‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫آثارمقدسہاورانسےتبركوتوسل‬
‫رسالہ‬
‫‪۶۲۳۱‬ھ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫بدراالنوارفیاداباالثار‬
‫(آ جار‪۴‬دقمہس‪۴‬ےک‪۴‬آ دآب‪۴‬ےک‪۴‬جارے‪۴‬ںیم‪۴‬رووینشں‪۴‬اک‪۴‬امرِ‪۴‬اکلم)‬

‫فصلاول‬

‫بسماﷲالرحمن الرحیم‬
‫آریمج‪۴‬رشفی‪۴‬دراگر‪۴‬یلعم‪۴‬رمہلس‪۴‬دیس‪۴‬بیبح‪۴‬آﷲ اقدری‪۴‬دیقشم‪۴‬رطآیسلب‪۴‬شایم‪ /۳۲۴‬امجدی‪۴‬آلارخر‪۶۲۳۲۴‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۶۱۱۴‬‬
‫ماقولکم دام فضلکم(آﷲ اعتیٰل‪۴‬اک‪۴‬ہشیمہ‪۴‬آ ب‪۴‬رپ‪۴‬لضف‪۴‬وہ‪۴‬آ ب‪۴‬اک‪۴‬ایک‪۴‬آرشاد‪۴‬ابمرك‪۴‬ےہ۔ب)آجك‪۴‬صخش‪۴‬آےنپ‪۴‬وظع‪۴‬ںیم‪۴‬اصف‪۴‬آاکنر‪۴‬رکجاےہ‪۴‬‬
‫ہک‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬اک‪۴‬وکیئ‪۴‬ربتك‪۴‬آور‪۴‬وضحر‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬ےس‪۴‬وکیئ‪۴‬زیچ‪۴‬آصال‪۴‬جایق‪۴‬ںیہن‪،‬ہن‪۴‬احصہب‪۴‬ےک‪۴‬جاس‪۴‬ربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬‬
‫ےس‪۴‬ھچک‪۴‬اھت‪۴‬ہن‪۴‬یھبک‪۴‬یسک‪۴‬یبن‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬ےس‪۴‬ھچک‪۴‬اھت‪،‬آدیم‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬وجب‪۴‬وحبآہل‪۴‬آاحدحث‪۴‬واتکب‪۴‬آرشاد‪۴‬وہ۔ بؼنواتوجروا۔‬
‫آوجلآب‪:‬‬
‫حمن الرحیم‪،‬الحمد ﷲ حمدا یکافػین آﷲ ےک‪۴‬جاخ‪۴‬ےس‪۴‬رشوغ‪۴‬وج‪۴‬حڑآ‪۴‬رہمجاں‪۴‬آوراہنحث‪۴‬رمح‪۴‬وآال‪۴‬ےہ۔‬
‫بسم اﷲ الر ٰ‬
‫فضلہ وانعامہ ویحلنا برضاہ دارالمقامۃ دارا ذات آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬امتخ ‪۴‬دمحںی‪۴‬وج‪۴‬ےھجم‪۴‬آےنپ‪۴‬لضف ‪۴‬وآاعنخ‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫برکۃوسالمۃالمخافۃفیہاواالسامۃوالصلوةوالسالم افکحث ‪۴‬دے ‪۴‬آور ‪۴‬ںیمہ ‪۴‬آینپ ‪۴‬راض ‪۴‬ےس ‪۴‬حڑتک ‪۴‬آور ‪۴‬شالیتم ‪۴‬وآےل‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫رھگ(جنت)ںیم‬

‫‪Page 1 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫عیلنیب التہامۃ خریمن لؽس الجبۃ والنعل والعمامۃ دآلخ ‪۴‬رکے ‪۴‬اہجں ‪۴‬وخف ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہن ‪ ۴‬فیلک ‪۴‬آور ‪۴‬ۃٰولر ‪۴‬و ‪۴‬شالخ ‪۴‬ماہہ‪۴‬‬
‫وعیل الہ وصحبہ ذوی الکرامۃ الناصحنی المتہ ےک ‪۴‬یبن ‪۴‬رپ ‪۴‬وج‪۴‬ہبج ‪۴‬ولپچ ‪۴‬آور ‪۴‬امعہ ‪۴‬ےننہپ ‪۴‬وآولں ‪۴‬ںیم ‪۴‬ست ‪۴‬ےس‪۴‬‬
‫المبلغنی احکامہ‪،‬المعظمنی ٰا ثارہ بعدہ وامامہ صلوة آلضف‪۴‬ںیہ ‪۴‬آور ‪۴‬آ ب ‪۴‬یک‪۴‬آ ل ‪۴‬وآاحصب ‪۴‬رکآزت ‪۴‬وآولں ‪۴‬رپ ‪۴‬وج ‪۴‬آزت‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫ےک‪۴‬صلخم‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬وک‪۴‬آاکحخ‪۴‬اچنہپےن‪۴‬وآےل‪۴‬ںیہ‪۴‬آور‪۴‬آ ب‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬‬
‫تنیموتنیم ایلیوم القیمۃ۔‬
‫ابمرہک‪۴‬یک‪۴‬آ ب‪۴‬ےک‪۴‬دعب‪۴‬آور‪۴‬شاےنم‪۴‬یھب‪۴‬میظعت‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل‪۴‬ںیہ‪،‬‬
‫حڑ ھنے‪۴‬وآیل‪۴‬ۃٰولر‪۴‬ایقزت‪۴‬جك‪۴‬حڑیتھ‪۴‬رےہ۔(ب)‬
‫آام‪۴‬دعب‪،‬ہی‪۴‬اتفوٰی‪۴‬ںیہ‪۴‬قلعتم‪۴‬ربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬وآ جار‪۴‬ہفیطل‪۴‬ہک‪۴‬آں‪۴‬اک‪۴‬آدب‪۴‬اسیک‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬وبثب‪۴‬ںیم‪۴‬ایک‪۴‬داھکی‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬ےب‪۴‬دنس وہں‪۴‬وت‪۴‬ایک‪۴‬اچےئہ‪۴‬‬
‫آور ‪۴‬رجارب ‪۴‬رپ ‪۴‬جذرآہن ‪۴‬ےنیل ‪۴‬دےنی ‪۴‬امےنگن ‪۴‬ےک ‪۴‬ےلئسم ‪۴‬نج ‪۴‬اک ‪۴‬ریقف ‪۴‬ےس ‪۴‬وسآل ‪۴‬وہآآور ‪۴‬ومجمغ ‪۴‬اک ‪۴‬دبر ‪۴‬آالونآر ‪۴‬یف ‪۴‬آٰدآب ‪۴‬آلاجار ‪۴‬جاخ ‪۴‬رہھٹآ‪،‬والحمدﷲ رب‬
‫والصلوةعیلا ٰ‬
‫لمویلوال ٖہاجمعنی۔‬ ‫ٰ‬ ‫العلمنی‬
‫ٰ‬
‫آاسی‪۴‬صخش‪۴‬آ جاب‪۴‬وآاحدحث‪۴‬اک‪۴‬زنکڑ‪۴‬آور‪۴‬تخس‪۴‬اجلہ‪۴‬اخرس‪۴‬جا‪۴‬امکل‪۴‬رمگآر‪۴‬افرج‪۴‬ےہ‪۴‬آس‪۴‬رپ‪۴‬وتہب‪۴‬فرض‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬دعب‪۴‬آطالغ‪۴‬یھب‪۴‬جاحث‪۴‬ہن‪۴‬وہ‪۴‬وت‪۴‬رضور‪۴‬رمگآر‪۴‬ےب‪۴‬‬
‫دنی‪۴‬ےہ۔آﷲ زعولج‪۴‬فرامجاےہ‪:‬‬
‫كشیب‪۴‬ست‪۴‬ںیم ‪۴‬الہپ ‪۴‬رھگ‪۴‬ہک‪۴‬ولوگں‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل‪۴‬رقمر‪۴‬فرامجا‪۴‬ایگ ‪۴‬ور‪۴‬ےہ‪۴‬وج‪۴‬‬ ‫‪e‬‬ ‫"‬
‫ذکز‪۴‬ںیم ےہ‪۴‬حڑتک ‪۴‬وآال‪۴‬آور‪۴‬شارے‪۴‬اہجں ‪۴‬وک ‪۴‬رآر‪۴‬داھکجا‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬یلھک‪۴‬‬ ‫‪"‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫خشااینں‪۴‬ںیہ‪۴‬آحڑآمیہ‪۴‬ےک‪۴‬ڑھکے‪۴‬وہےن‪۴‬اکرھتپ۔‬
‫سج‪۴‬رپ‪۴‬ڑھکے‪۴‬وہرک‪۴‬آوھنں‪۴‬ےن‪۴‬ہبعک‪۴‬ہمظعم‪۴‬انبجاآں‪۴‬ےک‪۴‬دقخ‪۴‬جاك‪۴‬اک‪۴‬خشاں‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬نب‪۴‬ایگ‪،‬آہلج‪۴‬دحمنیث‪۴‬دبع‪۴‬نب‪۴‬دیمح‪۴‬وآنب‪۴‬رجری‪۴‬و آنب‪۴‬آلمنذر‪۴‬‬
‫وآنب‪۴‬آ ی‪۴‬اح م‪۴‬وآرریق‪۴‬ےن‪۴‬آامخ‪۴‬آلج‪۴‬ہاج د‪ ۴‬ذیمل‪۴‬ترضب‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬ابعس‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬مہنع‪۴‬ےس‪۴‬آس‪۴‬آ ہی‪۴‬رکہمی‪۴‬یک‪۴‬ریسفت‪۴‬ںیم‪۴‬روآحث‪۴‬یک‪:‬‬
‫فرامجا‪۴‬ہک‪۴‬دیسجا‪۴‬آحڑآمیہ‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬دوونں‪۴‬دقخ‪۴‬جاك‪۴‬‬ ‫قال اثرقدمیہیف المقاماٰیۃبؼنۃ ‪2‬۔‬
‫اک‪۴‬آس‪۴‬رھتپ‪۴‬ںیم‪۴‬خشاں‪۴‬وہاججا‪۴‬ہی‪۴‬یلھک‪۴‬خشاین‪۴‬ےہ‪۴‬ےسج‪۴‬آﷲ زعولج‪۴‬‬
‫آجاب‪۴‬انیبب‪۴‬فرامراہےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۱ /۲‬‬
‫‪ 2‬جا مع الؽیان(تفسری ا بن جریر) تحت‪۴‬آ جۃ‪ ۳۱ /۲۴‬المطبعۃ المیمنیہ رصم‪،۲ /۴۴‬تفسری القرآن العظیم البن ایب حاتم تحت‪۴‬آ جۃ‪ ۳۱ /۲۴‬مکؾبہ نزار مکۃ‬

‫المکرمۃ ‪۱۶۶ /۲‬‬

‫‪Page 2 of 28‬‬
‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ریسفت‪۴‬ریبک‪۴‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫الفضیلۃ الثانیۃ لہذا الؽیت مقام ابراھیم وھو الحجر ینعی‪۴‬ہبعک‪۴‬ہمظعم‪۴‬یک‪۴‬آجك‪۴‬فضنلت‪۴‬اقمخ‪۴‬آحڑآمہ‪۴‬ےہ‪۴‬ہی‪۴‬ور‪۴‬رھتپ‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫الذی وضع ابراھیم قدمہ علیہ فجعل اﷲ ما تحت قدم سج ‪۴‬رپ ‪۴‬آحڑآمیہ ‪۴‬ہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬ےن ‪۴‬آانپ ‪۴‬دقخ ‪۴‬ابمرك ‪۴‬راھک ‪۴‬وت‪۴‬‬
‫الصلوة والسالم من ٰذلك الحجر دون سائر انتج‪۴‬ڑکٹآ‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬رری‪۴‬دقخ‪۴‬آ جا‪۴‬رت‪۴‬یٹم‪۴‬یک‪۴‬رطح‪۴‬رنخ‪۴‬وہایگ‪۴‬اہیں‪۴‬جك‪۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫ابراہیم علیہ‬
‫الصلوة ہک‪۴‬آحڑآمیہ‪۴‬ہیلع‪۴‬آلصلور‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬دقخ‪۴‬ابمرك‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬ریپ‪۴‬ایگ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫ٰ‬ ‫اجزائہ کالطنی حیت غاص فیہ قدم ابراھیم علیہ‬
‫تعایل‪،‬۔وال یظہرہ ہی‪۴‬اخض‪۴‬دقرب ‪۴‬آہیہل‪۴‬وزجعمر‪۴‬آجبناء‪۴‬ےہ‪۴‬رھپ‪۴‬جت ‪۴‬آحڑآمیہ‪۴‬ہیلع‪۴‬‬ ‫والسالم وھذا مما الیقدر علیہ اال اﷲ ٰ‬
‫اال عیل انؽیاء‪،‬ثم لما رفع ابراھیم علیہ الصلوة والسالم آٰولصلر ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬ےن ‪۴‬دقخ ‪۴‬آاھٹجا ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ےن ‪۴‬دوجارر ‪۴‬آس ‪۴‬ڑکٹے‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫قدمہعنہخلقفیہالصلوبۃالحجریۃمرةاخری‪،‬ثمانہ ںیم‪۴‬رھتپ‪۴‬یک‪۴‬یتخس‪۴‬دیپآ ‪۴‬رکدی‪۴‬ہک‪۴‬ور‪۴‬خشاں ‪۴‬دقخ‪۴‬وفحمظ ‪۴‬رر‪۴‬ایگ‪۴‬رھپ‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫تعایل ابیق ٰذلك الحجر عیل سؽیل االستمرار والدوام آےس‪۴‬قح‪۴‬سبحنز‪۴‬ےن‪۴‬دمماہ دمب‪۴‬جایق‪۴‬راھک‪۴‬وت‪۴‬ہی‪۴‬آاسقخ‪۴‬آاسقخ‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫س‬
‫بیجع‪۴‬ورغبی‪۴‬زجعمے‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ےن‪۴‬آس‪۴‬رھتپ‪۴‬ںیم‪۴‬طا ر‪۴‬‬ ‫م‬
‫فہذہ انواع ن االٰیات العجؽیۃ و المعجزات الباھرة‬
‫فرامےئ۔‬ ‫تعایلیف ٰذلكالحجر ‪3‬۔‬
‫اظہرہا اﷲ ٰ‬
‫ل لب‬
‫آرشاد‪۴‬آلقعل‪۴‬آ ش د‪۴‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫ان کل واحد من اثرقدمیہ یف صخرة صماء و غوصہ ینعی‪۴‬آس‪۴‬آجك‪۴‬رھتپ ‪۴‬وک‪ٰ۴‬لیٰل‪۴‬اعتیٰل‪۴‬ےن‪۴‬د دع‪۴‬د ‪۴‬آ جاب ‪۴‬فرامجا ‪۴‬آس‪۴‬‬
‫فیہا ایل الکعبنی واالنۃ بعض الصخور دون بعض و ےئل‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬آحڑآمیہ‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬خشاں‪۴‬دقخ‪۴‬وہاججا‪۴‬‬
‫ابقائہ دون سائر اٰیات االنؽیاء علیہم الصلوة و آجك‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬دقٰلں‪۴‬اک‪۴‬وٹگں‪۴‬جك‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬ریپ‪۴‬اججا‪۴‬دو‪۴‬آور‪۴‬رھتپ‬
‫ٰ‬
‫اک‪۴‬آجك‪۴‬ڑکٹآ‪۴‬رنخ‪۴‬وہاججا‪۴‬جایق‪۴‬اک‪۴‬آےنپ‪۴‬احل‪۴‬رپ‪۴‬رانہ‪۴‬نیت‪۴‬آو‪۴‬ر‪۴‬زجعمآب‪۴‬‬
‫لبشلب‬ ‫السالموحفظہمعکثرةاالعداءطوفسنۃاٰیۃمستقلۃ‬
‫آجبناء‪۴‬شانیقب‪۴‬مہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآ د‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬زجعمے‪۴‬اک‪۴‬جایق‪۴‬رانھک‪۴‬‬
‫‪4‬۔‬
‫اچر ‪۴‬آور ‪۴‬جاوفص‪۴‬کثرب ‪۴‬آدعآء ‪۴‬سرآروں‪۴‬حڑس‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬وفحمظ ‪۴‬رانہ‪۴‬‬
‫جاچن‪،‬ہی‪۴‬سر‪۴‬آجك‪۴‬اجبےئ‪۴‬وخد‪۴‬آجك‪۴‬آ حث‪۴‬زجعمر‪۴‬ےہ۔‬

‫مفاتیح الغیب(التفؼسر الکبری) تحت‪۴‬آ جۃ‪ ۳۱ /۲۴‬المطبعۃ البہیۃ المصریۃ رصم‪۶۱۱ /۲۴‬‬
‫‪3‬‬

‫ارشاد العقل السلیم تحت‪۴‬آ جۃ ‪ ۳۱۲ /۳‬داراحیاء الرتاث العریب بریوت الجزء الثاین ‪۱۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 3 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ٰلیٰل‪۴‬احبسہن‪۴‬اعتیٰل‪۴‬فرامجاےہ‪:‬‬
‫‪ ‬ینب ‪۴‬آرسآک ل ‪۴‬ےک ‪۴‬یبن ‪۴‬لیوع ‪۴‬ہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬ےن ‪۴‬آں ‪۴‬ےس‪۴‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫م‬‫ت‬
‫فرامجا‪۴‬ہک‪۴‬تنطلس‪۴‬طاولب‪۴‬یک‪۴‬خشاین‪۴‬ہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آ ےئ‪ ۴‬ھارے‪۴‬جاس‪۴‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫م‬‫ت‬
‫جاوبب ‪۴‬سج‪۴‬ںیم‪ ۴‬ھارے‪۴‬رب ‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬ےس‪۴‬ہنیکس‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ف‬
‫ٰل ی‪۴‬واہروں ‪۴‬ےک‪۴‬وھچرے‪۴‬وہےئ‪۴‬ربتاکب ‪۴‬ںیہ‪ ،‬رےتش‪۴‬آےس‪۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫س‬
‫ت‬
‫آاھٹ‪۴‬رک ‪۴‬الںیئ‪،‬ےب ‪۴‬كش‪۴‬آس ‪۴‬ںیم‪ ۴‬مھارے ‪۴‬ےئل ‪۴‬میظع ‪۴‬خشاین ‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫آرگ‪ ۴‬م‪۴‬آامیں‪۴‬رےتھک‪۴‬وہ۔‬
‫ور‪۴‬ربتاکب‪۴‬ایک‪۴‬ےھت‪ٰ،‬لسٰی‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬اصع‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬م نیل‪۴‬ابمرك‪۴‬آور‪۴‬اہروں‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬امعہ‪۴‬دقمہس‪۴‬وریغاہ‪،‬آں‪۴‬یک‪۴‬حڑاکب‪۴‬‬
‫ںیھت‪۴‬ہک‪۴‬ینب‪۴‬آرسآک ل‪۴‬آس‪۴‬جاوبب‪۴‬وک‪۴‬سج‪۴‬ڑلآیئ‪۴‬ںیم‪۴‬آ ےگ‪۴‬رکےت‪۴‬حتف‪۴‬جاےت‪۴‬آور‪۴‬سج‪۴‬رمآد‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬وتلس‪۴‬رکےت‪۴‬آاجحث‪۴‬دےتھکی‪،‬آنب‪۴‬رجری‪۴‬وآنب‪۴‬‬
‫آ ی‪۴‬اح م‪۴‬ترضب‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬ابعس‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬امہنع‪۴‬ےس‪۴‬رآوی‪،‬قال‪:‬‬
‫جاوبب‪۴‬ہنیکس‪۴‬ںیم ربتاکب‪ٰ۴‬لوسہی‪۴‬ےس‪۴‬آں‪۴‬اک‪۴‬اصع‪۴‬اھتآور‪۴‬ویتختں‪۴‬‬ ‫‪6‬‬
‫موٰسعصاہورضاض االلواح۔‬
‫وبقیۃمماتركاٰل ٰ‬
‫یک‪۴‬رکںیچ۔‬
‫وکنػ‪۴‬نب‪۴‬آرجلآح‪۴‬ودیعس‪۴‬نب‪۴‬وصنمر‪۴‬ودبع‪۴‬نب‪۴‬دیمح‪۴‬وآنب‪۴‬آ ی‪۴‬اح م‪۴‬وآوباصحل‪ ۴‬ذیمل‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬ابعس‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬امہنع‪۴‬ےس‪۴‬رآوی‪ ،‬قال‪:‬‬
‫موٰس جاوبب ‪۴‬ںیم ‪ٰ۴‬لسٰی ‪۴‬واہروں ‪۴‬امہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬ےک ‪۴‬اصعء ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫موٰس وعصا ٰھرون وثیا ب ٰ‬
‫کان یف التابوت عصا ٰ‬
‫وثیاب ہرون ولوحان من التوراة والمن وکلمۃ الفرح دوونں ‪۴‬ترضآب ‪۴‬ےک ‪۴‬وبلمس ‪۴‬آور ‪۴‬وترحث ‪۴‬یک ‪۴‬دو ‪۴‬ایتختں ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫ال الہ اال اﷲ الحلیم الکریم و سبحن اﷲ رب السموت دقرے ‪۴‬نم ‪۴‬ہک ‪۴‬ینب ‪۴‬آرسآع ‪۴‬رپ ‪۴‬آرتآ ‪۴‬آور ‪۴‬ہی ‪۴‬داعےئ ‪۴‬اشکشئ ‪۴‬ال الہ‬
‫السبحوربالعرشالعظیموالحمدﷲربالعالمنی ‪7‬۔ اال اﷲ الحلیم الکریم آخل۔‬
‫اعممل‪۴‬آلنثرع ‪۴‬ںیم‪۴‬ےہ‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۴۲ /۳‬‬
‫جا مع الؽیان(تفسری ا بن جریر) تحت‪۴‬آ جۃ‪ ۳۴۲ /۳۴‬المطبعۃ الیمنیۃ رصم‪۲۱۱ /۳۴‬‬
‫‪6‬‬

‫تفسری القرآن العظیم البن ایب حاتم دححث‪ ۳۴۲۱،۳۴۲۱۴‬ۃبتکم‪۴‬حڑآر مکۃ المکرمہ ‪۴۱۴/۳‬‬
‫‪7‬‬

‫‪Page 4 of 28‬‬
‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫عصاموٰس ونعالہ وعمامۃ ھرون وعصاہ الخ جاوبب‪۴‬ںیم‪ٰ۴‬لسٰی‪۴‬ہیلع‪۴‬آلصلور‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬اصع‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬م نیل‪۴‬آور‪۴‬‬

‫ٰ‬ ‫کان فیہ‬
‫اہروں‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬امعہ‪۴‬واصع‪۴‬آخل(ب)‬ ‫‪8‬۔‬
‫حیحص‪۴‬اخبری‪۴‬وحیحص‪۴‬ملسم‪۴‬ںیم‪۴‬آسن‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫تعایل علیہ وسلم دعا بالحالق ینعی ‪۴‬یبن ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬ےن ‪۴‬اجحخ ‪۴‬وک ‪۴‬جال ‪۴‬رک ‪۴‬رسابمرك‪۴‬‬‫ان النیب صیل اﷲ ٰ‬
‫وناول الحالق شقہ االیمن فحلقہ ثم دعا اباطلحۃ ےک ‪۴‬دآینہ ‪۴‬اجحث ‪۴‬ےک ‪۴‬جال ‪ٰ۴‬لجذےن ‪۴‬اک ‪۴‬مکح ‪۴‬فرامجا ‪۴‬رھپ ‪۴‬آوب ‪۴‬ہحلط‪۴‬‬
‫االنصاری فاعطاہ ایاہ ثم ناول الشق االیسر فقال آاصنری‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬وک‪۴‬جالرک‪۴‬ور‪۴‬ست ‪۴‬جال‪۴‬آںیھن‪۴‬اطع‪۴‬‬
‫فرامدےئ ‪۴‬رھپ ‪۴‬جاںیئ ‪۴‬اجحث ‪۴‬ےک ‪۴‬جاولں ‪۴‬وکمکح ‪۴‬فرامجا ‪۴‬آور ‪۴‬ور ‪۴‬آوبہحلط‪۴‬‬
‫احلق فحلقہ فاعطاہ اباطلحۃ فقال اقسمہ بنی‬
‫وک‪۴‬دےئ‪۴‬ہک‪۴‬آںیھن‪۴‬ولوگں‪۴‬ںیم‪۴‬میسقت‪۴‬رکدو۔‬
‫الناس ‪9‬۔‬
‫حیحص‪۴‬اخبری‪۴‬رشفی‪۴‬اتکب‪۴‬آللناس‪۴‬ںیم‪۴‬ؼبسٰی‪۴‬نب‪۴‬امہطں‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫قال اخرج الؼنا انس بن مالك ریض اﷲ ٰ‬
‫تعایل عنہ آسن ‪۴‬نب ‪۴‬امكل ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز ‪۴‬دو ‪۴‬لعن ‪۴‬ابمرك‪۴‬امہرے‪۴‬‬
‫نعلنی لہما قباالن فقال ثابت الؽناین ہذا نعل النیب جاس‪۴‬الےئ‪۴‬ہک‪۴‬سر‪۴‬آجك‪۴‬ںیم‪۴‬دنبس‪۴‬ےک‪۴‬دو‪۴‬ےمست‪۴‬ےھت‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬شارگد‪۴‬‬
‫ردیش‪۴‬جاحث‪۴‬انبین‪۴‬ےن‪۴‬اہک‪۴‬ہی‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬‬
‫صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایلعلیہوسلم ‪10‬۔‬
‫یک‪۴‬لعن‪۴‬دقمس‪۴‬ےہ۔‬
‫نیحیحص‪۴‬ںیم‪۴‬آوبحڑدر‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫تعایل عنہا کساء آخ ‪۴‬آوملنینم ‪۴‬دصہقی‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬اہنع ‪۴‬ےن ‪۴‬آجك‪۴‬راضیئ‪۴‬جا‪۴‬‬
‫قال اخرجت الؼنا عائشۃ ریض اﷲ ٰ‬
‫ملبدا وازارا غلیظا فقالت قبض روح رسول اﷲ صیل لبمک‪۴‬آور‪۴‬آجك‪ٰ۴‬لجا‪۴‬دنبہت‪۴‬اکنل‪۴‬رک‪۴‬ںیمہ‪۴‬داھکجا‪۴‬آور‪۴‬فرامجا‪۴‬ہک‪۴‬وقث‪۴‬‬
‫واصل‪۴‬آدقس‪۴‬وضحر‪۴‬رپونر‬ ‫تعایل‬
‫اﷲ ٰ‬

‫معالم النتزیل عیل ہا مش تفسری الخازن تحت‪۴‬آ جۃ‪ ۳۴۲/۳۴‬مصطیف البایب رصم‪۳۱۱ /۶۴‬‬
‫‪8‬‬

‫صحیح مسلم کتاب الحج باب بیان ان السنۃ یوم دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۴۳۶ /۶۴‬‬
‫‪9‬‬

‫صحیح البخاری کتاب الجہاد دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪،۴۲۲ /۶۴‬صحیح البخاری کتاب اللباس دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۲۱۶ /۳۴‬‬
‫‪10‬‬

‫‪Page 5 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک‪۴‬ہی‪۴‬دو‪۴‬ڑپکے‪۴‬ےھت۔‬ ‫علیہوسلمیف ٰھذین ‪11‬۔‬

‫حیحص‪۴‬ملسم‪۴‬رشفی‪۴‬ںیم‪۴‬ترضب‪۴‬آامسء‪۴‬تنب‪۴‬آ ی‪۴‬رکب‪۴‬دصقی‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬اہنع‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫انہا اخرجت جبۃ طیالسیۃ کسروانیۃ لہا لؽنۃ دیباج ینعی‪۴‬آوھنں‪۴‬ےن‪۴‬آجك‪۴‬آُوین‪۴‬ہبج‪۴‬رسکوآین‪۴‬شاجت‪۴‬اکنال‪،‬آس‪۴‬یک‪۴‬ٹیلپ‪۴‬‬
‫خس‬
‫وفرجیہا مکفوفنی بالدیباج وقالت ہذہ جبۃ رسول اﷲ ر مبن‪۴‬یھت‪۴‬آور‪۴‬دوونں‪۴‬اچوکں‪۴‬رپ‪۴‬رمشی‪۴‬اک‪۴‬اکخ‪۴‬اھت‪۴‬آور‪۴‬اہکہی‪۴‬روسل‪۴‬‬
‫صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم کانت عند عائشۃ فلما قبضت آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬اک‪۴‬ہبج‪۴‬ےہ‪۴‬آخ‪۴‬آوملنینم‪۴‬دصہقی‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫قبضتہا وکان النیب صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم یلؽسہا جاس‪۴‬اھت‪۴‬آں ‪۴‬ےک‪۴‬آاقتنل‪۴‬ےک‪۴‬دعب‪۴‬ںیم‪۴‬ےن‪۴‬ےل‪۴‬ایل‪۴‬یبن‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ‬
‫اعتیل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬آےس‪۴‬انہپ‪۴‬رکےت‪۴‬ےھت‪۴‬وت‪۴‬مہ‪۴‬آےس‪۴‬دوھ‪۴‬دوھ‪۴‬رک‪۴‬‬ ‫فنحننغسلہاللمریضنستشیفبہا ‪12‬۔‬
‫رموضیں‪۴‬وک‪۴‬جالےت‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬افش‪۴‬اچےتہ‪۴‬ںیہ۔‬
‫ؾب‬
‫حیحص‪۴‬اخبری‪۴‬ںیم‪ ۴‬من‪۴‬نب‪۴‬دبعآﷲ نب‪ٰ۴‬لصت‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫قالت دخلت عیل ام سلمۃ فاخرجت الؼنا شعرا من ںیم ‪۴‬ترضب ‪۴‬آخ ‪۴‬آوملنینم ‪۴‬آخ ‪۴‬ہملس ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬اہنع ‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫خذزت‪۴‬ںیم‪۴‬احرض‪۴‬وہآ‪۴‬آوھنں‪۴‬ےن‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬‬ ‫شعر النیبصیلاﷲ ٰ‬
‫تعایلعلیہوسلممخضوبا ‪13‬۔‬
‫ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک ‪ٰ۴‬لےئ ‪۴‬ابمرك‪۴‬یک ‪۴‬ںیمہ‪۴‬رجارب ‪۴‬رکآیئ‪۴‬آس ‪۴‬رپ‪۴‬‬
‫اضخب‪۴‬اک‪۴‬آرث‪۴‬اھت۔‬
‫ہی‪۴‬دنچ‪۴‬آاحدحث‪۴‬اخض‪۴‬نیحیحص‪۴‬ےس‪۴‬ھکل‪۴‬دںی‪۴‬آور‪۴‬اہیں‪۴‬آاحدحث‪۴‬ںیم‪۴‬کثرب‪۴‬آورآوقآل‪۴‬آہمئ‪۴‬اک‪۴‬وتآرت‪۴‬خشذب‪۴‬آور‪۴‬ہلئسم‪۴‬وخد‪۴‬وآحض‪،‬آور‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬آاکنر‪۴‬لہج‪۴‬‬
‫افحض‪۴‬ےہ‪۴‬ذہلآ‪۴‬رصف‪۴‬آجك‪۴‬ابعرب‪۴‬افشء‪۴‬رشفی‪۴‬رپ‪۴‬آاصتقر‪۴‬رکںی‪۴،‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫ومن اعظامہ وا کبارہ صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم ینعی‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬اک‪۴‬آجك‪۴‬زجہی‪۴‬‬
‫یھب‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬سج‪۴‬زیچ‪۴‬وک‪۴‬وضحر‪۴‬ےس‪۴‬ھچک‪۴‬ؼالہق‪۴‬وہ‪۴‬وضحر‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬‬ ‫اعظامجمیع اسبابہومالمسہاوعرفبہوکانتیف‬
‫وسنمب‪۴‬وہ‪۴‬وضحر‪۴‬ےن‪۴‬آ ُےس‬

‫‪ 11‬صحیح بخاری کتاب الجہاد ‪ ۴۲۲ /۶‬و کتاب اللباس باب اال کسیہ والخماص ‪ ۲۱۱ /۳‬دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪،‬صحیح مسلم کتاب اللباس باب‬

‫التواضع یف اللباس دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۳۴ /۳۴‬۔‪۶۳۲‬‬

‫صحیح مسلم کتاب اللباس باب تحریم استعمال اناء الذہب والفضۃ الخ دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۶۳۴ /۳۴‬‬
‫‪12‬‬

‫صحیح البخاری باب یذکر یف الشیب دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۲۱۱ /۳۴‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Page 6 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعایل عنہ شعرات وھچآ ‪۴‬وہ ‪۴‬جا ‪۴‬وضحر ‪۴‬ےک‪۴‬جاخ ‪۴‬جاك‪۴‬ےس‪۴‬اچہپین‪۴‬اجیت‪۴‬وہ ‪۴‬آس‪۴‬ست ‪۴‬یک‪۴‬‬ ‫قلنسوة خالد بن الولید ریض اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم فسقطت میظعت ‪۴‬یک ‪۴‬اجےئ ‪۴‬اخدل ‪۴‬نب ‪۴‬ودیل ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ؾنز ‪۴‬یک ‪۴‬وٹیپ ‪۴‬ںیم‪۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫من شعرہ صیل اﷲ‬
‫قلنسوتہ یف بعض حروبہ فشد علیہا شدة انکر علیہ دنچ‪ٰ۴‬لےئ‪۴‬ابمرك‪۴‬ےھت‪۴‬یسک‪۴‬ڑلآیئ‪۴‬ںیم‪۴‬ور‪۴‬وٹیپ‪۴‬رگ‪۴‬یئگ‪۴‬اخدل‪۴‬ریض‪۴‬‬
‫م آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےن‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬آاسی‪۴‬دشجذ‪۴‬ہلمح‪۴‬فرامجا‪۴‬سج‪۴‬رپ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫اصحاب النیب صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم کثرة ن‬
‫احصہب‪۴‬رکآخ‪۴‬ےن‪۴‬آاکنر‪۴‬ایک‪۴‬آس‪۴‬ےئل‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬دشجذ‪۴‬وتخس‪۴‬ہلمح‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫قتل فیہا فقال لم افعلہا بسبب القلنسوة بل لما‬
‫تہب‪۴‬املسمں‪۴‬اکخ‪۴‬آ ےئ‪۴‬اخدل‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےن‪۴‬فرامجا‪۴‬ریمآ‪۴‬‬
‫ہی ‪۴‬ہلمح ‪۴‬وٹیپ ‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬ہن ‪۴‬اھت ‪۴‬ہکلب ‪ٰ۴‬لےئ ‪۴‬ابمرك ‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬اھت ‪۴‬ہک‪۴‬‬ ‫تضمنتہ من شعرہ صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم لئال‬
‫ب‬ ‫تق‬
‫اسلب برکتہا و ع یف ایدی المشرکنی ورأی ا ن ابمدآ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬حڑتک‪۴‬ریمے‪۴‬جاس‪۴‬ہن‪۴‬رےہ‪۴‬آور‪۴‬ور‪۴‬اکفروں‪۴‬ےک‪۴‬اہھت‪۴‬‬
‫تعایل عنہما واضعایدہ عیل مقعد رسول ںیگل آور ‪۴‬آنب ‪۴‬رمع ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیل ‪۴‬ؾنز ‪۴‬وک ‪۴‬داھکی ‪۴‬ایگ ‪۴‬ہک ‪۴‬زنثرآ ‪۴‬رہط‪۴‬‬
‫عمر ریض اﷲ ٰ‬
‫اﷲ صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم من المؽنر ثم وضعہا دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ںیم‪۴‬وج‪۴‬ہگج‪۴‬ولجس‪۴‬آدقس‪۴‬‬
‫عیل وجہہ ‪(14‬ملخصا)اللھم ارزقنا حب حبؼبك وحسن یک‪۴‬یھت‪۴‬آےس‪۴‬اہھت‪۴‬ےس‪۴‬زم‪۴‬رکےک‪۴‬ور‪۴‬اہھت‪۴‬آےنپ‪۴‬زنز‪۴‬رپ‪۴‬ریھپ‪۴‬ایل۔‬
‫(ذلحصا)آے ‪۴‬آہلل! ‪۴‬ںیمہ ‪۴‬آےنپ ‪۴‬بیبح ‪۴‬ہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬آور‪۴‬‬ ‫ص‬
‫تعایل علیہ وبارك‬ ‫م‬
‫االدب معہ و ع اولیائہ اٰمنی یل اﷲ ٰ‬
‫آوایلےئ‪۴‬رکآخ‪۴‬یک‪۴‬تبحم‪۴‬آور‪۴‬نسح‪۴‬آدب‪۴‬بیصن‪۴‬فرام۔آ نیم! (ب)‬ ‫وسلموعلیہماجمعنی۔‬
‫تعایل اعلم۔‬
‫اخدل‪۴‬نب‪۴‬ودیل‪۴‬یک‪۴‬دححث‪۴‬آوبیلعی‪۴‬آور‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬رمع‪۴‬یک‪۴‬دححث‪۴‬آنب‪۴‬دعس‪۴‬ےن‪۴‬اقبطب‪۴‬ںیم‪۴‬روآحث‪۴‬یک۔واﷲ ٰ‬
‫فصلدوم‬
‫‪ /۳‬وشآل‪۶۲۶۴۴‬ھ‬ ‫آر‪۴‬یتسب‪۴‬رمہلس‪ٰ۴‬لولی‪۴‬یتفم‪۴‬زعحڑ‪۴‬آنسحل‪۴‬اصجت‪۴‬ررٹسجآر‪۴‬‬ ‫ہلئسم‪:۶۱۲۴‬‬
‫انجب‪ٰ۴‬لالجا‪۴‬رسآجا‪۴‬ضیف‪۴‬مسجم‪۴‬ملع‪۴‬وملح‪،‬مظعم‪۴‬ورکمخ‪۴‬دآخ‪۴‬دجممہ‪،‬سپ‪۴‬آر‪۴‬شالخ‪۴‬ونسمں‪۴‬جاؾت‪ ۴‬فیلک‪۴‬آ انجنب‪۴‬ہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آجك‪۴‬صخش‪۴‬حڑتک‪۴‬آ جار‪۴‬‬
‫حڑراگں‪۴‬ےس‪۴‬زنکڑ‪۴‬ںیہ‪۴‬آور‪ ۴‬ےتہ‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬حڑروگں‪۴‬ےک‪۴‬رخہق‪۴‬وج ّنز‬

‫الشفاء بتعریف حقوق المصط ٰیف فصل ومن اعظا مہ وا کبارہ الخ عبدالتواب آڈیکیم‪۴‬وبسر‪۴‬ٹیگ‪۴‬اتلمں‪۴۴ /۳۴‬‬
‫‪14‬‬

‫‪Page 7 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وریغامہ‪۴‬ےس‪۴‬وکیئ‪۴‬حڑتک‪۴‬احلص‪۴‬ںیہن وہیت‪،‬وچہکن‪۴‬ور‪۴‬ڑپےھ‪۴‬ےھکل‪۴‬ںیہ‪۴‬ہی‪۴‬آرم‪۴‬قرآر‪۴‬جاجا‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آرگ‪۴‬وس‪۴‬حڑس‪۴‬ےس‪۴‬لبق‪۴‬ےک‪۴‬یسک‪۴‬اعمل‪۴‬ےن‪۴‬آینپ‪۴‬اتکب‪۴‬‬
‫ںیم ‪۴‬آس ‪۴‬حڑتک ‪۴‬وک ‪۴‬رحتری ‪۴‬ایک ‪۴‬وہ ‪۴‬وت ‪۴‬ںیم ‪۴‬امں ‪۴‬ولں ‪۴‬اگ‪،‬آ رضحنب ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وآ ہل ‪۴‬وآاحصہب ‪۴‬وملس ‪۴‬ےک ‪۴‬ہبج ‪۴‬وریغر ‪۴‬ںیم ‪۴‬وگتفگ ‪۴‬ںیہن‬
‫ےہ۔والسالم۔‬
‫آوجلآب‪:‬‬
‫حڑتک‪۴‬آ جار‪۴‬حڑراگں‪۴‬ےس‪۴‬آاکنر‪۴‬آ اتفب‪۴‬رونش‪۴‬اک‪۴‬آاکنر‪۴‬ےہ‪۴‬زعہذآ‪۴‬جت‪۴‬حڑتک‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬وضحر‪۴‬رپ‪۴‬ونر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬آور‪۴‬رپ‪۴‬طاسر‪۴‬‬
‫ہک ‪۴‬آوایلء‪۴‬واملعء ‪۴‬وضحر‪۴‬ےک‪۴‬ورجاء ‪۴‬ںیہ ‪۴‬وت‪۴‬آں‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬ںیم حڑتک ‪۴‬ویکں ‪۴‬ہن ‪۴‬وہیگ ‪۴‬ہک ‪۴‬آ رخ ‪۴‬وآرب‪۴‬حڑاکب‪۴‬ووآرب‪۴‬آریآب ‪۴‬حڑاکب ‪۴‬ںیہ‪،‬ریقف ‪۴‬رفغآﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۴‬ہک ‪۴‬آامتخ ‪۴‬تجح ‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬دنچ ‪۴‬ابعرآب ‪۴‬آہمئ ‪۴‬واملعء ‪۴‬ہک ‪۴‬ور ‪۴‬ست ‪۴‬آ ح ‪۴‬ےس ‪۴‬وسحڑس ‪۴‬ےلہپ ‪۴‬آور ‪۴‬ضعب ‪۴‬جاوسن ‪۴‬ھچ ‪۴‬وس ‪۴‬حڑس ‪۴‬ےلہپ ‪۴‬ےک ‪۴‬ےھت ‪۴‬احرض ‪۴‬رکجا‬
‫ےہ۔بتک‪۴‬وبطمہع‪۴‬اک‪۴‬خشاں‪۴‬دلج‪۴‬وہحفص‪۴‬یھب‪۴‬طاسر‪۴‬رکدجا‪۴‬اجےئ‪۴‬اگ‪،‬ہک‪۴‬رمآتعج‪۴‬ںیم‪۴‬آ شاین‪۴‬وہ‪،‬‬
‫(‪)۶‬آامخ ‪۴‬آلج ‪۴‬ررکجا ‪۴‬ونوی ‪۴‬نج ‪۴‬یک ‪۴‬والدب ‪۴‬جااعسدب ‪۱۲۶۴‬ھ ‪۴‬آور ‪۴‬وافب ‪۴‬رشفی ‪۱۱۱۴‬ھ ‪۴‬ںیم ‪۴‬وہیئ ‪۴‬رشح ‪۴‬حیحص ‪۴‬ملسم ‪۴‬رشفی ‪۴‬ںیم ‪۴‬رری ‪۴‬دححث‪۴‬‬
‫ابتعں‪۴‬نب‪۴‬امكل‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪:‬این احب ان تاتؼین وتصیل یف ملزلہ فاتخذہ المصیل(ریمی‪۴‬انمت‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آ ب‪۴‬ریمے‪۴‬رھگ‪۴‬رشتفی‪۴‬‬
‫الرک‪۴‬یسک‪۴‬ہگج‪۴‬امنر‪۴‬ڑپھ‪۴‬ںیل‪۴‬جاہک‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬ہگج‪۴‬وک‪۴‬امنر‪۴‬ڑپ ھنے‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬نیعتم‪۴‬رکولں۔ب)فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫یف ہذا الحدیث انواع من العلم وفیہ الؾربك باٰثار آس‪۴‬دححث ‪۴‬ںیم‪۴‬یئک‪۴‬مسق ‪۴‬ےک ‪۴‬ؼلوخ‪۴‬واعمرف‪۴‬ںیہ ‪۴‬آور ‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫الصالحنی وفیہ زیارة العلماء والصلحاء‪ ،‬والکبار و حڑراگں ‪۴‬دنی‪۴‬ےک‪۴‬آ جار ‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬آور ‪۴‬املعء‪۴‬احلصء‪،‬آورحڑروگں‪۴‬‬
‫آور‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬نیعبتم‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬ےس‪۴‬حڑاکب‪۴‬اک‪۴‬وصحل‪۴‬جاحث‪۴‬‬ ‫اتباعہموتربیکھمایاھم ‪15‬۔‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫(‪)۳‬زین‪۴‬آیس‪۴‬دححث‪۴‬ےک‪۴‬ےچین‪۴‬ےتھکل‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫یف حدیث عؾبان یف ہذا فوائدکثریة منہا الؾربك ترضب ‪۴‬ابتعں ‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬یک‪۴‬آس‪۴‬دححث ‪۴‬ںیم‪۴‬تہب‪۴‬‬
‫بالصالحنی و ٰا ثارھم والصلوة یف المواضع الیت صلوا وفآدئ ‪۴‬ںیہ ‪۴‬آں ‪۴‬ںیم ‪۴‬ےس ‪۴‬اص نیح ‪۴‬آور ‪۴‬آں ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬ےس ‪۴‬ربتك ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫ح‬
‫آں‪۴‬یک‪۴‬اجےئ‪۴‬امنر‪۴‬رپ‪۴‬امنر‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬ےس‪۴‬ربتاکب‪۴‬احلص‪۴‬رکجا‪۴‬جا ث‪۴‬ےہ۔‬ ‫بہاوطلبالؾربیكممھن ‪16‬۔‬
‫(ب)‬

‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب االیمان باب الدلیل عیل ان من ریض باللہ الخ دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۴۱ /۶۴‬‬
‫‪15‬‬

‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب المساجد باب الرخصۃ یف التخلف عن الجماعۃ لعذر دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۳۲۲ /۶۴‬‬
‫‪16‬‬

‫‪Page 8 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫(‪)۲‬آیس ‪۴‬ںیم ‪۴‬رری ‪۴‬دححث ‪۴‬آوب ‪۴‬جحنفز ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ؾنز فخرج بالل بوضوئہ فمن نائل و ناضح(ترضب ‪۴‬جالل ‪۴‬روسل ‪۴‬آﷲ یلص ‪۴‬آﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬ےک ‪۴‬وک ‪۴‬اکہ ا ‪۴‬وہآ ‪۴‬جاین ‪۴‬ےل ‪۴‬رک ‪۴‬جاسر ‪۴‬ل ےل ‪۴‬ولوگں ‪۴‬ےن ‪۴‬آس ‪۴‬جاین ‪۴‬وک ‪۴‬لم ‪۴‬ایل‪،‬یسک ‪۴‬وک ‪۴‬جاین ‪۴‬لم ‪۴‬اگ ‪۴‬آور ‪۴‬یسک ‪۴‬ےن ‪۴‬آس ‪۴‬جاین ‪۴‬وک ‪۴‬ڑھچك‪۴‬‬
‫ایل۔ب)فرامجا‪:‬‬
‫فیہ الؾربك باثار الصالحنی واستعمال فضل طہورہم آس‪۴‬دححث‪۴‬ےس‪۴‬حڑراگں‪۴‬دنی‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬احلص‪۴‬رکجا‪۴‬جاحث‪۴‬‬
‫وہجا ‪۴‬ےہ‪۴‬آور ‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬وک ‪۴‬ےس‪۴‬ےچب‪۴‬وہےئ‪۴‬جاین‪۴‬اعطخ‪۴‬رشموب ‪۴‬آور‪۴‬‬ ‫وطعامہموشرابہمولباسہم ‪17‬۔‬
‫ابلس‪۴‬ےک‪۴‬آامعتسل‪۴‬ےس‪۴‬حڑتک‪۴‬احلص‪۴‬وہجا‪۴‬جاحث‪۴‬ےہ۔(ب)‬
‫(‪)۴‬آیس‪۴‬ںیم‪۴‬رری‪۴‬دححث‪۴‬آسن‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬مایویت باناء اال غمس یدہ فیہ(دمہنی‪۴‬ےک‪۴‬خذآخ‪۴‬جاین‪۴‬ےس‪۴‬رھبے‪۴‬وہےئ‪۴‬آےنپ‪۴‬آےنپ‪۴‬حڑنت‪۴‬‬
‫ےل‪۴‬رک‪۴‬آ ےت‪۴‬وضحر‪۴‬سر‪۴‬حڑنت‪۴‬ںیم‪۴‬آانپ‪۴‬اہھت‪۴‬دوبدےتی۔ب)فرامجا‪:‬‬
‫آس‪۴‬ںیم‪۴‬اص نیح‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬جاحث‪۴‬ےہ۔(ب)‬ ‫فیہالؾربكباثارالصالحنی ‪18‬۔‬
‫(‪)۱‬آیس ‪۴‬ںیم ‪۴‬رری ‪۴‬دححث ‪۴‬آوبآویب ‪۴‬ریض ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ؾنز ‪۴‬اکل منہ وبعث بفضلۃ ایل(اعطخ ‪۴‬ےس ‪۴‬اھکجا ‪۴‬آور ‪۴‬ہیقب ‪۴‬ریمی ‪۴‬رطف ‪۴‬جیھب‪۴‬‬
‫دجا۔ب)فرامجا‪:‬‬
‫قال العلماء یف ہذہ انہ یستحب لالٰکل والشارب ان املعء‪۴‬رکآخ‪۴‬ےن‪۴‬فرامجا‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬افدئر‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬اھکےن‪۴‬آور‪۴‬ےنیپ‪۴‬وآےل‪۴‬‬
‫یفضل مما یاکل ویشرب فضلۃ لبواٰس بہا من بعدہ وک ‪۴‬بحتسم ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬آےنپ ‪۴‬اھکےن ‪۴‬ےنیپ ‪۴‬ےس ‪۴‬ھچک ‪۴‬ہ ارےھک ‪۴‬جاہک‪۴‬‬
‫دورسے ‪۴‬ہصح ‪۴‬جاںیئ ‪۴‬وصخاص ‪۴‬آےسی ‪۴‬ولوگں ‪۴‬نج ‪۴‬ےک ‪۴‬ےچب ‪۴‬وہےئ‪۴‬‬ ‫السیما انکانممنیؾربكبفضلتہ ‪19‬۔‬
‫ےس‪۴‬ربتك‪۴‬احلص‪۴‬ایک‪۴‬اججاوہ۔(ب)‬
‫(‪)۱‬آیس‪۴‬ںیم‪۴‬رری‪۴‬دححث‪۴‬شال‪۴‬نع‪ٰ۴‬لعض‪۴‬آاص ہعب‪۴‬یبببنػ‪ٰ۴‬لعض‪۴‬آاص ہعب(آ ب‪۴‬یک‪۴‬آتشگن‪۴‬ابمرك‪۴‬ےک‪۴‬اقمخ‪۴‬ےس‪۴‬قلعتم‪۴‬وپےتھچ‪۴‬وت‪۴‬آ ب‪۴‬یک‪۴‬آتشگن‪۴‬‬
‫ابمرك‪۴‬یک‪۴‬ہگج‪۴‬جالس‪۴‬رکےت۔ب)‪۴‬فرامجا‪:‬‬
‫آس‪۴‬ںیم‪۴‬آ جار‪۴‬اص نیح‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬اعطخ‪۴‬وریغر‪۴‬ںیم‪۴‬جاحث‪۴‬ےہ۔ (ب)‬ ‫فیہالؾربكباثار الخرییف الطعاموغریہ ‪20‬۔‬

‫الصلوة باب سرتة المصیل الخ دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۶۳۱ /۶۴‬‬ ‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب‬ ‫‪17‬‬
‫ٰ‬
‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب الفضائل باب قربہ صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل علیہ وسلم من الناس دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۳۱۱ /۳۴‬‬
‫‪18‬‬

‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب االشربہ باب اباحۃ اکل الثوم الخ دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۳۲۲ /۳۴‬‬
‫‪19‬‬

‫المنہاج لشرح صحیح مسلم بن الحجاج کتاب االشربہ باب اباحۃ اکل الثوم الخ دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۳۲۲ /۳۴‬‬
‫‪20‬‬

‫‪Page 9 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫حبم‬ ‫ف‬
‫(‪)۱‬آامخ‪۴‬آدمح‪۴‬نب‪۴‬دمحم‪۴‬قسطالین‪۴‬وتمیف‪۳۳۲۴‬ھ‪۴‬آرشادآاسلری‪۴‬رشح‪۴‬حیحص‪۴‬آاخبلری‪۴‬ںیم‪۴‬رری‪۴‬دححث‪۴‬آوبجحنفز‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪ ۴‬حعل‪۴‬آانلس‪ ۴‬سحوں‪۴‬‬
‫وبک جز‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫استنبط منہ الؾربك بما یالمس اجساد الصالحنی آس‪۴‬ںیم‪۴‬اص نیح‪۴‬ےک‪۴‬آاسجخ‪۴‬ےس‪۴‬زم‪۴‬رکوینآیل‪۴‬زیچ‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬اک‪۴‬‬
‫وبثب‪۴‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪21‬۔‬
‫(‪)۲‬آیس‪۴‬ںیم‪۴‬رری‪۴‬دححث‪۴‬اینواﷲماسألتہ اللؽسہا انماسألتہلتکونکفین فرامجا‪:‬‬
‫فیہ الؾربك باٰثارالصالحنی قال اصحابنا الیندب ان آس‪۴‬ںیم‪۴‬آ جار‪۴‬اص نیح‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬اک‪۴‬وبثب‪۴‬ےہ۔امہرے‪۴‬آاحصب‪۴‬‬
‫یعد نفسہ کفنا اال ان یکون من اثرذی صالح ےن‪۴‬فرامجا ‪۴‬ہک‪۴‬یسک‪۴‬اصحل‪۴‬ےک‪۴‬آرث‪۴‬وآال‪۴‬نفک‪۴‬آےنپ‪۴‬ےئل‪۴‬ایتر ‪۴‬رکجا‪۴‬‬
‫رتہبنی‪۴‬نفک‪۴‬ےسیج‪۴‬اہیں‪۴‬دححث‪۴‬ںیم ےہ‪۴‬آحبہی‪۴‬ذلحصا۔(ب)‬ ‫فحسن اعمادہکماھنا ‪22‬ا نتیھملخصا۔‬
‫(‪ٰ)۳‬لانل‪۴‬یلع‪۴‬اقری‪۴‬یکم‪۴‬وتمیف‪۶۴۶۴۴‬ھ‪۴‬ےن‪۴‬رماقر‪۴‬رشح‪ٰ۴‬وکشمر‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬دححث‪۴‬ننس‪۴‬خشایئ‪۴‬ےک‪۴‬ےچین‪۴‬ہک‪۴‬طلق‪۴‬نب‪۴‬یلع‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ہیقب‪۴‬آ ب‪۴‬‬
‫وک ‪۴‬ےئ‪۴‬وضحر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬و‪۴‬ملس‪۴‬وضحر‪۴‬ےس‪۴‬امجگ‪۴‬رک‪۴‬آےنپ‪۴‬كلم‪۴‬وک‪۴‬ےل‪۴‬ےئگ‪۴‬ہی‪۴‬افدئر‪۴‬ھکل‪۴‬رک‪۴‬ہک‪:‬‬
‫تعایل علیہ وسلم ونقلہ آس‪۴‬ںیم‪۴‬وضحر‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬آامعتسل‪۴‬ےس‪۴‬یچب‪۴‬وہیئ‪۴‬زیچ‪۴‬‬‫فیہ الؾربك بفضلہ صیل اﷲ ٰ‬
‫ےس‪۴‬ربتك‪۴‬احلص‪۴‬رکجا‪۴‬آور‪۴‬آےس‪۴‬دورسے‪۴‬رہشوں‪۴‬ںیم‪۴‬ےل‪۴‬اججا‪۴‬‬ ‫ایل البالدنظریہماء زمزم۔‬
‫آ ب‪۴‬رررخ‪۴‬یک‪۴‬ریظن‪۴‬ےہ۔(ب)‬
‫فرامجا‪:‬‬
‫ویوخذ من ٰذلك ان فضلۃ وارثیہ من العلماء و آور ‪۴‬آس ‪۴‬ےس ‪۴‬آخذ ‪۴‬وہجاےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬وضحر ‪۴‬ہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬ولشالخ ‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫وآروثں‪۴‬املعء‪۴‬واحلصء‪۴‬اک‪۴‬ہ ا‪۴‬وہآ‪۴‬یھب‪۴‬آیس‪۴‬رطح‪۴‬زنثرك‪۴‬ےہ۔(ب)‬ ‫الصلحاءکذٰ لک‪23‬۔‬
‫(‪ٰ)۶۴‬للٰنا‪۴‬خیش‪۴‬ققحم‪۴‬ابعقحل‪۴‬دحمب‪۴‬دولہی‪۴‬وتمیف‪۶۴۳۱۴‬ھ‪۴‬ےن‪۴‬آسعۃ‪۴‬آللمعاب‪۴‬ںیم‪۴‬فرامجا‪:‬‬
‫درںی ‪۴‬دححث ‪۴‬آسبحناب ‪۴‬آست ‪۴‬ہب ‪۴‬ہیقب ‪۴‬آ ب ‪۴‬وک ‪۴‬ے ‪۴‬وسپ ‪۴‬امدنر‪ ۴‬آس‪۴‬دححث‪۴‬ںیم‪۴‬وضحر‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬وک ‪۴‬ےس‪۴‬ہ ا‪۴‬وہآ‪۴‬‬
‫جاین‪۴‬آور‪۴‬درگی‪۴‬امسپدنر‪۴‬آایشء‪۴‬اک‪۴‬زنثرك‪۴‬وہجا‬ ‫آ رضحنب‪۴‬ولقن‪۴‬آ ں جالد‪۴‬و‬

‫ارشاد الساری شر ح صحیح البخاری ابواب سرتة المصیل باب السرتة بمکۃ دارالکتاب العریب بریوت ‪۴۱۱ /۶‬‬
‫‪21‬‬

‫ارشاد الساری شر ح صحیح البخاری ابواب الجنائز باب من استعدالکفن یف زمن نیب دارالکتاب العریب بریوت ‪۲۳۱ /۳‬‬
‫‪22‬‬

‫مرقاة المفاتیح باب المساجد مواضع الصلٰوة افضل الثاین ہبتکم‪۴‬ہیبیبح‪۴‬وکہٹئ‪۴۳۴ /۳۴‬‬
‫‪23‬‬

‫‪Page 10 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ٰلآعض‪۴‬دیعبر‪۴‬امدننآ ب ‪۴‬رررخ ‪۴‬وآ رضحنب ‪۴‬وچں ‪۴‬در ‪۴‬دمہنی‪۴‬ےم‪ ۴‬آور ‪۴‬آں ‪۴‬وک ‪۴‬دورسے ‪۴‬دیعب ‪۴‬رہشوں ‪۴‬ںیم ‪۴‬لقتنم ‪۴‬رکےن ‪۴‬یک ‪۴‬ریظن ‪۴‬آ ب‪۴‬‬
‫وبدآ ب ‪۴‬رررخ ‪۴‬رآآر ‪۴‬احمک ‪۴‬ذکز ‪۴‬ےم ‪۴‬طببنذ ‪۴‬وربتك ‪۴‬ےم ‪۴‬شاجت‪ ۴‬رررخ‪۴‬رشفی‪۴‬ےہ۔جت‪۴‬آ ب‪۴‬دمہنی‪۴‬ونمرر‪۴‬ںیم‪۴‬ےھت‪۴‬وت‪۴‬آ ب‪۴‬احمک‪۴‬‬
‫وہلضف‪۴‬وآرجاں‪۴‬آو‪۴‬ہک‪۴‬املعء‪۴‬واحلصء‪۴‬آدن‪۴‬وربتك‪۴‬جاجار‪۴‬وآونآر‪۴‬آاشیں‪۴‬مہ‪ ۴‬ذکز‪۴‬ےس‪۴‬آب‪۴‬رررخ‪۴‬بلط‪۴‬فرامےت‪۴‬آور‪۴‬زنثرك‪۴‬انبےت‪۴‬آور‪۴‬آ ب‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫وآرب‪۴‬املعء‪۴‬واحلصء‪۴‬یک‪۴‬یچب‪۴‬وہیئ‪۴‬زیچ‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬وآونآر‪۴‬اک‪۴‬آیس‪۴‬رپ‪۴‬‬ ‫حڑںی‪۴‬ایقس‪۴‬ست‪24۴‬۔‬
‫ایقس‪۴‬ےہ۔(ب)‬
‫(‪)۶۶‬آامخ‪۴‬ؼالہ‪۴‬آدمح‪۴‬نب‪۴‬دمحم‪۴‬رصمی‪۴‬امیکل‪۴‬اعمرص ‪۴‬خیش‪۴‬ققحم‪۴‬دولہی‪۴‬ےن‪۴‬اتکب ‪۴‬اطتسمب ‪۴‬حتف‪۴‬آاعتملل‪۴‬یف‪۴‬دمح‪۴‬ریخ‪۴‬آلنعال‪۴‬ںیم آ ‪۴‬امخ‪۴‬آلج‪۴‬اختمۃ‪۴‬‬
‫ل‬
‫آ محبہذنی‪۴‬آوبآنسحل‪۴‬یلع‪۴‬نب‪۴‬دبعآاکلیف‪۴‬سنکی‪۴‬شایعف‪۴‬وتمیف‪۱۱۱۴‬ء‪۴‬اک‪۴‬آجك‪۴‬کالخ‪۴‬سیفن‪۴‬ربتك‪۴‬ہب‪۴‬آ جارآامخ‪۴‬خیش‪۴‬آالشالخ‪۴‬آوب‪۴‬ررکجا‪۴‬ونوی‪۴‬دقست‪۴‬آرسآر‪۴‬مہ‪۴‬‬
‫ںیم‪۴‬لقن‪۴‬فرامجا‪:‬‬
‫وھذا لفظ حیک جماعۃ من الشافعیۃ ان الشیخ آس‪۴‬جاب‪۴‬وک‪۴‬وشآعف‪۴‬یک‪۴‬آجك‪۴‬امجؾت‪۴‬ےن‪۴‬اکححث‪۴‬ایک‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬ؼالہ‪۴‬‬
‫العالمۃ تیق الدین ابا الحسن علیا السبیک الشافیع خیش‪۴‬یقت‪۴‬آدلنی‪۴‬آوبآنسحل‪۴‬یلع‪۴‬سنکی‪۴‬شایعف‪۴‬جت‪۴‬شاخ‪۴‬ںیم‪۴‬آامخ‪۴‬ونوی‪۴‬‬
‫لما تویل تدریس دارالحدیث باالشرافیۃ بالشام یک‪۴‬وافب ‪۴‬ےک‪۴‬دعب‪۴‬دمرہس‪۴‬آرشہیف‪۴‬ےک‪۴‬خیش‪۴‬آدحلحث ‪۴‬ےک‪۴‬بصنم‪۴‬‬
‫رپب‪۴‬افحڑ‪۴‬وہےئ‪۴‬وت‪۴‬آوھنں‪۴‬ےن‪۴‬آےنپ‪۴‬قلعتم‪۴‬ہی‪۴‬ڑپاھ‪:‬‬
‫بعد وفاة االمام النووی احد من یفتخر بہ المسلمون‬
‫دآرآدحل ث‪۴‬ںیم‪۴‬آجك‪۴‬فیطل‪۴‬ینعم‪۴‬ےس‪۴‬طسب‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬آشارر‪۴‬ےہ‪۴‬‬‫ح‬
‫خصوصا الشافعیۃانشدلنفسہ۔‬
‫سج ‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬ںیم‪۴‬املئ‪۴‬آور ‪۴‬رآعج ‪۴‬وہں ‪۴‬ہی‪۴‬ہک‪۴‬وہاتکسےہ‪۴‬ہک‪۴‬‬
‫ویفدارالحدیثلطیفمعین‬
‫تبحم ‪۴‬یک ‪۴‬دشب ‪۴‬ںیم ‪۴‬آس ‪۴‬ہگج ‪۴‬وک ‪۴‬آےنپ ‪۴‬ےرہے ‪۴‬ےس ‪۴‬زم ‪۴‬رکوں‪۴‬‬
‫ایلبسطلہا اصبوواٰوی‬
‫سج ‪۴‬وک ‪۴‬آامخ ‪۴‬ونوی ‪۴‬ےک ‪۴‬دقٰلں ‪۴‬ےن ‪۴‬زم ‪۴‬ایک ‪۴‬ےہ ‪۴‬جت ‪۴‬ہی ‪۴‬ذموکر‪۴‬‬
‫لعیلانامسبحروجیھ‬
‫ترضآب ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬اک ‪۴‬اعمذبز ‪۴‬ےہ ‪۴‬وت ‪۴‬آس ‪۴‬دآب ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬ےک ‪۴‬قلعتم‪۴‬‬
‫مکانامسہقدمالنواوی‬
‫ریتآ‪۴‬احل‪۴‬ایک‪۴‬وہاگ‪۴‬سج‪۴‬دآب‪۴‬ےس‪۴‬ست‪۴‬ےن‪۴‬‬
‫واذاکانہذایف ٰا ثارمنذکر‬
‫فمابالكباٰثارمنشرف‬

‫الصلوة الفصل الثاین ہبتکم‪۴‬ونرہی‪۴‬رک ہی‪۴‬رھکس‪۲۲۶ /۶۴‬‬

‫ٰ‬ ‫اشعۃ اللمعات با ب المساجد مواضع‬ ‫‪24‬‬

‫‪Page 11 of 28‬‬
‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رشف‪۴‬جاجا۔(ب)‬ ‫الجمیعبہ ‪25‬۔‬

‫(‪)۶۳‬شار‪۴‬ویل‪۴‬آﷲ دیلہ‪۴‬وتمیف‪۶۶۱۴۴‬ھ‪۴‬ویفض‪۴‬آرحلنیم‪۴‬ہحفص‪۳۴۴‬ںیم‪۴‬ےتھکل‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫من اراد ان یحصل لہ ماللمالء السافل من الملئکۃ وج‪۴‬صخش‪۴‬ذالء‪۴‬شالف‪۴‬ےک‪۴‬فروتشں‪۴‬اک‪۴‬اقمخ‪۴‬اچاتہےہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬رصف‪۴‬‬
‫فال سؽیل ایل ٰذلك اال االعتصام بالطہارة و الحلول یہی ‪۴‬وصرب ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬ور ‪۴‬اہطرب ‪۴‬آور ‪۴‬دقمی ‪۴‬سمخذ ‪۴‬اہجں ‪۴‬آوایلےئ‪۴‬‬
‫بالمساجد القدیمۃ الیت صیل فیہا جماعات من االولیاء رکآخ ےن‪۴‬امنر‪۴‬ڑپیھ‪۴‬وہ‪،‬ںیم‪۴‬دآلخ‪۴‬وہےن‪۴‬اک‪۴‬آزتلآخ‪۴‬رکے‪۴‬آخل۔‬
‫(ب)‬
‫‪26‬الخ۔‬
‫(‪)۶۲‬آیس‪۴‬ںیم ےہ‪۴‬ض‪:۴۳‬‬
‫ان االنسان اذا صار محبوبا فکان منظورا للحق و قیقحت‪۴‬جت‪۴‬آخشاں‪۴‬وبحمب‪۴‬نب‪۴‬اججا ےہ‪۴‬وت‪۴‬ور‪۴‬قح‪۴‬اعتیٰل‪۴‬اک‪۴‬وظنمر‪۴‬آور‪۴‬‬
‫للمالء اال عیل عروساجمیال فکل مکان حل فیہ انعقدت ذالء‪۴‬آیٰلع‪۴‬اک‪۴‬وخب‪۴‬وصرب‪۴‬دولھا‪۴‬نب‪۴‬اججاےہ‪۴‬وت‪۴‬ور‪۴‬سج‪۴‬اکمں‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫و تعلقت بہ ہمم المالء اال عیل وان ساق الیہ افواج وہجا ےہ‪۴‬واہں‪۴‬ذالء‪۴‬آیلع‪،‬یک‪۴‬ںیتمہ‪۴‬رموکر‪۴‬وہاجیت‪۴‬ںیہ‪۴‬آور‪۴‬فروتشں‪۴‬‬
‫یک ‪۴‬وفح ‪۴‬آور ‪۴‬ونر ‪۴‬یک ‪۴‬آٰلآح ‪۴‬آس ‪۴‬ہگج ‪۴‬وآردوہیت ‪۴‬ںیہ ‪۴‬وصخاص ‪۴‬ور‪۴‬‬
‫الملئکۃ وامواج النور السیما اذا کانت ہمتہ تعلقت‬
‫اکمں ‪۴‬اہجں‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬تمہ‪۴‬رموکر ‪۴‬وہیت‪۴‬ےہ‪۴‬آور رعموف‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫بہذا المکان والعارف الکامل معرفۃ وحاال لہ ھمۃ‬
‫اکلم‪۴‬اعرف‪۴‬یک‪۴‬تمہ‪۴‬ںیم‪۴‬قح‪۴‬اعتیٰل‪۴‬یک‪۴‬رظن‪۴‬رجمت‪۴‬رموکر‪۴‬وہیت‪۴‬‬
‫یحل فیھا نظر الحق یتعلق باھلہ ومالہ وبؼتہ و‬
‫ےہ‪۴‬سج‪۴‬اک‪۴‬اعرف‪۴‬ےک‪۴‬آلہ‪۴‬امل‪،‬رھگ‪،‬لسن‪۴‬وبسن‪،‬قرآحث ‪۴‬آور‪۴‬‬
‫یشم‬
‫نسلہ ونسبہ وقرابتہ واصحابہ ل المال والجاہ آس ‪۴‬ےک ‪۴‬آاحصب ‪۴‬ےس ‪۴‬ویں ‪۴‬قلعت ‪۴‬وہجاےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬آس ‪۴‬ےس ‪۴‬قلعتم ‪۴‬سر‪۴‬‬
‫وغریہا ویصلحہا فمن ٰذلك تمیزت ماٰثر الکمل من زیچ ‪۴‬وک‪۴‬ور ‪۴‬قلعت‪۴‬شالم ‪۴‬وہاججاےہ‪۴‬آیس‪۴‬انبء ‪۴‬رپ ‪۴‬ولوگں ‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬‬
‫اکلم‪۴‬آور‪۴‬ریغ‪۴‬اکلم‪۴‬ترضآب‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬ےس‪۴‬اتممر‪۴‬وہےت‪۴‬ںیہ(ب)‬ ‫ماثر الکملمنماثرغریھم‪27‬۔‬

‫‪ 25‬فتح المتعارف یف مدح خری النعال‬

‫‪26‬‬
‫فیوض الحرمنی(رتممج‪۴‬آردو)‪۴‬دہشم‪ ۱۴‬دمحم‪۴‬دیعس‪۴‬آڈنی‪۴‬زنس‪۴‬رکآیچ‪۴‬ض‪۱۳‬‬
‫فیوض الحرمنی(رتممج‪۴‬آردو)دہشم‪ ۳۴۴‬دمحم‪۴‬دیعس‪۴‬آڈنی‪۴‬زنس‪۴‬رکآیچ ض‪۲۳‬۔‪۶۲۲‬‬
‫‪27‬‬

‫‪Page 12 of 28‬‬
‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫(‪)۶۴‬آیس‪۴‬ںیم ےہ‪۴‬ض‪:۱۱۴‬‬
‫ان تام المعرفۃ لروحہ تحدیق و غایۃ بکل شیئ من كشیب‪۴‬امتخ‪۴‬رعمتف‪۴‬وآےل‪۴‬یک‪۴‬روح‪۴‬وک‪۴‬آےنپ‪۴‬قلعتم‪۴‬سر‪۴‬زیچ‪۴‬رطہقی‪،‬‬
‫طریقتہ ومذھبہ وسلسلتہ ونسبہ وقرابتہ وکل ما ذمصت‪،‬ہلسلس‪،‬بسن ‪۴‬وقرآحث ‪۴‬ہکلب ‪۴‬آس ‪۴‬یک ‪۴‬رطف ‪۴‬سر ‪۴‬وسنمب ‪۴‬رپ‪۴‬‬
‫یلیہ وینسب الیہ وعنایتہ ھذہ یختلف بہا عنایۃ رظن‪۴‬وآامتہخ‪۴‬وہجاےہ‪۴‬سج‪۴‬یک ‪۴‬وہج ‪۴‬ےس ‪۴‬قح‪۴‬اعتیٰل‪۴‬یک ‪۴‬انعحث ‪۴‬آس‪۴‬‬
‫وک‪۴‬شالم‪۴‬وہاجیت‪۴‬ےہ۔(ب)‬
‫الحق ‪28‬۔‬
‫(‪)۶۱‬یہی‪۴‬شار‪۴‬اصجت‪۴‬شمعاب‪۴‬ںیم‪۴‬ےتھکل‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫آر ‪۴‬اجنیست ‪۴‬ظفح ‪۴‬آرعآس ‪۴‬اشمخی ‪۴‬وٰلآتبظ ‪۴‬رجارب ‪۴‬وبقر ‪۴‬آاشیں‪ ۴‬آیس ‪۴‬وہج ‪۴‬ےس ‪۴‬اشمخی ‪۴‬ےک ‪۴‬رعس ‪۴‬آں ‪۴‬ےک ‪۴‬ربقوں ‪۴‬یک ‪۴‬رجارب‪،‬آں‪۴‬‬
‫وآزتلآخ‪۴‬افہحت‪۴‬وخآدنں‪۴‬ودصہق‪۴‬دآدں‪۴‬حڑآےئ‪۴‬آاشیں‪۴‬وآانتعےئ‪۴‬امتخ‪ ۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬افہحت ‪۴‬وخآین ‪۴‬آور ‪۴‬دصاقب ‪۴‬اک ‪۴‬آامتہخ ‪۴‬وآزتلآخ ‪۴‬رضوری‪۴‬‬
‫وہاججاےہ ‪۴‬آور ‪۴‬آں ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬وآوالد ‪۴‬آور ‪۴‬وج ‪۴‬زیچ ‪۴‬آں ‪۴‬یک ‪۴‬رطف‪۴‬‬ ‫رکدں‪۴‬ہب‪۴‬میظعت‪۴‬آ جار‪۴‬وآوالد‪۴‬وذببناں‪۴‬آاشیں‪29۴‬۔‬
‫وسنمب‪۴‬وہ‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬اک‪۴‬لمکم‪۴‬آامتہخ‪۴‬الرخ‪۴‬قرآر‪۴‬جاجاےہ۔(ب)‬
‫(‪)۶۱‬آںیھن‪۴‬شار‪۴‬اصجت‪۴‬یک‪۴‬آافنس‪۴‬آاعلرنیف‪۴‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫رحنیم‪۴‬رشنیفی‪۴‬ںیم‪۴‬آجك‪۴‬آاسی‪۴‬صخش‪۴‬میقم‪۴‬اھت‪۴‬ےسج‪۴‬ترضب‪۴‬وغ‪۴‬ب‪۴‬‬ ‫دررحنیم‪۴‬ےصخش‪۴‬آر‪۴‬حڑراگں‪۴‬وخد‪۴‬کالر‪۴‬ترضب‪۴‬وغب‪۴‬آنیلقثل‪۴‬ربتك‪۴‬‬
‫آالمظع‪۴‬یک‪۴‬کالر‪۴‬ابمرك‪۴‬ربتاک‪۴‬ہلسلس‪۴‬وآر‪۴‬آےنپ‪۴‬آ جاء‪۴‬وآخذآد‪۴‬ےس‪۴‬ی‪۴‬‬ ‫جاہتف‪۴‬وبد‪ ۴‬شبے‪۴‬در‪۴‬وآہعق‪۴‬ترضب‪۴‬وغب‪۴‬آالمظع‪۴‬رآدجذ‪۴‬ہک‪۴‬یم‪۴‬فرامدنی‪۴‬‬
‫وہیئ‪۴‬یھت‪۴‬سج‪۴‬یک‪۴‬حڑتک‪۴‬ےس‪۴‬ور‪۴‬صخش‪۴‬رحنیم‪۴‬رشنیفی‪۴‬ےک‪۴‬ونآح‪۴‬‬ ‫آںی‪۴‬کالر‪۴‬ہب‪۴‬آوبآاقلمس‪۴‬آربک‪۴‬آ جادی‪۴‬حڑشاں‪۴‬آ ں‪۴‬صخش‪۴‬حڑآےئ‪۴‬آاحتمں‪۴‬‬
‫ںیم ‪۴‬زعب ‪۴‬وآرتحآخ ‪۴‬یک ‪۴‬اگنر ‪۴‬ےس ‪۴‬داھکی ‪۴‬اججا ‪۴‬اھت ‪۴‬آور ‪۴‬رہشب ‪۴‬یک‪۴‬‬ ‫جك‪۴‬ہبج‪۴‬یتمیق‪۴‬رمہآر‪۴‬آ ں‪۴‬کالر‪۴‬رکدر‪۴‬رگتف‪۴‬ہک‪۴‬آںی‪۴‬سر ‪۴‬دو ‪۴‬ربتك‪۴‬‬
‫دنلبویں‪۴‬رپ‪۴‬افحڑ‪۴‬اھت‪۴‬آجك‪۴‬رآب‪۴‬ترضب‪۴‬وغب‪۴‬آالمظع‪۴‬وک(فشک‪۴‬‬ ‫ترضب‪۴‬وغب‪۴‬آالمظع‪۴‬صشبنذ‪۴‬مکح‪۴‬دش‪۴‬ہک‪۴‬خسمار‪۴‬شامن‪۴‬ترضب‪۴‬شاں‪۴‬‬
‫خسنار ‪۴‬وخس ‪۴‬دش ‪۴‬رگیبنذ ‪۴‬آ ں ‪۴‬صخش ‪۴‬تفگ ‪۴‬ہک ‪۴‬حڑآےئ ‪۴‬رکش ‪۴‬وصحل‪ ۴‬ںیم)آےنپ ‪۴‬شاےنم ‪ٰ۴‬لوجد ‪۴‬جاجا ‪۴‬وج ‪۴‬فرامرےہ ‪۴‬ےھت ‪۴‬ہک ‪۴‬ہی ‪۴‬کالر ‪۴‬آوب‬
‫آاقلمس‪۴‬آربکآ جادی‪۴‬جك‪۴‬اچنہپدو‪،‬ترضب‪۴‬وغب‪۴‬آمظع‪۴‬اک‬ ‫آںی‪۴‬ربتك‪۴‬آلہ‪۴‬رہش‪۴‬رآ‬

‫‪28‬‬
‫فیوض الحرمنی(رتممج‪۴‬آردو)‪۴‬دہشم‪ ۳۱۴‬دمحم‪۴‬دیعس‪۴‬آڈنی‪۴‬زنس‪۴‬رکآیچ‪۴‬ض‪۶۱۳،۶۱۶‬‬
‫‪۴29‬شمعاب‪۴‬ہمہ‪ ۶۶۴‬آاکدہمی‪۴‬آاشلر‪۴‬ویل‪۴‬آہلل‪۴‬آدلولہی‪۴‬دیحرآ جاد‪۴‬ض‪۱۲‬‬

‫‪Page 13 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دوعب ‪۴‬کبنذ‪۴‬فرٰلددن ‪۴‬ہک‪۴‬وقث ‪۴‬حبص ‪۴‬ایبدیئ‪۴‬رمدامں‪۴‬خسنار ‪۴‬وبقث‪ ۴‬ہی‪۴‬فرامں‪۴‬نس‪۴‬رک‪۴‬آس‪۴‬صخش‪۴‬ےک‪۴‬دل‪۴‬ںیم‪۴‬آ جا‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬حڑرگ‪۴‬یک‪۴‬صیصخت‪۴‬الرام‪۴‬‬

‫وکیئ‪۴‬شبت ‪۴‬ریتھک‪۴‬ےہ‪،‬انچہچن‪۴‬آاحتمں ‪۴‬یک‪۴‬تین‪۴‬ےس‪۴‬کالر‪۴‬ابمرك‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬‬ ‫حبص‪۴‬آ دم‪۴‬دن‪۴‬اعطاہمےئ‪۴‬وخب‪۴‬وخرددن‪۴‬وافہحت‪۴‬وخآدن‪۴‬دن‪۴‬دعب‪۴‬آ ں‪۴‬رپدیس‪۴‬‬
‫آجك ‪۴‬یتمیق ‪۴‬ہبج ‪۴‬یھب ‪۴‬شالم ‪۴‬رکایل ‪۴‬آور ‪۴‬وپھچ ‪۴‬ھچگ ‪۴‬رکےت ‪۴‬ترضب ‪۴‬ہفیلخ ‪۴‬یک‪۴‬‬
‫دن‪۴‬ہک‪۴‬امشر‪۴‬رمد‪۴‬ریقف‪۴‬صشبنذ‪۴‬آںی‪۴‬دقر‪۴‬اعطخ‪۴‬آر‪۴‬اجک‪۴‬آ دم‪۴‬فرٰلد‪۴‬ہک‪۴‬ہبج‪۴‬‬
‫خذزت ‪۴‬ںیم‪۴‬اجاچنہپ‪۴‬آور ‪۴‬آں ‪۴‬ےس‪۴‬اہک‪۴‬ہک‪۴‬ہی‪۴‬دوونں‪۴‬ربتك‪۴‬ترضب ‪۴‬وغب‪۴‬‬ ‫سب‬
‫رآفرومتخ‪۴‬وربتك‪۴‬رآ‪۴‬اگن دآ‪ ۴‬د‪۴‬ہمہ‪۴‬دنتفگ‪۴‬ہک‪۴‬ﷲ آدمحل‪۴‬ہک‪۴‬ربتك‪۴‬‬
‫آمظع ‪۴‬ےک ‪۴‬ںیہ ‪۴‬آور ‪۴‬آوھنں ‪۴‬ےن ‪۴‬ےھجم ‪۴‬وخآب ‪۴‬ںیم ‪۴‬مکح ‪۴‬دجا ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬ہی ‪۴‬ربتاکب‪۴‬‬
‫‪30‬‬ ‫ح‬‫تمسب‬
‫آوبآاقلمس ‪۴‬آربک ‪۴‬آ جادی ‪۴‬وک ‪۴‬دے ‪۴‬دو‪،‬ہی ‪۴‬ہہک ‪۴‬رک ‪۴‬ربتاکب ‪۴‬آں ‪۴‬ےک ‪۴‬شاےنم ‪۴‬رھک‪۴‬‬ ‫ق‪۴‬ردیس‪ ۴‬۔‬
‫دےئ‪،‬ہفیلخ ‪۴‬آوبآاقلمس ‪۴‬ےن ‪۴‬ربتاکب ‪۴‬وبقل ‪۴‬فرامرک ‪۴‬آاہتنیئ ‪۴‬رسمب ‪۴‬اک ‪۴‬آاہظر‪۴‬‬
‫ایک‪،‬آس ‪۴‬صخش ‪۴‬ےن ‪۴‬اہک‪۴‬ہی ‪۴‬ربتك ‪۴‬آجك ‪۴‬تہب ‪۴‬حڑے‪۴‬حڑرگ ‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬ےس‪۴‬‬
‫اطع‪۴‬وہےئ‪۴‬ںیہ‪۴‬ذہلآ ‪۴‬آس‪۴‬رکشےی ‪۴‬ںیم‪۴‬آجك‪۴‬حڑی‪۴‬دوعب ‪۴‬اک‪۴‬آاظتنخ‪۴‬رکےک‪۴‬‬
‫روشاےئ ‪۴‬رہش‪۴‬وک ‪۴‬دموع‪۴‬ےئجیک‪،‬ترضب ‪۴‬ہفیلخ‪۴‬ےن ‪۴‬فرامجا ‪۴‬لک ‪۴‬رشتفی ‪۴‬الجا ‪۴‬مہ‪۴‬‬
‫اکیف ‪۴‬شارآ ‪۴‬اعطخ ‪۴‬ایتر ‪۴‬رکآںیئ ‪۴‬ےگ ‪۴‬آ ب ‪۴‬سج ‪۴‬سج ‪۴‬وک ‪۴‬اچںیہ ‪۴‬جالےئجیل‪،‬دورسے‪۴‬‬
‫رور‪۴‬یلع‪۴‬آابصلح‪۴‬ور‪۴‬دروشی‪۴‬روشاےئ‪۴‬رہش‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬آ جا‪۴‬دوعب‪۴‬انتول‪۴‬یک‪۴‬آور‪۴‬‬
‫افہحت ‪۴‬ڑپیھ ‪۴‬فرآؾت‪۴‬ےک ‪۴‬دعب ‪۴‬ولوگں‪۴‬ےن‪۴‬وپاھچ ‪۴‬ہک‪۴‬آ ب‪۴‬وت‪۴‬وتملک‪۴‬ںیہ ‪۴‬طاسری‪۴‬‬
‫شاامں‪۴‬ھچک‪۴‬یھب‪۴‬ںیہن‪۴‬رےتھک‪،‬آس‪۴‬دقر‪۴‬اعطخ‪۴‬اہکں‪۴‬ےس‪۴‬ایہم‪۴‬فرامجا؟‪۴‬فرامجا‪۴‬ہک‪۴‬‬
‫آس‪۴‬یتمیق‪۴‬ےبج‪۴‬وک‪۴‬چیب‪۴‬رک‪۴‬رضوری‪۴‬آایشء‪۴‬رخجذی‪۴‬ںیہ‪،‬ہی‪۴‬نس‪۴‬رک‪۴‬ور‪۴‬صخش‪۴‬خیچ‪۴‬آاھٹ‪۴‬‬
‫ہک ‪۴‬ںیم ‪۴‬ےن ‪۴‬آس ‪۴‬ریقف ‪۴‬وک ‪۴‬آلہ ‪۴‬آﷲ اھجمس ‪۴‬اھت ‪۴‬رگم ‪۴‬ہی ‪۴‬وت ‪۴‬اکمر ‪۴‬جاحث ‪۴‬وہآ‪،‬آےسی‪۴‬‬
‫ربتاکب ‪۴‬یک ‪۴‬دقر ‪۴‬آس ‪۴‬ےن ‪۴‬ہن ‪۴‬اچہپین‪،‬آ ب ‪۴‬ےن ‪۴‬فرامجا ‪۴‬جت ‪۴‬روہ ‪۴‬وج ‪۴‬زیچ ‪۴‬ربتك‪۴‬‬
‫یھت‪۴‬ور‪۴‬ںیم‪۴‬ےن‪۴‬وفحمظ‪۴‬رکیل‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬وج‪۴‬شاامں‪۴‬آاحتمں‪۴‬اھت‪۴‬مہ‪۴‬ےن‪۴‬آےس‪۴‬چیب‪۴‬رک‪۴‬‬
‫دوعب ‪۴‬رکشآہن ‪۴‬اکآاظتنخ ‪۴‬رک ‪۴‬دآال‪،‬ہی ‪۴‬نس ‪۴‬رک ‪۴‬ور ‪۴‬صخش ‪۴‬ہبنتم ‪۴‬وہایگ آور ‪۴‬آس ‪۴‬ےن‪۴‬‬
‫امتخ‪۴‬آلہ‪۴‬سلجم‪۴‬رپ‪۴‬شاری‪۴‬تقیقح‪۴‬احل‪۴‬وھکل‪۴‬دی‪۴‬سج‪۴‬رپ‪۴‬ست ‪۴‬ےن‪۴‬اہک ‪۴‬ہک‪۴‬‬
‫الحمدﷲ ربتك‪۴‬آےنپ‪۴‬قحتسم‪۴‬جك‪۴‬چنہپ‪۴‬ایگ۔(ب)‬
‫آیس‪۴‬رطح‪۴‬دصاہ‪۴‬ابعرآب‪۴‬ںیہ‪۴‬سج‪۴‬ےک‪۴‬رصح‪۴‬وآشبقصاء‪۴‬ںیم‪۴‬لحم‪۴‬عمط‪۴‬ںیہن‪،‬ہی‪۴‬ست‪۴‬آجك‪۴‬رطف‪۴‬ریقف‪۴‬رفغآﷲ اعتیل‪۴‬ہل‪۴‬دححث‪۴‬حیحص‪۴‬ےس‪۴‬جاحث‪۴‬رکے‪۴‬ہک‪۴‬وخد‪۴‬‬
‫زشل‬
‫وضحر‪۴‬رپ‪۴‬ونر‪۴‬دیس‪۴‬ویخ‪۴‬آلبسور‪۴‬آلضف‪۴‬ولصآب‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬وآلج‪۴‬امیلستب‪۴‬ہیلع‪۴‬ویلع‪۴‬آ ہل‪۴‬ودرجاہت‪۴‬آ جار‪ ۴‬مبن‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬فرامےت۔وﷲالحجۃالبالغۃ۔ربطآین‪۴‬‬
‫مجعم‪۴‬آوطس‪۴‬آور‪۴‬آوبمیعن‪۴‬ہیلح‪۴‬ںیم‪۴‬ترضب‪۴‬دیسجا‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬رمع‪۴‬افروق‪۴‬آمظع‪۴‬ریض‪۴‬ﷲ اعتیٰل‪۴‬امہنع‪۴‬ےس‪۴‬رآوی‪:‬‬
‫ینعی‪۴‬وضحر‪۴‬رپ‪۴‬ونر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‬ ‫قالکانالنیبصیلاﷲ ٰ‬
‫تعایلعلیہوسلم‬

‫‪30‬‬
‫انفاس العارفنی(رتممج‪۴‬آردو)‪۴‬دنلقسر‪۴‬ہچ‪۴‬وگجذ‪۴‬دجذر‪۴‬وگجذ‪۴‬آشالکم‪۴‬جك‪۴‬افوجذنشی‪۴‬الوہر‪۴‬ض‪۱۱‬‬

‫‪Page 14 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫یبعث للمطاہر فیویت بالماء فیشربہ یرجوبہ برکۃ املسمونں ‪۴‬یک ‪۴‬اہطرب ‪۴‬اگوہں ‪۴‬لثم ‪۴‬وحض ‪۴‬وریغر ‪۴‬ےس ‪۴‬اہجں ‪۴‬آلہ‪۴‬‬
‫آشالخ ‪۴‬وک ‪۴‬ایک ‪۴‬رکےت ‪۴‬جاین ‪۴‬اگنم ‪۴‬رک ‪۴‬ونس ‪۴‬فرامےت ‪۴‬آور ‪۴‬آس ‪۴‬ےس‪۴‬‬ ‫ایدیالمسلمنی ‪31‬۔‬
‫املسمونں‪۴‬ےک‪۴‬اہوھتں‪۴‬یک‪۴‬حڑتک‪۴‬انیل‪۴‬اچےتہ‪،‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬‬
‫وملس‪۴‬ویلع‪۴‬آ ہل‪۴‬وصحنز‪۴‬وجارك‪۴‬ورکخ۔‬
‫ل‬
‫ؼالہ‪۴‬دبعآؤروف‪۴‬وانوی‪۴‬جبشثرح‪۴۳۴‬ض‪۴،۳۱۳۴‬رھپ‪۴‬ؼالہ‪۴‬یلع‪۴‬نب‪۴‬آدمح‪۴‬زعحڑی‪۴‬رسآح‪۴‬آ منثر‪۴‬ح‪۴۲۴‬ض‪۴۶۴۱۴‬رشوح‪۴‬اجعم‪۴‬ریغص‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬دححث‪۴‬یک‪۴‬‬
‫تبسن‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬باسنادصحیح ‪(32‬حیحص‪۴‬آانسد‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬ےہ۔ب)ؼالہ‪۴‬دمحم‪۴‬جفبی‪۴‬آینپ‪۴‬خعلنقاب‪۴‬یلع‪۴‬آاجلعم‪۴‬ںیم‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫یرجو بہ برکۃ الخ النہم محبوبون ﷲ ٰ‬
‫تعایل بدلیل ینعی‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ہیقب‪۴‬آ ب‪۴‬وک ‪۴‬ےئ‪۴‬‬
‫ز‬
‫شل‬
‫مبن‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬وہج‪۴‬ےس‪۴‬آدیم‪۴‬حڑتک‪۴‬رےتھک‪۴‬ہک‪۴‬ور‪۴‬وبحمجاں‪۴‬خذآ‪۴‬‬ ‫ان اﷲیحب التوابنیویحبالمتطہرین ‪33‬۔‬
‫ںیہ۔قرآ ں ‪۴‬میظع ‪۴‬ںیم‪۴‬فرامجا ‪۴‬كشیب ‪۴‬آﷲ دوست‪۴‬رکھنا ےہ ‪۴‬وتہب‪۴‬‬
‫رکےن‪۴‬وآولں‪۴‬وک‪۴‬آور‪۴‬دوست‪۴‬رکھناےہ‪۴‬اہطرب‪۴‬وآولں‪۴‬وک۔‬
‫اﷲ ا کرب اﷲ ا کرب اﷲ اعیل واجل وا کرب‪،‬ہی ‪۴‬وضحر ‪۴‬رپ ‪۴‬ونر ‪۴‬دیس ‪۴‬آابملرنیک ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬ںیہ ‪۴‬نج ‪۴‬یک ‪۴‬اخك ‪۴‬م نیل ‪۴‬جاك ‪۴‬امتخ‪۴‬‬
‫اہجونں‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬ربتك‪۴‬دل‪۴‬واجں‪۴‬ورسہ‪۴‬مشچ‪۴‬دنی‪۴‬وآامیں‪۴‬ےہ‪۴‬ور‪۴‬آس‪۴‬جاین‪۴‬وک‪۴‬سج‪۴‬ںیم‪۴‬املسمونں‪۴‬ےک‪۴‬اہھت‪۴‬دےلھ‪۴‬ربتك‪۴‬رہھٹآںیئ‪۴‬آور‪۴‬آےس‪۴‬اگنم‪۴‬‬
‫رک‪۴‬رغبض ‪۴‬وصحل‪۴‬حڑتک‪۴‬ونس ‪۴‬فرامںیئ‪۴‬احالہکن‪۴‬وآﷲ املسمونں‪۴‬ےک‪۴‬دست ‪۴‬ورجاں ‪۴‬ودل‪۴‬واجں ‪۴‬ںیم‪۴‬وج‪۴‬حڑںیتک‪۴‬ںیہ‪۴‬ست ‪۴‬آںیھن‪۴‬ےن ‪۴‬اطع‪۴‬‬
‫فرامںیئ‪،‬آںیھن‪۴‬یک‪۴‬م نیل‪۴‬جاك‪۴‬ےک‪۴‬دصےق‪۴‬ںیم‪۴‬اہھت‪۴‬آ ںیئ‪،‬ہی‪۴‬ست‪۴‬میلعت‪۴‬آزت‪۴‬وہیبنت‪۴‬وغشمالں‪۴‬وخآب‪۴‬تلفغ‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬اھت‪۴‬ہک‪۴‬ویں‪۴‬ہن‪۴‬ںیھجمس‪۴‬وت‪۴‬‬
‫آےنپ‪ٰ۴‬لیٰل‪۴‬وآ اق‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬اک‪۴‬لعف‪۴‬نس‪۴‬رک‪۴‬دیبآر‪۴‬آور‪۴‬حڑتک‪۴‬آ جار‪۴‬آوایلء‪۴‬واملعء‪۴‬ےک‪۴‬اگبلطر‪۴‬وہں‪،‬رھپ‪۴‬اسیک‪۴‬اجلہ‪۴‬ورحموخ‪۴‬وجامہف‪۴‬ولمخ‪۴‬ہک‪۴‬‬
‫وبحمجاں‪۴‬خذآ‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬وک‪۴‬ربتك‪۴‬ہن‪۴‬اجےن‪۴‬آورآس‪۴‬ےس‪۴‬وصحل‪۴‬حڑتک‪۴‬ہن‪۴‬امےن‬

‫‪31‬‬
‫المعجم االوسط دححث‪ ۱۳۲۴‬مکؾبہ المعارف رجاض‪۴۴۲ /۶۴‬‬
‫‪ 32‬التؼسری لشرح الجا مع الصغری تحت حدیث مذکور مکؾبۃ االمام الشافیع رجاض‪،۳۱۳ /۳۴‬السراج المنری شرح الجا مع الصغری تحت حدیث‬

‫مذکور المطبعۃ االزہریۃ المصریۃ رصم‪۶۱۶ /۲۴‬‬

‫تعلیقات للحفین عیل ہا مش السراج المنری المطبعۃ االزہریۃ المصریۃ رصم ‪۶۱۶ /۲‬‬
‫‪33‬‬

‫‪Page 15 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعایل عیل سیدا لمرسلنی محمد واٰلہ وصحبہ واولیائہ وعلمائہ وامتہ‬
‫وال حول والقوة اال باﷲ العیل العظیم وصیل اﷲ ٰ‬
‫وتعایل اعلم۔‬
‫ٰ‬ ‫وحزبہ اجمعنیاٰمنی۔واﷲ‬
‫فصلسوم‬
‫رعیب‪۴‬آالول‪۴‬رشفی‪۶۲۶۲۴‬ھ‬ ‫رغر‪۴‬‬
‫ہلئسم‪:۶۱۳۴‬‬
‫ایک‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ املعےئ‪۴‬دنی‪۴‬آس‪۴‬ہلئسم‪۴‬ںیم‪۴‬ہک‪۴‬ربتك‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےس‪۴‬اسیک‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬وبثب‪۴‬ینیق‪۴‬‬
‫دراکرےہ۔جا‪۴‬رصف‪۴‬رہشب‪۴‬اکیف‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬م نیل‪۴‬رشنیفی‪۴‬یک‪۴‬اثمتل‪۴‬وک‪۴‬وبہس‪۴‬دانی‪۴‬اسیک‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬وتلس‪۴‬اجحڑ‪۴‬ےہ‪۴‬جاںیہن؟‪۴‬آور‪۴‬ضعب‪۴‬ولگ‪۴‬ویں‪۴‬‬
‫رکےت‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬اثمتل‪۴‬لعن‪۴‬رشفی‪۴‬ےک‪۴‬آورپدعب‪۴‬مس‪۴‬آﷲ ےک‪۴‬ےتھکل‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫اللھمارینبرکۃصاحبھذینالنعلنی الشریفنی۔ جا‪۴‬آہلل!‪۴‬ےھجم‪۴‬آں‪۴‬م نیل‪۴‬جاك‪۴‬یک‪۴‬حڑتک‪۴‬ےس‪۴‬ونآر۔(ب)‬
‫آور‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬ےچین‪۴‬داعےئ‪۴‬احجت‪۴‬ےتھکل‪۴‬ںیہ۔ہی‪۴‬اسیک‪۴‬ےہ؟‪۴‬بؼنواتوجروا‬
‫آوجلآب‪:‬‬
‫یف‪۴‬آولآعق‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬وضحر‪۴‬دیس‪۴‬آرملنیلس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےس‪۴‬ربتك‪۴‬افلس‪۴‬وافلخ‪۴‬رامہن‪۴‬آدقس‪۴‬وضحر‪۴‬رپ‪۴‬ونر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬‬
‫ص‬ ‫زشل‬
‫وملس‪۴‬واحصہب‪۴‬رکآخ‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬مہنع‪۴‬ےس‪۴‬آ ح‪۴‬جك‪۴‬جال‪۴‬ریکن‪۴‬رآجئ‪۴‬وومعمل‪۴‬آور‪۴‬جاامجغ‪ ۴‬مبن‪۴‬دنموب‪۴‬ووبحمب‪۴‬رثکب‪۴‬ب‪۴‬آاحدحث‪ ۴‬حبحز‪۴‬اخبری‪۴‬‬
‫وملسم ‪۴‬وریغامہ ‪۴‬احصح ‪۴‬و ‪۴‬ننس ‪۴‬وبتک ‪۴‬دححث ‪۴‬آس ‪۴‬رپ ‪۴‬جاقط ‪۴‬نج ‪۴‬ںیم ‪۴‬ضعب ‪۴‬یک ‪۴‬لیصفت ‪۴‬ریقف ‪۴‬ےن ‪۴‬اتکب ‪۴‬آابلرقۃ ‪۴‬آاشلرقۃ ‪۴‬یلع ‪۴‬امرقۃ ‪۴‬آاشلرقۃ ‪۴‬ںیم ‪۴‬درک‪۴‬‬
‫یک۔آور ‪۴‬آیسی ‪۴‬ہگج ‪۴‬وبثب ‪۴‬ینیق ‪۴‬جادنس ‪۴‬دحمجاہن ‪۴‬یک ‪۴‬آصال ‪۴‬احجت ‪۴‬ںیہن ‪۴‬آس ‪۴‬یک ‪۴‬قیقحت ‪۴‬وےک حی ‪۴‬ےک ‪۴‬ڑپ ےھ ‪۴‬ڑپجا ‪۴‬آورسا ر ‪۴‬آس ‪۴‬ےک ‪۴‬میظعت ‪۴‬وربتك ‪۴‬ےس ‪۴‬جاررانہ‪۴‬‬
‫خ‬
‫تخس‪۴‬رحمویم‪۴‬مک‪ ۴‬صببی‪۴‬ےہ‪۴‬آہمئ‪۴‬دنی‪۴‬ےن‪۴‬رصف‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک‪۴‬جاخ‪۴‬ےس‪۴‬آس‪۴‬ےش‪۴‬اک‪۴‬رعموف‪۴‬وہجا‪۴‬اکیف‪۴‬اھجمس‪۴‬ےہ۔‪۴‬‬
‫آامخ‪۴‬اقیض‪۴‬ایعض‪۴‬افش‪۴‬رشفی‪۴‬ںیم‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫تعایل علیہ وسلم اعظام وضحر ‪۴‬ہیلع‪۴‬آلصلور ‪۴‬وآلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬امتخ‪۴‬اقلعتمب ‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬آور ‪۴‬آ ب‪۴‬‬ ‫من اعظامہ وا کبارہ صیل اﷲ ٰ‬
‫جمیع اسبابہ و ا کرام مشاھدہ وامکنتہ من مکۃ و ےک‪۴‬خشاجاب ‪۴‬آور ‪۴‬ذکز‪۴‬رکمہ‪۴‬ودمہنی‪۴‬ونمرر‪۴‬ےک‪۴‬اقمامب ‪۴‬آور ‪۴‬آ ب ‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫وسحمشاب‪۴‬آور‪۴‬آ ب‪۴‬یک‪۴‬رطف‪۴‬وسنمب‪۴‬وہےن‪۴‬یک‪۴‬رہشب‪۴‬وآیل آایشء‪۴‬اک‪۴‬‬
‫الصلوة والسالم او‬
‫ٰ‬ ‫المدینۃ ومعاھدہ ومالمسہ علیہ‬
‫آرتحآخ‪۴‬ہی‪۴‬ست‪۴‬وضحر‪۴‬ہیلع‪۴‬آلصلور‪۴‬وآلشالخ‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬ورکتمی‪۴‬ےہ۔‬
‫اعرفبہ ‪34‬۔‬

‫الشفاء بتعریف حقوق المصط ٰیف فصل ومن اعظا مہ وا کبارہ الخ عبدالتواب آڈیکیم‪۴‬وبسر‪۴‬ٹیگ‪۴‬اتلمں‪۴۴ /۳۴‬‬
‫‪34‬‬

‫‪Page 16 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ؽ‬
‫آیس‪۴‬رطح‪۴‬طنقۃ‪۴‬فعنقۃ‪۴‬رشقا‪۴‬رغجا رعجا‪ ۴‬جما‪۴‬املعےئ‪۴‬دنی‪۴‬وآہمئ‪۴‬دمتعمنی‪۴‬لعن‪۴‬رہطم‪۴‬وضحر‪۴‬دیس‪۴‬آرشبل‪۴‬ہیلع‪۴‬آلضف‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلمک‪۴‬آلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬ےشقن‪۴‬اکذغوں‪۴‬‬
‫رپ ‪۴‬انبےت ‪۴‬اتکوبں ‪۴‬ںیم ‪۴‬رحتری ‪۴‬فرامےت ‪۴‬آ ےئ ‪۴‬آور ‪۴‬آںیھن ‪۴‬وبہس ‪۴‬دےنی ‪۴‬آ وھکنں ‪۴‬ےس ‪۴‬اگلےن ‪۴‬رس ‪۴‬رپ ‪۴‬رےنھک ‪۴‬اک ‪۴‬مکح ‪۴‬فرامےت ‪۴‬رےہ ‪۴‬آور ‪۴‬دعف ‪۴‬آرمآض ‪۴‬ووصحل‪۴‬‬
‫س‬
‫آرغآض‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬وتلس‪۴‬فرامجا‪۴‬ےئک‪،‬آور‪۴‬لضفب‪۴‬آیہٰل‪۴‬میظع‪۴‬ولیلج‪۴‬حڑاکب‪۴‬وآ جار‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬جاجا‪۴‬ےئک۔ؼالہ‪۴‬آوب آنمیل‪۴‬آنب‪۴‬اسعرک‪۴‬وخیش‪۴‬آوبآ حٰق‪۴‬‬
‫آحڑآمیہ‪۴‬نب‪۴‬دمحم‪۴‬نب‪۴‬خلف‪۴‬یملس‪۴‬وریغامہ‪۴‬املعء‪۴‬ےن‪۴‬آس‪۴‬جاب‪۴‬ںیم‪۴‬لقتسم‪۴‬اتکںیب‪۴‬فینصت‪۴‬ںیک‪۴‬آور‪۴‬ؼالہ‪۴‬آدمح‪۴‬زقثری‪۴‬یک‪۴‬حتف‪۴‬آاعتملل‪۴‬یف‪۴‬دمح‪۴‬ریخ‪۴‬آلنعال‪۴‬‬
‫شلب‬
‫آس‪۴‬ہلئسم‪۴‬ںیم‪۴‬آعمج‪۴‬وآعفن‪۴‬اصتفین‪۴‬ےس‪۴‬ےہ۔دحمب‪۴‬ؼالہ‪۴‬آوبآؤرعیب‪ ۴‬من‪۴‬نب‪۴‬شامل‪۴‬کالیع‪۴‬واقیض‪۴‬سمش‪۴‬آدلنی‪۴‬فیض‪۴‬آﷲ ردیشی‪۴‬وخیش‪۴‬حتف‪۴‬آﷲ‬
‫ولیبین‪۴‬یبلح‪۴‬اعمرص‪۴‬ؼالہ‪۴‬زقثری‪۴‬ودیس‪۴‬دمحم‪ٰ۴‬لیس‪۴‬ینیسح‪۴‬امیکل‪۴‬اعمرص‪۴‬ؼالہ‪۴‬دمموح‪۴‬وخیش‪۴‬دمحم‪۴‬نب‪۴‬فرح‪۴‬شببی‪۴‬وخیش‪۴‬دمحم‪۴‬نب‪۴‬ردیش‪۴‬رہفی‪۴‬شببی‪۴‬وؼالہ‪۴‬آدمح‪۴‬‬
‫نب ‪۴‬دمحم ‪۴‬جلمشاین ‪ٰ۴‬لوصف ‪۴‬وؼالہ ‪۴‬آوبآنمیل ‪۴‬آنب ‪۴‬اسعرک ‪۴‬وؼالہ ‪۴‬آوبآمکحل ‪۴‬امكل ‪۴‬نب ‪۴‬دبعآؤرنمح ‪۴‬نب ‪۴‬یلع ‪۴‬رغم ی ‪۴‬وآامخ ‪۴‬آوبرکب ‪۴‬آدمح ‪۴‬آوب ‪۴‬دمحم ‪۴‬دبعآﷲ نب‪۴‬‬
‫نیسح‪۴‬آاصنری‪۴‬قریبط‪۴‬وریغمہ‪۴‬رجمۃ‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬مہیلع‪۴‬آنیعمج‪۴‬ےن‪۴‬ہشقن‪۴‬لعن‪۴‬دقمس‪۴‬یک‪۴‬دمح‪۴‬ںیم‪۴‬اصقدئ‪۴‬اعہیل‪۴‬فینصت‪۴‬فرامےئ‪۴‬آں‪۴‬ست‪۴‬ںیم‪۴‬آےس‪۴‬‬
‫وبہس ‪۴‬دےنی ‪۴‬رسرپ ‪۴‬رےنھک ‪۴‬اک ‪۴‬مکح ‪۴‬وآسبحشاں ‪۴‬ذموکر ‪۴‬آوریہی ‪ٰ۴‬لآصت ‪۴‬دلہین ‪۴‬آامخ ‪۴‬آدمح ‪۴‬قسطالین ‪۴‬ورشح ‪ٰ۴‬لآصت ‪۴‬ؼالہ ‪۴‬رراقین ‪۴‬وریغامہ ‪۴‬بتک ‪۴‬ہلیل ‪۴‬ںیم‪۴‬‬
‫وطسمر‪۴‬وقدلخصنا ا کثر ٰذلكیفکتابنا المزبور(اورہم ےن‪۴‬آکثر‪۴‬اک‪۴‬خالہص‪۴‬آینپ‪۴‬ذموکر‪۴‬اتکب‪۴‬ںیم‪۴‬درک‪۴‬ایک‪۴‬ےہ۔ب)‬
‫‪۴‬املعء‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪۴‬سج‪۴‬ےک‪۴‬جاس‪۴‬ہی‪۴‬ہشقن‪۴‬زنثرہک‪۴‬وہ‪۴‬ملظ‪۴‬طانیمل‪۴‬ورش‪۴‬اطیشں‪۴‬ومشچ‪۴‬رمخ‪۴‬احدسنی‪۴‬ےس‪۴‬وفحمظ‪۴‬رےہ‪۴‬وعرب‪۴‬دردرر‪۴‬ےک‪۴‬وقث‪۴‬آےنپ‪۴‬‬
‫دآےنہ‪۴‬اہھت‪۴‬ںیم‪۴‬ےل‪۴‬آ شاین‪۴‬وہ‪،‬وج‪۴‬ہشیمہ‪۴‬جاس‪۴‬رےھک‪۴‬اگنر‪۴‬قلخ‪۴‬ںیم‪۴‬زعمر‪۴‬وہ رجارب‪۴‬روہض‪۴‬دقمس‪۴‬بیصن‪۴‬وہ‪۴‬جا‪۴‬وخآب‪۴‬ںیم‪۴‬رجارب‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬‬
‫یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےس‪۴‬رشمف‪۴‬وہ‪،‬سج‪۴‬رکشل‪۴‬ںیم‪۴‬وہہن‪۴‬اھبےگ‪۴‬سج‪۴‬اقہلف‪۴‬ںیم‪۴‬وہ‪۴‬ہن‪۴‬ےٹل‪،‬سج‪۴‬یتشک‪۴‬ںیم‪۴‬وہ‪۴‬ہن‪۴‬دوےب‪۴‬سج‪۴‬امل‪۴‬ںیم‪۴‬وہ‪۴‬‬
‫ہن‪ُ ۴‬جڑے‪،‬سج‪۴‬احجت‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬وتلس‪۴‬ایک‪۴‬اجےئ‪۴‬وپری‪۴‬وہ‪۴‬سج‪۴‬رمآد‪۴‬یک‪۴‬تین‪۴‬ےس‪۴‬جاس‪۴‬رںیھک‪۴‬احلص‪۴‬وہ‪ٰ،‬لعض‪۴‬درد‪۴‬ورمض‪۴‬رپ‪۴‬آےس‪۴‬رھک‪۴‬رک‪۴‬‬
‫افشںیئ ‪۴‬ی ‪۴‬ںیہ‪،‬رہبکوں ‪۴‬وتبیصمں ‪۴‬ںیم ‪۴‬آس ‪۴‬ےس ‪۴‬وتلس ‪۴‬رکےک ‪۴‬اجنب ‪۴‬ویالح ‪۴‬یک ‪۴‬رآر ‪۴‬ںیہ ‪۴‬یلھک ‪۴‬ںیہ‪،‬آس ‪۴‬جاب ‪۴‬ںیم ‪۴‬اکححث ‪۴‬احلصء ‪۴‬وروآجاب ‪۴‬املعء‪۴‬‬
‫رثکبب‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬آامخ‪۴‬جلسماین‪۴‬وریغر‪۴‬ےن‪۴‬حتف‪۴‬آاعتملل‪۴‬وریغر‪۴‬ںیم‪۴‬درک‪۴‬فرامںیئ‪۴‬آور‪۴‬مس آﷲ رشفی‪۴‬آس‪۴‬رپ‪۴‬ےنھکل‪۴‬ںیم‪۴‬ھچک‪۴‬رحح‪۴‬ںیہن‪،‬آرگہی‪۴‬ایخل‪۴‬ےئجیک‪۴‬‬
‫ہک ‪۴‬لعن ‪۴‬دقمس ‪۴‬اعطق ‪۴‬جاح ‪۴‬فرق ‪۴‬آلہ ‪۴‬آامیں ‪۴‬ےہ ‪۴‬رگم ‪۴‬آﷲ زعولج ‪۴‬اکجاخ ‪۴‬وکالخ ‪۴‬سر ‪۴‬ےش ‪۴‬ےس ‪۴‬آلج ‪۴‬وآمظع ‪۴‬وآرعف ‪۴‬وآیٰلع ‪۴‬ےہ۔ویںیہ ‪۴‬اثمتل ‪۴‬ںیم ‪۴‬یھب‪۴‬‬
‫آرتحآر‪۴‬اچےئہ‪۴‬وت‪۴‬ہی‪۴‬ایقس‪۴‬عم‪۴‬آافلرق‪۴‬ےہ۔آرگ‪۴‬وضحر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےس‪۴‬رعض‪۴‬یک‪۴‬اجیت‪۴‬ہک‪۴‬جاخ‪۴‬آلہٰی‪۴‬جا‪۴‬مس‪۴‬آﷲ رشفی‪۴‬وضحر‪۴‬یک‪۴‬‬
‫لعن‪۴‬دقمس‪۴‬رپ‪۴‬یھکل‪۴‬اجےئ‪۴‬وت‪۴‬دنسپ‪۴‬ہن‪۴‬فرامےت‪۴‬رگم‪۴‬آس‪۴‬دقر‪۴‬رضوری‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬لعن‪۴‬احبلث‪۴‬آامعتسل‪۴‬واثمتل‪۴‬وفحمظ‪۴‬نع‪۴‬آالذتبآل‪۴‬ںیم‪۴‬افتوب‪۴‬دبیہی‪۴‬‬
‫ےہ‪۴‬آور‪۴‬آامعل‪۴‬اک‬

‫‪Page 17 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دمآرتین‪۴‬رپ‪۴‬ےہ‪۴‬آریم‪۴‬آوملنینم‪۴‬رمع‪۴‬افروق‪۴‬آمظع‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےن‪۴‬اجونر‪۴‬آں‪۴‬دصہق‪۴‬یک‪۴‬رآونں‪۴‬رپ‪۴‬سیج‪۴‬یف‪۴‬لیبس‪۴‬آﷲ(آﷲ یک‪۴‬رآر‪۴‬ںیم‪۴‬وفق‪۴‬‬

‫ےہ۔ب)دآغ‪۴‬فرامجا‪۴‬اھت‪۴‬احالہکن‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬رآںین‪۴‬تہب‪۴‬لحم‪۴‬ےب‪۴‬آایتحیط‪۴‬ںیہ۔‪۴‬ہکلب‪۴‬ننس‪۴‬دآریم‪۴‬رشفی‪۴‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫اخربنا مالك بن اسمعیل ثنا مندل بن عیل الغزی امكل‪۴‬نب‪۴‬آلیعمس‪۴‬ےن‪۴‬ربخد‪۴‬ی‪۴‬ہک‪۴‬دنمل‪۴‬نب‪۴‬یلع‪۴‬آلعذی‪۴‬ےن‪۴‬ایبں‪۴‬‬
‫حدثین جعفربن ایب المغریةعن سعید بن جبری قال ایک‪۴‬ہک‪۴‬ےھجم‪۴‬رفعج‪۴‬نب‪۴‬آ ی‪۴‬ریغمر‪۴‬ےن‪۴‬دیعس‪۴‬نب‪۴‬ریبج‪۴‬ےک‪۴‬وحآےل‪۴‬‬
‫کنت اجلس ایل ابن عباس فا کتب یف الصحیفۃ حیت ےس‪۴‬فرامجا ‪۴‬ہک ‪۴‬ںیم ‪۴‬ترضب‪۴‬آنب ‪۴‬ابعس ‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ؾنز‪۴‬ےک‪۴‬‬
‫جاس‪۴‬اھٹیب‪۴‬آجك‪۴‬اکذغ‪۴‬رپ‪۴‬ھکل‪۴‬راہ‪۴‬اھت‪۴‬ہک‪۴‬ور‪۴‬اکذغ‪۴‬رپ‪۴‬وہایگ‪۴‬رھپ‪۴‬ںیم‪۴‬ےن‪۴‬‬
‫تمتیل ثم اقلب نعیل فا کتب یف ظہورہما واﷲ ٰ‬
‫‪35‬‬
‫تعایل‬
‫آانپ ‪۴‬وج ‪۴‬جا ‪۴‬آاٹل ‪۴‬رک ‪۴‬ےک ‪۴‬اھکل‪،‬وآﷲ اعتیٰل ‪۴‬آملع ‪۴‬وؼلمز ‪۴‬لج ‪۴‬دجمر ‪۴‬آ م‪۴‬‬
‫اعلموعلمہ جلمجدہ اتمواحکم۔‬
‫وآمکح(ب)‬
‫فصلچہارم‬
‫‪ /۱‬رعیب‪۴‬آلارخ‪۶۲۳۱۴‬ھ‬ ‫وئسمہل‪۴‬ترضب‪۴‬دیس‪۴‬بیبح‪۴‬آﷲ رؾبی‪۴‬دیقشم‪۴‬رطآیسلب‪۴‬جنالین‪۴‬وآرد‪۴‬احل‪۴‬حڑیلی‪۴‬‬ ‫ہلئسم‪:۶۱۴۴‬‬
‫ایک ‪۴‬فرامےت ‪۴‬ںیہ املعےئ ‪۴‬دنی ‪۴‬وایتفمں ‪۴‬رشغ ‪۴‬نیتم ‪۴‬آں ‪۴‬سملئ ‪۴‬ںیم ‪۴‬ہک ‪۴‬وج ‪۴‬ولگ ‪۴‬ربتاکب ‪۴‬رشفی ‪۴‬جالدنس ‪۴‬الےت ‪۴‬ںیہ ‪۴‬آں ‪۴‬یک ‪۴‬رجارب ‪۴‬رکجا ‪۴‬اچےئہ‪۴‬‬
‫جاںیہن؟‪۴‬آور‪۴‬آکثر ‪۴‬ولگ ‪ ۴‬ےتہ‪۴‬صن ‪۴‬ہک ‪۴‬آ ح ‪۴‬لک ‪۴‬ونصمیع ‪۴‬ربتاکب‪۴‬رجادر ‪۴‬ےئل‪۴‬رھپےت ‪۴‬ںیہ‪۴‬ہی‪۴‬آں‪۴‬اک ‪۴‬انہک‪۴‬اسیکےہ؟‪۴‬آور ‪۴‬وج‪۴‬رآحڑ‪۴‬ھچک ‪۴‬جذر ‪۴‬رکے‪۴‬آس ‪۴‬اکانیل‪۴‬‬
‫اجحڑ‪۴‬ےہ‪۴‬جاںیہن؟‪۴‬آور‪۴‬وج‪۴‬صخش‪۴‬وخد‪۴‬امسا ‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬امیک ا‪۴‬اسیکےہ؟‪۴‬بؼنواتوجروا‬
‫آوجلآب‪:‬‬
‫یبن‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬وربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬دنی‪۴‬املسمں‪۴‬اک‪۴‬فرض‪۴‬میظع‪۴‬ےہ‪۴‬جاوبب‪۴‬ہنیکس‪۴‬سج‪۴‬اک‪۴‬درک‪۴‬قرآ ں‪۴‬میظع‪۴‬ںیم ‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫‪ٰ36" ‬لیس ‪۴‬آور ‪۴‬اہروں ‪۴‬امہیلع‪۴‬‬ ‫سج ‪۴‬یک ‪۴‬حڑتک‪۴‬ےس ‪۴‬ینب ‪۴‬آرسآک ل‪۴‬ہشیمہ‪۴‬اکفروں ‪۴‬رپ‪۴‬حتف‪۴‬جاےت‪۴‬آس‪۴‬ںیم ‪۴‬ایک‪۴‬اھت‪"۴‬‬
‫آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬ےک‪۴‬وھچرے‪۴‬وہےئ‪۴‬ربتاکب‪۴‬ےس‪۴‬ھچک‪۴‬ہیقب‪۴‬اھت۔ٰلیس‪۴‬ہیلع‪۴‬آلشالخ‪۴‬اک‪۴‬اصع‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬م نیل‪۴‬ابمرك‪۴‬آور‪۴‬اہروں‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬وآلشالخ‪۴‬اک‪۴‬‬
‫امعہ‪۴‬وریغاہ‪،‬وذہلآ‪۴‬وتآرتےس‪۴‬جاحث‪۴‬ہک‪۴‬سج‪۴‬زیچ‪۴‬وکیسک‪۴‬رطح‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےس‬

‫سنن الدا ریم باب من اخص یف کتابۃ العلم دححث‪ ۱۴۱۴‬دارالمحاسن اقسرر‪۶۴۱ /۶۴‬‬
‫‪35‬‬

‫ردالمحتار کتاب الحظرواالباحۃ باب االسؾرباء وغریہ داراحیاء الرتاث العریب بریوت ‪۳۴۱ /۱‬‬
‫‪36‬‬

‫‪Page 18 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وکیئ‪۴‬ؼالہق‪۴‬دبں‪۴‬آدقس‪۴‬ےس‪۴‬وھچےن‪۴‬اک‪۴‬وہجا‪۴‬احصہب‪۴‬وجانیعب‪۴‬وآہمئ‪۴‬دنی‪۴‬ہشیمہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬ورحزت‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬بلط‪۴‬حڑتک‪۴‬فرامےت‪۴‬آےئ‪۴‬آور‪۴‬دنی‪۴‬‬
‫قح‪۴‬ےک‪۴‬مظعم‪۴‬آامٰلں‪۴‬ےن‪۴‬رصتحی‪۴‬فرامیئ‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬یسک‪۴‬دنس‪۴‬یک‪۴‬یھب‪۴‬احجت‪۴‬ںیہن‪۴‬ہکلب‪۴‬ور‪۴‬زیچ‪۴‬وضحر‪۴‬آدق‪۴‬س‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬‬
‫ےک‪۴‬جاخ‪۴‬جاك ےس‪۴‬وہشمر‪۴‬وہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬اعشحڑ‪۴‬دنی‪۴‬ےس‪۴‬ےہ۔افش‪۴‬رشفی‪۴‬وٰلآصت‪۴‬دلہین‪۴‬ودمآرح‪۴‬رشفی‪۴‬وریغاہ‪۴‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫تعایل علیہ وسلم اعظامہ جمیع ینعی‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬ںیم‪۴‬ےس‪۴‬‬
‫من اعظامہ صیل اﷲ ٰ‬
‫اسبابہومالمسہاوعرفبہصیلاﷲتعایلعلیہوسلم‪37‬۔ ےہ ‪۴‬آں ‪۴‬امتخ ‪۴‬آایشء ‪۴‬یک ‪۴‬میظعت ‪۴‬وکسج ‪۴‬یبن ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس‪۴‬‬
‫ےس‪۴‬ھچک‪۴‬ؼالہق‪۴‬وہ‪۴‬آور‪۴‬ےسج‪۴‬یبن‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےن‪۴‬وھچآ‪۴‬‬
‫وہ‪۴‬جا‪۴‬وج‪۴‬وضحر‪۴‬ےک‪۴‬جاخ‪۴‬جاك‪۴‬ےس‪۴‬وہشمر‪۴‬وہ۔‬
‫اہیں‪۴‬جك‪۴‬ہک‪۴‬حڑآحڑ‪۴‬آہمئ‪۴‬دنی‪۴‬واملعےئ‪۴‬دمتعمنی‪۴‬لعن‪۴‬آدقس‪۴‬یک‪۴‬ہیبش‪۴‬وزنال‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬فرامےت‪۴‬رےہ‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬دصاہ‪۴‬بیجع‪۴‬دمدںی‪۴‬جاںیئ‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬‬
‫ےک ‪۴‬جاب ‪۴‬ںیم ‪۴‬لقتسم ‪۴‬اتکںیب ‪۴‬فینصت ‪۴‬فرامںیئ‪،‬جت ‪۴‬ےشقن ‪۴‬یک ‪۴‬ہی ‪۴‬حڑتک ‪۴‬وتمظع ‪۴‬ےہ ‪۴‬وت ‪۴‬وخد ‪۴‬لعن ‪۴‬آدقس ‪۴‬یک ‪۴‬تمظع ‪۴‬وحڑتک ‪۴‬وک ‪۴‬ایخل ‪۴‬ےئجیک ‪۴‬رھپ‪۴‬‬
‫ردآےئ‪۴‬آدقس‪۴‬ہبج‪۴‬دقمہس‪۴‬وامعہ‪۴‬رکمہ‪۴‬رپ‪۴‬رظن‪۴‬ےئجیک‪۴‬رھپ‪۴‬آں‪۴‬امتخ‪۴‬آ جار‪۴‬وربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬ےس‪۴‬سرآروں‪۴‬درےج‪۴‬آمظع‪۴‬وآیٰلع‪۴‬وآرکخ‪۴‬وآویٰل‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬‬
‫یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک‪۴‬جانخ‪۴‬جاك‪۴‬اک‪۴‬رتآہش‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬ہی‪۴‬ست‪۴‬وبلمشاب‪۴‬ےھت‪۴‬آور‪۴‬ور‪۴‬زجء‪۴‬دبں‪۴‬وآال‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬آلج‪۴‬وآمظع‪۴‬وآرعف‪۴‬وآرکخ‪۴‬‬
‫وضحر ‪۴‬رپ ‪۴‬ونر ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬یک ‪۴‬رشی ‪۴‬ابمرك ‪۴‬اک ‪ٰ۴‬لےئ ‪۴‬رہطم ‪۴‬ےہ ‪۴‬املسمونں ‪۴‬اک ‪۴‬آامیں ‪۴‬وگآر ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬تفہ ‪۴‬آ امسں ‪۴‬ورنیم ‪۴‬سر ‪۴‬زگ ‪۴‬آس ‪۴‬آجك‪۴‬‬
‫ٰلےئ‪۴‬ابمرك‪۴‬یک‪۴‬تمظع‪۴‬وکںیہن‪۴‬ےتچنہپ‪۴‬آور‪۴‬آیھب‪۴‬رصتاحیب‪۴‬آہمئ‪۴‬ےس‪۴‬ولعمخ‪۴‬وہایل‪۴‬ہک‪۴‬میظعت‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬ہن‪۴‬نیقی‪۴‬دراکرےہ‪۴‬ےہ‪۴‬ہن‪۴‬وکیئ‪۴‬اخض‪۴‬دنس‪۴‬‬
‫ہکلب ‪۴‬رصف ‪۴‬جاخ ‪۴‬جاك ‪۴‬ےس ‪۴‬آس ‪۴‬ےش ‪۴‬اک ‪۴‬آاہتشر ‪۴‬اکیف ‪۴‬ےہ ‪۴‬آیسی ‪۴‬ہگج ‪۴‬ےب ‪۴‬آدرآك ‪۴‬دنس ‪۴‬میظعت ‪۴‬ےس ‪۴‬جار ‪۴‬ہن ‪۴‬رےہ ‪۴‬اگ ‪۴‬رگم ‪۴‬امیبر ‪۴‬دل ‪۴‬رپ ‪۴‬آرآر ‪۴‬دل ‪۴‬سج ‪۴‬ںیم ہن‪۴‬‬
‫تمظع‪۴‬شاں‪۴‬دمحم‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آآﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬حڑوہج‪۴‬اکیف‪۴‬ہن‪۴‬آامیں‪۴‬اکلم‪۴‬آﷲ زعولج‪۴‬فرامجاےہ‪:‬‬
‫آرگہی‪۴‬وھججا‪۴‬ےہ‪۴‬وت‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬وھجب‪۴‬اک‪۴‬وجال‪۴‬آس‪۴‬رپ‪،‬آور‪۴‬آرگ‪۴‬اچس‪۴‬ےہ‪۴‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪  ‬‬
‫وت ‪۴‬ںیھمت ‪۴‬چنہپ ‪۴‬اجںیئ ‪۴‬ےگ ‪۴‬ضعب ‪۴‬ور ‪۴‬اذآب ‪۴‬نج ‪۴‬اک ‪۴‬ور ‪۴‬ںیھمت ‪۴‬ودعر‪۴‬‬ ‫‪38‬‬
‫‪" ‬‬
‫رامجاےہ۔‬ ‫ف‬
‫ک‬
‫آور‪۴‬وصخصا‪۴‬اہجں‪۴‬دنس‪۴‬یھب‪ٰ۴‬لوجد‪۴‬وہ‪۴‬رھپ‪۴‬وت‪۴‬میظعت‪۴‬وآزعآر‪۴‬ورکتمی‪۴‬ےس‪۴‬جار‪۴‬ںیہن‪۴‬رر‪۴‬اتکس‪۴‬رگم‪۴‬وکیئ‪ ۴‬ھال‪۴‬اکفر‪۴‬جا‪۴‬اپھچ‬

‫کتاب الشفاء للقایض فصل ومن اعظامہ الخ المطبعۃ الشرکۃ الصحافیۃ ‪۴۲ /۳‬۔‪۴۱‬‬
‫‪37‬‬

‫‪38‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۲ /۴۴‬‬

‫‪Page 19 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعایل۔‬
‫وانقف۔والعیاذباﷲ ٰ‬
‫آور‪۴‬ہی‪۴‬انہک‪۴‬ہک‪۴‬آ ح‪۴‬لک‪۴‬آکثر‪۴‬ولگ‪۴‬ونصمیع‪۴‬ربتاکب‪۴‬ےئل‪۴‬رھپےتںیہ‪۴‬رگم‪۴‬ویںیہ‪۴‬لمجم‪۴‬جالنیعت‪۴‬صخش‪۴‬وہ‪۴‬ینعی‪۴‬یسک‪۴‬صخش‪۴‬نیعم‪۴‬رپ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬وہج ‪۴‬ےس‪۴‬‬
‫آزلآخ‪۴‬جا‪۴‬دبامگین‪۴‬وصقمد‪۴‬ہن‪۴‬وہ‪۴‬وت‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬ھچک‪۴‬گنار‪۴‬ںیہن‪،‬آور‪۴‬جال‪۴‬وبثب‪۴‬رشیع‪۴‬یسک‪۴‬اخض‪۴‬صخش‪۴‬یک‪۴‬تبسن‪۴‬مکح‪۴‬اگلدانی‪۴‬ہک‪۴‬ہی‪۴‬آںیھن‪۴‬ںیم‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪۴‬وج‪۴‬‬
‫ونصمیع ‪۴‬ربتاک ‪۴‬ب ‪۴‬ےئل ‪۴‬رھپےت ‪۴‬ںیہ ‪۴‬رضورجا ‪۴‬جااجحڑ ‪۴‬وگنار ‪۴‬ورحآخ ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬آس ‪۴‬اک ‪۴‬اشنم ‪۴‬رصف ‪۴‬دبامگین ‪۴‬ےہ ‪۴‬آور ‪۴‬دبامگین ‪۴‬ےس ‪۴‬حڑھ ‪۴‬رک ‪۴‬وکیئ ‪۴‬وھجیٹ ‪۴‬جاب‪۴‬‬
‫ںیہن۔روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫دبامگین‪۴‬ےس‪۴‬وچب‪۴‬ہک‪۴‬دبامگین‪۴‬ست‪۴‬ےس‪۴‬حڑھ‪۴‬رک‪۴‬وھجیٹ‪۴‬جاب‪۴‬ےہ۔‬ ‫ایا کموالظنفان الظنا کذبالحدیث ‪39‬۔‬
‫آہمئ‪۴‬دنی‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫ثیبخ‪۴‬امگں‪۴‬ثیبخ‪۴‬یہ‪۴‬دل‪۴‬ےس‪۴‬دیپآ‪۴‬وہجاےہ۔‬ ‫انماینشوء الظن الخؽیثمن القلبالخؽیث ‪40‬۔‬
‫ربتاکب‪۴‬رشہفی ‪۴‬سج ‪۴‬ےک ‪۴‬جاس‪۴‬وہں‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬رجارب ‪۴‬رکےن‪۴‬رپ ‪۴‬ولوگں ‪۴‬ےس‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬ھچک ‪۴‬امیک ا ‪۴‬تخس‪۴‬عینش‪۴‬ےہ۔وج ‪۴‬دنترست ‪۴‬وہ ‪۴‬آؾصاء ‪۴‬حیحص‪۴‬رکھنا ‪۴‬وہ‪۴‬‬
‫ونرکی‪۴‬وخآر‪۴‬رردوری‪۴‬آرگ‪۴‬ہچ‪۴‬دایل‪۴‬دوھےن‪۴‬ےک‪۴‬درہعی‪۴‬ےس‪۴‬رویٹ‪۴‬امک‪۴‬اتکسوہآ‪۴‬ےس‪۴‬وسآل‪۴‬رکجارحآخ‪۴‬ےہ۔روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬ﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع وملس‪۴‬فرامےت‪۴‬‬
‫ںیہ‪:‬‬
‫ینغ‪۴‬جا‪۴‬تکس‪۴‬وآےل‪۴‬دنترست‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬دصہق‪۴‬خالل‪۴‬ںیہن۔‬ ‫التحل الصدقۃلغینواللذیمرةسوی ‪41‬۔‬
‫املعء‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫شالئ‪۴‬وج‪۴‬ھچک‪۴‬امجگ‪۴‬رک‪۴‬عمج‪۴‬رکجاےہ‪۴‬ور‪۴‬ثیبخ‪۴‬ےہ۔‬ ‫ماجمعالسائلبالتکدیفہوالخؽیث ‪42‬۔‬
‫آس‪۴‬رپ‪۴‬آجك‪۴‬وت‪۴‬انشؾت‪۴‬ہی‪۴‬وہیئ‪،‬دورسی‪۴‬انشؾت‪۴‬تخس‪۴‬وتہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬دنی‪۴‬ےک‪۴‬جاخ‪۴‬ےس‪۴‬داین‪۴‬‬

‫‪ 39‬صحیح البخاری کتاب الوصایا ‪ ۲۲۴ /۶‬وکتاب الفرائض ‪ ۳۳۱ /۳‬صحیح مسلم کتاب الربوالصلۃ ‪،۲۶۱ /۳‬جا مع الرتمذی ابواب الرب ‪ ۳۴ /۳‬مؤطا‬

‫امام مالک باب ماجاء یف المہاجرة ض‪۱۴۳‬‬

‫فیض القدیر شرح الجا مع الصغری تحت‪۴‬دححث‪ ۳۳۴۶۴‬ایا کم والظن الخ دارالمعرفۃ بریوت ‪۶۳۳ /۲‬‬
‫‪40‬‬

‫مسند امام احمد بن حنبل عن عبداللہ بن عمر و ریض اللہ ٰ‬

‫‪41‬‬
‫تعایل عنہ المکتب االسالیم بریوت ‪۶۳۳ /۳‬‬
‫‪42‬‬
‫وفتاوی ہندیۃ کتا ب الکراہیۃ ‪۲۴۳ /۱‬‬
‫ٰ‬ ‫ردالمحتار کتاب الکراہیۃ ‪۳۴۱ /۱‬‬

‫‪Page 20 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪(43"‬ریمی‪۴‬آ جاب‪۴‬ےک‪۴‬درہعی‪۴‬لیلق‪۴‬رمق‪۴‬احلص‪۴‬رکےت‪۴‬ںیہ۔ب)ےک‪۴‬لیبق‪۴‬ںیم‪۴‬دآلخ‪۴‬وہجاےہ۔‬ ‫امکجاےہ‪۴‬آور‪"۴‬‬

‫ربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬یھب‪۴‬آﷲ زعولج‪۴‬یک‪۴‬خشاوینں ےس‪۴‬دمعر‪۴‬خشااینں‪۴‬ںیہ‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬درہعی‪۴‬ےس‪۴‬داین‪۴‬یک‪۴‬دلیل‪۴‬لیلق‪۴‬وپیجن‪۴‬احلص‪۴‬رکےن‪۴‬وآالد‪۴‬این‪۴‬ےک‪۴‬دبےل‪۴‬‬
‫دنی‪۴‬ےنچیب‪۴‬وآال‪۴‬ےہ‪۴‬انشؾت‪۴‬تخس‪۴‬رت‪۴‬ہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬آےنپ‪۴‬آس‪۴‬دصقم‪۴‬افدس‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬ربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬وک‪۴‬رہش‪۴‬خسہر‪۴‬دردبر‪۴‬ےئل‪۴‬رھپےت‪۴‬ںیہ‪۴‬آور‪۴‬سک‪۴‬و‪۴‬جا‪۴‬سک‪۴‬‬
‫لہ‬
‫ےک‪۴‬جاس‪۴‬ےل‪۴‬اجےت‪۴‬ںیہ‪۴‬ہی‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬یک‪۴‬تخس‪۴‬وتنیہ‪۴‬ےہ۔ہفیلخ‪۴‬اہروں‪۴‬ردیش‪۴‬رجمۃآﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬ےن‪۴‬اعمل‪۴‬دآر‪۴‬آ حڑر‪۴‬دیسجا‪۴‬آامخ‪۴‬امكل‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ‬
‫اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےس‪۴‬دروخآست‪۴‬یک‪۴‬یھت‪۴‬ہک‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬اہیں‪۴‬اجرک‪۴‬ہفیلخ‪۴‬رآدوں‪۴‬وک‪۴‬ڑپاھ‪۴‬دجا‪۴‬رکںی‪،‬فرامجا‪:‬ںیم‪۴‬ملع‪۴‬وک‪۴‬دلیل‪۴‬ہن‪۴‬رکوں‪۴‬اگ‪۴‬آںیھن‪۴‬ڑپانھ‪۴‬ےہ‪۴‬وت‪۴‬وخد‪۴‬‬
‫احرض ‪۴‬وہآ ‪۴‬رکںی‪،‬رعض ‪۴‬یک‪:‬ویہ ‪۴‬احرض ‪۴‬وہسا ‪۴‬رگم ‪۴‬آور ‪۴‬ابلطء ‪۴‬رپ ‪۴‬آں ‪۴‬وک ‪۴‬دقتمی ‪۴‬دی ‪۴‬اجےئ‪ ،‬فرامجا‪:‬ہی ‪۴‬یھب ‪۴‬ہن ‪۴‬وہاگ ‪۴‬ست ‪۴‬اسکیں ‪۴‬رےھک ‪۴‬اجںیئ ‪۴‬ےگ ‪۴‬آ رخ‪۴‬‬
‫ہفیلخ‪۴‬وک‪۴‬یہی‪۴‬وظنمر ‪۴‬رکجاڑپآ____‪۴‬وییہن‪۴‬آامخ‪۴‬رشجك‪۴‬یعخن‪۴‬ےس‪۴‬ہفیلخ‪۴‬وقث ‪۴‬ےن‪۴‬اچاہ‪۴‬اھت‪۴‬ہک‪۴‬آں ‪۴‬ےک‪۴‬رھگ‪۴‬اجرک‪۴‬زہشآدوں‪۴‬وک‪۴‬ڑپاھ‪۴‬دجا ‪۴‬رکںی‪،‬آاکنر‪۴‬‬
‫ایک۔اہک‪:‬آ ب‪۴‬آریم‪۴‬آوملنینم‪۴‬اک‪۴‬مکح‪۴‬امانن‪۴‬ںیہن‪۴‬اچےتہ۔فرامجا‪:‬ہی‪۴‬ںیہن‪۴‬ہکلب‪۴‬ملع‪۴‬وک‪۴‬دلیل‪۴‬ںیہن‪۴‬رکجا‪۴‬اچاتہ۔‬
‫راہ‪۴‬ہی‪۴‬ہک‪۴‬ےب‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬امسا ‪۴‬رآحڑنی‪۴‬ھچک‪۴‬آےس‪۴‬دںی‪۴‬آورہی‪۴‬ےل۔آس‪۴‬ںیم‪۴‬لیصفت‪۴‬ےہ‪۴‬رشغ‪۴‬رہطم‪۴‬اک‪۴‬اقدعر‪۴‬ہیلک‪۴‬ہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬المعہود عرفا‬
‫کالمشروط لفظا(رعاف‪۴‬رقمرر‪۴‬زیچ‪۴‬لفطا‪۴‬رشموظ‪۴‬یک‪۴‬رطح‪۴‬ےہ۔ب)ہی‪۴‬ولگ‪۴‬ربتاکب‪۴‬رشہفی‪۴‬رہش‪۴‬خسہر‪۴‬ےئل‪۴‬رھپےت‪۴‬ںیہ‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬تین‪۴‬واعدب‪۴‬اعطق‪۴‬‬
‫ولعمخ ‪۴‬ہک ‪۴‬آس ‪۴‬ےک ‪۴‬وعض ‪۴‬لیصحت ‪۴‬رر ‪۴‬وعمج ‪۴‬امل ‪۴‬اچےتہںیہ ‪۴‬ہی ‪۴‬دصقہن ‪۴‬وہوت ‪۴‬ویکں ‪۴‬دور ‪۴‬درآر ‪۴‬رفس ‪۴‬یک ‪۴‬تقشم ‪۴‬آاھٹںیئ‪ ،‬رولیں ‪۴‬ےک ‪۴‬رکآےئ ‪۴‬دںی‪،‬آرگ‪۴‬‬
‫وکیئ‪۴‬آں‪۴‬ںیم‪۴‬رجاین‪۴‬ےہک‪۴‬یھب‪۴‬ہک‪۴‬امہری‪۴‬تین‪۴‬طقف‪۴‬املسمونں‪۴‬وک‪۴‬رجارب‪۴‬ےس‪۴‬رہبر‪۴‬دنم‪۴‬رکجا‪۴‬ےہ‪۴‬وت‪۴‬آں‪۴‬اک‪۴‬احل‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬اقل‪۴‬یک‪۴‬رصحی‪۴‬ذکتبی‪۴‬رکراہےہ‪۴‬‬
‫آں‪۴‬ںیم‪۴‬یلع‪۴‬آومعلخ‪۴‬ور‪۴‬ولگ‪۴‬ںیہ‪۴‬وج‪۴‬رضوری‪۴‬رضوری‪۴‬اہطرب‪۴‬وۃٰولر‪۴‬ےس‪۴‬یھب‪۴‬آ اگر‪۴‬ںیہن‪۴‬آس‪۴‬فرض‪۴‬یعطق‪۴‬ےک‪۴‬احل‪۴‬رکےن‪۴‬وک‪۴‬یھبک‪۴‬دس‪۴‬جاچن‪۴‬وک‪۴‬س‪۴‬جا‪۴‬‬
‫رہشیہ‪۴‬ےک‪۴‬یسک‪۴‬اعمل‪۴‬ےک‪۴‬جاس‪۴‬رھگ‪۴‬ےس‪۴‬آ دھ‪۴‬لیم‪۴‬اججا‪۴‬دنسپ‪۴‬ہن‪۴‬ایک‪۴‬املسمونں‪۴‬وک‪۴‬رجارب‪۴‬رکآےن‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬سرآروں‪۴‬وکس‪۴‬رفس‪۴‬رکےت‪۴‬ںیہ‪۴‬رھپ‪۴‬اہجں‪۴‬‬
‫رجارںیت‪۴‬وہں‪۴‬آور‪۴‬ولگ‪۴‬ھچک‪۴‬ہن‪۴‬دںی‪۴‬واہں‪۴‬آں‪۴‬اصںوبں‪۴‬ےک‪ ۴‬ےص‪۴‬د ےئھک‪۴‬الہپ‪۴‬مکح‪۴‬ہی‪۴‬اگلجا‪۴‬اججاےہ‪۴‬ہک‪ ۴‬م‪۴‬ولوگں‪۴‬وک‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬‬
‫وملس‪۴‬ےس‪۴‬ھچک‪۴‬تبحم‪۴‬ںیہن‪۴‬وگجا‪۴‬آں‪۴‬ےک‪۴‬حڑدجك‪۴‬تبحم‪۴‬یبن‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬آ‪۴‬ور‪۴‬آامیں‪۴‬آیس‪۴‬ںیم‪۴‬رصحنم‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬رحآخ‪۴‬وطر‪۴‬رپ‪۴‬ھچک‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬جذر‪۴‬‬
‫رکدجا ‪۴‬اجےئ‪،‬رھپاہجں ‪۴‬ںیہک ‪۴‬ےس ‪۴‬ےلم ‪۴‬یھب ‪۴‬رگم ‪۴‬آں ‪۴‬ےک ‪۴‬ایخل ‪۴‬ےس ‪۴‬وھترآ ‪۴‬وہ ‪۴‬آں ‪۴‬یک ‪۴‬تخس ‪۴‬اکشںیتی ‪۴‬آور ‪۴‬ذمںیتم ‪۴‬آں ‪۴‬ےس ‪۴‬نس ‪۴‬ےئجیل ‪۴‬آرگ ‪۴‬ہچ ‪۴‬ور ‪۴‬دےنی‪۴‬‬
‫وآےل ‪۴‬احلصء ‪۴‬واملعء ‪۴‬وہں ‪۴‬آور ‪۴‬امل ‪۴‬خالل ‪۴‬ےس ‪۴‬دجا ‪۴‬وہ ‪۴‬آور ‪۴‬اہجں ‪۴‬ٹیپ ‪۴‬رھب ‪۴‬ےک ‪۴‬لم ‪۴‬ایگ ‪۴‬واہں ‪۴‬یک ‪۴‬یبمل ‪۴‬وچری ‪۴‬رعتںیفی ‪۴‬ےل ‪۴‬ےئجیل ‪۴‬آرگ ‪۴‬ہچ ‪۴‬ور ‪۴‬دےنی ‪۴‬وآےل‪۴‬‬
‫اسفق‪۴‬اجفر‪۴‬ہکلب‪۴‬دب‪۴‬ذمصت‪۴‬وہں‪۴‬آور‪۴‬امل‪۴‬رحآخ‪۴‬ےس‪۴‬دجا وہ‪۴‬اعطق‪۴‬ولعمخ‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬ور‪۴‬رجارب‪۴‬ںیہن‪۴‬رکآےت‪۴‬ہکلب‪۴‬ےنیل‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬آور‪۴‬رجارب‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل‪۴‬‬
‫یھب‪۴‬اجےتن‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬رضو‪۴‬رھچک‪۴‬دانی‪۴‬‬

‫‪43‬‬
‫القرآن الکریم ‪۶۱۴ /۳‬‬

‫‪Page 21 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ڑپے‪۴‬اگ‪۴‬وت‪۴‬آب‪۴‬ہی‪۴‬رصف‪۴‬وسآل‪۴‬یہ‪۴‬ہن‪۴‬وہآ‪۴‬ہکلب‪۴‬بسحب‪۴‬رعف‪۴‬رجارب‪۴‬رشہفی‪۴‬رپ‪۴‬آاجرر‪۴‬وہایگ‪۴‬آور‪۴‬ور‪۴‬تحنذ‪۴‬وہج‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ۔‬
‫آوال رجارب‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬یک‪۴‬وکیئ‪۴‬آیسی‪۴‬زیچ‪۴‬ںیہن‪۴‬وج‪۴‬رری‪۴‬آاجرر‪۴‬دآلخ‪۴‬وہےکس۔‬
‫مل‬
‫کما صرح بہ یف ردالمحتار وغریہ ان مایؤخذ من سج ‪۴‬رطح ‪۴‬آس ‪۴‬یک ‪۴‬رصتحی ‪۴‬ردآ حنار ‪۴‬وریغر ‪۴‬ںیم ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬تی‪۴‬‬
‫النصاری عیل زیارة بیت المقدس حرام ‪44‬۔وھذا اذا آدقملس‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬ےک ‪۴‬وعض ‪۴‬اسیعویئں‪۴‬ےس‪۴‬ووصیل‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫کان حراما اخذہ من کفار دور الحرب کالروس وغریہم ہی‪۴‬رح ی‪۴‬اکفروں‪۴‬آور ‪۴‬رسدآروں‪۴‬وریغر‪۴‬ےس‪۴‬ووصیل‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ‪۴‬وت‪۴‬‬
‫املسمونں ‪۴‬ےس ‪۴‬ووصیل ‪۴‬ےسیک ‪۴‬رحآخ ‪۴‬ہن ‪۴‬وہیگ ‪۴‬ہی ‪۴‬ںیہن ‪۴‬رگم ‪۴‬یلھک‪۴‬‬
‫فکیفمن المسلمنیانہو االضاللمبنی۔‬
‫رمگآیہ۔(ب)‬
‫جاحنا‪۴ :‬آرج ‪۴‬ب ‪۴‬رقمر ‪۴‬ںیہن ‪۴‬وہیئ ‪۴‬ایک ‪۴‬دجااجےئ ‪۴‬اگ ‪۴‬آور ‪۴‬وج ‪۴‬آاجرے ‪۴‬رشاع ‪۴‬اجحڑ ‪۴‬ںیہ ‪۴‬آں ‪۴‬ںیم ‪۴‬یھب ‪۴‬آرجب ‪۴‬وہجمل ‪۴‬ریھک ‪۴‬اججا ‪۴‬آےس ‪۴‬رحآخ ‪۴‬رکداتیےہ ‪۴‬ہن ‪۴‬ہک ‪۴‬وج‪۴‬‬
‫رسے‪۴‬ےس‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬رحآخ‪۴‬دررحآخ‪۴‬وہآ‪،‬آورہی‪۴‬مکح‪۴‬سج‪۴‬رطح‪۴‬یتشگ‪۴‬اصںوبں‪۴‬وک‪۴‬شالم‪۴‬ےہ‪۴‬اقمیم‪۴‬ترضآب‪۴‬یھب‪۴‬آس‪۴‬ےس‪۴‬وفحمظ‪۴‬ںیہن‪۴‬ہکبج‪۴‬آس‪۴‬‬
‫تین‪۴‬ےس‪۴‬رجارب‪۴‬رکآےت‪۴‬وہں‪۴‬آور‪۴‬آں‪۴‬اک‪۴‬ہی‪۴‬رطہقی‪۴‬ولعمخ‪۴‬ورعموف‪۴‬وہ‪،‬اہں‪۴‬آرگ‪۴‬دنبر‪۴‬خذآ‪۴‬ےک‪۴‬جاس‪۴‬ھچک‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬وہں‪۴‬آور‪۴‬ور‪۴‬آںیھن‪۴‬ہب‪۴‬میظعت‪۴‬آےنپ‪۴‬‬
‫اکمں ‪۴‬ںیم‪۴‬رےھک‪۴‬آور ‪۴‬وج‪۴‬املسمں ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬دروخآست ‪۴‬رکے‪۴‬ضحم‪۴‬ولہج‪۴‬آﷲ آےس‪۴‬رجارب ‪۴‬رکآدجا ‪۴‬رکے‪۴‬یھبک‪۴‬یسک‪۴‬اعموہض‪۴‬جذرآہن‪۴‬یک‪۴‬انمت‪۴‬ہن‪۴‬‬
‫رےھک‪،‬رھپ‪۴‬آرگ‪۴‬ور‪۴‬آ وسدر‪۴‬احل‪۴‬ںیہن‪۴‬آور‪۴‬املسمں‪۴‬وطبر‪۴‬وخد‪۴‬لیلق‪۴‬جا‪۴‬ریثک‪۴‬رظنب‪۴‬آاعحث‪۴‬آےس‪۴‬ھچک‪۴‬دے‪۴‬وت‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬ےل‪۴‬ےنیل‪۴‬ںیم‪۴‬آس‪۴‬وک‪۴‬ھچک‪۴‬رحح‪۴‬ںیہن‪۴‬‬
‫جایق ‪۴‬یتشگ ‪۴‬اصںوبں ‪۴‬وک ‪۴‬ومعام ‪۴‬آور ‪۴‬اقمیم ‪۴‬اصںوبں ‪۴‬ںیم ‪۴‬اخض ‪۴‬آں ‪۴‬وک ‪۴‬وج ‪۴‬آ ‪۴‬س ‪۴‬آرم ‪۴‬رپ ‪۴‬آخذ ‪۴‬جذور ‪۴‬ےک ‪۴‬شاھت ‪۴‬رعموف ‪۴‬ووہشمر ‪۴‬ںیہ ‪۴‬رشاع ‪۴‬وجآ ‪۴‬ر ‪۴‬یک ‪۴‬وکیئ‪۴‬‬
‫وصرب‪۴‬ںیہن‪۴‬وہیتکس‪۴‬رگم‪۴‬آجك‪۴‬ور‪۴‬ہی‪۴‬ہک‪۴‬خذآےئ‪۴‬اعتیٰل‪۴‬آں‪۴‬وک‪۴‬وتقیف‪۴‬دے‪۴‬تین‪۴‬آینپ‪۴‬درست‪۴‬رکںی‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬رش‪۴‬ظ‪۴‬رعیف‪۴‬ےک‪۴‬رد‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬رصآخۃ‪۴‬آؼالں‪۴‬‬
‫ت‬
‫ےک‪۴‬شاھت‪۴‬سر‪۴‬ےسلج‪۴‬ںیم‪۴‬ہہک‪۴‬دجا‪۴‬رکںی‪۴‬ہک‪۴‬املسمون!‪۴‬ہی‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪ ۴‬مھارے‪۴‬یبن‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬جا‪۴‬یالں‪۴‬ویل‪۴‬زعمر‪۴‬ورکمخ‪۴‬ےک‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬ضحم‪۴‬‬
‫اخاصل ‪۴‬ولہج ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ںیھمت ‪۴‬آں ‪۴‬یک ‪۴‬رجارب ‪۴‬رکآیئ ‪۴‬اجیت ‪۴‬ےہ ‪۴‬سر ‪۴‬زگ ‪۴‬سر ‪۴‬زگ ‪۴‬وکیئ ‪۴‬دبہل ‪۴‬جا ‪۴‬اعموہض ‪۴‬ولطمب ‪۴‬ںیہن‪،‬آس ‪۴‬ےک ‪۴‬دعب ‪۴‬آرگ ‪۴‬املسمں ‪۴‬ھچک ‪۴‬جذر‪۴‬‬
‫رکںی‪۴‬وت‪۴‬آےس‪۴‬وبقل‪۴‬رکےن‪۴‬ںیم‪۴‬ھچک‪۴‬رحح‪۴‬ہن‪۴‬وہاگ‪،‬اتفوی‪۴‬اقیض‪۴‬اخں‪۴‬وریغاہ‪۴‬ںیم ےہ‪:‬ان الصریحیفوق الداللۃ ‪(45‬ہک‪۴‬رصآجت‪۴‬وکداللث‪۴‬رپ‪۴‬‬
‫وفتیق‪۴‬ےہ۔ب)‬

‫‪44‬‬

‫الدعوی ‪۴۲۱ /۴‬‬

‫ٰ‬ ‫ردالمحتار کتاب النکاح ‪ ۲۱۱ /۳‬وکتاب‬ ‫‪45‬‬

‫‪Page 22 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫آور‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬تحص‪۴‬تین‪۴‬رپ‪۴‬دلیل‪۴‬ہی‪۴‬وہیگ‪۴‬ہک‪۴‬مک‪۴‬رپ‪۴‬جارآض‪۴‬ہن‪۴‬وہ‪۴‬ہکلب‪۴‬آرگ‪۴‬ےسلج‪۴‬زگراجںیئ ولگ‪۴‬وف‪۴‬ح‪۴‬وفح‪۴‬رجارںیت‪۴‬رکےک‪۴‬ویں‪۴‬یہ‪۴‬ےلچ‪۴‬اجںیئ‪۴‬آور‪۴‬وکیئ‪۴‬‬
‫ہسیپ ‪۴‬ہن ‪۴‬دے ‪۴‬جت ‪۴‬یھب ‪۴‬آصال ‪۴‬دل ‪۴‬گنت ‪۴‬ہن ‪۴‬وہ ‪۴‬آور ‪۴‬آیس ‪۴‬وخیش ‪۴‬وشادامین ‪۴‬ےک ‪۴‬شاھت ‪۴‬املسمونں ‪۴‬وک ‪۴‬رجارب ‪۴‬رکآجا ‪۴‬رکے‪،‬آس ‪۴‬وصرب ‪۴‬ںیم ‪۴‬ہی ‪۴‬انیل ‪۴‬دانی‪۴‬‬
‫زشل‬
‫دوونں‪۴‬اجحڑ‪۴‬وخالل‪۴‬وہں‪۴‬ےگ‪۴‬آور‪۴‬رآحڑنی‪۴‬و‪۴‬ررور‪۴‬دوونں‪۴‬آاعحث‪ ۴‬مبن‪۴‬اک‪۴‬وثآب‪۴‬جاںیئ‪۴‬ےگ‪۴‬آس‪۴‬ےن‪۴‬اعسدب‪۴‬وحڑتک‪۴‬دے‪۴‬رک‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬دمد‪۴‬یک‪۴‬آوھنں‪۴‬‬
‫ےن‪۴‬داین‪۴‬یک‪۴‬اتمغ‪۴‬لیلق‪۴‬ےس‪۴‬افدئر‪۴‬اچنہپجا‪،‬آورروسل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫من استطاع منکم ان ینفع اخاہ فلؼنفعہ رواہ م ‪۴‬ںیم ‪۴‬ےس ‪۴‬سج ‪۴‬ےس ‪۴‬وہےکس ‪۴‬ہک ‪۴‬آےنپ ‪۴‬املسمں ‪۴‬اھبیئ ‪۴‬وک ‪۴‬عفن‪۴‬‬
‫مسلم‪ 46‬یف صحیحہ عن جابر بن عبداﷲ ریض اﷲ اچنہپےئ‪،‬اچنہپےئ(آےس‪۴‬ملسم‪۴‬ےن‪۴‬آینپ‪۴‬حیحص‪۴‬ںیم‪۴‬اجحڑ‪۴‬نب‪۴‬دبعآﷲ‬
‫ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬امہنع‪۴‬ےس‪۴‬روآحث‪۴‬ایک۔ب)‬ ‫تعایلعنہما۔‬
‫ٰ‬
‫آور‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪:‬‬
‫اﷲ یف عون العبد مادام العبد یف عون اخیہ۔رواہ آﷲ آےنپ‪۴‬دنبر‪۴‬یک‪۴‬دمد‪۴‬ںیم‪۴‬ےہ‪۴‬جت‪۴‬جك‪۴‬دنبر‪۴‬آےنپ‪۴‬اھبیئ‪۴‬یک‪۴‬دمد‪۴‬‬
‫ںیم‪۴‬ےہ(آےس‪۴‬آامخ‪۴‬اخبری‪۴‬وملسم‪۴‬ےن‪۴‬روآحث‪۴‬ایک۔ب)‬ ‫الشیخان ‪47‬۔‬
‫یلع‪۴‬آوصخلض‪۴‬جت‪۴‬ہی‪۴‬ربتاکب‪۴‬وآےل‪۴‬ترضآب‪۴‬شادآب‪۴‬رکآخ‪۴‬وہں‪۴‬وت‪۴‬آب‪۴‬یک‪۴‬خذزت‪۴‬آیٰلع‪۴‬درہج‪۴‬یک‪۴‬حڑتک‪۴‬واعسدب‪۴‬ےہ۔‬
‫دححث‪۴‬ںیم‪۴‬ےہ‪۴‬وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ"وج‪۴‬صخش‪۴‬آوالد‪۴‬دبعآلمطلت‪۴‬ںیم‪۴‬ےس‪۴‬یسک‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬آاھچ‪۴‬ولسك‪۴‬رکے‪۴‬آور‪۴‬‬
‫آس ‪۴‬اک ‪۴‬ہلص ‪۴‬داین ‪۴‬ںیم ‪۴‬ہن ‪۴‬جاےئ ‪۴‬ںیم ‪۴‬ہب ‪۴‬سفن ‪۴‬سیفن ‪۴‬رو ‪۴‬ر ‪۴‬ایقزت ‪۴‬آس ‪۴‬اک ‪۴‬ہلص ‪۴‬اطع ‪۴‬فراموں ‪۴‬اگ"آورآرگ ‪۴‬رجارب ‪۴‬رکآےن ‪۴‬وآےل ‪۴‬وک ‪۴‬آس ‪۴‬یک ‪۴‬وتقیف ‪۴‬ہن ‪۴‬وہ ‪۴‬وت‪۴‬‬
‫رجارب‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل‪۴‬وک‪۴‬اچےئہ‪۴‬وخد‪۴‬آں‪۴‬ےس‪۴‬اصف‪۴‬رصآخۃ‪۴‬ہہک‪۴‬دے‪۴‬ہک‪۴‬جذر‪۴‬ھچک‪۴‬ںیہن‪۴‬دی‪۴‬اجےئ‪۴‬یگ‪۴‬اخاصل‪۴‬ولہج‪۴‬آﷲ آرگ‪۴‬آ ب‪۴‬رجارب‪۴‬رکآےت‪۴‬ںیہ‪۴‬‬
‫رکآےئ‪۴‬آس‪۴‬رپ‪۴‬آرگ‪۴‬ور‪۴‬اصجت‪۴‬ہن‪۴‬امںین‪۴‬سر‪۴‬زگ‪۴‬رجارب‪۴‬ہن‪۴‬رکے‪۴‬ہک‪۴‬رجارب‪۴‬آجك‪۴‬بحتسم‪۴‬ےہ‪۴‬آورہی‪۴‬نیل‪۴‬دنی‪۴‬رحآخ‪،‬یسک‪۴‬بحتسم‪۴‬ےش‪۴‬ےک‪۴‬احلص‪۴‬‬
‫رکےن‪۴‬ےک‪۴‬وآےطس‪۴‬رحآخ‪۴‬وک‪۴‬آایتخر‪۴‬ںیہن‪۴‬رک شکنے‪،‬آالابشر‪۴‬وآاظنلحڑ‪۴‬وریغاہ‪۴‬ںیم‪۴‬ےہ‪:‬‬
‫سج‪۴‬زیچ‪۴‬اک‪۴‬انیل‪۴‬رحآخ‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬دانی‪۴‬یھب‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ۔(ب)‬ ‫ماحرماخذہحرم اعطاؤہ ‪48‬۔‬

‫صحیح مسلم باب استحباب الرقیۃ من العنی الخ ونردمحم‪۴‬آحص‪۴‬آاطملعب‪۴‬رکآیچ‪۳۳۴ /۳۴‬‬

‫‪46‬‬

‫صحیح مسلم کتاب الذکر والدعا باب فضل االجتماع عیل تالوة القرآن ونردمحم‪۴‬آحص‪۴‬آاطملعب‪۴‬رکآیچ ‪۲۴۱ /۳‬‬
‫‪47‬‬

‫الزکوة ‪۱۱ /۳‬‬

‫ٰ‬ ‫االشباہ والنظائر الفن االول ‪ ۱۸۱ /۱‬و ردالمحتار کتاب‬ ‫‪48‬‬

‫‪Page 23 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دراتخمر‪۴‬ںیم ےہ‪:‬االٰخذوالمعیط ٰا ثمان ‪(49‬ےنیل‪۴‬آور‪۴‬دےنی‪۴‬وآےل‪۴‬دوونں‪۴‬ہنگ‪۴‬اگر‪۴‬وہں‪۴‬ےگ۔ب)‬

‫آیس‪۴‬دراتخمر‪۴‬ںیم‪۴‬رصتحی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬وج‪۴‬دنترست‪۴‬وہ‪۴‬آور‪۴‬بسک‪۴‬رپ‪۴‬اقدر‪۴‬وہ‪۴‬آےس‪۴‬دانی‪۴‬رحآخ‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬دےنی‪۴‬وآےل‪۴‬آس‪۴‬وسآل‪۴‬رحآخ‪۴‬رپ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬آاعحث‪۴‬رکےت‪۴‬‬
‫ںیہ ‪۴‬آرگہن‪۴‬دںی‪۴‬وخآیہ ‪۴‬وخنآیہ ‪۴‬اعزج‪۴‬وہ‪۴‬آور‪۴‬بسک‪۴‬رکے ‪۴‬آور ‪۴‬آرگ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬رغض‪۴‬رجارب ‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل ‪۴‬اصجت ‪۴‬ےن ‪۴‬وبقل ‪۴‬رکیل ‪۴‬وت ‪۴‬آب‪۴‬وسآل‪۴‬وآرجب‪۴‬‬
‫اکدقخ‪۴‬درایمں‪۴‬ےس‪۴‬آھٹ‪۴‬ایگ‪۴‬ےب‪۴‬فلکت‪۴‬رجارب‪۴‬رکے‪۴‬دوونں‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬آرج‪۴‬ےہ‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬دعب‪۴‬جست‪۴‬آاطتسؾت‪۴‬آں‪۴‬یک‪۴‬جذر‪۴‬رکدے‪،‬ہی‪۴‬انیل‪۴‬دانی‪۴‬دوونں‪۴‬‬
‫تعایلاعلم۔‬
‫ےک‪۴‬ےئل‪۴‬خالل‪۴‬آو‪۴‬ر‪۴‬دوونں‪۴‬ےک‪۴‬ےئل‪۴‬آرجےہ۔دمحبآﷲ ریقف‪۴‬اک‪۴‬یہی‪۴‬ومعمل‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬وتقیف‪۴‬ریخ‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ےس‪۴‬وئسمل‪۴‬ےہ۔واﷲ ٰ‬
‫اتبرخی‪۴/۳۴‬امجدی‪۴‬آالویٰل‪۶۲۶۲۴‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۶۱۶۴‬‬
‫انجب‪۴‬نم!‪۴‬آجك‪۴‬یئن‪۴‬جاب‪۴‬ینس‪۴‬یئگ‪۴‬ےہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬جاحث‪۴‬رعض‪۴‬رکجاوہں‪۴‬آانیمطں‪۴‬فرامےئ۔‬
‫وسآل‪:‬لقن‪۴‬روصۃ‪۴‬ونمرر‪۴‬وضحر‪۴‬رسور‪۴‬اکانئب‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬آور‪۴‬لقن‪۴‬روہض‪۴‬آامخ‪۴‬نیسح‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬آور‪۴‬زعتہی‪۴‬ںیم‪۴‬ایک‪۴‬فرق‪۴‬‬
‫ےہ‪۴‬رشاع‪۴‬سک‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬مک‪۴‬وشیب‪۴‬رکجا‪۴‬اچےئہ‪،‬آینع‪۴‬وکں‪۴‬آلضف‪۴‬ےہ۔آور‪۴‬رجارب‪۴‬رکجا‪۴‬روہض‪۴‬روسل‪۴‬آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬یک‪۴‬درست‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫جاںیہن‪،‬ینعی‪۴‬لقن‪۴‬روہض‪۴‬ونمرر‪۴‬وک‪۴‬وج‪۴‬وبقمل‪۴‬نیسح‪۴‬ےک‪۴‬اہیں‪۴‬ےہ‪۴‬ضعب‪۴‬ولگ‪۴‬ویں‪ ۴‬ےتہ‪۴‬ںیہ‪۴‬ہک‪۴‬اکررگی‪۴‬یک‪۴‬اکررگیی‪۴‬دھکی‪۴‬ول۔ظفل‪۴‬رجارب‪۴‬اک‪۴‬انہک‪۴‬آور‪۴‬‬
‫وقث‪۴‬رجارب‪۴‬درود‪۴‬رشفی‪۴‬ڑپانھ‪۴‬آور‪۴‬لثم‪۴‬آلص‪۴‬ےک‪۴‬میظعت‪۴‬رکجادرست‪۴‬ےہ‪۴‬سر‪۴‬زگ‪۴‬ںیہن‪۴‬اچےئہ‪،‬آانت‪۴‬انہک‪۴‬وتلثم‪۴‬تبسن‪۴‬در‪۴‬ست‪ ۴‬ےتہ‪۴‬ںیہ‪۴‬آال‪۴‬جالکل‪۴‬‬
‫میظعت‪۴‬رکجا‪۴‬ضحم‪۴‬حڑآ‪۴‬اتبےت‪۴‬ںیہ‪۴‬آور‪۴‬آاسی‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل‪۴‬وک‪۴‬لثم‪۴‬ونہد‪۴‬ےک‪۴‬اجےتن‪۴‬ںیہ‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬ایک‪۴‬وجآب‪۴‬ےہ؟‬
‫آوجلآب‪:‬‬
‫ز‬
‫روہض‪۴‬ونمرر‪۴‬وضحر‪۴‬رپ‪۴‬ونر‪۴‬دیس‪۴‬اعمل‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬یک‪۴‬لقن‪۴‬حیحص‪۴‬جال‪۴‬سبہز‪ ۴‬عظماب‪۴‬دجبنز‪۴‬ےس‪۴‬ےہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬میظعت‪۴‬ورکتمی‪۴‬حڑوہج‪۴‬رشیع‪۴‬سر‪۴‬‬
‫املسمں‪۴‬حیحص‪۴‬آالامیں‪۴‬اک‪۴‬زقنصاء‪۴‬آامیں‪۴‬ےہ۔ ع‬
‫آے‪۴‬لگ‪۴‬وتب‪۴‬رخدنسخ‪۴‬وت‪۴‬وبےئ‪ ۴‬کسے‪۴‬دآری‬
‫(آے‪۴‬وھپل‪۴‬ںیم ےھجت‪۴‬آس‪۴‬ےئل‪۴‬وساتھگنوہں‪۴‬ہک‪۴‬ھجت‪۴‬ںیم‪۴‬یسک‪۴‬یک‪۴‬وخوبش‪۴‬ےہ۔ب)‬
‫آس‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬جادآب‪۴‬رشتعی‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬وقث‪۴‬درود‪۴‬رشفی‪۴‬یک‪۴‬کثرب‪۴‬سر‪ٰ۴‬لنم‪۴‬یک‪۴‬اہشدب‪۴‬بلق‪۴‬ودبآصت‪۴‬لقع‪۴‬‬

‫ردالمحتار کتاب الحظرواالباحۃ فصل یف الؽیع داراحیاء الرتاث العریب بریوت ‪۳۱۲ /۱‬‬
‫‪49‬‬

‫‪Page 24 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫بحتسم‪۴‬وولطمب‪۴‬ےہ۔ؼالہ‪۴‬جاح‪۴‬افاہکین‪۴‬رجف‪۴‬زنثر‪۴‬ںیم‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫من فوائد ذلك ان من لم یمکنہ زیارة الروضۃ فلؼربز ینعی ‪۴‬روہض ‪۴‬ابمرك ‪۴‬دیس ‪۴‬اعمل ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬یک ‪۴‬لقن‪۴‬‬
‫مثالہا ولیلثمہ مشتاقا النہ ناب مناب االصل کما قد ںیم‪۴‬آجك‪۴‬افدئر‪۴‬ہی‪۴‬ےہ‪۴‬ہک‪۴‬ےسج‪۴‬آلص‪۴‬روہض‪۴‬آدقس‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬ہن‪۴‬‬
‫بان مثال نعلہ الشریفۃ مناب عؼنھا یف المنافع و ےلم‪۴‬ور‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬رکے‪۴‬آور‪۴‬وشق‪۴‬دل‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬آےس‪۴‬وبہس‪۴‬‬
‫دے‪۴‬ہک‪۴‬ہی‪۴‬لقن‪۴‬آیس‪۴‬آلص‪۴‬ےک‪۴‬اقم ‪۴‬اقمخ‪۴‬ےہ‪۴‬ےسیج‪۴‬لعن‪۴‬ابمرك‪۴‬‬
‫الخواص بشہادة التجربۃ الصحیحۃ ولذا جعلوالہ‬
‫‪ 50‬اک‪۴‬ہشقن‪۴‬وانعف‪۴‬ووخآض‪۴‬ںیم‪۴‬خقبنا‪۴‬وخد‪۴‬آس‪۴‬اک‪۴‬اقم ‪۴‬اقمخ‪۴‬ےہ‪۴‬سج‪۴‬رپ‪۴‬‬
‫من االکرامواالحرتاممایجعلونللمنوبعنہ ۔‬
‫حیحص‪۴‬رجتہب ‪۴‬وگآر ‪۴‬ےہ‪۴‬وذہلآ ‪۴‬املعےئ ‪۴‬دنی‪۴‬ےن ‪۴‬آس ‪۴‬یک‪۴‬لقن‪۴‬اک‪۴‬آزعآر‪۴‬‬
‫وآرکآخ‪۴‬ویہ‪۴‬راھک‪۴‬وج‪۴‬آلص‪۴‬اک‪۴‬رےتھک‪۴‬ںیہ۔‬
‫آیس‪۴‬رطح‪۴‬داللئ‪۴‬آریخلآب ‪۴‬واطمعل‪۴‬آلمسرآب ‪۴‬وریغامہ‪۴‬ربتعمآب ‪۴‬ںیم ےہ‪۴‬آس‪۴‬ثحب‪۴‬یک‪۴‬لیصفت‪۴‬لیمج‪۴‬ریقف‪۴‬ےک‪۴‬رشاہل‪۴‬شفاء الوالہ یف صور‬
‫الحؽیب ومزارہ ونعالہ ‪۶۲۶۱‬ھ ںیم ےہ‪۴‬اہیں‪۴‬ظفل‪۴‬رجارب‪۴‬یک‪۴‬رماتعن‪۴‬ضحم‪۴‬اہجلث‪۴‬ےہ‪۴‬آور‪۴‬معاذاﷲ درود‪۴‬رشفی‪۴‬یک‪۴‬رماتعن‪۴‬آور‪۴‬تخس‪۴‬‬
‫جماقث‪۴‬آور‪۴‬رصآخۃرشتعی‪۴‬رہطمر‪۴‬رپ‪۴‬آرتفآء‪۴‬ےہ۔‬
‫ؼالہ‪۴‬طاسر‪۴‬ینتف‪۴‬عمجم‪۴‬آلبحار‪۴‬ںیم‪۴‬آےنپ‪۴‬آاتسد‪۴‬آامخ‪۴‬آنب‪۴‬رجح‪۴‬یکم‪۴‬رہمح‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ےس‪۴‬لقن‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫من استقیظ عنداٰخذ الطیب وشمہ ایل ماکان علیہ وخوبش‪۴‬وآےل‪۴‬ےک‪۴‬جاس‪۴‬وخوبش‪۴‬دھکی‪۴‬رک‪۴‬وتمہج‪۴‬وہآ آور‪۴‬آےس‪۴‬وساھگن‪۴‬‬
‫تعایل علیہ وسلم من محؽتہ للطیب فصیل ہک ‪۴‬وضحر ‪۴‬ہیلع ‪۴‬آلصلٰور ‪۴‬وآلشالخ ‪۴‬وخوبش ‪۴‬وک ‪۴‬دنسپ ‪۴‬فرامےت ‪۴‬ےھت ‪۴‬وت ‪۴‬آس‪۴‬‬ ‫صیل اﷲ ٰ‬
‫علیہ صیل اﷲ تعایل علیہ وسلم لما وقر یف قلبہ من وقث‪۴‬درود‪۴‬رشفی‪۴‬ڑپاھ‪۴‬آس‪۴‬ےئل‪۴‬ہک‪۴‬وضحر‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬‬
‫ٰ‬
‫وملس‪۴‬یک‪۴‬خاللث‪۴‬شاں‪۴‬اک‪۴‬دل‪۴‬ںیم‪۴‬واقر‪۴‬جاجا‪۴‬آور‪۴‬امتخ‪۴‬آزت‪۴‬رپ‪۴‬وضحر‪۴‬‬
‫جاللتہ واستحقاقہ عیل کل امۃ ان یلحظوا بعنی‬
‫ل‬
‫ہیلع ‪۴‬آٰولصلر ‪۴‬وآ شالخ ‪۴‬اک ‪۴‬ہی ‪۴‬آاقحتسق ‪۴‬اجےتن ‪۴‬وہےئ ‪۴‬ہک ‪۴‬آ ب ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار‪۴‬‬
‫نہایۃ االجالل عند رؤیۃ شیئ من ٰا ثارہ او مایدل‬
‫ابمرہک‪۴‬وک‪۴‬دےتھکی‪۴‬وہےئ‪۴‬آں ‪۴‬یک ‪۴‬میظعت‪۴‬وآامتہخ‪۴‬وک‪۴‬ظوحلظ ‪۴‬رںیھک‪۴‬وت‪۴‬‬
‫علیہا فہو ٰات بمالہ فیہ ا کمل الثواب الجزیل وقد‬
‫وخوبش‪۴‬وسےنھگن‪۴‬رپ‪۴‬درود‪۴‬رشفی‪۴‬ڑپ ھنے‪۴‬وآےل‬
‫استحبہالعلماءلمنرأی‬

‫‪ 50‬فجر منری‬

‫‪Page 25 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعایل علیہ وسلم وال شك ان ےن‪۴‬آس‪۴‬رپ‪۴‬اکلم‪۴‬آور ‪۴‬اھبری‪۴‬وثآب ‪۴‬جاجا ‪۴‬ہکبج‪۴‬وضحر ‪۴‬ہیلع‪۴‬آٰولصلر‪۴‬‬ ‫شؼئا من ٰا ثارہ صیل اﷲ ٰ‬
‫من استحضر ماذکرتہ عند شمہ للطیب یکون وآلشالخ ‪۴‬ےک ‪۴‬آ جار ‪۴‬وک ‪۴‬دےنھکی ‪۴‬وآےل ‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬املعء ‪۴‬رکآخ ‪۴‬ےن ‪۴‬آس ‪۴‬وک‪۴‬‬
‫کالرائی شیئ من ٰا ثارہ الشریفۃ یف المعین فلؼس بہ بحتسم‪۴‬قرآر ‪۴‬دجا ‪۴‬ےہ‪۴‬آور ‪۴‬وکیئ ‪۴‬كش ‪۴‬ںیہن ‪۴‬ہک ‪۴‬وخوبش‪۴‬وسےنھگنرپ‪۴‬‬
‫ذموکرر‪۴‬آٰلر‪۴‬وک‪۴‬رضحتسم‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل‪۴‬ےن‪۴‬وگجا‪۴‬وضحر‪۴‬ہیلع‪۴‬آلصلٰور‪۴‬‬
‫الصلوة والسالم علیہ صیل اﷲ ٰ‬
‫تعایل‬ ‫ٰ‬ ‫االا کثار من‬
‫ق‬
‫وآ الخ‪۴‬ےک‪۴‬آ جار ‪۴‬رشہفی‪۴‬وک‪۴‬ینعم‪۴‬داھکی‪۴‬وت‪۴‬آس‪۴‬و ث ‪۴‬رصف‪۴‬درود‪۴‬‬ ‫ش‬‫ل‬
‫علیہوسلمحینئ ٍذ ‪51‬اھمختصرا۔‬
‫رشفی‪۴‬یک‪ ۴‬رب‪۴‬یہ‪۴‬آس‪۴‬وک‪۴‬وانست‪۴‬ےہ‪۴‬آھ‪۴‬رصتخمآ(ب)‬ ‫ث‬‫ک‬
‫آیس ‪۴‬آرشاد ‪۴‬لیمج ‪۴‬ںیم ‪۴‬اصف ‪۴‬رصتحی ‪۴‬لیلج ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬امتخ ‪۴‬آزت ‪۴‬رپروسل ‪۴‬آﷲ یلص ‪۴‬آﷲ اعتیل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬اک ‪۴‬قح ‪۴‬ےہ ‪۴‬ہک ‪۴‬جت ‪۴‬وضحر ‪۴‬رپ ‪۴‬ونر ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ‬
‫اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬ےک‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬ےس‪۴‬وکیئ‪۴‬زیچ‪۴‬د ںیھک‪۴‬جا‪۴‬ور‪۴‬ےش‪۴‬د ںیھک وج‪۴‬وضح‪۴‬رےک‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬ےس‪۴‬یسک‪۴‬زیچ‪۴‬رپ‪۴‬داللث‪۴‬رکیت‪۴‬وہ‪۴‬وتآس‪۴‬وقث‪۴‬امکل‪۴‬‬
‫آدب ‪۴‬ومیظعت ‪۴‬ےک ‪۴‬شاھت ‪۴‬وضحر ‪۴‬رپ ‪۴‬ونر ‪۴‬دیس ‪۴‬اعمل ‪۴‬یلص ‪۴‬آﷲ اعتیل ‪۴‬ہیلع ‪۴‬وملس ‪۴‬اک ‪۴‬وصتر ‪۴‬الںیئ ‪۴‬آور ‪۴‬درود ‪۴‬وشالخ ‪۴‬یک ‪۴‬کثرب ‪۴‬رکںی ‪۴‬وذہلآ ‪۴‬وج ‪۴‬وخوبش ‪۴‬ےتیل ‪۴‬جا‪۴‬‬
‫وسےتھگن‪۴‬وقث‪۴‬جاد‪۴‬رکے‪۴‬ہک‪۴‬یفطصم‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬آےس‪۴‬دوست‪۴‬رےتھک‪۴‬ےھت‪۴‬ور‪۴‬یھب‪۴‬وگجا‪۴‬ینعم‪۴‬آ جار‪۴‬رشہفی‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬رکراہ ےہ‪۴‬آےس‪۴‬آس‪۴‬‬
‫وقث‪۴‬درود‪۴‬ڑپ ھنے‪۴‬یک‪۴‬کثرب‪۴‬ونسمں‪۴‬وہین‪۴‬اچےئہ‪۴‬وت‪۴‬لقن‪۴‬روہض‪۴‬ابمرك‪۴‬ہک‪۴‬اصف‪۴‬اصف‪۴‬امجذل‪۴‬اہیلع‪۴‬ںیم‪۴‬دآلخ‪۴‬ےہ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬رجارب‪۴‬ےک‪۴‬وقث‪۴‬‬
‫خععب‬
‫وضحر‪۴‬آدقس‪۴‬یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬یک ‪ ۴‬د ‪۴‬ورکتمی‪۴‬آور ‪۴‬وضحر ‪۴‬رپ درود‪۴‬ومیلست ‪۴‬ویکں‪۴‬ہن ‪۴‬بحتسم‪۴‬وہیگ ‪۴‬آیسی ‪۴‬میظعت ‪۴‬رکےن‪۴‬وآےل ‪۴‬وک‪۴‬اعمدآﷲ‬
‫افکر‪۴‬ورشمنیک‪۴‬ےک‪۴‬لثم‪۴‬اتبجا‪۴‬تخس‪۴‬جاجاك‪۴‬ہملک‪۴‬ابیبك‪۴‬ےہ‪۴‬اقلئ‪۴‬اجلہ‪۴‬رپ‪۴‬وتہب‪۴‬فرض‪۴‬ےہ‪۴‬ہکلب‪۴‬آر‪۴‬رس‪۴‬ون‪۴‬ہملک‪۴‬آشالخ‪۴‬یک‪۴‬دجتجذ‪۴‬رکےک‪۴‬آینپ‪۴‬وعرب‪۴‬ےس‪۴‬‬
‫اکنح‪۴‬دوجارر‪۴‬رکے‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬ےن‪۴‬جالوہج‪۴‬املسمونں‪۴‬وک‪۴‬لثم‪۴‬افکر‪۴‬اتبجا‪،‬روسل آﷲ یلص‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ہیلع‪۴‬وملس‪۴‬فرامےت‪۴‬ںیہ‪:‬‬
‫من دعا رجال بالکفر ا وقال عدواﷲ ولؼس کذٰ لك اال سج‪۴‬ےن‪۴‬یسک‪۴‬وک‪۴‬رفک‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬اکپرآ‪۴‬جا‪۴‬آس‪۴‬وک‪۴‬دعوآﷲ اہک‪۴‬احالہکن‪۴‬‬
‫ور‪۴‬صخش‪۴‬آاسی‪۴‬ہن‪۴‬اھت‪۴‬وت‪۴‬ور‪۴‬ہملک‪۴‬ےنہک‪۴‬وآےل‬ ‫حارعلیہرواہالشیخان ‪52‬۔‬

‫مجمع بحاراالنوار فصل یف تعینی بعض االحادیث المشتہرة عیل االلسن مکؾبہ االیمان المدینۃ المنورة ‪۳۲۱ /۱‬‬
‫‪51‬‬

‫صحیح مسلم کتاب االیمان باب بیان حال ایمان من قال الخیہ یاکافر دقیمی‪۴‬بتک‪۴‬اخہن‪۴‬رکآیچ‪۱۱ /۶۴‬‬
‫‪52‬‬

‫‪Page 26 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫یک ‪۴‬رطف ‪۴‬ولےٹ ‪۴‬اگ۔آس ‪۴‬وک ‪۴‬نیخیش(اخبری ‪۴‬وملسم)ےن ‪۴‬ترضب‪۴‬‬ ‫عنایب ذرریضاﷲ ٰ‬
‫تعایلعنہ۔‬
‫آوبدر‪۴‬ریض‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬ؾنز‪۴‬ےس‪۴‬روآحث‪۴‬ایک۔(ب)‬
‫وییہن‪۴‬آرگ‪۴‬روہض‪۴‬ابمرك‪۴‬ترضب‪۴‬زہشآدر‪۴‬وگلگں‪۴‬ابقنیسح‪۴‬دیہش‪۴‬ملظ‪۴‬وافج‪۴‬ولصآب‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬وشالہ‪۴‬یلع‪۴‬خذر‪۴‬آرکلمی‪۴‬وہیلع‪۴‬یک‪۴‬حیحص‪۴‬لقن‪۴‬انب رک‪۴‬ضحم‪۴‬‬
‫ہب‪۴‬تین‪۴‬ربتك‪۴‬ےب‪۴‬آ زیمس‪۴‬زنکڑآب‪۴‬رشہیع‪۴‬اکمں‪۴‬ںیم رےتھک‪۴‬وت‪۴‬رشاع‪۴‬وکیئ‪۴‬رحح‪۴‬ہن‪۴‬اھت‪،‬رگماحشا‪۴‬زعتہی‪۴‬سر‪۴‬زگ‪۴‬آس‪۴‬یک‪۴‬لقن‪۴‬ںیہن‪،‬لقن‪۴‬وہجا‪۴‬درانکر‪۴‬‬
‫انبےن‪۴‬وآولں‪۴‬وک‪۴‬لقن‪۴‬اک‪۴‬دصق‪۴‬یھب‪۴‬ںیہن‪،‬سر‪۴‬ہگج‪۴‬یئن‪۴‬رتآس‪۴‬یئن‪۴‬ڑھگب‪۴‬ےسج‪۴‬آس‪۴‬آلص‪۴‬ےس‪۴‬ہن‪۴‬ھچک‪۴‬ؼالہق‪۴‬ہن‪۴‬تبسن‪۴‬رھپ‪۴‬یسک‪۴‬ںیم‪۴‬رپجاں‪۴‬یسک‪۴‬ںیم‪۴‬حڑآق‪۴‬‬
‫یسک‪۴‬ںیم ‪۴‬آور ‪۴‬وہیبدر‪۴‬رطمطآق ‪۴‬رھپ ‪۴‬وکہچ ‪۴‬وکبہچ ‪۴‬ودست ‪۴‬دبست ‪۴‬آشاؾت ‪۴‬مغ ‪۴‬ےک‪۴‬ےئل ‪۴‬آں ‪۴‬اک ‪۴‬تشگ‪،‬آور ‪۴‬آس ‪۴‬ےک ‪۴‬رگد ‪۴‬ہنیس ‪۴‬رین‪۴‬ام م ‪۴‬شاریش ‪۴‬یک‪۴‬وشر‪۴‬‬
‫آینگف‪،‬رحآخ‪۴‬رمحنوں‪۴‬ےس‪۴‬ونہح‪۴‬ینک‪،‬لقع‪۴‬ولقن‪۴‬ےس‪۴‬کبی‪۴‬ینھچ‪،‬وکیئ‪۴‬آں‪۴‬ںویچپھں‪۴‬وک‪۴‬كھ‪۴‬كھ‪۴‬رک‪۴‬شالخ‪۴‬رکراہ‪۴‬ےہ‪۴‬وکیئ‪۴‬وغشمل‪۴‬وطآف‪۴‬وکیئ‪۴‬دجسر‪۴‬‬
‫ںیم‪۴‬رگآ‪۴‬ےہ‪۴‬وکیئ‪۴‬آس‪۴‬امہی‪۴‬دباعب‪۴‬وک‪۴‬اعمدآﷲ ولجر‪۴‬اگر‪۴‬ترضب‪۴‬آامخ‪۴‬اعیل‪۴‬اقمخ‪۴‬ھجمس‪۴‬رک‪۴‬آس‪۴‬آحڑك‪۴‬ینپ‪۴‬ےس‪۴‬رمآدںی‪۴‬اماتگن‪۴‬ںیتنم‪۴‬اماتنےہ۔رعایضں‪۴‬‬
‫جادناتھ‪۴‬احجت ‪۴‬روآاجاتن۔رھپ‪۴‬جایق‪۴‬امتےش‪۴‬جاےج‪۴‬جاےش‪۴‬رمدوں‪۴‬وعروتں‪۴‬اک ‪۴‬رآوتں‪۴‬وک‪۴‬لیم‪۴‬آور ‪۴‬رطح‪۴‬رطح‪۴‬ےک‪۴‬وہیبدر‪۴‬لیھک‪۴‬آں ‪۴‬ست ‪۴‬رپ‪ُ ۴‬طرر‪۴‬‬
‫ںیہ‪،‬رغض‪۴‬ہرشر‪۴‬رحمآخ‪۴‬آرحلآخ‪۴‬ہک‪۴‬آ یل‪۴‬رشںوتعں‪۴‬ےس‪۴‬آس‪۴‬رشتعی‪۴‬جاك‪۴‬جك‪۴‬اہنحث‪۴‬جاحڑتک‪۴‬ولحم‪۴‬ابعدب‪۴‬رہھٹآ‪۴‬وہآ‪۴‬اھت‪،‬آں‪۴‬وہیبدر‪۴‬رومسں‪۴‬ےن‪۴‬‬
‫اجسالہن‪۴‬آور‪۴‬افاقسہن‪۴‬ولیمں‪۴‬اک‪۴‬رامہن‪۴‬رک دجا‪،‬رھپ‪۴‬وجال‪۴‬آدتبآغ‪۴‬اک‪۴‬ور‪۴‬وجس‪۴‬وہآ‪۴‬ہک‪۴‬ریخآب‪۴‬وک‪۴‬یھب‪۴‬وطبر‪۴‬ریخآب‪۴‬ہن‪۴‬راھک‪،‬رجا‪،‬وافترخ‪۴‬ؼالہین‪۴‬وہجا ےہ‪۴‬رھپ‪۴‬ور‪۴‬‬
‫یھب‪۴‬ہی‪۴‬ںیہن‪۴‬ہک‪۴‬دیسیھ‪۴‬رطح‪۴‬اتحموجں‪۴‬وکدںی‪۴‬ہکلب‪۴‬وتھچں‪۴‬رپ‪۴‬جببھ‪۴‬رک‪۴‬ںیکنیھپ‪۴‬ےگ‪،‬روایٹں‪۴‬رنیم‪۴‬رپ‪۴‬رگریہ‪۴‬ںیہ‪،‬ررق‪۴‬آیہٰل‪۴‬یک‪۴‬ےب‪۴‬آد ی‪۴‬وہیت‪۴‬ےہ۔‬
‫ےسیپ‪۴‬رےتی‪۴‬ںیم‪۴‬رگ‪۴‬رک‪۴‬اغحث‪۴‬وہےت‪۴‬ںیہ‪،‬امكل‪۴‬یک‪۴‬آاضتف‪۴‬وہ‪۴‬ریہ‪۴‬ےہ‪۴‬رگم‪۴‬جاخ‪۴‬وت‪۴‬وہایگ‪۴‬ہک‪۴‬یالں‪۴‬اصجت‪۴‬رگنل‪۴‬اٹلرےہ‪۴‬ںیہ‪۴‬آب‪۴‬اہبر‪۴‬ہرشر‪۴‬ےک‪۴‬وھپ‪۴‬ل‪۴‬‬
‫ےلھک‪،‬جاےش ‪۴‬جاےج‪،‬ےتجب ‪۴‬ےلچ۔رجگ ‪۴‬رجگ ‪۴‬ےک ‪۴‬ںولیھں ‪۴‬یک ‪۴‬دوھخ‪۴ ،‬جارآری ‪۴‬وعروتں ‪۴‬اک ‪۴‬سر ‪۴‬رطف ‪۴‬وجہخ‪،‬وہشآین ‪۴‬ولیمں ‪۴‬یک ‪۴‬وپری ‪۴‬روسخ‪،‬نش‪۴‬‬
‫افاقسہن‪،‬ہی‪۴‬ھچک‪۴‬آور‪۴‬آس‪۴‬ےک‪۴‬شاھت‪۴‬ایخل‪۴‬ور‪۴‬ھچک‪۴‬ہک‪۴‬وگجا‪۴‬ہی‪۴‬شاہتخ‪۴‬داھچن‪۴‬خعببہاترضآب‪۴‬دہشآےئ‪۴‬رکآخ‪۴‬مہیلع‪۴‬آؤرک آں‪۴‬ےک‪۴‬جاك‪۴‬انجرے‪۴‬ںیہ‪ :‬ع‬
‫آے‪ٰ۴‬لونم!‪۴‬آاھٹو‪۴‬انجرر‪۴‬نیسح‪۴‬اک‬
‫اگےت ‪۴‬وہےئ ‪۴‬ونصمیع ‪۴‬رک ‪۴‬جال ‪۴‬ےچنہپ‪،‬واہں ‪۴‬ھچک ‪۴‬ونح ‪۴‬آجار ‪۴‬جایق ‪۴‬وترجار ‪۴‬دنف ‪۴‬رکدےئ‪،‬ہی ‪۴‬سر ‪۴‬شال ‪۴‬آاضؾت ‪۴‬امل ‪۴‬ےک ‪۴‬رجخ ‪۴‬ووجال ‪۴‬خذآ ‪۴‬اگہن ‪۴‬رےہ ‪۴‬آﷲ اعتیٰل‪۴‬‬
‫دصہق‪۴‬ترضآب‪۴‬دہشآےئ‪۴‬رکآخ‪۴‬رکجال‪۴‬مہیلع‪۴‬آؤرک آں‪۴‬وآلبناء‪۴‬اک‪۴‬املسمونں‪۴‬وک‪۴‬حنك‪۴‬وت‪۴‬قیف‪۴‬ےشخب‪۴‬آور‪۴‬دباعب‪۴‬ےس‪۴‬وتہب‪۴‬دے‪۴‬آٰنیم‪۴‬آٰنیم!‬
‫زعتہی‪۴‬دآری‪۴‬ہک‪۴‬آس‪۴‬رطہقی‪۴‬جا رمہیض‪۴‬اکجاخ‪۴‬ےہ‪۴‬اعطق‪۴‬دبؾت‪۴‬وجااجحڑ‪۴‬ورحآخ‪۴‬ےہ۔آں‪۴‬رخآافب‪۴‬ےک‬

‫‪Page 27 of 28‬‬
 ‫جلد‪ :‬اکیسویں ‪ ،‬رسالہننبر‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ر‬
‫ویشغ‪۴‬ےن‪۴‬آس‪۴‬آلص‪۴‬رشموغ‪۴‬وک‪۴‬یھب‪۴‬آب‪۴‬دخمور‪۴‬و حعور‪۴‬رکدجاہک‪۴‬آس‪۴‬ںیم‪۴‬آلہ‪۴‬دبؾت‪۴‬ےس‪۴‬اشمتہب‪۴‬آور‪۴‬زعتہی‪۴‬دآری‪۴‬یک‪۴‬تمہت‪۴‬اک‪۴‬خذہش‪۴‬آور‪۴‬آ دنئر‪۴‬‬
‫ر ر‬
‫آینپ ‪۴‬آوالد ‪۴‬جا ‪۴‬آلہ ‪۴‬آاقتعد ‪۴‬ےک ‪۴‬ےئل ‪۴‬آحنالےئ ‪۴‬دباعب ‪۴‬اک ‪۴‬آدنہشی ‪۴‬ےہ ‪۴‬وام ‪۴‬خودی ‪۴‬آیل ‪ ۴‬حعور ‪ ۴‬حعور(وج ‪۴‬زیچںی ‪۴‬ونممغ ‪۴‬جك ‪۴‬اچنہپےئ ‪۴‬ور ‪۴‬ونممغ‪۴‬‬
‫ےہ۔ب)۔دححث‪۴‬ںیم‪۴‬ےہ‪۴‬اتقوامواضع التہم ‪(53‬تمہت‪۴‬ےک‪ٰ۴‬لآعق‪۴‬ےس‪۴‬وچب۔ب)آور‪۴‬وآر‪۴‬دوہآ‪:‬‬
‫من کان یومن باﷲ والیوم االٰخر فال یقفن مواقف وج ‪۴‬صخش ‪۴‬آﷲ اعتیٰل ‪۴‬آورویخ ‪۴‬آ رخب ‪۴‬رپ ‪۴‬آامیں ‪۴‬رکھناےہ ‪۴‬ور ‪۴‬تمہت‪۴‬‬
‫ےک‪ٰ۴‬لآعق‪۴‬ںیم‪۴‬سر‪۴‬زگ‪۴‬ہن‪۴‬ڑھکآ‪۴‬وہ۔(ب)‬ ‫التہم ‪54‬۔‬
‫ذہلآ ‪۴‬درجارر ‪۴‬رکجال ‪۴‬ےئ ‪۴‬یلعم ‪۴‬آب ‪۴‬رصف ‪۴‬اکذغ ‪۴‬رپحیحص ‪۴‬ہشقن ‪۴‬اھکل ‪۴‬وہآ ‪۴‬ضحم ‪۴‬خقصذ ‪۴‬ربتك ‪۴‬ےب ‪۴‬آ زیمس ‪۴‬ایہنمب ‪۴‬جاس ‪۴‬رےنھک ‪۴‬یک ‪۴‬آاجرب ‪۴‬وہیتکس ‪۴‬ےہ‪۴‬‬
‫وتعایل اعلم۔‬
‫ٰ‬ ‫الہدی‪،‬واﷲسبحانہ‬ ‫والسالمعیلمن ا تبع ٰ‬
‫___________________‬
‫(متخ‪۴‬دش‪۴‬رشاہل‪۴‬بدراالنواریفاٰداباالثار)‬

‫_____________________________‬

‫‪53‬‬
‫کشف الخفاء دححث‪ ۲۲۴‬دارالکتب العلمیۃ بریوت ‪،۲۱ /۶‬اتحاف السادة المتقنی کتاب عجائب القلب دارالفکر بریوت ‪۳۲۲ /۱‬‬
‫الصلوة باب ادراک الفریضۃ ونردمحم‪۴‬اکراخہن‪۴‬اجترب‪۴‬رکآیچ‪۴‬ض‪۳۴۳‬‬
‫ٰ‬ ‫مرایق الفالح مع حاشیۃ الطحطاوی کتاب‬ ‫‪54‬‬

‫‪Page 28 of 28‬‬