Professional Documents
Culture Documents
Гомін України. - 2010. - ч. 40 (3380)
Гомін України. - 2010. - ч. 40 (3380)
L'ECHO UKRAINIEN
Ukrainian language weekly.
Published on Tuesday (46 times a year)
by "Homin Ukrainy" Community newspaper,
83 Christie Street, Toronto,
Ontario, Canada M6G 3B1
Tel. (416) 516-2443 Fax: (416) 516-4033
e-mail: homin@on.aibn.com www.homin.ca
Publication's Mail Registration No 08933
Agreement number 40012369
Рік LXII, № 40(3380) 26 жовтня 2010 Спеціяльне видання October 26, 2010 Vol. LXII, №40 (3380)
Дорога до Авшвіцу
4 l Гомін УкРаїни l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Українці в Бухенвальді
вати українці з «ОСТ»-таборів лістів під проводом Степана редавали до табору. кутку, часто можна було почути України були замучені кому-
за оборону людських прав, спро- Бандери. Вони були прислані ... рідну мову. ністично-московськими чи по-
тив новим панам, утечу з транс- сюди в наслідок відомої акції Поволі до нашої громади при- льськими руками.
портів у Німеччину і т. п. 1942 року, коли ґестапо напало Члени ОУН, прийшовши ставали нові і нові українці з ...
Користаючи з такої політики на лінію зв’язку і виарештувало до концтабору, хоч і зустрічали різних земель. Зростала кіль- А тимчасом, Німеччина ко-
німців, наші «добрі» сусіди — майже половину активу. Члени людей незнаних, відшукували кість — зростала сила. Розмови тилася до кінця. Помалу збли-
поляки і москалі, на кожному ОУН вже сиділи в 1941 році, між ними членів і симпатиків рідною мовою ставали щоден- жався фронт до центральної
кроці переслідували українців. але в інших концтаборах, особ- ОУН та єднали їх в одну гро- ним явищем. Страх відходив Німеччини і з ним ліквідувалися
Вистачило заговорити по-ук- ливо в Авшвіці. Бухенвальд ще маду. Була вона сильно закон- щораз більше. Кожної неділі безчисленні менші концентра-
раїнському, щоб стягнути на не мав наших. спірована, але додавала сили і можна було побачити гурт в’яз- ційні табори і віддалені робіт-
себе їхню увагу, а пізніше тер- Прихід нових українців спри- витривалости. Зустрічі, розмо- нів з різними знаками: П-поляки, ничі команди табору Бухен-
піти постійну нагінку, що не чинив деяке замішання в утер- ви, допомога і оборона перед Р-росіяни, Ч-чехи, У-мадяри, вальд.
рідко кінчалося крематорієм тих шляхах таборової практики. лихом витворювали сильне бра- Ру-румуни, як також без жодних До табору приїжджали знову
для українців, або в кращому По-перше, вони твердо обстою- терство. В розмовах у глухому літер — німці або бездержавні. старі друзі, часто виголоджені
Володимир Леник випадку висилкою на транспорт. вали свою національність, не Все це були українці, об’єднані і виснажені фізично і духовно.
Таке переслідування загнало ук- дивлячись на тортури. Не до- духово в один гурт. Тут їх всіх зустрічала громада
Перші українці, що попали раїнців у глибоку конспірацію помогли бійки, на запитання: ... організованих українців і давала
до концтабору Бухенвальд, були своєї національної приналеж- національність? Відповідь за- На переломі 1943-44 років допомогу. В цій акції особливо
полонені Червоної Армії... Були ности. Кожен старався заховати вжди була: українець! Тоді СС-и почали привозити з України ма- заслужилися друзі:Слободян
це часто свідомі українці, які якнайглибше хто він є і боявся, рішили нотувати в документах сові транспорти, що складалися Іван, Луковський Євген, Назола
самі пішли в полон, щоб не щоб не бути розконспірованим. «українець», але відзнаку все виключно з українців. Тут було Володимир, Бараняк Іван, Не-
воювати для ворога. Всі вони Такий стан застали нові в’яз- одно приписали «П» (поляк) також багато членів ОУН і тоді довіз Дмитро, Коваль Михайло,
стали першою жертвою боже- ні-українці, перші — політичні або «Р» (росіянин). Про таке почалися змагання між нами і Подорожняк Михайло і інші,
вільної східньої політики Гіт- в’язні, члени і симпатики Ор- рішення вони в’язнів не пові- комуністами. Комуністи почали яких імен і прізвищ не пригадую.
лера. Після них почали прибу- ганізації Українських Націона- домили, тільки після побоїв пе- вишукувати всіх національно Центром нашого життя стала
свідомих українців і нищити їх, «дезинфекція». Було це робіт-
а ми також вишукували і давали ниче командо, де були зайняті
допомогу та брали в опіку. Це кілька активніших друзів: Сло-
був запеклий, нерівний змаг. бодян Іван, Бараняк Іван та інші.
Одначе українська підпільна Тут зроблено і схованку для 10
громада врятувала дуже багато друзів на час евакуації. Завдяки
українців від неминучої смер- діяльності друзів з «дезинфек-
ти. ції» було врятовано вже з дороги
Та, на жаль, не всіх ми вря- Коваліва Романа, Леника Во-
Петро МіщУк тували. Багато борців за волю лодимира.
У кігтях ґестапо
Другим транспортом до
Авшвіцу 8 серпня 1942 року
Ця дата така легка до за-
пам’ятання не тільки по своїй,
числовій формі, але й тим, що
в тому дні приїхав до концен-
траційного табору «Авшвіц»
транспорт українських політич-
них в’язнів-бандерівців, в якому
був і я. Було нас 25.
Ми всі були арештовані в різ-
них місцях України в 1941 році,
але остаточно попали всі до од-
ної тюрми «Монтелюпіх» у Кра-
кові, звідки нас перевезли до У катакомбах Авшвіцу
Авшвіцу...
Ми доїхали до брами Авшвіцу,
на якій було написано: «Арбайт
що прибув з Кракова 20. 07. вати частину від цілости! Са- приязнь чимраз більше затіс-
махт фрай» — «робота робить
Микола Климишин 1942 року, 24 особи почали від- мостйники! Зле вам було у нас? нювалася.
вільним».
ходити по одному... Перший ві- Тепер вже звідси живими вас «Знаєш, — казав він до мене,
Нас уставили у п’ятки й так
дійшов Василь. Замордували не пустимо! Бачите цей димар? — я так любив читати Сєнке-
ми ждали доброї півгодини. Коло нас задержався віз зі сміттям,
який проїздив крізь браму. Ми перекинулися з візником його таки на наших очах, мов- Це крематорій, для вас спеці- віча, Радзівічувну й інших по-
кількома словами й довідалися, що він тут уже півтора року. ляв, це той, що вбив нам мініс- яльно побудований!..». льських письменників, які пи-
По нас пішла хвиля відпруження. Коли він так довго прожив, тра. Потім пішов його брат ... сали про Українау, що сам собі
може і нам Бог допоможе. Олекса. Мужньо, без нарікань Владек, той, що перед обідом дивуюся. Признаюсь тобі, що
По кількох хвилинах потім підбіг до нас наш друг Борис Ві- і жалю. Їх слідом пішли інші... просив мене розповідати дещо якісь незрозумілі навіть дл ямене
тошинський, який виїхав два тижні перед тим до Авшвіцу в Яців, Полутранка, Яворів, Ко- про Україну, працював зі мною симпатії огортають мене дуже
першім транспорті. валь, Дяків, Пасічник. Майже шість місяців у кухні й тому я часто до України, хоча свідомий
Блискавками замигали між нами а ним запити й відповіді, всі вони були потурбовані по- мав змогу докладно його пізнати. того, що Україна польською не
але я їх не тямлю, бо останнє, що він сказав, було до мене й це боями перших днів. В одних по- Був це поручник польської ар- буде. Я не раз носився з думкою
заглушило й затерло все. ломані ребра, відбиті нирки; в мії, а за мирних часів — учитель пізнати зблизька ті землі, той
«За тобою, Миколо, поляки шукають. Хотять тебе вбити за других порозвалювані голови народньої школи. Сам він по- нарід, його культуру, історію,
Пєрацького. Два брати Бандери вже від побоїв догаряють». та синяками вкрите тіло. Нас ходив із Познаньщини, а за- літературу та завсіди якось не
Так сказав і побіг, бо з новоприбулими не вільно було Омелян Коваль уважали за тих, що завжди не- арештований був біля Тарнова було нагоди.
говорити звичайним в’язням... ... задоволені та бунтуються. ще в 1940 році. Число в нього ...
Тут треба пояснити, що, як це ми дещо пізніше довідалися, Клуби темного диму підій- «Було їм колись у нас добре — було 800 «з гаком» і в таборі Просив мене навчити його
поляки в Авшвіці мали великі можливості. При помочі німецьких малися понад табором, немов бунтувалися. Ми їм дозволяли належав до т. зв. «старих но- декілька віршів, Шевченка,
бандитів і головно поляків фольксдойчерів вони опанували хотіли заслонити всі звірства, навіть їхньою мовою говорити, мерів». Літ коло 30, середнього Франка. оповідати йому важ-
всю внутрішню адміністрацію табору. Коли хтось ввійшов яких допускалися на безборон- ріллю управляти, вчитись ко- росту, зі серйозним виразом ливіші твори українського пись-
крізь браму, попадав у безконтрольні руки польських в’язнів. них в’язнях СС-и, кати, бльокові рови випасати — не вдоволя- лиця і такими ж рухами. Ще менства, історичні події і їх
Але не інтеліґентів, тільки найгіршого шумовиння, яке тут ви- й інші посіпаки. В повітрі було лись. Тепер мають. Аж німці з при праці в кухні звернув на пов’язання з польською історі-
билося на верх. Їх життєвим гаслом було: «Убивай, щоб не чути специфічний запах, від ними порядок зроблять. Так їм себе мою увагу своєю товари- єю. Говорили ми також про но-
був убитий»... якого запаморочувалася голова. і треба, це сам Бог дав нам на- ськістю, тактом, солідністю і віші польсько-українські від-
Коли нас привели під бльок (мурований одноповерховий Кожний з нас був свідомий того, году помститися за їхній бунт». гідною поведінкою. І хоча ми носини та потребу правильної
дім, барак) ч. 17, нас уставили десятками, а перед нами стали з що сьогодні ті, а завтра... ми. З — І мстилися! «Ти українець? перед тим, аж дуже близько зі розв’язки цього питання на май-
коликами в руках польські в’язні... нашого першого транспорту, Знаємо вас! Це ви хотіли відір- собою не жили, то тепер наша бутнє...
Той, що нас привів, став збоку, а один з тих з палицями вис-
тупив перед нас і голосно запитав: «Хто ту є з ОУН?». Це
питання повторив три рази, бо ніхто не зголосився. По кожному
питанні грозив, що заб’ють на місці того, кого знайдуть, що є
з ОУН, а не признався. Але ми стояли й ані слова.
Працюю в ненависті до окупантів й вивіз до Авшвіцу
«Отже, нема нікого?! Ніхто не хоче признатися добровільно!
То ми знайдемо і ще раз попереджаю, — говорив цей, — що як
знайдемо, труп на місці»... поміж інших стійкістю, завзят- ємницею й ґестапо навіть не ...
По дорозі я стрінув Олексу Бандеру. Він був змінений не до тям і відданістю націоналістич- здогадуватиметься, що я зай- Вранці продовжувались мої
пізнання: почорнів, зісох, уста зовсім чорні, на одному лиці ній ідеї. Тут я влаштував його мався теж додатковою підпіль- допити. Допитував цей самий
чорні синяки. Очі дивилися непритомно вперед понад мене. на працю повітового молочар- ною працею, спрямованою на ґестапівець. Від в’язнів, що пе-
Він мене зовсім не пізнав. Я йому мусів сказати хто я, і то два ського інструктора в місцевій підрив політично-економічних ребували тут довше й уже добре
рази, бо за першим разом до нього це не дійшло. На моє молочарні. Його завданням було інтересів німецького народу. Я пізнали його систему тортур, я
питання, що з ним сталося, він сказав, що йде на «кранкенбав», допильнувати здачі молочних був людиною новою, незнаною довідався, що його прізвище є
себто до лічниці. Його я бачив в останній раз... продуктів, але перебуваючи най- в новому місті й думав, що моя Адам Абель, бувший шофер
частіше по селах, він організував минувшина загубилася в Березі станиславівського польського
молодь в організаційні клітини, Картузькій й в Грубешові... Ран- старости і від довгих років пра-
яких поодинокі члени проводу, ком 2 червня 1943 року ґестапо цював шпигуном гітлерівської
«А, ти України хочеш?..» або я, вишколювали дальше.
Свої обов’язки він сумлінно й
арештувало Івана Лутчина, а
мене схопили аґенти на вулиці,
розвідки. Володів добре укра-
їнською й польською мовами й
30 червня 1941 року прого- точно виконував. коли я йшов до праці. послуговувався ними відповідно
лошено відновлення Самостій- Я теж звернув пильну увагу ... до потреби.
ної Української Держави. По на дорослу шкільшу молодь. В Пізною ніччю два шупа (шуц- ...
більших і менших містах За- Володимир Оренчук місті існували трирічна торго- поліцаї) забрали мене знову на Вкінці на велике щастя й ра-
хідньої України твориться ук- вельна й промислова школи з поліційну станицю й поставили дість примістили нас, десять
раїнська влада. В нашому місті Вкінці прибуваю до Камінки українською мовою навчання... перед обличчям трьох ґестапів- українців в Авшвіці ч. 1, в так
Вигоді на Підкарпатті, при- Струмілової! Це старе, гарне Спільними зусиллями нам вда- ців, яких я вперше побачив. зв. «Бандера бльок» ч. 17. Я
значено мене старостою, а з місто, розляглось над рікою лося зорганізувати юнацькі зве- Усунули наручники й почався був щасливий, що опинився між
довколишніх сіл були покли- своїми. Писарем бараку був Па-
Буг... на в цих школах. І так по шіс- звірячий допит, що протягнувся
кані відповідні люди до управи
міста. Поза важкою, відповідальною тьох місяцях праці та дружній, до ранку. Обвинувачено мене в вло Шевчук. Тут я запізнався з
... працею на щоденний хліб, я по- тісній й невсипущій праці най- приналежності до ОУН і орга- визначними діячами націоналіс-
Підготовляється виїзд в Кар- святився теж національно-ви- ближчих мені однодумців, по- нізуванні партизан. Термін «пар- тичного руху: Степан Ленкав-
пати, на вишкіл ройових УПА. ховній. Для кращого розгор- став повітовий провід ОУН з тизан» ґестапівці уживали на ський, Микола Климишин,
Після двох, або трьох тижнів нення цієї праці я спровадив з досить чисельною сіткою член- окреслення збройних відділів Ярослав Рак, Борис Вітошин-
з наплечником, з одягом і дещо голодного Львова Івана Лутчи- ства в повіті. УПА, що змагалися зі совєт- ський, Богдан Рибчук, Василь
харчами. З’їхалося багато на, з яким я подружив у Грубе- Мені здавалося, що моя ви- ською партизанкою й реґуляр- Пасічняк, Богдан Листок, д-р
охотників на збірний пункт, шові. Він відбув військово-ідео- ховна праця з молоддю оста- ними частинами німецької ар- Василь Стронціцький, лікар, і
Іван Мельник збираємося на призначеному логічний вишкіл і вирізнявся з- неться глибоко закритою та- мії. багато інших...
місці коло Яремча. Наша гру-
па, з якою я прийшов, мусіли забрати всю зброю, яка була там
захована, обвішані крісами вирушили ми в гори Ґорґани, до
місця Чорногора. Найтяжче було першої ночі переходити ріку, З бойового щоденника УПА
коли на залізничнім мості стояв вартовий німецький вояк.
Треба було його якось позбутися, або іти у воду. Все ж таки
ми перейшли на другу сторону...
Після відправи незнаний мені чоловік викликав мене на бік
і сказав, що я є призначений підрайоновим інструктором Са-
мооборони; до помочі призначив мені двох друзів з тих сторін.
І так ми почали організувати по селах Самооборонні гуртки, ...
де побіч оборони, чи евакуації міста чи села, кожний мусів
знати роди зброї, якою ми диспонували, а в першу чергу
історію ОУН, і історію України, Декалог, Молитву, і всі
правила ОУН... ...
Як ми доїжджали вже до села Боднарів, була 1:30 ночі. В
селі було так тихо, якби нікого не було. Мене це занепокоїло,
бо знав, що там має бути відпочинок для фірманок. Я наказав
спинити вози, а сам хотів перевірити, що діється в селі...
І раптом, як з-під землі, окружили мене ґестапівці, прило-
живши до моїх грудей кріси, а один крикнув: «Гальт — ...
Паролє». В той час хлопець скочив в рів і почав втікати.
Сальва пострілів посипалась за ним, але він щасливо втік до
возів, і я чув, як вози рванули в сторону лісу. Тепер, я знав, що
я сам, і що має статися — станеться...
Що вони робили зі мною, сьогодні тяжко повірити, що
людина в молодому віці могла це все видержати. Цей цивільний
заложив мені ланцюг на руку повище ліктя і як обкручував
...
ланцюг, то витягало мені жили з рамен і мене скорчувало до
землі. Як виллють на мене зимну воду, пробуджуючись, при-
ходило мені на думку, чи це вже все і я так погано маю
сьогодні згинути, стортурований і скопаний фашистівськими
чоботами в голову... Казали: «А ти, бандито, України хочеш?»
...Одного дня, пам’ятаю, привезли транспорт, що евакували
якийсь кацет, близько східнього фронту. Це був страх, маса
була трупів і калік. В тому транспорті привезли о. Семена
Іжика... ...
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін УкРаїни l 9
На примусовій праці та в
ув’язненні в Дахаві
зміни і зближався вже до та- Бандери і вимагали зізнань не
бору, перейшов мені стежку тільки про мене самого, але
мій добрий друзяка Івась з ос- також про других. Три дні під-
тівського табору і по дорозі ряд мене фізично мальтрету-
притишеним голосом сказав вали так, що я не мав шматка
мені, що на мене в таборі жде тіла, щоб від побоїв не був си-
вже ґестапо, щоб мене ареш- ній або чорний...
тувати. Втеча тут була не-
можлива. Отже треба було Тут з українців були: Во-
прямувати далі до свого бара- лодимир Козловський, Степан
ку. І дійсно, як це сказав Івась Ланий, Степан Леськів (помер
із Запоріжжя, на мене ждало у Детройті в 1984 році), Ярос-
при дверях ґестапо враз з та- лав Коваль і ще декількох,
боровим поліцистом. Вилеґі- яких прізвищ вже не пам’ятаю.
тимувавши мене, двох ґеста- ...У в’язниці в Лінці пройш-
Павло Ткач півців сказали, що я арешто- ло так шість місяців і щойно
ваний і повинен забрати зі со- в червні, в дні 26, мене й деяких
Діялося це в місцевості св. бою всі мої речі з кімнати... других відтранспортовано до
Валентина, недалеко міста Того самого дня в нашому концтабору Дахав.
Лінц над Дунаєм, в Австрії. таборі були ще арештовані:
Тут працював завод виробниц- Микола Кондрин, Левко Стад- ...Кілька днів пізніше при-
тва німецьких танків, загально ниченко, Григорій Зубінський, була друга українська група,
відомих «тигрів». Оподалік за- якому в часі американського в якій були, між іншими, Ва-
воду були розміщені три та- бомбардування зірвало ногу, і силь Кушмелин, Євген Гарабач
бори для примусових праців- Микола Помор (помер у Дет- (тепер священик УГКЦ), М.
ників цього заводу... ройті в 1985 році)... Лисанюк, Василь Бздир, Ми-
...Одного разу, а точніше На ґестапівських допитах кола Врубльовський, Василь
11 грудня 1943 року, коли я звинувачували мене в прина- Вишиванюк, Василь Криса та
повертався з нічної робітної лежності до ОУН Степана інші...
Арешт і Дахав
багато більше українців, може У поїзді вже було більше
зо двадцять, на жаль, прізвищ арештованих, мабуть, з Італії
вже не пам’ятаю. Усі ми були та Юґославії. Так повезли нас
на роботах в місті Ґрацу. Біль- до Дахаву.
шість з цих арештованих ви- ...Кілька днів перед визво-
везено до Авшвіцу. ленням ми бачили, як літаки
Мені закидувано приналеж- скидали бомби і парашутистів.
ність до ОУН Бандери і допи- Ми раділи, а рівночасно ляка-
тували мене впродовж вісьмох лися, щоби нас остаточно німці
місяців. Що якийсь час мене не зліквідували. Хотілося жити
забирали на допити у підвал, та бачити на власні очі ще рід-
прив’язували до стовпа та били них, рідну землю та визволи-
канчуками, до яких було телів. Одного ранку, раненько
прив’язане олово. Я до нічого уся сторожа повтікала. До на-
Тома Мариглад не признавався... шого табору підходили аме-
...На восьмий місяць, в мі- риканські вояки...
Мене арештовано в місті сяці грудні не пригадую точно Мене з Канади... призначили
Ґрацу навесні 1942 року та дати, нас біля 100 арештова- на окреме мешкання. Скоро
запроторено до тюрми в тому них, прикували до ланцюга і після цього перевезли до Ан-
ж місті. Разом зі мною був так привели на станцію, та за- глії.
арештований д-р Н. Небожук, ладували на поїзд. Поїзд був З Англії я написав листа до
який також був зі мною пізні- панцирний та мав перегородки Канади до родини і вкоротці я
ше у Дахаві. Тоді арештовано і гак до приковування ланцюга. вже був удома в Канаді.
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін УкРаїни l 13
В оркестрі в Авшвіці
«привітання», ми почули чу- при тому допомогти своїм дру-
дову оркестру, яка грала вій- зям з бльоку «зорганізувати»
ськові марші. Оркестранти кусник хліба чи декілька кар-
стояли на підвищенні, повби- топлин, бо оркестранти, пра-
рані в якісь дивні, чудацькі цюючи в кухні, мали до цього
уніформи з пасками, подібними добру нагоду...
до нічних піжам, на яких яс- Одного ранку нам сказали
краво відбивалися відзнаки у виходити з бльоків і ставати в
формі трикутника з буквами ряди, по п’ять в’язнів в один
«У», «Р», «П», «Ч» в латин- ряд. Наша група в числі 325
ській транскрипції. З обголе- осіб держалася завжди разом
ними головами, з пожовклим і ми творили окрему колону,
обличчям та запалими щоками, яку «есмани» називали «Бан-
вони виглядали немов якісь дера Льойте» або «Бандера
Петро Болехівський марива-з’яви з кошмарного Ґруппе»... Мов блискавка про-
сну. Над самою брамою виднів бігла серед в’язнів вістка про
Коли мене та інших в’язнів, прикрашений гітлерівськими евакуацію табору... Нас при-
моїх друзів з революційної прапорами (свастиками) вели- готовляли до «смертельного
ОУН Степана Бандери, з по- кий напис німецькою мовою: маршу» (тотенмарш), щоб ми
чатком жовтня 1943 року за- «Арбайт махт фрай» — «Пра- не попали живими в руки со-
брало німецьке ґестапо з тюр- ця робить (людину) вільною». вєтів... Це було 18 січня 1945
ми на вул. Лонцького у Львові Це було все, що нам на перший року...
та вивезло спершу до в’язниці погляд впадало у вічі, бо роз- Хай ці скромні рядки моїх
у Біркенав, а згодом до концта- глядатись не було часу... споминів про жахливе минуле
бору в Авшвіці, я пережив но- Серед страшних таборових будуть букетом нев’янучих
вітнє дантійське пекло, якого обставин в мені почала зрод- квітів на знані і незнані могили
не забуду ніколи. При вході жуватися думка: як би то діс- моїх друзів, що замаглись за
до брами цього — одного з татись до оркестри та бодай волю рідного народу й заги-
прославлених гітлерівських трішки уникнути знущань, по- нули в німецьких «млинах
«млинів смерти», — немов на боїв і виснажливої праці, а смерти», не діждавшись волі.
14 l Гомін УкРаїни l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Зліва: Б. Рибачук, М. Мостович, - не пригадую прізвища, Я. Рак, М. Климишин, інж. Кравців, Л. Ребет, С. Ленкавський,
П. Поліщук, Д. Чайковський, - не пригадую прізвища, Б. Лівак («Гуцько»), Пилипонько?... В. Пасічняк, Л. Мостович.
24 l Гомін УкРаїни l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Ліворуч - Б. Вітошинський
праворуч - Д. Чайковський
Зліва:
В. Левицький
(Ґерманік),
В. Дейчаківський
Авшвіц сьогодні
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін України l 25
Звідси не втечеш!
ця, большевицька партизанка Виявилося, що старшина був членів ОУН, назвати їх поіменно ніколи не бачив. Він там і заги-
підпалила кінець села. Люди, берлінець, із сусідньої камениці, і розказати про нашу підпільну нув.
однак, скоро загасили вогонь і де жив д-р Кордюк. Цей дивний працю. Під час допитів ґестапо ...
знову повернулися на віче. На- припадок розчулив старшину і знущалось побоями, загрозами Десять днів ми чекали смерти
селення, заки нас пізнало, від- він поїхав до команди ґестапо і вимаганнями. Змучений, по- в 11-му бльоці. Але невідомо
носилося здержливо, думаючи, у Львові. Там змінили нашу битий я знов ішов до своєї пив- чому нас не знищили, а перевели
що ми німці, що вміють гово- долю і вивели нас до Монтелю- ниці і так продовжувалося біль- до групи старших в’язнів, про
рити по-українськи. Але, піз- піх тюрми в Кракові. Тут зіб- ше ніж тиждень. Але я мовчав. яких я вже згадував.
навши нас, давали нам потрібну рали других українських в’язнів Це ще більше дратувало ґеста- Це були політичні в’язні з
поміч: нічліги, харчі й інфор- і близько сотні держали нас на півців і вони звіріли. великим досвідом в підпільній
мації. Очевидно, були між ними одній великій залі. Спали ми на Тут я познайомився зі своїми праці. Я тут зустрівся і познайо-
залишені для роботи московські підлозі в голоді і холоді (кімната друзями боротьби. Це були: мився з високо інтелектуаль-
аґенти, які служили Москві, а без огрівання). Більшість пере- Яремчук, Качур, Савчук, Ли- ними людьми — д-р М. Клими-
німцям доносили на нас, про жила тиф, двох чи трьох по- сюк, Петелицький. Степан Пе- шиним, З. Матлою, проф. Л.
нашу протинімецьку діяльність. мерло... Решта була переслу- телицький був закутий в кай- Ребетом, Я. Раком, письменни-
Я виконував моє завдання в Кі- хувана, бита і понижувана і 20 дани, але мужньо все переносив ком Данилом Чайковським,
василь Пасічняк ровограді. Я редаґував газету липня 1942 року відтранспор- і мовчав. Вночі, коли ґестапівці проф. Ленкавським, д-р П. Мір-
«Український голос», урухомив тована до кацету в Освєнцімю- іван Лагола спали, ми скидали ланцюги з чуком, д-р М. Марунчаком, І.
В другій половині вересня радіомовлення, театр і школи. Авшвіц... однієї руки Степана, щоб дати Кашубою, П. Башуком, П. Шев-
1939 року з приходом совєтської Все це було переведене впро- Вийшли українські кацетники Це був 1943 рік. Україна. змогу йому хоч трошки відпо- чуком та багатьма іншими.
армії в Галичину члени кому- довж місяця,.. на волю, та прав таких, як їх Село Переволочна Золочівсько- чити. В групі було від 250 до 300
мали кацетники інших народів, го повіту. Ішла Друга світова ... членів. Ці люди справили на
ністичної партії в Отинії Тов- В окрузі Кіровоградщини
війна. В той страшний час нашу По тижневі пивниця була пе- мене прекрасне враження. Та-
мацького повіту, засудили мене арештували і зібрали всіх за- вони не мали. Бо й на волі проти
українську молодь забирали на реповнена в’язнями, що не було кож разом з нами прибули два
на повішання за мою протико- хідняків до ХХІІІ школи ім. Та- них були німецькі кацетники-
тяжку працю до Німеччини. навіть місця стояти. Про сон священики — о. Михайло Клим-
муністичну працю в повіті. Про раса Шевченка. Мене привели комуністи, що на початку опа-
Мені тоді було 18 років. В той не було і мови. Ґестапо помагало чак та о. Юрій Ковальський...
це рішення повідомив мене Ро- туди як останнього і як нували «Вонунґсамт» та «Кацет
час саме створювалась Україн- готувати транспорт, щоб нас Від старших в’язнів ми дові-
ман Ковальський в Станисла- пам’ятаю, около двадцятого. Бетроюнґштеллє», які приді-
ська Дивізія «Галичина». Вже вивезти до тюрми. Так ми опи- дались про смерть двох братів
вові, де я в тому часі перебував. Коли я запитаний, чи знаю при- лювали мешкання, харчі і одяги в 1943 році сильнішою ставала нились у Львівській страшній Бандери, про смерть Ярослава
Отримавши цю вістку, я не вер- сутніх, заперечив. Мене знову для бувших в’язнів німецьких підпільна боротьба наших сіл і тюрмі на Лонцького. Тут роз- Горбового і Семена Мензи, їх
тався пізніше домів, але виїхав били. По якомусь часі нас ви- тюрем і кацетів... міст в рядах УПА, до якої най- містився головний штаб ґестапа, поляки знищили в Авшвіці при
через Львів і Ярослав на Лем- вели зі школи на подвір’я, де На початку травня 1946 року більше тягнулась молодь і члени а сиділо, можливо, 12,000 за- будові бараків. Також ми дові-
ківщину. Тут вкоротці був ор- над викопаними ровами стояли Київське радіо мене закликало ОУН. Завданням ОУН було ви- арештованих. дались, що в 1941 році до Ав-
ганізований спротив проти під- жиди до розстрілу. Їх забрали, до повороту «на родіну». Я це школювати і об’єднувати мо- ... швіцу привезли 10 тисяч совєт-
чинення української коопера- а на їх місце уложили в ряди зрозумів, що мене будуть чіпа- лодь для боротьби і помочі Ук- В товарових вагонах, в кож- ських полонених, з яких 80 від-
тиви під німецьку «Віртшаф- нас. Я молився. Може і другі тися приятелі Москви. Так і раїнській Повстанській Армії. ному по 120 в’язнів, ми рушили сотків були українцями. До шіс-
тліхе Ґеносеншафт» та проти молилися. Несподівано з’явився було... Я дістав працю директора Нашим завданням було діставати в путь. Куди? Ніхто не знав. У тьох місяців їх залишилось тіль-
непосильних німецьких контин- вищий старшина — ґестапівець бібліотеки в Університеті Юнай- зброю, харчі, одяг і медикамен- вагоні чути не тільки українську, ки 600 осіб. Решта були зни-
ґентів. Внаслідок цього ґестапо і наказав «КЕРТ ЕЙХ». Ми тед Найшенс Реліф Ейдженсі ти. На мене, як на одного з учас- а й польську мову. Так в за- щені.
мене арештувало, допитувало обернулися. Він заглядав нам в (УНРА) в травні 1946 р. Коли ників боротьби, впало підозрін- пльомбованих вагонах, з закри- ...
й посадило до тюрми в Новому обличчя. І нагло скрикнув: я в серпні 1946 р. став лінцен- ня. тими колючим дротом віконця-
Санчі в Краківському воєвод- «Мартин», а цей теж скрикнув: ціятом і відповідальним редак-
стві. Така була моя перша зус- «Кеніньґс». Це вони оба були тором «Української Трибуни»,
тріч з німцями. Лише завдяки колеґи зі студій у львівській на мене почали доносити різні
о. прелата Кузьми, пароха в експортівці. Це врятувало всіх клевети до Головної квартири
цьому місті і голови Україн- нас від розстрілу. Кеніньґс дав в Франкфурті. Це не принесло
ського комітету по п’ятьох тиж- розказ везти нас до головної комуністам успіху. Під час обід-
нях мене звільнено, але довгий квартири в Новоукраїнці. Пилат ньої перерви, 12 червня 1946
час я мусів зголошуватися на вмив руки. року пірвали мене з бібліотеки
поліцію. Прочитана книжка В Новоукраїнці знову я стрі- енкаведисти із американською
«Майн кампф» Гітлера, дальше нув головного перекладача, піс- військовою поліцією, на фаль-
практика німців на Лемківщині ланого українським підпіллям, шивий донос, що я коляборант
й моє арештування, дали мені знайомого мені з часу моїх сту- і воєнний злочинець. Вони за-
ясний образ про наставлення дій у Варшаві. Він хотів мене везли мене до Міжнародньої ко-
німців до України. звільнити, та я відмовився. Я місії для злочинців, до вежі,
Тому я, і ті, що зі мною йшли сказав, якщо не всіх, то я не огородженої дротами, де Гітлер
пізніше в Похідних групах на піду. Цього він не міг зробити, тримав в’язнів, близько Фрай-
Україну, не дивувалися тому, але знову перемовив ґестапо, ману. Тут були суддями: англій-
що німці замкнули для нас кор- щоб нас не ліквідували тут фі- ський, французький і москов-
дон на річці Сян, і ми мусіли зично, а післали до Львова. А ський генерали та полковник
переходити її нелеґально ніччю. знаємо, що ґестапо зловлених 9-ї американської дивізії Джон
Річку Сян ми перейшли 29 чер- наших підпільників розстрілю- Говард, який очолював комісію.
вня 1941 року, 7 днів по вибуху вало на місці. Так ми завдяки По авантюрі, яку я накоїв мос-
війни. Вже 30 червня ми були в Божій волі опинилися 10 ве- ковському генералові, полков-
містечку Бірчі і зі сльозами ра- ресня 1941 року в тюрмі на вул. ник Говард переслухав мене,
дости прийняли вістку з радіо Лонцького у Львові... уневинив і наказав «МП» від-
про проголошення відновлення На Лонцького ми знову мали везти мене до бібліотеки... Перед
Української Держави. Божу поміч. По сімох днях нас моїм від’їздом до Америки був
Кожний член мав наказ дійти вивели ґестапівці на подвір’ї і донос на мене до «СІА» та цим
до місця призначення у східніх відібрали від нас наші наплеч- разом не як на коляборанта з
областях України. Я й сімох зі ники. Нагло заїхали тягарові німцями, а як на комуністичного Ґестапо прийшло до нашої ми, не бачачи світу Божого, ми 6 травня 1945 року — це був
мною, ішли разом до Уманя. машини і мали везти нас на аґента. Словом, Москва воює хати і зробило обшук. Під час тряслись п’ять днів. Голодні, наш Великдень! Ми воскресли
Опісля я остався сам, ідучи до «Піскову Гору» за Львовом на проти українців національно ду- обшуку я втік. Ґестапо загро- холодні, вимучені, ледве дихаю- із мертвих. Христос воскрес і з
Кіровограду. Під час нашої ман- розстріл. Я підступив до д-р маючих. зило батькам, що я мушу до- чи, ми опинились в Польщі в ним воскресла і наши воля, бо
дрівки ми організували віча і Богдана Кордюка, який перше Повищі прозірки з мого твер- бровільно зголоситися до Зо- таборі Авшвіц (Освєнцім). серед нас були і такі, що мучи-
освідомлювали українське на- жив і працював у Берліні як дого життя подаю для тих, що лочева. Треба було вирішувати ... лись від самого 1941 року.
селення про потребу боротьби професор геології, і засуґерував фальшиво оскаржують і тим, і рятувати родину. Два табори в’язнів були поруч Не відчули волі, не вернулись
за волю, за самостійність, і від йому, щоб він пішов до коман- що фальшивих свідчень слуха- На другий день я і ще один один одного — Біркенав і Ав- в рідний край до родини, яка
нікого незалежну українську дного офіцера і переконував ють і помагають Москві обез- мій приятель боротьби Іван Ло- швіц. чекала на нас з нетерпінням.
державу. його, щоб нас не розстрілювали, честити український нарід в гін, за яким також шукало ґес- Старі українські політичні Наші рідні сторони залила друга
...За Проскуровом ми мали бо на це все вони ще мають очах культурного світу і знео- тапо, поїхали до Золочева. Нас в’язні, які тут були з 1941 року, неволя — большевицька Мос-
перестрілку з червоною парти- час. Д-р Кордюк поглянув на хотити західній світ ставати в відразу заарештували і посадили що боролись і були заарешто- ква. А нам, борцям за волю Ук-
мене як на навіженого, але дався обороні гнобленого москалями в тюрму. Це, властиво, не була вані за проголошення віднов- раїни, знеможеним, обезсиленим
занкою. В Синюхові, коли я
тюрма, просто холодна пивниця лення Української Держави 30 треба було відновити своє здо-
промовляв на вічу по заході сон- переконати і почав розмову. українського народу.
тут же, в ґестапо. червня 1941 року, домагалися ров’я, набрати сил на нову, не
Декілька разів нам влашто- переводу нас із львівського менше жорстоку боротьбу за
вували допити. На цих допитах транспорту політичних в’язнів волю і право людини. За ту
ґестапо ставило мені в вину до Авшвіцу. Вони вже мали до- волю, за яку загинули мільйони
приналежність до ОУН і спів- бре згруповану організацію, яка людей, треба було чекати 10
працю з Українською Повстан- називалась «Група Бандери». років, щоб дати знати родині,
ською Армією. Показували мені Так ми опинилися через дорогу хто ще залишився живим.
знімки, де я був у товаристві в такому ж пеклі, Авшвіц. Перед Боже! Воскреси ще один Ве-
друзів-членів ОУН, а також на- переходом до Авшвіцу, я по- ликдень — вільністю україн-
писані мною повстанські пісні. прощався зі своїм другом Іваном ського і всього поневоленого
Ґестапо вимагало видати всіх Логідом, якого я вже більше народу!
василь кардаш
...
Разом з іншими т. зв. старими
номерами, себто з такими в’яз-
нями, як проф. С. Ленкавський,
д-р Л. Ребет, д-р П. Мірчук, д-
р Р. Малащук, д-р П. Поліщук,
мґр О. Коваль та інші провідні
члени організації, д-р М. Кли-
«Мене спасла німецька мишин пережив найгірше пекло
організаційно-стабілізаційної
помилка» стадії Авшвіцу. Там він чудом
урятувався від певної смерти з
рук поляків, котрі, викінчивши
Микола козюпа обидвох братів Степана Бандери
(Василька й Олексу), готові
У 1942 році кінчався мені були взятись і за нього, як спі-
сімнадцятий рік життя в моєму вучасника атентату на міністра
с. Озірна на Тернопільщині... Пєрацького.
Коли уже не було добровольців ...
їхати на роботу до Німеччини, Ми, молодша ґенерація, знали
німці почали забирати на силу Миколу з преси, з описів його чи хворим співв’язням чимось греблі» або « А ще сонце не за- ятельські співвідношення. Перед
по одній особі з кожної родини... революційної діяльности і, зок- допомогти. Спеціяльно дбав про йшло» і багато багато інших. лагерними властями ми, хоч
Випало їхати й мені... Ми доїхали рема, з його надзвичайно муж- тих, хто щойно прибув з транс- Гарно він їх співав. І як без- якоюсь мірою, фігурували і
до села Обергайд (в околиці Ной- ньої постави на Варшавському порту, тобто з тюрми. Тими мірно багато вони, ті пісні, нам виступали як зорганізована оди-
бурґу у Баварії), де мені було процесі, де поруч зі Степаном Микола опікувався прямо по- розповідали і про той нарід, що ниця. Вирваного ж з нашого
призначено працювати в німець- Бандерою, Карпинцем та інши- батьківськи. Так було і з нами... їх створив, і про його історичні гурту, кинуто на поталу долі, в
кого господаря. ми він мав досмертний вирок. Коли ми при «ліхт авс», то пережиття, і про самого Мико- іншому кацеті його чекала певна
Через якийсь час до су- Тоді, коли Климишин з друзями скажу, що не пам’ятаю випадку, лу! А хлопців зі «Сходу» він як загибель. Це знають усі кацет-
сіднього господаря прислали ук- вже так гідно вписалися на сто- коли б Микола пішов спати не рідних братів приводив до нас ники. Пригадую, як у якомусь
раїнського хлопця. То був Орест Твардовський, два роки старший рінки нашої історії, ми підліт- помолившись. Глибоко, прав- на штубу і чим міг — допомагав. транспорті, що мав досить нагло
від мене, свідомий українець, уже належав до ОУН під проводом ками з трепетною цікавістю диво віруючий, він опреться, Донині пам’ятаю і маленького відходити, опинилось кілька на-
щойно стежили за існуванням і бувало, ліктями на ліжко, об- Мішу, і високого Ваню, і коре- ших друзів. Часу на формаль-
діями Організації, котрою вони личчя в долоні, і поринає у нистого Петю, і сухорлявого но-леґальні інтервенції вже не
керували. Ми з одушевленням щиру розмову з Творцем. Так було. Треба було йти на рис-
ловили кожну вістку про прояви кожного вечора. ковний «шорт кат» («напряму»).
і чини нашого революційного ... І на нього без вагання пішов
підпілля. Згодом ми також зна- Одною з наймаркантніших наш Микола. У лагері не то що
ли, що в 1941 році Микола Кли- рис Миколи була його життє- до офіцера, а й до звичайного
мишин був провідником Пів- радісність, отой його оптимізм, есесмана в’язень не смів отак
нічної Похідної Групи, що йшла що ним він заряджав усіх на- собі підходити і говорити. А
на схід, доки не був арештований вкруги себе. Бувало, набирають тут, бачимо через вікно (була
у Житомирі. Відтак, вже в Ав- у транспорти чи якісь інші при- обідня перерва), йде вулицею
швіці, ми також довідалися, що чини до дуже сумбурного на- поміж нашим бльоком і кухнею
свого часу, коли Климишин (ра- строю на штубі... А тут ввійде лагерфюрер оберштурмфюрер
зом з іншими) ще був у тюрмі енерґійним, рвучким кроком, Геслер, а напроти нього зраз-
на Монтелюпіх біля Кракова, бадьорий, розсяяний Микола, ково по-військовому виходить
друзі з волі підготували йому трісне своєрідно пальцями і ви- і відрапортовується Микола
майже безризиковну втечу. Од- мовить своє типове: «Що, хлоп- Климишин. Ми застигли. Якби
наче з почуття відповідальности ці, добре є», і всім як би рукою так на місці Геслера був унтер-
за долю друзів-співв’язнів Кли- відняло сум і журбу. На штубу штурмфюрер Кадук, то Миколу
мишин відмовився від тієї мож- ніби сніп сонця вніс. Суґестивної не минула б куля на місці. Це
ливости. сили великої, світлої Миколової був з кожного погляду глибоко
... особистости ніхто з нас не годен вражаючий момент, а — взявши
Найсправедливіше було б, і переоцінити. І то за всяких умов, до уваги обставини — навіть
я рад би розказати про Миколу у найрізніших обставинах. Він своєрідно імпозантна картина:
так, як ми, молоді, — нам було завжди був «притомний», за- Микола климишин провідник українських по-
по 18-20 літ, — його тоді бачи- вжди готовий стати у пригоді, літв’язнів у пасяках (одяг в ні-
ли. В той час Микола був про- заступитись за друзів-співв’яз- Колю. Усі вони, у свій час на- мецьких лагерях) ділово, по-
відником українських політв’яз- нів. сильно забрані до Німеччини військовому говорить на вулиці
нів в Авшвіці.... Микола в Ав- Як провідникові Похідної на роботи, тепер карались за лагеру з лагерфюрером при всіх
швіці своєю поведінкою, прав- Групи, Миколі доводилось бути щось там у кацеті. реґаліях. На наше велике зди-
дивим дружнім поступуванням, на наших Східніх Землях. Сам ... вування, і неописану втіху Гес-
щирою товариськістю, всією він був прямо безтямно зако- В тодішніх міжкацетних від- лер виявився людянішим ніж
інтеґральністю своєї великої ханий у тамошніх наших людей, носинах висилка на транспорт ми сподівалися, вислухав Кли-
особовости безапеляційно під- — а як він вмів про них розпо- була рівнозначна зі смертю. В мишина, і на спільну радість
твердив і закріпив свій дотого- відати! Своїми чаруючими роз- Авшвіці на 17-му бльоці, жи- нас усіх наші друзі, звільнені з
часний престиж і славу, заслу- повідями нас у них позакоху- вучи гуртом, ми собі взаємно транспорту, були вже вечером
жив небуденний авторитет і вав. Там він навчився багато допомагали чим могли. Нас не на штубі.
симпатії як старших, так і зок- народніх, типово-наддніпрян- обкрадано з найнеобхіднішого Іншим разом у подібній си-
рема молодших співв’язнів. ських пісень, і сам, або з іншими, (взуття, одягу, хліба і т. п.), що туації був мій брат Михайло.
... чудово, мрійливо, надхненно, на інших бльоках було щоден- А недовго перед евакуацією Ав-
Микола дуже пильнував, щоб задушевно їх виконував. Чи то ним явищем. В нас був порядок швіцу був і я сам з іншими дру-
новим, хирлявим, викінченим «Ой, за лісом», чи «В кінці і дружня атмосфера та при- зями...
Народжений 15 лютого 1887 року інж. Михайло Кравців на- «Прикро мене вразила вістка
лежав до цієї ґенерації, яка в періоді Першої світової війни із про смерть сл. п. інж. Михайла
зброєю в руках боролася за Українську Самостійну Державу. Кравцева. Ближче я мав змогу
... пізнати його в концтаборі, а
Після розвалу Польщі якийсь час навіть наші ліжка
інж. М. Кравців перебував були в сусідстві, що додатково
з родиною в Сяноці, де нас зближувало, бо все була
дальше брав живу участь нагода до обміну думок і роз-
у громадській і політичній мов. Це був аристократ духу,
роботі. Завжди принципово який навіть в жорстоких умо-
непохитний в питанні Ук- вах концтабору з відразою і з
раїнської державности, він незрозумінням ставився до ото-
повністю підтримав Акт чуючих нас нелюдських відносин, а навіть до кожноденних
30 червня. У Львові став ординарностей. Чесність навіть там для нього була обов’яз-
Степана Бандери. По короткім часі і я зложив присягу і став директором Інституту На- кова. Всі удари долі переносив з подивугідною гідністю.
членом Організації. При кінці 1943 року поліція заарештувала ціональної Освіти та чле- Правда, він був старший від усіх нас на кількадесять років,
членів ОУН Ореста, його друга Михайла Ждана, а відтак і мене. ном Української Націо- а через те недавній відхід його у вічність ніколи не міг за-
Був ув’язнений у тюрмах в Нойбурґу, Мюнхені і концентраційних нальної Ради. скочити, однак втрату його морального авторитету всі
таборах Дахав й Алях. Мій номер в’язня був 65512. 16 вересня 1941 року був будемо відчувати».
Уже після звільнення з кацетів мій товариш Славко Кардаш арештований ґестапом у
розповів мені, що Ореста Твардовського і Михайла Ждана ґес- своєму бюрі і запроторений
тапівці повісили. Мене від смерти, мабуть, врятувала німецька до ославленої катівні в Ав-
помилка на моєму «Арбайтсбук», де було записано, що я з 1929 швіці, звідкіля щасливо
року народження, замість 1924. інж. Михайло кравців звільнився після розвалу
гітлерівської Німеччини,
відшукав свою родину у Відні та переїхав до Інсбруку. Тут
відразу включився до громадської роботи — був членом Ліґи
Українських Політв’язнів та Українського Допомогового Ко-
мітету. В тому часі, користуючись авторитетом колишнього
гітлерівського в’язня, став на захист прав українських біженців
перед окупаційною владою Альянтів.
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін України l 39
Петро Мірчук манах» і додушують їх, кляк- і гралося своїми проміннями, — Ідемо? Ходім швидше,
нувши коліном на горлянку. Ти воля що стрибали радісно по пло- поки ворота відчинені.
... Казали, що воля іде. Що будеш знову людина! щах. ...
Уривок зі споминів в’язня Сильніші волочилися вздовж Нас доганяє ровером якась
зовсім уже вона близько. Ура- Може і так. Тільки чи застане
ґаном розривних бомб змітає мене ще в живих ця хвиля? Чи дротів. Дехто виліз на дах ба- панянка. Проїжджає поволі повз
кільчасті дроти контаборів, зби- при повороті з праці не відмов- раків, щоби бачити в’їзд аме- нас.
ваючи з ніг та топлючи у власній лять нагло послуху колодами риканців. Волоклися поволі, по- — Спитати б, чи не має чого
їхній крові садистів-вартових. отяжілі ноги і не прийдеться на вні напруження, години. з’їсти, — каже товариш.
Сталевими персами вогнеметних порозі волі, широко розкривши Нарешті, в обідню пору, про- — Варто б! — відповідаю.
танків стискає коло «завойов- очі, залишити ці нужденні реш- неслися табором радісні крики. Але спитатися ніхто не рі-
ників», і з глумливою посміш- тки свого тіла і перенестися Приїхали американці!!! шається. Вона придивляється
кою придивляється, як ті, від- туди, де, кажуть, немає тюрем Стоячи біля брами, дивлюся до нас, потім зіскакує з ровера,
кинувши зброю, ідуть покірно ні кацетів?.. на все. В’їжджає одне панцирне витягає з торбинки завинене
табунами в полон. Ще тільки Такі думки вертілися в голові авто з американським прапором; щось у папір і подає мені. І їде
кілька днів, кілька годин і вона, кожного з нас. Бо кожний був на авті — кілька вояків. До них далі.
воля, буде між нами!.. вже на вершку виснаження. До кидаються з усіх сторін в’язні, — Великодня булка! — скри-
Може і так. Може вже завтра праці йшли не люди, а макаб- ловлять за руки, цілують доло- кую, розгорнувши папір. Це ж
відчиниться брама, не стане вар- ричні з’яви живих скелетів, уб- ні. Очі блищать у всіх; знайомі у нас Великдень сьогодні! То
тових, і капо, і бльокових і — рані в пожовклі мішечки своєї кидаються собі в обійми. Хтось ж, мабуть, українка була!
дивно якось стане. По чотирьох шкіри. Волочили ноги в марші плаче з радости. Чую, що і в Мовчки дивимося у слід за
роках ти знову людина! Не му- і рухалися при праці не силою мене щось підсувається до горла, постаттю на ровері, що зникає
сітимеш скидати в поспіху шап- м’язів, бо їх вже не було, а реш- а з очей спливли несподівано за закрутом. Мовчки їмо булку,
ку перед свинопасом, убраним тками сили своєї волі, жаждою дві сльозини, витиснені звору- може, і справді свячену. А думки
у німецький мундир, не ганяти- жити. Бо жити так хочеться Зліва: о. Лятишевський, д-р богдан рибчук, в. Кірлик, шенням. Якесь дивне почуття наші враз помчали далеко звід-
муть за тобою з палками і не тоді, коли стоїш на грані буття сидить о. Клюк. огортає душу. Справді воля?.. сіля, за сині гори, понад Дунай
зганятимуть охриплими голо- і небуття і маєш так багато часу Живу?.. Чи, може, це лише пе- і тихі Карпати до рідних сторін.
сами: «Антретен!» Не мусіти- застановитися над одним і дру- палося все на двір. Хмари про- вістку про визволення. Гладило, редсмертні примари?.. Виринають в уяві рідні обличчя
меш більше дивитися, як озвірілі гим. валилися кудись, мабуть, за ес- пестило худі обличчя, зцілову- А все ж — тільки дві сльо- батьків, братів і сестер.
капо топчуться ногами по пів- ... манами. Заглянуло сонце. Наче вало кров із них. Обвішувало зини спадає на руку...
мертвих закривавлених «мусул- Вже ранком, 6 травня, виси- б перше хотіло принести нам дрімучі сосни срібними нитками В юрбі зустрічаю Влодка. Великдень!..
40 l Гомін України l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Олександер
Бандера
Лев Ребет
Володимир
Мартинець
162-3
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l ГОміН УкрАїНи l 41
Друкуємо список відомих нам членів ОУН(б) і Цей список — малий відсоток багатьох тисяч
ОУН(м), які у боротьбі проти гітлерівської Німеч- членів ОУН (приблизно 10000), які загинули в бо-
чини були репресовані цими ж німецькими наци- ротьбі проти німецьких нацистів, не враховуючи
«Неповторне у своїй стами. Значна частина цих членів ОУН загинула в втрат, які понесли Українська Народня Самообо-
тюрмах і концентраційних таборах. Вони були за- рона (УНС) і Українська Повстанська Армія.
величі покоління катовані, розстріляні, повішені – залежно від об-
ставин боротьби і ув’язнення. Загиблих
Надіємося, що цей початковий список дасть
почин на створення вичерпного біографічного до-
українців» позначуємо знаком †. У списку подаємо ім’я, прі-
звище, організаціний псевдонім (якщо відомий),
відника членів ОУН, а то й маштабної енциклопедії
визвольної боротьби УВО-ОУН-УПА проти всіх
останній відомий пост в ОУН, рік арешту, або заги- окупантів України.
Портрет українського політичного в’язня зображений різними белі. Редакція
постатями у нашій історії: від основоположника Запорозької
Січі Дмитра Байди Вишневецького, який висів на гаку у ту- ОУН(б) і організатор підпільної мережі
АНДРІЄВСЬКИЙ Дмитро («Стобар»). †БУСЕЛ Олександер («Ванька»). Спів-
рецького султана, до поета Василя Стуса, який в совєтському Учасник установчого Конґресу ОУН (Ві- робітник КУ ОУН(б) на ПЗУЗ; 1943. ОУН(б) на Маріюпільщині; 1943.
лагері писав: «Як добре те, що смерті не боюсь я». До цих ле- день, 1929); референт зовнішніх зв’язків
ґендарних політичних в’язнів можна включити гетьмана Павла †ВАНКЕВИЧ Степан. Учасник Південної †ГУЛЯК Юліян («Шрам»). Організаційний
ОУН (м); 1944. похідної групи ОУН(б) в Джанкой, Крим; референт крайового проводу ОУН(б) на
Полуботка, який у тюрмі пророкував цареві Петрові І про не-
бесний суд, де Господь розсудить Павла з Петром. Також слід АНТОНОВИЧ Омелян. Член ОУН(б); 1942. ЗУЗ; 1944.
згадати і останнього кошового Петра Калнишевського, який співорганізатор куреня ДУН «Ролянд»; ВАССИЯН Юліян («Армяшка»). Учасник ГУРИН Франко. Член ОУН(б) з с. Шу-
1941. установчого Конґресу ОУН (Відень, 1929); ровичі, Радехівщина; 1943.
помер на Соловках. До наших політв’язнів зараховуємо і
Тараса Шевченка, який теж був ув’язнений спершу як кріпак, †АНТОНЯК Роман («Гліб»). Член один із основних творців ідеології ОУН; ГУТА Матей. Член ОУН(б) в Станиславові
а опісля — на засланні зі забороною писати і малювати, та ОУН(б) з Перемищини; учасник Похідних 1944. і Коломиї; учасник Похідних груп ОУН(б);
цілу низку т. зв. дисидентів, шістдесятників, сімдесятників і груп ОУН(б); член окружного проводу †ВЕРЕЖАК Володимир. Член ОУН(б); учасник державотворення 1941 р.; 1941.
вісімдесятників. Не сміємо не згадати наших духовних отців, ОУН(б) Криворіжжя; 1943. за доручення ОУН(б) був перекладачем в ҐАБОРАК Юрій. Член підпільної мережі
які мучилися і гинули за свою відданість Богові та українській БАЖАНСЬКИЙ Михайло («Кудеяр»). німецькій армії; за діяльність в користь ОУН(б) серед «Остарбайтерів» в районі
нації. Напевно найбільш відомий між ними Митрополит Ва- Провідний член ОУН(м); працівник куль- українського підпілля і допомогу полоненим Гамбурґа, Німеччина; 1943.
силь Липківський, Патріярх Йосиф Сліпий, а також брат Слуги турно-освітної референтури ПУН; 1943. червоноармійцям розстріляний ґестапо;
Божого Митрополита Андрея Шептицького Климентій та 1942. †ҐАБРУСЕВИЧ Іван («Іртен»). Член
БАЛЕЙ Петро («Паладій Косинка»). ПУН (1934- ); член революційного про-
багато інших. Найголовніша притаманність цих особистостей Один з провідних діячів ОУН(б) в Грубе- †ВЕРЕШ Василь. Провідник Осередку
— це героїчна постава, пряма зневага до ворогів Бога і нації і воду ОУН(б); 1944.
шівському повіті; кооператор у Сокалі та ОУН в Лубнах; 1943.
до смерти. Радехові; після звільнення, автор унікаль- ДЕЙЧАКІВСЬКИЙ Володимир («Сич»).
ВИННИЦЬКИЙ Зенон. Член ОУН(б); Член обласного проводу ОУН(б) Станис-
Одною з найбільш героїчних епох нашої новітньої історії ного твору про Авшвіц «Альбум політв’яз- 1941.
була боротьба, яку вели Українська Військова Організація, ня» (1946); 1941. лавівщини; учасник Похідних груп ОУН(б);
Організація Українських Націоналістів і Українська Повстанська ВІЛЬК Ярослав. Член ОУН(б) на Золо- учасник державотворення 1941 р.; 1941.
БАЛИЦЬКИЙ Кузьма («Петро»). Зв’яз- чівщині; співпрацював з підпільною мере-
Армія. Ця боротьба видала велике число героїв, багато з яких ковий референтури Юнацтва ОУН(б) в †ДЕРЖКО Степан. Учасник Похідних
були теж політичними в’язнями польських, німецьких, а відтак жою ОУН(б) в Австрії; 1944. груп ОУН(б); перший окружний провідник
Тернополі; 1941.
совєтських тюрем і концтаборів. У цьому виданні «Гомону †ВІНТОНІВ Олекса. Учасник Похідних ОУН(б) Маріюпільщини; загинув з цілою
†БАНДЕРА Василь. Референт СБ облас- груп ОУН(б) на Мелітопільщині; 1943. своєю групою підпільників у ґестапівській
України» увагу скеровуємо на ОУН-івців — політв’язнів ні-
ного проводу ОУН(б) Станиславівщини; тюрмі в Донецьку; 1942.
мецьких тюрем і концтаборів, на тих, хто загинув у боротьбі 1942. ВІНТОНЯК Олекса. Студент; член
проти нацистських окупантів України. ОУН(б); учасник державотворення 1941 ДЕЩИЦЯ Сильвестер («Сіроманець»).
До приходу нацистських німецьких військ на етнографічну †БАНДЕРА Олександер («Тарасик»). р. у м. Отинія; 1941. Член бойової групи ОУН «Вовки»; 1942.
територію України ОУН передала німцям Меморандум 23 Працівник станиці ОУН(б) в Римі; 1942.
червня 1941 року у якому недвозначно вказано було відношення ВІТИК-ВОЙТОВИЧ Олена. Мисткиня; ДЗЮРМАН Кирило («Олег»). Член
БАНДЕРА Степан («Бийлихо»). Крайо- член жіночої мережі ОУН(б) у Берліні; ОУН(б); 1941.
ОУН до плянів німців: «Навіть якщо при вході в Україну вий провідник ОУН (1933); провідник ре- 1942. ДИШКАНТ Василь («Савчинський»).
спочатку будуть самозрозуміло зустрічати як визволителів, волюційної ОУН; 1941. Загинув 1959 р.
таке ставлення може швидко змінитися, якщо Німеччина від руки аґента КҐБ. ВІТОШИНСЬКИЙ Борис («Беріц»). Член ОУН(б); 1944; після звільнення з
увійде на Україну без наміру відновити Українську державу…». Один із керівників ОУН(б) у Перемишлі; концтабору у 1945 р. – провідник мережі
БАРАБАШ Григорій («Склепар»). Член 1941. Північної Баварії і кур’єр ЗЧ ОУН в Ук-
І вже через кілька днів після приходу німців в Україну, за ОУН(б); вояк легіону ДУН «Ролянд»; 1941.
дорученням ОУН під проводом Степана Бандери проголошено раїну.
†ВОВЧИК Антон. Провідник Підрубець-
у Львові 30 червня 1941 року відновлення незалежної української †БАРДАХІВСЬКИЙ Роман. Учасник По- кого надрайону ОУН(б); 1941. †ДІВИК Левко. Обласний провідник
хідних груп ОУН(б); 1942. ОУН(б) у Вінниці; 1942.
держави. Кілька днів пізніше, коли німці вимагали відкликання ВОЛОШИН Ростислав («Чепіга»). Крайо-
проголошення незалежности, Провідник ОУН Степан Бандера, БАРДАХІВСЬКИЙ Степан. Окружний вий провідник ОУН(б) на ПЗУЗ; 1941. †ДЛУҐОШ Іван. Член ОУН(б) і коопера-
даючи відмовну відповідь, недвозначно дав німцям до зрозуміння провідник ОУН(м) Перемищини; 1942. тор зі Сяніччини, Лемківщина; 1943.
чим керувався він і ОУН: «Я хотів би знову підтвердити і по- ГАВРИШКІВ Дмитро («Гар»). Провідник
†БАРНА Адам. Член ОУН(б); 1943. обласної референтури СБ ОУН(б) Рівнен- †ДЛЯБОГА Павло. Учасник Похідних
яснити, чому я давав накази, які я видав. Мої вказівки чи
БАРНАЙ Боніфат. («Жарина»). Член щини; 1941. груп ОУН(б) у Кременчуці; 1942.
доручення не були засновані на будь-які команди чи поро-
ОУН(б) на Волині; 1942. †ГАДАДА Василь («Юрко»). Окружний †ДМИТЕРКО Юліян. Керівник бойового
зумінню з будь-якою німецькою службою чи установою.
Видаючи мої вказівки, я не узалежнював їх від будь-якого БАШУК Петро («Чок»). Член окружного провідник Криворіжської округи; член об- гуртка Юнацтва ОУН (1930); згинув з рук
напряму або домовленням з німецькими чиновниками. Я проводу ОУН Сокальщини; один із коман- ласного проводу Дніпропетровської области польської боївки на службі німецької кри-
керувався виключно мандатом волі українського народу». дирів бойової групи ОУН «Вовки»; ко- ОУН(б); 1943. мінальної поліції (КРІПО); 1944.
За дорученням ОУН мандир Поліського Лозового Козацтва; по- †ГАЛАДЖУН (ҐАЛАДЖУН) Григорій †ДМИТРИШИН Іван. Учасник Похідних
проголошення відновлення ук- вітовий провідник ОУН(б) Белзчини; 1943. («Яворівський»). Зв’язковий між центром груп ОУН(б); охоронець діючого провідника
раїнської держави відбулося БЕЗКОРОВАЙНИЙ Павло. Член ОУН(б) та КЕ ОУН(б) на ЗУЗ; 1942. ОУН(б) Миколи Лебедя; 1943.
по різних містах, містечках і ОУН(б); 1943. †ГАЛАСА Михайло («Птах»). Окружний †ДОМАЗАР Зеновій («Діброва»). Крайо-
селах України. Мій батько Єв- БЕЗХЛІБНИК Василь («Беркут»). Бойо- провідник ОУН(б) Тернопільщини та, імо- вий провідник ОУН(м) на ЦУЗ у Києві; 1943.
ген Лозинський, псевдонім вик ОУН; тереновий провідник підпільної вірно, член крайового проводу у Києві на
ОУН «Юр», разом з братом †ДОРОШ ДМИТРО. Провідний учасник
мережі ОУН(б) у Третьому Райху; 1942. ПСУЗ; 1942. Південної похідної групи ОУН(б); вій-
Степана Бандери Василем та
БІГУН Микола («Малий»). Член КЕ †ГАЛЕМА Теодор. Член ОУН(б); 1945. ськовий референт проводу ОУН(б) Кі-
іншими провідними членами ровоградської обл.; 1943.
ОУН(м) і фінансовий референт ПУН; 1944. ГАНКЕВИЧ Анна («Хоркава»). Провід-
ОУН на Станиславівщині про-
голосили відновлення незалеж- †БІДА Роман Осип («Ґордон»). Учасник ний член ОУН(б) у Львові; 1942. ДУДАР Ярослав («Чугайстр»). Обласний
ности у Станиславові (нині Похідних груп ОУН(м); 1942. провідник ОУН(б) Кам’янець-подільської
ГАРАБАЧ Євген («Урич»). Член ОУН(б);
Івано-Франківськ). 21 вересня обл.; 1942.
†БІЛИК Іван («Костя»). Леґендарний вояк куреня ДУН «Ролянд»; 1943.
1941 року разом з іншими про- спецпрацівник Південної похідної групи ДУЖИЙ Петро («Дорош»). Організацій-
ГАСИН Олександер («Тур»). Державний
відними членами ОУН на Ста- ОУН(б); керівник відділу розвідки групи ний референт і заступник провідника
секретар військових справ Українського
Євген Лозинський ниславівщині, між ними бра- УПА-Південь; 1944. ОУН(б) на Півд-СУЗ у Дніпропетровську;
Державного Правління Ярослава Стецька
том провідника ОУН Василем 1943.
БІЛИНСЬКИЙ Клавдій («Кмин»). Член (1941); командир старшинської школи
Бандерою, був арештований ґестапо у Станиславові. Через проводу студентського сектора КЕ ОУН; ОУН(б) у Великих Мостах; 1942; звільне- †ДЯКІВ Леонтій («Льоньо»). Член ОУН(б)
тюрми Львова (Лонцького), Кракова (Мантелюпіх) був вивезений (1937- ); член підпільної мережі ОУН(б) ний з тюрми боївкою СБ ОУН(б). зі Львова; учасник державотворення 1941
до концтабору в Авшвіці і запроторений на 4 роки. На сам в Берліні; 1943. р.; 1942.
†ГІЛЬТАЙЧУК Петро. Член ОУН(б) і
Йорданський Вечір 1945 р. пішки повели їх до концтабору
БОЙДУНИК Осип («Денис»). Головний кооператор в Делятині; 1944. ЗАБАВСЬКИЙ Володимир («Щасний»).
Мельке, де 25 січня 1945 року був ув’язнений і 29 січня 1945 контрольний ОУН (1939); уповноважений Член ОУН(м); співробітник Олега Кандиби
року переведений до Мавтгавзену. 6 травня 1945 р., півживими, ГІРНЯК Іван («Мороз»). Орружний про-
ПУН ОУН(м) в ділянці суспільно-громад- («Ольжича»); 1944.
хоч більшість вже не була серед живих, були звільнені амери- відник ОУН(б) Бережаншини; 1941.
ської праці; 1944. ЗАБЛОЦЬКИЙ Юліян («Доброволя»).
канською армією. Батькове порядкове число в’язня було ГНАТКІВСЬКА-ЛЕБЕДЬ Дарія («Ода»).
119033. Василь Бандера, як і другий брат провідника Олександер БОЙКІВ Олександер («Ігор»). Голова Провідний учасник Похідних груп ОУН(б);
Дружина діючого провідника ОУН(б) Ми-
теренового проводу ОУН(м) у Франції; уповноважений Проводом ОУН(б) і УДП
Бандера, не дочекалися волі. Їх жорстоко і підступно було коли Лебедя після арешту Степана Бандери;
1944. проголосити відновлення української дер-
вбито в Авшвіці. зв’язкова КЕ ОУН на ЗУЗ; член боєво-
жавности в Києві; 1941.
Ця сторінка нашої історії несе для нас надзвичайно промо- БОЙКО Іван («Дуб»). Провідний член розвідувальної групи ОУН(б); 1944.
вистий моральний та політичний портрет — історичну ролю мережі ОУН(б) в Сокалі; 1943. ЗАБРОЦЬКИЙ Петро («Сірий»). Як
†ГОЛЬ Григорій. Член підпільної мережі
ОУН. Коли ніхто не відважувався протистояти німцям і їхнім капрал польської армії потрапив у німець-
БОЛЕХІВСЬКИЙ Петро («Боян»). Му- ОУН(б) на Кіровоградщині; 1943.
союзникам, це зробила власне ОУН. Вона стала на захист кий полон 1939 р.; член ОУН(б) на Золо-
зикант і дириґент; член ОУН(б) Чортків- ГОРБОВИЙ Володимир («Кавка»). Го- чівщині; 1941.
Карпатської України, викликом верховного коменданта «Кар- щини і Стрийщини; 1943. ловний суддя ОУН(б); 1941.
патської Січі», провідного члена ОУН Михайла Колодзінського, †ЗАГАКАЙЛО Василь («Зелений»). Ор-
†БОЛЕЦЬКИЙ Микола. Член підпільної †ГОРБОВИЙ Ярослав («Буй»). Керівник ганізатор ОУН на Сумщині; організаційний
який німецькому дипломатові Гофманові, на його вимогу ка- мережі ОУН(б) на Кіровоградщині; 1943.
пітулювати перед угорцями, сказав: «В словнику українського відділу військового вишколу Крайового референт Дрогобицького обласного проводу
націоналіста немає слова «капітулювати». Сильніший ворог †БОРКОВСЬКИЙ Федір. Кол. Старшина повстанського штабу ОУН(б) у Львові ОУН(б); 1944.
може нас у бою перемогти, але поставити на коліна — ні- Армії УНР; мер міста Полтави; провідник (1940); перейшов до Кракова; 1940.
ЗАРІЧАНСЬКИЙ Тиміш. Член ОУН(б);
коли!». Полтавської обласної екзекутиви ОУН(м); ГОРОДЕЦЬКИЙ Ілля. Член ОУН(б) у 1942.
розстріляний німцями разом із 15 іншими Львові; 1941.
Політв’язні ОУН героїчно трималися і гинули у німецьких ЗАТОВКАНЮК Сильвестер («Соло-
членами ОУН; 1942.
млинах смерти та були прикладом для всіх. Ті, котрим вдалося ГОШОВСЬКИЙ Микола («Спартак»). вей»). Військовий референт ОУН(б) на
пережити цю неволю та повернутися до живих, у нових обста- БОРОВЕЦЬ Тарас («Тарас Бульба»). Керівник штабу для спеціяльних доручень Волині; 1941.
винах кинулись до наступної дії — визволення свого народу Діяч екзильного уряду УНР; творець і ке- при Проводі ОУН(б); 1944.
цього разу вже з совєтського ярма. Вони не нарікали на свою рівник «Поліської Січі», яка співдіяла з ЗАХАРКІВ Іван («Троян»). Учасник По-
долю, не гоїли свої рани, а залишаючись надзвичайно скромними ОУН(м); 1943. ГРАБАР Іван. Член ОУН(б) з Бережан- хідних груп ОУН(б); 1941.
щини; заарештований німецьким КРІПО
та дисциплінованими пірнули у новий етап боротьби з воро- БОРОДАЧ Василь. Член ОУН з Люба- ЗАЦУХНИЙ Микола. Член ОУН(б) з
за передачу підпіллю ОУН зброї з сов’єт-
гом. Це дійсно було покоління серед найвеличніших поколінь чівщини; голова Українського допомогового Підгаєччини; 1942.
ських магазинів захоплених німцями; 1942.
української нації. комітету у Чесанові; 1944. †ЗУБ Дмитро. Учасник Похідних груп
Переважна більшість з них немов ті журавлі вже відлетіли †ГРИГОРОВИЧ Дмитро. Член ОУН(б)
БРИЛЕВСЬКИЙ Василь («Боровий»). ОУН(б) у Харкові; врятував життя засуд-
від нас сірим шнурком у вирій. Одначе не загинув шлях по цих з Коломиї; 1942.
Член ОУН(б); старшина куреня ДУН «Со- женому на смерть членові ОУН(м) Андрієві
журавлях. По цьому шляху прийшли їхні діти і внуки, які ловей»; 1943. ГРИЦАЙ Дмитро («Перебийніс»). Вій- Стратієнкові; 1942.
сьогодні працюють для свого народу у лавах організацій-членів ськовий референт проводу ОУН(б); 1942.
†БУГЕРА Василь. Член ОУН(б); 1943. †ІВАХІВ Василь(«Сонар»). Командир
Світової Конференції Українських Державницьких Організацій †ГРИЦІВ Теодор. Учасник Похідних груп підстаршинської школи ОУН(б) у Помо-
(СКУДО) в Україні і діяспорі. †БУГЕРА Іван. Член ОУН(б); 1943. ОУН(м) в Маріюполі; 1942. рянах, Львівської обл.; 1943.
Аскольд Лозинський, †БУРІЙ Михайло («Н. Вірлик»). Учасник
голова СКУДО †ГРИЦІВ Теодор. Учасник Похідних груп
Похідних груп ОУН(м); 1942. * Список... стор. 42
42 l Гомін України l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
1932); верховний комендант Збройних Сил Кар- ОУН(б); підстаршина куреня ДУН «Соловей»; МЕЛьНик андрій («Євген»). Начальник штабу
 Продовження з стор. 41 патської України і шеф штабу Карпатської Січі; 1943. полку УСС; начальник штабу Армії УНР; крайо-
1939. вий командант УВО; голова Сенату ОУН; голова
ЛЕвицькиЙ семен («Щур»). Обласний про-
іжик семен («кадило»). Священик; член ПУН; ОУН(м); 1944.
†кОНОНЕНкО Микола. Працівник міської відник ОУН(б) Бережанської, а відтак Пере-
ОУН(б); 1942. мишлянської округ; 1943. МЕЛьНик іван. Вояк Карпатської Січі; член
управи Харкова; провідник ОУН(м) на Харків-
іЛЕМськиЙ іван. «Остарбайтер» з Калуш- щину; 1942. ОУН(б) з Вигоди, Підкарпаття; підрайонний ін-
ЛЕМЕха-ЛУцька Оксана. Член жіночої ме-
чини; член ОУН(б); 1943. структор УНС-УПА; 1943.
†кОНОНЕНкО христиНа («харитя»). режі ОУН(б) у Станиславові; учасниця держа-
іЛюк (іЛЛюк) сергій. Член екзекутиви Ду- Член ОУН; співосновниця Союзу Українок Ка- вотворення 1941 р. у Станиславові; 1941. МЕЛьНик кость. Референт зв’язків ПУН між
бенсько-Рівненської округи ОУН(б); 1942. нади; активна в Рівному в Суспільній опіці Ук- Берліном, Римом і Закарпаттям (1934 - ); про-
†ЛЕМик Микола («сенишин»). На знак про-
раїнського Червогого Хреста, зокрема у допомозі відний член ОУН(м); 1944.
іЛьків Михайло. Член ОУН(б) у Львові; 1941. тесту проти Голодомору 1932-33 рр. за наказом
полоненим червоноармійцям; 1943. ОУН виконав атентат у консульстві СССР у МЕЛьНиЧиН Микола. Член УВО і ОУН;
іЛьНицькиЙ роман. Провідний член ОУН(б); Член районного проводу ОУН(б) Миколаївщини;
кОрДУБа Дем’ян («Байда»). Член обласного Львові; провідник Середньої похідної групи
державний секретар міністра народнього госпо- 1942.
проводу ОУН(б) Станиславівської обл.; 1941. ОУН(б); 1941.
дарства УДП, 1941 р.; .
кОрДюк Богдан іван («сніп»). Провідний ЛЕНик володимир («Ярослав»). Член ОУН(б) †МЕЛьНиЧУк василь («Чумак»). Обласний
†каМіНськиЙ володимир. Член ОУН(б) провідник ОУН(б) у Станиславові; окружний
член ОУН у 1930-их рр.; зв’язковий ОУН(б); з с. Підлісне; учасник державотворення 1941 р.;
зі Станиславова; 1945. провідник ОУН(б) Коломийщини; 1942.
1941. провідний член підпільної мережі ОУН(б) у Бер-
†каНДиБа Олег («Ольжич»). Заступник го- ліні; 1942. †МЕНДа степан. Повітовий провідник ОУН(б)
кОрНЕцькиЙ степан («вижний»). Член
лови Проводу Українських Націоналістів (ПУН); Яворівщини; 1940 або 1941.
ОУН(б) з Комарнищини, Львівська обл.; ройовий ЛЕНкавськиЙ степан («коваль»). Учасник
голова проводу ОУН(м) на українських землях;
УПА; 1944. установчого Конґресу ОУН (Відень, 1929); автор †Микита ДМитрО («казьо»). Організацій-
в.о. голови ПУН; 1944.
Декалогу ОУН; член Проводу ОУН(б); 1941. ний референт ОУН Перемиського повіту і Пе-
кОрЧак Дмитро. Член ОУН(б); член підпільної
†каНюк іван. Член ОУН(б) в Микуличчині; ремиської округи; 1940.
мережі ОУН(б) у Бреслав, Німеччина; 1941, ЛиНДа Остап роман («Ярема»). Член ОУН(б);
1944.
1944. командир чоти куреня ДУН «Соловей»; 1943. Микита іваН. Член ОУН(б); 1941.
каПУстЯНськиЙ Микола («Низоля»). Ге-
†кОстюк Леонід. Учасник Похідних груп Листюк андрій. Член ОУН(б) з Покуття; Микитюк ЯрОсЛав. Провідний член
нерал Армії УНР; представник УВО на уста-
ОУН(б) на Криворіжчині; 1943. 1941. ОУН(б) в Станиславові; 1941.
новчому Конґресі ОУН (Відень, 1929); провідний
діяч ОУН(м); член Української Національної †кОстюк роман («костенюк»). Провідник †ЛіцОвськиЙ Богдан. Член Юнацтва ОУН(б) †МирОН Дмитро («Орлик»). Крайовий про-
Ради в Києві (1941); 1944. клітини ОУН(б) в Коломиї; 1941; після звільнення з Коломиї; 1942. відник ОУН(б) на ЗУЗ; член Проводу ОУН(б);
з нацистських концтаборів, загинув 1952 р. при ЛОБаЙ володимир-іван («вугляр»). Член КЕ крайовий провідник ОУН(б) на ПСУЗ; 1942.
†караЧЕвськиЙ Осип («свобода»). Пра-
переході кордону як зв’язківець між Проводом ОУН(б) на ПЗУЗ; учасник Похідних груп
цівник військової референтури Проводу ОУН(б); †МихаЙЛюк роман. Учасник Похідних груп
ЗЧ ОУН і Крайовим Проводом ОУН в Україні. ОУН(б); 1942.
1944. ОУН зі Сокальщини в Умані; 1943.
†кОхаНьЧУк володимир. Учасник Похідних †ЛОГіН іван. Член ОУН(б); 1943.
†караЧЕвськиЙ Осип («свобода»). Член МіЗЕрНиЙ Мартин («рен»). Член УВО і
груп ОУН зі Сокальщини в Умані; 1943.
ОУН(б); старшина куреня ДУН «Соловей»; ЛОЗиНськиЙ Євген («юр»). Член УВО і ОУН; провідний член ОУН(б) в Сяноці; 1944.
1944. †кОШик іван. Студент і член ОУН(м) з По- ОУН; член проводу ОУН(б) Станиславівщини;
пельні, Київщина; намічений ПУН на референта МірЧУк Петро («Залізняк»). Член КЕ ОУН
карДаШ василь («вьюн»). Повітовий про- учасник державотворення 1941 р.; 1941. на ЗУЗ (1939); провідний член ОУН(б); 1941.
молоді; 1942 (Бабин Яр).
відник юнацтва ОУН(б) на Підгаєччині; відпо- ЛОПатиНськиЙ юрій («Шейк»). Член УВО
відальний за друкарню підпільної літератури †кравЕць іван. Член ОУН(б) з Дрогобича; МОстОвиЧ Леонід. Член Похідних груп
і ОУН; старшина куреня ДУН «Соловей»; ви- ОУН(б); 1941.
для юнацтва ОУН(б); зв’язківець Крайового 1941. конавець спецдоручень Проводу ОУН(б); 1943.
Проводу Юнацтва ОУН(б) зі східніми областями; МОстОвиЧ Микола. Провідний член ОУН(б);
†кравс Микола. Член обласного проводу †ЛьОНкЕвиЧ Богдан. Студент Львівського
1943. заступник міністра освіти в УДП (1941); 1941.
ОУН(б) на Житомирщині; 1941. університету; учасник Похідної групи ОУН(б)
карДаШ іван. Старшина УГА; громадський у Вінниці; 1943. МУДрак василь. Член ОУН (б); учасник дер-
кравців Михайло. Член УВО і ОУН; про-
діяч і кооператор на Підгаєччині; співпрацівник жавотворення 1941 р.; 1942.
відний член ОУН(б); член Ради сеньйорів при †ЛюБак Михайло. Учасник Південної похідної
ОУН(б); 1943.
УДП; 1941. групи ОУН(б) в Джанкой, Крим; 1942. МУДрик степан («Мечник»). Зв’язківець
карДаШ Михайло («скала»). Станичний Проводу ОУН(б); учасник Похідних груп ОУН(б);
кравЧУк іван. Член УВО і ОУН; учасник †МаГДіЙ іван. Член ОУН(б) з Богородчан-
Юнацтва ОУН(б) на Підгаєччині; друкар і екс- провідний працівник СБ; член Крайового Проводу
похідних груп ОУН(б); 1941. ського повіту; член підпільної мережі ОУН(б)
педитор підпільної друкарні вишкільної літера- ОУН(б) на ЗУЗ; 1943.
тури; 1943. краМар Зенон. Член ОУН(б); член підпільної серед українських «Остарбайтерів» в Гамбурґу,
мережі ОУН(б) серед українських «Остарбай- Німеччина; 1942. МУШиНськиЙ Михайло. Приватний сек-
карПиНЕць Мирон іван. Член ОУН(б) з с. ретар Євгена Коновальця; провідний член
терів» біля Маґдебурґу, Німеччина; 1942. †МаЗУрОк Пилип («Чорний»). Зв’язковий
Синевідське-Вижнє; охоронець провідників Ор- ОУН(м); представник ПУН в Еспанії; 1943.
ганізації; 1942. †кривОШаПка Михайло. Нащадок давнього КЕ ОУН(б) на Волині; 1942.
козацького роду з Криворіжчини; кол. по- НаврОцькиЙ Мирослав. Член ОУН(б); сту-
†каЧиНськиЙ сергій («Щупак»). Крайовий †МаЗЯр Богдан. Учасник Похідних груп дент і член підпільної мережі ОУН(б) в Німеччині;
літв’язень сталінських концтаборів; окружний ОУН(б) у Кременчуці; 1942.
військовий референт ОУН(б) на ПЗУЗ; 1943. 1942.
провідник ОУН(б) на Криворіжчину; провідник
каЧМар Михайло. Воїн «Карпатської Січі»; ОУН(б) в Донбасі; організатор підпільної мережі МаЙБа андрій. Член ОУН(б); 1941. †НаЙДиЧ теодор. Член Похідних груп ОУН(м)
воїн куреня ДУН «Ролянд»; 1941. ОУН(б) в Донецьку, Макіївці і Горлівці; разом †МаксиМЕць анна («Ганка»). Учасник По- в Криворіжжі; 1942.
з загоном підпільників з Донецька приєднався хідних груп ОУН(б); 1942.
каЧОр Богдан («виговський»). Член ОУН(б) НЕБУжак теодор. Член ОУН(б); 1943.
до УПА; керівник політичного відділу УПА;
з с. Вишнів, Брідщина; 1943. МаЛаЩУк роман («Немирич»). Співоргані-
розстріляний німцями разом з дочкою; 1943. †НЕДУжиЙ тодось. Доцент Харківського
каШУБа іван («Пластун»). Провідний пра- затор Похідних груп ОУН(б); обласний провідник Університету; знищений ґестапо разом з дру-
криНицькиЙ Богдан. Член ОУН(б) і орга- ОУН(б) Станиславівщини; 1941.
цівник СБ ОУН(б); 1942. жиною Марією і дочкою Оксаною, як члени
нізатор підпільної мережі ОУН(б) у Гановерщині,
квіткОвськиЙ Денис. Член КЕ ОУН Бу- Вестфалії і Райнщині в Німеччині; 1942. †МаЛик Лонгин. Член ОУН(б) з Рогатинщини; ОУН на донос росіянки-перекладачки; 1942.
ковини; провідний член ОУН(м); 1943. член підпільної мережі ОУН(б) серед українських НЯНЯк Григорій. Член референтури Юнацтва
криськО Левко («кріс»). Командир сотні у «Остарбайтерів» у Гамбурґу, Німеччина; разом
†кирик іван. Член підпільної мережі ОУН(б) курені ДУН »Ролянд»; помічник командира Ви- ОУН(б) на Тернопільщині; 1943.
з ним заарештовані ґестапо члени ОУН(б) сте-
на Кіровоградщині; 1943. шкільного полку ОУН(б) «ім. Холодного Яру» панський роман і Чемний Петро, які також †ОЛіЙНик Петро. Учасник Похідних груп
у Рівному; 1942. загинули; 1944. ОУН(м); співредактор «Українського Слова» в
†кЛиМ іван («Митар»). Член Похідних груп
ОУН(б) і організатор підпілля в Запорізькій †крУк Лукіян. Учасник Похідних груп ОУН(б); Києві; 1942 (Бабин Яр).
†МаЛюжНицькиЙ Микола. Священик про-
обл. і на Донбасі; член Крайового Проводу осе- провідник Юнацтва ОУН(б) в Нікополі; 1943. тоієрей УАПЦ родом з м. Любарі, Волинь; член ОЛіЙНик Ярослав. Провідний член ОУН(б)
редніх і східніх земель України (ОСУЗ); 1944. Духовної Консисторії в Холмі; член Адмініс- з Галича; 1943.
†кУЗиШиН Микола. Член ОУН(б) в Бере-
кЛиМиШиН Микола («Отава»). Член Про- жанах; арештований ґестапо при транспортуванні тратури УАПЦ в Луцьку; член ОУН, співпра- ОНацькиЙ Євген («тарас»). Член делеґації
воду ОУН(б); організатор і провідник Північної зброї і підпільної літератури для УПА; 1943. цював з ПУН; 1943. УНР на Паризькій мирній конференції (1919);
похідної групи; 1942. †МаЛЯрЧУк віктор. Студент Чернівецького професор Римського університету; уповнова-
†кУЗів Микола. Член ОУН(б) і студент у
†кЛиМів іван («Леґенда»). Крайовий про- Львові; 1944. університету; член ОУН(м); 1941. жений Проводом Українських Націоналістів
відник ОУН(б) всіх українських земель в складі ОУН на Італію (1929- ); 1943.
†кУЗьМик василь («Петренко»). Член Про- МариГЛаД тома. Канадський громадянин;
СССР; міністер політичної координації УДП; член ОУН(б); вояк куреня ДУН «Ролянд»; член ОНиШкЕвиЧ тарас («Галайда»). Учасник
воду ОУН(м) на СУЗ і учасник апарату пропа-
член Проводу ОУН(б); 1942. підпільної мережі ОУН(б) серед «Остарбайтерів» Похідних груп ОУН(б); один із організаторів
ґанди у Похідній групі ОУН(м); 1942.
кЛиМкО володимир. Член ОУН(б) з Дрого- у м. Ґрац, Австрія; 1942. проголошення Акту 30 червня; організатор під-
†кУЗьМик іван («Петренко»). Учасник По- пілля ОУН(б) на Дніпропетровщині, Запоріжжі,
биччини; 1942. МаркО володимир. Співпрацівник ОУН(б)-
хідних груп ОУН(м); член центрального проводу Донбасі, Сумщині, Житомирщині, Київщині;
кЛюк Олекса. Член ОУН(б) з с. Зашків, ОУН(м) на СУЗ і керівник вишкільних кадрів; УПА в районі Динів-Бірча; 1944. член Лявівського обласного проводу ОУН(б);
Львівщина; 1941. 1942 (Бабин Яр). †МартиН Маріян («Остап»). Вишкільник 1941, 1943.
†кОБаНіЙ Лев. Член ОУН(б) і кооператор з кУЗьМиН степан. Член ОУН(б) з Жовків- юнацтва ОУН; учасник Середньої похідної групи ОрЕНЧУк володимир. Член повітового про-
с. Радощина, Лемківщина; 1943. щини; учасник Похідних груп ОУН(б); 1941. ОУН(б) під проводом Миколи Лемика; провідник воду ОУН(б) в Кам’яниці Струмиловій; 1943.
підпільної мережі ОУН(б) на Кіровоградщині;
†кОБіЛьНик володимир. Обласний провідник †кУЗьМиЧ іван. Член ОУН(б) і студент у †ОсаДЧУк іван. Учасник Південної похідної
1943.
ОУН Дрогобиччини; 1943. Станиславові; 1944. групи ОУН(б); провідник Кримської підгрупи;
МартиНЕць володимир («туратті»). Про- зайшов до Євпаторії; 1942.
†кОБриН василь. Член Похідних груп ОУН(м); †кУЛьЧицькиЙ василь. Член ОУН(б); про- відник ОУН(м) на ЗУЗ; 1944.
працівник референтури культури ОУН(м); 1942 відник націоналістичної молоді в Самборі; 1942. ОртиНськиЙ Омелян («ковжун»). Член
(Бабин Яр). †МартиНюк тамара. Провідна членкиня Похідних груп ОУН(б) в Донбасі; 1942.
†кУМиН степан. Член мережі ОУН(б) у Кри- Юнацтва ОУН і зв’язкова з підпіллям ОУН в
кОваЛь валентин. Член ОУН(б) родом з воріжжі; 1942. ПавЛиШиН Методій («Денис»). Військовий
Рівному; розстріляна ґестапом разом з матірю
Херсонщини; в Херсоні включився в Похідні референт Південної похідної групи ОУН(б); мо-
кУрПіта Микола. Член ОУН(б) з с. Ремезівці, Галиною; 1943.
групи ОУН(б); 1941. лодіжний референт окружного проводу ОУН(б)
Золочівщина; провідний член підпільної мережі †МартиНюк Михайло. Член ОУН у Франції;
†кОваЛь Микола. Учасник Похідних груп ОУН(б) серед «Остарбайтерів» в Німеччині; в Кривому Розі; 1942.
член французького резистансу «Макі»; розстрі-
ОУН(б) і журналіст з Дрогобиччини; 1944. 1943. †ПаЛивОДа Левко. Член ОУН(б) з Коломиї; 1942.
ляний німцями разом з 25 друзями у Форт Монт-
кОваЛь Омелян («Дем’ян»). Студент; член †кУрЧаБа Олександер («Недоля»). Член Валеріян біля Парижу; 1944. ПаЛюШиНськиЙ Павло («старий»). Учас-
ОУН(б); учасник державотворення 1941 р. у м. ОУН(б); співробітник УДП у 1941 р. і керівник ник Похідних груп ОУН(б); районний провідник
МарУНЧак Михайло. Провідний член ОУН(б)
Долина на Прикарпатті; 1941. відновленого Українського Червоного Хреста; 1941. ОУН(б) Ярунського р-ну Житомирської обл.;
на Городенщині; 1941.
кОваЛьськиЙ Петро («юрко»). Воїн Кар- †кУтькО іван. Учасник Похідних груп ОУН(б) 1941.
†МарЧак роман («Моргун»). Учасник По-
патської Січі; співорганізатор і комендант Вій- на Криворіжчині; 1943. †ПаНасюк Йосиф. Провідник ОУН Дубен-
хідних груп ОУН(б) і обласний провідник Жи-
ськової старшинської школи ОУН(б) у Мостах ського повіту; на донос місцевих поляків роз-
ЛаГОЛа іван. Член ОУН(б) на Золочівщині; томирщини; 1942.
Великих; зв’язківець Проводу ОУН(б) для спец- стріляний німцями біля містечка Верба з братом
заанґажований у звені постачання воєнноприпасів †МарЧЕНкО андрій («Бурий»). Провідний
доручень; учасник державотворення 1941 р.; 1943. Михайлом і матірю; 1943.
для УПА; 1943. член ОУН(б) на Волині; 1942.
†кОвЧ Омелян. Священик; польовий духівник ПаНЧиШиН Осип. Член ОУН(б) з Брідщини;
ЛаПиЧак тома. Провідник Крайової Екзе- МарУЩак-ОрЕНЧУк Марія. Член мережі
УГА; повітовий провідник ОУН Перемищини; 1944.
кутиви ОУН(м); 1942. ОУН(б) у Львові; 1943.
1942 р. заарештований ґестапо за надання допо-
моги жидам; загинув 1944 р.; проголошений ЛаПУНька Омелян («Чабан»). Член окруж- †Парасюк Михайло. Член ОУН(б) з Коломиї;
МасЛЯНик Олександер. Співробітник ре- 1942.
священномучеником під час апостольської візити ного проводу ОУН(б) Бережанщини; 1941. ферентури розвідки ОУН(б); 1942.
в Україну папи Івана-Павла ІІ у 2001 р. †ПасіЧНик андрій. Провідний член ОУН(б)
ЛЕБОхОрськиЙ василь. Член ОУН(б); учас- МатіЙців Прокіп. Член «Летючої бриґади»
кОЗюПа Микола («Певний»). Остарбайтер ник державотворення 1941 р.; 1941. зі Стрийщини; 1942.
УВО; член ОУН(б); 1942.
з с. Озірна на Тернопільщині; член підпільної ПасіЧНЯк василь. Член ОУН(б) з Товмаць-
ЛЕвицькиЙ всеволод. Зв’язковий ОУН в МатЛа Зеновій («Дніпровий»). Представник
мережі ОУН(б) в околиці Нойбурґу в Баварії, кого повіту; учасник Похідних груп ОУН(б);
Еспанії; 1944. Проводу ОУН(б) при Південній похідній групі;
Німеччина; 1943. учасник державотворення 1941 р.; 1941.
†ЛЕвицькиЙ Микола («славута»). Член Крайовий провідник ОУН на Півд-СУЗ у Дніп-
†кОЛОДЗіНськиЙ Михайло («Генерал»). ропетровську; член Бюро Проводу ОУН(б); 1943.
ОУН(б); чотовий куреня ДУН «Соловей»; 1944.
Референт вишколу Крайової Команди УВО;
військовий референт КЕ ОУН на ЗУЗ (1929- ЛЕвицькиЙ святослав («свєнтек»). Член МацЯх Євген. Провідний член ОУН(м); 1944. * Список... стор. 43
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін України l 43
саМЧУк (ПЛісак) юлія («Уляна»). Пра- стЕФаНик юрій («юрій Гаморак»). Керів- †хОМа василь («василь Щербак»). Керівник
 Закінчення з стор. 42 цівник та інструктор для Проводу ОУН(б); член ник відділу завдань на СУЗ при КЕ ОУН(б); підгрупи Північної похідної групи ОУН(б); член
проводу та жіночий референт Середньої похідної співробітник Головного осередку пропаганди обласного проводу ОУН(б) Житомирщини; за-
ПЕЛЕх теодор. Член ОУН(б); воїн УНС-УПА; групи ОУН(б); 1941, 1943. при Проводі ОУН(б); учасник Похідних груп; проторений у табір воєннополонених червоно-
1943. 1941. армійців, де й загинув;1942.
†сатУрськиЙ степан р. Член ОУН(б) з
†ПЕрЕГіНЯк іван («коробка»). Учасник По- Коломиї; 1942. стЕцькО Ярослав («карбович»). Ідеологічний †хОМів Ярослав («Лімницький»). Учасник
хідних груп ОУН(б); заступник окружного ор- референт КЕ ОУН на ЗУЗ; член ПУН; перший Похідних груп ОУН(б); в.о крайового провідника
сЕЛЕПиНа артемій («Монах»). Священик; ОУН(б) на Півн-СУЗ у Києві; 1942.
ганізаційного референта ОУН(б) Сарненщини; заступник Голови Проводу ОУН(б); учасник
член ОУН(б); капелян ВО УПА «Заграва» на
командир першої сотні УПА; 1943; Похідних груп ОУН(б); за дорученням Проводу †хрОМЕНкО володимир. Член ОУН і гро-
Поліссі; 1943.
ОУН(б) проголосив у Львові Акт відновлення мадський діяч в Яремчі; 1944.
ПЕтЕЛицькиЙ степан («Максим»). Зв’яз- сЕЛЕШкО Михайло. Заступник керівника української державності 30.06.1941; голова уряду
ковий КЕ ОУН(б) зі Золочівщини; 1943. відділу окремих справ військового штабу ОУН; Українського Державного Правління (УДП); цЕБріЙ Григорій. Студент зі Львова; член
†ПЕтЕрЗіЛь Євгенія. Учасник Похідних груп секретар Провідника ОУН полк. Євгена Коно- 1941. ОУН(б) на Тернопільщині; учасник державо-
ОУН(б); член обласного проводу ОУН(б) Він- вальця і Провідника ОУН(м) полк. Андрія Мель- товрення 1941 р.; 1942.
†стОЛЯр Галина. Героїчна зв’язкова між про-
ничини; провідниця жіночої мережі у м. Вінниця; ника; член ПУН; 1944. †цица Петро («конрад»). Член ОУН(б) з с.
водом підпільної мережі ОУН(б) в Німеччині і
1942. †сЕЛьськиЙ роман («Безгрішний»). Член Проводом в Україні; 1942. Ремезівці, Золочівщина; член охорони Степана
ПЕтрЕНкО василь. Член ОУН(б) в Дніпро- ОУН(б) з Коломиї; 1942. Бандери; учасник Похідних груп ОУН(б); учасник
†сУхОвЕрськиЙ Євген. Член ОУН(м) з підпілля ОУН(б) в Дніпропетровську; 1941.
петровську і Донбасі; 1942. сЕМЕНюк степан. Зв’язківець Проводу Чернігівщини; член «Буковинського куреня»;
†ПЕтрЕЧкО юліян. Повітовий провідник ОУН(б) у Львові; 1942. 1942 (Бабин Яр). †цМОць костянтин («Модест»). Співробітник
ОУН(б) Самбірщини і організатор українського референтури СБ Крайового Проводу ОУН(б)
†сЕМЧиШиН Михайло («холод»). Окружний †сУхОвЕрські тоська і Євгенія. Члени По- на ЗУЗ; згадується у цьому пропам’ятному
робітництва на ЗУЗ; 1941. провідник ОУН(б) Бережанщини; 1941. хідних груп ОУН(м) з Буковини; члени рефе- списку тому, що відзначився при визволенні бо-
†ПиЛиПЧУк віктор («вітя»). Шеф контр- рентури молоді ОУН(м); 1942 (Бабин Яр). ївкою СБ з ґестапівських тюрем провідників
сЕМЧиШиН тиміш («Шелест»). Провідник
розвідки КЕ ОУН у Кракові; учасник Похідних Південної похідної групи ОУН(б); заступник сюЛюПиНа артемій («Монах»). Священик; ОУН(б) Олексу Гасина, Дмитра Грицая і Ярос-
груп ОУН(м); дійшов аж до Курська; 1942. крайового провідника ОУН(б) на Півд-СУЗ в член ОУН(б); капелян ВО УПА «Заграва» на лава Старуха; загинув 1944 р. у бою з НКВД.
ПицкО іван. Член ОУН(б) зі Стрийщини; Дніпропетрівському; 1942. Поліссі; 1943. †цюМаН василь. Член ОУН(б); громадський
1943. †сиДОрУк в. Член ОУН(б) у Засянні; учасник татарНюк Михайло («Бій»). Окружний про- діяч і талановитий маляр; 1945.
Пітик володимир («Яр»). Член ОУН(б); ста- Південної похідної групи ОУН(б); 1942. відник ОУН(б) Чортківщини; 1941. †цьОНа Микола. Учасник Похідних груп
ничний юнацтва ОУН на Золочівщині; зв’язківець сиДОрЯк Олександер. Член ОУН(б) на Сам- †тЕЛіГа (ШОвГЕНЕва) Олена. Поетка-ре- ОУН зі Сокальщини на СУЗ; 1941.
на «лінії 44» по якій йшли люди і зброя для бірщині; воював за незалежність Карпатської волюціонерка; учасник похідних груп ОУН(м);
УПА на Волинь; 1943. †ЧаБаН Дмитро. Член Підпільної мережі ОУН
України; 1942. організатор Спілки українських письменників в на Кіровоградщині; 1943.
ПОГЛіД Микола. Член ОУН(б) з Сяніччини, Києві; разом з Оленою розстріляний і її чоловік
сіЛЕцькиЙ Франко. Член ОУН(б) з Горо- ЧаЙківськиЙ ігор. Член Похідних груп
Лемківщина; 1942. Михайло теліга; 1942 (Бабин Яр).
денщини; 1942. ОУН(б) в Дніпропетровську; 1942.
ПОЛіЩУк Петро. Член ОУН(б); після прого- †тЕсЛЯ степан. Учасник Південної похідної
†скУрськиЙ Микола. Член підпільної мережі ЧаЙкОвськиЙ Данило («О. Данський»).
лошення Акту 30 червня 1941 р. перебрав провід групи ОУН(б); провідник Кримської підгрупи;
ОУН(б) на Кіровоградщині; 1943. Журналіст, публіцист, письменник; голова Го-
Союзу Української Молоді; 1941. 1943.
†сЛОБОДЯН Євген. Воїн Карпатської Січі; ловного осередку пропаганди (ГОСП) ОУН(б);
†ПОЛОтНюк Євген («Ойген»). Член ОУН(б); †тиМОЩУк Протас. Член ОУН з Дубнів- 1941.
провідний член ОУН(б); 1942.
1943. ського району, Волинь; член редакції видання
сОкіЛ Олександер («Птах»). Член УВО; осо- «Волинь» в Рівному; 1944. †ЧЕМЕриНськиЙ Орест («Ярослав Ор-
†ПОПОв іван. Член підпільної мережі ОУН(б) бистий секретар Провідника ОУН полк. Євгена шан»). Заступник референта культурно-освітньої
в м. Новоукраїнці, Кіровоградщина; редактор тиМЧУк іван («володимир Шарко»). На- праці ПУН; працівник референтури пропаганди
Коновальця; провідний член ОУН(б); 1942.
газети «Українець»; 1943. драйонний провідник ОУН(б) в Радехівському ОУН(м); учасник Похідних груп ОУН(м); спів-
сОЛОНиНка василь («степаняк»). Учасник повіті; 1942.
†ПОтаПЕНкО іван. Член мережі ОУН(б) на редактор «Українського слова»; разом з ним
Похідних груп ОУН(б); заступник крайового
Криворіжжі; 1942. †тихОвиЧ володимир. Член Юнацтва ОУН(б) розстріляна його дружина Одарка Гузар; 1942
провідника ОУН(б) на ЗУЗ; заступник начальника
з Коломиї; 1942. (Бабин Яр).
ПриШЛЯк Євген («Чорнота»). Учасник По- канцелярії УДП і начальник канцелярії зв’язку
хідних груп ОУН(б); провідний працівник СБ з ОУН; 1941. ткаЧ Павло. Член ОУН(б); член підпільної ЧЕПак Микола. Член УВО; член ОУН(б) на
ОУН(б); 1941. мережі ОУН(б) серед «Остарбайтерів», Лінц, Золочівщині; член підпільної мережі ОУН(б) в
сОрОка володимир. Член ОУН(б) у Львові;
Австрія; 1943. Дельменгорсті, Німеччина; 1945.
ПриШЛЯк Ярослав («Лук»). Заступник по- 1944.
вітового провідника ОУН(б) Бережанщини; учас- †тУПицЯ Михайло («кангур»). Учасник По- ЧЕрНЕГа іван. Член ОУН(б); 1943.
сОрОка Микола. Один із керівників ОУН на
ник державотворення 1941 р.; 1942. хідних груп ОУН(б); обласний провідник ОУН(б) ЧОрНиЙ Яків («куля»). Провідний член
Жовківщині; учасник Похідних груп ОУН(б);
Київської обл.; 1942. ОУН(б) на Перемищині; 1943.
†ПрОНЧЕНкО Михайло. Поет з Криворіжжя 1942.
і кол. політичний в’язень сталінських концтаборів; тУрЧиНЯк-ЛУЧків володимира («Марта»). ШЕвЧУк іван. Кур’єр Проводу ОУН(б); 1942.
старУх Ярослав («стяг»). Один із творців
член ОУН(б) у Кривому Розі; редактор часопису Член жіночої мережі ОУН(б); зв’язківець КЕ
Акту відновлення української державности 30 ШЕвЧУк Михайло. Член УВО; провідний
«Дзвін»; 1942. ОУН(б); відповідальна за зв’язкові пункти і
червня 1941 р., член УДП; член Проводу ОУН(б); член ОУН(б), учасник державотворення 1941
квартири ОУН(б) у Львові; 1942.
ПрОцик Нестор. Член УВО; провідник ОУН 1942. р.; 1941.
в Кракові (1939); член ОУН(б); провідний член тюШка ОсиП («Обух»). Тереновий провідник
†стасів володимир («Чайка»). Член ОУН(м) ШЕвЧУк Павло («коваль»). Зв’язківець Про-
підпільної мережі ОУН(б) в Берліні; 1941. підпільної мережі ОУН(б) на Великонімеччину;
з Перемищини; керівник осередку Інспекторату воду ОУН(б) на лінії Київ-Львів-Варшава; 1942.
1941.
†ПУШка Петро («жук»). Крайовий провідник Поділля ОУН(м) у Вінниці; розстріляний німцями
Юнацтва ОУН(б); 1944. з цілою його групою; 1943. †ФЕДак володимир («Граб»). Крайовий про- †ШЕрстюк сергій. Член ОУН(б) з Харків-
відник підпільної мережі ОУН(б) у Великоні- щини; окружний провідник ОУН(б) на Криво-
†П’ЯсЕцькиЙ андрій. Керівник ресорту стасів іван. Член ОУН(б); 1943. ріжчину; 1942.
меччині; 1943.
лісів в Українському Державному Правлінні †стасів теодор. Член Похідних груп ОУН(б);
(1941); 1942. †ФЕДОрак кость («Мороз»). Учасник По- ШиШ теодор («стек»). Окружний провідник
1941. ОУН Сокальщини; учасник Похідних груп
хідних груп ОУН(б) на Криворижчині; 1943.
†равЛик іван. Член Проводу ОУН(б); за- стахів володимир («корнило»). Провідник ОУН(б); 1941.
ступник референта СБ ОУН(б); провідний учас- ФЕДОрів Петро («П’єр»). Учасник Похідних
підпільної мережі ОУН(б) у Великонімеччині; ШПиЛькиН теодор. Учасник Похідних груп
ник державотворення 1941 р.; разом з ним ґестапо груп ОУН(б); співробітник референтури СБ при
міністер закордонних справ УДП (1941); 1941. ОУН(б) з Дубна; батько розстріляний німцями
також розстріляло 6 членів його родини, а серед Проводі ОУН(б); 1941.
них дружину, сестру і тещу; 1942. †стахів Марія. Член ОУН(б); учасниця від- за участь у підпіллю; мати загинула у совєтському
ФЕДОркО Дмитро. Член ОУН(б) і член під- концтаборі; 1942.
новлення української державности у Львові;
рак Ярослав («Мортек»). Член Проводу пільної мережі ОУН(б) серед «Остарбайтерів»
1941; після звільнення з німецьких концтаборів ШтУЛь Олег («жданович»). Член ПУН-
ОУН(б); 1941. в Гамбурґу; 1942.
1945 р. пішла до УПА, де і загинула. ОУН(м); представник ОУН(м) у штабі «Поліської
ратУШНиЙ іван («степан Глід»). Провідний ФрОЛЯк-ЕЛіЯШЕвська Ольга. Член Січі» отамана Тараса Бульби («Боровця»); 1943.
†стахУрськиЙ Микола. Учасник Південної
член ОУН(б) з Івангорода; 1943. ОУН(б); член підпільної мережі ОУН(б) у Відні,
похідної групи ОУН(б); член підпільної мережі ШУМка степан. Член ОУН(б) з м. Рожище,
Австрія; 1943.
рЕБЕт Дарія («Орлян»). Член Крайового Про- ОУН(б) на Кіровоградщині; 1943. Волинь; 1943.
воду ОУН(б) на ЗОУЗ у Кракові; 1941. харкЕвиЧ Мирослав («степан»). Окружний
стЕБЕЛьськиЙ Богдан («ант»). Культу- ШУШЕрЕБа Микола. Член підпільної мережі
військовий референт ОУН(б) Коломийщини;
рЕБЕт Лев («кліщ»). Член УВО, крайовий ролог; провідний член ОУН(б) і провідник під- ОУН(б) серед «Остарбайтерів» в Німеччині; 1943.
1942.
провідник ОУН на ЗУЗ; провідний член ОУН(б); групи Похідних груп ОУН(б); 1941.
перший заступник голови УДП (1941); 1941. харЧЕНкО юхим. Підприємець і провідний ЩУДЛО Петро. Учасник Похідних груп ОУН(б);
стЕБЕЛьськиЙ степан («хрін»). Підрай- курсант старшинської школи ОУН(б) у Великих
член ОУН(б) у Дніпропетровську; учасник По-
рЕГЕЙ василь («кіт»). Референт зв’язку Пів- онний провідник ОУН(б) у Бірчі; 1943; опісля Мостах; 1941.
хідних груп ОУН(б); 1942.
денної похідної групи ОУН(б); обласний провідник один із найкращих командирів УПА.
ОУН(б) Дніпропетровщини; 1941. хиМиНЕць юліян. Зв’язковий між ПУН і †юрЧик Петро. Член ОУН(б) з Кривого Рогу;
стЕПаНюк софія. Член жіночої мережі 1943.
Головною Командою Карпатської Січі; 1941.
риБак Григорій («Якір»). Провідник Сар- ОУН(б) на Крем’янеччині, Волинь; 1943.
нецької округи ОУН(б); 1942. †ЯвОрів василь («Зелений»). Учасник По-
хідних груп ОУН(б); обласний провідник ОУН(б)
риБЧУк Богдан («Оса»). Тереновий провідник
ОУН(б) в Чехословаччині (1941); заступник об-
використані джерела архіви Сумської обл.; 1942.
ласного провідника ОУН(б) Станиславівщини; †ЯвОрів Григорій («Яворенко»). Учасник
Верига Василь, втрати ОУН в Малащук Роман, З книги мого родини вітик-войто-
1941. Похідних груп ОУН(б); обласний провідник Він-
часі Другої світової війни, життя, т.1, 1987. вич (сШа)
ничини, відтак Полтавщини; 1942.
†рОГаЧ іван. Секретар Президента Карпатської 1991. Газети «Гомін Украї-
Матла Зиновій, Південна по- †ЯвОрськиЙ Богдан («Мирон»). Учасник
України о. д-р Авґустина Волошина; співробітник ни» (канада)
Вітик-Войтович Олена, Raven- хідна група, 1952. Похідних груп ОУН(б); обласний провідник
культурно-освітньої референтури Проводу Ук-
sbruck: Найбільший жіночий Музею української ви- ОУН(б) Одещини; референт СБ обласного про-
раїнських Націоналістів ОУН(м); учасник По- Марунчак Михайло, в боротьбі
концентраційний табір в Ні- звольної боротьби ім. воду ОУН(б).
хідної групи ОУН(м) т. зв. «культурників» Олега за українську державу, 1990;
меччині, 1946. с. Бандери (англія)
Кандиби («Ольжича») в Києві; редактор газети Українські політичні в’язні в ЯвОрськиЙ віктор. Старшина куреня ДУН
«Українське слово»; розстріляний зі сестрою Данський О., хочу жити!, 1946. нацистських концентраційних центру дослідження «Соловей»; 1942.
Анною; 1942 (Бабин Яр). таборах, 1966. визвольного руху (Ук-
Дзюбан Орест (упор.) Укра- †ЯкОвЕНкО і. Член ОУН(м) з Києва; спів-
†рОГОвськиЙ василь («Ганжа»). Член ок- їнське Державотворення. акт Мельник Кость (упор.), На зов раїна)
редактор «Українського слова»; 1942 (Бабин Яр).
ружного проводу ОУН(б) Стрийщини; командир 30 червня 1941. Документи і києва, 1983. «Літопису УПа» (ка-
рейдуючого відділу УПА на СУЗ; 1944. матеріали, 2001. ЯНів володимир («Янкель»). Член УВО; по-
Мірчук Петро, Нарис історії нада-Україна)
літичний референт КЕ ОУН на ЗУЗ; провідний
рОМаН василь. Районний провідник ОУН(б) Іжик Семен, сміх крізь сльози, ОУН (1920-1939) роки, 2007. Українсько-канад- член ОУН(б); член Українського Національного
в Жовківщині; 1943. 1961. ського Дослідно-Доку- Комітету у Кракові; 1941.
Мірчук Петро, У німецьких
рОсОха степан. Голова пропаґандистського Казанівський Богдан, Шляхом млинах смерти, 1957. ментаційного центру
ЯрЕМкО Михайло. Провідний член ОУН(б) в
сектора екзекутиви ОУН на Закарпатті; член Леґенди, 1975. (канада)
Осинка Паладій, альбум по- Самборі і Львові; 1941.
Президії і заступник голови сейму Карпатської Дослідного інституту
Климишин Микола, в поході літв’язня, 1946. ЯриЙ ріхард («ріко»). Член Головної Команди
України; 1941. «Україніка» (канада)
до волі. спомини, 2 т., 1975, УВО; учасник установчого Конґресу ОУН (Ві-
Романишин Олег (упор.) Про-
†рОШкО іван («ірлявський»). Член Похідних 1996. Ліґи Українців кана- день, 1929); очолював резидентуру ОУН(б) у
голошення акту відновлення
груп ОУН(м); секретар Спілки українських пись- ди Відні (1940-41); посол УДП в Японії; 1941.
Косик Володимир, Україна в української держави 30 червня
менників у Києві; 1942 (Бабин Яр).
Другій світовій війні у доку- 1941 року. Збірник документів, Ліґи Українок канади ЯсЕНьОвськиЙ Евстахій. Вояк УГА; член
†савицькиЙ юліян. Член студентської ме- ментах, 4 т., 1997-2000. 2006. УВО; член ОУН(б) на Тернопільщині; 1943.
режі ОУН(б); диктор Львівської радіостанції ЗП УГвр (сШа)
Лебедь Микола, УПа, 1946. Стецько Ярослав, 30 червня †ЯхНО володимир. Член Крайового Проводу
ім. Є. Коновальця при проголошенні Акту 30 союзу Українців Брі-
1941, 1967. ОУН(м) на СУЗ у Рівному; 1942.
червня 1941; 1945. танії
Макар Володимир, Бойові дру- Шанковський Лев, Похідні гру- †Яців Дмитро. Провідний член ОУН(б); мі-
†саМОтОвка Ярослав. Провідний учасник київської організації
Похідних груп ОУН(м); провідник підпільної зі. спомини, 2 т., 1980, 1993. пи ОУН, 1958. ністер народнього господарства УДП (1941);
«Меморіял»
мережі ОУН(м) в Дніпропетрівському; 1942. 1941.
44 l Гомін України l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Документи свідчать...
Меморандум Організації Українських Націо-
налістів (ОУН) під проводом Степана Бандери
...
Червень, 1941
...
...
...
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін України l 45
Документи свідчать...
...
46 l Гомін України l Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010
Бажанський Михайло Башук Петро Біда Роман Бойко іван Боровець Тарас Бусел Олександер
Вассиян Юліян Волошин Ростислав Галаса Михай ло Горбовий Володимир Горбовий Ярослав Грицай Дмитро
Ґабрусевич іван Длуґош іван Загакай ло Василь івахів Василь кандиба Олег капустянський Микола
качинський Сергій клим іван кобільник Володимир крисько Левко курчаба Олександер Лапунька Омелян
Лемик Микола Максимець Анна Марчак Роман Мельник Андрій Менда Семен Перегіняк іван
Петречко Юліян Полотнюк Євген Равлик іван Рогач іван о. Селепина Артемій Солонинка Василь
Теліга Олена Тупиця Михайло Федак Володимир Харкевич Мирослав Хомів Ярослав Цица Петро
Чемеринський Орест Яворів Григорій Яворський Богдан Янів Володимир Ярий Ріхард Яців Дмитро
Рік LXII, №40 (3380) l 26 ЖОВТНЯ, OCTOBER 26, 2010 l Гомін України l 47
людське вОлОсся.
вішальниця.