The arterial anatomy is schematically shown in figure figure1.1.

The arterial supply to the

structures in the spinal canal is derived from two main sources, the vertebro-subclavian
arteries and the thoraco-abdominal aorta, and occasionally from the internal iliac arteries as
well1. Each segmental artery arising from these vessels gives rise to the dorsospinal branch,
the spinal artery.
Figure 1
 Open in a separate window
Schematic drawing of the arterial supply to the spinal cord. ASA, anterior spinal artery; PA, pial artery;
PAN, pial arterial network; PSA, posterior spinal artery; RA, radicular artery; RPA, radiculopial artery;
RMA, radiculomedullary artery; SA, sulcul artery.

The spinal artery divides into ventral, middle and dorsal branches in the interverebral
foramen. The ventral and dorsal branches distribute to the anterior and posterior part of the
spinal canal to supply the dura mater and vertebral bone. The middle branch supplies the dura
mater adjacent to the intervertebral foramen and it bifurcates to join the anterior and posterior
nerve roots, becoming radicular, radiculopial or radiculomedullary arteries 1,6.
The radicular artery is short but exists at all segmental levels. The radiculopial artery
represents large radicular arteries to reach the surface of the spinal cord. The
radiculomedullary artery represents the arteries that contribute to supply the spinal cord over
several spinal segments (the radiculomedullary artery may be called the radicular artery
inclusively2 or the medulary artery10,12).
The extrinsic arterial supply to the spinal cord derives from the anterior spinal artery, the
posterior spinal artery and the pial network. The anterior spinal artery receives
radiculomedullary arterial contribution, while the posterior spinal artery and the pial network
receive radiculopial arterial contribution. The anterior spinal artery is a longitudinal anterior
axis from the basilar artery to the filum terminale. It may remain unfused, to be duplicated.
Caudally it anastomoses with the posterior spinal artery to constitute an arterial arch. The
anterior spinal artery lies on the midline beneath the pial coverage. It gives rise to many
sulcul arteries into the anterior median sulcus, and the lateral branches coursing subpially
over the anterior and lateral surface of the spinal cord5. The posterior spinal arteries come
from the distal vertebral artery, occasionally from the posterior inferior cerebellar artery.
They ran along the posterolateral surface of the spinal cord to the conus medullaris.
The posterior spinal arteries are situated on the posterior pial surface in the subarachnoid
space 5. The pial plexus, a wide-meshed network on the surface of the spinal cord, is formed
with circumferential branches from the anterior and posterior spinal arteries. An additional
supply is derived from the other radiculopial arteries.
The intrinsic arteries of the spinal cord consist of the central sulcal arteries and the peripheral
radial arteries 2. The sulcul arteries travel in the anterior median sulcus, and enter either the
left or the right half of the spinal cord. Before penetrating the cord substance, they give rise to
ascending and descending branches that anastomose with adjacent sulcal arteries on the same
side 6. The sulcul arteries centrifugally supply all of the anterior gray matter, the anterior part
of the posterior gray matter, and the inner half of the white column. The radial perforating
arteries originate from the posterior spinal arteries and the pial plexus, and penetrate the
white matter. These centripetal arteries supply the posterior part of the posterior gray matter
and the outer half of the white column.
Go to:

Venous Anatomy of the Spinal Cord

The venous anatomy is schematically shown in figure figure2.2. The intrinsic venous system
of the spinal cord is radially and symmetrically arranged with axial anstomoses. The radial
perforating veins distribute almost equally in the whole spinal cord and connect to a pial
venous network on the surface of the spinal cord. The anterior sulcul vein runs ventrally in
the anterior median sulcus, and drains into the anterior spinal vein.
Figure 2

Open in a separate window

Schematic drawing of the venous drainage of the spinal cord. ASV, anterior spinal vein; SV, sulcul vein;
PSV, posterior spinal vein; PV, pial vein; PVN, pial venous network; RPV, radial perforating vein; TA,
transmedullary anastomosis; RV, radicular vein; RMV, radiculomedullary vein.

The posterior sulcul vein directs posteriorly in the posterior median sulcus to drain into the
posterior spinal vein.
The extrinsic venous drainage of the spinal cord consists of the pial venous plexus, and the
anterior and posterior spinal veins. The pial venous plexus, the coronal venous plexus,
represents a longitudinally and axially anasomosed network on the surface of the spinal cord.
The anterior and posterior spinal veins are located at the midline on the ventral and dorsal
aspects of the spinal cord respectively. The anterior spinal vein is situated subpially and
slightly posterior to the anterior spinal artery. The posterior spinal vein may be a single
channel at the midline; or, it may be duplicated or triplicated on the posterolateral aspect.
These veins are situated on the posterior pial surface in the subarachnoid space. Unlike the
arteries, there is no predominant pattern in terms of anterior and posteriosr venous drainage
of the spinal cord.
The venous drainage of the structures in the spinal canal is done in a reverse fashion to the
arteries.
The superficial veins surrounding the spinal cord are drained by radiculomedullary vein
(radiculomedullary vein may be called “medullary vein”3 or “radicular vein”6). In contrast to
the arteries, these veins do not always exit the dural tube with the nerve roots4. In the
intervertebral foramen, the radiculomedullary and radicular veins join the epidural veins (the
internal vertebral plexus), which have the segmental communications with external vertebral
plexus4.
The external vertebral plexus eventually joins the caval system; mainly the innominate veins
at the cervical level, the azygos vein at thoracic level and the ascending lumbar vein at
lumbar level6.
Go to:

Classification of Spinal Arteriovenous Malformations

Spinal arteriovenous malformations (AVMs) are simply classified into intramedullary AVM,
perimedullary arteriovenous fistula (AVF) and dural AVF (figure (figure3).3). The
classification is based upon anatomical differences in location of the arteriovenous shunt in
relation to the spinal cord and dural tube.
Figure 3
 Open in a separate window
Types of spinal AVMs. Intradual AVM (upper row) consists of the intramedullary AVM (left) and
perimedullary AVF (right). Dural AVF (lower row) presents with intradural drainage (left) or extradural
drainage (right). The site of A-V shunt is indicated by an arrow head.

The intramedullary AVM always have feeders from the anterior spinal artery and its
branches, and simultaneously it is frequently fed by posterior spinal artery. The lesion usually
drains into both anterior and posterior spinal veins. These AVMs may have a nidus but may
not be completely buried in the cord parenchyma; they may remain outside the spinal cord in
the anterior median sulcus. A venous varix may be associated with intramedullary AVM. The
most striking clinical symptom of this type is hemorrhage.
The perimedullary AVF is the shunt between a pial artery and vein, presenting outside the
spinal cord. Usually the anterior or posterior spinal artery directly communicates to the
corresponding spinal veins. An abrupt change of vascular caliber marks the shunting point
between artery and vein. The perimedullary AVF may be associated with an arterial
aneurysm or a venous varix. Dilated and tortous veins adjacent to the fistula may give an
impression of an abnormal network of vessels as in an intramedullary AVM. The spinal cord
is often compressed and deformed by those varicous veins. The clinical presentation is most
frequently characterized by acute onset of hemorrhage, but it may be insidious myelopathy.
The dural AVF is located within the dura mater between the outer and inner dural layers,
usually close to the nerve root at the intervertebral foramen. The lesions are direct AVFs that
link the dural branch of the radicular artery with the radiculomedullary vein12. Dilated and
tortous veins run on the surface of the spinal cord over a long distance. The retrograde flow
of shunted blood results in venous congestion in the spinal cord, eventually to provoke
progressive myelopathy. Venous outflow of the AVF occasionally directs to the epidural
veins but not to the radiculomedullary veins13.
Metameric AVMs may be associated with a vertebral, menigeal or medullary vascular
lesions. We simplify their classification to the one that includes dural AVF, perimedullary
AVF and intramedullary AVM.
Anatomi arteri skematis ditunjukkan pada gambar Gambar1. 1 . Pasokan arteri ke struktur di
kanal tulang belakang berasal dari dua sumber utama, arteri vertebro- subklavia dan aorta
thoraco-abdominal, dan kadang-kadang dari arteri iliaka internal juga   . Setiap arteri
1

segmental yang timbul dari pembuluh ini menimbulkan cabang dorsospinal , arteri tulang

belakang. 
Gambar 1

Buka di jendela terpisah

Gambar skematis pasokan arteri ke sumsum tulang belakang. ASA, arteri spinal
anterior; PA, arteri pial ; PAN, jaringan arteri pial ; PSA, arteri tulang belakang posterior; RA, arteri
radikuler; RPA, arteri radikulopial ; RMA, arteri radiculomedullary ; SA, arteri sulcul .

Arteri tulang belakang membelah menjadi cabang ventral, tengah dan dorsal
pada foramen interverebral . Cabang ventral dan dorsal mendistribusikan ke bagian anterior
dan posterior kanal tulang belakang untuk memasok tulang dura mater dan tulang
belakang. Cabang tengah memasok dura mater yang berdekatan dengan foramen
intervertebralis dan bercabang dua untuk bergabung dengan akar saraf anterior dan posterior,
menjadi arteri radikuler, radiculopial atau radiculomedullary   .  1 , 6

Arteri radikuler pendek tetapi ada di semua tingkat segmental. The radiculopial arteri

merupakan arteri radikuler besar untuk mencapai permukaan sumsum tulang
belakang. The radiculomedullary arteri merupakan pembuluh darah yang berkontribusi untuk
memasok sumsum tulang belakang selama beberapa segmen tulang belakang
( radiculomedullary arteri dapat disebut arteri radikuler inklusif   atau medulary arteri   ). 
2 10 , 12

Pasokan arteri ekstrinsik ke medula spinalis berasal dari arteri spinal anterior, arteri spinal
posterior, dan jaringan pial . Arteri spinal anterior menerima kontribusi
arteri radiculomedullary , sedangkan arteri spinal posterior
dan jaringan pial menerima kontribusi arteri radiculopial . Arteri spinalis anterior adalah
sumbu anterior membujur dari arteri basilar ke filum terminale . Mungkin tetap tidak
terpakai, untuk diduplikasi. Biasanya, ia anastomosis dengan arteri tulang belakang posterior
untuk membentuk lengkung arteri. Arteri tulang belakang anterior terletak di garis tengah di
bawah liputan pial . Ini menimbulkan banyak sulcul arteri ke anterior median sulcus, dan
cabang lateral mengalir subpially atas anterior dan permukaan lateral sumsum tulang
belakang   . Arteri tulang belakang posterior berasal dari arteri vertebralis distal, kadang-
5

kadang dari arteri serebelar posterior inferior. Mereka berlari sepanjang permukaan

posterolateral sumsum tulang belakang ke conus medullaris.
Arteri tulang belakang posterior terletak di permukaan pial posterior di ruang
subarachnoid   . The pial pleksus, jaringan yang luas-menyatu pada permukaan sumsum
5

tulang belakang, dibentuk dengan cabang melingkar dari anterior dan posterior arteri tulang
belakang. Pasokan tambahan berasal dari arteri radiculopial lainnya . 
Arteri intrinsik dari sumsum tulang belakang terdiri dari arteri sulcal pusat dan arteri radial
perifer   . The sulcul arteri perjalanan di anterior median sulcus, dan masukkan baik kiri atau
2

kanan setengah dari sumsum tulang belakang. Sebelum menembus zat tali pusat, mereka
menimbulkan cabang naik dan turun yang anastomose dengan arteri sulcal yang berdekatan
di sisi yang sama   . The sulcul arteri sentrifugal memasok semua anterior abu-abu materi,
6

bagian anterior posterior abu-abu materi, dan setengah bagian dalam kolom putih. Arteri

perforasi radial berasal dari arteri spinal posterior dan pleksus pial , dan menembus materi
putih. Arteri sentripetal ini memasok bagian posterior dari materi abu-abu posterior dan
setengah bagian luar dari kolom putih.  
Pergi ke:

Anatomi Vena dari Tulang Belakang

Anatomi vena skematis ditunjukkan pada gambar figure2. 2 . Sistem vena intrinsik sumsum
tulang belakang diatur secara radial dan simetris dengan anstomosis aksial . Vena perforasi
radial mendistribusikan hampir sama di seluruh sumsum tulang belakang dan terhubung
ke jaringan vena pial di permukaan sumsum tulang belakang. Vena sulkus anterior berjalan di
ventral medial sulcus anterior, dan mengalir ke vena spinal anterior. 
Gambar 2

Buka di jendela terpisah

Gambar skematis drainase vena medula spinalis. ASV, vena spinal anterior; SV, sulkulin ; PSV, vena
spinal posterior; PV, vena pial ; PVN, jaringan vena pial ; RPV, vena perforasi
radial; TA, anastomosis transmedulla ; RV, vena radikular; RMV, vena radikulomedula .
Vena sulkus posterior mengarah ke posterior median sulcus posterior untuk mengalir ke vena
spinal posterior.
Drainase vena ekstrinsik dari medula spinalis terdiri dari pleksus vena pial , dan vena spinal
anterior dan posterior. The pial vena plexus, pleksus vena koronal, merupakan longitudinal
dan aksial anasomosed jaringan pada permukaan sumsum tulang belakang. Vena spinal
anterior dan posterior terletak di garis tengah pada aspek ventral dan dorsal medula
spinalis. Vena spinalis anterior terletak di bawah dan sedikit posterior dari arteri spinalis
anterior. Vena spinal posterior dapat berupa saluran tunggal di garis tengah; atau, dapat
digandakan atau rangkap tiga pada aspek posterolateral. Vena-vena ini terletak
di permukaan pial posterior di ruang subarachnoid. Berbeda dengan arteri, tidak ada pola
yang dominan dalam hal drainase vena anterior dan posteriosr medula spinalis.
Drainase vena dari struktur di kanal tulang belakang dilakukan secara terbalik ke arteri.
Vena superfisial yang mengelilingi sumsum tulang belakang yang dikeringkan
oleh radiculomedullary vena ( radiculomedullary vena dapat disebut “vena medula”   atau
3

“vena radikuler”   ). Berbeda dengan arteri, vena ini tidak selalu keluar dural tabung dengan
6

akar saraf   . Pada foramen intervertebralis, v. Radiculomedullary dan radicular bergabung

4

dengan v. Epidural (pleksus vertebral internal), yang memiliki komunikasi segmental dengan
pleksus vertebral eksternal   . 
4

Pleksus vertebra eksternal akhirnya bergabung dengan sistem kavaleri ; terutama vena

innominate pada level serviks, v. azygos pada level toraks dan vena lumbalis asenden pada
level lumbar   .
6

Pergi ke:

Klasifikasi Malformasi Tulang Belakang Spinal

Spinal malformasi arteri (AVMs) hanya diklasifikasikan menjadi AVM
intramedulla, perimedullary arteriovenous fistula (AVF) dan dural AVF (gambar (Gambar
3). 3 ). Klasifikasi ini didasarkan pada perbedaan anatomis di lokasi shunt arteriovenous
dalam kaitannya dengan sumsum tulang belakang dan tabung dural . 
Gambar 3
 Buka di jendela terpisah
Jenis AVM tulang belakang. AVM Intradual (baris atas) terdiri dari AVM intramedullary (kiri)
dan AVF perimedullary (kanan). AVF Dural (baris bawah) hadir dengan drainase intradural (kiri) atau
drainase ekstradural (kanan). Situs AV shunt ditunjukkan oleh kepala panah.

AVM intramedullary selalu memiliki feeder dari arteri spinal anterior dan cabang-cabangnya,
dan secara bersamaan sering diberi makan oleh arteri spinal posterior. Lesi biasanya mengalir
ke vena spinal anterior dan posterior. AVM ini mungkin memiliki nidus tetapi mungkin tidak
sepenuhnya terkubur dalam parenkim tali pusat; mereka mungkin tetap berada di luar medula
spinalis di median sulcus anterior. Varix vena dapat dikaitkan dengan AVM
intramedullary. Gejala klinis yang paling mencolok dari tipe ini adalah pendarahan .
The perimedullary aVF adalah shunt antara pial arteri dan vena, menyajikan luar sumsum
tulang belakang. Biasanya arteri spinalis anterior atau posterior secara langsung
berkomunikasi dengan vena spinal yang sesuai. Perubahan kaliber vaskular yang tiba-
tiba menandai titik shunting antara arteri dan vena. The perimedullary AVF dapat
berhubungan dengan aneurisma arterial atau varix vena. Vena yang melebar dan bergerigi
yang berdekatan dengan fistula dapat memberikan kesan jaringan pembuluh darah yang
abnormal seperti pada AVM intramedullary. Sumsum tulang belakang sering dikompresi dan
dideformasi oleh vena yang bervariasi . Presentasi klinis paling sering ditandai dengan
onset perdarahan akut , tetapi mungkin merupakan mielopati yang berbahaya.
The dural AVF terletak di dalam dura mater antara luar dan dalam dural lapisan, biasanya
dekat dengan akar saraf di foramen intervertebralis. Lesi yang AVFs langsung yang
menghubungkan dural cabang arteri radikuler dengan radiculomedullary vena   . Vena
12

yang melebar dan berliku mengalir di permukaan medula spinalis dalam jarak yang

jauh. Aliran retrograde dari darah shunted menyebabkan kongesti vena di sumsum tulang
belakang, yang pada akhirnya memicu myelopathy progresif. Aliran vena dari AVF sesekali
mengarahkan ke vena epidural tetapi tidak untuk radiculomedullary vena   .
13

AVM metamerik dapat dikaitkan dengan lesi vaskular vertebra, menigeal , atau

medula. Kami menyederhanakan klasifikasi mereka ke yang
mencakup AVF dural , AVF perimedullary , dan AVM intramedullary.