Specifiacije 01 PDF

MocmnpojeKm" a.a.
Seoapao TexHU"IKe cnel(u<PuKal(uje
40000 4EIU14HA KOHCTPYKU"1JA

40100 YBOA
40200 Onwn1 TeXHlll'-IKlll YCllOBlll 3a '-le!lll!'-IHe KOHCTPYK4111ie
40300 PecbepeHTHlll cTaHAaPAlll
41000 4efllll'-1He KOHCTPYK4111je caHa4111je MOCTa npeKO peKe
4em14He KOHCTPYKL!lllje caHa4vije np111na3HlllX
42000 MOCTOBa
43000 CeKVHAaPHe '-lelllll'-IHe KOHCTPVKL!lllje
HenpeAe1111')eH111 paAOBlll Ha 1.1en1114HlllM
44000 KOHCTPVKL!llliaMa
'
48000 ne>KVIWTa
49000 .QvinaTa41110He cnpaee
40100 YBOA
(1) npe.QMeT oeor nornaefba TexH111YK111x cne4111cf.>111Ka4111ja cy Ye11111YHe KOHCTpyK4111je MoCTa
ra3e11a. npe,QMeTHe YeI1111YHe MOCTOBCKe KOHCTpyK4111je jecy CileAelie:
• 1113Mef)y cry6oea 6poj 28 111 0: np11111a3H111 MOCT Ha neeoj 06a11111 Case;
• 1113Mef)y cry6oea 0 111 O': MOCT npeKo Case;
• 1113Mef)y CTy6oea O' 111 30: np11111a3Hll1 MOCT Ha ,QecHoj 06a11111 Case.
(2) Oeo nomaefbe TeXH111YKll1X cne4111cf.>111Ka4111ja noee3aHo je ca cneAelioM TeXHll1YKOM
AOKyMeHTa4111joM:
• TexH111YK111M 1113eewTajeM 3a TeH,Qep;
• ltpTe>1<111Ma 3a TeHAep;
• rnaBHlllM Ill 1113Bof)aYKlllM npojeKTOM caHa4111je MocTa ra3ena;
• nomaefb111Ma TexH111Y111x cne4111cf.>111Ka4111ja 6poj 00000, 10000, 70000, 80000, 90000.
(3) Oeo nomaefbe TexH111YK111X cne4111cf.>111Ka4111ja no3111ea ce Ha TeXHll1YKY perynarney .QaTy y L
40300.
(4) MOCTOBCKe KOHCTpyK4111je 1113 T. (1) npojeKToBaHe cy 1960-1966, a 1113BeAeHe 1966-1970.
npoj9KT je ypaf)eH npeMa HeMaYKll1M HOpMaMa DIN, CTatt:.e 1962. MaTep111ja11 Ye!1111YHll1X
MOCTOBCKlllX KOHCTpyK4111ja je St 37 111 St 52 npeMa DIN 17100: 1957. npe,QMeTH9
noCTojeli9 Ye11111YHe KOHCTpyK4111je 111389.QeHe cy Kao 3aeapeHe y pa.Q1110H1114111, AOK
MOHTa>KH9 ee39 cerMeHaTa KOHCTpyK4111je 1113B9A9He 3aK111eatt:.eM, 3aK111e4111Ma K!lace St 34
111 St 44 npeMa DIN 124. 3awrnrn OA Kopo3111je 1113ee,QeHa je y c111CTeMy Ha 6a3111 yfbaH111x
Cll1CT9Ma. 0CHOBHll1 npeMa3 je Ha 6a3111 OilOBHOr Mll1Mll1jyMa. noepw111Ha 1113Mef)y caHAyKa
Ha np11111a3y, Ha neeoj 06an111 caH111paHa je c111cTeMOM enoKC111AH111X cMona.
(5) MocTOBCK9 KOHCTpyK4111je 1113 T. (1) Mopajy ,Qa C9 caH111pajy 36or cne,Qeli111x pa3nora:
• TOKOM eKcn11oaTa4111je MOCTa 1970-2007. Ye!1111YH9 KOHCTpyK4111je MOCTa npeTpnene cy
pa311111Y111ra owTeliett:.a;
• T9XHlllYKa perynarnea Ha Kojoj ce 3aCHl!IBa npoj9KTOBatt:.e Yen111YHll1X MOCTOBa 6111THO
j9 npoMett:.eHa y nep1110.Qy 1966-2006, a ca tt:.OM 111 Aecf.>111H1114111ja c111rypHocrn
MOCTOBCKe KOHCTpyK4111je.
(6) Ye11111YHe KOHCTpyK4111je MOCTa no,QefbeH9 cy Ha,Qafbe Ha cneAeli111 HaY111H:
• Y9IllllYHe KOHCTpyK4111je ojaYatt:.a nOCTOjeli111x MOCTOBCKll1X KOHCTpyK4111ja - T. 41000, 111
T. 42000 oe111x TexH111YK111x cne4111cf.>111Ka4111ja ;
• C9KYHAapHe YeI1111YHe KOHCTpyK4111je - KOHCTPYK4111j9 orpaAa. 3aWTll1THll1X orpaAa.
rp9Aa 3a Howett:.e pee11131110H111x Ko111114a, 9IleM9HaTa 3a ee3y cry6oea 3a pace9ry,
o6paf)eHe cy y T. 43000 oe111x TexH111YK111x cne4111cf.>111Ka4111ja;
• onp~Ma MOCTa - 11e>1<111wTa 111 ,Q11111aTa41110He cnpaee o6paf)eHe cy y T. 48000 111 L
49000 oe111x TexH111YK111x cne4111cb111Ka4111ia.
npojeKam OpeaHU3al(Uje U meXHOflOeUje U3601jefba paooea

MocmnpojeKm" a.a. 5eoepaa
(7) PaAOBlll Ha 46Illll4HlllM KOHCTPYKL1111jaMa Mopajy ce OAB111jaT111 y CKilaAy ca noce6HUM

ycnoeuMa 3a U3MeHy pe>KuMa cao6paf'Jaja moKoM paooea Ha caHau,uju KOHcmovKu,uja.
40200 onWTl.'1 TEXH"14K"1 YCflOB"1 3A 4Efl"14HE KOHCTPYKU"1JE
40210 YBOA
(1) PaAOBlll Ha 4en1114HlllM KOHCTPYKL1111jaMa 1113 T. 40100 1113BOAe ce y cKilaAy ca:
• oe111M TexHlll4KlllM cneL1111¢111KaL1111jaMa;
• T6XHlll4KOM perynarneoM 1113 T. 40300;
• LIPTe>KlllMa 1113 rnaBHOr Ill 1113BOf)a4KOr npojeKTa caHaL1111je MocTa ra3ena (4111jlll je
KapaKTep111CT1114Hlll 1113BOA .QaT oe111M TeHAepoM; e111.Qern 111 T. 01200 TexHlll4KL-1X
cneL11.-1¢1.-1KaL1111ja).
(2) TeXHlll4Ke cneL11.-1¢111KaL1111je 3a 46IlL-14He KOHCTPYKL.llllje ypaf)eHe cy Ha 6a3L-1 DIN v ENV
1090-1 : 1998-07 111 DIN V ENV 1090-5: 2003-03.
40220 TexHW·tKM ycnoe..i Ja l.fenw·tHe KOHCTPYK1-'Mje
40221 MaTep..ijan..i
(1) Llen1.-1K KOHCTPYKL.llllja 3a caHaL11.-1jy Mapa O,QrOBaparn 3aXTeBl/IMa JUS EN 10025: 2003.
reHepaiiHo, 3a KOHCTPYKTlllBHe eneMeHTe 3a caHaL11.-1jy Kop1.-1crn ce 4en1.-1K rpyne 8355.
Kean111TeTHa rpyna Yen111Ka OApef)eHa je y ceaKoM OA LIPTe>Ka 1113 rnaeHor 111 1.-13eof)a4Kor
npojeKTa caHaL1111je Mocra. Kean111TeT 4en111Ka 3a KOHCTPYKL11.-1jy Mapa 61.-1rn AOKa3aH
1.-13eewTajeM o 111cn111rneaHoy 3.1 B npeMa EN 10204: 1994 + A 1: 1995. np111MeH>yjy ce
cne,Qef1111 4en111L1111:
• IllllMOBL-1: S355JR 111 S355J2G3; '
• npo¢111n1.-1, eaJbaH111111 wynib111: S235JR.
(2) CTaHoe noepw111He 1-1cnopy4eH111x n111Moea Mapa o.Qroeaparn 3aXTee111Ma JUS EN 10163-1:
2003.
(3) noce6HL-1 3aXTeBl/I 3a 4elll/IK 1113 T. (1) - S355J2G3 npeMa JUS EN 10025: 2003, T. 11 :
• noce6H1.-1 3aXTee 5: Hajeefla epeAHOCT eKe1.-1eaneHTa yrJbeH1<1Ka npeMa Ta6en1.-1 4;
• noce6H1.-1 3aXTee 6: no,QaL.1111 o ca.Qp>Kajy Cr,Cu,Mo,Ni,Nb,Ti,V;
• noce6H1.-1 3aXTee 20: 111cn111rneaHoe yAapoM 3a ceaKY L-13BaJbaHy Ta6ny.
(4) noce6HL-1 3aXTeBlll 38 46Ill/IK L-13 T. (1) - S355JR npeMa JUS EN 10025: 2003, T. 11 :
• noce6H111 3aXTee 9: 111cn1.-1Tarn eHepr1.-1jy YAapa; M1.-1H1.-1MyM1.-1 L-13MepeH111x epeAHOCTL-1
eHepr1.-1je YAapa Tpe6a Aa OAroeapajy epeAHOCTL-1Ma L-13 Ta6ene 6;
• · noce6H111 JaXTee 14: 1.-1cn111T111eaHoe MexaHlll4KL-1X oco6111Ha no wap>KaMa;
• noce6H1.-1 3aXTee 17: JaXTeea ce CTaHoe 111cnopyKe N.
(5) 3a 4en111Ke eaJbaH111x 111 wyniblllX npo¢111na HeMa noce6H111x 3aXTeea npeMa JUS EN
10025: 2003, T. 11 .
(6) Je,QlllHL-1 1113y3eTaK KOA T. (5) je 4en111K wynJblllX npo¢1.-1na orpaAa, 4en111K S235JR r,Qe
Mopajy 6111rn 111cnyHoeH111 cneAef11-1 noce6H1.-1 3aXTee111:
• noce6Hlll 3aXTeB 11 : 111cn1.-1TaT111 nOA06HOCT 4ell111Ka 3a TOnllO l.llllHKOBaHoe.
(7) Ce111 111cnopy4eH111 n111Moe111 Mopajy no AL-1MeH3L-1jaMa o,Qroeaparn JaXTee1.-1Ma EN 10029:
1991 L-1 TO:
• ,Qe6Jb111Ha: Kllaca B, e. Ta6eny 1;
• w111p111Ha: npeMa Ta6en1.-1 2;
• AY>KlllHa: npeMa Ta6en111 3;
• 06n111K - paeHocT cTpaHa 1.-1 npae yrao: 6e3 noce6Hor 3aXTeea;
• 06n111K- paBHOCT n111Ma 3a 4en111K S355JR: KJlaca N, e. Ta6eny 4;
• 06n111K - paeHOCT n111Ma 3a 4en111K S355J2G3: KJlaca S, e. Ta6eny 5.
(8) ,QonywTeHa npeKopa4eHoa HOML-1HanHe Te>K111He, 1.-13pa>KeHa y % OA TeopeTCKe Te>K111He
3
1113pa4yHaTe ca rycTlllHOM OA 7 ,85 Um , Ae¢111H111caHa cy HOpMOM EN 10029: 1991, T. 9 Iii
Ta6ena 6 3a Kllacy 4en111Ka B.
(9) MaH1.-1nynaL1111ja 4ellL-14HlllM MaTep111janoM 3a KOHCTPYKL1111jy Mopa o,Qroeaparn 3aXTeBlilMa
HOpMe DIN v ENV 1090-1 : 1998-07 Ill TO CI16Aef1111M Ho6HlllM T84KaMa:
• lllA6HTlllQJlllK8l.llllja 46Il"1Ka y ceaKOM TpeHYTKY OA Ha6aeKe AO no4eTKa 1113pa,Qe
KOHCTPYKL.llllje: T. 5.2.1;
• PYKOBaHoe Ill CKI18,QlllWTeHoe: T. 5.2.2;
npojeKam opeaHu3au,uje u mexHonoeuje u3eoljefba paaoea 2

MocmnpojeKm" a.a. 6eoepao TexHUl./Ke cne~ucj:JuKa~uje
• HaKHa,QHa 111cn111T111Batba MaTep111ja11a npeo6111THO 04etbeH111x Kao Heo,QrosapajyJi111x: T.

5.2.3.
(10) MaTep111ja11111 3a 3aeap111satbe Mopajy o,QroeapaT111:
• 3axres111Ma op,roeapajyJi111x HOpM111 Koje 111x .Qecp111H111wy;
• OCHOBHOM MaTep111ja11y, 111 1113a6paHoj spcTlll 111 nocrynKy 3asap111satba.
(11) 3aspTtblll Knace 5.6 Mopajy 111cnytbasaT111 c11e,QeJie yc11ose:
• ,Qa 6y.Qy 111cnopy1.1eH111 npeMa 3axres111Ma CTaH.Qapp,a JUS M.81 .068: 1974 11111111 EN
24014;
• ,Qa HaepTKe 6YAY Knace 5 npeMa EN 24034;
• ,Qa no.QJ1owKe 6yp,y npeMa ISO 7091 111 Knace Tspp,oJie HV 100; Mory ce np111MeH111T111111
no.QJ10WKe Knace TBp.QoJie HV 140;
• ,Qa cy oc111rypaH111 OA op,spTatba e11aCT1111.1H111M no.QJ10WKaMa npeMa JUS M.82.100:
1978 11111111 cn1111.1H111M npeMa EN 11111111 ISO.
(12) 3aepTtblll Knace 10.9 3a npep,HanperHyTe ee3e Mopajy 111cnytbasaT111 cnep,eJie ycnoee:
• p,a 6y.Qy 111cnopy1.1eH111 npeMa 3axres111Ma CTaHp,ap,Qa JUS M.81.066: 1982 11111111 EN
781;
• p,a HaspTKe 6yp,y npeMa EN 780 111 Knace 1O;
• ,Qa no.QJ10WKe 6yp,y npeMa EN 785.
40222 lf13pa,qa
(1) 03Ha1.1asatbe:
• .Qe11oe111 1.1en1111.1He KOHCTPYKL.llllje VICTe BpCTe 11111111 VICTOr KOM11eTa Mopajy 3a CBO speMe
1113pap,e 111 MOHTa>Ke 6111T111 jacHo 03Ha1.1eH111 111 11aK111 3a npeno3Haeatbe np111MeHoM
o,QroaapajyJier c111cTeMa 03Ha1.1asatba.
• C111CTeM 03Ha1.1asatba Mopa cap,p>KaTVI 111 npeme,Q cepT111cp111KaTa MaTep111ja11a 3a ceaKvi
op, ,Qe11osa KOHCTpyK4111je. ,
• 03Ha1.1aeatbe no31114111ja KOHCTPYKL1V1je YTlllCHYTlllM 03HaKaMa .Qo6111jeH111M yp,apoM,
3a6patbeHo je.
(2) PyKoeatbe:
• .Qe11oe111 1.1e111111.1He KOHCTPYKL.llllje MOpajy ce 6plll>Kibl/IBO TpaHcnopTOBaTlll VI
CKJ1a,QlllWTlllTlll TaKO ,Qa He .Qof]e AO 3aoCTa11111x .QecpopMa1.1111ja 111 owTeJietba
KOHCTPYKL1111je.
• no11aratbe ,Q111peKTHO Ha mo p,e11oea KOHCTPYKL1111je 1113paf]eH111x y pa,q1110H1114111 vi
np111npeMibeH111x 3a TpaHcnopT 11111111 MOHTa>t<y, H111je A03BOibeHo. Mopajy ce
np111npeM111T111 no,QeCHlll oc110H4111 111 06e36e.QV1T111 3aWTlllTa op, CKYnibatba BO,Qe 111
npibatba.
(3) Ce1.1etbe:
• VlcnpaeHoCT onpeMe 3a ce1.1etbe ce Mopa cTa11Ho KOHTpon111caT111. np11111111KoM ce1.1etba,
TaKof]e, Tpe6a 06e36ep,111T111 ,Qa TBp.QoJia 111e1111.1e e11eMeHTa .Q06111jeHe ce1.1e1t>eM 6y.Qe
Matba OA 380 HV 10. V1e1114e e11eMeHTa .Qo6111jeHe py1.1H111M racH111M ce1.1e1t>eM Mopajy
ce nopaBHaTl/I 6pyweH::.eM 11111111 MaWl/IHCKOM o6pa,QOM.
(4) V13pa,Qa pyna:
• Pyne 3a 3aepT1t>e 6e3 npep,Hanpe3aH:>a 11111111 npe.QHanperHYTe 3aspTtbe 1113paf]yjy ce
6ywe1-t>eM. WTp1.1eJi111 p,e11os111 MeTa11a Ha 111s1114aMa pyna noc11e 6ywe1t>a Mopajy ce
yKnoH111T111 npe yrpa,Qtbe 3aspr1t>esa.
• V13pa.Qa pyna npo6111ja1t>eM H111je .Q03BOibeHa.
(5) V13pe3111:
• Cse 111s1111.1e 1113pe3a y e11eMeHT111Ma KOHCTPYKL1111je Mopajy ce 3ao6n111T111 6pywe1-t>eM.
• 0Teop111 y KOHCTPYKL111tj111 3a MOHTa>KHe noTpe6e Mory ce 1113seCT111 caMo noc11e
o,Qo6petba Ha.Q30pHor lllH>Ketbepa.
(6) Cnajatbe ,Qe11osa KOHCTPYKL1111je:
• np11111111KOM cnajatba p,e11osa KOHCTPYKL.llllje KOHCTPYKL.llllja ce HeCMe OWTeTl/ITlll 11111111
,QecpopM111caT111 y Mep111 seJioj OA npon111caH111x T011epaH4111ja. Kop, np111MeHe 1.1enoea ca
l.llllibeM p,a ce se3a p,oTepa y npas11111aH no11o>Ka,j Mopa ce so,Q111r111 pa1.1yHa p,a ce
npel.IHlllK pyne ca 1.1enoM He noseJia 3a eviwe op, 0,5 mm.
• 8e3e np111epeMeH111x KOHCTpyK4111ja Mopajy ce 1113seCT111 y camacHOCTVI ca EN 111 Ha
ocHosy op,o6petba Hap,3opHor VIH>KeH:>epa.
npojeKam Op28HU38~Uje U meXHOnOauje U380T'jelt>a pac'Joaa 3

IV/UCl/lll lµLJjf:JKITI /:I. CJ. Of:JCJC:pi:IU 1 exHUl./Ke cneu,u<puKau,u1e
40223 3aeapMealbe
(1) 0ApeA6e oee Ta4Ke OAHOce ce Ha e11eKTpo11y4HO 3aeap1r1eaH::.e. 3acH1r1eajy ce Ha
OAPeA6aMa HOpMlr1 JUS C.T3.010: 1995, DIN V ENV 1090-1: 1998-07 1r1 DIN V ENV
1090-5: 2003-03. y AafbeM TeKCTY Aajy ce caMO HeKe OA HajMapKaHTHlr1jlr1X nojeAlr1HOCTlr1.
(2) Cea 3aeap1r1eaH::.a ce o6aefbajy npeMa nnaHy 3aeap1r1eaH::.a npeTXOAHO OA06peHoM OA
CTpaHe HaA30pHor 1r1H>KeH::.epa. nnaH 3aeap111eaH::.a MOpa 61t1Tlr1 AOCTynaH CBlllM 111/ll..llllMa
OArOBOpH1ttM 3a 3aeap111eaH::.e.
(3) n11aH 3aeap111eaH::.a MOpa Aa caAp>Klll ClleAefle:
• AeTafbe 3aeapeH111x waeoea;
• epCTy 111 AlllMeH311lje 3aeapeH1r1x waeoea;
• cee 1t1HcpopMa1..1111je o 3aeap111eaH::.y: npeArpeeaH::.e, AOAa1..1111 3aeap111eaH::.y, ... ;
• peAocneA 3aeap1r1eaH::.a, orpaH1114eH::.a y no31t1L11r1j1tt 3aeap111eaH::.a, ycnoee 3a
Mef]y1r1cn111T111eaH::.a;
• noAaTKe o oKpeTaH::.y Aena KOHCTPYKl..llllje Koja ce 3aeapyje;
• AeTafbe np111MeH::.eHe onpeMe 3a np111Ap>1<aeaH::.a TOKOM 3aeap111eaH::.a;
• ee3y ca nnaHoM 111cn111T111BaH::.a 3aeapeH111x waeoea;
• 03Ha4aeaH::.e waeoea .
(4) noA06HOCT 3a 3aeaplr1BaH::.e:
• noCTynaK 3aeap1r1eaH::.a: AOnywTeHa je caMo KBa11111cp1r1Ka1..1111ja TexH011or111je
3aeap111eaH::.a npeMa JUS EN 288-3: 1995;
• Kea11111cp111KoeaHoCT 3aeap1r1ea4a npeMa JUS EN 287-1: 1995;
• KOHTponop 3aeap111eaH::.a - 111cKycHa 111 KBa11111cp111KoeaHa oco6a; CaAp>Kaj KOHTpone
AecplllHl!lCaH y EN 719, (BlllAeTlll 111 DIN v ENV 1090-1 : 1998-07, AoAaTaK E) ;
(5) np111npeMa 3a 3aeapl!lBaH::.e:
• noepw111He 1r1 111e1111..1e Mopajy Aa OAroeapajy 1113a6paHoM nocTynKy 3aeap111eaH::.a 111 ,q.a
6YAY 6e3 3ape3a "' npc11111Ha;
• A03B01beHa OAcrynaH::.a np1r1111r1KOM np111npeMa 3a 3aeap111eaH::.e Mopajy Aa OAroeapajy
noCTynKY 3aeap1r1eaH::.a; nonpaelbaH::.e rpewKaKa reoMeTp111je waea Haeap111eaH::.eM
MOPC! 61r1T1r1 y3 ynYTCTBO KOje je npeTXOAHO OA06peHo OA cTpaHe HaA30pHor
lr1H>KeH::.epa.
(6) 3awT1r1Ta OA aTMoccpep1r111111ja:
• 3aeap1r1ea4 lr1 AeO KOjlll ce 3aeapyjy MOpajy Aa 6YAY 3aWTlllfleHlr1 OA AlllpeKTHOr
AenoeaH::.a eeTpa, K1r1we 111 cHera;
• 4e111r14He noepw111He Ha Koj111Ma ce 3aeapyje Mopajy 61r1T1r1 cyee 111 6e3 enare OA
KOHAeH3a41r1je;
• 3aeap1r1eaH::.e Ha TeMnepaTypaMa Hlll>Klr1M OA 0°C je 3a6paH::.eHo.
(7) CaCTaefbaH::.e:
• Ae11oe1r1 Koj111 ce 3aeapyjy Mopajy 6111T111 AP>KaH1r1 y noTpe6HOM nono>Kajy np111nojH111M
waeoe1r1Ma 111111r1 Ha APYrlll Ha4111H cee AO 3aepweTKa 3aeap111eaH::.a;
• caCTaefbaH::.e TaKof]e Mopa 6111T111 TaKBO Aa 3aeapeHa ee3a OAroeapa nonpe6HlllM
T011epaH41r1jaMa, yK1by4yjyfl111 TY 111 YTlr1L1aj cKynlbaH::.a.
(8) npeArpeeaH::.e:
• 30Ha npeArpeeaH::.a Mopa 61r1T111 w1r1p0Ka HajMaH::.e 75 mm; cMepH1111..1e 3a 1r13eof]eH::.e
npeArpeeaH::.a Mory ce Hafl1r1 y prEN 1011;
• np111111r1KOM npeArpeeaH::.a BOAlllTlll pa4yHa 111 o YTlr1L1ajy xnaf]eH::.a; TBPAOfla 30He
YTlr1L1aja TOn!lOTe He 6111 CMe!la Aa npef]e epeAHOCT OA 380 HV 1O;
• TeMneparypa npeArpeeaH::.a Mopa ce OAp>Kaearn ceo epeMe TOKOM 3aeap111eaH::.a.
(9) np111nojH1r1 waeoe1r1:
• nond>Kaj np1r1nojH1r1x waeoea Mopa 61r1T111 TaKo OApef]eH Aa ce oe111 nocne 3aepweHor
3aeap1r1eaH::.a Mory naKo y1<J10H111rn;
• AY>Klr1Ha np1r1nojHor waea Mopa 6111T111 jeAHaKa HajMaH::.e 4eTeopoCTpyKoj Ae61b1r1H111
11111Ma 1r111111 50 mm ;
• np1r1nojH111 waeoe1r1 Koj111 ocTajy YHYTap cp111Ha11Ho ypaf]eHor waea Mopajy 6111rn 6e3
rpewaKa a npe HaHOWeH::.a KOH84HOr waea TeMefbHO 041r1WfleH111; lr13BOAe lllX lr1CKYCHlr1
3aeap111ea41r1; np1r1nojH1r1 waeoe111 ca npc111r1HaMa Mopajy ce y nomyHoCTlll yKnoH111rn;
• ce1r1 np1r1nojH111 waeoe1r1 npeocTa11111 nocne 3aepweHor 3aeap1r1eaH::.a Mopajy ce
yKilOHlllTlll, a MecTO Ha KOM cy 61r1111r1 11136pyc111T111.
npojeKam opeaHu3au,uje u mexHonoeuje u3ao1)eH>a paaoaa 4

MocmnpoJeKm" a.d. beoapad 1exHU'lKe cneu,ucpuKau,u1e
(10) YraoH111 wa000111:

• Ae!108111 KOHCTpyK4111je KOjlll ce cnajajy yraOHlllM Wa80M MOpajy ce WTO 81.1We
np1111byfarrn;
• yraoH111 wa000111 Mopajy 6111T111 ca ,q111MeH3111jaMa Koje ce Tpa>Ke npojeKToM.
(11) Cy1.1eoH111 wa000111:
• Kpaje0111 cy1.1eoH111x wa000a Mopajy y nornyHOCTlll Aa OAro0apajy Tpa>KeHOM K0an111TeTy
111 A111MeH3111j111; y TY c0pxy Mopajy ce Kop111CT111T111, c0yAa rAe je TO Moryne, 601.1H111 -
npoAy>KeHl.1 I1111M08111;
• nocne 3a0pweHor 3a0ap1110att>a c0111 601.1H111 npo,qy>KeH111 n111Mo0111 ce Mopajy yKI10H111T111 a
MeCTo r,qe cy 6111n111cnojeH11111136pyc111T111.
(12) ll1cnpa0Jba1t>e rpejatt>eM:
• np111n111KoM noKanHor rpejatt>a eneMeHTa KOHcTpyK4111je ca 4111/beM ,qa ce yKilOHlll
Ae¢opMa4111ja HacTana 3a0ap1110a1t>eM Mopa ce 0Moryli111T111 ,qa ce TeMnepaTYpa
eneMeHTa 111 X!lal')ett>e eneMeHTa 6p111>K1b11100 KOHTpon111wy.
(13) 1!1300J')e1i>e:
• c0a MeCTa Ha no0pw111H111 KOHCTpyK4111je rAe je ycnocrn0JbeHo nalbett>e e11eKTp1111.1Hor
nyKa Mopajy ce 6p111>K1b111eo 11136pyc111T111 111 npemeAaTl!I;
• npcKOTl!IHe o,q 3a0ap111eatt>a Mopajy ce y nornyHoCT111 YKilOHlllTlll ca nospw111He
KOHCTpyK4111je;
• He CMe ce HacTa01baT111 3asap111sa1t>e npeKo rpewaKa wa0a - KpaTepa, npc11111Ha;
rpewKe wa000a ce Hajnpe Mopajy yKilOHlllTlll a TeK noTOM HaCTa0111T111 ca
3a0ap1110al-beM;
• c0e nonpa0Ke wa000a pa,qe ce y CK!la,qy ca o,qro0apajyli111M ynYTCT80M;
• WJbaKa ce Mopa yKilatt>arn, KaKo TOKOM 3a0ap1110al-ba - npe HaHoweH>a cne,qelier
cnoja, TaKo 111 ca 3a0pwHor c11oja.
40224 Be3e 3aepTtbMMa '

(1) Be3e 3a0pTlb111Ma 111300,qe ce y CKila,qy ca ycno0111Ma A8TlllM HOpMaMa JUS U.E7.140:
1985, JUS U.E7.145: 1987, JUS U.E7.145/1: 1991, DIN V ENV 1090-1: 1998-07 111 DIN V
ENV 1090-5: 2003-03.
40225 MOHTa>Ka ;
(1) MoHTa>Ka ce 06a0Jba y cK!la,qy ca:
• onWTlllM ycno0111Ma 08111X TeXH1114KlllX cne4111cp111Ka4111ja - 8. T. 03000;
• rna8HlllM Ill 111380f]a4KlllM npojeKTOM CaHa4111je MocTa ra3ena;
• ynYTCT81.1Ma HOPMlll DIN v ENV 1090-1 : 1998-07111 DIN v ENV 1090-5: 2003-03.
(2) MoHTa>Ka ce 111300.1:1111 npeMa cne,qenoj ,qoKyMeHTa4111j111 Kojy 1113paf]yje l/1300J')a1.1 a
o,qo6pa0a HaA30pH111 lllH>Keli>ep:
• npojeKT MOHTa>Ke;
• npojeKT 38WTlllTe Ha pa,qy.
(3) np111n111KoM nnaH111patt>a MOHTa>Ke noce6Ho 80AlllTlll pa1.1yHa o:
• ycn081.1Ma rpaAlllillllWTa, noroT080 0 lllCKOPlllCTlll80CTlll noCTojen111x peBl.131110HlllX KOilllll.la
Ha MOCT08CKlllM KOHCTpyK4111jaMa Ill pe81.131110HlllM CTa3aMa YHYT8P Ill 1113Mel')y rpe,qa;
• noCTojeli111M lllHCTana4111jaMa Ha MOCTY, KOje ce He CMejy OWTeTl!ITl!I;
• MepaMa 38WTll!Te OC061ba.
(4) npojeKT MOHTa>Ke Mopa Aa ca,qp>K111:
• 4pTe>Ke;
• nnaH 03HaKa eneMeHaTa Koj111 ce MOHTl!lpajy;
• noAaTKe o TpaHcnopTY 111 cK!la,q111wTeli>y KOHCTpyK4111je, noce6Ho o TpaHcnopTy YHYTaP
caHAY4aCTOr npeceKa MOCT08CKlllX KOHCTPYKL.tlllja;
• noAaTKe 0 o6e36ef]ett>y A0801bHe OC8eT1beHOCTlll Ill 8eHT111na4111je YHYTap MOCT08CKlllX
KOHcTpyK4111ja;
• noCTynaK MOHTa>Ke;
• noAaTKe o noMoliHlllM, np1110peMeH111M KOHCTpyK4111jaMa;
• 0peMeHcK111 nnaH pa,qo0a.
(5) npojeKT 3aWTl!ITe Ha PaAY Mopa ,qa npe,q0111,q111 C8e Mepe 3aWTll!Te y ycno0111Ma pa,qa Ha
npe,qMeTHOM MOCTY:
• y ycno0111Ma OA8111jatt>a cao6paliaja Ha Mocry;
• 1113HaA peKe Ill 1113Ha,q ma Ha 8111ClllHlll OA OKO 15 m;
npojeKam opaaHuaau,uje u mexHonoauje uaaol)efba paaoaa 5

MocmnpojeKm" a.a. 6eoepacJ I f:JXHU'fKf:J (;/ lf:JL(UtµUKctL(UJt1
• yHyrap MOCTOBCKlllX KOHCTpyK4111ja, noce6HO y nor.neAy ceerna Ill BeHrn11a4111je.
40226 reoMeTpMjCKe TOnepaH1"'"1je

(1) reoMeTp111jcKe T011epaH4111je 1113pal')eH111x KOHCTpyK41i1ja Mopajy yonwTe Aa OAroeapajy
3aXTeBLi1Ma HOpMLi1 DIN v ENV 1090-1: 1998-07 Li1 DIN v ENV 1090-5: 2003-03.
(2) 063Li1pOM Aa ce CBlll AellOBlll KOHCTpyK4111je npeAMeTHLi1X MOCTOBa yrpal')yjy y noCTojefle
KOHCTpyK4111je 1.11i1ja je reoMeTpllljCKa Tal.IHOCT yrepl')eHa tbli1XOBlllM 3aepweTKOM 1970,
pa3yM1bli1BO je Aa je Tal.IHOCT cp111Ha11Ho 1113pal')eHe KOHCTPYK4111je ycnoelbeHa noCTojefl1i1M
CTatt.eM 1i1 Aa fie HeKaA eepoearHo 6111rn HeMoryfle nocrnfl1i1 Ta1.1Hocr Tpa>t<eHy HOpMaMa
"13 T . (1).
(3) 36or ~m1i1caHe cne4111cp1111.1He c111rya4111je HaAaJbe Tpe6a noCTyn1i1rn npeMa cneAefleM:
• Aenoee KOHCTpyK41i1je ypal')eHe y PaAlllOH1i141i1 04ett.1i1earn npeMa aaXTeB111Ma HOpMe
DIN V ENV 1090-1: 1998-07, T. 11.2.2 AO T. 11 .2.5;
• reoM,eTp111jy noCTojefle KOHCTPYK4111je 111aMep111rn npe 1i1 nocne paAOBa npeMa r11aeHOM
Ill Li13B01')al.IKOM n·pojeKTy CaHa4111je; pe3y11TaTe Mepetba ynopeAlllT111 Ca epeAHOCTlllMa
AaT111M y HOpMLi1 DIN v ENV 1090-5: 2003-03, Ta6e11a 1 Li1 Ta6e11a 2;
• y c11y1.1ajy een1i1x OACTynaH:.a OA Tal.IHOCTll1 3aXTeeaHlllX HOpMOM DIN v ENV 1090-5:
2003-03 KOHcymoearn npojeKTaHra.
(4) np11111111KOM Mepett.a 1113 T. (3) noce6Hy na>Ktt.y o6parnrn Ha reoMeTp111jy eeprnKa11H111x
11Li1MOBa Li1 tblllXOBLi1X yKpyflett.a.
40227 KoHTpone, onMTM M nonpaeKe

(1) L.(1111b KOHTpo11a, on111ra 111 nonpaeK111 je Aa ce 06ea6eA1i1 Kea11111TeT caH111paHe 1.1e111111.1He
KOHCTPYK4111je npe.QMeTHlllX MOCTOBa.
(2) npeAe1i11')eHe KOHTpo11e, on111rn 111 nonpaeKe Mopajy ce Aarn n11aHoM KOHTpone, (e. DIN V
ENV 1090-1: 1998-07, T. 12.1 (2) 111 AoAaTaK G). n11aH KOHTpo11e 1113pal')yje V1aeol')a1.1 a
OA06paea HaA30PHlll lllH>KeH:.ep. '
(3) KoHTpo111i1we ce c11eAefle, (y3 no31i1e Ha OAroeapajyne Ta1.1Ke HOpMe DIN V ENV 1090-1:
1998-07):
• MaTep1i1ja11111 (B. T. 12.2.1 ), Tj. Aa 11111 1i1cnopy1.1eHa TeXHllll.IKa AOKyMeHTa4111ja y3
MaTep1i1ja11e 3a111CTa OAroeapa 3aXTeBLi1Ma OBlllX TeXHllll.IKlllX cne4111cp111Ka4111ja Li1 r11aBHOr
1i1 111aeol')a1.1Kor npojeKTa caHa4111je; y c11y1.1ajy 6111110 KaKee HenornyHocrn 11111111
nporneype1.1Hocrn y noMeHyroj .QOKyMeHTa4111j1i1 o MaTep111ja11111Ma cnpoeoAe ce
n0Tpe6H1i1 on111rn o TpowKy V13eol')a1.1a;
• TeXHLi11.1Ka AOKYMeHTa4111ja ya KOHCTpyK4111je 1113pal')eHe y paAlllOHlll4111 (e. T. 12.2.2 Li1
12.3.1);
• noCTyn4111 ce1.1ett.a, 6yweH:.a pyna; OBAe ce TaKol')e Mep111 111 110Ka11Ha TBPAOfla; e. T.
12.3.2);
• aaeap1i1eatt.e, (e. T. 12.4): KOHTpone npe 111 aa epeMe aaeap111eaH:.a, KOHrpo11e noc11e
aaeap1i1eatt.a;
• eeae aaepTtt.lllMa, (e. T. 12.5);
• aawrnTa OA Kopoa111je, (e. T. 12.6 111 oee TexH1i11.1Ke cne41i1cp111Ka4111je -T. 70000);
• MOHTa>Ka, (B. T. 12.7): reOAeTCKa Mepett.a, npOTOK011Li1 0 np111jeMy pa.Qoea.
(4) Cee paAoee KOHTpo11111we 111 np111Ma Hajnpe c11y>t<6a KOHTpone V13eol')a1.1a a noTOM
Ha.Q30pHLi1 lllH>Kett.ep. Ce111 np111jeM111 paAoea AOKYMeHTyjy ce n111caH111M npoTOK011111Ma o
np1i1jeMy.
npojeKam opeaHu3al(uje u mexHonoeuje U3aoljeH:>a paooaa 6

Cmpyimu pao HuKona T:Jopljeeun
4 4EI1 111 4HA KOHCTPYKUlllJA

4.1 YBO,Q
4.2 MATEP"1JAJU1
4.3 "13PA,QA
4.3.1 03HA4ABAl-bE
4.3.2 PYKOBAl-bE
4.3.3 CE4El-bE
4.3.4 V13PA,QA PYnA
4.3.5 V13PE3V1
4.3.6 cnAJAl-bE ,QEnOBA KOHCTPYKWV1JE
4.4 3ABAP"1BAlbE
4.5 BE3A 3ABPTlbEB"1MA
4.6 MOHTA>KA
4.7 rEOMETP"1JCKETOflEPAHU"1JE
4.8 KOHTPOnE, on"1T"1 "1 nonPABKE
4.9 PE<l>EPEHTH"1 CTAH,QAP,Q"1
TexHULJKU ycnoeu 8
Cmpy'-IHU pao HuKona oopfjeeufl
4.1 YBOA
PaAOBVI Ha 48J1Vl4HVIM KOHCTpyK4V1jaMa Vl3 Vl3BOA8 ce y CKJlaAy ca :
• OBVIM TexHVl4KVIM yc110BV1Ma;
• T8XHVl4KOM perynaTVIBOM Vl3 Ta4Ke 9 osor nomasiba;
• 4pTe>KV1Ma Vl3 rnasHor npojeKTa
4.2 MATEP~JAJU1
(1) 4e11V1K 3a KOHCTpyK4V1jy Mopa OArosaparn 3axTeBV1Ma SRPS EN 10025: 2003.
reHepa11HO, 3a KOHCTPYKTVIBHe eneMeHTe KOpVICTVI ce 48J1VIK rpyne 8235.
Ksa11V1TeTHa rpyna 4e11V1Ka OApef]eHa je rnaBHVIM npojeKToM. Ksa11V1TeT 4e11V1Ka
3a KOHCTpyK4V1jy MOpa 6V1TV1 AOKa3aH Vl3B8WTajel'ill 0 VICnVITVIBal-by 3.1 B npeMa EN
10204: 1994 + A1 : 1995.
(2) CTalbe nospWVIHe VICnopy4eHVIX IlVIMOBa Mopa OAroBaparn 3axTeBV1Ma SRPS
EN 10163-1: 2003.
(3) ,lJ,onywTeHa npeKopa4el-ba HOMV1Ha11He Te>KV1He, V13pa>KeHa y % OA TeopeTcKe
Te>KV1He V13pa4yHaTe ca rycrnHoM OA 7,85 t/m 3 , Aec:j:>V1HV1CaHa cy HopMoM EN
10029: 1991, T. 9 VI Ta6ena 6 3a KJlacy 4e11V1Ka B.
(4) MaHV1ny11a4V1ja 48J1Vl4HVIM MaTepV1ja110M 3a KOHCTpyK4V1jy MOpa OArOBaparn
3aXTeBV1Ma HOpMe DIN V ENV 1090-1 : 1998-07 VI TO cneAeflVIM 1-beHVIM Ta'-IKaMa:
• VIA8HTV1c:j:>V1Ka4V1ja 48IlVIKa y CBaKOM Tp8HYTKY OA Ha6asKe AO n048TKa V13paAe
KOHCTpyK4V1je: T. 4.3.1;
• pyKoBalbe VI CKilaAVIWTel-be;
• HaKHaAHa VICnVITVIBal-ba MaTepV1ja11a npso6VITHO 0481b8HVIX Kao
HeOArosapajyflVlx.
(5) MarnpV1ja11V1 3a 3asapV1Bal-be Mopajy OArosaparn:
• 3aXTeBVIMa OAroBapajyflVIX HOPMVI KOje VIX A8c:j:>V1HV1Wy;
1. • ocHOBHOM MaTepVljany, LI! 111aa6paHoj spcrn 111 nocT'/nKy 3asapV1Bal-ba.
(6) 3aspTlbVI KJlace 10.9 3a npeAHanperHYTe se3e Mopajy Vlcnyl-basarn cneAelie
ycnose:
• Aa 6YAY VICnopy4eHVI npeMa 3aXTeBVIMa CTaHAapAa SRPS M.81.066: 1982
VIIlVI EN 781;
• Aa HaBpTKe 6YAY npeMa EN 780 VI Kilace 1O;
• Aa nOAilOWKe 6YAY npeMa EN 785.
4.3 ~3PA,QA
~-------+------~~----- - -- -· ----- -------·--------- -- -- · ~ - - -- - -- --
4·3· 1 03HA4ABAl-bE
• ,[J,e110BVI '-18J1Vl4He KOHCTPYK4Vlje VICTe BpCTe VIIlVI VICTOr KOMJ18Ta Mopajy 3a CBO
speMe V13paAe VI MOHTa>Ke 6V1rn jacHo 03Ha4eHVI VI 11aKV1 3a npeno3Hasalbe
npVIM8HOM OArOBapajyfler CVICTeMa 03Ha4aBalba.
• CVlcTeM 03Ha4aBalba Mopa caAp>Karn VI npemeA ceprnc:j:>VIKaTa MaTepV1ja11a
3a CBaKVI OA A8110Ba KOHCTpyK4V1je.
• 03Ha4aBalbe no3V14V1ja KOHCTpyK4V1je YTVICHYTVIM 03HaKaMa A06V1jeHV1M
YAapcM , 3a6palbeHo je.
4.3.2
PYKOBAl-bE
• ,[J,e110BV1 48J1Vl4He KOHCTpyK4V1je MOpajy ce 6pVl>KibVIBO TpaHcnopTOsarn VI
CKJlaAVIWTVITVI TaKO Aa He AOfJe AO 3aOCTaJ1VIX A8c:j:>OpMa4V1ja VI OWTeflelba
KOHCTpyK4V1je.
• no11aralbe AVIP8KTHO Ha rno Aenosa KOHCTpyK4V1je V13paf]eHVIX y paAVIOHVl4VI VI
npV1npeMib8HVIX 3a TpaHcnopT VIIlVI MOHTa>KY, HVlje A03BOibeHO. Mopajy ce
npV1npeMV1TVI nOA8CHVI OCJ10H4VI VI o6e368AVITVI 3aWTVITa OA CKYnibal-ba BOA8 VI
TexHUl../KU ycnoeu 9
Cmpy1.JHu paa HuKona Eopljesufl
npibal-ba.
4.3.3 CE4El-bE
• 111cnpaBHOCT onpeMe 3a ce1.1el-be ce Mopa cTanHo KOHTpom1carn . np111m1KoM
ce1.1el-ba, TaKof)e, Tpe6a 06e36eA111rn Aa TBPAOfla 111s111L1e eneMeHTa A06111jeHe
ce1.1el-beM 6yAe Mal-ba OA 380 HV 10. 111Bllll...le eneMeHTa A06111jeHe py1.1H111M
raCHlllM ceYel-beM MOpajy ce nopaBHaTlll 6pywel-beM 111n111 MaWlllHCKOM
o6paAOM.
4.3.4 1113PA,QA PYnA
• Pyne 3a 3aspTl-be 6e3 npeAHanpe3al-ba 111n111 npeAHanperHyrn 3aBpT1-be
1113paf)yjy ce 6ywel-beM. WTp1.1en111 Aenos111 Mernna Ha 111s111L1aMa pyna nocne
6ywel-ba Mopajy ce yKnOHlllTlll npe yrpaAl-be 3aBpTl-besa.
• ll13PaAa pyna npo6111jal-beM Hiiiie A03BOibeHa.
4.3.5 1113PE3111
• Cse lllBlllL...19 1113pe3a y eneMeHrnMa KOHCTPYKL1111je Mopajy ce 3ao6n111rn
6pywel-beM.
• 0TBOplll y KOHCTPYKL!llljlll 3a MOHTa>KHe noTpe6e Mory ce 111389CTlll caMO nocne
OA06pel-ba HaA30pHor lllH>Kel-bepa.
4.3.6 cnAJAl-bE ).J,EnOBA KOHCTPYKL\111JE
• np111n111KOM cnajal-ba Aenosa KOHCTPYKL!lllje KOHCTPYKL!lllja ce HeCMe OWTeTlllTlll
111n111 Ae¢opM111carn y Mep111 senoj OA npon111caH111x rnnepaHL1111ja. KoA np111MeHe
1.1enosa ca l...llllibeM Aa ce se3a AOTepa y npas111naH nono>Ka,j Mopa ce BOAlllTlll
pa1.1yHa Aa ce npe4HlllK pyne ca 1.1enoM He nosena 3a s111we OA 0,5 mm .
• Be3e np111speMeH111x KOHCTPYKL1111ja Mopajy ce 1113secrn y camacHocrn ca EN 111
Ha OCHOBY OA06pel-ba HaA30pHor lllH>Kel-bepa.
4.4 3ABAP~BAlbE
(1) 0APeA6e ose TaYKe OAHoce ce Ha eneKTpony1.1Ho 3asap111saH>e. 3acH111sajy ce Ha
OAP9A6aMa HOPMlll SRPS C.T3.010: 1995, DIN v ENV 1090-1 : 1998-07 Ill DIN v
ENV 1090-5: 2003-03. Y AaibeM TeKcTy Aajy ce caMo HeKe OA HajMapKaHTH111j111x
nojeAlllHOCTlll.
(2) Cea 3asap111sal-ba ce o6asibajy npeMa nnaHy 3asap111sal-ba. nnaH 3asap111sal-ba
MOpa 6111T111 AOCTynaH CBlllM nllll...llllMa OArDBOpHlllM 3a 3asap111Bal-be.
(3) nnaH 3asap111sal-ba Mopa Aa caAp>1<111 cneAefle:
• AeTaibe 3asapeH111x wasosa;
• spcTy 111 AlllM9H3111je 3asapeH111x wasosa;
• cse 111HcpopMaL1111je o 3asap111sal-by: npeArpesal-be, AOAaL...1111 3asap111sal-by, .. . ;
• peAocneA 3asap111sal-ba, orpaH1111.1el-ba y no3111L1111j111 3asap111sal-ba, ycnose 3a
Mef]y111cn111rnsal-ba;
• noAaTKe o oKpernH>y Aena KOHCTPYKL1111je Koja ce 3asapyje;
• AeTaibe np111Mel-beHe onpeMe 3a np111Ap>1<asal-ba TOKOM 3asap111saH>a;
• se3y ca nnaHoM 111cn111T111Bal-ba 3asapeH111x wasosa;
• 03Ha1.1asal-be wasosa.
(4) noA06HOCT 3a 3aBap111Bal-be:
• nocTynaK 3asap111sal-ba: AOnywTeHa je caMo KBan111cp111KaL1111ja TexHonornje
3asap111sal-ba npeMa SRPS EN 288-3: 1995;
• KBan111cp111KOBaHOCT 3asap111sa1.1a npeMa SRPS EN 287-1 : 1995;
• KOHTponop 3asap111sal-ba - 111cKycHa 111 KBan111cp111KosaHa oco6a; caAp>Kaj
KOHTpone Aecp111H111caH y EN 719, (BlllAern 111 DIN V ENV 1090-1: 1998-07,
JJ.oAaTaK E);
(5) np111npeMa 3a 3aBap111Bal-be:
• nospw111He 111 111s111L1e Mopajy Aa OArosapajy 1113a6paHOM nocwnKy 3asap111sal-ba
TexHUl/KU ycnoeu 10
Cmpy1mu paa HuKona Eopfjeeun
111 Aa 6YAY 6e3 3ape3a 111 npcn111Ha;

• A03BOibeHa OACTynal-ba np111n111KOM np111npeMa 3a 3asap111sal-be Mopajy Aa
OArosapajy nocTynKy 3asap111sal-ba; nonpaBibal-be rpewKaKa reoMeTp111je wasa
Hasap111Bal-beM MOpa 6111rn Y3 ynyTCTBO KOje je npeTXOAHO OA06peHo OA
cTpaHe HaA30pHor 111H>Kel-bepa.
(6) 3awrnTa OA aTMoccpep111n111ja:
• 3asap111sa4 111 Aeo Koj111 ce 3asapyjy Mopajy Aa 6YAY 3awT111fieH111 OA A111peKTHor
Aenosal-ba seTpa, K111we 111 cHera;
• 4eI11114He nospw111He Ha Koj111Ma ce 3asapyje Mopajy 6111T111 cyse 111 6e3 snare OA
KOHAeH3aL1111je;
• 3aBap111Bal-be Ha TeMnepaTypaMa Hll1>Kll1M OA 0°C je 3a6pal-beHO.
(7) CacTaBibal-be:
• Aenos111 Koj111 ce 3asapyjy Mopajy 6111rn AP>KaH111 y noTpe6HOM nono>Kajy
np111nojH111M wasos111Ma 111n111 Ha APYrll1 Ha4111H cse AO 3aspweTKa 3asap111Bal-ba;
• cacTaBibal-be TaKof]e Mopa 6111rn TaKBO Aa 3asapeHa se3a OArosapa
nonpe6H111M rnnepaHL1111jaMa , yKiby4yjyfi111 TY 111 yrnL1aj cKynibal-ba .
(8) npeArpeBal-be:
• 30Ha npeArpesal-ba Mopa 6111rn w111p0Ka HajMal-be 75 mm; CMepH111L1e 3a
1113sof]el-be npeArpesal-ba Mory ce Hafi111 y prEN 1011 ;
• np111n111KoM npeArpesal-ba BOA111Tlll pa4yHa 111 o YTll1L1ajy xnaf]el-ba ; TBPAOfia 30He
YTll1L1aja rnnnoTe He 6111 cMena Aa npef]e speAHOCT OA 380 HV 1O;
• TeMnepaTypa npeArpesal-ba Mopa ce OAP>Kasarn cso speMe TOKOM
3asap111sal-ba.
(9) np111nojHll1 waBOBll1:
• nono>Kaj np111nojH111x wasosa Mopa 6111rn TaKO OApef]eH Aa ce os111 nocne
3aspweHor 3asap111sal-ba Mory naKo YKilOH111rn ;
• AY>K111Ha np111nojHor wasa Mopa 6111rn jeAHaKa HajMal-be 4ernopocTpyKoj
Ae6Ib111H111n111Ma111n111 50 mm ;
• np111nojH111 wasos111 Koj111 ocTajy yHyTap cp111HanHo ypaf]eHor wasa Mopajy 6111rn
6e3 rpewaKa a npe HaHowel-ba KOHa4Hor wasa TeMeibHO 04111wfieH111; 1113BOAe
111x 111cKycH111 3asap111sa4111; np111nojH111 wasos111 ca npcn111HaMa Mopajy ce y
nornyHocrn yKiloH111T111;
• cs111 np111nojH111 wasos111 npeocTan111 nocne 3aspweHor 3asap111sal-ba Mopajy ce
YKilOHll1Tlll, a MeCTO Ha KOM cy 6111!1111 11136pyc111rn.
(10) YraoH111 wasos111 :
• AeilOBll1 KOHCTPYKL..1111je KOjll1 ce cnajajy yraOHll1M waBOM MOpajy ce WTO Bll1We
np111Iby6111T111;
• yraoH111 wasos111 Mopajy 6111rn ca A111MeH3111jaMa Koje ce Tpa>Ke npojeKToM.
(11) Cy4eoH111 wasos111 :
• Kpajes111 cy4eoH111x wasosa Mopajy y nornyHOCTlll Aa OAroBapajy Tpa>KeHOM
KBaI1111TeTy 111 A111MeH3111j111; y TY cspxy Mopajy ce KOp111CTlllTlll, CBYAa rAe je TO
MOryfie, 604Hll1 - npoAy>KeHll1 Illl1MOB111;
• nocne 3aspweHor 3asap111sal-ba cs111 6o4Hll1 npoAy>KeH111 n111Mos111 ce Mopajy
yKiloH111T111 a MecTo rAe cy 6111n111 cnojeH111 11136pyc111T111.
(12) lllcnpasibal-be rpejal-beM :
• np111n111KOM noKanHor rpejal-ba eneMeHTa KOHCTPYKL1111je ca l..llllibeM Aa ce
yKiloH111 Ae¢opMaL1111ja HacTana 3asap111sal-beM Mopa ce 0Moryfi111rn Aa ce
TeMnepaTypa eneMeHTa 111 XIlaf]el-be eneMeHTa 6p111>Kib111so KOHTpon111wy.
(13) l/13sof]el-be:
• csa MecTa Ha nospw111H111 KOHCTPYKL1111je rAe je ycnocTaBibeHo naibel-be
eneKTpll14Hor nyKa Mopajy ce 6p111>Kib111Bo 11136pyc111T111 111 npemeAarn;
• npcKornHe OA 3asap111sal-ba Mopajy ce y nornyHOCTlll yKilOHll1Tlll ca nospw111He
KOHCTPYKL..1111je;
• He cMe ce HacTasibarn 3asap111sal-be npeKo rpewaKa wasa - KpaTepa,
TexHUl./KU ycnoeu 11
CmpylfHU pao HuKona EopljecwfJ
npcn~Ha; rpewKe wa000a ce Hajnpe Mopajy yKnoH~T~ a TeK noTOM

Hacrn0~rn ca 3a0ap~0al-beM;
• c0e nonpa0Ke wa000a pa,Qe ce y cKna,Qy ca o,Qro0apajyli~M ynyTCT80M;

• WibaKa ce Mopa yKnaH>aT~, KaKo TOKOM 3a0ap~0a1-t>a - npe HaHoweH>a
cne,Qelier cnoja, TaKO ~ ca 3a0pwHor cnoja.
~5 BE3E3ABPT~EBMMA
(1) Be3e 3a0pT1-b~Ma ~380.Qe ce y cKna,Qy ca ycno0~Ma ,QarnM HOpMaMa SRPS
U.E7.140: 1985, SRPS U.E7.145: 1987, SRPS U.E7.145/1: 1991, DIN V ENV
1090-1 : 1998-07 ~DIN V ENV 1090-5: 2003-03.
4.6 MOHTA>KA
(1) MoHTa>Ka ce 06a0Iba y cKna.Qy ca:
• onwrnM ycno0~Ma;
• rna0H~M npojeKToM;
• ynYTCT8~Ma HOpM~ DIN V ENV 1090-1 : 1998-07 ~DIN V ENV 1090-5: 2003-
03.
(2) MoHTa>Ka ce ~380.Q~ npeMa cne,Qelioj .QOKyMeHTa4~j~ Kojy ~3paf]yje lt130of]a4 a
o,Qo6pa0a Ha.Q30pH~ ~H>KeH>ep:
• npojeKT MOHTa>Ke;
• npojeKT 3aWrnTe Ha pa,Qy.
(3) np~n~KOM nnaH~paH>a MOHTa>Ke noce6Ho 00,Q~rn pa4yHa o:
• ycno0~Ma rpa,Q~n~wTa,
• ycno0~Ma Ja0H~x npe,Qy3elia (aKT o yp6aH~crn4K~M ycno0~Ma)
• nocrnjeli~M ~Hcrnna4~jaMa, Koje ce HecMejy owTernrn;
• MepaMa 3awrnTe oco6Iba.
(4) npojeKT MOHTa>Ke MOpa ,Qa Ca,Qp>K~ :
• 4pTe>Ke;
• nnaH 03HaKa eneMeHaTa Koj~ ce MOHrnpajy;
• no,QaTKe 0 TpaHcnopTy ~ CKna,Q~WTel-bY KOHCTpyK4~je;
• nocTynaK MOHTa>Ke;
• no,QaTKe 0 nOMOliH~M. np~8peMeH~M KOHCTpyK4~jaMa;
• 0peMeHCK~ nnaH pa,Qo0a.
(5) npojeKT 3awrnTe Ha pa,Qy Mopa ,Qa npe.Q8~A~ c0e Mepe 3awrnTe.
4.7 rEOMETPMJCKE TOilEPAHUMJE
(1) reoMeTp~jCKe TOnepaH4~je ~3paf]eH~X KOHCTpyK4~ja MOpajy yonwTe ,Qa
owo0apajy 3axTe0~Ma HOpM~ DIN V ENV 1090-1: 1998-07 VI DIN V ENV 1090-
5: 2003-03.
4.8 KOHTPOilE, onMTM M nonPABKE
(1) u.~Ib KOHTpona, on~Ta ~ nonpa0K~ je ,Qa ce o6e36e.Q~ K0an111TeT 4enw-1He
KOHCTpyK4~je .
(2) npe,Q0~f]eHe KOHTpone, on~rn ~ nonpa0Ke Mopajy ce ,Qarn nnaHoM KOHTpone,
(8. DIN v ENV 1090-1: 1998-07, T. 12.1 (2) ~ ,lJ,o,QaTaK G). nnaH KOHTpone
~3paf]yje lt130of]a4 a o,Qo6pa0a Ha.Q30pH~ ~H>Kel-bep.
(3) KoHTpon~we ce cne,Qelie, (y3 no3~8 Ha o,Qro0apajylie Ta4Ke HOpMe DIN V ENV
1090-1 : 1998-07):
• MaTep~jan~. Tj. ,Qa n~ ~cnopy4eHa TexH~4Ka .QOKyMeHTa4~ja y3 MaTep~jane
3a~CTa O,Qro8apa 3aXTe8~Ma 08~X TexH~4K~X ycno0a ~ rna8HOr npojeKTa; y
cny4ajy 6~no KaK0e HenornyHocrn ~n~ nporn0ype4Hocrn y noMeHyToj
.QOKyMeHTa4~j~ o MaTep~jan~Ma cnpo00,Qe ce noTpe6H~ on~rn o TpowKy
lt130of]a4a;
• TeXH~4Ka ,QOKYMeHTaL!~ia V3 KOHCTpyK4~je ~3paf}eHe y pa,Q~OH~L!~
TexHUl/KU ycnosu 12
Cmpyl./HU paa HuKona 1Sopf]eeufl
• nocrym-1111 ce4el-ba , 6ywel-ba pyna; OBAS ce raKof)e Mep111 111 noKanHa TBPAOfla ;
• 3asap111sal-be, KOHrpone npe 111 3a speMe 3asap111sal-ba , KOHTpone nocne
3asap111sal-ba;
• se3e 3aspr1-b111Ma;
• 38WTll1Ta OA KOp03111je;
• MOHTa>Ka, reOA8TCKa Mepel-ba, npOTOKOnll1 0 np111jeMy paAOBa .
(4) Cse paAOBe KOHTpon111we 111 np111Ma Hajnpe cny>K6a KOHTpone lt13sof)a4a a noroM
HaA30PHll1 111H>Kel-bep. Cs111 np111jeM111 paAOBa AOKyMeHryjy ce n111caH111M
npOTOKOn111Ma 0 np111jeMy.
4.9 PE~EPEHTH~CTAHAAPA~
PecjJepeHmHa
03H8K8 t) Ha3111s
P-61/1986 npaBllUlHlllK 0 TeXHlll4KlllM HOpM8TlllBlllM8 33 HOCelie 4eJ11114He
KOHCTPVK4111ie. Cnv>K6eHlll Ill!ICT Cct>PJ 6poj 61/1986.
SRPS U.E7.140: 1985 Cnojes111 ca s111j4111Ma s111c0Ke Knace 4Bpcrolie KOA Hoceli111x
4en1114HlllX KOHCTpyK4111ja. TexHlll4Klll ycnos111.
Connections made with high-strenght bolts in steel structures.
Technical requirements.
SRPS U.E7.145: 1987 Hocelie 4e111114He KOHCTpyK4111je cnojeHe 38KOBlllL.18M8 Iii
s111j4111Ma. TeXH1114Klil ycnos111 .
Steel structures connected wiyh rivets and bolts.
Technical requirements.
SRPS U.E7.145/1 : 1991 Hocelie 4e111114He KOHCTpyK4111je cnojeHe 38KOBlllL.18Ma Iii
s111j4111Ma. TexHlll4Klil ycnos111. V13MeHe 111 AOnyHe.
Steel structures connected with rivets and bolts.
Technical requirements. Amendments.
SRPS U.E7.150: 1987 3asapeHe Hocelie 4e111114He KOHcrpyK4111je. TexHlll4Klil ycnos111 .
Welded steel structures. Technical requirements.
SRPS U.E7.010: 1988 Hocelie 4e111114He KOHcrpyK4111je OA onwTlilx KOHcrpyK41110H111x
4e11111Ka. V136op OCHOBHOr Marep111jana.
Selection of materials for structural steel constructions .
SRPS EN 10020: 2003 .Qe¢111H1114111ja 111 Knac111¢111Ka4111ja spcTe 4e11111Ka.
SRPS EN 10021 : 2003 Onwr111 TeXHlll4Klil 3axres111 38 111cnopyKy 38 4eJll!IK Iii
npo1!13BOAe OA 4e11111Ka.
SRPS EN 10025: 2003 TonnosaJbaH111 npo1113BOAlll OA Hener111paH111x KOHcrpyK41110H111x
4e11111Ka.
TexHlll4Klil ycnos1113a111cnopyKy.
Hot-rolled product of non-alloy structural steels and their
technical delivery conditions .
SRPS EN 10079: 2003 .Qe¢111H1114111je nPOlll3BOAa OA 4e11111Ka.
DIN EN 10083-2: Verguetungsstaehle. Teil 2: Technische Lieferbedingungen
1996-10 fuer unleqierte Qualitaetsstaehle. (Enthaelt Aenderunq A 1: 1996)
TexHUl./KU ycnoau 13
Cmpyl./Hu pao HuKona Eopfjesufl
SRPS EN 10163-1 : 3aXTesvi 3a vicnopyKy KOjVI ce OAHOCe Ha CTal-be nospWV!He

2003 TonnosaibaHvix 4enVl4HVIX nVIMOBa, WVlpOKVIX nibocHarnx
npoV13BOAa vi npocpvina.
,Qeo 1: Onwrn 3aXTeBVI.
SRPS EN 10163-2: 3aXTeBVI 3a VICnopyKy KOjVI ce OAHOCe Ha CTal-be noBpWVIHe
2003 TonnosaibaH VIX 4enV14HVIX nVIMOBa, WVlpOKVIX nibOCHaTVIX
npoV13BOAa VI npocjJV1na.
,[\eo 2: nVIMOBVI VI WVIPOKVI nibOCHaTVI npOV13BOAVI.
SRPS EN 10163-3: 3aXTeBVI 3a VlcnopyKy KOjVI ce OAHOce Ha CTal-be nospwVIHe
2003 TonnosaibaHVIX 4enV14HVIX nVIMOBa, WVlpOKVIX nibOCHarnx
npOV13BOAa VI npocjJV1na.
,Qeo 3: npoqmnVI.
SRPS EN 10204: 2001 MeTanHVI npoV13BOAVI. TVlnOBVI AOKyMeHaTa o KOHTponV1cal-by.
SRPS EURONORM TonnosaibaHe WVlnKe KPY>KHor nonpe4Hor npeceKa 3a BVljKe VI
65:2002 3aKOBVIL\e.
SRPS EURONORM npOV13BOAVI OA rBO>Kf}a VI 4enV1Ka . ,QoKyMeHrn 0
168: 2003 KOHTPOnVICal-by. CaAP>KVIHa AOKVMeHaTa.
SRPS CR 10260: 2003 CVlcTeM 3a 03Ha4aBal-be 4enV1Ka. AoAaTHe 03HaKe.
Designation systems for steel. Additional symbols.
EN 10029 TonnosaibaHVI nVIMOBVI OA 4enV1Ka Ae6IbV1He 3 mm VI selie.
TonepaHL1V1ie Mepa, 06nV1Ka, Mace.
SRPS C.85.213: 1982 4enVl4He L1eBV1 ca wasoM xnaAH006nV1KOBaHe, oKpymor,
KBaApaTHor VI npasoyraoHor npeceKa, 3a KOHCTPYKL\Vlje. 06nVIK VI
Mepe.
Cald-finished steel tubes, round, squar and rectangular
sections for structural steel engineering. Shape and dimensions.
SRPS C.85.221 : 1973 4enVl4He L1eBV1 6e3 wasa. 06nVIK VI Mepe.
Seamless steel tubes. Shapes and dimensions.
SRPS M.81 .066: 1982 BVljl.IVI ca wecTOCTpaHOM WVlpOKOM maBOM 3a cnojese
HOCeliVIX 4enV14HVIX KOHCTPYKL\Vlja,Knace V13paAe 6 .
Hexagon bolts with large head for high-tensile structural
bolting , product grade B.
SRPS M.81.068: 1974 8V1jL1V1 ca wecTOCTpaHOM masoM 3a 4enV14He KOHCTPYKL1V1je.
Hexagon head bolts for steel structures.
SRPS M.82.100: 1978 Enacrn4He nOAnOWKe. TexHVl4KVI ycnosLI! 3a V13paAy VI
VlcnopyKy.
Spring washers. Technical requirements for manufacture and
delivery.
SRPS M.83.021: 1984 3aKOBV1L1e ca nonyoKpymoM masoM. Ha3VIBHVI npe4HVIK 10 AO
36mm.
Round head rivets. Nominal diametars 10 to 36 mm.
SRPS C.H3.01 D: 1982 3asapV1Bal-be. 06no>KeHe eneKTpOAe 3a py4HO eneKTpony4HO
3asapV1Bal-be 4enV1Ka. TexHVl4KVI ycnosLI!.
Welding. Covered electrodes for manual arc welding of steel.
Technical conditions.
SRPS C. H3.011 : 1982 3aBaPVIBal-be. 06no>KeHe eneKTPOAe 3a PV4HO eneKTPOnV4HO
TexHUl/KU ycnoau 14
Cmpy1.JHu paa HuKona hopljeeufl
38B8p111881-be HlllCKoyribeHl/IYHlllX Hener111p8HlllX Ill HlllCKOJlerlllp8HlllX

1.1e11111K8. 03H8Y8B81-be.
Welding. Covered electrodes for manual arc weldi(lg of mild

steel and low alloy steel- Code of svmbols for identification.
SRPS EN 287-1 : 1995 ll1cn111T111B81-be CTPYYHe ocnoco6IbeHocT111 38B8plllB8Y8 .
.Qeo 1: 4e111111..1111 .
Welding - Fusion welding - Approval testing of welders -
Part 1: Steels.
SRPS EN 288-1: 1995 Kn8c111cp111K8L1lllj8 TexHonor111je 38B8PlllB81-b8 Mera11H111x
M8Tep111j8Jl8 .
.Qeo 1: Onwra np8BlllJ18 38 38B8plllB81-be TOnibel-beM.
Approval of welding procedures for metallic materials - Part

1: General rules for fusion welding.
SRPS EN 288-2: 1995 Kn8c111cp111K8L1111j8 TexHonor111je 38B8PlllB81-b8 Mera11H111x
M8Tep111j8Jl8 .
.Qeo 2: Cne1..1111cp111K8L1111je TexHonor111je 38B8p111B81-b8 38

eneKTponyYHO 38B8plllB81-be.

2: Welding procedure specification for arc welding.
SRPS EN 288-3: 1995 Kn8c111cp111K8L1lllj8 rnxHonor111je 38B8plllB81-b8 Mera11H111x
M8Tep111j8118 .
.Qeo 3: K118c111cp111K8l..llllj8 rnxHonor111je eneKTpony1.1Hor

38B8plllB81-b8 1.1e11111K8.

3: Welding procedure tests for arc welding of steel.
SRPS ISO 5817: 1995 EneKTponyYHO 38B8p111B81-be 1.1e11111K8.
Kp111Tep111jyM111 np111xB8TiblllBOCT111 rpew8K8 38B8peH111x cnojeB8 .
Arc-welded joints in steel - Acceptability criteria of welds

imperfections.
SRPS ISO 5817/1 : EneKTponyYHO 38B8plllB81-be 1.1e11111K8.
1996
Kp111Tep111jyM111 np111XB8TiblllBOCT111 rpew8K8 38B8peH111x cnojes8 .
ll13MeHe.
Arc-welded joints in steel - Acceptability criteria of welds

imperfections. Amendments.
SRPS ISO 3834-1 : 38XTeB111 KB811111Tera np111 38B8p111B81-by.
1995
38B8p111B81-be rnnibel-beM MeT8JlHlllX M8Tep111j8118 .
.Qeo 1: YnYTCTB8 38 11136op 111 ynoTpe6y .
Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic

materials - Part:1 Guidelines for selection and use .
SRPS ISO 3834-2: 38XTeB111 KB8Jl111Tera np111 38B8plllB81-bY.
1995
38B8p111B81-be rnnibel-beM MeT8nH111x M8Tep111j8118 .
.Qeo 2: Onwrn 38XTes111 KB8Jl111Tera .

materials - Part:2 Comprehensive quality requirements.
SRPS ISO 3834-3: 38XTeB111 KB8Jl111Tera np111 38B8p111B81-by .
1995
TexHUlJKU ycnoau 15
CmpyllHU paa HuKona Eopf]eaufJ
3asap111sal-be TOnfbel-beM MeTanH111x MaTep111jana.

Aeo 3: CTaHAaPAH111 aaXTes111 KBan111TeTa.
materials - Part:3 Standard quality requirements.
SRPS ISO 3834-4: 3aXTes111 Ksan111TeTa np111 aasap111sal-by.
1995
3asap111sal-be TOnfbel-beM MeTanH111x Marnp111jana.
Aeo 4: EneMeHTapH111 aaXTes111 KBan111rnTa.
materials - Part:4 Elementary quality requirements.
SRPS C.T3.010: 1995 3asap111sal-be 111 cpOAH111 nocTym-1111.
TexH1111.1K111 ycnos111 3a aasapeHe cnojese 111aseAeHe
TOnfbel-beM Ha 1.1en111Ky. H111so111 KBan111TeTa .
DIN V ENV 1090-1 : Ausfuehrung von Tragwerken aus Stahl.
1998-07
Teil 1: Allgemeine Regeln und Regeln fuer Hochbauten .
Deutsche Fassung ENV 1090-1 : 1996.
DIN V ENV 1090-5: Ausfuehrung von Tragwerken aus Stahl.
2003-03
Teil 2: Ergaenzende Regeln fuer Bruecken .
Deutsche Fassung ENV 1090-1 : 1998.
1) Ya HaBeAeHe CTaHAapAe SRPS EN Ba}f{e CB111 y l-bll1Ma l.\111Tll1paH111 CTaHAaPA111 SRPS EN,
SRPS ISO, SRPS CR, SRPS EURONORM, EN, EN ISO, EURONORM, ISO, CR.
TexHLJlJKLJ ycnoau 16
Cmpy1.JHu pao HuKona 1Sopfjeeuf1
3AWTlllTA 4EI11114HlllX KOHCTPYKUlllJA

5
O.Q KOP03111JE
5.1 KOP03"'10HA HAnPE3AlbA
5.2 nP"'1nPEMA nOBPW"'1HE
5.3 3AWT"'1TH"'1 C"'1CTEM SOJA
5.3.1 onWTE
5.3.2 nPOJEKTHV1 BEK V1 3AWTV1THV1 CV1CTEMV1
5.3.3 3AWTV1THV1 CV1CTEM 3A KOP03V1BHOCT C4
5.4 "'13BOT:>ElbE
5.5 rPA,Q"'1Jl"'1WHE KOHTPOJlE "'1 EB"'1.QEHU"'1JE

3.QPABibE, 6E36E.QHOCT "'13AWT"'1TA >K"'1BOTHE
5.6
CPE.Q"'1HE
5.7 rAPAHU"'1JA
5.8 06PA4YH "'1 nllAnAlbE
5.9 PE<l>EPEHTHl.1 CTAH.QAP.Ql.1
TexHUl/KU ycnosu 17
CmpylfHU pao HuKona oop!jesufl
5.1 KOP03HOHA HAnPE3AlbA

nospWlllHe 4eJ11114He KOHCTPYKL.llllje WTlllTe Ce 3a KaTerop111jy KOp03111BHOCTlll
C4.
5.2 nPHnPEMA nOBPWHHA

OcHOBHlll L.lllllb np111npeMe nospw111He je Aa ce yKJloHe wTeTHe Marnp111je 111 Aa ce
A06111je noBpWlllHa KOja lie OMoryli111rn 3aAOBOJbasajylie np111atbal-be OCHOBHe 6oje
3a 4e!llllK. CTaHAaPA SRPS ISO 12944-4 Aaje npemeA rnnosa nospw111Ha 4en111Ka
111 Ha4111He 3a np111npeMy nospw111Ha. 3as111cHo OA KapaKTep111crnKa np111MetbeHor
c111cTeMa 3awrnTe noMoliy 6oja, nospw111He 4en111Ka Tpe6a, y np111HL1111ny, pa3!11114111TO
np111npeM111rn. 3aTo SRPS ISO 12944-4 npon111cyje cTaHAapHe cTeneHe np111npeMe
4e!llll4HlllX nospw111Ha Sa (4111wliet-be M!la30M a6pa3111sa) 111 St (4111wlietbe py4HlllM
111n111 Maw111HcK111M anarnM). napanenHo ca ISO (EN), SSPC (Steel Structures
Painting Council - USA) 111n111 NACE (National Association of Corrosion Engineers -
USA) 111Majy csoje 03HaKe cTaHAaPAHlllX cTeneHa np111npeMe nospw111He.
YnopeiJHu npezneiJ cmaHiJapiJHux cmeneHa npunpeMe noepwuHa
SSPC NACE Sa, ST ISO BS 4232
SP-1
SP-2 ST2
SP-3 ST3
SP-4
SP-5 NACE 1 Sa 3 151 Quality
SP-6 NACE 3 Sa2 3rd Quality
SP-7 Sa 1
SP-8
SP-9
SP-10 NACE2 Sa 2.5 2nd Quality
SP-11
SP-12
Haj4ewli111 BlllA np111npeMe nospw111He je cyso MexaHlll4KO 4111wlieH>e Mna3oM
a6pa3111sa - necKapetbeM. HaKoH 3aspwHor necKapetba csaKe AeOHlllLle o6se3aH
je npemeA cTatba 4en1114He KOHCTPYKL1111je 111 3asapeH111x cnojesa paA111 yo4asatba
eseHTY8IlHlllX OWTelietba KOHCTPYKLllllje.
5.3 3AWTHTHH CHCTEMH EiOJA
5.3.1 onWTE
y 38BlllCHOCTlll OA KOp031110HOr Hanpe3atba, OAHOCHO CTeneHa KOp03111BHOCTlll,
6111pajy ce 38WTlllTHlll ClllCTeMlll 3a KOHCTPYKLlllljy. npemeA OBlllX ClllCTeMa A8T je y
SRPS ISO 12944-5, AOK SRPS ISO 12944-6 yTBpl')yje na6oparnp111jcKe MeTOAe
111cn111T111Batba Koje Tpe6a np111MeH111rn paAlll OL.leHe Y4111HKa nojeAlllHor c111cTeMa
3awrnTe. KoA s111wecnojH111x c111cTeMa, csaK111 npeMa3 ce APYK4111je TOH111pa BOAeli111
nplllTOM pa4yHa 0 OAa6paHOM 38BpWHOM TOHY Ill «MOlilll noKplllBal-ba» CBaKor
npeMa3a.
Y 0Ks111py csoje noHyAe, reHepa!lHlll lt13sol')a4 111n111 lt13sof]a4 paAOBa Ha
38WTlllTlll OA KOpo3111je MOpajy AeQJlllHlllCaTlll ClllCTeMe 38WTlllTe OA Kopo3111je Koje lie
TexHUl/KU ycnoeu 18
Cmpy1.JHu pao HuKona 1Sopljesuf/
np111MeH111T111 Ha nojeAlllHlllM nospw111HaMa 111 y3 1-blllX np111n0>1<111T111 OArosapajyfle

cepT111cf:>1111<aTe 6a3111paHe Ha esponc1<111M HOpMaMa (EN).
5.3.2 nPOJEKTHVl BEK V1 3AWTV1HV1 CV1CTEMV1
npojeKTHllt BeK Tpajatba 3a np111Mel-beHe ClllCTeMe 3aWTlllTe OA KOp03111je
1113HOClll 15 ro,qHHa. ClllCTeM 3aWTlllTe OA KOp03111je Ha 6a3111 anKlllAa He np111xsaTa
ce. M111H111ManHa 3axrnsaHa Ae6Ib111Ha npeMa3a je 280 MHKpoHa 3a 1<aTerop111jy
KOP03111BHOCTlll C4.
5.3.3 3AWTV1THV1 CVlCTEM 3A KOP03V1BHOCT C4
Ha ocHosy SRPS ISO 12944-5, Ta6ena A4 - C111cTeM111 6oja 3a 1<arnrop111jy
KOP03111BHOCTlll C4 Moryfle CV cneAefle anTepHaT111se:
YKy
6poj OcHOBHa noKp~BHe nHa
C~CTeMa npesnaKa npesnaKe H,Qct>T
6oje µm
S4.11 EP AY, PVC 280
S4.14 EP, PUR EP, PUR 280
S4.31 ESI EP, PUR 280
S4.32 ESI EP, PUR 320
V13soflay 111Ma npaso Aa npeAnO>Klll 111 APYry anTepHarnsy, noA ycnosoM Aa
HOMlllHanHa Ae6Ib111Ha cysor cf:>111nMa 6yAe MlllHlllMYM 280 MlllKpOHa Ill Aa 3aAOBOiblll
vcnose npeMa SRPS ISO 12944-6.
5.4 1113BOT:>ElbE
onWTE
OnwTlll np111HL1llln111 111 npas111na 3a 1113sof]el-be paAOBa Ha 3awrnrn OA 1<opo3111je
HaBeAeH111 cy y SRPS ISO 12944-7 111 SRPS ISO 12944-8.
np111npeMa noBpWlllHa L1en1111<a, peAOCneA, TeXHOnOrlllja HaHOWel-ba Ill HaYlllH
KOHTpone npeMa3a nOHYAOM npeABlllf]eHlllX ClllCTeMa 3aWTlllTe OA KOp03111je Mopajy
6111T111 caAp>KaH111 y OArosapajyf1111M ena6opaTlllMa (Method statement) Koje 1113paf]yje
V13BOf]aL!, a noAne>KY OA06pe1-by HaA30pHor VlH>Kel-bepa. y OKBlllPY OBI/IX
ena6opaTa, MOpajy 6111T111 np111no>KeH111 Ill 1113BOAlll CBlllX CTaHAapAa KOjlll fie ce
1<op111cT111T111 np111n1111<0M KOHTpone 1<san111TeTa «in situ». Tat<of]e, V13sof]aL! Ha
rpaA111n111wTy 111n111 y cf:>a6p111L1111 3a 1113paAy Yen111YH111x KOHCTPYKL...llllja Tpe6a Aa
06e36eA111 csy noTpe6Hy onpeMy 3a KOHTpony:
o ernnoHe 3a ynopef]el-be 1113rneAa np111npeMibeHe nospw111He L1en1111<a
(SIS 055900 111n111 SSPC-SP)
o ernnoHe 3a ynopef]el-be xpanasocTlll np111npeMibeHe nospw111He L1en1111<a
nYTeM AOAlllpa
o ypef]aj 3a Mepel-be Ae6Ib111He cysor cf:>111nMa (HeAeCTPYKTlllBHlll MeTOA)
0 ypef]aj 3a KOHTpony np111al-bal-ba (AeCTPYKTlllBHlll MeTOA BS / ISO 2409
o 111n111 ASTM 03359-B) ca MoryflHowfly npasibel-ba 6 3ape3a Ha Mpe>K111
pacTepa 1,2 111 3 MM.
o TepMoMeTap I x111rpoMeTap
0 orneAano Ha 3m06HO!l/I WTany paAlll Blll3yenHe KOHTpone TeWKO
np111cTynaL1HlllX Aenosa KOHCTPYKL...llllje.
npe noL1eT1<a paAOBa Ha o6Hasibal-by c111cTeMa 3awT111Te OA 1<opo3111je 6e3
c1<111Aal-ba nocrnjefler, o6ase3Ha je Ol...leHa CTal-ba nocrnjefler c111cTeMa npeMa ISO
4628-1 AO ISO 4628-6. Hat<oH Ol...leHe, np111cTyna ce 1113sof]e1tiy npeAXOAHlllX npo6a
(mock-up) Ha MlllHlllMYM 5 m2 3a csaKlll OA np111Mel-beHlllX c'111cTeMa (pecf:>epeHTHe
TexHUl/KU ycnoau 19
CmpytJHu pad HuKona Eopljeeun
nospw111He). nopeA Ol.leHe KOMnaT111611111HocT111 nocrnjefler 111 HOBOHaHeTor c111cTeMa

3awrnTe, pecpepeHTHe nospw111He Tpe6a Aa OAPeAe 111 Ha4111H np111npeMe
nospw111Ha. YK011111Ko ce Ha npeTXOAHlllM npo6aMa YTBPAlll HeK0Mnarn611111HOCT
1113Mef]y nocrnjefler 111 HOBOHaHeTOr c111cTeMa , ll13sof]a4 111Ma npaso Aa npeA110>Klll
HOBlll c111cTeM 111 noHOBlll nocTynaK, a11111 6e3 npasa Ha npoMeHy yrosopeHe
jeAlllH1114He L1eHe . YK011111Ko ce 111 y noHOBibeHoj npeTXOAHOj npo6111 ycrnHos111
HeK0Mnarn611111HOCT, HaA30pHlll lllH>KeH::>ep fie ysecrn Hosor 1113sof)a4a paAoBa o ·
roso eHor ll13BO a4a, nowT · f1111 n lllTOM 111c n Ol.leA
5.5 rPA,Qlf'tfllf'tWHE KOHTPOflE lf'1 EBlf't,QEHUlf'tJA
y TOKY paAOBa Ha 3aWTlllTlll 4e111114He KOHCTPYKL.llllje OA Kopo3111je, ll13BOf]a4, Kp03
rpaf]eBlllHCKlll AHeBHlllK, peAOBHO perlllCTpyje noAaTKe 0 TeMnepaTyp111 Ba3Ayxa Ill
TeMnepaTyp111 4e111114He nospw111He Ha KOjoj ce 1113BOAe paAOBlll, 0 B11a>KHOCTlll
Ba3AYXa, BeTpy Ill aTMOCcpepCKlllM naAaBlllHaMa. MepeH::>a ce spwe HajMaH::>e
ABanyT y TOKY jeAHe CMeHe.
Y TOKY paAOBa Ha 3awrnrn OA Kopo3111je, l/13sof)a4 je AY>KaH Aa np111npeM111
y3opKe KOMnoHeHrn csaKor np111MeH::>eHor c111cTeMa 3a 3awrnTy. Y30PLllll ce y3111Majy
1113 csaKe 111cnopy4eHe wap>Ke 111 ce 3an111cH1114Klll npeAajy HaA30pHOM lllH>KeH::>epy y
A06po 3aTBOpeHlllM MeTa11HlllM KOHTejHep111Ma MlllHlllMa11He 3anpeM111He 0.25
11111Tapa.
KoHTpo11a np111npeMe 4e111114HlllX nospw111Ha spw111 ce ynopef]eH::>eM
np111npeMibeHe nospw111He ca eTa110H111Ma s1113ye11Ho 111 npeKo AOAlllpa , npeMa
OAPeA6aMa ISO 8501-1 Ill IS08501-2.
np111cycTso npaw111He Ha np111npeMibeHoj 4e111114Hoj nospw111H111 Ol.leH::>yje ce
npeMa ISO 8502-3 ... nocTynaK noMofiy 11en.fb111se TpaKe . npo1113sof)a4
KOMnOHeHTlll ClllCTeMa 3a 3aWTlllTY OA KOp03111je AY>KaH je Aa npon111we CBOjlllM
ynYTCTBOM Tpa>KeHlll CTeneH 4111CTOfie y OAHOCY Ha np111cycTBO npaw111He.
np111cycTso Macrn 111 y.fba Ha np111npeMibeHoj 4e111114Hoj nospw111H111 KOHTpo11111we
ce HeKlllM OA c11eAef1111x TeCTOBa :
-Kan BOAe nycrn ce Ha npeAXOAHO np111npeMibeHy nospw111Hy. YK011111Ko
AOf]e AO 6p3or pacnpocrnpaH::>a BOAe no nospw111H111, HeMa np111cycTsa y.fba
11111111 Macrn. YK011111Ko ce Kan BOAe He pacnpocTpe no nospw111H111, TO je 3HaK
np111cycTsa y.fba 11111111 Macrn.
-AeTeKL1111ja noMofiy UV 3paKa - n11as111 cp11yopocL1eHTH111 OACjaj lllHAlllKyje
np111cyCTBO y.fba 11111111 MaCTlll.
JJ,e6Ib111Ha cysor cp11111Ma npeMa3a KOHTpo11111we ce Kop111wfieH::>eM
HeAeCTPYKTlllBHlllX MeTOAa. MepeH::>e ce spw111 HaKOH csaKor npeMa3a. MepeH::>e
Ae6Ib111He MOKpor npeMa3a noMofiy 4ew.fba, caMo je noMofiHa MeTOAa 111 H111je
MepoAaBHa 3a np111jeM npeMa3a.
np111aH::>afbe npsor, npsor + Apyror npeMa3a 11111111 KOMn11eTHor ClllCTeMa
Ae6Ib111He AO 250 MlllKPOHa 3a 4e111114HY nospWlllHY KOHTpo11111we ce yceL1aH::>eM
Mpe>Ke (6 I 6 11111H111ja) npeMa ISO 2409. 3a nps111 npeMa3, OAHOCHO nps111 + APYrlll
npeMa3 Tpa>Klll ce 1113r11eA KJ1ace 0 (6e3 lllKaKBlllX OWTefieH::>a) , AOK 3a KOMn11eTaH
c111cTeM ce Tpa>K1111113meA Knace 1 (csera 5% Kpcrnsa ca owTefieH::>eM).
np111jeM nojeAlllHlllX cpa3a paAOBa He 3Ha4111 Ill KOHa4Hlll np111jeM, Tj . 08111 np111jeM111
ce aAe Kao "Hold and Release Points". ·
5.6 3,QPABJbE, 6E36EAHOCT lf'13AWTlf'1TA >Klf'tBOTHE CPEAlf'tHE
npo1113sof)a4 KOMnOHeHTlll ClllCTeMa 3a 3aWTlllTY OA KOp03111je AY>KaH je Aa Y3
ceprncp111KaTe caMlllX npOlll3BOAa np111110>Klll Ill ynYTCTBO 3a fblllXOBO CKJ1aAlllWTeH::>e
OAHOCHO KOBaH::>e. EK0110WKlll «4111CTlll» ClllCTeMlll 3a 3aWTlllT OA KO 03111"e lllMa·
TexHUl/KU ycnosu 20
Cmpyl.fHu paa HuKona 1Sopf]eeufJ
npeAHOCT KOA OAa6111pa.

l/13eof]a4 paAoea je AY>KaH 111 Aa npe no4eTKa paAOBa 1113paA111 ena6opaT o
3awrnrn, 6e36eAHOCTlll 111 3awrnrn >KlllBOTHe cpeAlllHe. Oeaj ena6opaT nOAile>Ke
OA06pel-by OA cTpaHe HaA30pHor lllH>Kel-bepa. EKonowK111 «4111CTa» np111npeMa
4eI11114HlllX noepw111Ha 111Ma npeAHOCT KOA OAa6111pa l/13eof]a4a. Oeaj ena6opaT 111Ma
CileAefl111 CaAp>Kaj:
0 lllHAern¢111Ka4111ja onacHOCTlll no 3Apaefbe Ill 6e36eAHOCT KOMnOHeHTlll
3aWTlllTHOr ClllCTeMa
o CKilaAlllWTel-be KOMnoHeHTlll 3aWTlllTHor c111cTeMa
0 npopa4yH Ill 4pTe>K111 noTpe6HlllX CKena KOje fle ce KOplllCTlllTlll TOKOM
1113BOf]el-ba paAOBa
o OceeTibeHocT
o BeHrnna4111ja
o Cn111caK 111 KapaKTep111crnKe onpeMe 111 Maw111Ha Koje fle ce Kop111crnrn
np111n111KOM 1113eof]el-ba paAoea. noce6Ho 06pa3no>K111rn 3awrnTy ac¢anTHor
3acrnpa Ha MecrnMa CTal..llllOHlllpal-ba KOMnpecopa, Kao Ill 3aWTlllTY OKOJllllHe
\
111 IbYAlll np111n111KOM paAOBa np111npeM111 noepw111Ha.
) o Mepe 3a lllHAlllBlllAyanHy 3awrnTy paAHlllKa (paAoea Ha e111c111H111,
111cnapel-ba .. .)
0 npo4eHa YTlllL..laja 3araf]111Bal-ba >KlllBOTHe cpeAlllHe nplllillllKOM 1113BOf]el-ba
paAOBa Ha 3aWTlllTlll OA KOp03111je
o Mepe 3a OTKilal-bal-be yrn4aja 3araf]111eal-ba >KlllBOTHe cpeA111He. KoA
np111npeMe noepw111Ha yKilal-bal-beM nocrnjefl111x npeMa3a, Koj111 cy Ha 6a3111
OilOBHOr MlllHlllyMa, MOpajy ce npeAy3eTlll OAroBapajyfle Mepe KOje
cnpe4aeajy 3araf]el-be >KlllBOTHe cpeAlllHe, Hap04111TO Ha AeOHlllL..laMa 1113HaA
pe4Hor Kop111rn.
5.7 fAPAHL-'HJA
f apaHTHM pOK · 3a np111Mel-beHe ClllCTeMe 3aWTlllTe OA KOp03111je 1113HOClll 5 .
rOAMHa. Y3 rapaH4111jy, l/13eof]a4 o6aee3HO AOCTaBiba ynyTCTBO o OAp>Kaeal-by 111
nopae4111 ClllCTeMa 3a 3aWTlllTY OA KOP03111ie TOKOM npoieKTHOr eeKa Tpajal-ba .
5.8 05PA4YH H nilAliAl-bE
JEA111Hlll4HA WEHA
Y jeAlllHlll4HY 4eHy 1 kg 3awrnfleHe noepw111He, o6pa4yHaT cae noTpe6aH,
MaTep111jan, anaT, onpeMy 111 cKene, yKiby4yjyfl111 111 cea noTpe6Ha 111cn111rneal-ba.
5.9 PE<l>EPEHTHH CTAHAAPAH

SRPS 3awn1Ta OA Kopo3111je 4eI11114Hll1X KOHCTpyK4111ja
12944 2002
ISO 3aWTll1TH111M ClllCTeMOM 6oja
Corrosion protection of metals - Electrodeposited
EN 1403 1998
coatinQs - Method of specifyinQ Qeneral requirements
Metallic coatings - Hot dip galvanized coatings on
EN ISO 1460 1994 ferrous materials - Gravimetric determination of the
mass per unit area (ISO 1460:1992)
Paints and varnishes - Examination and
EN ISO 1513 1994
preparation of samples for testing (ISO 1513:1992)
Paints and varnishes - Standard panels for testing
EN ISO 1514 1997
(ISO 1514:1993)
Paints and varnishes - Surface-drying test -
EN ISO 1517 1995
Ballotini method (ISO 1517:1973)
TexHUl/KU ycnoeu 21
Cmpyl/Hu pao HuKona Eopljeeufl
Paints and varnishes - Scratch test (ISO

EN ISO 1518 2000
1518: 1992)
Paints and varnishes - Bend test (cylindrical
EN ISO 1519 2002
mandrel) (ISO 1519:2002)
EN ISO 1520 2001

Paints and varnishes - Cupping test (ISO
1520:1999)
Paints and varnishes - Pendulum damping test
ENISO 1522 2000
(ISO 1522: 1997)
EN ISO 1524 2002

Paints, varnishes and printing inks -
Determination of fineness of grind (ISO 1524:2000)
Metallic and other inorganic coatings - Definitions
EN ISO 2064 2000 and conventions concerning the measurement of
thickness (ISO 2064: 1996)
Paints and varnishes - Cross-cut test (ISO
EN ISO 2409 1994
2409:1992)
Paints and varnishes - Determination of flow time
EN ISO 2431 1996 by use of flow cups (ISO 2431 :1993, including
Technical Corrigendum 1:1994)
ENISO 2808 1999

Paints and varnishes - Determination of film
thickness (ISO 2808:1997)
Paints and varnishes - Natural weathering of
EN ISO 2810 2004 coatings - Exposure and assessment (ISO
2810 :2004)
Paints and varnishes - Determination of density -
ENISO 2811 .1 2001
Part 1: Pyknometer method (ISO 2811-1 : 1997)
ENISO 2811.2 2001 Part 2: Immersed body (plummet) method (ISO 2811-
2: 1997)
EN ISO 2811 .3 2001
Part 3: Oscillation method (ISO 2811-3:1997)
EN ISO 2811.4 2001
Part 4: Pressure cup method (ISO 2811-4:1997)
Paints and varnishes - Determination of
ENISO 2812 .1 1994 resistance to liquids - Part 1: General methods (ISO
2812-1:1993)
ENISO 2812.2 1994 resistance to liquids - Part 2: Water immersion
method (ISO 2812-2:1993)
Paints and varnishes - Determination of viscosity
using rotary viscometers - Part 1: Cone-and-plate
EN ISO 2884.1 2006
viscometer operated at a high rate of shear (ISO
2884-1 : 1999)
Paints and varnishes - Determination of viscosity
using rotary viscometers - Part 2: Disc or ball
ENISO 2884.2 2006
viscometer operated at a specified speed (ISO 2884-
2:2003)
ENISO 3231 1997 resistance to humid atmospheres containing sulfur
dioxide (ISO 3231:1993)
TexHUl/KU ycnoau 22
Cmpy1.JHu pao HuKona 1Sopljeeufl
Paints and varnishes - Determination of the effect

ENISO 3248 2000
of heat (ISO 3248: 1998)
Paints, varnishes and plastics - Determination of
EN ISO 3251 2003
non-volatile-matter content (ISO 3251 :2003)
Determination of resistance to intergranular
corrosion of stainless steels - Part 1: Austenitic and
EN ISO 3651 .1 1998 ferritic-austenitic (duplex) stainless steels - Corrosion
test in nitric acid medium by measurement of loss in
mass (Huey test) (ISO 3651-1 :1998)
Determination of resistance to intergranular
corrosion of stainless steels - Part 2: Ferritic,
EN ISO 3651.2 1998 austenitic and ferritic-austenitic (duplex) stainless
steels - Corrosion test in media containing sulfuric
acid (ISO 3651-2: 1998)
Paints and varnishes - Visual comparison of the
EN ISO 3668 2001
colour of paints (ISO 3668: 1998)
EN ISO 3678 1995

Paints and varnishes - Print-free test (ISO
3678:1976)
Metallic and other inorganic coatings - Review of
ENISO 3882 2003 methods of measurement of thickness (ISO
3882:2003)
Conversion coatings on metallic materials -
EN ISO 3892 2001 Determination of coating mass per unit area -
Gravimetric methods (ISO 3892 :2000)
Paints and varnishes - List of equivalent terms
EN ISO 4617 2000
(ISO 4617:2000)
Paints and varnishes - Terms and definitions for
coating materials - Part 2: Special terms relating to
EN ISO 4618.2 1999
paint characteristics and properties (ISO 4618-
2:1999)
Paints and varnishes - Terms and definitions for
EN ISO 4618 .3 1999 coating materials - Part 3: Surface preparation and
methods of aoolication (ISO 4618-3 :1999)
EN ISO 4622 1994

Paints and varnishes - Pressure test for
stackability (ISO 4622:1992)
EN ISO 4623.1 2002 resistance to filiform corrosion - Part 1: Steel
substrates (ISO 4623-1 :2000) ·
EN ISO 4623.2 2004 resistance to filiform corrosion - Part 2: Aluminium
substrates (ISO 4623-2:2003)
Paints and varnishes - Pull-off test for adhesion
EN ISO 4624 2003
(ISO 4624:2002)
Paints and varnishes - Evaluation of degradation
of coatings - Designation of quantity and size of
EN ISO 4628.1 2003 defects, and of intensity of uniform changes in
appearance - Part . 10: Assessment of degree of
filiform corrosion (ISO 4628-10:2003)
EN ISO 4628.2 2003 of coatings - Designation of quantity and size of
defects, and of intensity of uniform chanqes in
TexHLJl/KLJ ycnoeu 23
CmpylfHu pao HuKona EopljesufJ
appearance - Part 2: Assessment of degree of

blistering (ISO 4628-2:2003)
ENISO 4628.3 2003 defects, and of intensity of uniform changes in
appearance - Part 3: Assessment of degree of rusting
(ISO 4628-3:2003)
cracking (ISO 4628-4:2003)
ENISO 4628 .5 2003 defects, and of intensity of uniform changes in
appearance - Part 5: Assessment of degree of flaking
(ISO 4628-5:2003)
of paint coatings - Designation of intensity, quantity
EN ISO 4628.6 2001 and size of common types of defect - Part 6: Rating of
degree of chalking by tape method (ISO 4628-
6:1990)
chalkinq bv velvet method (ISO 4628-7:2003)
defects, and of intensity of uniform changes in
EN ISO 4628.8 2005
delamination and corrosion around a scribe (ISO
4628-8:2005)
EN ISO 6270.1 2001 resistance to humidity - Part 1: Continuous
condensation (ISO 6270-1 : 1998)
resistance to humidity - Part 2: Procedure for
ENISO 6270 .2 2005
exposing test specimens in condensation-water
atmospheres (ISO 6270-2:2005)
EN ISO 6860 2006

Paints and varnishes - Bend test (conical
mandrel) (ISO 6860:2006)
Metallic and other non-organic coatings - Sulfur
EN ISO 6988 1994 dioxide test with general condensation of moisture
(ISO 6988: 1985)
Corrosion test in artificial atmosphere - General
ENISO 7384 1995
requirements (ISO 7384:1986)
Corrosion of metals and alloys - Determination of
EN ISO 7441 1995 bimetallic corrosion in outdoor exposure corrosion
tests (ISO 7441:1984)
Corrosion of metals and alloys - Basic terms and
EN ISO 8044 1999
definitions (ISO 8044: 1999)
EN ISO 8401 1994 Metallic coatinqs - Review of methods of
TexHU4KU ycnosu 24
Cmpy<JHu paa HuKona Eopf]eeufJ
measurement of ductility (ISO 8401 :1986)

Preparation of steel substrates before application
of paints and related products - Visual assessment of
surface cleanliness - Part 1: Rust grades and
EN ISO 8501 .01 2001
preparation grades of uncoated steel substrates and
of steel substrates after overall removal of previous
coatinqs (ISO 8501-1:1988)
of paints and related products - Visual assessment of
EN ISO 8501.2 2001 surface cleanliness - Part 2: preparation grades of
previously coated steel substrates after localized
removal of previous coatings (ISO 8501-2:1994)
of paints and related products - Tests for the
EN ISO 8502.02 2005 assessment of surface cleanliness - Part 2:
Laboratory determination of chloride on cleaned
surfaces (ISO 8502-2 :2005)
of paint and related products - Tests for the
assessment of surface cleanliness - Part 3:
EN ISO 8502.03 1999
Assessment of dust on steel surfaces prepared for
painting (pressure-sensitive tape method) (ISO 8502-
3:1992)
of paint and related products - Tests for the
EN ISO 8502.04 1999 assessment of surface cleanliness - Part 4: Guidance
on the estimation of the probability of condensation
prior to paint aoolication (ISO 8502-4 :1993)
assessment of surface cleanliness - Part 5:
EN ISO 8502 .05 2004
Measurement of chloride on steel surfaces prepared
for painting (ion detection tube method) (ISO 8502-
5:1998)
EN ISO 8502 .06 2006 assessment of surface cleanliness - Part 6: Extraction
of soluble contaminants for analysis - The Bresle
method (ISO 8502-6:2006)
EN ISO 8502.08 2004 assessment of surface cleanliness - Part 8: Field
method for the refractometric dedetermination of
moisture (ISO 8502-8:2001)
EN ISO 8502 .09 2000 assessment of surface cleanliness - Part 9: Field
method for the conductometric determination of
water-soluble salts (ISO 8502-9: 1998)
EN ISO 8502.11 2006 assessment of surface cleanliness - Part 11: Field
method for the turbidimetric determination of water-
soluble sulfate (ISO 8502-11 :2006)
TexHUl/KU ycnoau 25
Cmpyimu pao HuKona Eopljeeun

EN ISO 8502 .12 2004 assessment of surface cleanliness - Part 12: Field
method for the titrimetric determ ination of water-
soluble ferrous ions (ISO 8502-12 :2003)
of paints and related products - Surface roughness
characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part
ENISO 8503.1 1995
1: Specifications and definitions for ISO surface
profile comparators for the assessment of abrasive
blast-cleaned surfaces (ISO 8503-1:1988)
EN ISO 8503.2 1995
2: Method for the grading of surface profile of
abrasive blast-cleaned steel - Comparator procedure
(ISO 8503-2: 1988)
EN ISO 8503.3 1995 3: Method for the calibration of ISO surface profile
comparators and for the determination of surface
profile - Focusing microscope procedure (ISO 8503-
3:1988)
EN ISO 8503.4 1995 4: Method for the calibration of ISO surface profile
comparators and for the determination of surface
profile - Stylus instrument procedure (ISO 8503-
4: 1988)
EN ISO 8503.5 2004 characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part
5: Replica tape method for the determination of the
surface profile (ISO 8503-5:2003)
of paints and related products - Surface preparation
EN ISO 8504.1 2001
methods - Part 1: General principles (ISO 8504-
1:2000)
EN ISO 8504.2 2001
methods - Part 2: Abrasive blast-cleaning (ISO 8504-
2:2000)
EN ISO 8504.3 2001
methods - Part 3: Hand- and power-tool cleaning
(ISO 8504-3: 1993)
Metals and alloys - Atmospheric corrosion testing
EN ISO 8565 1995 - General requirements for field tests (ISO
8565:1992)
Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt
EN ISO 9227 2006
spray tests (ISO 9227:2006)
EN ISO 9514 2005 Paints and varnishes - Determination of the pot
TexHUl/KU ycnoau 26
CmpyllHU paa HuKona EopljesufJ
life of multicomponent coating systems - Preparation

and conditioning of samples and guidelines for testing
(ISO 9514:2005)
Metallic and other inorganic coatings -
Measurement of mass per unit area - Review of
EN ISO 10111 2001
gravimetric and chemical analysis methods (ISO
10111 :2000)
Automatically blast-cleaned and automatically
EN 10238 1996
prefabricated primed structural steel products
Internal and/or external protective coatings for
EN 10240 1997 steel tubes - Specification for hot dip galvanized
coatings applied in automatic plants
Metallic coatings - Review of porosity tests (ISO
EN ISO 10308 2006
10308:2006)
Determination of thickness and chemical
EN 10318 2005 composition of zinc- and aluminium-based metallic
coatings - Routine method
of paints and related products - Specifications for
ENISO 11124.1 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General
introduction and classification (ISO 11124-1 : 1993)
EN ISO 11124.2 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 2: Chilled-iron
grit (ISO 11124-2: 1993)
EN ISO 11124.3 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 3: High-
carbon cast-steel shot and grit (ISO 11124-3: 1993)
EN ISO 11124.4 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 4: Low-carbon
cast-steel shot (ISO 11124-4:1993)
of paints and related products - Test methods for
EN ISO 11125.1 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: Sampling
(ISO 11125-1 :1993)
EN ISO 11125.2 1997 metallic blast-cleaning abrasives - Part 2:
Determination of particle size distribution (ISO 11125-
2: 1993)
EN ISO 11125.3 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 3:
Determination of hardness (ISO 11125-3: 1993)
Determination of apparent density (ISO 11125-
4: 1993)
EN ISO 11125.5 1997
TexHUl/KU ycnoau 27
Cmpyl./Hu paa HuKona EopfjeeufJ

Determination of percentage defective particles and
of microstructure (ISO 11125-5:1993)
ENISO 11125.6 1997
Determination of foreiqn matter (ISO 11125-6: 1993)
EN ISO 11125.7 1997
Determination of moisture (ISO 11125-7:1993)
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1:
EN ISO 11126.1 1997
General introduction and classification (ISO 11126-
1: 1993, including Technical Corrigenda 1: 1997 and
2:1997)
EN ISO 11126.10 2004
Almandite garnet (ISO 11126-10:2000)
ENISO 11126.3 1997
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 3: Copper
refinery slag (ISO 11126-3: 1993)
of paintsand related products - Specifications for non~
EN ISO 11126.4 1998
metallic blast-cleaning abrasives - Part 4: Coal
furnace slaq (ISO 11126-4: 1993)
ENISO 11126.5 1998
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 5: Nickel
refinery slag (ISO 11126-5:1993)
EN ISO 11126.6 1997
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 6: Iron
furnace slag (ISO 11126-6:1993)
EN ISO 11126.7 1999
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 7: Fused
aluminium oxide (ISO 11126-7: 1995)
EN ISO 11126.8 1997
non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 8: Olivine
sand (ISO 11126-8: 1993)
EN ISO 11126.9 2004
Staurolite (ISO 11126-9: 1999)
of paints and related products - Test methods for non-
EN ISO 11127.1 1997
metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: Sampling
(ISO 11127-1 :1993)
TexHLJl./KLJ ycnoau 28
CmpyllHU paa HuKona Eopljesufl

Determination of particle size distribution (ISO 11127-
2: 1993)
Determination of apparent density (ISO 11127-
3:1 993)
Assessment of hardness by a glass slide test (ISO
11127-4:1993)
EN ISO 11127.5 1997
Determination of moisture (ISO 11127-5: 1993)
Determination of water-soluble contaminants by
conductivity measurements (ISO 11127-6: 1993)
Determination of water soluble chlorides (ISO 11127-
7:1993)
Corrosion of metals and alloys - Alternate
EN ISO 11130 1999
immersion test in salt solution (ISO 11130: 1999)
Paints and varnishes - Exposure of coatings to
EN ISO 11507 2001 artificial weathering - Exposure to fluorescent UV and
water (ISO 11507: 1997)
Paints and varnishes - Coating of aluminium and
EN 12206.1 2004 aluminium alloys for architectural purposes - Part 1:
Coatinqs prepared from coatinq powder
Corrosion protection of metals - Electrodeposited
EN 12329 2000 coatings of zinc with supplementary treatment on iron
or steel
TexHUl/KU ycnoau 29

Specifiacije 01 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Specifiacije 01 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MocmnpojeKm" a.a.

Seoapao TexHU"IKe cnel(u<PuKal(uje

40000 4EIU14HA KOHCTPYKU"1JA

npojeKam OpeaHU3al(Uje U meXHOflOeUje U3601jefba paooea

(7) PaAOBlll Ha 46Illll4HlllM KOHCTPYKL1111jaMa Mopajy ce OAB111jaT111 y CKilaAy ca noce6HUM

40200 onWTl.'1 TEXH"14K"1 YCflOB"1 3A 4Efl"14HE KOHCTPYKU"1JE

40220 TexHW·tKM ycnoe..i Ja l.fenw·tHe KOHCTPYK1-'Mje

npojeKam opeaHu3au,uje u mexHonoeuje u3eoljefba paaoea 2

• HaKHa,QHa 111cn111T111Batba MaTep111ja11a npeo6111THO 04etbeH111x Kao Heo,QrosapajyJi111x: T.

npojeKam Op28HU38~Uje U meXHOnOauje U380T'jelt>a pac'Joaa 3

npojeKam opeaHu3au,uje u mexHonoeuje u3ao1)eH>a paaoaa 4

(10) YraoH111 wa000111:

40224 Be3e 3aepTtbMMa '

npojeKam opaaHuaau,uje u mexHonoauje uaaol)efba paaoaa 5

• yHyrap MOCTOBCKlllX KOHCTpyK4111ja, noce6HO y nor.neAy ceerna Ill BeHrn11a4111je.

40226 reoMeTpMjCKe TOnepaH1"'"1je

40227 KoHTpone, onMTM M nonpaeKe

npojeKam opeaHu3al(uje u mexHonoeuje U3aoljeH:>a paooaa 6

4 4EI1 111 4HA KOHCTPYKUlllJA

4.3.4 V13PA,QA PYnA

4.3.6 cnAJAl-bE ,QEnOBA KOHCTPYKWV1JE

4.5 BE3A 3ABPTlbEB"1MA

4.8 KOHTPOnE, on"1T"1 "1 nonPABKE

4.9 PE<l>EPEHTH"1 CTAH,QAP,Q"1

111 Aa 6YAY 6e3 3ape3a 111 npcn111Ha;

npcn~Ha; rpewKe wa000a ce Hajnpe Mopajy yKnoH~T~ a TeK noTOM

• c0e nonpa0Ke wa000a pa,Qe ce y cKna,Qy ca o,Qro0apajyli~M ynyTCT80M;

SRPS EN 10163-1 : 3aXTesvi 3a vicnopyKy KOjVI ce OAHOCe Ha CTal-be nospWV!He

38B8p111881-be HlllCKoyribeHl/IYHlllX Hener111p8HlllX Ill HlllCKOJlerlllp8HlllX

Welding. Covered electrodes for manual arc weldi(lg of mild

.Qeo 1: Onwra np8BlllJ18 38 38B8plllB81-be TOnibel-beM.

Approval of welding procedures for metallic materials - Part

.Qeo 2: Cne1..1111cp111K8L1111je TexHonor111je 38B8p111B81-b8 38

Approval of welding procedures for metallic materials - Part

.Qeo 3: K118c111cp111K8l..llllj8 rnxHonor111je eneKTpony1.1Hor

Approval of welding procedures for metallic materials - Part

Kp111Tep111jyM111 np111xB8TiblllBOCT111 rpew8K8 38B8peH111x cnojeB8 .

Arc-welded joints in steel - Acceptability criteria of welds

Arc-welded joints in steel - Acceptability criteria of welds

.Qeo 1: YnYTCTB8 38 11136op 111 ynoTpe6y .

Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic

.Qeo 2: Onwrn 38XTes111 KB8Jl111Tera .

Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic

3asap111sal-be TOnfbel-beM MeTanH111x MaTep111jana.

3AWTlllTA 4EI11114HlllX KOHCTPYKUlllJA

5.2 nP"'1nPEMA nOBPW"'1HE

5.3 3AWT"'1TH"'1 C"'1CTEM SOJA

5.3.2 nPOJEKTHV1 BEK V1 3AWTV1THV1 CV1CTEMV1

5.3.3 3AWTV1THV1 CV1CTEM 3A KOP03V1BHOCT C4

5.5 rPA,Q"'1Jl"'1WHE KOHTPOJlE "'1 EB"'1.QEHU"'1JE

5.8 06PA4YH "'1 nllAnAlbE

5.9 PE<l>EPEHTHl.1 CTAH.QAP.Ql.1

5.1 KOP03HOHA HAnPE3AlbA

5.2 nPHnPEMA nOBPWHHA

np111MeH111T111 Ha nojeAlllHlllM nospw111HaMa 111 y3 1-blllX np111n0>1<111T111 OArosapajyfle

nospw111He). nopeA Ol.leHe KOMnaT111611111HocT111 nocrnjefler 111 HOBOHaHeTor c111cTeMa

npeAHOCT KOA OAa6111pa.

5.9 PE<l>EPEHTHH CTAHAAPAH

Paints and varnishes - Scratch test (ISO

EN ISO 1520 2001

EN ISO 1524 2002

ENISO 2808 1999