Roxas - Pagsasalin NG Little Red Riding Hood

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

Aramella Mae C.

Roxas March 16, 2020

Ys-10w3 Ms. Shaira Mae Antonio

Little Red Riding Hood

-Noong unang panahon, may


isang batang babae na parating
suot-suot ang kanyang pulang
kapo, kaya siya ay binansagang
“Little Red Riding Hood”. Siya ay
binigyan ng kanyang nanay ng
bakol na puno ng prutas at
tinapay.
-Ito’y kanyang ihahatid sa lola na
nakatira mamalim sa kagubatan.
Sa kanyang pagpunta sa kanyang
lola, may nakilala siyang isang
lobo. Ang lobo na ito ay nagpakita
ng kaaya-ayang ugali kaya sila’y
naging magkaibigan. Mabait na
susmagot si “Little Red Riding
Hood” na siya’y pupunta sa
tahanan ng kanyang lola na nasa
gitna ng kagubatan. Ang lobo
naman ay nag-alok ng mass
mabilis na ruta na pwedeng
daanan ng batang babae. Ang
lobo tumuro kung saan siya nanggaling. Ang mga salita ng lobo ay
pinaniwalaan ng batang babae kaya siya ay naglakad patungo kung saan
nagturo ang lobo. Samantala, ang lobo ay dali-daling tumakbo patungo sa
bahay ng lola ng batang babae. Ang lobo ay mayroon palang masamang
balak na gawing hapunan ang lola ng batang babae. Si “Little Red Riding
Hood” naman ay natagalan makarating sa bahay ng lola dahil ang daan na
kanyang kinuha ay mas mahaba at matagal pala. Sa kanyang pagpasok sa
tahana, ang lobo ay nagtaklob sa ilalim ng kama ng lola sapagkat kinain na
niya ito. Nilapitan at kinausap ni “Little Red Riding Hood” ang lobo na suot-
suot ang damit ng lola ng batang babae kaya napagkamalan niyang lola niya
ito. Sinabi ng batang baba “Lola, Mayroon po akong dalang pagkain para sa
iyo”. Kinuha at hinaplos ng batang babae ang kamay ng lobo ngunit ito’y
agad na nagulat. Sumigaw ang batang babae, “Kay laki naman po ng iyong
kamay, lola!”. Ngunit napansin ni “Little Red Riding Hood” na madami and
kakaiba sa kanyang lola. “Ang laki din po ng iyong mata at ngipin!” sigaw ng
batang babae. Tuluyang natakot ang batang babae at binitawan ang kamay
ng lobo. Nagsimulang tumakbo ang batang babae ngunit siya’y hinabol ng
lobo na pinakita na ang tunay na anyo. Napasigaw sa takot si “Little Red
Riding Hood”. Sa magandang palad, narinig ng isang mangtotroso ang mga
sigaw ng batang babae. Niligtas ng mangtotroso ang batang babae at ang
kanyang lola galing sa masamang lobo. Nang makabalik na si “Little Red
Riding Hood” sa nanay nya, ipinangako niya na di na sya muling
makikipagusap sa mga di kakilala, lalo na sa isang lobo.

You might also like