INTRODUCCION _Eltexto ques presenta agus una adaptacin par publican de ‘mi eis de doctorade en cottela entre a Universidad de Buenos Ate "Ecole ds sues Etudes en Sciences Sociale (Parl Frac), bj ad teccin de Jean-Claude Combesie(EHESS) ye Carlos Herd (UBA), En este trabjo pretend explicit, stmt y presenta os di tos pasor de una ivertigacion Uevada adelante dante des as Pats de una aproximacon tera y metedologien de as estes de ‘eproduccién sail de unidadesdoméstcasubcadas en stucones de obras, ‘Ua nvestgacion gra en torn al conjnto sistematizado de pct «as que han puesto que ponen en marcha pars vvirysobvevvit uncom ode 4 familias, que contitayen el 90% de tal de residents en un aio pobre del chudad de Cdoba, Argentina, que lao aqet “Alt ‘Sn Marti A fin de preserva la denidad de ets fanny he cabin 40 sus nombres, el notre del barrio, los noms de “vias msera” ‘de donde provienen. les ombres dela calleyeacuclsy centre desu a los que aistn aunque noel de ora persona iaitacones que icra 9 indrectaments han estado en contacto con els en ditnce momenios ‘Sesu stra familar ycoactvs Se tata de un “estudio de caso, contra en proceoshitrcos particule enltzados con las indice wc, econo poicas _eneals esjecalmentsignados pore proceso deermpebrecn-nt eo, reso en stro pas, Es dct, las estas de eproducson sacl ‘tas familias no son independents de conunto de rlaionesejetvasy simbolca que cnstituyen el espacio soil lcba con lo que expla ‘omprender eas estates spon tambien el abordae tase delcontex to econdnico social y pli donde se dsenvushven como desu evel ‘res de Amin Latin ago sefeencia la problamca de inven ‘ln en el senda de expla aproxnacin twricometoclape ar ‘regia shite su arocalacion en ene al problema qe ule Fons conctrucn del bets partiendo del uate eptenologio de |e todo proceso de concimirto en ver contrac yep ‘len ra yaa empirice (Burien, Chaboredony Paseo 197) Serta dura pesntacin gener, Gus ee uhcs en in Jo "aaj qo sures in cesidad Gea“ defitcin rovicra” dl fend ‘eno ques glee invest (Darhim, 1695), pace alo arg de tatpias rt eptictindo con mayor deal « mdida que vayan sendo oquerdss por expan, oes concepcsinlcados ene ans. | Handi dea pobreza webana de Amésea Latina 1. Aewres dea oct de“pobrea” “Pobre” er una categoria fandamentalmante descrip: “pre ‘ce aqutl queen comparacion conse individuce desu sociedad aan, ‘dense de egos tomacos como categriadores os mas jn. 15" ume 199-25) Con ells pobreza ema cease de es ‘Yexviser trios gue dternna i sosedad cover coos irae ables pra todos ss lobo aes de a caracterzcin por ls cei racsrio recordar ve pabres coun concept ela (Baron, 1986; Her, 197; Ta She pc Pagan, 158 Ditven, 201) En frente tapes streas [nfoferacresponde a zaldades diferente que ligens media am {incon partmebon dierent’ "etna de un concep relay ela ‘dona que imple exitnca de otter queson cso que por lo menos ‘posonpobes nau nice de sgnteado se encuentra la poi dcr [8 (Bartolo op a1) * Un anias de s eres scepans qu emi “poten” fe deuce trans pede verse Hata 097) Taman puss ‘Seintune ra rcrene notnca mrpss coeeplncin e ‘Sanu onl mito manda coms rte» Amare Ln “hcedo ‘Emer de gots econ os pte tl pone muy superiores los de los pobres medievales. Bs ‘Sos pee quienes la pena x forcionaimentsnceraria no sl poreue [pide un crecimiento demogrisieo excav sino tamivn porque inci Jevlndivduo al aby al converse en una mena dec, como ‘una suet de sane gue castign apres, elie lignan, {leinputacon dlr uss orinlncn so dela soided come ‘his termulocion mars, donde a pobrecae producto ecto del ‘odo de produc epiist ycondicon neces -en cuanto ru tint del proces de acemlscon leap Harn op. et), pusden ‘contrrtedntaeconbinalones que scent. yc as Sciln'yecndmcan yu ses caralerstos deo indviduos Que 2 rental cual ysetian con el, responses de a misma. En genera a tenes poston reconocen que fa pobreza se {E dotclcin que expense stuaones de pve ier: todas ‘Siseconroverine aimentan diferente states de pine pains par efor el problema (Lo Volo el pc) En ese sete, EXportane seria que literatura crc acl sobre ls dterentes pro ‘ruin soohdat la pobrena ge sta noone de desigaldad Pan le dea divers porns a conan el eta perspec der das bens perpen de scapes de ae ‘Extn pde vere te, p06 "Ec Campo des cen ncn nanos cab etc bere stele fren deaider en -Soginds Facet Nana ‘ov un Nuoo Panne ea Bonar Aes save e199 gue ertsubrayande ques bene cet que concaptos como pobre, design: ‘ple deser mee” (Distro op. ot 15) ‘Sendo un conepto drptin mis que expt la precupacin ‘carl qe gn en frno a este concepo wn de "indi" cated de ptrese el lnmado métoso “Se contr eabenar (La Viol a op ct) Fndaznentalsents, a medion del tamiate dela pobreza aconoce ens rata dos aprosimaciones diferentes’ La pimara dia, lamad rend potas (0), prespone a determinacion de una anata bss de tienes servic, enero en cera as puts cultures deconsume de ‘na sociedad enn moment hits detrminada, Una ver wreada [Sanaa de bienesy servis se otene dich ines de poiresa! Sogn tstecrero entrees serien “per” guclhogeer comings ie Sore al valor deine de poss, ena medi en gue no poeden co Iriel cost doen canst base con ss tgresoe. Lana depress” su asia a la nna res de nage gu npc action de ‘snmenorvlor? ‘ei cen muraconaly cape specs anon ‘Stade ets potrns on Apert "ener master deat mtd de mein seca ingle, Sn Chase eh Scr usual ssl de Lnd coer ‘hdl cala ns de ita dun bars dtngunne te og an ‘Ua sagundaaproxinacion, la dels mcd Bs intsichae (80, remteaaqualas manlstcones aerials que pone en erin, Cia nla de acceso ero tipo de servis lem la iene ‘gut pole a eectriciad a eduencion ina ete ore Ete ie {muir dein do vee mitos gus inden a valoracion ‘stead os dstntosgadoedosntfaecin de neceidaes conser ‘onvecuenciy aul seran“Pobres”aguclos ogates que mo sleansan « ‘atisfaer algunas de eas neerdades defines comm hiss (iain ion) ‘A pesar de satan cone mismo problems, dives st: in (ecariny Min, 185; Katzman, 196; Deal 190: Mini, 191) Semeran que ne ealian stuacionesgulay gut easton norte, desde ator de modemisacin Ie dis ‘nar wertontesdelnteoris dela depen os erfoques mnt) udecada de 1570 y sb oxo en Se 98a preoeupacin se desplaca 1s costo de a reprodueion soca Enno comer a plantar preguntn seen de como clas cae ogran reproduce «pst de as otrcones (en termes de tae, tgreos, costo) que impo el ‘esrolo del captains (Crapeain, 190) ‘Deseo enel andi de lo endmence dl pobreza urbana -tetomandayen parte a linen tein explenva neon dela eprode- ‘Sin el necior deméne, comeran a porrse ene anal © 1s ‘mecaniamos de eprccin dela nade eminren parce sie {Enos concepts par refri ros mecanimos que Sone sn comin ‘te tay acne ed iowa Tie come sind deus, «pars defo cal uate a preceupeion por ‘Sper bec nite nivel de anise "micro” y mace” "lcmcnientoericepsteor dest aprovimacny desarrollo does wertgacione empires que en a 80 realizen en Adrien Lt ta rmonacen bx pacintagor” dl PISPAL (Program deinvetgnio- ‘een Amuse Latina) ls esienonesrealuadasenel marco dela Com ‘inde Pobiacis y Desarrollo de CLACSO." ‘oro que ve conoce el conepl de satis de spetenc ae ‘empleo por primer exon Amir Latins en un wae de Dague ‘aatrana (079) guenese plantar aralisn ne formaren gue lograban ‘brevi ns aia de pobladores de ds campuses del rah Sa tga en Cie (Argel, 196%; Tore, 196)" Porternrment, el con. ‘pte fueutlizao por ota invesigacone terc-metodcgcs ral ‘du dentro del equip de PROELES™ al que petenacan et atoresy “Ushio ipavani en debt be xttegad strevirenc Amara Latenigcratayel Tale eee tema lero soe Bure “Rinses 60 ques egrts per peso one dese sn p> ‘Hlempamen er ana odated de potianente pac orm por snconns de amar un cen uns tony seapropa e peio ‘oe Danae y Pane op ss Dede como connie dine a ‘Seat sper nates srnen qu, epednedsc ‘stn soccer aida nae ne eta ‘Seat de parscpece copay decontbctn lings lama oot ft beats pons storia mayors lar pr ments er lepon Srprostce conttyben quips interdiction deimvengnnen leampe de lneslg dela placa que dears en amare ett ‘ales fue ncorporao com laments central enn rientacion des Investigaciones que fe reasaban en mane el Programa PISPAL (To read, 1983). Lie contacones a mer expcial de Demografiy Eamon (as yctiadat de Argualoy Toado las de Séenzy iF, Borst Valder [ett Rodrgues Margals ecsters) demostrabanla preocapacon ye ‘iss por ecaecras Groner dimensions tno metodolog¥ tmp mplizadasenleonceplo de estes de bree faia'y ‘us dierenclacon tron concept, come el de ergs owls ida 1.5. ar “eres deste” ‘StenzyDLPaua (161) partiendo deo supuntos de ques con ‘sede mu oe See nin bres ran tenes eno ori (086) 198, flny Fed 0) aos 8), anes (6), Hints (98), sree ce heat mule one eu dng sn, ence de cig (Senta enor east tru Raggio O99 Epa y OOO ae er cnn defies 7 we del conc async oc) Map ap st) Fos fy 1988 Fore ‘amt "ae pect el coceple ene aes ein Ce ‘Por clr parte en media en que ns encontramos ante un on- sqrt eccrine po vite ry gute ter operaclonalido ene investigacion emp, es secauvo camp ‘i ua erie de condiciones: pret, debe expec male concep fal velatv al ste dea aes ois cde ea ena ‘dh conaptoen el marc dein odciosocal intais hcg ex oeceurio ‘uncial pore su aplincina clase otstatos scale concretxerte de finde: por tins precio formals deta mareraqueee cus ela told delas dinestonescondactaio que saben, deseo Sesto dl canocmnto nel momanto de elise ‘Ot aspect important ater encuenta one ceric de df= ‘ton pols dea nldad de ens en eta de aegis far Inver de vide. Tord sstene que, razonsndo en termine ketone Aspoabis enandiar wn concept "genera dead fain” as 1a? que sea platen cuir investi empen aque acon sguraio dels irtiucdn fama conta un referent 2 en conc ‘Ssorcepble de vriaren sus dlretes carters segura Sucre {essocledadeshistrscamente Sefer sung cada una da cases Yestrats de esta ina Sin embargo, puede enuncarse que kana [oni dist os un” gro de pertonas gus iret en forma otidianarepulry permanente, finde sengurt mancomunadamende logs de os iuentsobeives: su reproduc blog reser inde suvidaelcumpliiens de toe aqua prt connie y ‘no cuninizny indspereables par la optinizcn Se ros condones ‘Batclsyno materiales de stent” (8) = a Spemioieettee caer ane = aes =a eee wong cere SSSR aercatamamne se a eit mien eee rare eee oem ees Syren nanan == SE aeeeeenennnes reeeamaintaResconando ete kin spec con a petnencs nce na ‘seg esata momento de dear eplecamene las oats fai ltrs de vidas plntean dos costo a primera concerne epic tein tesa dele aribton que deinen In perterencia de cse des ‘geninrindviduale (lo dependetde le perspcivn aalia conerets {hese ile pare anal" casr"le segunda rents eicdacon ‘stor site que dfinen la perteenca de cae de un “aleve tal aoe loess und emia ‘irs cottons que Torro coneiera importantes de sefae = signa de ols eslaonan como planta por ors autores menclo- ‘dor dato dee lines de tao 2on igen’ 1) En a etatgis familar de vid, la conduct dels actores (ts wndades famine en conan) enna enna eo es [ecvelisuonin de oe factors mareeolan ran por a cal tos ‘isan como “eondilnantes”y no como determinants") 4) las decisonesreativs cada una des mercies conductun- Jos de insets fairs de ida esti tamer relia (ts porta ane, mcs ear cer “compartients elas th ipl I ipstss de que ext una “gin” ene cont- oor comport Saiares qu a oucepties de a= Far de acuerdo lo parintor imposes prs pertenentia de Case™ Los tao de Borst (196 1962) se ubian dentro de eta ines nai y presenta semen col propuesta de Terao, usifinr Ab erts ama, ct al sto en un prafo que ese su poscon eh ‘squelos aspects qu he considerado relevant en ete apart: i sia ade aire gin sain de clase edi en qu irs movin pian Seek cog caging need conan “ncn de erage anlar noe orgy seni oad apace or gear cs om 1.3.4 Las “reds dentro repro” x as estes dese Deni el content de dfinion dea extatgis d sbreviven- cia, meinen ela ora un apps fein atodalogimnte ‘portant prs lens de hs mss, en a medida en que amis permit esecer un meno sire lana yo“ yconstaehe- ‘amine anascarqe permitan reperar ent pos stata del an [Er de ede sociales proposto por Lara Lam, ars las de pO ‘indore réens pobre Ente las exatpie de sobrevivenca de lt unidaes donatens ineertas en condiciones oto desavorbles, eaten pret eae das on patlpcin en ree entre reps ees 0 "Ae ells, fee a pipes pine me win omc olceyorombet {esconda ar rpry doves eon larder oie ainde p20io, Consttuyenexategias de soidrdad badas en expectativas de {evreambios crest donde ay un acuerdo ct de ecipreidad cl te ‘Se teata de un up de relicones informal que x etabicmn etre ‘cian parent amigas conelejetv deere bens jr ‘Sonu lorman ptt dee rpanisncs dela da coder dos em row amin que prtcipan deere Lae recone formals de {ntercambo se oretryen sobela base dela rain diay eno ‘lcm se manfen como una egulaidad de evento de flerc ‘Hove ner svi entre uncon de gent soe sees de rambo se pect co roceron sama ‘ave pasa reson dele free problemas fs ques enentan iseYalin pobre debido ae egundad conic rnin sage se ‘ensomelide. Envelacin con ello ce Loma: ‘Sea prc bate ssn dea marae he ‘evs un eure cel pectin, propia choec legs qocuen camcorder anarana ic eS Ses pete oes rer rene do (Siviadeoninic Bec socal compre. ode un cera tips de agape las red ins ee ey eee open ero ee rte ‘Sep oul renmpicndoa co ep ao Lon, como Ramos (58) can diversos ajo en os gue se corsa aera de eds eet po que morizan oe “seuo$ focal ano dels pocsrecurosccesbesa loses tagiwles”y ‘Sips moves ar spoya en strates ntuonals “dione” ‘ecindad,conpadrago y amistad masclina) que consibe- [oracles y efor a seoprecdd depended vals factors fundamentals: eran sic, celina igaidad de cron entree conteayente dea rel ‘iin ite itino factor estan ngertant,sogn Lom oe gaa als {arla permanence dels irene suftos gue parlpan en rede ‘As stl, "ano de og factres de dtaeiaento mus Hecate Fe ‘Mito dela moviladsocoeconnice,Canndo un parents be est tee indopendatndons de cei de nvcambloecondice con os Sheds miombres ders ed familar sate esol aud vere ‘ualmentesevna vi» oa part” (ew: 126). Enluconsticin aterm de lard ext un continuum, de mayor menor gad, de oad, cercenia sce inecidn de nee Sepin Lomi ene polo demain erablided y de intercmbio ‘ds ineoo se encuntan as reds ontids pitas extras oe ‘eo fens eet dela ness ean the ono rede ve anne SCs evan ey prongs Sie pums ces atname dontoe et caaet ‘Seta ei derma nse aS ene nd sg efi er ene sn deta sce pa Toterum aac dace page an ‘de confianza que sustenta la red. ae na ntact nen en a nai cig cee Stemi eles ea a canons ‘foal tet on! rs nese Sit Se So engine tiniig riven rents Sapp etapa, ‘ss cxdad deoe nin etter, oa bps ais 97 eal gna opao er iar dos pos de vlaones nto de la engauzacon scl del seer Satin tran mega eed tamamio apes ctnsy ny gue se iar pecine a fide Coan ea ae ‘dt nnn ope 197) nea Seiten gh erect fer pce a ta sj air a peace re ae [ostinato crcnon uen scae [Pisin eon sn anneses pla des csi Agu nator seta gu el cn de arpa pe dere. serie Sata tar cng ‘ln prem de prdncson nota ean) arabada srenpieoreigresseein de un intermedia: até ati snulneamet come inter ‘ells ele sus ets que pertenecen al Tamado sector ifort ‘Tea econoin y ls inetitones formals da acedad. “Sones de cnt esteteia de sabeeivencia eos pobnes utero las odes cles ends or Lomas, pecan sot Tule enone de arcu entre ao scores dela economia be ‘(ns rlciones vitae son preinnente aque overecen bs me ‘lone de artclaln ene ctor informal y sociedad Industrial “rtena)conttuyen ana hereon analicavalisn para conecta a {inmade “sector marine” com el ests de a sociedad gba. 2.5.5. Meas comune y desis pointes ‘ben cus nce de “tga de cece, eae adalat cosas Se shrevvet: 9 “ong anes Tae Sect ecearaneats nun nares eoncosrpbniv toy ocken disguise direc yates ee on to anes Get eile tlio caste qee poten exotare nce aps co ina gec pra planen Sete des gue prmancen pre = in primer gr ay lactose a poi ain de sr Enna orb ada atone even sh SicgendLopco lorapestesocaes con loge neta en = “ent yo faces cna nso el ero ‘SEES abere tre cca non Tani muchos eles epi” ‘elas cota em eabrada por ride andres de ‘Sens pan rence enqutementl meyers gee een peute mpm en qe meted eer SSeveues ques chan sextet sour rca enter aque npcade el lar Cals son es coment SESE dD condtner tev cn scons produce? Gut ‘Sleque perm ata ev odes” cons condones Scaler ena ques nea? ony inpranl slr enn province po- iiegn syrup yu mancdense clean’ tte Sens ju por tn saci en ermine macros ‘Prt dare cnet de exten aie ree ‘Monson inencn dala Gque anero presse epreucen ‘SSshnent ncn concicenes onset preotpuc scott SCemmuvutecaperae qe omen sian ern re as todas nines eters entre. pers oa ‘Sun for a iat amin rn lio: os tah fe | ogi pe ais en ei de reeds as ‘ects meen y ants) oo cep sar ene ee Srey msatora demir den cel aor at ns sap deco aon arg pr dfs nde tes eeu cee won burger’ oe 1s pt ocd da pon ga enn tc ip gue davon eu reproduan say user eis ps Seis recone nme de reduces A ly gage {te gue tpecimente cnr deanna rend SSS iurat cpus cy cplcoensoecn das ‘Std cons inde oben regs deta tena odd dani ea “Renomficola cornea nbd lacing ssn, na podria pregunta shred oscs alfe iegeicon tutes be pee cde aay es A seat oon tpco te, sl sic eu ttn Aednen x waren charts prone -y anced vena ea ‘er slave geecesiye cin fc desunet Probe pe [chitin de aned dome companies ges hac a rscsaa de roc indy beans ‘Srculngsmo atlr hr eu coterie {dma cncept pri pron ie enn or gi rane aft Soi der? nent sorter ut pobre no etn mare de sxc oq aenan ae Sl Spends snes doo SS dc sceoney que pois no paces cade ss este manera net na cos ge es Se Scars sete deionised on cogs ora pneu spb dr renderer ine gpetecngy que roves stars manana deve 1s corr opie ese nrc npeantlopr To Scconeecmcnpods tung deve coo ape dl oa tis de sbevencir) saves gue ropes mpc as ref ‘es pmenden a2 La problemitia de investigacin 2.1. Las ettegan de veprodccin social, Aprancntedtco- ‘metodetigia ‘Tomand come punt de partial reve reset sobre us deren. tes manera como ha no apaizadn btieamene lene de po Bweza urbana en Amdt Latin yasumied as pregunias qe be plan teidoensu presenta. quer expat hora mac ake logic general ene cal inert a problemdtn dea presente vest scion Para naa relacionamente a manera en ques pobesseepro- locen scien me rena espesiimente os abode Pare Bou (Ge En ano que las eles de reproduction calm eas Come: “conn de pecs fnomenaimerte may ference, por medio das ile ls Indvidesy as emis enden. de manera conecierte 0 in- ‘Sec conser on ame su piney cranes ‘antnar omeorarsu pone ena estructura delas elacones declase™ (Gocrdi, 986 23) cu mma define egies lgunas rele y Swnae pte snaliiar lor para la nsstigc 1) En primer tage, plantas cacti de a ferent ents“) trates de soreensie” “estes cambio" Las pm, aaliss | ‘er ante odo come estates de adapta cat paz, no elujen 1) lor cone de defini de sree de reproduc te consid por rece, esumiendo shpat creeds er Sherine quar scp des uriades dont bina en ‘Shtdncs de pecans carcerizan gore earlo de prtipe ‘Gln cescdasdetrambioe Go Sees y Ge serio, use presen ome cures alerts econ rene a egutiand eco Y {Srecidnd de ns oboe racer acess (Loma, 1978) 3979 Talon "ie esr demi rvestgct, anc deren rt twechumene ade ade epi xl Ele eso uno de os pes de ‘Sor nz por ails oar y pone en marca dts ‘onde price ques permiten hee enc sous chads ota my defeproducctn soca Ete ocr cae iportnia fundamen Sri eden qe lad opener pia on cnet ‘dess que on Enpleentnds por grupo Ge ages que pore ‘Zeno voumen de capil econnico yell (ptincpon bor gue ‘Soucturan el eayace socal ene pecpectve mia de ire Bour- ‘Fea cna mdi en gue preset como dese scum de Recidua rconreridey cones un prncpo explcalire de ot “Ei capita soi he sido ye obeo de distin iscosones tdci. casrespecionsuimportanciny #6 elas on os especie dcp, Seapets noma y us indaye ais ecw como a elope = aun lpr i dono acd $i Setar oer dna eres rae pets Uecelestncpstene mn 57 3). ‘come “capital amano”, epeciimente eden marco de andl de ‘soca ‘Deni Bacanger (197, 200) ober cool aide as ede seca (ABS) ete en print apa aa eerie Se anol {Gi soi epeanete« Radelife Brown y ou cnocda defini de ‘ovens cular enenidn como mers, qudabastunda ene rive day raiones exe obervabe, yer soils ‘onesie como completamente ented a2 Sn ear, a tno ato introduc neg una dic ere nesta mo eal “4 concet ivctmane obverabe (7a sere de velaonc elm ‘exstente nun omento dade") "aforma general normal deta ele ‘én. attds das varacones da ncaa parce” propria oc Inestuctra scl se decir “pos dels de conducts ou Sisndvtuosy os grupo optsbann slam sate (Btn evens, “At dente del funcional, ase oe crgtment, to rom ‘te pata dvr estructura sole manos cuando Se wrabe dea ‘Sead spe, cuundoaantopolgiase vas detain dels ce ‘dndes comple le epliccsn del ARS we Sspes, pan por Barnes chet dade donne dex compertateroe prstpo hace ck ito da elacores qu, por no eta alwinette normades, one {lan unsure de connor Michel 965). pueden. os tos mets xyes ais deleonepboaeed _ tomeer qu conten eran pee ‘Soest y deca ap opotdes eras sre det ‘oiler Comat ec le Mata snropologs eno de et ‘i de Bares (195) sobre a poquna comunidad noaega de pscadors _y rare cde Breznes, olde Bott (937) sobre roles conyugules yr Hanmer a dc que oj tone, une ‘Moris dela red“enl seo deunconjuta de proposconslpiaimen ‘winterlacionadasycompechabl” (196.200, Siguiendo a Baranger (1997, 200) rent aquenes suponen atl smentegue el ARS conse una lea qu conten os rnp ra {os delncindo un” pradigna” ene tte de Rahn clot en que Vex, por mpl tine tos de Ra nie ig, xavi4 ecire cent 195, epee Lin (99) 3 Bet (995) in Coleman 5.eee ee a eee conguremae sete eaiey Se ee erect aren ae Seen een a cae ee gets keene eee tare a ee ete elie ee eee cas ace eae een se ee ence areca omy hele gr aer Sober een et ne carbene romans tite once pe ereippeeepeey ee se fatacimens Caearenitngitcs ee et eeirat one eee a Fanta i ore ees ec ne ee Se, oe erate acer Ce ee er eas one e gerne aeeen ats etic ree cee cetera Recta ert eran cee ees Se acento ee cee re eee | ani a acta | ee nn niacin sane ee caters are eee ei ee Lael a ge Sree near ees arate ee ee tee Seana er NT ee See eerie Pie teen cae seinen rence] einen ere eee | [ee ss re cake Ba erlgipmerer ery 2 ee cers eat came dese pec alt gu dts ‘iguana camper pecs can cl cic Se poston de omar Trae exept one once ca de apg ples sem 380 owen atten one Sepa {Sets hndsmerstnni ancl eta pee y ast pe 3s cteyen, prep cepa Nib oa on Singer elena eure ctl non dt es te pen ena meno ue speed pis {hog aerencons qs fener uso encen AE ‘Kells vet sc acnalpr is doe arte Scone cs nt gan resets arg hcomecmnt op te paca no soci de eo eso como cn dese asp tc gus un ads pven Se cael s isometry ieee ese ves ties pot gp cn de en rm un eens Std de pcos fae SESENES dpa: pene ‘sar cn ens por marty a dieu, 1980: 2). al r ag Tenia nl gat un ede acne bs ae sent pace deel detent oe “Sinan ac tan 9 oped cs sri diecnneer inn soos ine pe an) Boas abe ie cnt de cones cal oe apie pe ‘ovine nowt deermide que unin propecia ot ‘eorex ema E55 clejani Adon nn en eo. efecto qr nung nse iy practic i cpilsocle pro acon ode api notre igs ness pean Spee enue, {inepucienmmuro domi meets cperniolats ‘SeGens pn Stunner us ener te oe ‘someon ncaa ema ce ciao un poo ml concept eco on ith auetogoees noite no nosecair pou ota ce ‘Erte de ean wn tort ppm ‘in mane qe en Poe, edna oe oe sapeh ‘Sere dominadn,pnsona at ne pope depose ‘SEindauorgetacopenneta pbc ue tino cmos vr ao aro de se tio capil oc poe rl Se ree sta e- cu de een ae orn cin ues StS fe pactea Innere como de preteen el eid see citey an conjnt compl de veproced indie donde Segre protects ro at dneciments cigadoaqulen face Jeet aalqleoze lentes Glatt y fundamen estate tanto ‘sini cme cocvas Ean rder son analiadh come ue" cae mp cose campo en nein que mentenimiens ‘BL ted puede segue Seserrbo de crt ode estates entre {Sidnde onesie que partipanencscomecampo enediéa ‘goalie poenen jag aus pos deepal” et Sa seit ois prec ‘od Ldnumdon dependence aver, Ccgo corer esa rede ‘So cents eles ind mpl, coro ubstemes de elaine ‘Toto dunt iba Emcee el de ain temo o ‘htm nso lusponkones qu scapann ferent unas domesi- {Ss "Staada se tama es poncloesocupadas por ros agentes ‘Sens fer del deter olan membros d ONG, er). ‘Gert obtain ltr pobre ure sadn, con oe ens ‘SEcsifes delnsosndad plotel Entra palabras cose que a dink ‘hea stems pel ete mer tac encom pra compren- ‘erksdear odes eran yndarecr nape dea cproxe fy dl nme en glo” Par epi de wo trun eu de apt ein (| laos) ng cn, a rv deh ose deren 10 ‘Sitnotmeviinetcduerens nso demanes portal nesters ero ‘iter ecacneson apes ue spam oe fotione cals en Orme | {Tas aesonenay despre Sloman normacnes ts eae cs ded pr gue cae es ce ‘rctr ene momene dalle Sveriges tg eeprodue | ‘Sindee undoes domi ‘Durant la cada de 1980, gran parte deo pes de Avia La- ‘snly del mundo endrantaron ura profunds cst gues na agua ‘ntrccion econ, ra diminacin Se lo ingen de In etidad Drodcive con mayor desigunldad en su reprtetnuidadenla da cin de gree y dela ees y servic "Enclave de Argentina, esta insti amodiados dela cada de 197 y su profundidad yperstenia han aid apazeado un fort ‘otro en as condiciones de vida de impertanis scores dela pola ‘én Laarctura social de pais sido seamen lea produce: ‘dose, porn ad, um empobrecimiento general po tol acorpore- ‘ene naevos grupos al universe dea pec "te panorama se combina ye potnca con a re dlc po. ‘io, a dsinacon dees service ecinls,acaia oneal dos _mimos ys eas funcines que parecieran cums disinis planes {progres drigidos haces pbres. ‘inate depot conde ena ccna 1580) 195 pres: en Arn Ltn enfoger e ve enmin “Const de Wasa terre d pls Snape pon ciple pe = "em manermeran el Fly Ea qe apuntarna frome watered ‘eda qr pnuen ec rengrpada ers coro defcomendacrs Fo Eaesconors {seeded tversne feat cas stl 8