This document contains a list of text strings in another language. It includes strings related to maps, guilds, trading, character stats, and other gameplay elements in an online game. The strings provide messaging, notifications, and other interface text for various game systems and situations.
This document contains a list of text strings in another language. It includes strings related to maps, guilds, trading, character stats, and other gameplay elements in an online game. The strings provide messaging, notifications, and other interface text for various game systems and situations.
This document contains a list of text strings in another language. It includes strings related to maps, guilds, trading, character stats, and other gameplay elements in an online game. The strings provide messaging, notifications, and other interface text for various game systems and situations.
GM_RESTRICTION_MESSEGE Pentru o buna eficienta a timpului de raspuns, scrieti
scurt si la subiect ce problema aveti!
PLAYER_RESTRICTION_MESSEGE Mesajul tau este mult prea scurt! LOGIN_FAILURE_VERSION_CHECK Versiunea dvs. de client este gresita. Va rugam sa va conecta?i clientul ?i apoi sa �ncerca?i din nou. Daca aceasta nu func?ioneaza, ? terge?i-va metin2client.exe ?i patch-uri din nou. Clientul trebuie sa fie �nchis pentru asta! INVENTORY_DO_YOU_SORT Sortare NEW_EXCHANGE_ADDED %s a adaugat %s. NEW_EXCHANGE_YOU_READY %s Esti pregatit. NEW_EXCHANGE_YOU_ACCEPT %s Ai acceptat negotul. NEW_EXCHANGE_ACCEPT %s %s a acceptat negotul. NEW_EXCHANGE_YOU_ABORT %s You abort the trade. NEW_EXCHANGE_ABORT %s %s abort the trade. NEW_EXCHANGE_LEVEL Lv. %d NEW_EXCHANGE_ALERT1 Daruiesti lucruri si nu primesti nimic in schimb. NEW_EXCHANGE_ALERT2 Esti sigur ca vrei sa le dai gratuit? EXCHANGE_TITLE Negociezi cu %s EXCHANGE_TITLE_LEVEL Negociezi cu %s (%d) METIN_TEST GM TEST GUILD_VILLAGE_01 Miryang GUILD_VILLAGE_02 Songpa GUILD_VILLAGE_03 Daeyami GUILD_WAR1 Gildenkrieg-Gel�nde GUILD_WAR2 Gildenkrieg-Gel�nde GUILD_WAR3 Gildenkrieg-Gel�nde GUILD_WAR4 Gildenkrieg-Gel�nde MAP_A1 Gebiet Yongan MAP_A2 Tal von Seungryong MAP_A2_1 None7 MAP_A3 Gebiet Jayang MAP_AG Jungrang MAP_B1 Gebiet Joan MAP_B2 Tal von Imji MAP_B3 Gebiet Bokjung MAP_BATTLE_FIELD Kampfzone MAP_BAY Nephritbucht MAP_BAYBLACKSAND Nephritbucht MAP_BG Waryong MAP_C1 Gebiet Pyungmoo MAP_C2 Tal von Bangsan MAP_C3 Gebiet Bakra MAP_CAPE Kap des Drachenfeuers MAP_CAPEDRAGONHEAD Kap des Drachenfeuers MAP_CG Imha MAP_CZ_DUNGEON Zodiak-Tempel MAP_DAWN Gautamakliff MAP_DAWNMISTWOOD Gautamakliff MAP_DAWNMIST_DUNGEON_01 Verwunschener Wald MAP_DESERT Yongbi-W�ste MAP_DEVILCATACOMB Devil's Catacomb MAP_DEVILTOWER1 D�monenturm MAP_DUEL Arena f�r �bungsk�mpfe MAP_E Kolonie MAP_EMPIREWAR01 Burgschlacht MAP_EMPIREWAR02 Burgschlacht MAP_EMPIREWAR03 Burgschlacht MAP_FLAME Doyyumhwan MAP_GUILD_01 Jungrang MAP_GUILD_02 Waryong MAP_GUILD_03 Imha MAP_HOLYPLACE_DESERT Reichsschlacht-W�stenland MAP_HOLYPLACE_FLAME Reichsschlacht-Feuerland MAP_HOLYPLACE_ICE Reichsschlacht-Eisland MAP_MILGYO Hwang-Tempel MAP_MILGYO_A None8 MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong MAP_MT_THUNDER Donnerberge MAP_MT_TH_DUNGEON_01 Tempel der Ochao MAP_NUSLUCK Land d. Riesen MAP_NUSLUCK01 Land der Riesen MAP_N_DESERT_01 Yongbi-W�ste MAP_N_DESERT_02 None6 MAP_N_FLAME_01 Feuerland MAP_N_FLAME_02 None5 MAP_N_FLAME_DRAGON Meleys Hort MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Rotdrachen-Festung MAP_N_SNOWM_01 Berg Sohan MAP_N_SNOWM_02 None4 MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Nemeres Warte MAP_N_THREEWAY Tal von Seungryong MAP_OXEVENT OX-Wettbewerb MAP_PATHWAY_DESERT_01 Reichsschlacht-W�stenland MAP_PATHWAY_DESERT_02 Reichsschlacht-W�stenland MAP_PATHWAY_DESERT_03 Reichsschlacht-W�stenland MAP_PATHWAY_FLAME_01 Reichsschlacht-Feuerland MAP_PATHWAY_FLAME_02 Reichsschlacht-Feuerland MAP_PATHWAY_FLAME_03 Reichsschlacht-Feuerland MAP_PATHWAY_ICE_01 Reichsschlacht-Eisland MAP_PATHWAY_ICE_02 Spielplatz MAP_PATHWAY_ICE_03 Reichsschlacht-Eisland MAP_SKELTOWER Gumsan-Turm MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Grotte der Verbannung MAP_SKIPIA_DUNGEON_011 None10 MAP_SKIPIA_DUNGEON_012 None12 MAP_SKIPIA_DUNGEON_013 None14 MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Grotte der Verbannung 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_021 None11 MAP_SKIPIA_DUNGEON_022 None13 MAP_SKIPIA_DUNGEON_023 None15 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Drachenraum MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Spinnendungeon 1 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Spinnendungeon 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Spinnendungeon 3 MAP_SNOW Berg Sohan MAP_SPIDER Kuahlo Dong MAP_SPIDERDUNGEON Spinnendungeon 1 MAP_SPIDERDUNGEON_02 Spinnendungeon 2 MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Spinnendungeon 2 MAP_SPIDERDUNGEON_03 Spinnendungeon 3 MAP_SUNGZI Reichsschlacht MAP_SUNGZI_DESERT_01 Reichsschlacht-W�stenland MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 Reichsschlacht-W�stenland MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 Reichsschlacht-W�stenland MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 Reichsschlacht-W�stenland MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Reichsschlacht-Feuerland MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Reichsschlacht-Feuerland MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Reichsschlacht-Feuerland MAP_SUNGZI_SNOW Reichsschlacht-Eisland MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 Reichsschlacht-Eisland MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 Reichsschlacht-Eisland MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 Reichsschlacht-Eisland MAP_T1 Gildenkrieg-Gel�nde MAP_T2 Gildenkrieg-Gel�nde MAP_T3 Gildenkrieg-Gel�nde MAP_T4 Gildenkrieg-Gel�nde MAP_TEMPLE Hwang-Tempel MAP_THUNDER Donnerberge MAP_TREE Lungsam MAP_TRENT Geisterwald MAP_TRENT02 Roter Wald MAP_TRENT02_A Roter Wald MAP_TRENT_A None9 MAP_WEDDING_01 Hochzeitsmap MAP_WL Schlangenfeld MAP_WL_01 Schlangenfeld CHANNEL Canal CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Nu po�i reveni la ecranul de login. CHANNEL_EMPTY_SERVER Niciun server CHANNEL_NORMAL Canal %d CHANNEL_NOTIFY_FULL Acest canal este plin! Alege te rog altul. CHANNEL_NOT_FIND_INFO Nici o informa�ie g�sit� via Canal. CHANNEL_PVP Duel liber CHANNEL_SELECT_CHANNEL Alege canalul CHANNEL_SELECT_REGION Selecteaz� regiunea. CHANNEL_SELECT_SERVER Alege serverul CHANNEL_TEST_SERVER Testeaz� serverul CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d PICK_ITEM_TITLE Desparte itemele FRIEND_ONLINE Jucatorul %s este online. CHAT_OPEN_LINK_DANGER Esti sigur ca doresti s� deschide?i acest link? Poate con? ine viru?i sau malware. REFINE_WINDOW_OPTION Pastreaza fereastra deschisa TOOLTIP_ANTIEXP_CURSE Inelul Anti-Experienta este activat SNA POLYMORPH_AFFECT_TOOLTIP Glob de transformare SNA POLYMORPH_AFFECT_REMOVE_QUESTION Esti sigur ca vrei sa inlaturi transformarea? ITEM_VNUM_TOOLTIP Item Code: %d TARGET_INFO_DAMAGE DMG : %s - %s TARGET_INFO_DEFENSE Def : %s TARGET_INFO_EXP Exp : %s TARGET_INFO_MAINRACE Rasa : %s TARGET_INFO_MAX_HP Max. HP : %s TARGET_INFO_NO_ITEM_TEXT Nu dropeaza iteme. TARGET_INFO_NO_RACE None TARGET_INFO_RACE_METIN Piatra TARGET_INFO_RACE_ANIMAL Animal TARGET_INFO_RACE_DARK Intuneric TARGET_INFO_RACE_DEVIL Diavol TARGET_INFO_RACE_EARTH Pamant TARGET_INFO_RACE_ELEC Electicitate TARGET_INFO_RACE_FIRE Foc TARGET_INFO_RACE_HUMAN Semi-Om TARGET_INFO_RACE_ICE Gheata TARGET_INFO_RACE_MILGYO Esoterici TARGET_INFO_RACE_ORC Orc TARGET_INFO_RACE_UNDEAD Vampir TARGET_INFO_RACE_WIND Vant TARGET_INFO_STONE_NAME Ghoststone TARGET_INFO_SUBRACE Subspecie : %s ACCE_ABSORB_COST Pret Absorbtie: %d ACCE_ALREADY_REGISTER Acest obiect a fost deja folosit. ACCE_DEL_ABSORDITEM Absorbi obiectul, distrugandu-l inaces proces? ACCE_DEL_SERVEITEM Esarfa 2 va fi distrusa daca esueaza combinatia. ACCE_DEL_SERVEITEM2 E�arfa 2 va fi distrus� daca va e�ua combina�ia. ACCE_INITEM Trage obiectul in fereastra. ACCE_MAXGRADE Acesta a fost deja personalizat. ACCE_MAX_DRAINRATE Max. Rat� de Absorb�ie ACCE_NOTABSORBITEM Nu poti folosi o bucata de arma sau armura ce a fost deja absorbita. ACCE_NOT_SEALITEM Nu poti folosi niciun obiect personalizat. ACCE_NOT_USINGITEM Nu poti combina un obiect echipat. ACCE_NOT_WINDOWOPEN Nu poti folosi acest obiect daca fereastra folosita la combinatii este deschisa. ACCE_POSSIBLE_ACCE Poti folosi doar Esarfe. ACCE_POSSIBLE_ACCEITEM Poti extrage doar bonusurile din arme si armuri. AFF_LOVE_POINT Punct de dragoste: %d%% ALIGNMENT_NAME Puncte de grad: ATTACK_ERROR_UNKNOWN Gre�eal� de atac necunoscut�: %s ATTENDANCE_REWARD_QUESTION Dore�ti s� colectezi recompensa? ATTR_6TH_7TH_ADD_QUESTION1 Nu po�i folosi acest obiect �n timp ce se adaug� un bonus. ATTR_6TH_7TH_ADD_QUESTION2 Dore�ti s� adaugi un bonus? ATTR_6TH_7TH_CHANGE_FAIL Nu po�i schimba bonusul. ATTR_6TH_7TH_DESC1 a. Trebuie s� adaugi materialele necesare obiectului pentru a ad�uga al 6lea �i al 7lea bonus. ATTR_6TH_7TH_DESC2 b. Fiecare marcasit� cre�te rata de succes cu 2%. ATTR_6TH_7TH_DESC3 c. Folose�te un aditiv pentru a cre�te rata de succes �i mai mult. ATTR_6TH_7TH_DESC4 d. Dureaz� 24 de ore pentru a ad�uga un bonus. �n acest timp, NPC va p�stra obiectul pe care ar trebui ad�ugat bonusul. Imediat ce procesul este complet, �l po�i recupera. ATTR_6TH_7TH_POSSIBILITY Po�i ad�uga un bonus adi�ional. ATTR_6TH_7TH_TOTAL_SUCCESS_PERCENT Rat� de succes: %.1f%% AURA_DRAIN_PER Rat� absorb�ie %.1f%% AURA_EVOLUTION_GOLD [Aura] Yang insuficient pentru evoluare. AURA_IMPOSSIBLE_ABSORBITEM [Aura] Obiectul transmis nu poate fi utilizat. AURA_IMPOSSIBLE_EQUIPITEM [Aura] Obiectele echipate nu pot fi transmise. AURA_IMPOSSIBLE_EVOLUTION_ITEM [Aura] Nu poate fi evoluat. AURA_IMPOSSIBLE_EVOLUTION_ITEMCOUNT [Aura] Num�rul de obiecte nu este suficient pentru evoluare. AURA_IMPOSSIBLE_GROWTHITEM [Aura] Nu poate fi �mbun�t�it. AURA_IMPOSSIBLE_REFINEITEM [Aura] Doar un Costum Aura, Colier, Cercel sau Banderol� pot fi folosite. AURA_IMPOSSIBLE_SEALITEM [Aura] Obiectele personalizate nu pot fi transmise. AURA_ITEM_NEED_REGISTER [Aura] Obiectul trebuie inserat. AURA_LEVEL_STEP Nivel %d (Stagiu %d) AURA_MAX_LEVEL [Aura] Costumul Aura a ajuns la nivelul maxim. AURA_NOTICE_DEL_ABSORDITEM [Aura] Obiectul transmis a fost distrus. AURA_OPEN_OTHER_WINDOW Nu po�i face asta �n timp ce este deschis� o ferestr� pentru �mbun�t�ire, evolu�ie sau transfer de statusuri. AURA_POSSIBLE_AURAITEM [Aura] Doar Costum Aura poate fi folosit. AURA_POSSIBLE_REGISTER_AURAITEM [Aura] Costum Aura trebuie inserat mai �nt�i. AURA_TITLE_ABSORB Transmite valorile �n Costum Aura. AURA_TITLE_EVOLUTION Evolu�ie Costum Aura AURA_TITLE_GROWTH �mbun�t�ire Costum Aura AURA_TOOLTIP_EXP EXP (%d%% / 100%%) AURA_TOOLTIP_LEVEL Nivel %d (Stagiu %d) (Rat� de absorb�ie %.1f%%) AURA_TOOLTIP_NEED_YANG %s Yang AURA_TOOLTIP_NEXT Nou AURA_TOOLTIP_NOW Actual AURA_TOOLTIP_RESOURCE Consumabile AURA_TOOLTIP_RESOURCE_ITEM %s * %d AUTO_TOOLTIP_LINE1 Abilit�i: Alege abilit�ile de lupta �i trage-le �n locurile libere. (Premium) AUTO_TOOLTIP_LINE2 Indiciu: Po�i schimba intervalul de activare (�n secunde) sub fiecare abilitate. AUTO_TOOLTIP_LINE3 Licori: Alege licorile pentru lupt� �i trage-le �n locurile libere. (Premium) AUTO_TOOLTIP_LINE4 Indiciu: Licorile de PV si PM se vor activa de �ndat� ce nivelul scade sub valoarea % ar�tat� la fiecare licoare. AUTO_TOOLTIP_LINE5 Indiciu: Durata altor licori este indicat� �n secunde. AUTO_TOOLTIP_TITLE Ajutor Atac-Automat BATTLE_POINT Puncte de Lupt� BEAD Animasfer� BEAD_TIME_REMAINING_TO_GET Animasfer� �nc�rcat� �n: %d min. BNW_COIN Moned� Profet BUY_LIMIT_LEVEL Limit� cump�rare: %s CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE Inamicul e prea departe. CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Nu pot ataca. CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Nu po�i schimba echipamentul c�nd negociezi. CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Nu po�i schimba echipamentul c�nd negociezi. CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Nu po�i deschide magazinul �ntr-un spa�iu public. CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE Inamicul e prea departe. CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Am nevoie de o s�geat�. CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Nu pot face asta. CANNOT_SKILL_APPROACH Sunt sigur ca nu ma pot apropia mai mult de atat. CANNOT_SKILL_ATTACK Nu pot ataca. CANNOT_SKILL_BLUE Nu poti folosi Sufletul Lupului Indigo atunci cand este activ Sufletul Lupului Rosu. CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE Inamicul e prea departe. CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Nu po�i pescui f�r� s� ai echipat� o undi��. CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Am nevoie de un cal pentru a folosi asta. CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Nu am nicio sticl� goal�. CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Nu am nicio sticl� cu otrav�. CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Care este �inta? CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Nu am destule PV! CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Nu am destule PM! CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Nu pot folosi asta �n timp ce c�l�resc. CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Aceasta abilitate nu o pot folosi la aceasta arma. CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Nu am �nvatat aceasta abilitate. CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Are efect doar asupra membrilor grupului. CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Are efect doar asupra mor�ilor. CANNOT_SKILL_RED Nu poti folosi Sufletul Lupului Rosu atunci cand este activ Sufletul Lupului Indigo. CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Nu pot folosi aceasta abilitate cu o undita. CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE De aici nu pot ataca. CANNOT_SKILL_USE_SELF Nu pot folosi asta asupra mea. CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Nu pot folosi inca aceasta abilitate. CANNOT_USE Nu poti folosi asta. CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s a blocat complet �optitul. SA CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s nu e online. SA CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Nu po�i �opti cuiva ceva dac� �optitul e complet blocat. SNA CATEGORY_ARMOR_ARMOR_BODY Armur� CATEGORY_ARMOR_ARMOR_HEAD Coifuri CATEGORY_ARMOR_ARMOR_SHIELD Scuturi CATEGORY_COSTUMES Costume CATEGORY_COSTUMES_COSTUME_BODY Costume CATEGORY_COSTUMES_COSTUME_HAIR Frizuri CATEGORY_COSTUMES_COSTUME_WEAPON Accesorii Arme CATEGORY_COSTUMES_ETC Altele CATEGORY_COSTUMES_SASH E�arfe CATEGORY_DRAGON_STONE Alchimia Piatr� Dragon CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_DIAMOND Diamante CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_GARNET Granat CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_JADE Jad CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_ONYX Onix CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_RUBY Rubine CATEGORY_DRAGON_STONE_DRAGON_SAPPHIRE Safir CATEGORY_DRAGON_STONE_ETC Altele CATEGORY_EQUIPMENT_ARMOR Echipament CATEGORY_EQUIPMENT_JEWELRY Bijuterii CATEGORY_EQUIPMENT_WEAPON Arme CATEGORY_ETC Altele CATEGORY_ETC_ETC Altele CATEGORY_ETC_EVENT Obiecte Eveniment CATEGORY_ETC_GIFTBOX Cufere | Cutii CATEGORY_ETC_MATRIMORY Mariaj CATEGORY_ETC_PARTI Cartea Arta R�zboiului CATEGORY_ETC_POLYMORPH Marmur� Transformare CATEGORY_ETC_RECIPE Produc�ie Licori CATEGORY_ETC_SEAL Personalizate CATEGORY_FISHING_PICK Pescuit | Minerit CATEGORY_FISHING_PICK_EQUIPMENT_PICK T�rn�coape CATEGORY_FISHING_PICK_ETC Altele CATEGORY_FISHING_PICK_FISHING_POLE Momeal� de Pescuit CATEGORY_FISHING_PICK_FOOD Pe�te CATEGORY_FISHING_PICK_PICK_BOOK Ghid de Minat CATEGORY_FISHING_PICK_STONE Minereuri CATEGORY_JEWELRY_ARMOR_EAR Cercei CATEGORY_JEWELRY_ARMOR_FOOTS Pantofi CATEGORY_JEWELRY_ARMOR_NECK Coliere CATEGORY_JEWELRY_ARMOR_PENDANT Talisman CATEGORY_JEWELRY_ARMOR_WRIST Br��ri CATEGORY_JEWELRY_ITEM_BELT Curele CATEGORY_MOUNT_PET Mounti | �nso�itori CATEGORY_MOUNT_PET_CHARGED_PET �nso�itori CATEGORY_MOUNT_PET_EGG Ou� �nso�itori CATEGORY_MOUNT_PET_FREE_PET �nso�itori Avansa�i CATEGORY_MOUNT_PET_MOUNT Moun�i CATEGORY_POTION Licori CATEGORY_POTION_ABILITY Consumabile CATEGORY_POTION_ETC Altele CATEGORY_POTION_HAIRDYE Vopsele de P�r CATEGORY_SKILL Abilit�i CATEGORY_SKILL_BOOK_OF_OBLIVION Cartea Uit�rii CATEGORY_SKILL_ETC Altele CATEGORY_SKILL_PAHAE Respingere | Ajutor CATEGORY_SKILL_SKILL_BOOK C�r�i Abilit�i CATEGORY_TUNING �mbun�t�iri CATEGORY_TUNING_ETC Altele CATEGORY_TUNING_RESOURCE Materiale CATEGORY_TUNING_STONE Pietrele Spiritului CATEGORY_UNIQUE Obiecte Speciale CATEGORY_UNIQUE_ABILITY Cosumabile CATEGORY_UNIQUE_ETC Altele CATEGORY_WEAPON_WEAPON_ARROW S�ge�i CATEGORY_WEAPON_WEAPON_BELL Clopote CATEGORY_WEAPON_WEAPON_BOW Arcuri CATEGORY_WEAPON_WEAPON_CLAW Gheare CATEGORY_WEAPON_WEAPON_DAGGER Cu�ite CATEGORY_WEAPON_WEAPON_FAN Evantaie CATEGORY_WEAPON_WEAPON_MOUNT_SPEAR Suli�e CATEGORY_WEAPON_WEAPON_QUIVER Tolb� CATEGORY_WEAPON_WEAPON_SWORD Arme O M�n� CATEGORY_WEAPON_WEAPON_TWO_HANDED Arme Dou� M�ini CHANGE_ALREADY_REGISTER [Transformare] Acest obiect a fost deja trimis. CHANGE_LOOK_CHANGE_ITEM Vrei s� transformi acest obiect? CHANGE_LOOK_CHECK_OUT_REGISTER_ITEM [Transformare] �ntai trebuie sa sco�i obiectul dorit pentru transformare. CHANGE_LOOK_COST Costuri de transformare: %s Yang CHANGE_LOOK_DEL_ITEM Obiectul absorbit se va �terge. CHANGE_LOOK_DO_NOT_CHANGE_LOOK_ITEM [Transformare] Acest obiect nu poate fi transformat. CHANGE_LOOK_DO_NOT_EQUIP_ITEM [Transformare] Nu po�i transforma un obiect �n timp ce este echipat. CHANGE_LOOK_DO_NOT_REGISTER_ITEM [Transformare] Nu po�i trimite acest obiect. CHANGE_LOOK_DO_NOT_SEAL_ITEM [Transformare] Acest obiect este personaliat. CHANGE_LOOK_INSERT_CHANGE_LOOK_ITEM [Transformare] Trimite obiectul ce dore�ti s� �l transformi. CHANGE_LOOK_INSERT_ITEM [Transformare] Trebuie s� trimi�i obiectul mai �nt�i. CHANGE_LOOK_NEED_MONEY Obiecte sau Yang insuficiente. CHANGE_LOOK_OPEN_OTHER_WINDOW [Transformare] Aceast� ac�iune nu este posibil� �n timp ce fereastra de Transformare este deschis�. CHANGE_LOOK_TITLE Transformare CHANGE_LOOK_TITLE2 Transformare Mount CHANGE_PET_PLEASE_APPEND_FIRST Mai �nt�i trebuie selectat �nso�itorul. CHANGE_TOOLTIP2_LINE1 Adaug� obiectul �int� �n st�nga �i materialul �n dreapta. CHANGE_TOOLTIP2_LINE2 Apas� pe c�su�� pentru a utiliza Yang sau un Token Transformare �i modific� aspectul mountului. CHANGE_TOOLTIP2_LINE3 Folosind un Token Transformare schimbi �nf�i�area mountului f�r� s� te coste Yang (se va consuma Tokenul). CHANGE_TOOLTIP2_LINE4 Dac� schimbi aspectul unui mount cu durat� de timp, durata va ramane neschimbat�. CHANGE_TOOLTIP2_LINE5 Dac� mountul este permanent, iar materialul are o durat�, mountul va men�ine aspectul schimbat pe toat� durata materialului. CHANGE_TOOLTIP_LINE1 Pune �n st�nga obiectul ce dore�ti s� �l transformi. CHANGE_TOOLTIP_LINE2 Pune cel�lalt obiect �n dreapta. CHANGE_TOOLTIP_LINE3 Aspectul obiectului din st�nga se va schimba. CHANGE_TOOLTIP_LINE4 imediat ce confirmi transformarea (V) �i pl�te�ti Yangul. CHANGE_TOOLTIP_LINE5 Acest obiect permite CHANGE_TOOLTIP_LINE6 s� transformi un obiect f�r� a cheltui Yang. CHANGE_TOOLTIP_TITLE Transformare CHANNEL Canal CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Nu po�i reveni la ecranul de login. CHANNEL_EMPTY_SERVER Niciun server CHANNEL_NORMAL Canal %d CHANNEL_NOTIFY_FULL Acest canal este plin! Alege te rog altul. CHANNEL_NOT_FIND_INFO Nicio informa�ie g�sit� via Canal. CHANNEL_PVP Duel liber CHANNEL_SELECT_CHANNEL Alege canalul CHANNEL_SELECT_REGION Selecteaz� regiunea. CHANNEL_SELECT_SERVER Alege serverul CHANNEL_STATUS_BUSY Ocupat CHANNEL_STATUS_FULL Plin CHANNEL_STATUS_OFFLINE Necunoscut CHANNEL_STATUS_RECOMMENDED Recomandat CHANNEL_STATUS_VACANT Sc�zut CHANNEL_TEST_SERVER Testeaz� serverul CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d CHARACTER_CREATE_MODE Creaza caracter CHARACTER_NAME Nume CHARACTER_SELECT_MODE Alege caracter CHARGE_BEAD_QUESTION Animasfere necesare: %d. Dore�ti s� continui? CHAT_ALL To�i CHAT_BLOCK Blocheaz� CHAT_DICE_INFO Arunc� CHAT_GUILD Breasl� CHAT_INFORMATION Info CHAT_INSULT_STRING Propozi�ia con�ine cuvinte nepermise. CHAT_LOG Arat� mesaje vechi [L] CHAT_LOG_TITLE Log Chat CHAT_NORMAL Normal CHAT_NOTICE Server CHAT_PARTY Grup CHAT_SEND_CHAT Trimite mesaj CHAT_SEND_MEMO Trimite �oapt� [Shift+Enter] CHAT_SHOUT Strig� CHAT_SHOUT_LIMIT Po�i striga doar o dat� la 15 secunde. CHAT_WHISPER �oapt� CHEQUE_SYSTEM_DO_NOT_DROP_MONEY Nu po�i arunca bani. CHEQUE_SYSTEM_PICK_WON Ai primit %d Won. CHEQUE_SYSTEM_SELL_PRICE [Pre� de v�nzare] CHEQUE_SYSTEM_UNIT_WON Won CHEQUE_SYSTEM_UNIT_YANG Yang CHEQUE_SYSTEM_WON %s Won CHEQUE_SYSTEM_YANG %s Yang CLEAR_FLOOR Nivel CLEAR_TIME Timp ClosePetChangeWndButton �nchis COMB_ACCE_IS_CONTINUE_PROCESS Dore�ti s� continui? COMB_ACCE_WARNING_MESSAGE Sursa va fi distrus� la succesul complet sau par�ial. Transferul poate e�ua. Rata de absorb�ie a obiectului �int� va fi redus� la succesul par�ial sau e�ec. COMB_ACCE_WARNING_MESSAGE1 Sursa va fi distrus� la succesul complet sau par�ial. COMB_ACCE_WARNING_MESSAGE2 Transferul poate e�ua. COMB_ACCE_WARNING_MESSAGE3 Rata de absorb�ie a obiectului �int� va fi redus� la succesul par�ial sau e�ec. COMB_ACCE_WILL_REMOVE_MATERIAL Sursa va fi distrus� la succesul complet sau par�ial. COMB_ALREADY_APPEND Acest obiect a fost deja ales. COMB_CANT_APPEND_ITEM Acest articol nu poate fi folosit. COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Nu poti folosi niciun obiect personalizat. COMB_CANT_BASE_ITEM O e�arf� care are deja un bonus nu poate fi folosit� ca �int�. COMB_CANT_MATCH_DRAINRATE Rata de absorb�ie a ambelor obiecte trebuie s� fie identic� pentru un transfer de bonus. COMB_CANT_MATCH_GRADE Gradul ambelor obiecte trebuie s� fie identic pentru un transfer de bonus. COMB_CANT_MATERIAL_ITEM Obiectul surs� trebuie s� aib� un bonus. COMB_COST Pret: %s COMB_IS_CONTINUE_PROCESS Vrei sa continui? COMB_NOTICE Nu poti deschide un magazin privat in timp ce faci negot de carti. COMB_NOTICE_NOT_OPEN Nu poti face negot de carti daca ai un magazin privat deschis. COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Ave�i nevoie de un obiect surs� �i unul �int� plus obiectul de transfer pentru a transfera bonusuri. COMB_NOT_FULL_BOOK Nu, nu putem face afaceri in acest fel. Ti-am spus deja ca fac negot cu tine doar daca imi oferi 10 carti la schimb. COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Nu poti folosi obiectele echipate. COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Acest articol nu poate fi folosit. COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Obiectul surs� va fi distrus �n transferul cu succes. CREATE_ERROR_GM_NAME Nu po�i folosi ,GM� la numele caracterului. CREATE_ERROR_INSULT_NAME Acest nume este invalid. CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Caracterul tau trebuie sa aiba cel putin nivelul 80. CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Poti crea un singur caracter la fiecare 30 de secunde. CREATE_ERROR_WRONG_STRING Numele caracterului este invalid. CREATE_EXIST_SAME_NAME Exist� deja un caracter cu acest nume. CREATE_FAILURE Nu po�i crea acest caracter. CREATE_FULL Nu mai poti crea alte caractere. CREATE_GM_NAME GM CREATE_INPUT_NAME Introdu numele. CREATE_PLUS_STAT Mai sunt puncte de status disponibile. CUBE_CATEGORY_ACCESSORY Bijuterii CUBE_CATEGORY_ARMOR Armur� CUBE_CATEGORY_BELT Curele CUBE_CATEGORY_ETC Etc. CUBE_CATEGORY_EVENT Eveniment CUBE_CATEGORY_WEAPON Arm� CUBE_MAKE_CONFIRM_QUESTION_1 Cel pu�in unul dintre obiectele utilizate este extrem de valoros (are mai mult de %d bonusuri). CUBE_MAKE_CONFIRM_QUESTION_2 Chiar dore�ti s� continui? CUBE_NOT_ENOUGH_GOLD Yang insuficient pentru fabricare. CUBE_NOT_ENOUGH_MATERIAL Material insuficient pentru craft. CUBE_PLEASE_SELECT Niciun obiect ales. CZ_REWARD_QUESTION_COMPLETE Vrei s� revendici acest loc? CZ_REWARD_TOOLTIP_10GAN Insign� Zodiac CZ_REWARD_TOOLTIP_10GAN_COUNT Num�r �n inventar CZ_REWARD_TOOLTIP_10GAN_NEED_COUNT Cantitate necesar� CZ_REWARD_TOOLTIP_12ZI Insign� Gardian CZ_REWARD_TOOLTIP_12ZI_COUNT Num�r �n inventar CZ_REWARD_TOOLTIP_12ZI_NEED_COUNT Cantitate necesar� CZ_REWARD_TOOLTIP_ALL_BOX Comoar� Astral� CZ_REWARD_TOOLTIP_CAN_GET_ALL_BOX Apas� aici pentru a colecta Comoara Astral� drept recompens�. CZ_REWARD_TOOLTIP_CAN_GET_GREEN_BOX Apas� aici pentru a colecta Comoara Aventurine drept recompens�. CZ_REWARD_TOOLTIP_CAN_GET_YELLOW_BOX Apas� aici pentru a colecta Comoara Aureolin drept recompens�. CZ_REWARD_TOOLTIP_COMPLETABLE Colecteaz� CZ_REWARD_TOOLTIP_GREEN_BOX Comoar� Aventurine CZ_REWARD_TOOLTIP_GREEN_BOX_COMP_CNT Comoari Aventurine Colectate: %d CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY Zi CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_FRI Vineri CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_MON Luni CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_SAT S�mb�t� CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_SAT_SUN S�mb�t�/Duminic� CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_THU Joi CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_TUE Mar�i CZ_REWARD_TOOLTIP_WEEKLY_WED Miercuri CZ_REWARD_TOOLTIP_YELLOW_BOX Comoar� Aurelion CZ_REWARD_TOOLTIP_YELLOW_BOX_COMP_CNT Comori Aureolin Colectate: %d DAY z DETAILS_1 Tare vs Jum�tate-Om DETAILS_10 Tare vs Mon. De�ert DETAILS_11 Tare vs Insecte DETAILS_12 Valoarea Atacului DETAILS_13 Valoarea Ap�r�rii DETAILS_14 Pagub� Medie DETAILS_15 Rezist. Pagub� Medie DETAILS_16 Pagub� Abilitate DETAILS_17 Rezistent Pagub� Abilitate DETAILS_18 Atac Fizic/Magic DETAILS_19 Atac Magic DETAILS_2 Rezist la Jum�t.-Om DETAILS_20 �ans� Lovit. Critic� DETAILS_21 Lovitur� P�trunz�t. DETAILS_22 Rezist Lovit. Crit. DETAILS_23 Rezist Lov. P�trunz. DETAILS_24 Rezist. la Fulger DETAILS_25 Rezist. la Ghea�� DETAILS_26 Rezist. la �ntuneric DETAILS_27 Rezist. la Foc DETAILS_28 Rezist. la V�nt DETAILS_29 Rezist. la P�m�nt DETAILS_3 Tare vs Orci DETAILS_30 Puterea Fulgerului DETAILS_31 Puterea Ghe�ii DETAILS_32 Puterea �ntunecat� DETAILS_33 Puterea Focului DETAILS_34 Puterea V�ntului DETAILS_35 Puterea P�m�ntului DETAILS_36 Tare vs R�zboinic DETAILS_37 Tare vs Ninja DETAILS_38 Tare vs Sura DETAILS_39 Tare vs �aman DETAILS_4 Tare vs Vampir DETAILS_40 Tare vs Lycan DETAILS_41 Ap�rare vs R�zboinic DETAILS_42 Ap�rare vs Ninja DETAILS_43 Ap�rare vs Sura DETAILS_44 Ap�rare vs �aman DETAILS_45 Ap�rare vs Lycan DETAILS_46 Ap�rare Sabie DETAILS_47 Ap�rare Dou� M�ini DETAILS_48 Ap�rare Pumnal DETAILS_49 Ap�rare Ghear� DETAILS_5 Tare vs Monstru DETAILS_50 Ap�rare Clopot DETAILS_51 Ap�rare Evantai DETAILS_52 Ap�rare S�geat� DETAILS_53 �ans� de Confuzie DETAILS_54 �ans� de �ncetinire DETAILS_55 �ans� de Otr�vire DETAILS_56 Rezisten�� la Otrav� DETAILS_57 Atac S�ngeros DETAILS_58 Rez. Atac S�ngeros DETAILS_59 Fur� PV DETAILS_6 Tare vs Monst Zodiac DETAILS_60 Fur� PM DETAILS_61 Recupereaz� PV DETAILS_62 Recupereaz� PM DETAILS_63 Blocheaz� Atac DETAILS_64 Evit� Atac S�ge�i DETAILS_65 Reflect� Atac Fizic DETAILS_66 Recup. PV la Ucidere DETAILS_67 Recup. PM la Ucidere DETAILS_68 Dublu EXP DETAILS_69 Dublu Yang DETAILS_7 Tare vs Animale DETAILS_70 �ans� Drop DETAILS_71 Valoarea Atacului DETAILS_72 Valoarea Ap�r�rii DETAILS_73 EXP DETAILS_74 �ans� Drop DETAILS_75 Dublu Yang DETAILS_76 Rezisten�� la Magie DETAILS_77 Anti-Magie DETAILS_8 Tare vs Esoterici DETAILS_9 Tare vs Demon DETAILS_ATTBONUS_BELL Vulnerabil Clopot DETAILS_ATTBONUS_BOW Vulnerabil S�geat� DETAILS_ATTBONUS_CLAW Vulnerabil Ghear� DETAILS_ATTBONUS_DAGGER Vulnerabil Pumnal DETAILS_ATTBONUS_FAN Vulnerabil Evantai DETAILS_ATTBONUS_SWORD Vulnerabil Sabie DETAILS_ATTBONUS_TWOHAND Vulnerabil Dou� M�ini DETAILS_CATE_1 Daune/Ap�rare DETAILS_CATE_2 Bonus element DETAILS_CATE_3 Bonus clas� DETAILS_CATE_4 Bonus arm� DETAILS_CATE_5 Alte bonusuri DETAILS_CATE_6 Bonus special DETAILS_RESIST_MOUNT_FALL Rezisten�� la alunecare DETAILS_TITLE Detalii DETAILS_TOOLTIP_1 Tare vs Semi-Oameni: Daune mai mari �mpotriva Semi-Oameni. DETAILS_TOOLTIP_10 Tare �mpotriva Mon�trilor de De�ert: provoac� daune mai mari mon�trilor de de�ert. DETAILS_TOOLTIP_11 Tare �mpotriva Insectelor: provoac� daune mai mari �mpotriva insectelor. DETAILS_TOOLTIP_12 M�re�te valoarea atacului. DETAILS_TOOLTIP_13 M�re�te valoarea ap�r�rii. DETAILS_TOOLTIP_14 M�re�te paguba medie executat� pe inamici �n atac. DETAILS_TOOLTIP_15 Rezisten�� vs pagub� medie: reduce daunele primite �n atac. DETAILS_TOOLTIP_16 M�re�te daunele executate de o abilitate. DETAILS_TOOLTIP_17 Rezisten�� vs pagub� abilitate. Reduce daunele primite de la o abilitate. DETAILS_TOOLTIP_18 M�re�te valoarea atacului fizic �i magic. DETAILS_TOOLTIP_19 M�re�te daunele atacului magic executat pe inamici �n atac. DETAILS_TOOLTIP_2 Rezisten�� vs Semi-Oameni: Reduce daunele primite de la Semi- Oameni. DETAILS_TOOLTIP_20 Cre�te �ansa unei lovituri critice. DETAILS_TOOLTIP_21 Probabilitate lovitur� p�trunz�toare: Cre�te �ansa de a executa o lovitur� p�trunz�toare. DETAILS_TOOLTIP_22 Rezisten�� vs lovitur� critic�: Reduce daunele f�cute de o lovitur� critic�. DETAILS_TOOLTIP_23 Rezisten�� vs lovitur� p�trunz�toare: Reduce daunele f�cute de o lovitur� p�trunz�toare. DETAILS_TOOLTIP_24 Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_25 Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_26 Rezisten�� la �ntuneric: Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_27 Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_28 Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_29 Reduce daunele primite de la anumi�i mon�tri. DETAILS_TOOLTIP_3 Tare vs Orci: Daune mai mari �mpotriva orcilor. DETAILS_TOOLTIP_30 Cre�te daunele f�cute cu puterea fulgerului. DETAILS_TOOLTIP_31 Cre�te daunele f�cute cu puterea ghe�ii. DETAILS_TOOLTIP_32 Cre�te daunele f�cute cu puterea �ntunecat�. DETAILS_TOOLTIP_33 Cre�te daunele f�cute cu puterea focului. DETAILS_TOOLTIP_34 Cre�te daunele f�cute cu puterea v�ntului. DETAILS_TOOLTIP_35 Cre�te daunele f�cute cu puterea p�m�ntului. DETAILS_TOOLTIP_36 Tare vs R�zboinici: Daune mai mari �mpotriva r�zboinicilor. DETAILS_TOOLTIP_37 Tare vs Ninja: Daune mai mari �mpotriva ninja. DETAILS_TOOLTIP_38 Tare vs Sura: Daune mai mari �mpotriva sura. DETAILS_TOOLTIP_39 Tare vs �amani: Daune mai mari �mpotriva �amanilor. DETAILS_TOOLTIP_4 Tare vs Vampiri: Daune mai mari �mpotriva vampirilor. DETAILS_TOOLTIP_40 Tare vs Lycani: Daune mai mari �mpotriva lycanilor. DETAILS_TOOLTIP_41 �ans� de ap�rare la atacurile primite de la r�zboinici: Reduce daunele primite de la r�zboinici. DETAILS_TOOLTIP_42 �ans� de ap�rare la atacurile primite de la ninja: Reduce daunele primite de la ninja. DETAILS_TOOLTIP_43 �ans� de ap�rare la atacurile primite de la sura: Reduce daunele primite de la sura. DETAILS_TOOLTIP_44 �ans� de ap�rare la atacurile primite de la �aman: Reduce daunele primite de la �aman. DETAILS_TOOLTIP_45 �ans� de ap�rare la atacurile primite de la lycan: Reduce daunele primite de la lycan. DETAILS_TOOLTIP_46 Reduce daunele produse de o sabie. DETAILS_TOOLTIP_47 Reduce daunele produse de o arm� dou�-m�ini. DETAILS_TOOLTIP_48 Reduce daunele produse de un pumnal. DETAILS_TOOLTIP_49 Reduce daunele produse de o ghear�. DETAILS_TOOLTIP_5 Tare vs Mon�tri: Daune mai mari �mpotriva mon�trilor. DETAILS_TOOLTIP_50 Reduce daunele produse de un clopot. DETAILS_TOOLTIP_51 Reduce daunele produse de un evantai. DETAILS_TOOLTIP_52 Reduce daunele produse de un arc cu s�ge�i DETAILS_TOOLTIP_53 Cre�te �ansa de a bate un oponent. DETAILS_TOOLTIP_54 Cre�te �ansa de a �ncetini un oponent. DETAILS_TOOLTIP_55 Cre�te �ansa de a otr�vi un oponent. DETAILS_TOOLTIP_56 Reduce daunele produse de otrav�. DETAILS_TOOLTIP_57 Cre�te �ansa de a executa un atac s�ngeros. DETAILS_TOOLTIP_58 Rezisten�� vs atac s�ngeros: Reduce daunele produse de atac s�ngeros. DETAILS_TOOLTIP_59 Fur� PV de la oponen�i atunci c�nd �i love�ti. DETAILS_TOOLTIP_6 Tare �mpotriva Mon�trilor Zodiac: Daune mai mari �mpotriva mon�trilor Zodiac. DETAILS_TOOLTIP_60 Fur� PM de la oponen�i atunci c�nd �i love�ti. DETAILS_TOOLTIP_61 M�re�te recuperarea punctelor de via��. DETAILS_TOOLTIP_62 M�re�te recuperarea punctelor de magie. DETAILS_TOOLTIP_63 �ans� de blocare a unui atac fizic: Cre�te �ansa de a evita un atac fizic. DETAILS_TOOLTIP_64 �ans� de evitare a unui atac cu s�ge�i: Cre�te �ansa de a evita un atac cu s�ge�i sau de la distan�� de la un monstru. DETAILS_TOOLTIP_65 �ans� de a reflecta lovituri fizice: O parte dintre daunele fizice de la oponent sunt reflectate c�tre el. DETAILS_TOOLTIP_66 Recuperare PV c�nd omori: Punctele tale de via�� cresc c�nd omori un oponent. DETAILS_TOOLTIP_67 Recuperare PM c�nd omori: Punctele tale de magie cresc c�nd omori un oponent. DETAILS_TOOLTIP_68 �ansa de a c�tiga experien�� dubl�: Cre�te �ansa de a c�tiga bonus de EXP atunci c�nd omori un oponent. DETAILS_TOOLTIP_69 �ans� la drop dublu Yang: Cre�te �ansa de a primi de dou� ori cantiatea de Yang. DETAILS_TOOLTIP_7 Tare vs Animale: Daune mai mari �mpotriva animalelor s�lbatice. DETAILS_TOOLTIP_70 �ans� la drop obiecte: Cre�te �ansa de a primi de dou� ori num�rul obiectelor. DETAILS_TOOLTIP_71 M�re�te valoarea atacului. DETAILS_TOOLTIP_72 M�re�te valoarea ap�r�rii. DETAILS_TOOLTIP_73 Cre�te colectarea de experien��. DETAILS_TOOLTIP_74 �ans� drop obiecte: �i dubleaz� �ansa de a colecta obiecte. DETAILS_TOOLTIP_75 �ans� drop Yang: �i dubleaz� �ansa de a colecta mai mult Yang. DETAILS_TOOLTIP_76 Reduce daunele primite de la atacul magic. DETAILS_TOOLTIP_77 Reduce rezisten�a magic� a oponen�ilor. DETAILS_TOOLTIP_8 Tare vs Ezoterici: Daune mai mari �mpotriva ezotericilor. DETAILS_TOOLTIP_9 Tare vs Demoni: Daune mai mari �mpotriva demonilor. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_BELL Vulnerabil ap�rare Clopot: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a clopotului. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_BOW Vulnerabil ap�rare S�geat�: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a s�ge�ilor. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_CLAW Vulnerabil ap�rare Ghear�: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a ghearei. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_DAGGER Vulnerabil ap�rare Pumnal: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a pumnalului. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_FAN Vulnerabil ap�rare Evantai: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a evantaiului. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_SWORD Vulnerabil ap�rare Sabie: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a sabiei. DETAILS_TOOLTIP_ATTBONUS_TWOHAND Vulnerabil ap�rare Dou� M�ini: Reduce ap�rarea oponentului �n fa�a armelor dou� m�ini. DETAILS_TOOLTIP_RESIST_MOUNT_FALL Rezisten�� la alunecare: Reduce �ansa de a aluneca de pe mount. DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Nu poti muta niciun obiect cand ai o cerere in asteptare. DO_NOT_INSERT_UPBRINGING_PET �nso�itorul activ nu poate fi selectat. DO_YOU_BUY_ITEM1 Vrei s� cumperi %s pentru %s Yang? DO_YOU_BUY_ITEM2 Vrei s� cumperi %s (%s buc) pentru %s Yang? DO_YOU_BUY_ITEM3 Dore�ti s� cumperi %s pentru %s Won �i %s Yang? DO_YOU_BUY_ITEM4 Dore�ti s� cumperi %s (%s buc) pentru %s Won �i %s Yang? DO_YOU_DROP_MONEY Vrei s� renun�i la %d Yang? DO_YOU_SELL_ITEM1 Vrei s� vinzi %s pentru %s Yang? DO_YOU_SELL_ITEM2 Vrei s� vinzi %s (%s buc) pentru %s Yang? DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Aceasta Piatra Dragon nu poate fi rafinata. DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Aceasta Piatra Dragon a ajuns deja la nivelul maxim. DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Este dificil sa inlaturi o Piatra Dragon odata ce a fost atasata. DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Doresti sa continui? DRAGON_SOUL_EXPIRED Piatra Dragon Expirata DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Aceasta este o Piatra Dragon gresita. DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Aceasta nu este o Piatra Dragon. DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Aceasta nu este Piatra Dragon corecta. DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Nu ai suficient material pentru rafinare. DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL2 Pentru %s\nai nevoie: %s %dx DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MONEY Nu ai suficient Yang pentru a schimba bonusul. DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT Piatra Dragon nu se potriveste in acest slot. DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Claritate: opaca, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Claritate: clara, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Claritate: perfecta, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Claritate: stralucitoare, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Claritate: excelenta, DRAGON_SOUL_STRENGTH Nivel: +%d SA DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 Piatra Dragon poate fi distrusa in acest proces. DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Doresti sa continui? DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Acest slot este gresit. DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Inca nu poti folosi alchimia Pietrei Dragon. DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Nu po�i arunca obiecte din echipament. DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nu po�i renun�a la un obiect atribuit caracterului dac� magazinul privat este deschis. DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Po�i renun�a la maxim 999 Yang. DS_SYSTEM_MSG_1 Ai nevoie %s (%dx). DUTCH_AUCTION_CLOSE_OTHER_WINDOW �nchide toate ferestrele �nainte de a deschide Licita�ii Rapide. EMOTION_ALCOHOL Noroc! EMOTION_ANGRY Nepl�cut EMOTION_ATTRACTIVE Tenta�ie EMOTION_BANTER R�ut�cios EMOTION_BUSY Stres EMOTION_CALL Strig� EMOTION_CELEBRATION Petrecere EMOTION_CHARGING �nc�rcare EMOTION_CHEERS_1 Bucurie 1 EMOTION_CHEERS_2 Bucurie 2 EMOTION_CHEERUP A se bucura EMOTION_CHOOSE_ONE Alege o �int�. EMOTION_CLAP Aplauze EMOTION_CLAP_KISS S�rut EMOTION_CONGRATULATION Acord EMOTION_DANCE_1 Dans 1 EMOTION_DANCE_2 Dans 2 EMOTION_DANCE_3 Dans 3 EMOTION_DANCE_4 Dans 4 EMOTION_DANCE_5 Dans 5 EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style EMOTION_DANCE_7 Samba EMOTION_DOZE A�ipit EMOTION_EXERCISE �nc�lzit EMOTION_FORGIVE Iertare EMOTION_FRENCH_KISS Sarut Frantuzesc EMOTION_HUNGRY �nfometat EMOTION_JOY Bucurie EMOTION_LETTER Scrisoare de Dragoste EMOTION_NOSAY Mut EMOTION_PUSH_UP Flot�ri EMOTION_SAD Trist EMOTION_SELFIE Selfie EMOTION_SHY Refuz EMOTION_SIREN Siren� EMOTION_SLAP Lovitur� EMOTION_WEATHER_1 Lumina Soarelui EMOTION_WEATHER_2 Curcubeu EMOTION_WEATHER_3 Lun� EMOTION_WHIRL Confuz EMPIRE_A Regatul Shinsoo EMPIRE_B Regatul Chunjo EMPIRE_C Regatul Jinno EMPIRE_SELECT_MODE Alege regat EXCHANGE_CANNOT_GIVE Nu po�i negocia acest obiect. EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Acum nu mai poti modifica suma. EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Nu poti schimba Obiecte atribuite caracterului. EXCHANGE_MONEY Suma EXCHANGE_TITLE Schimb cu %s (%d) EXINVEN_USE_ITEM_FAIL_FALL_SHORT Mai ai nevoie de %d Extindere Inventar. EXINVEN_USE_ITEM_FAIL_FOURTH_PAGE_STAGE_MAX Inventarul t�u a atins num�rul maxim de extinderi. EXINVEN_USE_ITEM_QUESTION Dore�ti s� extinzi inventarul folosind %d Extindere Inventar? FINDM_BUTTON_01 Colecteaz� FINDM_BUTTON_02 �mbun�t�ire FINDM_POPUP_01 Nu ai toate obiectele necesare pentru a �ncepe mini jocul. FINDM_POPUP_02 Nu ai suficient %s. FINDM_POPUP_03 Nu mai po�i folosi asta. FINDM_POPUP_04 Aceasta este deja cea mai bun� recompens�. FINDM_POPUP_05 Yang insuficient pentru mini joc. FINDM_POPUP_06 Trei c�r�i vor fi �ntoarse automat dac� nu le �ntorci �n %d secunde. FINDM_QUESTION_01 Este necesar %d Yang �i %s.\nDore�ti s� continui? FINDM_QUESTION_02 Vrei s� �ncerci din nou �i s� folose�ti %s (%d)? FINDM_QUESTION_03 Recompens�: %s FINDM_QUESTION_04 �ncerci din nou? Recompensa actual� r�m�ne aceea�i, dac� �mbun�t�irea nu reu�e�te. FINDM_QUESTION_05 �nchei jocul �i colectezi recompensa? FINDM_TOOLTIP_01 Dac� nu �ncerci �n timpul alocat, vor fi �ntoarse automat trei c�r�i. FISHING_FAILURE Ai pierdut momeala pentru pescuit. FISHING_NOTIFY1 Se pare ca %s a mu�cat. FISHING_NOTIFY2 Se pare c� s-a prins %s. FISHING_RENEWAL_CANNOT_EMOTION Nu po�i folosi emo�iile �n timp ce pescuie�ti. FISHING_RENEWAL_CANNOT_OPEN_1 Nu po�i deschide �n timp ce pescuie�ti. FISHING_RENEWAL_CANNOT_OPEN_2 Nu po�i efectua aceast� ac�iune �n timpul pescuitului. FISHING_RENEWAL_QUESTION Ai o mu�c�tur�. Dore�ti s� prinzi? FISHING_RENEWAL_TIMEOUT Ai a�teptat prea mult. Pe�tele a fugit. FISHING_SUCCESS1 Ai prins %s. FISHING_SUCCESS2 Ai scos %s din apa! FISHING_UNKNOWN Ceva a muscat dar nu �tiu ce anume. FISHING_WRONG_PLACE Nu pot s� pescuiesc aici. FLOWER_EVENT_USE_ITEM_TEXT1 Dore�ti s� �nlocuie�ti efectul activ? FLOWER_EVENT_USE_ITEM_TEXT2 �ncercarea poate e�ua cauz�nd ofilirea florii. FOR_FEMALE Pentru femei FOR_MALE Pentru b�rba�i FRAGMENT_COMB_COST Costuri combuna�ie: %s GAME_CANNOT_MINING Nu po�i s� sapi dup� minereu �n timp ce c�l�re�ti. GAME_CANNOT_PICK_ITEM Nu po�i culege acest obiect, pentru ca nu a fost capturat de tine. GAME_GUILDWAR_NOW_JOIN Vrei s� te al�turi r�zboiului breslei? GAME_INIT_ERROR_CURSOR Cursorul nu a putut fi creat. GAME_INIT_ERROR_DIRECTX Ai nevoie de DirectX 8.1 pentru a rula jocul.\nInstaleaz� DirectX 8.1 sau peste. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Nu s-a gasit placa grafic� pentru rularea jocului.\nVerific� daca placa VGA e instalat� corect. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Placa grafic� nu a putut fi ini�ializat�.nVerific� dac� de�ii o plac� VGA.\nAlternativ po�i s� activezi accelerarea hardware.\n(Accelerare hardware la maxim \nControl Panel->Display- >Settings->Advanced->Troubleshooting) GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT Placa grafic� nu suport� 32bit.\nSchimb� pe 16bit sau folose�te full screen. GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Datele obiectului inaccesibile.\nReinstaleaz� jocul. GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Fereastra principal� nu a putut fi realizat�. GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Datele monstrului inaccesibile.\nReinstaleaz� jocul. GAME_INIT_ERROR_NETWORK Legatura la re�ea nu s-a realizat.\nVerific� leg�tura la internet. GAME_PICK_MONEY Ai primit %d Yang. GEM_SYSTEM_ADD_SLOT Cerin�e obiect: %s.\nDore�ti s� folose�ti %d dintre acestea pentru a debloca un loc adi�ional? GEM_SYSTEM_BUY_ITEM Dore�ti s� cumperi acest obiect? GEM_SYSTEM_NAME Gaya GEM_SYSTEM_NOT_ENOUGHT_REFRESHITEM [Gaya] Nu ai suficiente obiecte Actualizeaz� Pia�� Gaya. GEM_SYSTEM_NOT_ENOUGH_HP_GEM [Gaya] Nu ai suficiente Gaya. GEM_SYSTEM_NO_MORE_ADDSLOT [Gaya] Nu mai ai locuri de deblocat. GEM_SYSTEM_OPEN_GEMSHOP [Gaya] Deschide Pia�� Gaya mai �nt�i. GEM_SYSTEM_PICK_GEM [Gaya] Cantitate Gaya: %d GEM_SYSTEM_REFRESH_SHOP_ITEMS Vrei s� actualizezi magazinul? GIVEUP_QUESTION Chiar vrei s� renun�i? GUILDBANK_CLEARBANK Aten�ie: Depozitul Breslei trebuie golit! GUILDBANK_DONT_MONEY_OUT Nu ai Yang �n banca breslei! GUILDBANK_GOLD_IN Depunere GUILDBANK_GOLD_OUT Retragere GUILDBANK_ITEM_IN �nmagazineaz� GUILDBANK_ITEM_OUT �nlatur� GUILDBANK_MONEYIN Depunere Yang GUILDBANK_MONEYOUT Retragere Yang GUILDBANK_NOTUSE Nu ai permisiunile necesare. GUILDBANK_NOT_ENOUGH_MONEY Nu ai Yang suficient pentru depunere. GUILDBANK_OVER_INCOME Limit� atins� pe cont. GUILDBANK_OVER_MONEY Contul breslei este plin. GUILDLAND_ABANDON Abandoneaz� Teritoriu Breasl� GUILDLAND_ABANDON_VOTE Abandoneaz� teritoriul breslei [%s]. GUILDLAND_ABANDON_VOTE_RESULT1 Teritoriul breslei [%s] a fost abandonat. GUILDLAND_ABANDON_VOTE_RESULT2 Teritoriul breslei a fost abandonat. GUILDLAND_ABANDON_VOTE_RESULT3 Rezultat vot: GUILDLAND_ABANDON_VOTE_RESULT4 Vot invalid. GUILDLAND_ABANDON_VOTE_TEXT Vrei �ntr-adev�r s� �ncepi votul? GUILDLAND_ABANDON_VOTE_TEXT1 Dore�ti s� abandonezi teritoriul breslei? GUILDLAND_ACCEPT Da GUILDLAND_DEAL Vinde Teritoriu Breasl� GUILDLAND_DEAL_TEXT1 Breasla [%s] vrea s� v�nd� GUILDLAND_DEAL_TEXT2 teritoriul pentru [%s] Yang. GUILDLAND_DEAL_TEXT3 Accep�i oferta? GUILDLAND_DELA_VOTE Breasla [%s] vrea s� cumpere teritoriul breslei noastre. GUILDLAND_DELA_VOTE_RESULT1 Teritoriul breslei v�ndut breslei [%s] GUILDLAND_DELA_VOTE_RESULT2 Votul a luat sf�r�it. GUILDLAND_DELA_VOTE_RESULT3 Rezultat vot pentru v�nzare teritoriu breasl�: GUILDLAND_DELA_VOTE_RESULT4 Vot invalid. GUILDLAND_DELA_VOTE_TEXT C�rei bresle dore�ti s� vinzi teritoriul t�u? GUILDLAND_DELA_VOTE_TEXT1 Dore�ti s� vinzi teritoriul breslei? GUILDLAND_DONTHAVE_LAND Nu ai niciun teritoriu de breasl�. GUILDLAND_NOT Nu GUILDLAND_VOTE_TEXT Dore�ti s� cedezi lui [%s] teritoriul? GUILDLIST_APPLICANT Dore�ti s� continui? GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT �n�l�imea nu are 128 pixel. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT �n�l�imea nu are 12 pixel. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH �n�l�imea nu are 16 pixel. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH �n�l�imea nu are 64 pixel. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Jocul nu suport� aceast� imagine. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Copiaz� fi�ierele �n directorul metin2/upload. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Nicio imagine selectat�. GUILDVOTE_CHANGEMASTER Schimb� Lider Breasl� GUILDVOTE_CHANGEMASTER_RESULT1 Breasla a fost transferat� cu succes. GUILDVOTE_CHANGEMASTER_RESULT2 Breasla [%s] �i-a fost transferat� �ie. GUILDVOTE_CHANGEMASTER_RESULT3 Transfer� breasla c�tre membru [%s] GUILDVOTE_CHANGEMASTER_RESULT4 Vot invalid. GUILDVOTE_CHANGEMASTER_RESULT5 Noul Lider de Breasl�: %s GUILDVOTE_CHANGEMASTER_TEXT1 Vrei s� transferi breasla c�tre [%s]? GUILDVOTE_CHANGEMASTER_TEXT2 GUILDVOTE_CHANGEMASTER_TEXT3 E�ti sigur c� dore�ti s� predai conducerea breslei? GUILDVOTE_CHANGEMASTER_TEXT4 GUILDVOTE_CHANGEMASTER_VOTETEXT1 Transfer� breasla c�tre membru [%s] GUILDVOTE_CHANGEMASTER_VOTETEXT2 E�ti de acord cu transferul conducerii breslei? GUILDVOTE_MEMBEROUT �nl�tur� Membru GUILDVOTE_MEMBEROUT_AUTH Nu ai permisiunile necesare. GUILDVOTE_MEMBEROUT_NOMAL E�ti sigur ca vrei s� �nl�turi acest membru? GUILDVOTE_MEMBEROUT_RESULT1 �nl�tur� Membru: [%s] GUILDVOTE_MEMBEROUT_RESULT2 Rezultat vot GUILDVOTE_MEMBEROUT_RESULT3 Ai fost �nl�turat din breasla [%s]. GUILDVOTE_MEMBEROUT_RESULT4 Rezultat vot GUILDVOTE_MEMBEROUT_RESULT5 Vot invalid. GUILDVOTE_MEMBEROUT_TEXT1 Vrei s� porne�ti votul impotriva lui [%s]? GUILDVOTE_MEMBEROUT_TEXT2 Voteaz�: �nl�tur� membru din breasl�? GUILDVOTE_MEMBEROUT_VOTETEXT1 Voteaz�: Ar trebui [%s] �nl�turat din breasl�? GUILDVOTE_MEMBEROUT_VOTETEXT2 GUILDVOTE_NO �mpotriv� GUILDVOTE_OK Pentru GUILDVOTE_RESULT_AGGRE_MEMBER Pentru: %d GUILDVOTE_RESULT_ALL_MEMBER Participan�i: %d GUILDVOTE_RESULT_OPPESE_MEMBER �mpotriv�: %d GUILDVOTE_RESULT_TIME %d zile %d ore %d minute %d secunde GUILDVOTE_SELECT_ONE Te rugam alege un caracter. GUILDWAR_ALL B�t�lii (B) GUILDWAR_CTF_TITLE Captureaz� Steag GUILDWAR_DRAW Remize (R) GUILDWAR_GAINSCORE_FIFTY 50 puncte GUILDWAR_GAINSCORE_HUNDRED 100 puncte GUILDWAR_GAINSCORE_THIRTY 30 puncte GUILDWAR_GAMETIME_SIXTY 60 minute GUILDWAR_GAMETIME_TEN 10 minute GUILDWAR_GAMETIME_THIRTY 30 minute GUILDWAR_INPUT_OTHERGUILD Te rug�m introdu breasla oponent�. GUILDWAR_LADDER Puncte Rang GUILDWAR_LIMIT_MEMBER_FIVE Minim 5 participan�i. GUILDWAR_LOSE Pierderi (P) GUILDWAR_NORMAL_TITLE Lupt� de C�mp GUILDWAR_OVER_MEMBERCOUNT Num�rul limit� de membri a fost atins. GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 Breasla %s a declarat breslei tale r�zboi, GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 Accep�i? (%s) GUILDWAR_RANKING Rang GUILDWAR_RECODE_ALL %d B, %d V, %d P, %d R GUILDWAR_SELECT_MEMBER_COUNT Alege num�rul de participan�i. GUILDWAR_TYPE_DEFENSE Scut Lupt� GUILDWAR_TYPE_TIGER Anihilare GUILDWAR_TYPE_TIME Timp Atac GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ... GUILDWAR_WARP_TITLE Lupt� �n Aren� GUILDWAR_WIN Victorii (V) GUILDWAR_WIN_FIVE 5 runde GUILDWAR_WIN_ONE 1 rund� GUILDWAR_WIN_THREE 3 runde GUILDWINDOW_BUTTON_BANKGOLDINFO Log Depozit Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_BASEABANDON Abandoneaz� Teritoriu Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_BASEDEAL Vinde Teritoriu Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_BASEDEALVOTE Vot GUILDWINDOW_BUTTON_BOARD Mesajele Breslei GUILDWINDOW_BUTTON_CHANGEMASTER Schimb� Lider Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_DECLARE Declar� R�zboi GUILDWINDOW_BUTTON_DONATE Doneaz� GUILDWINDOW_BUTTON_GOLDIN Depunere GUILDWINDOW_BUTTON_GOLDOUT Retragere GUILDWINDOW_BUTTON_GRADE Seteaz� Permisiuni GUILDWINDOW_BUTTON_GUILDLIST List� Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_HEALGSP Reface Putere Zeul Dragon GUILDWINDOW_BUTTON_INFO Informa�ii Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_LANDINFO Informa�ii Teritoriu GUILDWINDOW_BUTTON_MARK �ncarc� Simbol Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_MEMBER Membru GUILDWINDOW_BUTTON_OFFER Doneaz� EXP GUILDWINDOW_BUTTON_OUTMEMBER �nl�tur� Membru GUILDWINDOW_BUTTON_SKILL Abilit�i Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_SYMBOL �ncarc� Steag Breasl� GUILDWINDOW_BUTTON_VOTECHECK Verific� Voturi GUILDWINDOW_BUY_GUILD_LAND Cump�r� Teren GUILDWINDOW_CHANGE_BLACKSMITH Schimb� Profesia GUILDWINDOW_CHANGE_OBJECT Reconstruc�ie GUILDWINDOW_CHANGE_SMELTER Schimb� Prelucrator de jad GUILDWINDOW_CREATE_OBJECT Construc�ie GUILDWINDOW_DEAL_GUILD_LAND Vinde Teren GUILDWINDOW_GRADE_BANK Se poate utiliza banca breslei �i depozitul GUILDWINDOW_GRADE_DRIVEOUTAUTHORITY Poate �nl�tura membri din breasl� GUILDWINDOW_GRADE_GRADENAME Nume Rang GUILDWINDOW_GRADE_GRADENUMBER Num�r Rang GUILDWINDOW_GRADE_GUILDWAR Poate alege membri combatan�i GUILDWINDOW_GRADE_INVITEAUTHORITY Poate accepta juc�tori �n breasl� GUILDWINDOW_GRADE_NOTICEAUTHORITY Poate compune mesaje breasl� GUILDWINDOW_GRADE_SKILLAUTHORITY Poate folosi abilit�ile breslei GUILDWINDOW_INFO_LEVEL10 A crescut nr. max. membri GUILDWINDOW_INFO_LEVEL15 Red.: Puterea Zeului Dragon GUILDWINDOW_INFO_LEVEL20 Banc�: Scutire de Taxe GUILDWINDOW_INFO_LEVEL5 +5% EXP la dona�ii breasl� GUILDWINDOW_LIST_ALL Toate Regatele GUILDWINDOW_LIST_ALREADY_REGISTER [Breasl�] Deja ai aplicat. GUILDWINDOW_LIST_APPLICANT_LIST List� Aplica�ii GUILDWINDOW_LIST_CHRACTER_JOB Clas� GUILDWINDOW_LIST_CHRACTER_LV Nivel GUILDWINDOW_LIST_CHRACTER_NAME Nume Caracter GUILDWINDOW_LIST_CHRACTER_SUB_JOB Sub-clas� GUILDWINDOW_LIST_EMPIRE_A Shinsoo GUILDWINDOW_LIST_EMPIRE_B Chunjo GUILDWINDOW_LIST_EMPIRE_C Jinno GUILDWINDOW_LIST_GUILDMEMBER Membru GUILDWINDOW_LIST_GUILD_LIST List� Breasl� GUILDWINDOW_LIST_GUILD_LV Nivel GUILDWINDOW_LIST_GUILD_NAME Breasl� GUILDWINDOW_LIST_INPUT_GUILDNAME [Breasl�] Te rug�m s� introduci un nume de breasl�. GUILDWINDOW_LIST_LADDER Puncte Rang GUILDWINDOW_LIST_NOTPROMOTEGUILD [Breasl�] Breasla nu este public�. GUILDWINDOW_LIST_PROMOTE_GUILD Aplica�ie GUILDWINDOW_LIST_PROMOTE_GUILD_LIST List� Breasl� GUILDWINDOW_LIST_RANKING Pozi�ie GUILDWINDOW_LIST_RANKING_COUNT Pozi�ie GUILDWINDOW_LIST_REGISTER Aplica�ii GUILDWINDOW_LIST_REGISTER_GUILD Aplic� la breasl� GUILDWINDOW_LIST_SEARCH Caut� GUILDWINDOW_LIST_SELECT_GUILD [Guild] Te rug�m alege o breasl� s� aplici. GUILDWINDOW_PROMOTE_REFRESH Reclam� GUILDWINDOW_PROMOTE_REGISTER Reclam� GUILDWINDOW_SP_RECOVER Puterea Zeului Dragon GUILDWINDOW_UPGRADE_ALTEROFPOWER �mbun�t�ire Altar GUILDWINDOW_UPGRADE_GUILDBANK �mbun�t�ire Banc� GUILD_ATTENDANCE_FAIL_ALREADY Ai participat deja ast�zi. GUILD_ATTENDANCE_FAIL_JOIN_TIME Nu po�i participa acum. Participarea se reseteaz� zilnic la ora 5:00 AM. GUILD_BANKINFO_CLOSE �nchis GUILD_BANKINFO_NAME Membru GUILD_BANKINFO_TYPE Obiect/Valoare GUILD_BANKINFO_USETYPE Ac�iune GUILD_BANK_CLOSE �nchis GUILD_BANK_INFO Log Depozit Breasl� GUILD_BOARD_ID Membru GUILD_BOARD_TEXT Mesaj GUILD_BUILDING_FIX_CHANGE Sigur dore�ti s� schimbi pozi�ia? GUILD_BUILDING_FIX_CHANGE_GOLD Cost: 1,000,000 Yang GUILD_BUILDING_FIX_DELETE Chiar vrei s� �tergi acest obiect? GUILD_BUILDING_FIX_NEED_BUILDING Nicio cl�dire prezent�. GUILD_BUILDING_GRADE Grad GUILD_BUILDING_NAME Numele cl�dirii GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE Energia Spiritul Dragonului este deja plina. GUILD_COMMENT Scrie GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Numele breslei nu este permis. GUILD_DEFAULT_GRADE Membrii breslei GUILD_DELETE �terge GUILD_DEPOSIT Pune deoparte GUILD_DONATE_FAIL_NOT_ENOUGH_HIGH_ITEM Nu ai suficiente Tichete Dona�ie Mare. GUILD_DONATE_FAIL_NOT_ENOUGH_INVENTORY Nu mai exist� loc �n inventar. Nu po�i dona. GUILD_DONATE_FAIL_NOT_ENOUGH_LEVEL Trebuie s� fi atins nivelul 30 pentru a putea dona. GUILD_DONATE_FAIL_NOT_ENOUGH_MIDDLE_ITEM Nu ai suficiente Tichete Dona�ie Medie. GUILD_DONATE_FAIL_NOT_ENOUGH_YANG Nu ai suficient Yang. GUILD_DONATE_FAIL_TIME Nu po�i dona timp de 24 de ore dup� ce ai intrat �n breasl�. GUILD_DONATE_QUESTION_HIGH Vrei s� faci o Dona�ie Mare? GUILD_DONATE_QUESTION_MIDDLE Vrei s� faci o Dona�ie Medie? GUILD_DONATE_QUESTION_NORMAL Vrei s� faci o Dona�ie Mic�? GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Doresti sa folosesti %d Yang pentru a restaura %d unitati din Spiritul Dragonului? GUILD_DO_YOU_JOIN te-a invitat. Vrei s� te al�turi alian�ei? GUILD_DRAGONLAIR_MIN min. GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_ALL Ranguri Totale GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_LINE_FOUR Locul 11 �i mai pu�in: 100 Gaya GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_LINE_HELP Ajutor GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_LINE_ONE Locul 1: 400 Gaya GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_LINE_THREE Locul 4-10: 200 Gaya GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_LINE_TWO Locul 2-3: 300 Gaya GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_MEMBER Membri GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_NOW Ranguri S�pt�m�nale GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_PAST Ranguri Anterioare GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_TIME Timp GUILD_DRAGONLAIR_PARTY_TOOLTIP_TITLE Recompens� GUILD_DRAGONLAIR_RANKING_FAIL E�UAT GUILD_DRAGONLAIR_RANKING_NONE NOU GUILD_DRAGONLAIR_RANKING_SUCCESS SUCCES GUILD_DRAGONLAIR_SECOND sec. GUILD_EMPTY_AREA �ar� goal� GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Numele breslei inamicului GUILD_FACILITY Cl�dire secundar� GUILD_GEM Piatr� pre�ioas� GUILD_HEADQUARTER Cl�dire principal� GUILD_HEAL_GSP Reface Spiritul Dragonului GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Niciuna GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Cerinta: Minim nivelul 3 GUILD_MARK_UPLOAD_NOTICE Asteapta un moment pentru a putea ad�uga logo-uri breslei. GUILD_MEMBER_JOB Clas� GUILD_MEMBER_KNIGHT Combatant GUILD_MEMBER_LEVEL Nivel GUILD_MEMBER_NAME Membru GUILD_MEMBER_RANK Rang GUILD_MEMBER_SPECIFIC_GRAVITY EXP Donat� GUILD_NAME Numele breslei GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Nu de�ii destul material pentru aceast� cl�dire. GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Nu de�ii destul Yang pentru aceast� cl�dire. GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Nu �i este permis s� faci un anun�. GUILD_OBJECT Obiecte GUILD_OFFER_EXP Investe�te Experien�� GUILD_SHORT_EXP Nu ai destule puncte de experien��. GUILD_TILE_BASEINFO Informa�ii Teritoriu GUILD_TILE_BOARD Mesajele Breslei GUILD_TILE_GRADE Drepturi de Administrare GUILD_TILE_INFO Informa�ii breasl� GUILD_TILE_MEMBER Membru GUILD_TILE_SKILL Calificarea breslei GUILD_USE_MASTER_ONLY Doar liderul breslei are acest drept. GUILD_VILLAGE_01 Miryang GUILD_VILLAGE_02 Songpa GUILD_VILLAGE_03 Daeyami GUILD_WAR1 Zona de Lupta Breasla GUILD_WAR2 Zona de Lupta Breasla GUILD_WAR3 Zona de Lupta Breasla GUILD_WAR4 Zona de Lupta Breasla GUILD_WAR_GAINSCORE_FIFTY 50 puncte GUILD_WAR_GAINSCORE_HUNDRED 100 puncte GUILD_WAR_GAINSCORE_THIRTY 30 puncte GUILD_WAR_GAMETIME_SIXTY 60 minute GUILD_WAR_GAMETIME_TEN 10 minute GUILD_WAR_GAMETIME_THIRTY 30 minute GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Timp: 30 de minute GUILD_WAR_REWARD_POTION Recompens�: C�tig�torul prime�te licori GUILD_WAR_SELECT_WAR Selecteaz� tipul GUILD_WAR_TYPE_DEFENSE Scut Lupt� GUILD_WAR_TYPE_DIE Lupt� �n Aren� GUILD_WAR_TYPE_FLAG Captureaz� Steag GUILD_WAR_TYPE_NORMAL Lupt� de C�mp GUILD_WAR_TYPE_TIGER Anihilare GUILD_WAR_TYPE_TIME Timp Atac GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Loca�ie: C�mpul de Lupt� al Breslei GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Loca�ie: Harta Normal� GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Cel mai bun rezultat c�tig� r�zboiul. GUILD_WAR_WIN_FIVE 5 runde GUILD_WAR_WIN_ONE 1 rund� GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Captureaz� steagul inamicului GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 �i adu-l �n baza ta. GUILD_WAR_WIN_THREE 3 runde GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD �nfr�nge to�i inamicii pentru a c�tiga. GUILD_WITHDRAW Retragere GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Nu apar�ii nici unei bresle. HORSE_HEALTH0 Mort HORSE_HEALTH1 Foame HORSE_HEALTH2 �nfometat HORSE_HEALTH3 Plin HORSE_LEVEL1 Cal normal HORSE_LEVEL2 Cal de lupt� HORSE_LEVEL3 Cal militar HOUR h HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Vrei s� arunci %s? HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Vrei s� arunci %s %d? INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Introdu num�rul pl�cii matrix INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Placa matrix INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Introducere cod de �tergere din administrare cont. INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE �terge caracterul INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Pergamentul nu poate fi ad�ugat. INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Doresti sa folosesti asta pe acest obiect? INVENTORY_REALLY_USE_ITEM2 E�ti sigur ca dore�ti s� folose�ti acest obiect? INVENTORY_REALLY_USE_PET_BAG_ITEM Doresti sa pui insotitorul in Cutia de Transport? INVENTORY_REALLY_USE_PET_BAG_TAKE_OUT Doresti sa deschizi Cutia de Transport? INVENTORY_REALLY_USE_PET_FEEDSTUFF_ITEM Doresti sa hranesti cu %s pe %s? IS_NOT_PET_CHANGE_ITEM Acesta nu este obiect de �nso�itor Magic. IS_NOT_PET_ITEM Acesta nu este un �nso�itor. JOB_ASSASSIN Ninja JOB_ASSASSIN0 Niciuna JOB_ASSASSIN1 Ninja Sabie JOB_ASSASSIN2 Ninja Arc JOB_SHAMAN Saman JOB_SHAMAN0 Niciuna JOB_SHAMAN1 �aman Dragon JOB_SHAMAN2 �aman Vindecare JOB_SURA Sura JOB_SURA0 Niciuna JOB_SURA1 Sura Arme JOB_SURA2 Sura Magie JOB_WARRIOR R�zboinic JOB_WARRIOR0 Niciuna JOB_WARRIOR1 R�zboinic Corp JOB_WARRIOR2 R�zboinic Mental JOB_WOLFMAN Lycan JOB_WOLFMAN0 Lycan Fals JOB_WOLFMAN1 Instinct JOB_WOLFMAN2 N.A. KEYCHANGE_DONT_SAVE_EXIT Ie�i f�r� s� salvezi? KEYCHANGE_IMPOSSIBLE_CHANGE [CTRL], [ALT], [SHIFT] nu sunt permise! KEYCHANGE_SAVE_EXIT Salvezi �i ie�i? KEY_0 0 KEY_0_LALT ALT + 0 KEY_0_LCONTROL CTRL + 0 KEY_0_LSHIFT SHIFT + 0 KEY_1 1 KEY_1_LALT ALT + 1 KEY_1_LCONTROL CTRL + 1 KEY_1_LSHIFT SHIFT + 1 KEY_2 2 KEY_2_LALT ALT + 2 KEY_2_LCONTROL CTRL + 2 KEY_2_LSHIFT SHIFT + 2 KEY_3 3 KEY_3_LALT ALT + 3 KEY_3_LCONTROL CTRL + 3 KEY_3_LSHIFT SHIFT + 3 KEY_4 4 KEY_4_LALT ALT + 4 KEY_4_LCONTROL CTRL + 4 KEY_4_LSHIFT SHIFT + 4 KEY_5 5 KEY_5_LALT ALT + 5 KEY_5_LCONTROL CTRL + 5 KEY_5_LSHIFT SHIFT + 5 KEY_6 6 KEY_6_LALT ALT + 6 KEY_6_LCONTROL CTRL + 6 KEY_6_LSHIFT SHIFT + 6 KEY_7 7 KEY_7_LALT ALT + 7 KEY_7_LCONTROL CTRL + 7 KEY_7_LSHIFT SHIFT + 7 KEY_8 8 KEY_8_LALT ALT + 8 KEY_8_LCONTROL CTRL + 8 KEY_8_LSHIFT SHIFT + 8 KEY_9 9 KEY_9_LALT ALT + 9 KEY_9_LCONTROL CTRL + 9 KEY_9_LSHIFT SHIFT + 9 KEY_A A KEY_ADD + KEY_A_LALT ALT + A KEY_A_LCONTROL CTRL + A KEY_A_LSHIFT SHIFT + A KEY_B B KEY_B_LALT ALT + B KEY_B_LCONTROL CTRL + B KEY_B_LSHIFT SHIFT + B KEY_C C KEY_COMMA , KEY_COMMA_LALT ALT + , KEY_COMMA_LCONTROL CTRL + , KEY_COMMA_LSHIFT SHIFT + , KEY_C_LALT ALT + C KEY_C_LCONTROL CTRL + C KEY_C_LSHIFT SHIFT + C KEY_D D KEY_DOWN DOWN KEY_D_LALT ALT + D KEY_D_LCONTROL CTRL + D KEY_D_LSHIFT SHIFT + D KEY_E E KEY_E_LALT ALT + E KEY_E_LCONTROL CTRL + E KEY_E_LSHIFT SHIFT + E KEY_F F KEY_F1 F1 KEY_F10 F10 KEY_F10_LALT ALT + F10 KEY_F10_LCONTROL CTRL + F10 KEY_F10_LSHIFT SHIFT + F10 KEY_F1_LALT ALT + F1 KEY_F1_LCONTROL CTRL + F1 KEY_F1_LSHIFT SHIFT + F1 KEY_F2 F2 KEY_F2_LALT ALT + F2 KEY_F2_LCONTROL CTRL + F2 KEY_F2_LSHIFT SHIFT + F2 KEY_F3 F3 KEY_F3_LALT ALT + F3 KEY_F3_LCONTROL CTRL + F3 KEY_F3_LSHIFT SHIFT + F3 KEY_F4 F4 KEY_F4_LALT ALT + F4 KEY_F4_LCONTROL CTRL + F4 KEY_F4_LSHIFT SHIFT + F4 KEY_F5 F5 KEY_F5_LALT ALT + F5 KEY_F5_LCONTROL CTRL + F5 KEY_F5_LSHIFT SHIFT + F5 KEY_F6 F6 KEY_F6_LALT ALT + F6 KEY_F6_LCONTROL CTRL + F6 KEY_F6_LSHIFT SHIFT + F6 KEY_F7 F7 KEY_F7_LALT ALT + F7 KEY_F7_LCONTROL CTRL + F7 KEY_F7_LSHIFT SHIFT + F7 KEY_F8 F8 KEY_F8_LALT ALT + F8 KEY_F8_LCONTROL CTRL + F8 KEY_F8_LSHIFT SHIFT + F8 KEY_F9 F9 KEY_F9_LALT ALT + F9 KEY_F9_LCONTROL CTRL + F9 KEY_F9_LSHIFT SHIFT + F9 KEY_F_LALT ALT + F KEY_F_LCONTROL CTRL + F KEY_F_LSHIFT SHIFT + F KEY_G G KEY_GRAVE ` KEY_GRAVE_LALT ALT + ` KEY_GRAVE_LCONTROL CTRL + ` KEY_GRAVE_LSHIFT SHIFT + ` KEY_G_LALT ALT + G KEY_G_LCONTROL CTRL + G KEY_G_LSHIFT SHIFT + G KEY_H H KEY_H_LALT ALT + H KEY_H_LCONTROL CTRL + H KEY_H_LSHIFT SHIFT + H KEY_I I KEY_I_LALT ALT + I KEY_I_LCONTROL CTRL + I KEY_I_LSHIFT SHIFT + I KEY_J J KEY_J_LALT ALT + J KEY_J_LCONTROL CTRL + J KEY_J_LSHIFT SHIFT + J KEY_K K KEY_K_LALT ALT + K KEY_K_LCONTROL CTRL + K KEY_K_LSHIFT SHIFT + K KEY_L L KEY_LALT ALT KEY_LCONTROL CTRL KEY_LEFT LEFT KEY_LSHIFT SHIFT KEY_L_LALT ALT + L KEY_L_LCONTROL CTRL + L KEY_L_LSHIFT SHIFT + L KEY_M M KEY_M_LALT ALT + M KEY_M_LCONTROL CTRL + M KEY_M_LSHIFT SHIFT + M KEY_N N KEY_NUMLOCK NUMLOCK KEY_NUMPAD0 NUMPAD 0 KEY_NUMPAD1 NUMPAD 1 KEY_NUMPAD2 NUMPAD 2 KEY_NUMPAD3 NUMPAD 3 KEY_NUMPAD4 NUMPAD 4 KEY_NUMPAD5 NUMPAD 5 KEY_NUMPAD6 NUMPAD 6 KEY_NUMPAD7 NUMPAD 7 KEY_NUMPAD8 NUMPAD 8 KEY_NUMPAD9 NUMPAD 9 KEY_N_LALT ALT + N KEY_N_LCONTROL CTRL + N KEY_N_LSHIFT SHIFT + N KEY_O O KEY_O_LALT ALT + O KEY_O_LCONTROL CTRL + O KEY_O_LSHIFT SHIFT + O KEY_P P KEY_PERIOD . KEY_PERIOD_LALT ALT + . KEY_PERIOD_LCONTROL CTRL + . KEY_PERIOD_LSHIFT SHIFT + . KEY_PGDN PAGE DOWN KEY_PGUP PAGE UP KEY_P_LALT ALT + P KEY_P_LCONTROL CTRL + P KEY_P_LSHIFT SHIFT + P KEY_Q Q KEY_Q_LALT ALT + Q KEY_Q_LCONTROL CTRL + Q KEY_Q_LSHIFT SHIFT + Q KEY_R R KEY_RIGHT RIGHT KEY_R_LALT ALT + R KEY_R_LCONTROL CTRL + R KEY_R_LSHIFT SHIFT + R KEY_S S KEY_SPACE SPACE KEY_SUBTRACT - KEY_SYSRQ PRT SCN KEY_S_LALT ALT + S KEY_S_LCONTROL CTRL + S KEY_S_LSHIFT SHIFT + S KEY_T T KEY_TAB TAB KEY_T_LALT ALT + T KEY_T_LCONTROL CTRL + T KEY_T_LSHIFT SHIFT + T KEY_U U KEY_UP UP KEY_U_LALT ALT + U KEY_U_LCONTROL CTRL + U KEY_U_LSHIFT SHIFT + U KEY_V V KEY_V_LALT ALT + V KEY_V_LCONTROL CTRL + V KEY_V_LSHIFT SHIFT + V KEY_W W KEY_W_LALT ALT + W KEY_W_LCONTROL CTRL + W KEY_W_LSHIFT SHIFT + W KEY_X X KEY_X_LALT ALT + X KEY_X_LCONTROL CTRL + X KEY_X_LSHIFT SHIFT + X KEY_Y Y KEY_Y_LALT ALT + Y KEY_Y_LCONTROL CTRL + Y KEY_Y_LSHIFT SHIFT + Y KEY_Z Z KEY_Z_LALT ALT + Z KEY_Z_LCONTROL CTRL + Z KEY_Z_LSHIFT SHIFT + Z LEADER_NAME Numele Liderului LEFT_TIME Timp r�mas LIMIT_LEVEL_GUILD Nivel breasl�: %d LOGIN_CONNECT_FAILURE Eroare la conectarea la server. LOGIN_CONNECT_SUCCESS Ai fost conectat la server. LOGIN_CONNETING Te rug�m a�teap� �n timp ce te conectezi la server. LOGIN_FAILURE_ALREAY Contul t�u este deja conectat. LOGIN_FAILURE_BACKEND_ERR A ap�rut o eroare. Contacteaz� Suportul. LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Problem� la login LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Acest cont a fost blocat. LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN Alege alt server! LOGIN_FAILURE_COUNTRY_ERR Codukl ��rii este incorect. \nContacteaz� Suportul. LOGIN_FAILURE_INTEGRTING Contul este �n proces de fuziune. Te rug�m s� �ncerci mai t�rziu. LOGIN_FAILURE_IOVATION_ERR Din p�cate, a intervenit o eroare. Contacteaz� Suportul. LOGIN_FAILURE_NOBILL Contul nu a �nregistrat timp de joc. LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Contul nu este disponibil. LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Nume contului sau parola sunt gre�ite. LOGIN_FAILURE_NOT_MAIL_CONFIRM Trebuie s� verifici adresa de email a contului. LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Obiectele au fost restaurate pentru acest cont. LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN Cineva s-a conectat la contul tau. LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN Serverul nu este �nc� deschis. LOGIN_FAILURE_STEAM_SESSION Sesiunea ta a expirat. Reporne�te clientul. LOGIN_FAILURE_TNT_SESSION Clientul nu poate fi deschis. Reporne�te lansarea �i autentific�-te. LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Conectarea nu s-a realizat pentru ca exist� prea mul�i juc�tori. LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Login a e�uat din motive necunoscute. LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Ai fost blocat pe website. Verific�-�i mailurile. LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Ai introdus un num�r gre�it. LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE Ai introdus de 3 ori un num�r gre�it. Conectarea va fi �nchis�. LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Nume sau parola gre�it�. LOGIN_INPUT_ID Introdu ID-ul. LOGIN_INPUT_PASSWORD Introdu parola. LOGIN_PROCESSING Conectarea ruleaz� ... LUCKY_BOX_DIALOG_RECV_TEXT Dore�ti s� accep�i obiectul? LUCKY_BOX_DIALOG_RETRY_TEXT Dore�ti s�-�i �ncerci norocul din nou? MAILBOX_FAIL_USE_TIME_LIMIT �mbun�t�ire Cutie Po�tal�. Te rug�m s� �ncerci mai t�rziu. MAILBOX_POST_ALL_DELETE_FAIL_EMPTY Niciun mesaj MAILBOX_POST_ALL_DELETE_QUESTION1 �tergi toate mesajele? MAILBOX_POST_ALL_DELETE_QUESTION2 Mesajele cu ata�amente nu se vor sterge. MAILBOX_POST_ALL_GET_ITEMS_FAIL_EMPTY Nu ai niciun mesaj cu ata�ament �n cutia po�tal�. MAILBOX_POST_ALL_GET_ITEMS_QUESTION Accep�i ata�amentul? (Minus 5% taxe �n Yang) MAILBOX_POST_DELETE_FAIL_EXIST_ITEMS Mesajul nu a putut fi �ters. Accept� ata�amentul mai �nt�i. MAILBOX_POST_DELETE_QUESTION Chiar vrei s� �tergi acest mesaj? MAILBOX_POST_GET_ITEMS_NOT_ENOUGHT_INVENTORY Obiectul nu poate fi acceptat. Nu mai exist� loc �n inventar. MAILBOX_POST_GET_ITEMS_QUESTION Accep�i ata�amentul? (Minus 5% taxe �n Yang) MAILBOX_POST_GET_ITEMS_WON_OVERFLOW Nu po�i accepta mai mult Won. MAILBOX_POST_GET_ITEMS_YANG_OVERFLOW Nu po�i accepta mai mult Yang. MAILBOX_POST_GM_ARRIVE Mesaj GM MAILBOX_POST_NOT_CONFIRM_INFO_1 Mesaje necitite: %d MAILBOX_POST_NOT_CONFIRM_INFO_2 F�r� ata�amente: %d / Cu ata�amente: %d MAILBOX_POST_READ_BLOCK E�ti sigur c� dore�ti s� blochezi juc�torul %s? MAILBOX_POST_WRITE_ALREADY_ITEM Po�i trimite doar un singur obiect �ntr-un mesaj. MAILBOX_POST_WRITE_CAN_NOT_SPLIT_ITEM Separ� obiectele �n inventar �nainte de a ata�a unul �n mesaj. MAILBOX_POST_WRITE_CONFIRM_FAIL Destinatar necunoscut. Mesajul nu a putut fi trimis. MAILBOX_POST_WRITE_CONFIRM_FULL_MAILBOX Cutia po�tal� a destinatarului este plin�. Mesajul nu a putut fi trimis. MAILBOX_POST_WRITE_LEVEL_LIMIT Po�i trimite mesaje de la nivelul 20. MAILBOX_POST_WRITE_MONEY_NOT_ENOUGHT Nu ai suficient Yang pentru a trimite acest mesaj. MAILBOX_POST_WRITE_NAME_CHECK Confirm� numele destinatarului ap�s�nd pe Verific� Destinatar. MAILBOX_POST_WRITE_NAME_EMPTY Completez� destinatarul. MAILBOX_POST_WRITE_QUESTION1 Vrei s� trimi�i mesajul c�tre %s acum? MAILBOX_POST_WRITE_QUESTION2 Cost trimitere: %d Yang MAILBOX_POST_WRITE_SEND_FAIL_EMPTY_NAME Completeaz� un destinatar. MAILBOX_POST_WRITE_SEND_FAIL_EMPTY_TITLE Completeaz� un subiect. MAILBOX_POST_WRITE_SEND_MONEY_TITLE Bani MAILBOX_POST_WRITE_WRONG_ITEM Nu po�i trimite niciun obiect personalizat. MAILBOX_POST_WRITE_WRONG_MESSAGE Mesajul con�ine cuvinte nepermise. MAILBOX_POST_WRITE_WRONG_TITLE Subiectul con�ine cuvinte nepermise. MALL_CANNOT_INSERT Nu po�i pozi�iona obiectul. MALL_PASSWORD_TITLE Parola MAP_A1 �inutul Yongan MAP_A2 Valea Seungryong MAP_A2_1 MAP_A3 �inutul Yayang MAP_AG Jungrang MAP_B1 �inutul Joan MAP_B2 Valea Imji MAP_B3 �inutul Bokjung MAP_BATTLE_FIELD Zon� de R�zboi MAP_BAY Trecatoarea Nephrite MAP_BAYBLACKSAND Trecatoarea Nephrite MAP_BG Waryong MAP_BOSS_AWAKEN_DAWNMIST RX: P�durea Fermecat� MAP_BOSS_AWAKEN_FLAME RX: Fort�rea�a Dragonului Ro�u MAP_BOSS_AWAKEN_SKIPIA RX: Grota Exilului MAP_BOSS_AWAKEN_SNOW RX: Turnul lui Nemere MAP_BOSS_CRACK_DAWNMIST TR: P�durea Fermecat� MAP_BOSS_CRACK_FLAME TR: Fort�rea�a Dragonului Ro�u MAP_BOSS_CRACK_SKIPIA TR: Grota Exilului MAP_BOSS_CRACK_SNOW TR: Turnul lui Nemere MAP_BOSS_LABYRINTH Platoul Iluziilor MAP_C1 �inutul Pyungmoo MAP_C2 Valea Bangsan MAP_C3 �inutul Bakra MAP_CAPE Peninsula Dragon de Foc MAP_CAPEDRAGONHEAD Peninsula Dragon de Foc MAP_CG Imha MAP_CZ_DUNGEON Templul Zodiac MAP_DAWN Stancile Gautama MAP_DAWNMISTWOOD Stancile Gautama MAP_DAWNMIST_DUNGEON_01 P�durea Fermecat� MAP_DEFENSE_WAVE Ap�rare Nav� MAP_DEFENSE_WAVE_PORT Port MAP_DESERT De�ertul Yongbi MAP_DEVILCATACOMB Catacomba Diavolului MAP_DEVILTOWER1 Turnul Demonilor MAP_DUEL Arena Antrenament de Lupta MAP_E Colonie MAP_EMPIREWAR01 Batalie Castel MAP_EMPIREWAR02 Batalie Castel MAP_EMPIREWAR03 Batalie Castel MAP_FLAME Doyyumhwan MAP_GUILD_01 Jungrang MAP_GUILD_02 Waryong MAP_GUILD_03 Imha MAP_GUILD_PVE Palatul Regelui Dragon MAP_HOLYPLACE_DESERT Desert Batalia Regatului MAP_HOLYPLACE_FLAME Tara de Foc Batalia Regatului MAP_HOLYPLACE_ICE �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_MILGYO Templul Hwang MAP_MILGYO_A MAP_MINIBOSS_01 Temni�a Albastr� - Nivel 40-80 MAP_MINIBOSS_02 Temni�a Ro�ie - Nivel 81+ MAP_MISTS_OF_ISLAND Insula de Cea�� MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong MAP_MT_THUNDER Muntii Thunder MAP_MT_TH_DUNGEON_01 Templul Ochao MAP_NUSLUCK Taramul Gigantilor MAP_NUSLUCK01 Taramul Gigantilor MAP_N_DESERT_01 Desertul Yongbi MAP_N_DESERT_02 MAP_N_FLAME_01 Tara de Foc MAP_N_FLAME_02 MAP_N_FLAME_DRAGON Ad�postul lui Meley MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Fort�rea�a Dragonului Ro�u MAP_N_SNOWM_01 Muntele Sohan MAP_N_SNOWM_02 MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Turnul lui Nemere MAP_N_THREEWAY Valea Seungryong MAP_OXEVENT Concurs OX MAP_PATHWAY_DESERT_01 Desert Batalia Regatului MAP_PATHWAY_DESERT_02 Desert Batalia Regatului MAP_PATHWAY_DESERT_03 Desert Batalia Regatului MAP_PATHWAY_FLAME_01 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_PATHWAY_FLAME_02 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_PATHWAY_FLAME_03 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_PATHWAY_ICE_01 �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_PATHWAY_ICE_02 Taramul Jocului MAP_PATHWAY_ICE_03 �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_SKELTOWER Turnul Gumsan MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Grota Exilului MAP_SKIPIA_DUNGEON_011 MAP_SKIPIA_DUNGEON_012 MAP_SKIPIA_DUNGEON_013 MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Grota Exilului 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_021 MAP_SKIPIA_DUNGEON_022 MAP_SKIPIA_DUNGEON_023 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Templul Dragonului MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Temnita Paianjenilor 1 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Temnita Paianjenilor 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Temnita Paianjenilor 3 MAP_SNOW Muntele Sohan MAP_SPIDER Kuahlo Dong MAP_SPIDERDUNGEON Temnita Paianjenilor 1 MAP_SPIDERDUNGEON_02 Temnita Paianjenilor 2 MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Temnita Paianjenilor 2 MAP_SPIDERDUNGEON_03 Temnita Paianjenilor 3 MAP_SUNGZI Batalia Regatului MAP_SUNGZI_DESERT_01 Desert Batalia Regatului MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 Desert Batalia Regatului MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 Desert Batalia Regatului MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 Desert Batalia Regatului MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Tara de Foc Batalia Regatului MAP_SUNGZI_SNOW �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 �ara �nghe�at� B�t�lia Regatelor MAP_T1 Zona de Lupta Breasla MAP_T2 Zona de Lupta Breasla MAP_T3 Zona de Lupta Breasla MAP_T4 Zona de Lupta Breasla MAP_TEMPLE Templul Hwang MAP_THUNDER Muntii Thunder MAP_TREE Lungsam MAP_TRENT Padurea Fantoma MAP_TRENT02 Padurea Rosie MAP_TRENT02_A Padurea Rosie MAP_TRENT_A MAP_WEDDING_01 Harta Casatoriilor MAP_WL Valea Serpilor MAP_WL_01 Valea Serpilor MC_ACCUMULATION_COUNT Carduri Monstru Colectate: %d MC_ALTER_TEXT Nivel misiune: %d MC_CARD_FALL_SHORT Carduri insuficiente �nregistrate. MC_CARD_SHUFFLE Vrei s� amesteci cardurile? MC_INIT_ITEM_FALL_SHORT Ai nevoie de %d Tichet(e) de Resetare MC_MISSION_FAIL_MSG Nicio misiune activ� sau limit� dep�it�. MC_MISSION_INIT Vrei s� resetezi misiunea la nivel 1? MC_MISSION_NO_CLEAR Mai �nt�i trebuie s� termini prima misiune. MC_MOTION_BUTTON_OVER_MSG Op�iunea este disponibil� doar la 2 stele. MC_POLY_BUTTON_OVER_MSG Op�iunea este disponibil� doar la 3 stele. MC_POLY_FAIL Nu po�i s� te transformi momentan. MC_POLY_QUESTION Vrei s� te transformi �n acest monstru? MC_PROMOTION_MAX Nu se poate avansa mai mult. MC_PROMOTION_QUESTION Vrei s� cre�ti nivelul? MC_QUESTION_BUTTON_DESC1 Poate fi resetat doar de 6 ori �n 24 de ore. MC_QUESTION_BUTTON_DESC2 Fiecare resetare ulterioar� necesit� mai multe Tichete de Resetare. MC_QUESTION_BUTTON_DESC3 Apas� aici pentru afi�area timpului ramas de calmare. MC_REWARD_FAIL Nu este destul loc �n inventar. MC_REWARD_MISSION Dore�ti s� colectezi Cardul Monstru acum? MC_SHUFFLE_NO_ITEM Nu ai Tichet de Modificare? MC_TIME Calmare: %s MC_TRADE_QUESTION %d carduri vor fi deduse. Dore�ti s� continui? MC_USE_ITEM_FAIL Cardul nu poate fi ad�ugat. MC_USE_ITEM_QUESTION Vrei s� adaugi acest Card Monstru? MC_WARP_BUTTON_OVER_MSG Op�iunea este disponibil� doar la 4 stele. MC_WARP_FAIL Nu te mai po�i teleporta. MC_WARP_LIMIT_LEVEL Nivelul t�u actual este insuficient pentru teleportare. MC_WARP_QUESTION Vrei s� te teleportezi �n regiunea acestui monstru? MD_POPUP_MSG_1 Po�i intra doar din Templul Zodiac. MD_POPUP_MSG_2 Gardienii Zodiac au nevoie de recuperare.\nOfer�-le pu�in timp. MD_SYSTEM_MSG_1 Nu e�ti un zombie. Nu po�i lupa dac� e�ti mort. MEDAL_OF_HONOR Medalia Vitejiei MEDAL_OF_HONOR_SYSTEM_PICK Obiect primit: Medalia Vitejiei x %d MESSENGER_ADD_BLOCK_FRIEND Adaug� MESSENGER_ADD_FRIEND Adaug� prieten MESSENGER_BLOCK Blocat MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s te-a acceptat ca prieten. MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accep�i? MESSENGER_DO_YOU_DELETE �terge? MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Vrei s� �tergi num�rul de mobil? MESSENGER_DO_YOU_MOVE Mai departe? MESSENGER_EMPTY_LIST Gol MESSENGER_FAMILY Familie MESSENGER_FRIEND Prieteni MESSENGER_GUILD Breasl� MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Trimite codul de pe telefonul mobil. MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Introdu codul MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Introdu num�rul de mobil pentru trimiterea SMS-ului. MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Vrei s� introduci acum num�rul de mobil? MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Introdu num�rul de mobil MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Trimite mesaj. METIN_TEST MINIGAMEUI_CALENDAR Calendar Evenimente MINIGAME_FISH_EVENT_ADD_ACCEPT Vrei s� adaugi? MINIGAME_FISH_EVENT_DROP_ACCEPT E�ti sigur c� dore�ti s� arunci acest obiect? MINIGAME_FISH_EVENT_REWARD_MSG Ai primit %s. MINIGAME_FISH_EVENT_USE_ACCEPT Vrei s� folose�ti asta? MINIMAP Deschide mini harta MINIMAP_CANNOT_SEE Harta mini nu poate fi afi�at�. MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Harta mare nu poate fi afi�at�. MINIMAP_DEC_SCALE Minimeaz� MINIMAP_INC_SCALE Maximeaz� MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d spectatori MINIMAP_OPEN_INGAMEEVENT Evenimente MINIMAP_SHOW_AREAMAP Deschide hart� mare MINI_GAME_BNW_DONATE_QUESTION1 Dore�ti s� donezi? MINI_GAME_BNW_DONATE_QUESTION2 O dona�ie cost� 15 Monede Profet. MINI_GAME_BNW_FONT Arial:15 MINI_GAME_BNW_GAME_GIVEUP_MSG1 Chiar vrei s� �ntrerupi jocul? MINI_GAME_BNW_GAME_GIVEUP_MSG2 Nu uita c� vei ob�ine recompense dac� o s� c�tigi. MINI_GAME_BNW_GAME_RESULT_DRAW Extrage! Ai c�tigat %d Monede Profet. MINI_GAME_BNW_GAME_RESULT_LOSE �nvins! Ai c�tigat %d Monede Profet. MINI_GAME_BNW_GAME_RESULT_SCORE Scor: %d MINI_GAME_BNW_GAME_RESULT_WIN Victorie! Ai c�tigat %d Monede Profet. MINI_GAME_BNW_NOT_ENOUGH_INVEN Nu este destul loc �n inventar. MINI_GAME_BNW_NOT_ENOUGH_ITEM Ai nevoie de un Set Tarot pentru a juca. MINI_GAME_BNW_NOT_ENOUGH_YANG Nu ai suficient Yang pentru a �ncepe jocul. MINI_GAME_BNW_RESULT_DRAW1 Num�rul t�u este identic. MINI_GAME_BNW_RESULT_DRAW2 Extrage! MINI_GAME_BNW_RESULT_LOSE1 Num�rul t�u este mai mic. MINI_GAME_BNW_RESULT_LOSE2 �nvins! MINI_GAME_BNW_RESULT_WIN1 Num�rul t�u este mai mare. MINI_GAME_BNW_RESULT_WIN2 Victorie! MINI_GAME_BNW_START_QUESTION Ai nevoie de un Set Tarot �i 30,000 Yang pentru a juca. Dore�ti s� participi la Duelul Profe�ilor? MINI_GAME_CATCHKING_CHALLENGE_TOOLTIP1 Dac� pariezi multiplu pe %s vei fi recompensat cu acela�i num�r de cufere. MINI_GAME_CATCHKING_CHALLENGE_TOOLTIP2 Pariu maxim: %d Pachete Rege MINI_GAME_CATCHKING_HELP_MSG1 P�cat! Valoarea c�r�ilor tale este mai mic�.\nNu ai ob�inut niciun punct. Alege o nou� carte din pachetul t�u. MINI_GAME_CATCHKING_HELP_MSG2 Bravo! C�r�ile au aceea�i valoare.\nR�ndul t�u s-a terminat. Alege o nou� carte din pachetul t�u. MINI_GAME_CATCHKING_HELP_MSG3 �ine-o tot a�a! Valoarea c�r�ii tale este mai mare.\n�ntoarce alt� carte. MINI_GAME_CATCHKING_HELP_MSG4 A fost un [5] �n raza c�r�ii pe care ai descoperit- o.\nNu ai c�tigat niciun punct. Acum selecteaz� Regele [K]. MINI_GAME_CATCHKING_POPUP_CATCH_FAIL Regele a sc�pat! Jocul s-a terminat. \nDac� ai adunat cel putin 10 puncte, �i po�i ridica premiul. MINI_GAME_CATCHKING_POPUP_REWARD_FAIL Nu po�i ridica niciun premiu. MINI_GAME_CATCHKING_SEARCH_NUMBER5 A fost un [5] �n apropiere. MINI_GAME_CATCHKING_START_QUESTION Pentru un joc trebuie s� pl�te�ti urm�toarele: %d Yang �i %s: %d �n plus\nVrei s� joci acum? MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD1 Poate prinde urm�toarea carte: [1] MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD2 Poate prinde urm�toarele c�r�i: [1], [2] MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD3 Poate prinde urm�toarele c�r�i: [1], [2], [3] MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD4 Poate prinde urm�toarele c�r�i: [1], [2], [3], [4] MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD5 Poate prinde urm�toarele c�r�i: [1], [2], [3], [4], [5]\nDac� un alt [5] se afl� �n apropierea c�r�ilor descoperite,\nr�ndul t�u se termin� �i nu vei primi niciun punct. MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_CARD6 Poate prinde urm�toarea carte: [K] MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_SCORE1 %s: 550 sau mai mult MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_SCORE2 %s: 400 - 549 MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_SCORE3 %s: 10 - 399 MINI_GAME_CATCHKING_TOOLTIP_SCORE4 C�tigi 10 puncte bonus dac� descoperi toate c�r�ile �n �ir. MINI_GAME_GIVEUP_QUESTION Chiar vrei s� �ntrerupi jocul? Nu vei primi nicio recompens�. MINI_GAME_NOTICE_1 Apas� pe 'Arunc�' pentru a determina juc�torul care �ncepe. MINI_GAME_NOTICE_10 Ha! Ai �nvins calculatorul! MINI_GAME_NOTICE_11 Ghinion! Calculatorul te-a �nvins. MINI_GAME_NOTICE_12 Ai avut Yu sau Mo �i po�i arunca din nou. MINI_GAME_NOTICE_13 Jocul s-a terminat. Colecteaz� recompensa. MINI_GAME_NOTICE_2 Arunc� Be�e Yut. MINI_GAME_NOTICE_3 Calculatorul arunc� Be�e Yut pentru a determina juc�torul care �ncepe. MINI_GAME_NOTICE_4 Ai egalat sau calculatorul are cel mai mic scor de aruncat. Calculatorul va �ncepe. MINI_GAME_NOTICE_5 Ai avut cel mai mic scor de aruncare �i vei �ncepe. MINI_GAME_NOTICE_6 Aruncarea ta: %s. Mergi �nainte %d spa�ii. MINI_GAME_NOTICE_7 Aruncarea ta: %s. Trebuie s� mu�i 1 spa�iu �napoi. MINI_GAME_NOTICE_8 Aruncare: %s MINI_GAME_NOTICE_9 Este r�ndul calculatorului. MINI_GAME_RUMI_DISCARD_QUESTION E�ti sigur c� dore�ti s� la�i acest card? MINI_GAME_RUMI_EXIT_QUESTION Dore�ti s� termini jocul �i s� colectezi premiul?\nScorul t�u �i c�r�ile r�mase se vor reseta! MINI_GAME_RUMI_START_QUESTION Trebuie s� pl�te�ti o tax� de %d Yang pentru a juca. Ai nevoie �i de %d Set(uri) de Carduri.\nDore�ti s� �ncepi jocul? MINI_GAME_YUTNORI_COM_WIN C�tigi ceva, pierzi ceva. MINI_GAME_YUTNORI_PC_WIN C�tre victorie �i recompens�! MINI_GAME_YUTNORI_PC_WIN_SCORE Scor: %d MINI_GAME_YUTNORI_RETHROW_BUTTON Arunc� MINI_GAME_YUTNORI_RETHROW_POPUP Norocosule! Este r�ndul t�u din nou. MINI_GAME_YUTNORI_SCORE_FONT Tahoma:24b MINI_GAME_YUTNORI_START_QUESTION Ai nevoie de %d Yang �i %d Pl�ci Yut Nori pentru a �ncepe jocul Yut Nori. \n Joci acum? MINUTE min MISTS_ISLAND_BUFF_MSG_01 Energie +2 MISTS_ISLAND_BUFF_MSG_02 Rat� Drop Obiecte +10% MISTS_ISLAND_BUFF_MSG_03 Putere, Inteligen��, Vitalitate, Dexteritate +3 MISTS_ISLAND_BUFF_MSG_04 Rata Drop Yang+10% MISTS_ISLAND_BUFF_MSG_05 Bonusuri Costum +3% MISTS_ISLAND_INFO_01 Nivelul t�u este prea mic. MISTS_ISLAND_INFO_02 Nu ai suficient Yang. MISTS_ISLAND_INFO_03 �n prezent, nu are loc nicio lupt�. MISTS_ISLAND_MSG_01 %s a fost distrus de %s! MISTS_ISLAND_MSG_02 %s a capturat %s! MISTS_ISLAND_MSG_03 %s a ocupat %s! MISTS_ISLAND_MSG_04 %s atac� %s! MISTS_ISLAND_MSG_05 %s a �mbun�t�it cu succes %s la nivel %d! MISTS_ISLAND_MSG_06 %s a ap�rut pe c�mpul de lupt�! MISTS_ISLAND_QUESTION_01 Dore�ti s� p�r�se�ti B�t�lia celor Cinci Altare? MISTS_ISLAND_QUESTION_02 Dore�ti s� te teleportezi la altarul atacat recent? \n Cost: %s Yang MISTS_ISLAND_TOOLTIP_01 [%s] MISTS_ISLAND_TOOLTIP_02 Ocuparea Regatului: %s MISTS_ISLAND_TOOLTIP_03 Nivel �mbun�t�ire: +%d MISTS_ISLAND_TOOLTIP_04 Suport Ocupare: %s MISTS_ISLAND_TOOLTIP_05 Cucerirea Altarelor MISTS_ISLAND_TOOLTIP_06 1. Pentru a captura un altar, acesta trebuie mai �nt�i distrus. MISTS_ISLAND_TOOLTIP_07 2. Regatul care are cei mai mul�i combatan�i �n apropiere dup� 1 minut va captura altarul. MISTS_ISLAND_TOOLTIP_08 3, Dup� 3 minute, altarul va ap�rea �n culoarea regatului care l-a capturat. MISTS_ISLAND_TOOLTIP_09 4. Cu c�t un altar a fost controlat mai mult de acela�i regat, cu at�t va fi mai greu de distrus. MONETARY_UNIT0 Yang MONETARY_UNIT1 zece mii MONETARY_UNIT2 o sut� de milioane MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Pre� de v�nzare: MOVE_CHANNEL_99 CH0 MOVE_CHANNEL_CANCEL Anuleaz� MOVE_CHANNEL_NOTICE Acum e�ti conectat la canalul %d. MOVE_CHANNEL_NOT_MOVE Nu po�i schimba canalul. MOVE_CHANNEL_SELECT OK MOVE_CHANNEL_TITLE Canale MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nu po�i muta obiectul dac� ai deschis un magazin privat. MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Nicio muzic� de fundal. MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2 muzica standard MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Nu ai ales nici un fi�ier de muzic�. NEEFD_REST Trebuie s� te odihne�ti �nt�i. NOT_YET_SUPPORT Nu este suportat. OPEN_THE_SPECIAL_ACTION_KIT %s ad�ugat la emo�ii. OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Nu po�i activa modul breasl� dac� nu apar�ii nici uneia. OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Nu po�i folosi configura�ia modului PvP. OPTION_PVPMODE_PROTECT Trebuie s� fi atins minim nivelul %d pentru a activa modul PvP. PARTY_ANSWER_TIMEOVER Invitatia a fost respinsa. PARTY_BONUS_ATTACKER Valoare atac: +%d SA PARTY_BONUS_BERSERKER Vitez� de atac: +%d SA PARTY_BONUS_BUFFER Durata Skill: +%d SA PARTY_BONUS_DEFENDER Ap�rare: +%d SA PARTY_BONUS_EXP Bonus-EXP: %d%% SA PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. PM: +%d SA PARTY_BONUS_TANKER Max. PV: +%d SA PARTY_BREAK_UP Sparge grupa PARTY_DO_YOU_ACCEPT dore�te s� se al�ture Grupului. PARTY_DO_YOU_JOIN , accepti invita�ia de a intra �n grup? PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE Distribuire EXP PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Adept level PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP Nivel mai �nalt prime�te mai mult EXP. PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY Egal PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP To�i membrii grupei primesc la fel de mult EXP. PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Reface totul PARTY_INCREASE_AREA_150 Autonomia grupei m�rit� de 1,5 ori. SNA PARTY_INCREASE_AREA_200 Autonomia grupei m�rit� de 2 ori. SNA PARTY_LEAVE P�r�se�te grupul PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP EXP-bonus pentru joc de grup� lung: +%d%% SA PARTY_MATCH_CANCEL C�utarea grupului pentru %s a fost anulat�. PARTY_MATCH_FAIL_FULL_MEMBER Grupul t�u nu mai poate accepta membri. PARTY_MATCH_FAIL_IMPOSSIBLE_MAP Nu te po�i �nregistra pentru aceast� temni��. PARTY_MATCH_FAIL_LEVEL Nivelul t�u este prea mic. PARTY_MATCH_FAIL_MEMBER_NOT_CONDITION Membrul %s nu �ndepline�te cerin�ele necesare. PARTY_MATCH_FAIL_NONE_MAP_INDEX Alege mai �nt�i temni�a. PARTY_MATCH_FAIL_NOT_LEADER Doar conduc�torul grupului poate �nregistra. PARTY_MATCH_FAIL_NO_ITEM Nu ai suficent %s. PARTY_MATCH_SEARCHING Caut� PARTY_MATCH_START Ai �nscris grupul pentru urm�toarea temni��: %s! PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline] PARTY_RECALL_MEMBER Strig� membru al grupei �ncoace. PARTY_REGEN_BONUS Bonus pentru regenerarea PV + PM: +%d%% SA PARTY_REQUEST_DENIED Cererea a fost refuzata. PARTY_RK_CATEGORY_CZ_CHICKEN Ranguri Gardian You PARTY_RK_CATEGORY_CZ_COW Ranguri Gardian Chou PARTY_RK_CATEGORY_CZ_DOG Ranguri Gardian Xu PARTY_RK_CATEGORY_CZ_DRAGON Ranguri Gardian Chen PARTY_RK_CATEGORY_CZ_HORSE Ranguri Gardian Wu PARTY_RK_CATEGORY_CZ_MONKEY Ranguri Gardian Shen PARTY_RK_CATEGORY_CZ_MOUSE Ranguri Gardian Zi PARTY_RK_CATEGORY_CZ_PIG Ranguri Gardian Hai PARTY_RK_CATEGORY_CZ_RABBIT Ranguri Gardian Mao PARTY_RK_CATEGORY_CZ_SHEEP Ranguri Gardian Wei PARTY_RK_CATEGORY_CZ_SNAKE Ranguri Gardian Si PARTY_RK_CATEGORY_CZ_TIGER Ranguri Gardian Yin PARTY_SET_ATTACKER Stabile�te ca atacator. PARTY_SET_BERSERKER Stabile�te ca berserker. PARTY_SET_BUFFER Stabile�te ca blocant. PARTY_SET_DEFENDER Stabile�te ca ap�r�tor. PARTY_SET_NORMAL Anuleaz� setarea. PARTY_SET_SKILL_MASTER Stabile�te ca Maestru al Abilit�ii. PARTY_SET_TANKER Stabile�te ca lupt�tor de apropiere. PARTY_SKILL_ATTACKER Valoare de baz� atac atacator +%.0f PARTY_SKILL_BERSERKER Viteza de atac berserker +%.0f PARTY_SKILL_BUFFER Durata Skill Blocant +%.0f PARTY_SKILL_DEFENDER Ap�rare ap�r�tor +%.0f PARTY_SKILL_HP_REGEN Regenerare PV +%.0f%% PARTY_SKILL_PARTY_AREA Autonomia grupei +%d%% PARTY_SKILL_SKILL_MASTER PM maestrul competen�ei max. +%.0f PARTY_SKILL_SP_REGEN Regenerare PM +%.0f%% PARTY_SKILL_TANKER Max. PV luptator aproape +%.0f PARTY_SKILL_WARP Capacitate de a striga membri ai grupei �ncoace. PASSWORD_TITLE Parola depozit PRIVATESHOPSEARCH_ABLITY_POTION Rou� PRIVATESHOPSEARCH_ACCESSORY_SOCKET P�nz� Fin� PRIVATESHOPSEARCH_ARMOR Echipament PRIVATESHOPSEARCH_ARROW S�ge�i PRIVATESHOPSEARCH_BELL Clopote PRIVATESHOPSEARCH_BELT Curele PRIVATESHOPSEARCH_BLEND Licori PRIVATESHOPSEARCH_BLOOD_PEARL Perl� Vi�inie PRIVATESHOPSEARCH_BLUE_PEARL Perl� Albastr� PRIVATESHOPSEARCH_BODY Armur� PRIVATESHOPSEARCH_BOW Arcuri PRIVATESHOPSEARCH_BUYTIME Vrei s� cumperi obiectul selectat? PRIVATESHOPSEARCH_CLAW Gheare PRIVATESHOPSEARCH_CLEAR_POTION Elixire PRIVATESHOPSEARCH_COSTUME Costume PRIVATESHOPSEARCH_COSTUMEBODY Costum PRIVATESHOPSEARCH_COSTUMEHAIR Coafur� PRIVATESHOPSEARCH_COSTUME_ACCE E�arfe PRIVATESHOPSEARCH_COSTUME_MOUNT Moun�i PRIVATESHOPSEARCH_CRYSTAL Cristal PRIVATESHOPSEARCH_DAGGER Pumnale PRIVATESHOPSEARCH_DEAD Mort PRIVATESHOPSEARCH_DETACHMENT Cartea Pietrelor PRIVATESHOPSEARCH_DIAMOND Diamant PRIVATESHOPSEARCH_DS Alchimie Piatr� Dragon PRIVATESHOPSEARCH_DS_BLACK Onyx PRIVATESHOPSEARCH_DS_BLUE Safir PRIVATESHOPSEARCH_DS_GREEN Jad PRIVATESHOPSEARCH_DS_RED Rubin PRIVATESHOPSEARCH_DS_WHITE Diamant PRIVATESHOPSEARCH_DS_YELLOW Granat PRIVATESHOPSEARCH_EAR Cercei PRIVATESHOPSEARCH_FAN Evantaie PRIVATESHOPSEARCH_FISH Pe�te PRIVATESHOPSEARCH_FOOTS Pantofi PRIVATESHOPSEARCH_GEM Pietre pre�ioase PRIVATESHOPSEARCH_GIFTBOX Cutii cu Cadouri PRIVATESHOPSEARCH_HEAD Coifuri PRIVATESHOPSEARCH_LIVE Viu PRIVATESHOPSEARCH_MATERIAL Materiale PRIVATESHOPSEARCH_METIN Pietrele Spiritului PRIVATESHOPSEARCH_NECK Coliere PRIVATESHOPSEARCH_NEED_ITEM_BUY Nu po�i achizi�iona niciun obiect f�r� m�nunchiul corect. PRIVATESHOPSEARCH_NEED_ITEM_FIND Nu po�i c�uta niciun obiect f�r� m�nunchiul corect. PRIVATESHOPSEARCH_NODELAY_POTION Obiecte cu PV PRIVATESHOPSEARCH_ORE Minereu PRIVATESHOPSEARCH_PET Sistem �nso�itori PRIVATESHOPSEARCH_PETAGG Ou� �nso�itori PRIVATESHOPSEARCH_PETSKILLBOOK C�r�i de Abilit�i pentru �nso�itor PRIVATESHOPSEARCH_PICK T�rn�coape PRIVATESHOPSEARCH_POTION Licori PRIVATESHOPSEARCH_QUEST Misiune PRIVATESHOPSEARCH_QUIVER Tolbe PRIVATESHOPSEARCH_RESOURCE �mbun�t�irea Obiectului PRIVATESHOPSEARCH_ROD Undi�e PRIVATESHOPSEARCH_SELECTITEM Obiecte selectate PRIVATESHOPSEARCH_SHIELD Scuturi PRIVATESHOPSEARCH_SKILLBOOK Carti de Abilit�i PRIVATESHOPSEARCH_SKILLFORGET Cartea Uit�rii PRIVATESHOPSEARCH_SPECIAL Diverse PRIVATESHOPSEARCH_STONE Fragmente de Energie PRIVATESHOPSEARCH_SWORD S�bii O M�n� PRIVATESHOPSEARCH_TREASUREBOX Cufere PRIVATESHOPSEARCH_TUNING Pergamente PRIVATESHOPSEARCH_TWOSWORD S�bii Dou� M�ini PRIVATESHOPSEARCH_UNIQUE Unic PRIVATESHOPSEARCH_USEITEM Consumabile PRIVATESHOPSEARCH_USESPECIAL Diverse PRIVATESHOPSEARCH_WEAPON Arme PRIVATESHOPSEARCH_WHITE_PEARL Perl� Alb� PRIVATESHOPSEARCH_WRIST Br��ri PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Nu po�i vinde acest obiect �n magazin. PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Vrei s� �nchizi magazinul? PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Numele magazinului PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Pre� PVP_LEVEL0 Cavaler PVP_LEVEL1 Nobil PVP_LEVEL2 Bun PVP_LEVEL3 Prietenos PVP_LEVEL4 Neutru PVP_LEVEL5 Agresiv PVP_LEVEL6 Dezonorat PVP_LEVEL7 Rautacios PVP_LEVEL8 Crud PVP_MODE_GUILD Mod PvP-breasl� activat PVP_MODE_KILL PvP - liber activat. PVP_MODE_NORMAL PvP - pace activat. PVP_MODE_PROTECT PvP - protec�ie activat. PVP_MODE_REVENGE PvP - agresiv activat. PVP_OPTION_KILL Liber PVP_OPTION_NORMAL Pace PVP_OPTION_PROTECT Protec�ie PVP_OPTION_REVENGE Agresiv PVP_TOURNAMENT_DO_NOT_AUTO Nu po�i folosi 'atac automat' �n timpul turneului PvP. QUEST_APPEND Misiune noua �nregistrata. QUEST_HOUR Ore QUEST_MIN Min. QUEST_SEC Sec. QUEST_TIMEOVER Timpul a expirat QUEST_UNLIMITED_TIME Nicio limit� de timp QUEST_ZEROSEC 0 sec. QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Acest obiect nu poate fi ad�ugat la c�mpul de acces rapid. RANKING Rang RANKING_BOARD_MEMBER Membru RECEIVE_MESSAGE %s �i-a trimis un mesaj. REFINE_COST Costuri de �mbun�t�ire: %d Yang REFINE_DESTROY_WARNING Obiectul poate fi distrus prin �nnobilare. REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 E�ti sigur c� dore�ti s� �mbun�t�e�ti acest obiect? REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 Dar dac� nu �i reu�e�te, obiectul va fi distrus. Dore�ti s� continui? REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Obiectul poate fi distrus prin �nnobilare. REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Dore�ti s� �nl�turi toate Pietrele Spiritului disponibile? REFINE_ELEMENT_CHANGE_TEXT %s are acum elementul %s! REFINE_ELEMENT_DOWNGRADE_TEXT Magia elementar� a fost sc�zut�. REFINE_ELEMENT_EXIST Obiectul are deja alt element. REFINE_ELEMENT_GRADE_MAX Nivelul maxim de magie elementar� a fost atins. REFINE_ELEMENT_NOT_ENOUGHT_GRADE Magia elementar� este disponibil� doar pentru armele +7 sau mai mari. REFINE_ELEMENT_NOT_ENOUGHT_YANG Nu ai suficient Yang. REFINE_ELEMENT_NOT_EXSIT Nu poate fi folosit cu acest obiect. REFINE_ELEMENT_TEXT_DARK �ntuneric +%d REFINE_ELEMENT_TEXT_EARTH P�m�nt +%d REFINE_ELEMENT_TEXT_ELECT Fulger +%d REFINE_ELEMENT_TEXT_FIRE Foc +%d REFINE_ELEMENT_TEXT_ICE Ghea�� +%d REFINE_ELEMENT_TEXT_WIND V�nt +%d REFINE_ELEMENT_UPGRADE_FAIL_TEXT Magia elementar� a e�uat. REFINE_ELEMENT_UPGRADE_SUCCESS_TEXT Magia elementar� a avut succes! REFINE_FAILURE Oh nu, nu a mers! Ai e�uat. REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s nu poate fi ad�ugat obiectului. REFINE_FAILURE_DEL_ITEM Rafinarea a e�uat. Obiectul a fost distrus. REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Nu po�i �mbun�t�i Obiectele echipate. REFINE_FAILURE_GRADE_DOWN Rafinarea a e�uat. Gradul obiectului a fost redus. REFINE_FAILURE_KEEP_GRADE Rafinarea a e�uat. Obiectul a r�mas �n stare bun�. REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Nu poate fi indepartata nicio piatr� a spiritului. REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Ai nevoie de un pergament de �mbun�t�ire mai bun. REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Nu exist� suport de aur pentru a ad�uga %s. REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Nu po�i s� mai adaugi suporturi. REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Nu exist� suport pentru a ad�uga %s. REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Acestui obiect nu �i poate fi ad�ugat un suport. REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Acest obiect nu poate fi �mbun�t�it. REFINE_SUCCESS �mbun�t�irea obiectului a reu�it. REFINE_SUCCESS_PROBALITY �ans� de �mbun�t�ire: %d%% REFINE_WARNING2 Vrei s� continui? RESTART_POPUP_GIVEUP_MIST_ISLAND Ai fost ucis �n B�t�lia celor Cinci Altare.\nAcum te vei �ntoarce �n sat. REVIVE_QUESTION Vrei s� re�nvii pe %s? Num�r de Prisme Re�nviere: %d REVIVE_SELF_QUESTION Vrei s� te re�nvii? Num�r de Prisme Re�nviere: %d ROULETTE_REWARD_TEXT Colecteaz� Obiect SAFEBOX_ERROR Ai introdus o parol� gre�it�. SAFEBOX_NEED_CHANGE_PASSWORD Parola ta a expirat.\nAlege una nou�. SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Nu po�i vinde nici unul din obiectele salvate. SAFEBOX_UNAVILABLE_PASSWORD_01 Nu poti folosi aceast� parol�. SAFEBOX_UNAVILABLE_PASSWORD_02 Parola ta ar trebui s� con�in� cel pu�in %d caractere. SAFEBOX_UNAVILABLE_PASSWORD_03 Ai introdus parola curent�. Alege una nou�. SAFEBOX_UNAVILABLE_PASSWORD_04 Parola ta nu poate con�ine %d numere identice sau consecutive. SAFEBOX_UNAVILABLE_PASSWORD_05 Caracterele speciale nu sunt permise. Caractere permise: a-z, A-Z, 0-9 SAFEBOX_WRONG_PASSWORD Parolele trebuie s� fie identice. SCREENSHOT_SAVE1 e salvat �n SCREENSHOT_SAVE2 Directorul screenshot SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Salvarea screenshotului e�uat�. SECOND Sec SECOND_CONFIRM_PET_FEED_QUESTION_1 Obiectul t�u are %d sau mai multe bonusuri. SECOND_CONFIRM_PET_FEED_QUESTION_2 E�ti sigur c� dore�ti s� hr�ne�ti �nso�itorul? SECOND_CONFIRM_SELL_ITEM_QUESTION_1 Obiectul t�u are %d sau mai multe bonusuri. SECOND_CONFIRM_SELL_ITEM_QUESTION_2 E�ti sigur c� dore�ti s�-l vinzi? SELECT_ATTR_NOTICE Nu po�i deschide un magazin privat �n timp ce folose�ti Vr�je�te Obiectul+. SELECT_ATTR_NOT_OPEN Nu po�i folosi Vr�je�te Obiectul+ dac� ai deschis un magazin privat. SELECT_ATTR_NOT_SELECT Decide daca doresti sa pastrezi sau sa schimbi bonusurile. SELECT_CAN_NOT_DELETE Nu po�i �terge caracterul. SELECT_CAN_NOT_DELETE_ATTR67 Nu po�i �terge caracterul\n�n timp ce se adaug� un bonus. SELECT_CAN_NOT_DELETE_GUILD_MEMBER Nu po�i �terge caracterul dac� este membru al unei bresle. SELECT_CAN_NOT_DELETE_HAVE_SEALED_ITEM Nu po�i �terge caracterul deoarece ai obiecte personalizate. SELECT_CAN_NOT_DELETE_LAST_CHAR_SAFEBOX Nu po�i �terge caracterul unic deoarece �nc� exist� obiecte �n inventar. SELECT_CAN_NOT_DELETE_LIMITE_LEVEL Po�i �terge caracterul p�n� la nivel 69. SELECT_CAN_NOT_DELETE_MARRIAGE Nu po�i �terge caracterele c�s�torite. SELECT_CAN_NOT_DELETE_PRIVATE_CODE_ERROR Codul de �tergere este invalid. SELECT_CAN_NOT_DELETE_REMAIN_TIME Nu po�i �terge caracterul imediat ce l-ai creat. Timp de a�teptare: %s SELECT_CHANGED_NAME Ai schimbat numele caracterului. SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME Numele caracterului exist� deja. SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Mai �ncearc� odat�. SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Numele caracterului este gre�it. SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Schimb� numele caracterului SELECT_DELEING Caracterul se va �terge SELECT_DELETED �tergerea s-a realizat. SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Vrei s� continui? SELECT_EMPTY_SLOT Acesta este un c�mp gol. SELECT_GM_NAME GM SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Introdu un nou nume. SELECT_NOT_JOIN_GUILD Nicio Breasl� SERVER_NOTIFY_CLOSED Server �nchis: pot intra doar conturile cu statut VIP sau cele create �nainte de �nchiderea serverului. SERVER_STATUS_CLOSE �NCHIS SERVER_STATUS_NEW NOU SERVER_STATUS_SPECIAL SPECIAL SHOP_BUY_INFO Alege Obiectul pe care vrei s�-l cumperi �n fereastra magazinului. SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Nu po�i vinde Obiectele echipate. SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Acest obiect nu este de v�nzare. SHOP_ERROR_UNKNOWN Eroare Necunoscuta Magazin: %s SHOP_EXCEED_LIMIT_TODAY Ai dep�it limita zilnic� pentru folosirea punctelor. SHOP_INVALID_POS Acest obiect este nepotrivit. SHOP_INVENTORY_FULL Nu mai exist� loc �n inventar. SHOP_LIMITED_DATA_LOADING Se �ncarc�. Te rug�m s� �ncerci mai t�rziu. SHOP_LIMITED_ITEM_REMAIN_COUNT Obiecte r�mase: %d SHOP_LIMITED_PURCHASE_OVER V�ndut SHOP_LIMIT_TODAY Limit� zilnic�: %d / %d SHOP_MY_BATTLE_POINT Puncte de lupt�: %d SHOP_MY_MEDAL_OF_HONOR Medalia Vitejiei: %d SHOP_NOT_ENOUGH_10TH_COIN Nu ai suficiente Monede Aniversare SHOP_NOT_ENOUGH_BATTLE_POINT Nu ai suficiente puncte de lupt�. SHOP_NOT_ENOUGH_BNW Nu ai suficiente Monede Profet. SHOP_NOT_ENOUGH_GUILD_LEVEL Nivel breasl� prea sc�zut. SHOP_NOT_ENOUGH_MEDAL_OF_HONOR Medalii Vitejie insuficiente. SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Won sau Yang insuficien�i SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Nu ai suficient Yang. SHOP_SELL_INFO Alege Obiectul pe care vrei s�-l vinzi din fereastra inventarului t�u. SHOP_SOLDOUT V�ndut SHOT_ERROR_UNKNOWN Eroare necunoscut� �n timpul atacului la distan��: %s SKILL_BLEEDING Sangerare SKILL_BOHO Reflectare SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Ai nevoie de EXP pentru a �nv�a calificarea aceasta. SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Ai nevoie de o carte pentru a �nv�a aceast� calificare. SKILL_CHEONGEUN Corp puternic SKILL_CRITICAL Lovitur� critic� SKILL_ENCHANT_POISON Folose�te otrav� SKILL_EUNHYEONG Invizibil SKILL_FAINT Necuno�tiin�� SKILL_FIND_TRAP Caut� capcan� SKILL_FIRE Foc Permanent SKILL_FISHMIND Marmura de pescuit este activ� SKILL_GAMJI �nregistrare SKILL_GEOMGYEONG Aura sabiei SKILL_GICHEON Ajutorul Dragonului SKILL_GIGONG Rota�ia Chi SKILL_GONGPO Fric� SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Mare maestru SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Maestru SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s maestru perfect SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Lam� SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Arc SKILL_GROUP_HORSE C�l�rie SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Zmeu SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Vindecare SKILL_GROUP_SURA_1 Arme SKILL_GROUP_SURA_2 Magie SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Corp SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mental SKILL_GWIGEOM Lam� fermecat� SKILL_GYEONGGONG U�urare SKILL_HEUKSIN Protec�ie �ntunecat� SKILL_HOSIN Binecuv�ntare SKILL_INC_ATKSPD Viteza de atac a crescut SKILL_INC_MOVSPD Viteza de mi�care a crescut SKILL_JEOJU Blestem SKILL_JEONGEOP Vindecare SKILL_JEONGWI Iure� SKILL_JEONSINBANGEO Ap�rare deplin� SKILL_JEONSINGONGGYEOK Atac deplin SKILL_JEUNGRYEOK Atac + SKILL_JEUNGSOK Vitez� + SKILL_JUMAGAP Armur� fermecat� SKILL_KWAESOK Repeziciune SKILL_MUYEONG Spiritul focului SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Nu am nicio sticl� goal�. SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Nu am nicio sticl� de otrav�. SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Po�i folosi aceast� calificare doar �ntr-un r�zboi de bresle. SKILL_PABEOP Alung� vraja. SKILL_POWERFUL_STRIKE Atac anestezie SKILL_SEOMGWANG Bomb� fulger SKILL_SLEEP Somn SKILL_SLOW �ncet SKILL_STUN Anestezia SKILL_SUHO Paznic SKILL_SUMMON_DESCRIPTION �ansa incanta�iei: %d%% SKILL_TOOLTIP_INT Inteligen�� SKILL_TOOLTIP_LEVEL Nivel SKILL_TOXICDIE Otr�vire SKILL_TOXICPOWER Atac otr�vitor �mbun�t�it SKILL_TUSOK Lovitur� de stafie SOUL_ITEM_TOOLTIP_APPLY Efectul este activat SOUL_ITEM_TOOLTIP_BLUE1 Timp de joc: %d/%d min. SOUL_ITEM_TOOLTIP_BLUE2 Daune abilitate crescute cu x%.1f pentru timpul jucat SOUL_ITEM_TOOLTIP_COMMON Nu �i pentru PvP, Transformare SOUL_ITEM_TOOLTIP_RED1 Timp de joc: %d/%d min. SOUL_ITEM_TOOLTIP_RED2 Daune atac crescut cu x%.1f pentru timpul jucat SOUL_ITEM_TOOLTIP_REMAIN_COUNT Atacuri r�mase: %d SOUL_ITEM_TOOLTIP_REMOVE_TIME Spiritul expir� �n SOUL_ITEM_TOOLTIP_UNAPPLIED Efectul nu este activat SOUL_REFINE_FAILURE Rafinarea a e�uat. SOUL_REFINE_SUCCESS Rafinare reu�it�! STAT_MINUS_CON Adaptarea Vitalit�ii (�ansa r�mas�: %d) STAT_MINUS_DEX Adaptarea Dexterit�ii (�ansa r�mas�: %d) STAT_MINUS_INT Adaptarea inteligen�ei (�ansa r�mas�: %d) STAT_MINUS_STR Ajustarea Puterii (�ans� r�mas�: %d) STAT_TOOLTIP_CON Cre�te PV �i ap�rarea STAT_TOOLTIP_DEX Cre�te atacul �i evadarea STAT_TOOLTIP_INT Cre�te PM, atacul magic �i ap�rarea STAT_TOOLTIP_STR Cre�te valoarea atacului �i daunele SYMBOLLIST_TITLE Anun�� steagul breslei TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Aprob� TARGET_BUTTON_AVENGE R�zbunare TARGET_BUTTON_BLOCK Blocheaz� TARGET_BUTTON_BLOCK_REMOVE Deblocheaz� TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Distruge TARGET_BUTTON_DISMOUNT Descalec� TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emo�ii TARGET_BUTTON_EXCHANGE Negociaz� TARGET_BUTTON_EXCLUDE Exclude TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER �nchide modul spectator TARGET_BUTTON_FIGHT Duel TARGET_BUTTON_FRIEND Prieten TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Invita�ia breslei TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Invita�ia grupei TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY P�r�se�te grupa TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Al�tur�-te grupei TARGET_BUTTON_REVIVE �nvie TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Armament TARGET_BUTTON_WHISPER �oapt� TARGET_LEVEL_BOSS Boss TARGET_LEVEL_KING Categoria 5. TARGET_LEVEL_KNIGHT Categoria 3. TARGET_LEVEL_PAWN Categoria 1 TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Categoria 4 TARGET_LEVEL_S_PAWN Categoria 2 TARGET_TOOLTIP_ATTACK_COUNT Lovituri Totale: %d TASKBAR_ATTACK Atac� TASKBAR_AUTO Atac� automat TASKBAR_CAMERA Camer� TASKBAR_EXP Experien�� TASKBAR_HP PV TASKBAR_MOVE Mi�ca TASKBAR_SKILL Calificare TASKBAR_SP PM TASKBAR_ST AP TENTH_COIN Monede Aniversare TENTH_EVENT_ASK_EXCHANGE Ai nevoie de %d Steaguri Aniversare. Dore�ti s� continui? THING_COUNT toate TOOLTIP_AFFECT_ATT_GRADE_DOWN Reduce dauna SNA TOOLTIP_AFFECT_CONFUSION E�ti in stare de necuno�tin��. TOOLTIP_AFFECT_CRITICAL_GRADE_DOWN Reduce �ansa la lovitur� critic� SNA TOOLTIP_AFFECT_CZ_UNLIMIT_ENTER Marca Gardienilor SNA TOOLTIP_AFFECT_DEFENSEWAVE_LASER Raza hidro nu a putut fi oprit�. TOOLTIP_AFFECT_DEF_GRADE_DOWN Reduce ap�rarea SNA TOOLTIP_AFFECT_ELECTRIC_SHOCK Fulger TOOLTIP_AFFECT_FISHING_GOLD_TUNA Bonus Ton Auriu SNA TOOLTIP_AFFECT_FISHING_MOVE_SPEED_DOWN Hain� Ud�\nVitez� de mi�care -50 SNA TOOLTIP_AFFECT_LATE_SUMMER_EVENT_BUFF Suflete (%d/20) SA TOOLTIP_AFFECT_LATE_SUMMER_EVENT_PRIMIUM_BUFF Suflete Rare (%d/150) SA TOOLTIP_AFFECT_MI_BUFF Suport Ocupare %s TOOLTIP_AFFECT_MOUNT_FALL Alunecare de pe mount SNA TOOLTIP_AFFECT_POLYMORPH Transform� SNA TOOLTIP_AFFECT_RCAST_SPEED M�re�te calmarea SNA TOOLTIP_AFFECT_RED_DRAGONLAIR_BUFF Rezisten�� la Daune Abilitate +15% Rezisten�� la Daune Atac normal +15% TOOLTIP_AFFECT_RESEARCHER_ELIXIR Elixirul Explor�rii SNA TOOLTIP_AFFECT_RHP_REGEN Nu se poate regenera SNA TOOLTIP_AFFECT_SAFEBOX_BUFF_01 Bonus Stocare\n+3% EXP SNA TOOLTIP_AFFECT_SAFEBOX_BUFF_02 Bonus Stocare\n+20 ap�rare SNA TOOLTIP_AFFECT_SAFEBOX_BUFF_03 Bonus Stocare\n+1% puncte de via�� SNA TOOLTIP_AFFECT_SAFEBOX_BUFF_04 Bonus Stocare\n+3% putere �mpotriva mon�trilor SNA TOOLTIP_ALIGNMENT_DAMAGE_BONUS Daunele cresc la punctele mai mici de rang. SNA TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Rezisten�� la lovitura critic� +%d%% SA TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Rezisten�� la lovitura p�trunz�toare +%d%% SA TOOLTIP_ANTI_SELL Nu poate fi v�ndut �n magazin. TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Rat� de absorb�ie: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Tare �mpotriva animalelor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Tare �mpotriva ninja +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_BELL Vulnerabil Ap�rare Clopot +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_BOW Vulnerabil Ap�rare S�geat� +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_CLAW Vulnerabil Ap�rare Ghear� +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_CZ Tare �mpotriva Mon�trilor Zodiac +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DAGGER Vulnerabil Ap�rare Pumnal +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DESERT Tare �mpotriva Mon�trilor De�ertului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Tare �mpotriva diavolului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_FAN Vulnerabil Ap�rare Evantai +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Tare �mpotriva semi-oamenilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_INSECT Tare �mpotriva Insectelor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Tare �mpotriva esotericilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Tare �mpotriva mon�trilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Tare �mpotriva orcilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Tare �mpotriva �amanilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Tare �mpotriva sura +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SWORD Vulnerabil Ap�rare Sabie +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_TWOHAND Vulnerabil Ap�rare Dou� M�ini +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Puternic �mpotriva vampirilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Tare �mpotriva r�zboinicilor +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WOLFMAN Puternic impotriva Lycanilor + %d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Atac sangeros + %d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Rezistenta impotriva atacului sangeros + %d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLOCK �ansa de a bloca un atac corporal +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Reface �n lupt� PM la interval de 5 sec. %d SA TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT �ansa de lovitur� critic� +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER �ans� %d%% de a primi �napoi PM la lovituri reu�ite SA TOOLTIP_APPLY_DODGE �ans� %d%% de a evita atacul cu s�ge�i SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_DARK Puterea �ntunecat� +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_DARK2 Puterea �ntunecat� +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_EARTH Puterea P�m�ntului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_EARTH2 Puterea P�m�ntului +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_ELECT Puterea Fulgerului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_ELECT2 Puterea Fulgerului +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_FIRE Puterea Focului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_FIRE2 Puterea Focului +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_ICE Puterea Ghe�ii +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_ICE2 Puterea Ghe�ii +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_WIND Puterea V�ntului +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ENCHANT_WIND2 Puterea V�ntului +%d%% - +%d%% TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS �ans� %d%% la bonus-EXP SA TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS �ans� %d%% de a arunca de dou� ori mai mult Yang SA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Imun la c�z�tur� SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Ap�rare �mpotriva �ncetinirii SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Ap�rare �mpotriva necuno�tin�ei SNA TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS �ans� %d%% de a arunca de 2 ori mai multe obiecte SA TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER �ans� %d%% de a reface PV SA TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER �ans� %d%% de a reface PM SA TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% �ans� de a jefui SP SA TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max. PV +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max. PM +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT F�r� efect TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Nu vei pierde puncte de experien�� dac� iti vei invia caracterul in locul in care a murit. SNA TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY_PLUS Zeul Dragon te ia sub aripile sale protectoare. Dac� vei �nvia pe nav�, nu vei pierde puncte de experien��. SNA TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT �ans� %d%% la lovituri p�trunz�toare SA TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT �ans� de otr�vire %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Rezisten�a la otrav� %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS %d%% cre�tere efect al licorii SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE �ansa %d%% de a reflecta un blestem SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE %d%% �ans� de a reflecta loviturile atacului corporal SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN �ansa de ap�rare �mpotriva atacului ninja %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Ap�rare clopot %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_CLAW Ap�rare Ghear� +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Ap�rare pumnal %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Ap�rare evantai %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_HUMAN Rezisten�� vs Semi-Oameni %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_MOUNT_FALL Rezisten�� la alunecare +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN �ansa de ap�rare �mpotriva atacului �amanilor %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA �ansa de ap�rare �mpotriva atacului sura %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Ap�rare cu sabia %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Ap�rare cu dou� m�ini %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR �ans� de ap�rare �mpotriva atacului r�zboinicilor: %d %% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Rezisten�a v�ntului %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WOLFMAN �ansa de ap�rare �mpotriva atacului Lycan %d%% SA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS �ansa de a �nv�a din c�r�i de 2,5 ori mai bun� SNA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Dac� �nv�atul nu reu�e�te, ai �nc� o �ncercare gratuit�. SNA TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT �ans� de �ncetinire %d%% SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% daune vor fi absorbite de PV. SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% daune vor fi absorbite de PM. SA TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT �ansa de blocare %d%% SA TOOLTIP_ARMOR Armur� TOOLTIP_ARROW S�geat� TOOLTIP_ASSASSIN Ninja TOOLTIP_ATTBONUS_STONE +%d%% putere �mpotriva pietrelor Metin SA TOOLTIP_ATT_GRADE Valoarea atacului +%d SA TOOLTIP_ATT_SPEED Viteza de atac +%d%% SA TOOLTIP_ATT_SPEED_SLOW Viteza atacului redus� SNA TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Elixirul Soarelui TOOLTIP_AUTO_POTION_REST A mai ramas: %.2f%% TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Elixirul Lunii TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Activ TOOLTIP_AUTO_SYSTEM_PRIMIUM Atac-Automat SNA TOOLTIP_BATTLE_POTION Zon� de R�zboi Licoare de Lupt� SNA TOOLTIP_BOW_DISTANCE Autonomia arcului +%dm SA TOOLTIP_BUYPRICE Pre�: %s TOOLTIP_CAST_SPEED Viteza farmecului +%d%% SA TOOLTIP_CON Vitalitate +%d SA TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Bonus costum %d%% SA TOOLTIP_DAMAGE_HP_RECOVERY Absorb�ie %d%% daune �n PV SA TOOLTIP_DAMAGE_SP_RECOVERY Absorb�ie %d%% daune �n PM SA TOOLTIP_DEF_GRADE Ap�rare +%d SA TOOLTIP_DEX Dexteritate +%d SA TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Cer SNA TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 P�m�nt SNA TOOLTIP_DS_SET Efect Set SPD SNA TOOLTIP_EAR Cercel TOOLTIP_ENERGY Energie %d SA TOOLTIP_ETC etc. TOOLTIP_EXP_BONUS_EVENT EXP +%d%% SA TOOLTIP_FIFTH_ATTRIBUTE_BONUS al 5lea bonus +%d%% SA TOOLTIP_FIRST_ATTRIBUTE_BONUS 1 bonus +%d%% SA TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Puncte: %d / %d TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Nivel: %d TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 D�-o pescarului TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 pentru a realiza din ea TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 undi�� TOOLTIP_FISH_LEN Lungime: %.2fcm TOOLTIP_FOURTH_ATTRIBUTE_BONUS al 4lea bonus +%d%% SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_ACCEL Accelerare +%d SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_BLESS Binecuv�ntarea Zeului Dragon +%d SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_BLOOD S�ngele Zeului Dragon +%d SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_BUNNO M�nia Zeului Dragon +%d%% SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_JUMUN Ajutor Fermecat +%d%% SA TOOLTIP_GUILD_SKILL_SEONGHWI Armur� Sf�nt� +%d SA TOOLTIP_HALLOWEEN_EVENT_BUFF +20% EXP | +5% drop obiecte | +10% putere �mpotriva mon�trilor SNA TOOLTIP_HELMET Coif TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_DARK Ob�ine Puterea �ntunecat� pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_EARTH Ob�ine Puterea P�m�nt pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_ELEC Ob�ine Puterea Fulger pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_FIRE Ob�ine Puterea Focului pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_ICE Ob�ine Puterea Ghe�ii pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_ENCHANT_WIND Ob�ine Puterea V�ntului pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_DARK Ob�ine Rezist. la �ntuneric pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_EARTH Ob�ine Rezist. la P�m�nt pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_ELEC Ob�ine Rezist. la Fulger pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_FIRE Ob�ine Rezist. la Foc pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_ICE Ob�ine Rezist. la Ghea�� pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HIT_BUFF_RESIST_WIND Ob�ine Rezist. la V�nt pentru %d sec. �n lupt� SA TOOLTIP_HP_REGEN Regenerarea PV +%d%% SA TOOLTIP_INT Inteligen�� +%d SA TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Valoarea atacului %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Valoarea atacului %d - %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Valoarea atacului %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Valoarea atacului %d - %d (+%d) TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Viteza de atac %s TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Ap�rare %d TOOLTIP_ITEM_FAST Repede TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Limita superioar� a vitalit�ii %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Limita Superioar� a Dexterit�ii: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Limita superioar� a inteligen�ei: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL De la nivelul: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Limita superioar� a Puterii: %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Valoarea atacului magic %d - %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Valoarea atacului magic %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Ap�rare magic� %d TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normal TOOLTIP_ITEM_SLOW �ncet TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Foarte repede TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Foarte �ncet TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ echipabil ] TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Num�r norocos: %d TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Atac magic +%d%% SA TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Valoarea atacului magic +%d SA TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Ap�rare magic� +%d SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Valoarea atacului +%d%% SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Valoarea Atacului SNA TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Yang este �nsu�it automat. SNA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Ap�rare +%d%% SA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Ap�rare SNA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe EXP-Bonus +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 50% mai mult EXP SNA TOOLTIP_MALL_FISH_MIND �ansa de a prinde un pe�te este mai mare. SNA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS �ansa de drop Yang a crescut cu %d%% SA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Sansa de drop Yang dublat� SNA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS �ansa de drop obiect a crescut cu %d%% SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe �ansa de a aduna obiecte plus %.1f%% SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC �ansa de drop obiect a crescut cu 200%. SNA TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Punctele de dragoste cresc mai repede. SNA TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Mai mult spa�iu de depozitare st� la dispozi�ie. SNA TOOLTIP_MAX_HP Max. PV +%d SA TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. PV +%d%% SA TOOLTIP_MAX_SP Max. PM +%d SA TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. PM +%d%% SA TOOLTIP_MAX_STAMINA Rezisten�� max. +%d SA TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Atac cu arma/magic +%d%% SA TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d) TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR EROARE-GPS(%d, %d) TOOLTIP_MORE_THEN_HP90_DAMAGE_REDUCE Daunele primite sunt reduse cu %d%% dac� ai 90%% PV SA TOOLTIP_MOV_SPEED Viteza de mi�care %d%% SA TOOLTIP_NECK Colier TOOLTIP_NEED_ALL_SP PM necesare: Max. TOOLTIP_NEED_GSP Spirit Dragon necesar: %d TOOLTIP_NEED_HP PV necesare: %d TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC PV/Sec.: %d TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Puncte de calificare necesare: TOOLTIP_NEED_SP PM necesare: %d TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC SP/Sec.: %d TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Nivelul urm�tor: %d (Max. %d) TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Nivelul urm�tor: %d (Max. %d-%d) TOOLTIP_NORMAL_DAMAGE_GUARD %d%% �ans� de a bloca un atac SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Paguba medie %d%% SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS_BOSS_OR_MORE +%d%% daune de atac �mpotriva �efilor SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Rezisten�a medie la pagub� %d%% SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS_BOSS_OR_MORE -%d%% daune de atac de la �efi SA TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Peste %d membri ai grupei TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Categoria de atac +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Nivel de ap�rare +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL PV/PM ale tuturor membrilor grupei re�nnoite odat� �n 60 de minute. TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL PV/PM ale tuturor membrilor grupei re�nnoite odat� �n 30 de minute. TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Trebuie s� a�tep�i 3 minute dup� moartea membrului grupei. TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Po�i striga �ncoace oric�nd membri ai grupei de pe acela�i server. TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Categoria de atac +(Membri grupei/2) %d atacatorii pot fi alesi. TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Nivelul de ap�rare +(Num�r Membri Grup�) lupt�torii cu sabia 1 pot fi ale�i. TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Nivel actual: %d TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Atac/ap�rare �mbun�t�it] TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [Reface] TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Mai mult de %d membri ai grupei ofer� %d%% EXP- bonus. TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus-EXP] TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Strig� �ncoace] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Stabile�te atacatorul] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Stabile�te lupt�tor cu sabia] TOOLTIP_PEPSI_EVENT 5% bonus de EXP �i 5% �ans� m�rit� de colectare obiecte. SNA TOOLTIP_PICK_EXP Puncte: %d / %d TOOLTIP_PICK_LEVEL Nivel: %d TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 D�-o t�ietorului de lemne TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 pentru a realiza din ea TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 T�rn�cop TOOLTIP_POTION_CURE Anuleaz� efectele negative. TOOLTIP_POTION_MIN Min. TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Viteza de atac +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTBONUS_MONSTER ATK BONUS MONSTRU: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_ATT_POINT ATK: +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_ATT_POINT_PER ATK: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_DEF_POINT DEF: +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_DEX_POINT DEX: +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_EXP_BONUS EXP: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_HIT_DEFEND_POINT REZISTEN�� DAUNE: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT PV +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT PV +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Viteza de mi�care +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_RESIST_DARK REZISTEN�� �NTUNERIC: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_RESIST_EARTH REZISTEN�� P�M�NT: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_RESIST_ICE REZISTEN�� GHEA��: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_RESIST_MAGIC REZISTEN�� MAGIE: +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT SP +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT SP +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_STR_POINT STR: +%d TOOLTIP_POTION_SEC Sec. TOOLTIP_POTION_TIME Durata: TOOLTIP_PVP_TOURNAMENT_ENTER Intr� la Turneul PvP TOOLTIP_PVP_TOURNAMENT_EXPBONUS EXP Turneu PvP +%d%% SA TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Trebuie s� fi atins nivelul 21 TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Trebuie s� fi atins nivelul 41 TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Trebuie s� fi atins nivelul %d TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s nivelul %d necesar TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d necesar TOOLTIP_RESIST_BOW Ap�rare S�geat� %d%% SA TOOLTIP_RESIST_DARK Rezistenta la intunecare +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_EARTH Rezistenta pamant +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_ELEC Rezisten�a la fulger %d%% SA TOOLTIP_RESIST_FIRE Rezisten�a la foc %d%% SA TOOLTIP_RESIST_ICE Rezistenta gheata +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_MAGIC Rezisten�a la magie %d%% SA TOOLTIP_RESIST_MAGIC_REDUCTION Penetrare magica de %d%% SA TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT R�mas: %d TOOLTIP_SEALED Personalizat TOOLTIP_SEASON_PVE_BUFF Cre�te dauna PvE cu 80% pentru 10 min. SNA TOOLTIP_SEASON_RANKING_BUFF Cresc punctele de rang cu 20% timp de 10 minute. SNA TOOLTIP_SECOND_ATTRIBUTE_BONUS al 2lea bonus +%d%% SA TOOLTIP_SELLPRICE Pre�: %s TOOLTIP_SET_ITEM Set Bonus SNA TOOLTIP_SHAMAN �aman TOOLTIP_SHIELD Scut TOOLTIP_SHOES Papuci TOOLTIP_SKILL Abilitate SNA TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Cartea Abilit�ii TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Valoarea atacului: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Valoarea atacului: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Viteza de atac: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Ap�rare: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Valoarea atacului inamic: - TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL Re�nnoie�te PV: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Viteza de mi�care: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE �ansa de a evita un atac corporal: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Rezisten�� la pagub� corporal�: TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Re-�nc�rcare: TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_AMSEOP Daune Ambuscad� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BIPABU Daune Talisman Zbur�tor +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Paguba Abilit�ii %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS_BOSS_OR_MORE +%d%% daune de abilitate �mpotriva �efilor SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BYEURAK Daune Chemarea Fulgerului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_CHAIN Daune Gheara Fulgerului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_CHARYUN Daune Pumnal Rulant +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_CHAYEOL Daune Sf�ie +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GEOMPUNG Daune Atacul Sabiei +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GIGONGCHAM Atacul Spiritului (W) +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GIGUNG Daune S�geat� Otr�vit� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GONGDAB Daune S�ritura Lupului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GUNGSIN Daune Atac Fulger +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_GYOKSAN Daune Zdrobire +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_HWAJO Daune S�geat� de Foc +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_HWAYEOMPOK Daune Lovitura Focului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_KWANKYEOK Daune Ploaie de S�ge�i +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_MAHWAN Daune Sfer� �ntunecat� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_MARYUNG Daune Lovitur� �ntunecat� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_NOEJEON Daune Aruncarea Fulgerului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_PABEOB Daune Risipirea Magiei +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_PAERYONG Daune R�getul Dragonului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_PALBANG Daune V�rtejul Sabiei+ %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_PASWAE Daune Ghear� de Lup +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_SALPOONG Daune Suflul Lupului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_SAMYEON Daune Incizie Tripl� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_SANGONG Daune Nor Otr�vitor +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_SWAERYUNG Daune Lovitura Degetului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_TANHWAN Daune Izbitur� +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_YEONSA Daune Foc Repetat +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_YONGBI Daune Aruncarea Dragonului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_YONGKWON Daune V�rtejul Dragonului +%d%% SA TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Rezisten�� la Paguba Abilit�ii %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS_BOSS_OR_MORE -%d%% daune de abilitate de la �efi SA TOOLTIP_SKILL_DURATION Durata: %d sec. TOOLTIP_SKILL_DURATION_INCREASE_EUNHYUNG Durat� Camuflaj +%d sec. SA TOOLTIP_SKILL_DURATION_INCREASE_GEOMKYUNG Durat� Aura Sabiei +%dsec. SA TOOLTIP_SKILL_DURATION_INCREASE_GYEONGGONG Durat� Mers de Fulg +%dsec. SA TOOLTIP_SKILL_DURATION_INCREASE_JEOKRANG Durat� Sufletul Lupului Ro�u +%dsec. SA TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Cartea Uit�rii TOOLTIP_SKILL_LEVEL Nivel actual: %d TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Nivel actual: %d (Maestru) TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Nivel actual: %d (Max. %d) TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Gol TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Obiect cu suport] TOOLTIP_SP_REGEN Regenerare PM +%d%% SA TOOLTIP_STR Putere +%d SA TOOLTIP_SURA Sura TOOLTIP_THIRD_ATTRIBUTE_BONUS al 3lea bonus +%d%% SA TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Timp de incarcare %d sec. SA TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Timp de incarcare %d%% SA TOOLTIP_UNIQUE Unic TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Personalizat inca: %dH %dM TOOLTIP_USE_SKILL_AMSEOP_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Ambuscad� SA TOOLTIP_USE_SKILL_BIPABU_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Talismanul Zbur�tor: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_BIPABU_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Talismanul Zbur�tor: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_BYEURAK_HP_ABSORB Absorbe p�n� la %d%% PV cu Chemarea Fulgerului SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHAIN_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Gheara Fulgerului SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHARYUN_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu Pumnal Rulant SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHAYEOL_CRITICAL_PCT Cre�te �ansa la atacuri critice pentru %d sec. cu Sf�ie SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHAYEOL_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Sf�ie SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHEONGRANG_CASTING_SPEED Cre�te viteza farmecului pentru %d sec. cu Sufletul Lupului Indigo SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHEONGRANG_MOV_SPEED Cre�te viteza de mi�care pentru %d sec. cu Sufletul Lupului Indigo SA TOOLTIP_USE_SKILL_CHUNKEON_CASTING_SPEED Cre�te viteza farmecului pentru %d sec. cu Corp Rezistent SA TOOLTIP_USE_SKILL_GEOMPUNG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Atacul Sabiei: - %d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GEOMPUNG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Atacul Sabiei: - %d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GICHEON_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Ajutorul Dragonului SA TOOLTIP_USE_SKILL_GIGONGCHAM_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu Atacul Spiritului (W) SA TOOLTIP_USE_SKILL_GIGUNG_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu S�geat� Otr�vit� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GIHYEOL_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Puterea Vie�ii SA TOOLTIP_USE_SKILL_GONGDAB_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu S�ritura Lupului SA TOOLTIP_USE_SKILL_GONGDAB_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu S�ritura Lupului SA TOOLTIP_USE_SKILL_GUNGSIN_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Atac Fulger: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GUNGSIN_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Atac Fulger: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GWIGEOM_DEF_BONUS Bonus de ap�rare pentru %d sec. cu Lam� Fermecat� SA TOOLTIP_USE_SKILL_GYOKSAN_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu Zdrobire SA TOOLTIP_USE_SKILL_HOSIN_DEF_BONUS Bonus de ap�rare pentru %d sec. cu Binecuv�ntare SA TOOLTIP_USE_SKILL_HWAYEOMPOK_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu Lovitura Focului SA TOOLTIP_USE_SKILL_JEOKRANG_DEF_BONUS Bonus de ap�rare pentru %d sec. cu Sufletul Lupului Ro�u SA TOOLTIP_USE_SKILL_JEONGEOP_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Leac SA TOOLTIP_USE_SKILL_JEUNGRYEOK_DEF_BONUS Bonus de ap�rare pentru %d sec. cu Atac For�at SA TOOLTIP_USE_SKILL_KWANKYEOK_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu Ploaie de S�ge�i SA TOOLTIP_USE_SKILL_KWANKYEOK_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Ploaie de Sageti: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_KWANKYEOK_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Ploaie de Sageti: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_MAHWAN_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu Sfer� �ntunecat� SA TOOLTIP_USE_SKILL_MANASHILED_CASTING_SPEED Cre�te viteza farmecului pentru %d sec. cu Protec�ie �ntunecat� SA TOOLTIP_USE_SKILL_MARYUNG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Lovitur� �ntunecat�: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_MARYUNG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Lovitur� �ntunecat�: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_MUYEONG_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Spiritul Fl�c�rii SA TOOLTIP_USE_SKILL_NOEGEOM_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Sfera Sabiei SA TOOLTIP_USE_SKILL_NOEJEON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Aruncarea Fulgerului: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_NOEJEON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Aruncarea Fulgerului: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_PABEOB_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu Risipirea Magiei SA TOOLTIP_USE_SKILL_PAERYONG_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu R�getul Dragonului SA TOOLTIP_USE_SKILL_PALBANG_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu V�rtejul Sabiei SA TOOLTIP_USE_SKILL_PASWAE_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Ghear� de Lup: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_PASWAE_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Ghear� de Lup: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_PASWAE_SP_ABSORB Absoarbe %d%% PM cu Ghear� de Lup SA TOOLTIP_USE_SKILL_SALPOONG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Suflul Lupului: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SALPOONG_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Suflul Lupului: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SAMYEON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare Incizie Tripl�: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SAMYEON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare Incizie Tripl�: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SAMYEON_STUN %d%% �ans� de ame�eal� cu Incizie Tripl� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SANGONG_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Nor Otr�vitor SA TOOLTIP_USE_SKILL_SEOMJEON_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu Otrav� Subtil� SA TOOLTIP_USE_SKILL_SWAERYUNG_KNOCKBACK %d%% �ans� aruncare �n spate cu Lovitura Degetului SA TOOLTIP_USE_SKILL_TERROR_ATT_GRADE_BONUS Bonus de atac pentru %d sec. cu Fric� SA TOOLTIP_USE_SKILL_TUSOK_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Atacul Spiritului (S) SA TOOLTIP_USE_SKILL_YEONSA_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Foc Repetat SA TOOLTIP_USE_SKILL_YONGBI_HP_ABSORB Absoarbe %d%% PV cu Aruncarea Dragonului SA TOOLTIP_USE_SKILL_YONGKWON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_10PER Calmare V�rtejul Dragonului: -%d sec. cu 10%% �ans� SA TOOLTIP_USE_SKILL_YONGKWON_NEXT_COOLTIME_DECREASE_20PER Calmare V�rtejul Dragonului: -%d sec. cu 20%% �ans� SA TOOLTIP_WARRIOR R�zboinic TOOLTIP_WEAPON Arm� TOOLTIP_WOLFMAN Lycan TOOLTIP_WRISTLET Br�ar� UI_ACCEPT Accept� UI_BOLD_FONT Tahoma:12b UI_CANCEL �ntrerupere UI_CLOSE �nchide UI_DEF_FONT Tahoma:12 UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14 UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9 UI_DENY Refuz� UI_ITEM Obiect UI_LEFT_TIME Timp r�mas: %d sec. UI_NEXT Continu� UI_NEXTPAGE Urmatorul UI_NOCONTENTS Niciun con�inut UI_NONAME Niciun nume UI_OK OK UI_POS_UNKNOWN Localitate necunoscut� UI_PREVPAGE inapoi UI_UNKNOWN Necunoscut UNLIMIT_ENTER_CZ_QUESTION Vei intra �n Templul Zodiac pentru %d min. Dore�ti s� faci asta? UPDATE_TIME Dat� UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT Upload-ul trebuie pornit �nc� odat� UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT Upload-ul terbuie pornit �nc� odat� USE_ITEM_BUTTON_01 �napoi Acum USE_ITEM_BUTTON_02 Intr� USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nu po�i folosi obiectul dac� ai deschis un magazin. USE_ITEM_POPUP_01 B�t�lia celor Cinci Altare s-a terminat. \n Urm�toarea b�t�lie: USE_ITEM_QUESTION_01 Dore�ti s� te al�turi �n B�t�lia celor Cinci Altare? USE_ITEM_QUESTION_02 Dore�ti s� te �ntorci �n loca�ia �n care ai murit?\nTe cost� %s Yang. USE_ITEM_QUESTION_03 Vei fi teleportat la o loca�ie aleatorie. Dore�ti s� intri? USE_ITEM_QUESTION_04 De �ndat� ce te al�turi �n B�t�lia celor Cinci Altare, toate ajutoarele tale vor fi dezactivate.\nVei fi teleportat �ntr-o loca�ie aleatorie.\nDore�ti s� intri? USE_ITEM_QUESTION_05 De �ndat� ce te al�turi �n B�t�lia celor Cinci Altare, toate ajutoarele tale vor fi dezactivate.\nVrei s� te �ntorci �n loca�ia �n care ai murit?\nCost: %s Yang USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Gre�eal� de abilitate necunoscut�: %s