TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9343:2012 Xuat ban lan 4 KET CAU BE TONG VA BE TONG COT THEP - HUONG DAN CONG TAC BAO TRi Concrete and reinforced concrete structures — Guide to maintenance HA NOI ~ 201244 42 43 44 45 46 5.1 5.2 5.3 54 5.5. 5.6 57 5.8 64 62 63 64 65 66 TCVN 9343:2012 Mue tue Pham vi ap dung...... 5 Tai igu vién dn 5 Thuat ngir va dinh nghia 6 Nhiing van dé co ban clia bao tri... 1 Yeu cau chung..... 4 NGi dung bao tr..... 12 Phin loai B&O tri. secesnse sour a 15 Cac dang hu héng cua két céu....... 15 Kiém tra céng nang cla két cu trong qua trinh bd th... ssessssssnsssssssssanssavevane 16 Quan ly kj thuat cong tac bao tri mocemsonean net ives tecoeeee 17 Cong tac kiém tra 18 Nguyén tac chung... 18 Tay nghé va cOng CU KiGM tra... .seesecesecseeseieeeseseseseiese 18 Kiém tra ban dau ee oe - 7 sad 18 Kiém tra thuong xuyén 20 Kiém tra dinh ky... 2 Kiém tra bat thUONg esses sees . we . 22 Theo dai. 24 Yeu cdu déi voi kim tra Chi tat. ei asecesesseseeseeeeeenseeterenneeee . 25 Siva chia két cau. 27 ‘Sua chira két cdu hu héng do cdc nguyén nhan thude vé thiét KE... eececeseeenee . 27 Siva chiva két cau hu héng do Itin nén méng eT GEE 48 Stra chiva két cdu hu héng do tac déng cilia diéu kién khi hau nong am........... : 64 Sura chiva két cdu hu’ héng do cacbonat hoa bé mat bé tong. 77 ‘Stra chiva két cdu hu’ héng do tac déng cla mdi trveng ving bién 91 Siva chiva két cdu hu héng do tac dong ca mdi trvgng xam thc céng nghiép 104TCVN 9343:2012 Loi néi dau TCVN 9343:2012 duoc chuyén adi ty TCXDVN 318:2004 thanh Tiéu chudn Quée gia theo quy dinh tai khoan 1 Diéu 69 cua Luat va Quy chudn ky thuat va diém b khodn 2 Digu 7 Nghi dinh sé 127/2007/NB-CP ngay 01/8/2007 ciia Chinh phii quy dinh chi tiét thi hanh mot sé diéu cia Luat Tiéu chudn va Quy chuan ky thuat. iéu chuan TCVN $343:2012 da Vién Khoa hoc Céng nghé Xay dung - BO Xay dung bién soan, BO Xay dyng 48 nghi, Tang cye Tiéu chudn Bo long Chat lvong thdm dinh, B6 Khoa hoc va Céng nghé céng bé.TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9343:2012 Két cu bé tong va bé téng cét thép - Huéng dan céng tac bao tri Concrete and reinforced concrete structures - Guide to maintenance 1 Pham vi ap dung Tiéu chuan nay ap dung cho céng tac bao tri cdc két cau bé téng va bé tong cét thép trang céng trinh dan dung va c6ng nghigp, nhim dam bao ching luén duge an toan va lam viée binh thuéng trong qua trinh str dung Béi véi cc két cdu thuéc chuyén nganh giao théng, thuy Igi va cac cing trinh chuyén dung dac biet khac thi khi 4p dung tiéu chuan nay can tuan thi nhGng quy dinh ky thuat lién quan. 2 Tailiéu vién dan Cac tai ligu vign dln sau [a can thiét cho viée 4p dung tiéu chuan nay. D6i voi cac tai liéu vin dan gh nm céng bé thi 4p dung phién ban duge néu. Bei véi cac tai ligu vién dn khéng ghi nm céng bé thi ap dung phién ban méi nhat, bao gdm ca cac stra ddi, bd sung (néu cd), TCVN 141:2008, Xi mang - Phuong phap phan tich hoa hoc. TCVN 197:2002 (ISO 6892:1998), Kim loai - Thur kéo & nhiét d6 thudng. TCVN 2683:1991, Ot xdy dung - Phuong phap l4y, bao g¢ ‘An chuy6n va bao quén mau. TCVN 2737:1995, Tai trong va tc déng - Tiéu chudn thiét Ké. TCVN 3105:2012, Hén hop bé tng néng va bé tong nang - Lay mau, ché tao va béo dudng mau thi: TCVN 3113:2012, Bé tong nang - Phuong phap xac dinh dG hiil nuse. TCVN 3118:2012, B8 tong nang - Phuong phap xd¢ dinh cudng d6 nén. TCVN 4055:2012, 76 chu thi céng. TCVN 4085:1995, Két cdu gach dé - Quy pham thi céng va nghiém thu, TCVN 4453:1995, Két cdu bé téng va bé tong o6t thép toan khdi - Quy pham thi cong vé nghiém thu. TCVN 5573:1991, Két cdu gach dé vé gach dé cét thép. TCVN 5574:1991, Két cdu bé téng edt thép - Tiéu chudn thiét ké.TCVN 9343:2042 TCVN 5718:1993, Mai va-sdn bé t6ng cét thép trong céng trinh xdy dung - Yéu cau ky thudt chong thdm nue. TCVN 5726:1993, Bé téng néng - Phuong phdp xéc dinh curéng do lang tru va médun dan héi khi nén tinh, TCVN 6084:2012, Hé théng tai liéu thiét ké - Ban vé x4y dung - Phan 19: Ky hiéu cho cét thép bé téng. TCVN 9334:2012, 88 tong néng - Phuong phép xéc dinh cubng d6 bang sung bét ndy. TCVN 9345:2012, Két cdu bé téng va bé t6ng dt thép - Hudng dan ky thuat phong chéng nut dudi tac déng khi héu néng 4m dja phuong. TCVN 9348:2012, Két cdu bé téng cét thép - Phuong phap dién thé kiém tra khd nang cét thép bi an ‘mon. TCVN 9351:2012 4t xdy dung - Phuong phap xuyén déng I4y mau. TCVN 9352-2012, Bat xy dung - Phuong phdp thi nghiém xuyén tinh TCVN 9356:2012, Két cdu bé téng cét thép - Phuong phdp dién tur xc dinh chiéu day lép bé téng bao vé, vj tri va duong kinh cét thép trong bé tong. TCVN 9357:2012, Bé tng nding - Danh gid chat lveng bé téng - Phuong phdp xéc dinh van téc xung siéu am. TCVN 9360:2012, Quy trinh kj thuét x4c dinh dé lin céng trinh dén dung va céng nghiép bang phuong phép do cao hinh hoc. TCVN 9361:2012, Thi eéng vé nghiém thu eéng tac nén méng. TCVN 9362:2012, Tiéu chudn thiét ké nén nha va céng trinh. 3 Thuat ng@ va dinh nghia 34 Bao tri (maintenance) Mat loat céng viée duge tién hanh dé dam bdo cho két cau lién tuc gi? duoc chive nang lam viée cla né trong sudt tudi tho thiét ké. 32 Bién dang (deformation) Hién tuong thay déi hinh dang va thé tich cia két cdu. 3.3 Cacbonat hoa (carbonation) Tac déng sinh ra do phan dng giéra hydroxid can xi trong bé tong v6i khi cacbénic trong méi trdng, tao ra mét bé mat cleng do bé tong bi cacbonat hoa va lam giam tinh kiém trong phan da xay ra phan wng,TCVN 9343:2012 34 Chi 6 céng nang dai han (long-term performance index) Chi sé xdc dinh kha nang cén lai ctia két cu cé thé dap teng dug chive nang thiét ké trong suét thai gian tudi tho thiét ké. 35 Chive nang (function) Yéu cau ma két cdu dd héi phai dam duong. 3.6 Co khé (dry shringkage) ‘Su’ gidm thé tich cla bé téng do bj mat nuéc trong trang thai déng ran. 37 Céng nang (performance) Kha nang (hoac hiéu qua) cia két cau dam nhan cdc chirc nang thiét ké cia no. 3.8 Céng tac stra chiva (repair) Céng vige bao tri dug thyc hién voi myc dich ngain ngla hodc lam han ché qué trinh xudng cép ctia két cu, gitr ving hoac tang cudng thém céng nang clia nd, hodc 48 gidm nguy co gay hai cho ngvor sir dung, 39 Chi sé céng nang (performance index) Chi sé dinh lugng ctia cing nang két cau. 3.40 Cubdng 46 aac trung (characteristic strength) ‘Cuong dé dac trung cla vat ligu la gia tri cvong 66 duge xac dinh véi xc xudt dam bao 95 % (nghia 18 chi c6 § % cdc gid tri thi nghigm khéng thod man), 344 Dy doan xuéng cap (deterioration prediction) Su suy doan téc dé suy gidm cng nding trang tong lai ciia két cau, dya trén két qua kiém tra va cdc dé ligu ghi chép dure trong qua trinh thiét ké va thi céng két cu, 3.12 Dy doan dé bén lau (durability prediction) Dy doan vé mirc d6 xudng cap ctia két cu trong tucng lai, dya trén nhieng sé liu da ding trong thiét ké.TCVN 9343:2012 3.13 D6 bén lau (durability) Mvéc thai gian két cau duy tri dugc cac cng nang thiét ké. 344 Bé xudéng c4p (degree of deterioration) 6 suy gidm céng nang ho&c mirc 46 xuéng c&p cia céng trinh do cdc téc dong cla méi truéng ké ty khi xay dung 3.45 Dé tin cay (raliabilitty) Kha nang mét két cu ¢6 thé dap tng day dU nhGng yéu cau can thiét trong sudt tudi tho thiét ké. 3.46 B6 an toan (safety) Kha nang két cu dam bao khéng gay thiét hai cho ngudi ste dung va ngudi & ving [an cAn dudi bat Ur tac dong nao. 347 Gia cwong (strengthening) Céng viéc stva chiva két cAu nham git? ving hoa nang cao them kha nang chiu tai cla két cdu aén mire bang hoa cao hon misc thiét ké ban dau. 3.48 Hé so hoan céng (as-built documents and drawings) Tai ligu dua vao Ivu tro sau khi thi cng céng trinh, bao gdm cdc van ban phap ly, ban vé thiét ké, ban vé hoan cong, thuyét minh thiét ké va bién phap thi céng, nhat ky thi cng, cdc bién ban kiém tra. 3.19 Khe co (contraction joint) Khe co dan nhiét 4m khéng c6 chuyén dich bé tng tai khe. Tai day bé téng od thé ntit (xem khe co dan nhiét am). 3.20 Khe co dan nhigt Am (hot-humid deformation joint) ‘Vi tri chia cat két cdu thanh cae phan nho dé két cdu bé téng cé thé co nd dé dang theo thdi tiét nong im 3.24 Khe dan (expansion joint) Khe co dan nhiét 2m cho phép chuy&n dich Gu mut bé tng tai khe (xem khe co dan nhiét 4m). 8TCVN 9343:2012 3.22 Kha nang stra chika (restorability/reparability) Kha nang mét két cdu cé thé siva chiva bang kj thuat va kinh té khi bi hu hai duéi cdc tac dong xem xét 3.23 Kha nang str dung binh thong (serviceability) Kha nang két cau dap ung day du yéu cau str dung hoac che nang thiét ké duroi tac dong cua cac yéu 16 xem xét. 3.24 Khao sat (investigation) Céng viée kiém tra ky lw@ng tinh trang két cau dé xac lap dug nhting thong sé can thiét vé mirc dé hu héng cia két cdu nhdm tim bién phép khac phyc. 3.25 Kiém soat hu héng (damage control) Céch tién hanh dé dam bdo yéu cau trang thai gigi han dugc thod man khi stra chiva va phuc hdi két cau 3.26 Kiém tra (inspection) Qua trinh xem xét tinh trang két cau va hé so céng trinh nhém phat hign cac ddu hiéu xuéng cp hoac xac dinh cac théng sé xuéng cp cla két cdu d8 o6 bin phap stva chiva 3.27 Luc co hoc (mechanical forces) Luc hodc nhom lc tap trung hoac phan bé tac déng lén két cdu, hoac luc phat sinh do cac bién dang cudng buc ma két cdu phai chiu. 3.28 Mure xuéng cp (level of deterioration) Tinh trang da bj xuéng cAp cla két cau. 3.29 Phan tich (analysis/assessment) Phuong phap dugc chap nhan dung dé danh gia cac chi sé céng nang hoac dé mé ta chuan xac mot van 68 chuyén mén. 3.30 Swa chita (repair) Hoat dong dugc thy hién nham mye dich ngan ngtra hoc lam cham qua trinh xudng cp cua két cdu, hoac lam gidm nguy co gay hai cho ngwdi st dyng.TCVN 9343:2012 3.31 Tac dong (action) Luc co hoc hoae tac déng ctia mdi trvding ma két cdu (hodc bd phan két cdu) phai gdnh chiu, 3.32 Tac dong bat thuéng (accidental action) Tac dong xay ra voi xac suat rat th4p, nhung cd cwéng dé cao hon nhiéu so vei cac tac déng thong thueng khac. 3.33 Tac dong méi trvéng (environment actions) Tap hop cac anh hurdng vat ly, hoa hoc va sinh hoc lam suy gidm chat lugng vat liéu két cdu. Su suy gidm nay 6 thé cé tac ding bat loi dén kha nang sir dung, kha nang sira chira va dé an toan cla két cdu. 3.34 Tac déng thay di (variable action) Tac déng sinh ra do sy chuyén dong mét vat trén két cau, hoaic do mét tai trong nao dé luén thay d nhu tai trong di lai, tai trong song, ap lye nue, ap lye éét, va tai trong sinh ra do thay déi nhiét 46. 3.36 Tac déng thong xuyén (permanent action) Trong long ban than cla két cdu ké ca chi tiét di kém va cdc ad dac, thiét bj dat cb dinh. 3.36 Tam quan trong (importance) Mic xac dinh cho két cu dé chi mirc d6 phai giai quyét nhérng hy hang trong qua trinh suy giam chat long, nham gir éuge chtre nang cla két cu nhu’ thiét ké 44 dinh. 3.37 Theo doi (monitoring) Viée ghi chép lién tuc nhieng di ligu vé sy suy gidm chat long hoac céng nang cia két cdu bang nhiing thiét bi thich hyp. 3.38 Thiét ké theo d6 bén (durability design) Viéc thiét ké nham adm bao rang két cdu 06 thé duy tri dure cde chive nang yéu cau trong sudt tudi tho thiét ké dudi cac tac déng cla méi truéng. 3.39 Tinh chat bién dang (deformability) 10TCVN 9343:2012 Thuat ngi chi kha nang két cau co thé thay ddi hinh dang va kich thudc. 3.40 ‘Trang thai déng ran tia bé tong (hardened state of concrete) Trang thai bé tng sau khi dat duoc cwdng a6 nhat dinh 3.41 Trang thai giéi han (limit state) Trang thai tei han duge dc trung béi mot chi s6 céng nang. Khi vu-gt qua chi sé nay thi két cau khéng ‘con dap ung duge yéu cdu céng nang thiét ké niva. 3.42 Trang thai han eye han (ultimate limit state) Trang thai gidi han cia sy an toan. 3.43 Téc 46 xuéng cap (rate of deterioration) Mire xuéng cap cla két cdu theo mét don vi thoi gian. 3.44 Tudi tho hién con (remaining service life) Quang thai gian tinh tt thei diém kiém tra toi khi két cdu duge xem nhu kh6ng cén st? dung dugc niva hode cho téi khi nd khéng dap teng durgc chive nang da xac dinh tt khi thiet ké. 3.45 Tudi tho thiét ké (design service life) Théi gian dy dinh ma két cdu hoan toan dap eng avec muc dich va chtre nang clia n6, mac du co aw tinh truée yéu cau bao tri, nhung khéng can thiét phai siva chia lon. 3.46 Tudi tho st» dung (service life) D9 dai thei gian tir khi xay dung xong két cdu cho t6i Ic nd khéng str dung duee nia vi khong dap Ung duec chive nding thiét ké. 3.47 Vira bom (grout) Hén hop 6 d6 chay lon gém cét liéu, xi mang voi nude, cd hoac khéng c6 phy gia, duc thi cdng bang bom ap luc. 4 Nhieng van dé co ban cia bao tri 4.1 Yéu cdu chung 1"TCVN 9343:2012 Moi két cau can dugc thye hién ché d6 bao tri dung mivc trong sudt tudi tho thiét ké. Cdc két cdu mdi xay dung can duoc thyc hién bdo tri tl ngay khi da vao stv dung. Cac két cdu siva chiva duoc bat dau céng tac bao tri ngay sau khi sta chiva xong. Cac két cdu dang stv dung, néu cha thyc hién bao tri, thi can bat dau ngay céng tac bao tri. Cho dau tu cdn cé mét chién luge téng thé vé bdo tri céng trinh bao gdm céng tac kiém tra, xd¢ dinh mUc dé va téc 46 xuéng cap, danh gia tinh nguyén ven cia két cau va thyc hién cdng viéc siva chiva néu can 4.2 N6i dung bao tri Céng tac bao tri duoc thyc hién véi nhi¢ng ndi dung sau day: 4.2.1 Kiém tra Kiém tra gdm cé cdc loai hinh sau day 4.2.1.4 Kiém tra ban dau La qua trinh khdo sat két cdu bang tryc quan (nhin, g6, nghe) hodc bang cac phrong tién don gian va xem xét hd so hoan céng dé phat hién nhirng sai sét chat lugng sau thi céng so véi yéu cau thiét ké. Tw dé tién hanh khde phyc ngay 4é dam bao céng trinh dua vao stv dung dling yéu cau thiét ké. Kigm tra ban dau dugc tién hanh déi véi céng trinh xay mdi, céng trinh dang tdn tai va cong trinh mdi siva chia xong. 4.2.1.2 Kiém tra thwong xuyén La qua trinh thuéng ngay xem xét céng trinh bang mat hodc bang cdc phuong tién don gian dé phat hién kip thai dau higu xuéng cdp. Kiém tra thudng xuyén 1a bat budc déi véi moi céng trinh. 4.2.1.3 Kiém tra dinh ky La qua trinh khdo sat céng trinh theo chu ky dé phat hién cac dau hiéu xuéng cdp can khac phuc som. Kiém tra dinh ky durge thy hién véi moi céng trinh trong 46 chu ky kiém tra duge cht céng trinh quy dinh tuy theo tim quan trong, tudi tho thiét ké va diéu kién mdi treng lam viéc cla céng trinh. 4.2.1.4 Kiém tra bat thuong La qua trinh khdo sat 44nh gia céng trinh khi cé hu héng d6t xuat (nhu céng trinh bj hu hdng do gid bao, Id lut, déng dat, va dap, chay... ). Kim tra bat thurng théng thudng di lién véi kiém tra chi tiét 4.2.1.5 Theo dai La qua trinh ghi chép thuéng xuyén vé tinh trang két cdu bang hé théng theo déi 44 dat sn te le thi céng. Hé théng theo déi thwéng dug dat cho cdc céng trinh thuée nhém bao tri A va B (Bang 1) 12TCVN 9343:2012 Bang 1 - Phan loai bao tri theo cac nhom . - as ; 1 Nhém bao Logi céng trinh Yeu cdu thye hign bao tri | tri NhémA- | - Céng trinh d&c bit quan trong, c6 | - Thy hign tt c& cdc mdi dung odo tri é | , ; | lién quan t6i an toan quéc gia, phong | 4.2. \ Bao at chéng chay nd va él trvong: r | phéng ngira ; - Dat thiét bi theo déi céng trinh lau dai i = Céng trinh thudng xuyén co rat nhigu ngudi lim viée hoae que li - Thuc hién cac bién php phéng ngira ngay | tc giai doan thiét ké, thi céng (nhu bao vé | - Céng trinh khéng cé diéu kién dé | bé mat, dat catét bao vé). i siva chira = Céng trinh c6 tudi tho thiét ké dén 100 nam hode lau hon | NhomB- | Cac céng trinh dan dung v8 céng | - Thys hién tat c@ cdc n6i dung bao tr 6.4.2. | i nghiép théng thuéng, cé tudi tho thiét Bo tl hen ie cu 100 nara va co the Goa hoa 5 thé at hé théng thiét bi theo d6i lau | khi can ~ Kiém tra ban dau, thyong xuyén, dinh ky | due thye hién chi yéu bang mat va cac phuong tign don gian. Nhém C- Céng trinh tam, cd nién han st dung | - Bao tri cht yeu bang quan sat thuong Bao tri quan dudi 20 nam xuyén. Khong can khdo sat chi tit. Khi cong | sal trinh co dau hiéu xuéng cap thi hodc a tén hanh sta chia don gidn, hodc la pha do NhémD- | Géng trink dan khoan, ngoai_khoi, | - Khéng tién hanh kiém tra thong xuyén va | Bao ta | 26Mg lrinh ng&im dvei dat, céng trinh | dinh ky déi voi cdc chi tiét Khudt. Kiém tra khéng quan | vei nude chi tiét va kiém tra dét xudt duoc tién hanh | wk khi dau higu hu héng cho thay cn phai st'a chiva, - Co thé thyc hién bién hap phong ngiva ngay trong giai doan thiét ké va thi cong | {nhu bao vé bé mat, dat catat bao vé) 4.2.1.6 Kiém tra chi tiét La qué trinh khdo sét, anh gia mic 4} hu héng céng trinh nhdm dap dng yéu cau olla cac loai hinh kiém tra trén. Kiém tra chi tiét can di lién voi viée xac dinh co ché xuéng cap, danh gié mirc d@ xudng cap va di dén giai phap stra chiva cy thé. Chi tiét vé cdc loai hinh kiém tra xem 5.3, 5.4, 5.5 va 5.6. Quan hé gia cdc qua trinh kiém tra va stva chiva dug thé hién trén so’ do Hinh 1 13TCVN 9343:2012 Céng trinh bat dau dua vao sir dung ’ Kiém tra ban dau Sia chira (wo) Kiém tra ’ ——-1 -—|_ Sta china kiém tra chi tiét __ Kiém tra bat thuéng ST Sita chia Hinh 1 - Quan hé cac qua trinh kiém tra va stva chiva két cduTCVN 9343:2012 4.2.2 Phan tich co ché xuéng cdp Trén co s& cae 6 ligu kiém tra, c&n xac dinh xem xuéng cdp dang xay ra theo oo ché nado. Tir do xac dinh huéng gidi quyét khdc phuc. 4.2.3 Danh gid mic d6 va téc 46 xudng cdp Sau khi phan tich duge eo ché xudng cap thi danh gia xem mUc dé va téc do xudng cap da dén dau va yéu cau di hdi phai stra chiva dén mirc nao, hoge cé thé sé phai pha dé. Co sé dé danh gié mirc 46 xudng cép [a cdc céng nding hién o6 olla két cu 4.2.4 Xac dinh giai phap siva chia Xuat phat ty mvc yéu cau phai siva chtra dé thiét ké gidi phdp siva chiva cy thé. 4.2.5 Siva chiva Bao gdm qua trinh thy thi thiét ké va thi cong stra chia hoac gia ceng két cau. Tuy theo mic d@, yéu cau tia céng tac bao tri, chi cng trinh co thé tu thye hién nhting ni dung bao tri néu trén hoge thué mét don vj chuyén nganh thiét ké hoac thi céng thc hién. 4.3. Phan logi bao tri Céng tac bao tri duc phan theo cdc nhém A, B, C, D tuy theo tam quan trong cua két c&u, dac diém két cdu, tudi tho thiét ké, diéu kign mdi tru@ng, mirc a6 tac dong tdi xung quanh, d6 dé bdo tri va gid bao tri. Cac nhom bdo tri va yéu cau bdo tri twong Wing duvge quy dinh trong Bang 1 4.4 Cac dang hw héng cia két cau Tiéu chuan nay xem xét cdc dang hu héng thong thudng sau day cia két cdu: - Hu hang do sai sét thudc vé thiét ké, thi céng, stv dung céng trinh; - Hu héng do nguyén nhén Id nén méng; - Hu héng do tac déng otia cdc yéu té khi hau néng dm; - Hu héng do cabonat hod bé tong; - Hur héng do tac dng ctia mai trong ving bién; - Hur hdng do tac dng ctia mai trvéng xm the céng nghiép; Viéc nhan biét cac loai hinh hu hong trén duoc chi dan & Diéu 6. Tur mai loai hinh hu héng nhan biét duge, chi cdng trinh va ngwéi thiét két cdn co chong trinh cu thé cho céng tac bao tri, bao gém tir khau kiém tra, danh gia muc 66 hw héng dén viéc siva chira, gia cuéng, nang c4p hac phd d& céng trinh, 8TCVN 9343:2012 4.5 Kiém tra céng nang cua két cdu trong qua trinh bao tri 4.5.4 Céng nang clia két cdu can voc danh gia lai truéc va sau khi siva chiva, Cac céng nang sau day can dure danh gid: - Bd an toan (khd nang chiu tdi); - Kh nang lam viée binh thug. Viéc danh gid céng nang durgc thy hién théng qua cac chi s6 céng nang yéu cau (P,.) va chi sé cong nang thuc té ma két cdu dat dugc (Py). Tuy theo loai hinh va mirc 46 hu héng cla két cdu, cé thé xac. dinh mét hodc mat sé chi sé cing ndng cho mai loai hinh céng nang kiém tea. 4.6.2 Két cau diac coi la dam bao cdng n&ng Khi Py 2 Pye hodc Pye 2 Py , tuy theo chi s6 céng nang cu the. trong 66: P, la chi sé céng nang the té dat due, xdc dinh theo thuc té khdo sat két cdu hoac theo gia tri tinh toan; Py, la chi sé cing nang yéu cAu, x4c dinh theo cac tiéu chudn quy pham hién hanh hodc theo yéu cau ctia nguéi thiét ké hay chii cdng trinh. 4.8.3 Cc chi s6 cdng nang can danh gid duge chi 6 trong Bang 2. Déi voi cdc két cdu chiu tac déng 4n mén hoac tac déng cila khi hau néng 4m thi ngoai kiém tra cong nng cén cAn phai kiém tra khd nang két cu git duro dé bén lau theo yéu cau thiét ké. Cu thé, cdc yéu té sau day can phai & dudi mure cho phep: - Néng 66 ion CI’ hoac hoa chat thém thdu; + Chidu day muc thém ion CI’ ho&e hoa chat; - Chidu day cacbonat, 46 pH; - Bé rong vat nut; - Mure ri cdt thép; - Dé réng bé tong; - Tén that cueng dé hoae trong lveng bé tong, 16TCVN 9343:2012 Bang 2 - Cac chi sé céng nang can danh gia trwéc va sau khi sira chiva két cau Céng nang kiém tra 86 an toan (kha nang chiu tai) Chi sé céng nang Mémen uén; Lyre ot; Lye doc. Luc xoan; Lye gay sp d6 hoa mat én dinh két cau. Loai hinh két cdu ap dung Moi két cdu voi cac dang | hu hdng khac nhau i Kha nang lam viéc binh thuong + Theo chive nang két cdu: = Chéng thdm (Luong nude thdm qua két cdu, mat d6 thdm am); + Cach nhiét (Mic truyén nhiét qua két c4u); - Chéng chay (Mire chiu Ilva cia k/c khi cd chay); - Chéng 6n, bui (Mic én, bui); - My quan bén ngoai (Mat dé réu méc); ~ Mai (do réu méc), - Két cu c6 cac yéu cau | theo chvc nang kiém tra: - Két cu c6 yéu cdu thdm | my + Theo tién nghi cho nguei sv dung: = Nghiéng léch, ving, lun; - Vt nivt (MAt 46 va bé rong vét nut); ~ Chén rung. Mai két cau vdi cdc dang , hu héng khac nhau, + Theo tac déng x4u dén méi trong xung quanh: = Kha nang bong rai lop bao vé cét thép; - Mire tac déng x4u dén mi trong; ~ Anh huéng én céng trinh lan can. Cac két cdu cé nguy co an mon, han 1i cét thép. Két cu thuéng xuyén tiép ! xtc voi chat thai. Két cdu bi lun, 4.6 Quan ly kj thuat céng tac bao tri ‘Sau khi xay dyng xong cng trinh, can tién hanh ngay viée kiém tra ban du dé phat hién cac dau hiéu khuyét tat lam anh hung x4u dén céng nang két cdu. Cac khuyét tat nay cAn durge khac phuc ngay true khi dva céng trinh vao sir dung. Trong suét théi gian lam viée cia céng trinh, c6ng tac bao tri can dug duy tri theo ndi dung néu & 4.2 Trong trvéng hop phat hién thay két cdu bj hu hong dén mirc phai stra chira thi cin tién hanh ngay cong téc kiém tra, danh gid mirc dé hu héng va dé ra bién phdp sta cha 7TCVN 9343:2012 Viéc kiém tra, xc dinh co ché xudng cdp, danh gid mtrc d6 hu hdng va dé ra gidi phap stra chiva két cdu phai do cdc don vi va chuyén gia chuyén nganh c6 nang lye ph hep thyc hién. Cac giai phap siva chiva can duge xac dinh trén co sd cac sé liéu kiém tra trude 46 va cé slr dung cac ban vé thiét ké, ban vé hoan cong, cdc két qua kiém tra chat Iugng, vat ligu da stk dyng, cdc bién ban va sé nhat ky thi céng cua céng trinh. Viée thi céng stra chtra, gia cng, nang cAp, hoac pha dé két cAu da bi hu héng can phai 6ugc cdc don vi thi céng c6 nang Ive chuyén mén phu hop thyc hién. Moi di&n bién cia céng tac bao tri cdn dug ghi chép va Iwu git? 4& str dung lau dai. Chi céng trinh sé lwu gid cdc ghi chép nay cling véi cdc ban vé va cac tai liéu ky thuat khac lién quan dén viéc bao tri 6 Céng tac kiém tra 5.1 Nguyén tac chung Kiém tra la cong viée duge thc hién d6i vei mgi cong trinh nham phat hién kip thoi sw xudng cp hoac. thay d6i cong nang két cdu. Viéc kiém tra can dug duy tri trong suét théi gian str dung céng trinh. 5.2 Tay nghé va céng cy kiém tra Vigc kiém tra phai do don vj va cdc c nhan cé trinh 63 chuyén mén phu hop thy hién. Théng thong chu céng trinh 66 thé moi don vj va chuyén gia tv vn da thiét ké va gidm sat chat long thc hién cng tac kiém tra. Cong cy kiém tra co thé la bang true quan (nhin nghe), hoac bang nhiing céng cy théng thuéng nhu thuéc mét, bua gé, kinh phéng dai... Khi cAn cé thé ding cdc thiét bi nhu méy kinh, vi, thiét bi thiy nghiém khéng pha hoai hoac cac thiét bi thi nghiém trong phéng khac. Dui day la huéng d&n cy thé cho mdi loai hinh kiém tra. 5.3 Kiém tra ban dau 5.3.1 Nguyén tac chung Kiém tra ban ddu duge thyc hién ngay sau khi céng trinh dug thi céng xong va bat du dua vao stv dung. D4i véi céng trinh sia chira va gia cuéng thi kiém tra ban dau dugc thyc hién ngay sau khi siva chiva va gia cuéng xong. Oi vdi nhing céng trinh dang tén tai ma chva cé kiém tra ban dau thi bat ky lan kiém tra dau tién nao cling cé thé coi la kiém tra ban dau. Yeu cau cua kiém tra ban dau [a thiét lap cdc sé ligu do dau tién cla két cdu, phat hién kip thoi nhirng sai sot ban dau olla két cdu va khdc phuc ngay 6é dua két cdu vao str dung. Théng qua kiém tra ban dau dé suy doan kha nang co thé xuéng cAp cong trinh theo tudi tho thiét ké 6a dy kién. Kiém tra ban dau do chu dau tu cling véi cdc don vj thiét ké, thi céng va gidm sat cht lvong thyc hién, 18TCVN 9343:2012 5.3.2 Bién phap kiém tra ban dau Kiém tra ban dau dugc tién hanh trén toan bd két cAu céng trinh hoac mét bd phan clia két cau. Phuong phap kiém tra chi yéu la bang tryc quan, két hyp vai xem xét cdc ban vé thiét ké, ban vé hoan céng va hé so’ thi cng (sé nhat ky céng trinh, cdc bién ban kiém tra dA 66) 5.3.3 N6i dung kiém tra ban dau Kiém tra ban dau gdm nhitng cong viéc sau day: 5.3.3.1 Khao sat két cdu dé thu thap sé ligu vé nhieng van dé sau day = Sai léch hinh hoc cia két cdu; - BO nghiéng, lun, bién dang cla két cdu; > Xualt hign vat niet; - Tinh trang bong rép; - Tinh trang ri cét thep; - Bién mau mat ngoai; - Chat lgng bé tong; - Cac khuyét tat nhin thay; - Sy dam bao vé céng nang st’ dung (chéng tham, cach am, cach nhiét... ); - Tinh trang hé théng theo doi lau dai (néu cd), Sé ligu do cia hé théng tai thoi diém kiém tra ban dau 5.3.3.2 Xem xet hd so hoan céng dé danh gia chat lugng phan khuat ctia két cdu (ban vé thiét ké, ban, vé hoan céng, s6 nhat ky céng trinh, cac bién ban kiém tra). 5.3.3.3 Tién hanh thi nghiém bé sung néu cdn dé nhan biét 6 hon tinh trang céng trinh déi voi cong trinh dang tén tai, nay méi kiém tra lan dau, 5.3.3.4 XU ly cdc khuyét t€t 68 phat hién ra. Truong hop nghi ng ¢é sai sot quan trong thi tién hanh them kiém tra chi tiét va dé ra bién phap xe ly. 5.3.3.5 Tién hanh van hanh hé théng theo d&i dé ghi s6 do ban dau di véi cac két cau co gan cac hé théng theo déi lau dai 5.3.3.6 Suy doan kha nang xuéng cap két cdu theo tudi tho cing trinh Trén co sé cac sé ligu khdo sat va sau khi nhing sai sdt két céu 44 duge khac phuc, can suy doan kha nang sé xuat hién cac khuyét tat két cau, kha nang bén méi trvéng (déi voi méi trvéng xam thuc va méi trvéng khi hau néng dm), kha nang cé thé nghiéng lun tiép theo, va kha nang suy gidm cong nang 19TCVN 9343:2012 Tuy theo tinh chat va diéu kién méi trudng lam viéc cla céng trinh, nguéi thc hién kiém tra ban dau cé thé dat trong tam céng tac kiém tra vao nhieng yéu té cé anh hudng quan trong téi dé bén lau cla cng trinh. Muc tigu cudi cling eda suy doan la 68 danh gid xem kha nding két cdu cé thé dam bdo tudi tho thidt ké trong diéu kién st dung binh thwong hay khéng, ddng théi xac dinh gidi phap dam bao 46 bén lau cong trinh. 5.3.4 Ghi chép va luu git hé so Toan bd kat qua khdo sat, nh gid chat lwgng két cdu, suy dodn kha nang lam viéc ctia két cdu, s6 do ban dau cia hé théng theo déi lau dai can due ghi chép day dU va Iuu gir lau dai clung voi hd so” hoan céng ota céng trinh. Chi cdng trinh can lwu gid’ hd so nay dé str dyng cho nhieng lan kiém tra tiép theo. 5.4 Kiém tra thuong xuyén 5.4.1 Nguyén tac chung Kiém tra thudng xuyén duoc tién hanh nham theo déi, giém sat két cdu thueng ngay sau kiém tra ban dau. Ché céng trinh can cé Ic lweng chuyén trach thung xuyén quan tam dén viée kiém tra thuéng xuyén kiém tra thudng xuyén dugc thc hién trén toan bo két cu & nhirng ché cé thé quan sat duoc. Muc dich la dé ndm dugc kip thai tinh trang lam viéc ciia két cdu, nhéng su cé hw héng co thé xay ra (dc biét la & nhing vi tri xung yéu, quan trong) d& sém cé bién phap khdc phyc, tranh tinh trang dé hu hong kéo dai dan dén ngay cang tram trong hon. 5.4.2 N6i dung kiém tra thwéng xuyén Kiém tra thuéng xuyén gdm cae céng viée sau day 5.4.2.1 Tién hanh quan sat két cau thueng ngay bang mat, khi c6 nghi ng@ thi duing bién phap gd dé nghe va suy dodn, Ngai tién hanh kiém tra thuéng xuyén phai cé trinh 4 chuyén nganh xéy dying va duge giao trach nhiém r6 rang. 5.4.2.2 Thuong ngay quan tam xem xét nhing vj tri sau day cla két cu d& phat hién sém nhimng dau hiéu xuéng cAp: - Vi tri cé momen uén va lye cat l6n, vi tri tap trung Ung suat; - Vitri khe co dan; = Ché lién két cdc phan ti tia két cu; - Vi tri cé nquén nuée thdm, ngudn nhiét, nguén dn, ngudn bui; 20TCVN 9343:2012 = Nhting ché chiu tac déng tryc tiép cla birc xa mat tréi; - Vi tri c6 tiép xue voi méi truéng xam thyc. 5.4.2.3 Phat hin nhiing vn dé sau day khi tién han kiém tra thudng xuyén - Sy nghiéng lun; ~ Bién dang hinh hoc cua két cdu; - Xuat hién vét niet, suit mé, giam yéu tiét dién; - Kut hign bong rép; ~ Xuat hign tham; - Ri cot thep; - Bién mau mat ngoai; - Sy suy gidm céng nang (chéng tham, cach am, cach nhiét... ); - Tinh trang hé théng theo déi lau dai (néu 6). CHU THICH: di véi cde két abu lam vigc trong m6i truéag xm thy thi clin thidmg xuyén quan tm t6i dau higu dm mén De (eng va cét thep, 5.4.2.4 Xt ly k&t qua kiém tra: - Trwéng hep phat hién cé sy cd, hu héng nho thi cé bién phdp khdc phuc ngay; - Truéng hep phat hién cé su cd, hu hdng nang bat thurdng thi té chive kiém tra chi tiét tai ché hu hong va dé ra giai phat xt ly kip thei. Trong qua trinh dé ra giai phép xt ly can phai nghién cwu tinh trang két cdu trong hd so kiém tra ban dau. 5.4.3 Ghi chép va lwu git hd so” Nhing diéu sau day can dug ghi chép day du: - Nhimg sy cé hode hy héng a phat hién, vi tri xay ra cdc sé liéu do néu c6; = Bign phap khac phyc va két qua 4 khc phuc hu héng xay ra; ~ Sé6 ligu kim tra chi tiét néu c6; - Gidi phap va két qua stra chira sau kiém tra chi tiét; - Tinh trang két cau sau khi da khac phyc hu hong; - NhGng tai ligu ghi chép néu trén cn duos chi céng trinh lvu gi lau dai cung véi hd so’ kiém tra ban dau 68 st: dung cho nhiing lan kiém tra sau. 5.8 Kiém tra dinh ky 24TCVN 9343:2012 5.5.1 Nguyén tac chung Kiém tra dinh ky dug tién hanh di v6i moi két cau bé tdng cat thép. Kiém tra dinh ky nham phat hién kip thai nhing d4u hiéu hw héng ciia két cu trong qué trinh sty dung ma viéc kiém tra ban dau va kiém tra thuéng xuyén khé nhan biét duoc. Ti dé c6 bién phap xiv ly som nham duy tri tudi tho céng trinh, Chu céng trinh can cing véi ngu@i thiét ké xac dinh chu ky kiém tra dinh ky trvéc khi dura két cAu vao sur dung. Quy mé kiém tra cla mai ky sé ty theo trang thai cu thé cia két cdu va diéu kién tai chinh dé quyét dinh. 5.5.2 Bign phap kiém tra dinh ky Kiém tra dinh ky duge tién hanh trén toan bé két cu. Di voi cdc két cAu qua Ién thi cé thé phan khu kiém tra dinh ky, mdi khu vue kiém tra mét ky. Chu céng trinh 66 thé mai cdc don vi va chuyén gia tu van cé chuyén mén thude chuyén nganh xay dying va cé tay nghé thich hgp dé thy hién viée kiém tra dinh ky. Bau tién két cau dug khdo sat trye quan bang nhin va gé nghe. Khi nghi ng& cé hu: héng hodc suy thoai chat Ivong thi c6 thé stv dung thiét bj thi nghiém khdng pha hiy hodc khoan Idi bé tong dé kiém tra 5.6.3 Quy dinh vé chu ky kiém tra Chu ky kiém tra dinh ky két cdu due quy dinh nh sau: - Cong trinh Gc biét quan trong tir 2 dén 3 nam; - Céng trinh thudng xuyén 6 rAt déng ngurdi lam viéc hodic qua lai tty 3 dén 5 nam; + Céng trinh céng nghiép va dan dung khac tu 5 dén 10 nam; = Céng trinh thuéng xuyén chiu an mén khi hau bién va an mon hod chat tle 1 dén 2 nam. 5.5.4 NOi dung kiém tra dinh ky Kiém tra dinh ky duc tién hanh theo trinh ty ndi dung giéng nhu cia kiém tra ban dau néu trong 5.3.3. §.5.5 Ghi chép va Iuu git? hd so Toan bé két qua thyc hién kiém tra dinh ky cAn ghi chép va lu git? theo chi din 6 5.3.4. 5.6 Kiém tra bat thuong 5.6.1 Nguyén téc chung 22TCVN 9343:2012 Kiém tra bat thuéng dug tién hanh khi két cdu co dau hiéu hu’ hdng do tac dong dot ngét cua cac yeu té nhu bao, IG lut, dong dat, trot IG dt, va cham vdi tau xe, chay... Yéu cau clla kiém tra bat thuéng la ném bat dwgc hién trang hy héng clia két cdu, va dura ra két |udn vé yéu du stra chiva, Chi céng trinh c6 thé tu kiém tra bat thudng hodc thué mét don vi hode chuyén gia c6 nang Iwe pho hop dé the hién. 5.6.2 Bign phap kiém tra bat thuong Kiém tra bat thuéng duoc thyc hién trén toan b6 ho&e mét bd phan két cdu ty theo quy mé hu héng da xdy ra va yéu cau sira chira cla chi cong trinh, Kiém tra bat thuéng duc thuc hién cht yéu bang quan sat tre quan, g6 nghe. Khi c4n cé thé ding cac céng cy den gidn nh thuéc mét, qua dei... Nguoi thyc hién kiém tra bat thong can dua ra dug két luan co cn kiém tra chi tiét hay khéng. Néu khéng thi dé ra ngay giai phap stra chira phuc hai két cdu. Néu can t sn hanh kiém tra chi tiét va dé fa gidi phap siva chia. 5.6.3 Ndi dung kiém tra bat thong Kiém tra bét thuéng bao gém nhieng céng viée sau day: 5.6.3.1 Kho sat bang tryc quan, gé nghe va diing mét sé céng cu don gian dé nhan biét ban dau vé tinh trang hur héng cia két cdu. Cac hu héng sau day c&n dug nhan biét: ~ Sai l@ch hinh hgc két cu; - Mére nghiéng lin; - Mire nit, gay; - Cac khuyét tat nhin thay khac; - Tinh trang hé théng theo déi lau dai (néu cd). 5.6.3.2 Phan tich cdc sé ligu phai khao sat dé di dén két luan co tién hanh kiém tra chi tiét hay khong quy mé kiém tra chi tiét. Néu cn kiém tra chi tiét thi thyc hién theo chi gidi phap sta chiva dé phyc héi két cdu kip thoi. jan 6 5.8. Neu khong thi dé ra 6i voi nhéeng hu héng cé nguy co gay nguy hiém cho ngui va céng trinh xung quanh thi phai co bién phap xt? ly khan cdp trudc khi tién hanh kiém tra chi tiét va dé ra gidi phdp stra chtra 5.6.3.3 Thyc hién siva chia Qua trinh sta chtra két cdu bi hu héng bAt thuong due thure hién theo chi dn & 5.8.3.5.TCVN 9343:2012 5.6.4 Ghi chép va lwu gitr hé so” Moi dién bién céng viée ghi trong 5.6.3 cdn dugc ghi chép va lvu git. Hé so Iwu trl gdm 6: Két qua khdo sat, phan tich danh gia, thuyét minh gidi phdp stra chiva hoac gia cudng, nhal ky thi cng, cdc bién ban kiém tra, cdc ban va, Cc t8i liu nay cn duge chil céng trinh lwu gif lau dai cing véi hd so clia cdc dot kiém tra true day. 5.7 Theo déi 5.7.4 Nguyén téc chung Hé théng theo déi cén dugc dat cho nhéng céng trinh quan trong, c6 ¥ nghia lon vé kinh té, chinh tri va an toan sinh mang déi véi nhiéu ngudi (Bang 1). Chu céng trinh va nguéi thiét ké cén xac dinh mtre yéu cau trang bj hé théng theo déi, Iva chon thiét bi, thiét ké lp dat va huéng dn thi céng, Trude khi dua céng trinh vao hoat déng, can phai van hanh thir hé théng theo déi d& chteng té ring hé théng dang hoat d6ng binh thudng. Lan do dau tién dug tién hanh cang sém cang tét, c6 thé tree thoi gian kiém tra ban dau. Chi céng trinh can ¢é Ive Iveng thudng xuyén kiém tra hoat déng cla hé théng, theo déi va quan ly cdc sé ligu do. 5.7.2 Dat hé théng theo dai Hé théng thea déi dugc dat & nhirng vi tri ké cdu dé hay cdm voi nhGng van dé ma ngudi thiét ké yéu cdu. Nhing vi tri cn dat cac chi tiét cla hé théng theo dai cé thé xac dinh theo 5.4.2.2. Cae chi tiét cla hé théng theo déi duge dat ty trong giai doan thi céng va phai duge bao quan dé khéng bj hu héng do téc déng co hoc va thai tiét 5.7.3 Van hanh hé théng theo déi Hé théng theo déi duge ty déng ghi chép sé ligu do theo chu ky ma ngudi thiét ké va chu céng trinh yéu cau. Sy hé tro eda can bé chuyén man trong qua trinh van hanh hé théng va do dac la rt quan trong. Hé thdng theo déi can duge thong xuyén kiém tra dé dam bao luén hoat déng binh thuéng. Cac sé ligu do cua hé théng can duge xis ly kip thoi cling véi cdc sé liéu kiém tra thong xuyén va kiém tra dinh ky 48 cé nhiing tac dong thich hgp truéc khi sy xuéng cp cla két cdu tr nén nguy hai dén sy an toan va céng nang cia két cdu. 5.7.4 Luu gii® so ligu do Sé ligu do cia hé théng sau khi durge xir ly cn duoc uu gid lau dai. Ch céng trinh luu git cdc s6 liéu do nay cling véi cac sé ligu kiém tra khac. 24TCVN 9343:2012 5.8 Yéu cau déi voi kiém tra chi tiét 5.8.1 Nguyén tac chung Kiém tra chi tiét duige thyrc hién sau khi qua cdc kiém tra ban dau, kiém tra thuong xuyén, kiém tra dinh ky, kiém tra bat thuéng thay la ¢6 yéu cdu can phai kiém tra ky két cau dé danh gid mic dé xudéng c&p va dé ra gidi phap stra cha. Chi céng trinh 6 thé ty thy hign hoac thué cdc don vj va ca nhan chuyén gia cd nang lye phi hop é thyc.hién kiém tra chi tiét. 5.8.2 Bign phap kiém tra chi tiét Kiém tra chi tiét dugc tién hanh trén toan bd két c4u hodc mét bd phan két cAu tuy theo quy mé hu héng cia két cdu va mire yéu cau phai kiém tra. Ngudi kiém tra can nhan biét tude dc diém ndi bat cla xudng cp dé c6 huéng trong tam cho viée kiém tra chi tiét Kiém tra chi tiét dug thue hi€n bang cac thiét bi thi nghigm chuyén ding dé danh gia lveng hoa chat Iwong vat ligu st dung va mire xuéng cdp cua két cdu. Phuong phap thi nghiém can duoc thuc hién theo cdc tiéu chuan va quy pham hién hanh, Noudi thuc hién kiém tra chi tiét phai cd phuong an thyc hién bao gdm quy mé kiém tra, mirc két qué kiém tra can dat, thoi gian va kinh phi thyc hién. Phuong an nay phai duoc chi céng trinh chap nhan trude khi thy hién. 5.8.3 dung kiém tra chi tiét Kiém tra chi tiét cn cé nhéng ndi dung sau day: 5.8.3.1 Khao sat chi tiét toan b@ hoac bé phan hw héng cua két cu Yéu cau cia khdo sat la phai thu duge cac sé ligu Iveng héa vé tinh trang hu hong cua két cdu. Cy thé la lvgng héa bang sé ligu va bang anh nhting van dé sau day ~ Sai |éch hinh hoc két cdu va chi tiét két cdu; - Mure bién dang két cau; - Mire nghiéng, lin; - Vét nut (mat dé, chiéu rong, chiéu dai, chiéu séu va huéng vét nvvt); - Vét gay (dae diém, vi tri, mirc nguy him); - An mén cét thép (mat d6 ri, merc d6 11, ton that tiét dién cdt thép); 25TCVN 9343:2012 ~ An mon bé téng (an mon xm thy, 2 mon cécbénat, mire 4 dn mén, chigu sdu xAm thu vao két cu, 46 nhiém héa chat... ); - Chat lvgng bé téng (cwéng d6, dé dac chdc, bong rép); ~ Bién mau mat ngoai; - Cac khuyét tat nhin thay; - Sy dam bdo céng nang két céu (chéng thdm, cach am, cach mhiét... ); - Tinh trang lam viée ola hé théng theo déi lau dai (néu 6). $é ligu do cla hé théng tai thoi diém kiém tra chi tiét. CHU THIGH: Cac sé liu lung héa néu trén abu phai 6uge xéc dinh tren co sé céc tidy chudn phurong phép thir hign hanh trong nude hoae quéc té §.8.3.2 Phan tich co ché xudng cap cilia két cau Trén co sé cac sé ligu khdo sat néu trén va cac két qua kiém tra hd so wu trv céng trinh, can phan tich, xc dinh co ché tao nén mdi loai hu hdng. Co thé quy nap mét sé dang co ché dién hinh sau day: - Nut gay két cdu: do vugt tai, bién dang nhiét Am, lun, chat lvong bé tang; - Suy gidm cueng d6 bé tong: do dé d&c chdc bé t6ng, bao dudng bé téng va tac dong méi trong, xam thre; - Bién dang hinh hoc két cdu:do vuot tdi, tac déng mai trong, dé cleng két cdu; - Ri cét thép: do 4n mon méi trvéng x4m thyc, cacbénat hoa bé mat bé téng, nivt bé téng, tham nuée, - Bién mau bé mat: do tac dng méi trvdng; - Tham nue: do dé chat bé tong, nut két cu, méi nédi. 5.8.3.3 Danh gia mire 46 xudéng cap cia két cdu Trén co sé cac sé ligu kiém tra va co ché xuéng cdp da phan tich, can danh gid xem két cdu cé can stva chia hay khong, va stra chia dén mirc nao. Co’ sé dé danh gid mirc d6 xuéng cAp lé cdc céng nang cia két cu durgc xem xét, theo chi dan & 4.5. 5.8.3.4 Lya chgn giai php siva chiva hoac gia curéng Gidi phap sWa chiva hoc gia cudng cAn dug Iva chon trén co s& co ché xudng cp da duoc phan tich s4ng té. Gidi phdp sla chia hoc gia cong dé ra phai dat dug yéu cAu la khéi phyc due bang hodc cao hon céng nang ban dau cla két céu va ngan ngiva viéc tiép tuc hinh thanh co ché xuéng cdp sau khi sa chira. 26TCVN 9343:2012 Quy mé sita chiva phy thudc vao tam quan trong ctia két cdu, tudi tho cén lai cia céng trinh. kha nang tai chinh va yéu cau cia chil céng trinh, Chi tiét v8 phuong phap Iya chon giai phap siva chiva xem huéng dan ¢ Diéu 6. 5.8.3.5 Thyc hién stva chira hoac gia cwong Chi céng trinh c6 thé ty thy hién siva chiva, gia cu’ong hoac chon mét don vj c6 nang lye phir hop dé thy hién. Bon vi thuc hién sta chiva hoac gia cudng can co ké hoach chu déng vé vat tu, nan lye, tién do va bign phap thi céng, giam sat chat Ivgng truéc khi bat dau thi cng. Viéc siva chira hoac gia cudng phai dam bao anh hung it nhat dén méi trvdng xung quanh va dén ngudi sr dung. Nhéng thi nghiém kiém tra chat lueng can thiét phai duoc thy hién trong qua trinh thi cong Moi dién bién cla cing tac stra chira hoac gia cvong phai dug ghi vao sé nhat ky thi céng va Iwu gid lau dai 5.8.4 Ghi chép va liru gid hd so” Moi din bién ctla cong tac kiém tra chi tiét néu trong 5.8.3 du phai dugc ghi chép day du dudi dang bién ban, s6 nhat ky, ban vé dé lwu gid lau dai Chu céng trinh Iwu git? hd so kiém tra chi tiét bao gdm: két qua khao sat, phan tich danh gia, thuyét minh giai phép sta chira ho&c gia cwong, nhat kj thi céng, cdc bn vé, cdc bién ban kiém tra. Cac ho so nay can durgc lwu git lau dai cling voi cdc hd so clia cdc dot kiém tra trudc day. 6 Stra chiva két cdu Biéu nay hudng dan cong tac stra chia két cdu theo quy trinh néu @ Diéu 4 va Dieu 5. 6.1 Stra chiva két cu hw hong do cac nguyén nhan thudc ve thiét ké 6.1.4 Nguyén téc chung Muc nay hwéng dln phuong phap kiém tra chi tiét, xc dinh co ché va mirc 66 xuéng cp. stra chia va gia cuéng cac két cdu bé tong cét thép bj hu hong do cac nguyén nhan thudc vé thiét ké, thi cong va st? dung céng trinh, trong d6 chi yéu dé cap toi cac van dé nhu: tai trong tac déng, kha nang chiu Ive va kha nang si dung binh thuéng clia két cdu tw khi xy dung va trong suét qua trinh khai thac. Truéc khi stra chiva va gia cong két cdu can tién hanh kiém tra chi tiét, danh gid murc d6 va phan tich co’ ché va nguyén nhan gay hu héng céng trinh. Tai trong day chi gidi han trong cac tac dong thong thu@ng tac dung Ién céng trinh. Cé ba loai hu héng céng trinh do cac nguyén nhan thudc vé két cdu va tai trong bao gém 27TCVN 9343:2012 ~ Nut két céu; - Bién dang vet qua gigi han cho phép ctia céng trinh do 46 ctrng cla két cdu hodc do céng nghé thi céng khéng dam bao; - Kha nang chiu Ive eda két cdu hode edu kién khong 40, tuy chwa gay ra nut nghiém trong hay phd hoai két cau, nhung dé lai khuyét tat bén trong can phai gia cudng. Hu héng va sta chiva hu héng cong trinh do Iun nén méng éugc trinh bay trong 6.2. 6.1.2 Kiém tra chi tiét Kigm tra chi tiét durgc tién hanh nh&m xac dinh co ché va mire a6 hu héng két cdu truge Khi dua ra gidi phap stra chiva hoa gia curdng. Kiém tra chi tiét 6ugc tin hanh voi nhing cong viéc sau day: 6.1.2.4 Khao sat hién trang net két cdu. 6.1.2.1.1 Gidi han bé rng khe niet Gidi han bé réng khe nut trong két cdu béténg lA mét trong cdc chi sé céng nang quan trong dé danh gia kha nang stv dung binh thong clla két cu, Gidi han bé réng khe nit dug qui dinh trong TCVN 5574:1991 tuy thudc vao didu kién lam viéc cla két cdu va loai cét thép sl dyng. 6.1.2.4.2 Khao sat nest Cn lam sang té nhirng van dé sau day: - Vitti, va dac trung phan bé vét net; = Phuong va hinh dang vét née; - Kich thug vét nit (bé rang, chiéu dai va 46 sdu); = Tho éiém xudt hién vet nt; ~ Sy phat trién ca vét nut theo théi gian; - Cac dc trung khdc nhy bé téng bi bong rép, bi nén vo. Viéc khdo sat nt cé thé phai tién hanh trong thdi gian tong déi lau, theo chu ky dé xc dinh xem hién twong nut cla két cdu da dn dinh hay cén dang phat trién. 6.1.2.1.3 Bac trung va co ché hinh thanh vét nvit do tai trong a) Vj tri va dac treng phan bé vét not Cac vét nit thueng xuat hién & cdc ving dy doan cé teng sudt kéo Idn nhat trong két cdu/cau kién. 28TCVN 9343:2012 Béi voi dam don gian va d4m lién tuc, cac vét nut vudng géc vei truc dm throng phat trién & phan dui cla gitra nhip hoc phan trén gan gdi d&. Cac vét nut xién & gan géi d& hodc & gan diém dat tai trong tp trung. Trong mét sé trueng hyp, co thé cd cac vét nvt xudt hién & vung chiu nén gan noi co mé-men udn lon nhat ca dam. Mét sé dang vét nt dug thé hién & Hinh 2 b) Hinh dang vét net Vét nut do kéo gay ra thong vuéng géc voi eng suat phap, nhu' chidu vét nut chiu kéo cla dam chiu udn luén vudng géc voi truc dim, phia dudi réng, phia trén nhé, Vat nut do cat & gan g4i, thueng xién 45° phat trién én phia trén va hudng vao gitra dam (Hinh 3 va Hinh 4) —o TUTTI LJ i c a) Dam don gian b) Dam lign tuc CHU DAN: 1 Truc dém 2 Vét mitt do nén uén (nén vo) Hinh 2- Vét ntet do uén CHU DAN: 1 Lure téc dung 2 Vét nit do uén c&t Hinh 3 — Vét niet do cat Hinh 4 - Vét net do uén cat (dam lién tuc) 29TCVN 9343:2012 Vét ntit do lye nén gay ra thuéng song song voi chiéu ca Ive nén, phan lén hinh dang clia vét nv la hai dau nhd, & gicra rong (Hinh 5). CHU DAN: 1 Luc doc 2 Vétnbt do nén qué tai Hinh 5 - Vét nét do nén (c6t, qua tai) ‘Vét nit do mé-men xodn gay ra cé hinh xodn dc xién, bé réng cia khe nuit thudng khéng thay adi dn Vét nit do xung lye (Ive va dp) thuong phat trién xién 45° vai chidu ca xung lye Vet nit do dn nén méng: Béi voi két cdu bé téng cét thép, cdc vat nut do bién dang nén thudng xuat hién tap trung & khu ve c6 46 cong tueng éi Idn cba dudng cong lun, Chiéu clia vét nt vudng gdc v6i chiéu cia ung suat kéo chinh do bién dang nén sinh ra, O6i voi dam va san, cdc vat nit do Idin thudng [a cdc vét nut thang géc véi tryc dam va san. Khi bj In Iéch hay Idin anh huréng cia cong trinh lan can, thong xuat hién cdc vél nut xién & dm (gan lién két dam-cét), cac vét nut chéo goc 45° (tren mat bang san) cdc géc san. ¢) Kich thuéc ctia vét nit Vét nut xudt hién trong giai doan str dung binh thurong cua két cAu néi chung bé rng khe nit khong lon. Ba réng khe nut gidm dan tir mat ngoai két cdu vao bén trong (chiéu sau) cla bé tong. Khi két cdu vot tai nghiém trong hoae dat t6i trang thai giéi han thi bé réng khe nut thong tong déi lon, vot qua gidi han qui dinh trong TCVN 5574:1991. Tuy nhién, déi v6i cdc vét nut do Ie nén doc truc sinh ra, bé réng khe nit khdng Idn, ¢6 thé nhé hon gidi han qui dinh trong TCVN 5574:1991, nhung van la dau hiéu cla két cau ti gan trang thai gi¢i han, cn phai hét sire chu y khi khdo sat va danh gid. 30TCVN 9343:2012 d) Tho diém xuat hién vét net ‘Vét ncet thuéng xuat hién khi tai trong dot ngét tng Ién, vi dy: khi thao dé cép-pha, lap dat thiét bi, khi cho két cdu chiu tai va chju vugt tdi. Trong két cdu co thé xudt hién cae vét nut khi bi lun khong déu vugt qua gidi han cho phép. Thdi diém xuAt hién vét net khong nhét thiét la théi diém sinh ra net. e) Sw phat trién vét nt Vét niet thuong phat trién theo sy gia tang cua tai trong va thoi gian tac dong kéo dai cla tdi trong cing nhw su gia ting 4 lin. 6.1.2.1.4 Dau higu net nguy hiém Cac déu higu sau la cdc d4u higu nut nguy hiém anh huéng nghiém trong dén d6 an toan cla két cau néu khéng c6 cdc bién phap xi ly thich hop a) Déi voi dam O gidra nhip d&m: phia duéi xuat hién cac vét nut theo phuong vudng géc vei truc dam, phat trién tdi hon hai phn ba chiéu cao dam hodc 6 phia trén (vung chiu nén) xuat hién nhiéu vet nut song song vai truc dam nhin ré bang mat thueng, lep bé tong bao vé bi bong rép, mat dudi cé thém cac vét nut ding (theo phuvong vuéng géc véi truc dam). Khi vét nut kéo dai Gan géi dam xudt hién cac vét nut xién nhin 16, day la cac vét nvvt rat nguy t6i trén mét phan ba chiéu cao dam, hoac khi déng thoi vai cac vat nut xién, & ving chiu nén con xuat hign cac vét névt song song voi truc dam thi cd thé lam cho dam pha hoai vi nt#t gay. Trong truéng hop ct dai bé tri qua it, tis6 gidra khoang cach tir diém dat tai trong tap trung dén gdi twa va chiéu cao hu dung cla dam lén hon 3, néu xuat hién cac vét nit xién, Ung suat trong cét dai sé tang nhanh dat tdi cudng do chy, vét nut xién phat trién rat nhanh lam ddm niet thanh hai phan va bi pha hoai. Phia trén gan géi dAm lién tuc xuat hién cdc vét ntt theo phurong song song vdi truc dam quan sat duoc bang mat thong, phia dui kéo dai toi 1/3 chigu cao dam, hoac phia trén xuat hién cac vét nut img, déng thei phia du6i xuat hién cac vat nwt ngang Gan dau ngam ctia cdc céng-x6n 6 cac vat niet dung hodc cdc vet nuet xién nhin ro. b) Déi véi ban san Xuat hién cae vét nit ngang thdng géc véi cét thép ch chiu kéo, déng thei xuyén sau tai ving chu nén. Phia trén gan au ngam cla ban cong-sén xuat hién cac vét nut nhin 16, vudng géc voi cét thep chu chiu kéo. Xung quanh phia trén ctia san dé tai ché co vet nut rd rét, hoac phia dudi cé nhing vét nut dan nhau D4u hiéu choc thing san di voi san phdng géi lén cét.TCVN 9343:2012 ¢) Déi vei cot Xuét hién vét nut, mat phan lop béténg bdo vé bj bong rop, 16 cét thép chiu Ive. Mot bén sinh ra vét n@t ngang nhin thay dugc bang mat thudng, phia bén kia bé téng bj nén va, 16 cét thép chiu lve Xuat hién cac vét net dan nhau 16 rét. d) Déi voi tuong © phan gira cla tudng sinh ra cAc vét nut dan nhau ré rét, hodc c6 thém lép bao vé bi bong rép. e) Déi voi nut khung Cac vét nut ding, hoac cdc vét nut dan nhau xuat hién & nut khung hoac khu vue gn nut khung, 6.1.2.2 Khao sat bién dang cilia két cdu Bién dang cla két cdu bao gdm d6 ving, géc xoay, géc trut, bién 66 dao déng. Tuy nhién, bién dang két cu can phai khdo sat chi yéu 1a dé ving. 86 ving cla két cdu va cdu kién thu-dng lién quan voi sy phat trién vét nvt trong két cdu va cdu kién. 6.1.2.1.1 Do dé véng Béi vei cac két cdu nhip lon va trong mét sé trvéng hop 66 yéu cAu, 06 thé phai tién hanh do dé vdng/chuyén vi khi cho két cdu chiu tai (xe chay qua, may méc hoat dng, si-lé chiva day xi-mang, bé cha day nude...) hoe chat tai Viéc chat tai thong thueng co thé tién hanh it nhat theo 4 cp tong wng voi 25 ; 50; 75; 100% téng gid tri tidu chudn clia hoat tai va cdc tai trong khac kha Gi tac dung lén két cu. Sau méi cap chat tai, git? tai 60 min, doc sé liéu cia cac dng hé do 46 véng/chuyén vi theo dai. Sau khi chat toan bé6 tai, do dé véng/chuyén vi tai cdc vi tri cAn thiét trén két cdu. Sau d6 gid tai tdi thiéu trong vong 24 h. Bo tiép d6 véng/ehuyén vi sau khi da git tai duge 24 h. DG loan b6 tai ra khdi két cdu theo hai cdp 50 % va 100 % tai, doc s6 do chuyén vi, Sau 24 h, doc 86 do mét lan niva 6.1.2.1.2 Gidi han cla bién dang (46 véng) Gidi han cua bién dang (46 véng) duge qui dinh trong TCVN 5574:1991. Cé thé do 46 ving cua kat cdu tt khi bat dau cho két cdu chiu tai (0 %) cho dan khi chiu du tai qui dinh (100 %), 46 véng ban dau c6 thé ngoai suy tir 66 véng do dug khi chat tai voi gid thiét sy déi xv cla két cdu & giai doan trvéc khi chat tai nam trong giai doan dan héi. 6.1.2.3 Khao sat hién trang cia két cau 32TCVN 9343:2012 Khi co yéu cAu khdo sat hién trang két cdu, viée khdo sat s8 bao gm: - Kich thudéc va bé tri thy t8 cila cac két cu, cdu kién; - Céu tao thy té ciia cac lién két, g6i ta; - Vitri va khoang cach cét thép chiu lye tai mét sé vi tri cin khdo sat; Chidu day l6p bé tong bao vé. Trong mét sé truéng hyp phai duc lép bé téng bdo vé dé xac dinh khoang cach, sé lvgng va duéng kinh cét thép. 6.1.2.4Xae dinh cwong dé thc té cilia bé tong cét thép trong két cau Lay mau tién hanh thi nghigm pha hoai trong phéng thi nghiém tham khdo theo TCXDVN 239.2008, hodc kiém nghiém cudng dé thyc té cia bé tong bang cdc phuong phap kiém tra khéng pha hoai nh sting bat ndy, séng siéu am theo TCVN 9334:2012 va TCXD 9357:2012; Kiém tra chting chi vé cuveng 46 ctia cét thep da str dyng khi thi cong phi: hgp theo TCVN 197 2002. 6. n civu va kiém tra hé so thiét ké 5 Ngl Muc dich clia céng tac nay nhdm xac dinh hay loai try nguyén nhén gay hu héng do thiét ké, hiéu r6 so dé chiu lye két cu, Iva chon va quyét dinh bién phap sta chiva gia cudng sau nay. Cac néi dung bao gém: ~ Kiém tra cdc ban vé thiét ké diing dé thi céng va ban vé hoan céng céng trinh; - Kiém tra tinh hyp ly cia giai phdp thiét ké; - Kiém tra so dé va két qua tinh toan két cdu, can thiét cé thé tinh toan lai két cdu. 6.1.2.6 Khao sét tinh hinh thi céng Trong qua trinh khdo sat tinh hinh thi céng, phuong phép thi céng va lich trinh cong vige da str dung duoc nghién ciru ky 48 phat hién nhting sai sét thi cong va cac I6i khac. Céng viée khdo sat gdm cé: - Phuong phép thi céng: - Su chap hanh cae yéu cau, trinh tu’ va tién dé thi cong duge qui dinh trong hd so thiét ké va cdc qui pham thi céng khac, sy’ gién doan/cham tré trong thi céng, thi cng nhanh bé qua qui trinh - Trong mét sé truéng hop can théng ké phan tich cac tri s6 tai trong do thi cong; ~ Nghién cu kiém tra cc bién ban kiém tra chat lugng va chwng chi thi nghiém vat liéu, bé tong va cét thep. 6.1.2.7 Khao sat tai trong va tac dongTCVN 9343:2012 Khéo sat, diéu tra tat ca cac loai tai trong va tac déng 6 thé tac dung lén két cdu trong sudt thoi gian thi céng va st? dung céng trinh. NOi dung, cht) yéu bao gém didu tra va phan tich cdc tai trong va hiéu Ung (néi Iucitvng suat, bién dang/dé véng) cua cac tai trong nay tac dung lén két cau, va té hop cia tai trong. Khi cé nghi ng& vé sy vu¢t tai trong, tién hanh do thye té tri sé cla tai trong tac dung Ién céng trinh. 6.1.2.8 Thi nghigm tai trong Khi c6 yéu cau, c6 thé tién hanh thi nghiém tai trong hién trudng bang phwong phap chat tai. Viée thi nghiém tai trong hién trvéng due thyc hién dua vao thiét ké ho&c yéu cau str dung, nhdm kiém tra sire chiu tai, kha nang chéng nut, bién dang va d6 véng thy té. Qui trinh thi nghiém tai trong cé thé tham khdo tiéu chun bé téng Hoa ky: ACI 318-2002 (chvong 20). 6.1.3 Danh gid mive 46 hw héng va Iva chon bién phap siva chiva két cdu 6.1.3.1 Kiém tra, danh gia céng nang va mirc 46 hu hong cia két cdu 6. 1 Kiém tra d@ an toan (vé kha nang chju Ic) 6 an toan hay kha nang chiu lye cia két cdu durgc xem ld khéng dam bao khi mét trong cac chi tiéu sau day xay ra a) Chi sé céng nang vé an toan (xem 4.5.3) (Py/P,.) In hon 1 hay kha nding chiu Ive cia két cdu khong dam bao theo qui dinh trong tisu chun TCVN 5574:1991. (Pa/Pye) > 1 (1) trong dé: Pye la gia tri nguy hiém 6 thé xay ra cila tieng ndi Ive hodc do tac dung déng thai ciia mét sé ndi lve; P, la kha nang chiu lye (Ung véi tac dung P) ciia tiét dién dang xét cla két cdu khi tiét dién chiu luc dat toi trang thai gidi han. Gia tri P,. xe dinh theo tai trong (thue té hoac theo thiét ké) tinh ton va dug chon trong cdc té hop. néi lve tng véi cdc trréng hop nguy hiém déi voi su lam viéc cla két cu, xét ca vé tri sé va ca ve phuong chiéu ctia néi lye. Gia tri Px dye xac dinh theo ac trung hinh hoc (thu té hoa theo thiét ké) olla tiét dién va dc trung curdng dé (thyc té hod theo thiét ké) tinh toan cua vat ligu. Cac bidu thirc tinh P, cing nhu viéc cu thé hoa diéu kién (1) éuge trinh bay trong Bidu 3 cla TCVN §574:1991 b) Vie khdo sat, phan tich khang dinh 1a c6 hién tuong nén ntit: bi rep. Ing bi Nén vb, lop bao vé bi bong c) Vét nut phat trién khong cé dau hiéu dn inh. 34TCVN 9343:2012 d) Vét net anh hung Ién dén a6 cteng va tinh ting thé (toan khéi) cia két cu. e) Cac vét nit nguy hiém nhu trinh bay trong 6.1.2.1.4. 6.1.3.1.2 Kiém tra kha nang st? dyng binh thuéng K&t cdu duge coi la mat kha nang st? dyng binh thuéng Khi mét trong cac chi tiéu sau day xay ra’ a) Chi sé céng nang vé niet két cAu (ay/a,<) len hon 1 (hay bé réng khe nvt vugt qua gidi han qui dinh trong TCVN §574:1991): (Gal Gye) > 1 (2) trong ao: ay 1 be rong khe nut (tinh toan theo ly thuy&t hodc do thye té) cla bé ting 6 vi tri ngang muc cbt thép chiu kéo; a,- la bé rong gidi han cla khe ntvt xéc dinh theo TCVN 5574:1991. b) Chi'sé céng nang vé bién dang cla két cdu (fo/f,.) lon hon 1 (hay bién dang vot qua gidi han cho phép trong TCVN 5574:1991: (fidfyg) > 1 @) trong a6: fy la bién dang cla két cdu (dé vong, géc xoay, géc trot, bién d dao dong) do tai trong tigu chuan gay ra; fye la tr] 86 gidi han cia bién dang cho trong TCVN 5574:1991. c) Mat tinh nang chéng thm Cé thdm &m hoac thdm chay dong d) Mat dé nut cao, gay lo sg’ cho ngudi si dung. 6.1.3.2 Xir ly két cdu phai cn ctr vao co ché Xae dinh nguyén nhan hay nguyén nhan gay hu héng két cdu dé ngan chan hay loai tri hién tugng nwt, véng qua gidi han cho phép. Cac nguyén nhan gay nit va hu héng két cau co thé la: 6.1.3.2.1 Sai sét trong thiét ké két cdu = Mat ct tiét dién két cdu/cdu kién qua nhé, khéng khéng ché dug yéu cau vé véng, nit hay én dinh - Dién tich cét thép chiu kéo nhé, bé qua hay xem nhe yéu cau chéng nut va khdng ché 4 vong kh’ tinh toan thiét ké.TCVN 9343:2012 = Dién tich mat cat bé téng bé, nhung bé tri nhiéu cét thép lam cho vung chiu nén bj niet ve khi chiu tai trong ee han. = Bd qua hay khdng xét dén mot 36 truéng hop tai trong cé kha nang xuat hién trong qua trinh str dung cng trinh - Xem nhe cc giai phap cu tao qui dinh trong cc tiéu chuan thudc finh vc bé t6ng cét thép, 6.1.3.2.2 Cong nghé thi céng khéng tét = Chat long vat ligu khéng dam bao, c4p phdi bé ting khéng dat yéu cau. - Van khuén bi bién dang, cay chng van khu6n bj lun, dan dén két cdu bj vong va lin truée khi chiu tai. = Trinh ty dé bé tong khéng tét, t6c 66 dé bé tong qua nhanh, khéng xem xét dén didu kign thoi tiét khi thi cng, xudt hién khe nist trong khi thi céng nhung khéng xi ly, bao duéng kém (nhu hién twang act trong cae bé chia loai lan). - Lép bao vé cat thép qué Ign hodc qua nhé. - Gia tai qué sém hoc uot tai khi thi cong (c6 thé sinh ra ntet ho&c sap dé két cu). - Céng nghé trvot van khuén khéng tét. - Sal sol trong bé tri cdt thép theo mat cat tiét din két cdu (vi dy, nham tidt din c6t tang 6 xudng tang 4). ~ BE téng khéng dat cudng 46 qui dinh. - Va cde nguyén nhan kha. 6.1.3.2.3 Vurot tai - Vuot tai do stb dung sai céng nang ~ Vurol tdi do coi n@i cai tao them. - Vuot tai do cé cdc truéng hop tai trong khéng qui dinh trong tigu chuan hay vugt gid tri qui dinh trong ligu chudn, qui pham (diac biét d4i véi cde céng trinh céng nghiép hay cdc céng trinh dic bi8t khéc) 6.1.3.2.4 Cong trinh bj lin khong du 6.1.3.3 Lwa chon gidi phap sta chia hoic gia cuong Quyét dinh bién phap xi ly két cdu phai bat dau tt phan tich, danh gia murc 46 nguy hiém va nguyén nhan gay nut, véng céng trinh. Can phan r6 ranh gidi cac vét nut cén phai stva chiva gia cuéng hay khéng can phai xv ly. Nam vieng nguyén téc sia chia, gia cudng, chon bién phép, thoi gian, tién 46 va gid Mét cach hop ly 1 nhi¢ng digu can ban cla stra chiva, gia cvéng nhdm dam bdo tudi the va cong nang thanh thi cing sur dung {au dai cla két cu. 3TCVN 9343:2012 6.1.4 Thiét ké stra chira gia cong két cau 6.1.4.1 Nguyén tac chung Khi két qua khdo sat, danh gia khang dinh rang két cau khéng dam bdo an toan hoe kha nang lam viéc binh thueng theo 6.1.3 thi bat buéc phai siva chtra hay gia cvong két céu. Céng tac siva chira, gia cwdng 6 thé tién hanh cho toan 66 céng trinh hoae chi tai nhGng vj tri hay cau kign dug chi dinh, nhung phai tén trong cdc nguyén tac sau: - Xe dinh ding mic d6 va nguyén nhan cla hy héng. Béi voi cc hw héng chwa 16 muc do va nguyén nhan, cé thé theo déi va khdo sat thém, sau khi xc dinh ding mic 4} va nguyén nhan moi tién hanh stra chiva hay gia cudng. - Lam 16 muc dich stra chia. Dya vao tinh chat ctia vét nut, véng va yéu cau str dung cla cong trinh 48 xdc dinh muc dich stra chtra nhu’: chi ngain lai dé bao vé hay gia cé dé tang cudng, - Dam bao an toan cho két cu va nguéi stv dung trong thdi gian khdo sat, trvéc khi va trong luc sta chira hay gia cwdng céng trinh, - Dap ting yéu cau st dung. - Bam bao dé ben lau cila vat ligu: bé tang va cét thép. + Tién 6, tinh kha thi va kinh té cia phuong phap. = Bap Ung yéu cau thiét ké (v8 kha nang chiu Iwc), tuan theo cae qui dinh eda tiéu chuan két cau béténg cét thep hin hanh. - Tién hanh kiém tra céng nang (céng thie (1), (2) va (3)) va dO bén lau (yéu cau cau tao theo TCVN 5574:1991) theo giai phap thiét ké sire chia hoae gia cong 6.1.4.2. Tinh toan va thiét ké stra chiva, gia cvong 6.1.4.2.1 Thiét ké can két hop chat ché voi bien php thi cong. 6.1.4.2.2 Tai trong va tac dong tac dung lén két céu dug xac dinh theo cac qui dinh cla tiéu chudn ti trong va tae 9ng hién hanh, Tai trong may va céng nghé lay theo sé ligu cho béi nha cung cp thiét b’ va cOng nghé. Khi phai do thy té tai trong thi gi tri trung binh olla tai trong duge tinh trén sé ligu do ta nhat 5 vi tr, khi dé gia tri tigu chudn cla tdi trong co thé ly bang 1,1 lan gia tri trung binh nhan éuge 6.1.4.2.3 So’ dé tinh toan: so’ 66 tinh toan két cau duce xac dinh cn ci vao sy tac déng |én ket cau hoae yéu cau chiu luc thuc té. Déi vi két cdu sWa chia, gia cveng (bao gdm két cau cil va phan gia curong bé sung), c6 thé c6 2 trang thai chiu lye sau 37TCVN 9343:2012 a) Trang thai 1: két cdu ci dug tinh toan chiu phan tinh tai va tai trong thiét bi da cé tac dung lén két cu tru@e khi stra chiva. Cac tai trong nay duoc gitr nguyén va tac dyng [én két c4u trong suét qua trinh sa chiva va sau sive chiva; b) Trang thai 2: két c4u siva chia, gia cudéng dugc tinh toan chiu phan tinh tai thém, phat sinh do siva chira, thidt bj 8t thém, hoat tai va tai trong cing nghé Néi Ive va Ung suat trong két cdu ci bang téng cia 2 trang thai 1 va 2. Bién dang va Ung suat trong phan gia cuéng bé sung chi do trang thai 2 gay ra. 6.1.4.2.4 Tiét dién chiu Ive cla cdu kién phai ly thye té c6 48 y dén dae diém chiu Ive, bién dang sau khi stra chiva, gia cdng va sy lam viée déng thdi gitra phan két cdu ci va mdi. 6.1.4.2.5 Can thiét phai kiém tra lai kha nang chiu ive cla cdc két cu hodc bé phan két cdu cé lién quan va nén méng céng trinh trong truéng hgp tai trong phat sinh do stra chia, gia cuéng la dang ké. 6.1.5 Cac phuong phap, kj thuat siva chiva, gia cvdng Phuong phap siva chiva, gia cuvdng két cAu bé tang cat thép cé thé la: 6.1.5.1 Phuong phép siva chira déi véi cac vét nut a dn dinh 6.1.5.1.1 Stra chiva bé mat Phuong phap thuréng dung la duc xung quanh vét nit réi trat phang, son chat két dinh epoxy, phun viva xi mang hoac bé téng da nhd, dén vai soi thuy tinh bang mat-tit epoxy ho&c keo epoxy, tang tinh toan khéi cla lap mat, neo nUt bang bu-léng thép. 6.1.5.1.2 Stra chiva cyc b6 ‘Cac phuong phap str dung la phuong phap dap, phuong phap Ung suat trude, duc bd mét phan bé ting 6 dé lai. 6.1.5.1.3 Phun ap lye vira xi mang La phuong phap phi hop voi cdc vét niet dn dinh cé bé rong khe nut Ign hon 0,5 mm. Phuong phap thuréng ding cé thé la gidm tai hdc khéng ché tai trong sir dung (vi du: ghi ré hoat tai eda khu vyc la 20 kPa tai cac khu vyc st dung), lam két cdu gidm ndi lye bang cach tang thém géi tva hoc tang thanh chéng gidm khau 46 cua két cu. 6.1.5.3 Tang cuong két cdu Cac phuong phap thuéng ding 18: - Tang tiét dién két cu (lam san day thém, tng chidu cao dam...); - Ky thuat boc ngoai bang bé téng; 38TCVN 9343:2012 - Ky thuat boc ngoai bang thép hinh; - Ky thuat gia cong dan ban thép hoac ban composite; - Tang cong bang hé théng trng suat trudc c&ng ngodi. 6.1.5.4 Céc phuong phap khac Thao d@ lam lai, cdi thién didu kién sir dung két cu, théng qua thi nghiém hoac phan tich luan chong 8 khéng tién hanh xe Ii, 6.1.5.5 Phwong phap stra chira két cau bi nit va xudng cdp do lin nén méng Stra chiva va gia o6 nén, méng va gia cudng két cdu bén trén duoc qui dinh va chi dan ¢ 6.2. Sau kni 44 hoan thanh bién phap gia cuvdng nén méng, d& gidm dang ké anh hudng ctia bién dang nén déi voi kat cdu bén trén, c6 thé ap dung phuong phap (1) - phueng phap stra chia déi voi cdc vét nut da én inh - dé stra chiva két cdu bi nt va xuéng cdp do Itin n&n méng. Trong mét sé trong hop dac biét khi mtec 6 hw héng cia két cdu la nguy hiém mac du da duge xi ly nén mong nhung cn thiét phai tang cvong két cdu thi dling phuong phap (3). Cac phuong phap xiv ly do tu van thiét ké (stra chira) Iva chon cn ct vao hién trang cng trinh, két qua kidm tra va yéu cau siva chiva cua chu céng trinh 6.1.6 Phuong phap gidm ndi Ic két cdu Cé 2 phvong phap gidm ndi luc két cdu la giam tai trong tac dyng lén két cdu va tang thém o6i 6& 6.1.6.1 Gidm tai trong a) Gidm nhe trong lweng ban than két cdu nhu: thay twong gach dae bang gach réng, mai bang bé tong cét thép thay bang khung thép nhe lop ton hoa fibro ximang, hoac thay bé téng nang bang be tong nhe. b) Cai thién diéu kién si dung céng trinh nhw: ngan nga tich nude, thuéng xuyén quét bui mai nha xuéng c) Cai thign céng dung cla cong trinh dé giam tai nhu: chuyén phong wu tre thanh phéng lam viéc, kho sch thanh phéng doc sach. d) D& tang dé gidm tai trong tac dung xudng cdt va mong. 6.1.6.2. Tang thém géi d& Trong cae cau kién chiu uén nh dam, san, viée tang thém cét moi (géi dé) [a nham gidm khau dé. noi lue (md men uén, Ive c&t), 66 véng va bé rong khe nut trong két cau. Tuy nhién, can xem xet va tinh toan lai viée bé tri cét thép theo thiét ké géc va theo thy té khi so’ dé tinh cé tang thém géi do 8TCVN 9343:2012 6.1.7 Phuong phap tng tiét dién két cdu Viée gia cwéng bang cach tang tiét dién duge thye hién chi yéu bang cach dat them cét thép, 48 them bé tong dé lam tang kha nang chiu lve cia két cdu, cdu kién. Luong cét thép dat thém, phan bé téng dé thém cn duge xac dinh bang tinh toan. Can cé bién phap thi cong, bién phap cdu tao 48 dam bao sy lam viéc déng thdi gifra vat u ci va vat ligu méi 6.1.8 Ky thuat gia cwéng boc ngoai bang bé téng 6.1.8.1 KY thuat nay thudng ding dé gia cwdng cac két cdu chiu nén nhu cét nha céng nghiép hay dan dung mét hoe nhidu tang. Phuong phap nay c6 3 loai: - Gia curéng boo xung quanh (Hinh 6a); - Gia cvéng 2 mat (Hinh 6b); ~ Gia curdng 3 mat (Hinh 6c). 0 0 (-==5] 7 4 | I - ha ® a) Gia cwong boc xung quanh ~—b) Gia cong 2 mat ¢) Gia cvdng 3 mat CHU DAN: 1 Coted 2 Phan bé tong dyc bo 3 Han voi cét dai cb (hoa voi dinh neo) 4 Han ndi chéng (hogc han voi dinh neo hoac han véi cdt dai cil) Hinh 6 - Gia curéng boc ngoai bing bé tong 6.1.8.2. Tinh toan thiét ké Gita bé tong mdi 46 va cét thép moi bé tri voi két cdu ci, tan tai van dé tng sudt chénh va sy chénh bién dang (do bé tong ci 43 chiu phan én tinh tai va cé bién dang trée khi gia cwéng), vi vay khi tinh 40TCVN 9343:2012 toan kha nang chiu lye cia két cu, phai xem xét tinh hinh cy thé dé tinh gidm cueng dé ctia bé tong va cét thép thém vao. Kha nang chiu lve cye han (téi han) cla c6t chiu nén doc truc sau khi gia cvéng cé thé dure kiém tra theo c6ng thirc sau: NSA +L A, +O dee + Lm daw )) (4) trong dé: Nia gia tr] tinh toan cla Ic nén doc truc tae dyng lén o6t sau khi gia curéng; (p a h@ 86 uén doc xc dinh theo dé manh cia cét sau khi gia cuéng; f Acla curéng 46 tinh toan chiu nén va dign tich tiét dign bé tong co; f,, As la curdng 46 tinh todn va dién tich tiét dién cot thép ci; fom Aen la curdng G6 tinh toan chiu nén va dién tich tiét dién bé tong moi; fy Asm I cueng a6 tinh todn va dién tich tiét dién cét thép moi (bé sung); a. la hé 6 chiét giam cudng dé cla béténg mdi tang thém va cét thép doc khi bé tang cilia phan gia cudng lam vige véi cét cb. Gia tri cla a durge lay nh sau: + a = 0,8 khi cé bién phap d& tai hoan toan cho két cdu/cdu kién khi stra chiva gia cwdng (c4u kién ci va bé tong moi gan nhu cling chiu mét tai trong) + Trong trwéng hyp chi giam tai mot phan nao do khi thi céng gia cveng, phai ly gidm gia tr] cla «, khi d6 & = 0,8 AN/N (AN- phan lye nén tang lén ca phan tai trong tac dung én két cdu sau khi gia curéng). 6.1.8.3. Yéu cdu cdu tao va thi cong Can chu y cac diém sau khi thiét ké gia cwéng cét st dung kj thuat bec ngoai bang bé téng) ~ Chiu day nhé nhat cla bé tang moi dé la 60 mm (néu dung bé téng phun chiéu day nhé nhat 1a 50 mm); ~ Budng kinh cét thép khéng nhé hon 14 mm va khéng lon hon 25 mm; dudng kinh cét dai khép kin khong nhé hon & mm; = Khi gia cuéng bec quanh (4 phia) can phai dat cét dai khép kin. Khi chi gia cé mét hodc 2 bén thi dung cét dai dang chir U han vao cét dai ci, 86 dai dueng han lay bang 10 lan duong kinh cét dai (néu han 1 bén) va bang 5 lan duéng kinh cét dai d (néu han 2 bén). Ciing cé thé dung dinh neo chén atTCVN 9343:2012 v3o bé téng cB ctia cét rbi han lién két cét dai chi U vao cae dinh neo nay. Budng kinh dinh neo khong nhé hon 10 mm, dé sau neo git khéng ngdn dudi 10 lan dudng kinh cdt dai; - Hai au cét thép chiu lye doc tryc tang thém phai uén mé. Khi gia curong cét khung, neo cét thép khéng chi ngam vao méng ma con phai cé it nhat 50 phan tram cét thép xuyén qua san; - Cép cudng 66 cia bé tang mdi dé khéng duge thap hon mac 200, nén cao hon curdng dé thiét ké cUa bé téng cB. Nén ding loai bé téng cé cét ligu bé, dudng kinh cla da di khong qua 10 mm; - Truéc khi thi cong nén dé bét tai hodc ding cay chéng tam dé gidm phan tai trong tac dong lén két cu cB, sao cho lye doc trong c6t (ct) chi vao khong 60 % strc chiu tai cla cét; - Duc xém bé mat cdu kién c&: dé Idi 16m cla ba mat cdt khéng nhd hon 4 mm. Cach mét khoding nhat dinh, thong tu’ 300 mm dén 500 mm, trén bé mat cau kién ci duc rnh lém (46 sau khéng it hon 6 mm) é€ tao thanh Ic ném cat gitva bé tong ci va mdi, - Lam sach bé mat tiép gidp gidra bé tong ci va mdi truéc khi 43 bé tong moi. 6.1.9 Ky thuat gia curéng boc ngoai bing thép hinh Gia cuéng boc ngoai bang thép hinh can dugc sir dung dé gia curdng cét bé tong. Gia cung boc ngoai bang thép hinh chia lam 2 loai: - Gia cuéng kidu khé (Hinh 7a); - Gia cudng kigu wot (Hinh 7b). Gia cuéng kigu khé la phuong phap gia cng boc ngoai bang thép hinh nhung khéng cé dinh két voi két cu bé tong cét thép ci, hoac tuy c6 nhdi vira xi mang cat, Nhung khéng thé dam bao sw truyén luc giiva két cau méi va két cu ci. Gia cveng boc ngoai kiéu wet la phuong phap gia cueng boc ngoai bang thép hinh ma gitva thép hinh va két cdu ci dé mdt khe he nhat dinh, duge nhdi day viva xi mang va vira epoxy hodc 43 béténg 44 nhé, dé dinh két chting thanh mét khdi. Uu diém cUa ky thuat gia cong boc ngoai bang thép hinh [a kich thuéc cAu kién tang lén khong nhiéu, nhung 06 thé nang rt cao sire chju tai va tinh déo ctia két cu, Dé tinh todn thiét ké va yéu cau thi cong két cdu gia cudng bec ngoai bang thép hinh, cé thé tham kndo cae tai liu ky thuat chuyén nganh trong va ngoai nude vé van dé nay. 42TCVN 9343:2012 a) Gia cwéng kiéu khd b) Gia cweng kiéu wot CHU DAN: 1 Két cu bé tong hin cd 2 Thép hinh gia cvdng 3 Thanh ging 4 B6 tong hat nhé hoae vrs Hinh 7 - Ky thuat gia cuéng boc ngoai bang thep hinh 6.1.10 Ky thuat gia cwéng dan ban thép kj thuat gia cwéng dan ban thép a mét phuong phap ding keo dan dan ban thép hoac ban composite vao mat ngoai chiu kéo ciia dam hay san béténg cét thép (Hinh 8). Keo dan la loai keo epoxy resin co cho thém mét lvgng nhat dinh chat cé dac, chat tang déo, tang 46 dai. ‘CHU DAN: 4 Dam hign 6 2 Ban thép ho&c compsite 3. Keo dan day (khong 1,5 mm) Hinh 8 - Ky thuat gla cwéng dan ban thép hay composite - Tinh todn thiét ké va yéu cau thi céng: tinh toan thiét ké va yéu cau thi cdng dam béténg cét thép dan ban thép cé thé tham khdo thém cdc tai ligu trong ty thudc inh vurc nay cba nude ngoai 43TCVN 9343:2012 - Nhding diém cn twu ¥ khi thy hién gia cong d&n ban thép: Phuong phép dan ban thép cé nhiing uu diém ndi tréi sau: + Téc do dong cing cia keo dan nhanh, théi gian thi cong ngén; + Céng nghé on gidn, c6 thé thi céng trong khi vn sir dung céng trinh (thi du déi vedi cu); + Cuéng dé két dinh cila keo dan cao hon bé téng va dé, c6 thé khién cho hé gia cé va két céu ci hinh thanh mét chinh thé tét chiu lye ding déu, khéng sinh ra hign tugng Ung suat tap trung trong bé téng; + Ban thép dinh két chiém khéng gian nhé, hau nh khéng lam tang kich thuéc tiét dién va trang lvong cua cu kién hay két cdu bj gia cvéng; + Uu diém lon nhat clia ban thép dan 1a: cé thé tang rat nhigu kha nang chdng niet cla cau kién kat cau (gidm bé réng khe niet, ngan chan vét nut phat trién), gdm 46 véng va nang cao kha nang chiu tai. Tuy nhién, qua nghién cu cho thay, ban thép dan cd thé tao ra hién tugng chénh ting suat va bién dang so véi cét thép chi kéo ctia dam cil. Khi thi céng, phan tai tac dung [én cdu kién cil cang len, hién tuong chénh ng suat va bién dang cang nhiéu. Ngoai ra, chat Iuong thi céng va chat lugng keo dan c6 anh hudng tuong déi lén adi voi hiéu qua gia cueng. Mac du nhiéu thi nghiém cho thay, khi dam dan ban thép gia curdng bi pha hoai, ban thép dan cé thé dat dén cudng d6 chay, nhung cing cé mat sé thi nghiém cho thdy ban thép dan chua dat dén cuong dé chay. Nguyén nhan la sv pha hoai cla dam do su bong tach gitra phan cudi ban thép voi bé tong. Loai phd hoai nay khéng cé diém bdo truvo 16 rét, thudc loai pha hoai gién thudng tranh khi thiél ké két cu Hon niva, ban thép trong déi nang di héi nhiéu dan gido khi dan va hién twgng an mén ban thép sau gia cong van cén 1a cae van dé can nhac hién nay khi st dung kj thuat nay. Tuy nhién, ngay nay, voi sy tién bé cla khoa hoe vat ligu, cac nhugc diém cla kf thuat dan ban thép d4 duc thay thé béi ban, composite sgi carbon, aramid c6 dac tinh: nhe, cvéng d6 va kha nang chéng an mén cao. 6.1.11 Gia cuéng bang phwong php Ung Iyc truroc cang ngoai Nguyén tac ela phuong phap nay Ia ding thép thanh, thép hinh (trong mét sé truéng hop cé thé ding cap hay be cap) tao nén Ung lye true (ti day tré di goi la thanh cng Lng lc trvéc), tac dung ngvoc lai voi tac déng ca ngoai Ive nham lam tng kha nang chiu lye, gidm ba réng khe nut va 46 ving cila két cdu. Phuong phap nay cht yéu ap dung cho dam don gin hay thanh chiu kéo cla vi kéo bé tong cat thép 6.1.14.1 Céng nghé co ban cia thanh cing tng Ive trwe gia cweng dim Cac céng nghé co’ ban cia thanh caing Leng llc trréc gia cudng dam bao gdm: - Thém thanh cng tng Ire truéc & mat ngoai cia vUng chiu kéo c&n ting cudng: 44TCVN 9343:2012 - Neo cé dinh thanh cang & phan dau dam; - Kéo tng suat trudc. 6.1.11.2 Kéo thanh cang @ng Ive truéc C6 2 phyong phap kéo cing thanh cng tng lye tude thurdng ding trong gia cveng dim bé tong cot thép chiu udn la: a) Phuong phap kéo cng bang kich: Kich tién hanh kéo cdng dat & phan dau cla thanh cng. Trong truong hop khé dat kich kéo c&ng & dau dam, cé thé ding kich kiéu kéo ngoai kéo cng @ phan gitra dam (Hinh 9) b) Phuong phap kéo céing bing cac céng cy don gian (clé, buléng): dy Id phuong phap tac dong theo chiéu ngang. Nguyén li cda phwong phap Ia khi hai dau ctia thanh cang gia cvdng da duoc neo chat vao dam, ding cac céng cu don gian nhu cé-lé va bu-léng, cuéng bie thanh cdng tu thang bién thanh cong, tao ra bién dang va Ung suat truréc trong thanh cng. CHU DAN: 1 Dam hign 6 2 Thép hinh gia cveng 3 Bu long dung dé cng 4 Thanh phuy tro 5 Bu long cudng 66 cao dé neo Hinh 9 - Ky thuat gia cvéng bang phwong phap cng ngoai (cang sau) 6.1.11.3 Neo cé dinh thanh cang Gng Ive tree Neo cé dinh thanh cang tng luc truréc: cd 4 phrong phdp neo 66 dinh thanh cng Ling lve trude: 45TCVN 9343:2012 a) Neo cé dinh bang ban thép chi U (Hinh 10): c&c bude tién hanh nhu sau: - Duc bé lép bé tong bao vé & dau dam, quét keo epoxy lén khu vuc nay; - Kep chat ban thép hinh chi U 06 ciing chiéu rng véi dAm trong lp keo epoxy; - Han dau cua thanh kéo gia cudng vao ban thép chi? U. b) Ma sat bu-léng cudng dé cao két hop vei keo dan (Hinh 11): phwong phap nay dugc dé xuat trén nguyén tac lam viéc cia bu-léng cudng dé cao trong két c4u thép. Cac buéc tién hanh [a: = Khoan 18 c6 cling dudng kinh véi bu-léng cuéng do cao trén dam cii va trén ban thép; - Sau khi quét mét lp keo epoxy hoac hd xi-mang cudng dé cao lén ban thép va bé mat dam ci, dling bu-léng cuéng 66 cao nén chat ban thép trén dam ci nhdm tao ra Ive dinh két va lye ma sat; - Neo cé dinh thanh cng tng luc true trén mép Ibi duéng han voi ban thép hodc han truc tiép tren ban thép. pa C4 ys ® o— a 4 O—1L [ \—® CHU DAN: 1 Dam hién co 2 Thanh kép 3 Cau kign phy tro 4 Théo hinh chor U 5 Cau kin phy tro Hinh 10 - Neo cé djnh bang ban thép chir U 46TCVN 9343:2012 CHU) DAN 54 4- Dim hién c6 2. Thanh cing ] 3. Thanh phu tro 4. Thep ban 3 5- Bu-léng cuting 49 cao Soke \2 Hinh 44 — Neo cé dinh sir dyng bu léng céng d9 cao ¢) Neo han: Neo han la phuong phap neo cé dinh han tryc tiép thanh thép gia curong trén ving wng suat tong d6i nhé cla cét thép cli cla dam (phia trén cua dam don gian, vung gan géi tva, Hinh 12) Duc ranh trén bé mat dam 4é 1d cét thép ci, han thanh thép Ung lye truec vao cét thép cil, déng thai dung viva epoxy dan thanh thép gia cubng vao trong rnh. Khi d6 khéng chi thanh cing Ung Ive tree dugc neo ma cén tan dung triét dé duoc cwéng dé cét thép cia dam ci. Han véi c6t thép ca CBU thép i (hién c6) CHU DAN: 1 Dam hign co 2. Thang c&ng 3. Céu kign phu tro Hinh 12 —Neo han d} Neo Igi dung chi tiét chon s&n ca: néu dau dim duge gia cé cae chi tiét chén sn thich hop. han thanh kéo gia curgng trén cac chi tiét nay co thé dat duc muc dich neo cé dinh, a7TCVN 9343:2012 6.1.11.4 Tinh toan dam gia cvong Sau khi két thic kéo c&ng, thanh céng ting luc truéc trén dam gia cong c6 hai trang thai: - Thanh cng tng Ic trvéc Id ra ngoai;, - Thanh cng tng Ive truée va dam cf dé thanh mét khéi. 6i vai dam 6 thanh cng Gng luc truéc 16 ra ngoai, bién dang cia thanh cang dudi tac dung ctia tdi trong bén ngoai nhé hon bién dang olla cét thép oii chiu kéo trong dam. Khi tinh todn loai dim nay cé thé tham khdo phurong phap tinh toan thiét ké dam bé tang Wing suat truréc khong dinh két, Béi voi dam ma sau Khi két thiic kéo cng, néu dd thém lép bé téng bao vé, hinh thanh mat dam, thi thanh kéo Ung suét tre cling bién dang vai dam ci. Tinh todn loai dam nay tuong tu nhu tinh toan cdc loai dam bé tang cét thép théng thuéng. 6.1.12 Ghi chép va Iwu git hd so” C6 3 hd so chinh can phdi lap khi khdo sat va khi stra chtra céng trinh: - Bao cdo két qua kiém tra chi tiét va danh gid hién trang hu hdng céng trinh; - Hé so thiét ké (bao gdm thiét ké ky thuat va thiét ké trién khai c&c ban vé thi cng (tir dy goi chung la hé so thiét ké ky thuat)) stva chia hay gia cong két cdu; ~ Cac loai hé so’ vé thi céng, nghiém thu va ban vé hoan céng céng tinh. Bao cao kiém tra va d4nh gia hién trang hu héng céng trinh phai trinh bay ré cac néi dung va myc dich khdo sat qui dinh trong 6,1,2 va 6.1.3. Lya chon bién phép siva chiva, gia cudng nén dug kién nghi trong bao cao kiém tra. Bao cao phai dug chil céng trinh hay dai dién cha céng trinh hoac cép cb thdm quyén dang y chp nhan. HO so’ thiét ké ky thuat stra chiva hay gia curéng két cdu duge thiét lap phai thé hién ro phuong an siva chira, gia curéng Iva chon theo céc qui dinh clia 6.1.5. Cac ban vé thiét ké phai tuan theo cdc qui dinh clia tigu chu&n TCVN 6084:2012, TCVN §574:1991 va cdc tigu chudn lién quan khdc. Hd so thiét ké kj thuat phdi dugc chu cng trinh hay dai dién chi cdng trinh hoac cap co tham quyén phé duyét. Cac loai hd so’ vé thi céng, nghiém thu va hoan céng céng trinh phai duoc thiét l4p theo théng Ié va cdc qui dinh vé xay dung cla Viét Nam. Tat cd cdc loai hé so trén ddu duge quan ly bdi chii céng trinh dé tao thuan loi cho céng tac duy tu, bao tri va nang cap két c4u sau nay. 6.2 Sta chiva két cdu hu hong do Itin nén mong 6.2.1 Nguyén tac chung Muc nay huéng dan phuong phap kiém tra chi tiét, x4c dinh co’ ché vA mire d6 xudng cp va mét sé gidi phap khac phuc sy xudéng cp cla céng trinh do nguyén nhan lun n&n méng. 48TCVN 9343:2012 6.2.2 Kidm tra chi tiét 6.2.2.4 Yéu cdu chung Kiém tra chi tiét duge thyc hién khi phat hién du higu c6ng trinh bi xuéng cdp do nguyén nhan nén méng. Céng tac kidm tra chi tiét can cung cdp cdc thang tin lién quan dén bién dang cua céng trinh va cac yéu té co thé anh hudng dén sy hinh thanh va phat trién cla bién dang, gdm co: ~ Lich si str dung céng trinh; - Diéu kign dat nén va nuéc ngam; - HO so thiét ké va hoan céng; - Hién trang ca két cau méng céng trinh; - Hoat déng xay dung va hign trang cae két cdu & khu vye lan can Vic kiém tra chi tiét due thyc hién theo dé cuong dugc lap ra voi muc dich danh gia hién trang cla nén méng, khang dinh nguyén nhan gay Ilin va diy bao téc 46 xudéng cdp. Trong 46 cvong cdn néu chi tiét khdi long kiém tra, phwong phap thue hién va muc tiéu can dat due. Khi xac dinh ngi dung va khéi lvgng kiém tra can tan dung cac két qua kiém tra da c6 treo. N@i dung kiém tra chi tiét gdm cd: ~ Khao sat dja chat cng trinh bé sung: - Khdo sat hién trang méng; - Khao sat hién trang hu héng két cau bén trén; - Khao sat hign trang cae céng trinh lan can; + Quan trac lin va nghiéng cila céng trinh; - Quan trac dia kj thuat 6.2.2.2 Khao sat dia chat cdng trinh bé sung Myc tiéu cia khao sat dia chat bé sung [a xéc dinh mét sé chi tiéu cila dat nén ma cac khdo sat trudc 6 chua thu thap day du. Khao sat bd sung phai Gugc dinh hudng theo nh@ng nhén dinh vé co ché xudng cAp cia céng trinh. Phuong phap, 46 sau, sé luvong va vi tri cac diém khdo sat duc xd dinh theo dac diém kat cdu cong trinh, dat nén, co ché va mtrc 46 xudng cap. Cac phuong phép khdo sat thuong dugc ap dung la: - Khoan lay mau dat 48 thi nghiém trong phong (theo TCVN 2683:1991), - Thi nghiém xuyén tinh CPT (theo TCVN 9352:2012); - Thi nghiém xuyén tigu chudn SPT (theo TCVN 9351:2012); 49TCVN 9343:2012 - Cat canh = Quan tric chuyén vi ngang trong dat; + Quan tréc myc nude ngam va ap lye nude Id réng Trong khdo sat nén xae dinh cdc chi tiéu phuc vu cho tinh toan d6 lun ca at nén theo théi gian. DO sau khdo sat dure xac dinh theo cac yéu té: = Dé sdu anh hung cua tai trong céng trinh: Kich thuéc va tai trong cing trinh cang lén thi 66 sau khdo sat phai tng 1én tuong tng; - Bé day tang dat yéu: Nén thuc hién khao sat qua cac lop dat yéu. S6 lvgng cac diém khao sat xdc dinh theo cac yéu té: - Qui mé cUa céng trinh: Sé Iveng xdc dinh trén co sé khoang cach gitra cdc diém khdo sat, thong thuéng bang 15 m dén 30 m; - Cac két qua khdo sat d4 cé: Néu 66 thé sir dung sé liéu khao sat d4 cé tle trude thi khdi lveng khdo sat bd sung co thé gidm bot; - Bac diém cta hién trang lun: Ngoai cac vi tri Khao sat bé tri theo mét lei cach déu, c&n cht y tang mat 6 khdo sat & khu vue c6 bién déng cia diéu kién dat n&n, thé hién théng qua sy tap trung cua cc vét nit trén két cAu. Vi tri ca cde diém khdo sat nén bé tri tai: - Cac khe lin, noi c6 thay dai ctla tai trong (thay ddi sé tang, thay ddi cia céng naing..) va géc cia cing trinn, - Khu vue dy kién cé bién d6ng cla diéu kién dat nan; + Khu vue 06 thay didi ctia d6 Idi, thé hién théng qua mat 46 cia cdc vét nist; - Khu vue 66 dé In tuyét déi lon nat va nhé nhat. Két qua khdo sat dia chat bd sung cdn duc so sanh voi cdc két qua khao sat trong nhing giai doan truec (néu cd). Viée so sanh két qué khdo sat & nhiéu giai doan cho phép danh gid nhting bién déng cé thé xdy ra cla diéu kién dja chat va phat hién nhieng sai sot c6 thé xdy ra trong qua trinh khdo sat. 6.2.2.3 Khao sat hign trang méng Viée khdo sat hién trang méng can dug thyc hign khi vi mét ly do nao dé khéng thu thap duoc hd so” thiét ké va hoan céng ola céng trinh. Béi vi truéng hyp cd duge cac hd so ndi trén cling nén khao sat tai mét sé vi tri xung yéu, dc biét la cac vi tri méng clla céng trinh cé thé 44 bj bién dang qué misc. Sé lugng diém khdo sat cdn xdc inh trong dé curong, phy thugc vao mire a phire tap cia thiét ké méng va hién trang clia céng trinh. 50TCVN 9343:2012 Céng viéc diéu tra hién trang méng phai cung cdp dug cac théng tin: - 9 sau chén méng, loai méng, kich thuée...; - Vat ligu mong (cuvdng dé cla vat liu, bé tri cét thép, mirc 46 suy thoai cla vat liu...); - Tinh trang &n mon eét thép; - Cac vét nut trén két cdu mong. Phuong phép didu tra théng dung la thy hién m@t s6 hd dao dé 6 thé tryc tiép quan sal, do dac va thy hién kiém tra chi tiét. Hé dao nén dug bé tri tai cac vi tri: - Dui két céu chiu lye chinh; - Tai cdc vi tri e6 bién dong d6t ngdt cla 46 Ilin (thé hign théng qua cdc vét ntit trén két cu). 6.2.2.4 Khao sat hién trang hw héng két cau bén trén Khao sat chi tiét hién trang két cdu bén trén gdm cac ndi dung: - Thu thap va nghién ciru hd so thiét ké va hoan céng két cdu cong trinh; - Quan tréc cdc vat nut trén két cu va sy phat trién cla vét nUt theo thei gian. Cae quan trac sy phat trién cla vét nit dugc thc hién dinh ky. Chu ky quan trac nén xac dinh theo khuyén nghi cho chu ky quan trac Itin (xem 6.2.2.6). Céng viéc quan trac cac vét niet trén két cdu clin cung cap cac thong tin: = Vi tri vat net va huéng cia no; - Chiéu dai vét nit; ~ B& rng vét nut; ~ DO sdu vét nut; Sy phat trién ctia chidu dai, ba rong va 49 sau cua mot sé vét nut tiéu biéu Phuong phép quan trac cac vét niet trén két cdu dug trinh bay trong 6.1.2. Vi tri, hinh dang va chiéu dai vét nut dugc thé hién trén cdc ban vé. Két qua quan trac su’ phat trién cua vét nut theo thei gian durgc trinh bay dudi dang biéu dd. 6.2.2.5 Khao sat hign trang hw hong két cau lan can Biéu tra hién trang khu vue xung quanh can cung cp cac théng tin phyc vu cho viée nhan dinh nguyén nhan gay xuéng cép ctia céng trinh. Phuong phap khdo sat thudng ap dung la quan sat va mo ta, Cac théng tin cn thu thap khi khdo sat cdc cong trinh lan can gém: + Lich sty xy dung va st dung: 51TCVN 9343:2012 - Khodng cach dén céng trinh; - Qui mé va dac diém két cau (dién tich mat bang, loai két cu, s6 tang, méng, cong nang...); = Tinh trang ciia két cdu: Néu phat hién cdc dau higu cia hién tvong nghiéng, lun, nit..., thi c&n thé hién chi tiét trén ban vé. Trong trueng hgp tac nhan gay xuéng cp céng trinh 1a hé Gao, xung d6ng hoc céc tai trong khac thi cac dac trung cla cac tac nhan nay can durge xc dinh trong qua trinh khdo sdt. Vi du déi vai hd dao thi cn xac dinh kich thuéc, 46 su, bién phap gif thanh, bién phdp ha myc nuée ngam, téc d6 thi céng. 6.2.2.6 Quan trac lin va nghiéng cua cong trinh 6.2.2.6.1 Yéu cau chung Quan trac lun cho phép xc dinh dé lun tuyét déi va téc d6 phat trién cia dé lun cila céng trinh theo théi gian. Téc dé lin cla cong trinh dugc theo dai bang cach dinh ky do d6 lun cla cdc méc gan trén céng trinh so vai méc chudn (dug coi Ia khdng Iun), Céng tac quan tric c6 thé dug thuc hién bang phuong phap thuy chun hinh hoc, thuy chudn Ivong gide, thuy chudn thuy tinh ho&e phuong phap cla TCVN 9360:2012 9 cach chup anh. Trong diéu kién théng thuéng nén ap dung 6.2.2.6.2 Xac dinh cdp do lun Quan trac lun eda céng trinh can dug thy hién lau dai voi d6 chinh xac cao, vi vay nén Iya chon dé chinh xac cp | hodc cép Il khi do lun. 6.2.2.6.3 Chu ky do Khodng thoi gian gitva 2 lan tién hanh quan trac lun phu thuéc vao téc dé Itin va cap do lun. Khi tac dé lan nhé thi khoang théi gian gidva 2 lan do phai di lén mei c6 thé xac dinh chinh xdc 46 lun. Nguec lai néu téc d@ lun lon thi c6 thé do véi chu ky day hon. Théng thuéng khoang théi gian gita hai lan do bang tir 1 thang dén 3 thang. 6.2.2.6.4 Bé tri méc do lan Dé thye hién quan trac can can lap dt hé méc chudn va cac méc do lun. Méc chuan dug bé tri bén ngoai cdng trinh va phdi dém bao khéng bj lun trong suét thdi gian thie hién quan trac. Trong diéu kién cy thé cua ting céng trinh cdn dat 2 méc chuan dén 3 méc chudn. Nén si dung méc chuan loai A cho cdc céng trinh quan trong ho&c loai B cho cdc céng trinh théng thurang (theo phan loai méc chuan ctia TCVN 9360:2012). Cac méc do lin duge gan trén céng trinh tai cae vi tri phu hyp dé c6 thé danh gia dugc tinh trang lun cUa céng trinh néi chung va xdc dinh dugc bién dang cia két cdu. Vi tri gan méc do lun trén mot sé loai két cdu thuéng gap nhu sau: 52TCVN 9343:2012 - Kt cdu tung chiu Ie: tai cc vj tri giao nhau gia tuong ngang va tong doc; - Két cu khung: tai cc chan cét; - Céng trinh dang thap (silo, ng khéi...): bé tri téi thidu 4 méc phan bé dau trén chu vi cua két céu Khoang cach giira cdc méc do Itin khéng nén lon hon 15 m. Méc cd thé duge bé tri day hon quanh khe lun va tai cdc vi tri cé bién dong ota diéu kién dAt nén, thay di Lai trong cling nhwr lai cae vi Vi quan sat thay sy thay d8i cila téc 66 In. 6.2.2.7 Quan trac ky thuat Quan trac dia ky thuat nén duge thie hién dé danh gid va dy bao sy phat trién cla do lin va chuyén vi ngang trong é&t nén. Cac quan trac thuéng duge thyc hién la: + Quan trac nvéc ngam (myc nue, dp lye nude 16 rdng...); - Quan trac su phat trién olla dé Itin trong dat; - Quan tréc chuyén dich ngang. $6 Iugng diém quan trac, vi tri cdc diém va chu ky quan trac duge xdc dinh theo qui mé, dac diém dng trinh va téc d6 xudng cép. 6.2.3 Xac dinh co ché va dy bao téc dé xuéng cdp 6.2.3.1 Xac dinh co ché xuéng cp Vig xac dinh co ché gay lun cla céng trinh can duge thyc hién trén co so két hep cdc két qua tinh toan va két qua kiém tra chi tiét. Cac két qua quan trac lun va két qua khdo sat dia chat cdn dugc tap hep cd hé théng. Nén xac dinh quan hé (néu c6) gitva tbc d6 lun va dc trung cla didu kién dia chat (vi dy bé day tang dat yu). Céc tinh toan cn thy hién phuc vu cho viée xac dinh eo ché gay xuéng cép gdm cé: - Tinh toan kiém tra theo trang thai gidi han thir nhdt: Cuéng dé cia dat nén (TCVN 9362:2012), suc chiu tai cla coc (tham khdo theoTCXD 205: 1998), kha nang chiu tai cla két cdu mong bé tang cét thep (TCVN 5574:1991), méng két cu gach da (TCVN 5573:1991); - Tinh toan kiém tra theo trang thai gidi han thi hai: tinh todn 66 lun 46 lun tuyét di va d6 lin theo thoi gian. Co ché xudng cap do nguyén nhan nén mong thueng gap dugc tom tat trong Bang 3. 53TCVN 9343:2012 Bang 3— Nha h co ché xuéng cp do nguyén nhan nén méng Nguyén nhan hw héng Két qua khao sat Co ché 1, Bat nén khéng di kha nang chiu tai - 88 Jan lon - Téc dé In cao va khéng ¢6 dau higu gizm dan Pha hoai ctia dt nén 2. Két cAu méng khong au kha nang chiu tai - 86 lin len - Téc d6 lun cao va khong cé déu hiéu giam dan - Nut gay & két cu méng tai cae vi tri xung eu Pha hoai cua két cdu méng 3. 86 lin tuyét déi lon ~ Tang dat yéu c6 bé day lon | woe | | 4. Bd lun lech len = Cac vét nut xién trén két cdu | - 86 lan lon Lun o6 két = Téc a6 lin gidm dan theo théi gian = Tang dat yéu c6 bé day bién déi manh = Chénh Iéch lon cia tai trong céng trinh Lun lech ~ 86 lun va cc vét nut trén két cdu tang sau khi cong trinh 44 dug st? dung dn dinh mét thoi gian kha dai - Ba day tang dat yéu kha lon, - Khéng cd hoat éng xay dung moi 6 khu vue lan cén = Céng trinh nam gan giéng khai thac nude Ha myc nuéc ngam - 86 In va cae vét nut trén két cau tang sau khi céng trinh da Gu¢c st dung &n dinh mat thai gian kha dai - Cé hoat dong xy dyng méi & khu vuc lan can (nd dao, nén dap, céng trinh mdi...) Lun anh huéng chong 6 bién 6ong éang ké cls tal trong cénq trinh 6.2.3.2. Dw bao téc 46 xuéng cap do lin Téc 46 xudng cép phy thudc vao sy phat trién cla dé lun theo théi gian.Viée dy bao téc d6 xuéng cap 6 thé dug thu hién theo cdc phuong phap sau’ = Tinh toan 49 Idin theo thdi gian trén co’ sé tai trong céng trinh va cae chi tiéu co ly cla dat nén theo TCVN 9362:2012; ~ Phan tich két qua quan trac, tir dé diy bdo sy phat trién cla dé lin, nghiéng, nut va sv anh hvéng cia né déi vei céng nang vé kha nang chiu tai va yéu cau st? dung binh thong clia céng trinh. 6.2.4 Danh gid mirc dé xudng cdp va Iya chon biép phap khac phuc 6.2.4.1. Danh gid mic 46 xudng cép 6.2.4.1.1 Nguyén tac chung 54TCVN 9343:2012 Mic 46 xuéng cp do nguyén nhan nén méng duge danh gid theo cdc chi sé céng nang: Céng nang vé an toan (kha nang chiu tai); Céng nang si dyng binh thdng cla cong trinh: BO tin tuyét di, dO In lech va dé nghiéng cia két cau 6.2.4.1.2 Danh gia mtrc dé xudéng cap theo céng nang vé an toan Tai trong truyén lén mong khong dugc vugt qua strc chiu tai cho phép cla nén: NO, (5) trong do: Q, 1a site chiu tai cho phép, duge xac dinh tw ste chiu tdi gidi han Q, va hé sé an toan H, theo quan hé O, = Q, /F,. Tuy theo tiyng trréng hop cu thé, phvong phap tinh loan Q, va gid tri cla F, cho cac diéu kién dat nén khac nhau durgc xae dinh theo cdc TCVN 9362:2012; TCVN 5574:1991 va TCVN $573:1991, hoac tham khdo theo TCXD 205:1998; hodc bang phyong phap thye nghiém Néu NV Q, thi phai ap dung bién phap gia cé cong trinh dé tang kha nang chiu tai cua mong. 6. 1.3 Danh gia mec 6 xuéng cp theo mirc 46 dap teng yéu cdu st dung binh thudng Céng nang can danh gia trong truéng hop nay 14 mirc bién dang cla cing trinh, Bd lan tuyét di lun léch AS/E va d6 nghiéng i ctia céng trinh khong dug vugt qua gici han cho phép: ss{s] ©) AS/Ls[as/L] a) is] @) trong 46: [s], [as/£] va [i] 1a cdc tri s6 cho phép cia bién dang, xac dinh theo Bang 4 va Bang 5. 6 ln va nghiéng cia céng trinh dug tinh toan theo TCVN 9362:2012 hoae bang quan tréc Néu cae diéu kién trén khéng duge thod man (khong dap tkng céng nang str dung) thi phai 4p dung bién phap gia cé nén thich hyp dé ngan chan sv phat trién cla 66 un va nghiéng 6.2.4.2. Lywa chon bién phap khac phuc 6.2.4.2.1 Yéu cau chungTCVN 9343:2012 phap khdc phuc sy xuéng cap cila céng trinh dugc xdc dinh theo két qua danh gia nguyén nhan va dy bao téc dé xuéng cdp. No phai dap Ung cac yéu cau vé kinh té - ky thuat, cac yéu té khac cin xem xét 1a tudi tho céng trinh, gid tri vé hinh va hiru hinh, mirc 46 nguy hiém, cdc yéu td xa hdi va mai truong, tinh kha thi... Vie Iva chon bin phdp khac phuc xudng cap phu thuée chil yéu vao dé lun can lai cla cng trinh. Néu 46 lun con lai la nhé thi chi can phy hdi kha nang lam viée ctia két cdu. Cac phuong phap gia cvéng méng dugc Iya chon khi 66 Ilin cén Iai ln, ¢6 kha nang gay hu héng céng trinh. Théng thudng cé nhiéu bién php khde phuc cé thé 4p Ung duc yéu cau dé ra, vi vay can so sanh cac chi tiéu kinh té - ky thuat cla ching dé cé thé xac dinh bién phap tdi wu. két cau sau khi dug siva chira phai dap Ung cdc yéu cau cho cac céng nang sau day’ - Céng nang vé kha nang chju t ~ Céng nding st» dung cia céng trinh. Yéu cau déi voi viée kiém tra cdc céng nang néu trén duc trinh bay trong 6.2.4.1. 6.2.4.2.1 Lwa chon bign phap khic phuc kién nghi bién phap khae phuc su xudng cp cia cong trinh dugc trinh bay trong Bang 6. Noi dung céc bién phap khdc phuc dua trinh bay trong 6.2.4.3 va 6.2.4.4. Bang 4 - 86 In va nghiéng gidi han cla céng trinh (tham khao theo TCXD 205:1997) k i he - Bang tam lon tng cét thép thép: Boldin igch | 89 | BG ldntrung binhs | Céng trinh twong ddi_| nghiéng hoac lén nhat AS/L i Swux (trong ngoac), cm! 1. Nha sén xudt 1 tng va nha dan dung nhigu tang | 0,002 - ® | 6 khung hoan toan bang bé tong cét theo | | 2. Nha va céng trinh ma trong két cdu khdng xudt 0,006 - (15) | hién ndi liye do ln khong du | 13. Nha nhidu ting khéng khung véi tuéng chiu lye: 00016 | 0,005 10 | - Bang khéi lon hoac thé xay gach khéng cé thép 0,002 0 0,000 5 10 Nhu’ tren nhung ¢6 thép, trong dé c6 giing bé| 0,0024 | 0,0005 15 | 4. Céng trinh thap cha bang két cdu bé tang cét | - Nna cong tac va silo, két cau dé tai ché lién = 0,003 40 khdi trén cung mot mong be . 0,003 30 - Nhu trén nhung két cdu lp ghép . 0.004 40 + Silo d6c lap két cu toan khéi 46 tai chd . 0.004 30 - Nhu trén nhung két cdu lap ghép . 0.004 25 | __+ Nha céng tac dling 6c lap 56TCVN 9343:2012 Bang 4 (két thc) Belin | B§ | B9 lun trung! léch_ | nghiéng | binhS hoac! Céng trinh tuong i lon nhat | Set So (trong | ASiL ngoae), cm | 5. Ong khdi cé chiéu cao H, m: | i -Hs100m : 0,005 ao | - 100s Hs 200m : 42H) 30 - 200 < Hs 300m : 12H) 20 -H>300m - 12H) 0 ee | 6. Céng trinh citing cao dén 100 m, ngoai nhi¢ng digu da ndio| 0,004 20 | diém 4 va diém 5 7. Céng trinh lién lac, ang ten: 0,002 20 | - Than thao tiép dt - 0,001 | - Than thap phat thanh cach dign voi dat - “ . - Thap phat thanh 0,002 : : - Thap phat thanh séng ng&n ooo25} - : = Thap (block riéng ré) 0,001 ~ i _ fo | 8. Try dung day tai dién trén khéng: | i - Tru trung gian 0,003 - Try neo, neo géc, try géc trung gian, try & vong cung, clra 0,002 5 chinh cua thiét bj phan phdi kiéu ho . | = Try trung chuyén dae biét 1 CHU THICH: ! = Ti gi6ihan cia 46 veng (ving le) trong di cite nha nt & did 3 by bing 0.5AS/ L = Khi xae dinh 9 ln lech tuong abi AS/L ndi & did 8. L ta khong cach giva 2 te block méng theo hung ta rong | rngang, con & cdc ty kéo dy - Ia khong céch give céc tye cia mong chu nén va neo, = Néu nén gém cae lop dat nm ngang (vei é dBc khéng qué 0.1) thi tr giéi han vé dé lun lon ahat va d@ lan trung Binh cho | phép tang lén 20%. | = 86i véi ede cbng trinh ndi & 6ibm 2 va 3 cd méng dang bé thi Ui giéi han ca G6 lin tung binh cho phép tang lén 1,5 tan - Trn co’ 88 t8ng kat kinh nghigm thiétké, xay ding va khai tha cdc lagi cng Irinh khae nhau, cho phép lay tn bién dang gioi han cda nén khac vor tr cho & bang nay. 87TCVN 9343:2012 Bang 5 - Gidi han bién dang géc Trang thai giéi han 5000 | Vét ran li ti quan sat thay trong céng trinh bang gach khéng cét thép; cdc tuéng chiu lye bj cong 1173000. | Cac vat nut nhin thy & cdc twéng chiu le | + 141000__j Cac vét nut nhin th4y & cdc tuéng gach chén khung 11/750 _| Gidi han thre té d& ngan chan sy mat can bang cla may méc 66 dé chinh xac cao 1/600 | Muc vuot ing sudt cho phép trong céc tiét dién nghiéng tr nén dang ké 11/600.) Mire vu c j 17500 Gidi han thyc té dé ngain chan cac vét nut tram trong trong nha khung va céng trinh hién __| dai Hu hai céng trinh va tuéng tam lon, gay tré ngai cho di chuyén cia cdc cAn truc trén cao Nghiéng dang chu y trong cae nha nhiéu tang "1/150 __ | Hu hai dén két cdu ddi véi hau hét cdng trinh i CHU THICH - 84i voi céng trinh binh thuéng, bién dang géc giéi han lay nhd hon 1/500; | en ranh hur hal ki ede khe nit nhin thdy duge néu bién dang géc nnd hen 1/1 000; + Hu hai cia céng tinh it xdy ra vei gid tri £1 L < 1/150 Bang 6 - Mt sé bién phap khac phyc xuéng cdp do nguyén nhan nan méng | Co ché xubng edp Bign phap khac phyc Ghi cha —_ - Gia o6 néng (Mé réng méng, hé 1. at nen khéng oc dao...) Dat nén twong déi tét kha nang chiu tai 7 I = Gia cd su (méng coc) ‘pat yéu 24 Két cdu mong khéng du kha nang | - Siva chiva két cdu mong chiu tai Néu dé In léch nhd va c6 thé khdc | 3. DO lun tuyét déi__| - Gia cd su (c6 thé két hop voi phuc anh huéng cua dé lun déi vei hoat i lon giam tai) déng cla céng trinh thi khéng cn gia cuon le eseereaes _ secon - Gia cé sau (C8 thé két hop voi gia | Co thé nghién ctu bién phap cat tach 4. Bb ln lech on | Cran kat cdu va gidm tai) két cdu 5, Ha myc nuéc i ngam = Gia o6 sau (mong coc) a 4p dung bién phap han ché ma sat + Gia 6 sau (cé thé két hop vei gia 6. Lun dnh huéng — | cveng két cu) ! = Ci’ ngn tunTCVN 9343:2012 6.2.4.3 Mét sé phuwong phap gia cé néng va gia cwong két cau 6.2.4.3.1 M& rong méng Muc dich cia phyong phap mé rong mong [a tang dién tich mong, qua dé giam ap luc tac dung lén dat nén tai day méng. Phuong phap nay thong duc ap dung khi d&t nén duei mong co kha nang chiu tai cao va trong pham vi anh hung ctia tai trong céng trinh khéng cé nhirng lop dat ydu. Viée Iva chon bién phap mé rang méng phy thudc vao diéu kién cu thé clla mdi céng trinh. Trong thiat ké can Iwu y dén lién két gidra phan mong mong me rong voi két cu mong cll. Cac bién phap don gién nhung kha higu qua dé tng curéng lién két la duc nham bé mat tiép xtic, khoan dé dat neo thép. KY. thudt ép trdc (gia tai truéc) co thé duoc str dung dé phan méng mdi co thé lam vide tét ngay sau khi thi cong, Mot sé vi dy vé mé réng mong duge thé hién trén Hinh 13. Dé thc hién cong viéc nay, mét s6 16 duoc khoan qua tuéng dé dat cét thép chu, sau dé thi cong phan mé réng bang bé tng cét thép, D6 sau dat méng duge x4c dinh theo diéu kién dat nén va yéu cau sir dyng cia céng trinh. Mong dat cang néng thi cang dé thi céng. CHU DAN: 1 Cot 2 Mong mé réng 3. Mong co 4 pat adm chat 5 Dam gan Hinh 13 — M& réng mong - Lién két bang bé tong cét thép Hinh 14 thé hién thiét ké mé rng méng trong dé tai trong cla k iu duge truyén sang mong thong qua dam ganh bang thép.TCVN 9343:2012 CHU DAN: 1 Cot 4. Thép hinh 2 Mong mé rong 5 Damganh 3 Méng od Hin 14—Mé rong méng - Lién két bang thép hinh Hinh 15 la mét vi dy mé réng mong twéng trong 66 cé st? dung neo thép va chdt bé téng cét thép dé lién két phan bé téng mé réng vao méng ci. yo CHU DAN 1 Tudng be tong cbt thép 3. Méng eG 2 Mong mé rong 4 Chét thep Hinh 15 —Mé réng mong - Lién két bang neo va chét 6.2.4.3.2 Gia cuéng bang hé dao Phuong phap nay cé thé ap dung trong dat tong déi khé do vach hé dao khdng cé kha nang bj sat Io khi dao. Nguyén ly cla phuong phép nay Ia tang 46 s4u dat mong bang cach thyc hién hé dao dudi méng ci cho dén d6 sau gap lép dat tt. Qua trinh thi céng duge bat dau bing cach dao mat hd bén canh méng ci (Hinh 16a). Tir hé nay ngudi ta tién hanh dao hd duéi day méng cho toi d6 sau gap lop 4t tét (Hinh 16b). Kich thudc hé théng thuéng bang tiv 700 mm dén 900 mm 1di dd bé tong lap day hé. Tuy theo tai trong cia céng trinh, cdc hé dao co thé duge thi céng tao thanh cac tru riéng biét hoadc dugc thi céng sat nhau tao thanh mét tyéng lién tuc. Néu méng dudi twéng 1a khdi xy ln hod [a 60TCVN 9343:2012 bang bé tong cét thép thi khéng can bd sung ging d& tung trong khoang gitra cac tru. Trueng hop méng khéng du cling thi cn bé sung gidng didi day méng hode gidng kep hai bén tung. 6.2.4.3.3 Gia cvong két cdu bén trén Gia cudng két cdu bén trén 1a bién phap c6 thé Gugc ap dung khi cdc két qua tinh toan va quan trac chting (6 dé In cén lai ctia cong trinh 1a twong déi nhé. Néi dung cia phyong phap nay [a tang cudng 49 cing ciia két cAu céng trinh bang cach bd sung mét sé giding thép hodc bé tong cét thép tai cac vi ti thich hop dé tiép thu cdc néi lve phat sinh Khi céng trinh bj lin khéng déu. Vi tri dat cc giang phu thudc vao céng trinh chiu [én véng (Hinh 17 a) hay lin véng (Hinh 17 b): a) t c) dq) CHU DAN: 1 Cét, tueng bé tong cét thép 4 Dao va cl dui ho mong 2 Méng co 5 Dat cbp pha va 68 bé téng 3 Hd dao Hinh 16 - Gia cé mong bang hé dao 61TCVN 9343:2012 a) Lun vong b) Lan ving Hinh 17 - Dang lin cua céng trinh = Truéng hep Itin véng (vét nut phat trién tir phia dudi) thi hé théng gidng nén bé tri 6 mong dudi dang giang kep hai bén cé mong hodc cling cé thé str dung kj thuat Pynford dé thi céng giding trong tuong. - Trung hop Itin véng (vét nut phat trién tir phia mai) thi hé théng gidng nén bé tri & phia trén (cao trinh mai). Dé hé théng gidng gia cudng co thé lam viéc tét ngay sau khi thi céng, nén kéo cng thép trude khi do bé tong. Cac vét ntit trén két cdu cia cong trinh can duoc sta chira bang cach duc bé vat liéu da bi nvt vo sau 6 phuc hai lai bang bé tng hod vira cuong dé cao va khong co. 6.2.4.4 Gia cudng bang mong sau Phyong phap gia cudng bang méng séu due ap dung khi phurong phap mé réng mong khéng dap Ung duoc yéu cdu kj thuat, dic biét khi trong pham vi dé su anh huéng ctia tai trong céng trinh tén tai cdc l6p dat yéu, Nguyén ly cla phyong phap nay la ding coc dua tai trong cla céng trinn xuéng cac l6p dat cling nam & d6 sau I6n. 86 lin cla céng trinh sau khi coc dug lién két vao méng thong rat nh, Voi cdc céng nghé thi céng hién cé, phwong phap gia cng bang méng s4u cé thé 4p dung duoc trong hau hét cdc diéu kién dét nén thuéng gap trong thue té, ké cd nhieng trong hep mat bang thi céng coc chat hep va bi han ché va chidu cao thao tac. Céng nghé thi cong théng dung hién nay [a sir dung kich ép coc véi déi tai la trong lwong ctia cdng trinh. Mét sé van dé can luu y khi thye hién thiét ké gia cd bang phurong phap ép sau la: - Khodng cach tiv coc dén turéng hodc cét la tdi thiéu (trong pham vi céng nghé thi céng cho phép); + Tiét dién coc va dé sau ép coc xAc dinh theo Iyc ép lon nhdt, P.,, , cho phép téc dung lén céng trinh khi thi céng. Luc nay due xdc dinh theo trong Iweng va dé cng clia két cdu céng trinh; = Neo ép coc cdn duge thiét ké vai hé sé an toan FS lon hon 2; Can chu ¥ dén tai trong thi céng ép coc khi thiét ké hé théng giang méng. 62TCVN 9343:2012 Méng bé téng cét thép dudi cdc cét hoc tudng bé téng cét thép o6 thé la mong don, méng bang hoac mong be. Gidi phap thiét ké gia cvdng cac loai méng nay bang coc thong dug str dung la: - Béi voi méng don: Néu bé rng méng tueng déi nhé thi c6 thé bé tri coc ra phia ngoai méng. Ngugc lai khi bé rong day méng lén thi phai khoan dn qua bé téng dé co thé ép coc; - Déi voi mong bang: Néu bé réng mong twong 46i nhé thi co thé bé tri coc hai ben mong tung ty nhu trveng hyp méng duréi twéng chiu Ive. Néu bé réng méng Kha I6n thi phai 4p dung bién phap khoan dan qua bé téng ban méng dé ép coc; - Déi voi méng be: Trong trvéng hgp nay viéc khoan dan qua bé tng Ia bat buds. Khi bé tri coc can lwu y tranh khoan d&n vao cdc svdn mong (néu cd) Neo €p coc c6 thé durgc lién két vao hé théng dai ging hodc vao hé théng dam thép tam thei dugc lp G&t phuc vu muc dich ép coc va duge thu héi ngay sau khi két thiic ép coc. Cac uu diém va nhuoe diém cia tlmng bién phap thi céng néu trén nh sau: + Khi st dung hé théng neo cé dinh: + Neo va dai ging én dinh, dé dang ép coc thang ding; + Vitti ép coe khé thay di; + Th@i gian tt khi thi céng dai ging dén khi ép dai (lon hon 15 ngay); + Chi phi cao vi hé théng dai gi&ing dugc thiét ké chiu tai trong thi céng cao hon nhiéu so voi tai trong thidt ké; + Khéng thu hdi duc neo. - Khi st dung hé théng dam thép tam thoi: + Dé dang diéu chinh vj tri ép coc cho phu hyp voi diéu kién thyc té, dc biét 1 khi cn bé sung coc: + Co thé bat du ép coc ngay sau khi lp dat hé dam; + Dam dugc thu hdi ngay sau khi ép coc; + Kém 6n dinh, + Dé gay hw hai két cdu céng trinh ci do ép cuc bé tai vi tri truy€n tai te dam thep sang két cau, Hinh 18 thé hién mét vi dy vé cu tao hé théng dai coc st» dung trong gia cé méng cua két cdu khung 88 tng cvdng bam dinh gitra hé méng mdi va cd méng, nén duc nham be mat bé tng méng ci va 6 thé tng cuong mét s6 neo lién két. Khoang cach gitra céc neo thép théng thuong tur 20 em dén 30 cm Nén bé sung gidng gitra cdc cét cla céng trinh néu méng ct khéng cé hé théng ging hoac hé théng gidng ci khdng du cteng. 63TCVN 9343:2042 6.2.4.5 Sta chiva két cdu bj hiv héng do lun nén mong Viéc stva chiva két cau bén trén bj xudng c4p do nguyén nhan lin nén méng duge thye hién sau khi 63 hoan thanh bién phap gia curéng nén méng. Mat s6 phuong phap sia chiva duoc trinh bay trong 6.1.4 6.2.5 Ghi chép va Iwu gid hd so Cac hé so vé khdo sat, thiét ké, va thi céng cén dug tap hop va luu triv lau dai. Trong qua trinh thi céng can thy hién ghi chép va lap hd so theo qui dinh cla cdc tiéu chudn TCVN 4055:2012; TCVN 9361:2012; TCVN 4453:1995 va TCVN 4085:1985. Bai coc moi 7 2 3. Lo che hinh con 4 5 Coc 6 Méng co Hinh 18 - Gia cé mong du6i cét hoac tuéng bé tng cét thép 6.3 Stra chiva két cdu hy héng do tac déng cla didu kién khi hau néng dm 6.3.1 Nguyén tac chung Muc nay huéng dan kiém tra chi tiét, xéc dinh co ché va mtrc a8 xudng cdp va céc bién phdp siva chiva hoac gia cuéng két cdu hu hdng do tac déng cla cdc didu kién khi hau néng Am (nhur nhiét dé va d6 dm khéng Khi, bUrc xa mat trdi, mura gid, bao...). 64TCVN 9343:2012 Cac két cu trong céng trinh xy dung chiu tac déng tryc tiép cla cdc diéu kién khi hau 18 cdc ket cau 6 thién, gdm co: - Mai bé téng cét thép; = Khung bé téng cét thép (dam, cét) ngoai tréi, - Tudng bé tong cét thép ngoai trai (tweng ngoai, twéng chan mai, twéng bé nu'ée, thanh silo). Dau hiéu xudng cdp: ddu higu xuéng cdp cac két cdu néu trén gdm c6: ~ Nit bé tong; - Thdm nuée mua; - Réu méc; - Cacbonet hoa. Dau hiéu cdc bé nat hod di duge chi dn & 6.4. Trong muc nay, viée kiém tra chi tiét va hoat dong siva chiva chi tién hanh véi 3 ddu hiéu con lai, Nguyén nhan xuéng cap: - Tinh trang nit két cdu bé tong: két cdu bé téng cét thép co thé bi nt dei tae déng clla khi hau néng &m do cae nguyén nhan sau: + Bién dang nhiét Am qua |6n do thiéu khe co dan nhiét 4m; + Thiéu cét thép am; + Cét thép chii bj ri do hin tong cacbonat hoa bé téng, lam nivt lop bao vé clla bé téng, + Kél cdu khéng di d6 ctng chiu Ive; + Khéng tinh dui tai trong nhiét mdi trong Khi thiét ké. - Tham nue: két cdu mai hoac tong bé téng cét thep bi tham nuréc cé thé do nh&ng nguyén nhan sau! + Ket cau bi ntit (mai bé ting cét thép, sén6, 6 vang, twéng...): + Be tong két cdu khong co kha nang ngan nudc (mac béténg thap, dam khéng chat, x + Bi pha vé lién két cdc chi tiét ky thuat qua két c4u (nhu dueng éng, day thu 16i, cap dién...) + Bi héng mang chan nue trén mat két cau (lop lang via xi mang cat; Iép son chéng tham hay lop giay dau, giay cao su). - Tinh trang réu méc: réu méc xuat hién khi cé déng thoi 2 yéu té sau day: + Tich 65TCVN 9343:2012 + Tén tai vi sinh vat gay méc, Thiéu mét trong 2 yéu té nay thi khéng cé réu moc. 6.3.2 Kiém tra chi tiét 6.3.2.1 Khdo sat tinh trang nit mat bé tong Cn khdo sat trén toan b6 bé mat két cdu 16 thién, chiu tac déng truc tiép cla cdc yéu td khi hau nhiét 4m, Dac biét can khdo sat & nh&ng vi tri nguy hiém cia két cAu nhu: vj tri géi twa cé mémen Am; vi tr mdt phan ba khdu dé ww¢t san mai, khe co dan hoac khe néi; vi tri cbt thép bi rf... Cac théng sé yeu cau khi khdo sat tinh trang nit bé mat két cau gm co: - Sd luong hay mat dé vét nce; ~ Chiéu dai va bé rong vét not; - Khoang cach giira cac vét nit; = Vitel vét nit; - Bac diém vi tri vét nut (chd co md men am, ché co cét thép bi - Not 6 quy luat hay khéng. 6.3.2.2. Khao sat tinh trang thm nude di véi mai bé tong cét thép: tién hanh khdo sat tinh trang thm & mat dudi san bé tang mai sau mai tran mua. Nén cht y khdo sat & nhG@ng ché tiép gidp véi tong, dudi cdc dam dé san, ché gan két san mai voi cac chi tiét kf thudt xuyén qua mai, nhi¢ng ch5 cé nghi ngy bj nut, cdc gée s8n6 (mang nue), gdc dvang (mai hat). Déi véi tung bé tong cét thép thi can chu y khdo sat & nhing khe Ilin, khe co dan, chd diém divng thi céng bé tang, nhéng vj tri c6 dat gio&ing chan nude, ché co vét niet, ché 16. Viéc khdo sat tham can lam sang té nhieng van dé sau day: ~ Nguén tham; - 86 diém thdm; = Vi tri tham; ~ Dién tich bj thdm; - Tinh trang thém (thdm 4m hay thém nhé giot, tham co déng chay); = Tham c6 quy luat hay khéng; ~ Két cdu ¢6 chiu Ie hay khéng. 66TCVN 9343:2012 6.3.2.3 Khao sat tinh trang réu moc Tién hanh khdo sat mat ngoai két cdu. Chu y & nhteng diém thuéng xuyén tich Am nhu:: cdc gé chi, gor trén mai hat, nhi¢ng chd thudng xuyén cé ngudn 4m do ve duéng éng nude hay do tdi cay, Két qua khdo sat cn lam sang td cdc van dé sau day: - Nguén sinh réu méc; = Vi tri réu médc; - $6 diém réu méc; - Din tich réu méc; + Mc 46 réu méc (nang hay nhe); - Loai hinh réu méc; ~ Cé mui réu méc hay khéng. 6.3.3 Nhan biét co ché xudng cap va xac dinh hwéng khdc phuc 6.3.3.1 Ddi voi tinh trang nut bé tong Trén co so 6 liéu khdo sat tinh trang ntit, can phan tich 48 xac dinh co’ ché phat sinh vét nit. Mat sé co’ ché dién hinh va huéng khdc phyc dugc xem xét dudi day. 6.3.3.1.1 Khi két cdu qua dai ma khéng cé khe co dan nhiét 4m thi cac vét nut thuong cach déu nhau. hoac vét nivt sé xudt hién & nhieng ché bj can bién dang. Vét nut do bién dang nhiét 4m thuéng 14 nut xuyén sudt két cdu (dirt két cu bé téng) va thang géc vi phuong bién dang. Huéng khac phyc cdc vat nut dang nay la han ché bién dang nhiét 4m cla két cu. Co thé thy hién theo céc huéng sau: a) D&t khe co dan nhiét 4m voi hodng cach theo quy dinh cia TCVN 9345:2012 cho cac két cu chiu tac déng try tiép cla diéu kién khi hau, Cy thé nhu sau: - Béi voi khe dan: Linas trong khoang 6 m dén 9 m - Déi voi két cdu 16 thién khéng cé cét thép hoac chi cé cét thép cdu tao, chiu tac 66ng tryc tiép ctla khi hau (nhu' bé téng chéng tham mdi,dwang 6 t6, san bai...) Lax hd hon 18 m - Béi voi két cdu khéng cét thép, hoe chi cd be xa mat troi. at thép cau tao, duge che chan khdi Lax bang 35 m - 86i voi két cu bé téng cét thép chiu tac déng tryc tiép cla bie xa mat troi (san mai. tuéng bé téng cét thép ngoai nha). 67TCVN 9343:2012 Lao bang 50 m - Héi vi két cu bé téng cét thép duge che chan khdi bire xa mat tréi (nhw san mai duce chéng néng; tuéng trong nha... Co thé két hop khe co dan nhiét Am dang nay cUng véi khe lin cua céng trinh. - di vai khe co: Inax trong khodng 6 m dén 9 m déi vai moi két cdu bé tong cét thép T chiu tac dong tryc tiép cia khi hav. Inax bing mét phan hai chiéu cao vom déi véi két cdu dang vom chiu tac déng true tiép cba khi hau. CHU THICH: Bi vai cac két cau vd 66 khau do lon, dat khe co can duge tinh toan riéng. Vi tri dat cdc khe co dén nhiét 4m duoc thc hién theo chi din clla TCVN 9345:2012. b) Bao vé két cdu khdi tac déng truc tiép cua mai trudng nhiét Am bang cach che chan, boc vat ligu cach nhiét. Thi du chéng néng cho mai bang. 6.3.3.1.2 Cac nut chay doc cdc géi san mai lién tue nhiéu nhip thuréng la do thiéu thép am tai cdc gdi nay. Cac vét nut dang nay thong mé rng 6 trén mat va khép dan theo chiéu sau bé tong. Huong khac phuc la phai bdo vé san mai khdi tac dng tric tip cla méi trvéng (chdng néng mai) theo TCVN 5718:1993. 6.3.3.1.3 Cac vat nut cét ngang san mai & vj tri khodng tl’ mét phan ba dén mat phan tu khdu dé vurot san thudng 1a do khi tinh toan thiét ké hodc thi céng san da bé qua yéu té bién dang nhiét 4m cia bé tong. Dac diém cia cdc vét nut nay la dirt xuyén sudt bé tong, bé réng vét niet & mat dudi san thudong lon hon mat trén san. Huéng khdc phyc @ day [4 bao vé san mai khdi tac dng tryc tiép cia moi treéng 6.3.3.1.4 Béi voi cdc san bé tong mai cd chiéu day khéng du dat duge a6 cing thi thuéng xuat hién vét nut & chd cd mé men uén Ién nhat va ch6 chuyén tiép mé men am sang duong (thudng tai khodng tte mét phan ba dén mét phan tu khdu 46 sAn), Hudng kh&c phyc la dé thém mét lop san gia cudng cho du dé ctyng can thiét. 6.3.3.1.5 Cac vét nit chay doc theo cét thép (cét, dam, san, tdng) thudng [a do thép chil bj gi do cacbonat hoa bé téng, trong né lam nist lop bdo vé cét thép. Huéng giai quyét & day 18 danh gi va gia cudng cét thép cht, Sau dé kién tao lai lop bao vé mai (xem 6.4). 6.3.3.1.6 Cac dam bé téng cét thép ndi trén mai chiu tac d6ng tryc tiép cla cdc yéu té khi hau thong hay xual hién vét nvt ngang dam tai khu vy truc trung hoa, nai khéng cé thép chti, cdch déu va thang goc véi truc trung hoa. Dac diém cac vét nit nay [a nut xuyén sudt chigu ngang dam. Giai php khac phuc la phun ép hd xi mang lam day cdc vét nit, sau 46 boc xung quanh dam bé téng cét thép bang val liéu cach nhiét dé dam khéng phai chiu tac dng tru tiép cla méi trvdng. Khi c&n thi phai tinh toan lai khd nang chiu lye cla dam. 68TCVN 9343:2012 6.3.3.1.7 Cac két cdu dang vom bé tong cét thép ngoai trai thudng bj nut. tién vong quanh tai mot phan hai chiéu cao vom (Hinh 19 a). Gidi phdp khdc phuc & day la d&t khe co tai m6t phan hai chiéu cao vom va chay quanh vém (néu lam méi) theo chi din cla TCVN 9345:2012 va bao vé vom khdi tac dng true tiép cla khi hau (néu stra chiva). 6.3.3.1.8 Tal cdc géc tran bé téng cét thép & tang ap mai thong xuat hién vét niet vong quanh nha, do san mai bi bién dang nhiét 4m theo chu ky, 43 tién dt lién kat gifra tong va san (Hinh 19b). Gidi phap khac phuc & day la chéng nong cho san mai dé han ché bién dang co nd. Sau dé gan va Iai cac vet nuit 8 06 trén géc tran. 6.3.3.1.9 Cac 6 vang va séné qua dai thuéng xuat hién vét nit ngang cach déu nhau (Hinh 19c). Dac diém cla cac vét nut nay la xuyén sudt, cat dul san bé tang. Gidi phap khdc phyc & day [a tao khe co theo chi dan cla TCVN 9345:2012 a8 chi déng cho vat nut sé chi xuat hign lai khe nay. 6.3.3.1.10 Ddi vei cac mai nha cdu néi tly nha no sang nha kia thi thuong xuat hién vat nut tai hai dau lién két voi tuéng nha. Huong khdc phuc [a tao lién két mém gitra san mai nha cau va tong nha dudi dang mét khe co dan nhiét 4m. Hodc co thé cd gidi phap bao vé bé tong mai khdi chiu tac dong tryuc tiép oda digu kién khi hau (dé han ché bién dang bé téng). c) Hinh 19 — Vét not trén cdc két cdu bé téng cét thép do tac déng cla khi hau nong 4m 69TCVN 9343:2012 6.3.3.2 B4i voi tinh trang tham nude Can phan biét cdc dang thdm do nwt bé tong, do bé téng khéng dac chac, do pha vd lién két bé tong v6i tung hodc chi tiét kf thuat, hay bi hong mang vat liu ngan nuée (xem Hinh 20 cho mai). Mua Mua SAAS Lo LASS Lo Lk, WUE: Wala & SL a) Ché rd bé tong b) Qua vét nit Z Uf. 0 Wi t d) Ché tiép gidp mai voi cd tueng e) Tiép gidp dng ky thuat f) Hong lop gidy cach nude Hinh 20 ~ Cac dang thdm qua mai bé tong cét thép 70TCVN 9343:2012 Mua g) Hong lép gidy cach nvéc h) Hong lop gidy cach nude Hinh 20 (két thiic) Tuy theo mc dé suy thoai, cac dang hu hong trén déu cé thé gay thm 4m hod thém nhs giot Nghiém trong cé thé chay dong. Huéng khac phuc cdc dang thém co thé chon nhu sau: - Thdm do nwt bé tong: tuy theo bé rong va d6 sau vét nut cd thé bom keo, bom hd xi mang, xam matit, xam vira xi mang (xem 6.4). Xong trudée hét can khdc phuc co ché gay ra ntit. - Thdm do bé téng khéng dac chdc: c6 thé ding bom ép ha xi mang, dap bé trdm va cuc bé, hoa néu thm dién rdng c6 thé tao thém lop bé tong chéng tham méi. - Tham do pha vé lién két bé téng mai véi tong hoac chi tiét ky thuat xuyén qua mai; tat cd su’ pha vor lién két nay déu do bé téng mai bj bién dang lién tyc theo chu ky duéi tac déng ctla khi hau néng Am Can khde phyc co’ ché bién dang nay (nhu tao lién két m&m hay chéng néng bé téng mai). sau do moi tao lién két mai = Thdm do héng mang vat ligu ngn nue. Mang son chéng thdm co thé bj rach, bj bong. Can tao mang son mdi thay thé cdc ché nay. Theo TCVN 5718:1993 thi khong dug sti dung gidy cdch nude dan trén mat mai bé téng trong diéu kién khi hau néng 4m Viét Nam. Can tao giai ohap chéng tham khae. 6.3.3.3 B6i voi tinh trang réu méc C&n xac dinh co ché réu méc do tich bui, tich Am hay thuong xuyén cé ngudn vi sinh (nhu & noi ché bién thyc phdm). Nguyén tac chung la phai tim cach loai bd mét trong hai yéu t6: ngudén 4m hoac nguén vi sinh. 6.3.4 Banh gia mirc 46 xuéng cdp va Iva chon bign phap stra chiva ”TCVN 9343:2012 6.3.4.1 Xudng cép do két cdu bj niet 6.3.4.1.1 Kiém tra céng nang Mwc d6 xuéng cép ctla két cdu khi bj nl#t duoc danh gia theo cac chi s6 cng nang sau day: a) Kiém tra theo kha nang stv dung binh thuéng, Nhiing chi sé céng nang sau day can dug kim tra: - Bd ving: 66 véng dug coi la khéng anh hudng dén kha nang [am viéc binh thudng cla két cau néu thod man diéu kién sau day: fa < fe @) trong 46: fu- BO véng thy té tai thoi diém kiém tra fye - 86 vong yéu cau cla két cdu, x4c dinh theo TCVN 5574:1991. - Bé rong vét nut: bé réng vét nvt dug xac dinh la khéng lon hon gid tri ghi trong TCVN 5574:1991 tuy theo t4m quan trong cia két cau va loai cét thép sir dung. = Mat d6 vét nirt: mat 46 vét nut phai khong |6n dén mic lam cho ngudi si? dung cam thay s¢ hai. b) Kiém tra theo 69 an toan Can kiém tra trang thai giéi han cuc han 8 dam bdo an toan cla két cdu ca khi cd xuat hién mot sé vat ni#t vot qua giéi han cho phép. Cac chi sé céng nang can kiém tra la: Ive doc, mé men uén, Ive c&t va lve xodn tac dng lén két cu. Néu cdc chi sé cing nang trén khéng thod man yéu cdu dé ra thi phai c6 bién phap khdc phuc hau qua nit. Ngoaii cde céng nang cn kiém tra néu trén, khi két cdu bj ntst thi cén phai quan tam dén kha nang ben lau. Yéu té can quan tam & day [a tinh trang vét nét. Cu thé nhu sau: - Déi voi két cdu khdng Ung lye trudec: bé rdng vat net khong dugc lon hon 0,2 mm la gia tr co thé gay n mén cét thép chi trong didu kign tac dong truc tiép cla khi hau néng Am; + Déi voi két cdu tng Hye truée: yau cdu khéng cé vét nut. Cac két cdu bé téng cét thép khéng chiu Iyc bi nit thi can xem xét kha nang két cdu c6 thé bi va, bi gay hay khéng, 6.3.4.1.2 Bign phap khac phuc Bién phap khdc phye cho mai két cu bi nUit can du¢c xdc dinh cy thé theo hudéng néu trong 6.3.3. 6.3.4.2 Xuéng cdp do két cau bj thm 72TCVN 9343:2012 6.3.4.2.1 Kiém tra céng nang Céng nang can kiém tra la kha nang str dung binh thuréng. Két cdu bé tong cét thép bj th4m co thé phan ra 2 mirc: tham am va thém nhé giot hay chay dong. Cac chi s6 cng nang sau day can due xem xét: = Khong thdm m: cho két cAu c6 tim quan trong va két cdu cd yéu cau tham mg cao; - Khéng thdm nhé gigt hay th4m chay dong: cho mai két cu; Luong nude mat hang ngay cla cdc bé chiza do bj thm khong qué mirc quy dinh cla tiéu chun hién hanh. Néu cdc chi s6 céng nang kiém tra trén khéng thoa man yéu cau dé ra thi phai c6 bién phdp khdc phuc hau qua thém. Ngoai ra can quan tam téi 46 bén lau otia két cAu. Cy thé nhu sau: - Béi voi két cdu bé téng cét thép: Mic thdm phai khdng gay cho cét thép chi bj 4n man tei mtrc mat trén 5 % tiét dién cét thép trong théi gian st? dung. - Bbi voi két cdu bé tong khéng dt thép: khong tham nhé gigt hay thém chay dong. 6.3.4.2.1 Bign phap khdc phyc Trong moi truéng hep, viéc chéng thdm phai duge tién hanh tir phia nguén thdm; Trong truéng h¢p bj tham 4m thi co thé trat vira xi mang cat danh mau, ding son chéng tham hodc ding mang ngan nuéec tv phia nguén thm; Trong truéng hgp bi tham nhé git hay tham chay dong thi phai phun ép hd xi mang dudi ap Ive cao 48 ngAt dong chay, chuyén vé chi con tham am. Khi can co thé dung hd xi mang né ninh két nhanh 4é ngat dong chay, sau 66 moi tién hanh chéng tham 4m; B4i voi két cAu mai: néu cdc dim thdm trai déu trén khdp mat tran mai thi cé thé dé mét lop bé tong chong thém lén trén mat mi, 6.3.4.3 Xuéng cap do réu méc 6.3.4.3.1 Kiém tra céng nang Réu méc lam xudéng cp vé dep céng trinh. Can phai danh gid €nh hydng cia réu méc dén cac Ioo trang tri mat ngoai cla két cdu nhur lop via xi mang trat ngoai, lop 44 rira, lop son vdi trang tri. Chi sé céng nang kiém tra & day la: khong rau méc. 6.3.4.3.1 Bign phap khdc phuc Da sé cdc truéng hop réu méc déu gay bac mau trang tri sau khi dug co riva. Vi vay thuéng phai lam lai lop mau céng trinh sau khi da tao dugc bé mat két cdu co kha nang thoat 4m va thoat bui 73TCVN 9343:2012 Bidu kign cdn va di dé phat sinh réu méc la: Co dm vot; Cé vi sinh vat gay méc. Huéng khac phyc co higu qua la han ché nguén gay 4m uot bé mat két cdu nhu ve éng nude, va nguén tich bui & cac g& chi mat twéng ngoai. Déi voi trudng hop lop mal két c4u bi bé byc thi cn kiém tra d6 pH (tham khdo theo ASTM D 1293- 95) va curdng do (theo TCVN 3118:1993) cia lop mat nay. Néu & nhieng ché cé réu méc, dO pH cla lop mat bé téng hodc Iép vira gidm t6i mirc dui 8,5 va cudng 4 gidm r6 rét, thi phai tao mot lop mat moi 6 tac dyng bao vé tét hon. 6.3.5 Mét sé gidi phap stra chiva cu thé 6.3.5.1 Siva chiva két cdu bj nit Co’ sé phat sinh vét nut la bién dang nhiét 4m gay &ng sudt kéo vugt qua gidi han kéo cia bé tong. Vi vay viée siva chira truéc hét 1a lam han ché bién dang nhiét 4m cia bé tong. Sau dé moi stra chiva vét nit Déi voi két cdu c6 thé ct 48 tao khe co dan nhiét Am thi phai d&t khe co dan nhiét dm truéec khi xt ly vét nut B6i voi két cdu khéng thé ct dé tao khe co dan nhiét 4m thi phai cé gidi phdp bao vé két cdu (boc hoae chéng néng) khdi tac dong tryc tiép cila diéu kién khi hau néng 4m sau khi da xir ly vét net. Phvong phap stra chiva vét nut dugc huéng dan & 6.4. 6.3.5.2 Siba chiva két cdu tham nude 6.3.5.2.1 Nhieng nguyén tac cdn dam bao khi stva chiva két cdu bi thim nvoc Gia cwdng dé khdi phuc kha nding chiu lye cia két cu tréc khi chéng thm. Chéng thdm tv phia cé ngudn thdm. Can quan tém tdi kha nang dat khe co dan nhiét 4m trudec khi chéng th4m. Khi két cdu khong dat dug khe co dan nhiét Am thi phai co dung son chéng thdm va phai cé giai phap che chdn bdo vé két cdu khdi tac déng tryrc tiép cla diéu kién khi hau néng 4m theo TCVN 5718:1993. Son chéng tham phai dug che chan khdi tac dong trurc tiép cia birc xa mat trai. 6.3.5.2.2 Quy trinh siva chiva chéng thdm dién hinh cho san mai bé tang mai bj tham Pha d@ tét cd nhiing gi cé trén mat bé téng san mdi cho téi hé mat bé tang. Duc tay nhirng ché 8, vét niet, ch co khuyét tat trén mat bé tong. Co rita sach mat bé tong san mai, 74TCVN 9343:2012 Tram va lai cac vét nt va cdc ché da duc tay. Quét 2 nuéc son dén 3 nude son chéng tham (theo chi dn cla nha san xuat son). ‘Chéng néng mai. (Theo theo TCVN §718:1993). Lat gach dat sét nung (gach la nem) CHU THICH: Kni két c&u mai bi suy gidm kha nang chiu ive thi c&n co bién phép gia cutng 68 khdi phyc kha nang chiu lye cia két cdu rede khi lam cc bute trén, 6.3.5.2.3 Yéu cau ky thuat chéng néng cho mai bang bé tng cét thép a) Muc dich chéng néng Lam mat khéng gian dui nha, Bao vé san bé tong mai va lop son chéng tham khdi tac déng tree tiép cilia cac yéu té khi hau nong 4m (dé han ché bién dang bé téng va tranh lao hoa mang son chéng tham). b) Vat ligu chéng néng Co thé dung cdc vat ligu sn 6 trén thi trudng chéng néng mai (nhu: xi nhiét dién; xi 16 cao; gdm xdp; bé tang xép; séi keramzit; bé tong polystyrene; tam xép polystyrene...). Yéu cau chiéu day l@p vat ligu chéng néng h dug ldy theo TCVN 5718:1993. Khi chéng néng bang cach lop mai déc phia trén thi c4n dam bao 2 nguyén tac sau day (Hinh 21): foe oo { \ AN CLELLLLAL LLL ALM UPL Hinh 21 - So dé chéng néng bang lop mai déc - Chiéu cao h tur dinh néc cla mai déc khong dvdi 1,5 m. = Cé co’ cAu thoat nhiét trong mai.TCVN 9343:2012 6.3.5.2.4 So dé dién hinh mét mai bé tong cét thép sta chira cd chéng thdm va chéng néng xem Hinh 22. 6.3.6 Ghi chép va lwu git hd so Tat cd nhOng sé ligu ghi chép dudi day trong qua trinh kiém tra chi tiét va stva chia két cdu can duoc chuyén cho chii céng trinh d& lwu git lau dai: - Thuyét minh tinh toan va thiét ké sta cha; - Thuyét minh gidi phdp stra chia; - Bién phép thi céng sia chira; - Ban vé hoan céng: - Cac bién ban tra, + $6 nhat ky céng trinh. CHU DAN +. Gach Id nem chiét mach vita xi mang cat mac 50. Bat khe co dan nhiat Am 3 mx 3.m 2 Vira TH 50 day 2 cm cé khe co dan nhiét dm theo gach la nem 3 Lép vat itu chéng néng cd a9 day theo TCVN 5718:1993 (ndu La tam xép polystyrene thi day len hon hoac bang 5 cm; y 2 30 kg/m*) 4 Lop son chéng tham 5 San bé téng mai 68 co iva tram va vét net va khuyét tat Hinh 22 - So dé mai bé tong cét thép stra chiva co chéng thdm va chéng néng noéng 76TCVN 9343:2012 6.4 Siva chiva két cdu hu héng do cacbonat héa bé mat bé tong 6.4.1 Pham vi 4p dung Muc nay hung dn cac giai phap ky thuat nham khdc phue tinh trang hu: héng két cu do ri cét thep dui tac dng clia qua trinh cdcbonat hoa bé mat bé téng. Ndi dung cu thé bao gém cac céng viée: kiém tra chi tiét hu héng két cau, danh gid mirc d6 hu héng, dy bao thai gian stv dyng con lai, Iya chon bién phap khac phuc va mat sé gidi phap stra chiva, gia curéng két cdu thurdng sir dung trong thyc té Oi tweng xem xét & day la céc két cdu bé tong cét thép [6 thién trong khi quyén, chiu tac dong cua tac nhan xam thye chinh la khi COz. Déi voi cdc trvong hyp két cdu & trong mdi trudng khi quy€n bién va khi quyén céng nghiép, khi cdc tac nhan xam thyc chinh c6 thé khong phai la khi CO, bién phap stra chira hu héng cac két cu nay duge trinh bay & 6.5 va 6.6, 6.4.2 Kidm tra chi tiét 6.4.2.1 Khao sat so b6 va phan cap hw hong két cdu Khao sat so’ bé bang quan trac toan bé két cdu hay bo phan két cdu. Ghi chép danh dau trén ban vé két hop véi chyp anh, quay phim ghi nhan cac d4u higu hur héng sau day (bao gdm dang, vi tri va qui mé hu héng). 6.4.1.1.4 Dau higu an mon cét thép Biéu hién la cdc vét ri vang thém ra ngoai bé mat két cu, nUt lop bé téng bao vé doc cét thép hodc bong If hoan toan Isp bé tng bdo vé dé 16 cét thép da bir. 6.4.1.2.2 Cac dau higu hu héng két cdu khac - Cc dang niet két cdu khac (ngoai nuit bé tong bao vé do ri cét thép); - Bién dang két cdu nh véng, nghiéng, léch...; - Gay, sup dé két cdu. Tur két quad khdo sat so’ b@ nhu da néu trén, phan loai tig ving hay tung bo phan két edu theo cac cap hw héng dign hinh nhu sau: + Hu héng cp I: ving két cdu hay bé phan két cu chua co bat ot ddu higu hu héng nao thé hién ca bén ngoai; = Hu héng cp Il: ving két cau hay b6 phan két cu 48 ¢6 ddu hiéu bi hu héng nhe. Cu thé gdm cac. dau higu: + Cét thép bi ri nhe, cé vét ri thdm ra mat ngoai két cdu hoc bé tong bdo vé bi nut nhd (bé réng vét nv t6i da ld 0,1 mm), g6 nhe bang bua khéng lam bong lop bé tong bao vé; + Cac dang nut két cu khac véi bé rdng vét ntrt nhé hon 0,5 mm.TCVN 9343:2012 = Hu héng cAp Ill: ving két cdu hay bd phan két cdu bj hu héng nang, gdm cac dau hiéu: + Cét thép bi ri nang, bé téng bi ntét to hodc bong I hoan toan trén dién rong + CO thé cé dau hiéu kha nang chiu Ic cia két cau da bi suy gidm nhu niet két cdu nghiém trong, bién dang kat cdu lon. - Hu héng cp IV: két cdu bj mat kha nang chiu lye hoan toan. Cac két céu I6n don chiée nhu cau, céng, sild, bé nude, ké, thdp, vom... thi durgc phan thanh cdc viing hw héng khac nhau. 864i vei hé két cu gdm nhiéu bé phan nhu cét, dam, san (nha) thi tieng bé phan nay dug phan thanh cdc mirc hu héng nhu da phan cdp 6 trén. Qui mé va mirc 46 khdo sat chi ti&t dug Iya chon tity theo cdp hu héng va tam quan trong ctia két cAu (xem Bang 7) Bang 7 - Qui mé kiam tra chi tiét két cdu tuy theo cdp dé hw héng Cap hw Qui mé kiém tra theo cac théng sé thi nghiém hong két_ |— - - cdu hay bo Chiéu séu cdcbonat | Théng sé danh Tinh chat co ly phan két An mén cét thép | héa va cdc tée nhan | gid kha nang chiu edu bé tong xam thy khac lye 5 5 Chon trén 3 Idi khoan Thir tdi thiu 3 | Thiv t6i thiéu 15 % | hoae trén 3 mau khoan | chp 1 ving hay. sé ving hay b6| bét dai dién cho méi | 3 bd phan két cdu | phan két cdu hw| vung hay bd phan két | bi hu héng. héng. au fue héng d@ chon | ié kiém tra. | . Chon trén 3 13i khoan | Tho t6i thigu 3) Thiy 16) thigu 15 % | hodc trén 3 mau khoan | capi | "8 hay. sé ving hay b6| bdt dai dién cho méi . i 3 b6 phan két cu | Phan két cau hur] ving hay bo phan két bi hur hdng héng. cdu hu héng 8 chon a8 kiém tra. Chon trén 3 [di khoan Thy t6i thidu 3]. hodc tré | Cp i, ofp | ving hay. at lb ving hay | Brag ut cho | Ta, 8, ving | i we * bd phan két cdu} a4 | hay bo phan két | i 3 bd phan két cu | hu héng vung hay bO phan két| 030 hu hon bi hu héng. cdu hu héng 4a chon = dé kiém tra, | i (CHU THICH: 1) 86i voi két cu thudc bdo tri loai A can phai kiém tra tinh trang ri cbt thép trén toan bO két cu cho moi c&p hu héng. | 2) 86: voi két cu da bj hu héng hoan toan (Cp IV), khdng c&n phi kiém tra chi tét ndu chd cong trinh khéng co yeu cau xéc dinh nguyén nhan hu héng. 78TCVN 9343:2012 6.4.2.2 Kiém tra tinh chat co ly cla bé tng Tinh chat co ly cla bé tong can duge kiém tra trén cac ving hay bé phan két cu dai dién theo cdp hu’ héng khdc nhau, tap trung vao cc vj tri quan trong vé chiu lyre cla cng trinh. Cy thé, mi cép hu héng chon khéng it hon 3 vung hoac 3 bd phan két cdu dai dién 68 thle. Chi tiéu co ly cia bé téng c&n dug kiém tra trong moi trvong hop la cursng dé chiu nen. Ngoai ra cling cdn kiém tra thém cae chi tigu khac nhu 46 hut nude, m6 dun dan héi, 4 déng nhat vé cudng 46... olla bé tong. Céch thirc kiém tra dug tién hanh nhw sau: - Tu mdi ving, bé phan két cdu due kiém tra khoan lAy I6i tir 1 t8 mu dén 2 t8 mau, mai tb 3 vién theo tiéu chun TCVN 3105:1993.Trong truéng hop khéng thé khoan lay I6i, x4 dinh_ cudng d6 va dé ding nhét v8 cwrdng 46 trén két cu bang cac thi nghiém khéng phd hily nhy siéu ém, sting bat nay theo cdc tigu chudin TCVN 9334:2012, TCVN 9357:2012 hoa tham khdo theo TCXDVN 239:2006 - Trén cc 6i khoan, quan sat va chup anh hign trang bé téng, xac dinh chiéu s4u cacbonat héa theo 6.4.2.4. Tiép theo xac dinh 6 hut nuéc, cong d6 chiu nén va md dun dan hdi ciia bé téng theo cac tigu chuan TCVN 3113:1993, TCVN 3118:1993, TCVN 5726:1993 hay tham khdo BS 1881 Part 120:83 Néu cé yéu cau vé phan tich ham Iugng xi mang trong bé téng da déng ran, sau khi ép, mau duoc luu 48 xac dinh ham long xi mang trong bé tng tham khdo theo ASTM 1084:1997. 6.4.2.3 Kiém tra tinh trang an mon cét thep Déi voi cdc ving két cdu hoe bé phan két cdu chura bj hu héng (hu héng cap |) hodc bi hu hong nhe (cp 11), lva chon lay téi thidu 15 % sé viing hoac bd phan két cau dai dién cho tlvng cdp hu héng nay 8 dinh lwgng mirc dé ri cét thép. Tién hanh kiém tra khéng pha hily tham khdo theo tiéu chuan TCVN 9348:2012 hoac ASTM C 876:1999 két hop voi duc 16 cét thép tai mat vai diém dé kiém tra déi chung, Can kiém tra kj tinh trang ri cét thép tai cdc vét nuit nhé trén két cdu néu cd. B6i voi cc ving két cdu hay bé phan két cu da bi hu héng nang (cdp III), tién hanh kiém tra tinh trang n mon cét thép tai 100 % sé vung va bd phan két cau. Viée kiém tra duge tién hanh bang cach dyc 16 cét thép, do chiéu day Iép ri va duéng kinh cén lai cla cét thép bang thudc kep co khi. Béi voi cdc két cau hay hé két cdu quan trong thudc bao trl loai A (xem 4.2.3) thi cn phai dugc kiém tra tinh trang ri cét thép trén toan bd két cdu hay hé két cdu. Tai cc ving két cau hay b6 phan két cdu due kiém tra an mén cét thép, can xac dinh chiéu day loo bé tong bao vé tong tng. Phuong phap kiém tra bang thiét bi diém tu chuyén dung tham khao theo tigu chudn BS 1881- Part 204:88, hoc duc Id cét thép dé do tryvc tiép. Nén Iva chon vj tri kiém tra an mén cét thép tring véi vi tri kiém tra tinh chat co ly cilia bé téng va vi tri lay mau xac dinh chiéu su cacbonat héa.TCVN 9343:2012 6.4.2.4 Xac dinh chiéu sau cacbonat hoa Vi tri dy mu cn tring voi vj tri kiém tra tinh chat co ly cla bé tong va tinh trang an mon cét thép trén két edu, Trén canh tat ca cc Idi khoan dai dién cho tizng nhém vung hay bé phan két c4u theo cac cdp dé hu: héng khée nhau (xem 6.4.2.2) nhd dung dich phenolphtalein tir mat ngoai bé téng vao trong. Chiéu sau cacbonat hoa bé téng duc xac dinh la khoang cach tir mat ngoai tdi vi tri ma bé tong bat ddu chuyén sang mau hdng. Trong trvéng hop khéng léy dure mau & dang Ii khoan, thi c6 thé 4p dyng bién phap khoan mau & dang bét nhu sau: ding mii khoan duéng kinh 12 em dén 16 cm khoan nhiéu Ié trén mét dién tich téi thiéu 400 cm? theo cdc lop 0 cm dén 1 cm; 1 cm dén 2 cm;... 6 cm dén 8 cm hoac sau hon theo huong tw ngoai vao trong. Lurgng bét ldy cho mai lép tdi thiéu la 200 g. Mau sau khi lay cén duge bao quan ngay trong tui kin dé tranh hién twong cacbonat héa bé téng. 86 pH cia bé tng dug xac dinh trong phong thi nghiém tham khdo theo tiéu chudn ASTM D 5015:95. Phan bé tong duge coi la 45 bi caebonat héa hoan toan khi cé pH nhé hon hode bang 9,5. Trong truéng hop nghi ngé nguyén nhan an mén cdt thép cé thé 1a do ion clorua, thi tign hanh phan tich xc dinh ham lvgng clorua trong bé tng theo tham khao ASTM C 1152:94 Trong truéng hop nghi ng& nguyén nhan lam gidm 46 pH alia bé téng c6 thé con [a do an mén bé tang 6 dang ra tréi hoae phan huy thi phan tich mét sé chi tiéu vé thanh phan héa ctia bé tong theo hudng din 66.6. 6.4.2.6 Thu thap cac sé ligu danh gia lai kha nang chiu le cua két cdu 6.4.2.5.1 Can phai danh gia lai kha nang chiu lye va su lam viée binh thuéng cua két cAu tai tat ca cdc witri két cdu hay 66 phan két cdu quan trong vé yéu cu chiu lye, cdc vi tri ket cdu bi hu héng nang (cap IIL.) Cc sé ligu can thiét dé danh gid gdm cé: - Kich thuc hinh hoc két cau, cdc mat cat tiét dién; = B6 tri cét thép; - Mire dé ri c6t thép, éuéng kinh cét thép cén lai; + Cudng 46 va dé déng nhat vé curdng 46 cia bé tang: - Tai trong va tac déng lén két cdu; - Cac dang vét nut vo va mirc dO bién dang cilia két cdu. Trong mdt sé trveng hgp can thiét néu khong xac dinh duge chinh xéc cac théng sé néi trén thi cé thé gia tai két cau dé kiém tra truc tiép kha nang chiu lye cia ching. Chi tiét xem huéng dn & 6.1. 80TCVN 9343:2012 6.4.2.5.2 Kich thuréc hinh hoc va mat ct tiét dién két cdu duge xac dinh bang phuong phap do vé true tiép. Bé tri cét thép dugc ldy theo hd so hoan céng. Trong truéng hop khéng cé hd so’ hoan céng thi tién hanh dé cét thép bang thiét bj dién tu theo tigu chudn TCVN 9356:2012 hoac tham khdo BS 1881 Part 204:88. Cudng dé va d6 dng nhat cia bé téng néu cha dug kiém tra theo 3.4.2.2 thi xc dinh bang céc phuong phap khéng pha hy theo TCVN 9334:2012, TCVN 9357:2012 hoac them khdo theo TCXDVN 239:2006.MUc 46 ri cét thep va duéng kinh cén lai xac dinh true tiép bang thudc kep co khi Tai trong tac d6ng lén két céu dug xac dinh tre tiép trén hién trong, tinh toan theo tiéu chudn TCVN 2737:1995. Cac vét nétt va bién dang cia két céu dudi tac d6ng cila tai trong dug kiém tra, Khao sat theo huéng dn ghi trong 6.1 va 6.3. Trong tréng hep nghi ngd cé thé cé cdc nguyén nhan khac dan téi suy thoai két cdu ngoai nguyén nan ri cét thép do hign twong cdcbonat héa nhu iin nén méng, tic dong chu ky cia khi hau néng am, tac dong sy 6 bat thuréng cla tai trong... thi can khdo sat thu thap thém mét s6 thong sé khac cé lien quan t6i cac dang hu héng nay dug néu trong 6.1; 6.2 va 6.3. Khi két cdu da bj mat kha nang chiu lye hoan toan (hu héng & cap IV 6.4.2.1) vé nguyén tac khong can phai khdo sat chi tiét. Tuy nhién trong trvong hep cin xac dinh nguyén nhan gay nén su cé hu hhdng thi tién hanh xd dinh cdc théng sé dé kidm tra lai kha ning chiu Ive va sy lam viéc binh thuéng cia két cu nh da ndi 6 trén. 6.4.2.6 Kiém tra cac hé so lu trir co nN quan va xac dinh tinh chat xam thc cua méi truong Cac hé so Iuu trey co lién quan can duge kiém tra nhu sau: ~ HO so thiét ké; - Hd so hoan céng; ~ Nhat ky thi céng, = Bién ban kiém tra chat lurgng trong thi cong, - H so ghi chép két qué kiém tra ban dau, thuong xuyén va dinh ky (xem Biéu 5). Ngoai ra cn phai tién hanh xéc lap cac th6ng tin sau: - Tam quan trong va cp bao tri cia céng trinh; tudi the thiét ké ban dau; thei gian thy té céng trinh da dugc sir dyng; cdc dot stra chiva trudc day (néu c6); - Ngudn vat ligu 44 str dung nhu xi mang, cét ligu, nude trén, phy gia, mac bé tong, ham Ivong xi mang... - Biéu kién siy dung 6 tinh xam thyc toi két cdu nhu do dm uot cia két cdu, nguén thai khi CO2, ion clorua (néu c6). 81TCVN 9343:2012 6.4.3 Nhn biét co ché va xac dinh co ché va téc dé xudng cap 6.4.3.1. Xac dinh co ché xuéng cdp Két cdu duce coi 1a bi suy thoai b cacbonat hda bé téng khi c6 cdc bang chirng sau: \guyén nhan chinh la do ri cét thép dui tac Ong cia qua trinh - Cé dau hiéu ri theo 6.4.2.1 ho&e chua cé dau hiéu ri nhung dién thé dn mon Eco xd dinh theo 3.4.2.3 cé gia tri nhé hon hoac bang am 350 mV; - Bé tong tai vi tri cét thép cé dé pH nhd hon hoac bang 10,5; = Khong phat hién thay cdc nguyén nhan gay suy thoai két cdu kha. Trong truéng hop 6 cae dau hiéu dé suy dién toi cdc nguyén nhan gay suy thoai két c4u nh ham Ivong ion clorua cao, bé tong bi an mén, céng trinh bj lun nén méng, tac déng chu ky cla khi hau nong am... thi d& nhn dinh vé eo ché xudng cdp cilia két cdu cn tham khdo thém cac chi dan duge néu trong 6.1; 6.2; 6.3; 6.5 va 6.6 6.4.3.2, Xac dinh téc dé xudng cdp 6.4.3.2.1 Nguyén tac chung Qua trinh an men cét thép duéi téc déng alia hién tong cacbonat héa bé tong dugc phan lam hai giai doan chinh nhv trinh bay & Bang 8. Trong giai doan tich tu diéu kién gay ri, théng sé quyét dinh téc dé suy thodi la sy phat trién chiéu sau cdcbonat héa trong bé tong. Mirc giéi han la chiéu sau cacbonat hhéa gan dat t6i vi tri cét thép (trong khodng ti 0 mm dén 10 mm cach cét thép). © giai doan phat trién ri, yéu t6 quyét dinh toi tc do suy thodi la tc 44 ri cét thép theo thoi gian. Méc gidi han Ia tiét didn cét thép téi thigu khi dua vao tinh todn trang thai giéi han cyc han vé mat chiu luce cia két cdu theo TCVN 5574:1991 théng qua cdc chi sé céng nang cu thé vé moment, Ive doc truc, lve cat... Bang 8 - Mé ta cc giai doan an mon cét thép dui tac dong cla qua trinh cAcbonat héa bé tong Ten goigiai | pan chat hign tung | Yeu t6 quyét dinh toc Gid tr] gidi han doan an mon 6 suy thoai Giai oan tich | gs tong bi cdcbonat héa, pH | Téc 40 cdcbonat héa bé | Chidu sau cécbonat hoa tu diéu kién | BE icbon: gay giam. téng st t6i vi trl ot thep Giai _ doan| Cét thép bi ri, gay nut va Tiét dién cét thép tdi hat trién ri | bong I& bé tng bao vé cho 2 " es x , t8i kh mat kha ning chiu lve | T° 46 #1 c6t thép thigu San Gin: GSO Rh celia két cau nang chiu Ive. 6.4.3.2.2 Xac dinh téc d6 suy thoai trong giai doan ti tu diéu kien gay ri Trong giai doan nay, thc a6 suy thodi dugc biéu thi bang sy phat trién chidu sau cAcbonat héa theo thd? gian, x4c dinh bang céng thie sau: 82TCVN 9343:2012 xakylty, (10) trong de: x: Chiéu day lép bé tong bj cdcbonat héa (hay 1a chiéu sau ccbonat héa), tinh bang milimet (mm). k: H6 s6 phan anh téc d6 cacbonat hoa; ta: Thoi gian bé tng chiu tac déng x4m thyc cia khi CO,, tinh bng nam (nam) Tir céng thie trén, tinh toan théi gian cét thép sé bat dau ri khi chiéu sdu bé tong bj cacbonat héa tién sat gan téi vi tri cdt thép nhu sau: 1 -{f2tey insos = | (11) tinmax: ThOi gian két cAu tan tai trong méi trueng khi quyén cho téi khi bat d4u ri cdt thép, tinh bang nam (nam); trong dé: C: Chiéu day lop bé tang bao vé cét thép, tinh bang milimet (mm); k: Hé sé phan anh téc d6 cdcbonat héa tinh tir biéu thivc 7 khi cdc gid tri x va t duge lay bang cdc sé ligu khdo sat thyc 16 theo 3.4.2.4. 6.4.3.2.3 Xac dinh téc d@ suy thoai trong giai doan phat trién ri Trong giai doan nay, téc d@ suy thoi két cdu durgc bidu thi bang téc dé ri cét thép theo thai gian, tinh bang ty Ié suy gidm tiét dién cét thépinam (AF) hoe ty 1é hao hut ban kinh cét thépinam (Ar) theo cac céng thie sau: oe (12) (13) trong do: AF: Ty Ié suy giam tiét dién cét thép trén m@t ndim, tinh bang phan trém trén nam (Y%lnam); Fo: Dién tich cét thép ban dau; tinh bang milimet vuéng (mm_); F,: dién tich cét thép tai thoi diém kiém tra; tinh bang milimet vudng (mm?); Ar: Mic hao hut ban kinh cat thép do ri trén mét nam, tinh bang milimet tren nam (mmindm); fo: Ban kinh cét thép ban dau, tinh bang milimet (mm); 1 Ban kinh cét thép tai thoi diém kiém tra; tinh bang milimet (mm); leo: Thdi gian cét thép bi ri, tinh tl thoi diém cdt thép bat dau ci toi thai diém kiém tra, tinh bang nam (nam). 83TCVN 9343:2012 Tiy cdc céng thie trén, tinh toan dy bao théi gian cét thép sé ri toi mur gidi han teore max theo qui trinh sau: - Kiém tra cdc két cdu d& bj nut, bong Id lop bé téng bao vé, do duéng kinh ban du va hién nay cia ct thép, tinh gid tri Fo, Fi va to, fe, - Xac dinh thdi gian tich ty diéu kién gay ri ty ter biéu thu 9, lay thei gian két cdu da tén tai trlr di thoi Qian ty, x8c dinh dugc thdi gian tear! = Dua cdc gid ti Fo, Fr hay ro, tr teow VaO cae biéu thie 12 va 13, tinh toan téc a6 ri cét thép AF hay Ar; = Xac dinh tiét dién cét thép t4i thiéu cé thé ch4p nhan duge tiv yéu cau chiu Ive theo TCVN 5574:1991 Finn NAY Trine Thay Cac gid tri nay vao céng thire 8 hay 10, voi t6c do ri cét thép da biét, tinh toan dy bao duce théi gian cét thép sé bi ri toi mUc gidi han teacmax- 6.4.4. Xac dinh mtrc dé xudéng cap va Iva chon bién phap khdc phuc 6.4.4.1 Yéu cau chung c xc dinh mirc dé xudéng c4p durgc thuc hién théng qua viéc kiém tra cdc chi sé céng nang vé kha nang chuu Iue (an toan), sy lam viée binh thudng va 46 ban lau hién tai clia két chu (Py) so voi cde gid tri tvong wng yéu cau (Pye). Co thé kiém tra toan b6 két cdu hay tleng bd phan két cdu trén céng trinh, Viée kiém tra cng nang dugc tién hanh cd true va sau khi siva chira két cu, 6.4.4.2 Gia tr] gidi han cla cae céng nang Céng nang cn kiém tra 6 day 1a kha nding chiu lye (69 an todn) va sy lam viée binh thudng cila két cdu Gia tri gidi han adi voi kha nang chiu lye: Cac gia tri ve moment, Ive doc truc, lc cat phai d4p wing duc gia tri tinh theo trang thai gidi han thir nhdt theo TCVN 5574:1991, tng véi tai trong thuc té ma né dang phai chiu Gia tri gi6i han déi véi su lam vide binh thong - D6 véng, G6 nghiéng Iéch tdi da khong vwet qua gia tri quy dinh cla TCVN 6574:1991; - Bé rong vét nixt t6i da Idy theo TCVN 5574:1991 ty theo loai hinh va dc diém lam viée cia két cdu; + Bé tng bao vé khéng durgc bong rép toi mire ding bua gé nhe cé thé bong ra duge. Ngoai cac céng nang can kiém tra néu trén, khi két cau bj cacbonat hod bé mat toi mvc nguy hiém thi cdn phai xem xét kha nang két cdu duy tri dug dé bén lau. Yéu cau cy thé nh sau: - Déi vi két cdu durge ly thdi diém cét thép bat ddu ri lam giéi han vé 46 ban lau (két cdu thude bao. tri loai A): 43 pH trong bé téng tai vi tri sét cét thép phdi ln hon 10,5 hoae chigu su cacbonat héa bé tong phai cach cét thép it nhdt 10 mm; 84TCVN 9343:2012 - Déi voi két cu thudc bao tri loai B, C, D: Hao hut tiét dién cét thép tinh theo AF hay Ar phai nhé hon Qid thi AF maz hay Atmax x86 dinh theo TCVN §574:1991 &t cdu theo mirc d6 xuéng cap Tat cd cdc két c4u hoac bé phan két cdu déu phai duge kiém tra cc chi sé céng nang hién trang va kha nang duy tri d@ bén lau, so sénh voi gid tri gidi han quy dinh & 6.4.4.2 va phan thanh cdc mirc nhw sau = Kha nang chiu Ive Két cau hay b6 phan két cdu dugc xép vao mirc khdng cén dap tng duge kha nang chiu lye néu cd médt trong cdc dau hiéu sau: + Két cau da bj gy gue, syp 43 hoac hu héng cuc b6 nghiém trong; + Két cau bi ri cét thép nang & cp Ill, mic 46 ri cdt thép xc dinh theo TCVN 5574:1991 vugt qua gidi han AF max hO&C Atmax- + Qua tinh toan. tra lai vé mat chiu luc tai cac vi tri xung yéu clia két cdu theo 6.4.2.5 va déi chiéu v6i cac gia tri giéi han theo 6.4.4.2, thay khéng con dap tng duge yéu cau téi thiéu vé moment, luce doc truc, Ive c&t ma né phai chiu. - Sy lam viée binh thuéng Cac két cdu duc xép vao mirc khéng dap tng duge yéu cau vé sy lam viéc binh thurdng néu cd cac dau higu sau: + D6 vong, 66 rong vét nit (cdc loai vét nut) hién nay vot qua gid tri giéi han quy dinh theo 6.4.4.2; + Bé tng 6 bj bong rp hoan toan hoac ding bisa g6 nhe cd thé bong ra duge. ~ BO bén lau + Cac két cdu thuge dign bao tri logi A sau niva dau nién han siv dung du kién duge coi la d& khéng dat duoc yéu cau vé dé bén lau néu cét thép 4a bi ri, voi dd pH trong bé téng tai vi tri cdt thép nhé hon gia tr) 10,5 hodc chiéu sau cacbonat héa da sat gan vi tri edt thép (khodng cach nhd hon 10 mm); + Cac két cu thudc dién bao tri B, C, D hoac loai A (nhung da qua niva théi gian dy kién str dung) duoc coi ld 43 khéng dat duoc yéu cau vé dO bén Iau néu cét thep bj ri voi mirc G6 hao hut tit dién vuot qua gia tri Ama NO&C Afmas- 6.4.4.4 Lwa chon giai phap khac phuc Can cir v4o mirc 46 suy thoai (xac dinh theo 6.4.4.3), toc d6 suy thoai (xc dinh theo 6.4.3.2), vao tam quan trong cua két cau, kha nang tai chinh cla chi dau tu... dé can nhac Iva chon cac huéng giai quyét cho mdi tinh trang hu héng nhu trinh bay trong Bang 8. Cu thé dugc lp luan nhu sau: - Hu héng cép |: stra chira bao vé dy phéng cho cac két cdu thud bao tri loai A néu dé bén lau ctia ching da t6i mtve gidi han; 85TCVN 9343:2012 - Hu’ héng cép Il: siva chiva va bao vé dy phéng cho két cau thude bao tri loai A va loai B néu diéu kién tai chinh cho phép va thdi gian st dung cén lai cén dai, Cac trvéng hyp khac chi can tiép tuc tang cveng theo déi; - Hu héng cép Ill: gia cuéng va stva chiva cho cac két cdu thude moi loai bao tri. Tuy nhién néu thdi gian str dung két cu cén lai khang nhiéu thi cé thé chi tang cuéng theo déi, han ché sty dung va chéng 4& tam thoi néu can; - Hu hang cdp IV: dé bé két cdu trong moi truéng hep. Bang 9 - Cac phwong an khac phuc tinh trang suy thoai két cdu duéi tac dng cacbonat héa bé tong Cac phuong an giai quyét | | Cap | chéi | | tb 4 m ng 1 | RU | me tatrang thai | Mite 46 hy héng xét Tang | ae tam | peng ee trong theo cée yéucduky | sia | cia | cudmg | 6% | pra | két | thuat. chiva | eweng | theo | orn | bo . edu | dai i | st dung Khéng co bat ctr mot déu higu hy héng nao thé hién bén ngoai két cdu | - Sy lam viéc binh (mac di vay nhung | thudng: dat yéu cau; | cét thép cd thé chom fi hoae chiéu j sau ccbonat va d6 pH vuot qua gidi han gay ri) + Kha nang chiu Ive: i dat yéu cau; - DO ban lau: dat yéu i cau, hoa co thé khong dat yéu cau (néu két cAu thuge bao tri loai A) ~ Kha n&ng chiu tue: i dat yéu cau; Cét thép bi rinhe, | Sy tam vige binh gay nit bé téng| thuong: dat yéu cdu, bdo vé—nhung | hode khong dat yéu cu hy | ehura bong, 1&. (néu b8 rong vet nct ton] + + Cac dang vat nuit | hon mirc cho phép); khac véi bé réng | - 96 bén lau: dat yeu nhé hon 0,Smm | cau ho&e khéng dat yéu edu (néu két cdu thudc bao tri loai A) 86TCVN 9343:2012 Bang 9 (két thie) cap Cac phuong an gidiquyét | be | yes gj_| Mite 46 hu héng xét Chéng | ay | Mé ta trang thai : nae Tang | © rong) ““hureng | thee cée véucauky | soa | Gia | ewemg | 2! | ons | a a chira | cuéng theo | an ené | 2 | _jsudung |! = Kha nang chiu Wye | ' dat yéu cau, hoac Cét thép ri nang, me cat yéu ie fe ba téng bao ve nat | V2 tinh toan ou thé): to ho&c bj bong 18 | - Sy lam viéc binh IIL | hoan toan. C6 thé | thudng: khéng dat yeu) + + + + a mat én | cau; dink vé mat chiu | _ 86 bin lau: khéng ve dat yéu cau néu aF hoc Ar 43 vuot qua gié tri gidi han. | = Kha ning chiu tye | khéng dat yéu cau; | ! a acieicri | i | ogy | 7 Sie lam vie binh ; iv. | Két cfu a8 bi gy thuéng: khéng dat | gue, sup 46 acrcih i yeu cau; i = Be ben du | khéng dat yéu cau. 6.4.5 Sta chiba va gia cuéng két cdu 6.4.5.1 Lya chon phuong an siva chiva Phuong an sta chira dugc Iva chon ty thudc vao mivc dé suy thoai két cau nhu sau két cdu hu héng cp 1, II: Ap dung cac bign phép bao vé dy phong chéng én mon cét thép nhu stra chiva tram bit cac vét nit, tao mang bao vé mat ngoai két cdu hodc bao vé cét thép bang phurong phap catét Két cau bj hu hong cap III nhung chura cé déu higu mat kha nang chiu lye: 4p dung cac bin phap sutra chia cét thép, stra chia phuc hdi tidt dién, bao vé mat ngoai két cu va bao vé hd tro cét thép bang phuong phap catét. Kat cau bj hu héng ep Ill, da bj mal kha nang chiu Ive: ngoai viée stra chira nh da ndi 6 trén can co bién phap gia cudng két cdu. 87TCVN 9343:2012 Bén canh hign tugng ri cét thép do qua trinh cacbonat héa bé téng cn cé thé 06 cde nguyén nhan khac déng théi gay nén hu héng két cdu nhu: Itin nén méng, tac dong vugt tai, tac dong chu ky cla khi hau néng dm, &n mon bé tng, tac dong xm thyc ca ion clorua... Trong cdc trudng hyp nay, Khi Iva chon phuong an siva chiva can tham khdo chi din kf thuat 6 6.1; 6.2; 6.3; 6.5 va 6.6. 6.4.5.2 Bao vé dy phong 6.4.5.2.1 Siva chiva tram bit vét nit Sta chive trém bit vét nut trong cdc trudng hop dusi day [8 nh&m ngan chan khi cacbonic, oxy va nyc thdm thau qua vét nit gay ri cét thép. Tuy theo nguyén nhan gay nirt, 46 me rong vét nix, trang thai bién dng cua vét nit... 48 la chon bién phdp siva chiva vét niet thich hop. a) Bom keo epoxy 66 nhét thap: 4p dung cho cac vét nvt két cdu phat sinh dudi tac dong cua tai trong 6 bé rong nhé (a, tw” 0,05 mm dén 0,5 mm), vét nit sau va én dinh. Nguyén ly chung la dye sau vét nut hinh ch V, xong chén éng kim loai va bom keo lam day cac vét nit. b) Tram bit vat nist bang xm keo dan hi: 4p dung cho cae vét né#t phat sinh dui tae dong chu ky cla khi hau néng dm. Céc vét nut nay thudng bién dang co dan lién tuc theo chu ky. Nguyén ly chung la duc mat vat nut hinh ch V voi chiéu rong va chidu s4u khoang 15 mm. Xong xam bang keo dan hii Vat ligu xm thuéng la keo polyurethane, polysulfide, silicon, acrylic... c) Tram bit vat nut bang vira xi mang: ap dung cho cac vét trén b& mat ndng, én dinh. Can phan biét 2 trudng hop la vét nut phat sinh do ri cét thép va vét nit phat sinh do cdc nguyén nhan khdc (vi dy nut do bién dang mém ciia bé tong trong qué trinh déng ran). CAch stra chtra nhw sau: + Vét nit phat sinh do co ngot bé tong: nguyén Iy stra chiva tong ty nhu mé ta & 6.4.2.5.1.b). Vat ligu tram bjt vét nut bang vira xi mang polyme hodc viva xi mang khéng co ngot. Viée dat khe co dan nhiét m duge thy hién theo chi din & TCVN 9345:2012. + Vét nid phat sinh do ri cbt thép: nguyén ly chung la duc mé vét niet su dén phia sau cét thép, xong tién hanh tram bit vét not bang viva xi mang polime hoc vira xi mang khéng co ngét. Qui trinh sia chiva twong ty nhu 6 6.4.5.3 Chi tiét_vé céng nghé va vat ligu stra chira vét nUtt bé tang 6 thé tham khdo thém trong cae tiéu chuan ACI 201.2R-2002, ACI 224.1R-2002 va cdc tai ligu chuyén nganh khac, 6.4.5.2.2 Bao vé mat ngoai két cdu Bao vé mat ngoai két cdu & day Ia tao c4c lop mang ngan cach han ché hay ngdn can sy thm thdu khi COz, O2 va nude vao bé tong nh&m lam cham lai qua trinh cdcbonat héa bé téng va kim ham téc 46 ri cét thép. Tuy thuéc vao dang két cdu (dan dung hay cong nghiép...), méi trveng stv dung, yéu cau vé tinh trang tri tren bé mat c6ng trinh ma Iya chon phuong phdp va vat liéu bao vé bé mat thich hop. 88TCVN 9343:2012 Trong trvéng hgp trén bé mat két cdu cé vai vét nut thi truée hét cdn stra chiva tram bit vét niet nhu trinh bay tai 6.4.5.1.1, sau 6 méi tién hanh tao cac dp mang bdo vé mat ngoai . a) Son phil b8 mat Bién phap nay ap dung thich hyp cho két cdu thudc cac cng trinh xay dyng dan dung, co yéu cau vé tinh trang tri cia b& mat céng trinh. Cac logi son dang nay durgc ché tao trén nén nhya epoxy. polyurethane, silicon, acrylic... pha lodng trong dung mdi hodc trong nue. C6 thé str dung c8 cc loai son xi mang - polyme c6 tinh nang chéng thdm. Chi tiét vé mé ta vat liéu, tinh nding ky thuat va quy trinh ap dung xem huéng dn riéng clia tting hang san xual. b) Ding vira trat chéng thém Bign phdp nay 4p dung cho cac két cu xay dung dan dyng 6 qui mé nhé. Vat ligu la via xi mang polyme cé mac t6i thiéu la 20 MPa. Chiéu day Iép vira ty’ 10 mm dén 20 mm. Chi tiét mo ta cac loai vira nay can tham khdo thém cdc tai ligu chuyén nganh, ) Phun bé téng khé Bién phép nay ap dung thich hyp cho céc céng trinh xay dyng céng nghiép, dan dung co dién tich bé mat lon. Chidu day 6p bé tng phun khé tl 30 mm dén 40 mm, cé Iwi thép ho&c khéng cé Iudi thep, Bé téng mac t6i thiéu 30 MPa. Chi tiét qui trinn 2p dung céng nghé bé tong phun khé tham khao trong tai ligu "Bé téng phun khé - Chi dan ky thuat thi céng va nghiém thu” ban hanh theo QD sé 20/1999/QD-BXD. 6.4.5.2.2 Bao vé cét thép bang phwong phap catét di voi cdc két céu quan trong, thoi gian sir dung theo thiét ké con dai nhung bé tang khéng di nang lye 6 bao vé oft thép nhu: chidu day bdo vé méng, bé téng da bj cdcbonat héa trén dién rong thi co thé 4p dyng bién phap bao vé tryrc tiép cét thép bang phuong phap catét theo nguyén ly dong ngoai hod anét hy sinh. Quitrinh ap dung thy hién theo chi dan riéng. 6.4.5.3 Stra chiva két cdu Qui trinh stra chtva phuc hdi tiét dién két cdu éu¢c thyrc hién theo cac bude sau: = Chéng d& két cdu: tién hanh chéng do két cau va gidi phéng hoan toan hogc mot phan két céu cn stra chira khdi trang thai chiu ly. Cac két cdu chiu tai lon c6 thé chia ra xt ly tieng phan thiét dién. - Buc tay bé t6ng: yéu cdu dyc tay hoan toan phan bé téng da bj bong Id va phan bé téng bi cacbonat héa, Thong thuéng cn duc sau sau cét thép tl: 15 mm dén 20 mm. = Tay gi cét thép: cét thép phai dug danh sach ri chéng gi cét thép, son epoxy phai dap tng yéu cau ky thuat ham khdo theo ASTM D 3963/D 3963M- 93a. Son xi m&ng - polyme phdi ¢é cdc tinh néing kj thuat phi hop do nha sén xuat cung cap. ing ban chai, chéi st hode phun cat. Khi c&n son 89TCVN 9343:2012 - Tao bam din gitva bé téng/vira méi va bé tong ci + Duc nham bé mat bé tong ci, riva sach bé mat bang nude, dé réo nuéc; + Quét mat lop hé xi mang sét voi ty 18 N/X nhd hon hodc bang 0,3 hode hé xi mang polime acrylic, xi mang polime styrenbutadien [én bé mat bé tong ci. Polime tao dinh hé latex phai dép Ung yéu cau ky thuat tham khdo theo ASTM C 1509-90. Cé thé st» dyng chat tao dinh bang keo epoxy tham khao theo ACI 503.2-79. Viée phun hodc dé bé téng bom hay trat vita lén bé mat bé téng ci cdn dug thc hién khi lop tao inh con cha khé. + Cac gidi phap thi céng va vat liéu sWva chiva: c6 nhiéu dang céng nghé va vat liéu dug dung dé stra chia phuc héi tiét dién két cau, tuy vao tleng truéng hop cu thé ma Iya chon cdc giai phap nh sau’ + 86 bé tng khéng co: ap dung thich hop cho trvdng hop dd vé bé mat trén cua két cu. Thi cong thye hin theo TCVN 4453:1995. Mac bé tng sta chiva tdi thigu phai cao hon mac bé téng ci 1 cap nhung khéng nhé hon 30 MPa. + 06 bé téng ty dam, vita ty chdy khéng co: dp dung cho truéng hop siva chiva cuc bé. Mac bé tang ivira siva chiva phai cao hon mac bé tng 1 cdp va khéng nhé hon 30 MPa. Qui trinh thi cng thy hién theo chi dn riéng tvong Ung voi ting loai vat liu + Phun bé téng khé: ap dung cho trvéng hop stva chia hu héng trén dién réng, bé mat két cdu bang phang, it géc canh. Mac bé téng phun khé phai cao hon mac bé tong ci 1 cdp va khéng nhé hon 30 MPa_ Qui trinh thi céng tuan thi theo tai liéu “Bé tong phun khé - Chi dan kg thuat thi céng va nghiém thu" ban hanh theo QD 36 20/1999/QD-BXD. + Tram va vita siva cha: 4p dyng cho cdc truéng hgp stva chiva nhé, cuc bé. Vira siva chia Ia vira xi mang khéng co ngét, khéng chay xé. Mac vira sira chive phai cao hon mac bé téng cd 1 cdp va khong nhé hon 30 MPa. Qui trinh thi céng thy hién theo huréng d&n riéng tuy theo loai vat liéu. Cac chi dan chuyén sau vé céng nghé va vat liéu siva chira két cdu bé téng cét thép cé thé tham khao thém trong tai liéu ky thuét: ACI 201.2R-2002 va cae tai liu chuyén nganh khac. 6.4.5.4 Gia cwong két cdu Trong trudng hp két cau bi hu héng qué nang cho du stra chiva phuc hdi lai tiét dién ban dau cing khéng dd kha nang chiu lye thi can phai gia cwéng nang cao kha nang chiu lve clia két cdu. Cd mat sd. gidi phap gia cudng théng thudng sau day: - Tang cwéng cho cét thép bi hu héng cuc bé, khdng tang tiét dién két cu; + Tang tiét dién két cdu bang phurong phap ép thép hinh hodc thép tron; - Gia cuéng bang dan ban thép; 90TCVN 9343:2012 + Gia cvéng bang thép tng lye trudc cng ngoai; - Gia cng bang bin phap ding két cdu hé tra hoac thay thé. ‘Thang tin chi tiét vé nguyén tac Iya chon gidi phap gia cong, thiét ké gia cong can tham khao them o64 Qui trinh thi céng sta chira duc tién hanh tuan ty theo cdc bude nhu da néu 6 6.4.5.3. Sau khi siva chiva va gia cwéng, néu bé tong vin khéng dU nang lyre bao vé cét thép lau dai nhu bé téng téng bj cdcbonat héa sau va trén dién réng, chigu sau bao vé mong... thi can phai 4p dung bién phap bdo vé chéng dn mon hé tr¢ nh bao vé mat ngoai, bao vé cét thép bang phuong phap catét. Chi tiet xem mé ta 6 3.4.! 6.4.6 Ghi chép va luu gid hd so Toan bé két qua kiém tra chi tiét, thiét ké gidi phdp stra chira va thi cong stra chtra déu phai duge ghi chép day di theo trinh ty quan ly chat lung xay dyng co’ ban hién hanh va chuyén cho ch dau tu luu git l2u dai. Cy thé cn lap cac hd so luu trér sau day: - Cac bao cao kiém tra ban du, thyong xuyén va dinh kj; ~ Bao cdo khdo sat chi tiét hu héng két cau; -Hé so thiét ké, sta cha, gia cwong két cau; - Nhat ky thi cong; - Cac bién ban kiém tra chat lvgng vat ligu va chat lvgng thi céng ting giai doan; -Hé'so hoan céng. 8.8 Siva chika két cdu hw héng do tac dong cia mdi trvéng vung bién 6.5.1 Pham vi dp dung Muc nay hung dan cac giai phap ky thuat nham khac phuc sw hu hong két cAu do an mon cét thép va bé tong trong méi tréng x4m thy viing bién. Ndi dung cy thé bao gém cac céng viée: kiém tra chi tiét hu héng két cu, xac dinh co ché suy thoai, danh gia mirc dé hy hong, dur bao thoi gian str dung con lai, lwa chon bién phap khac phyc va mét sé gidi phap siva chika, gia cudng két cau thuéng duoc ap dung trong thye té. Dang hu héng két cdu dug dé cAp toi & day chil yu la an mon cét thép dn tdi nut, vo bé tng va dn mén bé téng trong nudc bién. D4i vei cac dang hu héng khdc_néu co cing xdy ra nhu nwt vo két cdu do va dap cla tau thuyén, nit két cdu do Iuin nén méng,ntét két cu do tac déng chu ky cia khi hau néng am thi co thé tham khdo cde phuong an khac phuc néu trong 6.1; 6.2 va 6.3. di tugng xem xét otTCVN 9343:2012 6 day a cac két cdu bé téng va bé tng cat thép ngap trong nue bién, trong ving nue lén xudng, trén mat bién va trén bé chiu anh huéng xAm thy cua ion clorua, 6.5.2 Kiém tra chi tiét 6.5.2.1 Khao sat so’ bé va phan cap hr hong két cau Khao sat so’ 66 bang quan trac toan bé két cdu hay hé két cdu. Ghi chép danh dau trén ban vé két hoo véi chup anh, quay phim ghi nhan cac dau hiéu hu héng sau day (bao gdm: dang, vi tri va qui md hu hong): - D4u hiéu an mén rita tr6i bé tong trong vung ngap nude va nuéc lén xudng: - Dau hiéu an mon cét thép, biéu hién [a cdc vét ri vang tham ra mat ngoai bé téng, vét nut dos cét thep hoac bé téng bdo vé bj bong rap dé 16 cét thép da bi 17; - Cac dau hiéu hur héng két cdu khac gdm c6: - Cac dang ntit két cdu khac (ngoai ntt lap bé tang bdo vé do ri edt thép); - Bién dang két cu nhu: ving, nghiéng, léch; - Gay, sup dé két cdu. Tw két qua khdo sat so bd nhu 44 néu trén, phan loai két cAu hode vung hay tleng bé phan két cdu theo cac cdp hu hong dién hinh nhu sau: = Cap I: Kat cdu (vung hay bé phan két cu) chwa cé bat cv dau hiéu hu héng nao thé hién ra bén ngoai. ~ CAp Il: Kat cdu (vung hay bd phan két cdu) &4 co dau hiéu bi hw héng nhe. Cu thé gdm cac d4u hiéu: + Cét thép bi ri nhe, cé vét ri tham ra mat ngoai két cu hodc bé tong bao vé bi ntrt nhé (bé rong vat n&t tdi da 1,0 mm), gé nh¢ bang bua khong lam bong Idp bé tong bdo vé; + Cac dang vél nt khdc vi bé rong vét nut nhd hon 0,5 mm. = Cap Ill: Két cdu (ving hay b6 phan két cdu) bj hu héng nang, gdm cdc dau hiéu: + Cé dau hiéu 4n mén bé tong; + Cét thép bi ri nding, bé tong bi nut to hoge bong I hoan toan trén dién rong; + Co thé c6 ddu higu kha nang chiu Ive cla két cdu da bi suy gidm nhw nut két cdu nghiém trong, bién dang két cau Ion... ~ Cap IV: Két cdu bi mat khd nang chiu luc hoan toan. Cac két cdu lon don chiéc nhu cau, céng, sil, bé nude, ké, thap, vam thi dug phan thanh cdc ving hur héng khdc nhau. Déi voi hé két cdu gdm nhiéu bd phan nhu cét, dam, san (cla nha, cau cang) thi tivng b6 phan nay duge phan thanh cdc mirc hy héng nhy da phan cdp 6 trén 92TCVN 9343:2012 Ngoai viéc phan loai két cdu theo cac cdp hu hong hu’ trén can ghi chép, xac dinh vi tri két cau hay bé. phan két cdu lam viée trong cdc méi truéng x4m thye khdc nhau. Cy thé phan lam 3 ving méi trvéng xam thye: ving ngap nude bién hoan toan; vung nuéec lén xuéng va séng danh; va ving khi quyén trén mat bién, khi quyén ven be va gn bo. Qui m6 va mirc d6 khdo sat chi tiét cAn duryc Iva chon tuy theo cdp hu héng kél cau, tinh chét xam thyc cla méi truéng va tam quan trong cilia két cdu (xem Bang 10). Bang 10 - Quy mé thdm tra chi tiét két cdu theo cdp 46 hw héng Cap hy Qui mé tham tra ee ce kat Ham lwong va . cau hay bd | tinh chatco lybé | Tinh trang anmén | chiéu sau tham | Théng sé danh gia phan ket tong cét thép nhap tac nhén_ | kha nang chiu lye cau xam thyc a ‘: Thi téi thiéu 15 phan pe ti thigu 3 ving | trim $6 ving hay b6| Chon t6i thigu 3 capi | ORY 3B eran Ket) onan két ody tur| mau thir dei dign p cau hu hong dail hang dai dién cho 1| cho 1 moi truéng dign cho 1 mol) mai trudng xm | xm thy. truang xam thy. | thye, This ti thiéu 15 phan tram sé ving hay bd | Chon tdi thiéu 3 phan két céu hu} mau thi dai dién héng dai dign cho 1] cho 1 méi trang mai truong xm | xm thyc. thyre, Thr tdi thiéu 3 ving hay 3 bd phan két Cép il | céu hu hong dai dién cho 1 méi trudng xam thee. Thir téi thiéu 3 vung hay 8 b6 phan két| Thib ton b6 két cdu | Chon ti thiéu 3 Cap I ce | cae “hu hong dai | hay cdc bo phan Kat | MSY thle dai diem | ro ng Kat cdu 18 | dign ‘cho 1 mei c&u hu héng ae truéng xam thu sami CHU THICH: 1) 861 voi két cdu thug bdo tr loai A cn phi kiémn tra tinh trang i eét thép tn ton bd két edu cho moi cp hy hdng * 2) Obi véi kt cu aa bj hur hdng hod todn (cép IV), khéng edn phat kim ira chi t&t néu chil c&ng trinh khang cd yeu cu xae ginh nguyén nhan hur hang 6.5.2.2 Kiém tra tinh trang n mén cét thép B4i voi cdc ving két cdu hodc bé phan két cau chura bi ri cét thép (cdp |) hodc moi bi ri nhe (cp Il), Iva chon lay ti? 10 % dén 15 % sé viing hoac bé phan két cau tiéu biéu dé kiém tra tinh trang ri cét thép, Tién hanh kiém tra khéng pha hy theo tiéu chudn TCVN 9348:2012 hoac tham khao ASTM C 876:1999. két hop vdi duc I6 cét thép tai mét vai diém dé kiém tra déi ching. 93