Sayasa

ngats
enangkepa daAr a
kiyot
ayangudahterj
emahin,disiniaku
cumabert
uga
ssebagaire
visidanme mperba
ikiar
tikat
adanka t
aya ng
sal
ahdandis
iniakucumame mbuatPdfnya,danyangtel
ah
t
e r
jema
hahka
niniLightNove ladal
ahAraki
yotayangter
jemahinda r
i
Rawnya.

YoukosoJ
it
sur
yokuShi
jouShugiNo
Kyous
hits
uEVol11.5
PPROLOG:Seor
anggadi
sya
ngme
liha
t
baya
nga
nnyadic
ermi
n
CHAPTER1:Upa
car
anke
lul
usa
n
CHAPTER2:Ke
nca
nHi
yor
i
CHAPTER3:Dombaya
ngt
ers
esa
t
CHAPTER4:Da
riKa
kakl
aki
-l
akikea
dek
pe
rempua
n
CHAPTER5:Ke
cur
iga
anMa
tsus
hit
a
EPI
OLOG:Ba
ngki
tnyapa
rar
ema
ja

AUTHOR :
ShogoKi
nugas
a
I
LLUSTRATI
ON:
Tomos
eShuns
aku
TERASLATI
ON:Ar
aki
yot
a
EDI
TPdf:KazakiHar
uto
 PROLOG
Se
ora
ngga
disyangmel
iha
tba
yanga
nnya
dice
rmin

Ha
rii
nia
dal
ah31ma
ret

I
niakanme nj
adihar
ite
rakh
irkuda
patme
li
hatdi
a,or
angi
tu-Ka
kal
aki
-
lakiku,dise
kola
hini

"
Waj
ahkut
ampa
kme
nge
rika
n"

Akubis
ameli
hatga
mbara
nwajahkut
erc
ermindic
ermi
n,e
kpe
ris
iyang
kuya
ngter
cer
mindice
rmin,t
ampakagakte
rje
bakdal
amkel
ela
han

Apaka
hke r
nake mar
inakuhampi
rti
dakbi
sati
durdenga
ns a
ngatbaik?
Akubert
anya-
tanyaber
apal
amaakuber
bic
arakepa
dakakakudisekola
h
i
ni.

Hanyas
eta
hunka
mibers
ama-s
ama
,se
hinggawakt
uunt
ukpe
rca
kap
an
mungki
nti
dakmenc
apa
ibahka
nbebe
rapajam.
Kontakdianta
rakamis
angatsedi
kit
.Hal
inida
patdia
ngga
pse
baga
i
hubunganyangle
bihke
cildar
ipadatema
n

Ja
rakant
arasaudarakaki
-la
kidenga
ns a
udarapere
mpuan.Mes
kipun
memil
ikikone
ks idar
ah,i
tuada
lahhubunga
nya ngdeka
tdanj
auhpada
sa
atya
ngs ama

"
Apa kahbenar
-be
narba
ik-ba
iksa
jaunt
uksele
saime nguca
pka
nse
lama
t
t
inggalkepadaka
kakudenganmembawaki
tasepe
rtiini
"

Akuber
tanya
-ta
nyake
padadi
ri
ku,t
erc
ermi
ndic
ermi
n.J
ela
sti
daka
da
j
awaba
n.

Hanyaakuyangbis
ameli
hatdir
ikudic
ermi
n,unt
ukme
nge
tahuipe
rsi
s
apayangakukel
uhkan

Adaterla
lubanya
kh alyangya
ngingi
nakukat
aka
npadakaka
ku.Ti
dak
adacaraunt
ukme ngucapka
nsel
amatt
ingga
lpa
danya,de
ngan
hubunganbur
uk.

Di
ape
rnahbe
rpi
kirt
ent
anghali
tus
ebe
lumnya,t
apiit
usudahset
ahun.
De
n,s
ete
lahs
emuaakuti
dakbis
amembutwakt
uberbi
caraber
samanya.

Ta
pi.
..
..s
eka
rangbe
rbe
da.Se
kar
anga
kus
uda
hbi
sabe
rpa
li
ngunt
uk
meli
hatnya,j
adia
kuhanyahar
usme l
iha
tnyaseca
ral
angs
ung.Li
hat
l
uruskedepandanmembuatpe
rpi
sahanter
akhi
r.

-
..
..
..
..
.Akut
ida
kbi
sa.
Dir
ikusa
atinit
idakmemil
ikia
payangdiper
lukanunt
ukmember
inya
pe
rpis
ahanyanglaya
k.J
ela
s,hubunganant
araakudanka
kakus
udah
be
rubah.
Tapi.
..
..
.

Sel
amaset
ahunini
,akubahka
nti
dakbi
same
nunj
uka
nke
padaka
kaku
be
rapaba
nyakakutel
ahtumbuh.
Bahka
njikaa
kume nguc
apk
ans
ela
matt
ingga
lde
nga
nbe
nar
,ka
kaku
pa
stit
ida
kbahagi
a.

Se
bal
iknya,
it
uhanyaa
kanber
akhirme
mbuatnyaka
wat
irt
ent
ang
memi
li
kiadi
kper
empuanya
ngtida
kkompot
en.

Dengansemuayangdalampiki
ran,
a kut
ela
hme mutuska
nbahwaaku
se
harusnyati
dakhannyamengabaikan3tahunyangmempe
sonai
ni,di
se
kolahkaka
kube rs
ekola
h.Haruska ha
kupe r
giber
sama
nya?Bodoh
i
tuyangakupiki
rkan

Sete
lahsemua,a
kut
ida
kbi
same
nye
bab
kanma
sal
ahka
kaku,ke
renake
egoi
sanku.
..
..
-
Janga
n.I
nit
ida
kse
per
tii
tu!Pa
stiga
kbi
sas
epe
rtii
tuka
n?!

La
gi-
lagi
,akube
rta
nyapadadi
ri
kus
end
iridic
ermi
n.Akube
lum
menu
njukant
ent
angaku.

I
tus
eba
bnyame
lar
ikadi
rib
uka
nha
lya
ngbe
narunt
ukdil
akuka
n

Akuhar
usberpi
kirbahwas e
muaa kanba
ik-
bai
ksaj
a,akuhar
us
meba
ngunkeper
ca ya
andirihannyamember
it
ahuka
kaku,se
hinggaa
ku
bi
samemeca
hka nma sal
ah.

Tapiapayangakula
kukan?Apaya
ngha
rusa
kulakukan?Akuhampir
ti
dakpunyawaktula
gi.Anda
isa
jaa
kubi
samenya
daribet
apakonyol
nyaakudulu.
..
..
..

"
Initi
dakakanba
ikj
ikaa
kume
nge
luht
ent
angs
esua
tuda
rima
sa
l
alu.
..
..
buka
n?"

Ba
rus
aja
,suda
hle
watj
am8pa
gi,
kaka
kua
kanpe
rgipa
das
iangha
ri

-
Apaya
nga
kul
akuka
n?Ap
aya
ngha
rua
kul
akuka
n?

Akuha
nyaha
rusme
nunj
uka
ndir
ikus
aati
ni,
akupi
kir
..
..
.
Ta
pidi
ri
kus
aati
ni.
..
.i
tubuka
nre
fleda
ridur
ikuya
ngs
ebe
narnya

I
tuhanyamencer
minkana dikperempuanyangt i
dakber
guna,yang
t
erl
iha
tdal
amme ngej
arsaudaranyala
gidanl
a gi.Ket
ikaakute
rus
mengamat
idir
ikudicer
mi ntercer
minle
bihda nlebi
hbanyakhaldar
i
masala
lukumulaida
lampi kir
anku

-
Sia
paa
kuya
ngs
ebe
nar
-be
narnya
..
..
..
.?

Mema
ng.Or
angya
ngt
erce
rmi
ndicer
minitua
dal
aha
ku,da
npa
das
aat
ya
ngs
amait
ubuka
ndi
rikuya
ngse
benarnya

-
Sebua
hpa
lsu.
..
..
.

Akuya
ngpal
su.Seka
rangy
anga
kui
nga
t,s
eba
gaibe
sarhi
dupkut
el
ah
hi
dups
eba
gaidir
ipal
su.

Akut
et
ushi
dup,be
rse
mbunyidiba
li
kide
nti
ta
spa
lsui
tu.

Akuya ngpa l
su,
ya nghannyamenc
obame nj
adi"Adikperempumyang
Ka kaknyaingi
nka n".Samaper
est
asinya,semuasikapnya,se
mua
penampila
nnya .
..
.dibuatmengi
kut
ituju
anme nj
adiapayangkaka
kku
inginkan
Diriya
ngpa l
su,dibuatuntu
kdia kuiolehkakakku.Bukankahsudah
jel
asbahwaidenti
taspalsusepe
rtiit
ut i
dakakandia kuidengancar
aa pa
pun?Ta kseper
tiitu.
..
..
.Tempatke raguan,i
niakuselamabe r
tahu-
tahun
,a
kua da
lahdiri
kuya ngsebenarnya.

Akubis
ame nga
takanbahwa ,meski
punhidupsi
ngkat,s
etengahdar
iit
u
akut
el
ahhi dupseja
uhini,adala
hdiri
kuya ngs
ebenarnya.It
us e
babnya
akus
eharusnyatidakme nyesa
liapapun.Tapi
..
..
..

"Apayangakui
ngi
nkandiameli
hatdal
amdir
iku.
..
.Apayangakube
nar
-
bena
ringi
nkanada
lahkakakumeli
hatdal
amdiri
kuadal
ah..
..
."

Sa
yada
patme
nunj
uka
nor
angi
tus
eka
rangha
nyas
atuha
l.
..
.
Sa
yada
patme
nunj
uka
nor
angi
tus
eka
rangha
nyas
atuha
l

Akupi
kira
kus
uda
hbi
same
nya
dar
ise
kar
ang.

"
Ter
ima
kas
ihba
nya
k,a
kus
ala
h..
..
.ka
ujugas
ala
h,be
narka
n"

Pe
rgikecermi
n,menuj
ukea r
ahdi
ri
kut
erc
ermi
ndida
lamnya
,aku
membungkukber
ter
imaka
sih.
Ra
mbutpa
nja
ngkuj
ugame
nga
cak-
aca
k

Be
rik
utnya
,akume
nga
katke
pal
akuda
nme
li
hatj
auhda
ric
ermi
n

Disin
ime ngakhi
rikonf
ronf
asikut
erha
dapdir
ikuya
nglal
u.Akuti
dak
punyawa kt
u.Adasesua
tuyanghar
usakula
kukanmenj
adidi
ri
ku
sendi
ri.

Se
sua
tuya
nga
khi
rnyabi
saa
kupe
rha
ti
kan

Ha
dia
hter
akhi
runt
ukka
kakku,s
ehi
nggas
ebe
lumdi
ape
rgidi
abi
sa
me
ras
ate
nang.

Cha
pte
r1

Ba
gia
nInt
ro

●Upa
car
aKe
lul
usa
n.
24Ma
ret
.Upa
car
aKe
lul
usa
n.

Set
el
ahparas
iswakel
as3menyel
esa
ikans
emuapros
esya
nga
da.
.,
Akhir
nyamer
ekati
badiha
riaca
rabesa
rla
innya
.
Bagipa
rasis
wayangter
daf
tardi
si
ni,mu
ngki
nme
ras
ainiha
nya
lah
ac
arasede
rhanabe
lakal
ai
nya.
Se
car
apr
iba
di,ha
linil
aya
kunt
ukdis
aks
ika
n.

Pe
rta
ma.
.,a
kupe
nas
ara
nde
nga
nha
silka
kakHor
iki
tame
lawa
nNa
gumo.
Akumasi
hbelumme
nge
tah
uinya
..
,ha
silda
ripe
rte
mpur
ana
khi
rda
ri
ya
ngte
rakhi
r.

ApakahkakakHor
iki
tal
ulusseba
ga is
iswake
lasAa
tauNa
gumo
akhi
rnyaber
has
ilmeng-
int
erve
nsinya?

Padahar
ili
burkemari
nseha
rus
nyaakubis
ame nge
tahuiha
sil
nya
.
Namunka r
enaadases
uat
uyanghar
usdike
rja
kan,akuti
dakmela
ngka
h
ke
luardar
ikamarku.
..

Ba
gai
mana
puni
tu.
.,a
kumungki
nbi
same
li
hatha
sil
nyaha
rii
ni.

Da
njuga
..
,se
car
apr
iba
dia
kut
ert
ari
kse
per
tia
paa
car
ake
lul
usa
nit
u.
Ent
ahi
tuupaca
rakel
ulus
anat
auaca
rapenut
upan,pe
nga
lama
npe
rta
ma
i
nimembuatha
tikus
eper
time
lompat
-l
ompat.

Wakt
uyangdi
tent
ukans
emaki
ndeka
t.Akupe
rgike
sekol
ah,s
ete
lah
me
ma s
ti
kanmengunc
ikama
rku.

"
Sel
ama
tpa
gi.
..
"

Be
rte
mudil
if
t.
.,Ke
ise
ime
nya
pakude
nga
nsa
nta
i.

Kare
naa dabebera
pasiswakela
slai
nyangmeli
hat,kamibe
rbic
ara
ta
npaa dahalkhus
us.Bahkanseka
rangp
un,ka
mibe r
duaber
jal
ankel
uar
dar
ilobiasr
amade nga
nt e
nang.

"
Padaha
lsudahbi
sanai
ksa
mpa
ike
kel
asC,t
apiha
ruske
mba
lil
agi
s
eper
tis
etahunl
al
u."

Ke
lasCyangdika
lahka
npa
dauj
ia
nte
rakhi
rke
las1,ha
ruske
mba
lil
agi
me
njadike
lasD.

Mungkinadase
jumla
hsis
wayangte
rke
jutme
nge
naiha
lini
.Ta
pi.
.,
unt
ungnyala
wannyaada
lahKe
lasA.
Danjuga..
,akuyangdilindungi'Poi
nPerl
indungan'menja
dimenar
a
komando,akujugasudahs e
baik-bai
knyamelakukantugas
kuit
u.Tida
k
bis
adihinda
riwalauhar
uska lah.Malahmenurutkusudahmemberi
kan
per
lawananyanglayak.

Walaupunharusj
at
uhkeke
lasD.Angkape
nur
una
npoi
nke
las
nya
t
ida
klahburuk.

Ha
sils
eme
nta
rapoi
nke
lasa
khi
rma
reti
ni.

▪ 11
31Poi
nunt
ukke
lasAya
ngdi
pimpi
nSa
kaya
nagi
.

▪ 550Po
inunt
ukke
lasBy
angdi
pimpi
nIc
hinos
e.

▪ 347Po
inunt
ukke
lasCy
angdi
pimpi
nHor
iki
ta

▪ 508Po
inunt
ukke
lasDya
ngdi
pimpi
nRyuue
n.

Angkai
niha
nyabi
sabe
rta
hanhi
nggaa
khi
rma
reti
ni.
Se
caraumumpoinke
lasdi
te
tapka
npadaha
riper
tamadiset
ia
pbulannya
.
Kare
nakeadaa
nit
ukel
asber
ubah,na
munsekar
anginika
mima s
ih
menja
dike
lasCbuka
nnyakel
asD.

Danjuga
..
.,ber
samaandenga
nnai
knyaRyuuenda
nyangl
ai
nnyake
ke
lasC,me r
ekajugamampumendeka
tipoi
nkel
asB.
Ji
ka1apri
lmenda
tangpoinnyat
eta
psa
mas
epe
rtii
ni.
.,Ke
lasa
kan
meng
alamipe
ruba
ha nya
ngbe sa
r.
Tapi
..
,ja
nganl
upaba
hwasekol
ahbis
amerubahpoinkel
ass
eti
ap
bul
annyade
nganmempe
rti
mbangka
nber
bagaikeadaa
nyangada.

Kel
asI
chinoseyangmemil
ikis
iswayangr
aji
n..
,at
auke
lasRyuue
nya
ng
t
ida
kbis
adi kat
akans
ebaga
isis
watela
dan.
Dika
rena
kanper
bedaandal
amga yahidupse
hari
-ha
ri,s
eha
rus
nyas
eti
ap
ke
lasmener
imapoinyangber
beda-be
dajuga.

Mungki
n..
..s
eka
rangi
nike
lasBme
ras
ase
per
tidit
akut
i.
Tapi.
.,1tahuniniI
chi
noseb
ersa
makel
asBma mpube
rta
han,
se
tidaknyabisa
kahdiabi
samenyel
ama
tka
nnya
?

Ya
..
.wa
laupunbe
git
u,pe
rbe
daa
nsa
ati
niha
nya42poi
n.
Dal
amuj
iankhususber
ikut
nya
,be
sarke
mungki
nanRyuue
nma
mpu
unt
ukme
raihkekela
sB.

Hanyadenganme l
iha
tini
,kamiya
ngj
atuhkekel
asDmungki
nte
rli
hat
ja
uhter
ti
nggal,t
apikauti
dakbol
ehme
lupakans
it
uas
ipoi
nbul
anapri
l
danmeitahunla
lu.

Padaapr
ilt
ahunl
al
u,s
emuake
lasdibe
rika
n1000poi
npe
rmul
aany
ang
sa
ma .
Ti
daka
dake
unt
unga
nke
lasA,ma
upunke
rugi
anke
lasD.
Ka
laudii
ngat
-i
ngat
..
.,i
tua
dal
ahke
sempa
tanya
ngbe
sarunt
uk
me
neta
pkanposi
si
.
Tapis
angatdi
saya
ngka
n,kamike
lasDmengguna
kans
elur
uhpoi
n
ke
laskur
angdarise
bul
an.Da
nHasil
nya
..
.

Kondi
siPoi
nke
laspa
das
aatbul
anma
rett
ahunl
al
u.

▪ 940poi
nunt
ukke
lasAy
angdi
pimpi
nSa
kaya
nagi
.

▪ 650poi
nunt
ukke
lasBya
ngdi
pimpi
nIc
hinos
e.

▪ 490poi
nunt
ukke
lasCya
ngdi
pimpi
nRyuue
n.

▪ 0poi
nunt
ukke
lasDya
ngdi
pimpi
nHor
iki
ta
.

Penuruna
npoi
nkel
aspadabul
anme
iinibi
sadi
bil
angdi
mul
ai
nyada
ri
pe
r s
ainga
nant
arke
las
.
Set
el
ahdi
piki
rke
laska
mis
ela
mas
eta
huni
nit
el
ahme
nda
pat
kan374
poi
n.
Ji
kasajaper
il
akuseha
ri-har
ise
pert
ite
rla
mbatdanl
ai
n-la
int
ida
ka d
a,
mungkinkamibis
ame ndapatl
ebi
hbanyakpoi
n.Mungki
nseki
ta
r330
sa
mpa i340poi
n.

Ja
wa ba
nyangdapa
tkit
ali
hatdar
ihali
niada
lah,Kela
skamimenja
di
kel
asyangpa
li
ngbanyakmenambahpoi
nkelasnyadal
amset
ahunini
,
bahkanj
auhmela
mpuikel
asAyangmendudukipe
ringka
tke
-2pa
da
se
tahuni
ni,ha
nyabe
rhas
ilme
ngumpul
kan191poin.

Musi
msemit
a hunl
al
u,ka
mubahka
ntida
kbis
ame mbaya
ngka
n
pe
nin
gka
tant
idakmasuka
kalya
ngber
awalda
ri0poi
n.

Set
ela
hnaikkeke
las2,di
har
apka
nte
mans
eke
lasl
ai
nyame
nja
dil
ebi
h
akt
ifl
agi
.
J
ikat
ida
k..
,ka
mut
ida
kaka
nbi
same
nde
kat
ike
lasa
tas
.

Per
tumbuhanpemi
mpinse
per
tiHori
kit
adanHira
ta,da
njuga
pe
ningkat
ankemampuans
emuatemanseke
las
.

Dengani
ni,s
anga
tmungki
nunt
ukbe
rsa
ingde
nga
nke
lasya
nga
dadi
at
as.

Denga
ntida
ka da
nyakebe
rada
ansese
ora
ngdiseki
ta
r,Ke
ise
ise
aka
n
i
nginmengat
akanse
sua
tu,membukamulut
nya
.

"
Tena
ngs
aja
..
.,ha
mpi
rti
daka
dat
ema
nse
kel
asya
ngme
nya
lahka
nmu.
"

Se
pert
inyadi
amengkha
wat
ir
kant
ent
angke
gaga
lankuya
ngme
nja
di
mena
rakomanda
n.
"
Hampi
r.
..
,ya
..
..
?"

Mes
kipunber
maks
udunt
ukme
nghi
bur
,ta
pii
tuj
ugaka
ta-
kat
aya
ng
me
njebak.

De
nga
nka
tal
ai
n,a
dabe
ber
apas
iswaya
ngt
ida
kpua
sde
nga
nku.

"I
tu.
..mungki
nt i
daksempur
na.Lagipul
ait
ubukanbe
rar
tiki
yotaka
yangsal
ah.Tapile
bihkepa
da,i
ngi
nme mbe
rika
nmenar
akoma ndan
kepadas
iswayanglebi
hma mpu.
"

Da
lamart
ite
rte
ntuit
us amasaj
asepert
ime nya
lahka
n,t
apike
ti
dak
ma
sukakal
anadala
hba gia
ndarimanusi
a.Wa l
aupunpe
rnah
me
nyet
ujui
nyasekal
i,bukanha
lyanga ne
huntukdiper
debat
kanl
agi
.

Kekal
ahande
ngankela
sAka r
ena'me
nar
akoma
ndo-
nya
',t
ent
usa
ja
t
idakher
ankal
aubanyakya
ngtida
kpuas
.

"Sudaha daor
angyangmul
aisee
na knyata
u..a
kuyaki
nji
kabuka
n
karenapoinper
li
ndunga
n,t
ida
ka daya ngmaumenj
adimena
ra
koma ndo"
Ket
ikanant
iadas
iswayangingi
nme
nge
luhke
pada
ku,Ke
ise
ime
ncoba
be
rfi
kirunt
ukmendukungku.

"Se
bagai
anbesarmungki
nbe
git
u..
.,t
apia
daka
suss
epe
rtiha
lnya
Ryuuenkan.
..
"

Sa
atakumengat
akanit
u..
,Kei
seit
ers
enyumpahi
tsambil
meng
gele
ngkankepal
anyake
kir
ikekanande
nganri
ngan.

"Di
ai t
ui s
timewa,diamel
akukanhalyangtida
kma suka
kalha
nyaunt
uk
per
tunj
uka n..
,nya
tanyat
anpapoinperl
indungandi
ri
nyamampu
mengalahkankela
sB"

J
ikadi
li
hatl
uar
nyas
aja
..
.,ma
kaa
paya
ngdi
kat
aka
nKe
ise
ibe
nara
danya
.
Tapi
..
.,kebena
rannyat
ida
kha
nyai
tu.
..
,it
uada
lahba
gia
nda
ris
tra
tegi
ke
me nanganRyuuen.

Na
mun.
..pe
rtunj
uka
nta
kbe
rda
yanyai
tuha
nyas
ala
h1da
ril
angka
hnya
.

"
Hei
..
,Ki
yot
aka
.Adas
esua
tuya
ngi
ngi
nkuka
taka
nde
nga
nmu"

Ket
ikakuki
ras
ampa
ipa
dat
aha
pakhi
rpe
mbi
car
aan,s
eka
lil
agiKe
ise
i
be
rkat
a.
"
Padas
aatakume nc
obaunt
ukmeyaki
nka
nKa
tsur
agi
,ke
napaka
mu
t
ida
kmelapor
kannyake
padaHor
iki
ta?
"

Untukme r
aihkeme nanganme l
awa nkel
asA,Keis
eiper
nah
mena warkanstr
ategike padaHor i
kit
auntukmembawaKa t
sur
agiyang
ka
lahme la
wa nSaka yanagikepihaknya.
.
.,na
munituse
geradit
olak
Horikit
aka r
enatingginyar es
ikoda nsul
it
nyaunt
ukmewujudkanny
a .
TapiKe i
seiti
dakmene
rimake
put
usa
nit
udande
ngankeput
usannya
se
ndiripergiunt
ukmembawaKat
sur
agi
.Da
nkegaga
lanada
lahhasi
lnya
.

Ya
..
.wa
laupunga
galj
uga
..
,ti
dakbe
rda
mpa
kapa
-apa
.

Wala
uti
dakme
nda
patke
rja
samada
riKa
tsur
agi
,ti
daka
daj
ugaba
haya
ya
ngnyat
a.

"
Buka
nka
hit
uba
ik.
.
.ti
dakb
anya
kme
ner
imake
rus
aka
n?"

Unt
ukKe
ise
i,ba
gia
nte
rpe
nti
ngnyabuka
nla
hte
nta
ngi
tu.

Wala
upuna kume
nge
tahuii
tu,a
kut
et
apme
mbe
rinyaka
ta-
kat
a
pe
nghibur
.
"I
tukerenaKats
uragiada
lahti
peor
angmema
kaicar
ayangbai
k.Mi
sal
kala
uituadal
ahSak a
yanagi
,at
auRyuue
n,ki
tamungki
nakanmene
rima
banyakkerus
akan"

Unt
ukora
ngyangsec
arapa
ksameyaki
nkandi
ri
nyase
ndi
ri
,Keis
ei
mer
asa
kanta
nggungj
awabyangkua
tdarimas
adepa
nyangti
dakte
rja
di
i
tu.

Dar
ikata
-ka
tanya
,seper
ti
nyaKe
ise
isuda
hbe
rbi
car
ase
ndi
ride
nga
n
Hor
iki
tamengenaiKat
sur
agi
.

"
Ya.
..a
kus endi
riyangber
bica
rade
nga
nhor
iki
ta,ka
renakupi
kiri
tu
a
dal
ahtanggungjawabku.
..
"

Di
asi
apme
ner
imat
egur
anda
nde
nga
npa
tuhbe
rbi
car
a.

"Apa
ka hkamume mil
ikikeyaki
nankal
auKa
tsur
agit
ida
kaka
n
mengkhia
natike
lasA?Ki yot
aka.
..
."

La
lu.
..pe
rta
nya
anya
ngt
epa
tse
car
ala
ngs
ungi
tume
nuj
uke
ara
hku

"Buka
nbera
rtia
kuyaki
n..
,nya
tanyaa
dake
mungki
nanKa
tsur
agia
kan
ber
khi
ana
t.Bukanka
hbegi
tu.
..
?"
"
Itu.
..Ti
dak,t
api
..
..
"

Ent
ahi
tu50%a
tau1%,a
kua
kanme
lewa
tka
nma
sal
ahpe
rse
nta
sen
ya.

"Si
ngka tnyaakul upauntukme mberi
tahuHorikit
atenta
ngma sal
ahitu.
Dikepalakupe nuhde ngankecemasan'
apaa kuma mpume nj
alankan
t
ugasse bagaime narakoma ndan'
.Da l
amha liniki
tasama,akujuga
memi l
ikitanggungj awabya ngbesa
r,kare
nat i
dakbisamemba wa
Kats
ura gime mihakki t
a.
"

Ka
mibe
rduame
mint
ama
aft
ent
angma
sal
ahme
mba
waKa
tsur
agi
.

"Kitasa
ma .
..ya..
.?Me s
kipunbegi
tu,akumer
asapanda
ngankumasi
h
sangat
lahnaif
.Me nimbangresi
konya,se
har
usnyaki
tat
ida
kpe r
lu
me mbujukKa t
suragi
."

Kit
ati
dakbi
samel
akukana
pa -
apate
rhada
phalya
ngs
uda
hte
rja
di,
na
mu nkamumas
ihbis
amelihat
nyakebel
aka
ng.

"
Jikai
tutent
angpa ndanganyangna
if,a
kujugase
pert
iit
u..
.,wa
laupun
a
kudisanasaati
tu,tapit
idakbis
amengata
kanapa-
apa"
"
Kal
auka
ujugame
nga
taka
nit
u..
.,pe
ras
aankus
edi
kitl
ebi
hte
nang"

De
nganbegi
tubanya
knyasi
swayangmengi
kut
iuj
ia
n,Kei
seibe
rus
aha
me
lakuka
nsesua
tudenga
nputusa
sa,ha
nyaunt
ukmena
ng.

"
Lagipul
ade
ngani
ni,ki
tabi
same
nge
tahuika
laus
tra
tegis
epe
rtii
tu
t
ida
kla
hmudahunt
ukberhas
il
"

Da
rike
gaga
lanka
mubi
sabe
laj
arba
nya
kha
l.
Ya
..
.it
ujugat
erga
ngungda
ris
eti
apor
angunt
ukme
nangga
pinya
.

"Ya..
.be
na r
..
.,akut
erl
al
uf okusuntukme nang,kar
enaituakut
idak
dapatmel
ihatapayangadadide pan.Be
na r
-benardeh.
..i
niada
lahcer
it
a
yangmenyedihkanunt
ukdi ka
takan."

Se
tel
ahme
ngi
ntr
ospe
ksidi
ri,di
ate
rba
tuks
edi
kit
.

Membuj
ukKats
uragimemangpemiki
ranyangna
if.
.,t
apiunt
uk
be
rus
ahamel
akuka
nnya,akumenghar
gainya.

"
JadiKe
ise
i.
.,a
paya
ngHor
iki
taka
taka
npa
damu.
.?
"
"Hori
kit
atida
kbe r
usahamenyalahkanku,meskipunsala
hs edikitsa
ja
akumungkinbisamemba wakerusakanpadakelas.Lebi
hda riitu,ji
ka
akumempunya ii
debarudengans e
na nghat
idiainginme ndengarnya.
.,
yawalaupundiamenyara
nkankuunt ukmenahandi r
idariti
nda kanyang
ter
bur
u-buru.
"

Rupanya.
.Hor
iki
tame
mbe
ripe
nil
ai
any
angs
erupame
nge
naima
sal
ah
Keis
ei.

Orang-
ora
ngtumbuhme
lal
uike
gaga
lan.Ji
kaha
nyameli
hatha
sil
nya
sa
ja,ka
mut i
dakaka
npe
rnahbi
samenja
dipemi
mpin.
Te
ntus
ajai
tut
erba
tasha
nyapa
daor
angt
erusme
ner
usga
gal
.

"Sej
ujurnyas
ampais
ekaranginiakubel
ummengakuipos
isiHori
kit
a
sebagaipemi
mpi
n.Tentusajaakutaudi
api
nta
rdanjugaat
leti
s,t
apii
tu
kare
nadi amemi
li
kisi
fatyangme manda
ngre
ndahorangla
in."

Akuti
dakme
nya
ngkal
nyakala
utent
anghalit
u..
,set
idaknyadi
abuka
n
t
ipepe
mimpi
nse
pert
iHir
atayangmendukungora
ngl a
in.

Se
car
asepi
hakmene
tapkanst
anda
rpa
dat
ema
n,t
ent
usa
jai
tua
kan
membua
tmerekame
mus uhi
mu.

"
Tapi
..
.kupi
kirka
mii
nimi
ri
p.Akume
nga
ngga
pol
ahr
agai
tuha
lya
ng
t
idakdi
per
luka
n,mema
nda
ngr
enda
hor
ang-
ora
ngya
ngbodoh.Aku
s
a mabur
uknya
..
."

Sewa
ktubar
usaj
amasukdis
ekol
ahi
ni,Ke
ise
ipe
rna
hme
nghi
naor
ang
ya
ngtida
kpanda
ibe
laj
ar.
Mungki
nka r
enadiabe
rpi
kirka
laus
eor
angs
iswas
ekol
aha
da,s
ega
lanya
ha
nyauntukbel
aja
r.

"
Kei
seiya
ngs
eka
rangda
nKe
ise
i1t
ahunl
al
u,be
nar
-be
narbe
rbe
da.
..
"

"Ya...akuse ndir
ibahkanme ras
aa ne hte
ntanghali
tu.Tent
us a
jabelaj
ar
sangatl
a hpenting,t
apikema mpua nfisi
k,komunikasi
..
,ser
ta
persahabatanitujugadiper
lukan.Ta piit
ujugaberl
akuuntukHor i
kit
a.
Dirinyas e
dikitdemisediki
tmul aibe r
ubah.Sekar
angbisamenjadiora
ng
yangda patdi a
ndalkandanda patdiperc
ayailebi
hdarisebe
lumnya."

Dia
nta
raanggot
aAya nokojigrup,hanyaKeise
iyangsul
itunt
uk
membukahati
nya.J
ikasampa ibisasejauhi
nimemujiHori
kit
a,a
kubi
sa
de
nganpat
uhme mpercayaipernyata
a nnyat
ers
ebut
.

"
Kur
asabe
git
u..
."

Muda
hunt
ukme
nye
tuj
uinya
.
But
uh1tahun,t
et
apiki
tas
uda
hbi
same
li
hata
das
iswaya
ngmul
ai
t
erl
iba
tde
nganHori
kit
a.
..

Sej
akPe
mil
ihanSua
rake
las
,Hor
iki
tas
eca
rabe
rta
hapmul
aidia
kui
t
emanse
kel
asnya
.
Fakt
oruta
manyamungki
nka
renaper
bed
aana
nta
rake
taj
ama
nst
rat
egi
da
nke pe
mimpina
nnyaya
ngt
inggi
.

Dindingtinggiyangme nyeli
mutihatiHoriki
ta
,sediki
tdemis e
diki
t
mulaime nghil
ang.Saatdindingit
uma si
ha dadiame mutuska
nor a
ng
se
laindiri
nyaha nyal
ahbe ban,me ni
nggalkanyanglemaha dal
ahhal
yangtidakbisaditol
ong.Di abenar-
benarme mil
ikikece
r e
ndunganya
ng
sa
made nganKe is
ei.

"Tent
usaj
aakut i
dakbe r
piki
rsemuape
rnyat
aanHoriki
tai
tube
nar.Tapi
ji
kaHori
kit
ame mbua tkeput
usanya
ngsal
ah,akuti
dakakanmena
ha n
dir
iunt
ukme nghent
ikannya.
..a
paakui
nisal
ah..
.?
"

Kei
seiyangbe
rpi
kirsepe
rtii
tu.
..
.Si
kappe
rca
yadi
manaha
ruspe
rca
ya,
da
nme ra
gukandi
ma naharusra
gu.

"
Tida
k..
.it
ube
narkok.
..
,be
git
ula
hke
lass
eha
rus
nya
"

Ent
ahs
eba
nya
kapa
punka
mume
nga
nda
lka
nnya
,Hor
iki
tama
sihl
ah
s
eor
angs
iswas
ekol
ah.

Te
rka
dangka
muj
ugabi
sas
ajame
mbua
tke
sal
aha
nya
ngbe
sar
.
Padasaa
tit
u..
.wa
laupunhanyaa
da1s i
swayangbisamenunj
uka
n
ke
s a
laha
nit
u.Makaituada
lahhalya
ngpat
utdisukuri
.

Kamubi
sasal
ingbe
rda
mpi
nga
nda
nsa
li
ngbe
rke
rjas
amaunt
ukme
nca
ri
j
al
ankel
uar
nya.

Tapiunt
ukkela
skedi
kta
tor
ansepe
rtiSa
yana
gida
nRyuue
n,t
ida
kaka
n
bi
same l
akuka
nhalse
pert
iit
u.
J
ikaha
rusdika
taka
nke
laski
taa
kanl
ebi
hse
per
tike
las
nyaI
chi
nos
e.

Dan.
..s
ampa
ikel
a skamibi
same
ngguna
kanc
araka
mis
endi
ri
,pe
nti
ng
unt
uktet
aps
epe
rtiini
.

pa
rt1

Ge
dungOl
ahr
aga
.
Te
mpa
tse
muamur
idda
npa
ragur
ube
rkumpul
.
Untukmasing-
masingor
angyangter
li
bat
.Ti
daks
eti
aphar
ikit
abis
a
mel
i ha
tpar
aorangdewasabe
rbari
s,s
ekar
angmer
ekamengawas
ikami
de
nga npe
nuhpe r
hati
an.

Iniada
lahs
aatdi
manaparamuri
dke
las3unt
ukme
nga
mbi
lla
ngka
h
pert
amamenujuawalya
ngbaru.
Diaya
ngmel
anj
utka
nkeuni
ver
sit
as,di
ayangmenca
ripeker
jaa
n,da
n
di
ayangme
mutuska
nunt
ukber
hentise
jena
kdar
ija
lannya.

Ana
k-a
nakya
ngdis
ebut
-se
butda
patbe
rdi
ridia
tasma
sya
raka
t.

Akube
rpi
kir
.
2tahu
nla
gi.
.,ba
gai
manaakua
kanbe
rdi
ridit
empa
tit
u..
.?Da
napaya
ng
aka
nkupi
kir
kansaa
tit
u.
(
TLN:t
empa
tdi
si
nii
tuma
ksudnyake
hidupa
nbe
rma
sya
raka
t)

Wal
ausudahmene
tapka
nja
lanyangaka
ndit
uju,a
kui
ngi
npe
rca
yabi
sa
me
mbayangka
nberbaga
imacamhal.
Per
caya.
.,a
paya
nga
kupe
laj
aridi
si
nia
kanme
nja
dibe
kalhi
dup
ke
depannya.

"Denganini
..
.,se
karangki
taaka
nme ndenga
rkanka
ta-
kat
adari
perwaki
la
nya ngberhas
ilmel
ewatipe
rte
mpuransel
ama3tahuni
ni,
yanglul
ussebagaikel
asA."
Or
angdewas
aya
ngme
mfa
sil
it
asii
ni,be
rbi
car
ase
per
tii
tume
lal
ui
mi
krof
on.

Le
bihda
rii
tu.
.,ke
heni
nga
nme
nge
li
li
ngige
dungol
ahr
aga
.

"
Per
waki
la
nke
lasA.
..
..
"

J
ikanamayangdipa
nggi
linibukanHori
kit
aMa na
buataunamate
man
s
ekela
snya.Maka
,suda
hpa s
tiadaper
ubahanke
lasda
rihasi
luj
ia
n
t
era
khir.

Se
kej
ap,ba
nya
ksi
swaya
ngme
ras
aka
ndor
onga
nkua
tda
ripe
ras
aani
tu.

Kare
nasel
amakamuter
daft
ardi
skol
ahi
ni,l
uluss
eba
gaike
lasAa
dal
ah
sa
tu-
sat
unyat
ujua
nte
rbesa
rnya.

"
..
..
.Hor
iki
taMa
nabu-
kun,.
..
.kede
pan.
..
."

Saa
tnamaitut
erde
nga
r..
,Hor
iki
tamung
kinme
ras
asa
nga
tle
gada
ri
l
ubukhat
inya.
Ti
dakdi
ket
ahuia
daber
apabanya
kha l
anganyangdiber
ika
nNa gumo,
t
apis
epe
rti
nyaka
kakHori
kit
aberha
sildenga
na manlul
usseba
gaikel
as
A.

Saa
tdi
ri
nyaber
jal
ankea
tasmi
mbarde
nganca
raya
ngme
nge
sanka
n,
t
at
apanse
lur
uhmuridda
npiha
kte
rkai
tbe
ruba
h.

"答辞.Diha r
iini
..
,andabis
ame r
asa
kannaf
asmusi
ms e
midia
roma
bungapl
um,kamime nya
mbutupaca
rake
lul
usa
nini
."

J
awa
ban(答辞 )ka
kakHor
iki
tadi
mul
ai
.

Mulaida
rimenj
ela
ska
nra
sat
eri
maka
siht
erha
dapt
erj
adi
nyaupa
car
a
be
sarkel
ulus
anini
.
Set
el
ahi
tube
rbi
car
ate
nta
ngha
ridi
manadi
aba
ruda
tangke
sekol
ahi
ni3
t
ahunya
ngla
lu.

"Saatbar
ume masuki'Sekola hMe nega hTi nggiLanj
uta
n'i
ni,sa
ya
me r
a s
akansua
sanay angbe rbedada r
is ekolahlai
nnya,Memikulmasa
depanbersa
made nganta nggungj awa by angbe s
ar,s
ayaje
lasmasi
h
ingatper
nahberj
anjiuntukme la
kuka nny aselama3tahunini
."

Sua
sanasaa
tdir
inyaber
bic
arasec
araper
laha
n..
,ent
ahke
napaa
ku
mer
asaka
npe r
asaanya
ngme ne
nangkan
.
Set
el
ahupacar
apene
rimaan1t
ahunya
nglal
u,Ket
uaOSISya
ngbe
rdi
ri
dit
empatya
ngs a
ma..
,ent
ahke
napase
per
tior
angber
beda
.

Di
saa
tke
tena
nga
nte
rusbe
rla
njut
,akume
ras
aka
npe
ruba
hani
tut
erj
adi
.

Buka
nha
nyakakakHor
ikit
a,t
apijugas
iswa
-si
swaya
ngt
erda
fta
r,t
el
ah
t
umbuhs
eti
aphar
idans
e t
ia
pbulannya.

"Meski
puninima
sal
ahpri
badis
aya,seba
gaipe
rwaki
lanket
uaOSIS
ta
hunlal
uadakat
a-k
ataya
ngingi
ns a
yas a
mpaika
nkepadapar
asi
swa
kel
as1.
"

Kaka
kHor i
kit
abe
rbi
car
ase
per
tiha
lnyame
nghubungka
npi
kir
annya
de
nganku.

"J
elas
-je
lassanga
tber
bedadibandi
ngkanta
hunla
lusayame l
iha
tin
i
di
tempatyangsama,s
ayabenar
-benarb
isamer
asaka
npe r
tumbuhan
se
muaor ang"

1t
ahu
nlalu.
.,ka
mipar
amuridkel
as1mengel
uar
kansua
sanayang
me
mbuatgel
isahda
ndibua
tter
dia
molehsika
pkakakHori
kit
a.
Sa
ati
tuba
nya
kmur
idya
ngt
ida
kda
patme
li
hat
nya
.
Se
kar
ang.
.,t
ida
kadas
atupuns
iswaya
ngs
ali
ngbe
rbi
si
k-bi
si
k.

Danl
agi
..
,kaka
kHoriki
tame
mpe
rha
ti
kanpa
ras
iswade
nga
nta
tapa
n
ya
ngmenena
ngkan.

"Da njuga
..,yangseka
ranginimenjadike
las3,sayaberhar
ap.
.,kal
ia
n
bis
ame mimpinpa r
amur i
dyanga kanmenjadis
iswake l
as2,t
etap
me nja
gake dis
ipl
inansekol
ahinidengansegal
ake kua
tandansemangat
yanga da.
"

Se
tel
ahbe
ber
apame
nitke
mudi
an,pi
dat
o*me
nde
kat
iakhi
r.

(答辞 /touj
i/
tōj
i.Art
ida
rika
njit
ou/
tōJ
awa
ban/
Sol
usi
.Se
dangka
nka
nji
j
iada
lahKata/i
st
il
ah)
[TLN:ya
ngdiber
itanda*adal
ahkat
a-kat
asayase
ndir
i.J
ika
mene
mukanka
tayangtepa
thar
aphubungisa
ya.Thanks
.]

"Sayabe
rja
nji
..
.,mengha
rgaiapaya
ngtel
ahsa
yapel
ajar
idis
ekol
ahini
,
lebi
hdar
iit
u..
,inia
kanme nj
adihar
taya
ngta
kter
nil
aidanbe
rhar
gadi
dalamkehi
dupa
nku."

Se
kal
ila
gi.
.,ka
kakHor
iki
tame
nat
aps
elur
uhs
iswa
.
"Tahunde
panda
n2t a
hunlagi.
.,ora
ngyanga
kanbe
rdi
ri
*di
si
ni,pa
sti
nanti
nyaa
kanmeng
ertipe
rasa
ani ni
..
."

[Tl
n:ya
ngdibe
rit
anda*.
.la
gida
nla
gika
tat
ouj
i/
答辞 munc
ull
agi-
_-
]

Se
seor
angya
ngme
mbe
riJ
awa
ban.

De
nga
nka
tal
ai
n..
,se
ora
ngpe
mimpi
nya
nga
kanl
ulusdike
lasA.

Ke
las2yangsudahmenye
les
aika
nnya.
.
,apai
tuNa
gumoya
nga
kan
me
njadika
nidatut
ama
nya?

Unt
ukpar
asis
wake l
as1masi
hdal
ampe
rta
runga
n..
,ent
ahi
tuHor
iki
ta
,
I
chi
nos
e,Ryuuen,a
tauSa
yaka
nagi
.

Ataumungki
nda
ris
ese
ora
ngpe
mimpi
nba
ruya
ngbuka
nda
rime
reka
se
mua.
[I
mopr
iba
di:j
el
as.Pl
otnyapa
stiKi
yope
mimpi
nba
rui
tu.Lol:
v]

Kehi
dupa
nsekol
ahs
udahbe
rja
lanc
epa
t1/
3..
,ta
piha
nyama
sih
se
per
ti
gadar
iyanga
da.

Mul
aida
ris
eka
rangke
lasa
kanbe
ruba
h,s
iswaa
kant
erusbe
rkur
ang
.
Mes
kibegi
tu.
..
,pemi
mpi
nya
ngme
nanga
kandii
zi
nka
nbe
rdi
ridis
it
u
s
eba
gaiper
wakil
an.

Sec
arape
rla
han-
laha
n,Ka
kakHor
iki
tame
mba
cade
nga
nje
laska
ta
pe
rpis
aha
n*.

[答辞 =*]

"
..
..
Ter
imaka
sihba
nya
k..
.,unt
uk3t
ahu
nini
."

Akhi
rnya
..
,suda
hme
nde
kat
iwa
ktuunt
ukme
nye
les
aika
nnya
.

Set
el
ahka
ta-
kat
ape
rpi
saha
n*unt
ukpa
ramur
id,be
rla
njutunt
ukpa
ra
gur
udanj
ugase
kol
ah.

[答辞 ]

Set
el
ahka
ta-
kat
ape r
pis
aha
nbe
rakhi
r.Upa
car
ake
lul
usa
nbe
rla
njutke
l
angka
hsel
anj
utnya
..
..

pa
rt2

Se
tel
ahupaca
rakelul
usa
nbera
khir
..
,kamipar
asis
wamul
ai
meni
nggal
kangedungol
ahr
agate
rle
bihdahul
u.
La
lu.
.,ke
mba
like
rua
ngke
laska
mima
sing-
mas
ing.

Se
tel
ahini.
..paral
ulus
andansemuagur
u,j
ugaparawa
limur
idaka
n
mul
aiikuts
e rt
adal
ama ca
ra'pe
raya
anra
sas
yukurdant
eri
makas
ih'
.

Aca r
a'pe
raya
anras
asyukurda
nt e
rimakas
ih'i
tuada
lahdi
manapa
ra
lul
usanser
tawal
imuri
dya ngadasal
ingbe
rte
rimakas
ihkepa
dapa
ra
guru.

Sepert
inyadiper
bole
hkanuntuksi
swayangingi
nlangs
ungpulang,ta
pi
untuksiswayangme mpunya
ikegia
tank
luba t
ausi
swaya ngmempunyai
kedekata
nke pa
dasiswakel
as3,memutuska
nuntukme nunggupar
a
lul
usanme nyel
esai
kanacar
aini.

Adaya
ngme mberi
kankara
nga
nbunga,at
aumungki
nadaj
ugaya
ng
i
ngi
nme mbe
rika
npe nga
kuani
sti
mewa.

Adaba nyakber
bagaima c
ams i
swa..
,adaya
nggel
isahs
eper
tii
ngin
mela
rikandiri
,adajugayanggugup.
.,sa
mpaia
dajugasi
swadengan
si
kapya ngsant
ai-
santa
isaj
a.

"Baik..
.,s
ebenar
nyaakutidakkebe
rata
nme mbi
car
akanupac
ara
penutupanesokhari
nya.
.tapi
..
,mariki
tar
ingka
spenj
ela
sanmenge
nai
eval
ua sis
ela
mas emest
erini.
"
Menungguse
bent
arunt
uksemuasi
swabis
aduduk,Cha
bas
ira
me
ng at
akani
tusa
mbilmel
ihatkea
rahp
arasi
swa.

"Pert
ama-ta
ma..
,uj ia
na khirsekol
ah,ak
ua kanmember
ika
npeni
la
ianku
tent
angkali
anya ngbe r
tarungme l
awankelasA.Kamipar
agur
ubenar-
benardibuatt
erkejutolehperkembangankali
an.
"

Meski
punkeka
lahana
dala
hhasi
lnya
..
,yangbi
asanyabe
bicar
adeng
an
ka
takasa
rta
pi.
.,se
kar
angCha
bashir
adenganj
ujurmemujikami
.

"Sa
tutahunyanglal
u..
,kal
ia
ns emuase
lal
usaj
amembuatkes
ala
han
bes
ardiha r
iper
tamama s
uksekola
h.Kali
anbe
nar
-be
narsuda
h
ber
kemba ngya.
..
!!
"

"
TapiSe
nse
i.
..ki
take
mba
lij
at
uhkeDt
au.
..
!Buka
nka
hit
ube
nar
-be
nar
t
ida
kker
en?"

Ka
taI
keya
ngt
erl
iha
tfr
ust
asi
.

"Mema ng.
.,i
nite
rli
hats e
pert
ikali
ankemba l
ilagida r
iawal
..
,ta
pi,s
uda
h
di
past
ikankalaukali
ans emuasudahtumbuhber kembang.It
uhanya
se
kedarpoinkela
sy angbe r
adadibawah.Kalaus oalkemampuan
mungkinsudahbisame nyamaikel
as-
kelasdia
tas .
"
"
Ka l
audipuj
iseper
tii
tue
nta
hkena
pamal
ahme
mbua
tkut
akut
,ja
nga
n-
j
anganSens
eipunyamaks
udlai
nya.
.?
"

Ti
dakanehj
ikaSud
oingi
nme
mpe
rta
nya
kanpuj
ia
nya
ngdibe
rika
n
Chaba
sir
a.

Mungki
ndiat
ida
kbi
same
nga
taka
nka
laui
tuunt
ukuj
ia
nkhus
us
s
ela
njut
nya
.
(
Tln:"
dia
"di
si
nii
tuma
ksudnyaCha
bas
ira
)

"Tidaka dama ksudapa-

apa..,akuhanyabe rpi
kirsepert
iapaadanya.4
tahuns uda hakume nja
digur u,se
lamai t
ujugaha nya2xa kudiberi
kan
tanggungj a wabuntukme nguruskelas,te
rma s
ukka li
an.Kali
ans emua
bahka ns udahme lewat
iperke mbanganda r
ikelasDs ebel
umnya .Tapi
..
,
ya..me skipunbe gi
tu,it
uj ugater
ma sukuntukke l
as-kel
asyangl a
in.
Apa kahka l
iansemuana i
kke lasata
sa ta
utidak,it
us emuajuga
tergantungus ahakali
an.
"

Tok.
..
(s
fx),be
git
ula
hCha
bas
hir
aya
ngs
eda
ngme
nge
tukr
inga
npa
pan
t
uli
s.

"
Besokada
lahupac
arapenut
upan,wal
aupunt
idaka
dapelaj
ara
n,j
anga
n
l
upakal
auti
dakadaper
ubahandala
mke se
har
iandi
sekol
ah"
Ke
lasdibuba
rka
nde
nga
nakhi
rka
tada
riCha
bas
hir
a.

Ent
aha
daberapabanya
ks i
swayangaka
nme nemuisi
swa
-si
swake
las3,
t
apima
sal
ahnya.
..
,apayangaka
ndila
kukanole
hteta
ngga
kuini
.

Seor
angadi
kpe r
empua
nda
ripr
iaya
ngme
nja
diKe
tuaOSI
Sda
n
pe
mimpindarikel
asA.

Hor
iki
tame
nge
ras
kange
raka
nnyada
nme
nat
apl
uruskede
panpa
pan
t
uli
s.
(
Tln:me
nge
ras
kange
raka
nit
uma
ksudn
yaka
kube
rdi
amdi
ri
.)

Mungki
ndike
pal
anyas
eda
ngme
miki
rka
nbe
rba
gaima
camha
l.
..

Ji
kaakude nganc e
rebohmendekat
inya
..
,bis
asaj
ait
uaka
nber
bal
ik
menu
s ukku..
,tapiti
dakadasal
ahnyauntukmenc
oba
nya.
.!

"
Ingi
npe
rgi
..
.?
"

"
Apama
ksudmu?
"
"
Tida
k..
!Buka
nka
hha
rus
nyaka
mut
au?
"

"Pergimenemuika
kakku?J
ikai
tuyangka
mumaks
ud..,makaa
kut
ida
k
berenca
nauntukper
gi.
"kat
aHori
kit
asambi
lme
nga
lihkan
pandangannya
.

Ti
daki
ngi
npe
rgi
..
.ya
..
..!

"
Buka
nka
hse
bel
umnyaka
mubi
sabe
rbi
car
ade
nga
nnya
?"
(
Tln:divol11hor
iki
tabe
rsa
uda
rape
rna
hbi
car
ade
nga
nnor
mal
l
ayaknyakakakda
nadik)

"
Tida
kj uga
..
.,i
tuti
daka
dahubunga
nny
ade
nga
nmu-
kan?
?Ka
mii
ni
j
ugapunyama s
ala
hkamise
ndir
i"

Danmasa
lahya
ngk
amuma
ksudi
tubuka
nnyat
ent
angpe
ras
aanmu
se
ndi
ri
?

"
Jikakamumelewa
tka
nke
sempa
tani
ni,ma
kahubunga
nmuha
nyaa
kan
t
et
a pse
per
tii
ni.
"

"
Kal
aui
tu.
..
..
"
Meskisa
lj
usuda
hmul a
imenc
airta
pi.
.,unt
uks
esua
tuha
lya
ngs
anga
t
pe
ntingmas
ihhanyabe
rdi
amya..
.?
(
tl
n:di
rawnyaki
yopa
kaikat
ais
til
ah,ka
tasal
jumenca
iri
nima
ksud
nya
t
ent
anghubunga
nhor
iki
tab
ersa
udarayangmula
iakur
)

Apaka
hinimenj
adibukt
ida
rihubunga
nnyas
ela
mabe
ber
apat
ahun
t
era
khiri
ni.
.?

"
Akua
kanpe
rgime
nemui
nya
"

"
..
Eh.
..
.?Ma
ksudmube
rte
mude
nga
nka
kakku?
"

Kar
enaakubi
asanyati
dakingi
nte
rli
batde
nga
nor
ang-
ora
ng.
.,ma
kada
ri
i
tuHori
kit
ate
rli
hatte
rkej
ut.

"
Akude ngannyamema
ngt
ida
kte
rla
lua
kra
b..
,ta
piha
rii
nimungki
nsa
ja
j
adiya
ngt e
rakhir
."

Ti
dakl
ahbur
ukka
lauha
nyaunt
ukbe
rtuka
rsa
lam.

"
Begi
tuya
..
..
"
"
Apaa
dama
sal
ah?
"

"
Tida
kjuga
..
,ji
kaka
mui
ngi
nbe
rte
muka
kakkui
tuke
beba
sanmu"

'
Kena
paka
mu.
..
't
ert
uli
sdiwa
jahnya
.Ta
pia
kua
kanme
lewa
tka
nny
a.

Akuba
ngki
tda
rikur
siku.
..

Sekara
ng.
.,diwakt
uiniba
nyakgur
u-gu
rus
eda
ngme
ngha
dir
iac
ara
pe
r a
yaanr
a sas
yukurdant
eri
makasi
h.
Danit
ujugaber
lakuunt
ukDire
kturPe
ngga
ntiTs
uki
shi
ro.Ti
dak
mungki
ndiati
dakberpa
rti
si
pas
i.
..

"
Kema
naka
mua
kanpe
rgi
..
?"

"Menghabi
skanwa
ktu.
.,me
mikir
kante
n t
angper
ayaani
tumembua
tku
bos
an,ji
kaingi
nber
temukaka
kmu..
,nantimauber
temube
rsa
ma?"

"
Aka
nakupi
kir
kan.
..
!Akuj
ugai
ngi
nta
use
ber
has
ila
pape
raya
ani
tu.
."

Sebel
umnyat
ida
kingi
nme
nemui
nya
..
,ta
pis
epe
rti
nyadi
ame
nar
ikka
ta-
ka
tanya.
"
Ent
ah.
..1j
am-
kaha
tau2j
am-
kah,mungki
nse
kit
ari
tu.
..
"

Wakt
uyangdit
ent
uka
ndariper
ayaa
nit
use
kit
ar90me
nit
..
.,ma
siha
da
wa
ktuse
belumaca
rai
tube
rakhi
r.

Se
lamawa
ktui
tu.
.,a
kua
kanme
lakuka
napaya
ngha
rus
kul
akuka
n.

Pa
rt3

Da
riha
rii
ni.
,mundurke
bel
aka
ngket
angga
l23ke
mar
in.

Dimalamyangsamas
aatuji
ankhus
uss
ebe
lumnyabe
rakhi
r,a
kus
eda
ng
mene
lponse
s e
ora
ngte
rte
ntu.

"
Hal
o..
,inide
nga
nSa
kaya
nagi
."

I
tua
dal
ahs
uar
aor
angde
was
aya
ngc
ukupt
ena
ng.

Yangs
edangakutel
eponinibuka
nlahSakayana
gida
ria
ngka
tanya
ng
sa
madenganku.
.,mel
ainka
nituadal
ahayahnya.
Diaada
lahmanta
nKetuaDewanSakayana
gi.
.,ya
ngs
ebe
lumnyadi
t
urunka
ns e
car
apaks
aolehTsuki
shi
ro.

Yangmunc
uldite
lponinite
ntusaj
aDi
rekt
urSa
kaya
nagi
,ta
pimungki
n
di
ati
dakmengi
ngatnomerkuini
.

"Maa
fme ngga
nggudi
mal
amya
ngs
uda
hla
ruti
ni.I
nis
aya
,
Aya
nokouji
."

Per
tama
-ta
ma..
,memper
kena
lka
ndi
ri
,de
nga
ninidi
aaka
nme
nge
rti
si
apaya
ngdia
jakbe
rbi
car
a.

"
Eh.
..
?Aya
nokouj
i.
.?Aya
nokouj
i-
kunya
..
?"

Da
rina
mabe l
aka
ngdansuara
nya,sepe
rti
nyaKe
tuaSa
kaya
nagi
me
nger
tii
tudant
erl
iha
tsangatt
erke
jut
.

Pe
nti
nguntukku..
,unt
ukse
geramemberi
ta
hukannyakal
aua
kui
nit
ida
k
mene
lponnyahanyaunt
ukcanda
anyangti
dakberar
ti
.

"Sa
yabena
r-bena
rmi
ntama
afunt
ukpa
nggi
la
nte
leponya
ngs
anga
t
menda
dakini.
"
"Ti
dak..
,ti
dak.
..
,akus
ungguht
erke
jut
..
!Da
rima
naka
mut
ahuka
laui
ni
nomerku?"

"Akumenge
tahui
nyada
riput
ria
nda.
.,di
aberkat
akala
uiniada
lah
nomerya
ngdapatak
ugunaka
nuntukmenghubungipi
hakse
kolah.
"

Disa
atka
mipulangbers
amadar
iuj
ia
nkhus
usse
bel
umnya
,Sa
kaya
nagi
se
geramembe
rikannyaset
el
aha
kumena
nyai
nya
.

"Apaka
hDire
kturj
ugamembe
rit
ahuka
nnome
rte
leponba
pak,ha
nya
kepa
daput
riandas
aja
?"

Di
amungki
nti
da kbe
rpi
hakpada
nya.
..
,ta
pika
laume
nya
ngkuta
naknya
,
ma
sihl
ahbe
rpi
kirkal
auput
ri
nyait
umanis.
(Tln:ki
yopakaikatai
sti
lahya
ngart
inyaseor
anga
yaht
et
apl
aha
yah
,
yangs a
yangputr
inyaapapunj
aba
tannya)

Disa
atakuber
piki
rse
per
tii
tu.
.,r
eaks
iDi
rekt
urSa
kaya
nagis
unggu
h
sa
ngatt
akte
rduga.

"Eh.
.?Ari
su.
..
?Tidak.
..
,bahka
na kuti
dakmemberi
kannome
rkupa
da
putr
ikus
endi
ri
."Sambilt
erkej
utdiamembant
ahnya
.
"Sebenarnya.
.,Kapandandimanadi
aitumendapatka
nnya..
.?
"Ka t
a
DirekturSakayana
giyangsambilt
ert
awasenang.Daripe
njel
asa
nnya
akutidakme r
a s
akanadanyake
bohongan.

"
Apabi
asa
nyanome
rte
leponDi
rekt
uri
tudis
embunyi
kan?
"

"Tent
usaj
ase
muag uru-gur
ume nge
tahu
inya
..
,ta
pi.
.,a
paka
hme
rek
a
yangmember
it
ahukannyaya?"

Ji
kaituma sal
a hnya
..
,tidaklahsulituntukme nda pa
tkannya .Mungkin
saj
aSa kayana gimeli
ha t
nyadi s
ua tutempatlalume ngingatnya.Namun..
,
adasatuha lya ngmembua t
kupe nasa r
an.DirekturSakayana gi
,dia
adal
ahpr i
aya ngtet
apme nj
agake tidakberpi
ha kkanme skii t
uadala
h
putr
itersayangnyas ekali
pun,setidaknyaakut idakberpikirdiapri
ayang
akan'mengul urkantangan'cukupde nganhanyame mohonda nmenangi
s
saj
a.Jadi.
..ke napa'
dia'repot-
repotme ngi
ngatnome rteleponi t
u?
Seper
tinyai ni
buka
nunt
ukke
ada
anda
rur
ata
taus
eke
darbe
rbi
nca
ng-
binc
angs
aja
..
.
(Tl
n:'mengulur
kanta
ngan'
katai
st
il
ahdar
ikiyomaksudnya
ber
pihak/
me mbant
u,'
dia
'yangsa
yakas
ihtandakut
ipit
ua r
isu)

Saa
takubert
anyapa
daSaka
yanagit
ent
angnomerte
leponi
tu..
.,a
ku
t
eri
ngatdi
adengans
anga
tsena
nghatimember
ika
nnyapadaku.
..
Apamungkin..
,Saka
yangis
uda
hbe ra
nggapa
nkala
usua
tusa
atnant
iji
ka
akute
rke
nama sal
ahdanmembutuhkannomert
el
ponda
riDi
rekt
ur
Sekol
ah.
.,ya
..
?

"
Jadi
..
.,a
kuha
rusba
gai
manaunt
ukme
nangga
pidi
ri
mu?
"

Dar
ipa
dabagai
ma naa
kumendapatnome
rnya
..
,mungki
nit
uada
lahha
l
ya
ngle
bihpent
ingunt
ukdit
anyakan.

Komuni
kasis
epihakdar
iseor
angs
iswa
,ti
dakbi
sadit
olongj
ikai
tu
t
ida
kdisambutdenganbai
k..
.

"Di
la
rangmenel
ponDi r
ekt
urSekol
ah.
.,t
ida
kadaa
tur
anya
ng
menga
taka
nhalsepe
rtii
tukan.
..
?"

Se
ti
daknyaa
kua
kanme
ngkonf
ir
mas
iha
lit
ute
rle
bihda
hul
u.

Ji
kadibe
rit
ahuadaper
atur
ansepe
rtii
tu.
.,ma
kaj
el
asa
kut
ida
kbi
sa
mela
njut
kanpembic
araanset
el
ahini.

"
Ya .
..i
tumemangbena
r..
,tida
kadahals
epe
rtii
tu.La
gipul
apa
nggi
la
n
i
nibukanl
ahha
lyangharuskutol
akj
uga.
"
Ka
laube
git
u..
,de
nga
ninibi
sadil
anj
utk
an.

"
Seca
r apri
badi
..
,akui
ngi
nsekal
ipangg
ila
nte
leponi
nis
ege
radia
khi
ri
.
J
adi
..
.,apayangkamubut
uhkandar
iku?
"

Di
sanamungki
nte
rli
hatke
bingunga
n,t
apia
kut
ida
kbe
rma
ksudunt
uk
me
njawabnya
.
Ya
..
.mungkini
tuka
renat
ida
kada
nyahukuma
nka
renat
el
ahme
nel
epon
Di
rekt
urSe
kola
h.

"Ket
uaSakayana
gi,s
ekar
angandat
ela
hdituduhmela
kukanti
nda
kan
peni
pua
n..
,tapis
ayaper
cayai
tuti
dakl
ahbe
na rya
..
.kan.
..
?"

"I
nisungguhbukanya ngakansi
swabi as
al akukan.
.,danjugabenar
-
benarl
angsungpadainti
nya.
.,ya
...Lagipulainibukanlahpert
anyaa
n
yangpanta
sditanyakansis
wake padaDirekturSekolahnyakan.
.?"

Di
ama
nangga
pipe
rta
nya
ankude
nga
nme
nghi
nda
rinyas
eca
raha
lusya
..
.?
Tapi
..
,iniada
lahhalyangsa
nga
tpe
nti
ngunt
ukda
patme
lanj
utka
nke
pe
mb i
ca r
aanpent
ingla
innya
.

Di
si
nil
ebi
hba
ikunt
ukme
naha
nnyas
ebe
nta
r.
"
Jikame
mungki
nka
n..
,bi
saka
handame
nja
wabnya
?"

".
..
Ayanokouj
i-kun.
.,a
kuti
dakt
auapat
ujua
nmuit
u.Tapia
kutida
kbi
sa
menja
wa bnya
.Ta kper
lus
ampaime
njel
aska
nal
asa
nnyakan.
..
?"

"
Kar
enai
tubuka
nse
sua
tuya
ngha
rusdide
nga
rse
ora
ngs
iswaka
n..
.?
"

"
Bena
rse
kal
i.
.,i
tuc
eri
taya
ngt
ida
kadahubunga
nnya
"

Apaya ngme nimpaKetuaSaka

yanagi
,ent
ahi
tusi
tuasi
nyaat
au
posis
inya.
.,padadas
arnyabuka
nlahhalya
ngber
hubungande
ngans
iswa
sekol
ah.
Da
patdi
kat
aka
n..
,pe
nol
aka
nse
per
tii
tua
dal
ahha
lya
ngwa
jar
.

"Akuse
penuhnyame
maha
miitudenganbai
k.Te
tapia
dake
ada
anya
ng
mengha
rus
kankuunt
ukmena
nyaka
ni ni
."

Per
tama
-ta
ma.
.,pe
rluunt
ukKe
tuaSa
kay
ana
gime
nge
tahuis
it
uas
ikus
aat
i
ni.

"Ent
aha pasi
tuas
inyait
uakuti
dakmenget
ahuinya,ta
pika muada
lah
muridsekol
ahini
.Ma uit
uAyanokouj
iat
auSa kayanagi
.,kal
ia
nti
dak
adahubungannya.Kamuti
daksal
ahmengert
iitukan..
.?
"
Daripa
damenanga
nikuseba
gaianak-an
akya
ngtidakme nge
tahui
apa
pun..
,Ke
tuaSakaya
nagidengansopanme
nje
laskannyapadaku.
Da
ris
ika
pnyai
tu,a
kubi
same
li
hatdi
ri
nyaa
dal
ahpr
iaya
ngba
ik.

"Tent
usaja
..
.Akupriba dij
ugaber
pikirhubungandi
ant
aradi
ri
kudan
KetuaSaka
yanagihanyas e
bat
assi
swas ekolahdanpi
hakdar
isekol
ah
saj
a.Ji
kaada.
.,makatidakbole
hlebihdariit
u."

Lebi
hdaris
iapa
pun.
.,a
kus
anga
tti
dakme
ngi
ngi
nka
nst
at
usi
st
ime
wa
se
pert
iit
u.

"Kal
aubegit
umakapanggi
la
ni nihar
usnyas
uda
hbe
rakhi
r.Akua
kan
mengga
ptidakpe
rna
hme ndengarnya
."

"
Tida
k..
.ka
lauha
nyai
tube
lumbi
same
nghi
la
ngka
n[Be
ndaAs
ing]i
ni.
"
(
Tln:ki
yopa
kaii
st
il
ah)

Dengansat
ukatai
tu.
.,be
rmaksudmemberi
kant
andapa
daKe
tua
Sa
ka ya
nagiunt
ukmengert
isemuasi
tua
siyanga
da.

"
Apama
ksudmus
eka
rangdi
ant
araki
taa
da'
bendaa
sing'
.
..
?"
"Bena
r..
.,be
ndaa
singya
nga
kuma
ksudi
tua
dal
ahDi
rekt
urPe
ngga
nti
Tsuki
shi
ro."

Danjugauntukti
dakmengambi
lara
hya
ngbe
rput
ar-
put
ar.
.,l
ebi
hba
ik
unt
uklangsungpadai
nti
nyasaj
a.

"
Apame
mangnyaya
ngt
el
ahdi
la
kuka
nTs
uki
shi
ro-
kun.
.?
"

Me
skiha
nyas
edi
kit
..
,ta
pina
das
uar
any
abe
ruba
h.

Kar
enabe
ndaa s
ingit
uTs
ukis
hir
oadad
ida
lampi
kir
annya
..
,se
har
usnya
di
amaume ngi
kutip
embi
car
aani
ni.

"Diuj
ianyangsangatpenti
nguntukpar
as i
swasali
ngunjuk
kemampuannya.
.,Direkt
urPenggant
iTsuki
shi
rome ngguna
kan
penga
ruhnyaunt
ukme mberibe
rbaga
igangguan.
.,apakamuta
ute
nta
ng
iniDi
rekt
urSakayanagi.
.?
"

"Akutidakbis
ame li
hatkes
elur
uha
nceri
tanya
..
,apamaks
udmu
Tsukis
hir
o-kunikutcampurdal
amuji
annya?Apayangse
bena
rnya
t
erjad
i..
.?
"

Dipe
rmukaa
nKe tuaSa
kay
ana
git
erl
iha
tse
per
tior
angya
ngt
ida
k
meng
eta
huiapa
-apa.
Ji
kadiat
ida
kme
nge
rtia
paya
nga
kuma
ksudka
n,ma
kai
tur
eaks
iya
ng
waja
r.

"Peni
puanyangdituduhkanpadaandait
uadal
ahperbua
tannyaDir
ekt
ur
Penggant
iTsukis
hir
o.Ke mungkina
ndiamera
saket
idakberpiha
kan
KetuaSakayana
giit
ume nghala
nginya
."

Di
sanas
epe
rti
nyaKe
tuaSa
kaya
nagis
eda
ngme
miki
rka
nnya
.

Wala
upuniniber
hubungande
nganWhiter
oom.
.,ta
piakuhanya
lah
se
ora
ngsis
wa .Bukanora
ngyangte
patunt
ukme mbic
ara
kansit
uas
i
or
angdewasa.

Ta
pi.
..
,ji
kas
emua
nyadi
seba
bka
nol
ehku,ma
kac
eri
ta
nyaa
kanbe
rbe
da.

Ti
dak.
..
,se
har
usnyaKe
tuaSa
kaya
nagis
uda
hme
nya
dar
iit
u.

Se
lamabe
luma dabaha
yay
angnya
ta.
.,ma
kat
ida
kpe
rluunt
uk
menga
mbilt
indaka
n.

"KenapapulaTsukishi
ro-
kunme lakukans emuaini
?Da ria
walora
ngitu
memilikiposi
siyangti
nggi.Kukiradiatidakper
lurepot
-re
potha
nya
unt
ukme nur
unkanku..
,membe ri
kanga ngguanpadaujia
n..
?Akutida
k
meras
adi aperl
uuntukme l
a kuka
ni t
u."
Iniada
lahkonfi
rmasit
era
khi
r.Konfir
masia
paka
hdi
ala
yakunt
uk
bert
ukarinf
ormasis
ecar
aset
aradengank
u.

"Tuj
uanTsuki
shir
oadala
huntukmenge
lua
rka
ndi
ri
kus
eca
radi
am-
dia
m.
Kare
nait
ulahdiadat
angkese
kolahi
ni.
"

Akua
kanme
mbi
arka
ndi
ame
nge
rti
,apas
ebe
nar
nyama
ksudkui
tu.

"J
ikat
ida
kadabukt
inyama
kai
tut
ida
kbi
sadis
ebuts
eba
gai
per
masal
aha
n."

"Mungkinbegit
u..
.Ta pi
..
,sa
yangnyaakuti
dakpunyawaktuunt
uk
ber
santa
isaatbert
aruh.Kare
napriai
tuti
dakakanpil
ih-
pil
ihcar
aunt
uk
mencapait
ujuannya."

I
nijugat
erga
ntungs
ebe
rapaj
auhKe
tuaDe
wanme
nge
tahuit
ent
ang
a
yahku.

J
ikai
tuhubunga
nya
ngl
ema
h..
,ma
kas
uli
tke
nya
taa
nit
ula
hir
.
(
Tln:kiyopaka
ikat
ais
ti
la
h.Ma
ksudnyaj
ikaayahnyasaka
yana
git
ida
k
mengenalba
ikaya
hnyaki
yoma
kakiyogabakalditer
imadise
kol
ahini
.
Vol7)
Ta
pi.
..
,akus
uda
hbi
same
mpe
rki
raka
nse
lamapa
nggi
la
nte
leponi
ni.
..
Ket
uaSakayana
gitent
anga
yahku.
.,be
nar
-be
narme
nge
rtia
yahku
de
ngans
a nga
tbaik.

"Se
nse
i.
..a
yahmusa
mpa ime
lakuka
nse
muai
niha
nyaunt
uk
membawamukemba
li.
..
?"

Ya
..da
nit
uada
lahbukt
inya
.Da
nbe
nars
eka
rangdi
ame
nga
taka
nny
a.
Pa
daha
lakube
lumme
nga
taka
nka
laua
yahkua
dadi
bel
aka
ngTs
uki
shi
ro.

Da
nit
ujugame
nja
dibukt
ita
npaa
kuha
rusme
ngkonf
ir
mas
inya
.
(
Tln:konf
ir
ma s
idis
inii
tume
nge
naihub
unga
n/ke
deka
tana
yahki
yoda
n
a
yahs a
kayana
gi)

"
Tadikamubil
angadas
abota
sedal
amuj
ia
nakhi
rla
luya
..Be
rar
tia
pa
s
udahadake
rugia
nyangte
rja
di.
.?
"

Tent
usajaKetuaSakaya
nagit
ida
kme
nge
tahuike
jadi
andi
bel
aka
ngpa
da
uj
iankhususs
e be
lumnya.

J
ikadi
amenge
tahui
nya
..
,ma
kas
eha
rus
nyadi
asuda
hme
lakuka
nse
sua
tu
s
ebel
umnya
.
"
Akua
kanme
mbi
car
aka
nha
linis
eka
ran
g."

Diuj
iankhus
ussebe
lumnya
..
,Ts
uki
shi
rome
nga
mbi
lal
ihs
ist
em,l
al
u
meng
ubahjawaba
nku.
Diamengambilsa
tuke
mena
nga
n,ha
nyaunt
ukme
nghi
la
ngka
npoi
n
pe
rli
ndunganku.

Ha
nyas
atuke
mena
nga
n..
.me
skiha
nyas
atu.

I
tua
dal
ahke
cur
anga
nya
ngme
mpe
nga
ruhis
elur
uht
ahuna
jar
an.

Ji
kasa
jakamimendapa
tsatukemena
nga
nini
..
,ke
laska
mibi
sa
mend
ekat
ikel
asyanglebi
htinggi
.

Keti
kaakumenj
e l
askana
payangt
erj
adis
aati
tu.
.,pe
rla
han-
laha
n
r
esponnyas
edi
kitme l
emah.

Hanyauntukmenge
lua
rka
nsatuor
angsi
swas
aja
..
,di
ame
ngguna
kan
se
galacar
auntukbi
samel
akukani
tu.

Da
njuga
..
.ti
daka
kanbe
rakhi
rdis
it
usa
ja.
Berma
ksuds
era
ngani
nise
ba ga
ipermula
an.Da
na ka
nter
usber
lanj
ut
sa
mpaisi
swaber
namaAyanokouj
iKiyota
kadr
opoutda
rise
kol
ahini.

"
Dan.
.be
git
ula
h..
.apa
kaha
ndame
mpe
rca
yai
nya
..
.?
"

Ji
kai
tuhanya
lahomongkos
ongbi
asada
ris
eor
angs
iswa
..
,ma
kaa
pa
maudika
tatent
angha
lit
u.

Tapi
..
.,Ke
tuaSa
kaya
nagime
nge
tahuit
ent
anga
yahku.
.da
njugama
sa
l
al
uku.

Di
apas
tibi
samenar
ikkes
impul
ant
ent
angi
nis
emua
.Se
muaya
nga
da
ma
upunyangt
idakada
.

"Mautida
kma uakuharusper
caya..
,bahwaa yahmume ngiri
morang
keda
lamse kolahhanyauntukme ngel
uarkanmu...Akume ndenga
r
te
nta
ngpe nge nal
ansis
temb ar
uitutapi
...a
kut i
da kmenyangkasemua
it
uhanyaunt ukme nge
luarka
nmu. .
!"

Dide
panmungki
nituunt
uksiswada
nsekol
ah.Tapisebe
nar
nyai
tu
ha
nyasat
udaric
arayangadaunt
ukmembuatkudropout
.
"Untukme mbua tAya nokouj
i-kunke mbal
i.
.,di
ati
dakperdul
iapapu
n
car
anyaya ..
..Seper
tinyaakus udahme mahamikenapakamu
meng hubungidiri
ku..iniada
lahs esua
tuyangseor
angsis
watidakbi
sa
l
akuk anapa-apauntukme nguba hnya.
"

Akusudahmendugaka
laudi
aaka
nme
nga
taka
nit
usa
atme
nde
nga
r
si
tua
sikui
ni.

"Apaakubis
aangga
p..
,ka
laudi
ri
mus
eda
ngme
mint
ape
rtol
onga
n
pada
ku..
.?
"

"
Ya.
.mi
ri
pse
per
tii
tu.
"

Akude
nga
npa
tuhme
nga
kui
nya
.

Ma
taunt
ukma
tada
ngi
giunt
ukgi
gi.

Untukmel
awa
npi
haks
ekol
ahha
nyabi
sadi
la
wande
nga
npi
haks
ekol
ah
l
ainnya
.

Ka
renabia
sa.
..
,ti
dakmungki
nbi
samena
ngme
lawa
nTs
uki
shi
roya
ng
me
njabats
ebaga
iDire
kturSe
kol
ah.
"Ta
pi..
,se
belumit
ubis
akahka
mume
mbe
rit
ahu.
..Ti
dak.
..
mengkonf
irmas
isat
uhal
."

"
Apai
tu.
.?
"

Akuaka
nbe
rsia
puntukit
u..
.,e
nta
hit
use
sua
tuya
ngbi
saa
kuj
awa
b,
at
aut
ida
kbi
sakuja
wa b.

"Sampai
-sampa iTsuki
shiro-kunha rusmengubahhasiluj
iankhusus
sebel
umnya..,i
nia d
alahpe r
tarunganyangs a
nga tbe
ratunt
ukmupa sti
..
.!
Ka mumemut uskanme mintape rt
olonganpadakukarenatau,ji
kaini
ter
usber
lanjutma kaakanme mbuatmut er
pojok.Me s
kibegitukena
pa
kamuter
li
ha tsangatte
nang .
..?"

La
ludi
ame
lanj
utka
n.

"Ji
kakamusa
lahpaham.
.,ma kaakua
kankataka
n,akuti
dakl
agipunya
posi
si
,at
aukepe
rca
y a
andiridala
mme menuhihar
apanmu.
"

Akut
aua
paya
ngdi
ama
ksudka
n.
'
Bisakahdenganpe
rkat
aanKe t
uaSaka
yana
gibi
samembua
tTsuki
shi
ro
ber
he nt
i?
,ji
kakamume nel
eponkukar
enai
tumakaka
musala
hbesar
.'
It
ula
hya ngingi
ndiaka
takan.
"Sekarangini
..
,akusedangme nghada
pituduhanpe
nipuan.J
adiakujuga
beradadala
mpos is
iyangsuli
t.Jikakamuterl
al
uberhara
p,ma kaak
u
yanga kanber
ma sa
lah.
"

Di
amengi
raa
kut
erl
al
uterb
uru-
bur
u..
,it
ula
hse
babnyadi
ade
nga
nje
las
me
neka
nbagi
ani
tupada
ku.

"I
tumungki
nbenar
..
.Ji
kas
ajaa
kume
mint
apa
nggi
la
nte
leponunt
uk
memint
abant
uan.
"

"
Mak
sudnya
..
.?
"

"Se
lamaini.
.,a
kut i
nggaldis
ekolahberusa
haunt ukt
idakberl
ebi
han
menari
kperhat
ian.Seda
ripendaft
aransekola
ha kusela
luingi
n
menghabi
skanti
gat a
huns e
kolahkusebagaisi
swayangbia s
asaj
a."

Dat
angda
rilubukha
tikuyangs
ebe
nar
nya
.It
uada
laht
ujua
nkuda
riha
ri
pe
rta
mama s
uknyasekola
h.

"
Untukper
tamakal
inyadal
amhi
dupku.Akumempunya
ituj
uanku
s
endi
ri
..
,danber
usa
hauntukmewuj
udkannya
."

"
..
.ya
..
.,a
kus
anga
tme
nge
rtii
tu.
.,ka
renai
tua
kume
ner
ima
mu.
"
Akut
idakmenget
ahuike
ada
annya
..
,ta
pia
kus
anga
tbe
rte
rimaka
sih
pa
dat
indaka
nitu.
(Tl
n:t
indaka
nyangdimaks
udi
tudit
eri
manyaki
yobe
rse
kol
ahdi
si
ni
kar
enaala
sanpr
iba
diaya
hnyas
akaya
nagi.
)

"
Tetapi
..
,jikamembi arka
nDi r
ekturPe
ngga ntiter
us-
mene r
usikut
c
ampur .
.,makafondasidasa
rsekolahi
nibisar unt
uh.Kaliiniaku
t
ers
elama t
kankarena'poi
nperli
ndungan'
,ta piji
kakeja
dianituter
ula
ng
l
agimakape ngusi
rankusudahti
da kbi
sahinda ri
."

Te
ntus a
ja.
.,Ts
ukis
hir
oakanme
ma nfa
atka
nposi
si
nyaunt
uk
menggunakanca
rayangaka
nmele
bihidar
ipe
rki
raa
nkupast
i.

Ji
kaakumenghada
pinyade
nganset
engahhat
i,makat
idakaka
nbi
sa
mela
kuka
ns e
ranga
nba l
ikt
erha
dapkecu
ranganpi
haksekol
ah.

Denganka
tal
ai
n..
,ti
daka
kanbe
rha
silj
ikaa
kume
nga
mbi
lsi
kapya
ng
sa
ma .

"Bukankahka
renai
tuka
mume
mint
ape
rtol
onga
nku.
.?At
aui
tu
ber
beda..
?"

"
Tuj
uankume
nel
eponKe
tuaSa
kaya
nagibuka
nunt
ukme
mint
amu
menghent
ikkanTsuki
shi
ro.J
ikalawanme ngguna
kanst
rat
egi[
Kal
ahka
n
da
rijauh]
,makaakuakanme nyesuai
kannya.Aki
bat
nya
..
,mungki
nakan
meli
batka
ns e
kola
hke da
lamke ka
c a
uan."

"
Akume
nge
rti
..
.ja
dika
renai
tuka
mume
nel
eponkuya
..
."

"Ya.
..sa
atnant
iadakejadi
anya
ngt
akt
erduga
..
,akui
ngi
nor
angya
ng
pent
ingadadibel
akangku.
"

I
nibukanl
ahpe
mbicar
aanuntukmemint
abantua
nme ngusi
rTsuki
shi
ro,
t
apiunt
ukmenghi
la
ngkanpengar
uhburukyangdibe
rikanTsuki
shi
ro.

Keti
kaadase
seora
ngyangmencobame nus
ukmude nganbendat
aj
am
se
hinggamembuat
mume nye
rangbali
kka r
enait
u..
,kamume mbutu
hka
n
keber
adaa
nsese
orangya
ngme l
ihat
mus edangmembe l
adir
i.

Pa
das
aati
tuba
ntua
nda
ripa
haks
ekol
ahpa
stis
anga
tdi
per
luka
n.

Danjuga.
..
,ke
ber
ada
anKe
tuaSa
kaya
nagibi
same
nja
di'
kar
tut
ruf
'sa
at
i
tute
rjadi
.
(
Imopri
badi
:lagida
nlagiki
yodapat2kart
utr
uf.Car
angomongny
a
s
amakayadi
abi l
angke
be r
adaa
nkakaknyahor
iki
tabi
saj
adikar
tut
ruf
l
ol:
vtool
sma s
ters:
v)
Ji
kat
uduha
npa l
suTsukishi
robi
sadihi
la
ngka
n,Mungki
ndi
aaka
n
kemb
alimenj
adiDi
rekturSekol
ah.
Se
tel
aha
kume mbe
rsi
hka
ntuduha
npal
suyangdiar
ahkanpada
nya.
.,
Ket
uaSa
kaya
nagij
ugamungki
nakanmenyambutbai
ktent
angha
lini.

Tet
api
..
,di
amungki
nti
daka
kanpe
rca
yada
nbe
rha
rapt
erl
al
uba
nya
k
pa
daanak-
ana
k.
Se
per
ti
nyape
rluunt
ukme
nghi
la
ngka
n'i
tu'
.
(
Tln:'
i
tu'
dis
inima
ksudnyake
raguna
naya
hsa
kaya
nagi
)

"Tapiapaka
hkamumampuunt
ukmenghent
ikanTs
uki
shi
ro-
kun.
.?
Sepert
inyat
ida
kmungki
nka
lauha
nyasat
usiswasa
ja.
"

"Mema ngbenar .
.,denga
nwe wenangsebagaiDir
ekturSe koka
h,
Tsuki
shir
os angatlahmerep
otkan.Tapit
idakseper
tiparas i
swa,di
ati
dak
bi
same ngakhiriujia
n.Danpoinituadal
ahpe r
bedaanterbesar
nya.
"

Da
njuga
..di
ati
dakbis
ake l
uarbegi
tusa
ja,kar
enat
ida
kaka
n
me
mbiar
kanser
anga
nya ngter
bukasepe
rtii
tu.
Yanga
rti
nyake
ber
ada
anda
rike
cur
anga
nya
ngbi
sabe
basdi
aguna
kan
ka
pansaj
ait
u.

"Unt
uksekar
ang.
.,selamaTsukis
hir
oti
dakme
nye
rangkut
erl
ebi
hda
hul
u,
makaakuakanme nungguuntukber
ger
ak.
"
"
Jadi
..
.apaka
muma
mpuunt
ukme
naha
nse
ranga
nnya
..
?"

"
Akupunyabeber
apacar
auntuki
tu.
.,pe
rta
ma-
tama
,se
ti
daknyaa
ku
a
kanmemperl
uasper
taha
nanku.
"

Ji
kai
tuadal
ahper
int
ahdaripr
iai
tu.
.,ma
kaTs
uki
shi
ros
eha
rus
nyat
ida
k
mempunya
ibanya
kwa kt
u.

Ji
kame mbutuhkansatutahuna t
auduatahununt ukme ngeluar
kanku,
makat i
da kakanadaa r
ti
nyadi adat
angke si
ni.Ke mungki nan
per
tarunga nakandimulaiapri
lakhi
rmu sims emii ni.Serangandan
per
tahana nakanberpusatdis
ana.Da nj
ikaakuda pa tbertahandarii
tu.
MakaTs ukis
hir
oa kankeluardenga
ns endir
inya.J i
kadi ake l
uardenga
n
se
ndirinyama kaakut i
dakpe r
luuntukme ngambi llangkahl a
inyang
ber
lebihan.

"
Bat
aswa
ktua
dal
ahs
atu-
sat
unyake
lema
handi
a.
"

Ke
ti
kas
aati
tut
iba
..
.,a
kua
kanme
lawa
nnyade
nga
npe
nuhpe
rsi
apa
n.

"Akupiki
ri t
ubukanlahpernyata
anya ngdapatdisampa
ikansis
wabias
a
t
erha
da ppihakse
kol a
h..
.,wajarsaj
ajikaorangbia
samarahkarena
mendengarini
.Tetapi.
..
,enta
hke napakala
ui t
udariput
ranyaSens
ei
a
nehnyaa
kubi
same
ner
imai
tu.
"

"Ji
kai t
uorangyanglayakunt
ukdihor matimakaakupastia
kan
me nj
agas i
kapuntukmenghormati
nya.Tapikala
ui t
uorangdewasa
yangde nganpaks
aikutcampurdala
mp er
tempuranpar
amur i
d..
.,maka
akutidakakanme mberi
kanbela
skasihan.
"

Ti
dakmember
ika
nk emudaha
npa dapi
haklawan,ada
lahti
nda
kan
pe
nti
ngdal
ampert
andinga
napapun.It
ujugast
rat
egiyangt
ida
kbis
adi
hi
ndar
i.

Akuti
dakbutuhor
angyangmemil
ikiot
ori
ta
s.Ta
pia
kume
mbut
uhka
n
se
seor
angyangmempunyaike
ber
anian.

"Ya
..kupi
kirjugabe
git
u..
.,j
ikat
ida
kse
per
tii
tu.
.,ma
kat
ida
kbi
sa
memulai
nya."

Rupa
nyaKe
tuaSa
kaya
nagij
ugamul
aime
nge
rtia
paya
ngdi
ri
nyac
ari
.

Akuti
dakmenge
rtide
nganbaikt
ent
angkeada
ansekol
ah.
.,s
iapaya
ng
da
patdipe
rca
yadansiapaya
ngti
dakdapa
tdiper
caya.

Apakahadas
eseor
angde
ngankeadi
lanyangdapa
tbe
rha
dapa
nde
nga
n
Tsuki
shi
ropr
iayangmemil
ikij
abat
anti
nggi.
Gur
uya
ngt
ida
kaka
nbe
rpi
hakpa
daTs
uki
shi
ro.

Dis
ana
..
,Ke
tuaSa
kaya
nagis
eda
ngme
miki
rka
nnya
.

Orangyangakandipili
hs a
ngatl
ahpenti
ngunt
ukme ne
ntukanna
sibya
ng
akante
rjadis
ela
njutnya.
.,t
idakadayangmenget
ahuii
tulebi
hbai
kdari
padaKetuaSakayanagii
tus e
ndir
i.

"Kamus uda
hmenge
tahuimenge
naiwal
ike
las
mu,Cha
bashi
ra-
Sens
ei.
.kan.
.?Di
aad
alahora
ngyangakumint
aunt
ukmenja
gadir
imu.
"

"
Ya.
.se
per
ti
nyadi
asuda
hme
maha
mit
ent
angs
it
uas
ikui
niya
..
?"

"Ya..
.dice
rit
aya
ngt
ida
kma
suka
kali
ni.
.,di
aada
lahor
angya
ngc
ukup
penger
ti
an.
"

Da
patdiguna
kana
taut
ida
kada
lahha
lla
in.

"Akupiki
r.
.,ora
ngyangmenget
ahuikea
daankuti
dakakanbi
sa
mengabai
kannya.J
ikadi
aadal
ahguruyangbis
adiper
cayamakai
tul
ah
t
erba
ik."

Kuki
rat
ida
kaka
nad
aya
ngpe
rca
yac
eri
tat
ent
anga
yahkuya
ng
menja
tuhkanKet
uaSa kayana
gihanyauntukmembua tanaknyadropout
dar
isekol
ahdanceri
tame manipul
asiuji
anse
kolahhanyauntukitu.
Ta pi
ji
kaChabasi
ramengetahuiha
linima kadi
apast
iakanme ngert
i.

"
Jikabe
git
uma
ka.
..
."

Se
tel
ahbe
rpi
kirs
eje
nak,Ke
tuaSa
kaya
nagime
mbe
rika
nre
spon.

"Seper
tinyagurukelas1AMa shi
ma-Sens eiadalahorangte
pat.La g
i
puladi
aj ugayangbertanggungjawabpa dauj ia
nke l
as1ka l
ia
n.Le bih
daris
iapapunme mikir
ka ntent
angsi
swa nya .Diaadalahguruya ng
sanga
tme nga
gumka nya ngmenguta
ma ka nke pent
ingananak-
a nak.
"

"Dic
eri
tayangcukupt
ida
kma
suka
kali
niApa
kahdi
abi
same
nge
rti
kebe
narannya
."

"Ent
ahlahka
lauit
u..
.kurasadiatidakakanmengert
isecepatit
u.Teta
pi.
.,
ji
kadiamenget
ahuikebenaranini,makadiapas
tiakanberpihakpada
muri
dnya.Akujaminitu.Diaa da
lahorangti
daktundukpadake kuas
aan
danhanyaber
pegangteguhpa dakeyaki
nannyasendir
i.
"

Ji
kati
dakadaor
angl
ebi
hba
ikda
rinya
.Ma
kat
ida
kadaya
ngpe
rlua
ku
kel
uhkan.
Se
bal
iknya
..
,ji
kaa
kubi
sad
eka
tde
nga
ngur
uya
ngs
epe
rtii
tuma
kai
tu
a
dal
ahha
lya
ngba
gus
.

"Kamubi
saber
gant
ungpadaChaba
shi
ra-
Sens
ei.Se
har
usnyat
ida
ksul
it
unt
ukmenya
mbungkance
rit
anya
."

"Akumenge
rti
..
.Mashi
ma-
Sense
iya.
..p
erta
ma,a
kua
kanme
ncoba
mula
ibe
rbic
arakepa
daChaba
shi
ra-
Sense
i.
"

"Tapiit
utida
klahmudahlho.
..ba
nyakt
ata
pandise
kola
h,danjuga
kamerapengint
aia
d adi
ma na
-mana.Ka
muharusber
hat
i-ha
timemil
ih
tempatdankapanakanber
temu."

Tsuki
shi
roti
dakakanmengawasi
kusepanja
ngwa kt
u.Meskibegi
tu,
t
idakadasal
ahnyaunt
ukkuber
wa s
pada.Ji
kaakuberte
muMa shima-
Sense
isec
ararahas
iamakaker
aguanit
utidakbi
sadihi
nda
ri.

Akutidakme nget
ahuidi
manadiabi
asabera
da,ta
pidala
mke a
daan
te
rten
tuTsukishi
rodapatbe
rger
akdenganbebas
.Jikake
bet
ulankami
punyaja
dwa lyangsama,makaakut
idakbisamenert
awaka
nnya.

"Apaka
handapunyabebe
rapas
ara
n?J
ikaa
damungki
nakubi
sa
ber
gera
klebi
hmudah."

Akume
mint
asa
ranpa
daKe
tuaSa
kaya
nagiya
ngme
nge
tahuil
ebi
hda
ri
s
iapa
punSe
kol
ahMe
nenga
hTi
nggiLa
njut
ani
ni.

"Jikaka muberge
rakc epat.
..makabagai
ma nase
habi
sa caraupa c
a r
a
kelulusansel
esai
?Siswake las3da npar
aguruakanberpatisi
pasidalam
aca r
ape ra
yaanras
as yukurda nte
rimakasi
h.Danset
iapt ahunnya
Dir e
ktursekol
ahpa s
time nghadir
inya
.Dengankatal
ainTs ukishi
ro-kun
jugap ast
iakanberpart
isi
pas i
,ent
ahdiate
rtar
ikat
auti
da k,tapidiaharus
me me nuhikewaj
ibannyaitu.

"J
ikadi
ame ngabai
kanta
nggungj
awa
bnya
,ma
kapi
haks
ekol
aha
kan
mengkr
it
iknyakan.
.?"

"
Itube
nar
..
."

Untukbi
saberge
rakdenga
nbe ba
s,Tsukis
hir
oha
rusbe
rpe
rans
eba
gai
pr
iayangle
bihbaikda
riKetuaSakayana
gi.

Denga
nkatal
ai
nitua
dal
ahs
aatdi
manadi
ame
logga
rka
n
pe
ngawas
annya.

"
Buka
nnyawa
like
las1j
ugaa
kanbe
rpa
rti
spa
si?
"

"
Per
ayaa
nras
as yukurda
nter
ima
kasi
hdipe
rmukaanha
nyaberl
angs
ung
s
eki
ta
r1jamtapitahunl
al
udipe
rpa
njan
gme nj
adi90meni
t.J
ikakedua
gur
ui t
uper
giseki
tar20atau30menitma kati
dakakanadamasa
lah
ber
art
i.La
gipulait
ua da
lahyangnorma lunt
ukper
gi,kar
enapa
da
das
arnyai
nidikhususka
nuntukguru-gurukela
s3saja.
"

Sepert
inyawakt
uter
bai
kuntukme
nga
daka
npe
rte
mua
nra
has
iapa
da
sa
a tpe
rayaanac
arai
tuya.
.?

"Tempat
nya.
..bagai
ma naka
laurua
ngpener
ima
an?Karenadir
uang
pener
imaa
ntidakadaka mer
apengi
nta
inya
.Mengguna
kannyaada
lah
pil
iha
nyangterbai
k."

De
nga
nka
tal
ai
ninit
ida
kaka
nme
ningga
kanj
ej
akya
ngbe
rar
ti
.

Akuj
ugat
ida
kbi
same
mbi
arka
ngur
uunt
ukda
tangkea
sra
mas
iswa
.

"
Akut
ida
kke
ber
ata
nsa
mas
eka
lide
nga
nsa
rani
tu.
"

Akume
nye
tuj
uime
mba
wape
mbi
car
aani
niket
empa
tit
u.

"Langkahpe r
tama,a
kua kandenganmudahbi
same nghubungi
Chabashira-
Sense
i,t
eta
pika muyangakanmemutuskanakanberc
eri
ta
sej
auha pa.Ji
kakamutidakbis
ame mbujukmer
eka,ma kakura
sakamu
har
usme nyer
ahtent
angini
."
"
Itus
uda
hle
bihda
ric
ukup.
"

Ji
kait
upanggil
anda r
iKe t
uaSakaya
nagimakaChabashi
radanj
uga
Mashimati
dakbisame nga
baika
nnyabegi
tusa
ja.Akubahkanbi
sa
menja
dika
npe r
cakapantel
eponinis
ebaga
idukungan.

"
Seka
lil
agi
,ma
afs
uda
hme
nel
epondil
arutma
lam.Sa
yaundurdi
ri
."

"
Tidaka
pa-apa
..
.ohya.
.unt
ukt
era
khi
rsa
ja.Bi
saka
hakube
rta
nya
s
esua
tuyangti
dakpant
as?"

"
Tida
kpa
nta
s?"

"Akubenar
-bena
rsangats
enangjikakamumemimpi
kankehi
dupan
yangnorma
ldisekol
ahini
.Tapi.
.,bagai
manamenur
utmuset
el
ahlul
us?
Apayangakankamul a
kukan?Kema nakamuaka
npergi
?"KataKet
ua
Sakaya
nagi
.

"
Akuti
dakme nge
tahuis
eja
uhma
naa
ndame
nge
rtii
ni.Ta
pina
sibku
s
uda
hdiput
uskan.
"

"
..
.it
uar
ti
nya
..
."
Re
aks
iit
usuda
hcukup.

"Se
tel
ahlul
us,akuakankembalikeWhi ter
oom,sete
lahi
tua
kuakan
menja
dipembimbingyangakanme nunjukanja
landis
ana
.Pri
ait
u
membesar
kankusampaiseka
rangha nyauntukit
u."

Ji
kaakume ni
nggal
kansekolahi
ni,makati
dakadadindi
ngpe r
li
ndunga
n
yangakanmeli
ndungi
ku.Tidakl
ahsuli
tuntukmene
muka napart
emen
murahsat
ukama ra
tauapapunit
u,yangdekatde
nganWhi t
eroom
se
hinggaakubis
akemba l
ikapansaj
a.

"Kamutel
ahmener
imat
akdi
rit
u,t
apidi
at
ass
emuai
tu,ka
mut
et
ap
dat
angkesi
niya
..
?"

"
Kar
enada
rii
tu.
..
,akua
kant
erusme
li
ndungi3t
ahundis
ekol
ahi
ni.
"

Se
der
hana
nyaa
kus
eda
ngda
lamma
sape
mbe
ront
aka
n.
(
Tln:pube
rta
s)

Me
nol
akpe
rint
aha
yahku.Da
nme
lakuka
napaya
ngi
ngi
nkul
akuka
n.

"
Akube
rdoas
emogas
ekol
ahi
nia
kanme
nja
dike
nanga
nya
ngt
ida
k
a
kanpe
rna
hka
mul
upa
kan.
"

"
Akube
rma
ksuds
epe
rtii
tu.Te
rimaka
sihba
nya
k."

Se
tel
ahpa
nggi
la
nde
nga
nKe
tuaSa
kaya
nagi
,akume
nar
ikna
fas
.

Adabagi
anyangenta
hsej
auhapabi
sadipe
rcaya
..
,ta
piya
ngj
el
as
buka
nberadadipi
hakTs
ukis
hir
oset
ida
knya.

Put
ri
nyayangseor
angsiswa
,da
na kudiangka
tanya
ngs
amade
nga
nnya
mungki
ninibi
same nj
adike
unt
unganku.

pa
rt4

Be
git
ula
hpe
rca
kapa
nkude
nga
nKe
tuaSa
kaya
nagike
mar
in.

Dans
eka
rangi
ni,a
kuseda
ngdala
mpe
rja
lana
nket
empa
trua
ng
pe
ner
ima
anyangsuda
hdiat
uri
tu.
I
nibuka
nla
hpe
rte
mua
nya
ngbe
rja
lanbe
git
usa
ja.

Akut
ibadide
panr
uangpe
ner
ima
an.
Apakahsuda
hadao
rangdida
lam.
.,
?At
aua
kuor
angya
ngpe
rta
ma
da
tang.
.?

"
Per
mis
i.
..
"

Set
el
ahmenge
tukpi
ntu.Akube
rte
mude
nga
nCha
bas
hir
adi
dal
amr
uang
pe
neri
maa
n.

Di
ame
li
hatke
ara
hkus
ambi
lte
tapbe
rdi
ridi
deka
tje
nde
la.

"
Kaudat
anglebi
hcepatya.
.,Ayanokouj
i.Pa
daha
l,ma
siha
da10me
nit
s
ampa
iwa kt
uyangdit
entuk
a n.
"

"Akumal
ahbe
rpi
kiri
nis
uda
hme
nde
kat
iwa
ktunya
.Ka
use
ndi
rij
uga
dat
angl
ebi
hce
pat?"

Cha
bas
hir
ame
li
hats
ika
pku,s
aata
kume
mil
ihka
ta-
kat
a.

Se
jaksaata
kuberbic
aradenganKe t
uaSa
kaya
nagi
,akus
uda
hbi
sa
mendugaper
uba
ha ndaripe
ril
akunya.
Keadaa
nane
hse
dan
gte
rja
di,di
si
nia
das
ofat
apika
mibe
rduat
et
apt
ida
k
duduk.

"
Baga
ima
nade
nga
nMa
shi
ma-
Sens
ei?
"

"Akusudahme manggi
lnya,t
idakmungk i
nkankamidat
angkesi
ni
ber
sama.Namun..,Ayanokouji
..
,kaubenar
-bena
rme mi
kir
kanhalya
ng
ber
aniya.
..Bukankahkauhanyainginkehi
dupanse
kolahyangdama
i?"

Sampa
iMashi
ma -
Sense
idatang,a
kua
kani
kuts
ebe
nta
rsa
jabe
rma
in
de
nganpe
rkat
aanChabashi
ra.

"Untukor
angya
ngpert
amame
ngga
ngguke
dama
iani
tu.
.,ka
ucukup
banyakbi
car
aya.
..
?"

"Apapuns
it
uas
inya
,akupi
kiri
tubukanl
ahs
ika
pya
ngbe
nart
erha
dap
gur
umu.Apakauti
dakmaume r
ubahnya
?"

"Unt
ukorangyangmenga
mbi lt
indakanti
dakpant
ass
eba
gaigur
u?I
tu
bena
r-be
narce
rit
aunt
ukke-nyama nanmuya.
..
"

Diame
ngancamkuya ngbukanapa-
apahanyaseor
angmuridbi
asa
,
unt
ukmencobame mbawakelasDkekel
asa t
as.Se
jaksaa
tit
uakuti
dak
memper
cayai
nya.
.,bukan.
.,t
apil
ebi
hkeme mbe nc
inya
.
Cha
bas
iraya
ngt
erl
iha
tti
daknya
manme
nga
li
hka
nta
tapa
nnya
.

"
Ya.
.te
ntu.
..ka
laui
tua
kut
ida
kbi
same
nya
ngka
lnya
."

Se
banya
kit
upe
ras
aankua
tdi
dal
amha
ti
nyaunt
ukke
kel
asA.
Sebelumnyadiperc
ayadandimint
atol
ongole
hketuaSaka
yana
gi,
ka
r e
nat i
dakbisamenggunaka
nkudidepan,se
har
usnyakau
melakukannyalebi
hbaikla
gi.

Ti
dak.
..
,apa
kahs
amas
aja
,apa
punc
ara
nyai
tu?

Cha
bas
hir
amungki
nti
daka
kanme
mbuj
ukunt
ukme
ruba
hsi
kapku.
Ya.
.meskidibi
langbegi
tu.
.,s
atut
ahunt
el
ahbe
rla
lu,ke
ada
ankube
ruba
h
ba
nyakdariyangpert
ama .

"Akutaukaume
mbe
nci
ku,t
apike
napaka
ume
manggi
lku.
.,
Ayanokouj
i?
"

Se
per
ti
nyadi
ame
ras
aane
hka
renaa
kume
manggi
lnyake
per
temua
nini
.

Me
ski
puni
nia
dal
ahunt
ukme
nja
dika
nMa
sahi
ma-
Sens
eis
eba
gaipi
on,
t
apime
mangbe
nara
kubi
sas
ajame
lepa
ska
nnya
.

Ti
dakhe
ranj
ikadi
aingi
nme
nge
tahuia
las
ana
kut
ida
kme
lakuka
nnya
.

"
Set
ida
knyaa
kuya
kin.
.,ka
laua
kut
ida
kme
nyuka
imu.
"

"
Sepe
rti
nyabe
git
u."

Apapunper
asaannyaji
kabi
sadi
guna
kanma
kaa
kua
kan
mengguna
kannyaa pa
punkea
daa
nnya.

Se
kara
nga kumeni
la
idenganada
nyaChabashi
ramakadi
ada
pat
membujukMashi
ma-Se
nseida
nme mbawanyawala
uhanyas
atumi
li
.

"
Sej
auha
paya
ngka
ude
nga
r..
?"

"Akuda nMashima
-senseidi
beri
ta
huun tukbert
emudite
mpatya
ng
sudahdiat
uri
ni.mendengarce
rit
aya ngsanga
tpent
ingdar
imuda
n
me mint
akerj
asamada r
iku,ha
nyaitu."

J
adidi
abe
lumme
nde
nga
rapa
-apat
ent
angTs
uki
shi
roya
..
..
Ke
tuas
epe
nuhnyabe
rma
ksudme
mbe
rika
nse
muaha
kpa
daku.

"
Jadi
..
.adape
rlua
papa
daka
mibe
rdua
"

"I
tunant
ipa
dasaa
tMashi
ma-
sens
eida
tang.La
gipul
ame
repot
kanj
ika
har
usber
cer
it
aduaka
li
."

"Akut
ida
kta
uapayanga
kandibica
rakan,t
apika
laukauingi
na ku
ber
ker
jas
amabuka
nkahs
ehar
usnyame nunj
ukansi
kapyangsesuai
?"

Sel
amainidi
ahanyabe
rta
han,e
nta
hapaCha
bas
irame
mpe
rli
hat
kan
pe
rla
wanannya.

"Sebagaiguru.
.,umumnyaakua
kanme mat
uhipe
rint
ahKet
ua
Sakayanagi.
.,t
apiit
uti
dakl
ahmutl
ak.Kaumenger
tiapama
ksudku
kan..
.?"

"
Apa
kahs
ika
pkui
nis
anga
tl
ahme
ngga
nggu-
mu?
"

"Ya .
..sangatmengga
nggu.Me skisampaiba t
aster
tent
ukaucukup
berbakatt a
pimasi
hlahanakkelas1SMAka n?Sel
ainit
u,meskii
ni
kompe t
isikel
ast
apisaatuji
ankhusussekol
a hsebel
umnyakau
dikal
a hkanolehSakayanagi
.Arti
nyakaut i
da kmempunyaikemampua
n
yanga kuha ra
pkanuntukbisamenenta
nga turanit
u."
(
Tln:a
tur
ands
inima
ksudnyahor
matkp
dgur
u)

See
naknyasendi
rike
cewaka
renake
mampua
nkut
ida
kse
sua
i
ha
rapannyaya.
..

"J
ikakaume mil
ikikemampuankur
angl
ebiha
kua ka
nmembi
arka
nka
ta
danper
il
a kumuitu.Ta
pi,l
ai
nceri
ta
nyaj
ikaper
ingka
tmus
uda
h
di
tet
apkan."

Ji
kati
dakbi
samenga
lahkanke
lasSa
kaya
nagima
kake
ingi
nan
Chaba
sir
ati
daka
kanterca
pai
.

Sepert
inyadi
as uda
hti
dakbi
sadi
aml
agi
,ka
rename
ras
aakus
ela
lu
be
r a
dadia t
asnya.

Chabashi
rase
baga
iguru,da
lamha
linipa
stime
ras
ame
lenc
engda
ri
peker
jaanya
ngbias
anya.

Te
rga
ntungi
sic
eri
ta
nya
,te
ntus
ajadi
abi
same
nol
aknya
.

Da
njuga
..
.,t
erga
ntungs
it
uas
inyadi
abi
sas
ajabe
rpi
hakpa
daTs
uki
shi
ro.

Ba
hka
hji
kadi
ate
rusme
nunj
uka
nka
laume
ras
asuda
hle
pasda
ri
ke
nda
li
ku,ma
kai
tus
eba
li
knya
.

Menghe
mbuskanna
fass
eka
li
..
,akume
ras
ale
gaka
rename
nge
tahui
nya
s
ampaibat
ast
ert
ent
u.

"
Akume
nge
rti
..
.,a
kua
kanme
nguba
hsi
kapku.
.,Cha
bas
hir
a-s
ens
ei"

"
Apa
..
..
?"
(
Naa
nni
ii
..
..
?)

Cha
bas
irat
erke
jutme
li
hat
kude
nga
nmuda
hme
ner
ima
nya
.

Hanyadenga
nperl
awa
nans
epe
rtii
tu,di
amungki
nti
dakme
ngi
raa
ku
aka
nme nyer
ah.

Mes
kiiniber
hubunga
ndengancer
it
anyas
etel
ahinita
pi,a
kuaka
n
me
ninggal
kankata'
kemung
kina
nbisamenang'unt
uknanti
.

Ti
dak.
..
,ji
kahanyake
mungki
nanCha
bas
hir
ati
daka
kanmungki
nma
u
memper
cayai
nya.

Da
lampi
kir
anku,a
kume
mpunya
ija
waba
nnya
,it
uka
rena
..
,akus
uda
h
me
mba
yangka
nnyas
ebe
lumnya
.

Akua
kanmemberit
ahuka
nnyaka
lauke
ber
ada
ankua
dal
ahpoi
npl
us
ya
ngdi
mil
ikike
lasD.

"Akumer
uba
hpiki
ranku.Mul
aia
pri
lme
nda
tang,a
kua
kans
eri
us
mengi
nca
rke
lasA"

"s
e be
lumnyaj
uga
..
.,l
el
ucona
pai
ni.
..
?Apaya
ngs
eda
ngka
upi
kir
kan
hah..
.?
"

"I
tulahkebe
narannya.Akuberenca
napadaakhi
rkela
s2nantia
kan
melewatike
lasDda nke l
asC.Karenaa
dabanyakperbe
daandal
am
j
arakpoinkelas
,akut i
dakmenjaminbi
sana
ikkelasA,yangje
laske
las
Ba kubisaambil
."

Kar
enainiada
lahha
lya
ngs
eha
rus
nyapa
li
ngdii
ngi
nka
nol
eh
Cha
bashir
a.

Dul
unya
..
.,be
luma
dadi
sekol
ahi
niya
ngma
mpume
nja
ngka
uha
lin
i.

"
Darimat
akes
isi
kya.
.kan.
.?Ta
pika
ubi
sas
ajame
nga
taka
nja
nji
a
papunya
ngka
uma u.
..
"
"
Itubenar.
..
,te
tapia
pa kahka
muti
daki
ngi
nunt
ukda
patme
ngge
ngg
am
t
iketke-
kela
sAdit anganmu?"

Ent
ahit
uti
ketya
nga
slia
taupa
lsu.
.na
munl
ebi
hba
ikda
ripa
dat
ang
an
kos
ong.

"Akusudahka t
akani
nita
di,ka uka l
ahpadakel
asAsaatuji
ankhusus
ter
akhi
r.3keme na
ngandan4ke kala
han,apa
punit
ukalahtet
apsaj
a
kala
h.Me ski
punfakt
orkeberuntunganadadala
mujia
nini,akut
idak
akanme mbia
rkanit
usebagaialasan.
"

Sekal
ila
gi..
,akudibe
rit
ahuda
nka
lii
nid
iame
neka
n-ka
nba
gia
nit
u
t
erla
lubanyak.

"Si
apapunl
awannya,apa
punuji
annya
,akankut
unj
ukana
kubi
sa
menang.Se
ti
daknyaakupunyahar
apanl
ebihda
rii
tu.
"

Be
nar
-be
narbe
rpe
gangpa
dai
lus
iya
nge
goi
s.

"Har
iini
..
,se
tel
ahpe
rte
mua
nini
,ka
ujugaa
kanbi
same
li
hat
kebe
nara
nnya.
..
"
"
Mel
iha
tke
bena
ran.
..
?"

"J
ikaka
us udahmende
ngarce
rit
akusampaiakhi
rdant
eta
pti
dak
memperc
aya ike
mampuankumakait
uter
sera
hdirimu.
"

"
Apama
ksudnyai
tu.
..
?"

Chaba
shi
raya
nginginmena
nyakani
tu,ka
ta-
kata
nyadiha
langiol
eh
sua
raker
asda
rike
tukanpi
ntur
uangpener
imaan.

"
Ya.
..
."

Sa
atCha
bas
hir
are
sponnya
,Ma
shi
ma-
sens
eima
sukke
rua
ngpe
ner
ima
an.

Da
n..
..

"
Sena
ngbe
rte
mude
nga
nmu"

Sa
kaya
nagiAr
isu,s
iswake
lasA.

Pengunj
ungya
ngtakter
duga.Di
ajuga
..
,munc
ulbe
rsa
made
nga
n
da
tangnyaMashi
ma-s
ensei
.
Akuti
dakingatpe
rnahme
ngundangnya.Juga
..
,Suli
tuntuk
membayangka
nka l
auMas
hima-s
e ns
eiyangme manggi
lnya.

"
Akudarikel
asA,j
ikaMashima-
sens
eit
erl
iha
tbe
rsa
made
nga
n
s
ese
ora
ngi t
uti
dakbis
adi
hindar
i.
"

Ti
dakpe
rluunt
ukdi
kat
aka
ninia
dal
aht
inda
kla
njutda
riSa
kaya
nagi
.

"Akusudahdiber
it
ahuole
hChabashi
ra-
sens
ei.Akume
mba
wanya
kar
enaseper
ti
nyadiabe
rkai
ta
ndenganhalkal
iini
."

Kemungki
nanKet
uaSaka
yanagime
mbe
rit
ahuka
nput
ri
nyame
nge
nai
pa
nggil
anyanga
kula
kukan.
Untukbe
rja
ga-j
aga.Diamungki
nsaj
amembua
tge
raka
ndibe
laka
ng
unt
ukbis
ame nghubungi
kule
watput
ri
nya
.

Tet
apiunt
ukhali
ni.
..a
paSa
kaya
nagibe
nar
-be
narbe
rhubunga
nde
nga
n
se
muai ni
..
.?

Ent
ah.
.,a
padiame ne
rimaperi
nta
hunt
uka
mbi
lba
gia
n,a
tauha
nya
se
keda
rrasapena
sara
ns a
ja.
..
?
Se
pul
uhda
ris
epul
uhpa
stiya
ngt
era
khi
r.

"
Tida
kma
sal
ah.Se
muada
lampe
rki
raa
nku.
"

Akube
rka
tas
epe
rtii
tuunt
ukme
nya
mbutpe
ngunj
ungya
ngda
tang.

Sa
kaya
nagis
edi
kitt
ert
awad
anme
mbe
ris
ala
mke
pada
ku.

Bahkans
ete
lahi
tuChaba
shi
ras
amase
kal
iti
dakme
nat
appi
ntur
uang
pe
ne r
ima
anyangse
dangmenut
up.

Seper
ti
nyaCha
bas
hir
ati
dakda
patme
maha
mike
munc
ula
nSa
kaya
nagi
di
sini
.

Ti
dak.
..
,it
umungki
njugab
erl
akuunt
ukMa
shi
ma-
sens
ei.

Ya
..de
nga
nini
,or
ang-
ora
ngya
ngdibut
uhka
nse
muas
uda
hbe
rkumpul
.

Akuhar
usme
manf
aat
kanwa
ktuya
ngs
anga
tte
rba
tasi
nide
nga
nba
ik
j
uga.
.
!

"
Aya
nokouj
i.
.,ka
tan
yaka
upunyaha
lya
ngi
ngi
ndi
bic
ara
kande
nga
nku
ya.
..
?Sampa i
-sa
mpa iKe tuaSakayana
giyangme mbe r
it
ahukan
pemberi
ta
huanitu,ditambahme mbuatkuharusmenyeli
napkeluardar
i
ac
araperaya
anra s
as yukurdanteri
maka s
ih.Inipa
stises
uatuhalyang
besa
r.Apama ksudnyaini..
.?
"

"
Akua
kanmul
aime
mbi
car
aka
nnyas
eka
rang.
"

Kepadaduagurui
tu.
.,pe
rta
maa
kume
nya
ranka
nme
rekaunt
ukdud
uk
t
erl
ebihdahul
u.

Na
mun.
.,Ma
shi
ma-
sens
eime
nga
rahka
nSa
kaya
nagiunt
ukduduk.

"
Kal
aube
git
u..
.,de
nga
nse
nangha
ti
."

Set
el
ahmembi
arka
nSakaya
nagidudukkare
nakaki
nyayangt
ida
k
se
mpurna
,Mas
hima-s
ens
eimeli
pattanga
nnyas
ambilt
eta
pberdi
ri
.

Apakahdi
adudukat
auti
dak,mungkint
erga
ntungda
rii
siya
nga
kan
di
bica
raka
nini,Cha
bas
hir
as e
pert
inyaj
ugabegit
u.

Ke
ti
gat
at
apa
nit
ute
rtuj
upa
daku.

Wa
ktuunt
ukme
ningga
lka
nac
arape
raya
ani
tuha
nyas
eki
ta
r20s
ampa
i
30me
nit,i
nibe
nar
-be
narwa
ktus
anga
tte
rba
tas
.

Se
benar
nyaa kui
ngi
nla
ngsungmembic
araka
nnya,t
apia
kutidak
menge
tahuimanaya
ngingi
nkubi
car
akanuntukmer
ekabis
as e
gera
memahaminya.
Kare
napembi
car
aaninit
ida
kmuda
hunt
ukdime
nge
rtiha
nyade
nga
n
sa
tuata
uduakat
asaj
a.

Untukme mpers
ingka
t,akumemut
uska
nunt
ukme
mbi
car
aka
nte
nta
ng
Dir
e kt
urPenggant
iTsukis
hir
o.

"Akumemintakal
ia
nber
temudiwakt
uyangsa
ngats
ibukini
,untuk
membica
rakanse
suat
uyangpe
ntingt
ent
angDir
ekt
urPenggant
i
Tsuki
shi
ro.
"

"
Ses
uat
uyangpent
ingt
enta
ngDi r
ekt
urPe
ngga
ntiTs
uki
shi
ro.
..a
pa
s
ebe
nar
nyayangka
mubi c
araka
n..
?"

Ce
ritaya
ngi ngi
nkusa
mpai
kansec
aratakte
rdugater
potongol
eh
Mashima-
senseiya
ngwaj
ahnyat
erl
iha
tsangatkebi
ngungan.

J
ikase
orangsi
swamembic
arakanse
sua
tuya
ngme
nce
nga
ngka
nte
ntu
s
ajawaj
arbil
aber
aks
isepe
rtii
tu.
Chabashi
rajugasamas epert
inya..
,ti
dakbis
ame ngi
kutipembica
raa
n
yangingi
nkus a
mpa ikan.Sakayanagiyangmunculdisi
niseba
gai
kehadi
ranyangtida
kbi asa,untuksesa
atmenat
apke ar
ahku.Tert
awa
denganbera
ni,Sakayanagime neri
mat at
apa
nitudaridepa
n.

'
Diba
ndi
ngka
nka
li
an,a
kul
ebi
hme
nge
tahuike
ada
annya
'.
Eksper
sike
sena
nganyangdi
per
li
hat
kannya
,me
mbua
tkube
rpi
kirbe
nar
-
benars
eper
tiSa
kayana
gise
kal
i.
..
!

"Sesuat
uyanga kanmengunc
angkeadaans
ekolahitus
endir
i.Si
tuasi
yangs e
kara
ngs udahti
dakbi
sadia
ba i
kanl
agi.Untukmengemba l
ika
n
si
tuasiit
uke-ke
a daa
nnormal
,akui
nginkal
ianberduaberke
rjas
a ma
dengankusecar
ar a
hasi
a."
"
Akudibe
rit
ahuunt
ukmende
ngarcer
it
ayangsa
ngatpent
ing.
..
,ta
pi.
.,
a
paka
mus edangbe
rca
ndadenga
nku.
.Cha
bashi
ra-
sens
e i
..
.?
"

"
Akutida
ks e
dangbe
rca
nda..
.apakamupiki
rakuiniseda
ngme
lakuka
n
s
esua
tuyangti
dakbe
rar
tis
epert
ihalHos
himiya-
sense
i.
..?
"

"I
tu.
.bena
rjuga.
.ta
piakubenar
-bena
rtida
kbis
ame nger
tis
it
ua s
iini
.
Sekar
angPera
yaanras
asyukurdante
rimakas
ihse
da ngber
langsung
kan.
..
"

Seharus
nyainiada
lahwakt
uyangber
har
gaunt
ukbe
rte
muya
ngt
era
khi
r
ka
linyadenganpar
alul
usanse
kola
h.

Mere
kamencobaunt
ukmenol
aknya
.Kare
nadiat
idakmempunya
i
ba
nyakwa
ktuuntukmende
ngar
kankha
yalana
nak-a
nak.

"
Apaya
ngs
eda
ngAya
nokouj
icobal
akuka
n..
.?
"

"Entahl
ah..
.mustahi
lbagi
kuuntukbi
samenget
ahuinya
.Sepert
iyang
akuka t
akanpadamuke mari
n,a
kuhanyadipe
rint
ahkanolehKetua
Sakayanagiunt
ukme nyia
pkantempa
tini
.Akujugabutuhpenj
elas
an
untukit
u."
Merekabe
rduamul
aimenar
uhtat
apancur
igake
pada
ku,l
ebi
hba
ik
unt
ukseger
amela
njut
kanpembi
cara
annya
.

"Padas aati
ni,Ke t
uaSakayanagisedangme nghadapit
uduha nmengena
i
ti
nda kanpenipuandanjugadatangnyaDirekturPenggantiTsuki
shi
ro
kesekolahinika r
enadi
sebabkanolehku..
,Ba gai
manape ndapat
Ma shima-senseite
nta
ngha li
tu..
.?
"

"
Apa
..
..
?"
(
Nani
..
.)

Meskii
niadal
aht
opi
kut
ama
nya
,ti
dakmuda
hunt
ukke
ada
annya
be
rkembang.
Se
bal
iknya
..ya
nga
da.
.,ke
cur
iga
anMa
shi
ma-
sens
eis
ema
kinkua
t.

"Akusungguhti
dakme
nge
rtii
ni.Apama
ksudnyaAya
nokouj
iada
lah
penye
babnya?"

Te
ntus
ajadi
aaka
nbe
rea
ksis
epe
rtii
tu.

Sanga
tsul
itunt
ukdimenger
ti
,ba
hwape
nga
tur
ans
ekol
ahdi
guna
kan
da
ndiayunkanol
ehses
eora
ng.
Ha
rus
kaha
kubi
car
ate
nta
ngi
siuj
ia
nakhi
rta
hun?

"
Akuya
nga
kanme
nje
las
kans
elur
uhc
eri
ta
nya
."

Saa
ta kui
ngi
nbi
car
ate
nta
nguj
ia
nakhi
rta
hun,Sa
kya
nagime
nga
ngka
t
t
angannya
.

"
Ma a
fla
ncang,ji
kaka
mut
ida
kke
ber
ata
napabol
eha
kuya
ngbe
rce
rit
a
t
ent
angse
galanya
."

Se
-aka
ns udahmenge
tahuis
it
uas
iinia
kant
erj
adi
,Sa
kaya
nagi
menya
rankanunt
ukbicar
a.

"
Kamubi
la
ng.
.,ka
mus
uda
hme
nge
tahu
isi
tua
sinyaya
..
.Sa
kaya
nag
i?"

"
Ya.
..s
eti
daknyal
ebi
hda
riya
ngpa
ragur
uke
tahui
."

Tanpapenundaa
nSakaya
nagibergerak.Bisadika
takankal
auber
bicar
a
denganora
ngyangmengeta
huisituas
inyal ebi
hmuda hunt
ukdi
me ng
ert
idaripa
daber
bic
aradenga norangya ngt
erl
ibati
tuse
ndi
ri.
Aku
me ng
anggukpadaSa
kayanagida
nt atapannyaber
ubahkeMa shi
ma-
se
ns e
i.
"Apakamume
nge
tahuit
ent
angi
nida
riKe
tuaSa
kaya
nagi
..
.apa
begi
tu.
..
?"

"Tida
k..
.akusudahme nge
tahui
nyase
car
apr
ibadit
enta
ngAyanokouj
i-
kun---
-i
tubenar.
..j
ikahar
uskukat
akana
kudandiaadal
ah'
sepe
rti
'
temansemasakecil
."

SaatSakayanagimenje
las
kannyadengangembi
ra,kuki
raapayanga
kan
t
erjadisaa
tdiabicar
aseper
tii
tu.
.,t
eta
piter
nyat
aparagurusanga
t
t
erkejutpadapernya
taa
nnyait
u.

"Te
mans e
ma sakeci
l.
..
?Akuti
dakme
nya
ngkat
ernya
taka
li
an
mempunyaihubunga
ns e
per
tii
tu.
"

Begi
tuChaba
shi
ramenga
taka
nfa
ktai
tu,Sa
kaya
nagime
mbe
ri
pe
njel
asa
ntambaha
n.

"hubunganyang[Se
per
ti]
,ya
..pokoknya
,iz
inka
nsa
yaunt
uk
melanj
utka
nnya.
"

Se
tel
ahme nga
khi
riseka
lic
eri
tat
ent
angt
ema
nse
mas
ake
cil
,Sa
kaya
nagi
mul
aila
njutmenj
ela
skan.

"
Mas
ihi
nga
tte
nta
ngAkuda
nAya
nokouj
i-
kunbe
rta
rungs
eba
gai
menar
akoma ndannyayangter
jadipa
dauji
ana
khi
rtahunbe
ber
a paha
ri
ya
nglalu.Danjugahasi
lnyait
udiput
uska
nkar
enaakumemenangkan
pe
rta
ndingancat
urtera
khir.
..
?"

I
tua
dal
ahke
bena
ranya
ngdike
tahuis
emua
nyadis
ekol
ah.

"
Lal
uadaa
pame
mangnyade
nga
nit
u"

Te
ntusaj
a,ma ui
tuMa
shi
ma-s
ens
eia
tauCha
bas
hir
ati
dak
mer
agukannyasa
mase
kal
i.

"J
ika.
..
.ba
gai
ma naji
kasaatper
tandinganituadasesua
tuyang
menyi
mpang?Da nit
uyangme nyeba bkanhasi
lnyaber
ubah,aki
bat
nya
ber
dampakbes
ar..
.?Bukankahiniada l
ahma s
alahyangsanga
tbesa
r?"

"
Uji
ani
nidil
akuka
nse
car
ake
tat
,ti
dakmungki
nte
rja
dima
sal
ah.
"

"Apanyayangbi
sadikat
aka
nse
car
ake
tat
?Ka
li
anbe
rduat
ida
kha
dir
dal
amuj i
anit
u..
kan.
.?
"

Par
aguruyangditugaskanharusbera
dadi l
uarkel
asyangme r
ekaurus
.
Denga
nka t
alai
nCha bashi
rada nMashima-sens
eisaa
titudi
tugas
kan
mengawas
ikela
snyaI c
hinosedankelasnyaRyuuen.I
tubera
rtimere
ka
be
rduati
dakmelihatbagai
ma nauji
ankamibe rl
angs
ung.
"Seha
rus
nya..
,akulahyangtel
ahka
lahdal
ampert
andi
nga
nca
turi
tu.
..
,
danAyanokouj
i-kunlahyangmemenan
gkannya
."

"
Ayanokoujiyangmemenangka
npe r
tandi
nganc
atur
..
.?Tida
k..t
apia
ku
s
uda
hme lihathas
il
nya
..
,te
ntusajadenganpr
ose
snyajuga
."

Yangper
tamada
lamme
ngg
igi
tumpa
nit
ubuka
nMa
shi
ma-
sens
eit
api
Chaba
shi
ra.

Kar
enakekal
aha
nkudipe r
tandi
nga
nc a
turkel
askamike
mba l
ija
tuhke
ke
lasD.Tida
kme nghe
rankanji
kadias
angati
nginta
utent
anghali
tu.
..

"
Apaka
muma
sihbe
lumme
nge
rtij
uga
..
?"

Saka
yana
gibic
arakepadaMashi
ma-
sen
seida
nCha
bas
ira
..
,se
per
ti
se
dangmenguj
iparagurui
tu.

"Apaya ngkamubicara
ka n.
..
?Ka uingi
nme nga
taka nka
lauDire
kt ur
PenggantiTs
ukishi
rome ngubahhasil
nya.
.?Akus udahmengadakan
pert
emua ndenganSakagami-se
nseibers
amaHos hinomi
ya-se
nsei,dan
ti
dakadama sala
hsamas ekali
..
"
"Diati
dakme ngubahha si
lnyat e
tapimenguba hpr ose
snya .
.,jikateri
kat
olehakalsehatmakakalia
nt idakakanbi s
ame liha
tkebenara nnya.
Int
ruksiyangdikiri
mka nme na r
akoma nda ndi t
eri
maol ehs iswas ec
ara
ti
daklangsung,te
tapidi
teri
mapi hakse
kol ahs ekal
iuntukme lakukan
pemeriksaa
nda ndiber
it
ahu kanha si
ldariinturuksi
nya.Inia dalahsist
em
yangma sukakaluntukme nce ga
ht i
ndakillegal,ta
pisebali
knyaj uga
bis
adiguna ka
npihaks e
kola kuntukme nguba hnyadenga nbe bas."

'
Apakahkamus uda
hme maha
minyase
jauhini
?'i
tuyangcobakat
aka
n
Saka
yanagiunt
ukme mbua
tme r
ekamenger
tis
ediki
tdemisedi
kit
.

Mashi
ma -
sens
ei.
..
,untukper
tamakal
iny
amemili
kit
andata
nya
di
kepa
lanyamengenaiuji
anjugat
ent
angDi
rekt
urPe
nggant
iTsuki
shi
ro.

"Sehar
usnyaparagur
ume rasati
dakbia
sade
nga nper
ala
tanskal
abesa
r
yangdigunakanpadauji
ans aa
tit
u..
.It
uada
lahsesua
tuyangdisi
apka
n
olehDir
ekturPengga
ntiTsukis
hir
ountukbi
saikutca
mpurda l
am
uji
annya.
"

Saka
yana
gime
nca
mpura
duka
nke
bohon
ganda
nge
rta
kande
nga
nsa
nga
t
ba
ik.

Di
aber
bic
aras
eol
ah-s
eol
ahit
uadala
hk e
bena
rannya
..
,ta
npa
me
ngkonf
ir
masi
kankebe
nar
annyapada
ku.
Kat
a-ka
tanyaya
ngt
ida
kra
gui
tumungki
nte
rde
nga
rse
per
tif
akt
aol
eh
pa
raguru.

Sel
ainitu..
,diate
rusme masukanpernyataa
nnyait
uda l
amwa kt
usingka
t
se
hinggaMa shi
ma-sense
idanCha bashir
atidakbi
sasecar
acepa
t
mencernainformasiyangdi
be r
ika
nol ehSakayana
gi.Perl
aha
n-l
ahan
merekaa kanmulaime maha
mi nya
..,sebagaia
pakebenar
anyangada.

"Satuge ra
ka nterakhi
ryangdiakiri
mkantida
kte
rsampai
kankepada
Hor ikit
a-s
an..,dengankatalai
n,mesi
nitumemberi
kanar
ahanyang
berbe dadarigerakanyangseharus
nya.Ji
kait
usat
ugera
kanyang
dipikirka
nAya nokouji
-kun.
.,makaakula
hyangakanka
lah.Apakah
kali
a nme ngertima ks
udda r
isemuaini.
..
?"

Seper
time
nguj
ike
mampua
npe
maha
manme
reka
..
,Sa
kaya
nagi
t
erse
yum.

'
Set
idaknyakal
ians
udahmenger
tiit
ukan.
..
?'De
nga
npa
ksadi
a
menekankanpe
rnya
taa
nnyasepe
rtii
tu.

"Di
rekt
urPengga
ntiTs
uki
shi
rome
nga
mbi
lla
ngka
hda
ribe
laka
ng
kat
amu..
.?
"

"Unt
ukme ngelua
rka
nAya
nokouj
i-
kun.
.
,ba
ginyapr
ote
ctpoi
nit
u
mengha
langinya.
"
Ke
duagur
uit
ute
rdi
am.
..

Na
mun.
.,Ma
shi
ma-
sens
eimul
aibi
car
a.

"
Aya
nokouj
i.
..a
paya
ngdi
kat
aka
nSa
kaya
nagii
tube
nar
..
?"

"
Iya
..i
tume
mangbe
nar
."

"Akume nga kuikalaua das edikitkebenaranka l

aus ampaikalianberdua
berka
tas eper t
iit
u.Akus e l
a mainij ugame ma hamike pr
ibadianda n
me ng
ertic ar
abe rpikirdariSa kaya nagi.Misalkanjikadir
inyade ngan
sengaj
ame mbi ar
kanAya nokoujime nyeles
aikanujiannya,te
rma suk
me na
ngda l
a mpe rt
a ndinganc atur,ha r
usnyas el
esaihanyade nganitu.
Tapiti
da ka daguna nyaba gidiri
nyaunt ukme nurunkanpe ni
lai
annya
sendi
riha nyaunt ukme muj iAya nokouj i
."

Ti
dakkeunt
ungannyaunt
ukpemimpi
nke
lasA,Sa
kaya
nagibe
rbohong
menge
naikeka
lahannyas
endi
ri
.

Sepertiyangdika
taka
nMa shi
ma -
Se nsei
,ji
kadiri
nyainginakuyang
mena ngka r
enaal
asanpri
badi
nya..
,a dabanyakkese
mpa tanunt
ukseca
ra
past
ibi s
ame nyer
ahkankemenangannyake pa
daku,kapanpundan
apapuni t
u.
Tidakpe
rlus
ampaire
pot-
repotunt
ukmenyia
pkant
empa
tiniha
nya
untukmembi
car
akanses
uatuyangmenc
urigaka
n.

"Tetapi
..
,ti
dakadaora
ngke t
igayangme l
iha
tapait
ume mang
kebenara
nnyaataut
idak.
..
,benarkan.
..
?"Kat
aChabashi
rayang
me ngembal
ikancer
it
ayangba hkanti
dakl
ahanehunt
ukme mbuator
ang
ter
tawakepadaSakayana
gi.

"I
nimemangbenar
-be
narce
rit
ayangti
dakdapatdi
per
caya.
..
,
baga
imanamenur
utmute
nta
nghalini
..
,Mashima-s
ens
ei.
.?
"

Cha
bashi
rayangmenge
ras
kane
kspr
esi
nya
,me
mint
ape
nda
patpa
da
Mashi
ma-se
nsei
..

"
Ma upi
kirkana
taut
idak.
..
,sul
itunt
ukd
ika
taka
nha
nyade
nga
n
i
nfor
masiyangadas
aatini
."

Mashi
ma-se
nse
iya
ngs
epe
rti
nyai
ngi
nmundur
,ta
tapidi
hent
ika
nol
eh
Cha
bashi
ra.

"Men ur
utpendapat
ku,apayangme r
ekabe r
duakat
akanse
diki
tada
kebenara
nnya.Semenja
kDi re
kturPenggant
iTsuki
shi
rodat
ang,
kese
luruhansekol
ahter
liha
tsangata
ne h
."
Chaba
shi
rayangadasi
sipa
rasi
swa
,se
dangka
nMa
shi
maya
ng
memberi
kankat
a-ka
tat
egas.

Da
nse
ger
aka
ta-
kat
ate
gasi
tuda
tangke
padaka
mi.

"
Tent
uka
li
anbe
rduaa
kanme
nunj
uka
nbukt
inyaka
n..
.?
"

"
Tent
usa
ja.
..
!"

Or
angmel
akuka
nkecura
ngandibe
laka
ng,t
ida
kmungki
naka
n
me
nunj
uka
nke c
ura
ngannyai
tu.
Akume
nge
rtij
ikac
eri
tai
nit
ida
kaka
nbe
rge
madida
lamdi
ri
nya
.

"Suli
tunt
ukmembaya
ngkankal
auDi
rek
turPe
nggant
iTski
shir
o
me l
akuka
nsemuai
nihanyaunt
ukme
mbuatdr
opouts
atuor
a ngana
k."

"
Ya.
.it
ube
narj
uga
..
"

"Akuti
dakingi
nme raguka
nperkat
aansis
wa ,danakujugat
ida
k
ber
piki
rkal
iancukupbodohuntukme mbuatkebohonganya
ngsia
-si
aini
.
Tapiha
nyasedi
kitbuktiya
ngada..
."
i
nginper
cayat
apit
ida
ka das
umbe
runt
ukdi
per
caya
i.Sul
itunt
uk
meyaki
nkanMashi
ma-se
nsei
.

"
Kat
aka
nla
hpa
daku.
.,Aya
nokouj
i.
..
,Si
apas
ebe
nar
nyadi
ri
mu.
..
?"

Ha
nyama
sal
ahwa
ktuunt
ukMa
shi
ma-
sens
eime
ncur
iga
ite
nta
ngi
tu.

Ket
uaSaka
ya na
giyangdit
uduhme l
akuka
npe
nipua
nda
nor
angya
ng
be
rnamaTsukis
hir
odata
ngs e
tel
ahnya.
Tsuki
shi
rojugahanyaber
ger
akuntukmengekuar
kankudaris
ekola
h,
sa
mpa imel
akukankecura
nganpa
daujia
nsebelumnya,t
ida
khe r
ankal
au
di
aberta
nya-t
anyate
ntangse
muaitu.

Har
uska
hakume
nje
las
kann
yas
endi
ria
taume
nye
rahka
nnyapa
daya
ng
l
ai
n..
?

Kar
enaakuti
dakbi
same
nja
wabnya
..
,ma
taMa
shi
ma-
sens
eime
nga
rah
keChabs
hir
a.

"Apakahkamume nget
ahuit
entangAya
nokouji
..
?"Chabashi
rayangtadi
mengata
kanper
nya t
aan's
edi
kitkebe
nar
an'padakat
a-ka
tanyakepada
Mashima-s
ens
ei.Bert
anya.
.
"
Sej
ujur
nya,a
kuha
nyame
nge
rtis
edi
kitt
ent
angnya
..
."

Wala
upundiame ng
era
ska
neks
pre
sinyapa
daku,t
et
apipe
rla
han-
laha
n
di
ame l
epa
skannya.

Ti
daka ka
na darugi
nyabi
ladi
ame
nge
tahuis
edi
kiti
nfor
mas
iya
ngdi
ke
tahuiChabashi
ra.

"Saatuj
iant
ertul
isuntukpe
neri
maanmu r
idbar
u.Akume l
ihatha
sil
uji
annya.Se
mua nyaskoryangt
idakbi
asa
,diamenda
patnil
ai50
dis
emuama tapel
ajar
anyangada.
"

"
Semuanil
ainya50.
..
?Apai
tube
rar
tidi
ase
nga
jame
nda
pat
kanni
la
i
s
epe
rtii
tu.
.?
"

"J
ikaMa s
hima-
sens
eime
li
hat
nyakupi
kirka
mupa
stia
kanl
angs
ung
menge
rtii
tu.
"

"Fuf
ufu.
..ka
mus
epe
rti
nyab
anya
kme
lakuka
nse
sua
tuya
ngme
nar
ik
ya.
..
"

"
Tet
apii
nit
ida
kme
mbukt
ika
napa
-apa
,me
skii
tume
mangha
lya
ng
ti
dakbias
a.,bukanl
ahhalyangsul
itde
ngankema mpana
kedemik
te
rte
ntuuntukme nc
apaises
uatuyangsepe
rtii
tu.Ke
nyat
aannyas
ist
em
peni
lai
ansekolahki
tabegi
tuseder
hana.
"

"Mas
ihadal
agi.
.,a
kudiberi
ta
husendi
riol
ehKe
tuaSa
kaya
nagika
lau
Aya
nokouj
iit
uadalahs
iswayangi
sti
mewa."

"Da
riKet
uaSa ka
yana
gi.
..
?Ja
dii
tus
eba
bnyaka
mube
radadi
si
niya
..
,
Cha
bashi
ra-
sense
i.
"

Cha
bas
iraha
nyabi
car
aya
ngdi
ket
ahui
nya
.

"Se bagaiwa l
ikelasnya..
,akudimintatol
onguntukme la
porkana pa pun
jikat e
rjadimasala
hme nimpaAya nokouji
.AyahnyaAya nokouji
Ki yotakadisanait
u, benar-
benarorangyangme milikipengaruhya ng
lua rbiasabesar
.Da njugaor a
ngya ngti
dakme nginginkanana knya
ma sukke s
ekola
hi ni.Akume ndengarkalauKetuaSa kayanagide ngan
pe nila
iannyasendirime masukannyadise
kolahini
."

"Apakaumas
ukkes
ekol
ahinitanpamenda
patiz
indar
iorangt
uamu.
.?
Seper
ti
nyaKe
tuaSa
kaya
nagijugabis
ame l
akuka
nnyasec
arapaks
a
ya.
..
"

Padaa
nakbias
a..
.,s
ehar
usnyamembutuhkani
zi
nor
angt
uanyaunt
uk
bi
samemasukise
kolahmenega
htinggii
ni.
Meski
puninia
dal
ahpe
ndidi
kanwaji
bt e
tapiduni
ainit
ida
kbe
git
u
mudahunt
ukseor
anga
nakbisabe
rbuatsesuka
nya.

"Aya hkuda nAya nokouji-

kunsal
ingme ngenal.I
tulahsebabnyadia
ber
tindakka renakha wati
rdenganma l
annyana si
bAya nokouji-
kun.
Namun. .,dis
analahma s
alahi
tuter
jadi
.Me ndekatnyakebe r
adaan
Dir
e kturPengga nt
iTs uki
shir
odaniaberusahame nge
luarkan
Aya nokoujidarisekolahdenganmembua ttuduhanpa l
suke pa
da
ayahku."

Le
bihda
ria
papuni
nia
dal
ahba
gia
nte
rpe
nti
ngba
giMa
shi
ma-
sens
ei.

"
Seorangayahyangme
ne nta
ngpaks
aputr
anyauntukmasukis
ekol
ah
i
ni.
..dandi
kir
imnyaDi
rekturPe
nggant
iTsuki
shi
roya.
..
"

Ji
kainipengar
uhyangs
ete
nga
h-s
ete
nga
h,mus
tahi
lunt
uks
esua
tus
epe
rti
hali
nibis
at e
rja
di.

"J
ikahali
tube
narte
rja
di.
.,kena
paa yahmut
ida
kla
ngs
ungs
aja
mengaj
ukankebe
rat
ankepiha
ks ekol
ah?"

"Aya
hAya nokouj
isuda
hda t
angsekal
ik e
sekola
hinida
nme
ncoba
meyaki
nka
nKe t
uaSakaya
nagise
caralangsung.
"
"
De nga
nkatal
ai
n,s
ekol
ahsuda
hdi ber
itahusec
aral
angs
ungol
ehor
ang
t
uanyaunt
ukmenge
luar
kanAyanokoujiya..
?"

"It
ubenar.
..
,sepert
iyangdikata
ka nCha bashi
ra-
sensei
.Akubersama
KetuaSakayangibahkanayahkus udahme ngadakanpert
emuandi
ruanga
npene r
imaanini.ka
muba hka nbi
same ma s
ti
kankebenar
annya
denganmelihatkamerapengi
ntaiya ngter
pa s
angdilor
ong.

"Fakt
akala
uAyanokouj
ite
tapber
adadi
si
niapait
ubera
rtiKe
tua
Sakaya
nagime
nolakmengel
uarka
nnyada
ris
e kol
ahya
..
.?"

"
Ya.
.I
tube
nar
."

Ma
his
ima
-se
nse
ime
ngkonf
ir
mas
ida
nCha
bas
irame
nga
ngguk.

"Masala
hnyas ementa
ratel
a hs el
esai
,kar
enaKetuaSakayanagi
menghormatikeingi
nansis
wa nya.Tet
api
..
,akut
idakme nyangkaha
nya
unt
ukme mbua tAyanokoujidi ke
luar
kansampai
-sampaime ngi
ri
m
Dir
ekturPenggantiTsuki
shiro."

Sa
kaya
nagij
ugame
nye
tuj
uinyas
aatCha
bas
hir
ame
nol
ehke
ara
hnya
.
"
Tida
kme
nghe
ranka
nka
lauCha
bas
hir
a-s
ens
eit
ida
kme
nge
tahui
nya
."

"
Kamus
epe
rti
nyac
ukupba
nya
kme
nge
tahui
nyaya
..
.?
"

"Ya
..
.it
ukarenaakusa
nga
tme
nge
nalAya
nokouj
i-
kunl
ebi
hba
ikda
ri
Cha
bashi
ra-
sense
i."

Sa
kaya
nagiya
ngma
nga
taka
nit
ume
namba
hka
nka
ta-
kat
anyal
agi
.

"Ba hkana kuyangtida

ks e
harus
nyabera
dadis
ini.
..
,kamupast
isuda
h
me ngetahuinyahanyadenganmeli
hatdi
ri
nyayangt i
dakke
berat
an
denga nkeha di
rankudi
sini
."

Saka
yana
git
ert
awaba
nggat
erha
dapf
akt
aya
ngt
ida
kbi
sadi
bant
ahk
an
i
tu.

"Akhirnyaa
kumenger
tike
sel
uruhance
rit
anya,s
eti
daknyaaku
mema hamikal
aua
yahnyaber
usahaunt
ukme ngel
uar
kanyabenar
adanya."

Mas
hima-s
enseiyangmula
ime nge
rticer
it
ainide
nga
nba
ik.
.te
tapi
s
epe
rti
nyadiabelumbis
auntukmene r
imanya.
"Namun..
,akutidakta
usebes
arapapengar
uhyangdi
mi l
ikia
ya hnya
Ayanokouji
..
.,t
apiakumasi
hbelumbisame ma
hamikenapadiasampai
har
usme nggunakancar
ayangse
pert
iini.
.?
"

"I
tukar
enaAyanokouj
i-
kunmemil
ikiba
katya
ngs
anga
tlua
rbi
asa
di
bandi
ngora
ngpa daumumnya
."

"Diuji
ankhus usse bel
umnyaa kume l
ihathasi
ldarij
awabandir
inya.
Ar i
tmati
kame nta
l,gerakannyadal
ampe rta
ndingancat
ur,t
ida
kdi
ragukanlagika l
audi r
inyame mangme mpunyaikemampuan.Ta pia
da
jugabanyaks i
s wal a
inyangbe r
bakat
.Tidakse ha
rus
nyadia
diperl
akukans ebegit
ui s
ti
me wanyakan..
?"

"Akut idaka kanmenghe ntik

anMa shima- se
nseiuntukme ncoba
me nyangka lsemuaini.
.,teta
pibukankahs ebai
knyaba pakse ge
ra
me ma hamia payangs e
da ngterj
adisaatini.
..
?Sejakpe ne
rima a
nmu r
id
t
a hunl al
ua yahkuselal
ume mperhat
ikannyada njugaDi r
ekturPeng
gant
i
Ts uki
shiroya ngmelakuka nti
ndakancura nghanyauntuk
me ngeluarkannyadarisekolah.I
niadalahs at
u-sat
unyake benara
nyang
ada .
..
"

Sa
mbi
lme
li
patt
anga
nnya
,Ma
shi
ma-
sens
eime
nut
upma
tanyas
eka
li
.

"Seharus
nyaMas
hima-
sens
eisuda
hbisamenc
a pa
ike
simpul
ani
tu.Soa
l
buktidll
.bi
same
nemukana
nnyanant
iset
el
ahini.
"
Se
tel
ahter
dia
ms e
saat
,diamembukama
tanyal
al
ume
li
hat
ku,
Sa
kayana
gidanChabas
hira
.

"I
tubenar.
..
,ta
picer
itamengenaise
orangayahya ngti
dak
mengingi
nkanana
knyaunt ukmasukkesekol
a h,entahbagaimana
ca
ranyaberusa
hauntukme ngel
uar
kannya..
,sulituntukbisadi
per
c a
yai
.
Namuna kuti
dakakanikutbeker
jasama.Kaliant auala
sannyakan.
..
?"

Mas
hima-s
ens
eimenget
ahui
nyade
nga
nba
ikka
lauka
mit
ida
kbi
sa
me
njel
aska
nsemua
n ya
.

"
Tida
kadake
ingi
nanunt
ukme
nje
las
kans
emua
nyaya
..
.?
"

Ta
mpa knyadiamenya
dar
ika
laua
kut
ida
kme
ngi
ngi
nka
nsa
mpa
ipubl
ik
meng
etahuinya.
Akujugayanga
kanbe
rma
sal
ahj
ikadi
asa
mpa
iti
dakme
maha
mia
pa
ni
at
kui ni
.

"
Bena
r..
.ti
dakbe
rgunaj
ugaka
laupunbi
car
a..
,it
ujugat
ida
kbe
rar
ti
."

Mence
rit
aka
nda
riawalme
nge
naiWhi
te
roomj
ugat
ida
kaka
nme
mbua
t
or
angdewas
amenger
ti
.
Ji
kadi
piki
rka
nde
nga
nba
ik.
..
,pr
iai
tupa
stia
kanme
lakuka
nse
sua
tuha
l
yanga
neh.

Ya.
.wal
aupunakumencer
it
akante
nta
ngWhi
te
roomj
uga
,me
rekat
ida
k
aka
nsa
mpa ipa
dakebena
rannya
.

Suda
hpa st
idi
aaka
nme
nghi
la
ngka
npe
rat
ura
nda
sarya
nga
das
eca
ra
menyel
uruh.

Ma
kaa
kut
ida
kpe
rluunt
ukr
epot
-r
epotme
nje
las
kannya
.

"
Baga
ima
naj
ikaa
kume
nol
akunt
ukbe
ker
jas
ama
..
?"

"Ya .
..akuti
dakbe rmaksudunt ukmenyerah.
.,wal
aupuns uli
tuntukku
me ngatas
iDirekturPengga nt
iTsuki
shir
o.Pastimudahunt ukpi
ha k
sekolahme l
akuka nkecuranganter
hadapku,kenya
taannyaha li
tusudah
t
erjadipadauji
a na k
hirsebe l
umnya."

Ha
mpi
rmus
tahi
lunt
uks
eor
angs
iswas
ajaunt
ukbi
same
ngha
langi
nya
.

Ya
ngt
ers
isahanya
lah.
.,a
paMas
hima
-se
nse
iada
lahor
angya
nga
kan
me
nga
bai
kannyaataut
idak.
"Akakausedangmengujidi
ri
ku,Ayanokouj
i.
..
?ba i
klahka l
aubegit
u..
.
diuj
iant
erl
ulisdanu
jiankhususmendat
angakua ka
nme nghent
ikan
sega
lakec
uranganyangakandila
kukanDire
kturPenggantiTsukis
hir
o
nant
i.
"

Dit
enga
hpe
mbi
car
aan.
.,a
khi
rnyaMa
shi
ma-
sens
eibe
rpi
hakke
pada
ku.

"Mas
hima-
sens
ei.
..a
ndapa
sti
nyas
uda
hme
nge
tahuika
laui
tut
ida
k
muda
hkan.
.?
"

Diha
dapanMa s
hima
-se
nse
iya
ngme
nye
tuj
uinya
,Cha
bas
hir
ame
mbua
t
ke
luhanpada
nya.

"Bahka
njikamemangbena
radake
cur
anga
n,l
al
uinibe
rakhi
rde
nga
n
bur
ukma kaki
taaka
ndipec
at.
"

Akume
nge
rtipe
ras
aanCha
bas
hir
aya
ngi
ngi
nme
nga
taka
nit
u.

Menent
angTsuki
shi
roa
rti
nyame
nga
nca
mke
hidupa
nnyas
eba
gai
s
eora
ngguru.

Ke
adi
la
nya
ngs
ete
nga
hha
tit
ida
kaka
nma
mpuunt
ukme
lawa
nnya
.
"Tentusajaakubelums epenuhnyame mperc
a yaiapayang
dikata
kannya..
,te
tapijugaapaya ngdika
takannyame mangbenarmaka
iniadal
ahhalyangs angatseri
us.Tida
kmungki nunt
ukpihaksekol
ah
me ngubahis
idanha sildar
iujiankhusus
.Kala uakuingi
nme l
akukan
sesuat
uma kaakua kanme lakukannya
."

"TetapiMa s
hima -
sens
ei.
.,bukankahse
ha r
uskamutidakper
luunt
uk
terl
ibatla
gipadama sa
lahya ngmenyul
itkan.
.Kare
natela
hme l
angga
r
pertarur
anpadaUj i
anKhus ussebe
lumnya..gaj
imubahkant
ela
h
dipotongpagiinikan.
.?
"

Ka
renai
nipe
rnya
taa
nya
ngt
erde
nga
rme
nar
ik.
.,Sa
kaya
nagibe
rbi
car
a.

"
Pemotongangajika
rename
langga
rat
ura
n..
?Apas
ebe
nar
nyaya
ng
s
udahbapaklakukan
?"

"i
nib
uka
nce
rit
aya
ngha
rusdi
bic
ara
kande
nga
nka
li
an.
"

"Apa kahinitent
angpert
a runga
na ntarake
lasDda nke l
asB..?Cepat
ata
ul amba tkamipast
iaka nme ndengardet
ail
nya,danjikaini
berhubunga ndenga
nke curanganya ngdil
akukanDir
e kturPengga
nti
Tsukishir
o,lebihbai
kunt ukme mbic a
raka
nnyas e
karang.Ataunanti
akana dama sala
hbaruya ngmunc ul."
"
Kej
adi
ani
tus
edi
kit
punt
ida
kadahubun
gannyade
nga
nsi
tua
sis
aati
ni.
"

Cha
bas
irame
ngga
nti
kanMa
shi
ma-
sens
eiya
nge
ngga
nunt
ukbe
rce
rit
a.

"Akuya nga kanmengata

kannya..,saatkel
asBme l
awanke lasDdiuj i
an
khususpe mili
hanac
ara,per
tandingant er
akhiryangter
pili
ha dal
ahjudo,
acar
ada rikelasDdansiswayangt erpil
ihuntukbert
andings aa
tit
u
adal
ahYa madaAlbert
.SedangkanI chinos
eda rike
lasBs udah
kehi
langans emanga
tuntukbe r
tarungnyas e
hinggame mbua tdi
atidak
bis
ame mi li
hs i
swaunt
ukbe rt
arung."

"Seperti
nyati
dakmungkinu
ntukmengal
ahkanYamada-
kun.Sis
wa
kel
a s1ya ngbi
samenangmela
wannyadiper
tandi
nga
nJudoseper
ti
nya
ti
daka da.
"

"I
chinosetentusaj
a,past
isudahmemut us
kansiapasi
swayangaka
n
ber
tandingdia c
araJudo.Tapiapaj
adinyaji
kasiswater
pil
ihs
ecar
a
ac
ak...
?dida l
amke adaa
nya ngtakt
erdugasepe
rtii
tu,s
emuapast
i
meny a
da r
inya.
"

Ji
kawaktuya
ngdiberi
kanunt
ukmemil
ihs
iswaber
akhir
,ma
kas
iswa
yangbe
lumperpa
rti
si
pasida
lamuj
ia
nit
uakanter
pil
ih.
Buka
nha
nyal
aki
-l
akis
ajat
apiunt
ukpe
rempua
njugat
ida
kte
rke
cua
li
.
"Akanle
bihbaikkala
umerekadenga
nmuda hme ngakuikekala
ha nnya
.
Tapika
renainikel
asByangseda
ngkitabic
arakan,adakemungki nan
kal
auit
ude miIchi
nosemer
ekate
tapkera
ske pal
aa kanber
tanding."

Sa
ngatmungki
nuntukAlbe
rtmengguna
kanse
lur
uhke
kua
tannyaunt
uk
meng
alahka
nlawa
n-lawa
nnyasi
apapunit
u.

Ka
laui
tut
erj
adi,ma
kai
tua
kanme
nye
babka
nma
sal
ahya
ngl
ebi
hbe
sar
.

"I
tula
hseba
bnyaMashi
ma-s
enseimembuatkeput
usa
ns e
ndir
iunt
uk
membuatmere
kakal
ahsec
aral
angsung.Mungkinkar
enait
ula
hDire
ktur
Tsuki
shi
rot
idakme
nyukai
nya.
"

Apaka
hinipenyebabda
riga
jinyaya
ngd
ipot
ong?Me
mangbe
narka
lau
i
nipel
angga
rpe r
atur
anta
pi.
..

"Entahtent
a nghalinia
tauya ngit
u,samasaj
a.Ji
kait
uadala
hhalyang
berbahayaba gis
iswama kaakume nghent
ika
nnya.J
ikaa
dake c
ura
ngan
makaa kua kanme mperbai
kinya.Akua ka
ntet
apmengaj
arkanmuri
d-
mur i
dkus e
pe rt
iit
u."

Untukal
asa
nit
u..
,Di
atida
ka ka
nme nye
salsa
mas e
kal
iwa
lau
ke
hidupa
nnyaaka
nte
rguncangkar
enahali
tuya.
..
"
Sepe
rti
nyaa
kut
ida
kbi
same
nghe
nti
kan
muya
..
"

"Akusel
al
usi
apde
nga
nte
kadku,da
naka
nse
lal
ume
nja
dis
eor
ang
gur
u."

Mudahunt
ukme nguc
apkannya.
.,t
apis
epe
rti
nyaMa
shi
ma-
sens
eibi
sa
unt
ukmewujudkankat
a-ka
tanya
.

"J
ikakamu.
..
,ti
dak.
.,ka
lauMashi
ma-s
ense
isa
mpa
ibe
rka
tas
epe
rtii
tu
makaakuti
dakakanmenghent
ika
nnya
."

"
Apa
kaha
kubi
same
nga
taka
nka
laune
goi
sas
inyabe
rha
sil
..
?"

Akume
nga
ngguks
aatka
ta-
kat
aSa
kaya
nagime
waki
li
ku.

Chaba
s hi
ramemili
hmundurset
el
ahmemutus
kankal
auLebihdar
iini
t
ida
ka kanadagunanyaunt
ukbi
sameya
kinka
nMa s
hima-
sensei
.

"
JikaMashima-se
nse
isampaimemper
tar
uhka
nkepal
anya,makaaku
a
ka nj
ugaikutunt
ukbeker
jasa
ma,ti
dakmasal
ahka
n..Ayanokouj
i.
.?
"

"
Akuakanme nyambut
nya
..wa
lauha
nyabe
rta
mba
hsa
tuor
angya
ng
a
kanber
piha
kpa daku.
"
"
Akua nggappembica
raa
ninise
les
ai.J
anga
nka t
aka
npa
das
iapa
pun
t
ent
angha li
ni.Ti
dakmasal
ahka
ntenta
ngit
u..
?"

"
Tent
usa
ja.
."

Kare
nama upunMashi
ma-
sens
eia
taupunChaba
shi
ra.
.,t
ida
kme l
iha
t
se
caral
angsungke
cura
nga
nyangtel
ahdila
kukanTsuki
shi
ro.

J
ikaadabanya
kgur
uyangt
erl
iba
t.
.,ma
kat
inggike
mungki
nan
i
nfor
ma s
iinia
kanb
ocor
.

Danj
ikaadaseke
lompokora
ngyangber
usa
hamembukt
ika
n
ke
cur
angannya
,ma kat
ent
usajaTs
uki
shi
roaka
nle
bihmemper
kua
t
ke
waspadaa
nnya.

"
Akuj
uga
..a
kuj
ugaa
kanme
nja
dis
ekut
unyaAya
nokouj
i-
kun.
..
"

"
Saka
yana
gi.
..
,meski
punkamumenge
tahuikea
da anyaAya
nokouj
i.
.,
a
kanmenj
adimas
alahji
kakamumemperl
akukannyadenga
nkhusus
."

"Apaya
ngs edangbapakbic
arakan.
.?Tentusaj
aakuakan
memper
lakukannyadengankhusus.
..
,ti
dak..
,it
uadal
ahhakku.
"
Di
ame
nya
ngka
lpe
rnya
taa
nMa
shi
ma-
sens
eil
angs
ungdi
depa
nnya
.

"
Hakmu.
..
?"

"I
tube nar.Me skipunka miditenga h-t
e ngahpe rsa
inganantarkel
as,tentu
sa
jaa dabe rbagaikeadaanbisas al
ingme nyatu.Hubunga nyangbisa
me nghianat
ike l
a smasing-ma si
ng,s epertiuntukpersahabat
an,untuk
kekasih,ataumungki nde nga
na nca ma n.Ba hkanadape r
a s
aanhubu ngan
kerjasamaya ngma mpume l
e watiba t
a s-bat
a sant
arke l
as.Bukankah
se
kol ahinis e
lal
us epert
iitu.
.,ti
da k..ba hkanke se
luruhanma sya
raka t
.
Apa kaha kusalah..
.?"

Saka
yanagiber
penda
patka
laus
eti
apor
angpa
stimempunyaior
angyang
di
anggapis
timewadanmere
kati
dakbe
rha
kuntukmenghent
ika
nnya.

"Bahkanjikaakume mbiar
ka nsemuaora
ngdikela
sAt er
bunuhda n
hanyame nyel
ama t
kanAya nokoujis
eor
ang,makapar
agurutidakberha
k
untukme nyal
ahkanku,j
ikainginmenyal
ahkanmakasal
ahkanla
hs i
swa-
si
swaya ngme nja
dikorbanitu.
"
(Tl
n:sa
dis
ti
clol
i,s
aka
yana
gipa
kaika
tai
st
il
aht
apie
mangs
adi
ska
ta-
kat
anya
)

Mashi
ma-s
ense
imungki
nkeber
ata
nde
nga
nka
ta-
kat
ada
riSa
kaya
nagi
..
,
na
mu ndi
ati
dakmembant
ahnya
.
"Ta
pi.
..ya.
.ke
s ampi
ngkandul
ume ngena
iapaakua
kant
erus
memperla
kukannyadenga
nkhususata
utida
k..
."

"
Apama
ksudnyai
tu.
..
?"

"Se
tida
knyaakuakandia
ms a
mpa iDi
rekt
urPenggant
iit
uti
dakada
..
.
t
idak,l
ebihdar
iit
ucer
it
anyaaka
nbe r
beda.Da
nj i
kakelasD
menghal
angikel
asA..
,makaakuakanmenghancur
kannyata
npa
ampun."

"
Begi
tuya
..
.,ka
laube
git
uta
kapa
..
."

Ma
shi
ma-
sens
eime
ner
imat
eka
dkua
tya
ngdi
mil
ikiol
ehSa
kaya
nagi
.

"Akuinginmengkonf
ir
ma sis
ekalil
agi
,ti
dakadabukt
iyang
menunjukankal
auDire
kturPenggant
iTsuki
shi
rome l
akuka
n
kecur
angankan.
..
?"

"
Bukti
nyapas
tis
udahdi
hapus
.Kupi
kirka
laui
ngi
nme
nca
rinya
s
eka
rangpunt
ida
kadaar
ti
nya.
"

Di
ati
daks
ebodohi
tus
ampa
i-s
ampa
ime
ningga
kanbukt
i.
"
Jikabe
git
u..ma
uti
dakma
uha
rusme
nungguuj
ia
nse
lanj
utnyaya
..
."

Par
agur
uakanl
ebi
hme nge
tahui
nyada
ripa
daka
miya
ngme
ngi
kut
i
uj
ia
ndikel
as2menda
tang.

Akuaka
nmenye
rahkankepa
daMa s
hima
-se
nse
iunt
ukme
miki
rka
n
ba
gai
manaTs
ukis
hiroaka
nbe r
ti
nda
k.

"I
nisudahle
bihdar
i30menit
.Tidakmungki
nuntukterusmener
us
meni
nggalkanac
arape
raya
anrasasyuku
rdanteri
maka si
h.Kal
ianpa
ra
si
swakeluar
laht
erl
ebi
hdahul
u..ka
mia ka
npergidar
iruangani
ni
se
tel
ahnya.
"

"
Akume
nge
rti
..
."

AkudanSa
kaya
nagike
lua
rda
rir
uangpe
ner
ima
anda
nbe
rsa
ma-
samadi
kor
idor
.
Da
nka
mibe
rduabe
rja
lanke
lua
r.

"I
tuperubahankeput
usanyangcukupdrast
is.
.,ta
pibisamenja
dikan
Ma s
hima-s
e nseis
eba
gairek
a nada
lahpointplusyangbesar
.Karena
t
idakadawa likel
as1yangma mpuuntukme ndekatiDir
ekt
urPenggant
i
Tsuki
shir
o."
"
Ya..
.wal
aupunt
idakbis
asepe
nuhnyame ncenga
hdir
inya
,it
usuda
h
l
ebi
hdar
icukupj
ikahanyaunt
ukme nga
langisaj
a.
"

"Apakamukhawat
irt
ent
angkeadi
lannyaya
ngbe
git
ukua
t.
.?Akuj
uga
piki
rit
uada
lahpoi
nminusnya
..
"

"I
tubenar
,me ski
pundapatdi
anda
lka
n..
,te
rka
dangha
lse
per
tii
tuda
pat
menj
egaldir
inyasendi
ri
."

"J
ikadiater
li
batt
erl
al
uj a
uh,t
anpaa
mpundi
ri
nyaakanse
geradipe
cat
.
Ya..
.untukora
ngseper
tiit
uce
patat
aul
amba
tpast
iakant
erj
adi.
"

Sa
kaya
nagiya
ngme
mbi
car
aka
ninit
erl
iha
tsa
nga
tba
hagi
ase
kal
i.

"
Sepe
rti
nyas
anga
tme
nye
nangka
nya
..
.?
"

"Te
ntusaj
amenye
nangka
n..
,buka
nka
hAya
nokouj
i-
kunj
ugame
ras
aini
menyena
ngka
n?"

"Ent
ahl
ahkalaui
tu.
..
,bagi
kui
nia
dal
ahha
lya
ngme
repot
kan.Apaka
u
dat
angkes
inikar
ena.
..
."
"Ya.It
ukare
namenyena
ngk a
n..,apaakume
repot
kanmu.
.?
"Ka
ta
Sakaya
ngiyangs
eger
ame ngakuinya.

"Ti
dak.
.,mal
ahbe
rka
tdiri
mua kubis
ame ni
ngkat
kanke
mungki
nan
unt
ukme mbuj
ukMashi
ma-se
ns e
i.Ter
imakasi
huntuki
tu.
"

"Syukurl
ah.
.,ka
laube
git
u."Ka
taSa
kaya
nagis
ambi
lte
rta
wame
ngh
ada
p
kearahku.

"Danjuga.
.,s
uda
hcukupba
giku,unt
ukpi
haksekolahte
rus
-me
ner
us
menggangukompet
is
ise
kol
ahde nga
nkec
urangannya.
"

Saka
yanagite
rli
hats
anga
tti
dakpua
sde
nga
nke
cur
anga
nya
ngdi
la
kuka
n
ol
ehTsukishi
ro.

Di
aaka
nbe rger
akdenganse
pe nuhnyaber
tar
ungunt
uk
me
nghi
langkannyadar
isi
niseperti
nya.
..

"Saka
rangadal
ahwa kt
uya
ngt
epa
t,ka
renamus
uhs
eda
ngme
lenga
hka
n
kewaspada
annya.
."

Dar
isudutpandangTsuki
shi
romungki
nkamihanya
lahs
iswaSMA.
Apamema ngnyayangbis
adil
akuka
nseor
anganakSMA.
Dis
aatdi
ame
miki
rka
nse
per
tii
tuma
kadi
si
tua
dac
ela
h.

"Ayanokouj
i-
kun..unt
uks
aati
ni,ber
jua
nglahdanla
kuka
nya ngt
erba
ik
unt
ukbisame nur
unkanDi
rekt
urPenggant
iTsuki
shi
roya.
..
"

"
Kal
aube
git
u..
.de
nga
nse
nangha
tia
kua
kanme
lakuka
nnya
..
"

Mungki
nt i
dakpe
rluba
giny
aunt
ukpe
rca
yaa
taut
ida
kpa
da
pe
rnyat
aanku.

Sej
auhiniakumera
sas
uda hmenge
rtisepe
nuhnyame
nge
nai
ke
priba
dianyangdi
mil
ikiSaka
yanagi.

Pa
rt5

Se
tel
ahke
duas
iswai
tupe
rgi
.

Ma
shi
mal
angs
ungme
mbe
rika
npe
nda
patj
ujur
nyake
padaCha
bas
hir
a.

"
Mas
iha
daha
lya
ngt
ida
kbi
saa
kume
nge
rti
"
"I
tuber
lakuunt
ukkujugaMa s
hima-
sense
i.Tapinya
tanyaa
paya
ng
di
kat
akanolehAyanokouj
iadal
ahkebena
ran.
"

"
Men
aruht
anga
ndis
trukt
urs
ekol
ahha
nyade
mis
atuor
angs
iswaya
..
..
"

Mashimamer
atapikare
natidakl
ahmuda
huntukbisamema ha
minya
,ta
k
pe
dulise
nya
taapalingkunganyanga
dadis
ekit
arnyabe
rja
lan.

"Se
benarnyabagai
manapenda
patChaba
shi
ra-
sens
eime
li
hat
Ayanokoujis
elamasa
tut
ahunini
..
.?
"

"
Itus
ungguhpe
rta
nya
anya
ngs
uli
t.
"

Sa
tumeni
tsudahber
lal
useja
kme r
ekabe
rdua
,Ayanokoujida
n
Sa
kaya
nagiper
gi.Di
atida
kbisabe
rla
ma-l
amate
tapdisi
ni.

"Seki
lasdi
ater
li
hats
eper
tipe
ma l
asya
ngtidakpe
dul
ipadaa
papun.
Seora
ngs i
swabia
sat
ida
kme ncol
okyangbis
adit
emuka
ndimanasaj
a.
"

Par
agur
uyangbert
anggungj
awabpa
dake
las
nyama
sing-
mas
ingj
uga
pa
stime
mil
ikike
sanyangsama.
Namadanwaj
ahnyaent
ahbagai
ma nake
berada
annyat
ida
kcocoks
atu
sa
malai
n,j
ugaKesanyangdibe
rikanol
ehnyabegi
tul
emah.

"Tapi
,sika
pnyayangti
dakgel
is
ahsa
atme l
awanorangdewas
a,mata
yangseakanmeli
hatse
gal
anya
,akut
idakber
piki
rit
ua da
lahs
esua
tu
yangdimil
ikiol
ehseor
angana
kkeci
l.
"

"
Akuma
sihs
ete
nga
hti
dakme
mpe
rca
yai
nya
."

"
Tent
u..
,ji
kaya
ngdi
bic
ara
kanha
nyas
eor
angke
las1SMA.
"

"Akusudahme nj
adigur
ubeber
a patahun,danakus udahbanyakme l
iha
t
berba
gaimacams i
swa.Bic
arat
entangi t
u,bebe
ra patahuniniadasi
swa
yangmeninggal
kankesansa
ngatberbakatse
pertiHorikit
aMa nabudan
NagumoMi yabikan.
..
"

"
Ya.
.ka
laui
tua
kut
ida
kme
nya
ngka
lnya
."

Keduanyasama-s
amamemil
ikikemampuana
kedemisdankekua
tan
fi
si
kya ngunggul
.Ter
bai
kdiangkat
anny
a.Danjugamempunyai
kar
ismayangunik.

"Unt
uksi
swake
las1ta
hunini
,akumemi l
ikikes
anbahwamer
ekat
ida
k
mampuunt
ukmendeka
tike
duaorangi
tu.Tentusaj
aji
kaha
nya
bebe
rapakemampuanmungkina
dasi
swaya
ngbisa
,tet
apiti
dakuntuk
se
mua nya
.Secar
akesel
uruha
n,akui
ngi
nmeli
hats
eja
uha payang
di
mili
kiAyanokouj
i.
"

"
Apa
kahi
tuna
ntia
kanbe
rda
mpa
kke
depa
nnya
?"

"Ti
dak,it
uti
dakbenar
,ti
dakpedul
isi
swasepe
rtia
paAyanokoujii
tu,
akut
idakakanmembiar
kanDir
e kt
urPen
ggant
iTsuki
shi
robert
indakse-
maunya.I
nihanya
lahkei
ngi
nta
huankusaj
a.
"

"Kei
ngi
ntahuanya.
..ka
ume ngguna
kanekspr
esiyangtida
kbiasaya
..
Mashi
ma -
sensei
.Tapiakuj
ugasedangda
lampe nc
a r
ianuntuk
menget
ahuiit
ujuga
."

Chaba
shir
ajugasa
lahsa
tuorangyangt
ida
kbi
same
naha
ndi
riunt
uk
menget
ahuimenge
naiAyanokouj
i.

Ke
nyat
aannyaa
dal
ahba
hka
nji
kai
ngi
nme
nja
wabnyadi
ati
dakbi
sa
me
nja
wabnya.

"
Ya.
.a
mpun.
.akut
erl
iba
tma
sal
ahya
ngme
repot
kans
epe
rti
nya
..
."

Te
rhe
ran-
her
anMa
shi
mame
nyi
la
ngka
nle
nga
nnya
.
"Se
ha r
usnyagur
ume nj
agaj
ara
kyangt
epatt
erha
dapmur
id-
mur
idnya
.
Bukanhalyangbai
kuntukmemba
ngunhubunga
nyanga
nehde
ngan
mereka.
"

"
Untukitu.
.,ki
taha
rusme
nur
unka
nDi
rekt
urPe
ngga
ntiTs
uki
shi
ro
s
ece
patnya.
"

"
Jikas
uda
hdi
tur
unka
n..
,aka
nka
hbe
rakhi
rha
nyade
nga
nit
u?"

"
Apama
ksudmu?
"

"Anggappe ni
puannyater
ungkap,takadajaminanbahwaorangse
pert
i
i
tutidakdikiri
ml a
gi.Ji
kaituter
jadi
,ma sa
lahpri
badiAyanokouj
iaka
n
meliba
tkans e
lur
uhtahunajara
n..
.terga
ntungsit
uasi
nya,s
eluruhs
ekol
ah
akanterke
nada mpakburuknya.
"

Ma
shi
mame
nga
taka
nit
uka
renac
ema
s.

Mes
kipundemiki
an,t
ent
usajaMas
himat
ida
kaka
nme
lakuka
nha
l
s
epe
rtimeni
nggal
kansis
wanya.

"
Akut
akutka
laui
nia
kanbe
rke
mba
ngme
nja
dir
awaya
ngbe
rlumpur
."
(
Tln:a
rti
nyama
sal
ahnyas
ema
kinr
umi
tda
nsul
itdi
sel
esa
ika
n)

"
Itube
nar
..
."

Ji
kas
eper
tii
tu,ma
kaa
kana
das
iswaya
ngt
ida
kbi
same
ner
ima
nyaa
kan
munc
ul.

Se
baga
igur
uit
uada
lahs
esua
tuya
ngha
rusbi
sadic
ega
h.

"
Akube
rha
rap.
..
,ka
lauf
ir
asa
tinit
ida
kaka
nme
nja
dike
nya
taa
n."

Keduagur
uit
umembaya
ngkanapaya
nga
kant
erj
adike
depa
nnyada
n
be
rhara
pti
dakme
nja
dile
bihbur
uk.

par
t6

Se
tel
ahme
ngha
bis
kanwaktudenga
nberbi
caSe
ora
ngga
disya
ng
mel
iha
tbayanga
nnyadicer
min
aber
samagur
uit
uda
nSa
kaya
nagi
,akupe
rgike
tempa
tde
katge
dung
ol
ahr
aga.

Ti
daklamal
agipar
asis
wakela
s3akanse
ger
ake
lua
rda
ripe
sta
pe
raya
anras
asyukurda
nte
rimaka
sih.
Si
ngka
tnyaa
kus
eda
ngda
lamke
ada
anme
nunggume
reka
.

Bai
kit
usis
wake l
as1at
auke
las2,s
epe
rti
nyame
rekame
nja
dit
ega
ng
ke
ti
kawaktunyas
udaha
kanse
ma ki
ndeka
t.

Beber
apadia
ntar
asiswake
las3,har
iinis
eger
aset
el
ahupac
ara
ke
lul
usanakanadayangper
gime ni
nggal
kanse
kol
ahunt
ukmemul
ai
pe
rja
lana
nya ngbar
u.

Didal
amnyamungki
nadasi
swayanginginmenya
mpaika
nbe
rba
gai
pe
r a
saanya
ngbel
umbisadiuc
apkanhinggas
aati
ni.

Ber
apabanya
kse
muaor a
ngyangadadi
sana
..
.?Se
ti
daknyaa
das
era
tus
or
angyangbi
sat
erl
iha
tolehmat
aku.

Set
el
ahke
rumuna
nor
angi
tua
gakme
nja
uh,a
kume
li
hats
ese
ora
ng
ya
ngkuke
nal.

"
Jadi
..a
khi
rnyaka
uda
tangj
ugaya
..
?"

Kutukans
epert
idat
angkembal
ipa
daku,ket
ikaakume
manggi
lHor
iki
ta
di
antar
aorang-
ora
ngyangseda
ngmenungguitu.
"
Mema
ngnyake
napa
..
.?Nga
kbol
eh.
..
?"

"
Bukannyati
dakbol
eh.
.ma
lahs
eba
li
knya
,akuba
rus
ajame
ninj
auu
lang
t
ent
angmu."

"Meninj
auul
ang?Ka
ume
nga
taka
nse
sua
tuya
nga
kut
ida
kme
nge
rtil
agi
ya.
..
"

"J
ikai
tukauyangs
ebe
lumn
ya,kupi
kirpa
stika
uti
daka
kanda
tang
ket
empati
ni.
"

Mende
nga
rka
tapuj
ia
nda
riku,Hor
iki
tat
erl
iha
tsa
nga
tke
ber
ata
nte
nta
ng
i
tu.

"
Apa
kahbe
git
u..
?Akuyaa
ku,t
ida
kadaya
ngbe
ruba
h."

Be
rke
mba
ng.
..
,at
audi
aha
nyame
nya
ngka
lte
nta
ngdi
ri
nyas
endi
ri
..
?

Bukan..
,dar
ipadamenyangkal
,diaha
nyat
ida
kbi
same
ner
ima
nya
denganjuj
urdi
depa
nor a
ngl a
in.
Pera
yaanr
asas
yukurda
nte
rimaka
siht
el
ahus
ai,pi
ntui
tua
khi
rnya
t
erbuka
.

Se
per
ti
nyaUpa
car
aKe
lul
usa
nse
penuhnyat
el
ahbe
rakhi
r.

Seka
rangi
niada
lahke
sempat
ansatu-
sat
unyapa
ralul
usa
nda nsi
swa-
si
swayangadas
ali
ngber
int
era
ksiunt
ukyangter
akhi
rkal
inyadit
empat
i
ni.

Pa
ras
iswake
las3munc
uls
atude
mis
atu,s
ete
lahme
mbuba
rka
ndi
ri
.

Banya
kdarimer
ekaya
ngterl
iha
tbe
rse
ri-
ser
i,na
muna
daj
ugaya
ng
t
idakt
ers
enyumsamaseka
li
.

Apakahi
tukar
enamera
sakes
epi
anaka
nme ni
ngga
lka
nse
kol
ah?At
au
ka
renati
dakbi
salul
uss
eba
gaisi
swakel
asA?

Tapikal
a ui
tuya
ngt
era
khi
r,ma
laha
nehj
ikat
ida
kadaya
ngme
ras
a
se
pertii
tu.

Meskiseki
lasakume
li
hate
kspr
esiwa
jahs
iswaya
ngbuka
nke
lasA
t
erl
ihatc
e r
ia.
"
Baga
ima
name
nur
utmu.
..
?"

Me
nunggur
eaks
ida
riHor
iki
ta
.

"Me s
kipunjala
npintasme nuj
umi mpimutidakt e
rcapai,kaumasihbi
sa
untukme mbuatja
lanitusendi
ri.Ent
ahitume lanj
utkankeuni ve
rsi
tas
at
aume ncaripeke
rjaan,j
ikame mpunyaikema mpua n,tanpahak
is
ti
me wapunkupikirpast
ibisauntukme wujudkannya .
"

Pe
rja
lana
nhi
dupa
kant
erusbe
lanj
utt
erust
anpaa
dahe
nti
nya
.

Ke
banya
kansi
swaaka
nme ngha
dapikenya
taa
ndanmula
ida
ris
eka
rang
me
rekaaka
nte
rusmemut
uskanjal
anapakede
pannya
.

Denga
nkatal
ain,t
idakl
ahane
hunt
ukme
ngha
bis
kana
car
ame
gahi
ni
de
nganca
rayangme ngesa
nka
n.

Beber
apas
iswaa dayangla
ngsungkemb
a l
ikeasr
amata
npaterl
iba
t
denga
nora
ngl a
in,tapis
ebagi
anbesa
radajugayangmenghe
nti
kan
la
ngkahka
kinya.

Ti
gatahunt
anda.
.,ti
dak.
..j
ej
akya
ngdit
ingga
lka
nakume
ras
abi
sa
mel
iha
tnyaseka
rang.
Lul
usanya
ngters
isa
,Hor
iki
taMa
nabuya
ngpe
rna
hme
nja
dike
tuaOSI
S
j
ugaadadi
sana
.

Se
kara
nglahsa
atnyaka
renabe
luma
day
angme
ncobaunt
uk
meny
apanya.

Seha
rusnyaHor
iki
tame
nant
ika
nsa
ati
ni.Ta
pidi
ati
dakbe
rge
raks
atu
l
angkahpun.

"
Kauha
ruspe
rgi
."

"
Akut
ahui
tu.
"

Takper
luunt
ukdi
kat
aka
n,di
ate
rusme
nungguunt
ukbi
sabi
car
ade
nga
n
ka
kaknya.
Te
tap
isa
atwa
ktuny
asuda
hti
ba,t
ubuhnyat
ida
kbe
rge
raks
amas
eka
li
.

Saatd
iate
taps
eper
tiit
u,sa
tuor
ang,dans
eor
angl
agis
ema
kinba
nya
k
si
swayangmende
katikaka
kHoriki
ta.

Akumengambi
lla
ngkahdenga
nme
ndor
ongpunggungHor
iki
taya
ng
se
dangdal
amkera
gu-r
agua
n.
"
Tu-
-t
unggus
ebe
nta
r."

"
Guna
kanha
kis
ti
mewas
eba
gaia
dikpe
rempua
nnyada
nde
kat
idi
a.
"

Akumende
saknyate
tapiHor
iki
tat
et
apk
era
ske
pal
ati
dakme
ngge
raka
n
ka
kin
yaunt
ukpe r
gi.

"
..
..Ti
dakwa
jarunt
ukku,ka
laua
kus
eka
rangbe
rla
rike
ara
hka
kakku.
"

"Ba
hkanka
lauka
uikutbe
rca
mpurdi
saname
nur
utkut
ida
kla
hti
dak
waj
ar.
"

"
Itut
ida
kwa
jar
,akus
epe
rtibe
ndaa
singt
au.
..
"

Hor
iki
tabe
rkome
nta
r,di
ri
nyadi
reme
hka
nol
ehdi
ri
nyas
endi
ri
.

Ket
erj
era
tanHor
iki
tai
ni,me
ngi
nga
tka
nkupa
das
aatha
ripe
rta
mama
suk
ke
sekol
ahini
.

Sa
atHoriki
taManabuber
pidat
odide
pansis
wakelas1wa kt
uit
u.Di
a
mel
iha
tnyasepe
rtike
ber
adaanyangs
anga
tjauhda
ns ul
itunt
ukdiga
pai
.
Meskipundi
asuda
hberke
mbangdi
bebe
rapaba
gia
n.Te
tapidi
bagi
an
pe
ntingnyat
et
apsaj
asa
ma .

Bahka
nkala
ukaut
el
ahtumbuhde
nganbanya
knyape
nga
lama
n,pa
sti
adabe
ber
apaya
ngte
tapsa
jasa
ngats
uli
t.

Apaka
renaa
kume
ngi
nti
pke
lema
hanny
ala
gi,i
tuya
nga
kuki
ra.
..

"Tapij
angansal
ahsangkadul
uya.
.,i
nibuka
nberar
tia
kupengecutat
au
apa.Akudata
ngke s
iniunt
ukmel
ihat
..
,ti
gat
ahun.
..
,se
per
tiapawa j
ah
kakakdal
am3t ahunini
."

"
Akume
nge
rti
."

Be
rbi
car
ade
nga
nnyabuka
nla
hse
gal
anya
.

I
tubuka
nha
lya
ngbur
ukj
uga
.

Di
seki
ta
rka
kakHor
iki
ta
,si
swake
las2be
rge
gasme
manggi
ldi
ri
nya
.

"
Kaka
kmui
tus
anga
tpopul
erj
ugaya
..
.?
"
SebagaiKetuaOSIS,danjugapriayangter
usme nja
diSiswakelasA.
Tentusaj
adi apas
tiakanpopul
er.Kukirahanyasedi
kitunt
ukbisa
be
r i
nte
raksidengansis
wake l
as1,tida
kdisangkaadabanyakjugasi
swa
ke
las1ya ngme nyapadir
inyaj
uga .

Li
ngka
ranke
cila
khi
rnyat
erbe
ntukdis
eki
ta
rpa
ral
ulus
an.

Ka
kaknyaber
sika
ple
mbutkepar
aadi
kkela
snya
..
,te
rka
dangdi
ajuga
me
nunjuka
nsenyumkec
ilke
ara
hme r
eka
.

Unt
ukya
ngt
era
khi
rka
li
nya
.Se
diki
tbe
rbe
dada
riwa
jahya
ngkul
iha
t.
akubis
ame l
iha
tdi
ri
nyat
erbe
basda
ris
uas
anaha
l-ha
lse
per
tit
eka
nan
yangber
at.

Mel
iha
tkaka
nyayangsepe
rtii
tu,Horiki
tame
nge
dipka
nma
tanyaunt
uk
me
mba ka
rkej
adi
aninidii
ngat
a nnya
.

Da
n..
.se
ora
ngs
iswal
aki
-l
akimunc
uldiha
dapa
nka
kakHor
iki
ta
.

Ke
tuaOSI
Ssa
ati
ni.Na
gumoMi
yabida
rike
las2A.

Be
rla
njut
,wa
kilke
tuaOSI
SKi
ri
yama
,Se
ker
tar
isMi
zowa
kida
n
Tonoka
wa,As
ahi
napunj
ugaa
da.

I
nibuka
nberar
tis
uasa
nadit
empa
tit
uber
uba
hme
nja
dibe
rat
,ha
nyas
aja
e
ntahbe
ruba
hme nj
adise
sua
tuya
nguni
k.

"
Sel
ama
tat
aske
lul
usa
nnyaHor
iki
ta
-se
npa
i.
"

Na
gumomende
katikakakHori
kit
ade
nga
nse
nyuma
n,s
ambi
l
me
mber
ika
nkata
-katapuji
anpada
nya
.

Nagumoyangsepe
rtii
tudi
sambutba
iko
lehka
kakHor
iki
tat
anpa
t
erl
iha
tkeber
ata
n.

"Bena
r-benarl
uarbi
asaya.
.,Hor
iki
ta
-se
npa
i.Pa
daa
khi
rnyaa
kut
ida
k
bis
ame nganca
mdi r
imu.
"

"Tidakjuga.Juj
ursaja,sa
mpa isaat-
saatt
erakhi
rakuti
dakmenget
ahui
kapana kante
rja
tuh.Jikaada.
.,ma kapenyebabkeka
lahanmui
tukare
na
ti
daks e-a
ngkata
nde nganku.Tidakpe dul
isedal
amapaka umenc
oba
untukikutcampur,it
udi l
uarjangkauanmu."

Ti
dakpe dulis
ebanyakapakauber
tar
ung,kauti
dakbis
amelompat
i
t
ahuna j
aranit
usendir
i.Kare
nati
dakbis
ame ngikut
iuj
ians
ecar
a
l
angsung,sudahpast
iadakete
rba
tas
anuntukbis
ame la
kukans
esua
tu.
Ji
kabenar-
benari
ngi
nme nga
lahka
nnyadenganseri
us.
.,di
aseha
rusnya
mengi
kuticar
ayangRyuuenperna
hlakukan,be
rta
rungdil
uarat
ura
ni t
u
se
ndir
i.

Te
tap
i,a
kupi
kirNa
gumot
ida
kme
nga
mbi
lti
nda
kans
epe
rtii
tu.

"I
ya.
.,kaube
nar
.Ke
napaj
ugaya
..
,akuha
rusl
ahi
rsa
tut
ahunl
ebi
h
muda..
."

Diati
dakmera
sakeber
ata
ntent
angit
u.Mala
hme
ras
ame
nye
salt
ida
k
be
radadia
ngkat
anyangsamadenga
nnya.

"Me s
kipunakume
mangs
epe
rtii
ni.Ma
uka
hka
ube
rja
batt
anga
n
denganku.
..
?"

"
Tent
usa
ja.
..Ti
daka
daa
las
anunt
ukme
nol
aknya
."

KakakHor
iki
tade
ngans
ena
ngha
time
ner
ima
nya
.Me
rekabe
rduas
ali
ng
be
rja
batt
anga
nbersa
ma.
Kedua
nyaada
lahKetuaOSIS,me
rekamungki
nsuda
hsa
li
ngme
nge
rti
t
anpahar
usber
tuka
rkata
-ka
ta.

"Set
el
ahinis
atut
ahunyangpa
njangaka
nme na
ntidi
ri
mu.J
ala
nil
ah
kehi
dupa
nyangme muas
kandise
kola
hini.
"

Na
sihatdaris
eor
angse
nior
.It
uti
dakt
erma
sukpe
rnya
taa
nunt
uk
me
ng hent
ikan'
amuka
n'dar
iNagumo.
Se
bal
iknya
,di
ame
nyur
uhnyaunt
ukme
lakuka
napaya
ngdi
suka
iny
a.

"Ya..
.Akuakanme l
akukanyangter
bai
kdiwaktuyangt i
dakbanyak
sete
lahse
npait
idakada.Akuakanbena
r-be
narmenjadikanse
kolahini
,
sekola
hyangberbas
iskemampuan.Unt
ukpersi
apa
ni tuakusudahsi
a p
me l
akuka
nnya.
"

Mendenga
rpernya
taa
nit
u,ka
kakHor
iki
tame
nga
nggukunt
uk
me
ne r
imanya
.

"Kauya ngke
salka
renasat
ut a
hunlebi
hmudada ri
ku,mungkinakujuga
meras
aka nha
lyangsamaseperti
mu.Sanga
tme ngece
wa ka
nkarenaaku
ti
dakbisameli
hats
ekolahyangakancobakaubuat.J
ikaakubis
a
meli
hatnyale
bihdekat
,mungkinsaj
aakubisame mahami-
nyalebi
h
bai
k."
"Enta
hla
hkal
aui
tu.
.,ka
lii
niakupi
kir
,akut
ida
kbi
sakompa
ti
bel
denganse
npa
ika
laumengena
iit
u."

Ora
ngyangmenc
obauntukmel
indungitr
adis
idanper
atur
ans
ekol
ah,
l
al
uorangya
ngme nc
obaunt
ukme nghancur
kannya
.

Sel
amacar
aberpi
kirmas
ing
-masi
ngme
rekabe
rke
bal
ika
n.Ma
ka
pe
rte
nta
ngant
idakbis
adihi
nda
ri.

"
Lagipulait
utida
kapa-
apa
.Buka
nka
hadaa
dikke
lasya
ngHor
iki
ta
-
s
enpait
inggal
kan.
.?"

Saa
tmenga
takanit
u,panda
nganNagumome
nja
uhkea
rahku-
--
-buka
n..
t
et
apike
ara
ha di
kperempuanHori
kit
a.

Hori
kit
aya
nga
dadi
sebe
lahku,me
skiha
nyas
ebe
nta
r,t
ubuhnyas
edi
kit
menega
ng.

"Sel
amaadaadi
kper
empuanmu,ma
kai
tus
uda
hcukupunt
ukdi
ri
mu
bis
amenyer
ahkanpa
danya
."

Set
el
ahke
lul
usa
n,k
eduabe
rsa
uda
rai
tuc
epa
tat
aul
amba
tpa
stia
kan
be
rte
mulagi
.
'
Saati
tut
erj
adikaub
isaber
tanyaapayanga
kant
erj
adipa
danya
'it
u
ya
ngdimaksudka
nolehka
ta-
ka t
anya.

"
Yai
tumungki
nsa
ja.
"

Dit
ega
skan,ka
kakHori
kit
adanNagumomelepa
ska
nce
ngkr
ama
nkua
t
sa
atber
jaba
tta
nganda
nmu la
ise
diki
tmenj
auh.

"
Ter
imaKa
sihBa
nya
k..
."

"
Sama
-Sa
ma.
..
"

Ma
ntanKe
tuaOSI
SHor
iki
taMa
nabu,l
al
uKe
tuaOSI
Ssa
ati
niNa
gumo
Mi
yabi
.
Sa
mpaisaat
-sa
att
era
khi
rdi
tut
upde
nga
nsua
saname
nena
ngka
nya
ng
meng
ejut
kan.

Menga mbilja
rakdarika
kakHorikit
a,Na gumobe r
ma ksuduntuktid
ak
mengganggus is
walainmenyapanya.Kombi nas
iantarakeduaketua
OSISme mangsangatmenye
garkan.Tetapidis
aatyangs a
ma ,sa
ngat
sul
ituntukoranglai
nbisamenja
ngka un
ya .

Na
gumoya
ngme
nga
mbi
lja
rak,me
nga
was
ika
mida
rij
auhl
al
upe
rla
han
-
laha
nme
nde
kat
.
Ber
samade
nganAs a
hinaNa zuna
,sis
wadarike
lasAt
ahunke2.
Anggot
aOSISyanglai
ntidakada,mungki
nkare
nabe
rte
mudengan
pa
rasis
walul
usa
nya ngla
innya.

"Ka
mus uda
hme nde
ngar
nyabuka
n..
?Tol
ongni
kma
tii
tut
ahunde
pan.
..
!
Kal
aut
idaksal
ahnamamu--
--
"

"
Hor
iki
ta
--Hor
iki
taSuz
une
..
."ka
taHor
iki
tade
nga
ngugup.

Hori
kit
abias
anyati
dakmungkinber
sikapgel
isa
h,a pai
nika
renadi
a
t
erpe
ngaruhset
el
ahme nde
ngarper
cakapankakaknya.
.?

Nagumoyangme li
hati
nis
epe
rtis
esua
tuya
ngme
nye
nangka
n,me
li
hat
ke
arahbe
lakangnya.
Ti
dakper
ludi
kat
aka
nsi
apaya
ngdi
ali
hat
,it
uada
lahKe
tuaOSI
S
Hor
iki
taMana
bu.

Lawa nya
ngs
ela
lume
nant
angunt
ukbe
rta
rungt
anpame
mpe
rha
ti
kan
re
sikonya
.

Seka
rangdiadikel
il
ingiol
ehadi
kkel
asn
yada
nse
dangme
mbi
car
aka
n
t
enta
ngkelulus
a ndansemaca
mnya.
(
Tln:di
aya
ngdi
mas
kudi
tuMa
nabu)

"Suz
une
..
.,ka
kakmuadal
ahor
angyangbe
nar-be
narlua
rbias
ahe ba
t.
Kamubis
ame ra
sab
anggakar
enat
el
a hmenj
adiadi
kperempuannya.
"

Me
nga
taka
npuj
ia
n,di
ame
nge
mba
li
kant
at
apa
nnyakeHor
iki
taSuz
une
.

"
Ya.
..
,akus
anga
tba
ngga
."

Hor
iki
tame
nangga
pinyade
nga
nkua
tsa
att
at
apa
nnyake
mba
lipa
danya
.

"Ji
kakaumemil
ikise
sua
tuuntukdi
tanya
kanpadaku,akuti
dak
keber
ata
nunt
ukme nj
awabnya
...
,ka
renasua
sanahatis
e da
ngbai
kha
ri
ini
."

"
Kal
aube
git
u,de
nga
nse
nangha
tia
kua
kanbe
rta
nya
..
.!
"

Hor
iki
tame
nga
juka
nsa
tupe
rta
nya
anke
padaNa
gumos
eca
ral
angs
ung.

"
Apa
kaht
ida
kadape
nye
sal
an.
..
?"

"
Penye
sal
an?
"
"Se
pert
inyat
ida
kadaa
wanme
ndungya
ngt
erl
iha
tdi
mat
ake
tuaOSI
S
Nagumo."
(
Tln:s
uzunepa
kaika
tai
st
il
ahya
nga
rti
nyame
nye
sala
taube
rse
dih)

Diamungki
nbicar
amenge
naij
aba
tta
nga
nant
arake
dua
nya
,da
njug
ais
i
da
riper
caka
pannya.
Te
nta
ngNa
gumome
muj
iHor
iki
taMa
nabuya
ngl
ulusda
rike
lasA.

Te
tap
iunt
ukor
angl
uar
,hubunga
nant
arake
duaKe
tuaOSI
Sit
ube
rbe
da.
Na
gumober
tar
ungdenganHori
kit
aMa
nabude
nga
ntuj
uanunt
uk
me
nur
unka
ndiri
nyadarike
lasA.

Nagumoya
ngsepe
rtii
tu.Te
ntus
ajat
ida
kte
rla
lume
miki
rka
nme
nge
nai
adi
kper
empua
nHoriki
ta.
Karenait
uNa gumobi
sade
nga
njuj
urme
muj
iHor
iki
taMa
nabuya
ng
l
ulussebaga
ike l
asA.
Te
rle
pasda
rike
nya
taa
nba
hwape
rte
mpur
annyat
erha
langi
.

"Akupiki
rti
dakl
ahmudahuntukbi
samena
ngmelawanHori
kit
a-s
enpa
i.
Lagipul
ati
dakadaal
asa
nuntukmenangmela
wannya
,bena
rkan.
..
?"

"
Itu.
..kuki
rabe
nar
."
"Miyabij
uga
..
,se
per
ti
nyame
ner
imadi
kal
ahka
nol
ehHor
iki
ta
-se
npa
i
ya.
..
"

Mi
yabide
nga
nri
nga
nme
nat
apAs
ahi
naya
ngme
mot
ongpe
rca
kapa
n.

"
Kal
ah.
.
?Apaya
ngka
lah,Na
zuna
..
?"

"Eh.
.?TapiHor
iki
ta
-se
npaiber
has
ill
ulusda
rikel
asA..Be
rar
ti
kal
ahkan?"Kat
aAsahi
na,'
Tida
kperl
ur e
pot
-re
potunt
ukdij
awab'

"Te
ntunya.
.,j
ikahanyamel
iha
thasi
ldarilul
usnyasenpa
iseba
gaike
las
A.Tetapia
paituadahubun
gannyadeng
a nkekala
hanku?"

"
Akupi
kir
..
.ka
muka
lah.
..ya
..ka
n..
.?
"

As
ahi
naya
ngme
nde
katme
mint
ape
rse
tuj
uanda
riHor
iki
ta
.

Hor
iki
tat
ida
kme
nja
wabnya
,da
nme
nde
gar
kanpe
nda
patda
riNa
gumo.

"Akut
ent
usajamemangmenanta
ngnyaunt
ukbert
arung.Te
tapibukan
unt
ukmenca
risi
apayangmenangat
ausia
payangkalah.Mi
salnya,
bahkanji
kaHor i
kit
a-se
npaisa
mpa ij
atuhkekel
asB,akuti
dakaka
n
me r
ubahevalua
sikuter
hadapdir
inya
.Ke kuat
andankehe
bata
norangi
tu
ti
dakbisadiukurhanyadengandimanakela
snyaber
ada.
"

As
ahi
nas
epe
rti
nyat
ida
kpua
sde
nga
npe
rnya
taa
nya
ngdi
kat
aka
n
Na
gumo.

"Masiht
idakmengerti
..
?La l
u..
,apa
ka hte
ntangmas
a l
ahinipeni
lai
an
te
nta
ngdi r
ikut
erj
atuh.
.?Ak uyangsebagaiket
uaOSISdisekola
hini,
danakuyangte
rusme njadis
iswadarikel
asA.Katakanpadakudari
manabagianka
lahnya..
?"

"
Tida
k..
,te
tapiya
..
..
"

"
Sejakawal,per
tar
unga
nant
arake
lasduada
nke
last
igat
ida
kla
hda
pat
t
erj
adidar
ide pa
n."

Apaya
ngdi
kat
aka
nnyabuka
nbe
rar
tit
ida
kme
nge
tahui
nya
.

Wal
aupunt
aut
idakbi
same
lawa
nnyal
angs
ungdar
ide
pant
et
api
Na
gumotet
aps
a j
ater
usme
nant
angka
kakHor
iki
ta
.

"Hanyauntukdiamenga
kui
ku..
,tida
k,unt
ukbis
amembuatdi
ri
nya
mengakuidir
iku,a
kuter
usmenerusmenye
rangs
enpa
ihi
nggasaa
tini
."
Da
lamhalit
u,har
iini
,ka
kakHor
iki
tas
eja
uhya
ngt
erl
iha
tsuda
h
me
ngakuiNagumo.
Ti
dak.
..
,da
ria
waldi
asuda
hme
nge
val
uas
ike
mampua
nnya
.

Ha
nyas
ajadi
ati
dakme
ner
imac
ara
nyas
aja
.

Ke
mungki
nanNa
gumoi
ngi
ndi
akuide
nga
nca
ranyai
tu.
(
Tln:c
aranyanagumoitudenga
naduke
mampua
n,j
adic
arana
gumo
s
amama nabuit
ube r
beda.
"

"
Entahkena
pa.
.,pe
rnya
taa
nit
use
per
tis
eor
angga
disya
ngs
eda
ngj
at
uh
c
int
a.
.."

"
Yai
tumungki
ns aj
a.
..
,apayangaka
ndila
kukans
enpaiset
ela
hlulu
s
a
kus
udahmendengar
nya.
.danakuhanyaaka
nmengikut
inyasaj
a"
(i
mo:Na
gumoxMa
nabu?)

Ti
dakter
li
hats
edi
kit
punke
kes
ala
nat
aup
unpe
nye
sal
andiwa
jah
Nagumo.
..

Akui
ngi
ntause
per
ti
nyadi
amungki
nha
nyai
ngi
nbe
rint
era
kside
nga
n
ka
kakHor
iki
tas
ampaia
khi
r.
"
Bahkanse
tel
ahl
ulu
s..
,apaka
mus
eri
us.
.?Pe
mil
iha
nka
rir
punj
uga
s
ama..
?"

"
Set
ida
knyaunt
uka
kuya
ngs
eka
rang.
.,
yaa
kube
rma
ksuds
epe
rtii
tu.
."

"
Aaa
..
.ka
mube
nar
-be
narme
nyuka
iHor
iki
ta
-se
npa
iya
..
."
(t
ln:e
wwa
pana
zunac
embur
u?Lol:
v)

"Akusudahti
dakme mpunya
imus uhlagidikelas2begit
upundikel
as1.
I
tuarti
nyahanyaadasat
uhalla
giya ngharuskulakuka
ndis e
kola
hini.
Akanme na
rikunt
ukme nghi
la
ngka nkebosanankudenganme l
et
akka
n
t
angankudistr
ukt
ursekol
ahit
us e
ndi r
i.
"
(I
mo:nihanakl
a ma-l
amama kinngel
unja
ka j
a,omongbe sardoang.Di
vol8jugape
rnahsokjagoanehrenc
ananyaketauankiyodengan
gampangez.
.se
ka r
angma uikut
-i
kuta
nk ayabapaknyakiyo.Fvc
kni
char
a.)

Ke
tuaOSI
SNa
gumoMi
yabiya
ngpopul
ers
uda
hme
nja
lanis
ete
nga
hnya
.
Te
tap
i,t
ida
kha
rii
nidi
aaka
nme
nga
mbi
lla
ngka
hnyaya
ngba
ru.
Ket
ikaHor
iki
taManabul
ulusda
ndi
ri
nyame
nja
dis
iswake
las3,ma
ka
di
aakanmemula
inya
.
Ba
gai
manai
tua
kant
erj
adi
..
,akube
lumbi
saunt
ukme
mba
yangka
nnya
.

"
Me s
kibegi
tu.
.,a
kubenar
-benart
idakmenge
rtie
val
uas
idi
ri
mus
ela
ma
s
atut
ahunte
rakhi
rini
..
,Ayanokouji
..
..
"
(
Imo:ma
mangKi
yo.
.?Ez
..
..
!!
)

Unt
ukpe
rta
maka
li
nyat
at
apa
nNa
gumome
nga
rahkea
rahku.

Ti
daksepe
rtiya
ngdi
ara
hkankepa
daHor
iki
tabe
rsa
uda
ra.
.,di
a
mel
iha
tkudenganma
tayan
gs a
ngat[
Bos
an]
.

"
Itua
rti
nyat
ida
kpe
rluunt
ukme
nil
ai
kuka
n..
."

Nagumopas
time
ras
aka
nse
sua
tuka
renaa
kus
edi
kitme
nar
ik
pe
rhat
ia
nnya.

Ji
kait
ubukanma
sal
ahnya
,ma
kadi
ati
dakpe
rluunt
ukme
mbe
rika
nku
dor
ongani
tu.

"Ya.
..
.dia
prilmendat
angmeskit
ida
ksuka
,akua
kanme nget
ahui
nya.
Kemampuanmuya ngsebe
nar
nya,wala
uti
dakmenyuka
inyakauti
dak
mempunyaipil
iha
nsela
inber
tar
ung.
"
KakakHoriki
tadans
iswakel
as3l
ainnyal
ulus
,ma
kas
ekol
ahi
ni
se
penuhnyabera
dadibawa
hkenda
liNagumo.

Me s
kipunit
ua dal
ahOSIS,sej
auhma nadi
abisame mpengar
uhi
l
ingkungansekol
ah.Meli
hatkeper
cayaandi
riNa gumo,se
pert
inya
mema ngbenar-
benarbe
rbedadiba
ndingsat
utahunlal
u.

"
Apa
kahi
nibuka
npe
rta
run
gana
nta
rke
lass
aja
..
?

Hori
kit
abe
rta
nyala
ngsung.
.,e
nta
hitu.
.Apaka
renadi
ame
ras
ate
rta
rik
de
nganper
nyat
aanNagumoa t
auti
dak.

"J
ikat
erj
adi
,makait
uadalahhalyangidea
l.Te
tapiit
ut i
dakmungkin.
Pi
haksekol
aht
ida
ka ka
nme ngakuiit
u."Sambi
lme ngangkatba
hunya
danmengel
ana
fasta
kbe r
daya.

"Tapi
..
,it
ua kanme rubahmeka nis
me nyada
naka
nme ngut
ama
kan
kemampua nindi
vidul e
bihdarisebel
umnya.Waj
arj
ikasis
wayang
ber
bakatadadikel
a satas
..be
na rkan.
..
?"

Me
nde
nga
rit
uHor
iki
taha
nyat
erdi
amt
ida
kme
nye
tuj
uia
tauke
ber
ata
n.

"Dankemudi
an,ka
mia kanmengus
ulka
nbebe
rapahalya
ngmenar
ik
yangaka
nme mbuatke
las1hi
nggakela
s3bis
abersa
ma -
samal
ebi
hdar
i
se
be l
umnya.J
ikas
ekol
ahme
ner
ima
nya
..
..a
kumungki
naka
nbe
rta
rung
dengandi
ri
mu."

Tent
usa
ja..dal
amp e
nda
nga
nNa
gumo,
akumungki
nti
daka
dada
lam
pe
rti
mbangannya.

Tapit
et
apsaja
,se
carana
lur
idiamencobaunt
ukmeng-
eval
uas
idi
ri
ku.
Akume r
asa
kandir
inyas
edangmenduga-
dugate
nta
ngit
u.

"Miya
bi.
.,bukanka
hi nis
udahwakt
unyaunt
ukper
gi.
.?Adasenpa
iya
ng
har
usdisapajugakan..
,akupe
rgimeni
ngga
lka
nmulho..
ya.
..
"

"
Kaube
nar
..a
kubi
sabe
rbi
car
ade
nga
nsi
swake
las1ka
pans
aja
..
"

Nagumoda
nAs a
hinape
rgiunt
ukme
nya
pas
iswake
las3l
ai
n,s
ela
in
Hori
kit
aMana
bu.

"Huuhh.
..be
rbi
car
ade
nga
nor
angi
tube
nar
-be
narha
rusbe
rha
ti
-ha
ti
ya.
..
"

"
Lagi
pul
adi
aKe
tuaOSI
Ska
n..
."

Wa
laupunki
tabe
radadis
atus
ekol
ah.
.,t
apiba
gika
mike
ber
ada
annya
s
epe
rtia
dadi
at
asa
wan.

"
Akuakanpul
ang.
.,a
kus
uda
hme
lakuka
napaya
ngha
ruskul
akuka
n
j
uga
..
."

Pa
daa
khi
rnya
,se
per
ti
nyadi
ame
nye
rahunt
ukbe
rbi
car
apa
daka
kaknya
.

"Apat
idakapa
-apa
..
?Ke
mungki
nandi
aaka
nme
ningga
lka
nse
kol
ahi
ni
bes
oklho.
."

"
Itu.
..t
anpadibe
rit
ahudi
ri
mua
kuj
ugas
uda
hme
nge
tahui
nya
..
..
"

Hor
iki
tamel
angkahpula
ngl
ebi
hdul
usa
mbi
lme
nggi
gitdi
le
maya
ng
t
ida
kbisadi
ahinda
ri.

Akuti
dakbisamenghe
nti
kannyade
nga
npa
ksa
,da
nte
tap
membia
rkannyas
epert
iit
u.

"
Apa
kahka
uti
dakke
mba
li
..
?"

"
Ya.
..s
ampa
ijumpa
"
Hor
iki
taber
bal
ikda
nke
mba
like
asr
amame
ski
pundi
ase
mpa
tkha
wat
ir
t
ent
angnia
tku.

Ent
ahbagai
manaakume
mut
uska
nunt
ukme
li
hatHor
iki
taMa
nabuda
n
si
swake
las3lai
nnya
.
Buka
nbe
rar
tia
kut
ert
ari
kse
car
akhus
us.

Ba
gai
mana
pun,a
kuha
nyai
ngi
nme
li
hatpe
manda
nga
ninidima
taku.

Akumas
ihbel
umbis
auntukmeli
hat
nya
..
,di
ri
kuduat
ahunke
mudi
an.
Memba
yangka
nnyae
nta
hba ga
imana
.

Set
el
a hi
tu,meli
hatba
gai
ma namer
ekabe
rse
manga
t,s
atuor
angl
al
u
se
orangl
a gimul
aikemba
lipula
ng.

Akhi
rnyat
ibawa
ktunyaunt
ukke
sel
uruha
nme
mbuba
rka
ndi
ri
.

Kaka
kHori
kit
aya
ngme ne
mukankula
lume nde
kat
ikumungki
n
be
rmaks
udunt
ukmenguca
pka
ns el
amatt
inggal
.

"
Kauma
sihdi
si
ni.
..
?"
Di
te
mpatyangti
dakl
aya
kse
per
tii
ni.
.,a
paka
kakHor
iki
tabe
nar
-be
nar
me
nger
tii
tu.
..
?

"
Apaka
ume
nungguku.
.?
"

"
Ya.
.ki
ra-
kir
abe
git
u..
."

Dar
ijauhdiapa
stis
uda
hta
uka
laua
kut
ida
kbi
sabe
rbi
car
ade
nga
nsi
swa
ke
las3lai
nnya.

"Akupiki
rinimungki
nkesempat
ant
era
khirunt
ukbi
sabi
car
ade
nga
nmu.
Kapankauakanme ni
ngga
lkans
ekol
ahini
..
?"

Agaktiba
-ti
ba.
.,t
apia
kume
mut
uska
nunt
ukbe
rta
nyaha
lpe
nti
ngs
eca
ra
l
angsung.
Kar
enaji
kadiaaka
npe
rgis
ete
lahi
ni,a
kube
rpi
kirunt
ukme
nghubu
ngi
Hor
iki
tasege
ra.

"
Tenga
hha
rit
angga
l31.Akua
kanna
ikbusj
am12.
30"

Denga
nka
tala
ins
atuminggudar
ise
kar
ang,t
ampa
knyabuka
ndiha
ri
ya
ngsama
..
,ta
pii
tuaka
ns ege
ra.
"
"
Suz
unes
epe
rti
nyas
uda
hpul
angya
..
."

"
Unt
uks
aati
ni.Di
apul
angde
nga
nme
li
hatdi
ri
muya
ng3t
ahuni
ni.
"

Ka
mibe
rduame
nga
li
hanpa
nda
nga
nke
ara
has
ramas
iswa
.

Te
ntus
aja
..di
sanas
uda
hti
daka
dake
ber
ada
anHor
iki
tal
agi
.

"
Begi
tuka
h..
."

Darie
kspe
rsii
tu.
..a
kut
ida
kbi
same
mba
cae
mos
iya
nga
dada
ri
ungka
panit
u.

Tet
apij
ikati
dakmengat
ursebagai
manamest
inya.Adake
mungki
nan
ke
duanyaakanbe
rakhi
rtanpabis
asal
ingbe
rtemu.

Sa
atd
ite
nga
hke
gel
is
aha
nse
per
tii
tu.
..

"
Jikaber
kenanakuinginkaumenya
mpa i
kanpesankukepa
daSuz
une,
'
t
anggal31padate
ng ahhar
iakumenunggunyadidepa
ngerba
nguta
ma'
s
epert
iit
u."
"Bukannyal
ebi
hba
ikunt
ukme
nga
taka
nnyas
endi
ri
..
.Se
kar
angpunka
u
masihadawakt
uka
n..
?"

Ka
laua
dake
ingi
nanunt
ukbe
rte
mu,ma
kai
tuba
gus
.
Akupi
kirHor
iki
tamungki
njugaa
kans
ege
rada
tang.

"Ka
renadiamungkint
idakbis
ajuj
urunt
ukme
nur
uti
nya
.Akui
ngi
nka
u
memberi
ta
hukannyadenganbai
k."

"Yangt
erj
adimal
ahse
baliknya
..
.ji
kaa
kuya
ngme
mbe
rit
ahuka
nnyadi
a
mungki
nti
dakakanda
tang."

I
tuka
renaa
daba
gia
ndi
ri
nyaya
ngs
ali
ngbe
rte
nta
nga
n.

"
Padas
aati
tu,Suz
uneya
nga
kanme
mbua
tpi
li
han.
"

"
Apa
kahi
nibe
nar
-be
nart
ida
kapa
..
.?
"

Di
ala
ngs
ungme
nja
wabnyas
aata
kus
eda
ngme
ngkonf
ir
mas
inya
.

"
Taka
pa.
Akus
era
hka
npa
damu.
"
Ya
a..akut
ida
kbert
anggungja
wabapa-
apa,j
ikahanya
me
ny a
mpaika
nnyasaj
ama kat
ida
kadaala
sanuntukmenol
aknya
.

Lagipul
aka
lauHor
kit
ame
nde
nga
rini
,8a
tau9da
ri10di
apa
stia
kan
da
tang.

Sa
lj
usuda
hmul
aime
nca
irya
..
.
(Tl
n:katai
st
il
ahyangper
nahki
yoba
hast
ent
angmul
air
ukunnya
hubunga
nduaber
sauda
ra.
)

"
Akusebe
narnyai
ngi
nbi
car
ade
nga
nmul
ebi
hla
ma,t
apia
kupunya
r
enc
anase
tel
ahini
."

Se
per
ti
nyadi
adiun
dangol
ehpa
raa
dikke
las
nya
.

Apakahkauha
nyaingi
nme nghabi
skanwakt
umuseba
gais
ala
hsat
u
se
orangsi
swadanme l
upa
kans e
jenakmenge
nais
auda
ramuit
u.

"Sel
ai
ni t
ukaujugat
ida
kme
ngi
ngi
nka
npe
rca
kapa
nti
dakbe
rar
tiya
ng
panj
angkan.
..
"

"
Ya.
..be
git
ula
h..
."
Mes
kipunt
ida
kla
gipopul
er.Di
ama
sihl
ahme
ncol
okunt
uks
eor
ang
ma
ntanket
uaOSI
S.

"
Jikaberke
nan,a
kui
ngi
nka
ujugada
tangunt
ukme
nemui
kupa
da
t
anggal31nant
i.
"

"Akut
ida
kpa
nda
ime
nguc
apka
nse
lama
tti
ngga
ldide
panba
nya
k
ora
ng.
"

"Takpe
rlukha
wa t
ir
.Pa
daha
rii
tua
kut
ida
kme
manggi
lsi
apa
puns
ela
in
dir
imudanSuzune
."

Ka
laubegit
uma kat
ida
kma
sal
ah,a
kume
nga
nggukke
cilunt
uk
me
neri
ma nya.

"
Maa
fya
..
."

Me
ningga
lka
nit
uka
kakHor
iki
tame
nja
uhda
riku.

Akusuda
hti
dakadaur
usanlagiunt
uktet
apdi
sinikar
enasat
u-s
atunya
si
swakel
as3kaka
kHoriki
tayangbisaa
kuaja
kbi ca
rate
lahper
gi.

Akuj
ugaa
kanpul
angs
aja
..
.
"
Aya
nokouj
i-
kun.
..j
ikaka
muma
u..
,ing
inpul
angbe
rsa
ma-
sama
..
?"

Dit
empa
tse
per
tii
ni,ya
ngme
manggi
lkut
ernya
taa
dal
ahHi
rat
a.

Se
pert
iyanga
kukata
kansebe
lumnya,d
ikonf
irmasidi
ajugas
ala
hsa
tu
muri
dyangmenya
pabanya
ks i
swata
hunke t
iga.

"
Apa
kaht
ida
kapa
..
?"

"
Ya.Meskiharii
nia
dal
ahhar
ikel
ulusan,a
dabanyaks
iswas
eni
orya
ng
t
et
apt
inggaldise
kol
ahdal
ambeber
a pahar
ikedepa
n.
Ora
ng-or
angya
ngd
eka
tta
mpa
knyame
mpunya
iac
arape
rpi
saha
nnya
t
ers
endir
i.
"

Hir
atapa
sti
nyaj
ugat
el
ahme
ner
imaund
anga
nke
tempa
t-t
empa
tya
ng
se
pert
iit
u.

Set
idaknya5a pr
ila
dal
ahba
tasunt
uks
iswake
las3bi
sat
et
apt
ingga
l
di
sekolahini
.
Te
ntusaj
a..
,sel
amabeberapaha
rike
depanit
uparasi
swaaka
n
menye
les
aikanper
sia
pannyaunt
ukme ni
nggal
kanse
kola
h.
Seha
rus
nyaadasedi
kitwa
ktuya
ngt
ers
isa
..
,wa
laut
ida
kba
nya
kunt
uk
bi
samenyi
apkannya
.

Ti
dakadaa
las
anunt
ukme
nol
aknya
.Ja
dia
kuda
nHi
rat
ake
mba
li
be
rsa
makeasra
ma.

pa
rt7

Akume mutus
kanke
mba l
ibe
rsa
maHi
rat
a.Se
tel
ahme
lewa
timi
nima
rke
t
Hir
atamenole
hkear
ahku.

La
lu.
.,t
anpame
nga
taka
nap
apundi
ame
nat
apa
rahde
pans
eka
lil
agi
.

Halsepe
rtii
tu,Hi
rat
ate
rusme
ngul
angi
nyas
ela
mabe
ber
apame
nit
t
erakhi
rini.

Sepert
inyadime
ncobame
nca
riwa
ktuya
ngt
epa
tunt
ukme
mul
ai
pe
r c
aka pa
n.

Set
el
ahbebe
rapas
aata
khi
rnyaHi
rat
ame
mut
uska
nunt
ukmul
ai
be
rbic
ara
.

"
Sebe
nar
nya
..
.akua
das
esu
atuya
ngi
ngi
nAya
nokouj
ide
nga
rka
n."
Hi
rat
abe
rka
tade
nga
nse
diki
tme
nge
lua
rka
npe
ras
aanya
nga
gakbur
uk.

Kuki
raHi
rat
aingi
nmembi
cara
kanmengenaiuj
ia
nkhus
uss
ebe
lumnya
,
na
munsepe
rti
nyabuka
nmengena
iha
litu.

"
Apaka
uingi
nbe
rkons
ult
asit
ent
angs
esua
tu?
"

"
Bena
r..
.ya
..
.umm.
.
.akube
rma
ksudun
tukbe
rkons
ult
asi
."

Di
ame
nga
kui
nyas
ete
lahbe
rpi
kirs
eje
nak.

"Akut
ida
ktauapaakubisamembe
rika
nsol
usi
nyat
apij
anga
nsungka
n,
kaubi
samenga
taka
na pa
pun."

Ti
dakbur
ukj
ugabi
sadi
anda
lka
nol
ehHi
rat
a.

Namunakuti
dakbisame
mba
yangka
napaya
nga
kan
di
kons
ult
asi
kannya
.

Ket
ikait
udiade
presida
lamper
ist
iwapengus
ira
nYa
mauc
hi,t
et
api
ke
jadi
anit
usehar
usnyasuda
hdis
eles
aik
an.
Mungkindi
dal
amha t
inyamasi
ha dake
ti
dakpua
san,t
et
apii
tubuka
nla
h
s
esuat
uyangharusdi
konsul
ta
sika
nnya.

Diasuda
hmenge
rtiit
usampaiba
tast
ert
ent
uda
ndi
ri
nyas
eha
rus
nya
suda
hbisame
nyel
e s
aika
nnya
.

"I
nimungki
nse
diki
tta
kte
rduga
..
."Ka
taHi
rat
aya
ngt
et
apme
mand
ang
kede
pan.

"Aku.
..I
tu.
..
,seka
ranginiti
dakter
lal
uakt
ifme
nge
nair
oma
nsa.
..
.da
n
benar
-be
narti
dakme nger
tihali
tu.
"

I
tube
nar
-be
nart
ida
kte
rduga
.

Akut
akmenyangkaharidi
manaHi
rat
aingi
nbe
rkons
ult
asime
nge
nai
r
omans
aakandatang.

"
Tida
kme
nge
rtide
nga
nba
ik.
..
?"

Unt
uks
aati
ni.
.,ma
ride
nga
rke
sel
uruha
nya
nga
kandi
cer
it
aka
n.
Me
ndor
ongunt
ukme
mbua
tnyabi
car
a.

"
Aku..
.Mungki
n,s
ala
hkuka
renabe
lumpe
rna
hme
nyuka
ise
ora
ngg
adi
s
s
ebe
lumnya.
"

Hi
rat
ate
rli
hatma
lu-
mal
usa
atme
ngungk
apka
nha
lit
u.

"
Denga
nka
tal
ai
nka
ube
lumpe
rna
hbe
rpa
car
anbe
git
u..
.?
"

"
Jikade
nga
nKa
rui
zawa
-sa
ndi
kec
ual
ika
n,yai
tube
nar
."

Bis
adi
bil
anginiti
dakbe
git
ume
nge
jut
kan.
.,t
et
apit
et
aps
ajai
nime
mang
aga
kmengej
utkan.

Akupiki
rse
ti
daknyasat
uat
auduadias
udahme mpunya
ipenga
lama
n
ka
renamemper
lakuka
nlaki
-l
akida
nperempua
ns e
carase
tar
a.

Ta
pihubunga
nnyade
nga
nKe
isuda
hpa
stit
ida
kdihi
tung.

Untukmenghi
nda
riKe
ime
nja
dit
arge
tbul
lyi
ng,di
ame
nja
dike
kas
ih
pa
lsunya
.
Ka
laudi
abe
lumpe
rna
hme
nyuka
ise
seo
rangma
kai
tube
rar
ti
..
..

"
Seka
rangpunbe
luma
dape
rempua
nya
ngme
mbua
tmut
ert
ari
kya
..
.?
"

"
Ya.
.it
ube
nar
."

Merupa
kansua
tuka
runi
abi
sadil
iha
tse
muape
rempua
n,t
et
apie
nta
h
ke
napater
asaa
gakane
h.

"
Lal
u..
.Ba
gai
manade
nga
nMi
i-
cha
n."

Mii
-cha
ns anga
tme
ngi
ngi
nka
nhubunga
nnyade
nga
nHi
rat
abi
sa
be
rkembang.

Da
ndi
ajugame
nunj
uka
npe
ras
aanc
int
aya
ngj
el
aske
padaHi
rat
a.
"
Akuti
dakmengat
akanapa
-apa
.Ti
dakbi
same
nja
li
nhubunga
nya
ng
l
ebi
hja
uhla
gi.
..Kat
anya
."

Mi
i-
cha
nbe
rka
tai
ngi
nbe
rte
mant
erl
ebi
hda
hul
u.

Se
tel
ahitu,t
entusa
jahubunga
nnyabe
rke
mba
ng,da
nbe
rha
rapbi
sa
menj
adikekasi
hnya.

Te
tap
ise
lamaHi
rat
ati
dakme
ngha
rapka
nnya
..
,ma
kadi
ajugat
ida
k..
.

Da
njugamena
rikpe
rnya
taa
nya
ngt
ida
kbe
rar
ti
..
,ma
kai
tubuka
nunt
uk
Mi
i-c
han.

Ya
..a
kupi
kirmungki
nse
per
tii
tu.

Hi
rat
ate
rli
hatke
bingunga
n,a
paka
hinia
dal
ahha
lunt
ukdi
kons
ult
asi
kan?

"Akuta
hu.
.,a
kuha
rusme
nga
taka
nnyal
agi
,ta
pit
ernya
tas
anga
tsul
it
ya.
..
"

Ke
sul
it
anunt
ukme
nangga
pit
anpaha
rusme
nya
kit
idi
ri
nya
.
"
Pas
ti
..
.,i
tus
ali
ngbe
rte
nta
nga
nya
..
."

"
Bena
r..
."

Hi
rat
aya
ngs
ela
luba
ikha
ti
..
.,Ka
renai
tudi
ate
rli
batda
lamke
sul
it
an.

"Ta
pibukankahinice
rit
aha
nyatent
ang's
aati
ni'
?Ke
depa
nnyaki
tat
ida
k
menge
tahuiapayangakant
erj
adika
n..
?"

Per
asa
anmengena
iroma
nsabuka
nla
hse
sua
tuya
ngbi
sadi
kenda
li
kan
ol
ehdir
imuse
ndir
i.

Se
jen
aka
das
esua
tuya
ngt
iba
-ti
bama
sukdi
piki
ran.

(
Tln:dir
awpa
kaika
tai
st
il
aht
apikur
angl
ebi
har
ti
nyas
epe
rtii
ni.
)

Ke
mungki
nan.
..
.

"Memangbe
narj
ikai
tua
dal
ahke
mungki
nanya
ngt
ida
kdi
ket
ahui
..
.
Namun.
..
"

Apa
kahi
tube
rar
tiHi
rat
ati
dakbi
same
mba
yangka
nhubunga
nnya
de
nga
nMi
i-
cha
naka
nbe
rke
mba
ng?

Ti
dakte
rli
hata
dake
ti
dakpua
sant
ent
angpe
nampi
la
nda
nke
pri
badi
an
se
per
ti
nya.
..

Tentus
ajaa
dabanya
khalt
ent
anghubunga
nas
mar
aya
ngt
ida
kbi
sadi
ukurha
nyadenga
nbagi
ani
tusaj
a.

"
Mungki
n..
.Akut
ida
kbe
rpi
kiri
tude
katde
nga
npe
rnya
taa
n."

Mes
kipundiamengat
aka
ntidakmengert
i.Tet
apisepe
rti
nyaHi
rat
a
t
ampaknyapunyaj
awabanyangkuatt
entanghali
tu.

Ka
laube
git
u..
.Ma
kaha
nyaa
das
atuya
ngbi
saa
kuka
taka
n.

"Kauharusbi
samempe
rje
las
nya
.It
uka
renaMi
i-
cha
nbe
rha
rapunt
uk
bis
ater
usma j
u."

Akume
nga
taka
nit
usa
atme
nat
apma
taHi
rat
a.

Me nundauntukmenja
wabnyabe
rar
tia
kanme
mbua
tMi
i-
cha
naka
n
t
erusme nunggunya
.
J
ikas
epe
rtii
tu.
.,ma
kal
ebi
hba
ikunt
ukme
mbua
tje
lass
eja
kawa
l.

Diat
asse
muaini,ka
lauper
asa
anMi i
-cha
nte
rha
dapHi
rat
aaka
nte
tap
t
erusbe
rla
njut
.It
uadala
hkebeba
sannya.

Na
mun,ma
taHi
rat
ate
rli
hatme
lar
ika
ndi
ris
atuka
li
.

"
..
..Ba
hka
nji
kai
tua
kanme
mbua
tdi
ri
nyas
ampa
ite
rluka
?"

"
Suda
hme nge
tahuijawabannyata
pitet
apme
nunda
nyabuka
nka
hit
u
a
kanl
ebi
hme nyakit
inya
..,bena
rkan?
"

Se
kal
ila
gi.
.,a
kume
nat
apma
taHi
rat
a.

Hir
atameli
hat
nyat
api
..
,di
ase
ger
ame
mal
ingka
nma
tanyake
ara
hya
ng
be
rbeda.

"
Ya.
.be
narj
uga
..
.,I
tube
nar
..
..
"

Hir
atamengul
angi
nyaduah
inggat
igak
aliunt
ukme
yaki
nka
ndi
ri
nya
se
ndiri
.
Da
nakhi
rnyadi
asa
mpa
ipa
dake
simpul
annya
.

"Akus a
ngatsena
ngbi
saberkonsul
ta
s idenganmuAyanokouj
i-kun.
Denganini,se
kara
ngakume mpunyaikeberania
n.J
ikati
dakme mpunya
i
kes
iapanuntukmenya
kit
inya.
.,makai t
uha nyamel
ari
kandir
isaja
ya.
.kan.
..
?"

Ta
mpa
knyadi
asuda
hbe
rha
silme
nda
pat
kans
atuj
awa
bannyal
agi
.

"
Bis
aka
hka
ume
nga
taka
nnya
..
?"

"Akut
idakmenget
ahuimanaca
rabe
rpi
kirya
ngbe na
r..
,ta
pia
ku
menge
rtike
duati
ndakani
tuaka
nber
akhi
rme nya
kiti
nya.
"

Hi
rat
ame
mbe
rike
sei
mba
nga
n.

Te
nta
ngbe
rdi
amdi
ris
ajada
nte
nta
ngme
nga
taka
nnyas
eca
raj
ujur
..
.

Da
nakhi
rnyadi
ame
nge
rtii
tus
emuade
miMi
i-
cha
n..
,ke
ragua
nnya
-pun
me
nghi
la
ng.
Se
bel
umnyadi
apa
stikha
wat
irda
nme
mbut
uhka
nwa
ktuunt
uk
menj
awa
bnya.

Diapast
ite
rusmener
usmencaric
arauntuk[t
ida
kme nyaki
tipiha
kla
in]
,piki
randanper
asa
annyat
erusberput
ar-
put
arbaga
ikanber
a dadi
l
abiri
n.

Be
berapas
aats
ete
lahmasal
ahnyater
sel
esa
ika
n..
,Hir
atamasi
h
meni
nggal
kans
uasanaya
ngsepert
inyai
nginmenga
takans
esuat
u.

"
Adaa
pa?
"

"I
tu..
.Ummm...Mul
ais
eka
rang.
..
,Bol
ehka
hakume
manggi
ldi
ri
mu
Kiyota
ka-
kun.
..
?"

"
Eh.
..
?"

Kukir
aapayangi
ngi
ndi
kat
aka
nnya
..
,it
ube
nar
-be
narka
taya
ngs
anga
t
t
idakbia
sa.

"Kal
auti
dakke
ber
ata
nakuj
ugai
ngi
nka
ume
manggi
lkude
nga
nna
ma
depa
nku.
..
"
Apa
kahi
tuma
ksudnyame
langka
hja
uhkepe
rsa
haba
tan.
.?

Se
per
tiha
lnyaKe
ise
i,Aki
to,Ha
ruka
,da
nAi
riya
ngme
langka
hma
ju.

"
Tent
usa
jaka
lauHi
rat
ati
dakke
ber
ata
n"

Kat
akuyangmenyet
ujui
..
,Hi
rat
ate
rli
hats
ena
ngda
nte
rse
nyums
eol
ah-
ol
ahsanga
tba
hagiase
kali
.

"
Bena
rka
h..
.?Ta
kap
a..
?"

"Bukankahhanyamemanggi
ldenga
nna
made pansaj
a.
.?Ituse
har
usnya
bukanhalyangti
dakbi
asaunt
ukmuHir
ata
..
,ti
dak,Yousuke?
"

Bi
asa
nyalaki
-l
akidanpe
rempua
ndipanggildenga
nnamake
lua
rga
nya
.
Te
tap
iyangpast
iit
ubukanl
ahses
uat
uh alyangjar
ang.

"
Mema
ng.
.,i
tuha
lya
ngbi
asaba
gikus
ampa
i'pe
ris
ti
wa'
it
u.

Per
ist
iwadi
maksudi
tuadal
ahHir
atasema
saSMPya
ngs
aha
bat
nya
di
bull
ylal
uber
upayaunt
ukbunuhdir
i.
"
Kerenanyaset
el
a hi
tu.
..
,Akume nja
ditakutmenjadideka
tdenga
n
s
ese
orang.Danakume mperl
akukansemuade ngansamarata
,kar
enai
tu
a
kume ncobauntukt
idakmembua ts
eseorangyangberhar
ga.
"

(TLkome
n:Mi
i-
cha
nke
nat
ikung?Sa
dpr
essF)

Duat
ahunte
lahber
lal
udansepe
rti
nyad
iaha
nyame
manggi
lse
seor
ang
de
nga
nna makel
uarga
nyasa
ja.

Ji
kadil
ihatde
nganba
ik,Hi
rat
ase
lal
ume
mpe
rla
kuka
nse
muas
iswa
denga
ns a
mar at
a.

Te
rma
sukYa
mauc
hiya
ngde
nga
nsua
rabul
atha
rust
erus
irda
rike
las
.

Rupa
nyas
eka
lil
agi
..
,di
ri
nyaka
lii
nibe
rha
silme
mec
ahka
nca
ngka
ngnya
.

Di
ant
arabanya
knyasis
wayangt
el
ahtumbuhs
ela
mas
atut
ahuni
ni.
Hi
rat
a-l
ahyangpal
ingbes
arl
ompat
annya
.

"
Kar
enai
tul
aha
kube
nar
-be
nars
anga
tbe
rte
rimaka
sih.Ki
yot
aka
-kun.
"

Ta
tapa
nya
ngdia
li
hkan-
nyake
mba
li
.Ma
tai
tube
rus
ahai
ngi
n
meny
ampa
ika
nsesua
tu.
"
Entahke
napaa
kuj
adima
lu.
..Ka
laus
ampa
ibe
rte
rimaka
sihs
epe
rti
i
tu.
"

Akube
rka
tadenga
njuj
ur,wa
laut
era
sas
epe
rtidi
ser
angpe
ras
aanya
ng
t
ida
kmengena
kkan.

Cha
pte
r2pa
rtI
ntr
o

°Ke
nca
nHi
yor
i.

Upac
arake
lul
usanda
nupaca
rapenut
upa
nsel
esait
anpaa
dama
sal
ah,
da
nkamiakhi
rnyamemas
ukili
bura
nmusimse
mi .

Lupakankompe
ti
sia
nta
rsi
swada
nlua
ngka
nwa
ktuunt
ukbe
ris
ti
raha
t
se
jenak.

Semuas
iswa.
.,t
ent
usaj
ati
dakdipe
rbole
hkanunt
ukmeningga
lka
n
t
empati
ni.
.,t
eta
pis
eca
rakhususmere
katida
kmeras
akan
ke
ti
daknya
mana
nka
rena
nya
.

Dankebe
radaa
nkeya
kimalla
dalahal
asa
nterbes
arnya.Ti
dakhanya
unt
ukparape
gawa
isekol
ahsaj
a.
.,na
mu nit
ujugauntukparas
iswayang
adadi
si
ni.

Takper
luunt
ukdij
el
a s
kanla
gi.
.,semuayangdibut
uhka
n..
.,ada
..
,
se
pert
ikaf
e,t
okoberbaga
ial
atele
ktroni
k,ka
raokeda
nlai
n-la
in.

Bahkan.
.,j
ikasebegi
tuingi
nnyamendap
atka
nbara
ng,ya
ngperl
u
di
lakuka
nha nyal
ahme ngir
imapl
ikas
ipermi
nta
anlal
udapa
tka
nizi
nnya
melal
uiema i
l.

Se
lamakaumemi
li
kipoinpri
badiya
ngc ukupunt
ukme
lakuka
nnya
,
makaka
ubisame
nja
lanikes
ehari
andenganbebas
.

Untungnyakel
as1ta
hunini
..
,di
kel
asma
napuni
tut
ida
kpe
rluunt
uk
mengkhawati
rkanmas
ala
hit
u.

Karenaset
idaknyakela
sDyangt
erenda
hs aj
a.
.,padahar
ipe
rta
mabul
an
apr
ilinia
ka nme nda
patka
nua
ngsakupuluha
nr i
buYe n.

Ji
kakauber
piki
rte
nta
nguangsakuse
lur
uhrat
a-r
atas
iswasekol
ah
menenga
hyangadadine
grii
ni.
.,t
ent
usaj
aje
lasit
uadala
hjumlahya
ng
s
anga
tba
nya
k.

Te
tapi
..
,ti
daksedi
kitj
ugas
iswaya
ngme
mil
ikike
ada
anya
ng
meny
usahkan.

Sa
lahs
atunyaa
dal
aha
ku.

Dal
amkont
rakdenga
nt e
ma ns
ekel
askuKushi
da,akute
lahberj
anj
i
unt
ukmember
ika
ns e
tengahda
ripe
ndapat
ankukepadadi
rinya
.

Awal
nyaakube
rmaksuduntukmenga
nti
si
pas
idi
ri
nya
.Te
tapis
eka
rang
ke
ada
annyamul
ais
e di
kitbe
rubah.

Kont
rakde
nganKus
hida.
..Ti
dak.
..
,Apayangharusdi
la
kuka
npa
danya
,
l
ibur
anmusimse
miini
..
,akuakanmemutuska
nnya.

Apaka
hdiaa
kanmengi
kut
ire
nca
naa
wal
ku.
.?At
audi
aaka
nme
mil
ih
pi
li
hanya
ngber
beda
..
?

(
Tln:ba
giyanglupare
nca
nanyaa
wal
nya
,ki
yobe
rma
ksudunt
uk
mengus
irKushi
da.)

Ya
ngbe
rha
kunt
ukme
mil
ihpi
li
hani
tus
eka
rangbuka
nla
hakul
agi
.
Ya
a..
.Li
bur
anmus
ims
emiba
rus
ajadi
mul
ai
.

Ti
dakpe
rluunt
ukt
erbur
u-bur
u.

Me
mas
uka
nle
nga
nke
baj
uku.
.,a
kube
rsi
ap-
sia
punt
ukpe
rgike
lua
r.

Akube re
ncanaunt
ukmenghabi
ska
nseb
agi
anbes
arli
bur
anmusi
ms e
mi
denganbersa
nta
idikamar
ku.Namunha
rii
nia
kusudahmemi
li
kise
diki
t
ja
njidenganses
eor
ang.

Kupiki
rmemper
luka
nbebe
rapawakt
ulagipa
nggi
la
nda
rinyaa
kan
da
tang.Ta
pit
akdisa
ngkat
ernya
tace
patj
uga.
..

Menangga
pipanggi
la
nda
rior
angi
tu.
..
,Akua
kanme
nghubungis
atu
or
anglai
nnya
.

"
Ya.
.konf
ir
mas
ite
rakhi
r.
"

Iniada
lahhar
ipe
rtamali
bur
anmusimse
mi.
.,s
ehi
nggabe
rba
gai
penyes
uaia
ndipe
rluka
n.Tet
api
,ta
kadamas
ala
h.
Pa
nggi
la
nha
rii
nime
mil
ikia
rtiya
ngs
anga
tpe
nti
ng.

Buka
nunt
ukha
rii
ni.
.,t
apiunt
ukha
ria
khi
rli
bur
anmus
ims
emi
.

pa
rt1

Pe
rte
nga
hana
khi
rMa
reti
nidi
mul
aide
nga
nha
nga
tnyas
ina
rma
taha
ri.

Takl
amaset
ela
hdiumumka
nme kar
nyabungasa
kuradibe
rbaga
i
t
empat
..
,ki
tase
geraaka
nKemungki
nankakakHori
kit
a,ti
dakakan
memper
bai
kihali
tu.

Demibi
samera
saka
ndanpe
rca
yaba
hwaa
dikpe
rempua
nnyaa
kan
be
ruba
hsuat
uharin
ant
i.

"
Akumemaafka
nnya.
.,ke
bohongankaka
kit
u..Be
rka
tke
bohonga
nit
u,
a
kuya
kin.
.it
uadaunt
uks e
karangi
ni.
"

Kar
enaHoriki
tame
nge
tahui
nya
,di
ate
rta
wada
nme
maa
fka
n
ke
bohonga
ni t
u.
Me
mega
ngba
hus
anga
dikda
nla
lus
ali
ngbe
rta
tapmuka
.

Hori
kit
amempe
rli
hat
kanke
padaka
kaknyas
enyumt
erba
ikya
ngbi
sa
di
buat
nya.

Seba
gaita
ngga
pan,ka
kakHor
iki
taj
ugat
ers
enyumunt
ukme
lepa
s
t
opengnya
.

Di
abuka
npr
iaya
ngt
ida
kpe
rna
hme
mpe
rli
hat
kans
enyuma
nnya
.

Ta
pi.
.,i
nipe
rta
maka
li
nyaa
kume
li
hats
enyuma
nnyaya
ngl
embutna
n
mene
nangka
n.

Akumungki
nti
dakbi
same
li
hatl
agis
enyuma
nse
per
tii
tu.

Sa
tut
ahunl
agi
..
.

Ji
kadiada
patme
ngha
bis
kans
atut
ahunl
agidis
ekol
ahya
ngs
ama
denga
nku.

Akumer
asabi
sal
ebi
hakr
abde
nga
nse
ora
ngpr
iabe
rna
maHor
iki
ta
Mana
bu.
Da
nit
ubi
sas
ajame
nja
dipe
ruba
han.

Sa
nga
tdis
esa
lka
n.

"Suz
une.Duata
hunkemudi
an,akumenunggumudil
uarge
rba
ngut
ama
.
Tunj
ukkanpada
kuper
tumbuhanmu.
..
"

"
Bai
k..
..Akua
kanbe
rjua
ngda
nbe
rta
rungs
ampa
iakhi
r.
..
"

Apapunya
ngme
nge
kangpe
rtumbuha
nHor
iki
tat
el
ahdihi
la
ngka
n.

Dar
isinida
nse
ter
usnya
,Hor
iki
taha
nyame
li
hatkede
panda
nte
rus
be
rla
ri.

"
Aya
nokouj
i.
..Akus
anga
tbe
rha
rapbi
sabe
rte
mul
agide
nga
nmu.
..
."

Mungki
nka
kakHor
iki
tame
mil
ikipe
ras
aanya
ngs
amade
nga
nku.

"
Ya.
..
"
Se
mentaraakutahubahwait
uadala
hke
ingi
nanyangti
dakaka
npe
rna
h
menj
adikenyat
aan,akusa
ngats
etuj
uba
hwaperas
a a
nit
us a
ma.

"
Inis
uda
hwa
ktunya
..
."

Suda
hde
katj
am12.
30

Ta
npadis
ada
ri.
.,wa
ktubusa
kanda
tangs
uda
hde
kat
.

Mer
ekabe
rduata
mpa
kengg
an,t
et
apipe
rla
hanme
rekabe
rdua
me
ngambi
ljar
ak.

"
Sampa
ijumpal
agi
..
."

Me
nga
taka
nit
u,ka
kakHor
iki
tame
lewa
tige
rba
ngut
ama
.

De
miki
anl
ah,ke
per
gia
nse
ora
ngpr
ia.

Hori
kit
ame nat
apl
uruspunggungnyada
nte
rusme
nat
apnyaba
hka
n
t
anpaberke
dip.

Hor
iki
taMa
nabube
rsa
maa
dikpe
rempu
annya
..
,akume
ras
ame
reka
s
epe
rtime
ningga
lka
npe
tun
juka
rahba
gidi
ri
ku.

Mes
kipuna
kudat
anglebiha
wa lda
riyangs
udahdij
adwa
lka
n..
,na
mun
s
epe
rti
nyas
iswai
tusudahmenunggule
bihdahul
u.

"
Hal
o..
.Aya
nokouj
i-
kun.
"

Akuber
temuHiyor
iyangt
ampi
la
npa
kai
annyabe
git
ume
nye
gar
kan
di
dep
ankeyakimal
l.

"
Cepa
tjugaya
..
."

"Ka
renaakuya
ngme manggi
lmuke
lua
r..
,te
ntus
ajaa
kut
ida
kbi
sa
membuat
mume nunggul
ama..
."

Hi
yor
ite
rse
nyumr
inga
nse
tel
ahme
nga
taka
nit
u.

"
Akumi
ntama
afunt
ukunda
nga
nya
ngt
iba
-ti
badiha
rii
ni.
"

"
akuti
dakpunyar
enc
anaapa-
apaunt
ukl
ibur
anmus
ims
emi
ku.
.,t
olong
j
anga
nkhawati
rka
nit
u..
.la
lu.
..
?"
"
Kema
rin,bukut
erba
rua
khi
rnyat
el
aht
ibadipe
rpus
taka
an.
"

Di
ase
kal
ila
git
ers
enyums
aatme
nunj
ukka
nis
ita
sdi
ta
nga
nnya
.

Da
nka
lii
nidi
ate
rli
hatl
ebi
hba
hagi
ada
ripa
das
ebe
lumnya
.

Tahunper
tamakel
asC,ShinaHi
yor
iada
lahga
disya
ngs
ukame
mba
ca
bukule
bihdar
isi
apapun.

"Se
segeramungki
nakui
ngi
nme
mba
gika
ninf
orma
sii
nike
pada
Ayanokouj
i-
kun."

Buku-
bukuyangakudanHiyor
isuka
iti
dakbi
sadi
dapa
tdimi
nima
rke
t
at
audit
okobukumalli
nisa
ja.

Ka
renai
nibuka
nebook,ma
kaha
nyabi
sadi
pes
an.
Kaubi
sasajame
me s
annyasec
arapri
badi
,ta
pikal
aume
lal
ui
pe
rpus
taka
anakanbi
sadil
iha
tolehbanya
korang.

Denganbegi
tu,ka
ubisamembi
car
aka
nte
nta
ngbukuya
ngs
anga
t
pe
ntingba
gimude nga
nses
eor
ang.

"
Lebi
hba
nya
kda
riya
ngkuki
ra.
"

Kur
sida
nme
jaka
fedipe
nuhiol
ehpa
ras
iswa
.

Se
pert
iyangdiha
rapkanda
rili
buranmus
ims
emi
.Di
li
hatda
ri
wakt
unya
..,be
nar
-bena
rsudahpenuh.

Set
ida
knyakur
sikont
erya
nga
dadide
pant
ampa
kkos
ongs
ehi
ngga
ka
mime nuj
ukesana
.

"Kare
natida
kbanyakke
sempa
tanunt
ukbi
sabe
rte
mudiha
ril
ibur
an,i
ni
halyangbar
uya
...
"

DenganHi
yoriya
ngmema
kaipa
kai
anca
sual
,te
ntunyaka
mibe
lum
pe
rnahber
temusat
usa
mala
inse
bel
umya.
"
Ya.
.it
ube
nar
..
."

Disua
tutempa
tka
mibe
rduame
ras
aka
nha
lya
ngba
ruda
nbi
car
a
mengena
iit
u.

"I
niagakt
iba
-ti
ba.
.,t
apima
uka
hka
mume
li
hatbe
ber
apabukuya
nga
ku
bawa
? "

Me
nga
taka
nit
u..
,di
ade
nga
nse
nangha
time
nge
lua
rka
nbukunya
.

Na
munset
ela
hbeberapas
aati
amenghent
ika
nta
ngannyada
n
me
nga
ngkatwaj
ahnyasea
kanbar
uinga
takanse
sua
tu.

"Ohyabenar
..
,adaha
lyangi
ngi
nkubi
car
aka
nse
bel
umbi
car
a
menge
naibuku.
.,a
pabol
eh?"

Saa
tdiai
ngi
nme
mbi
car
aka
nnya
,akume
nde
nga
rsua
rake
rasda
ri
be
laka
ngku.

"
Sia
l..
.,Ra
mais
eka
li
..
.,Apat
ida
kadat
empa
tya
ngkos
ong?
"

Suar
ayangte
rde
nga
rakr
abs
ema
kinde
kats
aatdi
ri
nyame
nge
luht
ent
ang
kea
daandika
fe.
"
Dis
init
aka
paka
n..
.?
"

"
Ya.
.ta
kapa
."

Ke
duas
iswai
tududukdis
ebe
lahkus
ete
lahbe
ber
apawa
ktu.

Keti
kaakume
ndengarsuar
adanme
li
hat
nyale
bihde
katt
ernya
tai
tu
ada
laht
emanse
kelas
ku,Ikeda
nShi
noha
ra.

Dit
enga
h-t
engahmembi
car
aka
nse
sua
tume
rekat
erusme
lanj
utka
nnya
t
anpamenyada
rike
ber
adaa
nkami
.

Tampa
knyaja
raka
ntar
ame r
ekaber
duasuda
haga
kme
mende
k,t
apiha
l
i
tumasi
hseda
ngberl
angs
ungsepe
rti
nya
.

"
Kal
aut
ida
ksa
lah.
..
,Buka
nka
hit
uIke
-kunda
nShi
noha
ra-
san?
"

J
ara
knyat
idaks
ede
kati
tuunt
ukbi
sadide
ngart
eli
nga,t
apise
tida
knya
a
kuakanmende
ngar
kanta
npamempenga
ruhiI
kedanla
innya
.

"
Kamume
ngi
nga
tnyade
nga
nba
ikya
..
"
"
Sat
utahuns
udahbe
rla
lu,a
kumul
aime
nja
dis
anga
takr
abde
nga
nke
las
-
kel
asyangl
ai
nnyaj
uga.
"

Ma
taHi
yor
ite
rli
hatbe
rsi
nars
aatme
nyombongka
nnya
.

Ent
ahbagai
manakamite
rdi
amda
nme
nde
nga
rka
nse
diki
tpe
rca
kapa
n
ant
araI
kedanShi
nohar
a.

"
Penda
pat
ans
eti
apb
ula
nke
mba
lil
agike
kea
daa
nti
gapul
uhr
ibuya
..
."

"
Maubaga
imanalagi
..
,ka
laume
lawa
nke
lasA,t
ent
usa
jaki
tat
ida
k
a
kanbi
samenang.
"

"
Ya.
.,mungki
nbe
nar
..
.Ki
taj
ugake
mba
lil
agime
nja
dike
lasD.
"

Ikemenggarukkepal
anyas
eka
li
,mengki
nkar
ename
ngi
nga
t
keka
lahannyadiuji
ankhus
usse
bel
umnya.

"
Yat
api
..
,pe
nye
babke
kal
aha
nnyas
uda
hme
nge
tahui
nyayaka
n?"

"
Sia
pai
tu.
.,ya
ngs
ala
h?"
Kar
enaa
kuyangmenj
adimenarakoma
ndo,Te
rli
nta
sdibe
nakkuka
lau
na
makuyangaka
ndis
ebut
kannya.
..

"
Itua
ku.
..
,Ya
..
.Aku.
..
"

Shi
noha
raya
ngme
nde
nga
rka
nyat
erl
iha
tsa
nga
tte
rke
jutdi
mat
anya
.

"Tidak..,le
bihtepatnyaakumerasasebagaisa
lahsa
tupenye
bab
kekal
a ha nit
u.Jujursaj
a.
.,akupi
kirkitabisamena
ngjikake
laski
tabi
sa
lebi
hba i
klagidalambe r
kerjas
ama .Tentukela
sAi t
ume mangsa
ngat
kuat,
t apikitas
uda hbert
arungdenganba i
k."

"
Me ma ngbenar
..
.,Tapite
tapsaj
aunt
ukI
keme
nga
taka
nha
lti
dak
t
erdugadariya
ngt a
kt e
rduga.
"

"
Ayol
ahj
anga
nse
per
tii
tu.
.,Shi
noha
ra.
"

"
Kauj
ugas
ela
lus
epe
rtii
tupa
daku.
..
,Ja
diki
tai
mpa
s."

Ter
kadang,per
caka
panta
kbe
rar
tit
erc
ampurdipe
mbi
car
aant
ent
ang
uj
ia
na khi
rsebel
umnya.
"
Akupi
kir
..
,akua
kanme
lakuka
nya
ngt
erba
iks
aatdike
lasduana
nti
."

"
Hehh.
.,ho.
.?Kur
asaka
uti
dakbi
same
nja
lanka
nka
ta-
kat
amui
tu
s
epe
rti
nya."

"Akumemangti
dakbi
samelakukannyade
nga
nse
ger
a..
,ta
pia
kube
nar
-
bena
rsa
nga
tingi
nme l
akuka
nnya .
"

Ka
ta-
kat
aitusepe
rti
nyat
ida
kha
nyat
eruc
apha
nyade
nga
n
me
mikir
kannyasaj
a.

"
Akua
kanbe
rta
nya
,Ke
napa
..
.?
"

"
Kar
enaKe
nda
nHa
ruki
..
."

Sampaibebera
pawa kt
uyanglal
u,me
rek
aada
laht
ema
nakr
abya
ng
di
panggilt
igaidi
otdikel
aska
mi.

Padaawa
lmasukkes
ekol
ahini
,akuse
mpa
tde
katde
nga
ngr
upme
reka
,
t
apiakui
nga
tbahwaakut
ela
hpergi
.

Le
biht
epa
tnya
,akut
el
ahdi
kel
uar
kan.
"Pada
halti
dakcocokuntukKe n,tapibaru-
baruinidiase
lal
us a
jabela
jar
ya.
.kan.
.?Bahkand i
ame nganggaps e
riuspel
aja
randikelas.Akupiki
r
it
uhanyauntukberposes
a j
a,tapidiabenar-
benarsemakinpint
ar.
"

"
Nil
ai
-ni
la
inyaj
ugas
ema
kinba
gusya
..
."

"I
tubenar.
..,Sediki
tde
misedi
kitni
lai
nyasemakinba
iksa
ja.
.,di
aju
ga
j
agob er
olahraga.Akumer
asaseper
tit
idakpunyaapa
pununt
ukbisa
menang."

"
Dal
ambe
laj
ar,i
kej
ugal
ebi
hba
ikka
n."

De
nganSudodanI
keseka
rang,Sudomemili
kipr
oba
bil
it
ast
inggiu
ntuk
me
nang,ba
iki
tumenge
naibelaj
armaupunol
ahra
ga.

"
Mungki
ndi
a.
..
.,Aka
ntumbuhs
ema
kinba
nya
kta
hunde
pan.
"

Seme
nta
radiamerasasena
ngdenga
npe
rke
mba
nga
nte
manba
iknya
,di
a
t
ampakt
akutte
rti
nggalole
hnya
.

Da
nfa
ktort
erbe
sarda
rir
asat
akuti
tua
dal
ah.
..
.
"
Jikaseper
tiinit
eru
s..
,kandi
datya
nga
kanke
lua
rka
nda
ris
ekol
ah
s
elanj
utnya,mungkinaku.
"

"
Ike
..
."

Ti
dakdapa
tdihi
ndar
iba
hwas i
swayangt
ere
nda
hdike
lasa
kan
be
rdampi
ngandenga
nputuss
ekol
ah.

Ya
mauchiyangbanyakmas
a l
ahpadapri
lakunyas
uda
hme
nja
dikor
ban.
Da
nsel
anjut
nyaadala
hdir
inya.
.,pi
kir
nya.

"
Tida
kbi
sat
ert
awaya
..
.,Me
nga
taka
nya
ngt
ida
kcoc
oks
epe
rtii
ni.
"

"
Itume
mangt
ida
kcoc
ok.
.,t
apia
kuj
ugas
amas
epe
rti
mu.
"

Shinoha
ranil
ai-
nila
inyajugat
ida
kbegit
uba
ik,da
ndi
ajugabuka
nti
pe
yangme mpunyaipeganganya
nglaya
k.

Meski
punadaper
beda
andi
ant
aral
aki
-l
akida
npe
rempua
n,t
apime
reka
be
radadi
posi
siya
ngsama.

"
Akut
ida
kaka
nte
rta
wapa
das
ese
ora
ngya
ngs
eda
ngbe
rus
aha
."
Me
nga
taka
nit
u,Shi
noha
rame
nga
nggukde
nga
nkua
tpa
daI
ke.

"
Akujugaaka
nme l
akukanyangter
bai
kdike
lasduana
nti
.Da
nti
dak
a
kans
a mpa
ikala
hdarimupokoknya.
..
"

"
Akut
ida
kaka
nka
lahda
rimu.
..
"

Bis
adika
taka
nhubunga
nIkeda
nShi
noha
rat
el
ahbe
rke
mba
ngde
nga
n
sa
ngatba
ik.

Mul
aidar
iseka
rang.
.,a
kana
daba
nya
ksi
swaya
ngt
eri
nspi
ras
iol
eh
mer
ekaber
dua.

Ji
kase
seorangberj
al
ankedepa
n,makaakana
daora
ngjugaya
ngakan
meng
ikutiber
jal
ankede
pan.Hubunga
ntimba
lba
li
kyangseper
tii
tu
sa
ngat
lahpenti
ng.

"
Shi
noha
ra.
..
."

"
Ya.
.?
"
Suar
aIkeyangdudukdi
sebe
lahku,me
nja
dis
eri
uss
aatt
eka
nans
uar
a
di
ri
nyaberuba
h.

"
Itu.
..
,Akui
ngi
nbi
car
a,bi
saka
hka
mume
nde
nga
rka
nya
?"

"
Adaa
pabe
git
uti
ba-
ti
ba.
.?
"

"Yah.
..Be
gini
..
.,Hubunga
nki
tas
epe
rtit
ema
nya
ngs
ukabe
rke
lahi
..
.
Tapi.
..
"

Ma
takuda
nma
taHi
yor
isa
li
ngbe
rte
mu.

Kar
enait
upembi
car
aanme
ngena
iorangla
in,t
ent
usajaadahalya
ng
da
patdipa
hamis
ebel
umor
angyangbers
angkut
anit
us e
ndir
i.

Mungki
nsa
jadi
te
mpa
tinipa
sanga
nba
rua
kanl
ahi
r.

Be
git
ula
hpe
rke
mba
nga
nin
iaka
nbe
rla
njut
.

"
Mau
kahka
mu.
..
."

"
Aaa
..
..
"
SebelumIkebisamenye
lesa
ikanka
ta-
katade
nga
nse
penuhnya
.
Shinohar
ame ngel
uar
kansuar
ayangkera
s.

Ditempatsekol
ahy
angbe
sar.
.,t
ida
k..
.,Se
mpi
tini
,de
nga
nse
gal
aca
ra
pa
stite
rli
hatole
hor
angdi
seki
tar
nya.

Shi
noharaya
ngme
ngha
dapkeI
ke,s
epe
rti
nyame
mpe
rha
ti
kanka
mi
di
sebe
lahnya
.

I
keya
ngme
li
hatSh
inoha
rat
erke
jut
,me
li
hatke
ara
hbe
laka
ngnya
.

La
luma
taka
mibe
rte
mu,i
apunme
lompa
t.

"
Aaa
..
..
Aya
nokouj
i.
..
"

I
ture
aksiyangl
ebihda r
iakuba
yangka
nunt
ukor
angya
ngme
ncoba
menya
takanper
asa
a nnya.

"
Aa-
apaya
ngka
ula
kuka
ndi
si
ni.
..
?"

"
Ya.
.apa
kahi
tuma
sal
ahj
ikada
tangke
kaf
ede
nga
nnor
mal
?"
"Buka
nitumasal
ahnya
..
,kal
auta
uyaber
sua
radong.
..
!
menyembunyi
kankeha
dir
anmu,I
tuc
ura
ngtau.
.!
"

Ti
dak.
..
,Akupi
kirt
ida
kba
ikbi
car
adi
si
tua
sis
epe
rtii
tu.

Apa
lagis
ampa
idi
kat
aka
ncur
ang,ka
mika
nya
ngpe
rta
mada
tang.

"
Kaut
ida
kme
nde
nga
rpe
rca
kapa
nka
miyaka
n..
?"

"
Mema
ngnyaa
paya
ngka
li
anbe
rduabi
car
aka
n..
?"

Di
ase
ger
ame
nga
li
hka
nta
tapa
nyake
depa
nkont
er.

"
Itubu-
buka
napa
-apaka
n..
."

Shinohar
ayangmende
nga
rperc
akapa
nant
araa
kuda
nIke
,me
nguba
h
pemb i
car
aankea
rahya
ngber
beda.

"
Eh.
..
,ApaAya
nokouj
i-
kunbe
rpa
car
ande
nga
nShi
ina
-sa
n?"
Ke
cur
iga
anShi
noha
raya
ngt
aua
kut
ida
kse
ndi
ri
an.

Tent
usaj
a,j
ikaduaora
ngp e
rgiber
sama
-sa
ma,t
ida
kme
nghe
ranka
n
ka
laudi
aberangga
pansepe
rtii
tu.

"
Tida
k..
,buka
nse
per
tii
tu.Ba
gai
manad
enga
nka
li
an?
"

"
Tida
k,t
ida
kbe
git
u.Akuda
nIkebuka
nya
ngs
epe
rtii
tuya
..
."

Shi
noha
rade
nga
nla
nca
rme
mba
nta
hhubunga
nnya
.

I
keya
ngs
epe
rti
nyat
ida
kme
nyuka
isi
kapnyai
tu.
.,me
lanj
utka
n..
.,

"
Itube
-be
nar
..
,Aya
nokouj
i.
.,s
iapaj
ugaya
ngma
ude
nga
nsij
el
eki
ni.
.?
"

"
Ha.
..
?Si
apaya
ngj
el
ekha
h..s
iapa
..
.?
"

"
Yaka
mul
ah.
..
"

Ti
dak,t
ida
k,ke
napaha
lit
udi
bawa
-ba
wa.
Keduanyaya
ngbe r
diri
,me
ngha
ncur
kans
uas
anaya
ngt
adi
nyaba
gus
,
se
belumhalinimuncul
.

"
Ah.
..Sua
sanaha
ti
kuj
adibur
uk.
"

"
Itukal
imat
ku.
.,pa
daha
lakus
uda
hme
lua
ngka
nwa
ktudil
ibur
anmus
im
s
emiini
."

"
Hah..
?Ha
h..
?Ha
h..
?Akuya
ngt
erpa
ksame
ner
imapa
nggi
la
nda
rimu
t
au.
..
!"

"
Apa
-apa
ani
tu.
.?Me
nge
rika
n."

Akupiki
rmerekaaka
nkembal
iduduk,t
et
apie
nta
hba
gai
maname
reka
be
rte
ngkarda
npe r
gikes
uat
utempat.

Da
ril
ahi
rnyapa
sanga
nya
ngba
ru,me
nja
dis
esua
tuya
ngbe
rbe
lokt
aj
am.

"
Mer
eka
..
..
,ti
daka
pa-
apa
..ka
n..
?"

Hi
yor
ite
rba
tukunt
uks
edi
kitme
ngur
ang
ipe
ruba
hans
it
uas
iya
nga
da.
"
Ent
ahl
ah.
..
."

Untukka
lii
ni,mer
ekahanyabis
ame
ngut
ukna
sibbur
ukka
renadi
li
hat
ol
ehtemanse
kela
sd i
sebe
lahnya
.

Akuber
har
apme
rekabi
same
ningka
tka
nhubunga
nnyas
e-s
ege
ra
mungki
n.

"
Bebe
rapawa
ktul
al
u,ka
mui
ngi
nme
nga
taka
nse
sua
tuya
..ka
n..
?"

"Ohya
,benar.
.,i
tube
nar.Kebetul
an,apayanga
kui
ngi
nka
taka
nsa
nga
t
mir
ips
epe
r t
iyangmerekabe
r duabic
arakan.
"

Sa
nga
tmi
ri
p..
?Akut
erke
jutme
nde
nga
rpe
rnya
taa
nse
per
tii
tu.

Apakahinit
erka
itdenganp
e ngakua
n..
?Ha
lit
ute
rli
nta
sse
jena
kdi
pi
kir
anku,ta
piit
us e
ge r
adi
tolak.

"Menge
naiUji
ankhususakhi
rta
hun,a
daya
ngi
ngi
nakut
anya
kan
kepa
daAyanokouj
i-
kun."

Tent
unyaIkeda
nShi
noha
raj
ugame
mbi
car
aka
nte
nta
ngUj
ia
nkhus
us
akhi
rta
hun.
"
Apaya
ngi
ngi
nka
uta
nya
kanpa
daku?
"

"Se
be l
umnyaakumi
ntama a
fj i
kape
nal
ara
nkus
ala
h.Akuakanlangs
ung
ber
tanya,a
paka
hAyanokouj
i-kunya
ngtel
ahme
ngubahRyuue
n-kun?"

Ti
daka
dani
atbur
ukda
riny
a..
,ha
nyar
asape
nas
ara
nya
nga
da.

Dar
isa
atpe
rte
mua
npe
rta
maka
mi,Hi
yor
isuda
hme
nunj
uka
nke
caka
pan
ya
ngta
jam.

"
Bia
sanyaa
kua
kanba
li
kbe
rta
nya
,'a
pama
ksudnyai
tu.
.?
'"

Akuber
pur
a-pur
ati
dakte
rli
batpa
daa
papun.I
tua
dal
ahs
atu-
sat
uny
a
t
angg
apant
erbai
kyangbi
saakuambi
l.

Da
nalas
ana
kut
ida
kme
nga
mbi
lnyaka
renaa
dake
yaki
nandima
ta
Hi
yor
i.

"Ya
..
,it
umungkinbe
nar
,ta
pikupi
kirAyanokouj
i-kunpa
stibi
sa
memahami
nyata
npahar
usdij
elas
kansec
a r
ame ndala
m."
Ryuu
ent
el
ahbe
ruba
h.

Bi
asa
nya,kebanya
kanor
angaka
nme
mir
ingka
nke
pal
ame
rekaha
nya
de
nganmendengarka
tai
tu.

Yangt
ida
kme l
akukannyahanyas
eseor
angyangme
mahamisi
tua
sinya
sa
mpaibat
ast
ert
entuatauor
angyangmeruba
hnyai
tus
endi
ri
.

"
Kena
pame
nur
utmube
git
u..
.?
"

Da
ripa
dat
erusme
nge
laknya
,akume
mut
uska
nunt
ukbe
rta
nyame
nga
pa.

I
tuka
renaa
kui
ngi
nme
nge
tahuia
las
andi
abi
sas
eya
kini
tu.

"Akuha nyame naruhpotonga npuz zl

es ec
araperla
han.Ryuue ns el
alu
te
robsesidenganke l
asnyaAya nokouji-
kun,tet
apisuatuharidia
memut uskanturundaripa nggungde pan.Dipe r
mukaan,ituada l
ah
Is
hizakiyangme mulaipembe ronta
kka n,t
apiakupikirit
uha nya
ger
takans a
ja.Akume ncobaunt ukbicarapadaRyuue ndanor ang-orang
te
rdekatnyasepertiI
shizaki-kundanI buki
-san,set
ela
hi t
ube rubah..
,aku
menjadiyakin."

Di
te
mpatyangti
dakbis
aakuawasi
,se
per
ti
nyaHi
yor
isuda
h
me
nembakkanbebe
rapaSt
rat
egi
.
La
ludi
aakhi
rnyame
ncur
iga
ite
nta
ngpe
nur
una
nRyuue
n.

"Akumi nt
ama a
fji
kaitume mbua tAya n
okoji
-kunmerasati
da knyaman.
Akube nar
-benarsa
ngatkhawa ti
rme mbi
car
akannyaharii
ni.Akupi ki
r
hanyadenganme mbahassaja.
.,aka nmembuatAyanokoji
-kunma rah.
Tidakpeduliapakebe
narannya,de nganmeli
hatAyanokouji
-kun,aku
bisat
auka l
auka muti
dakinginme mbahasapa-a
pame ngenaihali
ni."

"Denganka
tal
ai
n,Hi
yor
isuda
hsi
apunt
ukme
mul
aipe
mbi
car
aannya
ya.
.?"

Leve
lnyasudahbe
rbe
dadar
iobr
olanse
hari
-hari
.Di
amembua
t
ke
putusa
ns et
el
ahmemper
ti
mbangkannyadenganc
erma
t.

"Ji
kakar
enaini
,kit
abukanlagite
man.
..
,Makaakuaka
nme nyes
al.Dan
ji
kaakuti
dakbis
asejaj
arse
pe r
tii
nide
nganAya
nokouj
i-kun,akusuda
h
past
iaka
nme nye
sali
nya.
"

Ka
laube
git
u..
,se
har
uska
mut
et
apme
nyi
mpa
nnyadi
dal
amha
ti
mu.

Ta
piha
rii
ni,de
nga
nwa
ktui
ni,Hi
yor
ime
mbi
car
aka
nnya
.
"
Jikaakut
ida
kmul
aime
langka
h,kupi
kirt
ida
kaka
nadake
maj
uanl
ebi
h
l
anjut
."

"
Kema
jua
nle
bihl
anj
ut.
..
?"

Keti
kaakubert
anya,Hi
yorimembukamulut
nyatampakt
erke
jut
,
se
pert
inyadi
aterke
jutt
erha
dapper
nyat
aannyase
ndir
i.

"Ya.
.benar
,akus
endi
rij
ugat
ida
kme
nge
tahuia
paya
ngs
ebe
nar
nyaa
ku
kat
akan.
"

Hi
yor
ime
nunj
ukka
nwa
jahya
ngs
edi
kitbi
ngungs
aatme
nga
taka
nit
u.

"I
tu.
..
,Apa
kahka
mus
uda
hme
nde
nga
rpe
rte
mpur
ana
nta
rake
lasBda
n
kel
askami
?"

"
Hanyaha
sil
nyas
aja
."

Akut
ida
kta
uapa
-ap
ame
nge
naide
tai
lnya
.

Hiyor
imulaibi
car
ame
nge
naike
mena
nga
nnyaunt
ukme
ruba
htopi
k
pe
mb i
car
aan.
"Akumenge
rti
.It
uada
lahc
araya
ngbe
rma
sal
ahj
ikadi
li
hatde
nga
n
nor
mal.
"

"Memangbenar
,carayangRyuuen-
kungunakanadabebe
rapamas
a l
ah.
Namun,akupi
kiruntukbi
sakeke
lasat
as,pe
rlube
rpri
la
kua ga
kburuk.
Apaka
hituti
dakadil
...
?"

"
Set
ida
knyaa
kut
ida
kme
nya
ngka
lnya
."

Ba
hkanji
kai
tubukanper
tempur
anyangbi
sadi
puji
,sel
amabis
a
membawake
menanganunt
ukkelas
,ta
kapaber
tempurdij
al
anbel
aka
ng.

(
Tln:ki
yopa
kaika
tai
st
il
ah,ya
nga
rtida
rij
al
anbe
laka
ngi
tuc
araya
ng
l
ic
ikata
ucur
ang.
)

Kur
angl
ebi
hor
angs
epe
rtii
tudi
but
uhka
nol
ehma
sya
raka
t.

Diper
luka
nkekua
tanment
alya
ngtakt
ergoya
hkanuntukbi
sabe
rte
mpur
dija
lankes
epi
anyangt
ida
kpanta
sunt
ukdiberipuj
ia
n.

"Tapi
,takadaperbeda
andal
amme l
int
asij
embata
nyangs
angat
ber
bahayaya..
.,Beber
apas
iswake
lasBjugaadayangme
raguka
nnya
.
Na mun,a
kupiki
rti
dakadabukt
ispesi
fi
kya
ngdi
te
muka
n.Ka
renaa
ku
sudahmemer
iksakamer
apengawasnya.
"

(
Tln:Hi
yor
ipa
kaik
atai
st
il
ah)

Adaba
nya
kka
mer
ape
nga
wasya
ngdi
pas
angdi
sekol
ahi
ni.

Gedungsekol
aht
entusa
ja,Keya
kima
llda
nse
kit
arnya
,da
nba
nya
kla
gi
ya
nga dadala
mpengawasan.

Adabanya
kdili
ngkunganse
kit
arnya
,ta
pit
ida
ks e
mua,te
ntusaj
ataka
da
ka
me r
apengawastoil
et
,da
nruangkara
okedi
anggaps
ebagair
uang
pr
iba
didikec
uali
ka n.

J
ikaIchi
nosedanya
ngl ai
nnyadarike
lasBme ngat
akanadahalyang
a
neh,penyel
idi
kanpas
tiakandil
akukan,t
apikemungki
nanhasil
nya
a
kanbe r
akhi
rdenga
na bu-a
bu.It
umung ki
npe r
kembanganyangme r
eka
t
ida
kha r
apkan.

"
Ituada
lahl
imake
me na
nganyangmena
kjubka
n,buka
nka
hbi
saka
taka
n
i
tuadal
ahte
mbokyangsempur
na.
.?
"

"
Apakahit
uluarbi
asa
..
?Akuti
dakber
piki
rseper
tii
tu.Mal
ahakupiki
r
s
eba
liknya
,it
uadal
ahcar
aber
tar
ungyangpenuhdenganl
ubangbe
sar.
"
"
Art
inyaka
mubi
same
nda
pat
kanl
ebi
hda
rie
namke
mena
nga
n?"

"Limakemenangansuda
hs a
ngatbai
k,t
idak.
.,s
ebali
knya
..
,akupiki
r
kamiter
lal
useraka
h.Untukit
u..
,Ryuue
n-kunme ngambi
lst
rat
egiyang
sanga
tberba
haya."

Hi
yor
ime
li
hatke
bel
aka
ngunt
ukme
nga
nal
is
isuj
ia
nse
bel
umnya
.

(
Tln:meli
hatke
bel
akangbuka
nbe r
art
idiane
ngokke
bel
aka
ngbe
ner
an,
t
apile
bihkemeli
hatkej
adi
anyanglal
u.)

Da
ndi
ajugamember
ita
hukankuba
gai
manac
ara
nyame
rekabi
sa
me
nda
pat
kanke
me na
ngan.

"Meskipuntidakapauntukter
usmenerusme mberi
kantekanankepa
da
si
swake la
sB,me nggunakanca
rayangme mbuatkese
hatanme r
eka
menjadiburuk,benar-
benarse
buahkesal
ahan.Bahkanji
ka
menggunaka nnyakarenala
wannyaadal
ahke l
asB..
,tet
aps aj
ati
dakbis
a
di
ter
ima .
"

Se
tel
ahme
nde
nga
rit
u,a
kume
mil
ikike
sanya
ngs
amape
rsi
sde
nga
n
Hi
yori
.
Akumenge
rtiba
hwagadi
syanga dadid
epa
nkui
nime
nja
lanike
hidupa
n
ya
ngsa
mas ekal
ibe
rbe
dadenganku.

Ke
ber
ada
anya
ngt
ida
ksa
maba
hka
nji
kai
tut
erl
iha
tse
rupa
.

Tet
api
,dapatdipa
sti
kanbahwaadabe
ber
apake
sama
anda
lam
pe
mikir
anfundament
aldancar
apanda
ng.

I
tul
ahseba
bnyaadape
rta
nya
anya
ngmu
nculda
lambe
nakkus
ete
lah
mende
ngarhali
ni.

"Hi
yori
,ka
mut el
ahme nde
nga
rkans
tra
tegis
ebel
umRyuue n
menj
al
ankannya
,tet
apikamut
eta
pti
dakme nghe
nti
kannya
..
.?"

"Apaka
hdiaaka
nme
nde
nga
rka
nnya
..
,ji
kaa
kume
mbe
rika
nna
siha
t
pada
nya..
.?
"

Is
hiz
akida
nIbukimungki
nakanmende
nga
rna
siha
tda
rinya
..
,ta
pit
ida
k
unt
ukRyuuenbi
sameneri
manya.

J
ikadi
ati
dakdapa
tmendenga
rka
npe
nda
pator
angl
ai
n,ma
kadi
aha
nya
a
kanmenent
ert
awaka
nnyasaj
a.
"Ya.
.it
ume ma
ngbe
nar
..
,la
luba
gai
maname
nur
utmuunt
ukRyuue
nbi
sa
ber
hent
i?"

Akui
ngi
nta
use
ber
apaj
auhdi
abi
same
miki
rka
nnyada
nbe
rti
nda
k.

Kemungki
nanHiyor
isuda
hme mil
ikipema
hama
nda
nme
nge
rtiha
lini
,
unt
ukit
ula
hala
sandiadat
anghar
iini.

"Yangs
eta
rade
ngannya
..
.,Ti
dak..
..Bukanka
hdiahanyabi
sadi
tegu
r
ole
hses
eora
ngyangmemili
kikema mpua
nme le
bihidi
ri
nya
..
.?"

Ji
kaka ume mber
ika
nnyana s
ihat
,Ryuuenti
daka
kanme nde
ngarka
nya.
Tapi.
.,cer
it
anyaakanber
ubahbil
anasiha
tit
udat
angdar
ikebera
daan
yangdiakuiol
ehRyuuen.It
ulahs
ebabnyadi
amembica
rakanini
[denganku].

"
Hiyor
i.
..
,Bi
saka
hka
mume
nya
mpa
ika
npe
sankupa
danya
?"

Akumemutuska
nuntukti
dakme
maka
ika
taya
nga
kanme
ngkl
ari
fi
kas
i
se
sua
tuse
caralangs
ung.

Sudahc ukupbagikuunt
ukme ni
la
inya.Kesa
mpi ngkansi
swalai
nnya,
Hiyorit
idaka kanmengguna
kanposis
inyahanyauntukme mbuat
ku
kesul
ita
n.Se ora
ngPemimpinyangdiakuiol
ehRyuue n,t
entusa
jadi
a
sa
nga tmenge
rtit
aka
daa
rti
nyaunt
ukme
mbi
arka
nkumunc
uldide
pan
panggung.

"
Apai
tu.
.?
"

Hi
yor
iya
ngt
ida
kme
ruba
hsi
kapnya
,me
nat
apkude
nga
nle
mbut
.

"Sa
mpa i
kaninipadaRyuuen..
,ji
kait
uaku,a
kubi
samenda
pat
kanlebi
h
dar
ili
make menangandengancaraya
nglebi
hba
ikda
njugaaman.
"

"
..
..
.Bai
k,akumenger
ti.Akute
lahme
ner
imaka
ta-
kat
ait
u.Akua
kan
s
egeramember
it
ahukannya.
"

Mat
ayangter
li
hatsangatbe
rter
imakas
ih,Hiyor
ite
rta
wade
nga
n
me
ngakatke
duatangannyadenganri
ngan.

Ryuu
ens
epe
rti
nyame
mpunya
ise
kut
uya
ngba
iks
ela
inI
shi
zakida
n
I
buki
.

Ji
kaHiyor
imampumengenda
li
kan'a
muka
n'ke
ti
gaor
angi
tu,s
uda
h
pas
tidi
aakanme
nja
dile
bihkuatl
agi
.

De
nga
ninia
kume
nga
khi
ripe
mbi
car
aant
ent
anguj
ia
nkhus
usa
khi
r
t
ahun
.

"
Jadi
..
.?
"

Bi
asa
nyaka
mia
kans
ege
rape
rgi
..
,te
tapiha
lpe
nti
nga
das
ete
lahi
ni.

"
Jikaa
daya
ngka
mus
uka
i.
.,s
il
ahka
nka
muba
wapul
angda
nba
cal
ah.
"

Se
kal
ila
gidi
ame
mbukat
asda
nme
nge
lua
rka
nbukunya
.

Da
ria
walka
mida
tangke
tempa
tiniunt
ukme
mbi
car
aka
nit
u.

"Tapiapa
kaht
aka
pa.
..
?Inibukuya
ngd
ipi
nja
mka
nat
asna
maHi
yor
i
kan.
.?"

"Akus udahme nda

patka
nizi
ndar
ipihakgur
u.Se
bena
rnyai
niada
lahha
l
yangtidakbaik.
..
,Tapimer
ekaa
kanme maaf
kankukal
auaku
me ng
emba li
kannyatepa
tpa
dawaktunya.
"

Hiyor
iadal
ahsi
swatel
adandipe
rpust
aka
an,t
ida
kme
nghe
ranka
nka
lau
di
ame nda
pats
ediki
tper
lakua
nkhusus
.
Se
tel
ahme mbi
car
aka
nme ngena
ibuku-
bukube
ber
apas
aat
,ti
ba
wakt
unyaunt
ukkamibe
rpisa
h.

"
Sepe
rti
nyaa
kuha
rusme
nguba
hse
diki
teva
lua
siku.
"

Sampaise
kar
angakuhanyameli
hatHiyor
ise
bagais
eora
ngsi
swa
di
sekol
ahini
,at
ausedi
kitl
ebi
htepats
eper
tit
emanyangmemil
ikihobi
ya
ngs amasa
ja.

Segeras
ete
lahakuda
nHiyor
ibe
rpi
sah,
akube
rte
mude
nga
nKe
iya
ng
be
r a
dadiKe ya
kimal
l.

"
Adape
rlua
pa.
..
?"

Keiyangmenunj
ukkandi
ri
nya
,dis
uat
ute
mpa
tte
rli
hats
eda
ngda
lam
sua
sanahat
iyangbur
uk.

"
Baga
ima
naka
laududukdu
lu.
..
!"

Akume nde
saknyauntukdudukdi
tempatkosongyangHiyor
ipe
rna
h
duduki
.Tet
apiKeime nol
aknyaha
nyade nganmeli
hatkur
sii
tus
ekal
i.
Dimata
nyadiame l
iha
thalit
useol
ah-ol
ahs e
pert
isampah.
"J
ikakamut
erl
iha
tpe
rgidenga
nku.
.,bukankahaka
nadarumorane
h
yangaka
nmuncul
?"Kata
nyadenga
nme l
ihatke
ara
hyanglai
n.

Meski
punt
erli
hatol
ehpi
hakket
igadar
ike
jauha
n,me
rekat
ida
kaka
n
bi
samenge
rtiapaya
ngakubi
car
a ka
n.

"
Apa
kahbe
rma
sal
ahj
ikar
umori
tumun
cul
?"

"I
tumasala
hbe s
ar.
..
kala
ukausec
a r
acer
obohberhubungandengan
l
awanjenis
,rumoranehaka
nbermuncul
an..
,bukankahle
bihbaikkamu
menge
rtihali
tu.
..
?Ka muti
dakbenar
-be
narmengertii
tukan.
..
?"

Diabi
car
ase
ola
h-ol
aha
kus
emba
ranga
nbe
rhubunga
nde
nga
nla
wan
j
enis
.

"
Jadi
..
.?Apake
per
lua
nmui
tu?
"

"
Maaft
entangit
u..
,akul
upaapape
rlua
nku.Na
ntika
laua
kui
nga
t,a
ku
a
kanmenghubungimula
gi.
"

Akus
uda
hme
lakuka
napaya
ngha
ruskul
akuka
nte
rha
dapKe
i.

"
Apa
-apa
ani
tu.
..
?Sungguht
akma
suka
kal
..
.,Pul
anga
h..
.!
"
Se
tel
ahme
nghe
lana
fast
akpe
rca
ya,Ke
ibe
rba
li
kpe
rgi
.

Akuha
nyame
li
hatpe
rgit
anpame
nghe
nti
kannya
.

Ti
dakbi
sadi
hinda
rij
ikas
uas
anaha
tike
ida
lamke
ada
anya
ngbur
uk.

I
tuka
renaa
kul
ahya
ngt
el
ahme
mbua
tbur
uks
uas
anaha
ti
nya
.

Cha
pte
r3pa
rtI
ntr
o

°Dombaya
ngt
ers
esa
t.

Tanpadis
ada
ril
ibur
anmus
ims
emis
uda
hme
mas
ukit
angga
l30
se
belumApri
l.

Akuti
dakmela
kukana
pa-apasel
amabebe
rapahar
ite
rakhi
rini
,ha
nya
meni
kmatis
ebagi
anwakt
ulibur
ankudi
dal
amka mar
.

Akupi
kir
,akua
kanme
ngha
bis
kanwa
ktude
nga
nbe
rsa
nta
isa
ja.
..
,
Ta
pi.
..
.

Ke
ti
kaa
kut
erba
ngu
nse
bel
umj
am8pa
gi,s
ebua
hpe
sanda
tangpa
daku.

Pengi
ri
mannyaa
dal
ahs
eor
angs
iswake
lasBt
ahunpe
rta
ma,[I
chi
nos
e
Honami].

Dani
sinyait
uadal
ahmenge
naike
ingi
nanunt
ukbe
rte
mudis
uat
ute
mpa
t
sa
atl
ibura
nmus i
ms e
mi.

Sepe
rti
nyaakutida
kbi
same
ngha
bis
kans
isal
ibur
ans
emi
kude
nga
nca
ra
ya
ngs e
derhana
.

Unt
ukhari
nyata
kapaka
pansa
ja,tapij
ikamemungki
nka
ndi
a
memint
akuunt
ukbi
sabe
rte
mude nganHori
kit
ajuga.

Dar
ika
ta-
kat
anyabi
sadi
art
ika
nKal
aua
kuha
nya
laht
amba
hans
ajada
n
ya
ngut
amanyaadal
ahHori
kit
a.

Ya
..
.La
gipul
aakus
uda
hbi
same
neba
kapai
sipe
mbi
car
aannya
.

Diamungki
ninginmengumpul
kanbe
ber
apai
nfor
mas
ime
nge
naiuj
ia
n
khus
usakhi
rtahununt
ukkel
as1.
Untukmengeta
huil
ebi
hde
tai
lte
ntangba
gaimanaka
mime nda
patka
n
ti
gakeme
na nganda
nempa
tkekal
ahanpadasa
atber
tar
ungmelawan
kel
asA.

La
lut
erka
itj
ugape
mbi
car
aant
ent
angna
iknyakeke
las2.

Kel
askamide
ngankel
asnyaI
chi
nos
eme
mbe
ntukhubunga
n
pe
rsa
habat
ansat
usa
mal ai
n.

Apakahhubungans
eper
tii
tua
kanberl
anj
ut,a
taua
kandi
bat
al
kan.
..
?
Dibagi
anit
uka mia
kanmemutus
kannya
.

Dar
ipadahanyamembic
ara
kansal
ahs
atudarit
opiki
tu,bes
ar
ke
mu ngki
nankal
auaka
nme mbi
car
aka
nme ngenaike
duanya
.

Khusus
nyayangt
era
khi
r,har
usbe
nar
-bena
rdiba
hass
eca
rame
nda
lam
t
enta
nghali
tusel
amali
bura
nmusimsemiini
.

"
Apa
kahkondi
siI
chi
nos
esu
dahke
mba
li
,at
aut
ida
kya
..
?"

Memi
kir
kan,s
eor
angga
disya
ngbe
lumt
erl
iha
tse
jakl
ibur
ans
emii
ni
di
mul
ai
.
Ha
siluj
ia
nkhus
uss
ebe
lumnyapa
stima
sihme
mbe
kasdi
piki
ranI
chi
nos
e.

2kemena
ngandan5ke ka
laha
n.It
uadal
ahke
kal
aha
nya
ngs
anga
t
menya
kit
kanbagike
lasBpa s
ti
nya.
.!

Meskike
laska
mij
at
uhkek
ela
sD,pe
rbe
daa
npoi
nnyaj
el
ast
ida
kbe
git
u
j
auh.

Mungkinsajada
lam1uji
ankhususberi
k utnyamerekabi
same r
ubahnya.
Tidakber
lebi
hanunt
ukmengat
akankelasBs aati
nidala
mke adaanyang
suli
t,c
epatat
aula
mbatmere
kape r
luuntukme ndi
skusi
kannyaseger
a.

Hubunga
nkoope
rat
ifya
ngka
mir
aihdi
awa
lta
hunt
ida
kla
hbe
git
ubur
uk.

Ji
kakamimel
anj
utka
nhubungankoope
rat
ifya
ngba
iks
epe
rtii
ni,be
ban
ment
alyanga
daakanbe
rkur
ang.

Na
munda
lamwa
ktude
kat
,hubunga
ninia
kanme
nja
diha
mba
tan.

Ke
ti
kakeadaa
nnyasemaki
nme ndes
ak,ma
uti
dakma
uaka
n
me
ningga
lka
nhubungankoope
rati
fini
.
I
nibi
same
nja
diungka
pan[Ti
dakt
ahut
eri
maka
sih]
.

Pokoknya
...
,unt
ukmemper
jel
asbagi
anit
u,di
perl
ukanpedomanunt
uk
masadepan,t
ida
khanyake
lasba
wa ht
et
apikel
asata
sjuga.
..

Di
li
hatdar
ipe
ndeka
tanI
chi
nos
e..
,ke
mungki
nanHor
iki
taj
uga
me
mikirka
nhals
ama.

Inibuka
nhanyasa
li
ngber
dis
kus
i,t
apii
nia
kanme
nja
dit
it
ikba
li
k
penti
ngdimasade
pan.

Bahka
njikasi
tua
sii
tut
ida
kadadi
piki
ranI
chi
nos
e,be
sarke
mungki
nan
Hori
kit
ayangakanmembawa
nya.

Apaya
ngingincobakuka
taka
nada
laht
ida
kadapi
li
hans
ela
in
membi
car
akannya.

Si
san
yate
rga
ntungmerekabe
rdua
.Ha
rii
nit
ida
kma
sal
ahunt
ukku,t
api
ba
gai
manadenganHor
ikit
a?

Menur
utkakakHor
iki
ta
,di
ame
nga
taka
naka
nme
ningga
lka
nse
kol
ahi
ni
pa
datangga
l31.
Dias
eharus
nyaber
harapdaril
ubukha
ti
nyaunt
ukbi
sabi
car
ake
pada
ka
kaknyadiwa
ktuyangsingka
tini
.

Set
ida
knyaunt
ukha
rii
ni,me
rekabi
same
ngha
bis
kanwa
ktube
rsa
ma
se
bagais
audar
a.

Ya.
.it
uter
gant
ungapakaka
knyame ngi
zi
nkannyaat
auti
dakdana
pa
Hor
iki
tabi
sabert
emudengannyaa
tauti
dak.
.,i
tula
ince
rit
anya
.

Unt
uks
eka
rang.
.,a
paa
kuha
rusme
ngi
ri
mcha
tpa
daHor
iki
ta
?

'
apaka
hkausuda
hberbi
car
adenganka
kakmu'
akuj
ugame
namba
hka
n
pe
sandenga
nKalima
tsepe
rtii
tu.

Ket
ikaa
kumengi
ri
mka npesa
nmengena
iIchi
nos
eya
ngi
ngi
nbe
rte
mu.
.,
di
asuda
hmembacanyadal
amhit
unga
nde t
ik.

Da
nba
las
annyada
tangs
ege
ra.

[Akut
ida
kke
ber
ata
nka
pans
aja
.]

J
awa
bnyas
epe
rtii
tu.Ti
dak.
..
,Ka
pans
ajabuka
nka
hit
ubur
uk?
Akuberta
nya-t
anyaja
wa bansepe
rtia
payanga kandata
ng,ji
kaaku
menent
ukantangga
ldanwa ktubes
ok..
..
,te
tapiit
uhanyaa ka
n
mere
potkanuntukmengganggubagia
nyangdipe dul
ikannya.

Di
ame
nga
bai
kanj
awa
bans
emuat
opi
kte
nta
ngka
kaknya
.

[Ba
gai
manade
nga
nta
ngga
l2a
pri
l?]

Akua
kanme
ncobat
ida
kme
mas
uka
nha
rii
nida
nbe
sok.

[Ha
rii
nia
kube
bas
.]

Diase
ger
amembala
spesa
nnya,s
epert
inyadi
ame nyuruhkuuntukt
ida
k
pe
rlukha
wat
irda
ntida
kter
lal
ume mberi
kanper
hatia
npa danya
.

Suli
tba
ginyabi
saj
ujurunt
ukber
samakaka
knya,t
et
apika
laus
uda
h
punyar
encanas
eha
rusnyakauke
mbali
kansaj
a.

Ji
kaakubi
lang.
.,a
kusudahpunyar
enc
anaha
rii
ni.
.,s
epe
rti
nyas
uli
t
bagid
iabi
samempe r
caya
inya.
[Ya.
.Baikl
ah.
..Te
ntunyaakui
ngi
nme
nyi
ngki
rka
nha
l-ha
lya
ng
meny
uli
tkanle
bihawal.]

J
ikame
nenta
ngnyas
eka
rangmungkinaka
nme
nyus
ahka
nna
nti
..
,ja
di
a
kumemutuska
nunt
ukme ngi
kut
inya
.

Bahkanj
ikadi
skusi
nyasel
esa
ipadasorehari
,di
ama
sihme
mpunya
i
cukupwakt
uuntukber
temudengankakaknya.

"
Ya.
..I
tut
ida
kmungki
n."

Mungki
n..
,kedua
nyatida
kaka
nbe
rte
mus
eca
radi
am-
dia
mke
cua
li
unt
ukper
pisa
hanbesok.

Akumengi
ri
mba l
asankeHoriki
tada
nme
mut
uska
nunt
ukme
mbua
t
j
anj
ide
nganIchi
nosehar
iini
.

Sete
lahi
tu,a
kubere
ncanaunt
ukbe
rte
mude
nga
nIc
hinos
epa
dapukul10
dikafel
ant
aiduaKeya
kiMa l
l.

pa
rt1
Ka
renabul
anApr
ils
ema
kinde
kat
,suhu
nas
uda
hmul
aime
ngha
nga
t.
Setel
ahj a
m9. 30pagi.Me s
kipuns e
ka r
angcuacanyacerah,kami
memut uskanuntukdatangkewa ktuperte
mua nlebi
ha walkarena
pe
r ki
raanhujanlebatte
lahdiinf
orma si
kanpadasiangharinanti
.
Seharusnyakamibisame nyel
e s
aikannyasebel
umt engahhari
.

Ka
renaadawakt
uluang.
.,a
kumemutus
kanunt
ukda
tangkeKe
yaki
Mal
ldengans
ant
ai,l
alumenai
kil
if
t.

Te
rut
amapa
daha
ril
ibur
,akume
lewa
tibe
rba
gais
iswadil
uar
.

Te
mans
eke
last
ent
usa
ja.
..
,Jugapa
ras
iswat
ahunke
duadi
kel
asl
ai
nnya
.

Akuyangbahkanha
nyamemi
li
kisedi
kitke
nal
an,de
nganber
jal
an
se
bent
arsa
ja..
,bi
samel
iha
twa
jah-
wa j
ahyangt
idakasi
ng.

Namun,keha
dir
anpa
ral
ulusa
nte
lahbe
rkur
angda
riha
rikeha
ri,da
naku
ha
mp i
rti
dakper
nahmel
ihat
nyal
agi
.

Padat
angga
l1Apri
l,ti
dakaka
nadalebi
hdar
isis
wakel
asdua
,ja
di
da
lambeber
apaha
riiniaka
nsedi
kits
epis
epe
rti
nya.

Akuya
ngbe
rpi
kir
ans
epe
rtii
tu,be
rte
mudil
if
tde
nga
nse
ora
ngs
iswa
pe
rempua
nya
nga
kuke
naldit
ahuna
jar
anya
ngs
ama
.

"
..
.Ka
ula
gi.
..
"

It
uadal
ahIbukidar
ikela
sDt ahunper
tamayangme
nga
mbilja
rak
hi
nggasampaibat
asnyadenga
ns ua
rayangt
idakme
nye
nangka
n.

Ent
ahba
gai
mana
,it
uada
lahga
mba
ranI
bukidil
ibur
anpa
nja
ng.

Di
apa
stij
ugabe
rpi
kir
anya
ngs
ama
.

Apal
a gika
renabe
radadida
laml
if
t,bi
sadi
kat
aka
ninia
dal
ahr
uanga
n
t
ert
utup.

"
Har
iinia
dal
ahha
ril
ibur
.Ti
daka
nehj
ikabe
rte
mus
eca
rake
bet
ula
n."

"
Itume
mangbe
nar.
..Ta
pia
kut
ida
kingi
nte
rli
batde
nga
nka
ula
gi.
"

"
Akut
ahu.
..
"

Te
rakhi
rka
lidi
ada
tangkeka
mar
ku,di
ate
rli
hats
anga
tme
mbe
nci
nya
.
Ji
kaIs
hiz
akiti
dakme mbawade
nga
npa
ksa
,di
amungki
nti
daka
kan
per
nahdat
angberkunj
ung.

Wala
upundi
ame
mbe
nci
ku,t
et
apiI
bukir
elame
lepa
skul
it
nyade
mi
Ryuue
n.

(Tl
n:ki
yopaka
ikat
ais
ti
lahya
ngart
inyamemba
ntu/
menga
lah
kont
eks
nyamenge
nais
ifa
tker
aske
pa l
anya
)

It
uadala
hbukt
iba
hwake
ber
ada
anRyue
nsa
nga
tdi
per
luka
nunt
uk
kel
asnya
.

Kare
nat
idakadapil
iha
nla
giunt
ukna
ik,a
kuma
sukket
empa
tIbuki
se
dangmenunggu.

"
Init
ida
kaka
nbe
rhe
ntil
agika
n..
.?
"

"
Kal
audi
piki
r-
piki
r.
.,ha
lit
upe
rna
hte
rja
diya
..dul
u..
"

Apakahs
aati
tul
ibu
ranmus
impa
nas
?Sa
ata
kuda
nIbukit
erj
eba
k
be
rsamadil
if
t?
Kamiwaspa
dadenga
nsi
tua
siyangs ama,t
et
apit
ent
usa
jake
bet
ula
n
se
per
tii
tuti
daka
kanper
nahte
rjadiduakal
i.

Ket
ikaa
kut i
badil
obidil
ant
aipe
rta
ma,
Ibukime
mut
uska
nunt
uks
ege
ra
ke
lua
rdariLif
t.

Ta
mpa
knyaI
bukime
nga
rahkea
rahya
ngs
amakeKe
yakiMa
ll
.

"
Apa
kaht
ida
kapadil
aj
uya
ngs
amade
nga
nku?
"

Akuma
nga
taka
nnyaunt
ukbi
sas
ege
rap
ergime
nja
uhda
rinyat
api
..
.

"
Kena
paha
rusa
ku.
.?Ke
napat
ida
kka
usa
jaya
ngc
epa
tpe
rgi
?"

Ber
samadenga
nkudi
atidakmau,t
et
apisepe
rti
nyadi
ati
daki
ngi
n
di
ri
nyayangmemul
aiuntukpe
rgimenj
auh.

Akumera
sadibagi
anitubena
r-benars
eper
tiI
buki
,ya
ngt
ida
kbi
sa
mena
hanper
asaa
nke ka
laha
nde ngankuat
.

Mes
kidibi
la
ngbe
git
u..
,aka
nte
rli
hata
nehj
ikaa
kuc
epa
t-c
epa
tpe
rgi
me
njauh.
Lagipulai
nibuka
nlahma sa
lahbesa
rba
hka njikaIbukiadadisampi
ngku,
se
lainit
ujikaa
kudatangkeKe ya
kiMalllebi
hc epatdar
iya ngdi
j
adwa l
kan.Makait
uha nyaakanmembuang-buange ne
rgikusaj
a.

Padaa
khi
rnyadi
ati
dakmenyera
h,da
nka
mibe
rduame
lanj
utka
n
l
angka
hdengankec
epat
anyangsama
.

J
a r
aknyas
eki
ta
r5me
nitda
ria
sra
ma.Pa
stia
kans
ege
rabe
rpi
sahs
ete
lah
i
tu.

"
Ituba
gusya
..
,Ryuue
nbi
sake
mba
li
."

"
Ber
isi
k..
..
,Di
am.J
anga
nbi
car
apa
daku.
"

At
mosfe
ryangti
dakme mungki
nkanbahka
nsedi
kitmel
akuka
nobr
ola
n.
Le
bihbai
kakuberhe
ntimengat
aka
ns e
suat
ule
bihdarii
ni.

Takutaka
nsi
kapdiamnya,j
adia
kume
mut
uska
nunt
ukme
nut
up
mulutkus
amasepe
rtiI
buki.

Ent
ahkena
paa
kube
rja
landis
uas
anaya
ngme
nye
leki
tka
ndi
sua
tu
t
empat
..
.
"
Yo.
..I
buki
..
.,Tunggus
ebe
nta
r."

Akuyangbe
rja
land
isua
sanas
epe
rtii
tu.
.,me
nde
nga
rsua
rake
rasda
ri
be
laka
ng.

Suar
aya
ngper
naha
kude
nga
rit
uada
lahs
uar
anyaI
shi
zakida
rike
lasC
t
ahunpe
rta
ma.

Sal
ahsat
uorangyangdeka
tde
nga
nRyuue
nda
nse
ringbe
rti
nda
k
be
rsamadenganI
buki.

Tanpadi
dugaapainikar
enaakus
eri
ngte
rliba
tbanyakor
anga
khir
-akhi
r
ini
?Diaadal
ahsal
ahs a
tuora
ngyangba
ru-bar
uiniakubi
sabi
car
a
denga
nnormal.

I
bukit
idakmel
iha
tkebel
akangda
nter
usberj
al
anta
npame
nguba
h
e
kspre
sinya
.Ti
dakmungki
ndiati
dakmende
ngar
nya.

"
Oi.
..Tunggu.
..
,Oi
..
."

"
Ber
isi
kya
..
.,J
anga
nbua
tsua
rake
rasdide
kat
ku.
"
"I
tukarenakaut
ida
kmeres
ponnyakan.
.Ho?Kauber
samade
nga
n
Ayanokouji
?Apamungki
nkali
an..
..
.Berke
nca
n?"

Ket
ikaI
shi
zakiya
ngtel
ahb e
rla
rimenga
takanhals
epe
rtii
tu,I
buki
l
angs
ungmenendangmasukdibawa
hl u
tutnya
.

"
Aw.
..
.sa
kitt
ahu.
..
.,Apaya
ngka
ula
kuka
n?"

"Kautahual
asanke
napadi
te
nda
ngka
n..
?Ka
ume
mbua
tkuge
rah.
.,
menja
uhlah.
..
!"

"Apa-a
paa
nitu..
.,Takapaka
n?La
gia
ntohki
tapunyar
enc
anaunt
uk
ber
temuset
el
a hini.
.!
"

Rupanya
,Ibukibe
renc
anaunt
ukbe
rte
mude
nga
nIs
hiz
akidiKe
yaki
Mall
.

"
Apade
nga
nRyuue
njuga?
"

"
Iya
..i
tube
nar
.Eh.
..Buka
n..
..I
tu.
..
."

Ket
ikaakumendenga
rit
ube
git
usa
ja,I
shi
zakime
nut
upmul
utnyas
eol
ah
i
tut
idaksenga
ja.
"
Bego.
..
."

Rupanya
,kar
enaadaber
bagaikeadaa
n,me
rekabe
rduas
eha
rus
nya
ber
temudiKeyakiMal
lsendi
ri-
sendi
ri
.

Ti
daksul
itunt
ukmembaya
ngka
nnya
,ka
renar
eaks
iya
ngbe
rle
biha
n
t
erha
dapnamaRyuuen.

Ta
mpa
knyame
rekaa
kanbe
rte
mus
eca
rar
aha
sia
.

"Yah.
.,t
ida
kapa-apaka
n..
?Lagipulaper
cumaj
uga
menyembunyi
kannyapadaAyanokouj
i.
"

I
shiz
akiyangte
rli
hatte
rbukas
edangkanI
bukiya
ngt
et
apt
ida
k
mengubaheks
pres
itegasdiwaj
ahnya.

"Apa
nyayangt
idakapa-a
pa..
.?Lagipul
akal
aukit
ati
dakbi
sa
mengal
ahka
ndi
a ,ki
tat
idakbisanai
kkela
sat
as.
"

"
Ya.
.it
ume
mangbe
nar
."
Buka
nka
hpe
mbi
car
aans
epe
rtii
tus
eha
rus
nyadi
saa
takut
ida
kada
?

Mas
ihadabebe
rapakera
guante
ntangkemba
li
nyaRyuue
n,t
et
apis
ete
lah
me
li
hathali
nisepe
rti
nyati
daksal
ahlag
i.

Ala
sanmenga
pamer
ekabe
rte
mus
eca
radi
am-
dia
mmungki
nka
renadi
a
be
lumres
mikemba
li
.

Ryuuenper
nahtur
unda
rikursi
nyaseka
li
.Te
ntus
aja
,te
mans
eke
las
t
idakbis
adenga
nmudahme ngakui
nya.

Adajugadil
emame nge
naiIs
hiz
akiya
ngdi
angka
tse
baga
ipr
iaya
ng
suda
hme ngal
ahka
nRyuue n

"
Aya
nokouj
i.
..
"

"
Hmm?
"

Sa
ata
kusedangme
miki
rka
nha
lse
per
tii
tudi
kepa
laku,I
shi
zaki
mema
nggi
lku.

"Bar
us a
jaakume
miki
rka
nca
rat
erkua
tunt
ukbi
sakeke
lasA,ma
u
ber
gabung?
"
Ka
renat
erl
al
uti
ba-
ti
bas
eka
li
,akus
empa
tbi
ngungba
gai
manaunt
uk
me
njawa
bnya.

"
Set
ida
knyaa
kua
kanme
nde
nga
r..
,apame
todet
erkua
tmui
tu?
"

Oo.
..Do
n..(
sfx)
.Is
hiz
akime
mukulda
danyada
nbe
rka
tade
nga
nba
ngga
.

"I
tukau..
,dat
angl
ahke
kel
aska
mi.
..
,Ma
kaki
tabi
sakeke
lasAde
nga
n
pas
tikan.
..
?"

"
Hah.
..
?Apaya
ngt
iba
-ti
baka
uka
taka
n?"

"J
ikaRyuuen-
sandanAyanokoujiber
ker
jas
ama,makakit
aakanja
di
yangt
erkua
tkan.
..Bahka
nSa kayana
gidanIchi
nos
ebis
adikal
ahkan.
"

Se
per
ti
nya
,it
uada
lahme
todet
erkua
tya
ngI
shi
zakic
ipt
aka
n.

Ti
dak.
.ti
dak.
.pokoknyat
ida
k..
.Ka
taI
bukime
nya
ngka
lnya
.

Ta
pi.
..Be
rke
rja
samade
nga
nRyuue
nya
..
..
"
Akupi
kiri
tut
ida
kbur
uk.
"

"
Kau.
..
.Se
rius
..
.?
"

I
bukime
li
hatke
ara
hkude
nga
npe
ras
aanya
ngs
anga
tbur
uk.

"Be narkan..
.Benar.
..
kan.
..
?J i
kaka ujadir
ekan,kamiakandengan
sena nghatimenyambutmu,Ryuue n-s
anda nAyanokoujita
npadiduga
sanga tcoc
oks at
usamal a
in,bahkanAl ber
tjugasa
ngats e
nangdengamu,
wa ktuitusaatAyanokouj
ijaditopi
kpe mbicar
aankami,diamenjadi
sanga tber
semangat.
"

(
TLkome
n:OMGAl
ber
t.
..
..
.)

Akuba
rume
nde
nga
rnyaka
lauYa
madaAl
ber
tme
nyuka
iku.

Apa
kaht
aka
pame
naf
sir
kanka
laudi
ame
nyuka
iku?

Kamiha
mpi
rti
dakt
erl
iba
tsa
tus
amal
ai
n,ke
cua
like
ter
li
bat
anke
jad
ian
di
at
ap.

Sa
li
ngbe
rke
lahi
,apa
kahi
tua
dal
ahs
esua
tuya
ngbi
asaunt
ukdi
suka
i?
J
ikaa
da.
.,buka
nka
hse
har
usnyadi
ame
nde
nda
mpa
daku?

"
Itubuka
ndi
ase
ndi
riya
ngme
nga
taka
nnyade
nga
nje
laska
n?"

Ka
taI
bukiya
ngme
ras
ara
guda
nme
nanya
kannyapa
daI
shi
zaki
.

"
Seor
angPr
iabi
same
ras
aka
nnya
..
.,I
tui
ntui
si
,int
uis
ita
hu.
..
!"

I
tua
dal
ahi
ntui
siya
ngt
ida
kbi
saka
uanda
lka
n.

J
ikaa
kuseri
usbergabungde
nga
nke
las
nyaRyuue
n,a
dake
mungki
nan
a
kuakandipukul
inya.

Ses
eor
angyangme miki
rka
nide
,se
seor
angya
ngbe
rse
manga
t
t
ent
angnya
,Ishi
zaki
.

Akuber
syukura
tasunda
nga nnya
..
,ta
pia
kume
mut
uska
nunt
uk
mena
nggapi
nyadenganser
ius.

"Tida
kmungkinbis
amewuj
udka
nnya,ber
das
arkanpre
misnya,
bagai
manadenga
n20jut
apoi
nuntukbis
aber
pindahkel
as?"
Meski
punmerekamenangmel
awa nkel
asBdiuj
ia
nkhus
usa
khi
rta
hun,
i
tubukanl
ahj
umlahyangbi
sadikumpul
kan.

"
Kalaui
tu.
..
,ent
ahba
gai
manaRyuue
n-s
ana
kanme
lakuka
nse
sua
tu
t
ent
angi
tu.
."

"
Itut
ida
kbi
sadi
la
kuka
nde
nga
nent
ahba
gai
mana
..
."

"Bena
rka
hbegit
u?Ryuue
n-s
anj
ugaa
kanme
mba
ntuAya
nokouj
i
menja
dire
kankan.
..
"

"
Akupi
kirdi
ati
daka
kanme
mba
ntumu.
"

Akus
etujudenganIbukit
ent
angha
litu.
Diabuka
npr
iaya
ng
memi
kirkanhalyangbegi
tur
amahsepert
iit
u.

Diat
ida
kmungki
nma
ube
rke
rja
samade
nga
nkuha
nyaunt
uks
ampa
ike
ke
lasA.

Ha
rgadi
ri
nyas
eba
gaipr
iat
ida
kaka
nme
nga
kui
nya
.
Ti
dak,di
abuka
npr
iaya
nga
kanme
miki
rka
nunt
ukme
nga
kui
nya
.

"Dar
ipadabe rke
rja
samale
b i
hbai
kme n
jadimusuh.
.,kar
enahali
tul
ebi
h
menyenangkanjugaunt
ukku.Te
rimakas
ihsuda
hme nga
jakkut
apia
ku
aka
nme nolaknya.
"

I
nil
ebi
hpe
nti
ngs
ebe
lumma
sal
aht
ent
angpoi
npr
iba
di.

"
Begi
tuya
..
.Si
al
..
.,Pa
daha
lakupi
kiri
tuc
araya
ngs
anga
tba
gus
."

"Kaujugapr
iaya
nga
nehya
..
.,Apa
kahme
nye
nangka
nbe
rmus
uha
n
denga
nnya?"

I
bukiya
ngt
ert
awa
..
,ti
daks
eka
li
punme
li
hatke
ara
hku.

"
Ya.
..
,akume
nant
ika
napaya
nga
kanka
li
anl
akuka
n."

Akuyangjuj
urmenj
awabnya
,me mbua
tIbukit
erl
iha
tsa
nga
tti
dak
meny
ukainyada
nberwa
jahsepe
rtii
ngi
nmunt a
h.

Akuti
dakingi
nmela
kukanper
tempuranya
ngme nc
olok,te
tapij
ikait
u
Ryuu
en,akuti
dakke
bera
tanmelakuka
npert
andi
nganulangdengannya
.
Tet
apiunt
ukbi
same
lakuka
nha
lit
u,di
ri
nyaha
rusbe
rke
mba
ngl
ebi
h
ba
nyaklagi
.

Pe
rlubagi
nyauntukmel
awa nHor
iki
ta
,Ic
hinos
e,da
nSakaya
nagil
alu
menunj
ukkankepada
kudir
inyamampumenangmelawa
nme r
eka.

Ta
kla
mal
agis
ema
kinde
katde
nga
nKe
yakiMa
ll
.

"
Ma a
fya .
.,Ayanokouj
i.Sa
mpa idi
si
nis
aja
.Ka
ujugabe
rma
sal
ahka
n..
,
j
ikat
erl
ihatber
samakamibe r
dua."

Akut
idakta
hudimaname r
ekaakanber
kumpul
..
,ta
pii
tua
dal
ahha
l
ya
ngbagusji
kakamipunyapenda
patyangs
ama.

Akudenga
njuj
urme
ner
imape
rti
mba
nga
nya
ngt
ida
kse
per
tiI
shi
zak
i
se
kal
iit
u.

Akube
rpis
ahdenga
nIs
hiz
akida
nI bukidideka
tpint
uma s
ukdan
memut
uskanunt
ukmemas
ukimalldaripi
ntumasukyangla
in.

Ket
ikabe
rte
mude ngannya,akut
ida
kpe
rna
hme
mimpi
kanbi
same
mil
iki
pe
rca
kapandenga
nI s
hizaki.
Mes
kipunakume r
asabahwahubungankudenga
nIbukit
el
ahs
urutda
ri
a
wal,i
tujugabi
sadika
takans
ebagaiperuba
han.

"
Sat
uta
huns
uda
hbe
rla
lu.
.,ya
..
..
"

Li
ngkungandis
eki
ta
rkut
el
ahbe
ruba
hse
car
adr
ast
iss
epa
nja
ngs
atu
t
ahunini
.

Akubahka
nbi
sabe
rbi
caradenganse
seo
rangda
rike
lasl
ai
n,s
epe
rti
Ryuu
endanSa
kaya
nagidaridepa
n.

Da
nma
siha
daba
nya
ksi
swal
ai
nla
gi.

Ha
nyas
atut
ahun.Me
skis
atut
ahun.

I
nia
dal
ahbukt
iba
hwawa
ktut
erusme
nga
li
r.

Sekara
ngakubi
samema
hamia
li
ranwa
ktuya
ngt
ida
kkuke
tahuike
ti
ka
di
rikumas
ihkeci
l.

Ngomong-
ngomong,i
tume
ngi
nga
tka
nkuke
jadi
ans
atut
ahunya
ngl
al
u.
Ituadal
ahs aatsebelumupa car
ama sukdiSekol a
hMe ne ngahTinggi
,
akube r
usahame nahandir
ikuuntukbi samenghabiskanwa ktuyang
tenangsehinggat i
dakaday angbis
ame nya
darinya.Akube r
maksud
untukti
da kme lakukanapapun.Terutamame ngenaiPr iaitu.
..
,Akutida
k
inginmembe rinyadorongan.Ka r
enaa kuta
hus uli
tunt uk
me nyi
ngkirkannyaka l
ausu dahte
rtangkapolehma tanya .

Akudis
ela
ma t
kanole
hberba
gaifakt
or.J
ikadi
asel
al
ude
katde
nga
nku,
makadi
atida
ka ka
nme l
ewat
kannyabegi
tusaj
a.

Tapi.
.,sej
akawalpr
iait
usudahsibukde
nganpekerj
aannyadan
cenderungti
dakbi
sapula
ng.Me s
kipunadape
njagayangberdir
iuntuk
me ng
a wasi
,dal
amseta
hunitu.
..
,70hing
ga80%ka mis el
al
ut i
nggaldi
hotel
.

Akus
endi
ri
..
.,Me
ski
puna
dadi
ruma
hpun,buka
nbe
rar
tia
kut
erbi
asa
de
nga
nnya.

Bagidir
iku,yangmenghabiska
ns eba
gia
nbe s
arkehi
dupa
nkudi
Whiter
oom,i t
uhanyaruma hsementa
rayangakuhabi
ska
nhampir
se
tahun.It
utidakadabedanyadenganhot
el.

"
Whi
te
roomka
h..
..
"
Pr
iai
tuma
sihbe
lumme
nye
rah.

Ti
dak.
.,ya
nga
dama
lahpe
rla
wana
nnyas
ema
kinme
ngua
t.

Padasa
tuta
hunyangt
idakakuketahuii
ni.
.,a
kuya
kinme
rekapa
sti
suda
hme mula
iul
angkegi
at
a nnya
.

Sel
amaWhite
roomma
sihdi
but
uhka
n,ma
kaa
kupa
stia
kanke
mba
li
ke
tempa
tit
u.

Masa
lahinia
kandat
angda
lamwa
ktuya
ngt
ida
kla
mal
agi
,ya
it
use
kit
ar
duat
ahunkemudi
an.

J
ikaa
kubi
same
ngha
bis
kanduat
ahund
ise
kol
ahi
ni.
..Ta
pi.
.,

Aka
nsa
nga
tdi
saya
ngka
nka
laua
kut
erl
al
ume
miki
rka
nnyas
eka
rang.

Ya.
.padaint
inya,i
nia
dal
ahs
it
uas
iya
ngt
ida
kbi
saa
kuba
yangka
nsa
tu
t
ahunyanglalu.

Danjugas
uda
hpa
stii
tut
eruki
rse
baga
ime
mor
iya
ngt
akt
erga
nti
kan
unt
ukku.
Ta
kla
maa
kut
ibadide
katpi
ntuma
sukut
araKe
yakiMa
ll
.

J
ikainia
dal
ahhar
ibia
sa,ma
kaa ka
ndib
ukapukul10pagi,t
et
apikar
ena
i
nili
bura
npanj
ang,mere
kaaka
nme mbuka
nyamulaipukul9pagi
.

Kafedil
anta
i2ya
ngdi
ja
dwa
lka
nunt
ukbe
rte
mua
dal
aht
okoya
ngb
uka
pukul9pagi
.

"
Akube
nar
-be
narme
nikma
ti
nyaya
..
."

Be
rti
nda
kse
sukaha
ti
,me
nja
lanike
hidupa
nse
kol
ahde
nga
nbe
bas
.

Ber
tuka
rka
tadengantemanseke
las
kume
lal
uipons
el,l
al
ume
lakuk
an
pe
rte
muansi
ngkatdenganya
.

Disua
tut
empa
t,a
kuma
sihbe
rpi
kir
,inia
dal
ahha
ri-
har
iya
ngt
ida
k
nya
ta.

Boho
ngj
ikat
ida
kadape
ningka
tan.

Te
ntus
aja
,adaba
nya
kma
sal
ahda
lamke
hidupa
nbe
rse
kol
ah.
Diba
ndi
ngkande
nga
nbe
ber
apabul
anl
al
uda
nse
kar
ang,t
el
ahba
nya
k
ya
ngberuba
h.

Akuj
ugamul
aime
ner
imake
ber
ada
ans
eor
angga
disya
ngde
kat
de
nga
nku.

(
TLkome
n:Aw.
..
.apai
tuKe
i?)

Ya
..
.[Dipe
rmuka
an]Akut
erl
iha
tse
per
tior
angl
ai
n.

Berhent
imemiki
rka
nnyas
eka
lida
nbe
ral
ihl
ahkes
esua
tuya
ngs
ama
se
ka l
iber
beda
.

Se
kar
ang.
.,l
ebi
hba
ikf
okuspa
dadi
skus
iya
nga
kant
erj
adis
ela
njut
nya
.

"Kaudat
angsanga
tawalya
..
,pada
halmas
iha
da20me
nits
ampa
iwa
ktu
yangdi
te
ntuka
n.Wa kt
umulua
ngya..
?"

Te
ntusaja
,Hor i
kit
ayangda
tangdenganpakai
anbi
asa
,re
pot
-r
epot
menga
takannyasambi
lmeli
hatla
yarponse
lnya.
"
Kauj
ugat
iba20me
nitl
ebi
hawa
l,buka
nka
hit
usa
mas
aja
..
."

I
tuadal
ahbukt
ibahwaka
mis
ama
-sa
mat
ida
kpunyar
enc
anaunt
uk
l
ibur
anmusimsemi.

Tanpaadahall
ainyangkhu
sus
,ka
mil
angs
ungme
nuj
ute
mpa
t
pe
rtemuandila
ntaidua
.

"
Kaus
epe
rti
nyas
uda
hme
nge
tahuia
padi
skus
iha
rii
niya
..
."

Se
pert
inyadi
amemutus
kande
miki
anka
renaa
kut
ida
kme
ncoba
meng
konfir
masi
nya
.

I
tume
mangbe
nar
..
.,Ta
pih
arus
kaha
kume
nipunyas
edi
kit
?

"
Apama
ksudmu?
"

"
Apaka
uber
niatuntukme
nga
mbi
lla
ngka
hta
mba
hanba
hka
nsa
atka
u
s
uda
hmenge
tahuii
tu?"

"
Tida
k..
,Akusungguhti
dakmenger
tiyangka
uka
taka
n.Me
mangnya
a
payangaka
ndibicar
akanol
ehIchi
nose
? "
De
nganme ma
ksanya
,akup
iki
rbi
same
nipuHor
iki
taya
ng
me
raguka
nnya,t
api
..
..

"Apaka
ube nar
-be
nart
ida
kme nger
ti
?Ji
kakaumenge
tahui
nyat
api
mala
hberpura
-pur
ati
dakmengert
i,awa
ssaj
akauya.
..
."

"
Yayat
ena
ngl
ah.
..
"

Akusepe
rtit
erkutukol
ehHor
ikit
ayangse
akante
rli
hati
ngi
n
meng
gigi
tku,j
a diakumemut
uskanunt
uksege
raber
hent
imeni
punya
.

"Entahbagai
mana,kur
asa
..
.It
ubuka
nla
hse
sua
tuya
ngs
uli
tunt
ukd
i
piki
rkankan.
..
."

"
Ka r
enait
utida
kterl
al
us uli
t,j
adiakui
ngi
nta
hua
paka
hka
ubi
saunt
uk
t
ida
kme ncobasel
al
ume nipuku?"

Ba
las
anya
ngbe
rle
biha
nda
tangpa
daku.

Apa
kahituber
art
iper
cumas
ajame
ncobame
nca
rit
ahuya
ngdi
piki
rka
n
Hor
iki
tadenga
ncarai
ni?
"
Akume
nge
rtit
ent
angha
lit
u..
,apaka
use
dangme
nguj
idi
ri
ku?
"

"
Kaut
erl
al
ume
miki
rka
nnya
..
."

"
Bena
rka
hit
u..
.?
"

Diamenj
adil
ebihtaj
am..
,ti
dak,mungki
nha
ruskuka
taka
nka
laui
a
suda
hbis
ame nger
tica
raku.

Se
per
tinyaa
kus
uda
hti
dakda
patl
agime
mani
pul
asiHor
iki
tade
nga
n
muda
h.

Akuakante
rlukaj
ikaa
kut e
rusmela
njut
kannyal
ebi
hda
rii
ni,j
adia
ku
memutus
kanuntukmela
rikandi
ri
.

"
Dar
ipa
dai
tu.
..
,Ayope
rgi
..
."

Ka
renaIc
hinos
eter
li
hatse
dangme
nunggudipi
ntuma
sukka
fe,a
ku
me
ng a
li
hkanpembi
cara
annya.

Mas
ihada10meni
tdar
iwa
ktuya
ngdi
ja
nji
kan,t
apiI
chi
nos
eta
mpa
knya
s
udaht
ibal
ebi
hawal.
"
Ichi
nosemungkinjugamemi
li
kiwa
ktul
uangdil
ibur
anmus
ims
emi
s
amas e
per
tidengankit
a.
"

Akut
ida
kberpiki
rdir
inyaba
rusaj
ati
ba.Suda
hbe
rapal
ama
mema
ngnyadiame n
ungguya..
?

"Ti
dakmungkindias
amaseper
tiki
ta.Dala
mha li
ni,it
uha nya
kej
ujur
annyaa
tauhar
uskukat
akandi
at e
rla
lume l
akukannyade ngan
bai
k.Akupiki
rdiaha
nyati
dakingi
nme mbuatoranglai
nme nunggu.
"

Mungki
nit
use
per
tiya
ngdi
kat
aka
nHor
iki
ta
.

"
Peni
la
ianmut
erha
dapI
chi
nos
ete
rnya
tas
epe
rtii
tuya
..
."

"Awalnya
,kupi
kirdi
ait
uor
angmuna
fikya
ngbe
rpe
ril
akus
epe
rtior
ang
bai
k."

Ter
lal
uber
lebi
han,k
aume
lempa
rka
npi
kir
anmul
angs
ungke
pada
i
nti
nya.

"Tapiya..
.,Sa
tutahuns
udahber
lal
u,akujugasuda
hme
ruba
hpi
kir
anku,
diasungguh-s
ungguhas
lior
angyangbaikhati
."
Bahka
njikaa
daba nya
korangyangber
pur
a-pur
ame nj
adior
angba
ik,
or
angyangbena
r-benarba
ikti
dakdapa
tdi
temukan.

Ke
banya
kant
erda
patba
nya
kra
cundi
hat
ise
seor
ang.

(
Tln:kiyopaka
ikat
ais
ti
lahyangar
ti
nyadi
hat
iset
ia
pora
ngba
nya
kya
ng
menyimpanpera
saa
nburukse
pert
idend
amkebenci
andl
l.
)

Tida
kadaker
aguanba
hwas
ala
hsa
tuor
angba
ikya
ngbe
rha
rgai
tu
adal
ahI
chi
nose.

"Akui
ngi
nta
hu.
..Gayahi
dupya
ngba
gai
manaunt
ukbi
same
nja
dio
rang
bai
ksa
mpais
epe
r t
idi
ri
nya.
"

Ha
nyaha
lit
usa
jaya
ngt
ida
kbi
saa
kut
eba
k.

"
Men
jadior
angya
ngba
ika
dal
ahs
enj
atada
nke
lema
hannyaj
uga
..
..
"

Menga
taka
nitu.
.,di
sua
tute
mpa
tdi
ame
muj
inyada
nme
nghe
lana
fas
l
al
ume mula
imendekat
inya
.
Or
angya
ngbe
nar
-be
narba
ik.
.,da
patdiguna
kanol
ehor
angya
ngj
aha
t.

(
TLkome
n:ma
ksudnyai
tuka
uki
yo?Lol:
v)

"
Apa
kahka
upi
kirt
ida
kapat
ida
kme
nja
dior
angba
ik?
"

"Ji
kakauti
nggaldigunungyangdikel
ili
ngiolehhuta
n,makati
dakapa-
apa.Ta
piuntukbert
ahandal
amma s ya
rakatyangkompet
it
if,a
kupiki
r
kauhar
usme mbuangme nj
adiora
ngya ngbe nar
-be
narbai
k."

"
Begi
tuya
..
."

"
Tet
apidala
mkas
usnya
,akuya
kindi
aaka
nte
rusme
nja
dior
angba
ik
s
ampaiakhi
r.
"

Hor
iki
tamengat
aka
nIchi
nos
ea ka
nte
rusme
nja
dior
angya
ngba
ik,
mes
kipuni
tuakanmer
ugi
kannya.

"I
c hinos
ej ugamemil
ikipe
rbe
da a
na nt
arayangbai
kda
nyangja
hat.Aku
pikirdir
inyasiapmel
akukanapapun,j
ikaadayangmemba
hayaka
n
te
ma nsekelas
nya.
"

"
Ya.
..Kuha
rapbe
git
u.Ayoa
khi
riobr
ola
nkonyoli
ni.
"
Untukme nghada
pidi
skus
iya
nga
kant
erj
adi
..
,ta
tapa
nHor
iki
tabe
ruba
h
menjadis
e r
ius
.

Akuj
ugame
nga
khi
riobr
ola
nnyada
nse
ger
ame
lakuka
nkont
akde
nga
n
I
chi
nos
e.

"I
chi
nose-s
anc
epa
tjugaya
..
.Akui
ngi
nta
hua
paka
hka
mime
mbua
tmu
menunggu.
"

“Sel
amatpa
giHori
kit
a-sa
n,Ayanokouj
i-
kun.Ti
dak.
.,a
kuj
ugaba
rus
aja
dat
angbebe
rapas
aatyangla
lukok.
..
"

I
tukal
imatf
orma
lya
ngbi
asa
.Ta
pi'
bebe
rapas
aatl
al
u'i
tuka
pan
s
ebena
rnya?

Kamidi
sambutol
ehIchi
nos
edenganpaka
ianc
asua
lnyada
nde
nga
n
se
nyumanyangti
dakber
ubahda
rinya
.

"Se
per
tiyangdi
har
apkan,dipa
giha
riki
tabi
sade
nga
nmuda
h
menda
patkant
empatdudukya.
..
"

Pa
ras
iswama
sihj
ara
ngt
erl
iha
t.
.,ka
renai
tuka
mibi
same
mil
iht
empa
t
dudukdi
manas
aja
.

"Ayo.
.,a
yo..,pesa
nsa
jaa
paya
ngka
li
ans
uka
i.Akua
kan
mentr
akt
irnya."

Don.
.(s
fx)dir
inyamenget
ukdada
nyadengankepa
lanta
nga
nda
n
memintakamiuntukmeni
ngga
lkanpe
mba yar
ankepada
nya
.

"
Kaut
ida
kaka
nme
nja
dika
nnyaba
hanu
ntukt
awa
r-me
nawa
r,ka
n..
.?
"

Hori
kit
awaspadaunt
uks
esa
a tkar
enadul
udiape
rna
hme nc
oba
mela
kukanhalyangs
amadenganmema s
aka
nkumasaka
nbuat
annya
se
ndir
i.

"
Diai
tubuka
nse
per
tidi
ri
mu,t
ahu.
..
!"

"
Akut
ida
ksukac
ara
mubi
car
a..
,ta
piyaka
ube
nar
."

Seper
tiyangdi
kat
aka
nHor
iki
tas
endi
ri
,or
angya
ngdi
bic
ara
kani
ni
Ic
hinose.

Akut
idakber
piki
rdi
aaka
nme
nga
mbi
lke
unt
unga
npa
daha
lya
ng
se
per
tii
ni.
Bahka
nji
kadi
ada t
anguntukmenga
mbilkeunt
unga
nda r
iit
u,Hor
iki
ta
pa
stia
kanmel
akukanbanyakha
luntukmengembal
ika
nnya.

"
Lal
u,bi
saka
hakudi
manj
aka
nde
nga
nka
ta-
kat
amui
tu?
"

"Te
ntusaj
a,si
la
hkanj
anga
nsungka
n.Hor
iki
ta
-sa
nya
ng
memutus
kannya.
"

Begi
tul
ahI
chi
nos
eme
nde
sakHor
iki
taunt
ukme
mes
annyat
erl
ebi
h
da
hulu.

Adas
atuhalya
ngkukhawat
irkan,s
ehinggaa
kume
ncobabe
rbi
car
a
de
nga
ns ua
rarenda
hke
padaIchi
nose.

Me
skia
gaks
ama
r,t
apiha
rii
nia
kut
ida
kme
nci
uma
romaj
eruk.

"
Ichi
nos
e..
,apa
kahp
oinpr
iba
dimut
ida
kapa
-apa
?"

Akuber
syukurdi
ama ument
rakt
irkami,tapis
ehar
usnyakela
sB
se
kar
anghanyamemili
ki0poi
nka renasudahmenggunaka
nnyaunt
uk
menc
egahpengus
ira
ntemanseke
lasnya.
Sebel
umme manggi
lkami,se
ha r
usnyadiame
mbe
rit
ahuka
nnya
..
,aku
khawat
irde
nga
nkon di
sikeuangannya.

"Ya.
.Bahka
ns et
el
a hakumembaya
rnyadisi
ni,akanadas
eki
ta
r3000
poi
nyangter
sis
a..
.,te
nangs
ajat
ida
ka pa
-apakok..
."

Se
bent
arl
agibul
ana
pri
l.

De
nga
nsi
saua
ngs
eba
nya
kit
u,t
ampa
knyat
ida
kma
sal
ah.

Na
mun,poi
npr
iba
dis
eha
rus
nyape
rna
hme
nja
di0,s
eka
li
..

I
chi
noseyangme
ras
aka
nke
ragua
nda
rik
u..
,me
mbe
rika
ninf
orma
si
t
ambahan.

"Akupiki
ritut
idakbi
sadihindar
i,a
kumenjua
lpengeri
ngrambut
ku
kepa
daNi s
hikawa-
sandarikela
sAda ndi
ame mbel
inya.
.,Ana
k-a
nak
la
injugabeker
jaker
asdenganc a
rayangs
ama."

Ba
hkanji
kasis
temmengat
ursis
wabisahi
dups
eca
ragr
ati
s,a
daka
susdi
manamodalj
ugasa
ngatdi
per
lukan.

Le
bihmur
ahda
ripa
dame
mbe
li
nyadit
oko,wa
jarj
ikane
gos
ias
ijua
l
be
li
nyabe
rha
sil
.

"Kar
enait
u..
,Aya
nokouj
i-
kunj
ugaj
ang
anme
naha
ndi
ri
.Pe
sans
aja
..
,
pes
an.
..
"

Ic
hinose
,yangbe r
bal
ik,de
nga
nle
mbutme
nepukpunggungkuda
n
ber
katasepe
rtii
tu.

Pa
sti
nya
..
,Ic
hinos
eti
daka
kans
ena
ngj
ikaha
nyaa
kuya
ngme
naha
ndi
ri
.

Sa
atHor
iki
tame
nye
les
aika
npe
sana
nnya
,se
lanj
utnyaa
kume
mes
ankopi
.

Kemudi
an,se
tel
ahka
mibe rt
igame
ner
imape
sana
n,ka
mime
mba
wanya
sa
mpaipadamej
adisudutkafe
.

Akuingi
nsege
rame mul
aipe
mbica
raannya,s
ela
gihanyaadabe
ber
apa
si
swayangdat
ang.mere
kaber
duasehar
usnyasepe
ndapat
.

Se
ger
aHor
iki
tame
mul
aidi
skus
inya
.

"Akuingi
nta
huapakahka
umemanggi
lkamiunt
ukber
bica
ramenge
nai
uji
ankhus
ussebe
lumnyaat
aut
ent
angke
bij
akankel
ass
aatbul
anApri
l
nant
i?
"
TampaknyaHor
ikit
adapa
tme mpr
ediks
iya
nginginI
chi
nosedi
skus
ika
n
t
anpaharusmel
akukanpe
rte
muansebel
umnyadenga
nku.

"
Aha
..
,ha
..
,ha
..
,ka
ubi
same
neba
knya
.It
ube
nar
..
."

I
chi
nos
eme
nga
kui
nyas
ambi
lte
rta
wa,t
apit
at
apa
nma
tanyat
et
aps
eri
us.

I
nibukt
iba
hwadi
skus
ika
lii
nibuka
nha
lya
ngr
inga
n.

"
Apa
kahi
tume
repot
kandi
ri
mu.
.?
"

"Tidak..
,akuber
pikirjugaaka
nme mbahasnyadenganmuda
lamwa kt
u
dekatini
.Akuterbantukala
uIc hi
nose-
sans endi
riya
ngmemanggilkami
.
Karenaka uor
angya ngpopulerpast
isul
ituntukmubisamel
uangkan
waktu."

"
Itut
ida
kbenarkok..
.Akuc
ukupl ua
ngpadal
ibur
anmus
ims
emii
ni,
j
anga
nsungka
nunt ukmemanggi
lkukap
ansaj
aya..
."

Se
baga
ita
ngga
pan,I
chi
nos
ete
rse
nyumke
cil
.
Se
per
ti
nya
,si
tua
sinyaa
gakme
mil
uka
ndis
uat
ute
mpa
t.

Adaba
nya
kya
ngme
nga
jaknyat
apidi
ame
nol
aknya
..
,mungki
nse
per
ti
i
tu.

Danpe
nyebabnyai
tu.
.,t
ent
usa
jaa
dal
ahs
esua
tuya
ngda
patdi
ket
ahui
ol
ehHori
kit
a.

"
Itupe
rta
runga
nya
ngs
uli
tya
..
.uj
ia
nkh
ususa
khi
rta
hun.
"

I
nimungki
nt i
dakt
epa
tunt
ukme
mba
has
nyas
eka
rang,t
apia
kubi
car
a
s
eper
tii
tudenganI
chi
nos
e.

Bahka
njikakamiber
usa
hame nj
auht
anpame nye
ntuhluka
nya
,ce
pat
at
aulambatl
ukait
uakante
rse
ntuhol
ehdir
inyasendi
ri
.

J
ikait
umasa
lahnya
,makakauhanyaha
rusme
ras
aka
nra
sas
aki
tnya
s
ejakawa
ldanpuli
hle
bihc
epat.

Hor
iki
tamenunj
ukkane
kspr
esika
kus
eje
nak,a
paka
hdi
abe
rus
ahau
ntuk
t
ida
kme mbahas
nya?

Na
mun,ke
ti
kat
ahua
kume
mba
has
nya
,di
ame
nde
nga
rka
n.
"Ya..
.Um..Akuka l
ah.
..
,Akume
ras
abe
nar
-be
nardi
kal
ahka
nol
eh
st
rat
egiRyuue
n-kun.
"

mene
gaska
nhalitu,di
amenar
ikna
fasya
ngda
lamda
nme
ngge
lengka
n
ke
pal
anyakeki
ridankeka
nan.

Apa
kahdi
amul
aime
ngi
nga
tnya
?

Ic
hinos
e,yangme r
asafr
ust
ras
idis
uat
ute
mpa
t,be
rul
angka
lime
nghe
la
naf
aspadadir
inyasendi
ri
.

"
Akut
ida
kta
hude
tai
lnya
.Apape
nye
babke
kal
aha
nit
u?"

"Pe
nyeba
bnyai
tuj
el
as.I
tuk
are
naa
kut
ida
kme
lakuka
nnyade
nga
n
bai
k."

I
chi
noseti
dakme
nya
laka
nke
kal
aha
nnyapa
dal
awa
nma
upunt
ema
n
s
ekel
asnya
.

Tanparagudi
ame
nja
wabnya
,te
ntus
ajaka
renadi
aada
lahme
nar
a
komandonya.
"Bukanbe
rart
iakumel
iha
tuj
ians
eca
ralangsung,t
apia
kupi
kirke
cil
kemungki
nankamuakanmembua
tkesa
lahan."

"
Ka mute
rla
lube
rle
biha
n..
,it
ube
nar
-be
narke
pani
kanya
ngbe
rtur
ut-
t
urut
."

Hor
iki
tayangbe
rus
ahame
muj
inya
,de
nga
nre
nda
hha
tidi
sangka
lol
eh
I
chi
nose.

Ti
dak,Akupi
kirt
ida
ksa
lahl
agika
laus
aati
tume
mangt
erj
adi
ke
pani
kan.

Ke
bingungani
tusudaht
erl
iha
ts a
atRyu
uenmunc
ul.Apa
kahka
u
me
mba wanyasampaidi
uji
anjuga?

"
Menar
akoma ndot
el
a hdi
put
uskankal
aui
tuada
lahKa ne
da.Da
nit
u
a
dal
ahhalpe
rtamayangmenghanc
urka
nrodagi
ginya
."

(Tln:ka
tai
st
il
ahya
nga
rti
nyas
emuaya
ngdi
per
kir
aka
nte
lahs
ala
hat
au
hancur.
)

"Yaje
lassaj
a..
.di
ape r
nahseka
li
,mundursebagaipe mimpi
nkelas
.
sel
ai
nitu.
.,s
iswayangtidakmemil
ikiprot
ectpointti
dakakanmenja
di
menar
akoma ndo.
.,akupiki
rRyuuen-kunmeliha
titu,kal
ausemuaorang
a
kanbe
rpi
kirde
mik
ian.
"

I
tubena
r.Bahka
nakuda
nSa
kaya
nagit
ida
kbe
rpi
kirka
lauRyuue
naka
n
munc
uldisa
na.

Da
ris
isiI
chi
nos
eya
nga
kanme
lawa
nny
a,mus
tahi
lunt
ukt
ida
kte
rke
jut
.

"Sa
mpa iakhi
rakut
ida
kbisamengaturpe
rasaa
nku,kar
enait
u,t
ida
k
mengubahkala
usemuait
u,akuyangbert
anggungjawa
b."

Ryuu
enmunc
uldima
naa
kupi
kiri
tuKa
neda
.

I
tua
dal
ahs
it
uas
idima
naa
kume
ras
abe
rsi
mpa
tide
nga
nnya
.

Apaya
ngbi
sadi
la
kuka
nme
nar
akoma
ndoi
tut
erba
tas
.

Namun,dal
amuj
iana
dakebeba
sanunt
ukbe
rbi
cara
,Ic
hinos
epa
sti
di
kej
arsec
arame
nyel
uruhde
ngante
kni
kper
cakapa
n.

"Ayanokouj
i-
kundanyanglai
nnyame
mil
ikipe
rta
runga
nya
ngba
gus
mela
wa nlawanke
las-
Aya .
..
"
Unt
ukme
nge
mba
li
kandi
skus
i,I
chi
nos
eme
muj
ika
mi.

Ji
kaadasat
uper
tanyaandisi
ni,makait
uadal
ahmemint
aIchi
nos
eya
ng
meng
a mbul
kankeingi
nankuuntukber
tar
ungmel
awanKela
sA.

Horikit
ati
dakta
hume nge
naif
aktai
ni.Horiki
tat
el
a hme
ngins
truksi
kan
dir
ikuuntukmelawankel
asD.Danakibatkar
enaakuka
lahdal
a m
undian,ha
lit
uti
da kbi
samenj
adike
nya t
aan.

Ter
gant
ungpadabaga
imanadis
kusii
nis
ela
njut
nya
,it
ubi
same
nja
di
se
diki
trumi
tji
kaadakont
radi
ksi
.

Iniaka
njadipe
rcaka
panyangbagusji
kaakume mil
ikiper
temuan
denganIc
hinos
esebel
umnya,te
tapimasa
lahnyaada
lah,Hori
kit
aaka
n
tahukal
auakuyangmengi
nginkanper
tar
unganme l
awa nKela
sA.

I
chi
nos
eberpiki
rkal
aukei
ngina
nunt
ukbe
rta
rungme
lawa
nke
lasA
a
dal
ahper
inta
hda r
iHori
kit
a.

Sedangka
nHori
kit
aber
piki
rkal
aua
kuka
lahda
lamundi
anda
nti
daka
da
pi
lihanse
lai
nmel
awanKe l
asA.

Ke
dua
nyat
ida
ksa
dara
kanke
bena
rani
ni.
Buka
nbera
rtiti
dakbis
aunt
ukkume
ndo
rongma
jua
garme
rekat
ida
k
memper
hat
ikannya.

Ji
kait
uakuya
ngbias
anya,a
kuakanmembua
tpe
nga
tur
anya
ngpe
rluka
n
unt
ukbis
amenghi
ndar
inyat
anpamas
ala
h.

Ata
ume l
akukant
inda
ka ns
e ment
araunt
ukme
nga
tas
ike
ada
anda
rur
at
t
anpaa
daya ngmemperhat
ikan.

De
ngansedi
kitpe
rti
mba
nga
n,a
kume
mut
uska
nunt
ukt
ida
k
me
lakuka
nnya.

Da
nal
asa
nme
nga
pat
ida
kme
lakuka
napa
-apas
ampa
isa
ati
ni.
..

Unt
ukme
li
hats
ebe
rapaj
auhHor
iki
tat
el
ahbe
rke
mba
ng.

"Kal
ahtet
apsaj
akala
h.Sampaisuda
hbe r
sus
ahpayahunt
ukmemint
amu
menyer
ahkanhakunt
ukmelawankelasA.Ji
kake
lasByangbe
rta
rung,
has
il
nyamungkinber
beda
."

Akuyangmenga
taka
nnyade
nga
nsa
nta
i.
.,s
eje
nakt
at
apa
nHor
iki
ta
meng
arahke
padaku.
Te
ntus
aja
,ti
dakpe
rluunt
ukme
miki
rka
nma
ksudda
rit
at
apa
nnyai
tu.

[Apaar
ti
nyadar
imemi
ntas
endi
riunt
ukme
lawa
nKe
lasA?]I
tul
ah
maks
udtat
apa
nnya.

Tapika
renaakume
mbi
car
aka
nnyade
nga
nla
nca
r,Hor
iki
tame
mbi
arka
n
ha
lituberl
al
u.

Ta
tapa
nsesa
atnyai
tube
git
ual
amida
nha
luss
ehi
nggaI
chi
nos
eti
dak
mer
aguka
nnya.

I
tume nj
adibukt
ikal
audir
inyamengert
ipa
das
aatmende
nga
rnyaba
hwa
i
tubukanl
ahs e
suat
uyangharuspe
rta
nyaka
nse
kara
ng.

Ji
kai
tuHori
kit
ayangs
ebel
umnya,pa
stidi
aaka
nberkata[Apa
maks
udnyai
tu.
..
?]DanIc
hinos
epast
iakanmer
agukannya.

Bahka
njikat
idakmenc
apa
iti
ti
kit
u,pa
stia
kanme
nana
mka
nke
res
aha
n
ya
nga ne
hdiIchi
nos
e.

Pemahamandanpe
nila
iannyame
nja
dil
ebi
hba
ik.Buka
n..
,at
auha
rus
ku
ka
takanke
ter
ampil
annya.
Kal
auHoriki
tama
mpube r
tahandis
ini,makaha
nyafakt
abahwa
[Hor
iki
tayangmemut
uskannya]yangter
sis
adiIc
hinos
e.

"
Karenaper
mint
aanku,s
ebagaiaki
bat
nya,I
chi
nose
-sa
nda nyang
l
ai
nnyater
paks
aharusber
juangker
asdiper
tar
unga
nme nyul
it
kanya
..
."

Hori
kit
ame mint
amaafkep
adaI
chi
nos
eunt
ukme
ncoc
okka
nla
ngka
h
agr
esi
fyangcobakul
akuka
n.

“I
nia
dala
hta
nggungjawa
bpr
iba
diku.Hor
iki
ta
-sa
nti
dakpe
rluunt
uk
memi
ntamaa
fkarena
nya.
"

Per
tempura
nde ngankel
asD,ya
ngkompat
ibi
li
ta
snyamudah
di
ungkapkan,menghas
il
kan2keme
nanga
ndan5ke ka
laha
npadake
las
B.

Aki
bat
nya
,ke
lasBke
hil
anga
npoi
nke
las
nyas
eka
li
gus
.

"Se
muanyas uda
hberakhi
r,la
gipulaKaneda-
sandarike
lasDyang
memenangkanundi
annyaditempatpert
ama.Dankarenait
udia
menomi
na s
ikankel
asB,ka r
enanyait
utida
kma sa
lahkok..
."
Te
ntus
aja
..
,ji
kaha
nyame
li
hatha
sil
nyas
aja
,ma
kas
epe
rtii
tu.

Per
tempura
nanta
rake
lasBdanke
lasDt
ida
kbi
sadi
hinda
riba
hka
n
t
anpame l
et
akka
ndasa
rnya.

"Tidakperl
uunt ukHor i
kit
a-s
anda nyanglai
nnyaunt
uk
me ngkha
wa ti
rkannya.
.,Sehar
usnyaaku..
..
,Akubisamelawannya
denganme nyusuns t
rat
egiyanglebi
hba i
kuntukmenang.Akus ungguh
me re
nungkannya .
"

Mes
kipuni
tua
dal
ahpernya
taa
nya
ngpos
it
if
,se
jauhma
nadi
abi
sas
ela
lu
s
epe
rtii
tua
dal
ahmasa
lahlai
n.

"J
ikaka mume mbolehkannya,bis
aka
hk amume mber
itahuku
pert
arunganmacama paya ngkamulakukandandiaca
raa pasa
ja?Tent
u
sa
ja..
,sebaga
igantunya,akua ka
nbercer
it
alebi
hbanyakme ngenai
bagi
anka mi.
''

Hori
kit
apast
isuda
hme
nde
nga
rte
nta
ngc
eri
ta
nyame
lal
uir
umor
-r
umor
ya
ngbe r
eda
r.

Tet
api
..
,apaya
ngs e
be na
rnyate
rja
dia
nta
ramenar
akoma
ndoa
dal
ah
se
suat
uyanghanyadiket
ahuipi
hakya
ngter
kai
tsaj
a.
Te
rha
dapus
ula
nit
u..
,Ic
hinos
eme
nga
ngguk.

Acar
ayangdi
pil
ihol
ehI
chinos
edanya
ngl
ai
nnya
,jugaa
car
aya
ng
di
pil
ihol
ehRyuenda
nyanglai
nnya
.

Da
lamuruta
nsepe
rtia
pa,a
car
ama
naya
ngpi
li
h?Se
per
tia
paRyuue
n
me
ngat
urnya.

Yangmanabagi
anya
ngkal
ahdanbagi
anmanayangmenang.
.,
t
ermas
ukala
sanmere
kaka
lah.I
chi
nosemembi
car
a ka
nsemuanya.

Ryuuendansis
wake l
asDla
innya,memi
li
hmenggunaka
nme t
ode
kemenangandenga
ncarame
ma suka
naca
raya
ngbe r
hubunga
ndenga
n
se
nibeladi
ri
.

I
tua
dal
aha
car
aya
ngs
anga
tfa
talunt
ukke
lasB.

"Harus
kukata
kan..
,it
ubenar
-bena
rsepe
rtiyangdiduga
.Pe
rta
runga
n
yangme ma
nfaat
kankete
rampil
andar
idir
isendir
i.
''

"
Kamiba
hka
nti
daka
kanma
mpube
rsa
ing.
"

"
Bena
r..
.,Unt
ukl
aki
-l
akimungki
nha
nyaSudo-
kunya
ngma
mpu
meng
ambilkemena
ngan.
.,t
ida
k,kala
ulawannyaadal
ahYa
mada
-kun,
sa
maseka
liti
dakadaj
aminandir
inyabi
same na
ng."

J
ikaKoe
njis
eri
us,makadiamas
ukda
lamhi
tunga
n..
,ta
piya
..Hor
iki
ta
t
ida
kakanmenyebu
tkannya.

Per
empuanse
lai
nHor
iki
taj
ugame
ncur
iga
kan,a
paka
hme
rekama
mpu
unt
ukber
sai
ng.

"J
ikaRyuuen-kunya
ngber
tar
ung.
.,ke
lasApunbi
sadi
a
memenangkannyaya.
..
"

"
Akuj
ugabe
rpe
nda
pats
ama
."

Sepe
nuhnyake be
runtunganundi
an.J
ikakaubi
samendapat
kans
edi
kit
ke
beruntunganse
pertiRyuuen,a
dakemungki
nanka
ua kanmena
ng
mela
wa nke l
asmanapunitu.

Bagai
manapuns
ecar
akes
elur
uha
n,t
ingka
tke
mena
nga
nte
rti
nggi
nya
adal
ahke
ti
kame l
awanke
lasB.

I
tua
dal
ahbukt
iba
hwadi
ame
renc
ana
kans
epe
nuhnyada
ria
wal
.
"Teta
pi,pa
dahala
daba
nya
ka ca
rayangdimil
ikiol
ehke
lasB,ke
nap
a
hanyaduaacar
asaj
aya
ngbis
adimenangkan?
"

St
rat
egiRyuuenmema ngkua
t,t
et
apii
tut
erga
ntunga
padi
abi
sa
mendapa
tkanundi
annya.

I
chi
nos
ejugamemi
li
kise
juml
ahke
mena
nga
nda
rif
akt
aba
hwa
,empa
t
a
car
adipi
li
hdar
ike
lasB.

"
Umm.
..
."

Hori
kit
ama s
ihbel
umtahuapa
-apa
.Se
c a
raa
lami
,akuj
ugaaka
n
mendenga
rkance
rit
ade
nganpremi
sbahwaakut
ida
kta
huapa-
apa
.

St
rat
egiya
ngdi
bua
tol
ehRyuue
n.Se
per
tia
pai
tube
ntuknya
.

Ter
usmener
usmembaya
ng-
bayangida
nme
mbe
rika
npe
nde
rit
aanpa
da
si
swat
anpamel
akuka
napapun.

Me
lakuka
nkont
akde
nga
npa
ksada
nme
mbe
rika
nnyat
eka
nan.

Da
npa daha
riya
ngdite
ntukan,t
iba-
ti
bakondis
ifi
sikmere
kame
mbur
uk.
Ka
renait
uadabebe
rapasis
waya ngti
dakbis
ame nunj
ukkan
ke
mampua
nnya
.

Te
tap
i,s
ete
lahbe
rbi
car
asa
mpa
iakhi
r,I
chi
nos
eme
namba
hka
n:

"Akutel
ahka
lahdiaca
rayangtel
ahkupi
lihs
endir
i,i
niada
lah
kesa
laha
nmenarakomandoyangti
dakbi
samenangga
pikesempa
tan
it
u."

Diade
nganj
elasmenyat
aka
nbahwai
tubuka
nke
sal
aha
nRyuue
nte
tapi
i
tuada
laht
anggungja
wabnya.

"Bebe
rapaora
ngme nder
it
asa
kitpe
rutda
nse
car
ame
nta
lme
ras
ati
dak
nya
ma n.
..I
tuart
inya
."

Tent
us a
ja,Hori
kit
amemaha
miba
hwai
nia
dal
ahs
tra
tegiya
ngt
el
ah
di
gunakanolehRyuue
n.

"Tidaksalahl
agi,akupiki
rit
uada l
ahperangkapRyuuen-
kun.Aku
sudahbe r
bica
radenganteman-t
ema nsekel
askuyangkondi
s if
isi
knya
ti
ba-t
ibame mburuk.Sebel
umuji a
n,me r
ekadimint
aolehIshiz
aki-
kun
danya nglai
nnyaketempatkaraoke.
''

Kar
aokekah.
..It
uadal
ahsal
ahs
atuda
ris
edi
kitt
empa
tdima
nas
iswa
t
ida
kperl
uunt ukdi
awasi
.
Di
saname
rekame
mbua
tbe
ber
apat
ri
kde
nga
noba
t-oba
tan.

I
tua
dal
ahl
angka
hya
ngs
anga
tbe
ris
iko.

"
Buka
nka
hse
har
usnyaka
mume
nga
juka
nke
luha
npa
dapi
haks
ekol
ah?
"

Sat
umi nggusuda
hb er
lalusej
akujia
nkh us
uster
akhi
r.Maka
nandan
minuma nbeka
sparasi
swas eca
raalamiakandi
buang.Ba
hkanj
ikakau
da
pa tmenemukanbuktipembeli
anobatdiapot
ek,i
tuaka
n
di
perdebat
kanapakahbenar-
benardi
gunakanpadasi
swakel
asB.

"
Bukanha lyangburukuntukme ngajukanke l
uhan.Bahkanj i
kati
dak
t
erj
adikalii
ni,i
tuakanmenja dipemeriks
aandiwa ktube r
ikut
nya.Tent
u
s
aja,j
ikakaume ngul
angisesuatuyangbe r
lebiha
ns e
pertiit
u,peni
lai
an
s
ekolahakanme nj
adile
bihke tat
.

J
ikai
tubena
r,i
nia
dal
ahhalya
ngs
eri
us,da
nadake
mungki
nans
eko
lah
a
kanmengambi
lti
nda
kan.

"
Mungki
n..
,ta
pibagai
mana
pun,a
kut
ida
kaka
nme
lapor
kana
papun
t
ent
angmas
alahi
ni."
Ic
hinos
eme ndor
ongpernya
taa
nsemac
ami
tu.Sa
tumi
nggus
uda
h
ber
lal
usej
akujia
nk hus
usbera
khi
r.

Se
ringkal
isel
amawakt
uitu,t
emans
ekel
asnyapast
imenya
ranka
nunt
uk
mengaj
ukankel
uha
n.Tet
apimasi
hbel
umbe rge
rakya.
..

"Mengapa?Ka muti
daksepe
nuhnyamenye
rahka
n?Inia
dal
ahkasus
bes
ar.
.,bahkanse
diki
tsaj
aadakela
lai
anya
ngme re
kale
wat
kan.
.,dapa
t
memba l
ikkanhas
iluj
ia
n."

Hor
iki
tame
nga
taka
nba
hwabukt
iti
dakha
rusmunc
ul.

Dala
mbe berapasi
tua
si,a
dake
mungki
nanbi
same
nda
pat
kanl
ebi
hda
ri
se
kedarpengusi
ran.

Sei
ri
ngberj
al
annyawa
ktu,a
kans
anga
tsul
itunt
ukbi
same
nga
juka
n
ke
luhan.

"
Jikaka
mut
ida
kke
ber
ata
n,a
kut
ida
kke
ber
ata
nbe
rke
rja
sama
."

Ka
laui
tuHor
ikita
,diat
ida
kaka
nme
nye
rah.I
tus
eba
bnyadi
aingi
n
me
mbujukI
chinose.
"Ter
imakasi
hHor i
kit
a-s
an,t
apit
et
apsaj
aakuti
dakakanmenga
jukan
kel
uhan.Se
laint
ida
ka da
nyabukt
iyangj
ela
s,a
kuinginmembuati
ni
per
ingat
anyangkuat
."

"
Per
inga
tan?Apama
ksudmu?
"

I
chi
nos
eme
ngge
lengka
nke
pal
anyat
erha
dapbuj
uka
nHor
iki
ta
.

"
Kur
asa
..
,akube
runt
ung.
"

Bebe
rapas
aatl
aluI
chi
nos
ememil
ikiekspr
esiwa
jahya
ngtel
ah
t
enggel
am,t
eta
piki
nimes
kis
edi
kitener
gikembal
ikemat
anya.

Se
per
time
sinr
usa
kya
ngbe
rjua
ngma
ti
-ma
ti
anunt
ukme
nya
lake
mba
li
.

"Misal
..
,uj
iankhusussepe
rtii
nit
erj
adid
iakhirt
ahunaja
ranke
duaa
tau
ket
igaent
ahberapabanyakyangakandi
keluhka
n.Tapiit
umasi
hbai
k-
bai
ks a
jase
karang.
"

Unn.
.Ic
hinos
eme
nga
ngguk,da
nme
li
hatka
mide
nga
nse
gena
pke
kua
tan
di
mata
nya.

Mungki
nha
nyaa
kus
eor
angya
ngme
nya
dar
imome
nya
ngbe
rki
la
uini
.
"Keka
laha
nkalii
ni.
.,s
elur
uhte
ma nkela
skumemut
uska
nuntuk
mener
imanya
.Lalume manf
aat
kaniniunt
ukya
ngsel
anj
utnya
."

"Bai
kla
h..
,ka
laubegi
tut
ida
kpe r
luba
gikuya
ngda
rike
lasl
ai
n
mengat
akans
esuat
uyangberl
ebi
han.
"

"
Itube
nar
."

Dis
ini
la
hdi
skus
ime
nge
naiKe
lasBda
nKe
lasDbe
rakhi
r.

Kamit
el
ahme
nde
nga
ruj
ia
nkhus
usI
chi
nos
eve
rsusRyuue
n,ki
nigi
li
ran
ka
mi.

Hor
iki
tame
li
hatkea
rahkude
nga
nma
taya
ngs
epe
rtime
mer
iks
ase
sua
tu.

'
Yangmenj
adime
nar
akoma ndonyai
tuk
au,j
adibi
car
ala
h'.
..
.
Memer
iks
ayangs
epe
rtii
tu.

Samasepe
rtiIc
hinos
e,a kume
lapor
kana
car
aapas
ajaya
ngka
mii
kut
i
t
ermas
ukde nganhas
ilnya.
da
nju
gai
sia
car
ait
u,t
ida
kbe
rba
hayama
upunt
erl
al
uof
ens
if.

Ber
tar
ungdi
aca
raa
pa.
.,ba
gai
manaka
mime
nang.
.,da
nba
gai
manaka
mi
ka
lah.

Tent
usaja
,akuti
dakbicar
ate
ntanghalya
ngti
dakper
lu,se
pert
i
j
awabankupadaper
tanya
anter
akhirda
lamar
it
mati
kame nt
alki
lat
.

"
Akus
uda
hme
nde
nga
rha
sil
nyat
apii
tupe
rta
ndi
nga
nya
ngba
gus
."

"Namun.
.,ya
..
,begi
tul
ah.Di
acar
ayangke
tuj
uh,a
kudi
kal
ahka
nol
eh
Saka
yana
gidala
mp ert
andi
ngancat
ur.
"

Cat
uradal
a hsa
lahs at
uga me.Yangkuka t
akanbahwapa daawa
lnyaaku
pe
rcayadi
ridengana car
ai t
u,se
hinggat
idakper
luuntukku
membahasnyaterl
alume ndal
am.Se l
amaAkudikalahkanole
hSayana
gi,
makaakanberakhirdenganitusa
ja.

“i
nis ungguhhalyangagakmembingungkanuntukme nga
takanbahwa
it
ua dalahsa
tu-
satunyaha
lyangbaik..
.teta
piit
ubagushanyami nus30
poin.Ka r
enaki
tatidakbi
samenj
auhda rikel
asata
slebihdarii
nikan.
..
."

“Hor
ikit
a-s
andanyangla
innyat
erusme
nda
pat
kanke
kua
tanya
ngs
tabi
l.
Kamijugati
dakaka
nlengah.
"
Untukmenga
nti
si
pas
ime
nja
dir
iva
lda
lamwa
ktude
kat
,Ic
hinos
ede
nga
n
j
ujurmemuji
nya
.

"
Bena
r..
.,Ke
laska
mia
kanme
nja
dil
ebi
hkua
t.
"

I
chi
nos
eme nga
nggukke
cilt
erha
dapke
per
caya
andi
rida
rika
ta-
kat
ada
n
mat
aHori
kit
a.

"
Adase
sua
tuya
ngi
ngi
nkus
ampa
ika
nke
padaI
chi
nos
e-s
an.
.,a
paka
hta
k
a
pa?
"

"
Unn.
..
"

Da
ris
ini
,ba
bakke
dua
.Di
skus
iya
ngs
ebe
nar
nya
.

Buka
nda
riI
chi
nos
eta
pida
riHor
iki
taya
ngme
mul
aipe
mbi
car
aanny
a.

"
Sejuj
urnya,a
kuingi
nme nghi
la
ngka
nhubunga
nke
rjas
amamul
aida
ri
t
ahunajar
ansela
njut
nya
."

Us
ula
nya
ngHor
iki
taka
taka
nbuka
nse
sua
tuya
ngt
ida
kte
rduga
,te
tapi
I
chi
nos
ejugas
uda
hsi
apt
ent
angha
lit
u.

"
Mungki
n..
,akube
rpi
kirba
hwaus
ula
nse
per
tii
tua
kanmunc
ul.
"

"Kamime ma
ngka lahdarikel
asAda njatuhkekela
sDda l
amuj ia
n
akhi
rkel
assatu,j
ikahanyame l
ihatper
ingkat
nyakamite
tapkalah,t
eta
pi
kamiti
dakkalahberda
sarkandarii
siacar
aitusendi
ri
.Ti
dak..
,akup i
kir
kamibis
abergera
kma julebi
hde katl
agi
."

"Benarjuga.
.,Me nimbangpoinke l
asper
nahmenjadi0.Ke l
asyang
pal
ingba nya
kme ndapa
tkanpoinke l
assal
amsatut
a huniniadal
ah
kel
asnyaHor iki
ta
- s
an.Sela
initu.
.,mela
wa nke
lasA,ka l
ianbis
ame r
aih
3keme nangandan4ke kalaha
n."

Mudahuntukdi
paha
mide
nga
nme
nghi
tungnya
,ta
piI
chi
nos
eme
nya
dar
i
f
akt
aitu.

Adasediki
tper
beda
andala
mha
sila
ngka
nya
,te
tapit
ida
kane
h
pe
rta
ndinganber
ubahba
ik.

Meski
punadahal
angandar
iTs
uki
shi
ro,t
apibi
sadi
kat
aka
nadac
ukup
ke
sempat
anuntukmenang.

"
Tapibi
saka
hki
tat
et
apme
nja
gahubunga
nya
ngba
ik?
"
I
chi
nos
eti
daks
ege
rame
nye
tuj
uius
ula
nHor
iki
ta
.

"Misa
lnya,ke
ti
kapoinke
lasme
mil
ikipe
rbe
daa
nya
ngj
auh,ki
tabi
sa
ber
bicar
asekal
ila
gi.
"

"Teri
makas
ihat
ast
awara
nnya
,ta
pikur
asaki
tat
ida
kla
git
erusme
nja
li
n
hubunga
nker
jas
ama."

Dipe
rlukanduakondi
siunt
ukbi
same
mba
ngunhubunga
nke
rja
sama
ya
ngs tabi
l.

Per
tama
..
,pe
rbe
daandal
ampoi
nke
lasy
angs
anga
tja
uhs
ehi
nggat
ida
k
da
patsa
li
ngmenge
jar
.

Dans
ala
hs a
tunyaa
dal
ahke
lasya
ngbe
rdi
ridia
tashubunga
nke
rja
sama
ya
ngst
abil
.

Me il
alu,a
dape r
bedaan650poi
n.Da nKelasBt el
ahmempe
rta
hanka
n
poinyangsta
bilsepa
njangt
ahunini.I
tuse
ba bnyati
daka
damasal
ah
dengansal
ingberj
uangbers
amade ngankel
aska mi.

Na
muns
eka
rangi
ni.
.,t
ida
kadada
rike
duaha
lit
uya
ngt
erpe
nuhi
.
Sement
arakela
ska mime nc
eta
klebihdar
i300poins
epa
nja
ngtahuni
ni,
t
apikel
asBbe rakhirde
nganangkapenur
unan.Pe
rbe
daa
nbesa
rnya
se
ma ki
nme ngecil
.

De
nga
nka
tal
ai
n,t
ida
ksa
tupunda
rike
duakondi
sit
ers
ebutt
erpe
nuhi
.

"Akui
nginme ma s
ti
kanba
hwakamiaka
nle
bihba
ikda
ripadakel
asB
ta
hundepan.Danuntukbi
sana
ikke
kela
sA,akua
kanme ngej
arpoi
n
dal
amjangkauannya.
"

Dihadapa
nHori
kit
aya
ngme
net
apka
ntu
jua
nya
ngkua
t,I
chi
nos
e
t
erl
ihatge
met
ar.

"
Y-ya
..
,It
u..be
nar
."

Denganka
tal
ai
n,i
tut
erma
sukme
nga
lah
kanke
lasBya
ngdi
pimpi
nol
eh
I
chinos
e.

It
ua r
ti
nya.
.,t
idakmungki
nla
giunt
ukme
nye
but
kanba
hwai
tua
dal
ah
hubungans
a l
ingber
ker
jas
ama.

Meni
la
ikal
auhubun
ganyangset
enga
hha
tia
kanme
ngha
langi
,di
a
me
mutuska
nuntukmenol
aknya
.
"
Apa
kaha
dake
ber
ata
n,Aya
nokouj
i-
kun?
"

"Ya.
.,t
ent
usaj
a,akua
kanme
nur
uti
mu.
Itua
dal
ahke
put
usa
nya
ngt
epa
t
unt
uknaikkekel
asA.
"

Akume
nga
nggukpa
dape
nil
ai
anya
ngdibua
tnya
.

Me
nut
upma
tanyas
eka
li
..
.,I
chi
nos
eme
nga
mbi
lna
fasya
ngpa
nja
ng.

"Akubert
eri
maka s
ihkepadaI chi
nos
e-s
anka r
ename ngiz
inka
nkit
a
memili
kihubunga
ns a
li
ngb erkerj
asama.Tapi
..
.,bahkanji
kakamu
medendampadakami,sel
anjutnyaki
taakanme nj
adimusuh."

I
chi
nos
ede
nga
nte
nangme
ner
imat
eka
dHor
iki
ta
.

"I
tut
idakma s
uka ka
lunt
ukme denda
m,s ej
akawa
lki
tai
nimemang
musu
hya ngsedangmela
kukangenja
tansenj
at
aseme
nta
rai
nisa
ja.
Aku
j
ugasangatbe
rte
rimakasi
huntukhalit
u."

I
chinoseya
ngpe r
lahan-
laha
nme mbukamat
anya
..
,te
ntus
ajati
dak
t
erl
ihatmemil
ikima t
ayangseda
ngme mbe
nciHori
kit
amaupundi
riku.
"
Denga
nini
,dike
las2na
ntiki
taa
kanme
nja
dimus
uh.
"

"
Ya.
..
"

Hor
iki
tame
nce
ngke
ramkua
tta
nga
nya
ngI
chi
nos
eta
war
kan.

Se
ha r
usnyaa
dabebe
rapape
rhit
unga
ndike
pal
aHor
iki
ta
.Me
nge
nai
Kekuat
andanke
lemahanke
lasB.

Ba
gai
manadi
aaka
nme
nga
lahka
nnya
?

Da
njuga
,Ic
hinos
epa
stia
kange
met
arme
li
hatke
kua
tanke
laska
mi.

Baga
imanadi
ri
nyaa
kanme
naha
nnya
?Di
aha
rusme
miki
rka
nnyamul
ai
se
kar
ang.

De
nga
nini
,di
skus
isi
ngka
tka
mibe
rakhi
r.

Mul
aiApr
il
,pe
rte
mpur
any
angs
ebe
nar
nyade
nga
nke
lasBa
kandi
mul
ai
.

p
art2
Mes
kipunka
mimembuba
rka
ndi
ri
,Ic
hinos
ete
tapdi
te
mpa
tit
uunt
uk
s
ementar
awakt
u.

Kekal
aha
ndanpembat
ala
nhubunganker
jas
ama
.Akupi
kirdi
aha
nya
i
nginmemiki
rka
nbeba
gaiha
ldikepal
anya.

Ol
ehka
renai
tu,ka
mime
mut
uska
nunt
ukke
mba
lit
erl
ebi
hda
hul
u.

Se
saa
tse
bel
umme
nur
unit
angga
..
.

"
Tunggus
ebe
nta
r..
."

Akuyangba
rus
ajapergida
rika
fediKe
yakiMa
ll
,di
panggi
lda
ri
be
laka
ngole
hHoriki
ta
.

Hor
iki
tabe
rhe
ntike
ti
kaa
kume
nol
ehkebe
laka
ng.

"
Tanpaha
rusunt
ukmume
li
hatke
bel
aka
nga
das
esua
tuya
ngi
ngi
nku
t
anya
kan.
"

Akume
ner
imape
rmi
nta
ani
tu.
Denga
nna
dases
eri
usit
u,a
kume mut
uska
nunt
ukt
ida
kme
li
hatke
be
laka
ngs
eba
gaita
ndaper
set
ujua
n.

"
adaa
pat
iba
-ti
ba.
..
?"

"Apanyayangt
iba
-ti
ba?buka
nka
hadas
esua
tuunt
ukmume
mint
ama
af
kepa
da ku?
"

Sua
raya
ngt
erde
nga
rma
rahda
tangda
ribe
laka
ng.

"
Akut
ida
kta
hua
paya
ngs
eda
ngka
ubi
car
aka
n."

Meski
punakumencobaunt
ukmenga
bai
kannya
,ta
npake
ragua
n
Hor
iki
tabi
caral
angsungpa
dai
nti
nya
.

"
Apakahka
muya ngmembua
tpenga
tur
anpa
dake
lasBI
chi
nos
e-s
an
s
ehi
nggaki
tabi
samela
wankela
sA?"

"
Tent
angi
tuya
..
."

"
Jikaa
kut
ida
kme
ncoc
okka
nnyabuka
nka
haka
nme
nja
dima
sal
ahy
ang
me
repot
kan?
"

"
Tanpama
sal
ahdi
coc
okka
n,ka
n..
."

"I
tu.
..
.Kare
naakupi
kira
kanme
nja
dime
repot
kanna
nti
nya
.Bi
saka
hka
u
menj
elas
kannya
?"

"I
chi
noses
udahme ngat
aka
nnyakan..
,,Kanedamemenangkanundia
n
danmemil
ihuntukmela
wankela
sB.De nga
nka t
alai
n,apayangaku
la
kuka
ndibelakangt
idaka
kanme ngubahhasi
lnya
."

"Ya
ngingi
na kudenga
rit
u..
.,me
nga
paka
ume
mut
uska
nunt
ukme
lawa
n
Kel
asAtanpaizi
n."

"
Akume
nil
aika
renai
tupe
lua
ngt
erbe
sarki
tabi
same
nang.
"

"Dipiki
rka
nbaga
ima
napun.
.,buka
nka
hma
sihl
ebi
hba
ikme
lawa
nke
las
Kaneda-
kunda
nRyuuen-
kun?"

"Adakemungkinanbe
sarbahwaha
litudi
lakuka
ndenganca
raya
ng
samaseper
tike
lasB.Set
ida
knyahanyaSudodanHori
kit
asaj
ayangbi
sa
diguna
kan.
"
"
Ituha
nyapenda
pathas
ilyangsudahte
rja
di.Pa
das
aati
tut
ida
ksa
lah
l
agike
lasDyanghar
usnyadil
awa n.
"

Sat
ulangka
h..
,akubi
same
nge
rtida
rij
ara
ksua
raya
ngmul
aime
nde
kat
di
si
ni.

Me
skibe
git
ute
tapde
nga
nkua
tti
dakme
nde
kat
.

"
Apa
kahya
nga
kuka
taka
nit
usa
lah?
"

"Ti
dak.Tent
us a
ja,be
rtar
ungde
nga
nke
lasAa
dal
ahke
rugi
ant
erbe
sar
.
Akutida
kme nyangka
lnya.
"

"Akua ka
nme ni
nggal
kanmas
ala
hke
napaka
ume
nga
bai
kanpe
ringa
tan
dar
iku.Kena
paha r
uskel
asA?"

Wala
upunme ma
ngsuda
hdi
put
uskankala
uitupe
nil
ai
anda
ridi
ri
ku
s
endi
ri,ha
nyade
nga
npoini
tus
ajadiat
idakmaumener
ima
nyaya.
..

"
Me nurutmukena
pa?Kena
paa kuharusme
mbua
tpe
nga
tur
ans
epe
rti
i
tu.
.,apakahka
ubisame
ngeta
huiitu?
"

Akume
ncobaunt
ukbe
rta
nya
..
,se
bua
hpe
rta
nya
anya
ngt
ida
kaka
nbi
sa
dij
awa
bnya
.

Sebuahpe r
tanyaanyangti
dakakanbisadi
jawa
bol
ehor
ang-
orangyang
ti
dakme ngetahuimengena
ihubungankudenga
nSa
kaya
nagi
,jugase
bab
danakibatWhi te
room.

"Ji
kaakume mi
kir
kankesimpula
nde nganma te
riyangada.
..
,maka
sudahadaJawa
banyangditunj
ukkan.Ja
di.
.,kenapakaume ngec
ua l
ika
n
kela
sBda nkel
asD..
.,Sepert
iyangkaukat
a kan[me mil
ikipel
uang
ter
besa
rbisamena
ng]t a
npama sal
ahkit
abis ameninggal
kankelasB."

Takpe
rlure
pot
-re
potunt
ukmembua
tpe
nga
tur
an,a
dahubunga
n
ke
sepa
kata
ndengankel
asB.

Sampaike
sepa
kat
anit
uti
dakadal
agi
,akume
nil
aike
cilke
mungki
nan
Ic
hinos
eakandat
angmel
awankami
.

"Masa
lahnyaadal
ahkelasD.It
uadal
ahlawanya ngpa s
tidipil
ihtanpa
ra
gu.Bahkankela
sBya ngsudahber
tar
ungme lawannyabe nar-
be nar
di
kal
ahkan.It
ukarenata
kti
kyangRyuuenguna kan.Akuj uga.
..,Tidak
menget
ahuiapayangakante
rja
diji
kabert
arungdis i
tuasiyangs a
ma .
"

Se
imba
ng.At
aua
dake
mun
gki
nanbi
same
nja
dike
rugi
an.
"
Semuaora
ngberpi
kirkel
asDadal
ahla
wanyangmuda
h..
.,ka
rena
i
tul
ahka
ume r
asa
kanpe r
asaa
nyangt
ida
kmenyena
ngka
n."

Mungki
nit
uke
simpul
anma
ksi
malya
ngbi
sadi
api
kir
kan.

"
Apaka
hkausudahme
ramalka
nkal
auRyuue
naka
nmunc
ulma
upun
a
car
aapaya
nga ka
ndi
pil
ihn
ya?"

"Mungki
nbe
git
u..
.,I
tul
ahs
eba
bnyaa
kume
ncobame
ngor
banka
nke
las
B."

"Bahka
njikaapayangkauka
taka
nit
ume
mangbe
nar
,se
har
usnyaka
u
ber
konsul
tas
idenga
nku."

"
Itube
nar
..
."

Akume
ner
imat
anpame
nya
ngka
lnya
.

Ti
daka
daa
las
anba
gikuunt
ukbe
rge
raks
endi
ri
.

"
Tapi
..
.,Apa
kahi
tube
nar
-be
nara
las
annya
?"
"
Dana
paa
rti
nya
..
..
?"

"Padas aatvoti
ngke l
as,kaume ndapatbanya ksuar
adarikel
asAda n
me ra
ihpe ri
ngkatperta
ma .La l
upoinpe r
lindunganpunbisakau
dapatkan.Ka uberta
ruhpa dadropoutuntukme lawanKe l
asAs eba
gai
me narakoma ndo.Apaka hinihanyakebetulan?Seola
h-ol
ah..
..
,Seper
ti
kauda nSa kayanagi
-sanbe r
konspir
asibersama."

Me
nga
taka
nse
per
tii
tu.
.,Hor
iki
tame
nar
ikpe
rnya
taa
nnyas
endi
ri
.

"Akui
ngi
nme nde
nga
rpe
miki
ranmul
agi
.Ka
ube
rni
atunt
ukna
ikke
kel
asAkan.
..
?"

"
Akus
uda
hka
taka
nit
uta
di.
..
"

"Ya,tap
iakuti
daktahuapakahit
ubenarata
utida
k.Daria
walupaca
ra
ma s
uksekol
ahhingg
aba r
u-barui
ni,s
ejauhyangakut
ahu,ka
usangat
engganunt
uknaikkela
satas.
"

"Orang-
orangt
umbuhber
kembang.Bahka
nkaujugatumbuh
berkembangsa
mpaibi
sakel
ir
udengankausa
atupaca
r amas
uk.Sa
ma
seper
tii
tu."

Se
bena
rnya
,akumu
laime
miki
rka
nke
lasya
ngl
ebi
hti
nggi
,te
tapit
ida
k
hera
njikadi
atidakbi
samempe
rca
yai
nya
.Te
rut
amaka
renaa
kut
ida
k
kooper
ati
fdenganHori
kit
a.

Dar
isudutpanda
ngora
nglai
n,ti
dakmenghe
r a
nka
nba
hwaa
ku
t
erc
erminsebaga
ike
hadir
anyangmena
kutkan.

Mungki
ndiamasihmemil
ikibeber
apaket
idakpuas
an,t
et
apis
edi
kit
de
misedi
kitHor
ikit
ameyakinkandi
ri
nyasendir
i.

Ta
pis
epe
rti
nyai
nibuka
nakhi
rda
ripe
rca
kapa
n.

"Kel
askit
atel
ahber
kembang.Adape
ras
aannyataba
hwaa ka
ns e
makin
kuat
.Tapii
tuti
dakc
ukup.Kerj
asamamusanga
tdipe
rluka
nuntukbi
sa
nai
kk ekel
asA."

"
Denga
nka
tal
ai
n?"

"
Sej
a uhinikausudahset
engahhat
idal
ambel
aj
armaupunber
olahr
aga.
Mema ngbenarkauti
dakme nar
ikkaki
mudi
posi
siya
ngrat
a-r
ata
,tet
api
i
tut
ida kber
kontr
ibusi
."

(
Tln:katai
sti
la
hme nari
kkakidi
si
nii
tua
rti
nyame
nja
dibe
bana
tau
menyabota
sesepe
rtiKushi
da.
)
(
TLkome
n:ki
yobel
ike
..
.I'
mjoket
oyou?
)

It
upernyat
aanya
ngme nyaki
tka
ndite
li
nga
.Me ma
ngbe
narka
lau
kont
ri
busiyangt
erl
iha
tjel
ashampi
rti
dakada
.

"Akuinginta
hua pa
kahkaubis
ame l
epaska
nikat
ans
epe
rtii
tu?Mula
i
sekar
angAkua kanmela
kukansemuayangkubis
a.I
tus
eharus
nya
me nj
adibukt
ibahwaakuber
sediana
ikkekela
sA."

I
nibuka
nanc
ama
nat
aupunpe
rmi
nta
an.

I
niadal
ahkata
-kat
aunt
ukmemer
iks
a nya
.Te
ntus
ajai
tupe
ril
akuya
ng
menye
balka
nuntukses
uat
uya
ngberduri
.

"
Dit
ola
k."

"
Begi
tuka
h"

(
Yappa
ri)

Al
ih-
ali
hhe
ran.Di
ate
rta
wake
ti
kame
nge
tahuii
tu.
"Ka
uhanyabi
samengat
aka
nnyas
aja
.Ka
uti
dakbe
rma
ksudunt
uk
memba
ntunai
kkekela
sA."

"
Set
ida
knyadi
kondi
sis
aati
ni.
"

De
nga
nka
taya
ngs
eti
mpa
l.
.,a
kume
nge
mba
li
kannyapa
daHor
iki
ta
.

But
uhs
edi
kitwa
ktuunt
ukdi
ri
nyame
mpr
ose
sar
tida
rika
tai
tu.

"
Eh.
..
?Kondi
sis
aati
ni?
"

Ke
rjas
amada
rikuya
ngdi
api
kirt
ida
kaka
npe
rna
hdi
dapa
tka
nnya
.

Ta
pia
kupi
kira
kubi
same
mbua
tbe
ber
apakompr
omis
eka
rangi
ni.

"Adas it
uasis
epa nj
angtahuni niyangt
elahter
akumulasidisi
nijuga.
Ji
kaa kume la
kuka nyangte r
ba i
kdiakhi
rlibur
anmus imsemi ,t
ida
k
hanyatema nsekelast
apijugas el
uruhta
huna j
aran.
,ti
dakseluruh
sekol
a hrumora kanmenye bar
.I t
uyanginginakuhindar
i."

"
Akume
nga
kuika
lauka
ume
mangl
uarbi
asa
.Ta
pika
ume
nil
aidi
ri
mu
se
ndir
ite
r l
aluti
nggiya..
.Akuberbicar
atenta
ngpe l
aj
aran,t
emansekel
as
bai
kituakuma upunYukkimura-kunataudarikel
asla
inIchi
nose-
san
danSaka
ya nagi
-san.Adabanya
ks is
wal ai
nnyayangdiperi
ngka
tatas
.
Akuingi
nt ahuapakahkausamaba i
knyadenga nmere
ka?"

It
ubukanc
eri
taya
ngbi
sama
sukda
ndi
te
rimat
iba
-ti
baka
taHor
iki
ta
denga
nher
an.

"Tentusajaadakesenj
angans ementar
a,yanga ka
nt er
lal
ubanyak
me nari
kpe r
hat
ian,j
ikakaupua sdenganhasil10%-20%t er
a t
asdit
ahun
aja
r a
nya ngsama,bukankahna nt
inyajugaakanterbia
sa.
..Lagipula
bukanlahhalyanganehba gisi
swaunt ukmeningkatkannil
ai
-nil
ainya
secaradras
ti
sdalamwa ktusingkat.
"

Pe
miki
ranHor
iki
tat
ampa
knyabe
rakhi
rde
nga
nke
simpul
ans
epe
rtii
tu.

J
ikape
ngukur
ani
tua
kur
at,pa
stis
uda
hbe
rakhi
rdis
ana
.

Te
tap
iji
kat
ida
kakur
atma
kat
ida
kaka
nbe
rakhi
rdi
sana
.

"MaafHoriki
ta
..
.,Ta
pikuras
ati
daka
daor
angdit
ahuna
jar
anya
ngs
ama
bi
sabers
aingme l
awanku.
"

(
TLkome
n:Ez
..
..
)
Kecual
iadasi
swayangme mil
ikipot
ens
iuntuktumbuhj
ugaya
ngt
ida
k
se
riusda
ntida
kme nunj
ukkanketer
ampi
lannya.

"Kaumengat
aka
nnyaya
..
.,Sa
mpa
i-s
amp
aia
kut
erke
jutol
ehomong
an
bes
armuit
u."

Ti
dakda
patme
ner
ima
nya
,Hor
iki
take
ber
ata
nde
nga
nit
u.

"Hanyaka r
enakakakkumengakuidi
ri
mu..
,it
utida
ka kanmenja
dibukt
i.
Kaubahka nsekal
isaj
abel
umbi samenunj
ukkandenganje
lasbet
apa
menakjubkannyakauit
upadaku.
"

"
Apa
kahke
seha
ria
nse
lamai
nit
ida
kcukup?
"

"Apa kaha dabuktibahwaka uada l

ahyangterbai
kda l
ambe lajar?Tidak,
inibuka nhanyama sa
lahbelajar.Untukbisaomonga nbesar
mui tu
diakui.
.,kauha rusdapatme nangda lamhalapapun.pali
ngtida kpada
satuacara,kauka lahdariSakaya nagidal
amc at
ur.Tentusaj
a ,akua kui
ituadal
a hpe r
tarunganti
ngka tya ngbahkansuli
tdiperc
aya.Ta pikalah
teta
ps ajakalah.Jadibis
a -
bisanyaya .
..Kaume ngata
kantida
ka dadi
tahunaja r
anya ngbisame lawanmu? "

"
Kaube
basba
gai
maname
li
hatha
lit
uHor
iki
ta
.Pe
rnya
taa
nkumungki
n
s
ajaha
nyame
ngge
rta
k."

"
Padaakhi
rnyaka
umelar
ikandir
idenga
nc ar
ase
per
tii
tu.Ka
uha
nya
lah
s
eora
ngpembohongya
ngtidakper
nahseri
us.
"

Hor
iki
take
mba
lidi
am.

J
ikaka
upuasde
nga
nme
mimpi
kannyas
aja
,ma
kai
nia
dal
aha
khi
rda
ri
c
eri
tai
ni.

Me
ncobas
atul
angka
hme
nur
unit
angga
.

"
Bia
rka
nakume
nguj
inya
."

Di
ake
mba
lide
nga
nna
daya
ngkua
t.

"
Apa
nya
?"

"Kema mpuanmuya ngs e

be nar
nya.Akubisamemahamisampaiba
tas
te
rte
n tubahwakaup i
ntarda nmemili
kisar
afmotor
ikyangbai
k,te
tapi
kautidakjel
assepe
rtime ngambangdiat
asawan.Kemampuanmube na
r-
benartet
aptida
kdiketahui.
"
Apa
kahdi
aingi
nme
nguj
ide
nga
ndi
ri
nyas
endi
ris
eba
gait
ola
kukur
nya
?

"Akuingi
nt a
huapa
kahke
mampua
nmui
tume
mangl
aya
k
dis
embunyikan.
"

"
Apakahka
upe
rca
yadi
riba
hwadi
ri
mubi
same
nja
dit
ola
kukurya
ng
a
kur
at?
"

"Akusangatper
cayadir
ibahwaakubis
ame ndapat
kannila
iyanglebi
h
ti
nggidal
amt e
stert
uli
slebi
hdar
ikau,danakuyakinbahwaakujuga
bis
ame nangdal
ampe r
kelahi
anj
ikaakuber
tarungdenganser
ius
."

(
TLkome
n:l
awa
nki
yo?Youki
ddi
ngme
?.)

Menangbena
r..
,se
lamas
atut
ahuni
ni,Hor
iki
tas
ela
lube
radadia
tas
ku
da
lamnil
aite
sujia
n.

Terl
epa sdar
ikenyat
aanbahwaa na klaki
-la
kimemili
kike untungan
dal
amha lke
cepata
ndanke kuatan,t e
tapiji
kait
upert
arunga nya ng
meng gunaka
nteknikmakas epenuhnyadi ri
nyame mil
ikikeunggul a
n,
akubi s
ame mahamiapayangi ngi ndiacobakata
kan.Ke nyataannya
walaupunHor i
kit
adala
mkondi sifisi
kya ngkur
angsehat..
,diama mpu
ber
tarungdenganbaikmelawa nI buki.
Danj
uga
,di
aseha
rus
nyamel
iha
tdi
ri
kume ngal
ahsa
a tber
hada
pan
de
nga
nkaka
knyaket
ikaa
kubar
umasukkesekol
ahini.

It
uadala
hpe ne
gasanba
hwadi
r i
nyamampume
nangda
rikude
nga
n
per
cayadir
iset
ela
hme mpe
rhi
tungka
nnya
.

"
Lal
uba
gai
manac
ara
muunt
ukme
nguj
inya
?"

"Adabegit
ubanyakc
araunt
ukmel
akuka
nnya
.Ki
tabi
same
nga
daka
n
uji
ant
ertul
isdit
empat
kuata
ukama
rmu."

Alasandiame nga
takant i
dakperl
uuntukme li
hatkebe l
aka nga
dal
ah
untukme nghi
ndariperundinga
nsela
indarisuaraku.Karenahanya
denganbe r
tat
apma ta.
.,dapatmembacaberbagaima c
ame mosi
.Dia
me ni
laibahwaposisii
tutidakmenguntu
ngka nnya.

Diawaspa
date
rha
daps
atu-
sat
unyape
rangps
ikol
ogi
sya
ngt
ida
king
in
di
alakuka
n.

"
Takapau nt
ukkume ne
rima
nya
,ta
pii
tuha
nyac
eri
tas
epi
haks
aja
.Ti
dak
a
dauntungbagiku.
"
"Apakahinima s
alahunt
ungda nrugi
?Ka ume nye mbunyika
n
kemampua nmuda nmerahas
iakannyapadaku.Jikaka uti
dak
menerimanyadisini
,akubis
ade nganpaksame nyer e
tnyakel
uarta
hu.
..
?
Sebagaiadanyakaubela
kanganinisudaht
e rl
aluba nyakmenari
k
perhat
ian.
.,buka
nkahsuli
tuntukmume ngelabui
nya ?"

I
tusanga
tle
ma hunt
ukdi
ja
dikananc
aman.Bagai
manapunjugaHor
iki
ta
t
ida
ka ka
nme nye
bar
kankar
enait
uakanmerugi
kankede
pannya.

Namun,mengi
nga
tpe
rtumb
uha
nHor
iki
ta
,inimungki
nga
ris
kompr
ominya.

Hor
iki
tade
nga
nte
nangme
nungguj
awa
banda
ripe
miki
ranpa
nja
ngk
u.

"Marikit
alakukanini
.Da l
amuj i
anter
tul
isbulanapr
ilna
nti
,hanyasatu
matapelaj
aranyangakandiputus
kansebelumnyadanbers
ainguntuk
mendapatkannil
ait
e r
ti
nggi.J
ikabegit
u..
,bahkankal
auakume ndapat
ni
lai100,akanadaalasa
nu nt
ukbe l
aj
arsangatker
asdisat
uma ta
pel
ajar
an."

J
ikamat
apela
jara
nlai
nti
dakme
mil
ikini
la
iti
nggi
,ma
kai
nia
dal
ah
a
lasa
nyangbagus.

"
Inia
gakle
ma hunt
ukme ngukurkemampuanmu,t
api.
..Akui
ngi
nta
hu
a
pakaht
akapabert
arungdi
tempatyangr
esmi.
..
?"
"Set
ida
knyaa kumemiki
rkanset
el
ahka uaka
nkalahnant
i.Ji
kaaku
ingi
nme nai
kansemuanil
ai
-nil
aimatapel
aja
rankukedepannyamaka
perl
uuntukme mbua
tfondas
iseper
tii
tu.
"

"Oke.
.,a
kua ka
nmengi
kut
iide
mu.Tetapiba
gai
manaka
ume
mut
uska
n
matapel
aja
ranmanaya
ngakandi
uji
kan?"

"Te ntusajakaubis
ame mili
hyangma napunkausuka,menge na
i
wa ktunyaa kuse
rahkanpadamujuga .Lalu,ka
ujugabisame mberi
tahuk anpadakuma t
apela
jaranyangdi uj
ikandihar
i'H'nya.Tak
ma salahjugakal
auka ume mber
it
a hukannyapadasaatuj
iannyaakan
berlangsung."

"Begit
uya .
..Jadikaube r
ma ks
uduntukmenangtanpapember
it
ahuan
ya..
,denganbe git
upersyara
tanminimumnyaadalahbel
aj
arse
cara
me r
ata
.Itube r
a r
tika
ubi samendapat
kanti
ngkatkemampuante
rte
ntu
hanyadenga nsatumatape l
aja
ran.
"

De
nga
nbe
gini
,Hor
iki
tabi
sadi
yaki
nka
nsa
mpa
iba
tast
ert
ent
u.

"J
ikaakumenang,makaakuakanmenil
aika
laukemampuanmuti
dak
se
banyaki
tu,danset
el
ahitu
,akuingi
nkaume l
akuka
ndenganse
gala
kemampuanmu,ti
dakapa
-apakan.
..
?"
"Ya.
.,te
tapij
ikaa
kuya
ngme
nang,ma
kaka
uaka
nme
nga
bul
kans
atu
kei
nginanku.
"

"
Benarjuga
,ka
lauha
nyas
epi
haks
ajai
tut
ida
kadi
l.Apaya
ngka
u
i
ngi
nkan?"

"
Ent
ahl
ah.
..
,Akua
kanme
miki
rka
napaya
ngkui
ngi
nka
n."

"
Buka
nkahi
tut
idakadil
.Ji
kaakumenyet
ujui
nyadis
ini
,na
ntibi
sas
aja
a
kudi
sur
uhmel
a kuka
nha l
-ha
lyangt
ida
kma sukakal
."

"Kausudahkhawat
irna
nti
nyaa
kanka
lahya
..
?Akupi
kirka
upe
rca
ya
dir
ite
rhadapus
ula
nmui t
u."

"
Kaume
nga
taka
nnyaya
..
..
"

"Takper
luuntukmema
ksa
k andir
imusendi
ri
.Ji
kakaut
idakpe
rcayadi
ri
denga
nitu,ka
ubisame
nganggapper
tan
dingani
nit
akperna
hter
jadi
."

J
ikaa
kube
rka
tade
miki
an,Hor
iki
tat
ida
kla
gibi
samundur
.
"Oke.
..
,ka
lauakukal
ah,a
kua
kanme
ner
imaa
papunpe
rsya
rat
anmui
tu.
Tida
kapakanbegi
ni?
"

"
Itus
uda
hcukup.Ba
ikl
ahs
uda
hdi
put
uska
n."

Dengande
mikia
n,saa
tbul
anApr
il
,pe
rta
runga
nuj
ia
nte
rtul
isde
nga
n
Hori
kit
adiput
uska
n.

Hor
iki
tabe
rdi
ridis
ampi
ngkus
aatdi
ame
langka
hma
ju.

La
lupe
rgit
erl
ebi
hda
hul
u.

"
Akus
anga
tme
nant
ika
nnya
.Konf
ront
asil
angs
ungde
nga
nmu.
"

Tent
usaj
a..
,Hori
kit
amungki
nakanme
nga
mbi
lse
mual
angka
hya
ng
di
perl
uka
nuntukme na
nta
nguj
ia
n.

Yah.
..Bagi
ku.
.,a
kuha
nyaa
kanme
lakuka
ninis
epe
rtibi
asaya
ng
kul
akuka
n.
Akumemutuska
nuntukte
tapbe
rdi
ridi
te
mpa
tit
usa
mpa
ipunggung
Hor
iki
tat
idakte
rli
hatl
agi
.

"
Seka
rang.
..
,apaya
ngha
rusa
kul
akuka
nse
tel
ahi
ni?
"

Awa
lnyaa
kube
rni
atunt
ukl
angs
ungpul
ang,t
et
apia
kube
ruba
hpi
kir
an.

Akus
edi
kitkha
wat
irt
ent
angkondi
siI
chi
nos
e.

Diamungki
nsuda
hke
mba
lipul
ang.Apaya
ngdi
piki
rka
nnyas
eka
rang
i
niya.
.?

Ket
ikaakumemiki
rka
nhali
tu,a
kume
nya
dar
iba
hwaa
das
eor
angl
el
aki
ya
ngs e
dangmenat
apkea
rahku.

Se
per
ti
nyai
nibuka
nke
bet
ula
nka
lauma
taka
mibe
rte
mu.

Se
ola
h-ol
ahdi
unda
ngol
eht
at
apa
nnya
..
,akume
nur
unit
angga
.

pa
rt3
Ha
riya
ngs
ama
,ja
m11.
30pa
gi.

Toi
le
tpr
iadil
ant
aiduaKe
yakiMa
ll
.

Di
sanaa
daduapr
ias
eda
ngbe
rbi
car
a.

Seor
angya ngper
nahmengundur
kandir
iseba
gaipe
mimpi
nda
nke
mba
li
kepanggungdepanse
kal
ilagi
,RyuuenKaker
u.

Danseor
angla
innya
..
,ada
lahsi
swayangt
ela
hme mpe
r t
ahankan
ke
las
nyatet
apdikel
asAsepanj
angsa
tuta
hunini
,Hashimoto
Masayos
hi.

I
nibukanl
ahkebe
tul
anmer
ekabert
emu.TapiHashi
mot
oya
ng
memanggi
lnyake
tempa
tya
ngtida
kpopule
rini.

"
Jadi
..
,sa
mpai-s
ampa
imemanggi
lkuke
tempa
tse
per
tii
ni.
.,i
ntr
iks
epe
rti
a
payangingi
nkaubi
car
aka
n?"

"Ayola
h,janga
nme nj
el
ek-
jel
ekkanku,t
ida
kadaintr
ikse
per
tiit
u.Aku
hanyaingi
nme mba
hasmengenais
atuta
hunbel
akangani
nis
a j
a.
"
Me
nga
taka
nit
u,Ha
shi
mot
ome
nga
mbi
lsi
kapya
ngs
ama
r.

Ryuu
ent
ida
kme
mbe
nci
nya
..
,or
angya
ngs
ela
lume
mega
ngs
uas
ana
.

Te
tap
idi
saa
tya
ngs
amadi
ati
dakme
nyuka
inya
.

Diamemili
kiper
asaa
nkal
aumasi
hlebihba
ikor
angbodohdenga
n
ke
kuata
nf i
si
knyasaj
ase
per
tiI
shi
zakidanI
buki
,ka
renamere
kalebi
h
mudahdimenger
ti
.

Tent
usaj
a,Hashi
motot
ida
kmempe
rca
yaiRyuue
n,me
miki
rka
n
di
perc
aya
idir
inyapunt
ida
k.

Ha
nyabe
rba
gike
sep
aka
tande
nga
nmi
natya
ngs
amas
aja
.

Tetapi
..
,mer
ekabe
rduat
erka
dangme
nge
tahuika
laui
tua
dal
ah
hubunganya
ngkuat
.

"
Diujia
na khi
rta
hunsebe
lumnyakaume nghaj
arha
bis-
habis
ankel
asB
..
.,Bi
saka
ha kuangga
pkala
usepenuhnyasuda
hbangkitke
mbali
?"

"
Ent
al
ah.
..
,Mungki
nsa
jaa
kuha
nyai
sen
g."
Ta
npame nj
awa
bdenganser
ius
,Ryuue
nte
rse
nyumde
nga
n
meny
ila
ngkanl
enga
nnya.

"J
ikaitui
sengs
aja.
.,
makait
uke
isenga
nyangmena
kutka
n.Kalau
kei
sengani
tute
tapmengi
nca
rke
lasAma kal
ebi
hbaikbe
rhe
ntidis
ana
sa
ja.
"

Engganba
rtar
ungde nganya
,Hashi
motome
mbe
rika
nbe
nde
raput
ih
denga
nme ngangka
tke duat
anga
nnya.

(
Tln:be
nde
raput
ihi
tuka
tai
st
il
ahunt
ukme
nye
rah.
)

"
Apa
kahka
use
begi
tut
ert
ari
knyade
nga
npe
rge
raka
nku?
"

"
Kauyangper
nahse
kalimundurl
al
ut i
ba-
ti
bake
mba
lil
agi
..
,buka
nka
h
a
nehj
ikaakut
ida
ktert
ari
ktent
angit
u?"

Dial
ebi
hter
tar
ikpadape
rge
raka
nda
rike
ber
ada
anya
nga
kanme
nja
di
pe
nghal
angnant
inya.

"Apaka
hkaumel
akuka
npe
ngi
nta
ians
epe
rtii
nia
tasi
nst
ruks
ida
ri
Saka
yanagi
?"
"
Saya
ngnya
..
,pe
rta
nya
ani
tut
ida
kmuda
hunt
ukdi
ja
wab.
"

Me s
kipunHa shi
mot omengat
akannyade ngana mbigu,te
tapiRyuuen
sudahme nge
tahuika l
auhali
nibukaninstruksidar
iSa ka
ya nagi
.Meski
begi
tuRyuue nme nyebut
kannamaSa kayana giunt
ukme nge t
ahuini
at
sebe
narnyadariHa shi
moto.

"
Jadi
..
,apaya
nga
kanka
ula
kuka
nke
depa
nnya
?"

"
Kena
pa.
.,a
paka
upunyama
sal
ah?
"

Sa
atd
iri
nyat
ert
awa
,Ryuue
nme
nde
kat
iHa
shi
mot
o.

Sediki
tmemper
kuatt
ubuhnyaHa
shi
mot
o,me
nga
mbi
lsi
kapbe
rta
hana
n
untukkea
daa
ndarura
t.

Me s
kipunya ngme mili
htempatitudi
rin
yasendiri,i
niadala
htoil
etya
ng
kurangpopuler.Tidakadakame r
apengawasuntukme njamin
kesela
ma t
anj i
katerj
adikeadaa
nda r
urat
.Terli
ntasdipi
kir
annyauntuk
merekamdi ponselte
tapij
ikadiaket
ahuanma kaadaketakutan
hubungannyade nganRyuue nakanmenghi
lang.
"J
a ng
anpiki
rkaubi
same
nangde
nga
nmuda
hme
lawa
nma
ta-
mat
a
gandase
pert
iku.
..
"

Te
kana
nya
ngda
tangde
nga
nta
was
anga
tbe
rbe
dada
rior
angbi
asa
.

"
Ha.
.bus
uk.Ka
ute
rpe
nga
ruhs
epe
nuhny
aya
..
."

Ha
shi
motomer
asaka
nketi
daks
aba
randi
saa
tya
ngs
amadi
ajuga
me
ras
aka
nkegembir
aan.

Kela
sAc ukupsol
id.Namun,t
erga
ntungpa
dat
ingka
hSa
kaya
nagi
,bi
sa
sa
jaber
geserkeat
asata
upunkebawa h.

Keti
kait
uterj
atuhke
kel
asb
awa
h,ma
kas
epul
uhba
ndi
ngs
epul
uhke
las
Ryuuenyangakanmena
ng.

Te
ntus
ajai
tuKe
put
usa
nya
ngwa
jarj
ikame
luda
hka
nnyadi
sana
.

(Tln:i
nikatais
til
ahbukanberar
tidi
angeludahbe
naran,art
inyai
tu
sendir
isayakurangyaki
ntapiyangpas
tidiagayaki
nde ngancar
a
digunaka
nSa kayana
gi.)

I
tus
eba
bnyaHa
shi
mot
ome
nga
taka
npo
inya
ngha
russ
angka
l.
"
Ma af
,Ryuue
n.Akut
ida
kbe
rma
ksudha
nyame
lakuka
nnyadi2ke
las
s
aja
."

"
Ku.
.ku.
.ku.
.,a
pama
ksudmu?
"

"
Yame
skia
gaka
wal
..
..
."

Hashi
mot
ome nge
lua
rka
npons
elnyada
nme
nunj
ukka
nla
yardi
spl
ay
pa
daRyuuen.

Membukti
kandiri
nyat
ida
kse
dangme
reka
mta
pis
eda
ngme
lakuka
n
pa
nggi
lantel
epon.

Diwa
ktupa
nggi
la
nya
ngs
ingka
t.

Ryuue
ns e
ger
atahuba
hwadipi
hakl
ai
nse
dangme
nunggupa
nggi
la
n
dar
iHashi
moto.

"
Ayodata
ngla
hke
mar
i.Dit
empa
tya
ngpe
rna
hakuka
taka
n
s
ebe
lumnya.
"
De
nga
nsi
ngka
tme
mbe
rit
ahuka
npi
hakl
ai
nla
lume
nga
khi
ripa
nggi
la
n.

"
Men
urut
mus
iapadi
ait
u?Ryuue
n."

"
Ent
ahl
ah.
..
"

"
ItuAya
nokouj
i.
..
"

"
Aya
nokouj
i.
.?Ah.
..Kuki
ras
iapa
..
."

Na
maya
ngdi
sebut
kanHa
shi
mot
oti
dakme
mbua
tRyuue
npa
nik.

J
ikadiat
erke
jut
..
,Ha
shi
mot
obe
renc
anaunt
ukme
nda
pat
kanbe
ber
apa
i
nfor
ma s
i.

Ta
pi.
.,t
erlal
ucepa
tunt
ukme
nye
rah,di
ade
nga
ngi
giha
kant
erus
meng
e j
arnya.

"
Apa
kahka
uta
hua
paa
las
ankume
manggi
lAya
nokouj
ike
tempa
tini
?"

"
Tida
kta
hu.
"
Ryuu
enya
ngde
nga
nje
lasme
nja
wabnya
..
,me
lanj
utka
n..

"
Benark
ahdiaora
ngya
ngka
upa
nggi
lke
tempa
tini
..
?Ti
dakt
erl
iha
t
s
eper
tii
tuba
giku.
..
"

Pe
rangka
pya
ngmuda
hdi
at
ur.
.,bi
sade
nga
nmuda
hjugake
mba
lidi
at
ur.

"
Huuh.
..Se
per
ti
nyaMus
tahi
lbe
rbohongde
nga
nse
tenga
hha
tiya
..
."

Hashi
mot
oberha
rapbahwaRyuuenakanbe
rea
ksibe
rbe
dada
ribi
asa
nya
de
nganmenye
butkannamaAyanokouj
i.

NamunRyuuente
rli
hatme
nunj
ukka
nsi
kapya
nga
gakbe
rma
sal
ahs
aat
na
maitudi
sebut
kan.

"Apayangse
dangkauoceh
kanha
h..
.?Apaka
ume
lakuka
nse
sua
tu
dibe
laka
ng.
.Hashi
moto?
"

Hashi
mot
oyangter
tar
ikpadaAya
nokouj
i,s
eba
li
knyabi
sadi
cur
iga
iada
se
suat
umengena
ihali
tu.
Meskibe
gitu,Hashi
mototi
dakpe
rna
hme
nghi
la
ngka
nke
ti
dakpe
rca
yaa
n
Aya
nokoujiter
hadapRyuuen.

I
tukar
enadi
ati
dakberpi
kirkal
auRyuue
nyangsukabert
inda
ksepe
rti
Raj
abis
amundurbegi
tusajamela
wanIs
hiz
akidanyanglai
nnya
.

Ba
yanga
nAya
nokouj
ite
rli
nta
sda
ris
era
ngka
iant
inda
kanSa
kaya
nagi
.

"
Yangkupa
nggi
lke
tempa
tinia
dal
ah.
..
."

La
ngka
hka
kime
nde
kat
itoi
le
tla
nta
idua
.

La
lumunc
uls
eor
angs
iswal
aki
-l
aki
.

"Aa
.Sepe
rti
nyaka
ume
manggi
lpr
iaya
ngme
nar
ikl
agiya
..
.
Has
himot
o."

Ya
ngmunc
uldi
hada
panRyuue
nda
nHa
shi
mot
oada
lahKa
nza
kiRy
uuj
i.

Ti
gaor
angya
ngbi
asa
nyat
ida
ksa
li
ngbe
rte
mus
eda
ngbe
rkumpul
.

"
Baga
ima
napundi
aingi
nse
kal
ime
nemui
mu.Akume
mut
uska
nunt
uk
me
nje
mba
taniha
lit
u."

"
Jadi
?Apai
mba
lann
ya?
"

"
Buka
nka
hsuda
hje
las
..
..Ya
it
ukone
kside
nga
nke
lasB.
"

"Sa
kayana
gimenta
rget
kanI
chi
nose.Denga
nka
tal
ai
nme
rekai
tumus
uh.
Apakaupiki
rdi
aakanmener
imanya?"

"
Diaa
kanme
ner
ima
nya
..
,be
nar
kan.
..
?Ka
nza
ki.
..
"

"Akut
ida
kme mper
caya
imuHa
shi
mot
o..
,ta
pikur
asaka
ula
yakunt
uk
bis
adi
gunaka
n."

(
TLkome
n:i
kut
-i
kut
anma
mangki
yo?
)

"
Begi
tul
ahka
tanya
..
."

Ji
kaberba
gikepent
inga
nya
ngs
ama
,ma
kaHa
shi
mot
oaka
nbe
rse
kut
u
denga
nKa nz
aki.

La
lu.
.Ha
shi
mot
ome
let
akka
nta
nga
nnyadiba
huKa
nza
kis
ambi
lte
rta
wa
t
erba
hak-
baha
k.

"
De midi
ri
ku.
..Or
angi
nia
kanme
nde
nga
rka
napaya
ngkuka
taka
n
t
ahu..
.
"

"Akumenger
ti
..
.Ja
dii
tuya
ngka
uma
ksudde
nga
nti
dakbe
rakhi
rha
nya
2kel
ass
a j
a.
"

Sa
mpa
ise
kar
ang,Ha
shi
mot
oha
nyat
ert
ari
kpa
dake
lasRyuue
n.

Tapibegi
tuRyuue
nme
mil
ihunt
ukmundur
..
.Me
mbua
tnyame
mpe
rlua
s
pa
nda nga
nnya.

"Aa
...Akuber
maksudunt
ukme
lakuka
nha
lya
ngs
amade
nga
nke
las
nya
Ayanokouj
ina
nti
."

Tidakpe
dulike
lasmanayangmena
ng,Hashimotome
nya
taka
nba
hwai
a
akanber
ti
ndakuntukke
sel
amata
ndiri
nyas
e ndi
ri
.

Namun,ke
ter
tar
ika
nRyuue
nsuda
hbe
rpi
nda
hda
riHa
shi
mot
oke
ka
nzaki
.

"
Kaupunyat
opi
kya
ngt
ida
kaka
nme
mbua
tkubos
anka
n?"
"Akut
ida
kta
huapayangkauha
rapka
n,t
et
apia
kut
ida
kme
mpunya
iapa
punya
ngmenye
nangkanmu.
"

Di
hada
panRyuue
n..
,Ka
nza
kime
lanj
utka
nnyat
anpar
agu.

Da
tangke
tempa
tini
..
,unt
ukme
mbi
car
aka
nte
nta
ngdi
ri
nyas
endi
ri
.

"
Uji
ana
khi
rta
hun.Akuha
nyai
ngi
nme
mbi
car
aka
nte
nta
ngs
aati
tu.
"

"
Apa ka
hka
uaka
nme
mbe
rit
ahuka
nkupe
nda
patt
ent
angke
kal
aha
nmu
i
tu.
?"

"
Maa
f,Ryuue
n.Akut
ida
kbe
rpi
kirka
laua
kuka
lahda
rimu.
"

Pa
dape
rnya
taa
nnyaya
ngkua
tHa
shi
mot
obe
rsi
ul.

"
Ka ume
nangs
eca
rapa
ksade
nga
nst
rat
egikot
or.J
anga
nlupa
kanha
l
i
tu.
"

Sanga
tbi
sadi
pahamikal
auKanzakii
ngins
ekalimengajukankel
uha
n.
Ji
kait
uper
tar
unga
ns e
car
alangs
ung,diamungkinber
pikirbis
a
menda
patle
bihda
rii
mba
ng.Ta
pike
men
anga
nnyadi
cur
iol
ehSt
rat
egi
kot
orRyuuen.

"Ti
dakber
har
ga.
..
,Apaka
ure
pot
-r
epotda
tangke
mar
iha
nyaunt
uk
mengat
aka
nit
u?"

Ba
giRyuue
n,t
ida
kadaya
ngna
mabe
rma
inbe
rsi
hat
aukot
or.

Menangtet
apl
ahmena
ng,danke
kal
aha
nKa
nza
kia
dal
ahha
silya
ng
t
ida
kpe r
nahbis
abe
rubah.

"La
gipul
a.
.,memangnyaapast
rat
egikot
ori
tu?Apai
tuka
renaa
kuya
ng
menj
adimenar
akomandonya?

"J
a nga
npura-
pur
abodoh.Yangakumaksudt
enta
ngbeber
apasi
swa
yangsaki
tper
utpadaha
riuj
iandanj
ugabebe
rapasi
swayang
me nd
apat
kanser
anganment
al.
"

Hashimot
oyangti
dakt
ahude
tai
lme
nge
naiuj
ia
nnya
..
,de
nga
nge
mbi
ra
be
rtepukt
angan.

"Ti
dakher
ankala
udi
ama
rah.Ka
ube
nar
-be
narme
lakuka
nde
nga
n
mencol
okya.
..
"
"
Akuber
maks
udunt
ukme nga
takanka
laut
inda
kanli
ciks
ema
cami
tu
t
ida
kaka
nber
has
ill
agiunt
ukKe l
asBdimasadepa
n."

"
Ku..
ku.
.ku.
.Apaka
hkaupi
kirI
chi
nos
eda
patme
nce
gahnya
?At
auka
u
a
kanmenangi
si
nyadis
ekol
ah?"

"
Tida
k,i
tut
ida
kmu
ngki
n."

Kanz
akis
egeramenya
ngkal
.Kare
naIt
ubukans
esua
tuya
ngbi
sa
l
akuka
nolehora
ngbaikha
tise
per
tiI
chi
nos
e.

"
Lal
u..
.,Si
apaya
ngbi
same
nce
gahnya
?"

"
Aku.
..
"

Ter
hada
psika
pKa
nza
kiya
ngt
ida
kra
gu-
ragu,Ryuue
nme
mil
ikidua
pe
mikir
an.

Apadi
aha
nyame
ngge
rta
ksa
ja.
..At
aumungki
n..
.

"
Mema
ngnyabi
same
lakuka
napape
ngi
kutI
chi
nos
ese
per
tidi
ri
mu?
"
Di
amenga
mbilla
ngkahunt
ukmene
muka
nnya
.Unt
ukme
nge
tahui
ma
ksudda
rika
ta-
kat
aKa nz
aki
.

"Selamas a t
utahunini..,me ma ngbe narkala
ua kuha nyabe rdiri
disampingI chinoseseba gaipe ndukungnyasa j
a.Na mun,i tukar e
napada
saathar
ipe rt
amama sukkes ekolahiniakume nil
a iIchinoseba hwadia
adalahora ngya ngbis
ame nunjukkanke pemimpina nya ngungguld an
ma mpume mbentukke kua ta
nt imya ngb a
ikdibandingka nde ngansis
wa
kelasla
innya .Ke per
caya a ndalamha lituma si
htakt ergoyahka n,t
et
api
diajugame milikike
lema hanbe sardengantidakpunya nyake ma mpuan
untukme nghindaris
it
ua s ikri
tisataukesiapa
nunt ukme ninggalkan
orangya ngl ema hdi
saa tke a
da andarurat.
"

(TLkome n:ma ki
nc uri
gasamaKa nzakimakinmi r
ipge
rakannyaka
ya
ki
yo.Kanz akimensupportI
c hi
nosedaribe
lakangsamapers
iskayaki
yo
kas
ihsuppor tkeHoriki
tabedanyakiyoudahbe r
ti
ndakse
dangkan
Kanza
kibe lum.Ew....)

"
Hoo...Akupiki
ri nia
ka nmenjadipembi ca
raanyangmembosa
nkan,
t
idakkusangka.
.,bukankahi
nime nar
ik..
.?Kukirasi
swa-
sis
wikel
asB
i
tuberi
sisi
swaya ngsali
ngberhubunga nbaiksaj
a..
.Ter
nyat
aadaya.
.
s
iswayangme mpunya ipemi
kirans e
pertiit
u..
."

Te
tap
i,Ryuue
nse
ger
ame
nol
aknya
.
"Akuti
dakbut
uhji
kahanyaomonga
nsa
ja.
..
,Anj
ingpunbi
saka
lau
hanyas
ekeda
rmenggonggong.
"

"
Jikabe
git
u..
.Ka
ucobas
aja
..
.,De
nga
nit
uakua
kanme
mbukt
ika
nnya
."

Hashimotoyangbekerj
asamadenganKa nzakihanyauntukme mbuat
koneksidenga
nkelasB,se
diki
tme nguba
he valua
s i
nyatenta
ngKa nz
aki.
DimungkinkanKanzakibi
samelakukanl
e bi
hda r
iya ngdiakir
a.

"Oke
...Ji
kait
uya ngka
uma u.
..be
rikutnyaa
kua
kanbe
nar
-be
nar
menghancur
kannyasec
aramenyel
uruh."

“Akut i
dakt ahuti
ndakankotorapayangakankaugunakan,t
apit
idak
seper
tiIchinoseakuti
dakaka nmembe r
ikanampuna
npa damu.Kala
u
kauti
dakma uka l
ahdibi
dangmus endi
ri,s
ebai
knyakauharusber
tar
ung
denganjujurda nadi
l.
"

(TLkomen:semaki
nc ur
iga,l
agidanla
giwakt
uitupa
kaika
ta-
kat
a
bapa
knyakiyose
karangpakaikat
a-ka
taki
yodivol6)

"
Akume
ngha
rapka
nke
las
mubuka
nke
lasya
ngs
epe
rtikot
ora
n..
."

(Tln:sebe
narnyaRyuueni
tungomongnya"ke
laska
yat
@i"t
apit
erl
al
u
kas
a rj
adiya.
.bingungmaudit
lkayaapa:v)
Sa
mbi
lte
rta
wa.
.,Ryuue
npe
rgima
sukk
etoi
le
t.

Ha
shi
mot
ome
ngi
kut
ise
tel
ahnya
.

"
Me nar
ikbukan.
.?Ji
kaa
daha
lla
in.
.ka
ubi
sabe
rkons
ult
asipa
daku
l
agi
..
.,Kanzaki
..
."

Hashi
motomeni
ngga
lkanKanz
akiya
ngmungki
nse
dangbe
rpi
kira
pa
di
ri
nyaakanpul
angs
ete
lahi
ni.

Ta
piKa
nza
kime
nde
kat
,da
ndi
abe
rdi
ridis
ebe
lahHa
shi
mot
o.

Per
asa
ankuatKa nza
kime nyel
imutit
empati
ni.
.mungki
nberma
ksu
d
unt
ukmenunjukkansika
pi nt
imida
sikepa
damerekaber
dua
.

Dans
etel
ahdi
asel
esa
i,Ka
nza
kia
khi
rny
abe
rka
tas
eka
lil
agide
nga
n
na
dayangkua
t.

"
Inga
tl
ahha
lit
u..
.,Ryuue
n."

Me
nga
taka
nit
u,Ka
nza
kime
ningga
lka
ntoi
le
tse
langka
hle
bihda
hul
u.
"
Ku.
.ku.
.ku.
.ku.
.nge
ri.
.oinge
ri.
..
"

"
Baga
ima
naka
uaka
nme
nga
lahka
nke
lasBs
ela
njut
nya
?"

"
Ent
ahl
ah.
..
."

Mengel
abui
nya
,Ryuue
nter
senyumme
nge
rika
nsa
mbi
lme
ngi
nga
t
s
esuat
uyangsa
masekal
ibe
rbeda.

Suat
uke j
adi
anseki
ta
rsa
tuj
ams
ebe
lumdi
skus
iant
araHa
shi
mot
oda
n
Kanzakidi
mula
i.
 pa
rt4

Sel
agikhawati
rapaka
ha kua kanke
mba l
ipul
anga
taumel
ihatke
ada
an
Ic
hinos
esete
lahberpi
sahde nganHori
kit
a.
.,a
kudi
tunt
unole
hRyuuen
kekori
dorkeyakimal
lya ngtida
kramai.

Ja
rakkamiberduacukupja
uh,j
ikaadas
ese
ora
ngdat
angdanmel
iha
tnya
,
kamidapa
tsegeraper
gidanber
pura
-pur
amenj
adior
angas
ingya
ng
kebe
tul
anhanyalewatsaj
a.

"
Apakahka
ume
nde
nga
rnyada
riI
shi
zaki
,Ka
lauAkuda
tangkeKe
yaki
Mal
l?"

"
Yaa
..
,akus
ampa
ire
pot
-r
epotpe
rgiunt
ukme
nca
rimu.
..
"

Apaka
hdi
skus
idenga
nIshiz
akida
nya
ngl
ai
nnyaha
nyabe
rakhi
rse
kit
ar
sa
tuja
mat
auhanyadit
undasaj
a?
Ya..
,bagaimana
punit
u..
,ti
daks
eper
tis
ebe
lumnya.
.,t
ampa
knya
se
ma ngatyangadad
ima t
aRyuuent
ela
hkembali
.

"Kaus
udahme
nget
ahuiinf
orma
sikonta
kku.Kupi
kirbuka
nka
hle
bih
bai
kunt
ukmumenghubungi
kudar
isana?"

"
Akube
renc
anaunt
ukbi
car
adi
depa
nwa
jahme
mbos
anka
nmui
tu.
"

Ka
laube
git
uma
riki
tabi
car
adiwa
ktuy
angc
ukupt
erba
tasi
ni.

"
Apama
ksudnyat
ent
angi
tu.
..
?"

'
it
u' yangdiama ks ud,te
ntangpesanyangkutit
ipka
npa daHiyoriyang
is
inya[ '
ji
kaitua ku,akubisame ndapa
tkanle
bihdaril
imake menangan
denganc arayangl ebihbaikdanjugaaman'
]untukdis
ampa i
kanke pada
Ryuu en.Tampa knyadi asudahme nya
mpa i
kannyapes
ani t
udengan
sangatbaik.

Kupiki
rji
kadiamende
ngarpe
sani
tuda
riHi
yor
i.
.,ma
kadi
apa
stia
kan
da
tangmengkont
akdir
iku.

"Maks
udnyatet
apsamasepe
rtii
tu.J
ikai
tua
ku.
.,ma
kaa
kubi
sabi
sa
mel
akukannyal
ebi
hbaik.
"
"
Apapunc
araya
ngdiguna
kan,i
tut
ers
era
hpa
daku.
"

"Kal
aubegi
tuakutaki
nginmengakhi
ri
nyasepe
rtiit
u.J
ikakau
meni
nggal
kansekol
ahinika
renamengguna
kanca r
ayangpayahl
agi
..
,
makaakuakankese
pia
n..
."

Meski
punit
uadal
ahkata
-kat
ayanga
lami
,ta
pis
epe
rti
nyat
ida
k
t
ers
ampaika
npadaRyuuendenga
nbai
k.

"Ku..
ku.
.ku.
.,ber
candaanapa
-apa
anit
u..
?Ka uc
ukups
ombongunt
uk
ora
ngyangte l
ahdikal
ahka
nolehSaka
yanagiya
..
."

"Tent
unya..
,kela skamit e
lahdikala
hkanolehSakayana gi.
..Selamaaku
ti
dakbisameme nuhitugasse ba
gaimenarakomando,a kut i
da kaka
n
me mbuatal
asan.Dima saya ngakandat
a ngkaubis
abe rtarung
dengannyadanme mastikannyasendi
riapakahSakayana gilebihhe
bat
dari
kua t
auti
da k."

"
Ha.
.ka
ume
reme
hka
nkuya
..
?"

Se
nyuma
nRyuue
nme
nghi
la
ng,da
ndi
amul
aime
nde
kat
iku.
"Kauper
nahmenga
lahka
nku.
.,t
ida
kmu
ngki
nka
udi
bawa
h
Saka
yanagi
."

Rupanya
,ber
maksudunt
ukmempr ovoka
si,de
nga
nbe
ranime
nga
taka
n
kal
auakuti
dakl
ebihr
endahda
rinya.

"
Ter
imakas
ihsudahmemuj
idir
iku.
.,t
apia
pakahi
tut
erma
sukme
ski
pun
a
kuti
dakmena
ha nke
mampuankudala
mujian?
"

"Ma a
f..,tapiakuti
da kpercayaitu.Da ripadaka uka l
ahde ngan
kemampua nmuya ngs ebenarnya..
,lebihma suka kalkal
auka uda r
iawal
ti
dakse riusbert
andingdiuj i
anitu..
..At a
umungki nc e
rit
anyaa kanle
bih
kredi
belka laukaue ntahbaga i
ma natelahterl
ibatdalams uatuinsi
den
yangtida kdapatdihindar
i.Akul ebihpe rcayakalaupihaks ekola
h
me mena ngkankelasAha nyade mike horma t
annyas aj
a."

It
ubukanj
awabany
angt
epa
t,t
et
apit
ernya
tadi
ale
biht
aj
amda
riya
ng
kubaya
ngkan.

Mungki
ndisekol
ahinihanyaRyuuenseor
angya
ngmampumemba ca
s
ecar
ame nda
lamtentanghalkonyolda
nti
dakmasuka
kals
epe
rtii
ni.

I
tuadala
hkeya
kinanmut
la
kya
ngda
tangka
renas
uda
hbe
rkonf
ront
asi
l
angsungde
nganku.
"
Jadi.
.?Untukkauyangsud
ahke
mba
li
..
,apaya
nga
kanka
ula
kuka
n
s
elanj
utnya
...Ryuue
n..
.?
"

"J
anga
ns ee
naknyamemut
uska
nkalauakus
udahkembal
i.
.,a
ku
ber
maksuduntukmeni
kmat
ihar
ili
burkuse
diki
tla
gi.
"

(
Tln:Ryuuenpaka
ika
tai
st
il
ahdiabuka
nlagingomongi
nli
bur
anmus
im
s
emiinita
pili
bura
nmenj
adipe
mimpinkel
as.)

Ryuu
enmenga
taka
nkalaupa
rti
si
pas
inyas
eca
rake
sel
uruha
nma
sihna
nti
dimas
aya
ngakandat
ang.

"Ta
pi..
.,J
ikaakus
udahbos
andenganli
bur
anku,makaakuaka
n
menghancur
kanIc
hinos
edanSa
ka ya
nagis
ebagaipe
manasa
n."

"
Itupe
ruba
hanpi
kir
anya
ngl
uarbi
asa
."

"Kukuku.
..Memangbena
r.Akuba hka
nterkej
utdenga
ndir
ikuse
ndi
ri
.
Tidakmengir
aka
lauakusangatbe
rsemangatunt
ukme mba
las
kan
dendampadamubegi
tucepat
."

"
Jadibe
git
uya
..
."
Se
ekorul
ara
kant
erba
ngunda
rit
idurpa
nja
ngnya
.

Ji
kai
tut
erj
adi
,ba
ikke
lasBma
upunke
lasAt
ida
kda
patme
nga
bai
kan
Ryuu
en.

Sa
kayanagimungki
nsanga
tme ngi
ngi
nka
nha
lit
u..
,Sa
ati
ni,t
ida
kane
h
manayangakanmenangnant
inya.

"Akuber
syukuruntukit
u.J
ikakaume ngha
ncurka
nIchinoseda
n
Saka
yanagit
erl
ebihdahul
u..
,semuanyaber
jal
ansepe
rtiyangdi
ingi
nka
n.
Kamibis
ame ra
ihke l
asat
asdenganlanc
ar.
"

(
TLkome
n:s
ee?Nohopef
orI
chi
nos
e)

I
nij
ugame
rupa
kanba
gia
npe
nti
ngba
giki
taunt
ukbi
sana
ikke
kel
asa
tas
.

"
Kupi
kirka
uti
dakpe
dul
ide
nga
nke
ada
anke
las
..
."

"
Sekar
anginis
ediki
tber
beda.Kel
asit
uakanber
adadipos
isit
inggi
t
ahundepa
n.Bahkanji
kati
dakadaakupadasa
atit
u."
"
Ha.
.?
"

Saata
kume
nga
taka
n'j
ikat
ida
kadaa
ku'
,Ryuue
nme
mbua
twa
jah
cur
iga.

"Akumungki nberadadala
mpos i
siyangdi
ta
rget
kankede
pannya.Ti
dak
anehji
kaakut i
daka da
.Be na
rKan..
.?Ji
kahali
tute
rja
dimakaakutel
ah
dibua
tdropoutole
hs ese
orang.
"

J
ikaTsuki
shi
romau..
,adabanyakhalya
ngbi
sadi
la
kuka
nnyat
akpe
dul
i
a
payangakante
rja
dipadakunanti
nya.

Tent
usaj
a.
.,unt
ukdiati
dakmel
akuka
nnyade
nga
nmuda
hakus
amp
ai
be
rja
lanj
auhhinggasa
atini
.

(Tln:kiyopakaika
tais
ti
lahya
nga r
ti
nyasemuaper
gera
kan/ti
ndakannya
yangki yosuda
hpe r
si
apkankayamengkont
akket
uaSakayanagi
berhubungandenganMa s
hima-s
ens
eidllda
nseka
rangme mprovokasi
Ryuu en.)

"
Janga
nkhawa
ti
r.
..J
ikaa
daor
angya
ngbi
same
mbua
tmudr
opout
,ma
ka
i
tuada
laha
ku.
"

Ke
sombonga
nnyai
tube
nar
-be
nars
epe
rtiRyuue
nse
kal
i.
..
"
Tapi
..
..
"

Ryuue
nya ngmenc
obaunt
ukme
nga
taka
nse
sua
tu.
.,s
eke
japme
nghi
la
ng
dar
ipanda
nganku.

Denga
ncepa
tmemper
pende
kjara
k..
,di
ala
lume
manj
angka
nle
nga
n
ki
ri
nyala
ngs
ungke
ara
hwa j
ahku.

Uj
ungj
ariya
ngta
jammenga
rahkebol
ama
takut
anpar
agu.
.,
me
ndes
akkuunt
ukmenga
tas
inya
.

"
Haa
..
."

Tendanga
nme mut
arke
ara
hwa
jahkude
nga
nka
kika
nan.
.,t
apii
tua
dal
ah
se
ranganpal
su.

Se
ranga
nya
ngs
ebe
nar
nyaa
dal
aht
enda
nga
nme
mut
arde
nga
nka
kiki
ri
.

Me
nghi
nda
ris
emuas
era
nga
nnya
..
,akume
nga
mbi
lja
rakda
riRyuue
n.

"
Huuh.
..
,Pa
daha
lit
uada
lahs
era
nga
nke
jut
anya
ngs
empur
na.
..
,Mo
nst
er
a
paha
h..
.ka
uini.
..
?"

(
TLkome
n:Ez
)

"
Kaube
nar
-be
narme
lakuka
nnyade
nga
nme
ncol
okya
..
..
"

Me
ski
punbe
rsi
fatpr
iba
di,a
daba
nya
kka
mer
ape
ngi
nta
idiKe
yakima
ll
.

Tentusa
ja,kecua
lij
ikasis
wamenganggapnyasebaga
ima s
a l
ah,i
tuti
dak
akanmenarikper
hat
ian,namuni
nia
da l
ahinisi
asiber
aniyangunikdar
i
Ryuuen.

"
Itua
dal
ahke
luha
nku.
.,unt
ukme
ngha
ncur
kanmu.
"

Nalur
isee
korularunt
ukme
nggi
gitwa
laupunba
rus
ajat
erba
ngunda
ri
t
idurpanj
angnya
.

"
Apaka
uti
dakme
nye
rangku?
"

"Akuingi
nme nghi
nda
riri
si
kober
tar
ungde
nga
nmudit
empa
tini
.La
gi
pul
ainimasi
hbe l
umwa kt
unya
."
"Apa
kahiniadal
ahkemuda
handariora
ngkuat
?Ji
kait
ukauyang
mengat
akannyamakai
tuse
per
tinyata
..
.,Be
nar
-be
narmende
barka
n..
."

Mat
anyabe
rsi
nars
amas
epe
rtis
ebe
lumnya
,ti
daka
paka
hit
ule
bihd
ari
s
ebe
lumnya.
.

Akuti
dakbe
rpikirka
lauit
uadal
ahs
ema
nga
tya
ngt
engge
lamdi
bawa
h
ai
rse
lamabebe
r a
pabulanini
.

"Kaupunyapot
ens
i.Ka
renai
tul
ahka
uha
rust
umbuhl
ebi
hba
ikl
agi
..
,
Ryuuen!
"

Ter
li
hattida
kme nyu
kaika
ta-
kat
aku.
.,Ryuue
nme
mukuldi
ndi
ng
di
sampingnya.

"Tumbuhlahl
ebi
hba
ikl
agi
..
.ha
h..
?Me
mangnyas
eja
kka
panka
uja
di
guruku.
.?
"

"Akume mberi
tahukanfakt
aapaada
nya.Ca r
ayangc ur
ang.Tinda
kan
yangpengec
ut.Ataute
rkadangmemakaiti
ndakankri
minal.Akupiki
r
ta
ka pamenggunakanst
rate
giapa
pununtukme nang.
"

"
Haa
..
"
"Kudenga rka l
auI shi
zakida nya ngl a
innyame ngguna
ka nobatpe ncahar
.
It
ut i
dakbur ukunt ukme nggunaka nruangkaraokesaat
pencampur annya..,ta
pij i
kaa daor angyangme nyimpans is
ama kanan
atauminuma nnya,kauya nga ka
nt erj
ebak.It
ua dal
ahti
nda kanya ng
layakuntukme ninggalkans ekolahtanpapert
anya a
n.Ba hkanjikaka u
berhas
ilme lalui
nya ,sekolahs ec
a r
aa lamiti
dakme mperc a
yaipe ri
laku
anehselamauj i
anbe rl
angs ung.Ka utersel
amatkankarenaIchinoset i
dak
me ngaj
uka nke l
uha npa dasekolah."

"
Kepr
iba
dia
nba
ikha
tiI
chi
nos
eada
lahba
gia
nda
ripe
rhi
tunga
nkuj
uga
."

"
Jikaituyangt
erj
adi
..
,ma
kait
uada
lahper
hit
unganyangna
if.
.,s
ela
ma
a
pa punkauti
dakaka
nper
nahbi
samela
mpauidir
iku.
"

"
Kaume
nga
taka
nnyaya
..
."

Ryuu
ens
eka
lil
agimul
aime
nde
katke
ara
hku.

Te
tap
idi
ati
dakme
nunj
ukka
nta
nda
-ta
ndas
epe
rtis
ebe
lumnya
.

Bahkanji
kadiabenar
-bena
ringi
nmelakukanhalya
ngs
amas
epe
rti
se
belumnya,t
idaksul
itunt
ukmengha
da pi
nya.
"
Kaubeba
suntukmende
ngar
kansa
randari
kuata
utida
k.Te
tapij
ikakau
t
et
apse
pert
iini
..
,ma
kapert
andi
nga
nulangkit
ati
dakakant
erwuj
ud."

Ba
gaimanadi
aakanmene
rimanya.
.?Sa
randa
rimus
uhnya
..ha
lit
uda
pat
meng
ukursal
ahsa
tuba
katRyuuen.

Memukulker
asdi
ndi
ngdi
sampi
ngnya
..
,Ryuue
nbe
rus
ahame
nena
ngka
n
pi
kir
annya
.

"Akuakanmener
imana
siha
tsia
lanmui
tuka
lii
ni.Ta
pi.
..Akupa
stia
kan
menghanc
urka
nmusuat
uharinant
i.
"

"I
tuadal
ahs
emangatya
ngbagusRyuue
n.Bukanha lyangbur
ukji
kait
u
kauyangme
nghanc
urkand
anme mbuat
kudropoutdarise
kola
hini
."

Meski
pundiha
tinyadi
amara
h,t
apika
ta-
kat
akut
ampa
knyadi
denga
rka
n
de
nganbai
kolehRyuuen.

Denga
ni nia
kans
ema
kinme
nye
mpur
naka
nst
rat
egiya
ngRyuue
nbua
t
ke
depannya.

Pe
rlomba
anke
las2na
ntibe
nar
-be
narme
nja
dit
akt
erba
yangka
n.
AkankahRyuue
nme ngal
ahka
nSaka
yanagidannai
kkeAs
eka
li
gus
?
Ata
ua kanka
hSaka
yanagimampumenc
ega hnya
?

At
aua
kanka
hIc
hinos
eme
nge
mba
li
kanke
kal
aha
nnyada
ris
ini
?

Ba
gai
mana
kahHor
iki
tama
sukke
dal
amke
ti
gal
ingka
rani
tu?

Sepe
rti
nyaa
kua
kans
ege
rame
li
hatt
ampi
la
nya
ngbe
rbe
dada
rit
ahun
l
al
u.

pa
rt5

I
tua
dal
ahpe
ris
ti
waya
ngt
erj
adis
ebe
luma
car
adit
oil
eti
ni.

Se
tel
ahme
li
hatpa
nda
nga
nse
kil
asKa
nza
ki,Ryuue
nme
nga
taka
n..
.

"Ke
mba l
inyaber
laga
.Akutelahmelakuka
nhalya
ngberle
biha
nsa
at
mel
awanke l
asB..
,tapit
ent
unyaje
lasma s
iha
daruangunt
uk
mer
enungkannya
."

Akuiit
u.Demimengal
ahka
nAya
nokouj
i,ha
rusme
nga
kuit
empa
t
di
ma naha
rusdia
kui.
"I
tube nar-
benarhalyangter
pujiya.
..
,Kaupikiradabeber
apabanyak
ca
r akotoryangkauguna ka
nitu?Apaka uakanbert
arungper
sissepe
rti
yangKa nzakii
nginkan..
,ber
tarungdenga
njujurdanadil
?"

"
Huuuh.
..
?Me
mangs
iapaya
ngbi
la
ngb
egi
tu?

"
Hah?
"

"Akumelakukandenganmencol
okkar
enadi
manja
kanole
hIchi
nos
e
yangmembe r
ikanbanyakr
uangunt
ukit
u.Kar
enait
ula
hseba
bnyaaku
le
ngahdenganme mbiar
kani
kankeci
lit
uber
naf
as.
"

"
Begi
tuya
..
."

Yanghar
usdi
renungka
nbuka
nte
nta
ngme
ngguna
kanc
araya
ng
pe
ngecut
.

Ta
pii
tua
dal
ahme
ngguna
kanda
sarpe
miki
ranya
ngna
if.

"La
inkal
iakuakanmel
akuka
nnyal
ebi
hba
ikda
nle
bih
mengha
ncurka
nnyal
agi
."
Ti
dakpedulia
payangdika
taka
nol
ehKa
nza
ki.
.,Ryuue
nti
daka
kan
mene
lannyabegi
tusa
ja.

J
ikadi
abena
r-benarmenye
mbunyi
kant
ari
ngnya
,ma
kame
rekaa
kan
s
eger
amenget
a huii
tu.

"Se
lamas a
tut
ahuninika
ujugas uda
htu mbuhber
kembangya..
.
Ryuuen.
.?Akusenangmenghubungkanpipait
u.Kauj
ugaharus
mempe r
ti
mbangkankemungki
nanSa kayana
gibis
amengal
ahkanmu.
"

Mengamat
ike
sempa
tanunt
ukme
mangs
a..
,Ha
shi
mot
omul
aime
nde
kat
i
ke
lasB.

Se
lamadir
inyamampuunt
uklulusdike
lasA.
..
,Di
ati
dakpe
dul
ike
las
manaya
nga kanmena
ngpadaakhir
nya.

p
art6

Set
el
ahte
nga
hha
ri,huj
anmul
ait
uruns
epe
rtie
mbe
rte
rba
li
kya
ngl
ebi
h
da
ri30mm.

Ent
ahba
gai
manaa
kut
ida
kpul
ang,da
nma
laht
ingga
lse
ndi
ri
andi
Keya
kiMal
l.
Tempatdiha
lamans
ekol
ahinisungguhprakt
is
,hampi
rti
dakada
ke
suli
tanunt
ukkuke
mbalikerumahkarenahuja
nyangti
ba-
ti
ba.

I
tukar
enasi
swaya
ngt
ida
kme
mba
waa
pa-
apada
patme
minj
ampa
yung
s
ementa
ra.

Sel
amamengembali
kannyada l
amba t
aswa ktuyangsuda
hditentukan,
makait
ugra
tis
..
,kar
enaitutida
ks edi
kitpenggunaya
ngme makainya.
Beber
apas
iswayangkeluaruntukber
ma indipagiha
riti
dakme mb a
wa
pa
yungunt
ukme ngur
angiba waansej
aka wal.

Ya
..
,me
skia
kume
nga
taka
nbe
git
u..
,ha
rii
nis
edi
kita
dape
nge
cua
li
an.

Denga
nhuja
nya ngtur
unsangatde
rassepe
rtii
ni,Ba
hka
nde
nga
n
pa
yungpuntampaknyaaka
nt e
tapkeba
sahan.

"
Har
iini
..
,se
per
ti
nyat
ida
kaka
nbe
rhe
nti
."

Me
nur
utpe
rki
raa
n,huj
ana
kanbe
rla
njutda
ris
ianghi
nggabe
sokpa
gi.

Se
seka
li,se
ti
aptele
ponkuberderi
ng,c
hatt
ingangrupAyanokouj
i
membahasdar
itopi
kme nge
na ihuj
ansampaipadaper
cakapanyang
la
innya
.Danseka
rangi
nisepe
rti
nyame
rekas
eda
ngbe
rbi
car
ate
nta
ng
huja
nyangba
rusajat
erj
adi
.

"
Apaya
ngha
rusdi
la
kuka
nya
..
."

Akuseda
ngt
ida
kmerasai
nginber
par
ti
sipa
sidal
amobrol
anc
hat
.Unt
uk
sa
ati
ni,a
kumembi
arka
ntanpata
ndate
lahme mbac
anya.

Akume li
hatpe
rca
kapa
nda
lamgr
ups
ambi
lte
rusme
nat
apl
aya
r
pons
elku.

Da
nke t
ikaakus
edangmemiki
rka
nse
sua
tu,a
kut
erusme
ngul
angi
me
liha
thuja
ndilua
rjende
la.

Me
mbua
ng-
bua
ngwa
ktut
anpame
lakuka
napa
pun.

Ka
dang-
kada
ngmungki
nti
daka
paa
dawa
ktus
epe
rtii
ni.

Da
ripadakembal
ikekaf
e,a
kube
rdi
amdi
ridudukdiba
ngkuunt
uk
me
ng habi
skanwakt
u.

Ta
piya
..
,akut
ida
kbe
rma
ksudme
ngul
angis
ampa
ibe
rja
m-j
am.
Akumemutus
kanunt
ukpul
angs
eki
ta
r20a
tau30me
nits
ete
lah
mend
enga
rkansua
rahuj
an.

Akumenggunakanka
rtupe
laj
arkupa
dame
sinnyaunt
ukme
nye
wa
se
bua
hpa yung.

Tubuhbagia
nbawah,t
erut
amadaril
ututkeba
wahpa
stia
kanba
sah,
t
etapii
nile
bihba
ikdar
ipadat
ida
ks a
mas ekal
i.

Setel
ahakume mut us
kanpergikelua
rdanbe r
niatmenuj
ukeas
rama,di
dekatpi
ntukeluarakumeli
ha ts
iswayangti
daka si
ng.
.,a
kumenemukan
Ic
hinose
.Ditengahhujanyangs a
ngatde
rasini.
.,di
ati
dakmemegan
g
payungdita
nga nnya.

J
adidi
ama
sihdike
yakima
llya
..
.

Ti
dakadat
anda
-ta
ndadi
ri
nyabe
rma
inde
nga
nte
man-
tema
nnya
.Di
a
se
ndi
ri
an.

Di
amungki
nme
miki
rka
nba
nya
kha
lse
tel
ahbe
rpi
sahde
nga
nka
mi.

Di
apa
stis
eda
ngme
lakuka
nbe
ber
apape
nye
sua
iandipi
kir
annya
.
Namun.
.,dil
iha
tda
rike
ada
annyadi
abe
lumbi
same
nye
sua
ika
nnya
de
nganbaik.

Ji
kadiakemba
likea
sra
mat
anpapa
yung,t
ent
unyadi
apa
stia
kan
keba
sahan.

Kuki
radi
asedangmenunggut
ema
nnyaya
ngme
mil
ikipa
yungt
et
api
se
per
ti
nyati
dakbegi
tu.

Mungki
nbaikme ni
nggalkannyasendi
rian,tapika
lii
nia kusedi
kit
kha
wati
rpadanyaset
elahkekalahanpenuhya ngter
jadipadakel
asB.
Akuber
gegaskembaliuntukme nyewap ayungyanglain.

Sedi
kitt
ela
tsa
ata
kui
ngi
nke
lua
r..
,Ic
hin
oses
uda
hsi
apbe
rja
lans
ambi
l
ke
basahan.

Di
ati
dakme
nga
rahkea
sra
ma.

I
chi
nos
ebe
rja
lanme
nuj
ukes
ekol
ahya
nga
rahnyabe
rla
wana
n.

J
uga
..
,di
ama
siht
ida
kme
mil
ikipa
yungda
nte
rusbe
rja
lant
erke
nahuj
an.
Akubi
sas
ajame
mbi
arka
nnya
,ta
pi.
..
.

Akume
nge
jarI
chi
nos
ede
nga
npa
yungd
ita
nga
nku.

Kar
enahuj
ans
anga
tde
ras
,di
ati
dakbi
same
nde
nga
rsua
ral
angka
h
ka
kiku.

Ba
hka
nji
kaa
kume
manggi
lnya
..
,di
ati
dakbi
same
nde
nga
rnya
..
.

Akhirnya ,Ichinoseti
badijal
anset
apaksekol
ah.
.,te
mpa tdimana
gedungs e kola
hbi sat
erl
iha
t.Dite
ngahhujander
a ssepe
rtiini
,te
ntu
sa
ja..
,tida kadat anda
-ta
ndaadakehadi
ranora
ngdis eki
tar.Set
el
ahit
u
di
amul a ime li
ha tkeara
hlangi
t.

Dar
ipa
dabencikar
enakehuj
ana
n,s
uas
ana
nyas
epe
rtidi
ame
mangi
ngi
n
ba
sahkar
enakehuj
anan.

Apaya
ngs
eda
ngka
ura
saka
n?Da
napaya
ngs
eda
ngka
upi
kir
kan?

Ti
daks
uli
tunt
ukme
neba
kha
lit
u.

Ti
dakbur
ukuntukmembia
rkannyat
et
apkehuj
ana
nsampa
idi
abe
nar
-
be
narmenge
rtis
emuait
u.t
eta
pidiapas
tia
kanmasuka
ngi
n.
Unt
uks
eka
rangi
niI
chi
nos
e..
,kur
angl
ebi
hme
ras
ase
diki
tme
nge
rika
n.

"
Jikat
et
apbe
rdi
ridit
empa
tse
per
tii
tu,n
ant
ika
uaka
nma
suka
ngi
n..
."

Mena
ikka
nvolumes
uar
akus
edi
kit
,akume
manggi
lIc
hinos
ese
mba
ri
me
ndekat
inya
.

"
..
..
.Aya
nokouj
i-
kun.
"

Diamungki
nti
dakberf
iki
rkala
ua dases
eor
angdis
ini
,dis
aatdi
ri
nya
se
diki
tte
rke
jut
,Ic
hinos
eme l
ihatkear
ahku.

"
Un.
..
."

Namun,di
ahanyame
mba
las
nyade
nga
nri
nga
nti
dakbe
rma
ksudun
tuk
be
rger
akpergi
.

Ta
npat
akutke
huj
ana
n..
,se
kal
ila
gidi
ame
li
hatkel
angi
t.

"Kembal
ila
hle
bihd
ulu.
..
,Akume
mangs
eda
ngme
ras
aingi
nse
diki
t
kehuj
ana
n."
Ket
ikaakume
ndekat
ija
rakdimanaa kubi
same
nde
nga
rsua
ranya
,
I
chi
nosemember
it
ahukusepe
rtii
tu.

"
Begi
tuya
..
."

Me
skidi
abi
la
ngi
tus
edi
kit
..
,ta
pii
nia
dal
ahhuj
anya
ngs
anga
tde
ras
.

J
ikadibi
arka
nte
russ
epe
rtii
ni,I
chi
nos
eaka
nte
rke
nahuj
ans
ela
mas
atu
a
tauduaj
am.
se
pert
inyaInibuka
nla
hsi
tua
siya
ngt
epa
tunt
ukme
nde
nga
rka
nbuj
uka
n
dar
iseseor
ang.

Ma
kaunt
ukme
nga
khi
ri
nyadi
per
luka
nca
ras
edi
kita
gakme
maks
a.

UntukIchi
nos
eadac
arape
nanga
nanya
ngbe
rke
rjaunt
ukI
chi
nos
e
se
ndiri
.

Akume
nur
unka
npa
yungya
ngkupe
gan
g,l
al
ume
li
pat
nya
.

Da
lams
eke
jap,a
irhuj
anmu
laime
res
apda
rir
ambuts
ampa
ika
kiku
.

"
A..
,Aya
nokouj
i-
kun.
..
?"

"
Kur
asaa
kua
kanme
nema
nimu.
..
"

De
nga
nti
ndakankuya
ngs
epe
rtii
tu.
.,t
ent
usa
jaI
chi
nos
eti
dakbi
sa
me
nga
bai
kannya.

"
Kena
pa.
..
?"
"
Adas
aatdi
manaa
kui
ngi
nte
rke
nahuj
ant
anpaa
rtia
papun.
"

I
nibe
rbe
dade
nga
nIc
hinos
e,ya
ngme
mpunya
iar
tit
erke
nahuj
ande
ras
.

Duaor
angba
sahkuyupwa
laupunme
mil
ikiduapa
yungdi
ta
nga
nny
a.

Akume
nga
lamipe
nga
lama
nane
hya
ngs
epe
rtii
tu.

"
Nant
ima
suka
ngi
nlho.
..
"

"
Kauj
ugaI
chi
nos
e..
."

"Akuba
ik-
bai
ksa
ja.Se
bal
iknya
,kupi
kirt
ida
kapaj
ikaa
kus
edi
kit
masuka
ngi
n."

Akumenger
ti
..
,Kal
aube
git
uit
umungki
nada
lahs
olus
ite
rba
ikdi
la
nda
di
ngi
nnyahuj
anunt
ukwakt
uyanga
gakla
ma.

"
Ya.
..Ka
laube
git
uakupunj
ugaa
kanme
lakuka
nnya
..
."
Tent
u,Ichi
noseaka
nbi
ngungj
ikaadayangmenja
wabbegi
tu.'
kal
au
begi
tuayokit
ama s
uka
nginbe
rsama'di
apas
tit
idaka
kanme mbal
asnya
se
pertii
tuj
uga..
.

"Ti
dakboleh..
,kar
enaka
mua
dapa
yung
..
,ti
daka
paka
mupul
ang
Ayanokouj
i-kun.
"

"
Hampi
rti
daka
daa
rti
nyal
agime
maka
ipa
yungs
eka
rangi
ni.
..
."

Pa
kai
anda
lampa
stij
ugas
uda
hba
sahkuyup.

"
Mu.
..
.Ja
hat
nya
..
."

"
Maa
fya
..
."

Ji
kaI
chi
nos
etida
kpula
ng,makaakujugat
ida
kaka
npul
ang.I
chi
nos
e
meny
era
hpadaanca
mansepe
rtii
tu.

"
..
..
..
akume
nge
rti
.Ka
laube
git
uayopul
ang"

"
Kal
aube
git
u..
."
Akube
rhe
ntiunt
ukme
nga
mbi
lpa
yung.

"
Kar
enas
uda
hke
bas
aha
n..
,ayopul
ang.
"

"
Ha.
.ha
..i
yaj
ugaya
..
"

Di
butuhka
nkurangdar
ibebe
rapame ni
tuntukka
mike
mba
likea
sra
ma.
Ti
dakadaper
bedaanyangbe
sarjugala
gian.

Duaor
angbe
rja
lanbe
rsa
ma.
.,s
ambi
lte
rke
nahuj
an.

Akupi
kirti
dakbur
ukuntukke
mba
lis
eca
radi
am-
dia
m,t
et
apiI
chi
nos
e
se
ger
ame nghe
lanaf
asnya.

"Akusel
al
usajamenunj
ukkansos
okbur
ukkupa
daAya
nokouj
i-
kun.
..
,
Benar
-be
nart
idakker
enya..
."

"
Sos
okya
ngbur
ukka
h..
.,Ya
..
.It
umungki
nadabe
nar
nya
."

Bel
akanga
ninidi
rinyadipe
rmainka
nolehSa
kaya
nagida
nse
mpa
t
ke
hil
anganja
tidi
ri
nyas e
me nt
arawakt
u.
"
Pada
haldide
panor
angl
ai
nakubi
sal
ebi
hta
bahl
agi
..
,ke
napaya
..
.?
"

"Ya.
.,a
kupikir
..
,ha
nyaya
ngdipe
rca
yas
ajaya
ngbi
same
li
hats
osok
bur
uksese
orang.
"

Kauti
dakakanmenunj
ukka
nke
lema
han,s
eti
daknya
..
,ti
dakdide
pan
or
angyangdibenc
i.

Ba
hkanji
kadiaboh
ongte
ntangket
eguhannya.
.,di
ama s
ih
meng
ungkapka
nkele
mahannyanyaket
ikasendir
ian.

"
Akus
edi
kita
ngkuhs
epe
rti
nya
..
,tol
ongl
upa
kans
aja
."

"Ya..
.Kuras
akamubenar
.Ayanokouji
-kunada
lahora
ngyangbis
a
diper
caya
..
,kar
enait
uakumenunjukka
nke l
emahankuse
pert
iini
.Tapi
..
.
disa
atakule
mah,akumera
saAyanokouji-
kunsel
al
uadadisampi
ngku.
"

"
Ituha
nyake
bet
ula
n..
."

"
Akube
nar
-be
narmi
ntama
af.
"

"
Tida
kpe r
lumemin
tamaaf
.Akupi
kiri
tubukanse
sua
tuha
lya
ngbur
uk.
j
ikas
iswalai
nta
humere
kapas
tima
rahpadaku.
"
Bahkandit
ahuna
jar
anya
ngs
amaI
chi
nos
eada
lahga
disya
ngs
anga
t
popul
er.

J
ikaa
nakl
aki
-l
akime
nde
nga
rnya
..
,bi
sa-
bis
ame
rekaa
kans
anga
tir
i.

"
Kal
aut
aka
pa-
apa,ka
mubi
same
nga
taka
nke
luh-
kes
ahmu.
"

"
Itu.
..
."

Ic
hinos
eya ngt
erl
iha
tbi
ngung.
.,me
ngge
lengka
nke
pal
anyakeki
rid
an
kekanan.

"Ti-
ti
dakbol
eh.
..I
tuti
dakba
ikme nunj
ukka
nke
lema
hankube
gini
,aku
benar
-be
narmenyedi
hkank
an..
."

Me
ski
puns
ema
kinha
nga
t,s
uhunyama
siht
et
apr
enda
h.

Akhi
rnya
,diba
wahhuj
anl
eba
tini
..
,ka
mit
ibadide
pana
sra
ma.

Pada
halti
nggalse
diki
tlagikamis
ampa
idil
obia
sra
ma.
.,t
apiI
chi
nos
e
se
kalil
agiber
hent
ime l
angkah.
"
Apaya
nga
kanka
mul
akuk
an.
..I
chi
nos
e?"

"Se
kara
ngi
ni.
..
.Akut
ida
kingi
nke
mba
likeka
mar
kuunt
uks
eme
nta
ra
wakt
u."

Me
nga
taka
nit
u..
,di
ame
nol
akunt
ukke
mba
lipul
ang.

I
tua
dal
ahpe
nol
aka
nde
nga
nke
maua
nya
ngl
ebi
hkua
tda
ris
ebe
lumnya
.

"
Mes
kibe
git
uki
taha
ruske
mba
lit
erl
ebi
hdul
u."

Me
mangbe
nar
..
,ka
lauke
huj
ana
nbi
sas
edi
kitme
nga
li
hka
npi
kir
annya
.

Te
tap
iit
uti
dakme
nga
rahpa
das
olus
iya
ngme
nda
sar
.

Akut
ida
kbi
same
nye
tuj
uipe
rla
wana
nda
riI
chi
nos
e.

"
Sepe
rti
nyaa
kume
mangt
ida
kingi
npul
angdul
u..
,se
kar
angi
ni.
..
"

"
Begi
tuka
h..
.,a
kua
kant
et
apdis
inika
laube
git
u."
Akuya
ngbe
git
uke
raske
pal
a.
.,me
mbua
tIc
hinos
ete
rke
jutda
nbi
ngung.

"J
ikakamus e
ndi
ri
andikamar
,makaakanke
mbalime
ngingatbanya
k
halda
na ka
nme r
asat
ert
ekanl
agi.
..Ka
renai
tuka
mutida
ki ngi
n
kembal
ikan?"

Wal
aupuna
kut
et
apke
huj
ana
nse
per
tii
ni,I
chi
nos
ema
siht
ida
kbe
rge
rak
ma
ju.

J
ikai
tumasa
lahnya
,ti
daka
dapi
li
han.
.,
sel
ai
nbe
rge
rakma
jude
nga
n
c
aral
ain.

"
Kal
aube
git
u..
,ma
uda
tangkeka
mar
ku?
"

"
Eh?
"

Me
nangga
pipe
rta
nya
ant
akt
erdugada
riku,I
chi
nos
eme
nat
apma
taku.

"
Jikaadase
seor
angunt
ukdi
aj
akbi
car
a,kupi
kirka
mut
ida
kaka
n
t
erte
kanla
gi.
"
"
Tapi.
..a
kuke
bas
aha
n..
."

"Lagi
pul
aakujugakeba
sahan,t
ida
kadabe
danya
.Kala
uIchi
nos
e
mengat
akanti
dakaka
nke mbali
,makaa
kuakant
eta
pbera
dadisi
ni
sel
amaberj
am-ja
m."

"
Tida
kdis
angka
..
,ka
lauAya
nokouj
i-
kuni
tupe
maks
aya
..
."

"
Mungki
nbe
git
u..
."

Se
tel
ahi
tuka
mibe
rduape
rgikea
sra
made
nga
ntubuhya
ngke
bas
aha
n.

Ke
bet
ula
ndiwa
ktui
nit
ida
kadas
eor
angpundil
obi
.

Se
tel
ahi
tuka
mibe
rduama
sukkel
if
tda
npe
rgikeka
mar
kudil
ant
ai4.

"
Mas
ukl
ah.
"

"
Bena
rka
hti
daka
pa-
apa
?"

"
Ya.
."
"
..
.Ma
afka
naku,t
eri
maka
sih"

Akune mpa t
kanI c
hinosedidal
a mka mardanpe r
tama-
tamame nyuruh
nyauntukduduk.La ntaiyangdinginmungki nakanmembuatnyalebih
dingi
nlagi.Denganpa kaianyangba sa
h..
,akut i
dakbi
sabil
angka lauitu
adala
hha lyangba i
k..
,tapiset
idaknyauntuktidakmembuat
nyal ebih
dingi
nlagi..
,akume ma t
ikanAC- nya.Set
e l
ahituakumengambilha nduk
danme mbe r
ikannyapadaI chi
nose.

"
Baga
ima
naka
lauka
mume
mbi
car
aka
nnyat
anpat
erbur
u-bur
u?"

"
Bic
ara
kan.
..
?"

"
Semuaya
ngI
chi
nos
epi
kir
kan,kha
wat
ir
kan.
.da
nse
muaha
lte
nta
ng
i
tu.
"

"
Itu.
..t
ida
k,t
ida
kbol
eh.
..
"

Ke
bingunga
n..
,Ic
hinos
eme
nol
aknya
.

"Bel
akangani
niakus
elal
usa
jame nga
ndalka
nAyanokouj
i-
kun.Le
bih
dar
isi
apapunkamusel
al
ume nye
lamatka
ndiri
ku.J
ikaaku
meng
ata
kannyalebi
hda
rii
ni.
.,i
tube
nar
-be
nart
ida
kke
ren.
.,a
kut
ida
k
bi
samel
akukannya.
"

I
chi
nos
eHona
mia
dal
ahs
eor
angga
disy
angl
ema
h.

Na
mun,diase
lal
ume
mil
ikis
esua
tuya
ngt
erl
iha
tse
per
tipe
mimpi
nya
ng
me
nakj
ubkan.

Kare
nait
uadal
ahket
era
mpil
anya
ngt
ent
usa
jas
anga
tdi
but
uhka
n
se
bagais
eor
angpemi
mpin.

Se
suat
uyangsepe
rti
..
,'
kal
aude
nga
nor
angi
ni,t
ida
kapa
-apaunt
uk
meng
ikut
inya
'.

Se
sua
tuya
ngha
rusdi
atunj
ukka
nse
baga
ise
ora
ngpe
mimpi
n.

"
Aya
nokouj
i-
kuns
uda
hcuk
upme
nge
tah
uit
ent
angkukok.
..
"

"Tentu.
.,a
kume ma ngse
ma ki
nakra
bde nganIchi
nose
..
,tapii
tuhanya
ter
bataspadase
orangsis
wibernamaIchinoseHonami
.Akuma s
ih
belumme nget
ahuisebe
rapadal
amke s
ulitante
nta
ngdiri
muya ng
me nj
adipemimpinkela
sB."
"
Jikaka
mume
nge
tahuii
tu.
.ma
ka.
..
"

Ta
npama umembic
arakannyade
nga
nju
jur
.Ic
hinos
eme
nye
mbunyi
kan
waj
ahnyade
nganhanduk.

I
niseper
tidi
ame
nol
akunt
ukkume
mba
cas
esua
tuda
rie
kspr
esi
waj
ahnya.

"
Apa
kahka
mut
ida
kme
mpe
rca
yaiku?
"

"
Eh?
"

I
chi
nos
eme
res
ponnyas
ela
git
et
apme
nye
mbunyi
kanwa
jahnya
.

"J
ikaituma s
ala
hnya,t
aka p
a..
,kamuti
dakpe
rlumengat
akannya.
Sebali
knya,i
tuadal
ahsebuahkes
ala
hanunt
ukme mber
it
ahukannyapa
da
or
a nglai
n."

"
Tidak.
.,bukanbe gi
tu.
..Akumungki
nme
mpe
rca
yaiAya
nokouj
i-
kun
l
ebi
hdar is
iapapun..
."

Apa
kahi
tubohonga
taube
nar
,inia
dal
ahha
lya
ngs
epe
le.
Ka
renayangmanapuni
tu.
.,a
kuya
ngme
nga
rahka
nIc
hinos
e
me
ng a
takani
tu.

(
TLkome
n:ma
dma
n)

"I
tua da
lahsuat
uke hormata
nuntukku,t
etapimenga pakamubis
a
semudahitume nga
takannya?Akumungki nsaj
aha nyame manf
aat
kan
kejuj
uranIchi
nose.
..Seper
ti
..ya.
.,wal
aupunhanyas ete
ngahnyasaj
a.
.,
dulukamupe r
na hme nga
takanpadaSakayana
gitentangma s
alal
umu
kan..
?"

Sua
tupe
ris
ti
waya
ngma
sihba
ruda
lami
nga
tannya
.

Mer
ahas
iaka
nma s
alal
uyangpe
rna
hdi
la
kuka
nnyas
aats
ekol
ah
me
nengahper
tamadul
u.

Meskipundiamenguti
ldemia dikpere
mpua nnya.
.,t
apidia
membe ri
ta
hukankepadake l
asASa kayanagiyangnotabeneadal
ah
musuhnya.Wa l
audimanipulas
i.
.,ta
pime ngat
akansesuat
uya ng
se
harusnyati
dakmuda hdiungkapkanme skii
tusaha
ba tt
erde
katnya
.

Di
ate
rla
luj
auhme
nja
dior
angba
ik.
"Disi
tuasidi
manabel
ummenge
tahuihubunganma
sing-mas
ingda
riki
ta
.
Normalnyakamuti
dakme
mbicar
akanrahasi
amubegitusa
ja.
"

Tent
us a
ja,j
ikai
tua
dal
ahki
sahya
ngs
enga
jadibua
t-bua
t,l
ai
nla
gi
ce
rit
anya.
..

Ta
pia
paya
ngI
chi
nos
ela
kuka
nit
uti
daka
daa
rti
nya
.

Ti
dak.
.,meskit
ahudi
ri
nyabe
radada
lamma
sal
ah,di
ate
taps
aja
mel
akukannya.

"
Karenai
tu.
.,a
paya
nga
kanka
mul
akuka
nji
kas
it
uas
iya
ngs
amat
erj
adi
l
agi
?"

"
Bahka
naku.
..
,Cuk
ups
uda
hji
kaha
lit
ute
rja
dil
agi
."

Menga
taka
nit
u,di
ame
nye
ntuhuj
ungponiya
ngba
sahde
nga
n
me
mpe s
ona.

"Begi
tuya.
.,ka
laube
git
uta
ka pa
.Ji
kakamus
ela
lui
ngatunt
ukbe
rha
ti
-
hat
i,makaakuti
dakaka
nme mbi
car
aka
nnyal
ebi
hdal
am."

"
Ah,t
ida
k,buka
nbe
git
u.Me
mangbe
nar
..
,akut
ida
kingi
nme
nga
lami
ke
sul
it
ande
nga
nca
raya
ngs
ama
.Ta
piAya
nokouj
i-
kunbe
rbe
da.'
'

"Akuadadikel
asya
ngbe
rbe
da.Buka
nka
hti
dakbe
rbe
daka
laua
kui
tu
musuhIchi
nos
e?"

"
Akut
ida
kingi
nme
nga
taka
nmus
uhde
nga
nmuda
h."

"Bahkanji
kakamut
ida
king
inme
nga
tak
ani
tu,i
tua
dal
ah
kenyat
aannya
."

"
..
..Ta
pi.
..
."

Ti
dakbi
same
ner
ima
nya
..
,Ic
hinos
eme
mil
ihul
angka
ta-
kat
anya
.

"
Buka
nre
kan,t
apis
ese
ora
ngya
ngbi
sadi
per
caya
."

De
nga
nme
ngungka
pka
nnyas
epe
rtii
tu,di
ame
mbe
ncika
ta'
mus
uh'
.

Se
ger
a,a
irnyamul
aime
ndi
dih.

"
Kopi
,ca
fea
ula
it
,coke
latpa
nasj
ugaa
da.
..
”
"
Kal
aube
git
u..
.,Coke
latpa
nas
."

I
chi
nosemenga
nggukdansedi
kitt
ers
enyums
aatme
nga
taka
nnya
..
,
a
kupunmembuatka
nnyacokel
atpa
nas.

Ka
rena
nyadi
ada
patme
ngha
nga
tka
ntubuhnya
.

Akhi
rnyahuj
ansedi
kitme
reda
,da
nsi
narma
taha
rit
erbe
nammul
ai
mene
mbusa wan.

I
chinose,ya
ngmeli
hatpema
nda
nga
ndil
uarunt
uks
eme
nta
rawa
ktu
,
t
ers
e nyumkeci
lkear
ahku.

Set
ela
hbebe
rapasaat
,Ic
hinos
emul
aibe
rbi
car
ate
nta
ngpe
ras
aannya
se
diki
tde
misediki
t.

“keti
kaakubert
emut e
ma n-
temanseke
las
kudike l
asB,akume r
asa
per
c a
yadirika
mibisame nang.Bi
sadi
katakankal
auit
uadala
hs e
buah
kesombongandir
i,kar
enait
ua kupi
kir
..
,akudiber
kat
idengan
li
ngkunganyangsangatbai
k.Sampais
ekarangpunper
asaani
tutida
k
ber
uba h.
"
Se
per
time
ngkonf
ir
mas
ika
nnyal
agi
..
,Ic
hinos
eme
nga
taka
nit
u.

"Tapis
atu-sa
tunyakesala
hanperhit
ungana dalahakuyangmenj
adi
pemimpinnya.Jikaakubisamelakukannyal e
bihbaik,a
kupi
kirke
lasB
bis
ame mili
kilebihb
a nyakpoi
nda ri
padase kar
angini.
"

"
Tidakj
uga.
..
,Akut
ida
kme
raguka
nka
lauI
chi
nos
eada
lahor
angya
ng
l
uarbi
asa
."

Menggel
engka
nke
pal
anyakeki
rida
nkeka
nan.
.,di
ame
nol
akka
ta-
ka
taku.

"Har
iini,a kuberbic
arade
nganHor
iki
ta-s
anda nakubenar
-benar
mera
saka nnya.Di at
elaht
umbuhbe
git
uba nyaksel
amas a
tutahun
t
era
khirini.Ba hkanRyuuen-
kunda
nSa kayanagi
-sa
npunjugabe gi
tu.
Par
ape mi mpindis e
tia
pkela
ssema
kinkuatdanlebihkua
tlagi.
"

Ti
dakseper
til
ingkunga
ndiseki
ta
rnyayangmenunj
ukka
nsemanga
t
se
pert
iit
u.Diabelumme l
iha
tpe
rtumbuh
andir
inyas
endi
ris
ela
masatu
t
ahunini
.

Be
git
ula
hdi
ake
hil
anga
nke
per
caya
andi
ri
nya
.

Di
ame
mil
ikike
sanya
ngkua
tte
rti
ngga
lol
ehya
ngl
ai
nnya
,se
ola
h-ol
ah
i
tuka
renake
sal
aha
nnyas
endi
ri
.

"
Aku.
..
,Bi
saka
hakume
nan
gse
tel
ahi
ni.
..
?"

"
Men
angs
ete
lahi
nika
h..
..
"

(Tln:j
anga
nsal
ahpaha
mkiyocumame
ngul
angka
ta-
kat
anyaI
chi
nos
e
diabel
umme nj
awabsamas
eka
li.
)

"Akui
nginmendengarpenda
patAya
nok
ouj
i-
kun.
.,bi
saka
hka
mu
menj
awabnyadenganjuj
ur?"

"
Jikai
tuke
ingi
nanmu.
.,ma
kaa
kut
ida
kbi
sat
ida
kme
nja
wabnya
."

Buka
nbe
rar
tij
awa
bankui
tube
nar
.

Tapi
..,I
chi
noseinginmenget
ahuis
atuj
awaba
nituse
kara
ng.Namun.
.,
it
ubukansesuat
uya ngbi
saakukat
akanse
kar
ang.Masadepa
nbel
um
past
i,danmasi
ha dakemungki
nanyangt
akter
bat
as.

Akusanga
tmenget
ahuika
lauI
chi
nos
ebuka
nla
hsi
swaya
nga
kan
meny
erahdis
ini
.
"
Sebent
arl
agiki
taaka
nme
nja
dike
las2.De
nga
nka
tal
ai
ndi
mul
ai
nya
t
ahunaj
ara
nbaru.
..
"

"
Ya.
..
"

"Sela
mas atut
ahunitu,cobal
ahuntuksel
alube r
gerakma j
ube r
sama
teman-te
ma ns
e kel
asmu.Da l
ampe rj
al
ananitu,t
e r
kadangadahal-
hal
yangme mbuat
muba hagi
a,sedi
h,j
ugater
ka dangka mume r
asaseper
ti
benar-be
narhancur
.Me skibegi
tu.
..j
anga
ns ekalipunberpi
kirunt
uk
berhenti
..
."

Sekar
ang.
..
,ya
ngbi
sadil
akuka
npe
mimpi
nke
lasBI
chi
nos
eHona
mi
adal
ah.
..

Samasepert
iseper
tis
ebe
lumnya.
.,diahanyaha
rusme
nja
lani
ke
seha
riannyadenganpe
nuhkeberania
n.

Ti
dakadacar
a..s
ela
inper
cayapadat
eman-
tema
nnya
..
.Ha
nyai
tul
ah
se
nja
tayangdiper
bole
hkandike
lasB.

"J
a di
..
.,I
tu.
..
,Sat
utahunl
agi
..
,apa
kaha
kubi
same
nda
pat
kanj
awa
ban
yangkuingi
nkan.
..
?"
Sat
uta
hundir
inyayanga
kanda
tang.
.,a
dal
ahs
esua
tuya
ngt
ida
kbi
sa
di
li
hat
nyas
ekarang.

Di
apa
stime
ras
aka
nra
sake
cema
sanya
ngl
uarbi
asaka
renaha
lit
u.

"Akuta
kut
..
.,Di
ri
kus at
utahunkemudi
an.
.,kat
a-kat
asatut
ahun
kemudi
anyangAyanokouj
i-kunka
taka
n..
.,Akutakut
..
..
"

Kehi
dupa
ndisekol
ahmenenga
hti
nggil
anj
uta
nya
ngt
el
ahdi
mul
ai
de
nganbai
kse
ba ga
ike
lasB.

Ic
hinosebe
rsa
matema n-
temanseke
las
nyada
patme
lewa
tis
atut
ahu
nini
denganamanmel
indungipos
isi
nya.

Dike
li
li
ngiol
ehba
nya
kte
man,da
nme
nja
lanike
hidupa
nse
kol
ahde
nga
n
l
ancar
.

Namun,j
ikadipe
rha
ti
kan.
.,ke
nya
taa
nnyaa
dal
ahpe
rbe
daa
nnyas
anga
t
ke
tat
.

Hur
uf"
keka
laha
n"pa
daI
chi
nos
eHona
mi.

"
Aku.
..
."
"
Akut
ahu.
..
,It
ubuka
nja
waba
nya
ngbi
saka
mut
eri
mada
nme
nge
rti
"

I
chi
nos
eme
nga
li
hka
nta
tapa
nnya
.

Akuti
dakbi
same
nja
wabpe
rta
nya
an'
apa
kahdi
abi
same
nangs
ete
lah
i
ni'
.

Ti
dak.
.,ba
hka
nti
dakpe
rluunt
ukdi
ja
wab.

Per
bedaanbesarmul aimunculdala
mke kua
tanyangsaati
niter
li
hat
.
Ji
kame ngeva
luasinyaseca
raobjekti
fpa
dasaatini
,kemungkina
n
kel
asnyaakantenggelamkeke l
asbawahpadatahundepan.

I
tua
dal
ahke
cema
sanI
chi
nos
eya
ngt
ida
kbi
sadia
pa-
apa
kan.

Bukankar
enake
dingi
nan.Ta
pit
ubuhnyas
edi
kitbe
rge
tarka
rena
ket
akut
an.

"
Apaya
ngha
rusdi
la
kuka
n?Apaya
ngh
arusdi
la
kuka
n..
."

I
chi
nos
epa
stit
ida
kaka
npe
rna
hme
nunj
ukka
nke
lema
hans
epe
rtii
ni
ke
padas
iswal
ai
nnya
.

Te
rut
amake
padat
ema
nse
kel
asnya
.

Sangatmudahuntukkume mberi
kannyakata-ka
talembutdis
ini
.mudah
jugaunt
ukkubersi
kapl e
mbutdanme mbisikkanka t
a-kat
amani
spada
hatiI
chi
noseyangterbuka.Ba
hkans e
karangpun..,akumungki
nsaja
bisamenyent
uhtubuhnyadibal
ikpakai
annyaya ngba sa
h.

(TLkome
n:ki
yonoe
cchi
.)

Sa
ata
kube
rge
rak,I
chi
nos
ebe
rea
ksida
nme
li
hatkeke
ara
hku.

Akuberpi
nda
hkes i
siI
chinose
,dudukbe
rsa
mada
nme
nat
apt
at
apa
nnya
ya
nginginmel
ari
kandir
iitu.

"
A-Aya
nokouj
i-
kun.
..
?"

Akumenyent
uhra
mbutI
chi
noseyangbas
ahde
nga
nta
nga
nka
nank
u..
,
l
alude
nganri
nga
nmenyent
uhpipi
nya.

Se
nsasidi
ngin..
,se
nsas
ile
mbut .
.,da
nju
game
skis
edi
kit
..
,ke
hanga
tan
meng
alirdiujungj
arij
emariku.
Lal
u..
,akumengge
rakka
nibuj
ari
kuda
nme
nye
ntuhbi
birI
chi
nos
e
de
nganlembut
.

Denganmela
kukani
tu,gemeta
rdi
tubuhnyas
ema
kinbe
rkur
ang,da
n
bi
biryangbe
rget
ara
khirnyamenj
adite
nang.

Bia
sanyai
tua
dal
ahtinda
ka nyangsehar
usnyaditol
ak.
.,danti
dakane
h
unt
uksege
ramel
ari
kandirikar
enanya.TapiI
chinos
etetapti
dakpe
rgi.

"
Ane
hya
..
.,or
angy
anga
nehya
..
.Aya
nokouj
i-
kuni
tu.
..
"

"
Kur
asabe
git
u..
..
"

Menghe
ntika
npe
mbi
car
aan
..,a
kuha
nyame
nat
apI
chi
nos
e.Ti
dakl
ebi
h,
t
ida
kkurang.

"
Na h.
..
,Ic
hinose,sa
mas
epe
rtiha
rii
ni,ma
uka
hka
mube
rte
mude
nga
nku
l
agita
hunde pa
n? "

"
..
..
.Apama
ksudnyai
tu?
"
Ta
npamelepa
ska
ntel
apakt
anga
nku.
.,Matal
embabI
chi
nos
e
mena
ngka
pkudanti
dakper
nahmele
paska
nnya.

"Ma k
sudnyat
eta
ps amasepe
rtii
tu.
..Sa
tuta
hunla
giakuingi
nbert
emu
dengamupers
issepe
rtis
ekar
ang.Akuda nI
chi
nosebe
rduasaj
a.
"

Da
lama
rtit
ert
ent
u..
,it
umungki
nte
rde
nga
rse
per
time
nga
kuipe
ras
aan.

(
TLkome
n:yougotI
chi
nos
eandKe
iins
amet
ime
?Wha
tama
dma
n.)

Tapi
..
.Suda
hcukups
ampaidi
si
ni.Akumel
epa
ska
nta
nga
nkude
nga
n
l
embutdanmenj
agaj
ara
kdariI
chinos
e.

"Mulais
ekar
ang.
.,j
anga
nr a
guunt
ukber
temude
nga
nkut
ahunde
pan
nant
i.Mauka
hkamube r
janj
ipa
daku?
"

"
Itu.
..
."

Se
kej
apdi
ara
gu-
ragu.

"
Mungki
nsa
ja.
..Sa
ati
tua
ku.
..Ke
laski
ta.
..
."
"
Tidaka
dahubunga
nnya
..
.,Akuha
nyai
ngi
nbe
rte
muI
chi
nos
esa
tu
t
ahunna
nti
..
."

I
chi
nos
eme
nut
upma
tanyada
nme
nga
nggukke
cil
.

“
Jawa
banyangkucobaunt
uks
ampa
ika
n..
,pa
das
aati
tu.
..
,akube
rja
nji
a
kanmenga
taka
nnya.
..
”

"
Ya,t
eri
maka
sih.
..Aya
nokouj
i-
kun"

Ene
rgiya
ngt
el
ahdihi
la
ngdi
mat
anya
..
,di
pas
ti
kans
uda
hmul
aike
mba
li
.

"
Akujugaakanbe
rja
nji
.Se
panj
angt
ahuni
nia
kua
kanbe
rta
rungde
nga
n
s
emuakekuat
ankudanmenuj
ukekel
asA.
"

Sekar
angdi
tempatini
..
,Ic
hinos
ememperl
iha
tka
nSe nyumter
baikny
a
ke
padaku.J
anjiunt
uksali
ngbert
emus
atusamalai
nditahunyangakan
da
tang.

J
ikaka
mibe
rduabi
sat
et
apbe
rta
han,ma
kaj
anj
iinia
kandi
penuhi
.

Kel
asBya
ngpimpinol
ehI
chi
nos
eHona
mi.Apaya
nga
kanme
reka
l
akuka
nna
nti
nya?
Ba
nya
kha
lya
ngma
sihdir
aguka
n..
,ta
pima
sade
panbe
lumdi
te
ntu
kan.

Namun..
.Ji
kamer
ekaakante
rja
tuh,a
kuya
nga
kanme
nja
di
[Per
ant
ara
nya]pa
dasa
a ti
tu.

Cha
pte
r4pa
rtI
ntr
o

°Da
riKa
kakla
ki-
lakike
padaAdi
k
Pe
rempuan.

Har
iber
ikut
nyaMa r
ett
angga
l31.ha
rii
nia
kanme
nja
diha
riya
ng
i
st
imewabagiku.

Ya.
.,har
iiniada
lahhar
idi
manaHor
iki
taMa
nabua
kanme
mul
ai
pe
rjal
anannyayangba
ru.

Wa
ktuya
ngdi
ja
nji
kant
epa
tdit
enga
hha
ri.

Be
rti
nda
kse
per
tibi
asa
..
,ak
uti
badide
pange
rba
ngut
amal
ebi
hawa
l.
Diat
idakme mber
ita
hujunior
nyaya
ngla
int
ent
angha
ri
ke
berangka
tannya
.Seja
uhiniti
daka
daor
angse
lai
ndi
ri
kuya
ngha
dir
.

Ses
eka
lidike
jauha
n,akumenunggukeda
tanga
nnyas
ambi
lme
nat
ap
pa
rasi
swayangpergikeKe
yakimall
.

Se
tah
unya
ngl
al
u,a
kuda
tangkes
ekol
ahme
lal
uige
rba
ngut
amai
ni.

Te
mpa
tya
ngbi
asa
nyade
katt
et
apit
ida
kpe
rna
hdi
deka
ti
.

Me s
kipundapatdilewatidenganbusunt
ukkegi
ata
nklubdanuj
ia
n.
Tapihanyaadaduapi l
ihanuntukberj
al
ankel
uardar
iger
bangut
amaini
,
ke
lulusanat
aupe ngusi
ran.

Kar
enati
dakada
nyas
ist
emtingga
lke
las
,ja
waba
nit
upa
stia
kan
di
ber
ika
ndala
mt i
gat
ahun.

"
Bel
aka
nga
ninia
kus
ela
lus
ajame
miki
rka
nha
lit
usa
jas
epe
rti
nya
..
."

Adaj
ugatimi
ngnaikkekela
sdua,akus
eri
ngme
li
hatke
mba
li
pe
ras
aankuse
ndi
ribel
akangani
ni.
Kaka
kHoriki
taakhi
rnyada
tang.
.,diwa
ktu20me
nits
ebe
lumwa
ktu
ya
ngdij
adwal
kan.

Set
el
ahme ngkonf
ir
mas
ipenampilanku,ka
kakHoriki
tame
nga
li
hka
n
pa
ndanga
nnyauntukmel
ihatl
ingkungandise
kit
arku.

Ti
dakpe
rludit
anya
kana
paa
rtida
ripa
nda
nga
nnyai
tu.

"
Saya
ngnya
..
.,Adi
kmube
lumda
tang.
"

"
Begi
tuya
..
."

Wa
ktus
aati
nis
eki
ta
rja
m11.
40s
iang.

Buka
nbe
rar
tidi
ate
rla
mba
t.

Namun,mengi
ngatha
nyaa
das
edi
kitwa
ktuya
ngt
ers
isa
,se
har
usnyadi
a
da
tangl
ebi
ha wal
.

Sa
atb
ert
emude
nga
nIc
hinos
ete
mpoha
ri.

Ma
sihba
rudii
nga
tankuka
lauHor
iki
tabe
rti
nda
kse
per
time
mil
iki
ba
nya
kwa
ktul
uang.

Mungki
nka
hadas
ema
cami
nsi
denya
ngs
eda
ngt
erj
adi
?

"
Maut
el
epondi
ase
bent
ar?
"

Us
ulkus
epe
rtii
tu.

Dar
ipadaaku,semest
inyamuda
hunt
ukme
nanya
kannyaka
laui
tu
ka
kaknyaHoriki
ta.

Pi
kirkube
git
u..
,ta
pi.
..
.

"
Tida
k,t
ida
kpe
rlu.
.
."

Mena
nggapius
ulanku,kaka
kHor
iki
tame
nol
aknyade
nga
n
me
ngger
akkantangannya
.

"J
ikakesehat
annyame
mbur
uk,di
ase
har
usnyadi
asuda
h
menghubungiku.
"

"
Sepe
rti
nya
..
,di
ati
dakke
ti
dur
anj
uga
..
."
Hali
tut
ida
kmungki
n,t
et
apia
kuka
taka
nka
laua
dake
mungki
nans
epe
rti
i
tu.

"Ba
hka
nkalauyadiake
ti
dur
an,t
ida
kpe
rluj
ugaunt
uk
memba
ngunkanya
."

Ji
kadiake
ti
dura
npadahariyangsa
ngatpe
ntingini
,apaka
hit
ube
rar
ti
di
asudahti
dakl
aya
klagiuntukbur
usa
nde ngannyaya.
..
?

Tangga
pankaka
kHor
iki
tat
ida
kbe
ruba
hba
hka
npa
daha
rit
era
khi
r
pe
rtemuan.

"Ya..
.,Ti
daka
pa-
apa
.La
gia
nma
siha
dawa
ktus
ebe
lumj
amya
ng
dij
anj
ikan.
"

Mungki
ndias
ekara
ngi
nis
eda
ngdal
amke a
daangugupdika
mar
nya
ka
renaa
kanber
temude
nga
nkaka
klaki
-l
akinya.

"
Tingga
lkanSuz
une
..
,akut
ida
kta
hut
ernya
taka
uda
tangl
ebi
hce
pat
j
ugaya.
..
?"

"
Ent
ahba
gai
manaa
kume
ras
aka
ujugaa
kanda
tangl
ebi
hce
patj
uga
."
Tempatpe
rte
muandit
enga
hha
ri.Te
ntus
aja
,adaba
nya
kwa
ktuhi
ngga
ke
bera
ngkata
nbus.

Tapi
..
,bi
car
amengena
ipe
rpi
saha
nte
rakhi
r.Te
ntusaj
a,i
tus
ehar
usnya
suda
hdipe
rti
mba
ngkanol
ehkaka
kla
ki-l
akimaupuna
dikpe
rempua
nnya
Hori
kit
a.

Danse
pert
iya
ngdi
har
apka
n,di
amunc
ul20me
nits
ebe
lumwa
ktuy
ang
di
ja
dwalka
n.

Sat
u-s
atunyahalya
ngterl
ewat
kana
dalaht
idakada
nyaa
dikpe
rempua
n
Hori
kit
aya ngs
ehar
usnyamenj
adit
okohut
a manya.

Bagai
mana
pun,s
ela
mat
ida
kadadi
a,t
ida
kadapi
li
hans
ela
inbi
car
a
t
enta
ngses
uat
u.

Hanyamengha
bis
kanwa
ktuda
lamke
sunyi
ans
amas
ajade
nga
nme
nsi
a-
si
akannya
.

Set
ela
hbe r
piki
rse
diki
t,a
kube
rbi
car
ate
nta
nga
paya
ngkumi
nat
i
be
lakanga
nini.
"
Ma a
fya.
.,Mungki
nle
bihbai
kbagi
kuunt
ukbe
rti
nda
kse
diki
tla
gi
t
ent
angmasal
ahOSISdemidi
ri
mu."

Demimenghent
ika
n'amuka
n'Na
gumoMi
yabi
..
,Ka
kakHor
ikt
ate
lah
be
rkons
ult
asipa
daku.

Namun,padasa
ati
tuakumasi
hde ngankuatmengi
ngi
nkanke hi
dupan
ya
ngdama i
,kar
enait
uakut
idakme ngikut
inya
.Bahkansampa i
menge
nalkankupadaWaki
lKetuaOSI SKiri
yama.
.,t
apihanyasampai
di
si
tu.

Padaakhi
rnya
,sampaiharii
ni.
.,a
kut
ida
kme
nga
mbi
lti
nda
kana
papun
untukmengge
rakka
nKi r
iyama.

"J
angankhawat
ir
...Se
muait
uadal
ahta
nggungja
wa bku.
.,a
daj
uga
masa
lahtent
angakuyangt
erl
al
ume maks
akanmu."

Ba
gika
kakHor
iki
ta
..
,se
kol
ahi
nis
uda
hme
nja
dima
sal
al
unya
.

Mula
is e
kar
ang,apapunsi
tua
sinya
,di
asuda
hti
dakpe
rluunt
uk
mengkhawa
ti
rkannyala
gi.

"Tapi
..
,me s
kibegi
tu.
.,i
zi
nka
na kume mpe
ringat
kanmuseka
lil
agiunt
uk
yangte
rakhirka
li
nya.Akupadadas
arnyame l
iha
tkebi
ja
kansekol
ah
se
bagaisi
siyangafi
rmat
if
.Se menta
rame mposi
sikandasa
r-da
s a
r
se
bagaipr
esta
si,a
dabanyakruangba gikel
asbawahuntukme nang.Ya
..
,
meski
puninibukanl
ahpert
arunganya ngmudahtent
unya.
"

"
Akupiki
r.
.,tida
kadake
kuat
anper
sua
sifji
kai
tuda
tangda
rika
uya
ng
s
ela
lumenj
a dikel
asAsel
ama3ta
hunini.
"

"It
uka renaba nyakorangti
dakmenya da
riesensidar
ihalit
u.Tent
us a
ja,
adaba nyakpoi nperba
ikandisi
sisekola
hjuga .Tet
apiji
kakaume l
ihat
kebe l
a kang,kauharusnyata
hu..
,Entahuji
anpul auyangti
dak
berpenghunia tauuj
ianpadaakhi
rtahuna j
ara
n,s el
al
ua dapel
uangbagi
kel
a sba wahunt ukmenangme l
awanke l
asatas."

Bukanhanyafa
ktoruj
ia
nte
rtul
iss
aja
..
,te
tapipe
nca
ria
nkua
tme
lal
ui
uj
iankhususj
uga.

Dal
amt espulautakbe r
penghuni,t
ida
klahs ul
itunt
ukme nangdariKel
as
AatauKe la
sBde nganpers
atuankuat
nya .Halyangsamabe r
lakuunt
uk
uj
ia
na khirsekol
ah,Me ski
punituadalahujianyangsa
nga tdi
pengar
uhi
ol
ehkeberuntungan,dengankatala
in.
.,iniadala
hbuktibahwakelas
ba
wa hbisame nang.

"Ke ber
unt
unganmenent
ukanbe sarnyakemenanganat
auke kala
han.It
u
adalahper
ti
mbanganyangp e
rlubagis i
swatahunpert
amaya ngma si
h
belumbe r
penga
lamanuntukme nangme la
wanke l
asatas
.Ta pi.
..dis
aat
yangs amait
uadal
ahsesuat
uya ngt i
dakdapatdi
te
rimaolehke l
asata
s.
Sua
tuf
akt
orya
ngt
ida
kme
rekas
uka
i.
..
"

Per
ti
mbanganpi
haks
ekol
ahkepa
dake
lasba
wahme
nci
pta
kan
ke
ti
dakpuas
andar
ike
lasa
tas
.

Ter
lepasdariger
akanme na
bung20j utapoinpribadi,padadasar
nya
be
rkerj
abe r
samas e
b a
gaisebuahkela
sa dal
ahba gi
a ndarisis
temsekola
h,
da
nitua dal
ahme kani
smeya ngti
dakme ninggal
kanme rekayang
memili
kikema mpuanrendah.Seti
apkelasme mili
kis i
swaya ngunggul
da
na dajugabebera
pas i
swaya ngbers
aingdilevelya nglebi
hr e
ndah.

Nagumopa
stij
ugamenga
lamiuj
ia
nyangsa
mas
epe
rtika
mis
epa
nja
ng
t
ahundans
ampaipa
dasat
upemikir
an.
..

Diai
nginmenj
adi
kannyas
ist
emyangl
ebihber
basiskemampua
nda
n
pr
est
asiya
ngdapa
tdimena
ngkanol
ehkekuat
anindivi
du.

Mekani
smedimanase
seor
angyangdia
tasa
kanse
lal
udia
tasda
n
s
eseor
angya
ngdibawahakans
elal
udibawah.

"Bel
umte
ntu,a
payangcob
aNa gumoda
nya
ngl
ai
nnyac
obal
akuka
n
buka
nse
buahkesa
laha
nya..
."

Aka
nadabe
ber
apak
eti
dakpua
san,t
et
apidi
saa
tya
ngs
ama
,pa
stia
da
ba
nya
kjugas
iswas
etuj
u.

Dandalamka sussi
swake l
asdua,ma yori
tassi
swame ndukungnya
.
Tent
us aj
a,it
ubukanha nyapendukungya ngseder
hana.Past
iada
be
berapasiswayangterombang-ambingolehsitua
sidiseki
tar
nyadan
mendukungde nga
ns i
kapsepert
iit
u.J i
kas e
ti
aporangituhebat
,semua
ke
lasseharusnyas
ali
ngbe r
sai
ng.

"
Dal
amha
lpoi
nke
las
..
,adake
senj
anga
ncukupbe
sardike
las2ya
..
.?
"

"Ya
..
.Kel
asANa gumomenda
pat1491poi
npadabul
anMare
tini
.
Kel
asB889poi
n.Ke l
asC2
80poin.DanKela
sD76poin.
"
(TLkome
n:ke
lasDke
las1da
n2ba
gai
kanl
angi
tda
nbumi:
(Sa
dpr
ess
F)

Mempert
imbangka
nhanyat
ers
isawa
ktusat
utahunl
agi
,mer
eka
s
eper
ti
nyasudahsi
apmenin
ggal
kant
ujua
nuntukkekel
asA.

Diant
aramer
eka,Nagumotel
ahbe
ranime
ngus
ulka
nba
ntua
nke
pada
se
ti
apkela
syangleb
ihrend
ah.

Te
ntus
aja
..
,denganhanya76poi
n,ha
mpi
rti
dakmungki
nunt
uk
memba
li
kkankeadaa
n.
"Har
usnyaadabanya
kpe ndukungmengena
ihalit
u.Jikaka
uti
dakbi
sa
memenangkannyabe
rsamake l
asmu,makasat
u-s
atunyacar
aunt
ukper
gi
kekel
asAa dala
huntukme menangka
nnyasec
araindivi
du.
"

"Mungki
nbegi
tu.
..
,Tet
api
..
,pendeka
tanc
araNa
gumoa
kanme
mbua
t
banya
korangt
ida
kbahagi
ajuga.
"

Ji
kamenja
dit
erl
al
uberba
katda
nindi
vidua
li
st
is,makait
uaka
n
mela
hir
kanke
curi
gaa
nkepadat
eman-
temansekel
asnya
.

Ha
lit
ubi
same
mbua
tse
muaya
nga
dadis
eki
ta
rnyame
nja
dimus
uh.

Kaka
kHoriki
ta
..
,bukantapiHori
kit
aManabube
rpi
kirba
hwake
rja
sa
maorga
nisa
siyangdis
ebutsebaga
ike
lasit
umutl
ak.

Seba
gaiha
sil
nya
..
,Me
nci
pta
kanor
gani
sas
ide
nga
npa
nda
nga
nya
ngj
auh
kedepa
n.

"Buka
nka
hitucar
ayangs
amas
epe
rtis
eka
rangi
ni?Ti
gake
lass
ela
in
kel
asAte
tapti
dakba
hagi
a.
"

Akumungkinhanyabisamembayangka
na paide
alyangcobaNa gumo
ci
pta
kan,t
etapij
ikasua
tusi
ste
mya ngme mungki
nkankeme na
nga n
unt
ukindi
vidudidi
ri
kan,Pl
usadapatdi
tambahkanse
bagaibantuan
unt
ukkur
angda
ri40s
iswape
rke
las
.
(
Tln:pl
usai
nir
umusma
tema
ti
ka,ki
yopa
kaika
tai
st
il
ahs
epe
rtii
tu.
)

"
Ya.
..Mi
sal
nya
..
..
"

Ke
ti
kaa
kume
ncobaunt
ukbi
car
a,ka
kakHor
iki
tabi
car
ase
bel
umdi
ri
ku.

"Poi
npribadisi
swadiba wahkel
asBdikumpulka
nsemuanyas
eka
li
gus
,
danme r
ekaa kanmenggunaka
nnyase
bagaigameper
judi
anunt
uk
sampaikekelasA..
.Begituka
n..
.?
"
(TLkomen:t
erungka
psudahcar
aNa gumomenj
anj
ika
nse
ti
aps
iswa
berba
katdi
set
iapkel
asbi
salompatkekel
asA)

Akume
nga
ngguk.
.,ka
mibe
nar
-be
narme
miki
rka
nideya
ngs
amas
epe
rti
nya
.

Tanpamenga
ngga
psiswayangsuda
hdr
opoutda
ris
ekol
ah.
.,a
da12
0
si
swadar
ikela
sBhinggake
lasD.

Ji
kadiamengumpul
kansemuapoinpr
iba
di,mungki
nmudahmelampaui
20jut
apoi
n.Bahkanmungki
nsajaaka
nme nca
pai40jut
ahi
ngga60juta
poi
n.
Te nt
us aj
a .
.,t i
da ksemuas iswabi s
aikutda la
mpe r
judia
ni t
u.Se karang
iniakut i
da kt ahus is
temse pert
iapaya nga kanme r
e kagunakan..,tet
api
sampa ibebe rapawa kt
uya nglalu,poinp r
ibadijugabisadicairka npada
saatkelulusa n.Ka renait
ua dajugabe be ra
pas iswaya ngtakapame ncai
r
kanpoi npr iba dinyawalaul ul
uss e
baga isiswake la
sD.Na mun..,jikadi
a
ma mpume nda pa t
kanparainvestorit
ud iatassemuape rsyar
atanya ng
ada .
.,makal e bihba i
kdilakukan.Jikatidakbi same nangs e
baga isatu
kelas,ti
da kbur ukme mbua tta
ruhandis a atter
akhir.

Denga
nini
..
,me
rekada
patme
ningka
tka
njuml
ahs
iswaya
ngda
patpe
rgi
keKel
asA.

Semakint
inggipoinkel
asA,s
ema
kinmuda
hunt
ukme
mbua
tta
ruha
n
t
erakhi
rit
uterwujud.

"
Apa
kahka
uti
dakme
mbi
car
aka
nha
lit
upa
dat
ema
nse
-angka
tanmu?
"

"Akanbohongji
kaakubi
langt
idaka
da..
,ta
pihalit
utida
kpe r
na hbi
sa
diwujudka
n.Kel
asAdanBs al
ingbe
rsai
ngsat
usa malai
ntapiuntuk
kela
sCda nDme re
kati
dakmampume nyi
saka
nc ukuppoinuntuk
me l
akukanha
lit
u."

Akuter
inga
ttel
ahme l
akukankonta
kdenganseora
ngs i
swakel
asD
ta
hunke-3sat
utahunyanglal
uyangtampaknyate
rli
hatdal
amma s
ala
h.
Ji
kater
usmeneruskal
ah,akanle
bihsul
itunt
uknyamendapat
kanpoi
n
kel
as.
Ji
kajat
uhkedala
ms it
uasidimanaha
rusmenghabi
ska
nseti
apbul
an
denga
n0poin,hanyaaka
nt er
jat
uhda
lampusar
annegat
if
.

"Kalautent
angit
uma kabel
umberpenga
ruhapa-
apa.Namun..,Nagumo
berencanamengada
kanfes
ti
valya
ngme li
bat
kanbahkankelasAi t
u
sendir
i.Dengankat
alai
nme ne
mpatkanri
si
kopadarekan-
rekannya
sendir
i."

Sis
wade ngankema mpua
nya ngrendahdikel
a sAbe rpot
ens
idropo
ut
dar
isekolah.Te
ntunyabena
rbe gi
tukan.
..Mere kati
dakakan
mengakuinyaji
kahanyakel
asAbe r
adadizonaa ma ndar
isi
ste
m
meri
tokrasi
.Baikkela
sAma upunke l
asDha russ a
mar at
atent
anghal
it
u.

"Akuti
dakt
ahuse
berapaj
auhme
rekaa
kanme
lakuka
nnya
,ta
pii
tu
keput
usa
nyangbe
raniya.
..
"

"Diahanyabosandengansi
tuasisa
atinidima nakemena
ngannyate
lah
dikonf
irmasi
.Inimungki
nka renaf
aktabahwadi a
,padaawal
nya
berpar
ti
sipa
sidala
mOSI Sha nyauntukme nghabi
skanwakt
usaja
."

Ji
kaka
ume mil
ikikemampua
nda
nduku
nga
n,t
ida
kadaya
ngbe
rha
k
unt
ukmengel
uhkannya
.
"Ke
lasyangber
bagit
akdirpa
daya
ngl
ai
nnya
..
,akut
ida
kbe
rpi
kirha
rus
mel
ebihiba
tass
epert
iit
u."

"
Kar
enai
tu.
.,ka
uti
dakbi
sas
etuj
ude
nga
nca
raNa
gumoya
..
..
"

Di
ati
dakme
nga
ngguk,t
et
apika
kakHor
iki
tame
ner
imaka
ta-
kat
ait
u.

Akumenge
rtia
payangi
ngincobadi
kat
aka
nnya
,te
tapia
kut
ida
kbi
sa
meng
ata
kanma naya
ngben
a r
.

Se
lai
nit
u..
..

"
Akua kanme li
hatapayangcobaNagumolakukan.Ji
kadiame nguba
h
t
ahunajar
a nbukan.
.
,selur
uhsekola
hme nj
adil
e bi
hme r
it
okra
si,aku
t
idakdapatmenyangkalunt
uktida
kme nga
laminya.
"

Tanpaber
bohong,a
kume
mut
uska
nunt
ukme
lapor
kana
paya
ngt
erj
adi
ke
de pa
nnya.

"
Begi
tuya
..
,ja
dika
uaka
nme
langka
hle
bihj
auhda
ripa
daa
ku.
"

"
Kaut
erl
al
ume
lebi
h-l
ebi
hka
nnya
."
Akuhanyati
dakmemi
li
kini
atuntukmenghe
nti
kanNa
gumoda
nti
dak
memil
ikica
raunt
ukmenghe
nti
kannya.

Ka
renai
tu.
.,t
ida
kbur
ukunt
ukme
li
hatd
uni
aya
ngc
obaNa
gumobu
at.

Sat
uta
hunyangt
el
ahka
kakHor
ikt
ali
ndungii
ni.
.,be
nar
-be
nart
ert
ana
m
kua
tpada
ku.

"
Akubuka
nla
hor
anghe
bats
epe
rtiya
ngka
upi
kir
kan.
..
"

"
Tida
k..
,ma
aft
apia
kut
ida
kbe
rpi
kirde
miki
an.
"

Ka
kakHor
iki
tame
mba
nta
hke
raske
renda
hanha
tiya
ngkut
unj
ukka
n.

"Denga
nca
raa
papun,s
epe
rti
nyape
nil
ai
anmut
ent
angkut
ida
kme
nur
un
ya.
..
"

"
Jikaa
daba
gia
nya
ngme
nur
unma
kaa
kume
nur
unka
nnya
."

Ya.
.kal
audipi
kir
-pi
kir
,ka
kakHor
iki
tat
ida
kme
nguba
hpe
nil
ai
an
t
ent
angkuse
lamahampirs
eta
huni
ni.
Te
rle
pasda
ria
paya
ngdike
tahuinya
,st
anda
rdnyat
ida
kbe
ruba
h.

"
Akube
nar
-be
nart
ida
kme
nge
rti
.Ba
gia
nma
nada
riku,ya
ngka
uakui
."

Satu-sat
unyainf
ormasiyangdimil
ikikakaklel
a kiit
udibandi
ngkan
denga nsi
swalai
nnyahanyatenta
ngme n ghent
ikantindaka
nke ke
ras
an
te
rha dapadi
kperempuannyadanpe nye
sua i
anni l
aiuji
ankupadasaa
t
ma suk.

I
nformasiumumlainnyahanyatenta
ngkec
e pat
ankakiya
ngku
t
unjukka
nke t
ikaa
kube rl
aridenganora
nginidire
lay.

Diat
ida
kt a
husebe
rapaba
ika
kuda
lambe
laj
ara
taus
ebe
rapaba
ika
ku
da
lamberola
hra
ga.

"Sampaiba
tast
ert
ent
u,a
kubisame
ras
aka
nke
ter
ampi
la
nla
wande
nga
n
kepeka
andanint
uis
ikusen
dir
i.
"

Apa
kahi
nis
esua
tuya
nga
bst
rakda
nbuka
nse
sua
tuya
ngkonkr
etya
..
.?

Sampaibi
same
nge
val
uas
idi
ri
kuhi
nggas
eja
uhi
tu.
.,i
tube
nar
-be
nar
he
bat.
“Baga
imanaka
ume li
hat
kudenganse
nsibi
li
ta
situ?Akuingin
mendenga
rnya
,anggapsaj
aseba
gaiHadia
hpe r
pisa
hanuntukku.
"

Akut
ert
ari
k,j
adikuput
uska
nunt
ukbe
rta
nya
.

Sebe
narnya,a
kuha
nyaingi
nmembandi
ngka
n,a
paka
hdi
ame
li
hatkui
tu
sa
mas e
pe r
tia
kumeli
hatdi
ri
kus
endi
ri.

Kaka
kHori
kit
apa
stibi
same
nja
wabnyat
anpame
ner
apka
nka
ta-
kat
a
t
ambaha
n.

"
Bena
r..
.Akume
li
hat
mu.
..
"

Se
tel
ahbe
ber
apas
aat
,di
ame
li
hatke
mba
lia
kuya
ngs
atut
ahuni
ni.

"Pengal
amanhidupsampa isekar
ang..
,da
r ikel
ihat
annyat er
lihatada
begit
ubanyakpenyimpanga nmengenaii
tu.Tidakadac el
ahdi manapun.
Tidakperl
udikat
akantent
a ngpengeta
huans t
rat
egismu,da ntidak
ter
li
hatadayangma mpume ngat
akanapa
punme ngenaipenggunaan
keter
ampil
andalamkekuata nfi
si
k.Ka ua
da la
hl a
wa nyangtida ki
ngin
kutemuisampaisekar
angi ni.
"
I
tubena
r-be
narpe
nil
ai
a nya
ngbagus
.Ji
kai
niha
nyas
ens
ibi
li
ta
s
s
eder
hana.Makai
tubenara
danya
.

"Denganka
tal
ai
n,ka
ume
mbe
rika
npa
dakube
nde
raput
ihs
epe
nuhnya
ya.
.?"
(
Tln:be
nde
raput
iha
rti
nyame
nye
rah.
)

"
Inida
nitua
dal
ahmasal
ahyangber
beda
.Bahka
nji
kaka
ula
wanya
ng
s
empurna
,se
lal
uadape
luangunt
ukmenang.
"

Akus
edi
kitl
egade
nga
nka
kakHor
iki
taya
ngme
nja
wabs
epe
rtii
tu.

“Terut
ama,be
rsa
ings
ecarake
lasdise
kola
hini
.Tida
kpedul
ise
ber
apa
banyakke
unggul
an,s
ela
luadabata
sdala
mme l
akukans
esua
tu.
"

"
Itube
nar
..
..s
eba
bit
ula
hakume
ras
ate
rta
rikka
rena
nya
..
."

"Ayanokouji
..
.,Tumbuhdil ingkunganseper
tiapakauini
..
.?Bukan
kebet
ulankaulahirdenganse muakema mpuanmuitukan?Itujuga
bukanbidangyangbisadi j
angkaukarenakaume mil
ikikel
uargayang
me nd
idi
kmus e c
arate
litidanme nyel
uruh.
"

"
Buka
nka
hka
uti
dakt
umbuhdil
ingkunga
nke
lua
rgabi
asaj
uga
..
.?
"
Se
orangeli
teya
ngmampumenj
al
anitug
asse
bagaiKet
uaOSISpast
i
meng
e r
tide
nganba
ikba
gai
manacar
anyana
ikhinggas
epe
rtii
ni.

"Ti
dakadaya ngtiba-t
ibadiata
spa daa wal
nya.Adasaatket
ikaaku
har
ussangatberj
ua nguntukit
u,tet
a piakute
lahmelakukanupayater
us
mener
usbe r
da s
arkanha li
tu.Darima sakana
k-kana
ks ampaiseka
rang
danse
terus
nya .
"

Hor
iki
tame
nga
taka
nba
hwadi
abe
rdi
rid
iat
ast
umpuka
n-t
umpuka
nit
u.

"Ya
..j
ikamengikut
ite
orii
tu.
.makaa
kumungki
nsuda
hbe
rus
aha
mel
akukanupayale
bihdar
iit
u."

"
Bena
rjuga
..
."

Untukme
na ngdarimer
ekaya
ngs
uda
hbe
rupa
ya.
.,ha
rusme
lakuka
n
upa
yamelebihiupay
anya.

Memangbe
narba
hwai
tut
ida
kse
mua
..
.,Ta
piha
nyas
ala
hsa
tuj
awa
ban
s
aja
.

Hor
iki
taMa
nabume
nge
lua
rka
npons
elnya
.Ke
mudi
an,me
nunj
ukka
n
nomorpons
elya
ngdi
ta
mpi
lka
npa
dal
aya
rpons
elnya
.

Kemudia
ndi
ame
nga
li
hka
nla
yar
nyada
nme
nampi
lka
nnomorl
ai
nya
ng
be
rbeda
.

"I
ngatla
hduanomorpons elini.Ji
kaka ume mili
kima s
alahs
ete
lahlul
us
nanti
,kausel
aludapatberkons ul
tasidenganku.Jikakautida
kdapat
me ng
ingatse
kara
ng..,kaubi same ncata
tnya,yangpe rt
amaadala
h
punyakudanyanglainnyaa dalahTa chi
bana.Ta pi.
.,pas
ti
kanuntuk
me ng
hapusnyananti
."

Konta
kdenga
nor
ang-
ora
ngdil
uars
ekol
ahdi
la
rangba
hka
nme
lal
ui
pons
elini
.

Me
mbua
tca
tat
ande
nga
nce
robohha
nyaa
kanme
rugi
kanba
giku.

Akubaik-
bai
ks a
jata
npamasal
ah,meng
inga
tkeduanomorpons
el11
di
giti
tudisa
lahsat
usudutk
epal
aku.

Sec
arapri
badi
,akut
idakbi
same mbaya
ngkanharike
ti
kaakuakan
mengguna
kannomorini
..
,te
tapit
ida
kadaruginyauntukme
nginga
tha
l
i
tu.

"
Ngomong-
ngomong.
.,a
kube
lumme
nde
nga
rnya
..
,ke
manaka
uaka
n
pe
rgis
ete
lahi
ni?
"

Kare
nadiajugamembe
rit
ahuka
nkunomorponse
lTac
hibana,aku
menger
tiba
hwadiaaka
nter
usberhubun
ganba
hkans
etel
ahlulus.
..
,
Ta
pi..
.

"
Tent
angi
tu.
..
."

Hori
kit
ayangme nc
obaberbica
ra,me
ngkonf
ir
mas
iwa
ktudipons
elnya
da
nme nghent
ika
nka t
a-ka
tanya.

"Akuaka
nme mbi
cara
kanny
ase
tel
ahka
ulul
us.Se
kar
angi
nis
uda
h
wakt
unyaunt
ukit
u."

Se
bent
arl
agiwa
ktunyat
epa
tja
m12s
ian
g.

Denganka
tal
ai
n,s
aatdi
manawa
ktupe
rte
mua
nde
nga
nadi
kpe
rempua
n
Hori
kit
a.

Te
tap
idi
sana
..
.,a
kut
ida
kda
patme
li
hatke
hadi
rana
dikpe
rempua
nnya
.

Eks
pre
sinyat
erl
ihats
amasepe
rtibia
sanya,na
muni
tume
mbua
tkubi
sa
mer
asa
ka nke
sepia
nnyadis
uat
ut empat.
"
Buka
nka
hle
bihba
ikka
ume
nghubungi
nya
?"

Akut
ida
kbi
sabe
rpi
kirka
laudi
ati
daka
kanmunc
ulha
rii
nidis
ini
.
(
Tln:s
ebe
nar
nyadir
awnyale
bihkompl
eksla
gidanpas
tiakanme
mbua
t
a
ndapusi
ngt
apis
ayasuda
hme nye
der
hana
kannyasepe
rtii
ni.
)

"
Tida
k..
.Le
bihba
ikt
ida
kus
ah.
"

Bahkanji
kadiat
erl
ibatda
lamsuat
uins
ide
n,kakakHorikt
atampa
knya
t
et
a ppadake
bija
kannyauntukt
et
apti
dakmenghubunginya.
(
Tln:'
di
a'di
si
nii
tuSuz
une
.)

Akubena
r-bena
rme
nge
rtiba
hwadi
ase
bena
rnyat
ida
kme
mbe
ncia
dik
pe
rempuannya.

"Ti
dakperl
uuntukmuke
raskepal
akan?te
rkada
ngt
ida
kbur
ukunt
uk
mengul
urkant
anganmuter
lebi
hduluka
n..
."

"Akutakutkal
a uemosisement
a ra
kudapatmenghambatpertumbuhan
adi
kku.Jikahanyasekeda
rterl
ibatdal
ams ua
tuinsi
den,makaituta
ka pa
.
Tet
apikalaudiame mutus
kande ngant
idakbert
emubisame mbuatnya
t
umbuhbe r
kembang..
,ma kai
tul e
bihbai
k.Lebihdar
iitu.
.akuhanya
a
kanme
nja
dipe
ngh
ala
ngba
ginya
."

"Tumbuhberke
mba ngt
anpabe
rte
mudenga
nmu?Apa kahka
ube
nar
-
bena
rberpi
kiradi
kmuti
bapadapemi
kir
ansepe
rtii
tu?
"

"
Suz
une
-la
hya
nga
kanme
nil
aiha
lit
u."

I
tubuka
nar
eaya
ngbi
sadika
taka
nya
..
,ka
renai
tudi
ati
dakj
ujur
.

"
Kaus
epe
rti
nyat
ida
kme
nunj
ukka
nha
l-ha
lya
ngopt
imi
sya
..
."

"
Akuha
nyame
mut
uska
nba
gai
maname
ngguna
kanke
opt
imi
sani
tu.
"

Akupi
kiri
nil
ahs
aat
nyaunt
ukme
ngguna
kannyas
eka
rang.

Sa
tume
nitbe
rla
luda
rij
am12.
00.

Akupi
kirdi
aakanl
angs
ungmenuj
ukege
rba
ngut
ama
,te
tapidi
abe
lum
memul
aiber
jal
anmenuj
uit
u.

Se
lag
itida
kme nunj
ukkanke
opt
imi
sannya
,te
tapit
ernya
tadi
a
menu
njukkannyas e
diki
t.
"Akupunyases
uat
uyangin
ginakukonfi
rmas
ide
nga
nmu.Akui
ngi
n
kaumenjawa
bnyaseba
gait
andakel
ulus
anku.
"

Ka
taka
kakHor
iki
taya
ngme
nguba
har
ahpe
mbi
car
aanda
nta
tapa
nnya
.

Akume
nga
nggukpa
dake
opt
imi
sannyaunt
ukya
ngt
era
khi
rka
li
nya
.

"
Jikai
tua
dal
ahha
lya
ngbi
sakuj
awa
b..
.
"

Mungki
nsaatperc
aka
pani
nibe
rakhi
r,k
aka
kHor
iki
taa
kanbe
rja
lan
menuj
uger
ba ngut
ama.

"
Kena
paka
ume
ngh
abi
ska
nwa
ktude
nga
nme
nye
mbunyi
kanba
kat
mu?
"

I
tubukanses
uat
uya ngt
akt
erduga
..
,ta
pii
tupe
rnya
taa
nya
ngc
ukup
l
angsungpa
daint
inya.

"
Sede
rha
nanyaa
kuha
nyat
ida
ksukame
nonj
ol.
.,yaka
n..
"

"
Bahkansa
mpa
ikaumenye
mbunyi
kanj
at
idi
ri
muya
ngs
ebe
nar
nya
,
a
pakahka
umasi
haka
nme l
ewa
tinya
?"
(Tl
n:ka t
a-ka
taMa nabupe n
uhde nganart
i.
.,s
ayasendiriyangngetl
agakbingungtapikala
udia rti
kanmenurutsa
ya,'me l
ewa t
i'ini
maksudnyaka yate
rusme nerusmenyembunyikankekuatansa mpa
ilul
us.
Sekal
ilagiit
ume nurutsa
yas endir
i.
.sa
yama sihra
gua paarti'mel
ewat
i'
i
tu.)

"
Ent
ahl
ah.
..Akut
ida
kpe
rna
hme
miki
rka
nnyas
eda
lami
tu.
"

Keti
kamemasukis
ekol
ahi
ni,a
kuha
nyai
ngi
nme
nja
lanike
hidupa
n
si
swayangnormal
.

Na
mun,j
ikadi
tanyas
epe
rtii
ni,mungki
nadabe
ber
apake
ragua
n
me
nge
naihali
tu.

"Bi
asanya.
.,a
kuakanme mutus
kanunt
u kmengha
biskanwaktuseba
gai
si
swabiasayangdapa
tditemukanmanasaj
a.Yanga daj
alanber
kel
ok-
kel
ok,danter
kadangadasa
atdimanaakuhar
usme l
akukannya.
"

"
Apakahkauberma
ksudun
tukt
erusme
lakuka
nha
lya
ngs
amas
epe
rti
i
tuke
depannya
?"

"Ent
ahl
ah.
..Ka
renabel
akan
ganiniakumenda
pat
kanpe
rha
ti
anl
ebi
h.
Akumungkinakans
edi
kitl
ebi
hs e
rius
."
(Tl
n:50%ma
ncomeba
ck.
Nge
lawa
nsur
uha
nba
pakema
sihdibi
la
ng
s
edi
kits
eri
us:
v)

Sebe
na r
nyaadabanya
kbagi
anya
ngti
dakbi
sakumenger
ti
.te
tapiunt
uk
se
karangakumengungka
pka
npera
saa
nkude
nganj
ujur
.

Set
ela
hme nde
nga
rnya
..
,ja
waba
napay
anga
kanka
kakHor
iki
ta
be
rika
n..
?

"
Bel
akangani
niaku.
..
,Selal
ume miki
rkanapaya
ngbi
sakul
akuka
nda
n
a
payangti
dakbi
sakulakukandise
kolahini
."

Ka
tanyabe
git
u..
.Sa
mbi
lme
manda
ngj
auhkea
rahge
dungs
ekol
ah.

"
Apakahakusudahmel
akuka
nyangt
erba
ik?Apaka
hsuda
hti
daka
da
r
uangunt
ukkutumbuhber
kemba
ngle
bihlanj
ut?
"

Denga
nkat
ala
in,ar
ti
nya.
.,diate
lahme
nja
lanike
hidupa
ndil
ingkun
gan
ya
nghampi
rberl
awanandenganku.

Se
babi
tul
ahdi
ana
ikkepunc
aks
ampa
ibi
same
nja
diKe
tuaOSI
S.

"Apakahbe
nar-
bena
rbe
rmaknabagimuuntukt
etapme
nja
lani
kehi
dupanse
kola
hdibe
laka
nglayarse
per
tiini
..
.?
"
"Akuti
dakber
piki
rit
usa
lahde
nga
nme
nga
taka
nit
use
baga
i
kenya
manan.
"

"I
tumungkinbenar
..
.Teta
p i
,bukankahkaudat
angkesekol
ahiniun
tuk
meningga
lka
nsesuat
u..
?Jikabenar.
.,maka
..
,akupi
kirkauhar
us
mela
kukanyangter
baikuntukit
u."

"
Meningga
lka
nse
sua
tuya.
..Ha
lit
uha
nyabi
sadi
la
kuka
nol
ehor
ang
s
epe
rti
mu.'
'

Akume mbant
ahs
epe
rtii
tu,t
et
apika
kakHor
iki
tat
ampa
knyat
ida
kya
kin
t
ent
angnya.

"Ji
kakautida
kbisame ninggalkanapapununtuksekola
h,ma kakaubi
sa
meninggal
kansesua
tuunt ukpa r
asis
wa .Menguki
rke pa
dapa r
asis
wa..
,
unt
ukt i
dakakanperna
hme lupakaningat
anbahwaa daseor
angsis
wa
ber
namaAya nokouj
iKi yotaka."

Me
nguki
rke
ber
ada
ankudiha
tis
ese
ora
ng.

Akuba
hka
nti
dakpe
rna
hme
miki
rka
nha
lit
u.
"Akubenar
-benarbert
erimaka sihpada
muka renat
elahme mbuatadikku
t
umbuhbe r
ke mbang.Tapi.
.,akut a
hubetulsel
amas a
tuta
huni nimeliha
t
muba hwakaubuka npr
iaya nga kanmengakhir
ihanyadenganhalini
saj
a.Kaume nyembunyikanke kuat
anyangluarbia
sa.It
us eba
bnya...
j
angankecewakandiri
ku."

Dorongans
ebagaike
tuaOSI
Sda
nse
bag
ais
eni
ordiSe
kol
ahMe
nenga
h
Per
awa t
anLanj
utani
ni.

"
Jikakaumenge
jardir
imudal
ambatas
an,makaj
adi
kanl
ahhali
tu
s
ebagaike
nanga
nya ngmenge
sanka
nsepanj
ang3ta
hunini
."

"Menj
adikebe
radaanya
ngt
akte
rlupa
kanya.
.?Akumungki
nsuda
h
dr
opoutsa
atditenga
hduaa
taut
igata
hun.
"

"Bahka njikaka ute

rliba
tda l
ams uatui
ns i
denda nditakdir
kandr opout
sebelum3t ahunit
u.Ma sihmungki nuntukme ninggalkankenangan
tent
a ngmu.Pa dasaatmelihat3tahunkebelakangna nti
..
,ji
kaka udapat
me mbua tbanya ksi
swai t
ua dayangberpikirkalaudiabenar-benar
bersyukurt e
lahbertemude nga ns
iswabe r
namaAya nokoujiKiyotaka.
.,
akupi ki
rka us uda
hme r
aihha lya
ngs a
mas epe
rtiit
u."

Diber
it
ahukanseka
lil
agi
..
,akume
ras
aka
nka
ta-
kat
anyas
edi
kitde
mi
se
diki
tmere
sapdihat
iku.
"
Akume
nge
rti.
..Akua
kanpi
kir
kanha
lit
uba
ik-
bai
k."

Se
kar
ang.
.,ha
nyai
tuj
awa
bant
erba
ikya
ngbi
saa
kuba
las
.

"Tida
kapa-
apa.I
tubuka
nlahJ
awabanyanghar
usa
kuc
ari
,ta
pika
u
yanghar
usmencar
ihali
tu.
.
,Ayanokouj
i.
..
."

Tent
angKe t
uaOSI
Sya ngdi
pimpi
nole
hNagumo,t
ent
anga
dik
pe
rempuannyaHor
iki
ta
,ma upunt
ent
angs
ekol
ah.

Ke
put
usa
nakhi
rnyaa
dapa
dadi
ri
kus
endi
ri
.

Diduni
ainipenuhd
enga
nba
hanya
ngbi
same
mbua
tmut
umbuhda
n
be
rkembang.

Dimanapuni
tu,s
ela
lua
dape
tunj
ukunt
ukme
ningka
tka
ndi
rimu
se
ndi
ri.

Bahka
nse ka
rangi
ni.
.,be
rha
dapa
nde
nga
nka
kakHor
iki
taa
dal
ahba
gia
n
da
rihali
tu.

Denga
nasumsibahwaakuaka
nme ngha
biskans
isakehi
dupan
se
kola
hkudengante
nangdibe
laka
nglayar
..,me
ma ngbena
rkala
uaku
pa
stia
kanme
ningga
lka
nse
sua
tuna
nti
nya
..
.

Ke
nanga
nku.Ta
pi,
kena
nga
nya
ngt
amp
akbe
git
ume
nye
nangka
n.

Awa
lnyaa
kupua
sde
nga
nit
u.

I
tus
eba
bnyaa
kuhi
dups
ete
nangmungki
nse
lamas
eta
hunt
era
khi
rini
.

Ta
pii
tumungki
nbu
kanJ
awa
bannyas
epe
rti
nya
.

Adaa
rtike
napaa
kuda
tangkes
ekol
ahi
ni.

Ya
..i
tube
nar
.

"Pa
daa khi
rnya
..
,akuha
nyas
epe
rtime
nce
rama
himus
aja
,tol
ong
maafka
na ku.
"

"Ti
dak.Akume r
asas
epe
rtime
ner
imaka
ta-
kat
ate
rba
ikda
ris
eni
ork
u
unt
ukjuni
ornya
."

Be
rpi
sahde
nga
nmu.
.,di
sua
tut
empa
tak
ume
ras
ake
sepi
an.
Akume
mut
uska
nunt
ukbe
rhe
ntime
nga
taka
nit
u.

"
Huh. .
.Sepe
rti
nyaki
taber
duas
ama
-sa
mame
nunj
ukka
nsi
siya
ngt
ida
k
t
erl
iha
tseper
tiki
taya
..
.."

Ter
kadangmungki
nki
tabi
sabe
rbi
car
aka
renaki
tat
ahuba
hwaa
daj
ara
k
t
ent
angnya.

Da
nte
rka
dangka
ubi
same
nge
rtit
anpape
rlume
ngguna
kanka
ta-
kat
a.

"
Suda
hwa
ktunya
..
.,Akua
kanpe
rgi
..
."

Mer
asaadi
kpe
rempua
nHori
kit
ati
dakmunc
ulba
hka
nse
tel
ahj
am1
2.10
,ka
kaknyame
ngat
aka
nit
u.

Setel
ahi
tu.
.,ka
kaknyayangmeli
hatse
kol
ahdisua
tut
empa
tme
ras
a
engganl
alumeli
hatkear
a ha
sra
mat a
hunper
tama.

Ti
dakha
dir
nyaa
dikpe
remp
uanya
ngs
eha
rus
nyada
tang.

Pa
sti
nyat
ida
kaday
angbi
same
nga
nti
si
pas
ipe
rke
mba
nga
nini
.
Apa
kahi
tuj
awa
banmuHor
iki
ta
..
.?
(
Tln:ma
ksudnyas
iadi
kSuz
une
)

Akut
ida
kbi
same
naha
npe
ras
aanke
ragua
nit
u.

Akut
entunyamengakuiba
hwaka
kakda
nadi
kit
ume
mil
ikihubunga
n
ya
ngsediki
trumi
t.
(
Tln:r
umi
t/
bur
uks
uka
-sukaka
li
ana
ja,ka
nji
nyaa
rti
nyas
amas
oal
nya
.)

Te
tapikausehar
usnyamende
rit
ase
lamabe
rta
hun-
tahunha
nyaunt
uk
meng
ha nc
urkanhalit
u.

Da
nakhi
rnya
,ka
ube
rta
ruhpa
dapoi
nya
ngbe
nar
.

Le
tak
kant
anga
ndis
akul
al
ume
nga
mbi
lpons
el.

Buka
nka
hki
taha
rusme
maks
anyaunt
ukbe
rte
muka
kaknyadis
ini
?

Entahit
uuntuks
esa
ata
taus
eki
la
s,j
ikabi
same
ndor
ongHor
iki
tawa
lau
dengancar
adipa
ksa
.
Ti
dak.
..
.Buka
nka
haka
nbe
ref
eks
eba
li
knyaj
ikame
lakuka
nha
lit
u?

Bi
sasa
jaakumemu t
uskanhubunganant
a r
akaka
kdanadikya
ngakan
mul
aimenca
iri
tu.Padaakhi
rnya,a
pakahdiai
nginbe
rte
mua t
auti
dak
i
ngi
nbert
emuadalahses
uatuhalyanghanyamere
kaber
duaras
akan.

I
nibuka
nla
hse
sua
tuya
ngha
rusdi
int
erve
nsiol
ehpi
hakke
ti
ga.

"
Maa
fya
..
.Sa
mpa
iakhi
r,a
dikkume
mbua
tmube
rma
sal
ah.
..
"

Meliha
tpe
ras
aanku.
.
,ka
kakHor
ikt
ade
nga
nte
nangme
mint
ama
af
da
riku.

"
Akut
ida
kme
ner
imake
rugi
ana
papun.
"

Membali
kkanpunggungnya
..
,Pri
aya
ngs
uda
hme
mimpi
nse
lamat
iga
t
ahundisekol
ahini
..
.aka
npergi
..
.

"Sel
amati
gat
ahunt
era
khiri
ni.
..Akumemi
li
kike
bangga
anba
hwaa
ku
bis
ater
usmemimpi
n,t
anpaber
henti
."

I
tume
nca
kups
emuanya
.
Ka
tat
era
khi
rda
riKa
kakHor
iki
tame
li
hatkebe
laka
ngs
ela
ma3t
ahun.

“Akukehi
la
nga
nbanyakt
ema
nse
kel
ask
udis
epa
nja
ngj
al
an.Ba
hka
ndi
kel
asl
ai
npunjuga
..
."

Me
skibe
rka
tabe
git
u..
,di
ati
dakme
ras
adike
cewa
kan.

"Akiba
tnya
,kamimemil
ikit
otal24dr
opoutsekol
ahs
ebe
lumke
lul
usa
n.
Bahkandit
ahunket
igas
ajaada13yangdropout.
"

Akutida
kme
nge
rti
..
,apa
kahi
nil
ebi
hba
nya
kat
aut
ida
kda
riya
ngt
ahun
l
alu.

Kal
auti
daksal
ah..
,Na gumodanya
ngl
ainnyadikel
as2,a
das
eba
nya
k
17s
iswayangdropoutsampa
imusi
mdinginla
lu.

"
Kal
ia
nya
ngke
las1ha
nya3or
angs
ajaya
..
."

Ti
daks
uli
tmemba ya
ngkanka
lauaka
nme nja
dil
ebi
hke
tatke
ti
ka
mel
ewat
ita
hun-
tahunaj
arans
ekol
ahsel
anjut
nya
.
"Apaka
hpe r
luba
gis
iswaya
ngt
ida
kma
mpume
nye
les
aika
nma
sal
ahnya
unt
ukterj
at
uh?"
(
Tln:dir
awochir
uit
ute
rja
tuht
apidi
si
nimungki
nma
ksudnyaput
us
s
ekolaha
taudr
opout
)

"Tentu,ya.
.Par
asi
swaya ngput
usse
kolahpadada
s a
rnyaada
lahme
reka
yangtidakmemenuhis
tandar
.Tapit
erka
dangkaujugabis
aakan
kehil
angansis
wayangunggul.
"

Ter
kadangmenga
lah
kans
ese
ora
ng,a
taut
erka
dangka
uya
ngdi
kal
ahka
n
ol
ehlawanya
nglebi
hkua
t.

Bukans
esua
tuyanga
nehka
laus
eor
angs
iswaya
ngt
ida
kdipe
rki
raka
n
aka
nmenghil
ang.

"
Be ber
apasuar
aadaya
ngmempe
rta
nyakansi
st
emsekola
hyangse
pert
i
i
tu..
,ta
pidis
aatya
ngsa
maakuj
ugabenar
-be
narbe
rte
rimaka
sihkepa
da
s
e kol
ahini
."

Hori
kit
atidakmenyangkalc
aras
ekol
ahya
ngt
ida
kma
suka
kal
menghi
langkanr
ekan-re
kannya.

"Dise
kola
hini,par
asi
swabel
aja
rpendi
dika
ndemimasadepa
nJepa
ng.
100ora
ngdari100ora
ng,t
ent
usaja
,ti
dakbis
amenj
adise
seor
ang
de
ngankese
suai
anyangs
ama.Halyangsa
maj ugaber
lakudemi
menc
ariuni
ver
sit
asa
taumenc
aripe
kerj
aandiperus
ahaanmanapun.
"

Lul
usat
auga
galdi
nil
aitida
kha nyamengena
ise
sua
iat
aut
ida
kse
sua
i.
.,
t
eta
pij
ugada
riber
bagaihasi
lakhirj
uga.

"Akubis
abelaj
armengenaifi
los
ofii
tu.Se
tel
ahper
gidar
isi
ni,a
ku
mera
sakannyamela
luitubuhkubahwaakuti
dakdapa
tte
rja
tuhdar
i
kemampuanyangdangkal.
"

Se
banya
kit
uka
ubi
sat
umbuhbe
rke
mba
ngya
..
.?

Bera
pabanya
ksiswaya
nga
kanme
nca
paike
ti
nggi
ans
epe
rtii
nidit
ahun
aj
ara
nsamaya..
.?

"
Cukups
ampa
idi
si
niya
..
."

Ger
bangut
ama
.be
ber
apame
terj
auhl
agida
patt
erl
iha
tge
rba
ngut
ama
i
tu.

Lal
u..
.,Unt
ukya
ngt
era
khi
rka
li
nyaka
kakHor
ikt
ame
ngha
dapke
ara
h
ku.
"I
nimungki
npe
rmi
nta
ans
epi
hak,t
apia
kume
nye
rahka
nSuz
une
pada
mu."

Menga
taka
nha
lit
u,ka
kakHor
iki
tame
ngul
urka
nta
nga
nka
nannya
ke
pada
ku.

"
Bis
aka
hka
ume
ner
imabe
rja
batt
anga
nde
nga
nku?
"

"
Ya.
..
."

Akume
ngge
ngga
mta
nga
nya
ngdiha
dir
kannya
.

Ber
jaba
ttanga
nada
laht
inda
kanme
meg
angt
anga
nmuda
nta
nga
nnya
be
rsa
ma -
sama.

Ge
ngga
mant
anga
nka
kakHor
iki
tabe
ris
ike
kua
tanmi
st
eri
us.

La
luka
mibe
rduas
ali
ngme
lepa
ska
nnya
.

"
Sampa
ibe
rte
mul
agi
..
,Aya
nokouj
i.
..
"

De
nga
nme
ningga
lka
nka
tape
rpi
saha
n,di
amul
aime
nde
kat
ige
rba
ng
ut
ama
.

Ji
kadi
aper
gidar
isi
ni,ma
kat
ida
kaday
angbi
same
lakuka
napapun
menge
naii
tu.

2tahu
npali
ngsingkat
.Atauber
temuke
mba
lide
nga
nnya
,ha
nyaa
kan
t
erwujuds
ete
lahdropoutda
ris
ekola
h.

Da
nakupunt
ida
kaka
npe
rna
hbe
rte
mup
riai
nil
agi
..
.

"
Kaka
k..
..
"

Te
ria
kanke
rasda
tangda
ribe
laka
ngku.

Ti
daka
dar
uangunt
ukke
ragua
nda
lams
it
uas
iini
,sua
ras
iapai
tu.
..

Me
nde
nga
rka
nsua
rai
tu,ka
kakHor
iki
tabe
rhe
nti
.

Rupa
nya
,te
patdime
nit
-me
nitt
era
khi
rse
per
ti
nya
..
.

Le
watt
enga
hha
ri,me
rekaa
kandi
pis
ahka
nda
lambe
ber
apame
ter
.
Ji
kakeda
tanga
nnyatel
atsa
tume
nits
aja
,pa
sti
nyat
ida
kaka
nmungki
n
dapa
tmeli
hatwaj
ahnyai
tu.

Ket
ikakakakHor
iki
tamel
ihatkebel
akang,de
nganme l
ihatmat
any
aaku
menger
tiunt
ukper
tamaka
linyaadakej
utanyangkua
ttermasuk
di
dal
amnya .
..

Apa
kahs
anga
tme
nge
jut
kanka
laua
dikp
ere
mpua
nmuda
tang.
..
?

Te
ntus
ajaa
daya
..
..

Akuya
ngbe
rpi
kirs
epe
rtii
tu.
.,t
apit
ernya
tat
ida
k.

Ti
dak.
.,buka
nha
nyai
tu.
..be
git
uka
n..
?

Ala
sansebe
narnyaunt
ukke
ter
kej
uta
nit
u,s
ege
raa
kume
nge
tahui
j
awabannya
..
.

"
Kau.
..
."

Me
lewa
tiwa
ktuya
ngdi
ja
dwa
lka
n..
,Hor
iki
taya
ngbe
rla
rike
habi
san
na
fas
,be
rdi
ridis
ampi
ngku.

Tapiseka
rangi
ni.
.,ba
giHor
iki
ta
,akus
amas
ajas
epe
rtipe
manda
nga
ndi
se
kita
rnya.

Ti
dakt
erl
iha
tda
lampa
nda
nga
nnya
.

Kemudi
andiamengambi
llangka
hle
bihde
katkeka
kakl
aki
-l
akinya
sa
mbilmengat
urper
napa
san.

"
Akumi
ntama
afka
renat
erl
amba
t..
.!
"

Di
ame
mint
ama
afs
ambi
lme
nundukka
nke
pal
anya
.

Ke
napat
erl
amba
t?

Bi
asa
nyaa
kanbe
rta
nyas
epe
rtii
tu.

"
Tida
k..
..
..
"

Ta
piunt
ukka
lii
ni.
..Ta
kpe
rluunt
ukme
nja
waba
las
annyai
tu
De
nga
nse
kal
ili
hat
..
,ka
uak
anbi
same
nge
rtia
las
annya
.

Ke
bingunga
n,buka
n..
,ta
pike
ter
kej
uta
nmur
ni.

It
ukare
naa
dape
rbe
daa
nbe
sara
nta
raHor
iki
take
mar
inda
nHor
iki
ta
har
iini
.

J
adii
niya
..
.?

Ala
sanke
napakakakHori
kit
amenget
ahuibahwaadi
kpe
rempua
nnya
t
ida
ktumbuhseger
aset
el
ahme mas
ukisekol
ahini
?

Hori
kit
aManabuta
mpa knyake
hil
anga
nka
ta-
kat
ase
tel
ahme
li
hat
ke
adaanHor
ikit
asaa
tini.

Ya
..a
kupunj
ugabe
git
u..
.

Diha
ripe
rpi
saha
nte
rakhi
rini
.

Akubi
samenge
rtidenga
njel
aske
sia
panHor
iki
tada
tangket
empa
tini
de
nganmaks
udterl
ambat.
De
nga
na di
kpere
mpua
nya
ngs
epe
rtii
tu.
.,t
ida
kmungki
nka
kaknyaa
kan
me
marahi
nya.

"
Sepe
rti
nyaka
usuda
hbe
ruba
hya
..
."

Kaka
kla
ki-
lakiya
nglegak
a r
enake
munc
ula
nadi
kpe
rempua
nnya
de
ngant
ena
ngbe r
kat
abegi
tu.

"
Aku.
..
,Apabe
nars
uda
hbe
ruba
h?"

"Tida
k..
.,Akuakanmeral
at
nya
,ka
use
per
ti
nyas
uda
hke
mba
likedi
ri
mu
yangdul
uya .
..
,Suzune
..
."

I
tubuka
nawa
l,t
apike
mba
likea
sal
.

"
Sat
uta
hun.
.,t
ida
k..
.but
uhwa
ktube
rta
hun-
tahununt
uki
tu.
"

Hori
kit
ame
nja
wabpe
rta
nya
anda
rika
kakde
nga
npe
rla
hans
ambi
l
menaha
nna
fas
.

"
Kena
paa
kut
ida
kbi
sake
mba
likedi
ri
kuya
ngdul
ule
bihc
epa
t..
.
Ba
hka
nji
kaa
kume
nye
sal
,akut
ida
kbi
sas
ela
lume
nye
sal
inya
..
."

Sa
tul
angka
h,Hor
iki
tamul
aime
deka
tika
kaknya
.

"
Apaya
ngka
upi
kir
kans
eka
rangi
ni.
.?
"

"Apaya
..
.Sej
ujur
nya..,bohongj
ikakuka
taka
nma
siht
ida
kadaba
gia
n
yangmembua
tkubingung."

Hor
iki
take
bingunga
nka
renaka
ta-
kat
anyat
ida
kbe
rla
njutde
nga
nba
ik.

Sambilmenat
apkeada
annyade
nganmatame
nena
ngka
n,Ka
kak
Hori
kitamenungguka
ta-
kat
abe
rput
ari
tu.

"Ta
pi.
.,a
kubi same ngat
akani
nidenga
npa st
i.Akuse
lamai
nisela
lu
mengi
kutibayangankakak.Namun,har
iini,akuya
ngsepe
rtii
tusuda
h
t
idaka
dal agidisi
ni."

Hori
kit
aSuzuneha
nyahi
dupunt
ukka
kaknya
,da
nha
nyame
miki
rka
n
ka
kaknya.
(
TLkome
n:br
ocon?
)
St
udida
nol
ahr
aga
,se
mua
nyaa
dal
ahde
mibi
sadia
kuika
kaknya
.

"
Kal
aubegit
u..
,kar
enakausuda
hberhen
timenge
jarpunggungkul
agi
,
a
payangaka
nka mulakuka
nkedepa
nnya?"

Dimul
aida
ris
angka
kak.

Hor
iki
tame
nga
turpe
rna
pas
annyal
al
ume
mut
arl
ebi
hba
nya
kka
ta.

"
Kare
nasekar
angakusudahkapokmengej
arpunggungs
ese
ora
ng.Aku
a
kanmenc
a r
ijal
andenganca
rakuse
ndiri
."

Se
kar
angi
ni,Hor
iki
taha
nyaba
rume
lep
aske
ragua
nnyas
endi
ri
.

Di
aakhi
rnyamul
aime
li
hat
-l
iha
tli
ngkunga
ndis
eki
ta
rnya
.

Te
taps
aja
,di
ati
dakbi
same
nghe
nti
kanl
angka
hka
kinya
.

"
Danl
al
u..
..
!"

J
ala
nij
al
anmus
endi
ri
.
Te
rli
hatmuda
hta
pis
anga
tsul
itdi
la
kuka
n.

Hanyadenganmenunj
ukka
nha
lit
u..
,se
har
usnyac
ukupba
guss
eba
gai
ha
diahuntukkaka
knya.

Te
tap
i..
,Hor
iki
tas
epe
rti
nyat
ida
kaka
nme
nga
khi
ride
nga
nha
lit
usa
ja.

"
Aku..
,mula
ise
kar
anga
kanbe
rja
lankede
panbe
rsa
mat
ema
n-t
ema
n
s
eke
lasku.
"

Menj
adic
ontohkepa
daora
ngdi
seki
ta
rnya
,da
naka
nor
angya
nga
kan
me
mbimbingyanglai
nnya.

I
tua
dal
ahf
akt
orya
ngs
anga
tpe
nti
ngs
eba
gais
eor
angpe
mimpi
n.

"Dana
kuakanbe
laj
arbers
amade
nga
nte
man-
tema
nkudis
ekol
ahi
ni.
.,
unt
ukmene
mukanjal
anku.
"

Ke
ti
kaa
kubert
emuHoriki
tas
eta
hunya
ngl
al
u..
,akut
ida
kbe
rpi
kirdi
a
ma
mputumbuhse
jauhi
ni.
Le
bihungguldariyangl
ainya
..
,se
ora
ngsi
swit
ela
danyangkur
anga
jar
.
Se
orangt
etanggayanghanyaber
deka
tant
empa
tduduknya
.

Hanyamemil
ikikemampua
nindi
viduya
ngba
ikda
nbur
uk.
.it
ula
h
ga
mb ar
ankutent
angnya
.

"Begi
tuya.
..
,Akhir
nya..
,kaube
nar
-be
narke
mba
like
dir
imu,s
epe
rti
yangper
nahakuingatdul
u."

Ti
daks
epe
rtia
ku.
.,i
tumungki
nya
ngt
erl
iha
tol
ehHor
iki
taMa
nabu.

Sese
orangya
ngt
ahuda
npe
rca
yapot
ens
iadi
kpe
rempua
nnyal
ebi
hda
ri
si
apapun.

Ka
kakHori
kit
amelet
akkanbara
ngbawa
anyangdi
aba
wada
n
me
mperpe
ndekja
rakyangter
sis
adar
iHori
kit
a.

Ti
ngga
lse
diki
tdi
aaka
npe
rgi
..
,da
nle
pasda
rij
ara
kit
u..
.

Ke
duanyasaa
tini
,sudahber
adada
lamj
ara
kja
ngka
uanj
ikai
ngi
nsa
li
ng
me
nggapaide
ngantanganmere
ka.

"
Apa
kahka
uta
hua
paa
las
ant
erbe
sarkume
nja
uhimu?
"
"
..
..
Tida
k."

Ke
mungki
nanHor
iki
tat
ida
kme
maha
mipe
ras
aanka
kaknyade
nga
nba
ik.

Di
aha
nyaba
rume
lepa
skut
uka
nma
sal
al
unyas
aja
.

Tanpasadar
,diaber
adadala
mkondi
sil
aya
knyakot
akha
rtaka
runya
ng
t
erkunc
is e
carapaks
adibuka.

Di
sanat
ida
kada'
kunc
i'unt
ukme
nja
wabpe
rta
nya
ani
tu.

Me
nga
paka
kakHor
iki
tabe
git
ume
nol
aka
dikpe
rempua
nnya
?

Apa
kahdi
asuda
hpe
rgime
lepa
snyade
nga
nke
ras
?

"
Akus
anga
tpe
dul
ite
nta
ngmu.
..
"

"
Hu.
.!
?"

Se
per
time
mbe
rit
ahuka
nnya'
kunc
i'i
tu.
.,ka
kakHor
iki
tame
mbe
rika
n
ha
dia
hte
rakhi
r.

"Dansaatka
uma si
hkecil
..
,akume r
asakanba katbesardar
imu.
Meskipunkaube
lumbe gi
tuter
ampil.
.,kausepe r
tibat
uka s
arya
ng
ber
sinar
.Yangpadaakhir
nya,bat
ukas a
rituterpoles
..
,danakumemi
li
ki
har
apanbahwakauakanma mpume mpe rl
iha
tka nkekuata
nyang
mela
mpa uil
ebi
hdariyangakubisa.
"

La
ngka
hte
rakhi
r.
.,k
aka
kHor
iki
tame
nde
kat
inya
.

J
ara
kya
ngbi
same
nye
ntuhnyaha
nyade
nga
nme
nga
ngka
tse
diki
tle
nga
n.

"Tetapikauma lahter
jebakdal
amilusi.Lal
ume mutus
kanba hwaka u
lebi
hr endahdariku,me nye
rahkal
autidakmungkinuntukme lampui
ku,
danme mi li
hpil
ihanuntukme mbuangp er
tumbuhanmus endir
i.Kau
hanyame mil
ihuntukme ngej
arket
inggala
ndibali
kpunggungku
sebagaipembe r
henti
ana khi
rsaj
a.Akuha nyati
dakbis
ame maafka
nha l
yangs epert
iit
u..
."

Ha
nyai
ngi
nme
nge
jarba
yanga
nka
kaknyada
nbe
rdi
ridis
ampi
ngnya
.

t
ent
unyai
tubuka
nse
sua
tuha
lti
dakbur
uk.

Da
patdi
kat
aka
nba
hwai
tua
dal
aht
ujua
nte
rpuj
i.
Namun,denga
nka t
alai
n..
,tuj
uannyaa khi
rnyaada
lahket
ikadi
rinyabis
a
ber
dir
iber
samasejaj
ardengankakaknya.Halit
ubenar
-benars
eperti
te
mpatpemberhe
nti
anter
a khi
r.

Seor
angadi
kpere
mpuanyangingi
nme n
yus
ulka
kaknya
,da
nkonf
li
k
ka
kaklaki
-l
akiya
ngi
ngindila
mpa ui
.

I
tul
ahya
ngme
nci
pta
kanc
ela
hbe
sarda
lamdi
rike
duaka
kakbe
radi
kini
.

"
Jadi
la
hkua
t.
.,da
nja
dil
ahl
ebi
hba
ikl
agi
..
."

De
nga
nle
mbut
..
,ka
kaknyame
mel
uks
anga
dik.
..

Hori
kit
amel
akuka
nupayat
erba
ikha
nyaunt
ukbe
rdi
ris
aja
..
,ta
pis
ang
ka
kakme me
luker
atdi
ri
nya
.

[Ra
mbutpe
nde
k]Hor
iki
tabe
rayun.

"
Kaka
k..
..
."

"
Kaua
kanba
ik-
bai
ksa
ja.Akuya
kini
tus
eka
rang.
..
."
t
ida
kba
gikuunt
ukbi
same
nga
taka
napa
-apal
agi
.

Di
sanat
erda
patr
uangdima
naka
uti
dakbi
same
nga
taka
nse
sua
tu.

"Adase
sua
tuhalyangme
mbuatdi
amsel
amabebe
rapat
ahuni
ni.
.,
kar
enai
tuakuhar
usmemint
amaafda
rimu.
..
"

"
Memi
ntama
af?
"

Ti
dakmenge
tahuia
pai
tu.
.,Hor
iki
tame
nde
nga
rka
nsa
mbi
lme
nde
kapdi
da
dakaka
knya.

"Sel
amaini
..
,akul
ahyangme nj
adia
las
anut
amame
nga
paki
tame
mil
iki
hubunga
nyangseper
tii
ni.
."

"
Apama
ksudnyai
tu.
..
?"

De
nga
nsua
rake
cil
..
,Hor
iki
tabe
rta
nya
.

“Dulu.
.,akupe
rna
hbi
la
nga
kus
ukar
ambutpa
nja
ngka
n..
,ta
pii
tu
bohong..
."
"
Eh.
..
,be
nar
kahi
tu!
?"

Hori
kit
ame
nge
lua
rka
nsua
rat
erke
jutya
ngbe
lumpe
rna
hdike
tahui
se
bel
umnya
.

"Akuber
ma ks
udun t
ukme li
hatapa
ka hkaubenar
-be
narmene
rimakat
a-
kat
akudanakanme manja
ngka nra
mbut mubahkanji
kaka
ukehil
anga
n
warnada
lamdirimusendi
ri.
..
,Disaatkaumemili
hgayara
mbutpende
k
it
u.Akuhanyaingi
nme masti
kanhalitusa
ja.
..
."

Akiba
tnya
,Hor i
kit
amulaimema
nja
ngka
nra
mbut
nyaa
gars
esua
i
de
nganprefe
rensikaka
knya.

Ka
renai
tu.
.,ke
ti
kabe
rte
mul
agidis
ekol
ahi
ni,di
ala
ngs
ungme
nge
rti
.

Ti
daka
das
atupunya
ngbe
ruba
hda
riHor
iki
taSuz
une
.

Kepa
daa di
kpere
mpuanya
ngha
nyat
erusme
nge
jarpunggungka
kaknya
,
di
ame r
asakec
ewa..
.

Ti
dakperl
usampaime
mer
iks
aapa
kahbe
rha
sila
taut
ida
kda
lambe
laj
ar
maupunol
ahr
aga.
"
…..Ma
afka
nla
hke
bohonga
nit
u."

"
Kej
amya
..
.Ka
kak.
.
..
"

"
Akut
ida
kaka
nme
mbua
tal
asa
napa
pun.
"
Ke
mungki
nanka
kakHor
iki
ta
,ti
daka
kanme
mpe
rba
ikiha
lit
u.

Demibi
samera
saka
ndanpe
rca
yaba
hwaa
dikpe
rempua
nnyaa
kan
be
ruba
hsuat
uharin
ant
i.

"
Akumemaafka
nnya.
.,ke
bohongankaka
kit
u..Be
rka
tke
bohonga
nit
u,
a
kuya
kin.
.it
uadaunt
uks e
karangi
ni.
"

Kar
enaHoriki
tame
nge
tahui
nya
,di
ate
rta
wada
nme
maa
fka
n
ke
bohonga
ni t
u.

Me
mega
ngba
hus
anga
dikda
nla
lus
ali
ngbe
rta
tapmuka
.

Hori
kit
amempe
rli
hat
kanke
padaka
kaknyas
enyumt
erba
ikya
ngbi
sa
di
buat
nya.

Seba
gaita
ngga
pan,ka
kakHor
iki
taj
ugat
ers
enyumunt
ukme
lepa
s
t
opengnya
.

Di
abuka
npr
iaya
ngt
ida
kpe
rna
hme
mpe
rli
hat
kans
enyuma
nnya
.
Ta
pi.
.,i
nipe
rta
maka
li
nyaa
kume
li
hats
enyuma
nnyaya
ngl
embutna
n
mene
nangka
n.

Akumungki
nti
dakbi
same
li
hatl
agis
enyuma
nse
per
tii
tu.

Sa
tut
ahunl
agi
..
.

Ji
kadiada
patme
ngha
bis
kans
atut
ahunl
agidis
ekol
ahya
ngs
ama
denga
nku.

Akumer
asabi
sal
ebi
hakr
abde
nga
nse
ora
ngpr
iabe
rna
maHor
iki
ta
Mana
bu.

Da
nit
ubi
sas
ajame
nja
dipe
ruba
han.

Sa
nga
tdis
esa
lka
n.

"Suz
une.Duata
hunkemudi
an,akumenunggumudil
uarge
rba
ngut
ama
.
Tunj
ukkanpada
kuper
tumbuhanmu.
..
"

"
Bai
k..
..Akua
kanbe
rjua
ngda
nbe
rta
rungs
ampa
iakhi
r.
..
"
Apapunya
ngme
nge
kangpe
rtumbuha
nHor
iki
tat
el
ahdihi
la
ngka
n.

Dar
isinida
nse
ter
usnya
,Hor
iki
taha
nyame
li
hatkede
panda
nte
rus
be
rla
ri.

"
Aya
nokouj
i.
..Akus
anga
tbe
rha
rapbi
sabe
rte
mul
agide
nga
nmu.
..
."

Mungki
nka
kakHor
iki
tame
mil
ikipe
ras
aanya
ngs
amade
nga
nku.

"
Ya.
..
"

Se
mentaraakutahubahwait
uadala
hke
ingi
nanyangti
dakaka
npe
rna
h
menj
adikenyat
aan,akusa
ngats
etuj
uba
hwaperas
a a
nit
us a
ma.

"
Inis
uda
hwa
ktunya
..
."

Suda
hde
katj
am12.
30

Ta
npadis
ada
ri.
.,wa
ktubusa
kanda
tangs
uda
hde
kat
.
Mer
ekabe
rduata
mpa
kengg
an,t
et
apipe
rla
hanme
rekabe
rdua
me
ngambi
ljar
ak.

"
Sampa
ijumpal
agi
..
."

Me
nga
taka
nit
u,ka
kakHor
iki
tame
lewa
tige
rba
ngut
ama
.

De
miki
anl
ah,ke
per
gia
nse
ora
ngpr
ia.

Hori
kit
ame nat
apl
uruspunggungnyada
nte
rusme
nat
apnyaba
hka
n
t
anpaberke
dip.

Hori
kit
aManabuber
samaadi
kper
empuannya..
,akume
ras
ame
reka
se
pert
imeni
nggal
kanpet
unj
ukar
ahbagidi
riku.

Pa
rt1

Meski
punpunggungka
kaknyasuda
hmenghil
angda
r ige
rba
ngut
ama
,
ka
mime l
iha
tkea r
ahyangsamaunt
uks
eme nt
arawaktu.

Na
mun,a
dake
ada
anya
ngt
ida
kbol
eht
erusme
ner
ust
engge
lamda
lam
pe
ras
aani
tu.

Hori
kit
aka
kutida
kbisabe
rge
rak.
.,a
kume
ncobame
lepa
ska
nnya
de
ngankat
a-ka
taku.

"
Jang
anme
ras
ake
sepi
an.
..
"

"
Iya
..
..
"

Meskipuninibukanpe
rpi
saha
nuntukya
ngter
akhi
rkal
inya
,ta
piunt
uk
duata
hunkede pan,di
ati
dakdapa
tmeli
hat
nyaapal
agimende
ngar
sua
raka ka
knya.

Tapi,e
kspr
esiHor
iki
tas
ema
kinme
ngua
t,da
nme
nunj
ukka
nwa
jahy
ang
t
erli
hatber
mart
aba
t.

"
Te r
imakasi
hAya
nokouj
i-
kun.
..Akut
ers
ela
mat
kanka
renaka
uad
adi
s
inihar
iini
."

"
Bena
rka
h?Kupi
kira
kuha
nyame
ngha
langimus
aja
."

"
Itut
ida
kbe na
r.J
ikakauti
dakbe
rbi
ca r
adenga
nkakakku,akuti
dak
a
kanberha
silt
epa
twa kt
u.Akubena
r-bena
rbers
yukurunt
ukitu.
"
(
TLkome
n:a
nja
yja
dil
ebi
hjuj
ur.
..Gaa
dat
sunde
re-
tsunde
rea
nlol:
v)

Hori
kit
as e
kalil
agibe
rte
rimaka
sihke
padapr
iaya
ngj
el
as-
jel
ast
ida
k
pa
ntasseper
tidi
ri
ku.

Namun,t
at
apa
nnyati
dakme
nga
rahpa
daku,t
apime
ngha
dapkes
uat
u
t
empatdi
wakt
uit
u.

"La
gipul
asangatmenye
dihkanka
lauhanyaa
kus
atu-
sat
unyaya
ng
mengant
arkepe
rgia
nnyapadahar
iini.
..
"

Mes
kipuni
tuja
lanya
ngdi
pil
ihka
kakny
a,pa
stia
dape
ras
aanke
sepi
andi
s
uat
utempat
.

Diaada
lahkeber
adaa
n..
,ya
ngs
eha
rus
nyadia
nta
rke
per
gia
nnyabe
rsa
ma
l
ebihbanya
ks i
swa.
..

Se
muai
tupa
sti
..
,de
mia
dikpe
rempua
nnya
.

Agarle
bihmuda
hbe
rha
dapa
nde
nga
nHor
iki
ta
,di
ame
nja
uhka
nya
ng
l
ainnya
.

Mungki
nse
muai
tus
uda
hda
lampe
rhi
tunga
nka
kaknya
..
.
"
Akupunyai
kat
andengankaka
kHor i
kit
a.Sa
mpa
i-s
ampa
iakuj
uga
i
ngi
nbi
caral
ebi
hbanyakla
gidenga
nya..
."

Awa l
nyaakuti
da kmener
imanyaseba
ga isa
mbutan,te
tapisekaranga
ku
pi
kirakanle
bihba i
kunt
ukbisaber
bicar
ade nga
nnyasedikitle
bih
ba
nyak..
.Sepert
inyaper
cumame na
ngisisusuyangsudahtumpa h.

Duaor
angbe
rja
lanke
mba
lipul
angkea
sra
ma.

"
Mes
kipunbe
git
u,r
ambutmu.
..
,Ka
ube
nar
-be
narme
mot
ongnyaya
..
."

Pada
halkema r
innor
mal-
normals
aja.
.,t
apimengi
ngatke
ter
lambatan
nyat
adi,t
idaksul
itmembaya
ngkandiadat
angdenga
npe miki
ranuntuk
mela
kukaninipagit
adi
.It
upast
ipil
ihannyadimeni
t-meni
tter
akhir
.

"
Akudul
usel
al
ume
nyuka
iya
ngs
epe
rtii
ni,t
apie
nta
hke
napar
asa
nya
a
gaka
neh.
..
"
(TLkomen:tent
ua j
a..
.Sayayangbacaajaras
anyajugaagakane
hkal
au
Suzunesej
ujuri
tu.BiasaSuzunepast
ija
wa bdenganpenuhli
ka-
li
ku
kayak.
.'
'a
paansihitubukanurusanmu'
'kayakgit
u.)

Ya.
..Meskidiabi
la
ngbegit
u..
,,di
atida
kbi
sat
iba
-ti
bame
mot
ongnya
da
nme ngotor
imome nbe
sarkakaknya.
Demimengantarke
pe r
gia
nse
seor
angde
nga
npe
nampi
la
nya
ngt
epa
t,di
a
sa
mpaiber
taruhuntukit
u.

Al
has
il
,Hor
iki
tame
nang.

"Tapi
..
,bukankahlebi
hba i
kjikakaumenembakka
nbe ber
apati
ndakan
unt
ukha li
tusebel
umnya ?Ji
kakautida
kbisameli
hatkakakmu,s
elal
u
adakesempat
anme nggunakandir
ikuunt
ukme mper
lambatnyaagar
meningkat
kanpeluangmubi s
abe r
temukan.
..
"

Ji
kadiamemut
uska
nunt
ukda
tangs
eja
kawa
l,ma
kaki
tabi
sas
ali
ng
beke
rjas
ama.

It
ubaguskar
enaa
kuke
bet
ula
nbe
rbi
car
ada
nme
nda
pat
kanwa
ktu
unt
uknya..
.

"Memint
atol
ongpa
damu.
..
,Apa
kahka
uaka
nde
nga
nse
nangha
ti
ber
ker
jasama?
"

"
Set
ida
knyaunt
ukha
rii
ni,a
kua
kanme
lakuka
nnya
."

"
Apabe
nar
..
.?I
tuya
ngi
ngi
nkuka
taka
nta
pis
ebe
nar
nya.
..a
kube
nar
-
be
narme
ncobaunt
ukme
nga
nda
lka
nmu
."

Hori
kit
amenj
awabseper
tii
tu.Na
mun,t
ida
kadar
iwa
yata
papunya
ng
di
ta
mpilka
ndipons
elku.

"Karenaakus a
nga
tter
buru-
bur
u,Akume l
upaka
nponsel
kudiasrama
danpe r
gibegit
usaj
auntukmemotongra
mbutku.Akume nya
darihalini
set
el
ahpe motonga
nbarudimul
ai.Bena
r-bena
rdeh.
.,bi
sa-
bis
anyaa ku
melewatkannyaya
..
."

De
ngankatala
in,i
tusuda
hme nj
adis
it
uas
idima
nat
ida
kbi
sa
me
lakuka
na pa
-apala
giya.
..
?

Daripadake
mbalipul
angmengambilpo
nse
lse
tel
ahs
ele
sai
,le
bihc
epa
t
l
angsungber
lar
ikegerba
ngutama.

"
Bodohya
..
."

Hor
iki
tame
nent
ert
awa
kand
iri
nyas
endi
ri
.

"
Seba
nya
kit
upe
ras
aanHor
iki
tat
ent
angha
ribe
sari
nipa
sti
nyaka
n..
."

Me
mba
yangka
nnyabe
rge
gasket
okoda
ndis
aatya
ngs
amal
angs
ung
pe
rgike
sini
..
,it
upa
stime
nar
ik.

Hori
kit
ayangbias
anyaber
geraksec
arat
erenc
ana,t
idakmenghe
ran
kan
ka
laudiat
ergunc
angolehkes
alaha
nnyayangseper
tii
tu.

"
Akume mot
ongr
ambut
kuk
are
naunt
ukme
nga
khi
rinyade
nga
nca
raku
s
endi
ri
."

"
Bukankahmengenaiapayangdis
ukaa
taut
ida
kdis
ukaka
kakmui
tu
s
udahti
dakadadisudutkepal
amu?"

"Tent
usaja,a
kuhanyakemba l
ikedir
ikuya
ngdimasalalu.Te
tapi.
.
,
waktuket
ikaakumulaimengeja
rkakakudi
si
nkr
onkan.Da l
amha li
tu,
akupiki
rit
ua ka
nme nj
adihalyangpal
inge
mosi
onaluntukdil
akukan.'
'

Ke
bet
ula
nya
ngdis
ebutke
bij
aka
nte
rba
ikya
..
.?

Set
el
ahmel
iha
trambutpanj
angnyase
lamasat
uta
huni
ni.
.,a
dape
ras
aan
t
ida
knyamanyangsa
ngatkuatdal
amdiri
ku.

"Set
el
ahber
tahun-
tahun,ba
gai
manape
ras
aanmuke
mba
like
dir
imu
yangdul
u?"
"Akubingungkalaukauberta
nyabe gi
tu.
..Mema ngbe narakume nyukai
rambutpendekseper
tii
niketi
kaa kuma s
ihkeci
l.Ta pisel
a mai niaku
sel
alumenghabis
kanwa ktu
kude nganrambutyangpa njang,tentus a
ja
akanadaketer
ika
tanter
tent
ume ngenaihalit
u.J
uj ursaja
..,inibenar-
benarr
umi t
."

Di
asudahmenyuka
ira
mbutpe nde
kse
jakdul
u.Ta
pis
eka
rangdi
a
me
neri
marambutpanj
angnya
..
.

Dir
inyayangduludandi
ri
nyayangs
eka
rang.Ti
daka
dake
ragua
n
ba
hwake duanyaada
lahHori
kit
aSuz
une
.

"
Seka
rang.
.,a
kume
ras
abi
same
ner
imake
duadi
ri
kui
tu.
"

Mengat
aka
nit
u..
,di
ame
nye
ntuhr
ambutpe
nde
knyade
nga
nja
ri-
j
emari
nya.

"Adabanya khalya
ngtidakbis aa kuli
hatsekar
a ngini.
.,kare
naituaku
akanme mikir
kannyada r
inol,a pakahnantira
mbutkua ka
ntumbuh
panja
nga t
autidaksa
atkelulusanna nt
i..
.Mi s
alka l
aur a
mbutkut erus
tumbuh,mungkinbutuhwa ktus ekit
arduatahunpa ssaatupacara
kelul
usanuntukkembalipanjangs eper
tira
mbut kuya ngs e
belumnya.
..
"

Di
ri
nyaya
ngsebelumnyada
ndi
ri
nyadima
sal
al
u.Hor
iki
tat
el
ah
me
neri
makeduanya.
"Ya.
.,ya
ngakuta
hu,ter
lepa
sdaripanj
angpe
nde
kra
mbut
ku.
.,a
kubi
sa
ber
temudenga
nkakakkudenga
nbe nar
."

Akuj
ugaakanmenant
ikannya.
..Apaya
nga
kant
erj
adipa
dar
ambut
nya
ya
ngt
elahdipot
ongpendekit
u..
.

Padaakhir
nya.
.,Hori
kit
aMa nabumeni
nggalkanbanyakhalpa
da
Hori
kita
.Jikat
idakbanyakmembant
u,Horikit
apikirdi
ati
dakbis
a
t
umbuh,tapiit
umun gkinbe
rakhi
rse
bagaikesal
ahpahamankusaj
a..
.

"
Apama
siha
dape
nye
sal
anya
ngt
ers
isa
?"

Sebena
rnya..,sat
ujam...
,Tida
k..
.Sehar
ipunti
dakakancukupunt
uk
bic
aradenga nnya,se
harus
nyaadabanyakper
asaa
ns e
lamabeber
apa
ta
huniniya ngtidakbis
adiabica
rakanwal
aupundiai
ngin
membicaraka nnya.

"
Itu.
..
,ada
lahs
esua
tuya
ngt
ida
kbi
sadia
pa-
apa
kan.
"

Hor
iki
tame
nga
nggukunt
ukme
nya
kinka
ndi
ri
nyas
endi
ri
.

"
Sel
ai
nit
u,di
ndi
ngya
ngme
ngha
langia
kuda
nka
kakkus
uda
h
menghil
ang.Mula
isekar
angakuhanyaper
luber
lar
imel
ewa
tinya
se
lamaduat a
hunkedepanda
nbe r
bicar
abanya
kdenga
nnyaset
el
ahi
tu.
Benarkan.
..
?"

"Memangbena
r..
.,Di
ajugas
uda
hbi
la
nga
kanme
nunggudiupa
car
a
kel
ulus
anmu."

Set
el
ahupac
arakel
ulus
anb
era
khi
r,ka
ubi
sabe
basunt
ukme
nghubungi
or
ang-
ora
ngluar
.

Padasaa
tit
udenga
nbena
r..
,bi
saka
hka
ube
rte
mude
nga
nka
kakmuda
n
be
r bi
nca
ngber
sama?

"Semuaya
ngter
jadidiha
r ii
niada
lahpane
nbesar
,akua
kandit
erk
ena
hukumanj
ikamemintapenghar
gaanle
bihdar
iit
u."

Di
abe
ruba
hde
nga
nce
pat
.

Ya
..dipe
rmuka
an,d
iabe
ruba
h.

Di
abe
rus
ahaunt
ukt
ena
ngdike
pal
anya
,me
ncobaunt
ukme
nguba
hnya
.

Te
tap
ime
nguba
hpe
ras
aanbuka
nla
hse
sua
tuha
lya
ngmuda
h.
"
Tapi
..
.,Yat
aka
pas
ampa
idi
si
nis
aja
."

Hori
kit
ayangme
nghe
nti
kanl
angka
hka
kinya
,be
rhe
ntida
nbe
rka
ta
se
pert
iit
u.

Wa
jahi
tut
ida
kla
gime
nat
apku.

Ti
dak.
.,ya
ngbe
narka
laua
kuka
taka
ndi
ati
dakbi
same
li
hat
nyaya
..
?

"
Adaa
pa?
"

Akusebe
na r
nyasuda
hme
nge
tahuinya
,ta
pia
kua
kanme
ncoba
mend
engarnya.

Hor
iki
taya
ngbi
asa
nyat
ena
ngmungki
naka
nma
rahj
ikame
nya
dar
ika
ta
-
kat
ait
u.

Namun,t
ida
kadar
uangba
giHor
iki
taun
tukbi
same
li
hat
nyas
eka
rang
i
ni.
..

"
Aku.
..s
ebe
nta
rsa
ja.
.,a
kanme
nga
mbi
lja
lanme
mut
arl
al
uke
mba
li
pul
ang.
"

Di
amencobaunt
ukmenge
labuiku,de
nga
nca
raya
ngt
ers
ira
tunt
uk
me
nyur
uhkupula
ng.

"
Jal
anme
mut
ar?
"

Hor
iki
tat
ida
kbi
same
nja
wabke
ti
kadi
ta
nyakema
nadi
aaka
npe
rgi
.

"
Tida
k,ma
ksudnyai
nis
epe
rtij
al
an-
jal
an.
..
"

Se
saa
tdi
age
met
ar,s
aatdi
ame
res
ponny
ade
nga
nambi
gu.

"
Ingi
nakut
ema
ni.
.?
"

"
Tida
kpe
rlu.
..
"

Me
nga
taka
nit
u,Hor
iki
tabe
rba
li
kme
ngha
dapkul
al
ube
rja
lanpe
rgi
..
.

Di
ati
dakpe
rgikeKe
yakima
llma
upunpe
rgikemi
nima
rke
t.
..
Ta
pidi
abe
rja
lankes
uat
ute
mpa
tya
ngt
ida
kpopul
er.

Ji
kakemba
likea
sra
mabe
rsa
maku,di
api
kiri
tupa
stit
ida
kaka
nte
pat
wakt
u.

Hor
iki
taya
ngbe
git
u..
,akume
ngi
kut
iny
a.

Tent
unyaakuti
dakaka
nme
mbi
arka
nHor
iki
tas
endi
ri
ans
ampa
idi
abi
sa
t
enangsepe
rtii
tu.

"
Kena
pa.
..ka
ume
ngi
kut
iku?
"

Ka
taHor
iki
taya
ngme
lengk
ingka
nsua
ranyat
anpame
nol
ehke
bel
aka
ng.

"
Ent
al
ah.
..Ke
napaya
..
..
.?
"

"
Jikat
ida
kpunyaa
las
an.
.,j
anga
nme
ngi
kut
iku.
..
"

Ber
sika
pmenol
ak,t
apia
kut
ida
kme
nunj
ukka
nta
nda
-ta
ndaunt
uk
ke
mb al
i.

Ka
renas
ela
mas
atut
ahuni
ni.
.,a
kus
uda
hte
rbi
asame
nde
nga
rka
ta-
kat
a
bur
ukda
rinya
.

"Kal
aubegi
tua
kuaka
nme
nga
taka
nal
asa
nku.
.,ka
renaa
kuha
nyai
ngi
n
menj
ahi
limusaj
a.
"

"
..
..Apaya
ngka
uka
taka
n..
,be
nar
-be
nart
ida
kda
patdime
nge
rtiya
..
..
"

"Be
git
uka
h..
.?Ka
laube
git
uakua
kanme
nga
taka
nnyal
agi
."

"
Tida
k,ka
uti
dakpe
rlume
nga
taka
nnya
."

"
Tida
k,t
ida
kbi
sabe
git
u..
."

Akuberma
ksudunt
ukme ngha
ncur
kanga
rispe
rta
hana
nya
ngHor
iki
ta
j
aga,da
nseca
raper
laha
nme mbukamul
utku.

"Ket
ikaka
usedangber
sedi
h,buka
nka
hti
daka
pa-
apame
nangi
sta
npa
per
lumenaha
nnya?"

Ya
.

Ha
nyame
nga
taka
nit
u.
"
..
..Ka
u..
.,Apa
kahka
uti
dakme
nde
nga
rka
npe
rka
taa
nku?
"

"Akumende
ngarka
nnya.Ka
ubenar-
bena
rse
nangda
riha
ti
mubi
sa
ber
bai
kandenga
nkakakmukan.
..
"

"
Itube
nar.
..
,Kare
nanyaakube
nar
-be
narpua
s.J
adidima
na.
.,dima
na
a
dabagia
nke s
edi
hannya
?"

"Tent
usa
jakautida
kpuas.Memangbenarkaubis
aber
bic
arade
nganya
dal
amduatahunkedepa
n.Tapimanusi
abukanl
ahmakhl
ukyangde
ngan
mudahmengert
idanmener
imanyabegi
tusaj
a..
."

Seor
angga
disya
ngme
mimpi
kanha
rii
tu.
.,ha
rusme
nungguduat
ahun
l
agi.

Buka
nbe r
art
iti
daka
dape
ras
aanba
hagi
a,t
apit
ida
kse
mua
nyabe
rakhi
r
se
per
tii
tu.

"
Aku.
..Akupua
s..
.Akupua
sde
nga
nit
u."

"
Kal
aube
git
u,bi
saka
ume
ngha
dapkea
rahkus
eka
rangi
ni?
"
Hor
iki
taya
ngt
et
apme
mba
li
kka
npunggungnya
.

Mengge
lengka
nke
pal
anyakeki
rida
nkeka
nant
anpame
nde
nga
rka
n
pe
rmint
aanku.

"
Akume
nol
ak.
..Ke
napaa
kuha
rusme
li
hat
mu?
"

"
Ent
ahl
ah.
.,ke
napaya
..
?

Ber
jal
andenga
ncepatmel
ewatipunggungnyada
nmenga
taka
nbe
ber
apa
ka
takepa
daHorki
tayangber
usahame l
arika
ndir
i.

"
Taka
pa,
kaubi
same
nangi
s.
"

Per
temua
nkembalide
ngankaka
knyaun
tukpe
rta
maka
li
nyada
lamdua
t
ahundandit
ola
kolehnya.

Per
tempur
ans
eor
angdi
ride
nga
nde
mamt
inggidipul
auya
ngt
ak
pe
nghuni.

Ber
pera
nse
baga
ise
seor
angya
ngdibe
ncipa
dape
mungut
ans
uar
adi
ke
las
.
Pa
daa
papuni
tu.
.,Hor
iki
tat
ida
kpe
rna
hme
nangi
sse
kal
ipun.

"
A-a
ku.
..
."

Sua
ranya
..
,se
diki
tde
mis
edi
kitmul
aige
met
ar.

Diwa
ktuya
ngl
ama
..
,Hor
iki
taha
rusbe
rta
rungdis
ini
..
,dis
ekol
ahi
ni.

"
Pada
hal
..
.,Ma
uba
gai
manal
agika
n..
.?
"

Hori
kit
ayangbe
rus
ahame
mba
nta
h,t
et
apidi
ati
dakbi
same
naha
n
pe
rasa
annya.
.

Se
kar
angi
ni,mul
aime
ngi
nga
tka
kaknyaya
ngba
rus
ajape
rgi
.

"
Pada
hal
..
..
,"

"
Pada
hal.
..pa
daha
lakua
khi
rnyame
nya
dar
ike
sal
aha
nku.
..
!"

Runt
uh,l
al
ube
rlut
ut.
Menut
upiwaj
ahdenga
nkeduatanga
nnyada
nai
rma t
ame ngal
irde
ras
t
apidi
ati
dakmampume l
akuka
na pa
pununt
ukmenghent
ikannya.

"
Lagi
-l
agia
kut
erpi
sahka
nda
rika
kak.
..
!"

J
ikabi
sa,di
apa
stii
ngi
nme
lompa
tke
lua
rkeba
gia
nla
inge
rba
ngut
ama
.

Tapidi
atida
kme l
akukannya
..
,seor
anga
dikpe
rempua
nya
ngme
li
hat
ke
pe r
gia
nka ka
knyadenganbangga
.

"
Ya.
..Akuke
sepi
an.
..
"

"
Sanga
tke
sepi
an.
..Be
nar
-be
narke
sepi
an.
..
!"
Ga
disi
tume
nangi
s.
.,t
erl
iha
tse
per
tia
nakke
cil
.
Dipe
nuhide
nga
nai
rma
tat
et
apiHor
iki
tai
ngi
nte
tapunt
ukbe
rta
han.

Mi
sal
nyaka
lautempa
tinibukanl
ahs
ekol
ah,Hor
iki
tamungki
naka
n
me
ngej
arka
kaknyadi
ma napundi
aber
ada
.

Be
rte
mus
aati
ngi
nbe
rte
mu,da
nbe
rbi
car
asa
ati
ngi
nbe
rbi
car
a.

"Se
ka r
ang..
,kauhanyape
rlumena
ngissampaipua
sdisini
.Lalu,
t
unjukkanpadakakakmubahwakautel
ahtumbuhseka
lila
gi.Kau..
.,
mulaiseka
rang.
.,s
udahber
ubahdet
ikinij
uga.
..
."

Tida
kpe rl
uuntukte
rbur
u-buru.Masi
hadaduat
ahun.Ji
kadi
ame mil
iki
duatahun,Hor
iki
tapast
iakantumbuhber
kemba
ngl e
bihbai
kla
gi..
.

Ti
daks
ala
hla
gika
lauka
kaknyaj
ugapa
stime
nant
ika
nnya
.

"
Bena
rbe
git
uka
n..
..Ma
nabu.
..
!"
(
TLkome
n:t
ers
ent
uh.
.,ki
youda
hmul
aime
ner
imaMa
nabu.
)

Suara
kuyangs
udahti
dakbi
sala
gite
rja
ngka
u,t
ers
edotol
ehl
angi
tbi
ru
yangseda
ngmenya
mbutmusimsemi.
..
.
 pa
rt2

Se
tel
ahmel
uapka
nse
muape
ras
aannya
,ta
kla
maHor
iki
tabe
rhe
nti
mena
ngi
s.

Namun,ka
renae
ner
ginyabe
lumpul
ihs
epe
nuhnya,di
ate
tapduduk
se
per
tii
tu.

Akube
rdi
ridis
ebe
lahnyada
nme
nunggunyade
nga
nte
nang.

Unt
ungnya
,ti
daka
daor
angdis
eki
ta
rsi
ni.

Pe
nampi
la
nya
ngt
ida
kpe
rna
hte
rli
hatol
ehs
iswal
ai
nnya
.

"
Buka
nka
hit
uba
gus
..
."

"
Apa
nyaya
ngba
gus
?,Dil
iha
tol
ehmui
tus
ebua
hpe
nghi
naa
nta
hu.
..
"

Pada
hala
kuber
mak
sudunt
ukme
nghi
bur
nya
,ta
pis
epe
rti
nyat
ida
k
se
mudahit
u.
"
Yah.
..
,Mungki
nbe
git
u..
."

It
useba
bnyadi
amenc
obaunt
ukse
ndi
ri
an.Demiti
dakmempe
rli
hat
kan
pena
mpila
nnyaya
ngseda
ngmena
ngi
sit
ukepadadi
ri
ku.

"Kal
ausudahte
rli
hat
..
,ya
..
.Ma
uba
gai
manal
agi
..
.Akua
kanbe
rpi
kir
pos
it
ifs
aja.
..
."

"
Ber
piki
rpos
it
if
?"

"
..
..I
tuba
gust
erl
iha
tol
ehd
iri
mu.
..Akume
mut
uska
nbe
rpi
kirbe
git
u..
."

Ya
,Hor
iki
tame
nghe
mbus
kanna
pas
,me
ras
ale
ga.

Me
mangbe
nar
,di
apa
stit
ida
kingi
nwa
jahnyadil
iha
tol
ehs
iswal
ai
nnya
.

"
Jadi
..
..Apa
kahka
uma
ube
rba
gis
it
uas
iinide
nga
nKe
ise
ida
nya
ng
l
ai
nnya?"

Me
nge
lua
rka
npons
ell
al
ume
nga
rahka
nle
nsaka
mer
apa
danya
.

"
kaui
ngi
ndi
bunuhya
..
.?
"
Memati
kanpons
elkude
nga
nse
ger
a.Di
ame
nunj
ukka
nma
take
mar
aha
n
pa
daku.

"
Ber
canda
..
."

"Ka
uingi
nakumembe
rit
ahumua
paTPO-
muunt
ukl
el
uconya
ng
membosa
nka
nit
u."
(
Tln:TPOi
tus
tanda
rdka
laugas
ala
h)

J
ikadi
amampube
rka
tabur
uks
eba
nya
kit
u..
,ma
kadi
ase
kar
angs
uda
h
t
ida
kapa-
apa
.

".
..ent
ahba
gai
mana
,kompos
isi
nyas
edi
kits
epe
rtis
eta
hunya
ngl
al
u
ya..
."
(
Tln:kompos
isidi
si
nima
ksudnyai
sil
awa
kanme
reka
.)

"
Kur
asabe
git
u."

Tempat
nyase
diki
tbe
rbe
da,t
et
apia
kui
nga
tbe
rbi
car
abe
rduade
nga
nnya
dis
aatmal
am.
Hori
kit
abe
rte
muke
mba
lide
nga
nka
kaknyat
apidi
ri
nyat
erl
iha
tsa
nga
t
ke
cewa.

Seka
rang,keada
annyaber
bal
iks
eha
rus
nya
..
,te
tapis
anga
tane
hka
rena
akumerasaka
nde j
avu.

"Akuber
tanya
-tanyamenga
padidepanmuakumemper
li
hat
kan
kes
ala
hanseper
tiini
.Te
mpa tdudukpunbe
rse
bel
aha
ndenga
nku."

J
ikadibe
rit
ahu.
.,Hubunganane
hde
nga
nHor
iki
tat
erusbe
rla
njuts
eja
k
a
wa lupa
car
ama suksekol
ah.

Ent
ahbagai
manapunHor
iki
tas
epe
rti
nyat
ida
kme
nyuka
iba
gia
n
menge
naihali
tu.

"
Ses
eka
li
..
,bi
saka
hka
ume
nunj
ukka
nke
sal
aha
nmu?
"
(
TLkome
n:ki
yo?Ez
)

Hor
iki
tame
nge
luhk
are
name
ras
ait
uti
daka
dil
.

"Ke
sal
ahanya.
..Bukanka
ha kus
udahmenunj
ukkannyaba
r u-
barui
ni.
..
?
Akukal
ahdenganSakayana
gidal
amper
tandi
ngancat
urkan..
."
"
Akut
ida
kme
nye
but
nyake
sal
aha
n.I
tuha
nyake
kal
aha
n..
."

Se
per
ti
nyadi
ati
dakpua
sha
nyade
nga
nit
u.

"
Kal
aube
git
u..
.,Ka
ubi
same
nant
ika
nnyadike
lasduana
nti
..
."

"Ti
daka
dapil
iha
nsel
ai
nmela
kukani
tukan.
..Akua
kanme
nyi
mpa
nnya
unt
ukmasade
panya
ngmenyena
ngka
n."

Sepe
rti
nyadiai
ngi
nme mba
lasde
nda
mka
renaa
kume
li
hatwa
jahnya
ya
ngme nangi
shar
iini
.

Mes
kibegi
tu,Hor
iki
taya
ngmemotongr
ambut
nyai
tus
anga
t
me
ngej
utka
nda nber
dampakbe
sar
.

"
Jikadil
iha
t-l
iha
t,ba
nya
kor
angpa
stia
kant
erke
jut
."

Tentusa
ja,adabe
ber
apat
emans
eke
lasj
ugaya
ngbe r
usahamencoba
untukmerubahpe
nampi
la
nnyas
edi
kitd
emise
diki
t,t
apiti
dakte
rlal
u
banyakj
uga .
..

"
Ter
ser
ahka
laume
rekat
erk
ejut
.It
uti
dakma
sal
ahj
ugal
agi
an.
"
Diamenyat
akanti
dakpedul
ida
nti
daka
dahubunga
nnyade
nga
n
pa
ndanganseki
ta
rnya.

Sudoa
kanme
nja
dior
angpe
rta
maya
ngme
ngkome
nta
riha
lini
.

Beber
apaha
ris
ebe
lumli
bur
anmus i
ms e
miber
akhir
,se
lamawa
ktui
tu
pa
stiaka
nadar
umorya
ngme nye
barunt
ukse
me nt
ara.
..

Ti
dak.
.,i
nfor
mas
inyamungki
nrumi
tji
kas
uda
hadas
aks
i.

"Ya..mes
kidisa
a tya
ngsepe
rtii
ni.
.,a
paka
uinga
tte
nta
ngpe
rta
ndi
nga
n
yangingi
nkit
alakukanke
ma r
in?
"

"
Tent
usa
ja.
..
"

"Akuberbi
car
ate
ntangmendapatkans
atuper
mint
aanke
ti
kaa
ku
menang,da
nsekar
angakuingatdenga
nisi
nya.
"

"Ee
e..
..
akupi
kiri
tumas
ihlamanant
i.J
adika
ube
rus
ahaunt
uk
menyer
angkusec
arament
alya.
."
"Ti
dak,a
kut
idakmemiki
rka
nke bi
asa
anya
ngs
epe
rtii
tu.Akuha
nya
bel
umme mi
kir
kannyasa
atit
u."

Hori
kit
amende
sakkuuntukmenga
taka
npe
rmi
nta
ani
tu,me
ski
pun
di
ri
nyaaga
kme nc
uri
gainya.

"
Jikaa
kume
nang,ma
kas
aati
tua
kui
ngi
nka
ube
rga
bungkeOSI
S."

"
..
..
.Se
bel
umnyaka
upe
rna
hme
mbe
rit
ahui
tuka
n..
."

Sebel
umnyaakuper
nahbe
rta
nyake
padaHor
iki
taa
paka
hdi
ate
rta
rik
be
r ga
bungkeOSI
S.

Mes
kisuda
hme ne
leponkakaknya,pa
daakhi
rnyaHor
iki
tame
nol
akda
n
me
mili
hdenga
nke put
usannyas e
ndir
i.

"
Ya.
.,a
paka
uaka
nme
ner
imakondi
sii
tu?
"

"Akusa
mas eka
lit
idakt
erta
rikkeOSI
S,t
api.
..a
kuha
nyape
rlu
memenangka
nnyas a
ja.
..
"

Tida
kma
sal
ahs
ela
madi
ame
nang,Hor
iki
tame
mbe
rika
npe
rse
tuj
uan
nya.
"
Tapi
,ti
daka
daj
ami
nana
kubi
sama
sukOSI
Sta
hu.
..
?"

"Kaut
ida
kper
lukhawat
irt
ent
angi
tu.Na
gumopa
dada
sar
nyat
ipey
ang
menya
mbuts
iapasa
ja.
..
"

I
nis
anga
tbe
rbe
dade
nga
nMa
nabuya
ngme
nol
akba
nya
kor
ang.

Lebi
hdarii
tu.
.,Hori
kit
aada
laha
dikpe
rempua
nMa
nabu,Na
gumopa
sti
t
idakaka
nme nola
knya.

"
Bis
aka
hakube
rta
nyame
nga
paka
uingi
nakube
rga
bungkeOSI
S?"

"
Itur
aha
sia
..
.Akua
kanme
mbe
rit
ahumuj
ikaka
uka
lahna
nti
."

"
Akut
ida
ksukai
tu.Ka
ubi
same
mbe
rit
ahukus
eti
daknyaka
n..
?"

"
Apaka
ume
miki
rka
nte
nta
ngke
kal
aha
nmul
agi
?"

"
..
.Tida
k,akupas
tia
kanmenang,j
a dia
kume mut
uska
nuntukber
tanya
a
las
annya.J
ikaka
ukala
h,i
tuberar
tikauti
dakaka
nberbi
car
atent
ang
a
paalas
annya.
"
Mema
ngbe na
rse
tel
ahmenanga
taukal
ahsudahdi
put
uska
n,s
uda
hti
dak
a
daar
tiunt
ukkumember
it
ahukanapaa
las
annya.

"Kakakmusel
al
ume ngkha
wat
ir
kant
ind
aka
nNa
gumoMi
yabi
.Ya
..
.
Kir
a-kir
ase
pert
iit
ulah.
"

"
Denga
nka
tal
ai
n,a
paka
hka
uingi
nakume
nga
was
isa
ngke
tuaOSI
S?"

"
Ya.
.be
git
ula
h..
."

"
Jadika
kakkume
mint
aha
lse
per
tii
tuke
pada
muya
..
."

Se
diki
tti
dakpua
s,di
ame
manda
ngi
ku.

"Kar
enakaut
idakmemil
ikihubunga
nya
ngr
ama
hde
nga
nnya
,yama
u
baga
imanal
agikan.
..
"

Ji
kamampuber
bic
arasat
usamal
ain,cer
it
ainimungki
naka
ndi
bi
car
aka
ndenga
nHor i
kit
ase
jaka
wa l.

"
Hent
ika
nke
renda
hanha
timui
tu.
.ka
kakkul
ebi
hpe
dul
ite
nta
ngdi
ri
mu
da
ripadaorangl
ai
ndisekol
ahini.Kal
auti
dak,diat
ida
kakan
mengundangmupadaharikepe
rgiannyai
tu.Benar
-be
narde
h..
.,
Kenapaharuska
usih.
..
?"

Me
nge
luhka
nit
u..
,Hor
iki
tabe
rdi
ris
eca
rape
rla
han.

"
Tidak,hent
ika
nit
u,a
kui
ngi
nme
ngha
puske
hadi
ranmuda
rike
pal
aku
s
esekal
i.
"

Ji
kat
idakbegi
tut
ubuhnyat
ida
kaka
nma
mpube
rta
han,t
erhe
ran-
her
an
di
aberba
li
k.

"
Ter
akhi
rHor
iki
ta
,adas
atuha
lya
ngi
ngi
nakukonf
ir
mas
i.
"

"
Apa
..
.?Apa
kahka
uma
sihi
ngi
nme
nga
taka
nse
sua
tuya
nga
nehl
agi
..
.?
"

"
Init
ent
angKushi
da.Akuaka
nme nj
ela
skanse
car
asi
ngka
tapaya
ng
a
kupiki
rka
njugamengena
isi
tua
sisa
atini
."

Untukper
gant
ia
ntopikyangt
idakmenge
rti
nyadenga
nba
ik,Hor
iki
ta
de
nga nhe
ranmenger
utka
na l
is
nyapa
daka t
a-ka
taku.

"
Sit
uas
isa
ati
ni?
"
Demimenghe
nti
kan'
amuka
n'nya
..
,akume
nanda
tanga
nikont
rak
de
nganKushi
da.

Kont
rakte
rse
butme mbe r
ika
nset
engahda
ripoi
npr
ibadis
eti
apbula
nnya
de
miuntukme li
ndungidi
rikus
endir
i.De
nganmel
akukanhali
ni,a
ku
da
patl
epasdarita
rgetKushi
da.

"
Kau...apa
kahka
uit
ubodoh?Sa
mpa
ipunyakont
rakt
akma
suka
kal
s
epe
rtiit
u..
."

"
Akume
lakuka
nnyaunt
ukme
nda
pat
kanke
per
caya
anKus
hida
..
."

"
Bukankahi
tubenar
-be
narc
eroboh.
..Se
tenga
hpoi
npr
iba
dipe
rbul
an.
.,
i
tut
erl
aluba
nyak..
..
"

"J
ikati
daksebanyakit
u,pe
ras
aanKushi
dati
dakbi
sadige
rakka
n.Tapi
yameskibe
gitu..
,akumungki
nakanmener
imaomela
ndari
muda n
kehi
la
ngankepercayaa
ndari
mu."

Ali
h-al
ihmengel
uhpada
ku,i
nia
dal
aht
aha
pDi
manadi
ame
ras
aka
n
ke
raguanse
kalil
agi
.
"Be
nar-
bena
rdeh..
..Akumulaimemper
tanyaka
napa
kahka
uini
memangora
ngyangluarbi
asaat
aubuka
n...
"

Akume nge
rtiper
asa
anya
ngme
mbua
tny
ahe
ran,t
et
apima
sal
ahut
ama
nyabe
lums ele
sai
.

"
Jadi
..
,me
nga
paka
ume
nce
rit
aka
nha
lin
ike
pada
ku?
"

"
Akumenandat
anganikont
rakt
akmasuka
kali
ni,ka
renaa
kume
ras
ait
u
t
ida
kaka
nme nj
adihamba t
anbe
sar
."

"Bahka
njikakaut
erusme
mbe r
ika
nsete
ngahpoi
npr
iba
dimu,ka
u
bil
angit
utida
kakanmenj
adihambat
an?"

"
Jikasangkontr
akt
orKushi
dait
use
ndi
rime
ningga
lka
nse
kol
ah,ma
ka
r
isi
konyaberubahmenj
adinol
."

Me
nde
nga
rpe
rnya
taa
nku,t
anga
nHor
iki
tabe
rhe
nti
.

Da
ndi
ajugama
sihme
nga
rahka
nma
take
mar
aha
nnyapa
daku.

"Barus
ankau.
.,mengat
aka
ns e
sua
tuya
ngbe
nar
-be
nart
akda
pat
dipe
rcaya
..
,le
luconapai
ni?
"
"Akuber
maksudunt
ukme mbuatKushi
dadropout
.Ti
dak.
.,s
eka
rang
punakumas
ihberpi
kirdi
ahar
usdropout
."

"
Lel
ucon.
..
,Se
per
ti
nyabuka
nya
..
."

"Ya.
.,dimusi
mpanas
..
,akube
rpi
kirda
lambe
nakkuunt
uk
menghil
angka
nKushi
da.
"

Sebena
rnya
,buka
nbe
rar
tit
ida
kadake
sempa
tanunt
ukme
nghi
la
ngka
n
nya.
(
TLkome
n:Ez
..
.)

"
Tapi
..
.,Kare
naka
ume
mbi
car
aka
nha
linipa
daku,i
tube
rar
tis
it
uas
inya
t
el
ahberuba
hya.
.?
"

"
Ya.
.,a
kui
ngi
nme
nye
rahka
nke
put
usa
nit
uke
pada
mu.
"

Dar
ipa daakuyangmembe
rika
npenil
aia
nitu,t
ingga
lkankeput
usan
ke
pa daHor i
kit
aunt
ukmel
akukanapayanghar
usdilakuka
nter
hadap
Kushida.

I
tus
eba
bnyaa
kume
nce
rit
aka
nha
linis
eka
rang.
"Ka
lauhalit
u..
,bukankahsudahje
las
..
.Akut
idaka
kanme
nghi
langka
n
Kus
hida-
san.Tidak.
.,akuti
dakakanmembi
arka
ntema
nse
kel
asku
mel
akukanhalyangc e
roboh.
"

Be
git
uya
..
,ni
atnyat
ampa
kse
maki
nkua
tda
riha
rikeha
ri.

"Tapiakutida
ka kanme mikir
kanpikir
anyangnai
fsepe
rtiHir
ata
-kun.
Selal
ua dagar
isuntukme ngorbanka
ns i
swa.Te
ntusa
ja.
.,it
uakan
digan
tikanter
gantungkontri
busimereka.
"

Ji
kaadakeada
anhar
usa
dayangdropoutse
per
tipe
mungut
ans
uar
a
kel
as.
.,ma
kadiaaka
nmembuatke
putusanya.
..

"
Baga
ima
naj
ikakont
ri
bus
iKus
hidaa
dal
ahya
ngt
erbur
uks
aati
tu?
"

"
Tent
usa
ja.
.,di
aaka
nme
nja
dika
ndi
datpe
rta
maya
nga
kandidr
opout
."

Ka
ta-
kat
ait
use
per
ti
nyat
ida
kbohong.

"
Tapi
,ke
cilke
mungki
nandi
abe
radadiba
wahunt
uks
aati
ni.
"
Akume
nge
rti
..Kont
ri
bus
iKus
hidapa
dake
seha
ria
nnyai
tut
inggi
."

Ma mpubela
jardanber
ol a
hraga,j
ugadi
aberdir
idiposi
siya
ngpenti
ng
dikel
as.Meskipundi
aa gakli
ci
kme ngena
idropoutnyaYamauc
hi,t
api
it
ubukanla
hs esua
tuhalfat
alyangdil
akukannya.

"J
ikaitukau.
.,a
kupi ki
r,ak
ubisamenye
rahkannyapada
mu..,t
et
api
ket
ikaHoriki
tatumbuhme nja
dipus
atda
riteman-t
emanseke
las
,
Kushidaakanme nj
adikeber
adaa
nyangme r
epotka
n."

Ses
eor
angyangme nge
tahuimas
ala
luKushida
.It
uada
lahf
akt
aya
ng
t
ida
kbisadi
hil
angkanapapunya
ngter
jadi
.

"
Kar
enai
tuka
ume
ncobaun
tukme
nghi
la
ngka
nnyat
erl
ebi
hda
hul
uya
..
"

"Ya..be
git
ula
h..
.Ti
dakseder
hanait
uunt
ukmenj
adi
kannyar
eka
n
denganbuj
ukan-
buj
ukanyangma ni
ska
n..
?"

"
Akuti
dakmengaku
ihali
tu.Ti
daka
daart
inyame
mbujukdenga
n
s
ete
nga
hhat
idala
mdi s
kus
iuntukmembua
tnyamenge
rti
."

Me
nge
tahuiha
lit
u..
,apaka
ube
rma
ksudunt
ukme
ner
imaKus
hida
..
?
Dimasal
al
u,it
uha nyadi
akuis
eba
gais
esua
tuya
ngna
if.
.,t
eta
pi
se
kar
angsedi
kitbe
rbeda.

"
Kal
aube
git
u..
,ti
daka
dal
agiya
ngbi
sakuka
taka
n."

"
Kau..
.Ja
nganbil
ang.
.,a
paka
hkaube
rtuj
uanunt
ukme
ngus
irKus
hida
-
s
ansa
atpemungut
ansuar
akel
as?
"

"
Itut
ida
kmasukaka
l.Mis
alakube
kerj
as a
madenga
nYa
mauc
hi.
.,
t
eman-t
ema
nseke
lassa
ngatmemper
cayainya
."

"Ya .
.it
ubenar
.Kaujugat
idakt
erl
iha
tme l
akuka ngeraka
nitu...Ta
pi
dengankauyangmembicar
akanhali
nipadaku,akuda pa
t
me ngas
umsika
nkala
uka s
usKushi
daa ka
nse penuhnyadise
rahkan
kepadakukan.
.?
"

"
Ya.
..
,akube
rja
njit
ida
kaka
nme
lakuka
napa
-apa
."

Hor
iki
taha
rusme
mut
uska
npi
li
hana
paya
nga
kandi
ambi
lke
depa
nnya
.

"Apayangka
umengata
kans
emuainipa
dakuka
renaka
ume
mut
uska
n
bahwabis
amenga
tas
ihamba
tani
tu?"
"Sa
yangnyaakuti
dakbe
git
uopt
imis
..
.Seka
rangpunakuma
sih
mengar
ahkanti
ndaka
nuntu
kmenghil
angkanKushi
da.
"

"
Bena
rjuga
..
.La
lume
nga
pa?
"

Dit
anyaka
nal
asann
yaunt
ukpe
rta
maka
li
nya
..
,it
ume
mbua
tku
memiki
rka
nnya
.

"
Apa
kahka
uti
dakme
miki
rka
nnya
?"

"
Hm...Akus
epe
rti
nyas
eda
ngme
lakuka
nse
sua
tuya
ngt
ida
kef
isi
en
s
eka
rang.
"

Tanpamenga
taka
na pa
punmengel
uar
kanKushida.
.,i
tupa
stia
dal
ah
ke
putus
anyangtepa
tji
kadi
ame miki
rka
nkedepannya.

Te
tap
iakut
ida
kme
lakuka
nnya
.

Akuma
lahme
nye
rahka
nnyapa
daHor
iki
ta
.

Al
asa
nit
u..
.
Ya
..a
las
annyaa
dal
ah.
..

"
Akui
ngi
nme
li
hatba
gai
manaka
uaka
nme
ngha
dapiha
mba
tani
tu.
..
"

Akut
ida
kya
kinde
nga
nit
u..
,te
tapit
ida
kadaj
awa
banya
ngl
ai
n.

"
Mungki
nsa
ja.
..
"

"Kal
aubegi
tua
kuaka
nmelakuka
nnya.Sepe
rti
nyale
bihbaikj
uga
unt
ukkumende
nga
rka
napayangkaukata
kandalamwa l
aupunse
tenga
h
dar
iit
u."

Hor
iki
ta
,ya
ngpul
ihs
epe
nuhnya
,mul
aibe
rja
lanpe
rgi
.

“
Akua
kanpul
angs
eka
rang.
.,ka
lauka
u?"

"
Akua
kant
et
apdis
inis
ebe
nta
rla
gi.
."

Hor
iki
take
mba
likea
sra
ma,me
ningga
lka
nka
tape
rpi
saha
n.

Diamungkinmenangi
sla
gidit
enga
hma la
ms a
atme
ngi
nga
tnyal
agi
,
t
et
a pidi
aakanbai
k-ba
iksaj
aunt
uksaa
tini.
Akume
ngi
nga
tpe
rca
kapa
nkude
nga
nIc
hinos
ete
mpoha
ri.

Ke
ber
ada
anSa
kaya
nagi
,Ryuue
nda
npe
rtumbuha
nHor
iki
ta
.

Akume
nant
ika
nnya
..
,pe
rta
runga
nempa
tke
las
.

Se
tel
ahme
lewa
tis
atut
ahun.
.,s
ebe
rapaj
auhi
tubi
sabe
ruba
h?

Adaba
nya
kba
hanunt
ukt
umbuh.

Ka
ta-
kat
aya
ngdibe
rika
nMa
nabu.Se
lal
ute
rpi
kir
kanol
ehku.

J
adi
la
hsi
swaya
ngd
ike
nangol
ehs
iswal
ai
nnya
.

"
Diabe
nar
-be
narme
mbe
rika
nkuha
dia
hpe
rpi
saha
nya
ngl
uarbi
asa
..
."

Me
lakuka
nya
ngt
erba
ikunt
ukme
nja
dis
iswaya
ngdike
nang.

Buka
nka
hit
ute
nta
ngme
lat
ihda
nme
numbuhka
npa
ras
iswa
?
Bi
ark
ansis
wayangt
umbuhsal
ingbe
rsa
ingda
nbe
rtuj
uanunt
uk
ke
ti
nggi
anyangl
ebi
hti
nggi
.

Memba ya
ngkanbera
dadiposi
siit
u...da
patka
hmengungka
pkannya
meski
puns a
ngatbe
rsema
ngattent
angnya?Akupi
kiri
nimenye
na ngka
n
dis
uatutempat
.

Ta
npadis
ada
rime
nga
nal
is
iske
kua
tans
eti
apke
las
..
.

Ha
sil
nyaa
kant
erl
iha
tda
lams
atut
ahuni
ni.
..

Me
skibe
git
u,s
eti
apke
lasdi
tunt
utunt
ukt
umbuhbe
rke
mba
ng.

Kekua
tanpa
dake
lema
han.J
ugape
ras
aanme
nye
nangka
nbe
rda
sar
kan
pa
dame r
eka
.

Te
tap
idis
isil
ai
n,a
kume
ras
aka
nha
tikube
git
udi
ngi
nde
nga
nce
pat
.

"Apayanga
kuc
arike
hidupa
nse
har
i-
har
iya
ngda
mai.
..s
eha
rus
nya
begi
tu.
"

Unt
ukpe
rta
maka
li
nya
,akume
ras
aha
ti
kut
ers
ari
ng.
Keber
adaanmengen
aiha
ti
..
,te
ntus
ajat
el
ahdi
sal
ahpa
hamida
lams
atu
t
ahunter
akhi
rini
.

Ti
dak.
.,s
eka
rangi
nipunma
siht
erust
umbuhbe
rke
mba
ng.

Pe
rtumbuha
nha
ti
ku.
.,t
ent
uakus
eda
ngme
lakuka
nha
lit
ute
rja
di.
..

I
tuya
ngc
obaa
kuka
taka
npa
dadi
ri
kus
endi
ri
.

Ta
pii
tut
ida
kbe
rha
sil
.

Se
ola
hpe
ras
aankut
ida
kte
rhubungde
nga
ndi
ri
ku.

Buka
nka
hti
pua
nya
ngdi
sege
ldida
lamk
uha
nyat
erl
epa
ssa
ja?
(Tl
n:ki
yopaka
ikat
ais
ti
lahda
naga
krumi
tnget
lnyat
ipua
nat
auke
pur
a-
pur
aanpi
li
hter
ser
ahkal
ia
n)

Akuti
dakbi
same
ngi
nga
tha
lhi
ta
mya
ngme
nye
rupa
ike
cema
sans
epe
rti
i
tu.

Aku.
..
.
Aka
nka
hakuma
siht
et
apdis
ekol
ahi
nit
ahunde
pan?

Ke
gel
apa
nya
ngt
ida
kbi
sadiungka
pka
nit
u..
..
.Me
mbungkusdi
ri
ku.

Cha
pte
r5pa
rtI
ntr
o.

°Ke
cur
iga
anMa
tsus
hit
a.

Padata
nggal3,bul
anAprilket
ikali
bur
anmus
imsemiaka
nbe
rakhi
r,
aku..
.Mats
ushitaChi
akime mutus
kant
eka
dakans
esua
tu.

"
Baga
ima
napuni
tu,a
kuma
sihpe
nas
ara
n..
."

Emosiyangt
erusmembar
adihat
ikudar
isebe
lumda
nse
suda
huj
ian
akhi
rta
hunsekola
hsampa
idenga
nharii
ni.

I
tukarena
..
,ke
ber
ada
ans
eor
angt
ema
nse
kel
asbe
rna
maAya
nokouj
i
Kiyot
aka.
Ba
ru-
bar
uini
..
,akume
ras
age
li
saht
ent
angdi
a.

Ji
kaakume
ngat
akanhali
nikepa
dasese
ora
ng,akuyaki
n..
,me
reka
mungki
nmenga
taka
nnyakar
enacint
aat
aukas
ihsaya
ng.

Tapibuka
ni t
u.Akubahka
nbisamenyat
akannyadisi
ni.
.,bahwai
tu
bukanl
ahsebuahpe
ras
aancint
ayangromanti
sant
arala
ki-la
kidan
pere
mpuan.

Te
rha
dapAya
nokouj
i-
kun.
.,a
kude
nga
nkua
tmul
aime
was
pada
inya
.

Bahka
nji
kaa
kuberbi
car
atent
angdiadenga
ns is
walai
nnya
,me
reka
pa
stia
kanme
mir
ingkankep
a l
anyakar
enabingung.

Te
tap
i..
,de
miunt
ukkume
mpe
rol
ehs
atuj
awa
bani
tu.
..

Akuhar
usme nge
nal
nyat
erl
ebi
hda
hul
u..
,de
mime
maha
mi,a
pa
pe
ras
aanini
.

Akudi la
hir
kandikeluar
ga..
,yacukupbe r
ada..
,diberka
tidenganor
ang
tuayangbaik,da
nme mbes
arkankusejauhinita
npame r
asakanada
nya
ke t
ida
knyama na
n.Ma mpume mbeliapapunya nga kuingi
nkan,dan
jugaakubisamerai
hpr e
sta
sipadapel
a j
aransekol
a hdengannila
iyang
tinggi
.
Or
angt
uamengharga
ike
unggul
anana
k-a
naknyada
nana
k-a
nak
me
ngha
rga
ikeunggul
anora
ngtua
nya.

Akut
umbuhdil
ingkunga
nya
ngme
mil
ikihubunga
nya
ngs
anga
tba
ik
se
per
tii
tu.

Ya.
.,mes
kipuna
kuyangmenga
takannya,t
a pia
kupi
kir
..
,akudi
ber
kat
i
de
nganpenampi
la
nkuyangmenari
ks ep
e r
tiini
.

J
ikaba
nya
kor
angme
nge
tahuif
akt
aini
..
,me
rekapa
stia
kani
ripa
daku.

Me nj
adidewas
a..
,ber
ula
ngka l
imenj
al
anihubunganromansa
..
,da
n
padaakhir
nyamenika
hiseor
angpr
iadenga
nke kua
tanekonomiya
ng
kuat.

Kehi
dupankumungki
n..
,bu
ka nyangt
erba
ikt
et
apia
kume
ras
adi
be
rkahidal
amkehi
dupankuini.
.

Da
njuga
..
,akume
mil
ikibe
raga
mpr
ospe
kunt
ukma
sade
panku.
..

Mes
kipunadabebe
rapapi
li
hanter
sedi
a,akupiki
rit
utida
kburukuntuk
me
ndapatka
npeker
jaanse
bagaiCAint
ernasi
onaldipe
rusaha
anbesa
r
ya
ngt
erna
ma.
..
(
Tln:CA=Cha r
ter
edAcc
ounta
nt.Maksudnyaa
kunt
anpr
ofe
siona
l.
.,
s
ecaraChi
akic
ukupja
godal
ama r
it
mat
ika.)

Namun,saa
takumemut
uska
nuntukmasukse
kolahi
ni.
.,a
kupiki
rti
dak
apa
-apaunt
ukkumul
aimemil
ikimi
mpiyangle
bihbes
arlagi
..
.

Seper
ti
..,pe
rgikeuniver
sit
asl
uarneger
iyangbergengsi
,me mil
iki
pros
pekma sadepanbekerj
aseba
gaidut
abe sa
rluarneger
i,dar
isana
la
luberkerj
auntukPBB. .
.Sayabis
ame l
ihatj
alanyangsepert
iit
u..
.
(
Tln:PBB=pe
rse
rik
ata
nba
ngs
a-ba
ngs
a.)

Akuya
ngbe
rja
lanl
anc
ardis
epa
nja
ngr
elku.

Ke
hidupa
nya
ngbe
lumpe
rna
hga
gals
eka
li
pun.
..

Na
mun..
,kes
ala
hanper
hit
unga
npe
rta
makua
dal
ahs
ete
laha
ku
me
masukis
ekol
ahini
.

Hanyayanglul
usdikel
asAs a
jayangbi
same nc
a pa
ituj
uannya.
.,e
nta
h
i
tuuntukper
gikeunive
rsi
ta
sataupunmenc
aripeker
jaanyangdi
i
nginkan.
I
tube
rar
ti
..
,ti
daka
dani
la
iya
ngda
patdi
te
muka
npa
dake
lasBke
bawa
h.

Tent
us aj
a,a
kupunyakeya
kina
nbahwaakumampume
mena
ngka
nka
rir
apayangkui
ngi
nkandenganus
ahakus
endir
i.

Ta
pi.
..l
ulus
andiba
wahke
lasB.
.,pa
stia
kanme
nja
diha
mba
tan.
..

Akumungki
nme nda
patla
belyangber
mas
ala
hji
kadic
aps
eba
gai
[Si
swayangt
ida
kbisalul
usdikela
sA.]

Besa
rkeci
lnyakeunt
unganda
nke r
ugi
ani
tu.
.,a
dal
ahf
akt
orne
gat
ifba
gi
kuyangmengingi
nkanst
abi
li
tas
..
.

Da
njuga
..
,akudit
empa
tka
nke
lasDbu
kanke
lasA.

I
nibe
rar
tiba
hwaa
kume
mba
was
esua
tuya
ngt
ida
kbe
rguna
..
.

Ta
pi,saa
tupac
aramasuksekola
h..
,akumasi
hsedi
kitt
erbur
u-bur
u.
Pe
ringa
tani
tuadal
ahkebe
runtunga
nuntukku.

Denga
ncepa
tkehabi
sanpoi
nke
lasda
lams
ebul
anda
nla
ngs
ung
t
engge
lamkeda
s a
r.
"
Jikadipi
kir
kande
nga
nte
nang.
..Se
har
usnyabi
same
nangka
n..
..
"

Ya
..
.Ka
mime
mul
ai
nyadike
lasD,t
apidimul
aide
nga
nca
raya
ngs
ama
.

Ji
kaakumampumemahamisi
tua
s i
nyadenga
nba
ikdibul
anpe
rta
ma,
kamibi
sana
ikkeke
lasa
tass
eharusnya
..
.

I
tuada
lahawalyangt
erburuk,te
tapis
ete
lahs
atut
ahun,poi
nke
las
s
eca
rabert
aha
pt e
rusbert
amba h.

Kamiper
nahna
ikkeke
lasCs
eka
li
.Ka
mima
sihbi
same
ngi
nca
rke
las
at
as.
..

"
Hmm.
..
,Ti
dakmungki
n,ya
..
.?
"

Bahkankalausej
a kawalme nyadar
inya.Perbedaandalamhal
kemampua ndasardenganke l
aslai
nlebihbesardariyangdiduga.Cepat
at
aulamba tkamipa s
tiakanter
ti
nggaljauh.Ke be
tula
ns a
jatahunini
ber
jal
ande nganbaik,se
me ntar
akema mpua nseti
apsiswadikelaska
mi
sa
ngatrendah.Selamafa kt
ainit
idakberubah,untukkekelasAha mpir
0.
Akuti
daki
ngi
nme nga
takanini
..
,ta
piakubi
sasombongtent
ang
ke
mampuankuyangungguldita
hunajar
anyangsa
ma .J
ikaber
ada
da
lam10%ter
ata
s..
,makah a
mpirpast
iadadit
anga
n..
.

Te t
apsaj
a,a l
asanmengapaakube radad ite
ngah-te
ngahkastadikel
asD
,kar
enaakut i
da kmel
akukana papun.Te nt
usaja,akuti
dak
me ngha
langike l
askupadapoin-poinyangpe nti
ng,tet
apiakuti
daksuka
terl
al
ume nonjol.Dansat
u-sat
unyake lompokya ngbe r
hubunganbai
k
denganku..,hanyasi
swa-s
iswiya ngbe r
levelre
ndah..
.

Se
ten
gahs
iswada
rike
lasDbe
ris
i10-
20%t
erba
wahdit
ahuna
jar
an.

Ditengahsit
uasiyangs
e per
tii
tu..
,ji
kaakume nunj
ukkankemampuan
kudengans e
tengahhat
i,akuakanme ndapat
kanbanyakkece
mburua
n,
at
aume rekabisasaj
ame nj
adisangatber
gant
ungpa da
kudanakuakan
te
rli
batdala
mba nya
kma sal
ah.Akui ngi
nme nghi
ndari
nya
..
.

Bahka
nkala
uakumenunj
ukkanke
ser
ius
anku,s
it
uas
inyat
ida
kaka
n
be
rubahs
ecar
asi
gni
fi
kanjuga
..
.

Baikat
auburuk,wal
auakucukupbagusdi
bandi
ngka
nsi
swal
ai
nnya
,
bukanber
art
iakuit
useora
ngjeni
us.

Lebi
hdar
iit
u..
,akubuka
nti
peor
angya
ngpe
rta
mame
ngge
rakka
n
se
suat
u.
Ta
pi.
..
,

Me s
kipunakut
ida
kbis
amenca
pait
ujua
nit
use
ndi
ri
..
,akuma
sihi
ngi
n
l
ulussebaga
isi
swake
lasA.

Ji
kait
umenja
dikenyat
aan.
.,a
kubisame
nst
abi
lka
nar
ahpr
ospe
kma
sa
depa
nkude
nganruteya
ngmuda h.

Unt
uki
tu,s
emuas
iswake
lasDha
rusbe
ker
jake
ras
,te
tapi.
..

Set
el
ahmemper
hat
ika
nnyase
lama1t
ahuni
ni.
.,a
kus
ete
nga
hme
nye
rah
ba
hwait
uti
dakmungkin.

Te
ntunyaa
dabe
ber
apas
iswaya
ngbe
rba
kat
.

Hori
kit
a-s
an,Hir
ata
-kun,da
nKushida
-sa
n.Adaj ugabe
ber
apas
iswa
ya
ngc e
rdasse
pert
iYukimura-
kundanWa ng-
san.
(
Tln:Wang-
sani
tuMi
i-
cha
n,Chi
akipa
nggi
lnyapa
kaika
njic
araba
ca
Chi
na.
)

Na
munpotonga
nitumas
ihbe
lumc
ukup.Fa
kta
nyaba
nya
kor
angya
ng
me
ngha
langimer
eka.
J
ikadikur
angi
..
,it
uma
sihmi
nus
..
.

Bahka
nkal
auada2atau3si
swala
giyan
gc ukupbe
rba
kats
epe
rtiya
ng
akuse
but
kant
adi.
..Akura
sait
uma s
ihaga
kme nye
bal
kan.

Ya
..
..
.

Ayanokouj
i-kun..
,sa
mpa ia
kume
mpe
rha
ti
kannya
,akume
ras
aka
n
pe
rasaanyanga gakt
ers
iksa
.
(Tl
n:menyeba
lkand
anter
siksadi
si
niit
uma
ksudnyawal
auke
lasD
punyas
iswayangbe
rba
kattapimasi
hgama
mpume l
awa
nkel
asat
as.
)

Init
eba
kans
epi
hakdari
ku.
.,t
apikupi
kirAya
nokouj
iada
laht
ipes
iswa
yangsa
masepe
rti
ku.

Yangent
ahbaga
imana.
.,me
mas
ukis
eko
lahi
ni.
.,ha
nyai
ngi
nme
nja
lani
ke
seha
ria
nnyasendi
ri
.

Ti
dakpunyake
ingi
nanunt
ukmajul
ebi
hdar
iku,t
ipeor
angya
ngt
ida
k
pe
dulipa
daper
bedaa
nanta
rake
lasAdanke
lasD.

Na
munt
erl
epa
sda
ris
emuai
tu,ma
sihme
mil
ikike
mampua
nya
ng
me
mpuni
.

J
ikat
eba
kankui
nib
ena
r..
.

Te
rma
sukdi
ri
ku.
.,a
daduaka
rtuya
ngbe
rga
bungdike
lasD.

Kal
auit
uterj
adi
,kamida
patme
nar
get
kanke
lasa
tast
erga
ntungpa
da
ke
berha
sil
annya.

Ya.
.mauba
gai
manal
agika
laupe
miki
ranya
ngs
epe
rtii
tuda
tangba
ru-
ba
ruini
.

Ke
napaa
kume
nga
ngga
pnyat
ipeor
angya
ngs
epe
rtii
tu.
..
?

It
udadas
arnya
..
,maks
udku,a
dapoi
nya
ngme
mbua
tkupe
nas
ara
n
hi
nggas
ejauhi
ni.

Tat
apa
nKa r
uiz
awa-s
anyangs
ese
kal
ime
li
hatAya
nokouj
i-
kun.Da
n
j
ugaja
rakdi
ant
aramere
ka.

Padaa
walnyaakupiki
rituhanyal
ahkesa
lahpahamankusaj
a,tet
api
de
nganputus
nyaiadariHir
ata-
kun,akume nguba
hkeyaki
nanku.
Di
ate
rta
rikpa
daAya
nokouj
i-
kun.

Karui
zawa-s
anya
ngmampuber
pacar
ande
nga
npr
iaya
ngme
mil
iki
st
at
usbaik,memi
li
hAya
nokouj
i-
kun.

Menga
pa..
?Apakar
enape
nampi
la
nnyaya
ngke
ren?Ti
dak,me
nur
utku
t
ida
khanyait
usa
ja.
..

Ji
kaka
renait
u..
,makaaka
nlebi
hba i
kjugamudahbagi
nyaunt
ukte
tap
memper
taha
nkanhubunga
nnyadenganHira
ta-
kunya
nglebi
hpopul
er.

Kal
aube
git
u..
..
.Bukanka
hit
ukare
naAyanokouj
i-
kunmemi
li
kic
ukup
ke
mampuansampaibi
sameni
ngga
lka
npopular
it
asit
u?

Akume
nyi
mpul
kande
miki
an.
..

Adaba nyakhalmenakut
kanya
ngtumpangtindih.Caranyadiaber
ger
ak
akti
fbersamapemimpinkel
asHor
iki
ta
-sanda nHi r
ata
-kun.Tidakada
keraguanbahwame r
ekamenga
kuiAyanokouji-
kun.Diaj ugadeka
t
denganIchinos
e-s
an.

Me
mil
ikipe
rte
mpur
ans
engi
tde
nga
nma
nta
nKe
tuaOSI
SHor
iki
tadi
f
est
iva
lol
ahr
aga
.Ji
kadii
nga
t-i
nga
tit
uada
lahs
esua
tuha
lya
nga
neh.

Sel
ai
nitu.
.,Sa
kaya
nagi
-sa
nme
nge
rahka
nke
lasAunt
ukme
mbe
rika
nnya
pr
otec
tpoi
nt.

Meskipundi
ame nja
disiswayangseca
ratidakse
ngaj
adi pi
li
huntuk
menja
tuhkanYama uchi
-kun.Maupundiputus
kannyadiauntuk
be
rtar
ungsebagaimenarakomando,Ter
lalumudahme nyel
esai
kannya
ka
laus e
muaituhanyala
hke be
tul
ansaj
a...

Si
apapunakanta
huba
gai
manaAya
nokouj
i-
kuni
tua
dal
ahke
ber
ada
an
ya
ngmi s
ter
ius
.

Te
tap
ise
bagi
anbe
sars
iswat
ida
kme
nya
dar
iha
lit
u.

Ya..itubenar.
..Di
abe l
umba nyakber
parti
si
pa s
iakti
fdide panumum.
Me skipunkecepat
anberl
a r
inyaituadal
ahke mampua nyangme nonj
ol,
hanyas is
was ekol
ahdasarsajayangdapatberadadikastater
ata
sseper
ti
it
u.Se bagaisi
swasekola
hme nengah.
..Tidak,semakindewasa,
sema kinbanyakket
erampilankomunikasiyangdibutuhkan.

Kebanyakansiswaya
ngme mer
intahkas
taatas,mempunyaike
mampuan
yangluarbias
adisaa
tyangsa
maj ugamemi l
ikike
ma mpuan
komunikasiyangmempuni
.Perbe
da a
nluarbiasaj
ikahanyamemi
li
ki
sat
uke s
ans aj
a..
.
Sis
wayangbe
rla
ris
angatce
patt
et
a pimemil
ikihawakebe
rada
anya ng
t
ipi
s.I
tul
ahke
sanyangdimi
li
kibanyakor
angpa daAya
nokouj
i-kun.

Misalkal
audiame mi
li
kike
mampua
nkomuni
kas
i.
.,ka
staAya
nokouj
i-
kunbisacukupt
inggi
.

Ter
ga nt
ungpadakepr
ibadi
annyaj
uga,t
apidi
amungki
nbe
radada
lam
pos
isiyangl
ebihti
nggidar
iHirat
a.

Inibukanse
kedarteoriyangabst
rak,at
auses
uat
uyangti
daka da
.Jika
Sudo-kunit
upint
a rdanmuda hbergaul
,at
auji
kaYuki
mura-kuncukup
baikdala
mbe r
olahraga,Sebuahce
r i
tat
ent
angdime
nsiya
ngmus t
ahil
seper
tiit
u.

Pri
ori
ta
suta
mauntukkel
aska
mis e
kar
angi
nia
dal
ah[
kema
mpua
n
aka
demik]s
ert
a[kema
mpuanfis
ik]
.

Danj
uga
..
,ti
nggike
mungki
nanka
lauAya
nokouj
i-
kunme
mil
iki
ke
dua
nya.
..

Sela
init
u,mungki
nlebi
hda
riHi
rat
a-kunda
lamke
duake
mampua
nit
u.
Inis
ebuahha
rtaka
run.
Te
ntus
ajai
nit
erma
suks
edi
kitke
ingi
nankus
aja
.

Ji
kademi
kia
n,it
uakanme
nja
dike
kua
tanbe
sarunt
ukbi
sa
meni
ngka
tkanke
las
.

Bahka
nkal
audiamemi
li
kike
mampua
nse
banya
kya
ngkumi
li
ki,t
ida
k
adaya
ngdike
luhka
n.

Denga
nAya nokouj
i-
kunyangsepe
rtii
tu,se
jauhiniyangmenar
ik
pe
rhat
iankuadal
ahpenga
ruhnyapa
dauj i
ankhususakhirt
ahunaj
ara
n.

Soa
lar
it
mati
kamentalki
la
tyangseha
rusnyati
dakbisadi
sel
esa
ika
n,
mampudij
awabdenganbena
role
hAya nokouj
i-kun.

I
tua
dal
ahbe
ber
apapukul
anme
nent
uka
nya
ngdi
ber
ika
nnyaunt
ukku.

J
uml
ahke
mampua
nya
ngt
ida
kdi
ket
ahui
.

Akui
ngi
nme
nge
tahui
nya
.

Da
njuga
..j
ikai
tube
nar.
..Ti
daka
dac
araunt
ukt
ida
kme
ngguna
kannya
.
(
TLkome
n:me
nggu
naka
nki
yo?Gake
bal
ik?Ke
banya
kanga
yabi
sa
ba
li
kdiguna
kanka
yac
haba
shi
ra-
sens
eil
ho.
..
)

Tidakadakeraguanbahwakema mpua naka

demikda nkemampuanfis
ik
nyacukupdeka tdenga
nku.Wa laupundiamenja
lanikese
hari
annyadi
bela
kanglayarsela
mas at
utahunini,diamungki
nbuka nses
eora
ngyang
dapatdibuj
ukde nganmetodebi
as a.

Tet
apia
kuper
cayadiridal
ammembacasi
tuasi
.Akujugape
rca
yad
iri
da
lampera
ngpsi
kologis.I
tua
dal
ahpoi
ntert
inggiku.
(
TLkome
n:ve
rsuski
yo?
??Ew.
..
.!
!)

Akuakanmembuatdiamenga
ngga
pnyaseba
gaikei
ngi
nta
hua
nbe
laka
,
l
alumenar
iks
ifa
tasli
nyadanmembua
tnyabeke
rjas
ama.

I
nia
kanme
nja
dis
era
nga
nba
li
kunt
ukt
ahunde
pan.

"
..
..Ta
pibo'
ong.
..Lol.
.."

Me
mangbe
narna
ikkeKe
lasAi
tume
nar
ik.

Ta
piit
ubuka
nsa
tu-
sat
unyaa
las
anya
ngme
ndor
ongku.Ta
pii
tua
dal
ah
Kebos
ana
n.
(
TLkome
n:ne
ngChi
akii
kut
-i
kut
anRyuue
n,Na
gumos
amaSa
kaya
nagi
l
ol:
vdiba
batma
mangki
yot
ahur
asaka
u)

Ti
dakhanyabe
rja
landir
elke
hidupa
nya
ngs
uli
t,t
apij
ugame
nca
ri
ke
sena
ngan.

Ti
dakadat
ema
nsekelasl
ai
nnya
,akuha
nyai
ngi
nme
nge
jarba
gia
n-
ba
gia
nyangmi
ste
rius
.

I
tul
aha l
asa
nutamame
nga
paa
kui
ngi
nme
nja
li
nkont
akde
nga
n
Ayanokouj
i-
kun.

Set
el
ahber
gant
ipaka
ian,a
kuadajanj
iunt
ukpe
rgikeKe
yakiMa
ll
be
rsamat
eman-
temankuharii
ni.

Didal
amnya,a
kua kanmenca
ribe
rba
gaipa
nda
nga
nda
lamme
li
hat
ke
sehar
ianAyanokouj
i-
kun.

Namun..
,kemungkin
anuntukbis
aber
temuseca
rake
bet
ula
nti
dakl
ah
t
inggi
,meski
punitudil
ingkunga
nse
kolah.
..

Ta
npabe
rte
mudiparuhpe
rta
mal
ibur
anmus
ims
emi
,akume
ngha
bis
kan
wakt
ude
ngans
ia-
sia
.
Akui
ngi
nme
nda
pat
kanbe
ber
apape
tunj
uk.

Ke
ingi
ntahua
nda nhasr
atme
mbua
tga
rispa
nda
ngkume
nga
rahkea
rah
ma
nasajaset
iaphar
inya.

pa
rt1

"
Dis
ini
..
,dis
ini
..
,Ma
tsus
hit
a-s
an.
"

"
Sel
ama
tpa
gi.
..
."

J
am11l
ewa
t.
..

Akube
rte
mude
nga
nanggot
abi
asal
ai
nnyaShi
noha
ra-
sanda
nSa
to-
san.

Selamali
bura
nmusimsemi
,kamiber
kumpulber
samatanpamakna
seper
tii
niset
ia
phar
i,da
nhar
i-
harike
ti
kabungamekardala
mc er
it
a
ta
npac i
nta
..
.Akuti
dakmembenc
inya
,ta
piinimas
ihsaj
ame mbosanka
n
disuat
utempat.

Akus
uda
hme
nja
dia
nakya
ngba
iks
ela
mas
atut
ahuni
ni.
J
adia
kume
mut
uska
nunt
ukbe
rbi
car
ase
diki
tde
nga
nte
mans
eke
lasku.

"
Shi
noha
ra-
sana
paka
hka
mume
mbua
tke
maj
uande
nga
nIke
-kun?
"
(
TLkome
n:s
adI
ke:
(F)

Mencobakel
uarda
rike
bos
ana
nde
nga
nme
mbe
rika
nnyador
onga
n
s
eder
ha na
.

"
Eh.
.,a
pa?Ke
napa
..
?Ti
daka
daa
pa-
apakok.
..
"

Shi
noha
ra-
sanmenya
ngkal
nyadenganpani
k,dil
iha
tda
ris
ika
pnya
..
,di
a
t
ida
kbisamenye
mbunyi
kankeke
s al
annya.

[Benarkahme mbic
araka
nhali
tu.
.?]Sato-s
a nyangmemil
ikimat
a
sepe
rtiadases
uatuhalyangme
narik,t
erl
ihatte
rkej
utj
ugabers
emanga
t
disaa
tya ngbers
amaan.

Sudahmenj
adir
ahas
iaumumkal
auIke
-kundanShinohar
a-s
ant
el
ah
ber
hubunga
ndekatd
ala
mbeber
apabul
anter
akhi
rini.
..

Mere
kamungki
nberma
ksudme
nye
mbunyi
kannya
,te
tapii
nima
sihl
ah
s
ekol
ahya
ngkecil
.
Ka
uaka
nse
ger
ata
huj
ikaa
dapa
sanga
nya
ngs
eda
ngbe
rke
nca
n.

"
Akupi
kirl
ebi
hba
ikunt
ukme
nde
nga
rka
nnyada
rimus
ege
ra.
..
"

"
Bu-
bukanse
pe r
tiit
u..
.,kaut
ahu.
.,i
niI
keyangki
tabi
car
aka
n?Di
a
c
ont
ohla
ki-
lakiyangti
da kbe
rgunayakan.
."

EkspresiShi
noha
ra-
sanya
ngme nyangkal
nyai
tuada
lahhalwaja
r.
Tentunya,ji
kaha
nyameli
hats
pesif
ikas
inya.
.di
aberper
ingka
trenda
h
dar
iya ngter
enda
h.
(
TLkome
n:s
adI
ke:
(F)

Tinggibadannyapendek,t
ida
kbisabel
aj
arjuga.
.,da
ntida
kpa
nda
i
berbi
carapula.
..Ba
giku,ituada
lahkoment
aryangtida
kadaa
khi
rnya
,
te
tapicint
atidakdapatdi
ukurdal
amhalit
us aj
a.

Terkadangkaubisasa
jatert
arikpadapr
iaya
ngterl
ihatt
ida
ka da
har
a pansepe
rtii
tu.Ya.
.iniseper
tite
rke
nakece
laka
a nla
luli
ntasya
ng
ti
dakterduga.

Danji
kaberadadit
ingkat
anyangsa
madenganShi
noha
ra-
san,di
a
mungki
nbisasanga
tc oc
ok.I
tusamase
kal
ibukans
esua
tuyangti
dak
se
imbang.
"Tidakapa-
apakan.
..
?Kitat
ida
kbisamenge
tahuis
iapayanga
kankit
a
sukai
..danki
tat
idakbis
amengeta
huij
ugaakandisukaiol
ehs
iapa
kan..
."

Sa
tuata
ulai
nhalSat
o-s
ansangatbe
rse
ma ngatpa
dape mbi
car
aan
meng
enaiki
sahci
nta
..
,dant
erse
nyumke padaShinoha
ra-
san.

"
Dibi
la
ng.
.buka
nse
per
tii
tukok.
..
"

"Tida
kpe r
lumenyangka
lnya
..
,ayol
ah.
.,bi
arka
nakume
nde
nga
r
pendapa
tmuitu.
..
"

Shinoha
ra-
sanya
ngti
dakma
ume
nga
kui
nya
..
,akume
ngha
sut
nyal
ebi
h
banyakdar
iSat
o-s
an.

"
Un.
.,ya
..a
kuj
ugape
nas
ara
n..
,ka
siht
ahudong.
.,ka
siht
ahu.
..
"

Padas aa
tseper
tii
ni,Sat
o-sa
nberti
ndakpa
tuhdengani
nst
ruksiyang
muda h.Diaadal
ahtipeor
angyangtida
kme miki
rka
nses
uatusecara
mend al
am.Tidakdapatdi
hindar
ibahwadisi
sibagi
ani
tuberpengar
uh
burukuntukkemampua nakade
miknya.
Wal
aupunit
ueval
uas
iya
ngs
anga
tpa
hit
,te
tapia
kut
ida
kme
mbe
nci
nya
s
eba
gaises
eora
ng.

Shi
noha
ra-
sandanSat
o-sa
nadalahsaha
ba tba
ik.Se
car
apr
iba
dime
reka
i
tute
mangadisyangs
angatt
ida
kt e
rgant
ikan.

Ji
kamemil
ikimasa
lah,a
kurasat
aka
paka
laume
rekai
ngi
n
ber
kons
ult
asida
nme mbant
unya.

Ya
..
,se
lamame
mil
ikike
mampua
n..
,akut
ida
kaka
nme
nga
taka
napa
-apa
.

Akuyangseda
ngberpi
kirsepe
rtii
tu.
..Shinoha
ra-
sanme
mbi
car
aka
n
se
diki
tte
nta
nghubungannyadenganIke-kun.

"
Belakanga
nini
..
,kamiha
nyas
ali
ngbe
rte
ngka
rsi
a-s
ia.Be
nar
-be
nar
t
ida
ka dakemaj
uan.
..
"

Shi
noha
ra-
sanme
ngge
lengka
nke
pal
any
asa
mbi
lme
nghe
lana
fas
.

Tet
apii
tubukanbe
rar
tidi
ame
nya
ngka
lba
hwat
ida
kpe
rna
hada
pe
rkembangan.

"
Ituka
renake
pri
bad
ianka
li
anya
ngt
ida
kbi
saj
ujurs
atus
amal
ai
n.Ta
pi
ya
..wa
laua
das
edi
kitpe
rbe
daa
njuga
..
."

Mes
kiter
li
hatcocoks
atus
amal
ai
n,a
dake
sans
ali
ngme
nol
akdit
empa
t-
t
empatya
nga neh.

J
ikaa
dape
mic
u..
,ra
sanyaj
ara
kme
rekaa
kant
erusbe
rkur
ang.

"
Dar
ipa
daa
ku.
.,ba
gai
manade
nga
nMa
tsus
hit
a-s
ans
endi
ri
..
?"

"
Aku.
..
?"

Sepe
rtiya
ngdiha
rapka
n..
,Shi
noha
ra-
sanme
nge
mba
li
kande
nga
nca
ra
i
tu.

Se
bal
iknya
..
.,a
kuya
ngme
mbi
mbi
ngdi
ri
nya
..
.

"
Sebel
umnyaakusuda
hbi
la
ngka
n..
.Ji
kaa
kui
ngi
nbe
rpa
car
an,di
a
a
dala
hkakakkel
as.
"

Ter
li
hatmengi
ngatses
uat
u,Sat
o-s
anjugamengi
kut
iobrol
anShinohar
a-
sa
n.Sel
aluber
semangatj
ikamembi
cara
kankis
ahci
nta.
.gadi
sadala
h
mahkl
ukyangseper
tii
tu.
..
"Be
nar.
..Tapi.
..i
tubis
asaj
aber
ubahjikaa
das
ese
ora
ngya
ng
memenuhikondis
ite
rte
ntu,
ya.
.kan.
..
"

Mengont
rolpemahama nme r
ekabe rduadanpe r
laha
n-lahan
membimbingpembic a
raankea r
ahya ngakuinginkan.Tidakterl
al
u
bi
car
akansesuat
uya ngberl
ebihan.Ituadal
ahs e
suatuyangs e
ringte
rja
di
da
lamkehidupansehari
-har
i.Satu-s
a t
unyaperbedaanadala
ha pakah
mere
kame nyadar
inyaa t
auti
dak.

"
Heh.
..
,apaka
mus
uda
hme
nguba
hpe
miki
ranmu?
"

Sa
to-
sans
epe
rtibi
asame
nga
mbi
lumpa
nda
ripe
mbi
car
aani
ni.

"Spekseorangpri
a.
.,ti
dakbis
adir uba
hYe e.
.ka
n...Penampil
andan
kepri
badiannyaharusyangte
r bai
k.Da nkemudian..
.tent
ang
kelua
rganya..
,akujugai
nginke duaorangtua
nyame mili
kipe
ndidi
kan
danpengetahuanyangti
nggi.
.,Ye ekan..
."
(Tln:j
ujuraja
,nge-t
lbagi
aniniagakrumit,kar
ename r
ekangobrol
nya
pakaibahasagaulj
adikal
ia
nbis abac
asa mbi
lbayangi
nc e
wel a
gi
ngerumpipakaibahas
agaulsesuaipe
ma hamankal
ian.Supayai
mpa c
t-
nyadape t
.)

Ti
dakpedulise
bera
pahebat
nyaa
naki
tu,j
ikaor
angt
uanyat
ida
kba
ik,
makai
tutidakadaar
ti
nya.
"
Spe
knyaba
gusda
nke
lua
rga
nyaba
ik.
..Apamungki
nit
uKoe
nji
-kun?
"
(
TLkome
n:l
ol:
v)

Shi
noha
ra-
sanme
nga
taka
nit
ude
nga
nse
diki
tke
ragua
n.

"
Ya.
.It
umungki
nba
guspa
daba
gia
nlua
rnyas
aja
,ta
pika
uta
huka
n..
.?
"

Sato-
sans e
dikitme mbayangkannyas e
tela
hme nde ngarnamaKoe nji
-
kun.Evaluasikelastent
angKoe nji
-kunb i
sadibila
ngs angatre
nda h.
Alasannyas ederhanadanjel
as.Itukarenadiaadalahke ber
adaana neh
yangsela
lume ngganggujugatidakma ume ndengarkanpe ndapatkelas
.
Namun,da patdikatakanbahwaa daperbedaantingkatantusi
asmea ntar
a
bagia
nda la
mda nlu a
r.

Pena
mpila
nda nka
rakt
eri
st
ikkel
uar
gati
daka
dakekur
anga
nnya
,ad
a
j
ugasis
idir
inyaya
ngsangats
opankepa
dawani
ta
.

Ole
hkare
nai
tu,da
patdi
menge
rtika
lauga
dis
-ga
dist
ahuna
jar
anme
li
hat
di
ri
nya
.

Mengena
ikema mpuanaka
demispun.
.,d
iabi
asa
nyat
idakmel
akuka
nnya
de
nganseri
us,dante
tapmenye
mbunyikanke
mampuannya
.
Diaadal
ahspes
iesl
angkayangbis
adi
kat
aka
nme
menuhis
eba
gia
nbe
sar
spe
sif
ika
sipri
ayangakuingi
nkan.
(
TLkome
n:Chi
akibe
canda
..
.?
)

Akupiki
rdike
lasKoenj
iber
adadipe
rin
gka
tsa
tuj
ikaha
nyame
nil
ai
se
lur
uhkemampuannyasa
ja.

Teta
pia
dabe
ber
apaha
lya
ngda
patdime
nge
rtit
anpame
lakuka
nap
a
pun.

Diabuka
norangya
ngbe
rge
rakda
ride
panma
upunme
ncobame
mul
ai
unt
ukberge
rak.

Or
anga
nehya
ngt
akt
erba
yangka
n.

Ti
dakl
aya
k..
,da
ria
wala
kus
uda
hta
hui
tus
ia-
sia
.

Da
lamhalini
,Sudo-
kunda
nIke
-kun,t
ida
k..
.Bi
sadi
kat
aka
nka
lau
me
rekabebankel
as1.

"Koe
nji
-kuntida
kseper
tinya
..
.Ya
..ma
ksudku.
.di
asuda
hbuka
n
manus
ialagi
..Yeekan.
..
"
(
TLkome
n:l
ol:
v)

Me
nde
nga
reva
lua
siku.
.,me
rekabe
rduat
ert
awa
..
.

"Ji
kadiabi
samelak
ukanses
ua t
ude nganser
ius,akuyaki
ndiapa
stiaka
n
le
bihpopul
erda
ripadaHi
rat
a-kun.
.,tapidi
atidakakanper
nahse
riusyee
kan.
."

I
tul
ahe
val
uas
iku.

Da
njugaShi
noha
ra-
sanda
nSa
to-
sanme
nga
ngguks
etuj
ude
nga
nit
u.

Ter
ima
kas
ihsudahme mber
itahukubahwamanus
iabi
same
nda
pat100
poi
nat
au0poinhanyadenga
ns at
ukekur
anga
n.

Dar
iki
sahcint
aIke-
sandanShi
nohar
a -
san,l
al
uci
tr
aide
alku.De
nga
n
de
miki
an.
.,ber
lanj
utket
ahapse
lanj
utnya.

"
Ber
bic
arat
ent
angi
tu,Sa
to-
san.Ba
gai
manade
nga
nAya
nokouj
i-
kun?
"

"
Eh.
..
..
?K-
kena
pa.
.?
"
Te
rke
jutpa
daka
ta-
kat
aku,
Sat
o-s
anme
nega
ng.

Shinohar a-sa
nya ngmul a
ime ngingatnya..
,melihatkearahSa to-
san.I
tu
ter
jad is
a atli
buranmus i
mdingi n.Apaya ngdikatakanSato-sankepada
kami .Ya ngc ur
hattent
angkekha watir
anda nkecema sa
nnyaka re
na
akanme nga t
akanc i
nta
nyakepa daAya nokouj
i-kun.Saati
t u,seper
tiha
l
Ike-kunda nShinohara
-sans
eka rangini.
.,a
kube rmaksudha nya
me nikma time l
ihat
nyasambilme ndukungme rekadike j
auha n.
..

"
T-t
ida
k..
.,Aku.
..
"

Ka
ta-
kat
anyat
erhe
ntidis
aatSa
to-
sana
kanme
nya
ngka
lnya
.

Tapiket
ikaakuperha
ti
kan.
.,Sa
to-
sanbe
rhe
ntibe
rbi
car
ate
nta
ng
Ayanokouji
-kun.

Te
ntusaj
a,a
kudanShi
noha
ra-
sant
ida
kme
nge
rtia
taubi
car
aapa
maks
udnyai
tu.

Entah.
.,pengakuancint
anyadit
olak?
,ataudiaber
uba
hpikir
an?
Pokoknya..
.,Sela
maSa to-s
anti
dakme mbic
araka
nnya,makaakuj
uga
t
idakaka nme mbica
rakannyaj
uga.

Na
mun.
.,t
ida
kadac
aral
agiba
gikus
eka
rangunt
ukme
nge
nal
Aya
nokouj
i-
kuns
eca
rade
tai
l.
..

"
..
..
B-bi
saka
h..
,ka
li
anme
raha
sia
kannya
?"

Ka
tanyas
epe
rtii
tu.

AkudanShinoha
rayaki
nkamibis
ame nde
ngarce
rit
ayangsa
ngat
mena
rik.
.,ka
miberduamas
ing-
masingmenye
ntuhpundakSa
to-
san.

"
Jel
ass
ajaya
..
.ka
n..
."

pa
rt2

De
nga
nit
u..
,ka
mipi
nda
hkeka
feunt
ukme
nde
nga
rma
sal
ahSa
to-
san.

Mula
ise
kara
ngkamiakanmende
ngarmasa
lahyangaka
ndi bawa
nya
,
da
nmulaimengul
angpe
ker
jaa
nuntukda
patsal
ingbe
rbagipenda
pat
.

Wa
ktuunt
ukpe
rempua
nda
ripe
rempua
n.

Ti
daks
epe
rtipa
rapr
iaya
ngme
nca
ris
olus
ite
rle
bihda
hul
u,ka
mia
nak
pe
rempua
nme
mul
aide
nga
nme
nca
ripe
nega
sant
erl
ebi
hda
hul
u.

I
tubuka
nla
hse
sua
tuha
lbur
uk.

"Se
benarnyaaku..
.su.
.s
uda
hme
nya
taka
npe
ras
aankuke
padaA-
Ayanokouji
-kun.
..
"

Pa
dakat
a-kat
apembukaya
ngsepert
iit
u,a
kuda
nShi
noha
ra-
san
meny
emburkant
ehyangkamiminum.

"
Eh.
..s
e..e
h..
.se
rius
?Se
jakka
pan?
"

Shi
nohar
a -
sanyangber
piki
rbahwahubungannyade
nga
nla
wanj
eni
s
ada
lahyangpali
ngdepan,t
iba
-ti
bat
erbal
ik.
..

Akuj
ugabe
rpiki
radases
uat
udiant
arame
rekabe
rdua
..
,te
tapia
kut
ida
k
t
ahus
udahsa
mpa is
eja
uhitu
...

Te
tap
iji
kadil
iha
tda
ris
isiy
angl
ai
n,a
kubi
same
li
hatha
sil
nya
..
.

Ji
kamer
ekaberduas
udahberpa
cara
n,pa
stidi
asuda
h
membe
rit
ahuka
nnyakepadakami.
Bahka
nkalaudi
amenye
mbunyika
nnyaka
renai
tut
erl
al
ume
mal
uka
n..
,
akupas
tis
udahmemper
hat
ika
nnya.
..

Ka
laubuka
nse
per
tii
tu.
.,ma
kai
tube
rar
ti
..
..

"
Akudit
ola
knya
..
..
"

Pas
tiwa
ktus
udahla
mabe r
lal
useja
kdiamengat
aka
npera
saannya.Aku
t
ida
kbis
ameli
hatker
esa
hanatauket
ida
ksa
bara
ndalamkat
a-kat
anya.

Diapa
stisudahme
ngala
mike
ada
anme
nangi
sbe
rka
li
-ka
lida
nbe
rus
aha
unt
ukbergera
kmaju.

Ji
kadipi
kir
kande
nganbai
k..
.,di
amungki
nte
lahme
nya
taka
n
per
asa
annyasa
atl
ibur
anmusi
mdi ngi
n.

Mis
alkal
aui
tuka
renabe
rbi
car
ade
nga
nka
mi.
.,i
tube
nar
-be
nardi
s
esa
lkan.

"
Bo'
ong.
..
.,Aya
nokouj
i-
kun
...
,di
abe
goya
..
."
Per
nya
taa
ncint
adaris
eoranggadi
s.Ter
lebi
hlagida
riSa
to-
sanya
ng
t
ida
kperl
udikel
uhkante
ntangpenampi
lannya
.

Unt
ukda
patme
nol
aknya
..
.akume
ras
ate
rke
jutda
nma
rah.

"
Kena
pa.
.?E.
.?Ke
napaka
mudit
ola
k?"

"
Ituhanyamas
ala
hpera
saa
nnyasaj
a..
,akudiber
it
ahukannyakala
udi
a
t
idakbis
aber
paca
rande
ngankuka
renadiat
idakmenyukaiku.
..
"

'
Apa-apa
anit
u..
.'
kat
aShinoha
ra-
sans
ambi
lme
nepukda
hinya
..
,ya
ng
t
erl
iha
tsanga
tti
dakpua
s.

"Sede
rhananyabukanka
hdiahanyas
uda
hme
nyuka
ior
angl
ai
n..
.?
Seper
tiHori
kit
a-s
an,misal
nya
..
."

Ket
ikaa kume ngkonfi
rma s
ikannyapadaSato-s
an,di amengge l
engka
n
ke
palanyakeki ridankanan.Berbi
car
at e
nta
ngAya nokouji
-kun,
ba
yanganHor ikita-
sanpast
iakanmunc ul
.Sekarangini.
.,di
aa dala
h
ke
hadiranyangme ni
ngkatkankela
skami.Pernahadas edi
kitrumor
ka
laumungki ns aj
aAya nokouj
i-
kunda nHoriki
ta-s
a nit
us e
lalupergi
be
rsama- be
rsa
ma .

Ta
pi.
.,pa
daa
khi
rnyat
ida
kadal
agiya
ngme
mbi
car
aka
nrumori
tu.
"
Ka t
anya
..
.,Ha
lya
ngs
amaj
ugabe
rla
kuunt
ukHor
iki
ta
-sa
nda
nKus
hida
-
san.
..
"

Be
nars
aja
..
,ke
duaor
angi
tut
ampa
knyat
ida
kla
hbe
git
ude
kat
.

"
Engga
k..
,engga
k..
,engga
k,e
e..
.!
"

Terl
epasdar
ina
maHor i
kita-
san,ke
tega
nga
nShi
noha
ra-
sanna
iks
ampa
i
puncaksaa
tKushi
da-
sanjugatermas
uk.

"I
tusudahbukanlagiseor
angpe
ndi
amy
angt
ida
kte
rta
rikpa
da
hubunga
npe r
cint
aan."

Akume
nge
rtipe
ras
aannyas
ampa
ime
nyi
mpul
kannyas
epe
rtii
tu.

Akut
ida
kbe
rpi
kirSa
to-
sanbe
nar
-be
narbe
rpi
kirbe
git
u..
.

"Ti
dakte
rtar
ikdenga
ngadi
s-ga
disi
mut.
..Apa
kahi
tube
rar
tidi
asu
dah
mempunyaigadi
syangdis
ukai
nya?
"

Me
nga
taka
nit
u,Sa
to-
sanme
nat
apkul
al
ume
nga
li
hka
npa
nda
nga
nnya
.
Lebi
hdaris
iapapun..
,ka
upa s
timemper
hat
ikanses
eor
angya
ngkau
suka
i.Sa
to-
sana dal
ahora
ngya ngpa
li
ngme nya
dar
isi
apaga
disya
ng
suka
iAyanokouji-
kunit
u..
.

"
Akupi
kir
..
,Aya
nokouj
i-
kun.
..mungki
n..
,me
nyuka
iKa
rui
zawa
-sa
n."
(
TLKome
n:o.
.oww.
..ki
yoke
tahua
n~)

Sa
to-
sanbe
rka
tabe
git
usa
mbi
lme
li
hatk
ear
ahl
ai
n..
.
(
SadF:
()

"Bohong.
.,tungguse
bent
ar.
..Be
nar
kah?Eh.
.eh.
.?Se
rius
?Se
rius
Karui
zawa -
san!?"

La
gi.
.,a
kuda
nShi
noha
ra-
sans
ali
ngme
nat
aps
atus
amal
ai
n.

Ji
kaor
angya
ngt
ida
kmengenal
nyame
nge
tahuii
tu.
.,i
tume
rupa
kan
kombi
nas
iya
ngt
ida
kte
rduga.

Tet
apia
kuha
nyabe
rpur
a-pur
ate
rke
jut
..
,diha
ti
kua
kus
uda
hya
kina
kan
ha
lit
u.
Kare
naduga
ankuda nSato-
sansepe
nuh
nyas
etuj
ute
rha
dappe
nda
pat
si
apaya
ngAyanokouji
-kunsuka
i.

"
Ya.
.Da
nmungki
n..Ka
rui
zawa
-sa
njugame
nyuka
iAya
nokouj
i-
kun.
..
"
(
TLkome
n:o.
.oww.
.ke
ijugake
tahua
n~)

"
Mungki
nput
usnyadi
ade
nga
nHi
rat
a-k
unt
erka
itde
nga
nit
u..
?"

Padaper
tanyaanku,Sat
o-s
ant
ampa
kte
rli
hats
ete
nga
hme
raguka
nnya
,
t
et
a pidi
ame ng-i
yakannya
.

Si
ngka
tnya
,se
car
apr
iba
didi
abe
rpi
kirs
epe
rtii
tu.
..

"
Dar
iHirat
a-kunbera
li
hpa daAyanokouj
i-
kun.
.?Ti
dak.
..
,ma
af.
.,t
api
a
kubena
r-be
na rt
ida
kme ngert
iit
u..
."

Yames
kipunit
ujugabuka
ns e
s ua
tuyangbi
sadi
kat
aka
nShi
noha
ra-
san.
.,
ya
ngmencobaunt
ukme mil
ihIke-kun.
..

"
Itut
idakbe
nar.
..Akuj
uga.
..a
kuj
ugab
erpi
kirka
lauAya
nokouj
i-
kun
i
tule
bihbai
k."
"
Kamuma
sihme
nyuka
inyaya
..
.?
"

"Akusudahbe
rus
ahaunt
ukme
lupa
kannya
,te
tapit
akma
uhi
la
ngda
ri
mata
ku...
"

Ka
renait
uset
ia
pha r
i.
.,s
aatme
li
hatma
taAya
nokouj
i-
kundi
abi
sa
me
liha
tkebe
naranny
a.

Akube
nar-
bena
rme
ras
abe
rsa
lahke
pad
aSa
to-
san,t
apii
tus
anga
t
memba
ntu.

"
Tapiba
gaimanapunjuga..
.bel
aka
nga
nini
..
,na
maAya
nokouj
i-
kun
s
eri
ngseka
lit
erdenga
rya .
..
."

Ke
cur
iga
anbi
asaya
ngda
tangpa
daShi
noha
ra-
san.

"Apait
umengenaimenar
akomando?Oh..
,da
nte
nta
ngSa
kaya
nagi
-sa
n
yangmember
ikannyapr
otec
tpoi
ntkan?
"

Sat
o-s
anyangmera
saka
nhalyangs a
ma,j
ugabe
rpe
nda
patba
hwas
emua
i
tuber
pusa
tkepa
daAyanokouj
i-kun.

"
Sanga
tane
hya
..ka
n..
.Akui
ngi
nta
huke
napaha
rusAya
nokouj
i-
kun.
..
?
Hor
iki
ta
-sa
nbi
la
ngi
tuke
bet
ula
n..
."

Akujugamera
sasanga
tane
htent
angma s
alahit
u..
.Namun,yas
anga
tdi
sa
yangkana
kutida
kbisamela
kukandi
skusise
riusde
nganmere
ka
ber
dua.

"Ji
kadipikir
kandenganbaik..
,it
us a
nga tpi
ntars
ekal
iyaka n.Begit
u
kaumenda pa
tkanprot
ectpoint
,ma kakaua kanmenja
diorangya ngdi
te
mpa t
kans e
bagaimenarakoma ndos a
atujia
nkhususakhi
rt ahunaj
ara
n
yakan.
.?Ma sukakalkal
auSa kayanagi-
sansudahmemikir
ka nhalit
u
sej
akawal."

Akumemut
uskanunt
ukmengakhi
rit
opikdenga
nme
lempa
rka
nba
han
ya
ngbi
sadimenger
tis
ampaibat
aste
rte
ntu.

"
Ya.
.,be
narj
uga.
..
."

Misal
nyaka
lauit
ubuka
nAyanokouj
i-
kunt
apiI
ke-
kun,Sa
kaya
nagi
pa
stibi
samenangde
nganmuda
h.

Tent
usaj
a,i
tumungki
n..me
mil
ihAya
nokouj
i-
kuns
eba
gail
awa
nya
ng
t
akter
duga.

Ba
gai
mana
pun,a
kua
kanme
nundaba
gia
nit
uunt
uks
eka
rang.J
adi
..
.
Ka
rui
zawa
-sa
nme
nyuka
iAya
nokouj
i-
kun,be
git
ujugas
eba
li
knya
.

De
nga
nmenget
ahuiha
lit
u..
,bi
sadi
kat
aka
nka
lauha
rii
nia
ku
me
nda
pat
kanpa
nenyangbesar
.

De
nga
nme
nga
taka
nini
..
,akubi
same
ngont
akdi
ri
nya
.

"Kupi
kirKa r
uiza
wa -
sanit
usamadenganku,ya
ngme
mpe
rti
mba
ngka
n
denga
ns e
riusspes
ifi
kasit
ent
angl
aki-
laki
."

"
Seper
tiya
nga
kubi
la
ng.
.,Aya
nokouj
i-
kun.
.it
u..
,juga
..
,lua
rbi
asa
t
ahu.
.
."

"
Hanyabe
rla
rinyas
ajaya
ngc
epa
tka
n?"

"Tapi
..
,di
asanga
tpint
ar.
.,ma
ksudkukautahu.
.,a
paka
hka
li
anme
ras
a
kal
audiase
pert
imenget
ahuis
egalanya
..
?"
(Tl
n:pi
ntardis
inibuka
nte
nta
nga
kade
mikt
apil
ebi
hke
padac
ara
ber
piki
rnya.
)

Sa
to-
sanbe
rta
nyake
padaka
mit
ent
angi
tu.
"
Tida
k..
.ti
dak.
..t
ida
k..
."
(
TLkome
n:ni
hcwebe
ner
-be
nerc
ocoks
amaI
kegape
rna
hpi
kirpa
nja
ng
l
ol:
v)

Shi
noha
ra-
sans
ege
rame
mba
nta
hnya
,ta
pia
kus
etuj
ude
nga
nSa
to-
san.

"Memang.
..da
ripadaa
nakl
aki
-l
akia
nehl
ai
nya
,di
amungki
nme
mil
iki
kes
anyangkuat
..
."

Bena
r-be
narde
h..
,kar
enaShi
noha
ra-
santi
dakber
piki
rsa
made
nga
nku,
j
adiakumemutus
kanunt
ukmengi
kutia
rusnya
.

"
Bena
rka
n..
."

Mes
kipunci
nta
nyasuda
hdit
ola
k..
,ta
pis
aatme
muj
iAya
nokouj
i-
kun
ma
tanyabe
rsi
narba
hagi
a.

Pe
ras
aanc
int
anyama
siht
et
apa
daya
..
.?

"
Buka
nka
hit
uha
nyaka
renadi
aja
rangt
erl
iha
tbe
rbi
car
aka
n?"
"
Ber
keb
ali
kande
nga
nIke
-kunyaka
n,di
ase
lal
uba
nya
kbi
car
a."

"
Be na
r..
,be
nar.
..
,wal
aupundi
ati
dakba
nya
kbe
rti
ngka
h,t
apimul
utnya
t
erussaj
aber
bic
ara.
."

Shinohar
a-s
anya
ngme
nge
luhka
nnyat
apis
epe
rti
nyadi
ate
rli
hatt
ida
k
t
erganggu.

"
Danka
rena
nya
..
.,a
ku.
..
..
."

Ket
ikaSato-sanmenc
obamela
njut
kanunt
ukbe
rbi
car
a,a
kume
li
hat
Ayanokouji
-kunda
lamgar
ispanda
ngku..

Gadis
-ga
disit
us e
dangdit
enga
h-t
enga
hpe
mbi
car
aanka
renai
tume
reka
t
idakmenyadar
inya.

"
Aa.
..
maa
f..
.,bi
saka
hakume
nel
pons
ebe
nta
r?"

Se
tel
ahmengkonf
ir
mas
iha
lit
u,me
rekabe
rduade
nga
nse
nangha
ti
mene
rima
nya.

"
Inimungki
nsedi
kita
gakl
ama
,ja
dit
olongs
ege
rahubungia
kuj
ika
t
erj
adis
esua
tu.
."
Mengat
aka
nitu.
.,Akupergida
rit
empa
tdudukku,da
nbe
rpur
a-pur
a
s
edangmenel
pons e
seor
ang.

Seger
asete
lahakume
nge
jar
nya
,akhi
rnyaa
kume
li
hatpunggung
Ayanokouj
i-
kun.

Se
per
tiya
ngor
ang-
ora
ngka
taka
n..
,se
rangs
ela
gibe
sima
sihpa
nas
.
(
Tln:i
nika
tai
st
il
ahya
..
)

Ti
da kperlubagi
kuuntukterbur
u-buru,s
ampaimenj
auhdarija
rak
pandangShinohar
a-s
anda nSa t
o-sa
n.Akume ngi
kut
iAyanokouji
-kun
sa
mbi lpura-
puramenelepon.Adasejumlahke
cemas
antent
a ng
me ngi
kutita
npadis
adariolehdir
inya.

Denganja
rakkuda
ndi
ri
nyaya
nga
gakj
auhs
eha
rus
nyai
nia
man.
.,
be
narkanya.
.?

Ji
kaakume ngi
kut
inyadenganburuk.
.,ma kadiapas
tia
kan
menget
ahui
nyadanme waspadai
ku..
.karenaitusebi
samungki
naku
i
nginber
temudengannyater
liha
tsepert
ike be
tula
n.

Kal
auakumel
ewat
kanke
s empat
andili
bura
nmusimsemiini
..
,aku
ha
nyabis
abe
rte
mudengannyaket
ikaki
tabera
dadike
lasdua
.
Akui
ngi
nme
nye
les
aika
nnya
,se
bel
uma
kubi
same
ngkont
akdi
ri
nya
..
.

Unt
ungnya
..
,ti
daka
dat
ema
n-t
ema
ndis
eki
ta
rAya
nokouj
i-
kun.

Sehar
usnyainiadala
hwa kt
uyangte
pa tuntukberbi
caradenganya.Aku
pi
kirbegi
tu...ta
piakusege
ramenyemb unyika
ndi r
iku.I
tuka r
enaaku
mempe r
hat
ika nadakeha
dir
anses
eorangya ngsedangme ndekat
i
Ayanokouj
i-kun.

"J
ikaa
kuti
daks
ala
hor
angi
tu.
..buka
nka
hdi
aDi
rekt
urSe
kol
ahya
ng
bar
u..
.?
"

Untukbeber
apaala
s a
n,di
aberbic
arade
nga
nAya
nokouj
i-
kun.I
nibe
nar
-
be
na rkombi
nasiyangmenar
ik..
.

Adake
mungki
nana
kubi
same
nda
pat
kani
nfor
mas
iba
ru.

J
ikame
rekamembi
car
aka
ntent
angbagi
anyangt
erka
itde
nga
n
[
Kemampuan]
.Makai
tuaka
nme nj
adimi
li
kku.
(
Tln:maksudnyate
ntangi
nfor
ma s
ikemampuankiyo.Se
jeni
ska
ya
Hashi
motocaranya
..
.Tapiber
bedapol
apiki
rnya
.)
"
Suda
hcukupl
ama
..
,di
abe
rbi
car
ade
nga
nDi
rekt
urya
ngba
ru.
"

I
nis
uda
hha
mpi
r10me
nit
..
.

Buka
nka
hinit
erl
al
ula
maka
lauha
nyau
ntuks
ali
ngbe
rtuka
rsa
pas
aja
..
?

J
anganbi
la
ngka
lauAya
nokouj
i-
kunde
nga
nDi
rekt
uri
tus
ali
ngke
nal
s
ebel
umnya?

Meski
punDir
ekturde
nganra
ma hber
bic
arapadanya
..
,ta
piAya
nokouj
i-
kunse
per
tibi
asati
dakadap
erubaha
ndalameksperi
si
nya.

"
Akube
nar
-be
nart
ida
kme
nge
rti
..
."

Dar
ipadas
ali
ngmenge
nals
ebe
lumnya
..
,le
biht
erl
iha
tinis
epe
rti
pe
rte
muanper
tamamer
eka.

Akut
ida
kbi
same
li
hatl
at
arbe
laka
ngda
ripe
ril
akuke
duaor
angi
tu.

Akubis
asajamendengar
kanper
cakapa
nme
rekaj
ikaa
kus
edi
kitl
agi
mend
ekati
nya.
.,t
apiit
uberba
haya.
Adacar
adenganber
pura-
pur
amenjadipej
ala
nka
ki.
.,t
et
apit
ida
kaka
n
adat
empatunt
ukkubis
abers
embunyilagi
.

Akuhar
ust
et
apdis
ini
..da
nte
rusme
nga
mat
ime
rekas
edi
kitl
ebi
hla
ma
yaka
n..
.

Akhi
rnyape
mbi
car
aanpa
nja
ngme
rekat
iba
-ti
babe
rakhi
r.

Di
rekturt
ampaknyate
lahbe
rgabungde
nganparaor
angde
was
aya
ng
me
nu nggudis
e ki
ta
rpint
umasuks e
bua
hapote
k.

Apaya
nga
kandi
la
kuka
nAya
nokouj
i-
kun.
..
.di
amul
aibe
rge
rak.

Di
abe
rja
lankes
uat
ute
mpa
tse
ola
h-ol
aht
ida
kte
rja
dia
pa-
apa
.
Kupi
kir
..
,akubis
ame ndapa
tka
ninfor
masime
ngenaihubungandir
inya
de
nganDirekt
ur.
.,t
apiakui
ngi
ntahuapa
kahi
tuhalyangsia-
sia
.

Akuber
maksuduntukberbi
car
adenga
nAya
nokouj
i-
kun,t
api
..ki
nia
ku
be
rsi
apunt
ukme na
r i
knyakembal
i.
(
Tln:ma
ksudnyagaj
adima
nggi
lki
yo.
)

Set
el
ahs
emua
..
,mu
ngki
nle
bihba
ikunt
ukme
nge
nal
nyal
ebi
hde
katl
agi
sa
ja.

Akua
kanmengi
kuti
nyas
ediki
tla
gi,l
alukembal
iket
empa
tShi
noha
ra-
sa
ndanya
nglai
nyaji
kat
ida
kterj
adiapa-
apa.

Sel
agimengej
arAyanokouj
i-
kunya
ngme
nghi
la
ngdis
udutj
al
an.
..
,aku
pi
kirbe
git
u..
.ta
pi.
..

pa
rt3

Pa
dahar
iit
uakuber
bel
anj
ase
ndiri
andike
yakimall
.Se
beluml
ibur
an
musi
msemiber
akhi
rda
nsemest
erbar
udimula
i,a
dapakai
anba
ruyang
ingi
nakumil
iki
.Har
usnyait
ume
nja
dik
egi
at
ankuha
rii
ni,t
api
keadaa
nnyamul
aibe
rubah.
Ke
jadi
anya
ngpe
rta
mada
ribe
laka
ngku.
Da
nke
jadi
ans
ela
njut
nyada
tangs
ege
rada
ride
panku.

"
Sebe
nta
rsa
ja,bi
saka
h..
.?
"

Ket
ikaa
kusedangber
fiki
rke
manaha
ruspe
rgi
,empa
tor
angde
was
a
mul
aiber
bic
aradenga
nku.
Ti
gadi
ant
ara
nyamemaka
ipaka
iansepe
rtipe
ker
jakont
ruks
i,ya
ng
di
ta
nga
nnyamemeg
angpapa
nklip.
Tapi
..
,sa
tuorangla
innyaya
ngt
ida
kme
mba
waa
pa-
apa,me
maka
ija
s
adal
ahTsuki
shir
o.
Unt
ukme
nghe
nti
kanl
angka
hku,ke
ti
gaor
angi
tume
li
hatke
bel
aka
ng.

"
Kal
aube
git
uka
li
ant
olongbe
rge
rakl
ahs
esua
iya
ngdir
enc
ana
kan"

Denganpe
rint
ahda
riTs
uki
shi
ro,pa
rao
rangde
was
ait
upe
rgit
erl
ebi
h
da
hulu.

"
Aya
nokouj
i-kun,s
epe
rti
nyakamus
anga
tme ni
kmatil
ibur
anmusi
m
s
emi
-mu,se
olah-ol
ahs
epert
isi
swas
ekol
aha
nke ba
nyakanya.
.!
"
Denga
nnadasel
embuti
tu,kuki
raa
paya
ngi
ngi
ndi
aka
taka
n,t
ernya
ta
ha
nyakat
a-ka
tasar
kas
ti
klainya
.

"Apakahkamume
mpunya
iur
usa
nde
nga
nku,Di
rekt
urPe
ngga
nti
Tsuki
shir
o?"

"
Oya
..
.?Se
per
ti
nyaa
kut
ida
kdi
sambutd
enga
nba
ik.
..
!"

Padahalmenge
tahuihalit
u,tapiTsuki
shiroma l
ahsedi
kitme
naika
n
suar
anya.It
uadala
hha lyangdisengaj
an ya,dil
eve
lyangnyari
s
membua tor
angsekit
arme nghent
ikanl
a ngkahkaki
nya.

"Kare
najikaberbica
radenganKetuaDe wanakanme mbuatper
hat
ia
n
yangti
dakdiinginkan.Menurut
ku..
,sudahsaa
tnyaorangyangti
dak
me mi
li
kikema mpuanuntukme ni
nggalkanse
kolahini
."

Sel
agima s
ihbi
sa,a
kuha
russ
ece
pat
nyame
nar
ikur
usa
nya
ng
di
mili
kinya.

Akuj
ugakha
wat
irt
ent
angMa
tsus
hit
aya
ngme
ngi
kut
iku.

"
Akua
kanbe
rta
nyal
agi
..
.,Apas
ebe
nar
nyaur
usa
nmu?
"
Ja
raknyacukupjauhuntukdapa
tme nde
nga
rka
npe
rca
kapa
n..
.Ta
pia
kan
membuatberbaga
ispekulas
ianeh.

"Tent
angurus
anku,akuaka
nme mut
uskankapanwakt
unyaakan
berbi
car
a..
.Kamumungkintida
kmenyukai
nya,ta
piti
dakadapi
li
han
lai
nsela
inmenahannya
.Apakamukeberat
an?"

Menur
utpe
rti
mba
nga
nku,s
eha
rus
nyaTs
uki
shi
rot
ida
kme
lakuka
nha
l
i
ni.

Sebal
iknyainiada
lahhalyangmengunt
ungka
n.Dit
empa
tba
nya
kor
ang
be
r l
al
u-lal
ang,per
cakapankamidi
mulai
.

"
Bai
kla
h..
.Tol
ongbi
car
ala
hse
car
ape
rla
han"

"
Ayola
kuka
nit
u..
.la
lu,ba
gai
manaka
lauki
tamul
aibe
rbi
car
ate
nta
ng
c
uac
a?"

Ba
amm,Tsuki
shi
roya
ngme
nepukt
anga
nnya,s
ege
rame
nyi
pit
kan
mat
anya
.

J
ikame
li
hatr
eaks
ikui
tume
nye
nangka
n,ma
kai
tua
dal
ahha
lbodoh
.
Hanyadenga
nit
u.Ti
dakmungki
nbi
same
ngge
rakka
nemos
idida
lam
ha
tikui
ni.

"Hanyaberc
anda
..
.Akuj
ugapunyaur
usa
nse
tel
ahi
ni.
.,a
yokema
sal
ah
uta
ma nya
"

Me
skibe
git
u,Ts
uki
shi
ros
eca
raa
lamime
nge
tahuii
tu.

Menge
tahui
nya,t
apit
et
apme
lakuka
nse
sua
tuya
ngme
mpr
ovoka
si
di
ri
ku.

Ta
pis
epe
rti
nyame
mil
ikis
esua
tuunt
ukdi
kat
aka
n.

Sekola
hdanSi
swa
.Apa
punya
ngt
erj
adipos
isii
nit
ida
kaka
npe
rna
h
be
r uba
h.

Sel
amaa kuinis
eor
angs
iswa
,akut
ida
kda
patme
lawa
nke
kua
saa
nya
ng
di
mili
kinya.

"
Bagai
manade
nganini
..
.Jadi
kanli
bur
anmusims
emimui
niya
ng
t
era
khi
r,l
al
ukembal
ibers
amake t
empata
yahmu?
"

Lupa
kant
ent
angt
empa
tnya
..
.Se
per
ti
nyape
rca
kapa
nnyac
ukupl
ang
sung
ke
int
inya
.

Ya
..
.Me ski
punsi
swal
ai
nme
nde
nga
rpe
mbi
car
aani
ni,i
tut
ida
kaka
n
me
njadimasal
ah.

Walauakudiposis
iyangkur
angmengu
ntungka
n,a
kuya
kinpr
iai
ni
t
ida
ka kant
erkenabanya
kkerugi
an.

Ta
pit
et
aps
aja
..
.

"Ngomong-ngomong.
..Diaya
ngme ngi
kut
imui
tu.
.,a
padi
aMa
tsus
hit
a
Chiakida
rikel
asyangsamadenga
nmu? "

Teta
pmengha
dapkea
rahkut
anpame
nguba
hpa
nda
nga
nnya
,di
a
t
erbat
uk.

"Meskiha
nyases
aat
,tapia
kume l
ihat
nyabe
rse
mbunyidiba
li
kdi
ndi
ng.
Sepe
rti
nyakamucukuppopul
erya..
.?
"

Walaupunkebanyakantat
apannyas
elal
ume ngara
hpa dadi
ri
ku,t
api
se
perti
nyadiame mperha
tika
nnyadenganbaik.Meskimela
kuka
n
per
cakapan,or
a ng-
orangdewa s
ait
usela
lube r
hat
i-ha
tiya.
..
.
"
Kamube
nar
-be
narme
ngi
nga
tnyaya
..
.Na
mas
iswada
rike
las1?
"

"Set
ida
knyat
ema
nse
kel
asmu.
..Ti
daks
ala
hunt
ukda
patme
ngi
nga
tnya
kan.
..
"

Ha
rus
kah.
..a
kume
nga
ngga
pnyas
eba
gais
era
nga
nya
ngme
nye
rang
me
nta
lku?

"Diata
huja
wa ba
nya ngka muper
nahber
ika
npadaari
tmat
ikame nta
l.
Mungkinse
muat e
ntangitu.Buka
nkahi
nimembuatmuse
ma ki
nt ida
k
nyaman?Pada
halhanyainginmenja
dis
iswabi
asa,ta
pis
epert
inya
semaki
nsul
it"

Ra
sanyase
olah-
olahseper
tibe
rha
dapa
nde
nga
nse
kol
ahya
ngs
eda
ng
member
ikesa
nya ngburuk.

"
Kal
auha
nyai
tu.
..Akubi
same
naha
nny
akok.
.!
!"

"J
ikaa kukat
aka
nde nganjuj
ur,sebena
rnyaakut
idakpe
rnahper
dul
i
t
entangdiri
mu.Ma l
ahan,akusangatkeber
ata
nharusmengha
bis
kan
waktukuyangberha
rga."

"Kalaube
git
u..
.Ke
napat
ida
kbe
rhe
ntis
aja
?It
ubuka
nha
lya
ngha
rus
dipa
ksaka
n!"
"I
tukare
naayahmuti
dakakanper
nahmengiz
inkannya,ka
lau
menent
angora
ngitu,kaut
idaka
kanbi
sahidupdiduniatempa ta
ku
t
inggal
.Akusendi
rij
ugamasi
hingi
nket
empa tya
ngl e
bihtinggil
agi
."

Ti
daka
dat
anda
-ta
ndaa
kanpe
rgi
,pe
rca
kapa
npa
nja
ngda
riTs
uki
shi
ro.

"Ti
dakper
luunt
ukberl
ama-l
amaha
nyaunt
ukbica
ra,ka
mubi sa
membuata
las
anapapunya
ngkamumau..
.Buka
nkahbegit
u..
.?
"

"
Ya.
..ka
mube
nar
."

"
Akus udahmeli
hatcat
atanmudiWhiteRoom.Me ma ng.
..Kauini
a
dalahanakyangsanga
tluarbia
sa,a
kume ngakuii
tu.Hat
i,te
knik,da
n
f
isi
k,ti
dakadaker
aguanka uadadiat
asr
ata-r
ataor
a ngdewasa
."

Ts
uki
shi
romul
aime
mpe
nde
kja
rak.Sa
mbi
lte
rust
ers
enyum.

"Ya..
.Sa
tuata
uha ll
ai
nnya,kamube r
hasi
lbert
aha
ndisekol
ahini
sel
ama1tahundenganaman.Bagai
ma naka
lauber
jaba
ttanga
n?Itul
ah
yangdis
ebutseba
gaior
angdewa s
a..
."

Me
nja
dika
n1t
ahuni
nime
nja
dike
nanga
n,l
al
uke
mba
likeWhi
teRo
om
ka
h..
..
?

"
Akuma
sihl
ahs
eor
anga
nak-
ana
k,a
kut
ida
kaka
nme
nga
mbi
lnya
..
..
"

"
Fumu.
..Apa
kahka
mupi
kirbi
same
lar
ika
ndi
rida
riku?
"

"
Akube
rma
ksudt
erusme
lawa
nsa
mpa
iakhi
r!
"

"Adakat
a-kat
apepata
hseper
tiini'
Katakdi
da l
amsumurt i
dakpernah
menget
ahuidal
amnyalaut
an',kauseper
ti
nyaterl
al
utinggimenil
ai
dir
imusendi
ri
.Ma kadar
iit
uka use
laluber
sikapbes
arsepert
iini
."

De
nga
nri
nga
n,Ts
uki
shi
rome
rent
angka
nke
duat
anga
nnya
.

"Dise
kol
a hiniakut i
dakmenget
ahuinya,t
apiyangpast
ikamubukan
nomer1.Me skipunterl
ambat
,sudahadabanyaksiswadar
iWhiteRoom
yangset
ara,ti
dak...Mungki
nlebi
hba ikdar
imuya ngmunculs
ekara
ng
ini
.Sudahsaatnyaka usa
dar
,kalaukauituhanya1darior
ang-
orang
yangdicipt
akani ni.
"

"Kal
aup
unit
umemangkebe
nar
annya.
..
,Se
har
usnyaka
mut
ida
kpe
rlu
unt
ukmemper
dul
ika
nakula
gikan.
..
?"
"Kalaukamubuka nputranya
..
.Ma kait
uyangte
rjadi.Tapiaya
hmu
i
ngins e
kalime mbawamuket empatyangle
biht
inggil a
gi.Ent
ah
seber
apadinginnyadia,diat
etapl
ahayahmu.Baginyaka muadal
ah
l
ebihdarisekedarcont
oh,kamua dal
ahkeber
adaanya ngakan
me mimpinbanyakha l
."

Ts
uki
shi
rome
mpe
rli
hat
kanke
ti
dakpua
sant
erha
dappr
iai
tu.

It
ujugabisadi
li
hatu
ntukme
nunj
ukka
nke
pada
kupos
isi
,ke
kua
tand
an
ket
inggi
annya.

"Bagai
manat
angga
panDir
ekt
urPe
ngga
ntiTs
uki
shi
ro,me
nge
nai
keber
adaa
nWhiteRoom?
"

"
Baga
ima
naa
panya
?"

"Apakamuber
fi
kiri
tudi
perl
uka
nat
auti
dakdi
per
luka
n.Ya
ngs
aya
maksudt
ent
angkebe
rada
annyai
tus
endi
ri
..
"

Ji
kaandati
dakber
adadida
lampos
isii
tu,ma
kaa
kude
nga
nse
nangha
ti
mempelaj
ari
nya

"
Akut
ida
kha
rusme
nja
wabs
eti
appe
rta
nya
an-
muka
n..
..
?"
"Mungki
ns a
jade
nga
nme
nde
nga
rja
waba
nnya
,akubi
sabe
ruba
h
pi
kir
an..
."

"I
nibukanhalya
ngharusdi
kata
kan.
.,t
apikal
aubi
samembua
t
Ayanokoj
i-
kunberuba
hpiki
ran.
.,ma
kaituadal
ahhar
gaya
ngmur
ah!
"

10da
ri10perka
taa
n-kua
dal
ahke
bohonga
n..
,ta
piTs
uki
shi
ro
mene
rimanya
.

"J
ikai
nginmembica
raka
nfasi
li
ta
sit
u,makakit
aha r
usmel
iha
tkembal
i
dar
ise
jara
hnya.Whit
eRoomdibuatse
kit
ar20tahunya
nglal
u..
!Kamu
menge
tahuit
enta
ngit
ukan.
..
?"

"
Tent
usa
ja.
..
.Ka
renaa
kui
ni'
angka
tanya
ngke
-4'
"

"Be nar.Whit
eRooms et
iapt a
hunnyame mbe ntukgrupme nja
di1
angka ta
n.Dan1tahunsetel
a hnyagrupba rupunt erbe
ntukl agi
.Sama
sepe r
tiyangkamuke t
ahuise l
amai ni.
..Seti
apgr updididikdi bawah
pemb imbingyangberbeda-beda .Set
elahitume rekame ncarigrupyang
palingmuda hdia
jari
.Ya..wa laupunsa mpaitahunl a
luha nyabisa
me ncapai19-a
ngakata
n,t apiratusananaks udahme nerimape ndidi
kan
dariWhi teRoom."
Meskius
ianyaberbeda
-be
da,t
apia
kus
eka
li
punbe
lumpe
rna
hbe
rte
mu
de
ngananak-ana
ki t
u..
.

Wal
audar
iins
it
usiyangs
ama,ti
daka
daya
ngme
nge
nal
iwa
jaha
tau
me
nget
ahuina
mas at
usamal
ain.

"Mengena
ikeada
anWhit
eRoom.
..Se
per
ti
nyaka
muc
ukup
meng
e t
ahui
nyaya..
.
?"

"
Sec
araumum"

Dal
amperc
aka
paniniakuse
geramenge
tahuika
lauTs
uki
shi
roa
dal
ah
or
angya
ngpal
ingdeka
tdenganaya
hku.

Ti
daka
dake
ragua
nka
laudi
apuni
ngi
nakume
nge
rtii
tu.

Baginyamungki
nituha
lyangke
cil.Tap
ijikakamumeruba
hs e
diki
t
sudutpanda
ngmu,kamuakanmel
ihatbahwadir
inyaor
angyangpent
ing.
Te
rka
dang.
.ka
muj
ugabi
same
ruba
hdi
ri
mus
endi
ri
.

"Set
iapana
kda pa
tmemperl
iha
tkanpert
umbuhanter
tent
u.Tapi
..sanga
t
sul
itunt
ukme l
ampuil
eveli
tu.
..
,Akibat
nyati
dakadaanakyangma mpu
mencapait
arge
tyangdit
eta
pkanfas
ili
tasi
tusel
ama20tahuntera
khir
ini
.Be
nar.
..I
tuke
cua
lika
u..
.Ya
..
.It
uha
nya
lahc
eri
tas
eki
ta
r2t
ahun
yangl
al
u."

Ent
ahbe
rapaba
nya
kua
ngya
ngdi
inve
sta
sika
nunt
ukWhi
teRoom.
Ra
tus
anj
utamungki
njugat
ida
kaka
ncukup.
Danha
sil
nyaha
nya
laha
kus
eor
ang.
..Sungguhi
tua
dal
ahha
lya
ngs
ia-
si
api
kir
ku.

"
Sudahadaana
kya
ngbe
rba
kat
-ka
n?Ap
aya
ngdi
la
kuka
nana
k-a
naki
tu
s
ekar
ang?"

Ba
gia
nya
ngs
amas
eka
lit
ida
kakuke
tahui
.
Akubahka
nti
dakbi
same
mba
yangka
napaya
ngs
eda
ng'
Mer
eka
'
l
akuk
an..
.

Mes
kis
ebent
arTs
uki
shi
rot
erl
iha
tse
dik
itt
erke
jut
,ta
pidi
ri
nyal
angs
ung
me
nger
ti
.

"Ka mu..set
elahkelua
rda r
ifasi
li
tasitu..te
nt usa j
at i
da kme nget
ahuia pa
-apatentanganak-ana
ki t
uya...
,Me r
e kat e
laht umbuhde nga nbaikda n
dapatbe r
kontri
busipadama s
yarakat
..,itul
a hya ngs ebenarnyainginku
katakan.Tapikebanyakandarime r
ekaa da
l a
ha na k-anakya ngsering
me ngalamima sal
ahdantidakberguna .Mungki nka r
e nati
da kdapa t
me nahandilingkunganit
uha t
ime rekame njadiha ncur."
Te
rli
hata
gakl
el
ah,Ts
uki
shi
rome
lanj
utka
nce
rit
anya
.

"Pendidikanme nyeluruhs eja

kdi lahirkan.J i
kasa j
ainibi sadi
real
isasi
kan,J e
panga kanme ncapa ipe rt
umbuha nya ngbe l
umpe r
nah
ter
jadididuni a
.Te t
apit entusaja
,ha l
-halt i
daks eder
ha naitu.Tapi
anehnyas esora
ngda pa ttumbuhde nga nc arayangbe r
be da-beda.Wa la
u
pelat
ihanya ngsamat ida
kme mbua hka nha sil
..
,teta
pika mit erus
me mbua tkema j
uan.Be r
bicaratentangi tu,angkatanse t
elahmu,khus us
angkatan5da n6.Adabe berapaa nakya ngma sihhidupya ng
me mpunya ibakatyangl uarbi a
saj uga .Jikasis
temi nibisabe rja
lan,
dalambe berapadeka deke depan,Whi terooma kanme njadifasil
it
asyang
dapatdit e
rapkansec aralangsung.Re nca naayahmube nar-benaragung
dansa ngatkonyol.
.,jugas angatme nge r
ikan..
."

Se
per
tis
eda
ngbe
rbi
car
adide
panc
ermi
n,Ts
uki
shi
rome
nyi
mpul
kannya

"Denganka
tala
inituada
lahpe
nda
pat
kut
ent
angWhi
te
room.Sa
nga
t
bodohdanmenger
ikan"

"
Ter
ima
kas
ih,s
ayat
el
ahbe
laj
arba
nya
k"

"Disebut-
sebutse
bagaiibl
isangkat
anke-4.Kamube r
hasi
lmenjal
ani
pendi
di ka
nya ngket
at,hanyasat
u-s
atunyaanakyangtet
apber
tahan
dala
mme nyeles
aika
nkur i
kulumyanga da,t
anpakes
uli
tanse
dikit
pun.
Kamuadal
ahs
ampelya
ngberha
rgapiki
rku.Sel
agic
atat
anmuma
sih
be
rsi
nars
ampa
inant
iti
dakdipe
rluka
nlagi,l
ebi
hbaikkauke
mbal
i.
"

Ts
uki
shi
roya
ngme
nge
lua
rka
npons
elny
a..
,me
nye
rahka
nnyapa
dak
u.

"
Hubungisege
raayahmudankat
akanl
ahkepadanyaka l
aukamuakan
s
eger
adropout
.Inia
da l
ahcar
apa
lingmudahme l
indungiha
rgadi
ri
mu
s
ert
amenanggapika
s i
hsaya
ngdar
iayahmu."

"
Direkturpe
nggantiTsukishi
ro.Me
mangbena
rbahwaka
ta-
kat
aanda
t
ida
ka dakebohongan,jugaandabe
rka
take
benar
an.
"

Ent
ahi
tut
ent
angWhi
te
rooma
taui
tut
ent
angku.

YaI
tume
mangbe
nar
..
.Ts
uki
shi
rot
ers
enyum.

"Tsuki
shir
oya ngakupi ki
rkanadal
ahorangyange
mos i
nyati
dakbi
sa
dit
ebak,se
pe r
tis
e s
eorangya ngmemakaitope
ngbes
i.Tapis
aatt
adi
ber
bicaraandasepert
ime l
e pas
kant
opengnya.
"

Denga
nkatal
ai
n,dengans
engaj
amemani
pul
asike
san,unt
ukme
mbua
t
pe
mb i
car
aans
eper
tiyangs
ebena
rnya
.
J
adi
..
.Da
ripa
dat
erl
iha
tna
tur
al,i
nic
eri
taya
ngs
anga
tme
ncur
iga
kan.

Sepe
rtiha
lnyapr
iai
ni.Ti
dakpe
rlume
nca
mpur
aduka
anke
bena
randa
n
ke
bohongandala
mcerit
a.

Membuathi
ta
mme nj
adiput
ihda
nput
ihme
nja
dihi
ta
mpunbi
sade
nga
n
be
basdiwuj
udka
n.
Denga
nkatal
ai
n,adakemungki
nan100%i
tuha
nya
lahc
eri
taha
yal
an
ya
ngdibua
tme nye
rupa
iasl
inya
.

"
Sepe
rti
nyaka
mut
ida
kpe
rca
yapa
dakuya
..
?"

"
Saya
ngnyabe
git
u..
.
."

"
Yar
e..
.Ya
re.
..
"
(
Ya.
.ampun.
..
.)

"DirektursementaraTsuki
shirosendi
ri
..
.Ke napati
dakbe r
hentis
aja?
Ji
kape ngusirankut i
dakter
jadi.
..Kamua ka
nke hi
langankeperca
yaan
ayahku..kuranglebihandahanyame ndapat
kanteguran,kura
saitu
pil
ihanya ngpinta
rme li
hatkeada a
nkedepannya.Sayarasait
ubukan-la
h
ses
ua tuhalyangme mal
ukan."
"Te
rima
kasi
hat
aske
khawat
ir
anmu.Ta
pi,i
tuha
lya
ngt
ida
kpe
rlu.
Kar
enaakut
ida
kakanga
gal
."

Akuti
dakt
auseber
apas
eri
usnyadi
ame nga
taka
nit
u.Ta
piTs
uki
shi
ro
t
ers
enyumsedi
kita
gakmenyer
amkan.

"Lagipulaakuiniora
ngdewas
a,1ke gagal
ant
ida ka
ka nmembuatku
khawa ti
r.Bahkanji
kakamuberha
sillol
osdar
iku.Ma kai
tul
ahyang
ter
jadi.Akuha nyahar
usmenca
ripekerj
aanbaru.Walaumemalukanit
u
bukanlahma sala
hyangbes
ar.
"

"Unt
ukora
ngyangbeke
rjas
amadengana
yahkuka
renat
akut,ta
pibi
sa
mener
imakega
gal
anya.
..
.?Yangmanape
ras
aanmuyangsebenar
nya
?"
(
LoLke
naChe
cks
amaki
yo:
v)

"
Ent
ahl
ah,Ya
ngma
naya
h..
..
"

Ts
uki
shi
roya
ngt
erusbe
rta
rungs
ela
mal
ebi
hda
ripul
uha
nta
hun.
Pe
nil
ai
ant
ope
ngbe
siya
ngmungki
nle
bihda
riya
nga
kuba
yangka
n.

Diaada
lahor
angyangdi
kir
imma sukolehpr
iait
u.Akut
ahuba
hwadi
a
buka
norangdapa
tdil
awandenga
ns et
engahhat
i.
"Ya..
.Ka l
auti
dakmener
ima
nya.
..Maubaga
ima
nal
agi
..
.!Le
bihba
ik
kit
ame nghar
gaipe
ndapa
tmasi
ng-ma
sin
g."

"
Yai
tube
nar
..
"

Da
ris
ini
,akhi
rnyaTs
uki
shi
roc
ukuppua
sda
nme
nja
gaj
ara
kda
riku
.

"Akuakans
ege
rape
rgi
..
.Ti
daks
opa
nme
mbua
tme
rekame
nunggul
ebi
h
dar
iini
."

Mungki
ndiase
dangbe
rbi
car
ate
nta
ngor
ang-
ora
ngya
ngpe
rgit
erl
ebi
h
da
hulut
adi
..
.

"
Tapij
ikaka
mutidakmaume ni
ngga
lkans
ekol
ahi
ni,ke
hidupa
n
s
ekol
ahmuakanmenja
disul
itya
.Kan..
.
?"

"Akui
ngi
nme nj
ala
ninyade
nga
nte
nang.
.,Ta
piyama
uba
gai
manal
agi
..
.
Akusi
apunt
ukitu.
"

Ts
uki
shi
roya
ngt
erust
ers
enyum,me
mbua
tsa
ranl
ebi
hla
njut
.

"
Apakahkamuma
ume
mai
nka
nga
meya
ngme
ngunt
ungka
nse
car
a
s
epi
hak?"
"
Game
..
.?
"

"Pa
dasemes
terbar
unant
i.
.,a
kana
da1s
iswada
riWhi
te
roomya
nga
kan
dat
angkes
ekolahi
ni.
"

Akumengir
aingi
nbe
rkatat
ent
anga
pa.
..
,Ta
piTs
uki
shi
rome
mbua
t
pe
rnya
taa
nya ngt
akt
erduga
.

"
Membe
rit
ahukut
ent
angi
tu.
..
,Apa
kaht
ida
kma
sal
ah?
"

"Ti
dakadamasala
hsamasekal
i,ka
mujugase
harus
nyasudahmenya
dar
i
kemungki
nani
tu.Kukir
aanaki
tuyangaka
nme mil
ikipe
ranunt
uk
mengusi
rmudaris
ini
."

Apa
kahi
nike
put
usa
n,ba
hwat
ida
kpe
rluba
gidi
ri
nyabe
rge
rak?

Ke
was
pada
ankut
ida
kbe
rta
mba
hkua
tat
aupunbe
rta
mba
hle
mah.
Akumengingatper
nya
taa
nTs
uki
shi
ro,t
apis
edi
kit
puna
kut
ida
k
mempe
rcayainya.

"
Ka mut
idakper
cayaya
..
.?Apaka
hkamupi
kira
kumampumembawa4
a
tau5or
a ngana
k?Lagi
pulas
ekol
ahi
nit
ida
kbegit
umuda
hunt
uk
me
ngi
ri
mba
nya
kor
ang,bu
kanka
hit
uti
dakma
suka
kal
?"

"
Ent
ahi
tu1or
anga
taupun100or
anga
kut
ida
kaka
nme
mpe
rca
yai
nya
."

J
ikait
uuntukmemb uatkac
au,ma
kaor
angi
nia
kanme
nga
cauka
nnya
s
ebanyakyangdii
nginkan.
Akut
ahudi
aada
lahpr
iaya
ngs
epe
rtii
tu.
..

"
Ya.
.it
umungki
nsa
jabe
nar
..
."

"
Tapi
..
.Ba
gai
manai
tume
nga
rahkega
menya
?"

"Akanada160sis
waya ngme nda
fta
rdiangkat
anini
,di
anta
rame r
eka
adayangber
adadariWhiteRoom.Jikaka mumenget
ahuis
iapasi
swa
ini
,akuti
dakkeber
ata
nunt ukmengundurkandi
ri
.Bagai
mana .
.?I
nil
uar
bia
sabukan?"

Te
ntu.
.inime
mangha
lya
ngl
uarbi
asa
.
Ji
kaTsuki
shi
roya
ngme
nyu
sahka
nti
daka
da.
.,be
bankus
edi
kit
ber
kur
ang.

"
Itua
dal
ahha
lya
ngs
uli
tunt
ukdipe
rca
ya.
"
"
Hanyamendengar
kanse
tenga
hnyabuka
nka
hti
daka
pa?Ba
gimui
ni
a
dal
ahhalyangti
dakbe
resi
ko.

Se
lai
nke
rus
aka
nme
nta
l,me
mangbe
nart
ida
kadar
esi
ko.

Me
lakuka
nnya
-punt
ida
kadaba
nya
kke
rugi
an.

"Akumengerti
.Akuakanmener
imanyawal
auhanyabent
uknyasaj
a.
Namun,apakahana
kda r
iWhit
eroomit
ucukupperc
ayadi
ridenga
n
kemampuannya?Akujugac
ukupperca
yadir
idenga
n1ke mampuanku.
"

"
Heh.
..
.Da
napai
tu.
..
??"

"
Akutida
kme
nge
tahuike
dal
ama
nla
uta
n.Ta
pia
kume
nge
tahuil
uas
nya
l
angi
t.
"

"I
tuart
inya.
.ka
umenge
tahuibe
tapas
empit
nyaduniadiWhi
te
room,
makada r
iit
ukaume
nget
ahuile
bihdar
isi
apapunduni
adiWhit
eroom
i
tu?"

Yangmemberi
kankatat
ida
kte
rgoya
hka
ninit
ida
kdi
raguka
nla
gika
rena
pe
ndidi
kandiWhit
eroom.
Ti
dakpe
dulis
ebanya
kapapunana
k-a
nakit
umener
imape
ndi
dika
nya
ng
sa
ma,mere
kati
dakakanmenca
paike
tin
ggi
ani
ni.
Ent
ahit
uangka
tanpe
rta
maat
auke
-3,a
taua
ngka
tanke
-5ya
ngl
ebi
h
muda,i
tua
kansamasaj
a.

Ts
ukis
hirot
erusmengawasi
kude
nga
nta
tapa
nme
nil
ai
,akupun
mel
anj
utkankata
-ka
taku.

"Diduni
ainite
ntusaj
aadaorangyangle
bihhe
batda
riku.
.,i
tukaren
a
ada7mi ll
ia
rlebi
horangdiduni
aini.Na
munkala
usoa lWhit
eroom,
makai t
uberbe
da..
.!
!"

Di
duni
ait
u..
,ti
daka
daor
angya
ngl
ebi
hba
ikda
riku.
Ha
nyai
tuj
awa
banya
ngbi
sakuj
awa
bde
nga
npa
sti
.

"Ma t
ait
u..
..Bena
r-benarmir
ipdengannya.Ma t
adengankenge
ria
nda n
kegel
apanyangdalam.Ma t
ayangs eper
tiit
uadala
hhalyangti
dakbisa
di
tir
uolehs i
swaWhi t
eroomma napun.Tidakper
dulis
eber
bakatapa
me r
eka.
..
!!
"

Menyi
mpulka
nkala
uperc
aka
panle
bihdar
iinia
dal
ahha
lya
ngs
ia-
sia
..
,
Ts
ukis
hir
oberba
li
kara
hdanlal
uper
gi.
 pa
rt4

Set
el
ahber
pis
ahda
riTsuki
shi
ro,a
kube
rke
li
ara
ndis
eki
ta
rKe
yakiMa
ll
unt
ukse
mentar
awakt
u.

Ti
daka
pa-
apaunt
ukme
lupa
kans
eje
nakt
ent
angTs
uki
shi
ro.

Mas
ala
hnyaadal
ah.
..
,Ma t
sus
hit
aya
ngt
erusbe
rse
mbunyida
n
me
nghil
angka
nkehadi
rannya
.

Akubis
as a
jal
olosda
rinya
..
,te
tapia
kanme
repot
kanj
ikadi
a
meny
ebarkanr
umorane ht
ent
angkudanKet
uadewanit
uset
el
ahi
ni.

Se
tel
ahme ngkonf
ir
masidenga
nbenarba
hwaMa t
sus
hit
ama
sih
meng
ikut
iku..
,akumemutuska
nuntukmenye
rga
pnya.

Akuha
rusme
nca
rit
ahua
las
anke
napadi
ame
mbut
utiku.

Akupi
kiri
tubukan.
..
,te
tapia
dake
mungki
nandi
aada
lahor
angya
ng
be
rpi
hakpadaTsuki
shi
ro.

Akut
ida
kta
hua
paka
hit
usuda
hse
dar
iawa
lat
audit
enga
h-t
enga
hnya
.
Pa
dapoi
nti
tul
ahya
ngma
sihhi
ta
mput
ih.
(
Tln:hi
ta
mput
ihi
tuma
ksudnyat
ida
kje
las
.)

Ma
sal
ahnya
..
,dima
naa
kuha
rusbe
rbi
car
ade
nga
nnya
?

Ter
lebih.
.,inia
dala
hharit
era
khi
rli
bur
anmus
ims
emidike
yakima
ll
,
da
nju gatepatsi
angha
ridiwakt
usi
buk.

Ji
kaakube
rbi
carade
nga
nce
robohdi
si
ni,a
kumungki
nbi
same
nar
ik
banya
kper
hat
ian.

Ma
ril
iha
tti
mingnyada
nbe
res
kans
ege
rapa
dat
aha
pawa
l.

Unt
ungnyadi
aada
lahMa
tsus
hit
a.
.,s
iswidike
lasya
ngs
ama
.

Bahkanji
kaAdayangmenya
ksi
kanpembi
car
aankami
,mere
ka
mungkinhanyabi
same
mikir
kant
ent
angpembic
ara
anbi
asase
har
i-
har
i.

Be
rbe
loks
edi
kitdis
udutj
al
an.
.,a
kume
nye
rga
pMa
tsus
hit
a.

Ka
laudi
ati
dakme
ngi
kut
iku.
.,ha
rus
kaha
kume
ngguna
kanKe
iunt
uk
me
nga
mbi
lla
ngka
hant
is
ipa
sis
ela
njut
nya
?

Se
kit
ar10de
ti
kke
mudi
an,Ma
tsus
hit
ame
ngi
kut
ikes
udutj
al
an.

"
Apa
!?"

Di
asepe
rti
nyadiat
ida
kme nyangkaka
laua
kus e
dangber
dir
i
me
nunggu.
.,di
apunme nge
lua
rkansuar
aket
erkej
uta
n.

J
ikadiat
ida
kbe r
usa
hame
nge
jarku.
.,t
ida
kpe
rluba
ginyaunt
ukt
erl
al
u
t
erke
juts
epert
iit
u.

"
But
uhs
esua
tuda
riku?
"

Keti
kaakuber
tanyapada
nyadenganten
ang..
,Ma t
sus
hit
amele
takkan
ta
ngandidada
nyauntukmenenangka
nd et
akjant
ungnyaya
ngse da
ng
ber
deba
r-de
bar.

"
Butuhs e
sua
tu.
.?Apamaks
udmu.
.?I
tuya
ngakui
ngi
nka
taka
n..
.,t
api
s
epe
r t
inyaka
usudahmenya
dar
iha
lit
uya.
..
"

Meli
hatke
tena
nganku.
.rupa
nyadiamemutus
kanka
laume
mbua
tal
asa
n
de
nganburukt
ida
ka ka
nbe r
has
ildis
ini
..
.
Te
tap
i..
,apaa
las
andi
ame
mbut
utiku?

I
tul
ah.
.,ba
gia
nte
rpe
nti
ngny
a.

Ji
kahanyabert
uka
rsapas
ecaranor
mal
,di
ase
har
usnyat
ida
kpe
rlu
ber
sembunyidanmembut
utiku.

"
Un.
.adas
edi
kit
..
.,a
kume
mangme
nge
jarmuAya
nokouj
i-
kun.
"

Set
el
ahMa tsus
hitamengkonf
ir
mas
ibahwati
dakadaseor
angpundi
se
kit
ar.
.,di
ame ngakuika
laui
amemangte
lahmengikut
iku.

Ti
daka
dakont
akme
nda
lama
nta
raMa
tsus
hit
ada
ndi
ri
ku.

Namun..
,ji
kadiperhat
ikandenganbai
k..
,ta
npadiraguka
ndia
menunj
ukkansi
kapc ukupwaspada.La
lu.
.,di
ajugabisameli
hataku
ya
ngs e
dangberus
ah amencar
itahukeada
anpsikol
ogisyangt
idakingi
n
di
aperl
ihat
kan.

"
Men
urut
mu.
.ke
napaa
kume
nge
jar
mu?
"
I
tubukanl
ahseke
darkat
apengant
arse
de r
hana
..
,rupa
nyadi
aingi
n
memula
ipera
ngpsikol
ogi
ster
hadapdi
riku.

"Ent
ahl
ah.
..a
kube n
a r
-bena
rti
dakt
ahu.
..ke
sampi
ngka
nha
lit
u..
,se
jak
kapa
nkaume ngi
kutiku?
"

Akut
ida
kme
mbe
rit
ahuka
npa
danyaka
pana
kume
nya
dar
iha
lit
u.

Saa
tmenj
awa
bpe
rta
nya
an,a
kume
ncobame
nabr
aka
npe
rta
nya
an
l
ai
nnya
.

"
Ya.
.ba
rus
aja
..
."

"
Bar
usa
ja?
"

Denga
nt i
dakme mbia
rkanMat
sus
hit
amenga
juka
npert
anyaa
n
t
ambahan.
.,akubis
ame nde
nga
rka
njawa
bandari
nyal
agi.

Ji
kaa kumember
ikannyake
sempat
an..
,akuya
kindiapast
iakan
ber
tanya,[
Sej
akkapankaumenya
darinyaAya
nokouji
-kun?]
.

"Si
apai
tu.
..
,be
nar.
.saa
tkautengahbe
rbi
nca
ng-
binc
angde
nga
nKe
tua
Dewanyangbar
u..
.se
pert
inya
.."
Meski
pundiamenc
ampur
kannyadenga
nkebohonga
n..
.,Matsus
hit
a
me
ng akuiba
hwadi
amemangmeli
hatpembi
cara
ankude nga
nKe tu
a
De
wa n.

Ta
pis
egerase
tel
ahitu.
.,Mat
sushi
tasediki
tmenurunka
nsudutmul
utnya
.
Ta
mpaknyadi
ame nyadar
ikesa
lahannyasendi
ri
.
(
TLkome
n:vski
yo?Ez
.)

Akua kanme mberi

kanruanguntuknyad is
ini
.Jikadi
ame mili
ki
ke
ragua nte
ntanghubunga
na nt
araKe tuaDewa ndandir
iku,maka
Matsushit
asudahpast
iakanme ngajukanpert
anyaan.

"
Sampaimelakuka
npe
mbi
car
aande
nga
nKe
tuaDe
wan.
.,a
pat
el
ah
t
erj
adis
esua
tu?"

"Kelihat
annyadi
aingi
nme -
rekontr
uksiul
angKe yakimall.
.,kebet
ula
n
me l
ihatkulal
udiamemint
abe ber
apapendapa
tda r
iku.Sepertif
asi
li
tas
apaya ngkusuka
idanseba
gainya.Ya.
.diabert
anyabe be
rapaha l
t
e nt
angi t
u."

"
Oh.
..t
ernya
tabe
git
uya
..
."

Ma
tsus
hit
abe
rbohongke
ti
kadi
ame
li
hat
nyadipe
rte
nga
han.Di
a
mungkiningi
nme nc obame manf
aatkaninformas iyangdiper
ole
hd a r
i
membut ut
ikudiwa ktuyanglama,tapiyangt er
jadima l
ahsebal
iknya..
.
Sel
amadi ameli
hatpa rapeker
jayangbe r
ge ra
kbe r
samadenganKe t
ua
Dewa n,makadi
aa ka nmengenal
icerit
akui nisebagaicer
it
ayangs angat
kr
edibel.
(
Ez.
)

"
Jadi
..
.adaa
pade
nga
nit
u?"

"
Tidakadahubungannyade
nga
ninis
ih.
..Adas
esua
tuya
ngme
mbua
tku
s
ediki
tpena
saran.
..
"

Me
nga
taka
nit
u,Ma
tsus
hit
abe
rbi
car
ala
ngs
ungt
ent
angt
opi
kut
ama
..
.

"I
nit
enta
nguji
ankhus
ustahunt
ahunaj
ara
n..Aya
nokouj
i-
kunya
ng
menj
adimena
rakomandonyakan.
.?
"

Be
git
uya...Da
lamsat
ukat
ait
u,akumengert
ise
muanya
..
,unt
uka
pa
Mat
sushi
tamela
kuka
nkont
akdengandi
riku.

“
Padasaa
ta r
it
mat
ikament
alki
la
t,ja
wabanya
ngka
ube
rika
nda
n
j
awaba
nya ngKoe
nji-
kunkat
aka
n..i
tusa
ma..
."
Aka
nsul
itme
mbe
res
kannyaj
ikaa
kubi
la
ngka
laui
tuha
nyake
bet
ula
n.

"Akuper
nahmelakuka
na ri
tmat
ikame n
talki
la
tsa
atdiSMP,bi
sa
dibi
la
ngakur
ela
ti
fma hirdal
amha li
tu.
"

"Akuper
nahme l
akuka
nnyajuga.
.,t
et
apii
tuti
dakdil
eve
lre
lat
ifl
agi
..
.
Akupiki
rit
usudahber
adadileve
lnasi
onal
."

Se
tel
ahme
nga
taka
nit
u,di
ase
ger
ame
namba
hka
nnya
.

Sepe
rti
nyadi
atida
kme nyukaikenya
taanba
hwaa kut
el
ahme
nga
mbi
l
l
angkahper
tamatent
angma s
alah'mengi
kut
i'kui
tu.

"I
tuadal
ahacar
ayangbena
r-be
narakukuas
ai.Se
juj
urnya
..
,akupe
rna
h
ber
part
is
ipa
sikompet
is
isec
aranas
ional
."

"
..
..
..
Bena
rka
h..
?"

"Ya.
..i
tua
ca r
ayangda
tangs
eca
rake
bet
ula
n..
,akupi
kirka
usuda
hsa
lah
paha
mMa tsushi
ta
."

"
Kal
aube
git
u..
,buk
anka
hka
use
har
usnyame
nga
taka
nit
ule
bihc
epa
t.
.?
"
“It
ubenar
.Tapika
utahukepr
iba
dia
nkuka n.
..
?Akut
ida
kbe
radada
lam
posi
sidi
manaakubis
ame nga
mbili
nis
iat
ifdan
membe r
it
ahutemans e
kelastenta
ngha lit
u.Secarakebet
ulanaku
mendapat
kanprote
ctpointlalume nja
dime nar
akoma ndo.Terl
ebihl
agi
..
,
l
awankitaadala
hSa kaya
na gidarikel
asA.Me s
kipunakume ngat
akan
mahirdal
ama ri
tmat
ikame ntal,a
kuma s
ihsangatmengkhawatir
kan
t
enta
ngs ebe
rapabai
ka kubi s
ame l
akukannya.
"

Keti
dakpe
rca
yaandi
risa
madenga
npe r
nya
taa
nke l
ema
han.Te
man
se
kelas
mume mi
li
kigambar
ant
ent
angkuse
pert
iit
u.

"
Itu.
..mungki
nbe
nar
..
."

Wal
aupundiamera
saka
nkredi
bil
it
ast
ert
ent
u..
,diat
idaki
ngi
n
me
neri
ma nyabe
git
usaj
a..Mat
sus
hit
amengambilla
ngkahse
lanj
utnya
.

"Aku...mel
iha
tmu.
..Aya
nokouj
i-
kunda
nHi
rat
a-kunbe
rbi
car
adi
bangkuit
u."

Diamungkinbe
rbic
arate
nta
ngHi
rat
aya
ngme
nja
dis
endi
ri
ans
aatuj
ia
n
pe
mu ngut
ansuar
akelas
..
.

Akut
ida
kme
mil
ikima
tadipunggung.J
adia
kut
ida
kta
huka
laua
da
s
ese
ora
ngya
ngme
li
hat
nya
.

Ta
pi.
.,t
ida
kpe
rlupa
nikha
nyaka
renaha
lit
u.

Lagipul
abuka
nsesuat
uya
nga
nehj
ikaa
das
ese
ora
ngya
ngme
li
hat
nya
da
rijauhpa
dasaa
titu.

"Akuber
adadij
arakyangcukupjauh,kar
enakupiki
rakua
kandi
per
hat
ika
njikamendekat
.Tapiakutahudiamenangi
s."

Adeganit
ulal
uar
it
mat
ikame
nta
lki
la
t.Be
ber
apaba
hans
uda
h
t
erkumpulya
..
.

Tuj
uanMa
tsus
hit
amul
ait
imbul
.

Me l
ihatdar
iuca
pandanper
ila
kunya
,akume
nil
aidi
ati
daka
da
hubungannyade
nganTsuki
shi
ro.

"Dihar
iber
ikut
nya,Hi
rat
ate
lahke
mba
lipul
ih.
.,s
emuai
tubuka
n
kebe
tul
ankan..
.?
"

Akupiki
rdi
aha
nya
lahs
eor
angs
iswibi
asa
,te
tapidil
uarduga
andi
a
cukupt
aj
am.
Di
ame
ras
aingi
nta
hut
ent
angku.
.,ka
ren
ait
udi
abe
rbi
car
ase
per
tii
ni.

Tida
kma mpumena
hanpe
ras
aani
tudida
lamha
ti
nya
..t
apis
epe
rti
nya
bukanbe
git
u..

Me
mangt
erl
iha
tha
nyar
asai
ngi
nta
hut
api
..
.

Me skisediki
t.
.,ti
daks al
ahl agiakume li
ha tpril
akunyaya ngha nya
me nggert
aksaja.De nganka talaindiame mi l
ikitujuanlain.Di li
hatdari
logikayangMa t
sushit
ac obaba ngunha r
iini..
.,inibuka nlahi deyang
dipiki
rkannyas e
caratiba-t
iba.Se bel
umme lakuka nkont a
k. .,di
a
me ma ngsudahme mut us
ka nunt ukberbi
c a
r adenga nku.Ke napahariini
..
?
Itukerenadiamungki nme lihatdiri
kuya ngbe rti
nda ksendi ridikeyaki
ma ll
.

“Kema mpua
nda la
ma r
it
ma t
ikame nt
alkil
atya ngdiakuis eca
ranasi
onal
,
kecepat
anber
lar
iya ngkaupe rl
ihatka
ndif es
tivalol
ahraga ,se
lai
nitukau
jugamembantuHirata-
kunba ngkitkembali
.Jikame ngga bungkan
semuayangter
lihatit
u..
..
.Aya nokouji
-kun.
.,ka umenaha ndiri
mube na
r
kan..
?Ka us
ebenarnyahebatda l
ama kademikda nberolahragaya
kan..
.?
"

Ha
nyauntukmenari
knya
..di
as a
mpa ime
ngkont
akkuya
ngha
nya
me
mili
kihubunga
ntipi
sdenganya.
..
Memper
tanya
kankemampuankul
al
uda
tangke
pada
kuunt
uk
me
ngkonfi
rmasike
bena
rannya
.

Benar
-bena
rse
buahgamba
ranyangbe
rbedadariMats
ushi
ta.
.,ya
ng
t
el
a hber
samaseba
gait
emanse
kela
ssel
amas a
tutahunini
.

Se
geraset
el
ahme nc
apa
isua
tuke
simpul
an,de
nga
npe
rca
yadi
ri
,aku
memutus
kannya
.

"
Apa
kahka
uingi
nbe
ker
jas
amade
nga
nkuunt
ukna
ikkeke
lasA?
"

"
..
..J
adika
ume
nga
kui
nyaya
..
."

Mat
sus
hitat
ampaknyamer
asa
kanke
ti
daks
ena
nga
npa
dar
esponkuya
ng
me
ngakuinyade
ngancepa
t.

"
Kal
auya
ngka
uma
skudi
tume
naha
ndi
ri
..
.yai
tumungki
nbe
nar
."

"
Kenapa
...
?buka
nka
hki
taha
rusme
mpe
rta
hanka
nni
la
iya
ngba
gusdi
s
ekol
ahini
?"
Mat
sus
hit
amengi
radi
abis
ame ngambilke
unt
unga
n,di
ri
nyamul
ai
me
mperta
nya
kandanmenyal
ahkanku.

"Akutida
ksukat
e r
lalumenonj
ol...yabegi
tul
ah..
.walaupunakubi
sa
bela
jarde
nganse
tengahhati
,akumungkina kanberal
ihkesis
ipengaj
ar
kan?akuti
dakpandaidal
amha li
tu..Ol
ahragapunjugasamas e
per
ti
it
u."

"
Begi
tuya
..
."

Demiki
anpulaMatsus
hit
ayangme nye mbunyika
nke mampuannya.
Mungki
nadabagianyangtumpangtindihdengandiri
nyase
ndir
i,ke
rena
i
tudi
ame mahaminya.Diaper
cayapa dakata-
kataku.

"Akuingi
nka uberkontr
ibus iuntukke l
asdima s
adepan.Jikakau
memili
kikema mpuanya ngt epat.
.,akuingi
nka umenunjukkannya
.Agar
kel
askit
abisame nangke depa nnya.Kalaukemampuanmui t
ume mang
nyat
a.
.,dankaujugame mi likikualit
assebaga
ipemimpin..
,ma kaaku
ti
dakkeber
atanme rekome ndas i
kandiri
muAya nokouj
i-kun..
."

Ya
..I
nti
nyasa
mas e
pe r
tiHor
iki
ta
.Sebua
hpembi
car
aan.
.,ya
ngj
ikaka
u
me
mili
kikemampuan,makakel
uarka
nsaj
a.
(
TLKome
n:Suz
uneve
rsi1.
2lol:
v)
"
Tepa
tdi
saa
takui
ngi
nme
lakuka
nya
..
."

"
Eh.
..
?"

Mungkindiat
ida
kme nyangkakal
auakude
nga
npa
tuhbe
ker
jas
ama
.
Mat
sushit
amengelua
rkansuaraa
neh.

"Tapija
nga nberhar
apter
lal
ubanyak..
.Akus udahmengel
uarka
n70
sampai80%da r
ikemampuanku.Sejuj
urnya
..,akuti
dakbis
abelaj
ara
tau
berol
ahragasebaikHir
ata
,me s
kipunakume ngelua
rkanse
mua
kemampua nku."

Unt
uks
eka
rang.
.,a
kua
kanme
nut
upma
tapa
dake
hidupa
nse
kol
ahkudi
mas
ade
pannant
i.

Sa
ati
ni,a
kuha
rusme
yaki
nka
nMa
tsus
hit
asa
mpa
iti
ngka
tte
rte
ntu.

Da
njuga
..
,akuti
dakaka
nme nye
butka
nba
hwaMa
tsus
hit
a
me
nyembunyi
kankemampua
nnya .

Disi
sil
ainte
ntusaja.
.,di
apast
imeras
amemil
ikikeunt
ungandal
am
per
angpsi
kologi
s.
.,dandala
ms eda
ngmengka
kulas
ikema mpua
nku
unt
uksement
a r
a.
(
Ez.
)

"
Tunggu.
.,a
patadika
ubi
la
ngs
uda
hme
nge
lua
rka
n70s
ampa
i80%.
..
a
pakahit
ubena
r..
?"

Mat
sushit
aseharus
nyame mil
ikibaha
nyangmenurut
kulebi
hdari
s
ekadarHir
ata.Namun.
.,dias
e per
ti
nyas
edangber
usahamenca
rita
hu
a
pakahit
ube narat
auti
dak.

"
Ya.
..
"

Se
kal
ila
gi.
.Ma
tsus
hit
ate
rli
hatt
ida
kma
ume
ner
ima
nya
.

"
Baga
ima
nade
nga
nKa
rui
zawa
-sa
n?"

"
Baga
ima
naa
panya
?"

"
..
..Putus
nyadi
ade
nga
nHi
rat
a-kun.
.,b
uka
nka
hAya
nokouj
i-
kunt
erka
it
t
entangit
u?"

"
Mema
ngnyada
rima
nai
nfor
mas
iit
ube
ras
al?
"
"Akumeras
aka
nnyase
car
apr
iba
di.
..t
apia
kupi
kir
..
,ti
daks
ala
hla
gi
kaut
erka
itt
ent
angi
tu.
"

Rupa
nya
..
,se
juml
ahbe
sarpe
nca
ria
nawa
lte
lahdi
la
kuka
nnya
.

Te
rli
hatj
el
as,Ma
tsus
hit
adi
kabur
kanol
ehke
per
caya
andi
ri
nya
.

"KenapaKar
uiz
awa-s
anmemandangAyanokouj
i-
kunse
car
akhusu
s,.
..
.
bahka
ns a
mpaiput
usdar
iHi
rat
a-kun.
.Ka
takanpadakua
paal
asa
nnya?
"

"
Ala
sani
tuya
..
."

Ji
kaakul
ebi
hre
ndahda
riHi
rat
a.
.,i
tua
rti
nyadi
ati
dakda
patme
maha
mi
moti
fKar
uiz
awa.

"
Apaka
uaka
nme
nja
wabba
hwat
ida
kadapa
nda
nga
nkhus
usda
rinya
?"

"
..
.ya.
.mungki
nada
..
..
"

Ke
ti
kaa
kube
rka
tabe
git
u..
,di
ame
nga
nggukke
cils
eol
ahya
kina
kani
tu.

"
Ter
nya
tabe
nar
..
,se
har
usnyal
ebi
hda
rii
tu.
..
"
"
Tida
k..
.akupi
kirka
ube
nar
-be
nart
el
ahs
ala
hpa
hamMa
tsus
hit
a.
"

"
Sal
ahpa
ham?Buka
nka
hakus
uda
hme
nde
nga
rkonf
ir
mas
ida
rimu.
"

"
Akupi
kirakuda
nKa
rui
zawa.
..me
mangme
mil
ikihubunga
nya
ng
t
ida
kbi
asa.
"

"Akuingi
nta
hui
tu.
.
.Ke
mampua
nmuya
ngs
ebe
nar
nya
..Aya
nokouj
i-
kun.
"

"
Tida
k..i
tu.
..
"

"Sudahsampa
ise
jau
hini
..
,apa
kahka
uti
dakma
ume
nga
taka
nnya
padaku?
"

"
Buka
nbe
git
u..Sul
itunt
ukme
nga
taka
nnya
..
."

Akume
nga
li
hka
nma
takuduahi
nggat
igaka
li
.

KepadaMat
sushi
tayangi
ngint
erusme
mpe
rta
nya
kannya
,de
nga
n
enggana
kut
erusberbi
car
a..
.
"Sulituntukdije
laskan..
.ta
piti
daks ul
itjugasi
h..
.se
der
hananyaaku
me nunjukkanperasa
ans ukakepadaKa ruiz
awa,dankur
asait
us e
mua
karenaka rui
zawame nyadariha
litu.Daripadapanda
ngankhusus.
.,i
tu
hanyape rhat
ianyangtidakbias
a."
(:
v)

"
Eh.
..
?"

"
..
..
Eh?
"

Ka
mis
ali
ngme
li
hats
atus
amal
ai
n.

"Buka
nkahKa
rui
zawameli
hatke
mampua
nAya
nokouj
i-
kunda
n
memanda
ngmusecar
akhusus
?"

"
Seha
rus
nyai
tut
ida
kadahubunga
nnya
..
."

"Ta
pi.
..
..
.bahka
nji
kakausukapa
danya
..
,akupi
kirt
ida
kpe
rluunt
uknya
memandangmusec
arakhus
us.
"

Akume
nde
kat
iMa
tsus
hit
ada
nme
rai
hke
duaba
hunya
.
Ti
dakber
piki
rkal
auakuakanme
mega
ngdi
ri
nya
..
.,di
ame
mpe
rli
hat
kan
mat
ayangsanga
tte
rkej
ut.

Akume
nga
taka
nde
nga
nma
tat
ega
spa
dat
at
apa
nnyai
tu.

"
Akus
ukapa
damuMa
tsus
hit
a.
..be
rpa
car
anl
ahde
nga
nku.
..
."
(
TLkome
n:iknowguys
.:v)

"
Hah.
..
..
!?"

Se
jena
kMa ts
ushi
tapa
stipani
kdidal
amke
pal
anya
.Akus
ege
ra
mel
epaska
ntanga
nkudaripunda
knya.

"Ji
kaa kumenya
taka
npe
ras
aankusepe
rtii
tu.
..
,ke
sampi
ngka
nba
ika
tau
buruknya,a
paka
hkaumenya
dari
nyaset
e l
ahit
u?"

"
Ja.
.Ja
dii
tuha
nyab
erc
andaya
..
.be
git
uya
..
.te
rnya
tas
epe
rtii
tu.
..y
a..
."
(
TLkome
n:s
adda
nlolj
adis
atu:
v:vF)

Kala
uakume mbia
rkandiamenga
lami
nyas
ecar
alangsung,di
apast
i
aka
nme ngi
sike
kosonganit
uset
el
ahmenda
patpengal
ama nyang
s
ebe
nar
nya
.

J
ikakaumeneri
mapernya
taancint
ayangser
iusdar
ises
eor
angl
awan
j
eni
s.Set
ida
knyabukandar
iorangyangdibenci
,waja
rsaj
akal
auk
au
a
kanlebi
hme nda
pat
kanperhat
ianle
bihdar
inya.

“Akupiki
rituhanyake
bet
ula
nsaj
abahwadi
aput
usdenga
nHi
rat
a.Aku
bahka
nme nyat
akanper
asa
ankupada
nyaset
el
ahi
tukok.
..
"
(:
v)

Sej
akawalMat
sus
hit
atida
kmemil
ikica
rauntukmengkonf
ir
masiur
uta
n
da
rike
benar
ani
ni.
.,i
tukar
enaa
kubelumme nyat
aka
npe r
asa
anku.
..

"
Begit
uya
..
.Ja
diit
ula
hya
ngt
erj
adi
.Sa
mpa
i-s
ampa
ime
ngi
kut
imu.
.
Maaf
kana
kuya..
."

"
Akupunyas
atupe
rmi
nta
an.Te
nta
ngKa
rui
zawa
..
."

"
Akut
ahu.Akut
ida
kaka
nme
nye
bar
kanr
umort
ent
angka
li
an.
"

Akut
ida
kbi
same
nga
taka
nka
laudi
apua
s100%pa
daj
awa
banku.
Ta
pi,de
nganinis
eha
rus
nyasuda
hsel
esa
i.Akume
mangbe
rni
atunt
uk
member
ika
nnyabaha
nseba
nyakit
u.

Di
apa
stit
ida
kaka
nse
mba
ranga
nme
mbi
car
aka
nse
sua
tut
ent
angKe
i.

I
tuada
lahker
ugi
anbagiMats
ushi
taka
rename
rus
aks
uas
anaha
tikuda
n
membuatkut
ida
kkooper
ati
f.

Cha
pte
rEpi
logpa
rtI
ntr
o.

○Ma
samudaya
ngmul
aibe
rge
rak.

Masal
ahte
nta
ngMatsus
hit
ate
mpoha
ri,
jugas
ebe
lumnyama
sal
ah
Hor
iki
tadanI
chi
nos
e.

Kemudia
n..
,te
rja
linnyahubungankerj
asamadenga
nKe t
uaDewan
Sa
kayanagi
,begi
tupulaCha ba
shir
a-s
ense
i,da
nMa shi
ma-se
nse
i.

Pe
rta
madanyangter
pent
ing
..,a
kuharust
eta
pme wa
spa
daiTsuki
shi
ro.
Ti
dakse
per
timasa
lahyangla
in,mengaba
ika
nnyaha
nyaaka
n
menambahbur
uksi
tua
sinya
.Bi
sas
ajat
anpadis
ada
ri,a
kul
angs
ung
dr
opoutdar
ise
kol
ah.

Untuki tu,a kuharusme ndapatkandukun ga nke rj

asa made nganpa ra
guru.Ya h..me s
kia kubilangbe gitu..,Be rbicaratent a
ngme ngirimsiswa
dariWhi teroom. .
,me mangbuka ns uatuya ngpa sti
..,tapii t
ubi sasaja
te
rjad i.Ts ukishir
ot idakmungki nke lua rma sukr uangke lasataukor i
dor
sekola hs etiapsaat.Mus tahi
lba ginyame nye r
angkuha nyame l
aluihal
-
haltida kla ngsungda nter
ba t
ass epe rt
ipa dauj iankhus uss aj
a.Ta piakan
berbe dac er i
tanyajikaitus e
orangs iswa .Di adapa tde nga nbe baskeluar
ma sukr ua ngke lasa ta
upunkor idors e kolah.De nga nbe gitume reka
dapa tme mbua tli
ngkunga ndima nabi sas elalusa l
ingme nghubungis at
u
samal ain.ke sempa t
a nuntukme mbua tkudr opoutpunbi satercipta.
Terlebi hla gidiajug aakanbe r
f ungs ise bagaipe ncariinf ormas ihandal
pastinya .

Ji
kaitumenj
adike
nyataa
n..,ma kabi
sadi
kat
aka
nit
uada
lahpe
ruba
han
pal
ingbes
aryangadadisekit
arku.

kemudi
anadajuga,Horiki
tada nMa t
sus
hit
a.Bisadibil
anginia dala
h
masal
ahdikela
s.Ma ts
uhit
aragua kankemampua nkuda ningi
n
mengat
ahuipot
ensinya.SedangkanHoriki
ta.
.,akusudahbe r
janjiuntuk
ber
kompeti
sidenganyanant
i,teta
piuntu
ksaatiniti
dakpe r
luba giku
unt
ukme l
akukansesuat
utentangitu.

Ba
giI
chi
nos
ejuga
..
,it
uada
lahs
esua
tuya
ngma
sihj
auhdima
saya
ng
a
ka ndat
ang.Unt
uks e
kar
a ngakuaka
nme liha
tper
tempura
ns a
tutahun
i
nidanme l
akukanapaya
ngpe rl
ukulakukan.Ta
piya..
,semuaini
t
erbat
aspadacer
itada
ril
ingkungans
ekit
arkusaj
a.

Per
uba
hansec
arapr
iba
diya
ngt
erj
adipa
dadi
ri
ku.
.,ma
sihl
ahha
l-ha
l
ya
ngkeci
l.

Be
nar
..
..Sa
mpa
iha
rii
ni.
..

Li
bur
anmus
ims
emit
ers
isaduaha
ril
agi
..
,ha
riSe
las
ada
nRa
bu.

Menikma
tihar
ite
rakhi
rli
bur
andenga
nket
ena
nga
n,s
ebe
lum
pe
rte
mpuranbar
upa r
asis
wadimulai
..
.

Tapia
kuber
tekadmenga
mb i
lti
nda
kant
ert
ent
uunt
ukme
nca
ri
pe
rubaha
nbesarpa
dadir
iku.
..

Unt
ukme
maj
uka
nha
lit
u..
,ini
la
hsa
atnya
.

Wa
ktus
uda
hle
watj
am6s
ore
.

I
nia
dal
ahwa
ktudi
manama
taha
rimul
ait
erbe
namda
nbe
rga
ntima
lam.
..
Ngomong-
ngomong..
,ji
kame
mungki
nka
n..
,akui
ngi
nle
bihbi
sa
be
rte
mubanyakorang.

Mi
sal
..
,ji
kaadape
rempuanyangdis
ukai,bagai
manaki
taa
kan
me
nghubungka
nja
lanmenujuper
nyat
aancinta
?

Ji
kait
use ora
ngperempua
nc a
nti
kyangt
iadat
ara
nya,kaumungki
nbi
sa
mengat
aka nper
asa
anmus ege
rata
npaha
rusmengambilj
al
anyang
ber
put
ar-putar
.

Kat
aka
n'a
kusukapada
mu..
.da
tangl
ahk
epa
daku.
..
'da
nme
rekahi
dup
ba
hagi
ase
lama-
lama
nya.

Namun.
.,keba
nyakanor
angt
ida
kbe
radada
laml
ingkunga
nya
ng
i
st
imewas e
pert
iit
u.

Komple
kste
nta
ngwa j
ah.
.,komplekst
ent
angke
pri
badi
an.
.,a
taupun
kompl
ekst
ent
angkondi
sifi
sik.
..

Apaka
hhubungans
egit
igaya
ngr
umi
tju
gaa
kanme
ngga
ngguj
al
an
menuj
uper
nyata
ancint
a?
Ya.
.ba
gai
mana
punjuga..
,pi
ntumas
ukme
nuj
u[Pe
rnya
taa
nCi
nta],
t
ent
ubuka
nses
uat
uya ngmudah.

It
usebabnya
..
,akude
nga
nse
riusme
nge
mba
ngka
nkha
yal
ani
tudi
kepa
laku.

Me
mer
aspi
kir
anke
mungki
nanke
ber
has
il
ana
kanpe
rnya
taa
nci
nta
.

Apa
kahi
tu10%a
tau20%a
taus
ete
nga
hba
ndi
ngs
ete
nga
haka
nbe
rha
sil
?

Ter
kada
ng,80%-90%,at
aumungki
nka
ume
mil
ikike
per
caya
andi
ri
sa
mpaimendeka
ti100%.

Me
skibe
git
u,ka
ute
taps
ajame
ras
ace
mas
.

Ket
ikape
rnyat
aanci
ntai
tut
idakber
has
il
..
.,ka
uta
kutkal
auhubunga
n
de
ngannyaakanbe
rubahbe
sarta
ksamalagis
epe
rtis
ebe
lumnya.

Tent
unyat i
daksedikitpul
aorangyangberpi
kir
anposi
tifta
npa
mempe rdul
ika
nha litu.Te
tapiba
gianakremajaSMA. .
,sekolahadal
ah
se
galanya.Dala
mdu niase
kolahyangbia
sa..
,merekame r
asaka
n
ket
akutanyangkua tbahwahubunganyangdibangunakanruntuh.
Ka
laul
ebi
hdipi
kir
kanl
agi
..
.

Baga
ima
nac
ara
nyame
ningka
tka
npr
oba
bil
it
as.
.,wa
lauha
nyas
ebe
sar
1%?

Pa
sti
nyame
rekaa
kanme
mul
aibe
rba
gaiupa
ya.

Per
tama-
tamaji
kamemungkinka
n.Rubahl
ahga
yar
ambutda
nga
ya
be
rpaka
ianses
uaide
nga
nya ngdis
ukai
nya.

Be
rla
jarda
nme
lat
iht
ubuhj
uga
..
.

Ata
umungki
nkaubis
amengambils
tra
tegis
epe
rtime
nga
jaknyama
kan
da
nmemberi
kanha
diahpa
danya
.

Ent
ahc
araya
ngma
napun.
.,i
tua
kanme
nguba
hpr
oba
bil
it
asnya
.

Te
rkadangda
ri1%bi
sana
ikhi
ngga99%,a
taubi
saga
galda
ri99%t
urun
menj
adi1%.

Menge
tahuite
ntangnya
..
,mema
hamipe
ras
aannya
..
,ka
ube
rput
usa
sa
unt
ukme nge
rtis
emuaitu.
I
tus
emuaa
dal
ahpr
ose
sunt
uks
ampa
ike
padape
rnya
taa
nci
nta
.

Da
n..
..I
tupr
ose
sya
ngs
amaj
ugaunt
ukdi
ri
ku.

Me
miki
rka
nda
nme
ngkha
wat
ir
kannya
..
,sa
mas
epe
rtiya
ngl
ai
nya
..
.

Tapimeskia
kubila
ngbegi
tu.
.,i
nit
ida
kte
rba
tasha
nyat
ent
ang
hubunga
nperci
nta
ansaj
a..
.

Sec
aral
uas
..
,segal
asuat
ua dapr
obabi
li
ta
syangti
dakbi
sadi
li
hat
..
,
be
rbaga
iper
ist
iwabis
aberubahset
ia
phari
nya.

Samahalnyas
epe
rtimenguba
hprobabil
it
asdenga
nbel
aj
arunt
ukbis
a
l
ulusuj
ianmas
ukkeSekolahmenengahmaupunkepe
rgur
uanti
nggi
.

Pema
hamante
nta
ngsit
uas
iyangberuba
hs a
nga
tte
rga
ntungpa
da
se
ber
apaba
nyakkaubi
samenyada
rihalit
u.

Tida
kberhe
ntite
nta
nguji
anata
upe
rnya
taa
nci
nta
,ji
kabe
rha
sil
pun.
.,i
tu
bukan'
akhi
r'da
rise
muanya.
Se
bal
iknya
..
,se
ringka
lida
ris
ana
lah.
.,'
awa
l'da
ris
emua
nya
.

Ji
kaka usudahditer
imauntukme l
anj
utkankepe r
guruantinggi
,bis
a
sa
jaditengah-t
engahkaume mil
ihunt
ukpe r
gitanpame nyelesa
ika
n
pendidi
kanmu..at
aubisaj
ugaka ut
elahdidropout.
..hubungan
perci
ntaa
npunbi sasa
jaber
a khi
rkar
enapersel
ingkuhana t
aupunkarena
kekeras
an.

Akua ka
nter
usber
asumsiuntukke
depa
nnya.
..Ent
ahi
tu1bul
an,
se
tengahbul
anat
aupun1tahunkemudi
an.

Ter
kadangsesuat
uyangdij
adwal
kanbi
sasa
jabe
ruba
h..
,te
tapia
ku
t
ida
ks ukat
indakanyangt
erl
al
uti
ba-
ti
ba.

Apal
agii
tut
erka
itt
ent
angt
inda
kankus
endi
ri
.

Ba
ikl
ah.
..Se
kar
angma
riki
take
mba
liket
opi
k.

Semuayangte
lahkula
kuka
nsa
mpa
iha
rii
ni.
.,a
daunt
ukme
ruba
hsua
tu
[proba
bil
it
ast
ert
ent
u]

Te
ntus
aja
..
,it
uunt
ukme
nin
gka
tka
npr
oba
bil
it
aske
ber
has
il
an.
..
Ke
mungki
nanha
silnyaa
kanke
lua
rha
rii
ni.

Ji
kaperki
raankuitube
nar
..
,se
har
usnyat
ida
kla
mal
agidi
aaka
n
menghubungidi
riku.

Akume
ngge
ngga
mer
atpons
elkuya
ngbe
rde
ring.
..

La
yarpa
dapons
elme
mpe
rli
hat
kannome
r11di
git
.

Nomerya
ngt
ida
kte
rda
fta
rda
lamkont
akpons
elkui
tumi
li
kKa
rui
zawa
Kei
.

"
Inia
ku.
..Ma
afme
mbua
tmume
nel
ponku.
..
"

Set
el
ahmel
a kuka
nbe
ber
apapa
nggi
la
n,a
kume
nja
wabpa
nggi
la
n
t
el
eponda
rinya.

Sekit
ar30me ni
tyangla
lu,akumencobamene
leponKei.
.,te
tapipa
da
sa
a ti
tudi
atidakmenja
wa bpanggi
la
ntele
ponku.Inia
dal
a hpanggi
lan
t
eleponbal
ikdari
nya.

"
Engga
kapa
..
.ke
napa
?"
"
Itus
uar
aya
ngt
erde
nga
rse
per
tii
ngi
nme
nge
luhya
..
."

"Enggakj
uga
..
.,da
ripadame
nge
luh.
.,a
das
esua
tuya
ngi
ngi
naku
konfi
rmas
isa
jakok.
..
"

"
Apakahyangkamuma
ksud.
.,t
ent
anga
kuya
ngt
ida
kme
nghubung
imu
l
agis
ete
lahit
u?"

Haridima
naakuber
temuHiyor
i.Akumemanggi
lKei
..danpa
da
akhi
rnyaakut
ida
kme nc
eri
ta
kanapapunt
ent
angkepe
rlua
nkupada
nya
.

Akuha
nyame
nga
taka
nka
laua
kui
nga
t,a
kua
kanme
nghubungidi
ala
gi.

Dantent
usa
jaa
kut
ida
kme
nghubungidi
asa
mpa
ime
nde
kat
iha
ria
khi
r
l
ibur
anmusi
msemi
.

"
Seper
ti
nyaka
mut
ahui
tu.
..a
pa?J
adika
muha
nyai
ngi
nme
nga
ngguku
s
aja
?"

"
Me nge
naiha
lit
u..
.apaka
uma
ube
rte
muda
nme
mbi
car
aka
nnyas
eca
ra
l
angs
ung?"
Me
nga
taka
nit
u..
.akume
nye
lanya
.

"
Eh?
"

"Te
nta
ng'nant
ikal
auingat
,akuaka
nmenga
taka
nnya
',a
ku
mengi
nga
tnyaseka
rang.
..Bi
saka
hkamudat
ang?"

"
Bena r
-bena
rdeh.
.sel
al
useenaknyasaj
a.Ok.
.engga
kapa.Tapidi
ja
m
i
ni.
.,bodoamatka
launant
iadaorangyangmel
ihatl
hoya
...
"
(Tl
n:sumpahdira
wnyake
igaha
nyapa
kaiga
yaba
has
aga
ult
apika
ta-
kat
anyajugaga
ul.
)

Ba
nya
ksi
swa
-si
swaya
ngke
lua
rma
sukpa
daj
ami
ni.
..

Adake
mungki
nanbe
sara
kana
daya
ngme
li
hatKe
ida
tangme
ngunj
ungi
ka
marku.

"
Jang
ankha
wat
irka
nte
nta
ngi
tu.
"

Akumenyar
ankandi
aunt
ukda
tangs
ete
lahme
mbe
rit
ahuka
laui
tu
se
muabaik-
bai
ksaja
.
"Akume
nger
ti.Ohya,a
kusudahpunyar
enc
anapa
daj
am7na
nti
.
Kare
nai
tuj
anganla
ma -
lamaya
...
"

"Akuaka
nme nyel
esai
kannyases
ingka
tmungki
n.Se
kit
ar10a
tau20
meni
t.Ya.
.kura
nglebi
hs epe
rtii
tu.
"

"
Kal
aube
git
uti
dakma
sal
ah.Sa
mpa
ina
nti
."

Me
nga
taka
nit
u..
.ke
ime
nut
uppa
nggi
la
nte
lepon.

Ba
ikl
ah.
..
.Ma
riki
tamul
ai
.
(
TLkome
n:mul
ainga
pai
nni
hma
ng:
v)

Semuaper
sia
pansudahs
iap.Akumeli
hat
-l
iha
tse
kel
il
ingka
mar
ku.
Ruanga
ninil
ebi
hr a
pida
ribias
anya
.

Me
li
hatke
ara
hce
rmi
nse
kal
i.

Akumenghada
pidir
ikus
endir
iyangme na
tapkude
nga
nwa
jahs
eri
us.
.,
se
ger
a..
,akumenghi
ndar
ita
tapannyai
tu.

pa
rt1
Ke
ise
dangdudukdika
mar
kude
nga
nwa
jahc
embe
rut
.

Dar
ipena
mpil
annyayangra
pii
tu.
.,s
epe
rti
nyame
mangbe
narka
laudi
a
be
renc
anape
rgikel
uarse
tel
ahi
ni.

"
Jadi
..
,adaa
pa?
"

Di
ame
ngar
ahka
ntatapa
nti
daks
ena
ngk
epa
dakuya
ngt
ida
kse
ger
a
me
mul
aipe
mbicar
aan.

Akutida
kbi
sati
dakmembi
car
aka
napa
-apa
..
,pa
daha
lakus
endi
riya
ng
suda
hme ma
nggi
lnya
.

"
Apa
nya
..
?"

"
Engga
k..
,apanyaapa
?Buka
nka
hka
mus
uda
hme
ngi
nga
tapaya
ng
i
ngi
ndibi
cara
ka n?
"

"
Ohi
ya.
.ya
..
."
(
TLkome
n:l
oll
awa
kki
yo:
v)

"
..
..
..
..
."
"
..
..
..
..
."

Padacar
apenguc
apa
nkuya ngbur
uk.
..
,Ma t
ake
ti
daks
ena
nga
nke
i
se
ma ki
ntaj
amdanme nj
adile
bihgel
apla
gi.

"
Kar
enai
tu.
..a
daa
pas
ih.
.?
"

"
Yah,t
ida
kpe
rlut
erbur
u-bu
ru.
..
"

"Akusuda
hbilangi
tut
adika
n..
,akupunyaa
car
ama
kandiKe
yakiMa
ll
denga
ntemankudij
am7.Nge r
ti
?"

"
Mas
iha
dac
ukupwa
ktu.Ta
kapa
."

"Ent
ahke
naparas
anyaagakme
nye
ramka
n..l
ebi
hse
per
ti
..r
asa
nyaka
mu
gel
is
ahdant
erbur
u-bur
u..
."

Keimul
aime
ras
acur
igapa
dat
ingka
hkuya
ngbe
rbe
dat
ida
kse
per
ti
bi
asa
nya.

"
..
.Ohyabe
nar
..
,akuha
rusme
nya
mpa
ika
nke
luha
nkui
tupa
damu.
"

Akuyangt
idakjugame mbi
car
aka
napaur
usa
nku.
.,Ke
imul
aibi
car
a
t
ent
angber
bagaikeluha
nnyait
u.
"
Apai
tuya
ngi
ngi
nka
mus
ampa
ika
n?"

Sej
ujurnyaakut
idaktahuapayangi
ngi
nKe
iaka
nka
taka
n,j
adia
ku
de
nga npatuhmendengar
kannya
.

"
Sato-s
ant
el
ahme
ncur
iga
ibe
rba
gaiha
lte
nta
nghubunga
nkude
nga
nmu
t
ahu..
.
"

Bel
aka
ngani
nia
kubelumber
temude
nganya.
.,te
tapiSa
toada
laht
ema
n
se
kel
askuya
ngtel
ahmenunj
ukka
nper
asaansukanyapada
ku.

"
Kupi
kira
kube
ncis
ete
lahme
nol
akc
int
anya
..
.adaa
pame
mangnya
?"

"Putusnyaa
kudenganHira
ta-kun.
.it
ukare
naa kui
ngi
nberpac
ara
n
denganmu..
.Diamenggunakankat
a-kat
ater
sir
atse
per
tii
tuunt
uk
me ncobamenkor
fi
rmasi
nya."

Apaka
hi t
ubera
rtidi
amampumenghi
nda
rie
kspre
sinyasec
aral
angs
ung,
t
eta
piseper
timeneri
mape
rnya
taa
nnyait
ubegi
tusajaya
?

"Tent
usaj
aakusuda
hmenya
ngka
lnya
..
,te
tapia
kur
agus
ebe
rapaj
auh
diamemper
caya
iku.
.
."

"
Begi
tuya
..
.Akupunyac
eri
taya
ngs
amas
epe
rtii
tuj
uga
."
"
Hah?Ce
rit
aya
ngs
amaa
pai
tu?
"

“
Dar
iMat
sus
hit
a..
,di
ame nc
uri
gaihubungankude
nga
nmuda
nbe
rta
nya
a
paa
kube
rpaca
randenga
nmu..yabegi
tula
h."

Ket
ikaa
kumember
it
ahuper
caka
pankude
nga
nMa
tsus
hit
abe
ber
apaha
ri
ya
nglal
u,wa
jahKe
imenja
dipucat
.

"
Eh?Apa
?it
ubohongka
n?Be
ner
en?Bu
kanbe
rca
nda
?"

Akumengangguk.
.te
ntus
aja
,inibuka
nle
luc
on.Akupunme
nje
las
kan
de
tai
lce
rit
anya.

Mat
sushit
aadalaht
ipeyangmenyembunyi
kankemampuannyasama
s
eper
tiku.
.,yangme mi
li
kidayape
ngama t
anyangbaika
kankera
guan
t
ent
anghubungankudanKe i
.Lal
u..
.diaj
ugame mpunya
ikera
guan
t
ent
angkema mpuankula
inya.

"Tu-
tunggus
ebe
nta
r..
.Akut
ida
kbi
same
ngi
mba
ngis
emuai
tudi
kepa
laku.
"

Se
per
ti
nyadi
ame
nga
lamis
aki
tke
pal
a.
.,
Keime
mega
ngda
hinya
..
.

"
Akupi
kiri
nia
kanme
nja
dis
esua
tuha
lya
ngs
anga
tbur
uk.
..Apa
kah
ka
mua
kanme
lakuk
ans
esua
tut
ent
angi
tu?
"

Padasi
tua
sisa
ati
ni.
.di
amemint
apenda
patda
riku.Ti
dak.
.,di
ame
mint
a
re
ncanaunt
ukmengat
asima
sal
ahit
u.

Ya
..i
nit
erka
itj
ugadenganpanggi
lankuha
rii
ni,ha
rus
kaha
ku
me
njawa
bnyadenga
nj uj
urdisi
ni?

"
Buka
nka
hle
bihba
ikme
nga
bai
kannyas
aja
?"

"Tida
k,ti
dak,t
idakbis
abegi
tu!Pe
rta
ma-
tama
,ki
tame
mang.
..t
ida
kada
hubunga
na pa-
apakan.
..
"

"Tida
ka dahubunga napa-apat
apidianggapadahubunganapa-
apa.
.,
apakahkaume mbe ncihalit
u?Misal
..,j
ikaMatsushi
tamenyebar
kan
rumortent
angitu.
..tidakapakanme mbiar
kansesukahat
ime r
ekamau
berbi
car
aa pa
..
."

"Hah..
.?Bia r
kanme rekabic
arasesukahat
i?Kamuti
dakbisa
membi ar
kannyas epert
iit
utahu..
.Seger
aberi
ta
hukankepa
daMa t
sus
hit
a
-s
an..
.katakanpa danyakal
aua kudandir
imuitut
ida
kme mpunya
i
hubungana pa-a
pa .
..
"

"Kal
auakumenga
taka
nit
upa
daMa
tsus
hit
ase
kar
ang.
.,ma
kai
tua
kan
ber
efe
kseba
li
knya.
"
"I
tukare
nakamuti
dakmengat
akannyada
ria
walka
n..l
al
uke
napak
amu
ber
bohongs
ecar
aset
enga
h-se
tengah?"

"Tidakpe dul
iba ga i
ma naka mube rbic
ara.
..
,si
tuasi
nyatidakakan
berubah.Sa t
oc urigade nganhubunga nkudenganmuka n?Jikait
u
Ma tsushi
taya ngtidakla i
na dala
ht emanbaikSa t
o,ce
pa ta
taulambatdi
a
pastiakanme nde ngarha li
tuda rimulutSat
oba hwahubunga nant
ara
akuda nKe itidakbia s
a .Ti
da k,t
inggikemungkinandiabergera
kkarena
sudahme nde ngarha li
tu."

Da
patdipi
kirka
nka l
audiamel
akukankont
akde
nga
nkus
ete
lah
me
neri
mape ndapa
tdaris
eki
ta
rnya.

"
..
.Ya
,it
umungki
nsa
ja.
..t
api
..
."

Me
lakuka
nkont
akde
nga
nKe
iit
upa
stit
akt
erhi
nda
rka
nla
gi.

Ji
kaakudenga
nkuatmenya
ngkal
nyadi
sana
,se
lanj
ut.
.,da
rike
cur
iga
an
pas
tibe
rubahmenj
adike
pas
tia
n.

Da
nji
kadiata
hukala
us e
muait
ubohong,di
amungki
naka
n
me
nye
barkanber
baga
irumordi
seki
ta
r.

Ka
laube
git
u..
,aka
nle
bihba
ikme
mbe
rit
ahuka
nha
lit
upa
dat
aha
pawa
l.
.
da
nit
ujugabi
saunt
uks
esua
tuya
nga
kanda
tangs
ela
njut
nya
.

Te
tap
ita
mpa
knyabuka
nte
nta
ngi
tuya
ngKe
ikha
wat
ir
kan.

"Tapi..
.ji
karumortent
anga kuyangputusda r
iHir
ata
-kun..
,it
u..ka
u
t
a u..kar
enai
nginberpacar
ande nganmu..
.ter
seba
rkesel
uruhkelas.
.
ma ksudkuse
kolah.
..it
u..a
ka nme nyus
ahkankuta
hu..
."

"
Kena
pai
tume
nyus
ahka
nmu?
"

"Sebabnya.
..
.Ji
kame
nye
bar
..
,ha
lit
uaka
nme
mpe
nga
ruhiku
kedepannya
..
."

Di
ate
rli
hats
anga
tke
sal
..
,sa
atme
neka
nka
nke
luha
nnyai
tu.

“De
ngar..
.,enta
hi t
ulaki
-la
kiat
auper
empua
n,kamuti
dakba
nya
k
mel
akukanpe ndekat
an..
,kal
aumasi
hadaba
yang-
baya
ngses
eor
angda
ri
l
awanjenis.
..
"

Nge
rtinga
k?Ka
tanyas
ambi
lme
nga
rahka
nja
rit
el
unj
uknyadide
pan
mat
aku.

"Denga
nkatal
ainakuaka
nme
ngha
langimume
mul
aiki
sahc
int
amu
yangbar
u..
.be
git
u..
?"
"
..
.Ya
..be
git
ula
h..
."

Dar
isudutpandangpihakke t
iga..
,akume nger
tia
payangcobadi
ka
takannya
.Ba gior
angya ngme ngetahuikal
auSudoi
tume nyuka
i
Hori
kita
..
,me r
ekapastikesul
ita
nunt ukme l
akuka
npendekat
anpada
Hori
kita
.Ya..kir
a-k
irasepert
iitu.
..

"Apaka
hka
mui
tub
ena
r-be
narme
nge
rti
?Ohya
..
,se
bent
ar,t
aka
pa
kan?
"

Keiya
ngmera
gukankua
paa
kume
nge
rtia
taut
ida
k..
,mul
aibe
rbi
car
a
l
agisa
tude
misat
u.

"
Kamu.
..a
paka
hka
mube
rhubunga
nba
ikde
nga
nShi
ina
?"

"
Shi
ina
?Oh,ma
ksudmuHi
yor
i?"

"
Hiyo.
..
?"

Se
seor
angya
ngdipa
nggi
lde
nga
nna
made
pan.

Te
ntusa
ja,adaor
angla
iny
angkupangg
ilna
made
pannya
,te
rma
suk
Keia
daHa r
uka,Ai
rida
nla
in-
lai
n.
Di
apunme
nge
tahuiha
lit
u.

Tet
apis
eper
ti
nyadi
ati
dakme
nya
ngkak
ala
uadaya
ngbe
radadike
las
l
ai
njuga.

"Te
ntukamite
manbai
k.Kamij
ugame
mil
ikihobime
mba
caya
ngs
ama
.
Ter
uskenapamema
ngnya
?"

Sa
ata
kume
nga
taka
nit
u,wa
rnawa
jahKe
ibe
ruba
h.

"Heh.
..Hobiyangsama
..
.he
h..me
mba
caya
..he
h..
.it
ube
nar
-be
nar
ber
bedadenganku.
"

Te
ntusa
ja,di
ati
peyangs
amas
eka
libe
rbe
dada
riKe
i.Ke
ipunpa
sti
memaha
mii t
udenga
nbai
k.

"
Jadi
?"

"Enggak.
..ma
ksudk
u..
.ah.
..a
kuj
adil
upaka
napaya
ngi
ngi
nku
kat
akan..
."

Ma
rah.
.Ke
ime
li
patl
enga
nnyal
al
ume
li
hatke
ara
hla
in.
..

Se
tel
ahi
tu,di
ame
nena
ngka
ndi
ris
eje
nakde
nga
nme
nar
ikna
fasda
n
mul
aibi
car
asa
atme
ngi
nga
tapaya
ngi
ngi
ndi
acobaka
taka
n.

"Ji
kar
umort
ent
angber
pacar
andengankui
tume
nye
bar
..
,sul
itba
gimu
unt
ukmende
kat
iShi
ina
-sa
nlagikan.
..
"

"
Akume
nge
rti
..
.ya
..i
tumungki
nsa
ja.
..
"

Ke
ibe
rdi
ris
aata
kume
ner
imaf
akt
ait
u.

"
Akut
ida
kpe
dul
ide
nga
nsi
apaka
mua
kanbe
rhubunga
nba
ik,t
api
..
."

Me
nga
taka
nit
u..
,Ke
ime
mba
li
kka
npunggungnya
.

"Ma a
f...bi
saka h..
.kit
abi
car
al a
inka l
isa
ja?Akui nginpergikeKe ya
ki
ma l
llebihcepa t.Mungki
nsajaadaanaklaki-
lakidarike
laslai
nya ng
data
ngunt uki kutbe r
mai
n,akuharusmenghila
ngka nrumoritujuga
kan.
..Ti da
ka dawa kt
uunt
ukterl
ibatdenganmu."

"
Ber
sema
nga
t?"

“
Kare
naakuput
usde
nga
nHi
rat
a-kun,j
adia
kui
ngi
nca
ripa
carba
ru.
..
e
ngga
kbole
h?"

"
Tida
k..buka
nnyat
ida
kbol
eh.
"
"
Yauda
h..ka
laube
git
uakupe
rgi
."

Se
per
ti
nyaa
kut
erl
al
uke
jampa
danyaya
..
?

Akuber
dir
isamadengannyaj
uga
.Ke
imungki
nbe
rpi
kirka
laua
kua
kan
meng
anta
rsampaip
intu.

"
Engga
kus
ah.
.ta
kapakok.
"

Ke
iya
ngme
nol
akde
nga
nna
daya
ngkua
t,a
kupunme
manggi
lna
manya
.

"
Kei
..
..
"

"
Apal
agi
..
.?
"

"
Inis
ede
rha
na.
.ji
kaka
mut
ida
ksuka
..
.ka
mubi
same
nga
bai
kannya
."

"
Hah.
..
?"

I
tur
espons
uar
ase
akan-
a ka
ntakpe
rca
ya.Di
awa
spa
dade
nga
napaya
ng
a
kankukat
aka
nsel
anj
utnya.
"
Maupa
car
an.
.?
"

"
Eh?
"

Ti
dakmenger
tide
nganba
ika
pama
ksudku,di
abe
rba
li
ksa
mbi
l
menge
rut
kandahi
nya
.

"
Apa
ans
ih?Ma
ksudku.
.ke
mana
?"

Diabe
rangga
panka
lauka
ta-
kat
akui
tus
eda
ngi
ngi
nme
nga
jaknyaj
al
an
ke
suat
utempat.
(
Tln:ka
tat
suki
audal
amba ha
saje
pangb
isadia
rti
kanme
nga
jakpa
car
an
a
taumenga
jakj
ala
npergikel
uar
.)

"Bukani
tumaksudku.
..Akube
rta
nyapa
damua
paka
hka
muma
u
pacar
andenga
nku?"

"
Tida
kma
ksudku.
..a
kut
ida
k..me
nge
rti
..
.apa
..
..
."

Le
bihdar
iiniti
dakpe
rlul
agika
ta-
kat
a.Ma
takume
nat
apKe
i.Ma
taKe
i
mene
rimat
a t
apanMata
ku.

Akuti
dakt
ahuapa
kahhubungankamiit
ulemah,t
et
apiji
kaka
mibe
rdua
menc
ocoka
ntat
apanka
mi,seti
daknyape
ras
aankupas
tibi
sa
t
ers
ampa
ika
npa
danya
.

"
Tung..
.eh.
.ha
h..e
h..
?Le
..l
el
ucon.
..a
pa.
.ini
..
?It
ute
rla
lubur
uk.
.ka
u
t
ahu.
.
."

"
Jikas
ajai
tul
el
ucon
."

"Ta.
.ta
pi.
..buka
nka
hka
muba
rus
ajame
nyi
nggungt
ent
angShi
ina
-sa
n
yakan!
"

"
Yangi
tuba
rul
el
ucon.
"

"
Jadi
..
..
.Se
lamai
ni.
.
..
."

"Ha
nyasaj
aaku.
..ya.
..kur
asai
tukar
enaakui
ngi
nme
nguj
iKe
ida
n
mel
iha
tapaka
hka muc e
mburuata
uti
dak.
..
"

Memanggi
lKeiunt
ukdat
angkafe
..
.da
nbi
arka
ndi
ame
li
hat
kuya
ng
s
edangber
bic
arade
nganHiyor
i.

Te
ntus
ajaha
mpi
rti
daka
dake
but
uha
nunt
ukme
lakuka
nha
lit
u.

Tapii
niada
lahsa
lahsat
uca
rakuunt
ukme
nunj
ukka
nka
laua
kui
tu
ca
nggungdala
mc i
nta
.
"J
i..ji
kabohonga n,akubena
r-benara
kanme ngakhi
rihubunganku
denganmu. .
..
.tapiji
kakamui nginmenar
ikkebohonganpernyat
a a
n
ci
nt a
mui t
u,ma kainiadal
ahke se
mpatant
erakhi
rmu. .
..
.kamus angat
me nger
tii
tu,yaka n.
.?"

Keiyangsudahmencur
iga
inya.
..i
ngi
nme ngat
aka
n..
,bai
kit
u'Yaa
tau
'
Tidak'i
niada
lahs
ituas
idi
ma nati
dakbi
satida
kdij
awab.

"
Tent
usa
jai
nibuka
nle
luc
on.Tol
ongbe
rit
ahua
kuj
awa
bannya
."

"
Su.
..ba
baba
ba.
..
-ba
hka
nji
kaka
mume
nga
taka
nit
u."

"Akusudahmenga
takannyata
di..
.ka
lahti
daksuka
,ka
mubi
sa
menga
ba i
kana
taume nol
aknya.
.,t
ers
erahpada
mu."

"Akuti
dakmenga
taka
naka
nme
nga
bai
kannyaka
n..l
a.
.la
gipul
a,
kena
pasih!
"

"'
kena
pa'
,ma
ksudnya
?"

"
Ya.
..i
tu.
..
sepe
rti
..k
ena
paa
ku.
..
?Pe
rta
ma-
tamake
napaha
rii
ni?
"

Kar
enaya
ngper
tamait
uti
dakdikat
akandenga
nje
las
..
,di
aja
dinya
ha
nyamenja
wabdenga
npert
anyaa
ns a
ja.
"Ke napahar
iini
?Akut
idakbisamenjel
askankenapait
u..
,tapikal
au
sekarangakubis
amenj
elas
kannyadenganbaik.It
ukarenaakuingin
me nghent
ikanmuya
ngingi
nme nj
adipacaroranglai
n."

"
Apa
..i
tu.
..
..a
rti
nya
..
..ka
mu.
..
.me
nyuk
aiku.
..
.?
"

Ti
dakadape
rta
nyaanda
riKei
..s
ela
inpe
rta
nya
ani
ni.
.ya
ngdi
mas
ukka
n
pe
ras
aankua
tsebe
lumnya.

Padas
aati
ni,at
autepats
e be
lumi
ni,a
kuya
ngge
met
ar,me
nja
wabnya
de
ngankuat..
.kupi
kirbegit
u.

"
Ya.
.,a
kume
nyuka
imuKa
rui
zawaKe
i.
"

Per
nya
taancint
ait
usuda
hpa
stime
nja
dis
ala
hsa
tupe
ris
ti
wabe
sar
da
lamhidupku.

Mome
ndi
manaa
kume
nabr
aka
npe
ras
aankuya
ngs
ebe
nar
nya
.

Akuyangmenungguja
wa bandar
ike
i.
.,a
paka
hdi
aaka
nme
nja
wabnya
da
ripe
rasa
anyangsebena
r nya
?

Bia
sanya
..
,ti
ndaka
nuntukmenga
taka
nci
ntakepadas
eseor
angi
tu
ada
lahya.
.si
ngkat
nyas
e ga
lamot
if
nyaka
renakaumenyukai
nya
.
Ti
ndaka
nuntukber
paca
ranit
uda
rike
ingi
nanunt
ukme
nja
dika
n
pa
sanga
nyangdit
ujumenj
adimi
li
kmusendi
ri
..
.

"
Apaj
awa
banmu?
"

Akus
udahmenyerahbol
ait
uke
padaKe
i.Ya
ngha
rus
kul
akuka
n
ha
nya
lahmenunggunyas
aja
.

Keiberusa
hamengat
urpiki
rannyayangkebingunga
ndenga
nse
kuat
te
naga.
.,danbe
rput
usasamenge mba
lika
nt a
tapanyangi
ngi
nmela
rika
n
dir
iit
u.

"
A-a
ku.
..a
kan.
..be
..
.be
rpa
car
ande
nga
mu.
..
"

"
Apa
kahi
tua
rti
nyaka
mume
nyuka
iku?
"

"
I-i
tu.
..a
kuha
rusme
nga
taka
nnyaj
uga
?"

Akume
ngert
ipe
rasaa
nkebi
ngungannya
..,t
et
apii
niada
lahba
gia
nya
ng
t
ida
kda
patdi
hil
angkans
eba
gaibentukkonfi
rmas
i.

Denga
njawa
banit
u,peruba
hant
ert
entudal
amhubunga
nant
aradua
or
angaka
ndata
nguntukpert
amakal
inya.
"
Ya.
.ka
taka
nit
u..
."

Ket
ikaakumemint
ahali
ni,s
eca
rame
nge
jut
kan.
.,Ke
iti
dakbl
ak-
bl
ak'
kanmenol
aknya.

"
Suk.
..
."

Bukanbe
rar
tia
dapihakket
igayangme
nde
nga
rka
n..
,jugabuka
nte
nta
ng
unt
ukmenanda
tanga
nikont
rak.

Hanyaduaora
ngsa
jaberbi
car
a..
.ha
nyaduaor
angt
ahu.
..Se
bua
hja
nji
ya
ngha nyaa
kandi
li
ndungiol
ehduaor
ang.

"
Tida
kbi
same
nja
wabnyya
..
.?
"

Ji
kadiat
ida
kbisamenja
wa bnya
,se
per
ti
nyaa
kuha
rusme
nya
ranka
napa
yanghar
usdi
la
kukannya.

"Tu-
tunggusebentar
..
.se
kar
ang.
..a
kus
eka
rangs
eda
ngt
erbur
u-bur
u
mengaturpe
rasa
a nku!
"

Di
amemberi
ta
hukanpa
dakudenganisya
ratdar
ikeduat
anga
nnyaunt
uk
me
nde
sakkuber
hent
idanmenunggunyasebent
ar.
Akumemut
uska
nunt
ukme
nunggut
ena
ngs
ambi
lme
li
hats
it
uas
inya
de
ngant
ena
ng.

Se
tel
ahbe
ber
apapul
uhde
ti
kme
mut
uska
n..
,ma
taKe
ime
nat
apma
taku.

"
Yah.
..
.?I
tu.
..ba
gai
manaha
ruskuka
taka
n..
."

Meski
punsudahmengambi
lke
put
usa
n..
,te
taps
ajadi
ama
sihke
sul
it
an
unt
ukmengata
kannya
.

Mungki
nkarenaa
kume li
hats
osokya ngmengge
mas
kans
epe
rtii
tu.
.,
buka
nma s
ala
hbagikuunt
ukme nungunya
.

"
Aku.
..i
tu.
..
.suk.
..
."

Mes
kipunberj
uangsekuatt
enagadengankesuli
tanunt
ukbi
sa
me
ngeluar
kanbanyakkeberani
annya.
.,t
apidiat
idakper
nah
me
ma l
ingkanmatan
yada ri
ku.

I
tumungki
nme
rupa
kanbukt
ikua
tda
rit
eka
dya
ngKe
iput
uska
n.

Ba
gia
nte
rkua
tda
riKa
rui
zawaKe
i.
Ji
kadiame mut
uskanunt
ukme l
akukannya,diaa
kanbe
rte
kadunt
uk
mele
wa t
inyati
dakpedul
iapapunit
us i
tua
s i
nya.

"
Su.
..s
u..
.ka
..
..i
tu.
..ma
ksudku.
"

Se
mentar
ater
ussua
ranyamenjadil
ebi
hte
nang,di
ate
rusbe
rus
aha
meng
ata
kannyawal
auterba
ta-
bata.

"Akuj
uga
..
.,s
uka..
.pada
mu..
.menj
engke
lka
nme
mang.
..
,ta
pia
ku.
.
,
menga
kui
nya.
..yaakumenga
kui
nya.
..
"

Untukbebe
rapaal
asandiate
rli
hatma
rah.
..t
apime
skibe
git
u..
,Ke
ite
tap
mengat
akansukapadaku.

Akume
ngul
urka
nta
nga
nkuda
nde
nga
nle
mbutme
rai
hke
dual
enga
n
Kei
.
(
TLkome
n:Uhuyy.
..
..:
v)

"Tu.
.tu.
..t
u..
..t
unggus
ebe
nta
r..
.ja
nga
nbi
la
ngka
muma
ume
nci
um
ku.
..
?"
(
TLkome
n:a
haa
yy.
..
.:v)

Ke
ibe
raks
ile
bihbe
sarl
agi
..
.da
ripa
dadi
asa
atme
nga
taka
nsukapa
daku.
Bahkanji
kaakumenc
iumnydisi
ni,Keipa
stit
ida
kakanmembe
nci
nya
..
,
t
et
a pia
kutida
kber
maksudunt
ukme la
ngkahle
bihda
lam.

"
Akut
ida
kaka
nme
lakuka
nnya
..t
ida
kha
rii
ni.
..
"

"
Tida
k..
..ha
ri.
..i
ni.
..a
rti
nya
..
."

I
tua
rti
nya
,ti
nda
kant
ers
ebu
taka
nadadima
sade
pan.

Me
mba
yangka
nha
lit
u,Ke
ime
nega
ngs
eol
ah-
ola
hdi
ame
mbe
ku.

De
nga
nKe
iya
ngs
epe
rtii
tu.
.,a
kude
nga
nle
mbutme
mel
uknya
..
.

I
nijugamenj
adibukt
ibahwahubunga
nant
araka
mibe
rduat
el
ah
mengambi
lla
ngkahyangbesa
r.

"
Set
ida
knyat
aka
paka
nka
lauha
nyabe
ginis
aja
?"

"
..
.Ya.
..
,ta
kapaka
lauha
nyabe
ginis
aja
..
."

Akubi
same
nge
rtii
tu.
.,t
anpame
li
hatwa
jahnya
.

Ke
ise
kar
angi
nipa
stike
bingunga
n,gug
upda
nge
mbi
ra.
..
Waja
hter
li
ha ts
epe
rtis
enyuma
nda
napa
puni
tut
ida
kbi
sadiungka
pka
n
de
ngankat
a-kat
a.

"
Hei
,ap
aka
mut
umbuhs
edi
kitl
ebi
hti
nggi
?"

"
Kur
asabe
git
u..
."

Ket
ikamel
akukanpengukur
ansebe
lummas
ukkese
kol
ah,i
tu176c
m.
Ti
dakane
hka l
auakusudahtumbuhdal
ams
atut
ahuni
ni.

I
tupa
stit
erj
adiunt
uks
iswal
ai
njuga
.

Ma
nus
iaa
dal
ahma
khl
ukya
ngbi
sat
umbuh.

J
ugabi
sadi
kat
aka
nma
khl
ukya
ngs
ukabe
laj
ar.

I
nia
dal
ahi
nst
ing.

Samasepe
rtibe
laj
arme
ngi
nga
tca
ranyame
nge
nda
rais
epe
dada
n
be
rena
ng.

Be
laj
arme
ngi
nga
tju
gac
arame
mega
ngs
umpi
tda
nme
nye
dots
edot
an.
Akua
kanbe
laj
art
ent
angc
int
ame
lal
uiKe
i.

I
tua
dal
ahs
esua
tube
luma
kupe
laj
arida
lamhi
dupkus
eja
uhi
ni.

Se
sua
tuya
ngt
ida
kbi
sakupe
laj
aridiWhi
te
room.

Di
dor
ongol
ehs
ema
nga
tra
sai
ngi
nta
hu.

Da
nobj
ekya
ngme
mil
ikima
knape
nti
ngi
tut
ida
kla
ina
dal
ahKe
i.

(TLKome n:bacadanbayangkananimeepis
odeter
akhirpa
ski yoj a
di
badassdimonolognyayanglagimengaba
ikants
un-t
sunnyasuz une.
Nah..
.ka l
auudahdibayangingant
isuzu
nejadikei
..
.keras
a..ba nget
anji
r.
..shi
tnilnkenabangetcoy.
..
)

Ka
renaci
ntai
nidi
per
luka
nunt
ukpr
ose
spe
rtumbuha
nda
riKa
rui
zawa
Ke
ijuga
.

Saata
kume l
iha
t1tahunya
ngakandat
ang,hubunga
nkude
nga
nnya
aka
nme nj
adise
sua
tuyangpent
ing.

J
ikaKeit
et
apmenj
adipa
ras
itya
nghanyabi
sahi
dupberga
ntungpada
t
uanruma
hnyas
aja
.Cepata
taul
amba
td i
aakanmenj
aditi
dakbegu
na.
(
TLkome
n:da
mn!Ba
das
s.)
La
ngka
hinis
anga
tdi
per
luka
n..unt
ukme
nce
gahha
lit
u.

Aku.
..
..
..

Wa
jahs
epe
rtia
paya
ngkumi
li
kis
eka
rangi
ni?

Apa
kaha
kut
erl
iha
tse
per
tit
ert
awa
?

At
aua
kume mbua
twa
jahya
ngt
erl
iha
tse
per
time
ngi
nga
tha
l
me
maluka
n?

At
aua
kut
erl
iha
tbi
ngungda
nte
rse
nyum?

Akut
ida
kta
hu.
..

Akut
ida
kta
huwa
jaha
paya
ngkubua
tse
kar
ang.

Ti
dak.
..

Buka
n.

Se
bena
rnyaa
kus
uda
hta
hui
tu.
Wa
jahs
epe
rtia
paya
nga
kumi
li
kis
eka
rang.
..

Apyangsedangkupi
kir
kanda
napaya
ngs
eda
ngc
obakul
akuka
n..
.,Aku
meng
etahui
nya.

Or
angya
ngs
eda
ngbe
rge
mbi
raka
renabi
sabe
laj
ar.

I
tus
ama
..
,ent
ahbe
laj
ara
kade
mik,be
rol
ahr
aga
,at
aube
rma
inga
me.

J
ikamera
sakemampua
nmut
el
ahme
ningka
t,ka
uaka
nme
nikma
ti
a
papunhali
tu.

Be
git
upunj
ugaCi
nta
.

Akut
ida
kta
hua
pai
tuCi
nta
.

Akut
ida
kta
huc
int
a,a
kut
ida
kta
huka
sihs
aya
ng.

Akut
ida
kta
huhubu
nga
nant
arapr
iada
nwa
nit
a.

Akut
ida
kta
hupe
ras
aans
ena
ngda
nra
sama
lu.
Dal
amwa kt
ude
kata
kupa
sti
..a
kanme
nge
tahuis
eti
apj
awa
bani
tus
atu
pe
rsa
tu.

Ta
pi.
.,t
ida
kaka
nadaya
ngbe
ruba
h.

Akuha
nyabe
laj
ars
aja
.

Ke
mudi
ana
kua
kant
umbuhda
nte
tapma
juke
depa
n.

Denga
nkatala
in,Keiada
lahbukut
eksy
angdi
sebuts
eba
gais
ala
hsa
tu
l
awanjeni
suntukku.

(TLkomen:Ai
riba
yiburung,I
bukibatupi
nggi
rja
lan,Keibukuteks.Ga
adaobatniMC.Heroi
nenyadisa
ndingins
amabendadanba yibur
ung.
Lol:v)

J
ikaa
kus
uda
hse
les
aime
mba
canya
..
.ma
ka[Pe
ran]i
tua
kanbe
rak
hir
.

At
aumungki
n..
..
..

Ma
sade
panya
ngt
ida
kse
per
tii
tu.
..a
kanme
nungguku?

Apa
kahdi
aaka
nme
nja
dike
ber
ada
anya
ngt
ida
kbi
saa
kut
ingga
lka
n?
Akut
ida
kta
hu.

Adadi
rikuyangbe
rha
rapde
miki
andana
daj
ugadi
rikuya
ng
menya
dariba
hwait
uti
dakmust
ahi
l.
Akube
rdoa
.

Sa
ati
ni.
..a
kuya
ngs
eda
ngme
mel
uks
ese
ora
ngya
ngs
anga
tpe
nti
ng.
..

Be
rdoaaga
rakumenjadise
ora
ngsi
swamudayangbe
rsumpa
hunt
uk
menj
agada
nme ngh
argaior
angya
ngkuc
int
aii
ni.

Sa
mbi
lme
mel
ukKe
ide
nga
nle
mbut
..
.akube
rha
raps
epe
rtii
tu.
■Akhi
runt
ukCl
ass
roomofEl
it
evol11.
5

Teri
makasi
hsuda
hma
ume
mba
cai
nida
ria
wals
ampa
iakhi
r.Sa
ya
t
erhar
u..
.
Dimohonme ngharga
iyangTL,ke r
naLightNove li
niTerjemahdari
Rawl angsung,da nsa
tulagiyangTerje
ma hkaniniLi
ghtNove lada
lah
yangme mi l
ikinamaakonFa cebookAraki
yota,da nsayayang
me mbuatkanPdfnyat ur
utsanganbert
eri
ma ka
sih,berkatandabanyak
orangyangbi sabacaVol11.5ini,Sayasanga
tbe r
ter
imakasih

DiVol11.
5ada4SSya
itu:
SSAr
isu
SSHi
yor
i
SSChi
aki
SSHona
mi

SSAr
isu
Set
ela
hupaca
raa
khi
rsemest
er,
semuasi
swape
rgikekela
smasing-
masi
ngunt
uksua
tupe
njel
asa
nakhirs
ebel
umakupergida
rike
las
se
cepat
nya
.
Sepert
iyangter
li
hat,dengankaki
kuya n
gt i
daksempurna,akuti
dakbis
a
be
r ge
raksecepa
toranglainnya.
Akua khi
rnyamencapaite
mpa tt
ujua
n
da
nme nungguora
ngi t
u,yangseper
ti
nyas e
diki
tter
lakaul
a

"
Aoaya
ngka
ula
kuka
ndi
si
ni,
Saka
yana
gi?
"

"
Akume
nugguSe
nse
idis
ini
"

"
Men
ugguku?
"

"
Sens
eiakanber
temuAya
nokouj
ida
nCa
bas
hir
aSe
nse
idika
marr
ese
psi
,a
pabenar?"

"
Apama
ksudmu?
"

Ma
sahi
mas
ens
eit
ida
kme
nga
kui
nya
,pa
li
ngt
ida
kit
uya
ngt
et
li
hat
.

Tapiakuta
hudet
ail
nya
.Set
el
ahakumembe r
inomorAyahkupa
da
Ayanokouj
iakus
udahmemper
edi
ksiha
liniaka
nter
jadi
"Se
nsimendapa
tpes
andar
iDir
ekt
urunt
ukbe
rte
muAya
nokouj
i,da
n
Chaba
shi
raakanha
dirj
uga,
akupi
kir
?"

"
Baga
ima
naka
uta
hui
tu?
"

"
Akul
ebi
hta
hui
nfor
mas
idi
bandi
ngka
nse
nse
ida
nCha
bas
hir
a,i
tus
aja
"

"
Tapi,
te
taps
ajana
mamut
ida
kdis
ebutda
lampe
rte
mua
n"

"I
tuker
naakuber
ti
nda
kdis
aata
dake
sempa
tan,BTW bol
eha
kui
kut
menemanis
ens
ei?
"

"Sa
yangnya,
akut
idakmemili
kiiji
nunt
ukme
nga
jakmu.Aka
nme
nja
di
masal
ahji
kakamuikutbe
rsa
ma ku"

"Ki
taj
ugaakanbert
emulagipadas
aatn
antiwal
aupunki
tabe
rpis
ah,j
adi
menga
pakit
atida
kpe r
giber
sama.Akuyaki
ninij
ugaakanmenghemat
wakt
usens
ei"

Walaupunakutidakmenda
pat
kani
ji
nda
rinya,a
kut
et
apa
kanpe
rgike
r
uanganres
e ps
is e
ndi
ri
.
"
..
..
..
.Ba
ikl
ah,
kel
iha
tannyaka
usuda
hta
huma
sal
ahnya
"

"
Ter
ima
kas
ihs
eka
li
"

Akuber
bal
ikda
nbe
rja
lanme
nuj
urua
nga
nre
seps
i.Se
nsis
ege
ra
meny
usul
ku.

"
Kir
a-ki
raa
paha
lya
nga
kanki
tadi
skus
ika
nsa
atpe
rte
mua
nna
nti
?"

"
Ses
uat
uya
ngs
anga
tme
nar
ik"

Akubis
ame mpr e
diksiger
a kanapayangDi r
ekturTsuki
shi
roa ka
n
l
akuka
nna nti
.Akubi same mbayangkanhari
-harimembosankan
menj
adiberwarna-
wa r
ni.Be r
samaMa shimasensiakuberj
alanmenuj
u
r
uangres
epsidima naAya nokoujimenunggu

Unt
ukme ni
kmat
iwa
ktude
nga
nnya,
danme
nikma
tia
paya
nga
kan
t
erj
adina
nti
nya
.

SSHi
yor
i
Sa
ati
tua
dal
aha
walda
ril
ibur
anmus
ims
emi
,a
kume
maka
ipa
kai
anc
asua
lda
npe
rgime
nuj
uKe
yakiMa
ll

"
Har
iya
ngi
nda
h,Aya
nokouj
i-
kun"

Da
ndide
pankui
al
ahs
iswad
arike
lasl
ai
n.Akume
ras
ati
dakb
ias
aki
tape
rgikec
afe

"
Kauda
tangs
anga
tawa
l.
"

"
Tid
akmungki
nakut
erl
amba
t,
kar
enaa
kuya
ngme
ngunda
ngmu.
"

Ayanokoujiya
ngs
anga
tpi
nta
rda
nde
was
a,s
anga
tsa
ntuys
epe
rtibi
asa
nya
,Akume
nja
dis
ukaka
rena
nya
be
lakanganini
.

Ti
dakda
lama
rti
anbe
rla
ina
nje
niske
lami
n,t
apida
lama
rti
anme
nja
dis
ese
ora
ng,
mungki
n?

Kar
enait
uakui
nginber
temudenga
nnya
,t
ida
kpedul
ihar
ili
burat
auti
dak.
Akut
ida
kme
mil
iki
pe
ngal
amanper
giber
maindengant
emansaa
tha
rili
bura
tausemac
amnya.

Al
asa
nut
ama
nyaka
renaa
kut
ida
kbe
rha
silme
mil
ikit
ema
nde
kat
,Te
tapi

I
tulaha la
sanme ngapaa kutidakinginme r
ekamenungguakuberpi
kir
.Ber
piki
rakuakanme mbuat
ma s
a l
ahda nme nge
c ewa ka
nn ya,
it
us esua
tuyangakuti
daksuka.
Wa l
aupunakuti
dakme mikir
kannya
sebagaiseseor
angya ngbe r
lainanjeniskel
amin,
akutet
apmelak
uk a
nnyajuga.
Akusenangakujuga
me r
asakana payangga dislainras
akan.Akupenasa
ranapaka
hrasayanglembut(
fl
uffy?)yangti
dakbis
a
akua r
tikanini
.

Akume
nant
ika
nunt
ukme
nye
li
dikii
nis
ela
mape
rte
mua
nka
mi.
"
Akumi
ntama
afs
uda
hme
ngunda
ngmume
nda
dak.
"

Walaupunakume
nghubunginya,
te
rasat
idaks
abar
an,a
kumer
asaber
syukurji
kakit
abisaber
temudiawal
Apri
l,di
ati
dakme
nunjukkanrautmukayangkes
al,
akuba
hka
nme mbuatnyamenguba
hj a
dwalnyas
ecar
a
menda d
ak

"
Akut
ida
kme
mil
ikir
enc
anas
ela
mal
ibur
anmus
ims
emi
,j
adij
anga
nja
dika
nit
uma
sal
ahl
agi
.La
lu-
"

"
Per
pus
taka
ana
khi
rnyame
mil
ikibukuba
ruke
mar
in(
yes
ter
day?
)

Akube
rbi
car
asa
nga
tba
nya
ksa
mpa
iti
dakbi
same
naha
nra
sas
ena
ngkuda
nme
nunj
ukka
nnyat
asku

"
Itul
ahs
eba
bnyaa
kui
ngi
nki
tabe
rba
gii
nfor
mas
ise
cepa
tnya
."

Sebe
lumki
tas
ada
ri,
kit
asuda
hsa
mpa
idic
afe
.Be
rhubungs
eka
ranga
dal
aha
wall
ibur
an,
si
tua
sinyac
ukup
ra
mai.

"
Adaba
nya
kor
angda
riygkuki
ra.
"

Kamiber
has
ilme
nda
patt
emp
atduduks
ebe
lahj
ende
lada
nde
katc
ount
erj
adiki
tame
mut
uska
nduduk
di
sana

"Ki
tati
dakme
mpe
rol
ehke
sempa
tanbe
rte
mus
epe
rtii
nis
aats
iangha
ri,
ja
dii
nis
anga
tse
gar(
fr
esh?
)
unt
ukku.
"

"
Kaube
nar
."

I
nise
pert
igadi
sdanle
lakiper
gibe
rkencanbe
rsama.
Tidak,
it
ute
pat
nyat
apia
kua
kanme
nja
dil
ebi
hma
lu
l
agij
ikamemiki
rka
nnya,j
adia
kuberhent
imemikir
kanit
u.
"
Apa
kahka
uingi
nme
li
hatbukuya
nga
kuba
wa?
"

Akuingi
nme ngha
pusra
samal
usebel
umnyadenga
nmengel
uarka
nbukuyangingi
nakut
unj
ukka
n
pa
danya.
Tapikemudi
anakut
eri
ngata
dases
uat
uyangi
nginakubica
raka
npada
nya.

Kel
asku.
Ses
uat
uya ngsamapent
ingnyasepe
rtia
kume
nja
dit
ema
nnya
.Ba
hka
nji
kai
ati
daks
ukapa
daku
na
nti
nya,
akute
tapharusmel
akukannya.

"Bai
k,s
ebe
lumkit
amemba
hasbuku,
adas
esua
tuya
ngha
rusa
kubi
car
aka
n,bol
ehka
hakume
mint
a
wakt
umusebent
ar?
"

Akumengata
kannya.
Akume li
hatlurusk
ema t
anya.
Ma t
anyasea
kanbisameli
hatt
embuskeobjek
mana
punsepert
ibia
sanya.
Akume rasaki
taaka
nberhadapans
ebagaimusuhdimasadepan.
Diaakan
menj
adimusuhyangpali
ngberbahayayangper
nahkela
skuhadapi
.Sembar
iakume l
ihatmat
anya,
aku
se
makinyaki
ndenganint
uisi
ku.

SSChi
ak
-
Akume nge
jarAyanokouj
idenga
nlangk
ahr i
ngan,
sembariberpi
kirunt
ukreha
ts e
jenak.
Danke
mudian
ket
ikaak usampaidipoj
okte
mpa ta
kume l
ihat
nyame nghi
lang,a
kube r
temudengannya.
Diamengha
dap
kearahku.

"
Wtf
"(LOL)

Akut
erke
jutdant
akbisamengontr
ols
uar
akupa
das
it
uas
iya
ngt
ida
kte
rdugai
ni.
It
usuda
hpa
sti
,ba
hwa
di
amenyadar
iakumengikut
inya
.

"
Kaubut
uhs
esua
tud
ari
ku?
"

"
Aku?.
..Apaya
ngka
uma
ksud?I
tus
esua
tuya
ngi
ngi
nakuka
taka
n,t
apis
epe
rti
nyaka
usuda
hme
li
hat
nya
j
el
as.
"

Diamenje
b a
kkuja
diakut
ida
kbisaber
pura-
purati
dakt
ahu,
kar
enai
tus
eaka
nakume
nye
raht
erha
dap
ba
nyaktujuanl
ai
nnya
.Akule
bihbai
kme ngaku.

"
Bai
k,s
epe
rtiya
ngka
uli
hat
,a
kume
nge
jar
mu.
"

Akume ma ngbur
ukda l
amhalini,
ta
pia pakahor
a ngbi
asanyame nyadar
ikal
aumerekadii
kuti?Apadi
a
meli
ha t
kudisuat
ut e
mpatta
di,
seper
tiya ngkupi
kirka
n,Ayanokoujibukanor
angyangnorma l
.Aku
menjadile
bihwaspadat
erhada
pnya.EntahituTenggel
am/Be renang,a
kuharusme
ma st
ikannya(Mungki
n
mksudnyama ubaik/
bur
ukyaha r
usga sterus
)

As
als
ela
mape
rma
ina
npi
kir
an,
akut
ida
kbe
rpi
kira
kua
kanka
lah.

"
Menur
utmu,
apaya
ngme
mbua
tkume
ngi
kut
imu?
"

Akume
ncobame
nga
rahka
nnyaunt
ukme
li
hats
eja
uhma
nai
ame
nya
dar
iku.
"
Manawt
au,
akuba
hka
nti
dakt
ahumul
aida
rima
na.
Yangl
ebi
hpe
nti
ngs
eja
kka
panka
ume
ngi
kut
iku?
"

Akume
ncobame
ngga
lii
nfor
mas
ida
rinya
,t
apii
abe
rha
silme
nge
mba
li
kanpe
mbi
car
aanpa
daku.

"
Bar
usa
ja,
mungki
n."

"
Bar
usa
ja?
"

Ahnjir,
kenapaiase
lalume ngat
akanpert
anyaa
nya ngambigu?Akuha ruskal
em,kal
em.Jikaaku
ke
hila
nga nri
tmedanme ngat
akanhalyangti
dakberhubungandenganpembicar
aan,
ituakanme nj
adi
ke
kalahanku.Akuberandaiji
kaakuberkat
aji
kape r
temuannyadenganDirekt
urit
utidakbias
ada nmula
i
mengikut
inya.J
ikaakume ngata
kanmul a
imengikuti
nyadicafe
,diamungkinakanbert
anyame ngapa
.

"
Sia
paya
,ahs
aatka
ube
rbi
car
ade
nga
ndi
rekt
urba
rui
tu.
"

Ka
renaa
kus
uda
hme
nja
gaj
ara
kda
rinya
,akua
kanme
nga
mbi
lini
si
at
ifda
nbe
rta
nyapa
danya

"
Lal
uapat
erj
adis
esua
tu?Ka
ube
rbi
car
ade
nga
nDi
rekt
urbuka
n?"

"Keli
hat
annyadiaber
enc
anai ngi
nmenguba
hmodelKeya
kima
ll
,di
ame
li
hat
kuda
nbe
rta
nya
.Ap
afa
sil
it
as
yangkausukaidl
l.
Diaber
tanyabebe
rapaha
lte
nta
ngit
u.

"
Ohs
epe
rtii
tu.
"

Tepatnyat
erdapatbebe
rapaora
ngde was
as a
atmer
e kaber
caka
p-c
akap.
Mungkins
ajai
tu
kebetul
an.
Ke l
iha
tannyapert
emuannyadenganDi
rekturt
ida
kadahubunga
nnyade
ngankema
mpua
n
as
linya.

"
Lal
u,ba
gai
maname
nur
utmui
tu?
"
"
Itus
ebe
nar
nyat
ida
kte
rla
lube
rhubunga
n.Adas
esua
tuya
nga
kut
emuil
ebi
hme
nar
ik.
"

Ma
sal
ahde
nga
ndi
rekt
uri
tut
ida
kbe
git
upe
nti
ng,
yangpe
nti
nga
paka
hAya
nokouj
ise
riusa
taut
ida
k.

"
Sel
amauj
ia
nakhi
rke
mar
in.
..
kaua
dal
ahpe
mimpi
nka
n?"

Kar
enaakua
khi
rnyabe
rte
mude
nga
nnyas
epe
rtii
ni,
akume
mbe
ber
kans
emuai
nfor
mas
iya
ngkuke
tahui
pa
danya
.

"
Saa
tar
it
met
ikac
epa
t,
ja
waba
nya
ngka
uda
nKoue
njibe
ris
ama
."

I
tus
oalya
ngt
ida
kbi
sadi
sel
esa
ika
nha
nyaka
renake
ber
unt
unga
n.

"
Akus
uda
hbe
laj
arbe
rhi
tungc
epa
tdiSMP,j
adii
tuc
ukupba
ikdibi
dangi
tu(
PzEZ)

"
Akujugasama,t
apileve
lmubuka
nse
sua
tuya
ngbi
sadi
bil
angya
ngc
ukupba
ikbuka
n,pa
li
ngt
ida
kit
u
s
uda
hlevelnas
ionalbukan?
"

"I
tuka
rena,
ber
hit
ungce
pata
dal
aha
car
aya
nga
kuc
ukupkua
sai
.Ke
nya
taa
nnyaa
kube
rpa
rti
si
pas
ida
lam
kompe
tis
inasi
onal
."

Aya
nokouj
ide
nga
nmuda
hme
nga
kui
nya

"
Bena
rka
h?"

"
Yea
h,ka
renai
tua
dal
aha
car
ait
ubi
dangya
ngkukua
sai
,a
kupi
kirmungki
nka
usa
lahpa
hamt
ent
angk
u."
It
uma s
uka kalj
ikaadases
eorangyangbis
aber
hit
ungcepa
t,
kecua
lij
ikai
ame ma
ngbenarpint
ar,
iati
dak
akanmungkinbisamenyel
esai
kansoali
tu.
Danfakt
anyadi
ati
dakmengungka
pkanka
laudiapandaidi
bida
ngit
ua dala
hma sal
ahter
sendi
ri
.

"
Tapika
uta
hu,
menga
paka
uti
dakme
mbe
rit
ahuka
mis
ebe
lumnya
?"

"I
tubenar
,t
apikautahukepr
ibadi
ankuka n?Akut i
dakda l
ampos i
sidima naakubisamengambili
nis
iat
if
danmemberit
ahutemansekela
stent
angi t
u.Enta
hba gai
ma naakuter
pilihme nj
adipemimpin,
kare
naaku
memil
ikiper
li
ndunganpoin.
Da nt
e r
lebihla
gi,
lawanki t
aadala
hSa kayanagidarike
lasA,akukhawat
ir
kar
enaakuti
daktahuapakahme r
ekaa kanme mperc
a yai
kuatauti
dak.

..
..
..
Akube r
encanamemojokkannya,
ta
piakuti
dakberhasi
l.
Diamudahnyame njawabper
tanyaanku,se
olah
it
ua dal
ahhalyangnat
ural
.Diati
dame nc
obauntukmembu atal
asa
ndengantingkahgugup.Adaba nyak
orangyangtida
kperca
yadirimerekasen
dir
i.
Me re
katidakbis
abica
ra,
apayanginginme r
eka
bicar
akan.
Tidakadadal
ampe rca
kapankamiyangter
golonganeh,
ji
kadiba
ndingkandengandiaya ng
sekara
ng.

"
Itu.
..
mungki
nbe
nar
."

Oht i
dak,
ti
dak.
Akutidakbis
amenyampa
ika
na payangakupikurkan.Apakare
nadiati
dakberbohong?
Tapiji
kait
ubenar,
ma s
ihadaha
lyangmenc
urigaka
ntenta
ngnya.Se s
uatumungkinber
ubahj
ikaa ku
membi c
ara
kantopi
cKe idanHi
rat
a.
Rit
mekume nja
diti
daktera
tur.Tapiakuber
janj
ila
gidar
ilubuk
ha
tiku,
danlagi
,a
kuakanme mper
ole
hkekua
tankuuntukt
opikselanjut
nya.

SSHona
mi
Sua
tuha
ridil
ibur
ans
ela
mamus
ims
emi
,da
njugas
ebe
nta
rla
gis
eme
ste
rke
dua
.

Bunga
-bungaSa
kur
amul
aibe
rme
kar
an,s
eaka
nme
nya
mbutpe
rga
nti
anmus
imdi
ngi
nkemus
ims
emi
.

"
Hee
-i!
"

Se
lagia
kume
li
hatPohonSa
kur
a,t
erde
nga
rsua
rape
rempua
nse
dangme
manggi
lku.

"
Dis
ini
,di
si
ni!Li
hatke
siniAya
nokouj
i-
kun!
"

Akumera
saper
nahme
ndenga
rsua
rai
tuSebel
umnya
,akupi
kirdi
saa
tdi
manaa
kut
iba
-ti
badi
panggi
l
de
ngannama
ku.Akul
angs
ungmenya
dar
isia
pait
u.

I
chi
nos
eya
ngs
eda
ngdudukdi
bawa
hPohonSa
kur
ame
lamba
ika
nta
nga
nnyake
ara
hku.

"
Apaka
mupe
rgikes
ekol
ahha
rii
ni?
"

Di
adudukdi
saname
nge
naka
nse
raga
mse
kol
ah,t
epa
tdi
sebe
lahpohon.

"
Iya
,akumeme
riks
ase
diki
tte
nta
ngOSI
Ska
renas
iswaKe
las
-2be
rka
tamungki
naka
nse
maki
nsi
buk
s
ekar
ang.
"

"
Jadika
mume
mut
uska
nunt
ukme
li
hatbungabe
laka
nga
nini
?"

"
Iyai
tu!Kupi
kira
kume
nemu
kant
empa
tya
ngba
gus
."

Meli
hatkea
taske
ara
hla
ngi
tda
nBungaSa
kur
abe
rme
kar
an,di
ame
nyi
pit
kanma
tade
nga
nse
nyuma
n
ge
mbira.
"
Akube
lumpe
rna
hme
li
hatBungaSa
kur
aya
ngke
cils
ebe
lumnya
.Ja
dir
upa
nyabe
nar
-be
nara
da.
"

Va
rie
tasdar
iSakur
ainidi
sebutOmur
oAr
iake
.De
nga
nti
nggiya
ngpe
nde
k,s
eki
ta
r2-4me
ter
,
me
rupakansal
ahsa
tucir
i-
cir
inya.

Pi
haks
ekol
ahbe
lumme
mpunya
ije
nisi
nit
ahunl
al
uja
dime
rekame
minda
hka
nke
sinida
ris
uat
ute
mpa
t.

"
Baga
ima
nat
ent
angi
tu,Aya
nokouj
i-
kun
?,ma
ududukdi
si
ni?
"

Diamenyar
ankankuunt
ukdudukdimanaposi
si
nyadisebel
ahdia.Bagai
manaakuharusbe
rkat
a,
ba
gaimanadiame ma
nggi
lla
ki-l
akide
ngansant
aiyangma nasi
fatnyadi
asepe
rtii
tudanmungki
nha
l
ya
ngs e
pert
iit
ulahmenj
adia
lasa
nme ngapadi
asangatpopul
er.

Ti
dakadalara
nganunt
ukdudukdeka
tde
nga
nPohon,t
apia
dat
andape
ringa
tanunt
ukt
ida
k
menye
ntuhnyade
nganala
sanapa
pun.

Akut
ida
kpunyaa
las
anunt
ukme
nol
aka
jaka
nnyas
ehi
nggaa
kua
khi
rnyadudukdi
sebe
lahdi
a.

"
Baga
ima
naka
lauki
tame
li
hatme
rekai
nibe
rsa
ma?
"

J
adia
kume
li
hatl
uruske
ata
sse
per
tiya
ngdi
ala
kuka
n.

"
Oh-
"

Mungkinme
rekat
erl
iha
tke
cil
,na
munde
nga
nja
raks
epe
rtii
ni,s
eca
rame
nge
jut
kanme
ningga
lka
nke
san
mendal
am.
Da
riwaktukewaktu,hembus
ana
ngi
nya
ngbe
rti
upme
mbua
tke
lopa
kBungaSa
kur
ame
nar
ida
n
me
nyeb
a rkese
galaarah.

"
Sanga
tme
nye
nangka
nunt
ukme
li
hatbu
ngada
riwa
ktukewa
ktu,be
narka
n?"

"
Yaa
."

Se
lagika
mibe
rduame
li
hat
tBunga
-bung
aSa
kur
a,ka
mibe
rbi
car
abe
rsa
mat
ent
angha
lya
ngumum.

Pe
rta
runga
nya
nga
kanda
tangdima
same
nda
tangs
eje
nakt
erl
upa
kanunt
uks
aati
ni.

I
nia
khi
rSSda
riVol11.
5Te
rima
kas
iht
el
ahme
mba
canya
.