwala). Pangunahing
tungkulin na makilahok sa „jihad‟ (Banal na Wika
digmaan) habang ipinagtatanggol ang Darul
Islam sa mga nang-aapi at pagsalakay ng  Sinama ang tawag ng mga Badjao sa kanilang
dayuhan. (Buenaobra, 2003) wika, na diyalekto ng wikang Samal. Ang iba
nama’y Badjau, Badjaw, o Badjao ang tawag sa
Tribong Iranun kanilang wika upang maiba sa salitang
ginagamit ng mga Samal na naninirahan sa
 Matatagpuan sa kalagitnaan ng probinsiya ng lupa. Ipinagpapalagay ng ilan na ang Badjao ay
Lanao del Sur at Maguindanao at matatagpuan katulad ng maliit na pangkat ng mga Samal laut
din sila sa kanlurang baybayin ng Sabah, (mga Samal na naninirahan sa dagat) o Samal
Maylasia. tonqongan (totoong Samal.) Gayunpaman,
itinuturing ni blumentritt(1892) na ang Samal
 Ang Iranun ay isang etniko group na native sa Laut at Badjao ay dalawang magkaibang grupo.
Mindanao , sa Pilipinas, at ang kanlurang Unang dumating ang mga Samal Laut bago ang
baybayin ng Sabah , Malaysia ( kung saan sila mga Badjao at nanirahan sila sa kapuluan ng
ay matatagpuan sa 25 mga nayon sa paligid ng Samales na matatagpuan sa pagitan ng Jolao at
Kota Belud at Lahad Datu distrito ; din sa Kudat Basilan. Naiiba sila sa Samal de Lea o Samal
at Likas , Kota Kinabalu ). Dea o Samal Lipid(mga Samal na naninirahan
sa lupa) o Samal ha Gimba( Samal sa
 Para sa mga siglo , ang mga Iranun ay orihinal Kagubatan) na Samal o Sama sa simpleng
na mula sa Kasultanan ng Maguindanao , sa katawagan. Tinatawag na Luwaan(tagalabas o
timog Mindanao , ang Iranun colonies ay itinakwil) ng mga Tausug ang mga Badjau at
kumalat sa buong Mindanao , ang Sulu Palau (lumulutang na mga tao) kung saan
Archipelago at sa hilaga at silangang baybayin nagmula ang pangalan ng isla ng Palawan. Ang
ng Borneo . Karamihan sa Iranun ay mga saliatang Palau ay ibang katawagan sa Paraw
Muslim . Ang kanilang wika ay bahagi ng (Bangka). Pinangangalanan din silang Kuto
Austronesian pamilya , at pinaka malapit na Dagat o Kuto Tahik ( mgakuto ng dagat) ng mga
nauugnay sa Maranao. Tausug at Samal, Gayunpaman, sinasabi ng
mga Badjao na sila ay mga Samal o Sama
 Iranun ay isa sa mga pinakalumang umiiral na (nimmo 1968)
tribung muslim sa Pilipinas. Iranuns ang mga
unang tao na pumasok sa isang kasal Kultura
pagkakahawig sa Shariff Aulia at Shariff
Kabunsuan . Bai Sa Pandan ( Princess  Ang pangkat na Badjao ay naninirahan sa Sulu,
Pagunguwan , anak na babae ng Raha sa mga bayan ng Maubu, Bus-bus, Tanjung,
Urangguwan ) at Bai Angintabu ayon sa Pata,Tapul, Lugus, Bangas, Parang, Maimbung,
pagkakabanggit. Ang kanilang matrimonyo kung Karungdung at Talipaw. Tinatawag din silang
saan si Sultan Kudarat isang Luaan, Lutaos,Bajau, Orang Laut, Samal Pal'u
Iranun ay direktang nakuha ang kanyang linya at Pala'u. Samal ang kanilang wika. Ang mga
sa kanila. Iranun ay isang lahi ng bansa sa Badjao ay isang grupo ng mga taona
pagitan ng Karibang - Karingke Linya ng naninirahan sa kayamanan ng dagat gamit ang
paglapag at huling mga Malay migrante. Ang kaalamang nagpasalin-salin sa kanilang mga
unang pinuno ay si Raha Urangguwan . Ang ninuno. Isang ritwal ngdiumano'y pagtanggap sa
pangalan ng kanilang lugar ( estado) ay Uranen lipi ng mga Badjao, ang pagtapon ng bagong
panganak sa malamin na dagat at muling pag-
Musika ahon ngmga nakatatandang mga lalaki sa
sanggol. Magkaibang-magkaiba ang kostumbre
 Ang kulintang, agong, gandingan, ng dalawang tribung kaagtas sa buhay. Angmga
pamindira, dibakan ay karaniwang Tausog ay hambog, tila sila na ang nakaaangat
ginagamit na instrument ng mga sa mga Badjao, sapagkat sila ay may paniniwala
Iranun, tinatawag nila itong Lima at tapang. Kahawig ng mga Samal ang kanilang
Amamagenesupa (Lima ka Daragia sa kultura. May haka-hakang sila at ang mga
Ranaw). Ang mga instrument ay Samal ay isang pangkatna nagmula sa Johore
karaniwang ginagamit sa tuwing pista o sa dakong timog ng pinensulang
durangna (seremonya ng kasal) at Malaya.Nakatira sila sa mga bangkang-bahay.
noong unang panahon pa ay ito’y Isang pamilya na may myembrong 2-13
madalas gamiton sa tuwing may ritwal. miyembro ang maaaringtumira sa bangkang-
bahay. Pangingisda ang pangunahin nilang
 Sagayan ito’y isang palabas kung saan hanapbuhay. Gumagawa rin sila ng mga vinta at
karaniwang dawang binata, ipinapakita mga gamit sapangingisda tulad ng lambat at
nito ang lakas at tapang ng mga bitag.
mandirigmang Iranun. Isinasagawa din
ang sagayan sa tuwing may mga ritwal o
 Ang mga kababaihan ay naghahabi ng mga  At pang-apat, ang Panday, babae o lalaking nag-
banig na may iba’t-ibang uri ng makukulay na gagamot, ay tinatawag para sa pag-papaanak,
disenyo. Magaling din silang sumisid ng pag-gagamot ng nalaglagang ina, pagbibigay ng
perlas.Dahil malapit sa Tausug, karamihan sa gamot para sa pagpapalaglag, at para sa
kanila ay Muslim. Gayunpaman, naniniwala pa pagtutuli sa mga babae.
rin sila sa Umboh o kaluluwa ng kanilang mga
ninuno. TRADISYONAL NA PAGKAIN

Kung tutuusin, ang panglilimos ay hindi naman  Ang tradisyonal na pagkain ng mga Badjao ay
kaugalian ng mga Badjao, kinailangan lamang na gawin panggi at isda. Ang kanin ay inihahain lamang
nila ito upang mabuhay, hindi man kinasanayan ang sa hapag bilang panghimagas o ‘di kaya ay
buhay na wala sa gitna ng karagatan pinipilit na gawing tuwing mayroong espesyal na okasyon. Walang
normal ang kanilang buhay. Dahil sa kakulangan ng almusal, tanghalian, merienda, at gabihan sa
kaalaman sa pamumuhay malayo sa karagatan mga Badjao. Kumakain sila kung kailan nila
panlilimos ang kanilang naging solusyon at naging gusto at kung kailan sila may pagkain.

TRADISYONAL NA SAYAW
 pinakapangunahing ikinabubuhay sa lungsod
mairaos lamang ang pangaraw-araw na Ang ilan sa tradisyonal na sayaw ng nga Badjao ay:
pamumuhay.
Limbai- sinasayaw para sa malugod na pagsalubong sa
Pananamit ikakasal at pamilya ng lalaki.

 Ang pananamit ng mga badjao ay makukukay at  Igal-igal- sa sayaw na ito, binibigyang pansin
kaakit akit tignan. Ang tradisyonal na suot mga ang pagka-lambit ng galaw ng mga kamay at
lalaki ay may mga saplot sa kanilang ulo at may pagka-sexy ng galaw ng baywang ng babae.
makukulay na damit. Sa mga babae naman ay
may mga perlas sila na kanilang gawa sa  Daling-daling- ang sayaw na ito
kanilang ulo na kanilang tinuturing palamuti sa ay nagmula sa Sulu ngunit itinuring na ring
kanilang mga katawan. Makukulay din ang tradisyonal na sayaw ng mga Badjao. Sa
kanilang mga suot tulad ng mga sa lalaki. May pagsayaw nito, dapat na sexy ang galawng
iba naman sa kanila na hindi nakasuot ng babae.
kanilang tradisyonal na pananamit. “ Blaan ”

Tradisyon at Paniniwala Pinagmulan at Wika


Sa pananaliksik ni Cabrera (2012) ang Blaan ay
Paniniwala pinaniniwalaang mula sa grupo ng mga Malay na
pumunta sa Pilipinas gamit ang tulay na lupa ng
 Una, naniniwala ang mga Badjao na ang Borneo-Sulu-Mindanao. Gayunman, may teoryang sila
pagkilala sa kanilang panginoon at pagkakaroon ay galing rin sa mga Indo na lumipat sa Pilipinas 5000 -
ng karunungan ay ang pinakamabisang daan sa 6000 taon makalipas.
pagkakaroon ng magandang buhay sa hinarap. Ayon kay Rodel, R. (1992), ang mga Blaan ay
Sa kanilang pagpapahalaga sa naninirahan sa Davao at Cotabato. Sa Cotabato, sila ay
kanilangbpanginoong Mohammed, binibigyan naninirahan sa palibot ng lawa ng Buluan. Ito ang
nila ng karangalan ang mga salip (pinagmulan dahilan kung bakit sila ay tinatawag na Bul-uan o Bulu-
ng panginoon) nito; an. Pinatunayan ito ni Reyes sa kanyang aklat na " The
 Pangalawa, bawat simbahan sa kanilang lugar Textiles of Southern Philippines, " na ang pangkat-
ay dapat na mayroong mosque official. Hindi etnikong Blaan ay naninirahan sa South Cotabato,
dapat na mawalan ng Imam, ang nangunguna Sarangani, Davao del Sur. Dagdag pa rito ang sinabi ni
sa pagdarasal, Bilal, ang tumatawag at Cole na tinawag rin silang Buluan o Buluanes sa
nagpapasimula ng pagdarasal, at Hatib, ang kadahilanang sila'y naninirahan sa law a ng Buluan.
nagsasagawa ng pagbasa tuwing araw ng
biyernes; Ayon sa panliggwistikang pagsisiyasat na ang wika ng
pangkat ay kabilang sa mga wika sa Timog Mindanao
 Pangatlo, naniniwala sila na ang kanilang ngunit, ito ay naiiba sa mga animistang grupo na
pinagmulan ay mga dugong bughaw kung kaya’t naninirahan sa nasabing lugar. Sinabi ni Fr. Gisbert na
ang kanilang mga kasuotan ay makukulay. " ang mga Blaan ay may pagkakapareho sa mga Bagobo
 Pang-apat, ang mga espirito ng patay ay kung sa paraan ng pamumuhay pero, pagdating sa wika
pinananatili sa isang libingan at tuwing sila may napakalaking pagkakaiba."Ayon kay Cole,
panahon ng Shaaban, ang mga kaluluwa ay napakalawak ang varasyon ng bokabularyong Blaan,
pinapayagan ng kanilang panginoon na bumalik karaniwang mapapansin na ang letrang "a" ay nakakubli
sa ating mundo. Bilang pag-salubong, ang mga sa mga salita; mga katinig na b,f,k ay mapapansingnasa
tao ay nililinis ang mga libingan at nagsasagawa simula, gitna, at hulihan ng salita; samantalang ang
ng pagdarasal; letrang "f" ay bihirang nakita sa mga diyalekto ng
Pilipinas.
 At pang-lima, naniniwala sila na ang mga patay
Ayon kay Macatabon et al. (2016) Natuklasan na
ay kayang makipag-usap sa mga buhay sa
(1) Ang wikang B’laan ay may dalawang varayti ang To
pamamagitan ng ritual ceremonies of
Lagad at To Baba. (2) Kakikitaan ng varyasyong leksikal
celebration, worship, and exorcism.
at morpolohikal ang wikang B’laan sa dalawang lugar na
TRADISYON pinagkunan ng datos. (3) Ang pagkakaroon ng
varyasyong leksikal at morpolohikal ng wikang B’laan ay
 Una, ang kasal ay tumatagal ng tatlong araw na dulot ng dimensyong heograpiko o kalayuan ng lugar na
sayawan, kainan, at pagsasaya na buong bayan kanilang pinaninirahan.
ay kasama; Paraan ng Pamumuhay
Ayon kay Lutero, C., noong 1986 pagsasaka ang
 Pangalawa, ang pag-paplano ng kasal ay dapat
pangunahing ikinabubuhay ng mga Blaan. Inigo
na pagkatapos ng ikatlong dalaw ng babae.
(kaingin) ang paraan ng pagsasaka na kung saan
Dapat din na mas matanda ng isang taon o higit
pinuputol ang mga puno't damo na binibilad sa araw
pa ang lalaking mapapangasawa;
hanggang matuyo at kanilang sinusunog upang malinis
 Pangatlo, ang pagpapatuli ay hindi lamang para
ang lupang pagtatamnan. Sa pagtatanim, binubutas nila
sa mga lalaki kung hindi para rin sa mga babae;
ang lupa gamit ang matalim na ahak patpatat
inihuhulog sa butas ang butil ng mais, palay, at iba Mabal Tabih ang tawag sa hinabing tela na yari sa
pang pananim. abaka. Ang disenyo at kulay ng tela ay nagmula sa mga
Sa pangingisda may dalawang pamamaraan ang halamang kinukuha nila sa kabundukan.
Smalaf at Smalo. Ang pagkakaiba nito ay, Smalaf
kung gumagamit ng lambat at Smalo kung gabi sila "Blaan Tabih: reserve dyeing (warp –
nangongisda at kung mababaw ang tubig sa dagat. ikat); Weaving (plain); Accessorizing (applique,
Isa rin ang paghahabi sa kanilang ikinabubuhay embroidery, added objects and braiding/twining).
at kinahihiligan. May pagkakaiba ang ginagawa ng The Blaan Tabih is a reserve-dyed plain woven
babae sa lalaki. Ang kababaihan ay naghahabi ng bag at abaca." - Marian Pastor Roces, Sinaunang HABI
banig mula sa silil (buri) at dahon ng maguoy. Philippine Ancestral Weave
Samantalang, ang kalalakihan ay gumagawa ng basket
mula sa rattan, isang halaman mula sa mga Sayaw
kabundukan. Ang Tribong Blaan ay may tinatawag na Maral
Mlok o pangangaso, gamit ang kanilang mga Dance, isinasayaw ito ng mga purong Blaan. Sa
sibat at pana, grupo-grupo kung pumunta sa mga kaninlang pagsasayaw,sila’y nakasuot ng tradisyunal na
kabundukan ang tribo kasama ang mga aso upang kasuotan. Inilarawan na ang kanilang dalawang paa ay
manghuli ng mga hayop na makakain. Ang mahuhuling mayroong nakakabit na tumutunog na bagay. Ang
mga hayop ay binabahagi sa bawat pamilya ng kanilang instrumentong kanilang gamit ay tinatawag na Falimak,
komunidad at tinatawag nila itong Umun. ito’y tinatawag din na agong. Isinasagawa ang
Umiiral rin ang sistemang Barter sa kanilang tradisyunal na sayaw ng Blaan sa tuwing may kasiyahan
komunidad, gamit ang Falimak (gong), Kuda (kabayo), at pambungad sa mga bisita.
Fais (gulok) at Fasak( alipin) bilang pamalit sa
pangunahing pangangailangan nila. May nakalaang Musika
lugar ang tribo para sa sistemang pagpapalitan at
interaksyon sa Inang tribo. Fais- kanta ng pag ibig
Kamatayan
Ang kaluluwa ng namatay na miyembro ng Kastifun- pagtitipon at pagkakaisa sakabila ng
tribong Blaan ay mapupunta sa mga lugar na pagkakaiba.
pinamumunuan ng iba’t-ibang panginoon, depende sa
kung ano ang kanyang pag-uugali nang siya ay Gamit ang falimak (agung) at faglung (isang uri
nabubuhay o sa dahilan ng kanyang pagkamatay. Kung ng intrumento na kabilang sa gitara)
mabuti siyang tao , ang kanyang kaluluwa ay
mapupunta kay Mele, ang tagapaglikha; kung masama Paniniwala at Pamahiin ng mga Blaan
ang budhi mapupunta sa Kihit kasama si Blugul;
kapag naaksidente o pinatay mapupunta sa Kayong na  Pagsasaka
ang lahat ng bagay ay kulay pula; Bolul knawing ang Napakahalaga ang ritwal na isinasagawa ng mga
lugar ng mga kaluluwang nagpakamatay. Ang patay Blaan mula sa paghahanda ng lupang sakahan
pinapasuotan ng pandigmang kasuotan kung lalaki at hanggang sa oras ng anihan. Nagsisilbing paraan ang
kung babae naman ay kumot at albong, ang tradisyonal ritwal upang humingi ng patnubay at biyaya sa
na kasuotan ng tribo. magandang simula nang pagtatanim hanggang sa
masaganang pag-aani ng produkto. Sa unang araw ng
Relihiyon pag-aani (tuko fali), ang mga Blaan ay pumupunta sa
Sa pag-aaral ni Reyes sinipi niya mula kay may-ari ng tanimam upang maghanda ng isang piging
Genotiva (1966), ang mga Blaan ay naniniwala sa mga bilang pagpapasalamat sa napakagandang ani.
panginoon at elementong naninirahan sa mga bato,
kuweba, ilog, puno, kabundukan , kalangitan at  Pagbubuntis
kailaliman ng lupa. Mele ang tagapaglikha ng lahat ng
nilalang; Diwata (Dwata) ang lakas ay katumbas sa Ang pagbubuntis ay isa sa pinakamaselang bahagi ng
kapangyarihan ni Mele; Mnguhul ang tagapaghula sa isang babaeng Blaan o ninumang ina. Ang mga
posibleng mangyari sa hinaharap ng tribo at komunidad sumusunod ay iilang Taboo (le-e) na dapat Iwasan ng
nito. Sila ang mga mabubuting panginoon. Gayunman, mga babaeng Blaan:
mayroon ding mga elementong masasama ang hangarin,
Blugul, may katangiang kumain ng kaluluwa at  Ipinagbabawal ang pagkain ng kambal na
nakakapag sanhi ito ng lindol sa tuwing ito ay kumikilos saging, ito ay itinuturing na malas sapagkat
habang natutulog; Siling, Blanga at Magut-Ayem maaaring magkaroon ng kambal na anak na
kumakain ng lamang ng tao; Loos Klagan, kababaihan magdudulot ng kompetisyon sa mga sanggol.
ang karaniwang biktima sa kanyang pananakot at ang Sinasabi na maaaring mapabayaan ang isa sa
mga taong galit sa kanya ay kanyang pinipinsala; kanila sa paglaki.
Malulugud pangunahing hangarin ay manakot at
inihahalintulad sa mga taong-palaboy; huli, si Busaw Paniniwala at Pamahiin ng mga Blaan
nagbibigay sakit sa mga tao sa pagnanais na makain
ang kaluluwa into.  Pagsasaka
Kasuotan at Paghahabi
Napakahalaga ang ritwal na isinasagawa ng mga
Ang saul o damit pang-itaas para sa mga Blaan mula sa paghahanda ng lupang sakahan
lalaking B’laan ay gawa sa abaka (Musa textilis) at may hanggang sa oras ng anihan. Nagsisilbing paraan ang
mahabang manggas. Ito’y may kasamang pira-pirasong ritwal upang humingi ng patnubay at biyaya sa
kabibe, sequins, glass beads at iba’t-ibang uri ng burda. magandang simula nang pagtatanim hanggang sa
masaganang pag-aani ng produkto. Sa unang araw ng
Isang cross-stitched (albong pag-aani (tuko fali), ang mga Blaan ay pumupunta sa
ansif), beaded (albong sanlah) at mother of pearl may-ari ng tanimam upang maghanda ng isang piging
(albong takmon) gawa ang damit. Saul libun (female bilang pagpapasalamat sa napakagandang ani.
complete set) at Salwal (male vest and trouser).
 Pagbubuntis
Fu Yabing Masalon Dulo isang GAMABA
Ang pagbubuntis ay isa sa pinakamaselang bahagi ng
Awardee dahil sa bukod tanging kontribusyon sa sining
isang babaeng Blaan o ninumang ina. Ang mga
at kultura lalo na sa mga Blaan. Sa edad na 105 patuloy
sumusunod ay iilang Taboo (le-e) na dapat Iwasan ng
siyang naghahabi ng telang yari sa abaka. Nakatira si Fu
mga babaeng Blaan:
Yabing sa Landan, Polomolok, South Cotabato.
 Ipinagbabawal ang pagkain ng kambal na
saging, ito ay itinuturing na malas sapagkat
maaaring magkaroon ng kambal na anak na tribu na makinig, maliban sa mag-asawang sina La Bebe
magdudulot ng kompetisyon sa mga sanggol. at La Lomi, at Tamfeles at La Kagef. Sinabi sa kanila ni
Sinasabi na maaaring mapabayaan ang isa sa Dwata na mag-ampon sa isang kawayan na
kanila sa paglaki. napakalawak na maari silang magkasya sa loob at sa
ganitong paraan sila ay mabuhay sa darating na baha.
Kapistahan at Pagdiriwang Napunta sa kuwento na ang unang mag-asawa ay ang
mga ninunong T’boli at iba pang pangkatetniko sa
 F'LOMLOK FESTIVAL highland. Ang ikalawang mag-asawa ay nagmula sa
Ang Flomlok ay isang pagdiriwang na ginaganap ibang mga katutubong pangkat (Ronald de Jong, 2008).
tuwing Setyembre 2 hanggang 16. Ang Flomlok
ay hango sa salitang Blaan na ang ibig sabihin Fu Dalu – isang Diyos ang nagpakita sa
ay "pangagaso" dahil ang polomolok ay ang panaginip na nagturo kung paano maghabi ng T’nalak.
pangunahing "hunter ground" ng mga blaan. Ito Ito ay natutunan ng mga kababaihan kung kaya’t
ay ang selebradyon ng mga tao sa polomolok sinasabing sagrado ang telang T’nalak na gawa sa
bilang pagpapakita ng kanipang lokal na abaca.(lifestyle.inquirer.net)
produkto at nagkakaroon din sipa ng ibat-ibang
aktibidadis Ang Lumad, (Cebuanong termino para sa
 AGTEN TUFI “katutubo” ay ang kolektibong termino para sa mga IP
Ang Agten Tufi ay selebrasyon ng Tupi ng Mindanao, isang pangalan na sinimulan noong 1986.
Foundation Anniversary, ito ay ginaganap Ang pinakatanyag sa kanila ay ang T’boli South
tuwing ika-11 ng setyembre. Ang Blaan ay isa sa Cotabato. Mayroong humigit-kumulang 100,000-
pangunahing katutubo ng tupi. Ang salitangTufi 150,000 na T’boli ang sumasakop sa 750 square miles
ay mula sablaan na ang ibig sabihin ay "betel ng lupang Southwest Coast at Tiruray Highlands. Ang
nut". kanilang sentrong kultura ay puro sa paligid ng tatlong
 LINGGO NG MATUTUM lawa sa loob ng tatsulok ng mga munisipalidad ng
Ang Linggo ng Matutum ay isang pagdiriwang na Polomolok, Kiamba at Surallah. (lifestyle.inquirer.net)
ginaganap tuwing marso 13 hanggang 20 isang
linggong selebrasyon bilang paalala sa padeklara Banta sa Tinibuang- bayan. Sa pagdating ng Islam ng
na pangalagaan ang Mt.Matutum. Sa panahon ika-14 na siglo, nilalabanan ng T’boli, Manobo at B’laan
ng pagdiriwang ang pinakasentro ng pista ay ang “agresibong pagtatagumpay sa pagsasakop ng isang
ang "Amyak Maleh", ito ay salitang Blaan na ang sunod-sunod na mandirigmang mga Muslim”. Ang ibang
ibig sabihin ay "akyat at pagtanim" mga pangkat ng tribo ay tinanggap ang bagong
 B'LAAN DAY pananampalataya, dahil dito itinatag ang sultanatong
Maguindanao sa ika-15 siglo. Sa pagdati ng mga Kastila,
Hulyo 22 ay ang Blaan day ng Gensan. Ang araw lumayo sila at inihiwalay ang sarili nang sa gayun hindi
na kung saan ay binibigyang karangalan ang mga sila masakop ng Kristyanismo. Noong 1913, binuksan
katutubong blaan sa gensan. Ideneklara itong Non- ng administrasyong Amerikano ang lambak para sa pag-
working Holiday ng sa ganun ang lahat ng taong bayan areglo o kasunduan. Sinimulan nito ang patakarang
ay makikilahok sa nasabing pagdiriwang. Nagkakaroon demographic swamping (pagpapalitngdemograpiko) – ang
ng iba't-ibang aktibidad na may kinalaman sa kultura napakalaking pag-aayos sa Mindanao ng mga tao mula
ng mga blaan at ang pinakasentro ng selebrasyon ay ang sa iba pang bahaging bansa. Karamihan sa mga Ilokano,
Blaan exhibit na kung saan ipinapakita ang iba't-ibang Tagalog, at Visayan. Nang magsimula ang homesteading
gawa ng mga Blaan. (pagpapatayo ng bahay) noong 1938, ang mga
magsasakasa mababang lupain ay naghahanap ng
 MUNATO FESTIVAL maaraw na lupain, ang mga dayuhan at ang local na
Isang pagdiriwang tuwing Nobyembre 28 kumpanya na nais samantalahin ang mga likas na
hanggang Disyembre 1 sa bayan ng Alabel yaman, migrante na may interes sa komersyal na
probinsya ng Sarangani na nagbibigay pugay sa pagsasaka,pagmimina, mgatroso, armadong mga gawad
mga taong unang nanirahan sa probinsya. ng lupa at mga lisensya sakahoy, nanakapaloob sa
Munato isang terminong Blaan na ang ibig lupain ng T’boli. Nagpatuloy ito pagkatapos ngdigmaan
sabihin ay “First People”. Ito ay nagpapakita sa sa mga ‘50s. Ang disenfranchised (hindi kabilang) T’boli,
makulay na kultura ng mga Blaan at T’boli. nawalang legal na proteksyon mula sa pamahalaan, ay
“T’boli” “unti-unting itinulak sa mga dalisdis ngbundok” at
ngayon ay “halos pinalayas mula sa mayamang palapag
Ang T’boli, ay isang pangkatetniko sa Timog
ng lambak. “ Ang mabilis na pag-iwas sa mga
Cotabato na nasa Katimugang Mindanao. Mayroong mga
pamayanan ng lumad ay naganap noong ‘70s, lumaki
taong T’boli na naninirahan sa paligid ng Lawa ng
ang grupong militar na ILAGA (Ilonggo Land Grab
Buluan sa Lungsod ng Cotabato o sa Agusan del Norte.
Association) sa Mindanao. (lifestyle.inquirer.net)
Mayroon ding naninirahan sa mga libis ng kabundukan
na nasa dalawang gilid ng Lambak ng Alah at sa pook na
Proto-malaya na ng mga T’boli na dumating sa
pandalampasigan ng Maitum, Maasim at Kiamba. Noong
Pilipinas noong unang panahon. May posibilidad na sila
unang kapanahunan, namamalagi ang mga T’boli sa
ay may pinaghalo-halong mga tao sa Timog-Silangang
pang-itaas na bahagi ng Lambak ng Alah. Pagkaraanng
Asya. Noong ika-16 na siglo, ang mga tribong T’boli na
Ikalawang Digmaang Pandaigdig, dahil sa pagkakaroon
naninirahan sa sentrong timog ng South Cotabato
ng mga maliliit na mga pamayanan ng ibang mga tao
(ngayon ay munisipalidad ng T’boli) ay nagkahiwa-
roon, naitulak na lumipat ang mga T’boli papunta sa
hiwalay ng pumutok ang bulkang Mt. Parker (Holon
mga libis ng kabundukan.
Lake as crater) ang laba/lahar ay halos matakpan na
ang buong lugar doon. Sinasabi na ang Mt. Temgefit
Mahigit sa 40 na iba’tibang
lang ang hindi natabunan at nagsilbing tahanang
pangkatetniko ang matatagpuan sa Pilipinas,18 rito ay
pansamantala ng mga nakaligtas. Ang mga T’boling
mula sa Mindanao. Ang pinakakilala ay angt ribong
nakaligtas ang sinasabing mga ninunong T’boli sa
T’boli na nakatira sa lalawigan ng South Cotabato, sa
kasalukuyan. Ang mga grupong ito ay ipinagpatuloy ang
paligid ng lawa ng Sebu.
buhay nila sa pagpunta sa mga Datu at nagsimulang
mamuhay roon. (Jeny Go, 2013)
Mula nang dumating ang mga maninirahan na
nagmula sa ibang mga isla ng Pilipinas, unti-unting
Noong 1953, may dalawang Amerkanong
lumipat sa mga dalisdis ng bundok upang manirahan sa
misyonero na dumating galing sa Summer Institute og
mga nakakalat na pamayanan sa Highlands. Sinasabing
Linguistics para paglingkuran ang komunidad.
isang alamat ng T’boli ay mga apong mga nakaligtas sa
Tinulungan nilang ma-ipreserba ang sining at kultura
isang malaking baha. Binalaan ng isang lalaki na
ng mga T’boli. Noong ika-5 ng Marso taong 1974,
nagngangalang Dwata ang mga tao na may isang
itinalaga ng presidente sina Kematu bilang gobernador
paparating na malaking baha. Ngunit tumanggi ang
at si Mai Tuan bilang kauna-unahang alkalde na
pamumunuan ang mga T’boli. Noong 1967 ika-10 ng ito ay si Kadaw La Sambad nd diyos ng
Agosto, nagkaroon ng tinatawag na Presidential araw, at si Bulon La Mogoaw na diyosa
Assistanceon National Minorities upang matulungang ng buwan.
maiangat ang sosyo-ekonomiko at kulturang kondisyon  Ayon sa mga T’boli, ang isang ibong
ng mga T’boli. Nagkaroon ng mga programa at tinatawag na muhen ay diyos ng
serbisyong pang-edukasyon, pang-medikal, pang- kapalaran, at ang kanta ng ibong ito ay
ikakaunlad ng komunidad, at mga elektrikal at tubig na nagdudulot ng kamalasan.
mga pasilidad. (Jeny Go, 2013))  Nagpapatatu rin ang mga T’boli hindi
lamang sa pagpapaganda sa sarili kundi
Mayroong isang makatwirang haka-haka, sa paniniwalang kapag sila’y namatay,
gayunpaman, na ang mga T’boli kasama ang iba pang magliliwanag ang kanilang mga tatu at
mga grupong upland ay naninirahan sa mga bahaging ito ang magsisilbing ilaw sa kanilang
maya bong na Lambak ng Cotabato hanggang sa daan patungo sa kabilang mundo.
pagdating ng Islam sa rehiyon simula sa ika-14 na siglo.
Ang mag-kapitbahay na mga T’boli, Ubo (Manobo) at Paniniwala sa Patay
Blaan ay sumasalungat sa agresibong pag-proselytizing
(convert/mangaral) ng sunud-sunud na mandirigmang  Ang kamatayan ay maaaring maiwasan.
Muslim, ang pinakadakila sa kanila ay si Shariff  Umaalis ang kaluluwa ng patay at
Muhammad Kabungsuan mula sa Inshore sa bumababalik sa panahong ito’y gigising
kasalukuyang araw na Malaysia, nakasunod na itinatag nang muli.
ang parehong Maguindanao noong huling ika-15 at  Sayawan at kantahan habang naglalamay
unang bahaging siglo(Fr. Gabriel S. Casual. T’boli Arts Pamahiin sa Patay
and It’s Socio-cultural Context, O.S.B., 1978).
 Hindi dapat kaiyakan ang mga namatay
Sinasabi na kung sino ang tatanggap sa bagong (Tau mo Longon) dahil kinakatakot ang
pananampalatayang Muslim ay mananatili sa Cotabato muling pagkabuhay nito.
Valley habang ang iba na hindi sumang-ayon ay
 Umuwi ng sabay-sabay at dumaan sa ibang
pumunta sa gubat at nananatiling malaya sa kanilang
ruta pagkatapos lumamay.
paniniwala o relihiyon at tradisyon.
 Ang bahay ng namatay ay sinusunog o
Nagpatuloy ang problema sa pagitan ng mga Muslim at nililinisan na pagkatapos ng ritwal ng
hindi Muslim na katutubo sa patuloy na pagsasalakay at pagkamatay.
pang-aalipin. Hindi kataka-taka nasa T’boli na Pamahiin sa Buntis
panitikang katutubo, ang mga Muslim ay itinuturing
bilang pang matagalang kalaban. Gayunpaman, ang  Bawal kumain ng kambal na saging
isang regular ng kalakalan ay lumitaw sa kabila ng  Ang buntis ay hindi dapat gumagawa ng
mahigpit na relasyon (Fr. Gabriel S. Casual. T’boli Arts gawaing bahay
and It’s Socio-cultural Context, O.S.B., 1978).  Hindi pwedeng makinig sa kwento tungkol
sa mga masasamang espiritu o nang kahit
Mga Materyal na Kultura ng mgaT’boli sa Mindanao ano pang masasamang kwento.

T’BOLI
INTRODUKSYON SA PAG-AARAL SA PANGKAT NG
Mga Kapistahan ng Katutubong T’boli MGA BISAYA
Layunin:
T’nalak Festival  Maipahayag sa mga mag-aaral ang introduksyon
 Ang Pista ng T’nalak ay isinasaulog tuwing sa mga pamumuhay ng mga Bisaya.
buwan ng Hulyo. Nagmula ang pista na ito sa  Maibahagi sa klase ang kasaysayan at
“tinalak” , isang makulay na tela ng abaca na pinagmulan ng mga Bisaya.
gawa at hinabi ng mga T’boli mula sa South Diskusyon
Cotabato na tinaguriang, “The Land of the  Ang Visayas o Kabisayaan (sa Bisaya: Kabisay-
Dreamweavers. an), tinagurian ring Gitnang Pilipinas , ay isa sa
 Tinalak ang bulto ng kanilang pista dahil tatlong pangunahing pangkat ng mga pulo sa
sumisimbolo ito sa pagsasama-sama ng mga Pilipinas kasama ang Luzon at Mindanao.
kultura, kalakasan at pagkakaisa ng mga iba’t
iba pang mga katutubo na nakatira sa probinsya  Binubuo ito ng mga kapuluan , pangunahin ang
ng South Cotabato. mga pulong pumapalibot sa Dagat Kabisayaan,
 Ang Pista ng T’nalak ay ang paggunita rin ng bagaman itinuturing na ang Kabisayaan ang
mga gawa ni Lang Dulay, ang tinaguriang pinakadulong hilagang bahagi ng Dagat Sulu.
pinakamagaling na babaeng manghahabi sa
kanyang kapanahunan at ginawaran siya ng  Ang mga pangunanahing pulo sa kabisayaan ay
“National Living Treasure Award” in 1998 o ang Panay, Negros, Cebu, Bohol, Leyte at Samar.
Gawad sa Manlilikha ng
Ang salitang “Cebuano” ay nagmula sa
Lemlunay Festival salitang Cebu, na galing sa salitang Espanyol na
pangalang “sugbo,” na nagmula sa pandiwang
 Ang Pista ng Lemlunay ay pista ng pasasalamat “sugbo” na ang ibig sabihin ay “paglakad sa
ng anim na malalaking tribo sa probinsya ng tubig”.Noong unang panahon, ang mga baybayin
South Cotabato: ang T’Boli, Ubo, Manobo, sa daungan sa Cebu ay mababaw, kaya ang
Kalangan, Maguindanao, at ang Tasaday upang manlalakbay na mula sa dagat ay
isaulog ang kanilang pamana o heritage. kinakailangang maglakad sa tubig upang
pumunta sa kanilang pinaroroonan. Ang
terminong ito ay sinusunod sa “-hanon” upang
sumangguni sa wika, kultura at naninirahan sa
Mga Paniniwala at Pamahiin ng mga T’boli Cebu ; kaya “Sugbuhanon” o “Sugbuanon”.

Paniniwala  Ang mga Kastila ay binago ang salitang ito


 Animismo – ang paniniwala na ang lahat upang maging “Cebuano” at sa mga unang
ng bagay ay may kaluluwa at espiritu. Amerikano bilang “Cebuan”.
 Naniniwala ang mga T’boli na maraming
 Cebuano – tagapagsalita ng wikang ito
diyos. Pinakamalakas sa mga diyos na
 Ang Cebuano ay tinatawag ding “Bisaya” Ayon kay Rubrico (2009), ang dialect ay ang
varasyon ng wika batay sa katangian nito na syang
Hanggang sa ngayon, nananatiling mahiwaga karaniwang gingamit sa mga tao ng isang rehiyon o
ang kasaysayan ng Kabisayaan bago dumating ang mga pook. Halimbawa ang tagalog ng Batangas, Marinduque,
Kastila. Maraming mga alamat at kuwento tungkol sa Metro Manila, at Baler ay may pagkakaiba sa bigkas at
kasaysayan ng Kabisayaan subalit maraming hindi sa iilang terminolohiya, gayunpaman,
sang-ayon kung may katototohanan ang mga ito. Ang nagkakaintindihan ang mga Tagalog na ito. Dagdag pa
mga sinaunang mga tao sa rehiyon ng mga Kabisayaan niya, ang dialect o varasyon ng wika ay nabubuo kung
ay mga Austronesyo at Negrito na dumayo sa kapuluan ang mga tagpagsalita ng isang wika ay magkahiwalay
tinatayang 6,000 hanggang 30,000 taon ang nakalilipas. dahil sa lokasyon o sosyal na mga dahilan at sa gayon
Ang mga unang nanirahan ay mga tribong animista. wala na silang ugnayan.
Noong ika-12 dantaon, ang mga mamamayan ng dating
emperyo ng Srivijaya, Majapahit at Brunei, na PAGKAKAIBA NG MGA TUNOG NG VARAYTI NG
pinamumunuan ni Datu Puti at ang kanyang mga BISAYA
katribo, ay naglakbay at nanirahan sa pulo ng Panay at 1. CEBUANO – BOHOL
sa mga pulong nakapalibot dito. Cebuano - Bohol o Binul - anon/Bol - anon ay
kilala sa mga tunog na kung saan ang letrang 'y' ay
Noong ika ng Srivijaya, Majapahit 14 na pinalitan ng /j/.
dantaon, ang karagatan sa Timog Silangang Asya, at Mga halimbawa:
hinikayat ang mga tribong pangkat sa Islam. Tamboka anang baboja uy!
Kataas anang kahoja.
MGA REHIYON AT LALAWIGAN Pinangga jud ko anang nanaja.
2. CEBUANO - CEBU
Ang ng Srivijaya, Majapahit isayas ay nahahati Ang mga salita sa Cebuano - Cebu ay kadalasang may
sa 3 rehiyon na lalo pang nahahati sa 17 mga probinsya. “w” at “l” na tunog.
Mga halimbawa:
Kanlurang Kabisayaan (Rehiyon VI) Ang salitang “kahibalo” na nagiging “kahibawo” at
salitang “ulan” na nagiging “uwan”. At “wa” imbes na
Aklan Guimaras “wala”.
3. CEBUANO – DAVAO
Antique Iloilo Ang Cebuano - Davao ay may dalawang uri ng
Cebuano. Una, ay ang mga sinasalita ng migrants na
Capiz nanggaling sa Visayas at sa kanilang mga ninuno. Na
kung saan ito ay malalim na mga salita na binubuo ng
Sentrong Pang-Rehiyon (Regional Center-VI)
“purely” Cebuano.
Pangalawa, ay ang Cebuano-Davao na may hiram
Lungsod ng Iloilo
na salita na galing sa Tagalog at iba pang mga wika. Ito
Gitnang Kabisayaan (Reiyon VII) ay may kasing katulad na tunog sa pagbigkas ng mga
salitang cebuano – cebu
• Cebu PANITIKAN NG MGA CEBUANO

• Bohol Mayaman ang Cebuano sa katutubong panitikan na


masuring napag-aralan sa mga tiyak na babasahain
• Siquijor panriserts at araling literari. Narito ang ilan sa mga
literaturang pambayan ng mga Cebuano.
• Negros Occidental
A. Ilang Bugtong/Tangkaga
• Negros Oriental
1. Ceb: Ug mutindog, mubo: ug mulingkod, taas.
Sentrong Pang-Rehiyon (Regional Center-VII) Fil: ‘Pag tumayo, maliit: pag-umupo,
matangkad.
Silangang Kabisayaan (Rehiyon VIII) Sagot: Iro; Aso
2. Ceb: Duha ka bangka gisakyan sa us aka tawo.
• Biliran Fil: Dalawang bangka sinasakyan ng isang tao.
Sagot: Bakya; Bakya
• Leyte (Timog Leyte) 3. Ceb: Sa buntag upat ang tiil; sa udto duha ang
tiil; sa gab-i tulo ang tiil.
• Samar (Silangang Samar, Kanlurang Fil: Sa umaga apat ang paa, sa tanghali dalawa
Samar, Hilagang Samar ang paa, sa gabi tatlo ang paa.
Sagot: Tawo, Tao
• Sentrong Pang-Rehiyon (Regional
Center-VIII) B. Isang Alamat/Usang Kasugiran
Nganong Taas ang Langit
• Tacloban (Tacloban City)
Sa unang panahon, ang langit makabot ra sa
tawo. Pero usa niana ka adlaw, ang us aka asawa,
nihangyo sa iyang bana sa pagpatabang paglubok sa
ANG TERITORYO NG MGA CEBUANO humay. Sa wala pa sugdi ang paglubok, ang asawa
nisulti sa iyang bana nga dili niya palabian ang pagalsa
Tinatawag na Cebuano (Sebuano) ang nakatira sa alho kay basi mabuslot ang langit. Niando tuod ang
sa mga isla ng Cebu, Negros oriental, Siquijor at bana.
seksyon ng Masbate, Leyte at Norteng Mindanao.
“Sugbu” ang matandang pangalan ng Cebu. Kaya Sa nisugod na paglubok ang bana, naalsa niya
naman, Sugbuanon o Sugbuhanon ang tawag sa mga pagayo ang alho, hangtud nga naisa ang langit. Nadaa
Cebuanong nakatira sa islang ito. Boholano o Bol-anon ang sudlay sa asawa kay taas man kaanyo ang iyang
ang mga taga-Bohol, samantalang tinatawag ng mga buhok. Paspas man gud ang ilang paglubok. Gikan
taga-Negros Oriental na tagaisla ang mga taong galing niadto ang langit nagkataas na. Ang sudlay sa asawa
sa Siquijor. Sa pangkalahatan, tinatawag na “Pintados” nahimong pikaw sa buwan, u gang perlas ang mutya (sa
ng mga unang dating Kastila ang mga Bisaya dahil sa sudlay) niini nahimong mga bitoon.
kanilang kaugaliang pagtattoo ng katawan.
C. Mga Salawikain/Mga Panultihon
1. Ceb: Sumala sa inyong itanum, maoy imong  Ang pangalawa ay ginaganap pagkatapos ng
paga anihon. ritwal sa simbahan o sa munisipyo. Idinadaos
Fil: Kung ano ang iyong itinanim ay siyang ang dalawang handaang ito sa bahay ng babae.
aanihin.
2. Ceb: Unsa ang tawo, maila sa iyong binuha.  Ang pangatlo naman ay ginagawa sa bahay ng
Fil: Makilala ang tao sa kanyang gawa. lalaki at tinatawag itong danas. Ang
3. Ceb: Ang dalan sa langit wala bakbakig pagdiriwang nito ay iniuugnay sa tagumpay ng
kabulakan. lalaki at ng kanyang pamilya dahilan sa
Fil: Ang daan patungo sa langit ay hindi napakasalan niya ang dalaga.
nilatagan ng mga bulaklak.
Sa pagdating ng bagong kasal sa bahay
ng dalaga, sinasalubong sila ng nakatatandang
(Hango sa Pilosopiyang Pilipino ni Florentino
kamag-anak; nagbibigay-galang sila sa huli at
Timbreza)
hahayaang uminom sila ng tubig mula sa isang
baso.
D. Pambansang Awit sa Cebuano
(Naging kontrobersyal ang pagkakaroon ng isang
Pagkatapos uminom ng babae,
bersyong Cebuano ng pangunahing awit ng
babasagin ang baso, at ayon kay LLamzon,
bansa. Pag-aralan natin ang saling ito.)
sinisimbolo nito ang pagkakabuklod ng mga
Yutang pinangga
ikinasal na di mapaghihiwalay. May isa pang
Mutya sa Silanganan
ritwal silang ginagawa. Ito ang pagsuklay sa
Among ihalad tunay nga pagmahal;
buhok ng bagong kasal para maging tanda ng
Bansang pinili, duyan sa kahamili,
kapayapaan ng kanilang buhay-may-asawa.
Sa mang-aasdang di ka magpapukan.
Sa imong langit, bukid, patag, ug Pag-iwas sa Pagbunbuntis
kadagatan Ayon kay Sopio Sumalpong, maiiwasan
May kagawasan ug himaya nga bation ang pagbubuntis sa pamamagitan ng paggamit
namong tanan; ng lumay. Narito ang kaniyang sinabi:
Ang kidlap sa bandila moy timaan sa May isisinturon na “buyo” malapit sa
kadaogan, puson para hindi mabuo ang bata.
O! Pasanagon sa kanunay ang Bituon
ug ang Adlaw. Panganganak
Yutang mahayag, nasod namong Ayon kina Sopio Sumalpon at Maximo
minahal, Supol, kung malapit na ang panganganak ay
Tam-is ang takna sa tupad mo… isinturon sa may puson ang habak na galing sa
Among isaad kon adunay modagmal: “kupa” o sa unggoy para hindi mahirapan sa
Andam kaming magpakamatay! panganganak.
(Salin ni Nazario Bas) Kamatayan
Mga Pamahiin at Paniniwala Ayon kina Sopio Sumalpong, Tirso
Sumondong at Juan Ponce , ang pagsunod sa
Panliligaw at pagpapakasal
mga paniniwala ay palatandaan ng lubos na
Noon ay pinagkakasunduan ng alinman paggalang sa mga sumakabilang buhay.
sa mga magulang ng magnobya (boya) o kaya ay Naniniwala sila na;
ng kapwa magulang ng lalake at babae (tinuyo)
ang kasalan ng mga anak nila.  Kung may namatay ay dadasalan ito ng siyam
na araw at apatnapung araw ang pagrorosaryo.
Ngayon ay may kalayaan nang pumili at  Hindi kailangang magwalis ang namatayan
pinapayagan nang manligaw ang lalake kung  Ipinagbabawal ang pagliligo at paglalaba sa loob
sinong nagugustuhan niya maging ang mga ng bahay.
kababaihan din. Ngunit konserbatibo pa rin ang  Babasagan ng baso ang ilalim ng ataul para
panliligaw ng mga lalake sapagkat naniniwala wala nang susunod na mamamatay.
silang mali ang pagpapakita ng pagmamahalan  Hindi dapat tinutulugan ang patay dahil hindi
sa publiko. maganda sa pag-aalala sa kanya.
 Hindi maaaring kumanta, manood ng telebisyon
Kapag may pagkakaunawaan na ang at makinig sa radyo.
lalaki at ang babae, sasabihin ng lalaki sa  Kapag may patay sa bahay, huwag maglinis ng
kanyang magulang para mapaghandaan ang bahay. Hintayin na lang ang ikatlong araw bago
negosasyon sa pamilya ng dalaga. Kalimitang maglinis.
may kasama pa silang maimpluwensyang tao. PagIilibing
Ayon sa mga iskolar ng matandang
Tatlong araw pagkatapos ng negosasyon kasaysayan, naglilibing sila sa mga malalaking
(pamalaye), sasabihin ng pamilya ng babae ang paso at kabaong bago pa man dumating ang
kanilang pangangailangan. Noon, ito ay sa mga Kastila. Nilalagyan nila ng langis at mga
pamamagitan ng brideprice (bugay) at ang pabango (storax-myrh, benzoin, camphor, atbp.)
serbisyo (panggagad) na ginagawa ng lalaki para ang bangkay ng namatay.
sa mga magulang ng babae. Napaglalamayan sa bahay ang bangkay
hanggang anim na araw para madalaw ng mga
Pagtapos maisagawa ang kamag-anak at kaibigan saka inililibing ang
pangangailangang ito sinasabi na kung kalian patay. Ang buong panahon ng pagluluksa uy
ang kasal (sayud). Kadalasan, hindi na umaabot ng isang taon nang di pagkain ng
sinusunod ang sayud kapag naiset na ito sa kanin at di paghahabi ng behukos (kwintas at
panahon pa lang ng pamalaye. breyslet na rattan).
Ayon kay Conchita Sayre, may mga
Tatlong selebrasyon o handaan ang paniniwala din sila sa paglilibing:
isinasagawa sa kasal:  Daraan sa ilalim ng ataul ang lahat ng
miyembro ng namatayan upang hindi sunod-
 Ang una na ginagawa sa gabi bago ang kasal ay sunod ang mamamatay sa pamilya.
tinatawag na likod-likod.  Ang mga natunaw na kandila sa simula ng
lamay hanggang sa katapusan ay ipasok sa
nitso upang malayo sa kamatayan ang pamilya Isang ritwal na tinatawag na patadlis ay
ng namatay. ginagawa sa paghingi nila ng pahintulot sa mga
 Kung titirhan ang libingan ng walang espiritu na makapagsaka sila ng lupa at para na
pahintulot, magkakasakit ang titira. rin mabigyan ang mga espiritu ng oras para
Pag-aalaga at pagdidisiplina sa anak umalis muna sa lupang sasakahin.
“ Madaling bumuo ng punla mahirap
magpalaki ng bunga.” Pinaniniwalaan nila ang pagkakasakit
ay kagagawan ng mga supernatural na likha o
Hindi madaling humubog ng anak. Ito ang espiritu, kapag may nagkakasakit, tumatawag
karaniwang naririnig sa mga magulang pero sila ng magluluy-a (luy-a/ginger). Ang magluluy-
isang malaking karangalan ito sa kanila na a ay ngumunguya ng luya at idinudura ito sa
lumaki ang anak sa tamang landas. Hindi ulo ng taong maysakit at kasabay nito ang
maiiwasan na may sinusunod na prinsipyo sa pagtawag niya sa kaluluwa ng taong maysakit
paghubog ng isang anak. Narito ang mga para bumalik sa sarili niyang katawan.
halimbawa: Naniniwala sila na ang kaluluwa ng maysakit ay
 Kailangang ilagay sa may pintuan ang pusod dinadala at isinasama ng kaluluwa ng kamag-
ng bata upang lumaki siyang hindi mahiyain. anak na patay na. Mamamatay ang maysakit
 Huwag pigain ang lampin sa unang laba kung hind maibabalik agad ang kanyang
para ang bata ay hindi lumaking malikot. kaluluwa sa sariling katawan.

Paniniwala sa pagtatanim o paghahanapbuhay Mayroon silang tinatawag na mga taong


makamandag ang dila (dila na Malala) at sila
Ayon kay Generosa Balos, may mga ang buyagan. Di umano, sila ang
paniniwala sila at seremonya na kadalasang nakapagbibigay ng sakit sa isang tao sa
isinasagawa sa pagtatanim at pag-aani. Ang pamamagitan lamang ng pakikipag-usap.
pagsunod nila dito ay nagbubunga ng Subalit, mabisang gamot naman sa sakit ang
masaganang saging, mais, at kamote. Narito ang laway nila. Walang makapagsasabi kung kailan
kanyang mga pahayag: dumarating ang buyagan, kaya’t kung mayroong
pumupuri o sumusumpa sa isang tao, siya ay
Kung magtatanim ng saging dapat bilog sisigaw ng “Buyag!” para maiwasan ang mga
ang buwan, magsumbrero ng malaki, maaaring maging epekto ng buyagan sa kanya o
magpakabusog, kumain ng marami at huwag sa kanyang pamilya.
tumingala para magkabunga ng malaki at hindi
matayog ang bunga nito. Ang isla ng Siquijor hanggang ngayon ay
patuloy na nakagapos sa mga pamahiin na may
Mula sa punong mais, kumuha ng malaking papel na ginagampanan sa kanilang
tatlong bunga. Manalangin para ang ani ay buhay. Nagbigay si Candida Paculba ng iilang
matagumpay. Sa panalangin, kinakailangan na mga pamahiin:
mula sa puso upang hindi magalit ang mga
diwata at para mabigyan ng masaganang ani. Kapag hindi pa kasal, hindi dapat na
pumunta sa malalayong lugar ang ikakasal dahil
Sa pagtatanim ng kamote, ginagamit may mangyayaring masama.Kailangan
ang mga tuhod at kamay. Gumagapang habang maghintay ng tatlong araw bago umalis.
nagtatanim at sinasabayan ng pagdarasal upang
sinlaki ng tuhod ang magiging bunga nito. Pagkagaling sa simbahan, patuluyin ang
bagong kasal, suklayan at painumin ng bulaklak
Mga Diyos ng dapo o orkids na kulay puti.
Tinalakay ni Llamzon nabago dumating ang mga
kongkistadores na Kastila, pagano ang mga Pagkatapos ng kasal, kailangan na
Bisaya. matulog sa bahay ng babae ang bagong kasal
o Laon o Abba - kinikilala nilang pinakamataas na para maayos ang kanilang buhay mag-asawa.
diyos.
o Maguayen - ang diyos na umaalalay sa mga Maghanda ng tubig sa baso at ilagay sa
kaluluwang papunta sa daigdig ng mga patay. pintuan o bintana upang mamalayang may
o Sidapa - diyos ng kamatayan. magnanakaw na papasok sa bahay.
o Lalahon - diyos ng anihan.
o Simuran at Siguinarungan - mga diyos ng Sa pagpapatayo ng bahay, tiyakin na
impyerno. nasa tamang buwan at tamang petsa. Lagyan ng
o Baranga – diyos ng bahaghari. agnos ang bahay, kung walang agnos ay pera
ang ilalagay sa ilalim ng haligi ng bahay.
Aswang
Ang mga nakakatakot na mga KAPISTAHAN NG MGA CEBUANO
karaniwang nilalang ay nakaugat na sa kanilang
paniniwala. Mula pa sa mga lolo’t lola, ama’t ina, Sanduguan
tiyo’t tiya, ang paniniwalang ito ay may malaking
epekto sa ating pananaw sa buhay. Hindi man Ginaganap tuwing buwan ng Hulyo, ito ay
sila nakikita, naniniwala pa rin ang mga tao na selebrasyon ng pagsasanduguan sa pagitan ng isang
may ganitong uri ng nilalang. Narito ang sinabi espanyol na manlalakbay na si Miguel Lopez de Legaspi
ng mga albularyo tungkol sa aswang: at ni Datu Sikatuna, ang Panginoon sa Isla ng Bohol
o Ang aswang ay tao lamang na may noong 1565. Ang Sandugo Festival ay nagpapakita ng
kapangyarihan. maraming kasaysayan na naglalarawan sa buhay ng
o Mahal na araw kung sila ay mga tao sa isla noong ikalabing-anim na siglo kung saan
nagsisilabasan dahil wala si Kristo. nangyari ang sanduguan.

Ang karaniwang Cebuano ay naniniwala Sinulog


rin sa pagkakaroon ng mga espiritung di
nakikita. Bago sila dumura, umihi, o kaya’y Ito ay isa sa mga pangunahing piyesta sa
dumumi sa mga tabi-tabi ay nagsasabi muna ipinagdiriwang sa Pilipinas. Ito ay isang relihiyosong
sila ng “Tabi Apo” para di nila malagyan ng dumi pista na isinasagawa bilang parangal sa Sto. Niño at ang
ang mga espiritung nagtatago sa ilalim ng lupa. taunang piyesta ay ginaganap sa Cebu tuwing ikatlong
Linggo ng Enero. Ang nasabing sayaw ay ginagawa
bilang sayaw ng pagsamba sa Sto. Niño, ang "Viva Pit
Senior" na sinisigaw ng mga mananayaw para • Kabilang din dito ay ang daing, danggit at pusit
makasiguro sila na pinapakinggan ang kanilang mga na makikita sa iba’t ibang bahagi ng Cebu.
dalangin. Ngunit mayroong ispesipikong lugar sa Cebu
kung saan ay makakakita ka ng sari-saring
Ang salitang Sinulog ay nagmula sa Cebuanong klase ng dried goods at ito ay sa Taboan Public
pang-abay na sulog, na nangangahulugang "like water Market, Cebu City.
current movement" na inilalarawan ang urong-sulong na
paggalaw ng Sinulog Dance. GINABOT
• Ito ang bersyon ng Chicharong Bulaklak ng
Kadayawan Festival Cebu. Ito ay bituka ng baboy na linuto ng maigi
at pinrito upang maging malutong. Matatagpuan
Ito ay isang pagdiriwang sa Davao na ito sa mga sulok sulok ng kalye ng Cebu na
nagdidiriwang sa magandang pag-aani ng mga tao roon. nasa kariton o mayroong mga nagtitinda na
Ginaganap ito tuwing ikatlong linggo ng Agosto. naglalako nito sa Cebu.

Ang “Kadayawan” ay nanggaling sa salitang BAKASI


Mandaya na “Madayaw” upang ipaliwanag ang isang • Isang uri ng exotic food na dinarayo sa
bagay katulad ng “ maganda, mahalaga, mabuti, at Cordova Cebu. Ito ay isang sea eel na talagang
magaling. Ang kapistahang ito ay nagsisimbulo ng sinusubukan ng mga turista dahil hindi
pagdiriwang sa buhay, pasasalamat sa mga yaman at magiging kumpleto ang iyong bakasyon sa Cebu
biyayang natatamasa, masaganang ani ng mga pananim, kapag ito ay hindi mo nasubukan.
at kapayapaan sa buhay.
LINARANG o LARANG
Noong una, ang kapistahang ito ay tinawag na • Ang kadalasang isda na ginagamit dito bilang
“Apo Duwaling” na nanggaling sa pinakatanyag na mga sangkap ay molmol (parrotfish) o bakasi (eel).
simbolo ng Dabaw, ang Bundok Apo, prutas na Durian, Pwede din ang tagotongan (pufferfish), pagi
at bulaklak na Waling-waling. Noong 1988, ang (stingray) at pating (shark) ngunit ito lamang ay
kapistahang ito ay pinalitan ng “Kadayawan” upang nahahain sa Pasil, malapit sa Talisay City Hall.
ipagdiwang ang masaganang ani ng Davao.
DRIED MANGGOES
Bulawan  Ito ay yung mga hinog na mangga na ibinilad
sa ilalim ng araw upang matuyo. Dahil sa
Ang Bulawan Festival ay taunang pagdiriwang
likas na lasa nito ay maaari mong gawing
tuwing Marso. Ito ay selebrasyong ng mayamang
dessert o di kaya ay pampagana bago kumain.
kasaysayan at pasasalamat sa pagkakaroon ng
Ang tamis nito na may konting asim ang
matiwasay na gobyerno. Ang Compostela Valley ay kilala
naging rason upang maging natatanging
sa lupain na mayaman sa ginto at pagkakaroon ng mga
meryenda ng mga makakatikim nito
masisipag na mga tao na may mga pamanang kultura.
BINANGKAL
Kalilangan
 Galing sa salitang Cebuano na “bangkal” na
Ang Kalilangan ay nagmula sa salitang ang ibig sabihin ay Leichhardt tree (Nauclea
"Kalilang" na ang ibig sabihin ay kapistahan o orientalis) na namumunga ng spherical na
anibersaryo ng mga Maguindanaon. Ito ay isang mga bulaklak at prutas. Isang doughnut na
pagtitipong panlipunan na minarkahan sa pamamagitan galing sa mga isla ng Visayas at Mindanao.
ng Gawa sa deep fried na dough na
pinapalibutan ng linga o sesame seeds.
Tugob
UNANG AWITIN
Ang Tugob Festival ay ipinagdidiriwang tuwing • Ay nasa mga anyong tula rin, ngunit may mga
ika-20 ng Octobre sa Lungsod ng Ormoc, Leyte, na isa tugtugin at indayog na ayon sa damdamin,
sa mga pinagkukunan ng pinya. Ang "tugob" ay isang kaugalian, at himig ng pag-awit noong unang
bisaya word na ang ibig sabihin ay masagana. Ang panahon. Marami sa mga awit na ito ay naririnig
Ormoc ay sagana sa niyog, pinya, bakahan, mineral, pa ngayon, bagamat lalong marami ang
tubo, mga gulay, isda, at tubig. Ang Tugob Festival ay natatabunan taun-taon ng mga song hits at lalo
pagdiriwang sa kasagahan na mayroon ang Lungsod ng marahil marami na ang nalimutan na ng mga
Ormoc. taong bayan sapagkat nawala na ang mga
pagkakataong pinag-aawitan.
KASUOTAN
PANGUNAHING KULTURA MGA INSTRUMENTO

• pagiging masining at malikhain AGONG


• iba't ibang anyo ng sining:
pagpipinta, sculpting, at pagguhit  Gong na tanso, kasama sa pangkatang
• pag-awit, sayawan perkusyon at maaring tugtugin kasabay ng
• pagsulat tambol.

GITARA TULALI
SUMBRERO  Ito ay pluta na hawig sa karaniwang pluta na
BANIG may isang butas para sa bibig at anim naman
BASKET para sa mga daliri.

MGA KILALANG PAGKAIN BUKTOT


 Ito ay pluta na hawig sa karaniwang pluta na
LECHON may isang butas para sa bibig at anim naman
• Inasal ay isang Cebuano term para sa Lechon. para sa mga daliri.
Maaari itong maging Inasal na Manok o Inasal
na Baboy. Ang Cebu ay ang nag iisang lugar sa
Pilipinas na pinaka-sikat pagdating sa Lechon
dahil sa kakaibang lasa ng kanilang produkto.

Daing, Danggit at Pusit

You might also like