Professional Documents
Culture Documents
Galina Lola Dizayn Kod Kul Tura Kreativa PDF
Galina Lola Dizayn Kod Kul Tura Kreativa PDF
7
55K 32.973.26
n 68
/\oAa r.H.
D,1-13all1H-Ko,o.: KynbTypa Kpearnsa. - Cn6.: «3nMOP• , 2011. - 140 c.
ISBN 5-7399-0164-2
H\.1~ C\.1 TY O U \.1\.1 sneYOTneH\.1~ . ABTOp C KO~ MeTOAOnorn~ A\.130C1H - KOAO HOppOT \.1BHO r o KOKOHO,
po3po6oTOHHO~ B HeonporMOT\.1CTCKOC1 TPOA\.11..l\.1"1, pocKpblBOeT npouecc C03AOH\.1~ KOMMY-
H\.1KOT\.1BHOro pecypco A"130C1H-npoAyKTO. OcHOBHOe BH\.1MOH1o1e yAeneHo KOHuemyon1o1Jou1o11o1
OcPOPMA8HV18 , 2011
7
OT ABTOPA
xoT51 6b1 Ho MV1r 1113 OAO seYHoro nosTopeHV151. ,D,11130C1H yAosneTBop51eT noTpe6HoCTb
p030M np1t1HOAfle'>KOL1..1eC1 M1t1py nosceAHeBHOCTV1. Ho, ecn111 sep1t1Tb s TO, YTO «Kpo-
s KOMMYHV1KOTV1BHOM npocTpOHCTBe.
Tbl co cnosoM. PoccK03blB051 HeK0Topb1M o6po30M ce6e 111/111n111 Apyr111M o TOM, KOK
OH AYMOeT 111 YTO AenoeT, AV130C1Hep pewoeT cpo3y HeCKOflbKO 30AOY: so-nepsb1x,
4111cne Te, KOTOpb1e 51 6pono, 6yAy4111 OBTopoM OAHOro 1113 >1<ypHonoB. MHe He xo-
D,onycK010, 4TO TeKCT KOMy-To noKo>KeTC51 cno>KHblM. Mo>KHO 6b1no 6b1 CK030Tb,
rne, 111 An51 A11130C1Hepo oco6oe YAOBOnbCTB111e 4YBCTBOBOTb nornKy B nopb1Box, ow,y-
u.111ny - «MHoro pa3 ,£1enan, HO He 3H0/7, KOK 3TO H03btsaerc.H» , 4TO-TO 6yAeT nOACK03-
Koilt - «MHOro pa3 3TO ,Lle/70/7, HO He 3H0/7, L/TO MO>KHO C,Lle/lOTb TOKJ1M cnoco6oM» I
4TO-To CTOHeT yTeweH111eM - «OK03btsaerc.H, 3TO He MO.ff BHHO» . He 111cKnt040IO 111 B03-
MO>KHOCTb OTKpb1Tll151 Toro, 4TO pOHbWe «He 3H0/7 J1 ,L/O>Ke He ,LiYM0/7, a CTOJ1/70 6bt . . . ».
nnoTOH CK030n: «Mbt YHOCJ1M B A11,L1 TO/lbKO BOCnJ1TOHJ1e J1 o6pa3 >KJ13HJ1». ToT OnblT
B xooce, AOn>KeH 6b1Tb 30KpenneH B <PopMox >Kll13Hll1 : 1113 nonon3HOBeH111C1 111 CMYTHblX
pblM TOnbKO 111 MO>KHO CYA111Tb, K 4eMy 4enoBeK np111wen, 4TO Aeil1cTB111TenbHO np11106-
B TOM cny4oe, ecn111 B OCHOBe ero TeXHOnornilt 6yAeT ne>KOTb KY/lbrypa nOMb/C/708 111 KOK
••
....
i
• ,
• .,
...
.. I
' • --
'. ·.
••
11
e:s:
a._
"'
±.
•:S:
<(
"'
:s:
C[
1. onPEJJ.EJlEHV1E JJ.V13Ail1HA
s
I
<(
c:::
u
2. 3AKOH «HEJJ,EJlV1MOCTV1 A YPbl » B )J,V13Ail1HE 0
c
1. onPED,EJlEHV1E ,[J,V13All1HA
~
D,o c111x nop 6b1Ty10w,ee noH111MoH111e AV130il1Ho KOK cnoco6o co3,o,0H1115! ¢YHKWV1- ;i:
a._
<(
0HOflbHb1x 111 3CTeTV14HblX Bew,ei/1 OTCblJlOeT K ero V1CTOpi114eCKOil1 CB513111 c npOMblW- I
CTBeHHoro npoeKT111poBOHV15! » 111 T.n. KoK Hill CTpOHHO, TOK111e nonblTKVI npo51CH51Tb cyTb
AV130il1Ho no np111Hw111ny « 111 To, 111 Apyroe » nonyn51pHbl AO c111x nop. Ho AO>Ke KpOT-
1
TV1 He TOJlbKO y V1CCJleAOBOTefleil1 3KOHOMV1YeCKOro C03HOHV15l , HO V1 y <l>V1flOCO<!>cTBy-
eTC5l 30MeHoil1 nepcneKTV1Bbl - B3rfl5lA HO MV1p «C Bb!COTb/» ycTynaeT MeCTO ero pac-
CM . 06 3 TOM nOAp06Hee: nor10 r . H . ,0,1-1 30i1H: OnblT MeTO cjJl-131-14eC KOi1 TpOH CKp1-1n41-11-1. - M.: Vl3A-BO MrY, 1998.
c. 63- 98.
2 Wn eHrnep 0. 3aKOT Esponbl . 04epK1-1 MOpcjJOTlOrl-11-1 M1-1pOBOi1 l-1 CTop1-11-1 . l. r ewTOTlbT 1-1 Aei1CTBl-1TeflbHOCTb I
n ep . c HeM. , BCT . CT . 1-1 np1-1 M. K.A. CsOCb5l HO. - M.: MblCTlb, 1993. c. 538- 541.
l . onPED.EnEHV1E D, V1 3Alll HA 13
I-
3AeCb Mbl Ho6n10AOeM pOAV1KOnbHb1t::1 po3pb1B c TPOAV1U.V1et::1 CB513blBOTb AV130t::1H c se- C
u.J
::r
W,blO : An51 r. Cot::1MOHO AV130t::1H - 3TO MeTOAOnOrHSI npOKTV1YeCKOro Aet::1CTBV151, cneu.1-1- I
0
cPV1YeCK05! «HHTenneKTYOflbHO.R OKTHBHOCTb » I c<t>epo npV1nO>KeHV151 KOTopot::1 HeorpOHV1Ye- "'
HO, o pe3ynbTOTOM 51Bn5ieTC51 He opTe<t>oKT, o npe,qno'ITHrenhHoe. EcTb YTO-TO o6w,ee
AV1T Yepe3 BHeceH1-1e po3MeTKV1, rpoHV1L..J.bl. 3AeCb eCTb yK030HV1e Ho coAep>KOHV1e Ae51Tenb-
3
4
3eMnep r. npa Krn4 eCKa 51 3CTernKa I n ep . c HeM. - M .: V1cKyCCTBO, 1970 .
Simon H. The Science of Design : Cre ating and Artificial II
c. 182 .
The Sciences of the Artificial. Cambridge, 196 9. P. 55 . I
14 .UV1 3A il1H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1JlV1 nPOV13BE.UEHV1E AYPbl
nporHBHb!M H yrHeTOIO~HM 6
,L/17.R 4YBCTBHTe/7bHOft /7H4HOCTH» .
Hblll1 no<t>oc onpeAen1-1n1-1 V1Aeonorn10 3CTeTV13MO. KoK HV1 cTpOHHO, V1AeV1 V1HTenneKTY-
wero B 3TO speM51 TPYAHble 6one3HV1 poCTo. 3CTern3M 30nO>KV1n OCHOBbl Kynbrypbt
AH3GHHa, onpeAen1-1s np1-1Hu,1-1nb1 coo6w,eHV151 «npeKpocHoro » c 6nV1>KHV1M sew,HblM MV1-
p03BV1rne MHOro n03>Ke, - nOHV1MOHV151 ero KOK <f>opMbl J<YnbrypHOH pa6oTbl HOA co6oll1 .
5 Be6neH T. Teop1151 np03AHorO KnOCCO I n ep. c OHrn . 11 BCT. CT. c. r. CopOKl-I H O~ , 06ll.l . peg . B.B. MoTblneBO . -
M .: n porpecc , 1984 .
6 fo M >Ke . C. 178 .
l. onPEDEnEHV1E DV13A~ H A 15
ToKV1M o6po3oM, y>t<e HO V1CXOAe XIX BeKo 3oMeTHbl nonb1TKV1 npeoAoneTb >KeCT-
"'
KYIO npV1B>i3KY AV130ll!Ho K npeAMeTy noTpe6neHV1>i, orneYOIOll..leMy KpV1TepV1>iM « Kpo-
AV1T B Kpyr nOCTOBneHHblX MHOIO 30A04, OTMe4y TOnbKO, 4TO HV1 K OAHOMY V13 HV1X 51
Bb1AenV1M onopHble T04KV1 Toro noHV1MOHV1>i AV130ll!Ho, B pycne KOToporo Mbl y>t<e
w
npV1HL\V1n CHTYOU,"10H"13MO npeAnOflarOeT nOHV1MOHV1e V1HAV1BV1AO KOK COCTOBJl~IOLl.le~ :s:
I
<(
I
10 CM.: Ka3ap1-1Hasa H.B. Me)Kfl"14HocTH a~ KOMMy H 1-1KaL11-1~: coL11-1aflbHO-Ko H cTpyKL\"10 H 1-1cTcK1-1~ 0Han1-13. - C n 6.:
V13A-so c n 6r3TY . n3rn . , 2006. c. 6-1 2.
11 l...( 1-1T. no: Peane ,0,. , ,0,. 3a n a AH O~ cjJ1-1 noco cjJ1-1 ~ OT 1-1 cTOKOB AO Ha w 1-1x
AHrncepe A H e~. T. 4. OT poMOHrn3MO AO
Haw1-1x AHe~. - C n 6.: TOO TK . n eTponon1-1c • , 1997 . C. 238.
18 JJ.V13Ail1H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BEJJ.EHV1E AYPbl
CTOnbKO HOMepeHV15l V1 nnoHbl cy6beKTOB, CKOnbKO TO, KOK OHV1 «3acraB/751/0T cny-
12
L/OTbC51 TO, L/TO OHH 11ena10T» •
cnOBOM n. 5ypAb8:
Bb/M CMb!CJ70M. 11MeHHO noToMy, L/TO areHTbl HJ1KOr,£10 ,£10 KOH40 He 3HGIOT,
e:s:
c.
u:i
L/TO OHJ1 11enatoT, TO, L/TO OHJ1 11enatoT, 06na11aeT 60J7bWJ1M CMb/Cf70M, LfeM ±.
•:S:
<(
3
OHJ1 3HGIOT» l . "'
:s:
q:
KOHCTpy1-1pOBOH"1e.
13 CM. 0 nor l'1Ke npa Krn K: 6 yp Abe n . npaKrnYeCKl'1i;; CM blCn. - C n 6 . : A n eTei;;51 ; M.: V1H-TYT 3Kcnep1<1MeHT. COU"1 0 -
norl'11'1 , 2 0 00. C. 13 4 .
I
14 CM . : K03 a p1'1HOBO H.B . YK a 3. COY. C. 41 .
15 CM. no Ap06Hee: ill o ac X. YKa3. COY.
16 CM .: ,O. esmKo V1 .cJ) . Cou1-1 o n o r1-1YeCK 1<1 e rnop1-11-1 Ae 51TenbHOcrn 1-1 npaKTl'1Y ecKoi;; pau1-10 HanbHOCrn. - M.: A saHrn
nn10c, 2003 . C. 141.
20 W13Ail1H: KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BED,EHV1E AYPbl
YeCKOro nOAXOAO .
CnV1WKOM TOHKO V1 A8nV1KOTHO ero npV1pOAO . JJ,n51 Toro YT06bl sneYOTneHV18 6b1no
COAep>KOHV18M.
HV1V1 KOK 0 «BCTpe4e '-lenoseKO c COMHM co6ofr>>: An51 Toro YT06b1 sneYOTneHV1e B03HV1Kno,
«BneLtaTneHHe eCTb LITO-To, a LteM MHp npaB,LIHB. TaM y>Ke npo3ayLtana HCTH-
Ha. npaB,LIO, OHO TYT >Ke ywna B60K .. . TO eCTb 5' y >Ke HOXO>KY Cb B KOKOU-TO
e:s:
a._
Ul
HOU >KH3HH npHC/70/7 KO MHe c/>eHOMeH KOK 6bt CHapy>KH... H BOT Br7el./OTneHH5' "'q
:s:
H/7H XOLfeT r70H5'Tb ero, H MHOIO, KOTOpb!U HCr7b/Tb/BOeT 3TO Bnel./OTneHHe... .&
I
17 MaMOpAOWBl-lnl-1 M. K. n c1-1xonorn4eCK051 Tononorn51 n yrn. M . n pyCT. · B no1-1CKOX YTP04eHHOro speMe Hl-1 ». -
1997. C. 172.
C n 6. : V13g-so pyccK. Xp1-1cT. f yMa H1-1T . V1H crnT yrn,
18 foM >Ke . C. 154.
19 foM >Ke. C. 153.
22 ,D.V13 A ~H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BE,D.EHV1E AYPbl
6b1 nponycK071 1-1x Yepe3 cTpyKTYPY, « onnaB!l7171 » , ¢1-1Kc1-1py 71. B 3TOM CMblCfle BneYOT-
neH1-1e MO>KHO paccMaTpV1BOTb KOK OTnpOBHYIO TOYKY Afl71 o6peTeHV171 HOBOro onblTO
Hb1e nepesepHyTb >KV13Hb V1!1V1 TOflbKO HO MV1r 030pV1Tb ee I HO B fll060M cnyYae Bne-
KYCCTBeHHOl71 ¢opMol71 » , Yepe3 np1-13MY KOTopol71 3TOT o6beKT Mor 6b1 6b1Tb «y3HOH » .
npocTo nopa6oTOTb, a npoC1TV1 HeKV1C1 nyTb. Op1-1eHrnpaMV1 HO 3TOM nyrn nocny>t<aT ;I.
>
<(
xapOKTepV1CTV1KV1 AV130C1H-npOAYKTO, KOTOpble, HO MOC1 B3rfl7lA, MO>KHO CBeCTV1 K
YeMy AV130i:1Hepy HOAO AYMOTb He TOnbKO o TOM, K0Ky10 V1Aet0 3ono>KV1Tb B o6beKT,
HO V1 0 TOM, KOK 6yAeT « BeCTV1 » ce65l 3TOT npOAYKT B none KOMMYHV1KOL..1,V1V1, KOKV1e
CMb1Cnb1 « CYV1TOeT » nonb30BOTenb, V1 YTO HOAO AenOTb, YT06b1 Honposn5!Tb 3TOT npo-
L.J,ecc. 3o K nOAblB05l B o6beKT HeKV1i:1 CMblCn, AV130'71Hep AOn>KeH nOHV1MOTb, YTO 3TO
scero nV1Wb sep05!THOCTb Toro nOHV1MOHV15l, KOTopoe MO>KeT B03HV1KHYTb I V1 eMy He-
H5!Tb CV1TYOU,V1IO 6yAyT He TOnbKO BHeWHV1e cPOKTOpbl - COM AV130i:1Hep 6yAeT Me-
30il1Hep HOXOAM TC51, npOKllOAblBOeT pycno Afl51 MblCllM M gena, orpOHM4MBOeT cno - "'
:s:
C[
HblX M3MeHeHMil1. TaK 4TO KOHL\enl\"151 BOBCe He MOHOJlMT, He npoeKT , KOTOpb1il1 MO.>K-
w
:s:
HO CH040Jl0 paCC4MTOTb, a nOTOM « peOJlM30BblBOTb » . 5ygb 3TO TOK, AM30il1Hepa cne- :r:
<{
c:
AOBOJlO 6b1 npMpOBH51Tb K MCnOJlHMTelllO TeXHM4eCKoro 30AOHM51, BblnOJlHeHMIO KOTO- u
0
c
poro MO.>KHO o6y4MTb n106oro .>t<ena10~ero.
gep.>t<OHM51 . CaM OKT BHeceHM51 rpaHML\bl BblCeKaeT « MCKpy » CMb1cna, no3TOMY M3H0-
npegcKa3yeM, OH M AOJl .>K eH 6b1Tb TOKOBblM : CTp051 CBOIO ge51TeJlbHOCTb HO OCHO- :r:
0
Be KOHL\enl\MM, AM30il1Hep AOJl.>KeH nocT051HHO pa6oTOTb c Hei/1 M npeo,aoneBOTb ee 0""
""
>:S:
B npOL\eCce MCnOJ1HeHM51 . V1 MeHHO B 3TOM npeogoneHMM rpOHML\, co6010 .>Ke yCTa- ::0
:r:
co
HOBJleHHblX, B YllOBKOX MX o6oil1TM npM coxpaHeHMM MX CTOTyca AM30il1Hep CTOHOBMT- ~
;[_
a..
C51 cnoco6HblM K C03AOHMIO CMTYOL\MM sne4aTneHM51 . <{
:r:
CTOHOBJleHM51, a He cy~eCTBOBOHl-151 .
I
HOCTM - B ee CMTYOTMBHOill o6ycnOBlleHHOCTM, M, KOK cnegCTBMe, - CMTYOTMBHOM, MllM
noToMy 4TO eMy npV1AeTC51, KOK BC51KOMY npaKTV1KY, AeillCTBOBOTb B nocT051HHO Me-
CTV1 Aeil1CTBV1111 : OHV1 6y AyT TOKOBblMV1, ec11V1 H040Tbl c 51CHblM noHV1MOHV1eM Toro, 4TO
HV1KOIO~V1MV1 o6CT051Te/lbCTBOMV1 .
nOHMMOHM 71-nepe>t<MBOHM71.
Hbl, OTelO,D,O oeo6oe sneYeHMe K HOBOMY. 3,o,eeb eeTb 0,0,MH HIOOHe - BOeTpe6o-
20
21
CM . 06 3CTern30L\V1"1: M.M. 5axrnH. 3CTernKa cn oseCHoro rnop4ecrna. 2-e V13A. - M .: V1cKyccrno, 1986 .
<))yKO M . >Kvi3Hb : onblT vi HOyKa I I BonpoCbl ¢>vinoco¢>vivi, N 5, 1993. C. 51. I
28 ,D,V13Ail1H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BE,D,EHV1E AYPbl
soe npoYTeH1-1e .
e:s:
Cl..
U)
i
•:S:
<(
Henb3~ C03AOTb B CMblCne cnO>KV1Tb V13 COCTOBHblX YOCTeill - o6po3 51Bn51eTC51 COM .
I
MeT noTpe6neHV1~ « 040pOBOHHeM 6eCL-1enbHOHHrpbt» (B. 3oM60pT) Tpe6osono BHV1MO-
"'
:s:
Cl:
l CM. 06 '1CT0p'1'1 npo6neMOT'1301..('1'1 A'130C1Ha: n ona r.H. YKa3. COY. c. 63- 84.
30 DV13AillH : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BEDEHV1E AYPbl
CTBeHHOro BV1AeHV171.
HV1V1, KoMn03V1L.IV1V1, wseTa, 3syKa, cnosa 111 T.n. He OT peanbHoro - K ero 111306pa-
0TMeYy TOJlbKO, YTO npV1HV1M05l V1CKYCCTBO KOK cpegcrno «OT06pa>KeHV15l » MV1pa, Mbl
V1TaK, xygo>KHV1K BV1 AV1T I sepHee, eMy 518/751eTC51 He YTO-TO KOHKpeTHO cyL1..1e-
npeTeH3V1V1 xygo>KHV1KO HO seHew Tsopwa ocTOJlV1Cb s 111cTop111111 KOK OAHO 1113 ¢opM
npocTpOHHYIO L.IV1TOTY V13 poMOHO n. T OJlCTOro « AHHO KapeHV1HO » I OAV1H V13 nepco-
6btf70 HOnHCOTb xopowo TO, '-!TO 6btf7o ,aypHo. OH 3HOl7, '-!TO Ho,ao 6btf7o
11 OHO cyMe/70 6bt Bbt17YLLJHTb To, '-!TO OHO s11,a11T. A COMbti1onbtTHbti111 11cKy-
HOnJ1COTb HJ1'-lerO, eC/711 6bt eMy He OTKpbt/7J1Cb npe.>1<,ae rpOHJ1L.(bl co,aep>KO- "ct:
LO
0
HJ1.R ... Bo sceM, '-!TO OH n11cof7 11 Hon11co!71 OH s11,ae17 pe.>1<yLLJ11e eMy r17030
5lBn5llOTC5l, 1-1 OH MO>KeT CAenOTb 1-1x Bl-1Al-1MblMl-1 An5l Apyrnx . A 3p1-1Tenb, nonyYo5l 3Tl-1
I
y>t<e roTOBble rpoHl-1Wbl, TO>Ke He 1-136osneH OT TPYAO, BeAb Tenepb np1-1XOAl-1T ero oYe- 0
peAb «C Hl-1MOTb noKpOBbl » c Toro, YTO eMy noK03blBOeT xyAO>KHl-1K, 1-1 npopb1BOTbC5l
"'
0
"'
•:S:
J5
K CBOeMy Bl-1AeHl-1IO. AKT Bl-1AeHl-15l cPl-1KC1-1pyeTC5l 1-1 OCMblCnl-1BOeTC5l B TeMe BAOXHOBe- I
co
~
Hl-15l. 0TMeT1-1M yM0Henocrn>1<1-1My10, cnoHTOHHYIO, cso60AHYIO np1-1p0Ay BAOXHOBeH1-15l "ct:
0..
<
I
1-1 30AOAl-1MC5l sonpocoM, noYeMy npeAno>1<eHHb1e xyAO>KHl-1KOM « rpoHl-1Wbl COAep>1<0-
YTo 06ecneY1-1soeT 3TY MOW.H YIO 3HeprernYeCKYIO CB5l3b Me>KAY xyAO>KHl-1KOM 1-1 3p1-1-
co6 npegCTOBneH1115! 111 T.A. - TO, YTO COCTOBn>!eT KynbTYPHblli1 KOHTeKCT np01113Bege-
Hll15! 111CKYCCTBO . 3TOT KOHTeKCT conyTCTByeT np01113BegeH111IO 111 TO:>Ke coo6~oeT eMy
AO>KHll1KOM KOK pe3ynbTOT ero TOll1HCTBeHHOro gopo B111AeHll15!, 111 OHO :>Ke np01113BO-
YOCTV1 C03AOeTC5!.
KOH<!>111rypou,111>1 MO:>t<eT « cpo6oTOTb ». Aypo co3goeT 3TY 3Hepr11110, 6e3 Hee o6po3,
nV1BOM BV1Ae I 111 Tor AO HOAO TOnbKO nocneBOTb 30 Kll1CTblO 111n111 « MblWKOli1 » KOMnblOTe-
po, HO YO~e o6po3 OK03blBOeTC5! CMYTHblM, OTYero np111XOA111TC5! gonro 111 OCTOpO:>t<-
>1sn>110~eroc>1 06po30 - ycnos111e oypb1, 1-160 oypo He Mo>KeT 6b1Tb «co6poHo » 1113
COCTOBHblX YOCTeli1 KOK MeXOHV13M, oypo - :>KV1BO!i1 opraHV13M: n1-160 OHO ecn, n11160
3 5eHb51M"1H B. npo"13BeAeH"1e "1 CK yCCTBO B 3noxy ero TeXHW-leCKOC1 so c np 0"13BO AV1M OCrn : vb6paHHbl e 3CCe . - M.,
1996.
2 . 3AK OH «HE.O,EnV1MOCTV1 AYPbl » 33
TOM CMblCJle, YT06bl 3p111TeJlb nOAYMOJl TO >K e, YTO 111 OH AYMOJl, C03AOSO~ csoe npo-
/70 TOKOM sec A/75f Hero/ KorAO OHH 6bmH TYT H KorAO OH MbtcneHHO nepeHo-
c"E
npuwen s TO COCT05fHHe y sepeHHOCTH s cosepweHCTBe H noToMys 3HOL/HTe/7b- "'
0
HOCTH csoei1 KOpTHHbl/ KOTopoe HY >KHO 6bl/70 eMy Al75f Toro HCK/7/0L/0/01..1..Jero
4
see Apy rue HHTepeCbt HOnp5i>KeHH5f/ npH KOTOpOM OAHOM OH Mor po6oTOTb» .
X YAO>KHll1K 111cnonH~eT cso10 M111cc11110, 3osepw111s npo1113seAeH111e, AO!lee OHO o6pe- >-
cLLJ
::r
TOeT cToTyc cy6beKTO KO M MyH111Kou,111111 111 HOY111HoeT >Kll1Tb csoeill >K1113Hbl0 , HenocpeA- I
0
crneHHO S30111MOAeillcrny ~ co 3p111TeJleM. npo1113seAeH111e 111CKYCCTSO - 3TO «CJlOSO » I "'
KOTopoe He1113SeCTHO KOK OT30SeTC~. c A11130JllHOM see 111HOYe - «CJlOSO » A11130il1Hepo
I
cc
weH » nOCTOSJleHHOJll 30AOYeill 111 AOJl>KeH 6b1Tb SOCTpe6osoH 3AeCb 111 ce ill YOC. :s:
>-
c"E
« f poH111u,b1 coAep>t<oH111~ » OTKpb1so10Tc~ xyAO>KH111KY 111 A11130il1Hepy noA sn111~H111eM a..
<
I
po3HblX c111n : y XYAO>KH111KO 3TO npo111CXOAll1T cnoHTOHHO, s TO speM~ KOK y A11130Jll-
Hepo TOKOe OTKpb1Tll1e Tll.IOTeJlbHO roTOSll1TC~ I 111 o6po3 ~SJl~eTC~ s rpOHll1L.J,OX KOH-
I
u,enu,111111 . ,D,11130JllHep, KOK 111 xy AO>KH111K, seer AO S111A111T u,enoe, npe:>t<Ae YeM HOYOTb
YTO - TO AeJlOTb, p03Hll1L.J,O s TOM, YTO A11130il!Hep roTOSHT ce6~ K Sll1AeH111IO o6po3o,
111 , 6onee Toro, - opraH1113y~ ero. 51sneH111e o6po3o A11130il!Hepy MeHee TOll1HCTseH-
HO, 111 s KOKOM - TO OTHOWeHll1111 ero o6po3 ~SJl~eTC~ KOHCTPY K TO M , 0 np0 - 1113SeAeH111e
I
oypbl - KOHCTpy111posoH111e M. >:S:
<
(Y)
:s:
c:[
4 Toncrni:i n. YKo3 . COLI. C. 4 9.
34 DJ13A il1H: KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BED.EHV1E AYPbl
Hogo onpegenvtTbC71 c coMoro H040flO, KTO Tbl - AV130(/!Hep V1flV1 xygo>KHV1K, segb 3TO
Ho B03MO>KHO nvi nogroTOBV1Tb svigeHvte, KOTopoe, KOK poHee 6b1no CK030HO, He-
Aeny - CH71TV1tO noKposos c Toro, 4TO 71BV1flOCb . ToK, ToMoc MoHH, vi3y4071 nepenvi-
J7beTC51 3TO raopeHHe, 4eM OHO /J,Of7>KHO CTOTb J1MeHHO KOK era raopeHHe,
5 MoHH T. Ap1KTOKponrn Ayxo. C6opHviK 04epKOB, CTOTeei vi 3cce. - M.: KynbTYP HOsi pesornouvi si , 2 009 . C. 279 .
2 . 3AKOH «HE,D.Em-1MOCTV1 AYPbl • 35
"'
:s:
C[
«noftMH, 3ror nocne4HHH nnaH sHywuno MHe He npocro pa3Mb1wneHHe,
a rnaBHblM o6pa30M socropr»6 .
Ha Bonpoc «noYeMy 3TO TOK? » xy,o,o:>KHVIK 06b1YHO OTBeYaeT (no 3TOMY OTBeTy xy,0,0:>1<-
UJ
HVIK 111 Y3HOeTc~) - (( ~ TOK BVl:>Ky » , a BOnpoc «4TO Bbl 3TV1M XOTen111 CK030Tb? » B006w,e :s:
I
<(
CTOBVIT xy,o,o:>KHVIKO B Tyn111K - MHe 3anoMH111nc~ orneT KoHCTOHTVIHO YMyT111Ha: « Ecn111 6b1
c
u
0
c
~ xoTen YTO-TO CK030Tb, ~ 6b1 cTan n111caTeneM ». A BOT ,D,V130~Hepy Ha,o,o 6b1Tb «n111ca-
.D.n~ Hero B,D,OXHOBeHV!e CTOHOBVITC~ He TOnbKO ycnOBVleM BV1,D,eHV1~ o6pa3a, HO 111 pa6o-
4V1M VIHCTpyMeHTOM, npeBpaw,a~Cb B Heo6xo,o,V1Mbl~, a VIHOr,o,a 111 B KnlOYeBO~ OTp1116yT "'
~
LO
I
BHewHero ,o,on:>KeH CTOTb KOMMYHVIKOTVIBHblM pecypcoM ,D,V130~H-npo,o,yKTa, C03,D,OBO-
.D,11130~Hep ,o,on:>KeH BVl,D,eTb B o6pa3e, nOMVIMO CVICTeMbl CMblCnOB, ew,e 111 CMblC-
nOBO~ «K op111,o,op » 111x noH111 M aH111~ - CMb1cnonopo:>1<,o,a10w,y10 CTPYKTYPY, « VICKyccrneH-
"'C[
:s:
6 foM >Ke . C. 28 1.
36 DJ13All1H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BED,EHV1E AYPbl
HV1KOLIV1V1. 3To 3HOYV1T I YTO y>Ke HO ::none po3p060TKV1 KOHL1enL1V1V1, KOrAO ew,e HeT
Hbl~ KOHTeKeT, npV1YeM V1 TO, V1 Apyroe eMy AOHO: nepBoe - «eBblWe » , BTOpoe - V13-
HV15l, OHV1 Beer AO HeeyT HO ee6e OTne40TOK TOC1 eV1TYOL...lV1V1 I B KOTOpoC1 n05lBn5llOTe5l
V1 V1enonb3YIOTe5l .
HV1e OAHV1M V13 yYaCTHV1KOB B30V1MOAeil1cTBV151 cnos V1flV1 Aeil1crnV1111 Apyroro OK03b1BaeT-
3To MblCflb Bb1po>KeHo B TOK H03blBOeMoil1 TeopeMe Y. ToMoco : « EcnH mOAH onpeAe-
1
n.RJOT CHTyaqHH KOK peanhHhle/ OHH peanhHhl no CBOHM nocneACTBH.RM» . nonyYOeTOI,
4TO MOTV1Bbl Aeil1CTBV151 C03AOIOTC51 COMV1M Aeil1CTBV1eM, 30AOHHble o6cT051T8flbCTBO
U.1H . no : KosoneB A. )J,. KH!-ffO V1pB1'1Hro ro<j>MOHO . npeACTOBn8Hl'18 ce6 51 APYrl-1M B noB C8 AH8BHO~ >K l'13Hl'1 • l'1 co-
l.("10norw-1ecK05i TPOA1'1l.(1'151 I ro<j>MOH 111. npeA CTOBn8Hl'18 ce651 APYrl-1M B nOBC8AH8BHO~ >Kl'13Hl'1 I nep. c OHrn .
1-1 BCTyn. CTO Tb51 A. )J,. Kosanesa - M. : • KaHOH-npecc - LJ.•, • Ky4KOBO none •, 2000 . C. 8.
3 . HAPPA TV1BHblill KOK OH - KOMMYHV1KA TV1BHA5l MO,D,Enb ,D,V13AillH-nPO,D, YKTA 39
AYWHblM, nycTOTHblM: OH B03HV1KOeT BOKpyr 4ero-To, HO TO, 1'13 4ero OH B03HV1KOeT, "'
s:
C[
f'l'81'1t.IM . Tu'R*-e 'A -c \;\Uppur'A'B't4'B\M 1~:01<.DF-lOM (. M1>1e Ro~o\3 'i ~Al36)) , §O'li.f)\ff '11:6 'r6pem
HOpOCTOeT « o6on04KO » I COMO npespow,oeTC>l B « o6ono4KY » - V1CT04HV1K CMblCno-
w
s:
o6po30BOHV15l CTOHOBV1TC>i npou,eccoM. HoppornBHbli/1 KOKOH, C03A010w,111il1 o6po3 Ho- I
<{
c;
XOA>iw,eroc>i B ABV1>KeHV1V1 CMblCnosoro nOTOKO, KOTOpb1"1 COM B ce6e nopO>KAOeT
u
0
c
COAep>KOHV1e, OK03blBOeTC5l BnOnHe OAeKBOTHOil1 TeopeTV14eCKOil1 V1 BV13yOnbHOil1 MO-
AenblO AV130il1H-npoAyKTO.
Mepe noBeCTBOBOHV15l.
Hblil1 KOK OH Henb3>i CBOAV1Tb K pe4esoil1 CTPYKType, Ho, 6e3ycnosHo, «cnoco6b1 ro-
CK030B, AOBOnbHO 40CTO TO, 4TO Mbl 3HOeM 0 AV130"1He, - 3TO He CTOnbKO « KOpTV1H-
I
•S:
~
2 CM.: 5poKMeeiep VI. , Xappe P. Happarne: npo 6n eMbl V1 o6ell.lOHV1 51 O AH O~ OflbT e pHOTV1BH O~ napaAV1r Mbl / / Bo npo Cbl s:
C[
<!>V1 Tl OCO<!>V1V1. 2000 . N 3 . c. 39.
40 D,V13Ail1 H: KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BED.EHV1E AYPbl
<!>opMOLJ,vtvt o6beKTO - 3TO OAHO CvtTyou,vt5l, ecnvt COM o6beKT C03AOH vt BOnpvtHvtMO-
Ten5l, Bbl3blB05l p03Hble peOKLJ,vtvt vt, B KOHeYHOM CYeTe, - BneYOTneHvte. 5onee Toro,
B 3TOM CMb1cne Avt3alltH - npoAyKT - He To, « YTO ecTb » , a TO, «KOK OH paccK03btsaer-
nOYKOllt » , Me>KAY TeM, « o YeM » peYb, vt TeM, « YTO cnyYaeTC5l » so speM5l peYvt, Mo-
MO>KHO c vt3 BecTHollt AOnellt ycnoBHOCTvt . TeM He MeHee, B Hellt eCTb Tpvt « onopHble
K OH~EnT - 3TO TO, c Yero see HOYvtHOeTC5l, vt TO, YeM Bee 30KOHYvtBOeTC5l, nOCKOnb-
KY B HeM <!>vtKCvtpyeTC5l cyTb 30K030 vt no HeMy CBep5leTC5l COOTBeTCTBvte pe3ynbTO-
u,eneBblX rpynn. 0,qHOKO TOKO!l1 « KOHLJ,enT » MO>KeT CTOTb nyTeBO,QHOil1 3Be3,QOll1 ,Qfl~
ycnewHOil1 CTpOTern111, HO 111 ,Qfl~ OKT111 BOLJ,111111 Kpean'1BO 111 HOnpasneHll1~ ero B HY>KHOe
1113 coMblX cno>KHblX noH~T111!11 s ,q1113ail1He, 111 ero po3pa6oTKO ~sn~eTc~ nepsb1M Heo6-
O EiPA3 ,qoeT KOHu,enTy «nnon » , o6neKoeT ero s «Bb1po3111TeflbHY10 MOTep11110 ». Ecn111 IJ.J
:s:
:r:
KOHLJ,enT - pe3yflbTOT OHOJ1111Tll14eCKOil1 pa60Tbl, ocyw,eCTBJl~eMoi/1 COBMeCTHO c 30- <(
c::
u
0
K034111KOM, TO o6po3 - npo,qyKT ,Qll130i/1HepCKOrO KpeOTll1BO. np111 p03p060TKe KOH- c
3osoTb KpeoT111s TOK, 4T06b1 o6po3 51BHflC51, 111 onpe,qen111Tb cnoco6 ero cyw,ecrnoso-
se,qb TO, 4TO ,Q11130il1Hep ys111,qen, ,QO!l>KHO 6b1Tb He npocTO socnp111H~TO nOJlb30BOTe-
fleM, HO 111 «np04111TOHO » 111 M. ,lJ,n~ 3Toro ceMll10Tll14eCKO~ MO,Qeflb ,QOfl >K HO nony4111Tb
u,111111 ew,e HeT, HO ,Qll130il1Hepy HO,QO ,QeflOTb TOK, KOK 6y.QTO OHO y>Ke eCTb . nepeBO,Q
OTH'fecKo r o M OA011HpOB OHHSI o6ecne4111BOeT s111,qeH111e o6p030 KOK 30sepweHHOil1 u,e- "'
:s:
c:[
42 ,D. V13A~H : KOHCTPYV1POBAHV1E V1 / V1nV1 nPOV13BE,D.EHV1E AYPbl
I
•:S:
<(
"'
:s:
C[
45
e
~
"'i
•S
<(
m
.D,V13A~H-KO.D, HAPPATV1BHOIO KOKOHA s
q
UJ
s
5 . HAPPA T\11BHbl(:1 KOK OH I
<(
c::
KAK CEMll10Tll1'1ECKA51 MOD.Enb u
0
c
6. HAPPA T\11BHbl(:1 KOK OH
KAK D.111CKYPCll1BHA51 MOD.Enb
I
•S
<(
m
CM.: D.ene3 >K., fsanap'1 cD. '-lTO TOKOe <jmnocoqm>i? I nep. c <Pp. '1 nocnecn. C. H. 3eHK'1HO . - M .: 111HCT'1TYT s
q
3Kcnep'1MeHTOnbHOC1 co14'1onor'1'1; Cn 6.: Anernc:t>i, 1998 .
46 ,D,V13Ail1H-KO,D, HAPPA TV1BHOIO KOKO HA
ero 6peHAO .
Cbl: OH soo6w,e MO:>KeT He nOH5lTb, YTO V1MeeTC5l s SV1AY nOA wenesblMV1 rpynna-
MYHV1KOTV1SHble HOSblKV1 , YT06bl nonyYV1Tb OTSeTbl. ,D,pyroro nyTV1 HeT - TO!lbKO TOK
MO:>KHO nOH5lTb, Yero s c e-TOKV1 XOYeT 30K03YV1K, cornacosaTb c HV1M csoe nOHV1MO-
5lS!l5leTC5l KoHwenToM, a TOflbKO OAHV1M V13 napaMeTpos . KaK spaY npoCV1T 6onb-
wem ¢opMynV1pyeT caM. KoHwem - 3To pa6oTa AV130"1Hepa, V1 Afl5l Toro YT06b1 ee
2 TaM >Ke.
4. PA3PA50TKA KOHL.lEnTA 47
HonoMHIO, A"130i:;iH - 3TO npoKT"1KO rpoH"1L.J,bl s po3HblX CMb1cnox 3Toro cnoso, "'q
:s:
111 nocTosneHH05l 30AOYO npeACTOBn5ieT co6oi:;i nepsy10 TOKYIO rpoH111u,y, 111n111 c111-
6b1no KOK MO.>KHO 6onee YeTKOi:;i : YeM onpeAeneHHee 30A040, TeM 3¢¢eKrnBHee A"1-
30i:;iHepcK"1i:;i TPYA HOA KOHL.J,emoM "1 B KOHe4HOM C4eTe HOA npOAYKTOM . np111 3TOM
s
I
<(
c::
cneAyeT OTAOBOTb ce6e OT4eT B HeB03MO.>KHOCT"1 AOCT"1.>KeH"15l « nonHoi:;i » "1 « OKOH- u
0
c
40TenbHOi:;i » cornocosoHHOCT"1 c 30K034"1KOM . Bee posHo rpoH111u,o 6yAeT « Apei:;i<j)o-
oco6eHHOCT5lM"1 30K034"1KO 111 T . A . KoK po3 An5i Toro, YT06b1 He norpy3"1TbC5l s xooc "'Ci:.
LO
0
HeonpeAeneHHOCT"1, "1 Hy>KeH KOHL.J,enT.
111 s OAHOi:;i 1113 H"1X OH 5iBn5ieTC5l 61113Hec-npou,eccoM co sceM111 np111cyll..(111 M 111 eMy xo-
COH111e 3T"1X no3111u,111i:;i, no3TOMY 5l orpoH"14YCb yK030H"15lM"1 HO 111x cneu,111¢111Ky s A"1- "'>-
:s:
CiCL:.
30i:;iHepcKoi:;i npOKT"1Ke. <(
I
BOHV171; b) peno3V1WV10HV1posoHV1e; c)
no,o,,o,ep>1<0H1t1e V1HTepeco y wenesb1x rpynn;
3
d) npV1sneYeHV1e HOBblX weneBblX rpynn . D,V130~Hepy OCTOeTC71 TOnbKO BHecrn YTOY-
L.J,EnEBblE rPvnnbl oTBeYOIOT Ho sonpoc «AflJI Koro?». 3,o,ecb on71Tb >Ke Henb371 no-
HV1MOTb 6yKBOnbHO - « ,O,V130~H V1HTepbepo ,o,n71 ceMbV1 V13 Tpex YenoseK » V1nV1 «6y-
>KV1BOHV171, ,o,oxo,o, V1 T.n. UeHHOCTb 3TV1X cse,o,eHV1~ ,o,n7i onpe,o,eneHV171 KOHuemo He-
MOTV1BOWV1IO.
Y scex n0Tpe61t1Tene~ ,O,V130~Ho npV1 sceM V1X MHoroo6po3V1V1 eCTb o6w,ee - no-
lfro6b1 OTBeTV1Tb HO 3TOT sonpoc, H0,0,0 BCnOMHV1Tb, YTO ,O,V130~H-npo,o,yKT - 3TO 3HO-
V1nV1 Heoco3HOHHO >KenoeT, YT06b1 3TOT npo,o, YKT cTon YOCTblO ero >KV13HV1, V1CTOYHV1-
3 CM .: Poconep ,D, :>t< .P., n ep01 n. PeKflOMO l'1 npOAB1'1 :>KeHl'1 e TOBOpOB I n ep. c OHrfl. - C n 6.: n1-1rnp, 2001.
c. 123- 154 .
4. PA3PA50TKA KOHL.lEnTA 49
TOM, MO>KHO JlV1 KOK-TO TV1nOJlOrV13V1pOBOTb 3TV1 nepe>t<V1BOHV151, V1JlV1 BblA8flV1Tb Ha6op i
>:S:
<(
6onee V1flV1 MeHee CXOAHb1e TV1nonorV1V1, 51 npeAnarat0 csoi/1 sapV1aHT, KOTOpb1i11 MHe
"';[_
LO
0
B no,0061-11-1: CTp8Mn8H"18 6b1Tb nO XO>K"1M
« V1M"1TOT0p »
HO np8.QCTOB"1T8n8i::i p8¢8p8HTHoi::i rpynnb1
~
;[_
"-
<(
I
I
>:S:
« 3CT8T » B "1HT8nn 8KT yOnbHO M n8p8>K"1BOH"1"1 ¢opMbl <(
"'
:s:
q
50 ,D,V13Ail1H-KO,D, HAPPA TV1BHOIO KO KOHA
COM no ce6e V1 He npocT An5l AV130ii1Hepo. V1 see '>Ke « V1MV1TOTop » noToMy V1 « V1MV1-
3HOIOT, 4TO V1M HY'>+<HO, V1 V1Me10T YeTKV1e Kp1--1Tep1--1w nepsb1ii1 on1--1poeTC5l HO npV1Bbl4-
CTOBn5leT I cnO'>KHOCTb COCTOV1T B TOM, 4T06bl nOH5lTb cyTb C03AOBOeMoro V1M o6-
ynpoL1.1oeT Aeno .
opV1eHTV1pb1 Afl5l yTOYHeHV15l u,enesb1x rpynn . HoAO scerAO noMHV1Tb, YTO «YV1CTblX » TV1-
AY M OTb TOflbKO o TOM, KOK 3TO CA8flOTb nyYwe, o He o TOM, KOMY 3TO AOll:>KHO I
>:S:
<(
noHposV1TbC5l, - AeflOTb KOK 6b1 « Afl5l ce65l ». 0AHOKo Afl5l Toro, YT06b1 3TO ce6e "'
:s:
Q
no3SOflV1Tb, HOAO npol71TV1 onpeAeneHHbll71 nyTb V1 HOYYV1TbC5l « ono3HOSOTb » csoV1 u,e-
52 ,D,V13Ail1H -K O,D, HAPPATV1BHOIO KO KOHA
eT eAMHCTso : see OHM xoT~T OAHOro M Toro :>Ke - sne40TneHM~ . Bee noTpe6MTenM
AM30~HO s KOKO~-TO CTeneHM noAnOAO~T nOA onMCOHMe ueneso~ rpynnbl OAHO~
MHpOM ... ».
eTC~ nOA 6peHA, M s o6~30HHOCTM see Toro :>Ke M OpKeTMHra SXOAMT onpeAeneHMe
CTpyKT, OAHOKO s ocHose TOKoro KOHCTPYKTO MoryT ne:>KOTb nM6o ¢oKTbl - 111 Tor-
6peHAO s KoMneTeHu111111 npOAYKTO c yYeTOM uen111 111 uenesb1x rpynn AOHHoro npoeK-
neBblX rpynn 111 YeM ero An>i 3TOro HOAO HOAen111Tb, AOeT Te OTnpOBHble TO Y K V1, KO-
HOeTC5l 111x COTPYAH111YeCTBO. Bo-sTopb1x, KOHu,em AOeT 111Mnynbc t<peornsy 111 onpe-
3TO TO, YTO AOn>KHO yll1T111 HO yposeHb nOAC03HOHll15l 111 OTTYAO B 111HTY111U,1115lX nOA-
LJ.J
:s:
I
<{
5.2. MO,JJ,EnV1POBAHV1E OEiPA3A «Ort» r::
u
0
c
MOAenb VI B AVIHOMVl4eCKOM -
ocneKTox:
KOK AVICKypCVIBHYIO
I
f-
cLJ.J
CeMV10TV14eCK051 MOAenb co6V1poeT HoppoTV1BHb1C1 KOKOH s eAVIHOe u,enoe, u,eH-
::r
I
TpV1pyeT ero, npVIAOeT HonposneHHOCTb AOnbHeC1weMy po3BVITVllO. Cnoso «M OAenb » 0
"
3AeCb 03H040eT He KnVlwe, o ycrpoficrso, socnpoV13BOA51Ll.lee AeC1cTsV1e Apyroro
pecypcos, o6po3 - 3TO TO, 4TO 51Bn5leTC51 u,enVIKOM . KoK no33Vl51 He nonyYoeTC51
Hl-15l 1. ,LJ,n5i peweH1-15l How1-1x 30A04 oco6oe 3HOYeH1-1e 1-1Me10T HeCKOnbKO nono>1<eH1-1ll1
on03HOHl-1e 3H04eHl-1111;
71BneHl-1IO o6po3o, 0 Cl-'IHXpOHHO eMy. ,LJ,pyrl-'IMl-1 cnOBOMl-1, 3AeCb HeT n1-1Hell1Horo npo-
1-1cTeKoeT 1-13 nocT071HHOro KOHTpon5l HOA TeM, HOCKOnbKO 5lBn7llOW,l-1111C5l o6po3 co-
CM. 0 C014'10n bH O~ ceM'10T'1 Ke: 5a pT P. vb 6pa HHble pa60Tbl: CeM'10T'1KO: n o3rn KO. - M.: V13A. rpynna «n porpecC»,
«YH'1Bep», 1989; 5axrnH M.M. 3oern Ka cnoBeCHor o rnopYecrna. - M.: «V1CKyccrno », 1986; l acnapoB 5 .M.
51 3blK. n aM5lTb. 06pa3. n '1HrB'1CT'1 KO 5l3 bl KOBo ro cy ll.leCTBOBOH'1 5l. - M.: HoBoe n'1TepOTypHoe o6o3peH'1e, 1996;
Ka3op '1 HOBa H .B. Me>t<n'1 YHocrn a 5i KOMMY H'1 K0!4'15l: co 14 '1a n bHO-Ko H c T pyK14'10 H '1C TcK'1~ aHan'13. - C n 6 , 2006;
3Ko Y. 0TcyTcrnyl()ll.\05l npyKTyp a. BBeAeH'1e B ceM'1onornl(). - C n 6 .: TOO TK «n eTponon'1C », 1998.
5 . HAPPATV1BHbl~ KOKOH KAK CEMV10TV1YEC KA 51 MO,D,Enb 57
npV1HU,V1ny « Tb/ 6bl HJ1Kor11a MeH.R He J1CKOl7, eC/7J1 6bl y>Ke He Howen»: TO, K YeMy npV1-
I
TpeHa B TepMV1HOX
¢V1KCV1pOBOTb.
"'
0Tcne>KV1B0Tb V1 « oprOHV130BblBOTb » KpeOTV1BHble COCT05lHV15l noMoraeT c nOBO.
~<(
AV130C1Hep HOXOAV1T B npou,ecce ceMV10rnYecKoro MOAenV1poBOHV15l, - MeTa<l>opa, :r:
TeMa V1 6a30Bb1H HappaTHB - He AOn>KHbl 5lBn5lTbC5l pe3ynbTOTOM nornYeCKV1 npa-
BV1nbHblX paccy>KAeHV1C1 . B 3TOM BC5l cno>KHOCTb KpeOTV1BHoC1 MeTOAOnornV1 - Henb35l
"'
:s:
Q
rOTOBbl M pa6oTOTb c HeCT06V1nbHOCTblO HappaTV1BO. 3Ta HeCT06V1nbHOCTb cnoBO ,
58 ,D.V13Ali1H -KO,D. HAPPATVlBHOIO KOKOHA
KpearnBHb1e
npoweAypbi KpearnBHb1e Aeil1crn1-171
COCT071Hl-171
;iE
>-
0..
Bb1AeneH1-1e
0c ... CMblCJlOBblX MapKepos
CKOnbKY ¢oKT Bb16opKV1 y>t<e V!Men MecTo, seAb 3TO « csonKO » OTKYAO-TO B351nOCb,
KOTOpb1C1 BHe 3TOC1 rpOHVIL..J.bl 6bln 6bl HeB03MO>KeH. f pOHVIU.O n03BOn51eT OC03HOTb Te-
"'
±.
•:S:
<{
M
KYYV!e, ycKOnb3010w,111e, HeonpegeneHHb1e 3HOKV1 KOK u.enocTHOCTb. B cou.111anbHOC1 :s:
Q
I
TOM » , a KOA-KOHU.enT - «CBeTOM » , cnoco6HblM BblCBeTV!Tb CMb1cn .
eMy np111geTC5I 6pOTb B pacYeT I YTO MHOrne cnosa y>Ke HecyT HO ce6e, Bb1pO>K051Cb
KO, a y HOC nOKO COMOro 3HOKO HeT? ,D,eno B TOM, YTO BblCTpOV1B051 KOHHOTOTVIBHble
p51Abl K TOMY, Yero ew,e HeT, Mbl 0TcyTcrny10w,ee KOK 6b1 npegsocx111w,aeM, no3To-
51Bn51IOW,051C51 u.enocTHOCTb, TO 111 Mogenb 3Toro o6pa3a To>Ke gon>KHO 6b1Tb u.e-
s111,o,eH1117l Toro, Yero ew,e HeT. Bee npo111cxo,o,111T KOK 6b1 «c KOHL.J,o »: o6po3 eCTb, HO
OH ew,e HeBll1,0,111M I 0,0,HOKO y Hero eCTb KOHHOTOL.J,111111 I KJll04 K KOTOpblM ,o,oeT KOH-
1113BJle4eH111e MeTa<f>opbl.
npeo,o,oneTb ee s TeMe.
I
CeM1-10T1-1YecKoe Mo,o,en1-1po60H1-1e 6 CMb1cne KoppeKrnpo6Kl-1 o6po3o, ero « orno,o,-
npOKTl-1Kl-1 My,o,pOCTl-1 :
"'
:s:
er
3 AcjJop113Mbl Crnporo K1-1rn.11 . - M. : HayKa. In . peA. BocTOYHO~ n1-1T-pb1, 1991. C. 43.
62 DV13All1H -KOD HAPPA TV1BHOIO KOKOHA
To<j>0pe OHO eCTb TO COMOe «o6naKO, KOTopoe 30Mepno B KOK 6yJJ.TO 30CTb/BWeM 80-
JJ.HOM nOTOKe» .
Hee KoHwenT KOK T04KO onopb1. B3rn5l.Q c 3TO~ T04Kl-1 no3son1-1T s sonHeH1-17lx, 30-
npo1-1cxo,o.1-1Tb KOK 6b1 coMo co6o~ . He cne,o.yeT cnew1-1Tb BblCTpo1-1sOTb c1-1cTeMy 1-13
CTl-17I ero nepe>KHBOTb. KoHwenT so:>KeH He noToMy, 4TO 1-13 Hero MO>KHO « Bb1secT1-1>>
s HeM. KoK1-1M 6b1 ecTecrneHHblM OHO Hl-1 K030flOCb, Ho,o.o yMeTb OT Hero ,o.1-1cTOH-
HblX p7!.QOB, KOK o6p03HblX, TOK l'1 o6cTpOKTHblX, HO,QO ,QOBOTb ce6e no11Hy10 cso6o,qy
rnTyou,1110 .
MOpKepos. :r:
0
HopocT010w,ee conpoT11s11eH11e KOHu,enTy 11 so3pocT010w,071 ys11eYeHHOCTb Me- "'
0
To¢opol71 ,qe11010T B03 MO>K HblM nepexo,q s cocT071Hl'1e « OTCTpoHeHHOCT1'1 » . B cocTo- "'
•:S:
:ZS
:r:
71Hl'11'1 « norpy>t<eHHOCT1'1 » o6po3 71BJ17leTC71 KOK npeJ:11.Jyacrs11e, Ho ys11,qeTb ero KOK "'
:s:
>-
~
c..
u,e11oe MO>KHO TOJlbKO OTCTpOH1'1BWl'1Cb. V13BJleYeH11e MeTo¢opb1, Cl'1HXpOHl'131'1py- <{
:r:
71Cb co CMeHoJ71 cocT071Hl'1171 - OT « norpy>t<eHHOCT1'1 » K « OTCTpoHeHHOCTl'1 » , np1161111-
CTpOHeHHOCT1'1 ».
«Ecnu so11y He MYTHTb/ OHO COMO no ce6e orcroHTC51. Ecnu 3epKono He no'-1-
4
KOTb/ OHO COMO no ce6e 6y11er orpO>KOTb CBeT... » .
CTpoHeHHO co3ep1.4oerc5I. TeMo weHTpvipyeT o6po3 vi AOeT eMy o6beM, B TeMe o6-
po3 pocKpb1BoeTC5!. Bee, 4TO npovicxoAvino BO BpeM51 «norpy>t<eHHOCTVI », roToBvino
K nOHVIMOHVllO TeMbl, TO, 4TO npOVICXOAVIT BO BpeM51 «OTCTpoHeHHOCTVI », eCTb onpe-
AeneHvie TeMbl c nocneAYIOli..\VIM ee po3BepTblBOHVleM B 6o30BOM HoppornBe. CMb1cn
B TOM, 4T06bl MeTo<t>opo 6b1no V13Bne4eHO, 0 TeMO - onpeAeneHO, HO He npvi,o.yMo-
HO . nocne TOro KOK onpeAenvinOCb TeMO, cneAyeT BepHyTbC51 K MeTO<!>ope VI YBVI-
4 foM )l(e. C. 57 .
5 ,D,pesHernrnC1cKa71 cjJV1nococjJvi7l. B 2 T. T.2. - M., 1994. C. 31.
5 . HAPPA TV1BHblil1 KOK OH KAK CEMV10TV1YECKA5l MOJJ,Enb 65
AblM npoeKTOM, 4TO Tpe6yeT onpeAeneHHblX yc1-1n1-1C1, BeAb C04V1HeHV1e TeKCTOB - 3TO
I
po60TO CO CflOBOM, KOTOpylO AV130C1Hepb1, KOK npOBV1flO, HeA00[4eHV1BOIOT . noMV1MO
BOHV1e MeTo<!>opb1 0Krns1-1pyeT o6po3 1-1 npo>1cH>1eT ero; no Mepe npo>1cHeH1-1>1 o6-
Bo3MO>KeH sonpoc: a MO>KHO nV1 30HV1MOTbC>l ,o,1-13atl1HOM 6e3 scex 3TV1X MyYeH1-1t11?
5lBneHV1IO csoero po,o,a «fast food - ,[J,V130tl1HO » ' KOTOpbit/1 OTnV1YOeTC5l OT ,[J,V130tl1HO,
KOK fast food OT HOpMOnbHOll1 KOYeCTBeHHOtll e,D,bl : spo,o,e see TO >Ke COMOe - Cbe-
,o,o6HO 1-1 ,o,a>Ke BKYCHO, HO nnoxo ycsa1-1saeTc>1 1-1 HOHOCV1T spe,o, opraHV13My . TaK,
>KeT 6b1Tb Mocco np1-1sneKaTenbHOro, Hos HV1X HeT aypb1. A TOM, r,o,e HeT aypb1, HeT
MeTa¢opy V1, K030nOCb 6bl, - BOT OHO, 3epHo, TOnbKO B3pOW,V1BOll1, TOK HeT, H0,0,0
ocTOBV1Tb ero V1 V1CKOTb TeMy. Cnpaw1-1saeTc>1, 30YeM? Lfro6b1 cHosa sepHyTbC>l K Me-
Ta¢ope ... Ho sepHyTbC>l ,apyruM 1-1 K ,apyroJ1MeTa¢ope, ,o,a>Ke ecn1-1 OHO ocrnHeTc>1
TOtll >Ke, OHO 6y,o,eT ys1-1,o,eHO ,o,pyrnMV1 rn030MV1, B ,o,pyroM CBeTe. np>!Mble ,o,opo>K-
BO H onep111pyeM HMM All5l Toro, 4T06bl YBHAeTb o6po3, KOTOpbiilt 30TeM onHCbl-
Koilt MOAellH 111 « cso60AHb1e » OTHoweHH5l Me>KAY MOAe!lblO 111 o6po3oM . CMblC!l
s
I
<(
c:::
ceMHOTH4eCKoro MOAe!1HpOBOHH5l He B TOM, 4T06bl CAe!lOTb « 60JlBOHKy» 6yAyw.ero u
0
c:
o6po3o, 0 B TOM, 4T06bl npH6llH3HTbC5l K o6po3y, KOTOpblilt eCTb, HO nOKO COKpblT.
I
J1 OK0/70 o6p030, HO no-ApyroMy B AH30il1He HeB03MO>KHO .
Ae!lOM, OAHOKO CTOBWHM HO 3TOT nyTb He CTOHT OT40HBOTbC5l - eCTb BnOJlHe 30KOH-
I
0
"0
":z;
•:S:
30iltHep see poBHO C03AOeT CBOilt o6po3, OH He MO>KeT npOCTO CKOnHpOBOTb 4Y>KOe
TOTe, pen!lHKe, napocppo3y I HO He KOnHH, TOK 4TO npOTOMOAe!lb - 3TO TOJlbKO pe-
BOTbC71 npoTOMOAefl71MV1.
Hbl, 71 nonaralO, ceil1Yac V1MeeT CMblCJl rosopV1Tb o Tpex : «nature », «tech » V1 «art».
B nepsoM o6pa3e 3CTern3V1pyeTC71 npV1pOAO, so BTopoM - MOWV1HO (TeXHV1YeCK071
KOHCTPYKU.V171), B TpeTbeM - caM OKT 3CTern30U.V1V1. Bee TPV1 o6pa3a Ha paBHblX cy-
OAV1H V13 HV1X CTOHOBV1TC71 oco6eHHO BOCTpe60BOHHblM, BXOAV1T B MOAY V1 AOeT Yeno-
BeKy B03MO>KHOCTb pewaTb TPYAHYIO 30AOYY - BbtJJ.en11rbC>1, noJJ.pa>Ka>1 JJ.pyr11M - Bbl-
Tbl 06oraw,a10T, seAb TPYAHO H0!'1TV1 ew,e YTO-nV16o 6onee 30XBOTblBOIOw,ee, YeM ne-
pe>K11BaH11e V1AeV1. Ha nepsb11'1 B3rfl71A, 3TO Bb1pa>KeHV1e Ka>KeTc71 napOAOKCOJlbHblM,
HO, KOK, BnpoYeM, V1 An71 Apyrnx sepcV1111 o6pa3a « art» ' TOnbKO Tpe60BOHV171 K HeMy
u.J
:s:
3HOYV1TenbHO >KeCTYe : B e r o OCHOBe AOn>KeH 6b1Tb KOHU,enT - npOCT071 V1 B TO >Ke I
...;
c::
u
speM71 eMK071 V1Ae71 c 6oraTblM pecypcoM V1HTepnpeTau,V1111. 0
c
y « KOHU,enT-art 'a » eCTb MHV1Mbll'1 HeraTV1B - «HOH-KOH4enT-art» ' cyTb KOTOporo B Ae-
I
3AeCb eCTb 3neMeHT epHV1YOHb71, caMoyHV1YV1>KeHV171 (KoTopoe, KOK V13BecTHo, « naYe
rGAKV1, HO V13 cepV1V1 - « KOK HOl'1TV1 B T8MHOC1 KOMHOTe KOWKY' ecnV1 ee TOM HeT ».
1
0TnV1YV1Tb «HOH-KOHL1em-ort» OT « KOHL1em-ort 0 » MO>KHO no HOppornsy - OH V!MeeT Kpoi/1-
nypV13MY V1 OCKeTV13My .
1-!pOHl-151
CMb1cnosb1e MapKepb1 pOL\1-!0HOnbHOCTb
OCKeTl-13M
Mern¢opa na6opmop1-151
IJ.J
:s:
I
<(
TeMa c::
u
0
c
«6oreMHblH art» He MeHee KOHL1enTyaneH, He:>1<em1 «KOHL1enT-art» I HO B HeM HeT
:>1<ecTKOC1 paL11110HanbHocn1 111 cTpacT111 K «111rpe B 6111cep ». «5oreMHblC1 apn» 3CTeT111-
I
3111pyeT 111cTop11110, «npeAOHV15l cTap111Hb1 », KpacoTy «yxoA5lW,eC1 HaTypb1 », KY nb T111B111py 5l
co3epL1aTenbHO-paccna6neHHOe nepe:>1<111BaH111e, B KOTopoM HeT AV1CL1111nn111Hb1 111 3Hep-
rn111 «KOHL1enT-art'a »: He4TO 6e3MepHo L1eHHoe yTpa4eHo, ocTan111cb TOnbKO oT6necK111
«6b1noro Ben111Konen1115l » I OCTOnC5l BKyc, HO HeT y:>1<e BenV14V15l 111 6necKa, OAHV1 BOC-
nOMV1HOHV15l ... 5eAHOCTb He CKpb1BOeTC5l - OHO AeMOHCTp111pyeTC5l, npV13HOeTC5l KOK
....c
yTpaTa 111 3CTeT1113111pyeTC5l. IJ.J
::r
I
0TCIOAO TporaTenbH05l CMeCb MenOApOMbl 111 XOnOAHOC1 XpOHV1KV1. np111MeTbl «6bl- 0
"'
noro BenV14V15l » TOnbKO HOnOMV1HOIOT 06 «yH111:>KeHV15lX 4eCTHOC1 6eAHOCTV1 » I OTCIO-
KV1AOeT cerOAH5l KOK pa3 Toro, KTO HOCTOV1BOeT HO HeC1, 111 nocew,aeT Toro, KTO OT
"'
:s:
....
g:
c...
<(
Hee OTpeKOeTC5l. I
"'Q
:s:
(oT «6oreMHb1e 6yp:>1<ya ») - cBoero poAa anbTepHOTV1Bbl «HOHO».
72 ,D,Vl3A ll1H-KO,D, HAPPATV1BHOIO KO KOH A
An.5l « 6060 » BCero nV1Wb KynbTYPHble MV1cPbl, n03BOn.5llOLL\V1e V1M C03AOBOTb o6po3
TeM a
MHoro MeT0Mop¢03 111 K HOYony XXI BeKo HOCTOnbKO nOV13HOCV1nC.5l, YTO eMy HV1Yero
¢eKTHbl M V1 npOBOKOTV1BHbl M .
,0.n5l Hero Bee TOK >Ke OCTOIOTC.5l xopO K TepHblMV1 ynpOLL\eHHOCTb BOCnpV15lTV15l, MV1-
KOTOpb1e 111cnb1Tb1Bon111 nt0AV1, cnywo.5l n033V1tO HO nOTblHV1, np111 3TOM He 3H0.5l no-
TV1HCKoro 5l3b1KO.
5 . HAPPATV1BHblill KOKOH KAK CEMV10TV1YECKA51 MO,D,Enb 73
1-1 n106a51 ,o,pyra51 sepcl-151, cno>KHeC1 1-1 1-1HTepecHeC1, 4eM Mo>KeT noK030TbC51 HO nep- "'
:s:
c:(
Bb1C1 B3rn51,D,, 1-1 ,o,aeT ,D,l-130C1Hepy orpoMHble B03MO>KHOCrn ,D,n51 C03,D,OHl-151 3¢¢eKTHO-
A8MOHCTpOH1BHOCTb
CMb1cnosb1e MapKepb1 ABYCMb1cneHHOCTb
"1CT8p"14HOCTb
Mern¢opa
TeMa
woy
"1M"1TOL\"171
I
«Tp3w-apT» - cnoso <<Tp3w » nepeso,o,1-1TC5I KOK «Mycop », ecTb y Hero 1-1 ,o,pyroe 3H04e- I-
C
UJ
H1-1e - «6enb1e o6opBOHL(bl ». B onpe,o,eneHl-11-1 Tp3wa KOK HanpasneHl-151 B cospeMeHHOM ::r
I
0
1-1cKyccTBe yKa3blBOeTC51 Ha ero ,o,eKnapaT1-1BHy10 BTop1-14HOCTb 1-1 Hapo41-1Ty10 synbrap-
"'
HOCTb, o65130TenbHOe 1-1cnonb30BOHl-1e 6onbWOro KOnl-14eCTBO WTOMnOB 1-1 30TOCKOHHblX
1-1,o,eC1. Co speMeH Bb1xo,o,a nepBblX ¢1-1nbMOB cTy ,0,1-11-1 « TpoMa » B Tp3we Bl-1,D,51T ¢op My
I
COL(l-10nbHOC1 Kp1-1Tl-1Kl-1, 3CTeTl-14eCKl-1C1 6yHT npOTl-1B nOK1-1pOBOHHOro, cna~aBoro rnaMy- 0
pa. Tp3w 1-1Hor ,o,a nyTOIOT c Kl-1T4eM, HO 3TO pa3Hb1e 51BneHl-151: Kl-1T4 Bb1,o,aeT ce651 30
"'
0
"'
•:S:
Jj
l-1CKyccrno, a Tp3W Hl-14eM He npe,D,CTOBn51eTC51, a n106yeTC5I COM co6010 . I
"'
:s:
I-
Y o6pa3a <<Tp3w-art» MoryT 6b1Tb sap1-1al...(1-11-1: «OTB513HblC1 Tp3w-art», «pa¢1-1Hvipo-
~<(
I
BOHHb1C1 Tp3w - art» I «3p30L( Tp3w-art».
HO,D, L(eHHOCT51Ml-1 1-1 np1-1Bbl4KOMl-1 CBOero Knacca, B OCHOBe KOTOporo Bee "'
:s:
c:(
74 .D,V13All1H-KO.D, HAPPA TV1BHOIO KOKOHA
nV1T HeTOYHOeTV1 . « lepoC1 », KOK npOBV1no, 3eTeT, noeKOnbKY TOnbKO 3pV1T8nb, yMe-
MO, KOTOpbtC1, KOK 6brno eK030HO B O,D,HOC1 peKnOMe, 71Bn71eTe71 «O,D,HV1M V13 eOMblX
r nyMnHBOCTb
CMb1cnosb1e MapKepbt 6e3BKYCl-11..\0
KYnbTYPHbl~ 3KCTpHM
HO He eKyYoeT .
e:s:
"-
"'
±
«nocneAHl-1f1 pOMOHTl-1K » •:S:
<{
"'
:s:
er
nocK
CMb1cnosb1e MOpKepb1 1-1nmo31-11-1
TPOAl-1L\l-171
w
Merncj>opa :s:
I
<{
c
TeMa peMl-1KC u
0
c
MV1, HO An51 V1X noV1eKoB y>t<e eeTb opV1eHTV1p. KoHeYHO, npoTOMOAenV1 orpOHV14V1BOIOT
HV1X 6onbwe HpOBV1Te51. 3To MO>KeT npV1BeeTV1 K TOMY, YTO 30K034V1K « npV1B5l>KeTe51 »
AO MO>KHO nonyYV1Tb; TOK , eenV1 30K034V1KY 6nV13KO 3eTeTV1KO CD. CDennV1HV1, TO 3TO
I
MO>KeT 0Teb1naTb V1 K « rn3M-art'y » , V1 K «Tp3w-art ' y » , V1 K « peTpo-art'y ». Ho Bee pas- •:S:
<{
HO - 3Aeeb y>t<e B03HV1KOeT KOK051-TO 5leHOeTb V1 HY>KHbl TOnbKO YT04HeHV151 . noH51Tb "'
:s:
er
76 JJ,V13A~H- K OJJ, HAPPA TV1BHOIO KOKOHA
HOKO 3,D,eCb BO>KHO noMHV1Tb, YTO « repoi/1 » - 3TO He COM 30K03YV1K, a ero n03V1LJ,V10-
Bcer,o,a Ha,o,o noMHV1Tb, YTO npoTOMo,o,enb - 3TO scero n111wb npoTOMo,o,enb. C Hei/1
,lJ,a, « 6oreMHb1il1 art » nio61t1T 06seTwanb1e nosepxHOCTV1, HO 3TO He 3HOYV1T, YTO, pa-
CKonb HV1 6b1no 6b1 npoAyMoHo 1-1 onoYeHo ceM1-10T1-1YecKo>i MOAenb, ee ">KV13Hb
wecc « 03HOYV1BOHV15l ».
I
6blTY1'71, C03AOIO~Y1X He npOCTO po3nY1YHble, 0 « p03HOB03MO:>KHble » Y1HTep-
,lJ,n51 C0 3 AOHY151 AY1 C KYP CY1BHOJ71 c eMY10H1YeCK0'71 MOAenY1 B AY130'71He Y1CnOnb3YIOTC51 see
n1-1Het71Hot71, AY1CKpeTHot71 nornKe. HoppoTY1BHb1'71 KOKOH AOeT B03MO :>K HOCTb npeACTO-
"'Cl:
:s:
3 5apT P. YAOBOnbCTB"1e OT TeKCTO I 5 apT P. vb6pa HH ble pa6oTbl: CeM"10T"1KO: n o3rnKO. c. 462-5 19.
6 . HAPPA TV1BHblil1 KOK OH KAK ,D,V1CKYP010HHA5l MO,D,Enb 81
I
sepwaeT o6pa3, VI «OTKpb1saeT » ero, gaeT eMy «BTopoe AblXOHVle », B03MO:>KHOCTb
xygo:>KeCTBeHHOro TeKCTO .
""
B nereHge OAHOspeMeHHO <j)V1KCV1pyt0TC5l npogyKTbl KOHTeKcTyanVl30U,VIVI VI co3ga-
10TC5l npoeKU,VIVI 6ygyw,V1x KOHTeKCTOB . KaK nio6o(;1 Happarns, nereHga VIMeeT reMy,
TYPHOe npV1nVl4Vle » (C. AsepVIHu,es) 6b1n co6niogeH XOT.51 6b1 s CTpoe 513blKO: HanpVl-
"'
:s
q
COCTOBn5llOW,Vle: « repoH » , KOHU,enT, CMblCJ10Bbl0 MOpKepbl , KJ1I0'-10BOSI MeTacf>opa , T0MO.
82 W13Ail1H-KOD. HAPPA TV1BHOIO KOKOH A
MeTO¢Vl3Vl4eCKVIM cy~HOCT5lM .
TO, 4TO COM o6po3 0 ce6e « He 3HOeT » . « V1CTOpV15l » BOBCe He TOK npOCTO, KOK MO-
onVl30U,VIVI.
LJ.J
:s:
I
<(
MeTacpH3H'feCKHe peMHHHc4eH4HH MO')!(HO onpeAenVITb KOK OTCbrnKy K csepxcyw,e- c
u
MY I BblpO')!(eHHOMY B KOTeropV15lX 5blTVle, BpeM5l, nop5lAOK, 3eMn5l, He6o, Po3yM, 0
c
KpocoTo VI T.n. B oTnVIYVle OT Apyrnx cocTosn5l10W,VIX nereHAbl, MeT0¢V13V1YecKV1e pe-
I
HVIVI AOIOT 06po3y cosepweHHO oco6eHHbll'1 CMblCnosoll1 ropV130HT. 06pow,eHHOCTb
A MO')!(eT 6b1Tb, 3TO oco3HOHV1e csoell1 MVICCVIVI - AenoTb « npocTbre sew,VI » , OTKpb1so-
0AHOKO V1X C03AOHV1e Tpe6yeT KpeOTV1BHOti1 rV16KOCTV1, YTO CTOBV1T sonpoc o Kpea-
MO>KHOtii CV1Tyou,V1eli1 socnpV17tTV17t o6po3o . ToKolii KOA Mo>KeT 6b1Tb TYT >Ke cMeHeH
o6po3 nonyyoeT )J,V1CKypCV1BHYIO 3Heprnt0 - Korga TO, YTO XOTeflOCb CK030Tb, BOC-
HOe « pOCTeHV1e », V1 B HeBO!le OHO He pocTeT . 3To 3HOYV1T, YTO )J,V130li1Hepy HO)J,0 C03-
6 . HAPPA TV1BHblt/1 KOK OH KAK .[\V1CKYPCV10HHA51 MO.[\Enb 85
no>KeHHb1"1 KO A, y3Han 6b1 ero KOK csot/1 co6cTseHHb1"1. BoT 3TO Y3HOBOHue « csoero »
e
~
LO
4
M"1Hra 1-1 pe-cppei:1MHHra :
I
o pe-¢petl1M1-1Hr - MOH1-1nyn51u,1-11-1 c TOK1-1M1-1 poMKOMl-1. B nepsoM cnyyoe Al-130tl1Hep se-
¢opTHyt0 rnTyou,1-1t0 .
I
•:S:
<I'.
rn
4 n oflHOCTblO OTBfleYbC51 OT TeX KOHHOTOL.l"1C1, KOTOpble 3T"1 n OH51T"151 "1MelOT 8 TeOpi-11-1 KOMMYHl-1KOL.l"1"1 n OC fle V1 . rO<j>MOHO, :s:
C[
Bp51A fll-1 803M0)1(H0, OAHOKO 3TO TeMO Bbl XO A"1T 30 pOMKl-1 HOwero "1CCfleAOBOH"151.
86 JJ,V13Ail1H-KOJJ, HAPPATV1BHOIO KOKOHA
Te x Honorn5l TexH"1Ka
o6ecne4"1BOeT onpe,o,eneHHYIO
«C"1HXpOH"130U"15l KOHTeKCTOB »
"1HTepnpeTOU"1IO ( «ny4 »)
o6ecne4"1BOeT B03MO:>KHOCTb
B30"1MO,QOnonH5llOll.("1X, HO y>Ke
... «CMell.\eH"1e KOHTeKCTOB » HeCKOnbKO «,Q"1CTOHU"1POBOH -
HblX » OT ceM"10T"14eCKO~ MO,Qe-
n"1 "1HTepnpernu"1111 ( «cneKTp »)
o6bl4HO 4YBCTByeTC5l, 1-1 nereHAO OTAOeT cPO!lbWblO, TOK 4TO llY4We np1-1cnywOTbC5l
Ml-1TbC5l K TOMY, 4T06b1 OHl-1 6b1n1-1 1-1cKpeHH1-1M1-1, n1-1YHocTHb1M1-1, Bb1po31-1Te!lbHb1M1-1 1-1 30-
>-
noM1-1H010L1..11-1M1-1C5l . cu.J
::r
I
0AHOKO CflO>KHOCTb l-1CnO!lb30BOHl-15l l-1HCn1-1pou,1-11-1 KOK l-1HCTpyMeHTO KOHTeKCTyo- 0
fll-130U,l-11-1 COCTOl-1T He TO!lbKO B TOM, 4T06bl HOlllTl-1 l-1HTepeCHblil1 KOA, HO 1-1 B cnoco-
"'
6e ero « npopo6oTKl-1 » . TexHonorn1-1 KOHTeKcTyon1-13ou,1-11-1 KOK po3 1-1 np1-13BOHbl noM04b
CK030Tb, 4TO nepB1-14HO - 1-1Hcn1-1pou,1-15l 1-1n1-1 o6po3, OHl-1 - c1-1HxpoHHbl. KoK y>1<e 6b1no
nOBTOp5151 ero «nO!lOCOTOCTb » 111 « 6oxpoMy» . 3To Tll1nll14Hblll! CllY40ll! 111CnO!lb30BOHll151 Tex-
He 111MeeT CMblCflO, nOCKOflbKY OHO 04eHb npocTO - TOKOll! « AeTCKll1111 COA» Afl51 H04111HOIO-
I
sew,111 » , « 111cTop11151 noKoneH11111! » 111 T . n., 4TO 111 C03AOeT B03MO:>KHOCTb 111HTepnpeTOTll1B-
0 B COMblX p03HblX <PopMOX - 3TO MO:>KeT 6b1Tb npecc-pe!11113, CT0Tb51, TeKCT peK!lOM-
HOro 6yKnero, KOTonora, o<P111w111, y cTHoro BblCTynneHll151 111 T . A . B TOK111X TeKcTox ne-
reHAO np111cyTcTByeT He04eB111 A HblM o6po30M I OT AeflbHble ee COCTOB!l51IOW,111e MoryT
6b1Tb He BCeM, HO Afl51 u,eneBblX rpynn 111 3KCnepTOB 3TO He 6yAeT npo6neMoll1, BeAb
Horo TeKCTO.
KoHTe Kc Tyan1-13aw1-171:
Te x Honor1-171
VlHcnHpOLjl-171
I Te XHH KO
Hll1 npo111CXOAll1nO, KOKll1e 6bl BeU-1111 H111 BTopranll1Cb, OHO OCTOH8TC5l o6po3- I
0
UOM TBOpYeC K Oro nop5lAKO. V1 Mepbl . "
0
"
•:S:
Ecn111 6~ y YenoseKo oYeHb 30H5lTOro, HO cKnOHHoro s co3epuoH111c, I
::0
co
:s:
.....
B03H"1KnO >KenOHJ.18 o6peCT"1 CBOlll yronOK B neTep6ypre, OH 6bl Bbl- g:_
a..
<(
6pon 3TOT CKpOMHblll! <f>n111rem B ABYX WGrOX OT ny6nll1YHOC1 61116n1110TeKll1 I
"'
:s:
C(
Ho noy30 B CTpeM111TenbHOll1 p111TM"1Y8CKOl'1 KOMn03111U111"1: "135lU-1Hbll'1 opHO-
92 )J,V13A~H-KO)J, HAPPATV1BHOIO KOKOHA
Co,o.ep>t<OHV1e
«lepoi:i » «,D,eH,D,V1 »
npe3eHTOUV10HHO~ KBOpTY1pa ,o.n~ 3CTeTa
CEM\110T\11YECKA51 MO,D,Enb
Me pa YepHo-6ena~ ¢0Torpa¢111~
CMb1cnosb1e MOpKepb1 COKpblTOe TOHKV1e ¢aKTypb1
apx111TeKTypHOCTb pai:1CKV1e nTV1Ubl
Mern¢opa na6111p111HT
TeMa pY1TM
,D,\11CKYPC\11BHA51 MO,D,Enb
KoHTeKcTyan1113au111~ :
pe-¢pei:1MV1Hr : «yMHO>KeHV1e KOHTeKCTOB »
TexHonor111~ I TeXHV1KO
V1Hcn111pau111~ rpa¢111Ka
MeTa¢11131114ecKa~
,o.s111>t<eH111e
peMV1HV1CUeHUV1~
3Ta OKUV1~ 3asepwana BblCTOBKY >t<111son111c111 111 CKynbmypb1 EneHbl cD111ryp111Hoi:1 s rane-
pee «Anna Nova» (CaHKT-neTep6ypr, 18 Ho~6p~ 2005 r .) 111 BKrnoYana s ce6~ 111H-
cTann~u111111 V1 MynbrnMe,o.111i:1Hy10 npe3eHTOUV1IO «V1cKyCCTBO MO,D,HOro o6pa30». V1HCTOn-
n~UV1V1 6blnV1 BblnOnHeHbl B BV1,D,e MOHeKeHOB, o,o.eTblX B BeLI..\V1 V13 HOBblX ce30HHblX KOn-
neKUV1i:1 KOHuemyanbHblX MapoK : wenKosylO TyH111Ky Oris van Noten; Ty¢n111 Ha wmrnb-
Kax, 06cb1naHHb1e «enoYHblMV1 » 6necTKOMV1 , Martin Margiela; OCV1MMeTpV14Hoe nnaTbe
Undercover . MaHeKeHOMV1 cny>t<111n111 ocTOBbl V13 ,o.epesa 111 r111nca, KOTOpb1e o6bl4HO 111c-
nonb3YIOT cKynbmOpb1 s KOYecTse OCHOBbl. YrnosaTble ¢opMb1 111 rpy6a~ ¢aKTypa 3rnx
MOHeKeHOB-30rOTOBOK, nV1Wb OT,D,aneHHO HOnOMV1HOBWV1X YenoseYeCKYIO ¢111rypy, KOH-
TpOCTV1posan111 c V13~LI..\HblMV1' rnaMypHblMV1 BeLI..\OMV1 .
6 . HAPPA TV1BHbl~ KOK OH KAK DJ1CKYP010HH A51 MOD,Enb 93
I
1-1 3p1-1Tenell1 B OAHO 1-1 TO >Ke nepe>Kl-1BOHl-1e - nepe>Kl-1BOHl-1e co6CTBeHHO-
"'
:s:
q
JleKTYOflbl, HOH-KoH<t>opM1-1CTbl 1-1 Tp3W-3CTeTbl. CnosoM, MOAHble fl10Al-1 .
94 ,D,V13Ail1H-KO,D, HAPPA TV1BHOIO KOKO HA
« lepoli1 » «TpeHACenep »
CEMV10TV1YECKA51 MO,D,Enb
OAl-1H04eCTBO Kpb1nb71
CMb1cnosb1e MOpKepb1 y6o>t<eCTBO CBeT
Be4HOCTb OCblnOIOll.\l-1eC71 6neCTKl-1
Merncj>opo MOHeKeH
TeMo CTpOHCTBl-'!e
,D,V1CKYPCV1BHA51 MO,D,Enb
KoHTeKcTyon1-130L\l-171 :
pe-¢peli1Ml-1Hr: « nOAMeHO KOHTeKCTOB »
TeXHOnor1-171 / TeXHl-1KO
MeTocj>1-131-14ecK07l
npos1-1AeH1-1e
peMl-1Hl-1CL1eHL11-171
AVON CELLI npo1<13BOAl-1T Tp1<1KOTO>K Knocco luxe c 1922 roAO 1-1 npeTeHAyeT HO
YennV1 C03AOfl MOPKY Avon Celli, KOTopoilt 6b1no cy>t<AeHo ocTOBV1Tb csoill
¢epy 20-x roAOB npownoro BeKO. 3To speM5l 5lBJ15leTC5l CV1MBOJ10M He-
« lepo~ » «Opi-1CTOKpOT »
I-
C:::
CEMV10H1YECKA51 MO,O,EJlb
::J-
I
0
peTpo py6awKO-nono "'
CMb1cnosb1e MapKepb1 pocKOWb cnopT1-1BHbl~ OBTOM061-1nb
l-135lll.\Hble Aocyr1-1 BeH€L(l-15l n1-1AO •
Mern¢opa cPOMl-1nbHbl~ rep6 I
0
TeMa HOBbl~ B€K "'0
"'
•:S:
:l5
,O,V1CKYPCV1BHA51 MO,O,EJlb I
al
~
~
KoHTeKCTyan1-130L(l-15l : "-
<(
¢pe~MJ.1Hr: « Cl-1HXpOHl-130L(l-15l KOHT€KCTOB » I
TexHonorn5l I T€XHl-1KO
MeTa¢1-131-14ecK05l
•
B€4Hbl€ L(€HHOCTl-1
peMl-1Hi-1CL(eHL(l-15l
~
>
<(
Hbl 6b1Tb Afl>I AV130C1Hepo o6bl4HblM ynpO>KHeHV1eM. 0HV1 He TOJlbKO TpeHV1PYIOT HOBbl-
e:s:
a._
"'±.
•:S:
<(
pe KnOMO BOCTpe6oBOHO TOnbKO HO cno>KHblX pblHKOX (AO "1 TO He seer AO) I a M OC-
7. KYJlb TYPHA51 AHV1MAL(V151 CEMV10TV1YECKOil1 ,D,V1CKYPCV1BHOil1 MO,D,EJlVl 99
H1-1nyn>1TV1BHOro CBOillCTBO.
e:s:
<L
npownoro seKO CTOn 04eBV1AeH Apyroill npeAMeT peKnOMHblX yc1-1n1-1il1, 40CTO soo6-
OLL1yLL1eH1-1e Toro , 4TO peKnOMO eCTb He4TO 6onbwee, He)f(en1-1 « Hen1-1YH0>1 <t>opMo
c noTpe61-1TeneM .
KoK V13BeCTHO, cnoso peKnoMo MO)f(HO nepeseCTV1 1-1 KOK « 303blBOTb », 1-1 KOK «co-
q"'
:s:
TOM B rny61-1He . 0TCIOAO npV1HL.J,V1nV10nbHOe OTnV14V1e peKnOMbl-V1H<!>OpMV1pOBOHV151 OT
100 LH13Ali1H-KO,D. HAPPATVIBHOIO KOKOHA
OHM B C!leAYIOLJ..\eM :
n11160 cpo3y, n11160 nocTeneHHO . Ho A11130C1Hep AO!l:>t<eH 3TY All1XOTOM11110 CH5lTb, KOK
OHO CHll1MOeTC5l BO sneYOT Jl8Hll1111: nyTb K sneYOT JleH111IO TepH111CT 111 AOJlOr I HO cosep-
woeTC5l OHO s OA111H MoMeHT Y3HOBOHll15l AOBHO 1113secTHoro . KoA AO!l:>t<eH C4111TOTb-
OYepTOHll15l, Apo6111TC5l B rpOH5lX, nponoAoeT 111 no5lBJ15leTC5l ... 3To 111 ecTb 3CTeT111Ye-
soe KOYecrno .
s TOM 1-1 s ApyroM cnyyoe V1MeeT cso10 cneu,1-1¢1-1Ky. B AV130il1He KY!lbTYPH05l OHV1MOL.J,V15l
pe3y !lb TOT onepou,1-10HOJ1V130L.J,V1V1 KY !lb TYPHblX npaKrnK, OCHOBOHV15l KOTOpb1x 6. I poil1c
BV1AV1T B « HernTV1BHOil1 Teonorn1-1 » , HO npoT5l)f(eHV1V1 CTOJleT1-1!11 onpeAefl5l10w,eil1 xopoK-
rpoi:1c Ei . V1cKyCCTBO YTOm>H1. - M .: V13 A -BO «XyA O>KeCTBeHHbi i:1 >t<yp Han», 2003. c. 263- 267.
7. KYJlb TYPHA51 AHV1MAL.lV151 CEMV10TV1LJECKOill DV1CKYPCV1BHOill MODEJlV1 103
YoeT oypy 1-1 weHHOCTb V1MeHHO scne,o,cTBV1e co Moil! >1<eprnb1 2. B 3Toill «3CTeT1-1Ke co-
e:s:
cTpo,o,oHV1~ » ,o,e-c0Kpon1-13ow1-1~ KOK yH1-1>1<eH1-1e , yMoneH1-1e, onpoll..leH1-1e scer,o,o oKo- 0..
u:i
wenTO, ,o,n~ nonb30BOTen~ ,o,1-130C1H - 3TO Bb16op cso6o,o,Horo YenoseKo, BblCTpo1-1so10- ;:[_
u:i
0
Ll..lero csoill 6n1-1>1<H1-1ill MV1p B co3syY1-11-1 c COMV1M co6oill. Cso6o,o,o oK03blBOeTc~ KnlO-
Yesoill weHHOCTblO B ,IJ,V130il!He, 0 B onpe,o,eneHHOM cerMeHTe cospeMeHHOill KynbTY-
pbi V1MeHHO y60>1<ecrno, o He npowseTOHV1e 1-1 6narococTO~H1-1e, ocToeTc~ MOpKepoM
r-
( V1HOr ,IJ,0 HeOC03HOBOeMblM) V1HTenneKTyonbHOill V1 ,o, yxoBHOill CB060,o,bl. eLI.J
:r
:r:
Y60>1<ecrno KOHHOT1-1pyeT He TOnbKO cso6o,o,y, HO V1 coKponbHOe - TO, YTO, «y Eioro» 0
"'
1-1n1-1 «OT Eiora »: 6e,o,Hoe, ornep>t<eHHoe, ocMe~HHoe V1 yH1-1>1<eHHOe OK03blBOeTc~ V13-
6poHHblM, np1-106Ll..leHHblM K Bb1cweMy 3HOHV1IO. He cnyYoil!Ho y6or1-1e so MHor1-1x Kynb-
Typox - npoBV1Al...lbl. Po3yMeeTc~, B KynbTYPHOill OHV1MOL..IV1V1 ,o,1-130C1H-npo,o,yKTo peYb :r:
0
V1,D,eT He 0 6yKBOnbHOM, 0 06 3CTeTV13V1pOBOHHOM, 0 3HOYV1T - ycnOBHOM y6o>Kecrne . 0"'
"'
•:S:
::0
B KynbTYPHOill OHV1MOL..IV1V1 TexHonorn1-1 coKponV130l...IV1V1 V1 ,o,e/ pe-c0Kpon1-130l...IV1V1 peon1-1- :r:
c:i
:s:
>--
3y10Tc~ nocpe,o,crnoM TOKV1X TeXHV1K, KOK « HcTopH3CU,HSI » , « nepcoHHcpHKau,Hsi » , «Apa- ~<(
:r:
MCTH3CU,HSI », «apTH3au,Hsi »:
30C1Hepo;
:r:
•:S:
<(
(Y)
:s:
c::[
2 foM >Ke. C. 278- 279.
104 DV13Ail1H -KOD HAPPATVIBHOIO KOKOHA
cero, sHe 30Hbl oYeSV1AHOeTV1, o 1t1Horgo V1 sHe 30Hbl 3gposoro eMb1eno . Begb npo-
V13segeHV1e 1t1eKyeerno 6eenone3HO s TOM eMb1ene, YTO He np1t1Hoe1.-1T HV1Yero, Kpo-
>KV1T TOC1 eOMOC1 «eV1JlbHOC1 ¢opMOC1 » I enoeo6HOC1 s eoMoei ee6e nopO:>t<AOTb eMble-
Jlbl. Ho Afl5l Toro YT06b1 noTeHu,1.-1onbHOe eTono OKTYOllbHblM, nereHge Hy:>t<eH V1M-
K eMblellOTBOpYeeTBy.
nereHAO OeTOeTe5l OpV1eHTV1pOM - OHO 30AOeT KOHTpOllbHble eMblellOSble TOYKV1,
30BOHl-151.
06po>KeH1<15IM1-1 BblrOAbl . Tor AO B C03AOHHOM eio none «cno>KHblC1 » n0Tpe61-1Tenb no- <
I
s Bell..\b s nonb3Y 6e3yMHoC1 1-1HsecT1<1l...ll-1l-1 s nocTynK1-1 1-1 co6b1rn5I. B 3TOM cnyYoe 3¢-
B A1-130C1H-npoAyKTe.
HOMy eonpOBO>KAeHV1IO .
eso60Abl. ,0,n5l Yero V1 Tpe6yeTe5l AenOTb, K030nOeb 6bl, CTpOHHble Beli..\V1 - yeno>K-
AywesHoro TPYAO.
Hoe eoAep>KOHV1e:
5pyHenno KyYV1HenV1 - HeAOYYV1BWV1'71e5l eTyAeHT V1 HaeneAHV1K MO-
neHbKOro eeMel71Horo npeAnpV15lrn5l s ropOAKe ConoMeo - HOYV1HOeT 30-
7. KYnb TYPHA 51 AHV1MAL(V151 CEMV10TV1YECKOll1 JJ,V1CKYPCV1BHOll1 MOJJ,EnV1 107
MV1pe, AyWe . npoCMOTp CMblCnOBblX MOpKepOB n03BOn51eT Bb1AenV1Tb KnlOYe BylO Me-
"'0
"'::0
>:S:
KnOpOTV1BHblMV1 cpeACTBOMV1 sp51A nV1 B03MO>KHO. 3To see posHo, YTO 06b>1BV1Tb ce6>1
«rpo¢o » 1t1n1t1 «6opoHeTO ». 6naropoAHOe npo1t1 cxo>1<AeH1t1e Henb351 nonyYV1Tb V1nV1 Kyn1t1Tb,
30He. Ho s npoM30He HeB03MO>KeH TOT >Ke rsopLtecKuJ/t nopbtB, TOT >Ke "'
:s
q
"'
:s
q
3 http / /www .adverto logy.ru / article30088.htm.
110 ,DJ13A il1H -KO)J, HA PPA n1BHOIO KOK O HA
l...IOM 111 yLt111TC5I y oKpy>KOIOL!..1111X fl10Aeil1 TOMY, KOK «npHMeHHTb Ha npaKTHKe npHHL{Hn
'-le/70Be'-IHOCTH» .
ero s KYllbTYPY, o A11130 il1 Hepy AOeT B03MO>KHOCTb rosop111Tb c no!lb30BOTeneM, np111-
CTO 111 y,o,o6Ho, 111 B p03HblX BOp1110HTOX OKTll1BHO 111CnOJlb3Y8TC5l B ,IJ,11130iltHepcKoilt npoK-
l..18CC KOHCTpy111posoH1115l HoppoTll1BHoro KOK OHO. TOKOilt 6p111<!> c nonHblM nposoM Mo-
'-lacrn
... OHOnlt1Tlt14eCK051 1 ... 060CHOBOH1t1e KOHL\enTO
<>.
<(
I
,Qlt130illH-6p1t1cpO
... KpeOTlt1BH051 1 ... s1-1,o,eH1t1e 06pa30
y>Ke roTosb1'71 npo,o,yKT. 3To ,o,on>KHO 6b1Tb OAHO nV1uo. TOK 4TO 30 cKynb1M «CDV10
30K034V1KO » MO>KeT CT05lTb 04eHb SO>KHO.$l V1 nopot71 HenerKO.$l pa6oTa. Lfro KOCO-
H11151 snepeg .
HYIO OKTV1BHOCTb.
npas1o111:
o6pa60TKe V1 peAOKTV1pOBOHV1IO;
w
• coAep>t<OHV1e AOn>t<Ho 6b1Tb MOKCV1MOnbHO CTPYKTYPV1POBOHO, s T0- :s:
I
<(
c::
6nV1u,y Henb351 noMell..IOTb «cnnowHoil1 » , onV1caTenbHblil1 TeKCT; An.51 u
0
c
MOKCV1MOnbHOil1 CV1CTeMOTV130L.J,V1V1 V1 CTPYKTypV1posaHV151 TeKcTa peKo-
TOpbii/1 none3eH TOnbKO s yMenb1x pyKax . B HaweM cnyYae OAHO «pyKa » - AOP BV1-
Knl04 - xopowo, yMeTb V1M nonb30BOTbC.51 - eL1..1e nyYwe, HO ecnV1 HeT «pyK » , sp.51A ;[_
>
nV1 OH npV1rOAV1TC.51.
<(
I
•:S:
<(
"'
:s:
c:[
116 .D,V13Ail1H-K O.D. HAPPA TV1BHOro KOKO HA
Ha3BOHV1e .QVl30"1H-npo.QyKTO
«01HXpOH"130L\1'171 KOHTeKCTOB » I
«CMell.1eH"1e KOHTeKCTOB » ; UJ
:s:
pe-¢peC1M1-1Hr : «nOAMeHa KOHTeKCTOB » , I
<{
c:;
«yMHO>KeHJ.1e KOHTeKCTOB » / u
0
« A"1CCOL\"10L\"1~ KOHTeKCTOB » c
>-
nereHAO "1TOrOBbiC1 HOppOT"1B c
UJ
::r
I
0
::.<
COKpan"130L\"1~
« OpT1-130L\"1~ »
"'
:s:
C[
119
9. KOMMYHV1KATV1BHA5l KOMnETEHTHOCTb
JJ,V13AliJHEPA
Bepr11n11J1
KOK K A1t1neTOHTY.
TV1BHOc;1 TOnbKO B TOM cnyYoe I ecn111 AV130c;1Hep 6y AeT OTHOCV1TbC51 K 30K03Yll1KY VIH-
CTpyMeHTOnbHO I CKpb1B051 CBOV1 HOMepeHV171 111 npeACTOBn7151 see TOK, YT06bl 30K03YV1K,
rOTb, 111 3AeCb nerKo BT51HYTbC51, noYyscTBOBOTb sKyc K snocT111 HOA nlOAbMV1 . CHoso
CTV1 MV1HV1MOnbHb1c;1 speA 111 ce6e, 111 ApyroMy. TOK YTO KOMMYHll1KOTV1BH051 KOMneTeHT-
K03YV1K - ecTb ell.le nopTHepb1, KOHTporeHTbl 111 Konner111. K co:>KoneH11110, c<t>epo A1t1-
BHOCV1Mb1M111 npe:>KAe scero 6e3AOPHOCT51MV1 111 n106111Ten5tMV1 . Ho, KOK Hiii cTpoHHo,
HO c HV1MV1 MO:>KHO po60TOTb, 111 3<l><l>eKTV1BHOCTb TOKOc;1 po60Tbl 6yAeT 30BV1CeTb npe-
KOL..1,111111. ,lJ,1113oc;1Hepy HOAO HOYVIHOTb c OC03HOHV151 Toro I YTO npo6neMO MO:>KeT 30-
KO~. He HOAO Hage>1TbC>1 HO TO, YTO « see 06o~geTc>1 » , HanpoTV1B, nyYwe 3apa-
Hee OC03H0Tb V1 npV1H51Tb CV1TYOWV1IO KOK noTeHWV10nbHO npo6neMHylO. no MYAPOMY
HaeM ,qeiicTBOBOTb».
ycTaHasn1t1sa>1 3HOYeHV1>1 cnos, - OHV1 COMV1 Hagen>110T cnosa 3HOYeH1t1>1MV1, 1t1cxog>1 "13
s CMbtcne goxoga, a s CMbtcne HOBbtX 30AOY, Hosoro B1t1AeH1t1>1, Hosoro onbtTa . T 0Ka>1
no6y>KAeH111e
MOT"1BOL\"10HHble "1HA"1B"1AOB
K B30"1MOAe~CTB"1IO
... per1110Han11130l.\"1.sl
... pyrnH"130l.\"1.sl
nOAAep >K OH"1e
crpyKryp111posaH111.s1 ... HOpMOT"1B"130l.\"1.sl
cor nOCOBOHHOCT"1
... p111ryan11130l.\"1.sl
... Karerop11130l.\"1.sl
CBOl-1X ,o,eillCTBl-1111.
HblX TOnKOBOHHil1 <f>opMynHpoBKY Toro, 'ITO OH xoYeT. Ho o6po3, HnH TO, KOK 3TO
o6Ll..\eHHe 6ygeT HOCHTb npe:>t<ge Bcero genoBoi/1 xopoKTep, nocKonbKY po6oTo AH-
nOHHMOeTe I Yero 5l XOYy » co CTOpOHbl 30K034HKO H - «ecnH Bbl COMM 3HOeTe I KOK
MO>KeT 30HV1M0Tb;
eMblenOBble TOYKV1, 30AOIOLl_\V1e eV1TYOU,V15lM ¢op MOT. 3Aeeb MO>KHO senOMHV1Tb MeTO-
eAV1HeTBO, p03BV1B05leb B TeMOX, TOK V1nV1 V1HOYe eB5l30HHblX e BonpoeOMV1: «YTO TOKOe
AV130C1H? » , « KTO TOKOC1 AV130il1Hep, KOKOBbl ero B03MO>KHOeTV1? » , « KTO TOKOC1 30K03-
YV1K, KOKOBbl ero o65l30HHOeTV1? » I « KOKV1e OTHOWeHV15l AOn>KHbl 6b1Tb Me>KAY AV130il1-
cornoc1t1TbC5I c TeM, 4TO 1-1x 0601-1x >KAeT HenerK1-1C1 nyTb . BseAeH1-1eM 3TOC1 TeMbl
pewOIOTC51 MHorne sonpOCbl, nOCKOJlbKY OHO ycnOKOl-1BOeT I IOCl-1T OM61t1L..1V11t1 1-1 npeA-
TOpb1M 6e3HOAe>KHO CTPOAOIOT 1-1 30K0341-1K, 1-1 Alt130C1Hep; BO-BTOpb1x, 3TOC1 TeMoC1
H1t15I 30K030, KOIAO 30K0341-1KO nepenOflH51eT npeABKyweH1t1e CKoporo 4YAO, 1-1 CHV1-
« 51 TOK B1t1>Ky » . V1 TOIAO np1t1AeTC5I CK030Tb: « nosepbTe, TOK 6yAeT llY4We » , V1 30K03-
41-1K AOfl>KeH npocTo nosep1t1Tb TOflbKO noTOMY, 4TO 3TO rosop1-1T A1-130C1Hep. Bo3MO>KHbl
HYTHble 4YAeCO, a B cnoco6HOCTb Al-130C1Hepo Blt1AeTb TO, 4ero He Blt1Alt1T OH, OAHOKO
HOAO AeflOTb JllMeHHO TOK? » . KoA nocs5lLL.J,eHHOCTVI CHVIMOeT nOA06Hblill sonpoc, no-
CKOJlbKY orneT y>Ke AOH - « noToMy YTO 5l AV130il!Hep » . He cneAyeT nYTOTb nOCB5l-
Hepo, KYAO 30K03YVIKY BXOA 30K030H - OH MO>KeT XOAVITb BOKpyr )II OKOJlO, npV106-
Te, YTO HOAO AeflOTb, BeAb Bbl AV130il!Hep » )II ycTpOH5leTC5l OT BCTpeY )II 06cy>KAeHJ11i11.
TOK, KOK HOAO » , 0 nOCKOJlbKY KOK « HOAO » 30K03YJllK He rosopVlll, AV130il!Hepy 060-
OTpO>KeHJlle CBOJllX >KeJlOHVlill )II AO>Ke He TO, YTO AV130il1Hep OnVIWeT eMy B HOpporn-
TOT, OH AOJl>KeH HeCTJll )II csoe 6peM5l TBOpYeCKJllX MyK. 3TJll MYKVI conpVIYOCTHOCTJll
OHO COKpb1T05l )II CB5lLL.J,eHH05l B TOM CMblCJle, YTO 5lBJ15leTC5l CJllMBOJlVIYeCKOill nflOTOill 30
eCTb TeppHTOpH51, OTKpbtT051 TOllbKO ,LIH30UHepy, eMy H0,£10 aepHTb, nOTOMY L/TO OH yMe-
TOMY 4TO B Hl-1X Al-130ll1H poc1<pblBOeTC7! He KOK BeW,b 1-1n1-1 ycnyra, 0 KOK co6btTHe, KOTOpoe
6blTl-171, ecn1-1 )Ke eMy OTBOA71T ponb n0Tpe6we1151 - A1-130ll1H He soll1AeT s ero )l(l-13Hb. EMy
He06XOAl-1MO nOH71Tb, nepe)l(l-1Tb 1-1 nosep1-1Tb, TOnbKO TOrAO BCTpe40 CTOHeT B03M0)1(H0111.
AOCrn » HOAO AOCTOBOTb 1-13 HO)l(eH, KOK CK030HO B KH1-1re XoraKyp3 COMypo7! 5lMOMOTO
lJ,yH3TOMO:
XBOTOeT 0,LIHOUH3 HHX, HH K 4eMyHe np1-1ro,t:1eH. 3-ro r70,LIOOHO 11e3BHIO Me'-10, KO-
IOT, ocMOTp1-1aat0T1 xMyp51 6pos1-11 KOK nepe,t:1 OTOKou, npoTHpGIOT ne3BHe, a 30-
TeM Kna,t:1yT o6parHo a HO>KHbt. Ec111-1 4e11oaeK nocT051HHO ,t:1ep>1<w Mel/ o6Ha-
Wl-11-1, 1<peorn BHb1x peweHl-1111, npoAyKro . Ecn1-1 so spe M71 3HOKOMCTBO 1-1 o6cy)l(A8Hl-171
4Y)l(l-1e l-1HTepnpeTOWl-11-1 CBOl-1X 30BeTHblX Mb1Cnell1 1-1 )l(enOHl-1111. 3ro rOTOBHOCTb C03-
2 KHi-ffa CaMypa~: IOA30H ,LJ,ai'iAOA3'1. 5yAocernHCIO. 51MaMoTO lJ,yH3TOMO. XaraKyp3. IOK1-10 M1-101Ma. XaraKyp3
H10MOH : nep. P.B . KornHKO, A.A. M1-1l.L\eHKO. - C n 6.: Espa 31-1 ~, 2003. C. 166-167.
9 . KOMMYHV1KA TVIBHA51 KOMnETEHTHOCTb JJ,V13Ali1HEPA 129
K034111KO, KOTopoe MO>KeT cKpblBOTbC~ 30 ysepeH111~M111 s o6poTHOM . ToK oHo 111 ecTb:
OH 111 sep111T, 111 He sep111T, 111 6onbwe sce-TOKll1 He sep111T . 3oK034111KY TPYAHO np111H~Tb,
no Kpo~He~ Mepe cpo3y, 4Y>K YIO ll1HTepnpeTou,11110 csoero coKposeHHoro, seAb K All1-
«Bbl He TOK MeH~ noH~nll1 » , (( ~ He 3TO 111Men B Bll1Ay ». 0AHOKO np1116erHyTb K H111M 30-
111 yrnep>KAeH .
111 np111rOAll1TC~ yMeH111e pe¢neKc111poBOTb no noBOAY Toro, 4TO AYMOewb 111 Aenoewb,
yMeH111e ~CHO 1113noraTb 111 BblCTpo111BOTb cu,eH111YecKy10 nocTOHOBKY B30111MOAe~crn111~ .
6e3flV1YHble CCblflKV1.
Tor,o,o ocToeTC51 CK030Tb « noBepbTe MHe, HOAO AenOTb V1MeHHO TOK, 51 3TO 3HOIO,
C51, YTO 3TO 6yAeT V1HTepecHo » ; « Onb1T noK03blBOeT, YTO nyYwe CAe-
nOTb TOK » V1 T . n . ;
Bbl30B ;
neH V1 npV1MeHV1Mbl np V1HL.IV1 n bl Hell V1Hei:;1 HOi:;1 A V1HOM V1Yee K oi:;1 e V1eTeMbl' y K 0 3blSOIO-
nporpeeeo.
HO noTepneTb HeyA04Y 111 COMOMY He nosep111Tb, KOK TOKOe MOr CAenOTb, 111n111 6b1Tb
py noMHll1Tb, 4TO Aeno He s HeM (111n111 He seer AO s HeM), no3TOMY HOAO poc-
SblM 111 K ycnexy, 111 K nopo>KeHll1IO. fnosHoe s 3T111X nepeMell..leHll151X yMeTb <j>111K-
YK030Hll151, KOK 3TO AenOTb, AOHbl s cneAy10L1..1ell1 rnose, OTMe4y TOnbKO onpeAe-
sb16poTbC5I 1113 « AH51 cypKo ». KoK rosop111n M.K. MoMopAows111n111, OA - 3TO c111Tyo-
HY>KHO CTpyKTypo, 4epe3 KOTopy10 MO>KHO 6b1no 6bl nponycrnTb COCT051Hll1e, KOK 6bl
3
«onnOSll1Tb » ero 111 CAenOTb OTnposHOll1 T04KOll1 An51 H040no nyTll1 s cneAYIOLl..1111111 po3 .
csoell1 po60Tbl - 06Ll..I051 6eAO TBOp4eCKll1X nl0Aell1, s 1113SeCTHOll1 Mepe ell1 nOASep-
>KeH 111 A11130ll1Hep . 3To MewoeT po6oTOTb npOAYKTll1SHO, TeM 6onee 4TO 111 30K034111K
np11140CTHblM K KpeoT111sy .
HblX OTHOWeHll151X c 30K034111KOM, 4TO scerAO nOA sonpocoM . V136eraTb 3MOU,111111 111n111
nOAOBMITb 111x oYeHb TPYAHO - nyYwe ocso111Tb HOBblK npHeMJTeMoii MapKHposKH 3MO-
/.lHH. ToK, 3Mou,1110HOflbHb1e BblnOAbl 30K03'-1111KO s Ayxe « HOAO soo6w,e H111Yero He no-
Hll1MOTb, '-IT06bl CAeflOTb TOKOe » MO>KHO HeilnpO!lll130BOTb, MOpK111poBOB ero rHeB, npe-
Ho Afl51 Toro YT06b1 111cnOflb30BOTb TOKOll1 np111eM, HY>KHO 6b1Tb s cocT05!H111111 3TO
CAeflOTb, np111YeM 6blCTpo. V1HOrAO AOCTOTO'-IHO ocso60All1Tb Ab1XOHll1e B np51MOM 111 ne-
noeT, 111 yMeTb poccK03blBOTb 06 3TOM (ce6e 111/111n111 ApyrnM). TexH111Ko y 4ep>KOHH>1
COCT051Hll1"1 npeAnonaroeT nOCT051HHYIO rOTOBHOCTb K pe¢neKCll1111, 0 3H0'-1111T I 111 K KOH-
«3CTET"13"1PYlll TO ... ». 3cTeTll130U,11151, KOK poHee 6blfl0 CK030HO, eCTb OKT, BKJll0'-10-
IOW,111111 B ce651 OTCTpOHeH 111 e, BHeCeH111e rpOHll1U,bl 111 nepe>Kll1BOHll1e nonyYeHHOi/1 u,e-
«M EHSllll rOP "130 HT o n1-1CAH"1SI ». T peH111pyeT 3TOT HOBblK ocMb1cneH111e MOAen111 « sern51-
w,eil1c51 » peonbHocrn . B TO speM51 KOK u,111Kn111YeCK05! MOAeflb BBOA111T s CTynop 6ec-
KOTopbte Mbt MO>KeM o Heft C03J10Tb. Bee, L/TO Mo>KeT cocTOBfl.RTb npe4MeT
HOWJ1X p03Mb/Wf7eHJ1U, Bb/XOJ1UT 30 npe11ef7bl Toro, L/TO Mb/ 06 3TOM IJY MO-
6
« TepneHHe npeKpacHo» - CK030HO s KopoHe . 3rn cnoso cnegosono 6b1 KO>KAOMY
Al-130~Hepy 3one4oTneTb HO n/loMeHelOU(UX CKp11>1<on.>1x csoe~ gyw1-1, s H1-1x - Knl()4
K 06peTeH1-110 KOMMYHl-1KOTl-1BHO~ KOMneTeHTHOCTl-1 .
4 5opxec X. Jl. KonneKL· VI~: PacCK03bt; 3cce; CTVIXOTB O p e HVI ~ I n ep . c vicn . - C n 6: Cesepo- 3anaA, 1992. c. 160.
5 L( vi T. no: K03ap viHo sa H.B. YKa3 . COY. C. 73.
6 Jl ro6VIMOe V13peYe Hvi e M . 5 . n vioTpOBCKOro, ycn blWOHH Oe B TeneBV13VIO HHOM VIH TepBblO .
135
BOTbC>l pe3ynbTOTO, HO TOK, YT06bl ,qywe He nospeAHTb, nOTOMY YTO V1HOYe V1 Aeno
anbHO>l , rAe Bonpoc CTOV1T TOK : « KOK 6b1Tb CYOCTnV1Bbl M , 30HV1 M O>lCb CBOV1M Ae-
7
eT «ctJPArMEHTbl A nOKPV1C1JV1YECKOrO EBAHrEnV151 » X.n. bopxeco . Bonpoc CYOCTb5l - BO-
npoc sepb1 . BoT TOflbKO y sepb1 HeT np111'-H'1H, OHO Hll1 1113 Yero He cneAyeT, K HeC1 He
np111seAyT H111 3HOHll15l, H111 6naroYecrne, 11160 «Bepa no onpe,aeneHUIO ecrb sepa so
'-ITO-TO TOKOe/ '-ITO HeB03MO>KHO 6e3 3TOft sepbt J1 '-ITO TO/lbKO CJ1/70ft 3TOft sepbt MO-
8
>KeT Cyl1../eCTBOBOTb » . beCCMblCJleHHO np1113blBOTb: « ysepyC1Te B 3TO 111 6yAeTe CYOCT-
Jlll1Bbl » , HO MO>KHO CK030Tb : «noAyMoC1Te HOA 3Tll1M 111 Bbl CTOHeTe cnoKOC1Hee ». A OT
M111pHoro Ayxo AO cnoceH1115l OA111H war.
« H"1 OA"1H '-lEnOBEK HE ECTb conb 3EMn"1 . H"1KTO H"1 OAHO MrHOBEH"1E :>K"13H"1 CBOE~ HE 6bln EIO
"1 HE 6YAET».
Mory rnop111Tb cosepweHCTBO, 5l pewo10 30AOYY, He see 3os111c111T OT MeH5l, 111 AO>Ke
eCJlll1 5l CAeflOIO ow1116Ky I 3TO HOAO nepe>Kll1Tb . npoCTll1Tb ce65l 30pOHee I 111 TeM OCB0-
7 Eiop xec x.n. cDparMeHTbl A noKpY1<jJY14eCKOro EsaHrefll-1!1 I Eiopxec x.n. C04Y1HeHY1!1 B Tpex TOMOX. T. 2 I nep.
c 1-1cn. - P1-1ra: n on!1pY1C, 1994. c. 199-200.
8 MoMapAaws1-1n1-1 M.K . YKa3. C04 . C. 505.
10 . >K V13Hb no AnO KPV1ClW 137
HV1Tb. Ha Bonpoc Ho6en5l, YTO >Ke Tenepb AenaTb co CBoellt BOnbHOllt V1 He-
Bc5lKV111t pa3, Kor AO TepnV1Wb Hey AaYy, Kor AO CAenaHHoe He HpOBV1TC5l V1 HeYeM onpas-
AOTbC5l, HOAO npoCTJ1Tb ce6>1, >KJ1Tb ,D,O/lbWe J1 MelfTOTb 0 TOM npeKpaCHOM, L/TO ,D,OBe/lOCb
Y BJ1,D,eTb. noYeMy MeYTOTb 0 TOM, YTO y>Ke 6brno? noTOMY YTO HOWe npownoe - 3TO
TO, YTO TOYHO y HOC eCTb, BeAb OHO HOXOAV1TC5l B COMOM HOA8 >K HOM MeCTe .
«AYMAlit, ~TO APYrl-1E nPABbl 1-1n1-1 6YAYT nPABbl, A ECnl-1 nPABAA HE 3A TOE>Olit - CE6SI HE Bl-1Hl-1 » .
ca - 3TO YOCTb pa60Tbl , n p V1YeM BeCbMO none3HOllt, nOCKOnbKY OHO Tp8HV1pyeT cno-
B 3TO M norpaHV1YHOM cocT05lHV1V1, AYMOllt, YTO 4py r11e npasbt J1/7J1 6 y JJ.y T npasbt, a ecn11
Tope YV1eToro V1eKyeeTBO » , xoT51 6b1 noToMy, YTO OH He xyt::i.o>KHV1K . K esoeMy eo3-
AOHV1IO, 6y Ab TO V1tJ,e51 V1!1V1 npOAYKT, He!lb351 6b1Tb npV1B5130HHblM, Heflb351 B HeM BV1-
tJ,eTb esoe t::i.eTV1w,e, HOeV1Tbe51 e HV1M V1 Tep30Tbe51. To, YTO AV130il1Hep t::i.enoeT, - He
YeeKoro 3AOPOBb51 .
KOil1Hoe eept::i.we. Tor AO see BV1AV1Te51 s 51eHOM eseTe, HO 3TO see He eTOHOBV1Te51 npo-
w,e, OHO oeToeTe51 TOKV1M >Ke eno>t<HblM, KOK V1 6b1no. A pewOTb eno>t<Hble sew,V1
«AAlit CBSITblHIO nCAM, K"1Hb )KEM~Yr CBOlit nEPEA CB"1HbSIM"1 . BCEMY B03AAlil , ~TO nonO)KEHO ».
~ I YH~>t<eH~e nono>t<eHo
BeKO orneprnyTb roptJ,blHIO - 3HOYV1T oeTOTbe51 B >KV1BblX, tJ,!151 AV130il1Hepo - 3TO ew,e
HV1KTO He MO:>KeT HOBpeAV1Tb HOM, KpOMe HOC COMV1X, TOK HV1KTO He MO:>KeT YHV13V1Tb
Hae, ecnV1 Mbl COMV1 Toro He CAenaeM. Ho ecTb MOMeHTbl, KO r Aa yHV1:>t<eHV1e HOAO
KaK eU-1e MO:>t<H O np04V1TOTb 3TY 3anoseAb « BceMy B03AOll1, 4TO nono:>t<eHo ... » ?
TV1V1 ero HeT o6pe4eHHocrn - ecTb CMV1peHV1e (scnoMHV1M 06 V1Aee o6peTeHV15l 4epe3
« HE CYAl-1 0 AEPEBE no nnOAAM, A 0 YEnOBEKE no AEnAM, MOrYT 6b1Tb nYYW"1E 1-1 XYAW"1E ».
~ I nt0A"1 MeH>110TC5I
« see B03MO:>t<HO» - ocHosa Hawei/1 cso60Abl V1 cnaceHV1e OT OT405lHV15l. TaK Mbl so3-
«HET HEPYW"1MblX 3AnOBEAElll, Hl-1 TEX, YTO OT MEHSI , Hl-1 TEX, YTO OT nPOPOKOB » .
6e3 KOMMeHTOpV1eB .
140
3AKJllOYEHV1E,
t117t1 «nO XO,LIY ,4Ef7A» 05HAPY)f(J.1f7CJI ELL.ff 0,4t1H t1CT0'-1Ht1K AYPb/...
3To KHl-'1rO - He 1t1HCTPYKL..l1t15l no KpeoT1t1By, CKopee noMOLl..\b Afl5l Tex, KTO ee lt1Ll..\8T.
ABOAL/OTb He 30CTOB51T ee nHTb » . MHoro 6b1no cKo3oHo o TexHonorn5lx 1t1 TexH1t1Kox BO-
3To TOflbKO KO>KeTc5l, 4TO Bee My4eH1t15l 6eccMblCfleHHb1, noToMy 4TO o Hlt!X Hlt!KTO
B ce6e 1t1 6e3ycnoBH05l weHHOCTb ero npoAyKTo. BcerAO HOAO noMH1t1Tb, 4TO coMoe
1t1HTepecHoe B A1t130~He - coM A1t130~H. KoK 6b1 Hit! 6b1no TPYAHO, npowecc 14113aftH11-
posaHH5I Beer AO B poAOCTb. A My4eH1t15l BXOA5lT B « nporpoMMy » , OH1t1 HY>KHbl KOK co6-
fllt1 - K KYflbType KpeOTlt!BO, HO B KOHL.le npO~AeHHOro nyT1t1 Mbl y>t<e He Te, 4TO 6blfllt1
MeH5leT 1t1 Alt130~Hepo, 1t1 ero npOAYKT . Y npo41t1TOBwero KH1t1ry eCTb B03MO>KHOCTb
B 3TOM y6eA1t1TbC5l.