Soffiando

for clarinet Bb, violin, violoncello & piano

Nuno Figueiredo|2016 - 2017| levice, Slovakia
2

Ensemble Set up

Clarinet Bb
Violin
Violoncello
Piano

Microintervals

All microintervals are indicated in the score.

Performance notes

ord - ordinary
st - sul tasto
sp - sul ponticello

Violin

Aeolian sound/Sub tonguing - must be played with lot of air (pitch and air should be heard).
The transition between Aeolian/Sub tonguing and ordinary sound should be heard very intensively

Scratching sounds are indicated by thick triangles

Harmonics are written as they should be performed. Resulting sounds are indicated.
Tremolandos are not measured, play as fast as possible.
The transition between ord >sp; st >sp; sp >ord sound should be heard very intensively:

Bar 169 players should avoid play paralles fifths

All the other indications are in the score.

The score is transposed.

Duration approx. 12 min.

Author´s note

Soffiando was composed as a poetic and metaphorical idea/image of what could be the multiple sounds of
the sea environment, played by acoustic instruments. However my goal was not to imitate or describe any
sound or rhythm that I have heard near of the sea, but to draw the listener´s attention to many details and
aspects derived from various elements from the sound of the water, wind, sand, etc… The work is divided
into five parts: I) – Mare calmo; II) – Agitato e aggressivo; III) – Il vento; IV) – Mare agitato; V) – Alla
distanza
Violoncello Soffiando
(I.)Mare calmo
3
e=42 e = q Nuno Figueiredo

Ϫ
Lento, molto rubato a tempo poco rubato poco vibrato

œ œ ˙ w
ord sp ord

U
rit. rit.

? 42 ∑ 3
4 ∑ ∑ 2
4 ∑ &4
2 2
4
3
8
4
4
2
4
o mp

tempo I
molto rit. molto tranquilo
senza
poco meno, pesante

œ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vibrato trill on the same pitch
œ œ Ÿ
sp sul D ord sp ord sp ord
9
2 Œ ? ≈ j&œ j
3
3 2 ΠŠj# j
3
3
&4 8 4 8
# œ #O œ œ œ™
- ˙ œ #œ O œ œ ˙ ˙
o o mp o pp

K x = e agitato K x = e
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
a tempo e=42
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰™
sp sp

? 83 2 3 2
18

4 Œ ‰ j 8 4
œ™ #˙ œ œ >œ # œ #O œ™ ˙ ˙
> > simile
pp
sffzpp ff

e=42

ææj “>”
molto tranquilo
K x = e
æ »
>
sp bartók

r
st

r ‰™ r ‰™
5#œ
pizz

2 œ ® ‰
25
? ≈ #œ œ œ #œ
arco 9
® œ œ bœ œ #œ œ #œ nœ
9
‰ ∑
<#> œ.
8 œ 4
ææJ
œ
>œ
fp sffz p ff p ff

e=42
Lento, pesante molto molto rall
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
R ‰™
sp ord sp senza
>œ >œ b>œ œ bœ œ -œ
vibrato sp

‰ bœJ
œ
29 ord ord

? œ œ œ
vibrato
∑ ® Œ Œ
f fp ff p fp
e = q poco rit. a tempo morendo
a tempo e=42
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
trill on the same pitch

œ œ #œ œ 2 #>œ œ.
œ œ U
16 ‰ æ æ æ æ æ æ 4 œœ R ≈ Œ
ord
œ
sp

3 5 3 2
35
? Œ 8 œ™ 4 ∑ ∑ 4
bœ bO & ˙
∏∏∏∏∏∏

fpp
J
mf sff pp

a tempo

3 Ϫ
K x = ~~~~~~~~~~~~~
sp
Ÿ
vibrato
>
ææ æ æ æ æ æ æ æ 3 æ æ æ æ æ æ ≈™ ‰
e 9

? 42 ‰ œR œJ œ
st sp senza vibrato ord 9
2 3
42 3

8 4‰ #œ
j
œ œ œ b œ œ #œ œ œ œ œ 8 bœœ œ #œ œ œ œ 4
> J
ppp mp pp mp fp fff
e=42 (II.) Agitado e aggressivo

J
Ÿ~~~~~~~~~~~
»
a tempo

K K œ
molto rit.,

? 43 Œ ™ pizz‰ œR ‰ ™ Œ ® K œ K œ œ 83 œ™ 42 #>œ œ œ œ >œ œ œ œ 43 œ ® œ œ œ™ LœKœ œ KœLœKœ œ ‰ ® œ œ œ

x=e agitato, con foco
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~
sp ord
Ÿ > >
rigoroso
> >
lontano sp ord
47 bartók arco 9
ord

9 9 9
9 9
sff p ff fp ff p ff p mp

< >~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

J K J K J K
~~~~~~~~~~~~~~~~
K œ K œ œ™ K œ œ 2 Lœ K œ K œ
Ÿ
? œ Lœ K œ K œ œ K œL œ ‰ nœR ™ œ œ
Ÿ
œ œ œ Kœ Lœ Kœ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~
sp ord sp ord
œ œ œ
™
sp
œ™ œ œ 5
53

® ® 4 ≈ R 8
9
9 9 9
9 9 ff p mp p ff p
p ff p
 - Soffiando -

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~
œ™ K œ Kœ K œ Jœ K œ K œ K œ K œ #œ K œ K œ Jœ K œ K œ L œ K œ
4
>œ
sp

? 58 œ™ 2˙
molto vibrato senza vibrato
3 2
56

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
4 ® ‰ Œ 8 ∑ 4
9 9 9
ffp fff p ff ff

œ™KœKœKœ L œ K œ J œ K œ J œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b œ œ ™KœJœKœKœKœJœ K œ J œKœKœKœJœ
Ÿ
JœK œ ˙
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~
sp sp
Ÿ
ord ord
sp

b œ bœ
≈™ ®
9

æææ æ æ æ ®
? 42 Œ
61

ææææææ æ æææææ
®
9 9
9 9
9
p mf p ff p mf p ff p

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~
66 <b> œ œ K œ K œ K œ L œ K œ Jœ K œ L œ K œ J œ K œ K œ Kœ K œ J œ K œ K œ K œ J œ K œ K œ K œ
sp ord sp

?
æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ® ‰ ‰™ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ≈ Œ
9 9 9 9
mf p ff
mf ff

>
Kœ Kœ K œ JœK œ J œ KœJ œ Kœ J œ K œ Kœ K œ J œK œ #>œ ™ æ
œ # œ n œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ#œ
9
œœ
ord

? ≈ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 58 æ
œ #œ
æ
2
69

4æ æ æ æ æ æ æ ≈ Œ Œ ®
9 9
mf sffzp fff 9
mf

K >œ >-
(III.) Il vento
K >œ
vibrato
˙ ˙
® #œ œ œ œ œ œ œ œ œ kœ lœ œ œ œ œ œ œ œ œ
73
senza vibrato
? 3
&4 Œ
10
sffp sffp sffp pp 10

kœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ k œ#lœkœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™
sp ord
77

& #œ
10 10 10 10 10 10
mf mf pp

kœkœlœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ k œlœkœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sp
79

& ≈
10 10 10 10 10 10
f

81

k œ#lœkœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ k œlœkœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ? œJ 5
>
ord sp ord sul D

& ≈ ‰ 8
10 10 10 10 10
pp f sfzp

™
rit. A tempo 1/4 tone

Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
#œ ‰ ™
simile

? 58 œ
trill gliss, upper

U
ææ ææ ææ ææ ææ
st ord
r
sp

Ϊ
2
83

∑  
3

œ™lœkœlœ œ
4
lœ
œ> k
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
>
ff p fp
>
 - Soffiando -

<Ÿ>~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿsimile ~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿsimile Ÿsimile ~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿsimile
91 5

œ l œ
™ lœkœkœ œ
simile

jœ™ lœkœjœ
?
™ jœ œ
  
kœ œ #>œ œ œ >
> >
>

< >~~~~~~~~~~~~~~ Ÿsimile ~~~~~ j >œ œ

K Lœ
~~~~~~~~~~~~~~~~~ simile 
l œ™ kœ jœ
96 Ÿ j Ÿ
10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
kœlœ
~~~~~~~~~~~~  Ÿ k l
j>œkœlœ
Ÿ œ
® ‰™

simile simile
œ
>
? œ œ
3 Ó
œ 4 &
>
ff

ææ ææ ææ 2 ææ æ æ spæ 9 æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7
æææææ
‰ ™ œ#œ œ#œ œ j œ kœ 4 jœ k œæ kœæ jœæ 8 œ™æ ææ ææj Œ 4 kœjœkœjœkœ™ œ œ œ bœnœbœnœ œ
101 7
3
ord
10

& Ó > > Jœ™ œ >

sffzp fp mf p
>.
f ff
mp mp

k
1/4 tone trill

lŸœ ™ kœ
Ÿ
˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gliss, upper
~~~~~~~~~~
simile

æ 2 ææ Œ bœ œ œ 5 #œr ‰ ™ ‰ ‰ ™ æ æ æ æ 3
& #˙æ™
107 7 7

4œ 8 œb œ œ œ 4 ˙ j ‰ 44 Ó Ó
œ.
> > ÆœJ
sff ff p sffzp pp mp p

Ÿ~~~~~~~~~~~>œ Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~
1/4 tone trill

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j œ jœ kÆ kœ ™
simile 1/4 tone trill, upper

j˙
™ #œ Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
gliss, upper

kœ œ kŸ jœ
1/4 tone trill, upper

kœ
simile
œ
113

& ‰ J Œ J ‰ ‰ ˙
pp mp p pp mp p pp mp p mp

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
simile

Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~

jœ kœ Œ k˙ jœ
117 simile simile simile simile simile

& œ Œ
ÆœJ
l˙ >
kœ j˙ kœ k ˙ jÆ>œkœ kœ
> œ ÆJ œ
Ɯ
mp pp mp
> pp
pp mp pp

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , »
122

jœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > >

œ#>œb>œ >œ n>œ œbœ œœR ‰ ™
molto vibrato poco meno senza vibrato molto rall.

? nw w w #œ ˙ 3 ∑
& 4
k˙
nœ
Ɯ
>
ff 7 sff
mp pp
128 (IV.) Mare agitato
e=42 q=63
œ œ œ > > œ. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
st sp ord

œ#œ œ 2 œ
3
œ
ord

˙™
3
pizz. 3
4
3
? ≈J J 4 œ œ bœ œ bœ œ ‰ 4 Œ #œ
arco
Æ J ‰
4 œ œœœ œ b>œ œ œ œ
pp
>#œ >>>
ff pp f 3
pp f

» »
b >œ
poco rit. a tempo
>
œ bœ œ œ >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pizz.

3 ‰ R ≈ 42 Œ œ 3 œ
133
? 4 j‰ R≈‰ Œ Œ Ó ‰ 4 #œ nœbœ œ ≈ Œ Œ ∑
nw ˙ œ.
> f
sfz
pp
sfz
6 6
f

senza

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vibrato
pizz.

œ™ #œ œ nœ #˙ ™
r
≈ #œj™
140 6 6
?
arco vibrato 7

œ #œ œ b œ œ nœ ≈ Œ œ œ œ
>œ œ b œ œ #œ pp mf
ff
 - Soffiando -

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r » Ÿœ™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ.
6
Ÿ~~~~ œ bœ œ ˙
8 R ‰™ œ
ord

? <#>œ ˙ bœ 42 ˙ 3‰ œ 2 3 œ 5 2 3 ® 43
144

4 #œœ ≈ ‰ J ‰ Œ 8
pizz. arco

8 4 ∑ 4
œ > >œ #>œ
ff f ff sffz p ff

poco meno
>œ >œ n>œ >œ >œ b >œ >œ #>œ >œ >œ
sp
˙ ˙™ ˙ ˙ œ >œ b >œ >œ >œ >œ œ
sp ord sp ord ord
bœ ˙ œ œ
? 43
152

≈ ≈
5 5 5
f

a tempo

>œ.
sp

? œ ‰™
œ bœ 2œ b˙>˙
158

4 R 3
4Œ œœ ˙˙ 2 ˙
4˙
sffz sffzp

> > > > > > > b >

œ n >
œ b>œ œ>
œ œ>
œ œ>
œ œ>
œ n œ>
œ >œœ #>œœ >œœ
>œ #>œ œ>œ œ>œ bœœ nœœ œœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ
163 6
? b œ
œ b œ n œ
œ >œ >œ >œœ >œœ >
>
ff 7 7

senza misura

>œ ™
rhythms senza synchronise

b >œœ œ>œœ>œœ>œœ>œbœ>œœ>œœ>œ#œ>œœ>œœ>œœ>œœ>œbœ>œnœ>œ >œœ #nœ>œ b œœ œ>œ#nœ>œœ>œ #nœ>œœ>œ œœ œœ # œœ œ>œ#nœ>œ n>œœ >œœ #>œœ #nœ>œnœ>œ
> > > >
ææ ™™ & ™™
6-7"

5 3
165
? 8 ‰ ≈ ≈ 4
sffzp sffzp ff

senza misura,
rhythimics synchronise

-- - -- -- -- - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
4-5"

-
>œ.
double strings

3 ææ ™™ - - ≈ - - ™™ 42 R ‰™
168 as high as possible pitch

& 4 ˙™ 4 b˙ ™
3 ‰ Œ
&
>
sffzp fff sfffz

(V.) Alla distanza

172
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& ‰ ‰ ‰
3

˙ ˙ ˙ #˙
bœ ˙
>œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ™ #œ ™
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#œ ™
178
3 Ϫ
& #˙ #˙ 8 œ™
˙ ˙ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp

~~~~~~~~~~~~~  lontano al fine

Ÿ~~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ ™
accel. Tempo I

œ™ #œ ™ œ™ bœ >œ œœ. ≈ 2 U
sp
nœ œ œœ
185 ord
3
? ‰ ≈ J J R ∑
&
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ p sffzp fff

>
sfffzp
>
sfffzp
>
sfffzp
>
fff