Kanji Hiragana Example JLPT-N4

Translation JLPT English

▲ 私[わたし]はひげの 伸
髭・鬚・髯 ひげ [の]びが 速[はや]い。
▲My beard grows quickly. a mustache, a beard

▲10階建[かいだ]てのビル ▲a 10-story[-storied] building; a

階 かい 。
building of ten stories; a building 10- ~floor
stories high.
▲10回戦[かいせん]{試合 ▲〔ボクシングなどの〕a ⌐bout
回 かい [しあい]}。 [fight] of ten rounds; a ten-rounder.
~times

▲ 経営者[けいえいしゃ] ▲the intention of the managerial side;

側 かわ,がわ 側[がわ]の 意向[いこう]。 the management's intention.
~side

▲Oh, really?｜Really?｜Oh, is that

ああ ああ ▲ああそうですか。 so?
Ah!

▲ 彼[かれ]をそんなによ
く 知[し]っているわけで
はありません.朝夕[あさゆ ▲I don't know him very well; we do
挨拶 あいさつ う]の 挨拶[あいさつ]を 交
no more than exchange ⌐greetings greeting
[civilities] morning and evening.
[か]わす 程度[ていど]です
から。

▲ 間[かん]を 詰[つ]めて ▲write close;〔行と行との〕leave

間 あいだ 書[か]く。 less space between the lines.
between

▲ 視線[しせん]が 合[あ]っ
たので(私[わたし]は 彼[か ▲Our eyes met [We saw each other]
合う あう れ]に)会釈[えしゃく]した and I bowed slightly.
 fit, suit

▲ 僕[ぼく]に 会[あ]いたく
なったらこの 浜辺[はまべ ▲If you ever want to see me, come
]においで.僕[ぼく]は 天気 down here to the beach. Providing the
会う・逢う・遭う あう [てんき]さえよければいつ weather is good enough I'm always
to meet
down here surfing.
もここでサーフィンやっ
てるから。

▲ 顔[かお]が 青[あお]い
▲look ⌐pale [gray, green, waxy,
青い あおい 青[あお]い 顔[かお]をして pasty]; have a pale face.
blue
いる。

▲ 古[ふる]いマンション
の 水道[すいどう]では 鉄 ▲In old ⌐*apartments [″flats] the
赤い あかい [てつ]さびのせいで 赤[あ tapwater is sometimes reddish brown, red
か]い 水[みず]が 出[で]る the effect of iron rust.
ことがある。

▲クジラの 赤[あか]ちゃ ▲a baby whale; a (whale) calf; a

赤ちゃん あかちゃん ん。 whale's calf.
baby, newborn

▲ 花火[はなび]が 上[あ]が ▲A firework ⌐went up [rose,

上がる あがる った。 ascended] (into the sky).
to go up

▲まだ 外[そと]は 明[あか]

明るい あかるい るい。
▲It is still light outside. light, bright

▲あれは 体[からだ]ばか
▲He's just a great baby.｜She's
赤ん坊 あかんぼ,あかんぼうり 大[おお]きくてまるで nothing but a great big baby.
baby, newborn
赤ん坊[あかんぼう]です。

▲autumn ⌐insects [bugs]; insects that

秋 あき ▲ 秋[あき]の 虫[むし]。 ⌐chirp [are active] in (the) autumn.
autumn, fall

▲ 栓[せん]が 開[ひら]かな
開く・明く・空く あく い。
▲I can't get the ⌐stopper [cork] out. empty, has space
 JLPT-N4
▲open one's eyes to the world;
▲ 世界[せかい]に 目[め]を become [grow, make oneself] aware
開く ひらく 開[ひら]く。 [conscious]《of…》; waken up《to open
what is happening》.

▲ 裏口[うらぐち]のドア
▲The back door opens onto a narrow
ける・明ける・空ける あける を 開[あ]けるとすぐ 狭[せ lane.
to open
ま]い 路地[ろじ]だ。

▲ 布団[ふとん]を 上[あ]げ ▲(pick up and) put away one's ⌐futon

上げる・挙げる あげる る。 [bedding].
to rise

▲ 花火[はなび]を 上[あ]げ ▲set [shoot] off (a display of)

上げる・挙げる あげる る。 fireworks. to give

▲ 仁徳天皇[にんとくてん ▲《in》the reign of the Emperor

朝 ちょう のう]の 朝[あさ]。 Nintoku.
morning

▲ 痩[や]せたいからと 朝 ▲It's not healthy to ⌐miss [go without]

朝御飯 あさごはん ご飯[あさごはん]を 抜[ぬ] breakfast because you want to lose breakfast
くのはいけないことだ。 weight.

▲あさってなら 仕事[しご
と]が 休[やす]みだから 私 ▲I don't have to go to work the day
after tomorrow [The day after
明後日 あさって [わたし]も 一緒[いっしょ] tomorrow is a free day for me], so the day after tomorrow
に 連[つ]れていってくだ please take me, too.
さい。

▲ 朝寝坊[あさねぼう]の ▲Late risers don't see the morning

人[ひと]には 朝顔[あさが glories ⌐flower [come out, bloom].｜If
朝寝坊 あさねぼう お]の 花[はな]が 咲[さ]く you're no good at getting up in the a late riser
ところは 見[み]られない morning you won't be able to see the
morning glories come out.
。

▲ 川岸[かわぎし]で 遊[あ
そ]んでいた 男の子[おと ▲A boy playing on the river bank
足・脚 あし このこ]が 足[あし]を 滑[す ⌐slipped [lost his footing] and fell into leg, foot
べ]らせて 川[かわ]に 落[お the river.
]ちた。

▲この 鍋[なべ]はぽん 酢
[す]でもごまだれでも お ▲You can dip the ingredients of this
味 あじ 好[おこの]みの 味[あじ]で hot pot into either ponzu or gomadare, taste, flavor
お召[おめ]しあがりくださ whichever seasoning you like better.
い。

▲ 君[くん]あしたの 予定 ▲Say, what're your plans for

明日 あした [よてい]は? tomorrow?
tomorrow

▲in that ⌐place [spot]; there; (right)

あそこ あそこ ▲あそこに{で}。 over there.
over there

▲ 私[わたし]は 子供[こど
も]と 遊[あそ]ぶのが 大好
[だいす]きで 将来[しょう ▲I love to play with children and want
遊ぶ あそぶ らい]は 保母[ほぼ]になり to become a nursery school teacher.
to play

たいと 思[おも]っていま
す。

▲ 暖[あたた]かい 日[ひ]が ▲When ⌐warm weather continues

暖かい・温かい あたたかい 続[つづ]くとなだれが 起 [there are warm days in succession] warm
[お]きやすい。 avalanches are likely.
 JLPT-N4
▲ 小野[おの]選手[せんし
ゅ]からのパスを 彼[かれ]
▲He got his head to a pass from Ono
頭 あたま が 頭[あたま]で 合[あ]わせ and scored the deciding goal.
head
て 決勝点[けっしょうてん
]を 挙[あ]げた。

▲ 俳句[はいく]を 始[はじ]
▲When I began writing haiku ⌐I
めたら 平凡[へいぼん]な started noticing new aspects of my
新しい あたらしい 日常[にちじょう]の 中[な ordinary everyday life [I became new
か]に 新[あたら]しいもの aware of aspects of ordinary everyday
life that I hadn't noticed before].
が 見[み]えてきた。

▲あちらとこちらとでど ▲Do you prefer ⌐this or that [these or

those]?｜Do you like ⌐this (one)
あちら あちら ちらがお 好[す]きですか
[these (ones)] or ⌐that (one) [those
over there (polite)
。 (ones)] better?
▲It's ⌐buming [boiling, baking,
▲ 焼[や]けつくように 暑 broiling] hot.｜It's ⌐scorching
暑い あつい [あつ]い。 [sizzling].｜It's like an oven.｜
hot (air)
《口》It's (as) hot as hell.

厚い あつい ▲ 厚[あつ]い 壁[かべ]。 ▲a ⌐thick [solid] wall. thick

▲ 後[ご]に ついて行[つい ▲follow sb; follow at sb's heels; tag
後 あと てい]く。 on after sb. later, after

貴方 あなた ▲あなたたち{方[かた]}。 ▲you; you plural. you

▲(両者[りょうしゃ]は)兄
▲There is little to choose between
[けい]たり 難[かた]く 弟
兄 けい [おとうと]たり 難[むずか]
the two.｜They are (about) equal《in older brother
their abilities》.
し。
姉 あね ▲ 実[み]の 姉[あね]。 ▲a blood sister. older sister

▲あの 課長[かちょう]3番
▲Excuse me, Boss, you have a call
あの,あのう あの,あのう [ばん]に お電話[おでんわ] on line three.
that (over there)
です。

▲アパートを 借[か]りる
アパート アパート 。
▲rent [lease] *an apartment [″a flat]. apartment

▲ 浴[あ]びるように 飲[の] ▲drink like a fish; swill [guzzle]

浴びる あびる む。 《drinks》; quaff;《口》booze it up.
to take a shower

▲その 仕事[しごと]は 少
▲There is nothing ⌐risky [dangerous]
危ない あぶない [すこ]しも 危[あぶ]ないこ about the job at all.
dangerous
とはない。

▲サトウキビは 甘[あま]
甘い あまい い。
▲Sugarcane tastes sweet. sweet

▲ 準備[じゅんび]した 材 ▲There was ⌐something [a surplus]

余り あまり 料[ざいりょう]から 余[あ left over from the materials that were not so
ま]りが 出[で]た。 prepared.

▲ 恵みの雨[めぐみのあめ
雨 あめ ]。
▲a ⌐good [blessed, providential] rain. rain

▲〔悪事・よくない生活をやめ
る〕mend one's ways; put away old
洗う あらう ▲ 足[あし]を 洗[あら]う。 (bad) habits; turn over a new leaf;〔職 to wash
業をやめる〕give up a ⌐job
[profession].
▲スキーをつけたままだ ▲It is hard for me to walk with my
歩く あるく とうまく 歩[ある]けない skis on.｜I can't walk very well with to walk
。 my skis on.

▲あるいはそんなことが
有る・在る ある あったかもしれない。
▲It may well have been that way. to possess
 JLPT-N4
▲ 伊豆半島[いずはんとう ▲Some thirty hot springs are found in
有る・在る ある ]には 温泉[おんせん]が30 the Izu Peninsula.｜There are about to be, to exist
ほどある。 thirty hot springs in the Izu Peninsula.

▲あれは 何[なに]の 音[お

あれ あれ と]だろう。
▲What's that sound? that one

▲ 彼[かれ]は 昔[むかし]は
▲He used to ⌐have a good life [live
良い よい よい 暮[く]らしをしてい well] in the old days.
good
たのだ。

▲「これは 失礼[しつれい
▲"Excuse me."―"Not at all.｜Don't
いいえ いいえ ]しました」「いいえどう mention it.".
no
いたしまして」。

▲ 彼[かれ]も 言[い]うねえ
言う いう 。
▲He can talk after all. to say, to tell

▲ 住[す]む 家[いえ]がない ▲be homeless; have no ⌐house

家 いえ 。 [abode to live in]. house, home

▲その 店[みせ]はこの 道
[みち]をもうちょっと 行 ▲The shop is just a little way down
行く いく [おこな]ったところにある this street.
to go

。
▲リンゴはもういくつも ▲There are hardly any apples left
幾つ いくつ 残[のこ]っていない。 now.
how many, how old

▲いくらで 売[う]るとは
申[もう]しません.いくらで ▲Make me an offer and I'll sell it at
幾ら いくら も 結構[けっこう]です.お any price you name. I don't have any how much
客[おきゃく]さま 次第[し fixed prices.
だい]で。

▲ 池[いけ]で 泳[およ]いで
池 いけ はいけません。
▲You mustn't swim in the pond. pond

▲ 今後[こんご]の 治療[ち
りょう]については 医者
▲I leave it up to the doctor to decide
医者 いしゃ [いしゃ]の 判断[はんだん] what treatment I'll be given.
doctor
に 任[まか]せることにす
る。

▲ 椅子[いす]を 並[なら]べ ▲put [set] out (a row of) chairs;

椅子 いす る。
arrange chairs (in a row); line up chair
chairs.
▲ 年の瀬[としのせ]はな ▲The end of the year is somehow
very ⌐busy [hectic].｜ 《口》Things
忙しい いそがしい んとなく 忙[いそが]しい somehow pile up at the end of the
to be busy
。 year.

▲〔 注射[ちゅうしゃ]を
した 看護婦[かんごふ]が
痛い いたい 患者[かんじゃ]に〕 痛[い
▲I hope I didn't hurt you. to be painful

た]くはなかったですか。

一 いち ▲5分[ぶん]の1。 ▲one-fifth; a fifth; a fifth part. one

一月 ひとつき ▲ 一月[いちがつ]の。 ▲monthly《income》. January

▲ 一[いち]日[にち]か2日
一日 いちにち [にち]で。
▲in a day or two; in one or two days. one day

▲ いの一番[いのいちばん ▲in the very first place; before

一番 いちばん ]に。 anyone else; first of all.
No. 1, the best, the first
 ▲いつからピアノを 習[な JLPT-N4▲How long have you been learning
何時 いつ ら]っていますか。
the piano?｜When [How long ago] did when
you start learning the piano?
▲ 今月[こんげつ]５ 日[に
ち]から 時間表[じかんひ ▲The revised timetable will go into the 5th day of the month,
五日 いつか ょう]が 改正[かいせい]さ effect on the 5th of this month. 5 days
れる。
▲〔ひとまとまりになる〕be
▲ 一緒[いっしょ]になる
一緒 いっしょ 。
⌐lumped [jumbled] together;〔結婚す together
る〕get married.

▲ 私[わたし]は５つの 職
[しょく]に 申し込[もうし ▲I made five applications for jobs but
五つ いつつ こ]みをしたが、 全部[ぜ got nothing.
five

んぶ]だめだった。

▲ 彼[かれ]はいつもそう
何時も いつも 言[い]っていた。
▲He always used to say that. always

▲ 今[いま]のうちだ 先生
[せんせい]が 来[く]る 前 ▲Now's ⌐your chance [the time];
今 いま [まえ]に 早[はや]く 僕[ぼ copy out my homework before the now
く]の 宿題[しゅくだい]を teacher comes.
写[うつ]せ。

▲ 真[しん]の 意味[いみ]で ▲in a true sense; in the true sense of

意味 いみ 。 the word.
meaning

▲いちばん 下[か]の 妹[い

妹 いもうと もうと]。
▲one's youngest sister. someone’s younger sister

▲どうして 食[た]べない ▲Why aren't you eating? Is there

嫌 いや の 何[なに]がいやなの。 something wrong with the food?
not likable, unpleasant

▲ 入り口[いりくち]はこ
入り口 いりぐち ちらです。
▲This way in. entrance

▲ 犬[いぬ]なんかいなく need, must have, be

居る いる たっていい。
▲We can ⌐do [get by] without a dog.
required

▲ 洗濯機[せんたくき]で
洗濯[せんたく]する 時[と ▲When washing clothes in a washing
き]は 水[すい]洗剤[せんざ machine, put in the water, the
入れる いれる い]洗濯物[せんたくもの] detergent, and then the clothes, in
to insert, to put in
that order.
の 順[じゅん]に 入[い]れま
す。

▲ ペンキ塗り立[ぺんきぬ ▲It's just been painted, so if you

色 いろ りた]てだから 触[さわ]る touch it you'll get some paint on your color
と 色[いろ]が 付[つ]くよ。 hand.

▲ 心配性[しんぱいしょう
]な 私[わたし]は 物事[もの
ごと]をいろいろ 様々[さ ▲I'm one of those anxious types who
色々 いろいろ まざま]に 考[かんが]えす
tends to worry about things from various
every conceivable angle.
ぎる 傾向[けいこう]があ
る。

▲ 直線[ちょくせん]lはそ
上 うえ の 平面[へいめん]の 上[う ▲【数】The line l lies in the plane. top, on, above
え]にある。
 ▲ 私[わたし]の 後[うし]ろ JLPT-N4
▲Please line up in a neat line behind
後ろ うしろ にきちんと 並[なら]んで me.
back, rear, behind
ください。

▲ 本棚[ほんだな]の 下[し
た]に 薄い板[うすいいた] ▲The stability was improved just by
薄い うすい をちょっと 挟[はさ]んだ inserting a thin board below the thin
だけで 安定[あんてい]が bookshelf.
よくなった。

▲ 海[うみ]が 見[み]えたと
▲When I caught sight of the ocean,
歌 うた きこの 歌[うた]が 口[くち] this song poured from my lips.
song
をついて 出[で]た。

▲ピアノに 合[あ]わせて
歌う うたう 歌[うた]う。
▲sing to piano accompaniment. to sing

▲ 雨[あめ]に 濡[ぬ]れるか
▲You'll get wet; please ⌐come [go]
内 うち らもっと 内[うち]へ 入[は further inside!
home
い]ってください。

▲おれなんか 生[う]まれ
▲I wish I had never been born.｜It
生まれる・産まれる うまれる てこなければよかったの would be better if I hadn't been born. to be born
だ。

▲ 地球[ちきゅう]の 温暖
化[おんだんか]が 進[すす] ▲If global warming continues, this
海 うみ むと この辺[このあた]り area will ⌐sink [disappear] below the sea
は 海[うみ]に 沈[しず]んで sea.
しまう。

▲ 定価[ていか]より 高[た
売る うる か]く 売[う]る。
▲sell above the fixed price. to sell

▲ 上着[うわぎ]を 着[き]る
上着 うわぎ {脱[ぬ]ぐ}。
▲put on [take off, remove] one's coat. coat, jacket

▲この 雑誌[ざっし]には
▲This magazine is beautifully
絵 え きれいな 絵[え]が 入[は illustrated.
picture
い]っている。

▲ 映画[えいが]を 見[み]せ ▲show a ⌐motion picture [*movie,

映画 えいが る。 ″film].
movie

▲ 突然[とつぜん]、 映画
▲All of a sudden, a fire broke out in
映画館 えいがかん 館[えいがかん]で 火事[か the movie theater.
cinema
じ]が 起[お]きた。

▲「 花[はな]」は 英語[え
英語 えいご いご]では 何[なに]と 言[い ▲What is the English for "hana"? English language
]いますか。

▲ええようございますと
ええ ええ も。
▲Yes, with pleasure.｜Certainly. Yes, I see

▲ 秋葉原[あきはばら]の
駅 えき 次[つぎ]の 駅[えき]。
▲the station after Akihabara. station

▲ 高層[こうそう]階[かい]
▲an elevator to the ⌐upper [lower]
エレベーター エレベーター {低層[ていそう]階[かい]}行 floors《of an office building》.
elevator
[い]きのエレベーター。

▲この 円[えん]の 面積[め

円 えん んせき]を 求[もと]めよ。
▲Find the area of this circle. Yen
 ▲この 鉛筆[えんぴつ]の JLPT-N4
▲What's written with this pencil can't
鉛筆 えんぴつ 字[じ]は 消[け]しゴムで 消 be erased with an eraser.
pencil
[き]えない。

▲ ご飯[ごはん]をおいし
▲There's a trick to ⌐making [boiling,
おいしい おいしい く 炊[た]くにはコツがあ cooking] good-tasting rice.
delicious; tasty; good
る。

▲ 大[おお]きな 平原[へい
大きい,大きなおおきい,おおきな げん]。
▲a broad plain. big

▲ 大勢[たいせい]で 押[お] ▲go ⌐in great numbers [in a body];

大勢 おおぜい しかける。 storm《sb's home》(in a body).
many people

▲ お母[おかあ]さんにな
お母さん おかあさん る。
▲become a mother. my own mother

お金 おかね ▲ お金[おかね]にして。 ▲in money terms; in money (value). money

▲「(病気[びょうき]の)母
[はは]はいつになったら ▲"How soon will my mother be able
起きる おきる 起[お]きられますか」「
to ⌐get up [leave her bed]?"―"Very to get up, to stand up
soon.".
間[ま]もなくですよ」。
▲もう 起[お]きる 時間[じ
起きる おきる かん]ですよ。
▲It's time to get up! to put

▲ 林[はやし]さんの 今[い
奥さん おくさん ま]の 奥[おく]さん。
▲Mr. Hayashi's present wife. someone’s wife

送る おくる ▲Eメールを 送[おく]る。 ▲send e-mail. to send

▲ 昔[むかし]々あるとこ
ろにおじいさんと お婆[お ▲Once upon a time there lived an old
祖父さん・お爺さんおじいさん ばあ]さんが 住[す]んでお man and an old woman.
grand father

りました。

▲ 和夫[かずお]おじさん
ん・叔父さん・小父さん
おじさん 。
▲Uncle Kazuo. uncle

▲ 私[わたし]は 後[うし]ろ
▲I was pushed [People pushed] so
押す おす から 押[お]されて 前[まえ] hard from behind that I pitched over. to push
につんのめった。

▲ 帰[かえ]りの 遅[おそ]い
▲When you are going to be (back)
遅い おそい ときは 電話[でんわ]しな late, telephone.
late, slow
さい。
▲ 出[で]がらしの お茶[お
お茶 おちゃ ちゃ]。
▲tea brewed with used tea leaves. tea

▲ お手洗[おてあら]いに ▲go to the ⌐lavatory [bathroom,

お手洗い おてあらい 行[い]く。 toilet, loo, rest room].
toilet, lavatory

▲〔 子[こ]が 呼[よ]びかけ
お父さん おとうさん て〕 お父[おとう]さん。
▲Daddy. father

▲(両者[りょうしゃ]は)兄
[けい]たり 難[かた]く 弟 someone’s younger
弟 てい [おとうと]たり 難[むずか]
▲⇒けい^１ 1.
brother
し。
▲ 男[おとこ]の 心[こころ]
▲The way to a man's heart is through
男 おとこ をつかむのは 手料理[てり homemade cooking.
man
ょうり]よ。

▲ 男の子[おとこのこ]ら
男の子 おとこのこ しいいたずら。
▲a boyish prank. boy

▲ 一昨日[おととい]の 朝
一昨日 いっさくじつ [あさ]。
▲the morning before last. the day before yesterday
 一昨年 おととし ▲おととしの 夏[なつ]。 JLPT-N4
▲the summer before last. the year before last

▲ 大人[おとな]は 赤子[あ ▲Great human beings ⌐never lose

大人 たいじん かご]の 心[こころ]を 失[う the innocence of childhood [remain adult
しな]わず。 unsullied by the adult world].

▲ 平和[へいわ]を 望[のぞ]
▲Everybody has the same desire for
同じ おなじ む 気持[きも]ちは 皆[みな] peace.
same
同[おな]じだ。

▲「ちょっとそこの お兄
▲"Oh, young man…."―"Are you
お兄さん おにいさん [おにい]さん」「 私[わた referring to me?".
someone’s elder brother
し]のことですか」。

▲〔 料理屋[りょうりや]
で〕 お姉[おねえ]さんビ ▲Waitress, we'll have three more
お姉さん おねえさん ール3本[ほん]追加[つい bottles of beer.
someone’s elder sister

か]!
▲ 私[わたし]もとうとう
祖母さん・お婆さんおばあさん おばあさんになりました ▲I'm finally a grandmother now. grandmother
。
ん・叔母さん・小母さん
おばさん ▲まさよおばさん。 ▲Aunt Masayo. aunt

▲ほっぺに お弁当[おべん ▲There's some rice stuck to your

お弁当 おべんとう とう]がついてるよ。 cheek.
lunchbox

▲3月[つき]10日[にち]の
大空襲[だいくうしゅう]を ▲He remembered the big air raid of
覚える おぼえる 彼[かれ]はよく 覚[おぼ]え March 10th well.
to memorize, to remember

ていた。

▲ 疲[つか]れて 靴[くつ]が ▲I'm so tired (that) my shoes feel

重い おもい 重[おも]く 感[かん]じる。 heavy.
heavy

▲ピクニックはとても 面 ▲The picnic was great fun.｜We had

面白い おもしろい 白[おもしろ]かった。 a ⌐great [fantastic] time on the picnic.
interesting, funny

▲5月[つき]の 空[そら]に
▲Carp streamers swam energetically
泳ぐ およぐ こいのぼりが 元気[げんき in the May sky.
to swim
]よく 泳[およ]いでいた。

下りる・降りる おりる ▲ 木[き]から 下[お]りる。 ▲get down from a tree. to get off

▲ 料理[りょうり]の 修業
[しゅうぎょう]は 卵[たま
ご]に 始[はじ]まって 卵[た ▲Learning how to cook is said to
begin with an egg and end with an
終わる おわる まご]に 終[お]わるといわ egg―that's how hard it is to prepare to end
れるほど 卵料理[たまごり egg dishes.
ょうり]は 難[むずか]しい
。

▲ 彼女[かのじょ]の 踊[お ▲〔リズムが〕Her dance was in time

音楽 おんがく ど]りは 音楽[おんがく]に with the music.｜ 〔雰囲気が〕Her music
合[あ]っていた。 dance fitted the mood of the music.

女 おんな ▲かわいい 女[おんな]。 ▲a ⌐lovely [charming] woman. woman

▲ 女の子[おんなのこ]向 ▲a magazine for girls; a girls'

女の子 おんなのこ [む]きの 雑誌[ざっし]。 magazine.
girl

▲ 読書界[どくしょか
-界 -かい い]。
▲the reading public. counter for times
 ▲ 拳銃[けんじゅう]が 外 JLPT-N4
▲Guns were brought into the country
外国 がいこく 国[がいこく]から 持ち込 from overseas.
foreign country
[もちこ]まれた。

▲ 外国[がいこく]へ 行[い]
▲If I went abroad it would be me who
外国人 がいこくじん けば 私[わたし]のほうが was the foreigner.
foreigner
外国人[がいこくじん]だ。

▲きょうは 祝日[しゅくじ
▲Since today is a public holiday,
会社 かいしゃ つ]だから 会社[かいしゃ] there's no work. company, enterprise
がない。

▲ 階段[かいだん]を2段[だ
階段 かいだん ん]上[あ]がる。
▲go up two steps《of a stairway》. stairs

▲ 買い物[かいもの]から ▲get back [return] from (going)

買い物 かいもの 戻[もど]る。
shopping; get back after going shopping
shopping.
▲ 物[もの]を 買[か]いに
買う かう 行[い]く。
▲go (out) shopping. to buy

▲ 土[ど]{田[た]}を 返[かえ
返す・反す かえす ]す。
▲dig up ⌐the soil [a field]. to return an object

▲ 泣[な]いて 帰[かえ]る
帰る かえる 泣[な]き 帰[かえ]る。
▲come home ⌐crying [in tears]. to return home

▲ 顔[かお]が 太[ふと]りぎ
顔 かお みである。
▲be rather full in the face. face

▲ 壁[かべ]に 掛[か]かって
掛かる・懸かる かかる いる 絵[え]。
▲a picture hanging on a wall. to take time, money

▲ 故障[こしょう]したら
▲It seems to be broken, and the lock
鍵 かぎ しく 鍵[かぎ]がうまくか doesn't engage.
key
からない。

▲この 切符[きっぷ]には
シベリア 経由[けいゆ]パ ▲This ticket reads "To Paris via
書く・描く かく リ 行[い]きと 書[か]いてあ Siberia.".
to write

る。

▲ 学生[がくせい]が 集[あ
▲a private university that cannot
学生 がくせい つ]まらない 私学[しが attract (enough) students.
student
く]。

▲この 赤ん坊[あかんぼう
▲This baby was born in the seventh
-箇月 -かげつ ]は8か月[かげつ]で 生[う] month of pregnancy.
counter for months
まれてしまった。

▲こちらの 席[せき]にお
掛ける・懸ける かける かけください。
▲Please take a seat over here. to wear

▲ 晴雨[せいう]兼用[けん
傘 かさ よう]の 傘[かさ]。
▲an all-weather umbrella. umbrella

▲きのうの 授業[じゅぎょ
貸す かす う]のノートを 貸[か]して ▲Lend me yesterday's lecture notes! to lend
くれ。

▲ 風邪[かぜ]が ぶり返[ぶ ▲I don't want my cold to come back,

風邪 かぜ りかえ]すといけないから so I'll go to bed early.｜I'm going to a cold
早[はや]く 寝[ね]よう。 bed early in case my cold recurs.

▲ 知[し]らない 風[かぜ]を ▲pretend not to know; feign

風 ふう 装[よそお]う。 ignorance; put on a poker face.
wind
 JLPT-N4
▲ 私[わたし]の 立候補[り
っこうほ]を 家族[かぞく] ▲Everyone in my family [My whole
家族 かぞく みんなが 応援[おうえん] family] supported my candidacy.
family

してくれた。

▲a ⌐way [manner] of walking; a walk;

-方 -かた ▲ 歩き方[あるきかた]。 a gait; the way《sb》walks.
person (polite)

▲ 片仮名[かたかな]で 外 ▲write (foreign) loanwords in

片仮名 かたかな 来語[がいらいご]を 表記 katakana; transliterate (foreign) Katakana
[ひょうき]する。 loanwords into katakana.

▲ 今度[こんど]の 土曜日 ▲There's school [There are classes,

学校 がっこう [どようび]は 学校[がっこ There are lessons, We have school] school
う]がある。 on [this, next] Saturday.

角 つの ▲ 角[かく]が 落[お]ちる。 ▲shed ⌐antlers [horns]. corner

▲ 家内安全[かないあんぜ ▲pray for the ⌐welfare [well-being,

家内 かない ん]を 祈[いの]る。 safety] of one's family.
my wife

▲ 鞄[かばん]を 肩[かた]に ▲He ⌐had [was carrying] a bag on

鞄 かばん 掛[か]けていた。 his shoulder.
bag

花瓶 かびん ▲ 花瓶[かびん]にさす。 ▲put《a dahlia》in a vase. vase

紙 かみ ▲ 紙[し]をすく。 ▲make paper. paper
▲カメラのフラッシュを ▲be greeted by a barrage of
カメラ カメラ 浴[あ]びる。 flashbulbs.
camera

▲ 火曜日[かようび]に 国
火曜日 かようび 会[こっかい]が 開[ひら]か ▲The Diet will meet on Tuesday. Tuesday
れる。

▲このキムチは 私[わたし
辛い からい ]には 辛[つら]くて 食[た] ▲This kimchi is too hot for me. hot, spicy
べられない。

▲dodge; parry; elude; avoid; ward off;

体 たい ▲ 体[からだ]をかわす。 avert.
body

▲〔 忘れ物[わすれもの]
をして〕 友人[ゆうじん]
借りる かりる に 消[け]しゴムを 借[か]り
▲borrow an eraser from a friend. to borrow

る。

▲ 軽[かる]そうに 運[はこ] ▲carry without ⌐any [much] effort;

軽い かるい ぶ。 carry sth as if《it were》light.
light (not heavy)

▲カレンダーに 予定[よて ▲write in an appointment on a

カレンダー カレンダー い]を 書き込[かきこ]む。
calendar; put one's schedule (down)  calendar
on a calendar.

▲ 神社[じんじゃ]の 脇[わ
▲A stream runs by the side of the
川・河 かわ き]を 川[かわ]が 流[なが] shrine.
river
れている。

▲ここからだと 富士山[ふ
▲From where we are Mt. Fuji can be
側 かわ,がわ じさん]は 北側[きたがわ] seen to the north.
side (of something)
に 見[み]える。

▲スズランがかわいい 花 ▲There were some pretty flowers on

可愛い かわいい [はな]をつけた。 the lily of the valley. cute, pretty

▲ 漢字[かんじ]で 書[か]く
漢字 かんじ 。
▲write in kanji. Kanji character

▲ 気[き]を 強[つよ]く 持 ▲harden one's resolve; keep one's

気 き [も]つ。 spirits up.
 Spirit, mood

▲この 機会[きかい]を 逃
機会 きかい [のが]すな。
▲Don't pass up this opportunity. Opportunity

▲ 危険[きけん]は 知[し]れ ▲The danger is ⌐very small

危険 きけん たものだ。 [negligible, not worth worrying about].
Danger
 JLPT-N4
▲ 聞[き]こえないんです ▲〔電話口で〕I'm sorry, I can hardly
聞こえる きこえる が。
hear you.｜ 〔発表者などに〕We to be heard
can't hear you very well.

▲ 汽車[きしゃ]が 駅[えき]
▲The train ⌐chugged [puffed] out of
汽車 きしゃ からシュッシュッポッポ the station.
steam train
と 出[で]ていった。

▲さらに 技術[ぎじゅつ]
技術 ぎじゅつ を 磨[みが]く。
▲polish one's technique(s) further. Skill, art, technique

▲ 新[しん]じゃがの 出回 ▲the time of year when new potatoes

季節 きせつ [でまわ]る 季節[きせつ]。 start appearing.
season

▲ 規則[きそく]に 従[した
規則 きそく が]わないで…する。
▲do in defiance of the rules. regulations

▲あいつが 犯人[はんにん ▲He did it, ⌐for sure [no doubt about
きっと きっと ]だよきっと。 it].
surely

▲これには 絹[きぬ]が 混 ▲This fabric has some silk mixed in

絹 きぬ [ま]じっている。 with it.
Silk

▲ 厳[きび]しい 尋問[じん ▲rigorous [close, grueling]

厳しい きびしい もん]。 questioning.
strict

▲この 香[かお]りはいら
▲This ⌐aroma [fragrance] soothes
気分 きぶん いらした 気分[きぶん]を ⌐an irascible mood [frayed nerves].
mood
やわらげてくれます。

▲ 開催[かいさい]の 場所
▲It still hasn't been decided where it
決まる きまる [ばしょ]はまだ 決[き]まっ will be held.
to be decided
ていない。

▲ 君[くん]君[くん]たらず ▲Even if the lord does not behave

君 きみ とも 臣[しん]臣[しん]たら like a lord, his retainers should remain You (informal)
ざるべからず。 faithful to him all the same.

▲ 来年[らいねん]の 予定 ▲I ⌐cannot [find it hard to, am not in

決める きめる [よてい]を 決[き]めかねて a position to] decide next year's to decide
いる。 ⌐plans [schedule].

▲がんばらなくていいと
言[い]われて 気持[きも]ち ▲I felt more relaxed when I was told I
気持ち きもち がより 楽[らく]になった didn't have to keep at it.
feeling, mood

。
▲ 借[か]りた 着物[きも
着物 きもの の]。
▲a rented kimono. a kimono

▲ 不意[ふい]の 客[きゃ
客 きゃく く]。
▲an unexpected visitor. guest, customer

▲ 急[きゅう]な 用事[よう
急 きゅう じ]で。
▲on urgent business. urgent

▲send sb posthaste《to…》; rush

▲ 急行[きゅうこう]させ
急行 きゅうこう る。
[dispatch]《a police squad》to《the speedy, express
scene》.

▲ 私[わたし]は 入社[にゅ
うしゃ]して 電話[でんわ] ▲The first thing I was taught when I
教育 きょういく の 受け方[うけかた]をま entered the company was how to education
ず 教育[きょういく]され answer the phone.
た。

教会 きょうかい ▲ 教会[きょうかい]の。 ▲church《members》; ecclesiastical. church

 JLPT-N4
▲ 競争[きょうそう]から ▲pull out of a competition; drop out of
競争 きょうそう 抜[ぬ]ける。 a race.
competition

▲ 興味[きょうみ]のない ▲uninteresting; of no interest; lacking

興味 きょうみ 。 interest; unattractive.
an interest

▲ 近所[きんじょ]中[ちゅ ▲the laughingstock of the whole

近所 きんじょ う]の 笑[わら]いもの。 neighborhood.
neighbourhood

▲(機械[きかい]などの)具 ▲be in good (working) ⌐condition

具合 ぐあい 合[ぐあい]がよい。 [order]; be in (good) ⌐shape [trim]. condition, health

▲ 空気[くうき]が 汚[よご] ▲The ⌐air [atmosphere] is

空気 くうき れている。 ⌐contaminated [polluted].
air, atmosphere

▲ 羽田空港[はねだくうこ
空港 くうこう う]。
▲Haneda Airport. airport

▲ 九月[くがつ]10日[に ▲the tenth of September; September

九月 くがつ ち]。 10; 10 September.
September

▲すぐに 草[くさ]が 生[は]

草 くさ えてくる。
▲The grass will soon (start to) grow. grass

▲この お金[おかね]を 私
下さる くださる [わたし]にくださるんです ▲Is this money ⌐for [a gift to] me? to give (to me) respectful
か。

▲ 頭[あたま]を 上[あ]げて
頭・首 かしら 胸[むね]を 張[は]れ!
▲Head up, chest out! neck

▲ 雲[くも]の 切れ目[きれ
雲 くも め]{切れ間[きれま]}。
▲a ⌐break [rift] in the clouds. cloud

▲ 去年[きょねん]に 比[く
ら]べて 今年[ことし]は 収 ▲The harvest totals are relatively
比べる くらべる 穫[しゅうかく]量[りょう] meager compared with last year.
to compare

が 少[すく]ない。

▲ 日[にち]が 暮[く]れかか ▲It was nearly dark.｜Light was to get dark, to come to an
暮れる くれる っていた。 failing.｜Night was approaching. end
▲これ 私[わたし]にくれ
呉れる くれる るの?
▲Is this (a present) for me? to give (to me) simple form

▲ウェーブのかかった 毛
毛 け [もう]。
▲wavy hair. hair or fur

▲ 誕生祝[たんじょういわ
ケーキ ケーキ ]いの{バースデー}ケーキ ▲a birthday cake. Cake
。

▲ 計画[けいかく]を 延期
計画 けいかく [えんき]する。
▲postpone [put off] a ⌐plan [project]. plan

▲ 彼[かれ]は 色々[いろい
経験 けいけん ろ]な 経験[けいけん]をし ▲He has seen a lot in his life. experience
てきた 人[ひと]だ。

▲アジア 経済[けいざい] ▲a ⌐collapse [meltdown] in the Asian

経済 けいざい の 崩壊[ほうかい]。
economy; an economic ⌐collapse finance, economy
[meltdown] in Asia.

▲とうとう 警察[けいさつ
▲At last the police caught up with
警察 けいさつ ]の 手[て]が 回[まわ]った him.
police
。
怪我 けが ▲けがしなかったかい? ▲You all right? an injury
▲すばらしい 景色[けしき ▲a superb landscape; a wonderful
景色 けしき ]。 view《of the surrounding country》.
landscape

▲ 消[け]しゴムで 消[け]せ ▲scribbles that can't be rubbed out

消しゴム けしゴム ない 落書[らくが]き。 with an eraser.
an eraser
 JLPT-N4
▲ 監督[かんとく]の 自宅
[じたく]に 下宿[げしゅく] ▲Boarding at the manager's, I'm in
下宿 げしゅく してトレーニングに 励[は training every day.
lodging

げ]んでいる。

▲ 彼[かれ]は 決[けっ]して
▲He is certainly not that sort of
決して けっして そんな 人[ひと]ではない person.
never
。

▲いろいろ 忠告[ちゅうこ
けれど(も) けれど(も) く]したけれど(も)。
▲after all my advice. however

▲あらゆる 療法[りょうほ ▲despite trying every form of

けれど(も) けれど(も) う]を 試[ため]したけれど (medical) treatment; in spite of all however
(も)。 medical care.

▲ 主[おも]な 原因[げんい
原因 げんいん ん]。
▲a major cause《of…》. source, cause

喧嘩 けんか ▲けんかの 種[たね]。 ▲a seed of dissension. a quarrel

▲…を 研究[けんきゅう]で ▲shed light on…through one's

研究 けんきゅう 明[あき]らかにする。 research.
research

▲ 青木[あおき]研究[けん
研究室 けんきゅうしつ きゅう]室[しつ]。
▲Dr. Aoki's laboratory. laboratory

▲…に 見物[けんぶつ](人
▲a crowd of onlookers descends
見物 けんぶつ [じん])がどっと 押[お]しか on…
sightseeing
ける。

▲ 金持[かねも]ちの 子[こ] ▲I wish I'd been born ⌐rich [to rich

子 こ に 生[う]まれたかった。 parents].
child

▲ 碁[ご]の 名人[めいじ
碁 ご ん]。
▲an expert go player; a master of go. honorific prefix

▲ 出席[しゅっせき]を 乞 ▲ask [request] sb to attend; invite sb

請う・乞う こう [こ]う。 to attend.
this way

▲ 東京[とうきょう]の 郊 ▲live in ⌐a suburb [the suburbs] of

郊外 こうがい 外[こうがい]に 住[す]む。
Tokyo; live in suburban Tokyo; live on outskirts
the outskirts of Tokyo.

▲ 講義[こうぎ]を 始[はじ] ▲〔先生が〕open one's course of

講義 こうぎ める。
lectures; start one's (series of) lecture
lectures.
▲industrial; technical; technological;
工業 こうぎょう ▲ 工業[こうぎょう]の。 manufacturing.
the manufacturing industry

▲ 彼[かれ]は 高校[こうこ
高校 こうこう う]出[で]だ。
▲He has a high-school education. high school

▲もう 君[きみ]は 高校生

[こうこうせい]なのだから ▲Now that you are a high school
高校生 自分[じぶん]のすることに student, you are responsible for what high school students
責任[せきにん]を 持[も]つ you do.
べきである。

▲ 私[わたし]は 高校生[こ
高校生 うこうせい]です。
▲I am a high school student. high school student

▲close [shut] down a factory;〔スト

▲ 工場[こうじょう]を 閉
工場 こうじょう 鎖[へいさ]する。
のため〕impose a lockout; lock factory
out《the workers》.
 JLPT-N4
▲マイクは 校長先生[こう
ちょうせんせい]である 大 ▲Mike visited Mr Ogaki, who is our
校長 こうちょう 垣[おおがき]先生[せんせい principal.
headmaster

]を 訪[たず]ねました。

▲ 交通[こうつう]を 取り ▲police traffic; keep traffic under

交通 こうつう 締[とりし]まる。 control; enforce traffic regulations.
traffic, transportation

▲ 講堂[こうどう]が 暑[あ
つ]くなると、いつも 私 ▲I always take my fan with me to
講堂 こうどう [わたし]はファンを 相撲 sumo tournaments as it gets so hot in auditorium
[すもう]に 連[つ]れていく the auditorium.
。

▲ 彼[かれ]は 高等学校[こ
高等学校 こうとうがっこう うとうがっこう]の 生徒 ▲He is not a high school student. High school (full word)
[せいと]ではありません。

▲get a job in ⌐the civil service [the

▲ 公務員[こうむいん]に public sector, (local) government];
公務員 こうむいん なる。 become a ⌐civil servant [public sector
Government worker
employee, (local) government official].

▲Children's Day; the Boys' Festival;

Boys' Day; a national holiday on
▲ 五月の節句[ごがつのせ which it is customary for families with
五月 ごがつ っく]。 small boy-children to fly carp
May
streamers, eat chimaki and display
warrior dolls.

▲ 国際[こくさい]テロ支
▲a state ⌐supporting [sponsoring]
国際 こくさい 援国家[てろしえんこっ international terrorism.
international
か]。

心 しん ▲ 慈悲心[じひしん]。 ▲charitable motives. core,heart

▲Something is ⌐wrong [the matter]
▲エンジンに 何[なに]か trouble, damage,
故障 こしょう 故障[こしょう]がある。
with the engine.｜There's something
breakdown
wrong with the engine.

▲ ご存[ごぞん]じのとお
▲You already know this, but [As you
御存じ ごぞんじ り 間[ま]もなく 海外[かい know,] I am shortly going abroad. to know (honorific)
がい]に 出[で]かけます。

▲たいしたごちそうでも ▲It ⌐wasn't much of a meal [was

御馳走 ごちそう なかったね。 nothing special], was it?
a feast

▲ 事[こと]のなりゆきを ▲wait and see ⌐how things go [how

事 こと 見守[みまも]る。
things turn out, what happens]; await thing,matter
⌐developments [the outcome].
▲ 小鳥[ことり]に 餌[えさ]
小鳥 ことり をやる。
▲feed ⌐a bird [(wild) birds]. small, bird

▲ ついこの間[ついこのあ ▲It happened quite recently.｜It was

この間 このあいだ いだ]のことでした。 just the other day (when it happened).
the other day, recently

▲このごろはリュックを ▲Nowadays there are people who

背負[せお]って 通勤[つう commute with rucksacks on their
この頃 このごろ きん]する 人[ひと]もいる backs.｜Some people commute
these days, nowadays
wearing rucksacks these days.
。

▲ 細[こま]かい 編み目[あ
細かい こまかい みめ]{縫い目[ぬいめ]}。
▲a ⌐fine [minute] weave [stitch]. smal, fin

▲ごみだらけの 部屋[へや
塵・芥 ごみ ]。
▲a ⌐littered [filthy, messy] room. rubbish

▲ 込[こ]むといけないか ▲Let's go early to avoid the ⌐rush

込む こむ ら 早[はや]く 行[い]こう。 [crush].
to be crowded
 JLPT-N4
▲〔見出し〕US Schedule
▲ 米[べい]日程[にってい]
米 べい 発表[はっぴょう]。
Announced; Washington Announces uncooked rice
Schedule.

▲ 怖[こわ]くなって 逃[に] ▲get ⌐frightened [scared] and run

怖い こわい げる。
away; grow fearful [feel threatened] frightening
and escape.
▲ 賊[ぞく]はかぎを 壊[こ
▲The burglar broke the lock and
壊す こわす わ]して 侵入[しんにゅう] broke in.
to break
した。

▲ 箱[はこ]の 中[なか]のも ▲Please take this box carefully so

のが 壊[こわ]れないよう that ⌐the things inside don't get
壊れる こわれる に 静[しず]かに 運[はこ]ん broken [you don't break the things
to be broken
inside].
でください。

▲コンサートを 開[ひら]
コンサート コンサート く。
▲give a concert. Concert

▲ 今度[こんど]の 校長[こ
今度 こんど うちょう]。
▲the new principal. now, next time

▲コンピューターに 明[あ ▲be ⌐knowledgeable

コンピューター コンピューター か]るい{暗[くら]い}。
[unknowledgeable] about computers; Computer
be [be not] up on computers.

▲through [throughout, during] the

今夜 こんや ▲ 今夜[こんや]中[なか]。 night; all the night through.
tonight

▲ 最近[さいきん]の 流行
最近 さいきん [りゅうこう]。
▲the latest ⌐fashion [mode]. nowadays

▲ 最後の晩餐[さいごのば ▲【キリスト教】the Last Supper

最後 さいご んさん]。 [⇒「最後の晩餐」].
last, end

▲ わが社[わがしゃ]の 今
世紀[こんせいき]最初[さい
▲This book is our firm's first
最初 さいしょ しょ]の 出版[しゅっぱん] publication of the century.
beginning, first
はこの 本[ほん]であった
。
▲ 長崎[ながさき]は 坂[さ
坂 さか か]の 町[まち]だ。
▲Nagasaki is a city of hills. slope, hill

▲もっとよく 捜[さが]せ
捜す・探す さがす よ。
▲Search harder! to look for

▲ 店[みせ]の 前[まえ]には
「 営業中[えいぎょうちゅ ▲An "Open for Business" sign hung
下がる さがる う]」の 札[さつ]が 下[さ] in front of the shop.
to get down

がっていた。

▲ 彼[かれ]の 盛[さか]んな ▲He was very successful in his

盛ん さかん 時代[じだい]もあった。 younger days.
popular, prosperous

▲ 酒[さけ]が 入[はい]ると
▲He changes into another person
酒 さけ 別人[べつじん]のようにな when alcohol goes into him.
alcohol
る。

▲ 軒[のき]に 看板[かんば
下げる さげる ん]を 下[さ]げる。
▲hang a sign from the eaves. to lower

▲ 子供[こども]を 高[たか]
差し上げる さしあげる く 差し上[さしあ]げる。
▲raise [lift] a child aloft. to give (respectful)

▲since some time ago; for some

さっき さっき ▲さっきから。 time. a little while ago
▲ふところが 寂[さび]し ▲have an empty purse; have nothing
寂しい さびしい い。 in one's pockets. lonely

▲ 大切[たいせつ]な 皿[さ
皿 さら ら]を 割[わ]ってしまった ▲I broke a treasured ⌐dish [plate]. plate; dish
。
 ▲ 来月[らいげつ]か 再来 JLPT-N4
再来月 さらいげつ 月[さらいげつ]。
▲next month or the month after. the month after next

▲ 彼女[かのじょ]は 再来
▲She'll turn eighty the week after
再来週 さらいしゅう 週[さらいしゅう]80歳[さ next.
the week after next
い]になる。
サラダ サラダ ▲サラダを 作[つく]る。 ▲make [mix] a salad. salad

▲こら 教室[きょうしつ] ▲Hey, stop making noise in the to make noise, to be

騒ぐ さわぐ で 騒[さわ]ぐな。 classroom! excited

▲(鬼[おに]ごっこで)鬼[お
に]に 体[からだ]を 触[さわ
▲If you get tagged by the one that's
触る さわる ]られたら 今度[こんど]は It, then you become It next.
to touch
君[きみ]が 鬼[おに]になる
んだよ。

▲ 梅[うめ]の 花[はな]は
三月 みつき ３月[さんがつ]にさく。
▲Plum blossoms come out in March. March

▲ 産業[さんぎょう]の 発
産業 さんぎょう 達[はったつ]。
▲industrial development. industry

▲サンダルをはいた 男[お ▲a man in sandals; a ⌐sandaled

サンダル サンダル とこ]。 [sandal-footed] man.
sandal

▲ 母[はは]はサンドイッ
▲My mother wrapped the
サンドイッチ サンドイッチ チを 紙[かみ]に 包[つつ]ん sandwiches in paper.
sandwich
でくれた。

▲ 残念[ざんねん]そうに
残念 ざんねん 。
▲regretfully; ruefully; with chagrin. disappointment

▲ 市[し]の 花[はな]{鳥[と
市 し り]}。
▲a city ⌐flower [bird]. city

▲ 日本語[にほんご]では
▲In Japanese the order in which a
字 じ 字[じ]の 書き順[かきじゅ character is to be written is fixed.
city
ん]が 決[き]まっている。

▲ 試合[しあい]中[ちゅう]
試合 しあい のけが。
▲an injury during a ⌐game [match]. match, game

▲ 料理[りょうり]の 仕方
仕方 しかた [しかた]が 悪[わる]かった ▲It wasn't cooked the right way. method
。

▲ 来年[らいねん]の ４月
[しがつ]で１０ 年[ねん]こ ▲I'll have worked here ten years next
四月 よつき こで 働[はたら]いたこと April.
April

になる。

▲そんなことをするとし
▲If you do a thing like that, you can't
叱る しかる かられるだけじゃ 済[す] get away with a mere scolding.
to scold
まないぞ。

▲ 試験[しけん]慣[な]れし
試験 しけん ている。
▲He's used to taking examinations. exam

▲have an accident; meet with

事故 じこ ▲ 事故[じこ]にあう。 misfortune.
accident

▲この 地震[じしん]のエ
ネルギーを 示[しめ]すマ ▲The magnitude indicating the
地震 じしん グニチュードは3.7でした
energy generated by this earthquake earthquake
was 3.7.
。

▲…と 時代[じだい]を 同 ▲be ⌐contemporary [coeval]

時代 じだい [おな]じくする。 with《the event》.
era

▲ 下着[したぎ]を 取り替
下着 したぎ [とりか]える。
▲change one's underwear. underwear
 JLPT-N4
▲get《dinner》ready; get ready for《
▲ 食事[しょくじ]のした supper》; prepare (for)《lunch》; lay
支度・仕度 したく くをする。 the table (for a meal);
preparations
《口》fix《breakfast》.

▲さくらんぼは 六月[ろく
七月 しちがつ がつ]か 七月[しちがつ]に ▲Cherries are ripe in June or July. July
熟[じゅく]す。

▲hold on ⌐tight [fast]《to the strap》;

しっかり しっかり ▲しっかりつかまる。 grasp sth tight(ly); grip sth firmly; take firmly, steadily
a firm grip《of…》.
▲ 失敗[しっぱい]して 目 ▲learn [draw lessons] from one's
失敗 しっぱい [め]が 覚[さ]める。 failures. failure, mistake

▲ 私[わたし]はいつも 辞
典[じてん]を３ 冊[さつ]手 ▲I always keep three dictionaries at
辞典 じてん 元[てもと]に 置[お]いてい hand.
dictionary

ます。

▲ 小倉[おぐら]さんから
▲I have something for you from Mr.
(あなたへの)品物[しなも
品物 しなもの の]を 預[あず]かっていま
Ogura.｜Mr. Ogura has left goods
something with me for you.
す。

▲ 石油[せきゆ]はまだし
▲High oil prices are likely to continue
しばらく しばらく ばらくは 高値[たかね]が for a while.
little while
続[つづ]くでしょう。

▲《go》from island to island;

島 しま ▲ 島伝[しまづた]いに。 following a line of islands.
island

▲ 京都[きょうと]市民[し ▲the ⌐people [citizens] of Kyoto; the

市民 しみん みん]。 residents of Kyoto.
citizen

▲ 事務所[じむしょ]を 移
事務所 じむしょ 転[いてん]する。
▲move one's office《from…to…》. office

▲ 社会[しゃかい]を 毒[ど ▲harm society; exert an evil influence

社会 しゃかい く]する。 on the public.
society

▲ 社長[しゃちょう]にな ▲become president of a company;

社長 しゃちょう る。
assume the presidency of a company president
corporation.

▲ 前[まえ]の 人[ひと]の
頭[あたま]がじゃまで 舞 ▲I don't have a clear view of the
邪魔 じゃま 台[ぶたい]がよく 見[み]え
stage because the head of the person intrusion, obstacle
in front of me is in the way.
ない。
▲ジャムを 作[つく]って
ジャム ジャム おく。
▲put up jam. jam

▲ 自由[じゆう]な 発想[は ▲a liberal [an unfettered] idea [way of

自由 じゆう っそう]。 thinking].
freedom

▲ １１月[じゅういちがつ
▲It gets cold day by day in
十一月 じゅういちがつ ]に 入[はい]ると 日増[ひま November.
November
]しに 寒[さむ]くなる。

▲ニューヨークの１９８
７ 年[ねん]１０月[じゅう
がつ]の 株式[かぶしき]大 ▲The stock market crash of October
十月 じゅうがつ [だい]暴落[ぼうらく]はま
1987 in New York is still vividly October
remembered.
だ 生々[なまなま]しく 記
憶[きおく]されている。
 JLPT-N4
▲…する 習慣[しゅうかん] ▲form [cultivate, build up] a habit of
習慣 しゅうかん をつける。 doing.
custom, manners

▲ 住所[じゅうしょ]を 書
住所 じゅうしょ き取[かきと]る。
▲write down sb's address. an address, a residence

▲ 柔道[じゅうどう]の 有 ▲a black-belt judo expert; a judo

柔道 じゅうどう 段者[ゆうだんしゃ]。 ⌐dan-holder [yūdansha].
judo

▲ 応募[おうぼ]書類[しょ
るい]を 記入[きにゅう]し
て 十二月[じゅうにがつ] ▲Please fill in the application form
十二月 じゅうにがつ の 二[に]日[にち]までに 送 and send it back by November 2nd.
December

り返[おくりかえ]してくだ
さい。

▲ 十分[じゅうぶん]な 経
十分・充分 じゅうぶん 験[けいけん]。
▲adequate experience. enough

▲ 折り返[おりかえ]しご
出席[しゅっせき]の 有無 ▲Kindly let me know by return
出席 しゅっせき [うむ]をご 一報[いっぽう]
whether you will be ⌐present [able to attendance
come] or not.
ください。

▲ 早[はや]めに{遅[おそ]く
出発 しゅっぱつ }出発[しゅっぱつ]する。
▲make ⌐an early [a late] start. departure

▲ 私[わたし]の 趣味[しゅ
▲My hobby is collecting postage
趣味 しゅみ み]は 切手収集[きってし stamps.
a hobby
ゅうしゅう]です。

▲ 準備[じゅんび]はすっ
準備 じゅんび かりできた。
▲Everything is ready. preparation

▲ 新製品[しんせいひん]
紹介 しょうかい を 紹介[しょうかい]する ▲introduce a new product. introduction
。

▲ 小学校[しょうがっこう ▲He has ⌐only had [never gone

小学校 しょうがっこう ]を 出[で]ただけだ。
beyond] an elementary [a grade] elementary school
school education.

▲ 漱石[そうせき]の 小説
[しょうせつ]に 描[えが]か ▲Meiji period life as described in the
小説 しょうせつ れた 明治時代[めいじじだ novels of (Natsume) Sōseki.
novel

い]の 生活[せいかつ]。

▲ 招待[しょうたい]攻[ぜ] ▲be ⌐flooded [inundated, swamped]

招待 しょうたい めにあう。 with invitations.
invitation

▲ 百[ひゃく]も 承知[しょ ▲be well aware of…; know sth full

承知 しょうち うち]している。 well.
consentment

▲この 子[こ]の 将来[しょ

▲I look forward to seeing how this
将来 しょうらい うらい]が 楽[たの]しみだ child'll turn out.
future, prospects
。
▲ 食事[しょくじ]の 前[ま
食事 しょくじ え]に{後[ご]で}。
▲before [after] eating [one's meal]. a meal
 JLPT-N4
▲この 代用[だいよう]貨
幣[かへい]では、 会社[か
いしゃ]の 直営店[ちょく
えいてん]に 行[い]き、そ ▲With the token they could only go to
食料品 しょくりょうひんの 店[みせ]で 食料品[しょ the company shop and buy food or groceries
clothing from that shop.
くりょうひん]や 衣料[い
りょう]を 買[か]うことし
かできませんでした。

▲a woman's [female, feminine,

▲ 女性[じょせい]の 魅力 women's] attractiveness [charm,
女性 じょせい [みりょく]。 allure]; the ⌐attractiveness [charm,
woman
allure] of ⌐a woman [women].
▲ 警察[けいさつ]に 知[し]
知らせる しらせる らせる。
▲report《a theft》to the police. to notify

▲ 自分[じぶん]の 入[はい]
りたい 大学[だいがく]に ▲find out what one can about a
調べる しらべる ついてよく 調[しら]べて university one wishes to enter.
to investigate

おく。

▲ 人口[じんこう]5万[まん
人口 じんこう ]を 数[かぞ]える。
▲The population numbers 50,000. population

▲ 神社[じんじゃ]に 詣[ま
神社 じんじゃ い](_も_{▲go to worship at a shrine. Shinto shrine
う})でる。

▲ 人[ひと]の 親切[しんせ ▲The generosity of others should not

親切 しんせつ つ]を 踏[ふ]みにじっては be abused.｜Don't take advantage of kindness
いけません。 the kindness of others.

▲ 心配[しんぱい]の 種[た ▲a worry; an anxiety; a concern; a

心配 しんぱい ね]。
⌐source [matter] of anxiety; a cause worries
⌐of [for] anxiety; a bugbear.

▲ 新聞社[しんぶんしゃ]
新聞社 しんぶんしゃ に 勤[つと]める。
▲be on (the staff of) a newspaper. newspaper company

▲ 新調[しんちょう]した
スーツ スーツ スーツに 身[み]を 固[かた] ▲dress up in a brand-new suit. suit
める。

▲このスーツケースを 運
▲Would you mind helping me carry
スーツケース スーツケース [はこ]ぶのを 手伝[てつ this suitcase?
suitcase
だ]ってもらえませんか。

▲ 水泳[すいえい]の 先生
水泳 すいえい [せんせい]{コーチ}。
▲a swimming ⌐teacher [coach]. swimming

▲お 宅[たく]は 水道[すい
水道 すいどう どう]ですか 井戸[いど]で ▲Do you use city or well water? water supply
すか。

▲ 随分[ずいぶん]遠[とお]
随分 ずいぶん くまで 歩[ある]いたんだ ▲How far you walked! very, extremely
ねえ。

▲ 数学的[すうがくてき]
数学 すうがく 正確[せいかく]さで。
▲with mathematical precision. mathematic, arithmetic

過ぎる すぎる ▲ 森[もり]を 過[す]ぎる。 ▲pass through a wood. to exceed

 JLPT-N4
▲その 映画[えいが]は500
劇場[げきじょう]の1200ス ▲The film opened on 1,200 screens
スクリーン スクリーン クリーンで 公開[こうかい at 500 ⌐cinemas [*theaters].
screen

]された。

すごい すごい ▲すごい 目[め]つきで。 ▲with a fearsome look. amazing

進む すすむ ▲ 進[すす]め。 ▲【号令】March!｜Forward! to make progress
▲あそこへは この頃[この
▲I haven't been to see him for so
すっかり すっかり ごろ]すっかりごぶさたし long.
completely
ている。

▲ 彼女[かのじょ]はすっ ▲She's the sort of person who makes

すっと すっと と 立[た]っているだけで a picture just by quietly standing straight, all of a sudden
絵[え]になる 人[ひと]だ。 there.

ステーキ ステーキ ▲ 厚[あつ]いステーキ。 ▲a thick steak. steak

▲ 産業廃棄物[さんぎょう
捨てる すてる はいきぶつ]を 不法[ふほ ▲dump industrial waste illegally. to throw away
う]に 捨[す]てる。

▲ステレオ 用[よう]に 録
ステレオ ステレオ 音[ろくおん]する。
▲record《music》for stereo. Stereo

砂 いさご ▲ 浜[はま]の 砂[すな]。 ▲the sands of the ⌐shore [beach]. sand

▲ 今年[ことし]の 米作[べ
▲This year's rice crop is
素晴らしい すばらしい いさく]は 素晴[すば]らし phenomenal.
wonderful
い 出来[でき]だ。

▲(子供[こども]が)階段[か
滑る すべる いだん]のてすりを 滑[す ▲slide down a banister. to slide, to slip
べ]って 降[お]りる。

▲…の 右[みぎ]上[じょう]
▲in the ⌐upper right [lower left] hand
隅 すみ {左下[ひだりした]}隅[すみ] corner of《this page》.
corner, nook
に。
▲ 試験[しけん]が 済[す]ん
済む すむ だ。
▲The exams are ⌐over [finished]. to finish

▲be pickpocketed; have one's pocket

掏摸 すり ▲すりにあう。 picked.
a pickpocket

▲ 玄関[げんかん]のチャ
イムが 鳴[な]ったので 出
[で]ていった.するとそこに ▲I went to answer the doorbell and
すると すると はプレゼントを 抱[かか]
found him standing there clutching a then
present.
えた 彼[かれ]が 立[た]って
いた。

▲アリの 生活[せいか
生活 せいかつ つ]。
▲the lives of ants. life, living

▲すでに 来年[らいねん] ▲They've already started producing

calendars for next year.｜Production
生産 せいさん のカレンダーの 生産[せい of next year's calendars has started production
さん]が 始[はじ]まった。 already.

▲ 彼[かれ]は 西洋[せいよ
せいようとねりこう]文化[ぶんか]が 好[す]き
AACAAAA////AAAAAAAQEAAAEBAAABAIAAAQCAAAkfwAAFAAAABW8wAAMQYAADSIAAA4UAAAEDAAABIiAAD7/gAAEiIA
▲He likes Western culture. western countries
だ。
▲ 世界[せかい]に 呼[よ]び
世界 せかい かける。
▲appeal to the (whole) world. the world

▲(よく 見[み]えるように)
▲〔動かす〕move one's seat;〔移る
席 せき 席[せき]を 移動[いどう]す
〕move to another seat.
seat
る。
 ▲ 説明[せつめい]を 要[よ ▲beJLPT-N4
self-explanatory; be self-evident;
説明 せつめい う]しない。 need no explanation; speak for itself.
explanation

▲(鏡[きょう]などで)自分
▲see how one looks from behind; get
背中 せなか [じぶん]の 背中[せなか]を a back view of oneself.
the back (of the body)
見[み]る。

▲ 是非[ぜひ]に 及[およ]ば ▲There is no help for it.｜It cannot be

是非 ぜひ ぬ。 helped.
without fail

▲あんな 施設[しせつ]に
老父[ろうふ]の 世話[せわ] ▲If you put your father into that home
you've no idea what may happen.｜
世話 せわ を 頼[たの]んだらどんな That isn't the kind of institution you to look after
ことになるかわからない should entrust your father to.
。

▲ 線[せん]の 外側[そとが ▲cross [go over] a line;〈物事が主語

線 せん わ]に 出[で]る。 〉extend beyond a line.
line

▲ 英語[えいご]が 全然[ぜ ▲a person without ⌐any English at all not at all (in negative
全然 ぜんぜん んぜん]だめな 人[ひと]。 [the slightest English]. sentence)

▲ 私[わたし]は 戦争[せん
戦争 せんそう そう]で 父[ちち]を 失[うし ▲I lost my father in the war. war
な]った。

▲ 話[はな]してみたらそ
の 人[ひと]は 自分[じぶん] ▲When we talked I realized that he
先輩 せんぱい の 大学[だいがく]の 先輩 had ⌐been my senior [earlier been] at senior
[せんぱい]にあたることが the same university.
わかった。

▲ご 要望[ようぼう]に 添
▲There may be occasions when we
添う・副う そう [そ]えない 場合[ばあい]も cannot meet your requirements.
really
ございます。

▲その 縁談[えんだん]は
本人[ほんにん]たちには
何[なに]の 相談[そうだん] ▲The marriage was arranged over
相談 そうだん もなく 親[おや]同士[どう the couple's heads by their parents.
to discuss

し]の 間[ま]でまとめられ
た。
▲シャーレで 菌[きん]を
育てる そだてる 育[そだ]てる。
▲grow bacteria in a dish. to rear, to bring up

▲ 大学[だいがく]を 卒業
▲a young man ⌐fresh from [not long
卒業 そつぎょう [そつぎょう]して 間[ま]も out of] college.
graduation
ない 青年[せいねん]。

祖父 そふ ▲ 祖父[そふ]の{らしい}。 ▲grandfatherly《indulgence》. grandfather

▲ソフトな 語り口[かたり
ソフト ソフト くち]。
▲a soft way of speech. soft

祖母 そぼ ▲ 祖母[そぼ]のような。 ▲grandmotherly《love》. grandmother

▲それであの 計画[けいか
▲Then what happened to the
それで それで く]はどうなったんですか project?
because of that
。

▲そのかばんには 手帳[て
ちょう]に 財布[さいふ]そ ▲In the bag I had my notebook and
それに それに れに 家[いえ]の 鍵[かぎ]を my purse, and my house key too.
moreover

入[い]れていました。
 JLPT-N4
▲「 君[きみ]は 声[こえ]が
▲"You have a good voice."―"Well,
それ程 それほど いいね」「いやそれほど not that good.".
to that extent
でもないさ」。

▲walk at a snail's pace; walk very

そろそろ そろそろ ▲そろそろ 歩[ある]く。 slowly.
gradually, soon
▲そんなことだろうと 思
そんな そんな [おも]った。
▲That's what I thought. that kind of

▲to such an extent; so [thus] far; that

そんなに そんなに ▲そんなにまで。 much. so much, like that

▲ 患者[かんじゃ]さんは
あと23か月[かげつ]で 退 ▲The patient will be ⌐home [out] in a
退院 たいいん 院[たいいん]するでしょう few months. leave hospital

▲ 大学生[だいがくせい]
▲You're a university student and you
大学生 だいがくせい にもなってこんなことも don't even know this?
university student
知[し]らないのか。

▲ 大事[だいじ]を 企[くわ
大事 だいじ だ]てる。
▲attempt a great undertaking. important, valuable

▲だいたいでいいから 費 ▲Please tell me ⌐roughly

[approximately, more or less] what it
大体 だいたい 用[ひよう]を 教[おし]えて would cost.｜Can you tell me the generally
ください。 cost?―a rough estimate will be fine.
▲たいていのことは 彼女
▲She can tell you just about
大抵 たいてい [かのじょ]に 聞[き]けばわ everything there is to know.
usually
かる。

▲ 部屋[へや]のタイプに
▲choose the furniture according to
タイプ タイプ 合[あ]わせて 家具[かぐ]を the (type of) the room.
type, style
選[えら]ぶ。

▲ 今度[こんど]はだいぶ
▲It looks as if you made quite a lot of
大分 だいぶ 儲[もう]かったみたいだね money this time, eh?
greatly
。

▲ 速[はや]い{遅[おそ]い}
▲the ⌐quick [slow] movement of a
台風・颱風 たいふう 台風[たいふう]の 動[うご] typhoon.
typhoon
き。

▲The typhoon ⌐brought [blew] the

▲ 台風[たいふう]で 木[き]
倒れる たおれる が 倒[たお]れた。
trees down.｜The trees blew down in to break down
the typhoon.

▲「この 仕事[しごと]い ▲"I don't like this job."―"So you say

だから だから やなんです」「だから 辞 you're going [But is that a good so, therefore
[や]めるというのか!」。 enough reason] to quit?".

▲ 確[たし]かな 証拠[しょ ▲certain [conclusive] evidence; a

確か たしか うこ]。 ⌐positive [decisive] proof.
definite

▲きょうの 出費[しゅっぴ
足す たす ]を 全部[ぜんぶ]足[た]す。
▲add up today's expenses. to add a number

▲ 先方[せんぽう]{相手[あ
▲ask [try to find out] what the other
尋ねる たずねる いて]}の 意向[いこう]を 尋 ⌐party's [person's] intentions are.  to ask
[たず]ねる。

▲ 思い出[おもいで]の 場
▲revisit a place that is full of
訪ねる たずねる 所[ばしょ]を 再[ふたた]び memories.
 to visit
訪[たず]ねる。

▲どちらが 正[ただ]しい
正しい ただしい か 調[しら]べる。
▲find out which side is right. correct
 ▲ 畳[たたみ]の 部屋[へ JLPT-N4
畳 たたみ や]。
▲a room with a straw-mat floor(ing). a Tatami

▲ 卵[たまご]を 立[た]てる ▲stand an egg on end; make an egg

立てる たてる 。 stand up.
stand up, put up

▲ 山[やま]の 中腹[ちゅう
建てる たてる ふく]に 建[た]てられたホ ▲a hotel built into the side of a hill. to build
テル。

▲ 例[たと]えばタカやワ
▲birds of prey such as the hawk and
例えば たとえば シのような 猛禽[もうきん eagle.
for example
]。

▲There are books and CDs on the

▲ 棚[たな]には 本[ほん]や
棚 たな CDが 置[お]いてある。
shelves.｜Books and CDs have been shelves
put on the shelves.

▲ あの人[あのひと]は 何
▲I wonder what enjoyment that
楽しみ たのしみ [なに]が 楽[たの]しみで 生 person gets out of life.
pleasure, amusement
[い]きているのだろう。

▲たっぷり{心[こころ]ゆ ▲enjoy to ⌐the full [one's heart's

楽しむ たのしむ くまで}楽[たの]しむ。 content].
enjoy, enjoy oneself

▲たまには 頭[あたま]を
たまに たまに 使[つか]えよ。
▲Use your head for a change. occasionally

▲ 人[ひと]のためを 思[お ▲act with a view to sb's good; do sth

為 ため も]ってする。 for sb's ⌐good [benefit].
in order to

▲ 自分[じぶん]の 意見[い
▲You have to be able to express
駄目 だめ けん]をきちんと 言[い]え your opinion clearly.
no good
なければだめだ。

▲ 必要[ひつよう]なもの
足りる たりる は 足[た]りています。
▲I have enough of the things I need. be sufficient

▲a man's [male, masculine, men's]

▲ 男性[だんせい]の 魅力 attractiveness [charm, allure]; the
男性 だんせい [みりょく]。 ⌐attractiveness [charm, allure] of ⌐a
man
man [men].

▲この 部屋[へや]は 暖房
▲The heating in this room ⌐works
暖房 だんぼう [だんぼう]がよくきいてい well [doesn't work very well].
heating
る{あまりきいていない}。

▲ 血[ち]を 洗い落[あらい
血 ち お]とす。
▲wash ⌐away [out] the blood. blood

▲ 希望[きぼう]するもの
▲Tick the item ⌐chosen [you want,
チェック チェック にチェックしてください you require, you wish to order].
check
。
▲ 力[ちから]を 入[い]れて ▲forcefully; emphatically; with
力 ちから {込[こ]めて}。 emphasis.
strengh, power

▲「 お腹[おなか]すかな
not at all (in negative
ちっとも ちっとも い?」「ううんちっとも」 ▲"Aren't you hungry?"―"Not at all.".
sentence)
。
▲pitch; tar; paint [cover] sth with familiar suffix usually for
瀝青 チャン ▲チャンを 塗[ぬ]る。 pitch. girls

▲ 注意深[ちゅういぶか]
注意 ちゅうい く 観察[かんさつ]する。
▲observe ⌐carefully [meticulously]. caution

▲この 歌[うた]を 聞[き]く

と 私[わたし]の 中学校[ち
▲This song reminds me of my junior
中学校 ちゅうがっこう ゅうがっこう]時代[じだい] high school days. junior high school
を 思い出[おもいだ]しま
す。
 ▲ 皮下[ひか]にコカイン JLPT-N4
注射 ちゅうしゃ を 注射[ちゅうしゃ]する ▲inject cocaine under the skin. injection
。

▲ 駐車場[ちゅうしゃじょ
▲put one's car in a ⌐*parking lot [″car
駐車場 ちゅうしゃじょう う]に 車[くるま]を 入[い] park].
parking lot
れる。

▲ 地理[ちり]上[じょう]地 ▲from ⌐a [the] geographical

地理 ちり 理的[ちりてき]に。
[topographical] point of view; geography
geographically; topographically.

る・掴まえる・捉まえる
つかまえる ▲つかまえられたサル。 ▲a captured monkey. to seize
月 つき ▲ 月[つき]の 石[いし]。 ▲a moon rock. moon

▲たばこのにおいは 服[ふ ▲The smell of tobacco sticks to

付く つく く]につくんですよ。 clothes.
to be attached

▲ブリの 切り身[きりみ] ▲soak slices of yellowtails in a soy

浸ける・漬ける つける をたれにつけておく。 marinade.
to soak, to pickle

▲ 家[いえ]の 都合[つごう]
都合 つごう で 退職[たいしょく]した ▲He resigned for family reasons. circumstances
。

▲ 彼[かれ]らは 満足[まん
ぞく]の 意[い]を 表[あらわ ▲They reportedly expressed
伝える つたえる ]したと 伝[つた]えられて satisfaction.
to report

いる。

▲ 首相[しゅしょう]の 演 ▲The prime minister is still speaking.

続く つづく 説[えんぜつ]はまだ 続[つ ｜The prime minister's speech hasn't continue, last
づ]いている。 ended yet.

▲こんな 生活[せいかつ]
▲How long do you intend to keep
続ける つづける をいつまで 続[つづ]ける living like this?
to continue, go on
つもりなんだ。

▲ 物[もの]を 一[ひと]つに
包む つつむ 包[つつ]む。
▲put《things》into one parcel. to wrap

▲a side remark; small talk;

具・妻 つま ▲ 話[はなし]のつま。 《shoot》the breeze.
wife

▲ 慰[なぐさ]めるつもり
積もり つもり でそう 言[い]ったのだ。
▲I said it to try to comfort you. intention

▲この 魚[さかな]はよく
釣る つる 釣[つ]れる。
▲This fish is easily caught. to fish

▲ 子供[こども]を 歯医者
連れる つれる [はいしゃ]に 連[つ]れて 行 ▲take one's child to the dentist. to lead
[い]く。

▲ 丁寧[ていねい]なあい
丁寧 ていねい さつ。
▲a ⌐polite [courteous] greeting. polite

▲ 英語[えいご]のテキス
テキスト テキスト ト。
▲an English text(book). text, text book

▲ 適当[てきとう]な 家[い
適当 てきとう え]。
▲a suitable house. suitable

▲ 彼[かれ]はできるだけ
▲He earned as much money as
できるだけ できるだけ たくさんの お金[おかね] possible.
as much as possible
を 稼[かせ]いだ。
 ▲ここはぜひ 君[きみ]に JLPT-N4
▲This is where I could really use your
手伝う てつだう 手伝[てつだ]ってもらいた help.
to assist
い。

▲テニスの 花形[はながた ▲a tennis star;〔第一人者〕a tennis

テニス テニス ]選手[せんしゅ]。 ace.
tenis

▲ 手袋[てぶくろ]が 大[お
▲These gloves are so big there's a
手袋 てぶくろ お]きすぎて 指先[ゆびさ lot of room at the ends of my fingers. glove
き]が 余[あま]る。

▲ 寺[てら]に 参[まい]る ▲go to worship at a temple; visit a

寺 てら {もうでる}。 temple (to worship).
temple

▲ 番号[ばんごう]順[じゅ
▲When I joined (up) all the dots in
ん]に 点[てん]をつなぐと the right order, it turned into a picture
点 てん ウサギの 絵[え]になった
point, dot
of a rabbit. [⇒点つなぎ].
。

▲ 店員[てんいん]として ▲be employed as a clerk; clerk《for

店員 てんいん 勤[つと]める。 a firm》.
shop assistant

▲ 天気予報[てんきよほう ▲〔ラジオ・テレビの〕a ⌐weather

天気予報 てんきよほう ]の 時間[じかん]。 report [weathercast] time.
weather forecast

▲ 電灯[でんとう]をつけ
電灯 でんとう るひも。
▲a light cord. electric light

▲ 電報[でんぽう]の 配達
電報 でんぽう [はいたつ]。
▲(a) telegram delivery.  telegram

▲ 展覧会[てんらんかい]
▲hold [visit, go to see] an
展覧会 てんらんかい を 開[ひら]く{見[み]に 行 exhibition《of Japanese pictures》.
exhibition
[い]く}。

▲ 水[みず]の 都[と]ヴェニ
都 みやこ ス。
▲Venice, the city on the water. metropolitan

▲ 問[と]うは 一旦[いった
ん]の 恥[はじ]問[と]わぬは ▲＝聞くは一時の恥,聞かぬは末代の
問う とう 末代[まつだい]の 恥[は 恥. [⇒きく^５ 4].
answer

じ]。

▲ 道具[どうぐ]を 備[そな] ▲tool up《a plant》; equip《a

道具 どうぐ えつける。 workshop》.
tool, means

▲とうとう 雨[あめ]が 降
到頭 とうとう [ふ]りだした。
▲It began to rain at last. finally, after all

▲ 動物園[どうぶつえん]
動物園 どうぶつえん の 園長[えんちょう]。
▲the curator of a zoo. zoo

遠く とおく ▲ 遠[とお]くに 住[す]む。 ▲live far away. distant

▲ 検査[けんさ]に 通[とお]
通る とおる る。
▲pass inspection. to go through

▲これは 特[とく]に 本紙
[ほんし]のために 寄[よ]せ ▲This statement was addressed
特に とくに られた 受賞者[じゅしょう expressly to this paper by the particularly, especially
しゃ]の 言葉[ことば]であ recipient of the award.
る。

▲ 特別職[とくべつしょく
▲the local public personnel in the
特別 とくべつ ]に 属[ぞく]する 地方公務 special service.
special
員[ちほうこうむいん]。

床屋 とこや ▲ 床屋[とこや]のいす。 ▲a barber chair. a barber shop

 ▲ 旅[たび]の 途中[とちゅ JLPT-N4
▲The weather was nice during the
途中 とちゅう う]はずっと 快晴[かいせ whole trip.
on the way
い]だった。
▲ 特急[とっきゅう]に 乗
特急 とっきゅう [の]る。
▲take [board] a limited express. limites express train

▲ 拾[ひろ]った 書類[しょ
▲I brought the documents I picked up
届ける とどける るい]を 交番[こうばん]に to a police box.
to reach
届[とど]けた。

▲ 今晩[こんばん]泊[と]ま ▲Would ⌐I be able to stay [it be

泊まる とまる ってもいいですか。 inconvenient if I stayed] here tonight?
to lodge at

▲ 供給[きょうきゅう]を ▲stop supplying sth; stop ⌐(a) supply

止める・停める とめる 止[と]める。 [supplies]《of…》.
to stop

▲それと 取り替[とりか] ▲Will you give me that in exchange

り替える・取り換える
とりかえる えてください。 for this?
to exchange

▲それでは 泥棒[どろぼう ▲That's throwing good money after

泥棒 どろぼう ]に 追い銭[おいせん]だ。 bad.
thief

▲ 太鼓[たいこ]がどんど
どんどん どんどん んと 鳴[な]っていた。
▲The drums were rolling. more and more

▲このエアコンを 直[なお
直す なおす ]してください。
▲Please mend this air conditioner. to fix, to repair

▲ 直[なお]るものなら 直
直る なおる [なお]して 使[つか]いたい ▲If it can be mended I'd like to use it. to be fixed, repaired
。

▲ 今年[ことし]の 風邪[か ▲This year's cold is ⌐difficult to

治る なおる ぜ]は 治[なお]りにくい。 shake off [very persistent].
to be cured, to heal

▲ 中[ちゅう]からかぎを ▲lock《a door》 ⌐on [from] the

中 なか かける。 inside; lock《a door》from inside.
stomach; belly

▲なかなか 美[うつく]し
なかなか なかなか い 娘[むすめ]。
▲quite a pretty girl. very

▲cry uncontrollably; weep bitterly;

泣く なく ▲おいおい 泣[な]く。 blubber. to cry

▲ 私[わたし]のハンカチ ▲My handkerchief is gone.｜I can't

無くなる なくなる がなくなった。 find my handkerchief.
to disappear, to get lost

▲ 父[ちち]が 昨晩[さくば ▲My father passed away yesterday

亡くなる なくなる ん]亡[な]くなりました。 evening.
to die

▲ 池[いけ]の 鯉[こい]
(_こ_{い ▲feed [toss food to] the carp in a
投げる なげる})にえさを 投[な]げ pond.
to throw away

る。

▲どうなさったんですか.
▲Has anything happened? You're
(-)なさる (-)なさる お顔[おかお]の 色[いろ]が white as a sheet.
to do (respectful)
真っ青[まっさお]ですよ。

▲ 風[かぜ]で 電線[でんせ
鳴る なる ん]が 鳴[な]っている。
▲The wind is humming in the wires. sound, ring

▲なるべくなら 明日[あし
▲If possible, I'd like to have tomorrow
なるべく なるべく た]は 休[やす]みたいので off.
as much as possible
すが。
 JLPT-N4
▲なるほど 君[きみ]の 言 ▲Indeed, ⌐you are right [it is as you
成程 なるほど [い]うことはもっともだ。 say].
Indeed, really, I see

▲ 私[わたし]はこんなこ ▲I have some experience in these

慣れる・馴れる なれる とには 慣[な]れている。 things.
to grow accustomed to

▲においがいいいいにお ▲smell sweet; have a sweet smell;

匂い・臭い におい いがする。
be sweet-smelling; be ⌐fragrant a smell
[odoriferous, balmy].
▲ 苦[にが]い 味[あじ]がす
苦い にがい る。
▲taste bitter; be bitter to the mouth. bitter

▲ 二階建[にかいだ]ての ▲a ⌐two-story [two-storied] building;

二階建て にかいだて 建物[たてもの]。 a building with two stories.
two storied

▲ 予期[よき]していなか
ったことが 起[お]こり、
残念[ざんねん]ながら ２ ▲I regret that I will be unable to meet
二月 ふたつき 月[にがつ]２７ 日[にち]に
you on February 27 owing to an February
unexpected matter.
お 会[あ]いできなくなり
ました。

▲ 警官[けいかん]が 来[き]
たのは 泥棒[どろぼう]が ▲The police didn't turn up until the
逃げる にげる 逃[に]げた 後[のち]だった thief had got away.
to escape

▲ 鍵[かぎ]付[つ]きの 日記
日記 にっき [にっき]。
▲a locked diary. diary

▲ 入院[にゅういん]の 必 ▲You don't have to go into (*the)

入院 にゅういん 要[ひつよう]はありません hospital.｜Hospitalization won't be be hospitalized
。 necessary.

▲ 無試験[むしけん]で{試
験[しけん]の 上[うえ]}入学 ▲admit《a boy》 ⌐without [on]
入学 にゅうがく [にゅうがく]を 許可[きょ examination into a school.
enter school or university

か]する。

▲bear some resemblance《to…》;

▲ 多少[たしょう]似[に]た have something in
似る にる ところがある。 common《with…》; have some
to be similar
similarities《between…》.

▲ 人形[にんぎょう]のよ
人形 にんぎょう うにかわいい{表情[ひょう ▲as ⌐cute [expressionless] as a doll. a doll
じょう]に 乏[とぼ]しい}。

▲ 金庫[きんこ]{自動販売
▲steal money from a ⌐safe [vending
盗む ぬすむ 機[じどうはんばいき]}か machine].
to steal
ら 金[きん]を 盗[ぬす]む。

▲さっとなでるようにペ
塗る ぬる ンキを 塗[ぬ]る。
▲brush on paint with a light touch. to paint, lacquer

▲ぬれぬ 先[さき]の 傘[か

濡れる ぬれる さ]。
▲Look before you leap.【諺】. to get wet

▲ 値段[ねだん]を 安[やす]
値段 ねだん くつける。
▲put a low price on sth. price

▲ 熱[ねつ]を 通[とお]さな ▲a building material impervious to

熱 ねつ い 建材[けんざい]。 heat.
fever

▲ 非常[ひじょう]に 熱心 ▲be extremely enthusiastic;《口》be

熱心 ねっしん [ねっしん]である。 as keen as mustard.
enthusiasm
 JLPT-N4
▲ 今朝[けさ]はついうっ
寝坊 ねぼう かり 寝坊[ねぼう]してし ▲This morning I somehow overslept. sleeping in late
まった。

▲ 眠[ねむ]い 時[とき]は
▲When you're sleepy don't fight it; go
眠い ねむい 我慢[がまん]せずに 寝[ね] to bed.
to be sleepy
たほうがいい。

▲ 半分[はんぶん]眠[ねむ]
▲writing that looks as if one were half
眠る ねむる りながら 書[か]いたよう asleep.
to sleep
な 字[じ]。

▲ ガラス窓[がらすまど] ▲There were fingerprints (left) on the

window panes.｜The window panes
残る のこる に 指紋[しもん]が 残[の ⌐still had fingerprints on them [had
to remain
こ]っていた。 preserved the fingerprints].

▲のどの 赤[あか]いツバ
喉 のど メ。
▲a swallow with a red throat. throat

▲ 別[べつ]の 船[ふね]に ▲change ships; change [move] to

乗り換える のりかえる 乗り換[のりか]える。
another ship; transfer (oneself) to to tansfer, change
another ship.
▲ 乗り物[のりもの]の 便
乗り物 のりもの [びん]がいい。
▲convenient for transport. vehicle

▲ 葉[は]の 多[おお]い{茂
葉 は [しげ]った}。
▲leafy; heavy-foliaged; foliose. leaf

▲パート2はたいてい 本
▲The sequel is almost never as good
パート パート 作[ほんさく]を 超[こ]えら as the original (film).
part time
れない。
▲いざ 戦争[せんそう]と
場合 ばあい なった 場合[ばあい](に)は ▲in the event of a war (breaking out). situation
。

▲ 旧[きゅう]に 倍[ばい]し
てご 愛顧[あいこ]のほど ▲We hope that you will favor us with
倍 ばい よろしく お願[おねが]い twice your previous patronage.
twice, double

いたします。

▲ 脈[みゃく]を 拝見[はい to look at, find out

拝見 はいけん けん]しましょう。
▲Let me feel your pulse.
(respectful)

▲ 歯医者[はいしゃ]にか ▲see [consult] a dentist; receive

歯医者 はいしゃ かる。 dental treatment.
dentist

▲ 遺体[いたい]を 運[はこ] ▲carry a dead body somewhere and

運ぶ はこぶ んで 捨[す]てる。 dispose of it.
to transport

▲ 辻[つじ]さんは 最近[さ
▲I heard Ms. Tsuji has begun
始める はじめる いきん]ロシア語[ろしあご] studying Russian recently.
to begin
を 始[はじ]めたらしい。

▲うちの 猫[ねこ]はいつ
もこの 場所[ばしょ]にい ▲Our cat must like this spot. It's
場所 ばしょ る.この 場所[ばしょ]が 好 always here.
location

[す]きなんだな。

▲cannot《be》; ought not to do; it is

hardly possible that…; it is not likely
はず はず ▲…するはずがない。 that…; one cannot believe that…; I
it should be so
don't see why《it is so》.
 JLPT-N4
▲ 君[くん]はそんなこと
恥ずかしい はずかしい をして 恥[は]ずかしくな ▲Aren't you ashamed of doing that? embarrassed
いか。

▲ 彼女[かのじょ]は 娘[む
▲She got her daughter a personal
パソコン パソコン すめ]のためにパソコンを computer.
personal computer
買[か]ってやった。

▲ジョンテル 社[しゃ]は
チップ・セットの 発売[は
▲John Tel is expected to delay the
八月 はちがつ つばい]を ８月[はちがつ] release of its chip set until August. August
まで 延期[えんき]する 見
込[みこ]みだ。

▲rとlの 発音[はつおん]を ▲be able to pronounce l and r

発音 はつおん し 分[わ]ける。 correctly.
pronunciation

▲ 照明[しょうめい]が 十
分[じゅうぶん]でないので ▲I couldn't ⌐see their faces
はっきり はっきり 彼[かれ]らの 顔[かお]がは
[distinguish their features] clearly clearly
because of the poor light.
っきりしなかった。

▲go to see the cherry

▲ 花見[はなみ]に 行[い]く
花見 はなみ 。
blossoms《at…》; go (out) cherry cherry-blossom viewing
blossom viewing.

林 はやし ▲ 松[まつ]の 林[はやし]。 ▲a pine grove. woods, forest

▲ 煤[すす](_{す
払う はらう}_す)を ▲sweep a chimney. to pay
払[はら]う。

▲ 番組[ばんぐみ]放送[ほ ▲during a《TV》program; while a

番組 ばんぐみ うそう]中[ちゅう]。 program is on the air.
television or radio program

▲ 核実験[かくじっけん]
▲stage [take part in] a sit-in against
反対 はんたい に 反対[はんたい]して 座 nuclear testing.
Opposition
り込[すわりこ]みをする。

▲ 男[おとこ]は、 彼女[か
▲The man robbed her of her
ハンドバッグ ハンドバッグ のじょ]からハンドバッグ handbag.
Handbag
を 奪[うば]った。

▲ 火の気[ひのけ]のない
火 ひ 。
▲unheated《room》. fire

▲ 真っ黒[まっくろ]に 日
日 ひ [ひ]に 焼[や]けた 子供[こ ▲deeply ⌐tanned [sunburnt] children. day, sun
ども]たち。

▲ 彼女[かのじょ]はピア ▲She is ⌐a good pianist [good at the

ピアノ ピアノ ノが 上手[じょうず]だ。 piano].｜She plays the piano well.
piano

▲ラードが 冷[ひ]えて 固
冷える ひえる [かた]まった。
▲The lard got cold and hardened. get cold, feel chilly

▲ギリシャは 夏[なつ]の
▲Greece was full of the light of
光 ひかり 光[ひかり]があふれていた summer.
light
。

▲ 西[にし]の 空[そら]が
▲There were flashes in the western
光る ひかる 光[ひか]って 雷鳴[らいめ sky and we could hear thunder.
to shine
い]が 聞[き]こえた。
 JLPT-N4
▲ 私[わたし]の 頭[あたま]
の 中[なか]にはアイデア ▲I have lots of ideas ⌐stored [filed]
引き出し ひきだし の 引き出[ひきだ]しがた away in my brain.
drawer

くさんある。

▲ 厩[うまや](_う_{ま
引き出す ひきだす}_や)か ▲lead a horse out of the stable. to draw out
ら 馬[うま]を 引き出[ひき
だ]す。

▲ 私[わたし]はその 飛行
機[ひこうき]に 乗り遅[の
▲I hurried to the airport so as not to
飛行場 ひこうじょう りおく]れないように 飛行 be late for the plane.
an airport
場[ひこうじょう]へ 急[い
そ]いだ。

▲ 久[ひさ]しぶりの 舞台
▲I enjoyed the theater for the first long time; long time, no
久し振り ひさしぶり 劇[ぶたいげき]を 堪能[た time in a long time. see
んのう]した。

▲ 美術館[びじゅつかん]
▲Many paintings hang in art
美術館 びじゅつかん には 絵[え]がたくさんか museums. art gallery
かっている。

▲しかし 物々交換[ぶつぶ
つこうかん]制[せい]は、
人々[ひとびと]の 要求[よ ▲Barter, however, was a very
うきゅう]が 一致[いっち] unsatisfactory system because
非常に することは 希[まれ]であ people's needs seldom matched
extremely
exactly.
ったので、 非常[ひじょう
]に 不満足[ふまんぞく]な
制度[せいど]だった。

▲surprisingly; astonishingly;
吃驚 びっくり ▲びっくりするほど。 shockingly; stunningly; wonderfully; be surprised
marvelously.
▲これまでもう6回[かい]
引っ越す ひっこす も 引っ越[ひっこ]した。
▲We've moved six times until now. to move (house)

▲…が 必要[ひつよう]にな ▲make…necessary; necessitate

必要 ひつよう る。 [involve, entail]…
necessary

▲ひどいことを 言[い]う ▲say something ⌐terrible [horrible,

酷い ひどい 。 cruel].
awful

▲7階建[かいだ]てのビル ▲a seven-story[″-storey] building; a

ビル ビル 。 building of seven ⌐stories [″storeys].
building

▲コウモリは 昼間[ひるま
▲Bats sleep ⌐during the day [in the
昼間 ひるま ]は 活動[かつどう]しない daytime].
daytime, during the day
。
▲ 昼休[ひるやす]みを 取 ▲take time off for lunch; take a lunch
昼休み ひるやすみ [と]る。 break; *take a recess for lunch.
noon break

▲ 息子[むすこ]が 犬[いぬ] ▲My son found a dog and brought it

拾う ひろう を 拾[ひろ]ってきた。 home.
to pick up, to gather

▲ 注文書[ちゅうもんしょ
ファックス ファックス ]をファックスする。
▲fax an order; send an order by fax. fax

▲ 借金[しゃっきん]は 増 ▲The money I've borrowed just goes

増える ふえる [ふ]えるばかりだ。 on increasing.
to increase

深い ふかい ▲ 深[ふか]い 傷[きず]。 ▲a deep wound. deep

▲ 複雑[ふくざつ]な 味[あ
複雑 ふくざつ じ]。
▲a complex flavor. complexity, complication
 JLPT-N4
▲ 復習[ふくしゅう]用[よ
復習 ふくしゅう う]の 練習[れんしゅう](問 ▲a review exercise. revision
[とい])題[だい]。

▲ 部長[ぶちょう]は、そ
の 地位[ちい]に 適[てき]し
▲The manager implied that a modest
部長 ぶちょう ているには 控え目[ひかえ man was suitable for the position. head of a section
め]な 人[ひと]だとほのめ
かした。

▲ 普通[ふつう]の 場合[ば ▲in ordinary circumstances; under

普通 ふつう あい]に(は)。 normal circumstances; usually.
usually

葡萄 ぶどう ▲ぶどうのつる。 ▲a grapevine. a grape

▲ 彼[かれ]は 丸々[まるま
▲He's as roly-poly as a sumo
太る ふとる る]と 太[ふと]って お相撲 wrestler.
to grow fat
[おすもう]さんのようだ。

▲(自分[じぶん]の 手[て]で
布団・蒲団 ふとん )布団[ふとん]を 作[つく]る ▲make a quilt; quilt. Japanese bed, futon
。
▲ 船[ふね]を 軽[かる]くす
船・舟 ふね る。
▲lighten a ship. ship, boat

▲ 携帯[けいたい]に 不便
不便 ふべん [ふべん]である。
▲be ⌐bulky [unhandy] to carry about. inconvenience

▲ 人[ひと]の 足[あし]{足
踏む ふむ の指[あしのゆび]}を 踏[ふ] ▲tread [step] on sb's ⌐foot [toe]. to step on
む。

▲ 今[いま]にも 降り出[ふ
降り出す ふりだす りだ]しそうな 空[そら]。
▲a threatening sky. start to rain

▲(放送局[ほうそうきょく
プレゼント プレゼント ]にリクエストして)曲[き ▲make a dedication《to sb》. a present, a gift
ょく]をプレゼントする。

▲ 文化[ぶんか]の 違[ちが] ▲be ⌐surprised [shocked] by

文化 ぶんか いに 驚[おどろ]く。
⌐cultural differences [a different culture
culture].

▲ 不健全[ふけんぜん]な
文学 ぶんがく 文学[ぶんがく]。
▲unwholesome literature. litterature

▲それは 文法[ぶんぽう] ▲That is bad grammar.｜That is

文法 ぶんぽう が 間違[まちが]っている ⌐grammatically mistaken [the wrong grammar
。 use of grammar].

▲たいていの 靴下[くつし
▲Socks generally have no difference
別 べつ た]には 左右[さゆう]の 別 between right and left.
different
[べつ]はない。

ベル ベル ▲ベルの 音[おと]。 ▲the sound of a bell. bell

変 へん ▲ 変[へん]な 癖[くせ]。 ▲a peculiar habit. strange
▲hear《from sb》in reply; get an
返事 へんじ ▲ 返事[へんじ]がある。
answer《from…》.
reply

▲ 日本[にっぽん]の 対[た
貿易 ぼうえき い]米[べい]貿易[ぼうえ ▲Japan's trade with the US. trade
き]。

▲ 放送[ほうそう]を 終了
放送 ほうそう [しゅうりょう]する。
▲〈局が〉sign off. to broadcast
 JLPT-N4
▲ 法律[ほうりつ]をかい
法律 ほうりつ くぐる。
▲evade [elude] the law. law

▲ 公務員[こうむいん]は
▲Government employees are the
僕 しもべ 国民[こくみん]の 僕[ぼく] servants of the people.
I (for male)
だ。
▲ 星[ほし]の 観察[かんさ
星 ほし つ]。
▲stargazing; astronomy. star

▲ 彼女[かのじょ]の 実力
▲We still do not know the (real)
程 ほど [じつりょく]のほどはまだ extent of her ability.
extent
わからない。
▲この 問題[もんだい]を
解[と]くなんて 私[わたし] ▲It is next (door) to impossible for me
殆ど ほとんど にはほとんど 不可能[ふか to solve this problem.
mostly

のう]だ。

▲ 手放[てばな]しでほめ ▲praise sb to the skies; heap [lavish]

褒める ほめる るほめまくる。 praise on…
praise, speak well of

▲ 詩[し]の 微妙[びみょう]
なニュアンスを 翻訳[ほん ▲The nuances of poetry are difficult
翻訳 ほんやく やく]するのは 難[むずか] to translate.
translation

しい。

▲ 明日[あした]また 参[ま to go, to come (humble

参る・詣る まいる い]ります。
▲I will call again tomorrow.
form)
▲マージャンで 友[とも]
▲I lost \5,000 to my friends at mah-
負ける まける だちに5千[せん]円[えん]負 jongg.
to lose
[ま]けた。
真面目 まじめ ▲まじめな 声[こえ]で。 ▲in a serious voice; in earnest tones. serious
先ず まず ▲まず…してから。 ▲after doing…first. first of all

▲ 手紙[てがみ]を 出[だ]す
かまたは 電報[でんぽう] ▲You must either wire or write to
又は または を 打[う]つかしなければ him.
or, otherwise

ならない。

▲ 計算[けいさん]を 間違
間違える まちがえる [まちが]える。
▲make a mistake in calculation. to make a mistake

▲9時[じ]の 札幌[さっぽろ
]行[い]きに 間に合[まにあ] ▲I arrived in time for the nine o'clock
間に合う まにあう うように 空港[くうこう] flight to Sapporo.
to be in time for

に 着[つ]いた。

▲テーブルの 周[まわ]り
周り まわり にすわる。
▲sit around a table. surroundings

▲ 扇風機[せんぷうき]が
回る まわる 回[まわ]っている。
▲The electric fan was spinning. to go around

▲これは 漫画[まんが]に
漫画 まんが なる。
▲This is caricaturable. japanese comic, manga

▲ステッキの 真ん中[まん
▲wave a cane about, holding it in the
真ん中 まんなか なか]を 持[も]って 振り回 middle.
middle
[ふりまわ]す。

▲ 波間[なみま]に 陸地[り
くち]が 遠[とお]ざかりや ▲The waves carried us far from the
見える みえる がて 見[み]えなくなった land and soon it was out of sight.
be seen, be visible

。
湖 こ ▲ 琵琶湖[びわこ]。 ▲Lake Biwa. a lake

▲ 味噌[みそ]味[み]{仕立
味噌 みそ [した]て}の。
▲miso-flavored. bean paste
 JLPT-N4
▲たばこを 吸[す]ってい
るところを 親[おや]に 見 ▲I'll be in big trouble if my parents
見付かる みつかる [み]つかったら 大変[たい see me smoking.
to find

へん]だ。

▲ 誤植[ごしょく]を 見[み]
見付ける みつける つける。
▲notice a misprint. to discover

▲ 君[くん]たち 皆[みな]で
寄[よ]ってたかってこの ▲You all contributed to ruining the
皆 みな,みんな 計画[けいかく]をぶちこわ project.
everybody

したのだ。

▲ 港[みなと]に 出迎[でむ
港 みなと か]える。
▲go to welcome sb at the harbor. harbour

▲ 机[つくえ]に 向[む]かう
向かう むかう 。
▲sit at one's desk. to face

▲ 駅[えき]で 迎[むか]える ▲meet sb at the station; go to the

迎える むかえる 。 station to meet sb.
to go to meet

▲ 昔[むかし]に 立[た]ち ▲go back in time; put [set, turn] back

昔 むかし 帰[かえ]る。 the clock.
olden days, former

▲ 幹[みき]に 虫[むし]がぞ ▲Insects in great numbers are

虫 むし ろぞろ 這[は]っている。 crawling around in the trunk. insect

▲ 自慢[じまん]の 息子[む
息子 むすこ すこ]。
▲a son one ⌐is [can be] proud of. son

▲(娘[むすめ]の 婚約者[こ ▲Our daughter is not perfect, we

んやくしゃ]に)ふつつかな know, but we hope the two of you will
娘 むすめ {至[いた]らぬ}娘[むすめ]で be happy together. ➡この日本語のよ daughter
すがよろしく お願[おねが うなへり下った言い方は英米ではし
ない.
]いします。

無理 むり ▲ 無理[むり]を 言[い]う。 ▲be unreasonable. impossible

▲ 何[なに]か 召し上[めし
召し上がる めしあがる あ]がりませんか。
▲Won't you have something to eat? to eat (respectful)

▲ 珍[めずら]しい 物好[も ▲a person of curious nature; a

珍しい めずらしい のず]き。
person with a passion for the new; a rare
person who seeks novelty.

▲ 過日[かじつ]申し上[も
申し上げる もうしあげる うしあ]げたとおり。
▲as I told you the other day. to say, to tell (respectful)

▲ 私[わたし]は 山田[やま
▲My [The] name is Yamada Tarō.｜ to be called, to say
申す もうす だ]太郎[たろう]と 申[もう] Yamada Tarō is my name. (respectful)
します。

▲この 画家[がか]はヤマ
ガタのようにもうすぐ 有 ▲This artist is soon to be famous like
もうすぐ もうすぐ 名[ゆうめい]になりますよ Yamagata.
soon

▲if it were not the case; if not;

もし もし ▲もしそうでなければ。 otherwise.
if

▲「あしたのパーティー
に 出席[しゅっせき]しま ▲"Are you going to be at the party
もちろん もちろん すか」「もちろんです」 tomorrow?"―"Definitely.".
of course

▲あなたがそう 言[い]う
尤も もっとも のももっともだ。
▲You may well say so. extremely

▲またすっかり 夏[なつ]
▲It feels like summer is starting all
戻る もどる に 戻[もど]ったみたいだ over again.
to return, to go back to
。
 ▲ 木綿[もめん]のような JLPT-N4
木綿 もめん 。
▲cottony; cotton-like. cotton

▲ ノーベル賞[のーべるし ▲be awarded [get, receive] a Nobel

貰う もらう ょう]をもらう。 prize.
to receive

▲ 森の奥[もりのおく]深
森 もり [ふか]く。
▲《go》deep in a forest. forest

▲ 鶏肉[けいにく]は 焼[や]
焼く やく きすぎると 固[かた]くな ▲Overbroiling makes chicken tough. to bake, to grill
る。
▲meet [fulfill] one's engagement;
fulfill [carry out, perform, stand to]
▲ 約束[やくそく]を 果[は] one's promise; make good (on)
約束 やくそく たす{履行[りこう]する}。 [deliver on] one's promise; redeem
promise
one's ⌐word [pledge]; deliver the
goods.

▲もしもし、 何[なに]か
▲Excuse me, but do you need any
役に立つ お 役に立[やくにた]ちま help?
to be helpful
しょうか。

焼ける やける ▲こんがり 焼[や]けた。 ▲well-done; done brown. to burn, to be roasted

▲ 優[やさ]しいまなざし
優しい やさしい の。
▲gentle-eyed. kind

▲ 顔[かお]がやせている
痩せる やせる 。
▲be thin in the face. to become thin

▲「もう 読[よ]んじゃっ
▲"Have you read it?"―"I've finally
やっと やっと た?」「まだやっと3分[ぶ just gotten up to about a third.".
at last
ん]の1」。

▲「 君[きみ]の 意見[いけ
ん]は?」「 私[わたし]もや ▲"What do you think?"―"I'm afraid I
やはり,やっぱりやはり,やっぱり はり 賛成[さんせい]でき can't agree either.".
as I thought

ません」。

▲どんな 英雄[えいゆう]
だって 人の子[ひとのこ] ▲Even the biggest hero is only
やはり,やっぱりやはり,やっぱり だ.やはり 死[し]ぬのは 恐 human; when it comes to dying, he's as I thought
[こわ]いに 違[ちが]いない as afraid as the rest of us.
。

▲It's stopped raining.｜The rain has

止む・已む やむ ▲ 雨[あめ]がやんだ。 ⌐stopped [let up].
to stop

▲ 柔[やわ]らかくなるま
柔らかい やわらかい で 煮[に]る。
▲simmer until ⌐soft [tender]. soft, tender

▲ 湯[ゆ]も 水[みず]も 出
湯 ゆ [で]るシャワー。
▲a hot and cold shower. hot water

▲ 公害[こうがい]の 輸出
輸出 ゆしゅつ [ゆしゅつ]。
▲export of pollution. export

▲ 海外[かいがい]からの
輸入 ゆにゅう 物資[ぶっし]の 輸入[ゆに ▲the imports of goods from abroad. import
ゅう]。
▲〔手の〕the five fingers; the thumb
指 ゆび ▲5本[ほん]の 指[ゆび]。
and fingers;〔足の〕the five toes.
finger

▲ 金の指輪[きんのゆびわ
指輪・指環 ゆびわ ]。
▲a gold ring. a ring

▲awaken [rouse] sb from sleep;

夢 ゆめ ▲ 夢[ゆめ]をさます。 startle sb from [disturb sb's] sleep;〔 dream
覚醒させる〕bring sb to his senses.
 JLPT-N4
▲ 前後左右[ぜんごさゆう
揺れる ゆれる ]に 揺[ゆ]れる。
▲rock from side to side. to shake, to sway

▲ 時々[ときどき]昔[むか
▲Sometimes I think that things were
良い よい し]はよかったなあと 思 better in the old days.
good
[おも]う。

▲「だれに 用[よう]です
か」「 川本[かわもと]さ ▲"Who is it you have business
用 よう んに 用[よう]なんですが
with?"―"I'm here on business with use
Mr. Kawamoto.".
」。

▲さあと 言[い]われれば
すぐにでも 出発[しゅっぱ ▲hold oneself ⌐ready [in readiness]
用意 ようい つ]できるように 用意[よ to start at a moment's notice.
preparation

うい]している。

▲ 町[まち]に 行[い]く 用
事[ようじ]の ある人[ある ▲I'll ask somebody going to town to
用事 ようじ ひと]にこれを 頼[たの]も do this for me.
things to do

う。

▲ 汚れた手[けがれたて]
汚れる よごれる で。
▲with dirty hands. to get dirty

▲ 明日[あした]の 予習[よ
予習 よしゅう しゅう]をする。
▲prepare tomorrow's lessons. preparation of a lesson

▲ 予定[よてい]を 早[はや]
予定 よてい める。
▲advance the schedule. arrangement

▲ホテルの 予約[よやく]
予約 よやく が 取[と]れなかった。
▲I could not get a hotel reservation. reservation

▲ 少[すこ]し 北[きた]へ ▲lie [go] a little toward north;

寄る よる 寄[よ]る。 【海】make a little northing.
to visit

▲ 心[こころ]から 喜[よろ
喜ぶ よろこぶ こ]ぶ。
▲rejoice from one's heart. to be delighted

▲あなたは 頭[あたま]が ▲Well, you do have a god head on

宜しい よろしい およろしいから…。 your shoulders….
ok, all right (respectful)

▲without ⌐reason [cause];〔不当に〕

理由 りゆう ▲ 理由[りゆう]なく。 unreasonably;〔わけ・原因もなく〕 reason
《attack sb》without provocation.

▲ 人脈[じんみゃく]を 利 ▲take advantage of one's personal

利用 りよう 用[りよう]する。 ⌐relationships [connections].
utilization

▲ 彼女[かのじょ]は 甘い
物[あまいもの]も 酒[さけ] ▲She likes sweet things and alcohol
両方 りょうほう も 両方[りょうほう]いけ equally well.
both sides

る口[いけるくち]だ。

▲ 旅館[りょかん]の 主人 ▲an innkeeper; the ⌐proprietor

旅館 りょかん [しゅじん]。 [owner] of an inn.
Japanese style hotel

▲ 散歩[さんぽ]に 行[い]っ
留守 るす て 留守[るす]だ。
▲be out for a walk. absence

▲ ただ今[ただいま]冷房
[れいぼう]中[ちゅう]です. ▲The air-conditioning is on. Please
冷房 れいぼう ドアを 開け放[あけはな] do not leave the doors open. air conditioning

しにしないでください。
 ▲ 歴史[れきし]を 作[つく] JLPT-N4
歴史 れきし る。
▲make [mold] history. history

▲〔レジ係をする〕work as a
cashier《at a supermarket》;〔レジ
レジ レジ ▲レジを 打[う]つ。
スターに打ち込む〕punch the prices
a register
into the cash register.

▲ 被災地[ひさいち]の 状
▲report the situation in a disaster
レポート レポート 況[じょうきょう]をレポー area.
report
トする。
▲…と 連絡[れんらく]を
連絡 れんらく 取[と]る。
▲get into communication with… contact

▲ 彼[かれ]は ６月[ろくが
つ]に 東京[とうきょう]を ▲He will leave Tokyo and come to
六月 ろくがつ 離[はな]れて 関西[かんさ Kansai in June.
June

い]に 来[く]る。

▲ワープロで 手紙[てがみ
ワープロ ワープロ ]を 打[う]つ。
▲write a letter on a word processor. word processor

▲ 風呂[ふろ]を 沸[わ]かし
沸かす わかす なおす。
▲reheat the bath. to boil, to heat

▲ 手[て]を 振[ふ]って 別
別れる わかれる [わか]れる。
▲wave good-by(e)《to…》. to separate

▲ 風呂[ふろ]が 沸[わ]いて
沸く わく いるから 入[はい]りなさ ▲The bath is ready, so get in. to boil, to grow hot
い。

▲ 何[なに]か 深[ふか]い ▲There must be some deep reason

訳 わけ 訳[わけ]があるのだろう。 ⌐for [behind] it.
meaning, reason

▲〔 列車[れっしゃ]など
で〕お 降[ふ]りの 際[さい]
▲Don't forget anything when you
忘れ物 わすれもの はお 忘れ物[わすれもの] leave the train.
lost article
のないよう ご注意[ごちゅ
うい]ください。

▲つらい 経験[けいけん]
もいつか 笑[わら]って 話 ▲The time is sure to come when you
笑う わらう [はな]せる 日[ひ]が 来[く]
will be able to laugh over those bitter to laugh, to smile
experiences.
る。

▲ 乗客[じょうきゃく]は
日本人[にっぽんじん]10に
▲The ratio of Japanese passengers
割合 わりあい 対[にたい]して 外国人[が to foreign ones was ten to three.
rate, ratio, percentage
いこくじん]は3の 割合[わ
りあい]だった。

▲こなごなに 割[わ]れる ▲break [be broken] to pieces; smash

割れる われる 。
[be smashed] to pieces [(in)to to break
smithereens].
▲ 政治[せいじ]の 透明性
政治 せいじ [とうめいせい]。
▲the transparency of politics. politics, government