消防事務手冊（行動）

第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

「 Akron Assault 4823 型 」 喉 筆

1. 引言

1.1 「 Akron Assault 4823 型 」 喉 筆 符 合 歐 洲 標 準 兼 有

長出水射程，在不同水壓下提供最佳出水效能。
即 使 水 壓 低 至 3.5 巴（ 每 平 方 吋 50 磅 ） ，亦 維 持 良
好表現。

1.2 喉筆設計簡單、輕巧和容易使用。只要轉動環形
調 節 掣 ／ 防 撞 膠，便 能 迅 速 選 擇 水 柱「 I」
、花 灑「 V」
或「沖洗」的出水模式。轉動喉筆前端的旋轉齒
環可達至最佳花灑效能。

1.3 喉筆裝有槍形手柄、按人體工程學設計的開關把
手 ， 以 及 一 個 65 毫 米 的 轉 環 式 喉 公 以 便 接 駁 消 防
喉上的喉乸。在能見度低的情況下，只需把防撞
膠最大的凸耳轉至朝天位置，便表示選擇最佳水
柱模式，容易辨別。

2. 說明

65 毫米轉 開關把手
防撞膠凸耳
環式入水

防撞膠

環形調節掣
黃色反光帶 用於選擇出水模式：
顯示 3 種出水模式： 水柱／花灑／沖洗
水柱／花灑／沖洗
槍形手柄

照 片 N1.1－
－ 4823 型 喉 筆

修收件編號：161/1
消防事務手冊（行動）
第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

旋轉齒環
擋板螺絲

照 片 N1.2－
－喉筆的旋轉齒環及擋板螺絲

3. 技術規格

長度 292 毫 米
重量 3.3 公 斤
最高工作壓力 16 巴（ 每 平 方 吋 230 磅 ）
組件 圖 N1.1

修收件編號：161/2
消防事務手冊（行動）
第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

項目 說明 數量
1 鈕頭螺絲 1
2 流量標籤 1
3 擋板 1
4 外接頭帽螺絲 2
5 旋轉齒環固定圈 1
6 旋轉齒環 1
7 O 型環 1
8 防撞裝置 1
9 模式制動螺絲 1
10 黃色反光帶 1
11 O 型環 1
12 喉筆頸 1
13 彈弓 1
14 O 型環 1
15 喉筆軀幹 1
16 外接頭調定螺絲 3
17 外接頭螺絲 1
18 O 型環 1
19 流水隔 1
20 擋板幹 1
21 蜘蛛形支架 1
22 鈕頭螺絲 1
23 蜘蛛形支架固定軸 1
24 固定球 41
25 O 型環 1
26 調定螺絲 1
27 開關掣軀幹 1
28 調定螺絲 1
29 鎖針托 2
30 O 型環 2
31 鎖針 2
32 開關把手 1
組裝附註：
組裝附註
33 O 型環 2
△使用 Loctite 222 或
1
34 底座 2
Permabond LM 113
35 開關活門 1
36 O 型環 1
△使用低溫 Lubriplate
2
37 旋轉接頭裝置 1
38 旋轉接頭墊圈 1
△使用 Parker O 型環潤滑劑
3
39 槍形手柄 1
或同等油性潤滑劑 40 墊圈 1
41 墊圈固定環 1
42 外接頭帽螺絲 1
43 墊圈 1
44 喉筆頸墊圈 1

圖 N1.1 － 喉 筆 組 件

4. 操作程序

4.1 供水開關

4.1.1 開 啓 供 水 ─ 喉 筆 指 向 前 方，向 後 拉 動 開 關 把 手。

4.1.2 關閉供水 ─ 將開關把手推向前方。

修收件編號：161/3
消防事務手冊（行動）
第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

4.2 水柱／花灑模式選擇

4.2.1 水柱模式 ─ 喉筆指向前方，以順時針方向轉動

環形調節掣／防撞膠，可調校至水柱模式。

4.2.2 花灑模式 ─ 以逆時針方向轉動環形調節掣／防

撞膠可調校至寬廣的花灑模式。

4.3 沖洗模式

4.3.1 如果咀孔阻塞，將喉筆指向前方，以逆時針方向
全面轉動環形調節掣／防撞膠至「沖洗」模式，
沖洗喉筆。

4.3.2 清除阻塞後，慢慢轉動環形調節掣／防撞膠，以
返回原本所需模式。

5. 安全注意事項

5.1 開始啟動時，慢慢將水灌注入所有喉管內以便達
至受控制的水壓。切記要慢慢向前推或向後拉開
關把手，因為開關供水過急會引起水衝作用。應
確保安全地控制水柱所產生的反作用力。

5.2 開啟喉筆前，應確保喉筆指向安全的位置，才將
開關把手向後拉。

5.3 切勿使用喉筆作為破門工具，以免弄壞喉筆或使
其無法操作。

5.4 進行輸水喉標準測試時，不可使用喉筆作為開關
裝置。

修收件編號：161/4
消防事務手冊（行動）
第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

6. 保養

6.1 在一般情況下，定期用清水沖洗喉筆，以及清潔
外在活動部件的砂礫及塵垢，可確保喉筆有效運
作。

6.2 在使用泡沫或鹹水後，應以清水沖洗喉筆。

6.3 在使用喉筆一段時間後，密封墊圈及旋轉齒環如
需更換，應將喉筆送回消防工程部進行必要的維
修。

6.4 定期檢查擋板螺絲，以確保其安裝穩固。

6.5 喉筆的任何標籤或色帶，如因破舊或損壞而難以
閱讀，應要更換。

6.6 喉筆出廠時已設定至最佳效能，不可採用任何方
式擅自更改。

7. 標準測試

7.1 喉筆應該在新接收、維修後、使用後及每半年檢
查及測試，以確保操作效能良好。

7.2 新接收及維修後

7.2.1 由水泵供水至輸水喉及喉筆上，轉動環形調節掣
／防撞膠，測試不同的出水模式（水柱、花灑或
沖 洗 模 式 ）， 確 保 各 種 出 水 模 式 運 作 良 好 。

修收件編號：161/5
消防事務手冊（行動）
第一冊 － 火及救援行動
第三部 － 裝備及標準試驗
第 1 章 － 裝備／N1 － 「Akron Assault 4823 型」喉筆

7.2.2 將開關把手向後拉或向前推，檢查球形閥能否完
全開啟或關閉。

7.3 使用後

7.3.1 目視檢查喉筆，確保其沒有變形、損壞、刮痕或
凹陷；旋轉齒環完好無缺。

7.3.2 留意旋轉齒環有否夾着塵垢或砂礫。應去除喉筆
上的塵垢，或徹底沖洗喉筆，將砂礫清除。

7.3.3 轉動喉筆前端、前後拉動開關把手，檢查其是否
運作暢順。

7.3.4 重 覆 第 7.2.2 段 的 步 驟 。

7.4 每半年

7.4.1 由 水 泵 供 水 至 輸 水 喉 及 喉 筆 上 ， 使 用 15 巴 的 水 壓
進行流體靜力測試。

7.4.2 測試應維時不少於 2 分鐘。

7.4.3 將開關把手往後拉，然後選擇水柱、花灑或沖洗
模式，確保各出水模式運作良好。

7.5 將損壞的喉筆送交消防處工程部作進一步檢查或
維修。

修收件編號：161/6