XGSV1 Esm

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 162
XG-SVIE SHARP SERVICE MANUAL SERVICE-ANLEITUNG EEF it PAL/SECAM/NTSC SYSTEM LCD PROJECTOR LCD PROJEKTOR Baad OL Se707KG-SVIET WoPELL. -XG-GV1E In the interests of user-safety (Required by safety regulations in some countries) the set should be re- stored to its original condition and only parts identical to those specified should be used. ‘Im Interesse der Bonutzersicherheit (erforderliche Sicherheitsregein in elnigen Landern) mu das Geréttin seinen Originalzustand gebracht werden. AuBerdem diirfen fr die spezifizierten Bautelle nur identische Teile verwendet werden. HTAPRSBRR-LMROGKEMAW GE), A ARS RTA Re, TL Rie iG Sie eae SHARP CORPORATION ___XG-SVIE CONTENTS Page Page + NOTE TO SERVICE PERSONNEL... + DESCRIPTION OF SCHEMATIC DIAGRAM ... 109 ‘+ SPECIFICATIONS... + WAVEFORMS ..... 110 + OPERATION MANUAL .... 5 SCHEMATIC DIAGRAM ....cse ttt + REMOVING OF MAJOR PARTS... 10+ PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES..... 147 + THE OPTICAL UNIT OUTLINE... www tS * PARTS LIST + COVERGENCE AND FOCUS ADJUSTMENT... 16 @ ELECTRICAL PARTS... 187 + ELECTRICAL ADJUSTMENT + TROUBLESHOOTING TABLE... CABINET AND MECHANICAL PARTS... 185 ACCESSORIES PARTS 7 192 ‘+ CHASSIS LAYOUT .... IW PACKING PARTS ... sven 192 + BLOCK DIAGRAM : + PACKING OF THE SET sess 198 + OVERALL WIRING DIAGRAM. soeee 1OT a INHALT Seite Seite + HINWEISE FUR DAS + BESCHREIBUNG DES SCHEMATISCHEN WARTUNGSPERSONGL ... 7 36 SCHALTPLANS. 109 + TECHNISCHE DATEN .... 87 * WELLENFORMEN...... 110 ‘+ BEDIENUNGSANLEITUNG su98— + SCHEMATISCHER SCHALTPLAN 111 ‘+ ENTFERNEN DER HAUPTTEILE 43° + LEITERPLATTENEINHEITEN..... 147 + UBERSICHT DER OPTIKEINHETT .. os + ERSATZTEILLISTE ‘+ EINSTELLUNG VON KONVERGENZ UND Wl EELEKTRISCHE BAUTEILE .. 157 BRENNPUNKT.... I CEHAUSE UND MECHANISCHE + ELEKTRISCHE EINSTELLUNG.. BAUTEILE ecco sonnei 185, ‘+ STORUNGSSUCHTABELLE .... Wm ZUBEHORTEILE 192 + CHASSIS-ANORDNUNG Ml VERPACKUNGSTEILE 192 ‘+ BLOCKSCHALTBILD . + VERPACKEN DES GERATS 193 ‘+ GESAMTSCHALTPLAN a RE 3 RAMLIBA Hi aD 69 + PFA, + AM. sees 70 9 TBE BD rennin v0 + SEAR debate + Ee REE. mt + Sahay a 76+ ENB RIE SRIF. 147 + URANRAM rome B18 RE a2 Bones 157 86 BESS Bh + Kem 88 MBE a > PAS a Be HE .. 103 maar. 7 192 + HER © DRT Ben 193, + SeOKEiaL SR, XG-SVIE NOTE TO SERVICE PERSONNEL VILL ddd le UV-RADIATION PRECAUTION WHIM dd ddd The light source, metal halide lamp, in the LCD projector emits small amounts of UV-Radiation. AVOID DIRECT EYE AND SKIN EXPOSURE. To ensure safety please adhere to the followi 1, Be sure to wear sun-glasses when servicing the projector with the lamp turned “on” and the top enclosure removed. 2, Donnot operate the lamp outside of the lamp housing. 3. Do not operate for more than 2 hours with the enclosure removed. UV-Radiation and Medium Pressure Lamp Precautions 1. Be sure to disconnect the AC plug when replacing the famp. 2, Allow one hour for the unit to cool down before servicing, 3. Replace only with same type lamp. Type CLMPFO046DE01 rated 63V/370W. 4. The lamp emits small amounts of UV-Radiation, avoid direct-eye contact 5. The medium pressure lamp involves a risk of ‘explosion. Be sure to follow installation instructions described below and handle the lamp with care. i Lamp Replacement Note: Since the lamp reaches a very high temperature ) (¥7a) buttons \ RIGHT-CLICKENTER po button Remote control handling precautions +The laser beam usad inthe product is harmless when tnelden potzng Bate S Yeo retecion C0 t ——$—S Condanserans 6 | AR-costed ace Dichrole coatig eco. GREEN Relay ene ¢ AL-depostted face ‘Meta-hafe tamo {Ugh source) ‘AL-deposited face The MS mirrors and the MIS mieror have a coating wedge (for der- tnt fm thickness). Sot up these rior, with their markings post tioned as shown above, co that ther coated faces and both cides be inthe comect creations. — rryeye lens incoming ight} Frotectve glass 15 XG-SVIE CONVERGENCE AND FOCUS ADJUSTMENT © Start the convergence and focus adjustments with the front, top, rear, left cabinet and the signal shield removed but the power on. Use the remote contro! to adjust the image. Take the following procedures. 1. Focusing the projection lens (A) Replacing all the 3 LCD panels 1. Before replacing all the 3 LCD panels, project an image on the screen and bring It into focus. 2. Replace the panels with new ones. But until the focus has been completely readjusted, be careful not to change the distance between the set and the screen, nor to move the projection lens focus and zoom rings. Ifthe focus is readjusted with a diferent positional relation, the relation between the projection distance and the screen size is affected. In other words, a short-distance image (40 WIDE, for example) may ) get out of the focus range, or a long-distance image (200 WIDE, for example) may come out of focus, (B) Replacing 1 or 20! the 3 LED panels In adjusting the focus after replacement of one or two LCD panels, project an image on the screen and turn the projection fens focus ring to get the non-replaced LCD panel into focus. 2. But unti the focus has been completely adjusted for the new LCD panels, be careful not to change the distance between the set and the screen, nor to move the projection lens focus and zoom rings, (if the distance has been changed or the projection lens readjusted, repeat the above steps 1 and 2.) Adjusting the G-LCD panel (A) Focus adjustment. (Make this adjustment on the white-only screen.) 1. Right-and-left focus adjustment (BY direction) Loosen the lock serews "b" and “c" and insert the eccentric screwdriver into the notch and hole “b" or"c" Tum the screwdriver until the right and left halves on the screen get into focus. First get the right and left halves in balance. Then improve the accuracy while making the adjustment ) 2 below. 2. Top-center-bottom focus adjustment (8X and Z directions). Loosen the lock screws “a' and "b" and insert the eccentric screwdriver into the notch and hole * ‘Tum the screwdriver until the top, center and bottom on the screen get into focus. In adjusting this top- to-bottom focus, temporarily tighten the lock screw "c" to fix the BY direction adjustment. 3. Repeat the above steps 1 and 2 to finely adjust the focus. Finally tighten up all the lock screws. Notes ® Carefully proceed with the focus adjustment because the adjusting directions are correlated. @® Inadjusting the convergence and focus, de not move the projection lens zoom and focus rings until the end of al the adjustments. (8) Convergence adjustment © The G-LCD panel has no convergence acjustment mechanism. Use this panel as convergence adjustment reference. 3. B-LCD panel adjustment (the same for the R-LCD panel) (A) Focus adjustment © Take the same procedure as for the G-LCD panel focus adjustment. Note that the adjustment range is small in the Z direction. If the convergence is quite different between the B-LCD and G-LCD panels, roughly adjust the convergence first and then the focus. (B) Convergence adjustment © Use a crosshaich pattern signal for this adjustment. Make the adjustment just for the G-colour and the relevant colour. (1) Loosen the convergence lock screw “a” (2) With the G-LCD panel's screen center as reference, adjust the 8-LCD panel in the X, Y and 62 directions. (3) Finally tighten up the convergence lock screw “d". 16 XG-SVIE Notes : @ The eccentric cam is used for convergence adjustment. This means that the cam's turning and the linear movernent are not always uniform. ® This model is not equipped with the LCD image adjustment mechanism. This is because the dichroic prism is used for image formation. When the LCD panels all get into the best focus, the images are almost completely converged. Convergence and Focus Adjustments Mechanism ToP View SIDE VIEW co G.LC0 pane mount stews oGaxdusing te eg] ea es TE, w (IE F@l) cio wereeere | |{9) : ica x alt ty if ee rrr Notch and note z Owe | EG t os Notch and hole “a A OA Ney, Notch and hole "co" FRONT ~~ Bach eos Lock serous Notch and hole‘ ‘SIDE VIEW Eocene eam (Oc drecton adjusiment) Eocentic eam Eccantie eam. \ tosesorvea! RrB adjusting plate} (convergence adusiment) eBLCD panel mounting serens PeBLCO 17 XG-SVIE Convergence and Focus Adjustments at a Glance Adjustment directions Adjustment | Direction Definition Direction of LCD panel X direction) LCD right and lett Convergence | direction LCD top and bottom 2 direction _| Rotation around Z axis_| LCD turing axis Z direction LCD optical axis Focus (OX direction_| Rotation around X axis_| LCD top-to-bottom flapping 8Y direction | Rotation around Y axis_| LCD right-to-left flapping Convergence and Focus Adjustment for the XG-SV1 Optical Mechanism Colour _| Adjustment | Direction [Movement] Position ‘Adjusting tool [Leck serew] Tightening toot [Keirection [20.arm| Eooentiocam Eccentric cam adusing wrenen [a Hx wrench [Convergence |Y Grection ‘8mm| Eooentiic cam Excentic cam adiusiing wrench |d [Hex wrench RB 2 direction Eosentrio cam Eooontic cam adjusting wronch a Hex wrens colours Zarection —_[eimm_|Notch and hola" Ach ac |Phitios Focus ex direction [21° [Notch and tole a" Ac" | Eocene serowaitver, fac _| screwanver [ev-arection [a1 [Notch end hole b* a be | Zatreetion [205mm Geolour Focus OXirecton [ei [Same as for F and 8 colours BY direction [a Focus Adjustments the Other Way Lock screw Position Related direction a Notch and hole "a" _|Z and 6X directions b Notch and hole OY direction © Notch and hole *c" |Z, OX and OY directions ‘Convergence and Focus Adjusting and Tightening Tools Tool Specific or General Tool code Configuration Eccentric cam Eccentric cam | |specie eDASPN-XGNVIU —_> Eccentric screwdriver | Specific SEQDRIVER-NV1A ] 100 Hex wrench General (redesigned) |SEQLNC-xGnviu | | aL & | i ips screwdriver |General - For M2.6 pan-head machine screw 18 XG-SVIE Replacing the LCDs With the top cabinet removed (1) Remove three screws off the output shield. (2) Disconnect the LCD flat cable fram the output PWE connector. (3) Remove the lock screws "b* and ‘c". Detach the RIB adjusting plate or the G adjusting plate together with the LCD panel. (4) Separate the LCD panel from the adjusting plate. (6) Mount a new LCD panel in the reverse order of the above steps (1), (2), (3) and (4). + Readjust the convergence and focus. Note that the G LCD panel needs no convergence adjustment and has small adjustment range in the Z direction. TOP VIEW Q paca Whe L|® SIDE VIEW 3) Look sorews e* “alll 5) Sete RONT 7 : ie 42 )\ (6) Ty t y ; teak Ee Lely ce ce OVA Cp, 3) Lock sorews oe oe euco tx i wl 5 SIDE VIEW @@6 é eB adjucting plato aD R+B.LOD panel 4) mounting serene 19 VIE ELECTRICAL ADJUSTMENT NOTE : The settings have been factory-adjusted to their best points. If any of them gets out of spec or after any relevant part has been replaced, make the related adjustment. [Step | Adjustment Position] Adjustment Conditions ‘Adjustment Method 1 [EEPROM 1. Turn on the power (make |* Make the following settings. Initialization sure the lamp lights up) and a warm up the unit for 15min- || Factory setting enna en igs remote control 82 Set to 2 on shipment 2. [RGB input "1 Feed the black-only signal. | Using the membrane switch or the remote control offset Group : WD button, adjust the data in order to get bit less noise adjustment Subject : ROS (red), GOS (green), BOS (blue) 3 [RGB gain 1. Feed the 100% green-only |« Using the membrane switch or the remote control adjustment signal. bution, adjust the data in order to get bit-less noise. Group : A/D Subject: GAIN 4 |Rarive 1. Feed the 100% red-only |® Using the membrane switch or the remote control adjustment signal. button, adjust the data in order to get bit-less noise. Group : A/D Subject : R DRIVE 5 |Bdrive 1. Feed the 100% blue-only | Using the membrane switch or the remote control adjustment signal. bution, adjust the data in order to get bit-less noise. Group : A/D Subject : B DRIVE 6 | White level Group : OUTPUT '* Using the membrane switch or the remote control voltage rough Subject : RW, button, adjust the data in order to get 60 displayed. adjustment ow, Bw’ 7 ‘Black level Group : OUTPUT ‘* Using the membrane switch or the remote control voltage rough Subject : RW, button, adjust the data in order to get 196 cis- adjustment ew, played. Bw ‘@1 |White balance _| 7. Feed the gray scale signal. |¢ Using the membrane switch or the remote control adjustment Group : OUTPUT button, adjust the data, Subject: RW RB, ‘© Readjust the black level voltage by a change in Gw GB, white level voltage. BW BB (white level voltage + black level voltage to be below 280) 8-2 |RGB black and | 1. Feed the ANSI signal. © BRIGHT: Using the membrane switch or the button white level Group : ND on the remote controller, adjust the data adjustment Subject : BRIGHT, to 180 on the screen. GAIN GAIN: Adjust the data so that the value be 7 down from the value in item 3. 20 XG-SVIE ‘Step [Adjustment Position | Adjustment Conditions ‘Adjustment Method 9-1 [Counter voltage | 1. Feed the black-and-red |* Using the membrane switch or the remote control adjustment (25%) stripe signal (SVGA). | button, adjust the data ta make the flicker smallest, Group : OUTPUT Subject : RC (red) 92 |Counter voltage | 1. Feed the blaci-and-green |* Using the membrane switch or the remote control adjustment (25%) stripe signal (SVGA). | button, adjust the data to make the flicker smallest, Group: OUTPUT Subject : GC (green) 93 |Counter voltage | 1. Feed the black-and-biue |* Using the membrane switch or the remote control adjustment (25%) stripe signal (SVGA). | button, adjust the data to make the flicker smallest. Group : OUTPUT Subject : BC (blue) 10 |Factory settings | '@ Make the following settings. Factory setting | Setting on remote control Sa Set to 4 on shipment 21 XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE Checking the PWB performance Through-output in trouble Flomote central in treuble RGB input in trouble ¥ Feec test patter signal from PC. {s spectied cable connected betwaen PC and projector? eee " 1 No feast JS ye i { { Goto "Checking the ramate contol | t ereut rou ‘Does image appear? t Yes a Is the image proper? ’ 4 Check control circuit 165001, 105002, {105003 and ICs0t0. Ss nen soeme eto Yes ‘Are DIA outputs of 61009, 101004 ‘and C1028 as spectioa? wo ne : | Goto"Chocking the G signaltine of | |! go | icrzor 161206 or ngatby cuit in trouble, ‘Are thoce signal inputs at pins (143), (144), (146), (147), (148), (152) ane No | Ace there clock inputs at pins (60), >| _ 03) ane (145) oF 12087 ‘Ae there signal outputs at CH10 thr CHIT, CH20 thru CH27, CHSO thru (CHS7, CHO thu CH47, CHSO thru (GHS7, and CH50 thru CHE? of 1. 161001 orneatby creuitin touble, | NO 4} Is tere clock input at pin (04) of Is there clock input et pin (94) of Yee Is thor clock output at pin (283) of |< No 161003, 161004, 161026 orneerby | I= -¥. {C1001 or nearby circuit in trouble, | 23 Ior2017 EERE ' | Check 101002 and its perinheral pats! Ie1oot? Peete ' 11009 or nearby ciruit in trouble. XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking the R signal line of signal processing PWB Is thore signal input at pn (7) of icron? Yor yv Is thore signal eutput at pin (40) of cro? Yes: Do watages a pins (5), (18) and (19) of C1012 change? 1 Yes Is there HSYNC signal input at pin @ayoricrori? ¥ Yes Is there signal input at in (7) ot iorora? Yes ¥ ‘Aro there signal inputs at pins (188) the (196) oF 1012017 Is there clock output at pin (14) of Ie12017 ee Is there sync signal input at pin (15), (216) oF 217) of 1C12012 Yes ¥. ‘Ace there signal outputs at pins (1), (2), (9), () thru (8), (127) thea (130), (132) thru ( (145) tru (149), (151) hau (154), (156) the (160) of 12067 16), (198), (199), Yes ¥ ‘Ae there signal outputs to gins (126), (131), (132), (183), (136), (187), (138) and (142) of C1007 Ts (CH17, CHO thru C27, CHSO thru (GH7, CH40 thru CH47, CHBO thru ‘Aco thore eignal outputs at CH10 thru 's thora dock input at pin (40) of 12017 161206 or nearby croutin rouble. Are there clock inputs at pins (€0), (109) and (148) of 1612062 ye 161001 or nearby ccutin trouble, (CHS7, and CH80 thru CHET of No | is there clook input at pin (24) of ier001? [> |_ teroor7 Y Yes Yes Is there clock output at pin (289) of [<1 Icroot? No ve eee ee 7 Y. 1610083, 11004, 161028 or nearby circutin trouble. 161001 or nearby circuit in trouble. No. ' | 161012, 105002 or nearby ckoultin I troubie No (Gheck 161002 and its perchersl pars. VIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking the B signal line of signal processing PWB 1s there signal input at pin (17) of | No ieias9? cena Yes - - {Check pin (4 ine of connector TN. Is there signal output at pin (20) of | NO lewor7? Eee Yes ‘Do vottagas at pins (7), (18) and (i8)| No of C1012 change? ves ig a { 161012, 105002 or nearby circuit In 1 trouble, Is there HSYNC signal input at pin | No (23) of IG1011? (ECE ¥v Y= 1 {Is there signal input at pin (7)ot | Ne. re signal nput at pln (7). of Fy C1011 or nearby crt in rouble. Y Yes ‘re there signal outputs at pins 205) [NO g | Is there clock output at pin (14) of thru 205), (12) thes (215) of Crz012 | Pr] C1201 Yes ¥ \ _*- No | 101045 or nearby crt in rouble. Is there syne signal input at pin (15), (218) or 17) of 101201? 1 vor {_____" Geo ichesking eynchronization’ v ‘Are there signal outputs at pins (1), >] ls there cack int at in 48) of £2), (), (8) thru (8), (127) thes (130), Ier2017 a (132) thru (135), (136), (180), (145) : { Check 161002 and is perineal pats. Ae (149), (151) thr (184), (188) thru (160) of G12067 Yes ¥ ‘Ace there sional outputs atpins | No soy en (108) (182) C3, >| Are tere cock puts a ins (60), (6s), (160) ana (467) of root? (103) an (149) of 112002 Ves ¥ ‘Ave there signat outputs at CHO thu (CHAZ, CHO thru Cl27, CHO thru Har, Ceo thu CHAT, CHsOthe | (CHS7, and CHO thru CHET of 10 | is hare clock input at pin (4) ot |LNo Icro91? F—|_tcioore + Yes Yes Is thera clock output at pin (253) of |-<—————— ic1oav? y= 101003, 101004, 101028 or noarby | circuit in rouble, ! No XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking the G signal line of output PWB. ‘Are outputs at pin (9), @) and (6) of NO. | 168034, 165002 oF nearby crt in ICasdas spected? make Yes Y Tho throsigralirpusaipnoty [Ney | ShecccannedorGA. Do atraiso° | no. 'cemacr Snes ora 1 geen ofteaeae tna cane? | to 8 8) (1) (2.8) and ‘CA poorly soldered orin | Ld ' v ‘Are there signal outputs at pin (7), (8) and (14) of 104044 and 104045? Vea y ‘Aco signats fod ftom pins (2 thru (7) of connector GP to the panel? ves ¥v 2 No Goto "Checking te image for | Doss flicker happen’ Le»! Got "checkrgnelmape or | Yes ¥ Istrame pase fedio in(idot Myre pase gooutarlossar? [M@)| Are FRPI and FRP2 Sena fed 0 connector GP? [> [_beee tame pu go out of C5507? >] Ein 6) and (1) af 1658072 = oe a {108507 or nearby 11101001 or nearby! {2*ouitin trouble! | oretin touble 7 's common bias at pin (24) of { 105508, 25509, 25510, 05619 or connector GP as speciion? in trouble. Checking the image for shifting ‘ato signals ed via 04076, 104075 LN@y,| Are signais fad to 164074, 104075 ‘and 1C4076 to the panel? [>| _anaicsove? Yes 1 104074, 164075, 104076 or nearby i {_eteuitin trouble, 26 VIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking the R signal line of output PWB 7 Are outputs at pins 2) (18) and (18) | NO y | of IC4034 as spectiod? i Yes v 164094, 105002 or nearby circuit in i ‘rouble, ‘ve there signs! inputs at pins (1) ‘each of 14401 thru IGadoe? (Cheek connecter CA, Do signals go to pins (67), (68), (60), (61). (63) and (€4) ofthis connector? ves y ‘Are there signal outputs et pins (7), (@) and (14) of 1C4038 and ICs4077 Vee ¥ ‘Ara signals fe trom pins (2) thr (7) of connector RP to he pane!? 1 r oes flicker happen? 104401 thre Io4a ee Any of [C4401 thra 104406 faity. | , 14495, 440 ‘or nearby circu i oud, shiting®. Yes ¥ ‘stame puso teatopin (ot | NO 5S ame pase goo 7 Mey! Are FAPT and PRPS signals todo connecior RP? pees ee Bee eres eee pins (9} and (12) of 1655077 i 1 Is common bias al pin 24) of 1 connecter FP as specified? t Vor i 105508, 05570, Qss21, ass220r | ‘hor signal in in trouble 27 No. | Connector CA poorly soldered orn i [i rouble J Yes Jt" 1C1004 or nearby | oirouit in trouble. | 4 {OSS07 or neat | {elcut in route XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) ‘Are outputs at pins (6), (7) and (€) of 104004 as specitied? No. v Yes ‘Ave there signal inputs at pins (1) ‘each of C4001 thru 1040067 No. ¥ Yes ‘Aro thore signal outputs at pins 7), (@) and (14) of (64007 and ICao08? ¥ Yes ‘Ar signals ted from pins (2) heu (7) ‘of connector BP to the panel? ¥ Yes Does ficker happen? ¥ Yes connector BP? To frame puloe fed to gin (1) of yv Yes Is common biaa at pin (24) of ‘connedtor BP as speciied? Yes p>! | 164034, 105002 or nearby ciruit in (Check connector CA, Da signals go to pins (65), (67), (69), (70), (72) and (73) ofthis connector? No. > Yes Any of 14007 teu 14006 taut. | (ess08, 05523, 05804, 0555 or 1 their signal ine in trouble, 28 |” Connector 8° poorly sokered orin | 1 trouble, ' 1) Connector CA pootysoleredorin | 1 wouble. ' ‘Are FRP1 and FRP2 signals fed to pins (9) and (12) of IOS5077 Y.cs607 or meaty | !101001 or noazty! [oveuitin trouble. iru 4 TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking synchronization Dohorizontal end vertical syne | yo signals (at pins (18) and (14) of AGE connector) come out of PC? Vv ‘re there signal outputs at pins LN (@)(NH) af Ie2003 and 1C20087 i ‘are there signal outputs at pn (15)(H) | No. and (217)(V) of 1012077 Js there signa output at pin (34) |LNO of |C2008? Yes Is there signal output at pin (218)(C) | No otic1207? Yes Go to "Cheoking the PLL ctu’ 162006 or nearby cet in! 4 ¥v { Connector or noasby creut in ouble, | {162005 or nearby ecu in trouble. 1 Checking the PLL ‘ae there signal outpus at pins ()OKEXT) and 22VEXFBIQ of | NO Icio13? Yoo = 1C1201 or nearby ckeuitin rouble. 1 |e there signal output at pin No” (ESNDOTCLIO of C0187 1 1 _ peripheral parts. ‘Pe 1 ‘Chock the sync ekcuit and’ 29 IC1201 ornearbycreut in| XG-SVIE XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) Checking the remote control ui ress the MENU key. Are there Yoo Signal outputs a pins (13) and (16) of connecter CA? ¥. {| Remote contrt receiver or ts nearby 1 elrcuit in woubte, Checking the through-output circuit ‘Doos snatog output come fam PC? Yes ¥ tig ‘Aco LOP and monitor in sync? occcce Patiala i 4 ic200t ornearby circuit in rouble. 1 Is spectiod cable connected betwoon LCP and monitor? fee wa -- Yeu o ne "igo ee 1 ene 30 VIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) No picture Is lamp on? Yes ¥ Is voltage applied to connector EA? Checking the video system Vos v ‘Are there signal inputs at pins (15), (17) ane (19) of e001? Yes ¥ Is X6001 oscilting? Yes ¥ ‘re there signal inputs at 108008, 0004 and 108005? Yes ¥ ‘re there signal osipte at 1C6003, 08004 and 108005? (Check 106001 and its peripheral circuits. Yee ¥ 's pin (18) of connector VS a 1 {pt swingin veut 15002 | 1 e009, 165004 or 6005 noble. || naary su nroble. ‘Are there signal inputs at pins (189), (189) hau (208), 214) and (215) of Ierz017 \* 101201 or nearby circuit trouble. 31 XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) No colour or unusual tint with NTSC signal ‘Set user contol to standard value Check the video board, Not Seenerae epeamecy NeoOeU | is colourmede judged propery? F-—-Pe1 103001 or nearby creitn toute. | Te ‘a Se Does user contrel work? ernest cteutin | {Changs process value for 1 agustment. No Replace the video board. Are colour carmen o ane tint es spectiad? r—>|_ isco Judges properly? Yes ‘Does user contol work? Y 1 Change process valve for 1 __acjustment No colour or unusual tint with SECAM signal ‘Set user contol to standard value, Check the video Board. No. Replace the vido pars Arocsour 14° 5 oeurmoueswigedpronety? |p teste or eaty dict n vawie Yes ¥ te 7 : 10 51 1c1201, 1208 or noarby exeuit In| Does user conta! work > ae t XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) No synchronization Is there video signal input alvin (15), (17) or (19) of C6008? PHeeeeeet Yes Check he signalineremine | Y 1 cannectr. ! ‘Are HSYNC and VSYNC signals from pins (47) and (42) of 63004 in syne tithing signal? 20k C800 ands peripheral | cuts, Yes v Which of vertical and horizontal syncs fais? Vertical ¥ Is there signal input from pin (20) of connector VS to pin (214) of 1012017 feed Horizontal bias {L_Gheck he signal in rom (e008, | ¥ Is tare signal ingut from pin (21) of | No ‘connector VS te pn (215) of 012017 Yes 33 XG-SVIE TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) No Lamp Light-Up co wih now lamp. Boos tight [Ye tepiace mannew lamp, Does tian | TSS! Lamp fauty. Replace, Wo Y Ave more than 2000 appted across, | NO : ono ae va No Yes v ¥. ‘No Replace F701 and then remove | No ‘Ate more than 12V applied acess Silead Tun onto power Does creer the LED ght nue? Yes Yee Ye YY. - - : Replace F1701. | 1S F1701 opened? : Sere ' t 3 Wo eae 7 | Poneroritin route 7 i = ‘Aco more than SV applied bebveon {ne opr pins of connoctore EA ‘Chock 162001, 4} (i) and (a) of connector EB? | and EB, for shor-crcut or! Yeo 4 o ¥ 1 @1707 oF PC1702 broken. No | re more than 1V applied between i 7 ‘ 1 Reece SL waninerenior? ieoeeenees Yes _ -Y. ' 1 Boplace the sub-PWB orcheck the | 1 intemal elomants ' TROUBLE SHOOTING TABLE (Continued) No sound ‘Are there auc signal inputs at pins (2) and (28) of 1058017 ee { 101022, 161028 or nearby circuit in { toube. ‘Aco there sudo signal Inputs at pins (1) and (9) of 1273017 le ‘Ara there audio signal inputs at pine (1) and (8) af connector SP? place speaker. 232C failure Is cable connected? Yes v Is PO's 2820 seting as spaced? pe Is hore signal input at pin (11) of Ie2008? 1 ‘Make PC port setting, i t Yes ¥ | Chack eable, connestor and their 1 poripheral part. ‘s thero signal output at pin (10) of Iceo087 No. Yes ¥ aaaatey. i 4 ic2008 er neat cout intouble. Is hate signal input at pin (29) of esoor? 35 XG-SVIE HINWEIS FUR DAS WARTUNGSPERSONAL WiLL MMA ACHTUNG: UV-STRAHLUNG UMMM ILLITE Eh Die Lichtquelle im LCD-Projektor, eine Metall- Halogen-Lampe, gibt eine geringe UV-Strahlung ab. DIREKTE BESTRAHLUNG AUF AUGEN UND HAUT MUSS VERMIEDEN WERDEN. Zur Gewahrleistung der Sicherheit muB folgendes beachtet werden: 1. Bei Arbeiten am Projektor bei eingeschalteter Lampe und abgenommenem oberen Gehause ‘mu® unbedingt eine Sonnenbrille getragen werden 2. Die Lampe darf nicht auBerhalb des Lampengehauses eingeschaltet werden, 3. Betrieb fir lénger als 2 Stunden bei abgenommenem Gehéuse ist nicht zulassig Zur Beachtung bei UV-Strahlung und feldruck-Lampen 1. Vor dem Auswechsein der Lampe muB der Netzstecker gezogen werden. 2. Vor Durchfihrung von Wartungsarbeiten muB das Gerait eine Stunde abkihlen. 3. Die Lampe darf nur gegen eine der gleichen Art ausgewechselt werden. Typ CLMPFO046DE01, bemessen far 63 VIS70 W. 4, Die Lampe gibt eine geringe UV-Strahlung ab, daher muB cirekter Augenkontakt vermieden werden. 5. Die Mitteldruick-Lampe weist ein Explosionsrisiko auf. Daher miissen die nachstehenden Installationsanweisungen beachtet werden, und die Lampe mus vorsichtig behandelt werden. 36 @ Auswechsein der Lampe Hinweis: Da die Lampe wahrend des Betriebs sehrheil wir, sollte de Lampe erst ausgewechselt werden, nachdem das Gorat mindestens eine Stunde ausgeschaltet wer, damit die Lampe ausreichend abkihlen kann, Beim Installieren der neuen Lampe mu daraut ‘geachtet werden, die Lampe salbst (Giaskolben) nicht 2u berihren. Vielmehr muB die Lampe am Reflektor @ gehalten werden [Es darf nur ein Original-Ersatztell verwendet werden] @ Lampe | @Retlektor Nach Auswechseln der Lampe die drei Tasten (ENTER, ADJ. > {rechts) und ADJ. ¥ (unten)) des Gerdites niederdricken und den Neteschatter (Gber der Netz-Eingang) einschalten. GEFAHR! —Niemals die Spannungsversorgung einschalten, ohne daB eine Lampe vorhanden ist, um elektrische Schiage und Schaden am Gerét zu vermeiden, da der Stabilisator anfangs hohe Spannungen erzeugt Da eine geringe UV-Strahlung aus einer Offnung: zwischen der Schachtabdeckung und dem Lampengehause austrit, sollte der Objektivdeckel bei Wartungsarbeiten auf die Offnung gesetzt werden, um dia Bestrahlung von Augen und Haut zu vermeiden (Abb. 1) Hin Besorgen Sie sich einen Objektivdeckel, bevor Sie Arbeiten an einem Modell XG- SVE durchttihren, das keinen Objektivdeckel autweist. Objectivdecke! VIE Technische Daten Produkttyp — LCD-Projekor Modell XG-SV1E Videosystom — PALISECAM/NTSC3.58 Wiedergabeverfahren _LCD-Projaktionspanel x 8, optisches RGB-VerschluBverfahren LCD-Projeltionspane! —_Panelgrdlde: 3,3 em (19,8'mm [H! x 26,4 mm [B)) Wiedergabe-Verfahren: Durchlassiges TN-Fllssigkristall-Panel ‘Treiborvariahren: TFT (Dénnfimtransistor) Aktivmatrix-Panel Anzahl der Bildpunkte: 519.168 Bilepunkte (832 (H] x 624 [V) Objektiv 141.6 Zoomabjakiiv F2,5 bis 3,2, 1=48 bis 76 mm Projektionsiampe 370 W Metallinalogenictampe Konirasiverhalinis 100: 1 # Videoeingangssignal BNG-AnschluB: VIDEO, gemischtes Video, 1 Vs-s, negatives Sync.-Signal, 750. tecminiert RCA-AnschluB: AUDIO, 0.5 Vins, mehr als 22k0 (Stereo) = S-Videoeingangssignal 4-1, Min-DIN-Steckanschiuts Y (Luminanz-Signal): 1 Vs-s, negatives Sync.-Signal, 750 terminiert (Chrominanz-Signall: Farbsynchronimmpuls 0,286 Vs-s, 7502 terminien ++ Video (Monitor)-Ausgangssignal _ BNC-Anschlu8: VIDEO, gomischtes Video, 1 Vs-s, negatives Syne.-Signal, 750. terminient ROA-AnschluB: AUDIO, 0,5 Vis, mehr als 2,2k0 (Stereo) Horizentale Autlésung 880 Fernsehzeilon (Videoaingang) Aucioausgang 3 W + 3W (Stereo) AGB-Computereingangssignal_ _Videosignal: 15-Pin Mini-D-Sub Steckanschlu8 (RGB 1), BNG- Stockanschiuf (RGB 2): Getennter anaioger AGB-Signaleingang: 0,7 Vp-p, posttv, 75 2 terminiert Stereo-Minibuchse: AUDIO, 0.5 Viris, mehr als 22 KO (Stereo) Horizontalles Sync-Signal: TTL-Pegeisignal (nositiv oder negativ) oder gemischtes Sync.-Signal (nur Macintosh) Vertkales Sync.-Signal: Wie oben RS-2320-Eingangs-AnschluB _-9-Pin D-Sub Stecker fr die Bedienung des Computers IMaus-Eingangs-AnschluB (fur (BM/Mac) _9-Pin D-Sub-Buchse far die drahtiose Maus ‘Maus-Eingangs-AnschiuB (far PC38)—_9-Pin Min DIN Steckverbindung flr die drahtlose Maus Lautaprechereystom 3 (Bom) rund x2 ‘Nennspannung —_ Wechsclstramspannung 200-240 V Nonnfrequenz 0/50 Hz Nennauinahme 520 W Betrigbstemperatur. — 5.°C bis 40°C. Lagertemperatur 20°C bis 60°C. Gehause —_Kunststotf Welloniange des Laserzeiger der Fembedienung ‘Welleninge: 670 nm Max. Ausgangsteistung: 1 mW Klasse Il Lasergerat Abmessungen(BxTxH) 959 526 x 195 mm nur. Projektor +444 x 528 x 195 mm einschl. Anschlu-Abdeckung Gewicht 14,6 kg nur. Projektor 1448 kg einschl. Anschlu-Abdeckung IMitgeliofertes Zubehér —_-Fembedienung, vier Batterien der GroBe AA, Ersatz-Luftiter, AGB-Signalkabel (Sm), Macintosh-Adapter, 2woi BNC/RCA-Adapter, Maus-Steuerungskabe! fi [aM Psv2 (15 om), Maus-Steuerungskabel Ur Macintosh (15 cm), Maus ‘Steuerungskabel (3 m), Netzkabel, Abdeckung fOr Anschillisse, Objekiivkappe (linstatlien), Ersatzielle Fembedienung (RRMCG1357CESA), Luttiter (PFILDOOSSCEZZ), RGE- Signalkabol (QCNW.-4422CE27}, Macinlosh-Adapter QPLG.J15 11CEZ2), Maus- ‘Steuerungskabei fOr IBM PSI2 (QCNW-4754CEZz), Maus-Steureungskabel fir Macintosh (QCNW-4755CEZZ}, Maus-Steuerungskabel (QCNW-4620CEZ2),, Notzkabel Hinweis: « (nur fUr Australien und Neuseeland) Dieser Projektor ist mit 3 LCD (Fidssigkrstallanzeige)- Videokameras, sing bestimmte Toleranzgrenzen fir dia Projektionspanels ausgestattet. Diese nevarigen Funktionen gegeben. Die von Sharp akzeplierte Projektionspanels enthalien TFTs (Dunnfilmtransistoren) mit Toleranzgrenzo erlaubt insgesam: 6 inaktve TFTs, die als insgesamt 518, 168 Bidpunkien (x RGB). Bei allen beleuchtete oder nicht aktive Punkie auf der Bildwand technologisch fortschittlichen, elektronischen Geraten, z.B. _wiedergegeden werden. Dies hat keinen Einflu® auf die GroBbilé-Femsehem, Videosystemen und/oder Bildqualtét und dis Lebonsdauer des Gerates Anderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankindigung vorbehalten. 37 XG-SVIE Lage der Bedienelemente VORDERANSICHT "Notzschalter (ON/OFF) OO Fembedionungseensor roves G—}-— Botriebsanzeige (POWER) awe G—}-— Lamponaustausch- | Kohiventiator Anztige (LAMP) (Caitauslas) wwe. G+ At tt a org npr nga Geren * lean eg serpent encom ene Kihiventilator Bejaftung) (Lufteinas) 9 Boische nicht barchren Dover se rich ausrelahand abgesdhk sing seen Sle zwischen dem Kahwentiafr(LutasaB) und der ncetan Ward bow dem 'ichston Hndemnis elnen Zwischenraum yon incest 10cm, + als der Kuhwvantistor blockont wird, echaltt ere Schutzvorchtung dip Proeltorarspa ‘ulomaisch aus, Das ist normal un kan Sita. Zehen Sis dan Netzstacker des Projektos ‘ab und warten 10 Minton. Steckan Sie dann dan Netzsteckar wieder ein, Der Prejektor Schaftot au Nomatboined nite BEDIENFELD AUF DER SEITE DES PROJEKTORS ae E-ZOOM-Taste| (€-z00M) ‘Mend-Taste (MENU) Einstellungs-Taston ( ,via) Lautstarketasten (VOLUME) Eingabe-Taste (ENTER) Objektv-Taste Stummectastungs- Taste fr (LENS) Taste (MUTE) Eingangswani SEITEN- UND RUCKANSICHT (INPUT SELECT) Hinweis: (nur fr Ausvalion und Neuseeland) ‘Maus-AnschluB (MOUSE) Zur Badienung des Personalcomputers mit der ‘rahtlosen Maus-Fernbedienung verwenden. ahwentiatr| RS-2326 (D-sub 9-Pin) Linker Anschlu: D-sub $-Pin (ur IBM/Mac) (Lteinla®) | Zur Steuerung des Projektors ber Reechter Anschu: &-Pin Mini-DIN (in Japan) Gemischter den Personalcomputer Eingang for dio verdrahtete Videosingana verwenden Fembedionung (WIRED Video :BNC i REMOTE) (3,5 mm Mone- ‘Audio :RCA Minbuchse) eae Computer Autio-Eingang ‘S-Videosingang 9 'e (COMPUTER AUDIO IN) (3.5 4-pol, Mini-DIN) mmm Stereo-Minibuchse) ie |_AcA-Audioausgang Haupinetzschater | a (AUDIO OUTPUT: RCA) # 5 1A Gleichstromausgang ! (CSV iAGUTPUT) Netzstromanschius (AG| _RGB-E:ngangsarschiua [Fite Wahschater BNC-RGB-Eingangsanachlud 2 (COMPUTER INLET}| (COMPUTER RGB IN) |(ONIOFF) RGB INPUT 2): BNC (.G.8, H-SYNC, VSYNC)) (#015) + Gemischter Videonusgang: BNC 'ROB-Cingangsanschlu {COMPUTER RGB INPUT 1) Hinwets: {HO-16) ‘Der 5V 1A Gleichstromausgang (DC 5V 1A OUTPUT) kann nicht mehr als 18 Leistung abgeben. 38 XG-SVIE Betrieb mit der drahtlosen Maus-Fernbedienung Die Funktionen der Maus thres Personalcomputers wurden in die Fernbedienung mit eingebaut, so da Sie sowohl Ihren Projektor als auch thren Personalcomputerallein dber die Fembedienung bedienen kénnen. 1. Schaiten Sie den Hauptnetzschalter an der Seite des Gerdtes ein, 2. Driicken Sie die Betriebstaste ON auf dem Bedienteld der Fembedienung, um das Gerat einzuschalten, 8, Wenn die Fernbedienung ais drahtlose Maus verwendet werden sal, den Maus/Einstellungs-Schiebeschalter ‘auf MAUS (MOUSE} schieben, Wenn die Fernbedienung zum Betrieb des Projektors verwendet soll, den Maus! Einstellungs-Schiebeschatter auf EINST (ADJ.) schieben. Um die Gegenlicht-Funktion der Fembedienung zu verwenden, die Beleuchtungs-Taste (LIGHT) auf der Fembedienung dricken. Die Farben der Tasten andem sich, wie in der Tabelle unten auf dieser Selte gezeist. Drahtlose Fernbedienung VORDERANSICHT Ube SEITENANSICHT ‘Stummschaltungs- "sto (MUTE) Haupinetzschater der _—t Ferbodienung (2) {a Hinweis: Betispstasten_ [1] |_Lautstarke- |S] Bein Transport der (ONOFF)- | | on ‘aston (VOL) |) | Fembedienung den o Haupinotzschater ws fusschalten, um 2u 5 ‘vrhindem, da® sich E200MObjetiTeste_| HEF Laserzeiger/Mtondtaste IB pears (E-ZOOMLENS) ie (LASERIMENU) entiaden. | _ saus‘Einstelungs-Tasten inke Kick MaustEneel || Euinke ittoTaste \ 2] pesto atsngate tite Tame (RCLICKIENTER) \VorsichtsmaGnahmen bei der Verwendung dor [ newrencer | Fembedienung CD + Dor in diesem Gerat vorwendete Laserstrahl ist aston for Eingangswahl Teiede — hatnlos, worn er au ole Haut suff; achten Sie (INPUT SELECT) GaiD| | Ubepriung aber deaul, don Lasers nicht auf die Augon zu des Gngangs fehlon. Schauen Si auch nicnt mi Hite eines INPUT ERESK) _ Optischon Instruments in don Laserstan + Die Fembedienung nicht StoGen, Plussigketen oder Maus-Etket ue hoher Lutfouettigket aussetzen, Dio Fernbedienung (wouse) instelungs- Kann miglichenwelse richt richtig funktonieren, wenn Eiket (ADJ) se dreiger Somenoinsirahung oder anderen starken Lisniquelen ausgesetzt st in desem Fal solte cle Beleuchtungs-Teste Lichiquelle oder der LOD: Projltor verschaben (LIGHT) werden sHaRe y Verwendung der ucorroncros | MausiEinstelungs-Schiebeschater Fembedienun: ‘Wenn Sie die Stelung des Maus/Einsellungs-Schiebeschalters ander, dunkien Raum nem sich auch die Funktionen siiger Bedienungstesten aut der + Die Beteuchtungs-Tast (LIGHT) Fembodienung. Welche Funktion eine bestimmt Taste gogenwartg ditcken, um ee Bedienungstasten aus, kBnnen Sie an der Farbe des Gegoniichtserkeren. fa. 10 Sekunden lang zu Deleuchten. Die Gegentichterben Tasterberlehng ——————— snd in dor Taal rooms orl AUS NST aja SERN aaizege GAD Tea (a : {Ree ker te COUNTER | Roe cee pate Tete pin] Exngab (et). Hinweis: MausiEinstelungs-Tasten (MOUSE/AD\.] Naus-Taste (nicht beleuchitet) Ee 47m . Wi (cit baiucttan] + Won derHaupratoshter AN [Usa et (OE Ja (itt Beoucie — ) au dar Fembesienung Swit E2004 a Ca ‘onne Betred des Gerstes 10 Minuten [EA>OMORISR IE FOOME ENS) en) ewe Batisbetaste (ONIOF) Lauistrke-Tesfen (VOLT ‘ingesenaltt gelasson bili, wird ges Gert eutcratson autcescate. | Srerechapngzare TE) Jato) Gerates die Taste aul der [woes Fembedienung mindestens eine DATE + Sekunden lang drucken, Berea eng ee gar INPUT CHEORD 39 XG-SVIE ANSICHT VON OBEN Fembedionungs- Sigralgeber Buchse for die verdrahteta Fembedienung (3,5 mm Mon- ‘Minbuchse) Lasericht-Fenster Das Lasoriont wird aus dieser Fenster ausgestraht. LASER naciaTION BoNGT Stage nro geayy [ctage ase pnooucT TRVONNENENT LASER, Fe PAs BEGARDER DANS LS EAISCEAU IRPPRBEIL ALASER OE CLASSE FADECONLASER ROME ALAA PRODUGTO LAGER CLASE2 RUCKSEITE Zum ‘Abnehmen ‘autem PioilZeichen indrasken Die seitichan urd na Zangon in dio None Fahrungon oan feinsetzen und die Abdectung J t hhineinschieben, bis sie | einrastet / (Ubertragungsbereich| [Empfangsbereich Verwendung des als Sonderzubehér erhaitlichen Kabels mit der Fernbedienung Wenn die Fernbedienung aulgrund des Abstandes oder des Autstellungsortes des Projektors (Aldckprojektion, usw) nicht verwendet werden kann, solte das zusatziche Kabel am Fernbedienungs- Kabelanschiu8 der Fembedienung und am Fembedienungs-Kabelanschlu® auf der Seite des Projektors angeschlossen werden. Hinweis: ‘+ Wenn das als Sonderzubehdr goleferte Kabel angeschlossen it, ist der Signalgebor funktionslos.. Die Fembedienung verfigt Uber einen Laserzeiger. der einen Laserstrahl der Klasse Il durch cas in der Abbildung gezeigte Lasericht-Fenster emit. ‘Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl und rchten. ‘Sie ihn auch nicht auf andere Personen. Die beiden Markierungszeichen inks sind Warnaufkieber fir den Laserstral. Verwenden Sie den Laserstrahl nur bel ‘Temperaturen zwiechen 6 °C und 49°C. Einsetzen der Batterien Die Batterisfachabdockung wie gezsigt abnehmen, vier Batterion (Grée AA) cincotzen und eicheretellen, da die Polaritt don Markierungen (+) und (-)im Batteciofach ‘entsprcht, Hine Eine falsche Verwendung kann fe Batteren zum Ausiaufen ‘oder Explodieren bringen. + Die Batterien unter Beachtung der (+) und (-) Pole wie gezeigt ‘insetzen. + Die Batterien aus dor Fembecionung nehmen, wenn sie fOr ingore Zeit nicht verwendet wird, + Die Batterien immer sauiberhalten, » Unterschiecliche Batariearten nicht zusammen verwenden. ie Letensdauer der neuen Betterion wird dadurch verkirzt, Lund die alten Baterien K&nnen auslauten, + Verbrauchte Batterien solten sofort entrommen werden, um ‘Auslaufen und Beschédigungen zu vermeiden. Ausgelaufene Battorifidcsigkoit kann 2u Hautiritationen fahren, Ausgelaufone Battoriefdssigkot mit einem Tuch entfernen. « Wegen unterschiedicher Lagerbedingungen kénnen die mitgetieferen Batterien friher als angegeben verbraucht ecin. Veroraucite Batteion solten so schnell wie mogioh durch neve ausgetauscht werden. Positionierung der Fernbedienung Die Fembedienung wie links gezeigt verwendan. Hinweis: ‘+ Das Signal von der Fembedienung kann fir einen elnfachen Botiab von dar Sidwand refiektien werden, Jedoch kann der wirksame Abstand des Signals aufgrund des Biicwandmaterials Unterschiede aufwoisen, 40 XG-SVIE Pinbelegung Analoger Anschlu6 fir RGB 1 Signalausgang und analoger RGB 1 und 2 Ausgang: 15-Pin Mini-D-Sub-Buchse Computereingang Analog 1 Mearsra 6. Erdung au) 2 videooras (ru) 8. NC 5 BOSS ey 1A ieecergen fl} fo. Masse 10 @oe ST 6 4. Reserveeingang 1 11. MASSE 15 see 1S Gumienee Syre-Signal(ourMae) 12. Resereergana 2 ersno 0) 18: oraonaee Syn-Snal 9 raing ar 14. Vertaies Syne! 18. Resenvecingang 3 Analoger RGB 2 Signaleingang: 5 BNC Computersingang Analog RVideoeingang (rot) RPE eee é ©'®© 6 6 ®6 & ooengang at) & von F Honore Spel Notas SyresSigna Maus-Eingangs-AnschluB (fdr IBM/Mac): ®-Pin D-Sub-Buchse Pin Nr. Signal Name vo Referenz 4+ CD. Cartier DetecteTragereriassung —Eingang An intenan Schatreisangeschlossen 2 RD Receive Dat Eingang Anintoren Schahireis angoschiossen 3 80 Auegeng An inlomen Schaltcreis angeschiosson 2 ER Equipment easyehindetingbebebeent Ausgang An intoren Schacre's angeschiossen 5 SG_Signal Ground=Signalerdung ‘An ietemon Schalioisangeschlossen 8 —_DR_ Data Set Ready=Datencatz bereit Ausgang Nicht angeschiossen 7 RS RequesttoSenssfelodenung um Senden. Ausgang An nlemen Schaeis angeschiossen 8 CS CleartoSend=Sendefreigabo —-—«Eingang An ifemen Schatkreis angeschiossen 9 GL Alig Indicator=Ring-Anzelge An interen Schaliceisangeschiossen Maus-Eingangs-AnschluB (fiir NEC PC98-Serie fiir Japan): 9-Pin Mini-DIN- Steckverbindung Pin Nr. Signal vo Referenz 1 45V—Eingang — Computer-Ausgang 2 XA Eingang —_Computer-Ausgang 3 xB Eingang Computer-Ausgang 4 YA Eingang Computer-Ausgang 5 va Eingang _Computer-Ausgang 6 LINKS —Eingang--- Computer-Ausgang 7 NC Eingang Nicht angeschiossen 8 RECHTS —Eingang —- Computer-Ausgang 8 MASSE ‘Computer-Ausgang RS-232C-AnschluB: 9-Pin D-Sub-Stecker Pin Nr. Signal Name VO Referenz 1 cD Nicht angeschlossen 1 8 2 RD Recelve Data=Daten omplangen _Eingang __Aninteren Schaieis angeschlosson 3 8D ‘Ausgang —Anintomon Schaltkois angeschlossen 4 ER cht angeschlossen 5 SG_Signal Ground=Signalerdung ‘Anintemen Schakris angecchoesen 6 DR ‘Auegang Nicht angeschlossen 7 RS RequestioSend=Anforderng mmm Senden Auegang — Anintemen Schalicreis angeschlossen ea cs [Nicht angeschlossen es a [Nicht angeschiossen a XG-SVIE Abmessungen Ansicht der Rickseite eae SSS = Ansicht von oben i i (Orjeet aspen) 18, (Chee angen) }, Ansicht von V_] Ansicht von hinten [Einheit: mm] 42 XG-SVIE ENTFERNEN DER HAUPTTEILE 1. Entfernen der Lampenkafigeinheit und der LufteinlaBabdeckung 1-1. Die LufteinlaBabdeckung abnehmen. 1-2. Die Schrauben losdrehen und die Lampenkéfigabdeckung abnehmen. 1-3. Die drei Schrauben von der Lampenkéfigeinheit losdrehen. 4-4. Die Lampenkéfigeinheit abziehon. Him ‘© Vor dem Auswechseln den Betriebstaste der Projektors ausschalten, darauf acten, da das Kihlgeblase zum Stillstand kommt, und den Netzstecker herausziehen. Die Lampe kann immer noch sehr heiB sein. Die Betriebstaste ausschalten, den Netzstecker herausziehen und wenigstens 1 Stunde vor dem Arbeiten warten, © Bei Anpassen des Lampenkafigs in Stellung darauf achten, das sich der Stecker nach oben befindet. Lampenkatig LufteinlaBabdeckung 43 XG-SVIE 2. Entfernen des vorderen Gehauset: 244. Die vier rechten und linken Schrauben von der Unterseite des vordaren Gehausotells losdrehen. 2.2. Die Haken des oberen Gehausetalls A, B, C, und D vorsichtig nach unten driicken, um das vordere Gehdusetell zu [dsen, Nun das vordere Gehausetell abnehmen. 2-3. Den Steckverbinder der Fembedienung abziehen. Infrarot-Fembedienung (Empfangseinheit) Vorderen Gehausetell 3. Entfernen des oberen und hinteren Gehauseteils 3-1. Die flinf Schrauben vor oberen und dem hinteren Gehauseteil losdrehen, 3-2, Den Lautsprecheranschlu8 abzishen, 3-3. Das obere Gehausetell zurtickschieben, um das obere und hintere Gehausetell voneinander zu trennen, a Gehauseteil Hinteres Gehausetell XG-SVIE 4. Entfernen des linken Seitenteils 4-4, Einen Flachkopf-Schraubendreher in das duBerste rechte Loch dar Schraubenabdeckung einfilhren. Nun das rechte Ende der Abdeckung anziehen und éffnen, danach die gesamte Abdeckung anziehen und abnehmen, 4-2, Die zwéif seitichen Schrauben losdrehen. 4-3. Die beiden Schrauben vom seitlichen Gehéuseteil losdrehen. 4-4. Die Video-AnschluSplatine abtrennen. 4-8. Den Membranschalter-Steckverbinder abziehen. 4-6. Das linke Seitenteit nach unten ziehen und entfemen. 4-7. Die beiden Schrauben von det Leuchtdiodten-Piatineneinhett losdrehen. Hinweis Die LED-Projektor fir die australischen und neuseelndischen Markie sind serienmaiig mit der \Videokarteneinheit ausgeristet, Diese Einheit ist jedoch eine Sondereinrichtung fiir anderen Gebiete. ro a Videokarteneinheit jae (nur fir Australien é \ und Neuseeland) Leuchtdiodeneinheit a Zr _- Linke Seitenteil \VideoanschluBabdeckung (our fir Australien und Neuseeland) VideoanschluBebdeckung (befestigt nur wenn die Videokarteneinheit nicht verwendet ist) 45 XG-SVIE 5. Abtrennen der Signal- und Ausgangsplatine Bt 52, 53, 54, 55. 56. Die drei Schrauben von der optischen Mechanismuseinhoit losdrehen. Die beiden Schrauben vom unteren Gehduseteil losdrehen, Die Schraube von der Signalplatineneinheit losdrehen, Die drei Schrauben von der Ausgangsplatineneinheit losdrehen, Die Steckverbinder von den Signal- und Ausgangsplatineneinheiten abziehen. Die Platineneinheiten entfernen. _> Abschirtung for Ausgangseinheit — Videokarteneinheit (nur fir Australien und Neuseeland) 46 XG-SVIE 6, Entfernen der Netz/Ballast-Platine 6-1. Die beiden Schrauben von der Netzschalter-Platine am unteren Gehauseteil losdrehen. 6-2. Die vier Schrauben vom Netz/Ballast-Halter losdrehen (an der Ruckseite). 6-3, Die Steckverbinder abziehen. 6-4, Die Platinen entfernen. Netzschalter-Platine Netz/Ballast-Einheit 47 VIE UBERSICHT DER Ubersicht des optischen Systems Hinweis: Anordnung der Bauteile im optischen System Polavisationsbeschlehtung Projektion Polarisatorplate 8 far einfallendos Licht Vorpolersationsplatte Zwerarbige Beschichtung OPTIKEINHEIT sabjaktiv Polarisatorpiatta A as Licht 2uritarsige Baschiohtung te oscvenacl + aeseaae oe guco magn ( uate rare ‘coe MEX, Markienng 484 fs Fela 9 eatin ~ | N oeranfnas Beschichiung’ AR beschichitete —— — f ees Sea on isatorplatte G far einfallendes Lict Polarigstorhim fa bige Beschichtung Fares > Poetonat a re tron Beate ee ——— ane ; Ancacties LN GRUN — Oberflche May COberfdche AL-Deposit ~~ zwvetarbige Beschichtung Flegenaugenoptic (aus Metall Halogeniampe (Lientquete) * Die M3- und M5-Spiegal besitzen finan Beschichtungekeil (or Lnterschiadice Filmeicke}. Die Spiegel sind gama der oboren “Abbildung anzuoréren, so daB ihre bessticntcten Oberichen auf baiden Seiten in dio korrakten Richtungen zeigen. |AR-Besohichtung — bertache AL Deposit ‘— Fiegenaugenoptk (eintaiendes Licht) — Schutzglas XG-SVIE EINSTELLUNG VON KONVERGENZ UND BRENNPUNKT © Mit den Konvergenz- und Brennpunkteinstellungen bei eingeschaltetem Gerat und ohne vorderen, oberen, hinteren und linken Gehduseteil sowie ohne Signalabschirmung beginnen. Das Bild ist mit der Fernbedienung einzustellen. Folgende Schritte ausfiihren: 1, Fokussieren des Projektionsobjektivs (A) Auswechseln aller 3 Fllissigkristallanzeigen (LCD) 1, Vor dem Auswechseln aller 3 Flissigkristallanzeigen ist ein Bild auf die Leinwand zu projizieren und soharf einzustellen. 2. Die Fidssigkristallanzeigen durch neue ersetzen. Solange der Brennpunkt jedoch nicht vollstandig eingestellt ist, sicherstetlen, daB der Abstand zwischen dem Projektor und der Leinwand nicht verandert wird. Der Fokussierring des Projektionsobjektivs und der Zoomring diirfen ebenfalls nicht verlindert werden Wenn der Fokussierting mit einem unterschiedlichen Postionsvernaltnis nachgestel wird, wird das Verhaltnis zwischen der Projektionsdistanz und der LeinwandgrBe beeinfluBt. Mit anderen Worten gesagt, kann ein Kurzdistanz-Bild (z.B. 40 mm Weitwinkel) auBerhalb des Fokusberaichs liegen, wahrend \eine Zoomaufnahme (z.B. 300 Teleobjektiv) ebenfalls auBerhalb des zulAssigen Bereichs liegt. (B) Auswechseln von nur 1 oder 2 Anzeigen 1. Wenn nach dem Auswechsein von einer oder zwei LCD-Anzeigen eine Brennpunkteinstellung vorgenommen wird, ein Bild auf die Leinwand projizieren, dann Fokussierring verstellen, um die nicht ausgewechselte LCD-Anzeige in den Brennpunkt zu bringen. 2. Solange der Brennpunkt fir beide neuen LCD-Anzeigen jedoch noch nicht vollstindig abgeschlossen ist, unbedingt darauf achten, dai der Abstand zwischen dem Gerat und der Leinwand nicht verandert wird. Der Fokussiering des Projektionsobjektivs und der Zooming dirfen ebenfalls nicht verandert werden. ‘obigen Schritte 1 und 2 zu wiederholen. 2. Einstellen der G-LCD-Anzeige (A) Brennpunkteinstetung (Diese Einstellung nur auf woier Leinwand vornehmen,) Rechte und linke Fokuseinstellung (@Y-Richtung) Die Sicherungsschrauben “b" und “c” lockern und einen exzentrischen Schraubendreher in die Kerbe und das Loch ‘b” oder “c” einflihren. Den Schraubendreher solange drohen, bis sich die linke und rechte Haifte auf der Leinwand im Brennpunkt befinden. 2. Brennpunkteinsteliung (oben - Mitte - unten) (@X- und Z-Richtung): Die Sicherungsschrauben “a” und "b” lockern und einen exzentrischen Schraubendreher in die Kerbe und das Loch “e" einfdhren, Den Schraubendreher solange drehen, bis sich die obere Hailfte, dio Mitte und die untere Haifte im Brennpunkt befinden. Bei der Einstellung des Brennpunkts (eben nach unten) ist die Sicherungsschraube “c” vorlbergehend festzuziehen, um dle 6Y-Richtungseinstellung zu fixioren 3. Die obigen Schritte 1 und 2 wiederholen, um den Brennpunkt feineinzustellen. SchiieGlich samtliche Sicherungsschrauben gut festziehen. Hinweis: @ Mit der Brennpunkteinstellung vorsichtig voranschreiten, da die Einstellpositionen in gegenseitigem Bezug zueinander stehen. ® Bei der Einstellung der Konvergenz und des Brennpunkts daraut achten, daB das Zoomobjektiv und die Einstellringe bis zur Beendigung allor Einstellungen nicht verstellt werden. (6) Einstellung der Konvergenz * Die G-LCD-Anzeige besitzt keinen Konvergenz-Finstelimechanismus. Diese Anzeige als Referenz tur die Konvergenzeinstellung benutzen, 3. Einstellung der B-LCD-Anzeige (gleich wie fiir R-LCD-Anzeige) (A) Brennpunkteinstellung * Das gleiche Verfahren wie bei der Brennpunkteinstellung der G-LCD-Anzeige vornehmen. Es wird daraut hingewiesen, da der Einstellbereich in Z-Richtung klein ist. Solten die Konvergenzwerte zwischen der B-LCD-Anzeige und der G-LOD-Anzeige zu unterschiedlich sein, die Konvergenz zuerst grobeinstellen und dann die Brennounkteinstellung vornehmen. 49 VIE (B) Konvergenzeinstellung © Fur diese Einstellung Ist ein Kreuzschratfior- Muster 2u benutzen. Die Einstellung ist ausschlieBlich fir die G-Farbe und die zutreffende Farbe. (1) Die Konvergenz-Sicherungsschraube "d” locker. (2) Die B-LCD-Anzeige in den Richtungen X, Y und 8Z einstellen, wobel die Leinwandmitte der G-LCD- Anzeige als Referenz herangezogen werden muB. (8) SchiieBlich die Konvergenz-Sicherungsschraube “a” festziehen. Hinweis: @ Der exzentrische Nocken wird fir die Einstellung der Konvergenz benutzt. Das bedeutet da® sich der Nocken droht und die Linearbewegung nicht immer gleichmagig verlault. @® Dieses Modell ist nicht mit einem LCD-Bildeinstellmechenismus ausgerustst. Der Grund liegt in der Benutzung des zweifarbigen Prismas fir die Bildformierung. Wenn alle LCD-Anzeigen optimal fokussiert sind, sind die Bilder fast vollstandig konvergiert Konvergenz- und Brennpunkt-Einstellmechanismus DRAUFSICHT SEITENANSICHT FeLep Belestiqungssehrasten frG-Lco: pe G-Einsteplane G.uco \ ico x ooo Korben und Lécher"b Kerbe ur Loch "at ‘Sicherungsschraue“e —~_Kerbe und Loch “at Korbe und Loch “ Sicherungsschraube ‘at _ \ Ketbe und Loch ‘et SEITENANSICHT Exzontrisoner Nokes eFerungsensteling)\ Exzentracher Nokon Exzentecher Nokon f(@z-Fichtungseinsteliing) {Hertangeenstlra)| \, Sichorungsschrauben "é eB Einsteiplatic "Konvergonzainstolung) FeBLCD-Anzeige ‘Ronvergenzeisieliung) BeB:Lco VIE Konvergenz- und Brennpunkteinstellungen auf einen Blick Einstellrichtungen Einstellung | Richtung Definition Richtung der LCD-Anzeige -Richiung LCD rechis und links Konvergenz_[Y-Richtung LCD oben und unten {Z-Richtung | Drehung um die Z-Achse | LCD-Drehachse Z-Richtung | LCD, optische Achse Brennpunkt [OX-Richtung | Drehung um die X-Achse | LCD, oben bis unten (flatter) [e¥-Richtung | Drehung um die Y-Achse | LCD, rechts bis links (fattert) Konvergenz- und Brennpunkteinstellung fiir den Optikmechanismus XG-SV1 Farbe [instafung] Aichi Bove] Postion Tnaiolwerizoug ono Foataehweraovg efittng |s0.érm|Bcortiecher Noten [Easel br eamiscwnsier[d [reese Korvecon|¥Fiening ]=0.5em | Emenee Nockr | Easolehi! i eamtimeraser [drama Rie ez Fichung| st? | Exoriscber Nocken | anvil rears fsies | Roemer ‘Farbon zetia [strum | Kee oc! | aco | kreeschite Brempuia fax icunglet+ [Rema moto aia Exzeniser Screubenctener |a.c | Schraubereher xeric |? [hae ne 9 | be 2Fienueg [205mm -Farbe | srenrpunt [6k-Ficmunglat# — /Gieh wet R-und Barben jay-ricniuna/ a1 Brennpunkteinstellung in die andere Richtung Sicherungsschraube Position Zugehérige Richtung a Kerbe und Loch “a _[Richtungen Z und OX b Kerbe und Loch“b*_[6Y-Richtung c Kerbe und Loch “6” [Richtungen Z, 6X und 6Y, Konvergenz- und Brennpunkteinstellung sowie Festziehwerkzeuge Werkzeug ‘Spezifisch oder allgemein| _Werkzeugcode Konfiguration Exzentrscher Crea fisch 9DASPN-XGNV1! Nockeneinstellschitissel |SP°7""9°" 2 ese Exzentrischer | Bxzentrischer epeziisch SEQDAIVER-NVIA Innensechskantschliisse! |allgemein (verandert) |SEQLNC-XGNV1U so Kreuzschiitz- Schraubendreher allgemein _ Fir Linsenrundkopfschraube M2.6 51 XG-SVIE Auswechseln der LCDs Bel entferntem oberen Gehdusetell: (1) Dio drei Schrauben von der Ausgangseinhelt-Abschirmung losdrehen. (2) Das LCD-Flachkabel vor Platinen-Ausgangsstecker abklemmen. (3) Die Sicherungsschrauben “b" und ‘c” losdrehen. Die R/S-Einstellplatte abnehmen, oder die G-Einsteliplatte zusammen mit der LCD-Anzeige entfernen. (4) Die LCD-Anzeige von der Einstellplatte trennen. (8) Eine neue LOD-Anzoige in umgekehrrter Reihenfolge der vorhergehenden Schritte (1), (2), (3) und (4) montieren. Die Konvergenz und den Brennpunkt emeut einstellen. Es wird darauf hingewiesen, daB die G-LCD-Anzeige keine Konvergenzeinstellung erforderlich macht und in Z-Richtung nur einen kleinen Einstellbereich aufweist. DRAUFSICHT GQ) 2 roo rk. tee 1 [© ‘SEITENANSICHT ao - Sienerungss 1 -chrauben "e* G-Einsteptatte rll ort 3 sicherungss conrauben "c* fh C0 : az Bicp | x Lv lo} SEITENANSICHT 2.instalplate Fee-L00 Belestigungesehraubon for ReBSLOD-Anzeige 52 ELEKTRISCHE VIE EINSTELLUNG HINWEIS: Smtiche Einstellungen wurden bereits werkseitig optimal ausgefiha. Wenn nach dem Auswechseln von Bauteilen bestimnite Werte nicht mehr den Soliverten entsprechen, sind cie entsprechenden Einstellungen vorzunehmen, [sere Einsteliposition | _ Einstellbedingungen Einstellmethode 7 Initialisierung | 7. Das Gerat einschalten ‘© Wie foigt einstellen: enero eae | |Werkseinstellung] Einstellung aut {fir 15 min aufweirmen. der Fembedienung Beim Versand aut 2 einstellen. 2. |Verlust bei 1. Das Schwarzsignal * Den Membranschalter oder die RGB-Eingang (100%) zufihren. Fernbedienungstaste verwenden, um durch die Gruppe :WD Einstellung der Daten weniger Bit-Gerausche zu Gegenstand :ROS (rat) erzieten GOs{griin) BOS (blau) 3 |RGB- 1. Das Griinsignal (100%) _|* Den Membranschalter oder die \Verstarkung- zufiihren, Feinbedienungstaste verwenden, um durch die seinstetlung Gruppe :A/D Einstellung der Daten weniger Bit-Gerausche zu Gegenstand ivenstARKUNG| orziclon 4 |R-Antrieb- 1. Das Rotsignal (100%) __|* Den Membranschalter oder die stellung zufiihren, Ferbedionungstaste verwenden, um durch die Gruppe cD Einstellung der Daten weniger Bit-Gerausche zu Gegenstand:R-ANTRIEB | erzielen | | 5 [B-Antrieb- 1. Das Biausignal (100%) |* Den Membranschaiter oder die Einstellung zufohren, Fembedienungstaste verwenden, um durch die Gruppe :A/D Einstellung der Daten weniger Bit-Gerausche zu Gegenstand:B-ANTRIEB | orziclen 6 |Grobeinstellung | Gruppe :AUSGANG _|® Den Membranschalter oder dia dor Spannung Gogenstand :RW, GW, BW| Fernbedienungstaste verwenden, um durch die ftir WeiB Daten so einzustellen, da} 60 angezeigt wird. 7 [Grobeinstetlung | Gruppe :AUSGANG _|* Den Membranschalter oder die der Spannung Gegenstand :RW, GW, BW| Fembedienungstaste verwenden, um durch die flr Schwarz Daten so einzustellen, da 196 angezeigt wird. ‘@1 |Einstellung der | 1. Das Grauskelensignal__|* Den Membranschalter oder die Fembedienungstaste \Welfbalance zufdhren, verwenden, um die Daten einzustellen, Gruppe :AUSGANG__|¢ Die Schwarzspannung durch eine Verdinderung im Gegenstand:RW RB, GW | Weifspannungspegel einstellen. G8, BW BB (Weifspannung + Schwarzspannung muB unter 280, betragen) 82 |Einstellung der | 1. Das ANSI-Signal HELLIGKET jen Membranschalter oder die RGB-Schwarz- | —zufihren. Fembedienungstaste verwenden, und Gruppe :A/D um durch die Daten so einzustellon, WeiBspannung | Gegenstand:HELLIGKEIT, t da8 180 angezeist wird. \VERSTARKUNG | @VERSTARKUNG: Die Daten einstellen, so daB der Wert 7 Punkten unter dem Wert des Postens 3 steht. 53, XG-SVIE Senet Einstellposition stellbedingungen Einstelimethode a Einstellung der Gegenspannung 1. Das schwarzirot (25%) ‘Streifensignal (SVGA) zufiihren, Gruppe :AUSGANG Gagenstand :RC (ro!) © Den Membranschalter oder die Fernbedienungstaste verwenden, um die Daten so einzustellen, daG das Flimmern so gering wie maglich ist 9-2 |Einstellung der | 1, Das schwarzigriin (25%) | @ Den Membranschalter oder die Gegenspannung) — Streifensignal (SVGA) Fernbedienungstaste verwenden, um die Daten so zuflihren einzustellen, da das Flimmern so gering wie | Gruppe :AUSGANG_ | méglich ist. | Gegenstand :GC (grin) 9-3 |Einstellung der | 1. Das schwarz/blau (25%) _ |* Den Membranschalter oder die Gegenspannung| _Streifensignal (SVGA) Fernbedienungstaste verwenden, um die Daten so zufiihren, einzustellen, daB das Flimmern so gering wia Gruppe :AUSGANG_ | moglich ist. Gegenstand :BC (blau) 40 | Werks- * Die folgenden Einstellungen vornehmen. einstellungen Werkseinstellung | Einstellung auf der Femnbedienung 4 Vorauslioforungs-Einstellung auf 4 54 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE Uberpriifung der Platinenleistung Gestére RGB-Eingabe Gestories Durehgang-Ausgangssignal Detelta Fembadianung ¥ Zura Abscnrin -Pratung des ~~ Durchena-Ausgangssignal Wetergenen Das Protmustorsigal zutchven. ¥ ‘Words zwischen dem PO wd dora Projltor das spozizirie Kaba! angeschiossen? ie Lege spezviere Spannang an? Des speztizirte Kabel vorwendon Nein Wein Ist das Bld in Ordnung? ve 1 Die Steverecheltelse Obsrorafon 1 | tcsaot, ies0e2, 166003 und IC80%0). | Erechoint das G-Bis? Gee +17 “gangabeatt Pion des ' Forrsocenonge Sena esos _ Wourpien va Enlaprosten cle D/A-Ausgangssignale ‘yon 07003, (C1006 und Ie1028 don ein Splweren? Y Ja "Zam Abschnitt *Prafung der 1 G-Slgraiatung dor Ausgangselatt 1 weterpenen._ v Erscheint das Pid? vein (Perry YesJe Seo ete ‘um Abschnit-Pritune dor -Sigrallotung cer Sionat YVareroetungepatine- weilergenen von (0700s, 161006 und 11029 an Solwerien?” Erisprechan dio D/A Ausgangesignale Nein ars Asst Pecng der FeSignataiong dr Avegengepistrt energenen v Enisprechon le D/A Avsyengssignale von ov097, 1C1008 und 161030 don Solwerer? 1" Rum Riscinit Prog det ~~ 1 BSigratetung dor Sigal Verafoskungepaine’” woterohen, 55 ~ Baim Rschnit “Prva dar ~ FSignallotung or Sional- XG-SVIE Uberpriifung der G-Signalleitung der Signal-Verarbeitungsplatine STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Leg en Elngargseignal am suit (11) Meio woriciortan? y a {Don Letungsstit (20) dor Lg on Auegangssignal am Sit (35) vonicrott an? 1 1 TNSteckverbindung bberproren, va Vacindern sich eie Spannangen an dan Stitnummarn (6) (18) ond (19) venicior2? FEEECEEEEEEEeeEe e I eke lata Eieeead Ut in HSYNC-Eingangssignal am | Nein ‘Silt (23) von 1C301 an FREE Y 1 Zum Abscanit“Pratung der sgt en Eingngssignal am Sut (7) von icto1s an? 1 _ Synchronisatio* weite'cenen, cefokt y a agen Auscangssi ‘Stifen (197) (204) won 11201 an? ale an den Liogt ain Takt-Avegengesignal am Suit [>| 4} von ic1z201 an ¥ e Legen Syronren-Eingangssignale an san Sutton (75), (218) ecar (217) von IG1201 an? 101015 oder perpherer Schalke dolext y Te Zum absanet-praturg der ‘Synchronisaton™welte geen, egen Eingangssignale an den sitter (2). 6), (5) Bs (8), (1271 Bi (130), (132) bis C198}, 198) at ein Takt-Eingangssignal any St ven iC1203 an? 3). (139), (148) bis (149), (151) b3 (154) und (166 6 y (160) ven 1Gr206 an? ; fi { [©1206 oder peipherer Schatire's we | deta ¥ L agen Eingangssignale an dan sutan| Nein. [~Liogen Tat Gngangssgnale an 6en] Nein 1a) Cea (14) 487), (140) (052) TP} Siiten (60), (103) end (143) von x tun (154) ven 161001 an? iC1200 an? 7 v agen Ausgangssgnale an Ci10 bis i GHIZ, CH20 bis On27, CII30 ais at CHB? CHad bs CHAT, CHE DY ain CCHS? und CH60 bs CH67 ven 161001 Log en Takt-Eingangeaignal am Stitt t 101001 oder pecpherer Schattros eral. {>} (24) von icto01 an? ¥ ve va {C000 oder peiphererSehatrois. | Liggt in Tekt-Ausgangssignal am Suit |< ——— L (228) von IC1004 an? detekt {101001 oder peripnerer Scnatirais [ete XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Liagt ein Elsgangssignal am Sut (7). | Net vor (S101 an? Fee 7 sacri THSteckverbindung Uberprlfen Logt ain Ausgangssiqnal am Sif (40) vorlcior en? freee) et ‘Veraindem sich die Spannungen an den Sitnuenern ©) (78) on 9) [NOU : Llegt ein HSYNG-Ergangssignet am | Nem ‘Si (23} von ICtOTT an? Pee Zum Abschnit"Profung der § v = Nein Lng ln Eingangssignal am Sift 7) Ic1011 cer parpherer Schativais | wonigiorsant >) eto ' a ¥ Legen Eingangsignale en den Stton [NEI | Lier in Tait-Ausgangesigna em Sti (188) be (186) voaIC120" an? P| (16) von to1201 an? Pete A ete o ICI oder paipharer Sonate: | ' Teper syrenoreigangeagale a | Nein | er Sten oh (216) over} von 9” cet iGiaorant ot prascinaeungie | \—___——>|_ SAS. | Win oc lamer Tigies aigngeome on SEARLE lan na | > ester cen 49} bs (149) (151) bis (784) ond 0), (132) bis (138), (138), (139), = (56 bis (160) von 1C1206 an? ae ' 1 [C7002 urd seine peraneren | Sehaltelse ubergruten | 101206 oder pesherer Scatives | i sete 1 ¥ 7 Legon Ausgangssignale an don Tagen Take Erganganignalean doo ] nein ‘Stn (28), (052) 139). (190), (197), |e} Stifon (6), (103) una fas) von LAS (G53) und (122) von 161001 an? iGie0c.en? a 101001 oder perpherer Scraltkris fal ¥ logon Ausgangssignale an CH10 bis Gil, cHabhe cle?, cHaD be GHa7, CHAO be CHa?’ CHeD bie (CHBY und CHO bs CHE7 von (C1001 Llegt ein Tait Eingangesignal am suit | Nein “ P| eer einer a “——, + Ja Ja ‘LUegt an Take-Auspangssignal am sit |}<————— (@58) von 101001 an? 1 | 1£1008 oder peripherer Schathrels. 1 deter ' r 1 101008, 101006 101028 oder {L__ BetpnererSchaivase deat. | 1C100% oder perioherer Saltrals cefast. XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Leg sin Eingangssigaal am Sift (17) vor iGt01t an? Y va va ¥ Varindam sich le Spannungen an fan Stitnumesn (7), (18) und (18) won ic1012? Noa Lia gt ein HSVNC-Eingangestgnal am ‘Su 23} von ICHOTT an Liggt in Eingangssigral am Sit (7) vor Ic1oTe an? ein! ve ¥ y* C1011 odor parphorer Schalieeis otek iegen Ausgangssignele an den Sten (208) bs (208), (212) Bs (215) von G20" en? Nein >| Liegt sin Taxt-Ausgangssignal am Suit (19) von tGr20% an? a ¥ legen Synehron-Einganosag ‘ion Sten (15), (216) oder (217) von rar (1), (2). (2) Dis (8), (127) ois aon (122) f(t 36), 28), 8a), {ra5)'bs (149), (039) bis (158) Und (158 bis (180) won 161206 en? (Gs}vonICizot an? 1" [Wepen Ausgangssignete an den " 161206 oer persherer Sonairels detent. (@38) von IG1001 an? 10100 oder perpherer Sch eto Nein e120 an? va bps ¥ Non gen Avegangsognis ander LLY eg on Tt rgarostral am it Nin. [Cgen Tai Egansigale an den ‘StHon (153), (137), (158), (162), iar wgangssit Nein Gea on Gootuneteyaey P| Siten (60), (103) und (143} von eee oe eraser? " i 1” jars prove Seas | cet legen Ausgangssignale an CH10 bis iH 1 GhiT. Chae bis ceo, Clo Ds Ghar, Geo bis Gear, HED OS | ways SHY und GHB8 Be Ger ven fex001 Leg sin TaxtGngargesignal am Sit | Nein s [>| avon croar ane TV ra logon Tak Auogangeigna! an sun |} Gooey HESBHAy C1012, 105002 oder prinherer Schalkras dotek ' Zum Abschnit *Prafung dor SSynetronsaten"wtergenen, | 16120: oder pepherer Schatices. | tok. Zum Abactaitt*Prafung dor! Syravereator weterganen, | Schaltceiee Coorprten. 11002 und sine pescheren | q C1009 acer pesipherer Schatikets XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) (heer GP*Steciverbndung der ‘Anzeige zugeliht? we ¥ Kann Flimmem fesigestll werden? va ¥ Trprechan de Auagangsoinale an Nein VG5cg 108000 od afi ev sian 3), (4) une 0) 00 5002 ote perpnere fe Speeniatnent OM TF _Sonaeei oot i we z ao ¥ Tren, | RARER RATT ln legen Eingergsslgnao an dor Sten Wersen den ston (4) (68) (61, {ryvoneaoas osiGeodsen? | PY Ga), (und (65) deer Steskvtinaung Signate get? 2 1 1 EipiC zwischen [C4098 bis 4043 1 dete Y Tagen Aegangssinaie an der Sen]Wein, '”(G.ron ug ouoas,Ioaota, tose Gisabom TIN ee |. der perpheret Sohitees eek s Werden Signals vor den Sila) bs Won, i | GP-Steckuerindung senecht vertiet 1 1 ace tet ton, | Zum asehit "ratung der Bices eu | 1 Vorcker wetergeren ‘CA-Steckyertindung sehlecht {oder detekt GP-Steokverbindung dex Spazitiation Y Werden Signate via cars, icao7s |e, re IC4076 vor Anzeige zuGetthit? ‘ersen Signale den folgenden ice [Nei ‘Bugofuhe: 104074, 1C4075, 1o20767 ms iin ein. | Wordoy Je FAPT- ap FRPESpalo We de enzadrepas ao oc) [M6 [gt ar eaidirpueon C5507 Kavay de FRET. el P Sea ees ve den Shon) un (1) wn (05807 t Ja ty Ja t Ja ‘Nein Enteproht de gewshniche (8808, 05500, 05510, G5st8 vce | WicBsb7 oder” ~ 7 TeT0ot oder” ~ 7 Vorepannang am Sit (24) der 1 ihe Signalotaig defor pennerer Iperonerer | Behatizels defekt) 1 Sehellaets defekt, 11001 oser peripnerer Scnatteeis | tok ‘ XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Uberpriifung der R- TEisprochon die Absgangeaignale aa ser Satta (2), (18) und (<8) von IGtast don Spezikationen? "pi 109034, 108002 oder perpherer 1 Schalkels datet va vy. agen Eingangssignate an den Stiten (@) Von IG4401 be 104400 an? Die OA Stediversinaung bertien ‘Werdan den Stisen (57), (58), (50, (G'), (69) und (68) cieser Steckvarandung Sighale 2ugetOhet? Nein nein a ¥ ]* t IC isco 14401 bi C4406 sto! ‘Wegen Auspangssionalo an den Suit] (7), (8) una (14) von 1o4036 ura iciaor an ca4o1 bis 104200, 10446, 108407 | | oderperpherer Schaliros delat a v ‘Warden Signals von dan Sifan @) Bs |Neln i (hae Be Steceerbindung der 1 RE-Stocorbding shiek vert easigesugetares 1 oder tek ! va ¥ 1 CASteckerinding stich vert | t o0er cetaxt Kann Fan fesigetatwerdor? Zach Swe we ¥ in nein, [Warden ae PRP: RG FRPE Sirs ‘rd doy Enzeleinpla dom i (0 Ling dor Eztbiinous am 103507 Ser Stocowrnaing sgt >| anf mmcimoeam ISSO” Fy) er Site ur (12) von 6867 va ¥ Eniaproht die gewonnlohe Vorspannung ar Stil (24) dar RP-Steckverbindung cer Spezitiation?| 1 105508, 05520, 05521, 05802 oder {lire Sionareiung deta 60 I peipherer | 1penpherer 1 Schalterets defekt | Sohalirets dete XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Uberpriifung der B-Signalleitung der Ausgangsplatine Erapresien se Aumeangisors an, [Nein '” “Crone tosaca ocoraeaphenar Tl devs ape verleatss Fane ' ry ¥ nen [ eee RE EERE nin -5 LUegen Elngangssignate an den Sitien jeden den Suiton (66). (7) (6), ‘cA-Stackverbindung schlach veréet | Cider Gabor bielcHe0s an? PL 70), (72) und (73ydeser [> ccer dois ' Sieciverbineung Signal zugetohet? : - tf 1 {Ein 1 zwischen 1G400% bis 104008 ewe v “noun Acsangcionale an den Stn] Wein, i soar aaron 1 sofa be 14005, C2007. Gea08 fer periherer Schaitweis astekt igoe an? fi ' 1” ‘Warder Sigate von den Stn (205 |e 5 E BP-Stechverbindung schlecht verilet {dor BP Steckraroadang eet ' ase ages ser defekt : 7 ¥ Kann Flimmem fesigast etn i werden? | Zam Abscht *Prifung der Bios ast réen? [> Yenickanweltorgehon va v Wird de Einzebiimputs cam St (1) ser" Stechvetnaung 2ugetoRe? jan de FRPI- ung FRP2Snale Sen Stfian (@) und (12) von (S807 _2ugoiot ye Tei01 oder *perherer peviherer ‘Rehatrsiscotele. 1Senetice's dott y ry Exispraht die gewonntche Yarspannung am Sti (28) dor BP-Stochvarbinaung dor Speaation? 61 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (forigesetzt) Synchronisationspriifung Legen am PC herizontala und varias | natn Syretvonsignala an don Sten (13) un (7a) aer ROS. Steckverbindung an? v a Logon Auegengssignale an den Sitten| ae va 1 | Staciverbinsing eder pexipnerer ¥ | Schattros dete 1 Legen Ausgangseignale an den Sten [Nein (19) une ate wont t204 ant | a 1 1£2009, 162004 oder parisherer Schalikais detest r 1 Zum Abschntt Prafung des PLL- 1 Sehaltveisas’ weteraehen. gen Ausgangssignafe arm Sit (ete) von 102008 ar? aieterniy a ¥ | Steckverbindung oder oersherer 1 Sehatres deta ' Logen Ausgangesionale am Stit (@16)C) von IGte0% ar? ' {102005 oder penpnerer Scratkeis | 1 deel ' Uberpriifung des PLL-Schaltkreises legen Ausgangssicnale an den ‘Sten (0X) und (22)(EXFBK) " | om Liagt in Avegangesignal am Sit (s(OOTELR vonterO1 an? i a 1 {C1013 ;01201 oder perianerer | 1 Schatiels deoit : 1 Don Synchron-Sehatkreis und seine | 1 Peripheren Bautete dberprfen. ara! 62 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Uberpriitung des Fernbedienungs-Schaltkreises | Apmeraear ere, va | Fembedienung-Empfangeeinholt oder PEE oso0t, 105015, 103016 oder eiphever Scnatkreis defekt. \wein Utena amiga | FP} a ' 1 KeinDigishAusgengssignal. | t Viurde aviacher dem PC ind der LOP sigistallancelge) des penta Kabel angoechiossen, ‘Sind dle LOP und der Meritor synchronison?| i - { 102003, 102004, 102005 oder! | perpreerSerates deer, | 1 t 63 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Kein Bid Levotiet dle Lampe? a vy Wir der EA-Steciverbinaung Spanning zugettnt? Lisger Eingancesk {18h (17) ee (18) Yon tGB00 ar? va ¥ Schwingt der X60012 ra ¥. Gegen Einganassighare an den folgenden ICs an: 168003, 128004 und ‘e800s? a ¥ iecen Ausgangsgale an don folganden Ibs ar [68003108004 und i808" a ¥ ‘egen Eingangesignals an den stiten (183), (189) bs (204), (214) und (215) von 1207 an? a 101204 oder peripharer Schaltrcie | etek 1 | Dan Novzschalrels und sane Gautevo! | Oberpefen, ' 1 celal, West Si (18) der VS-Stechverbindung| ‘inan "U-Pegel aut? 1 Die Eingaboschahung, dor 105002 oder! VssStachvrbinding dor, | 64 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) inal Keine Farbe oder ungew6hnlicher Farbton mit NTSC- ‘Arwenderkeontol au! Standardwert tectelon. Dis Videoplatie uberprate. Warde der Faromonustoren [POL tcsoacocerperpherar Senate | beust Y* Funktionen die Arwenidercontole? Soe Die Videoplatine auswrectsen, Sine Faroe und Fabien speviied? {Den Verarbeliungswer tor Elrstelung | { luster ' Keine Farbe oder ungewohnlicher Farbton mit PAL-Signal Anwenderionvcole aut Stendardwert hstolen. Die Viceopatine Uberprafen, Nein Nin 1 ‘Videoplatne avewechseln. Sind ‘Warde der Farbmadis korakt | 125001 oder peripherer Schelirols Parbe und Farbion epeciizen? [>] beurisit? [Peter ' ya y* Funktionen die Anwendorkontvole? 1 | Dan Verarbetungswer for Einstelung | lusteren Keine Farbe oder ungewohnlicher Farbton mit SECAM-Signal ‘Anwenderkortvolle au Stnéordwer: firsiolen. Die Viseoaiatine Unerpriien. Hein Nein! Die Videoplatine ausnechsein Sind [M™8.| wurde dor Fartmodus howe — |; 105001 oder poriphater Sehatiele Faroe nd Faaion spose? beureit 1 Setekt ! Y va 1” ie 15 eee iiein, | iGx20, 11208 oderpenrerer | . ‘unktorien dle Anwenderkontole? 1 er perpnerer 1 Detokt Videesatine. 1 Funktonien dle Anwenderkontole? [—P! Schalke dete. 1 ' on Vorerbeungsmert fr Einsteling | XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Keine Synchronisation [lagen video-Engangasigrale an oan ‘Stften (18) (17) ader (19) von 1800 a 1 Die Signal etung dor Steckverbindug 1 Gberpriten a1 y oration io HSYNCH und SYNCH Signe ven cen Sit (41) urs (42) von [68007 synchron mit ders Eingangssiznal | a t 1 1_Sberpauten ¥ ‘Welche dar Vera und Hoxzontalsynctronisationen ind goon? Vertkat v ‘wird ein Eingargesignal vom Stft (20) dor VS-Siackverbincung an Suit (214) ven Io120t wotergellor? va Horizontal ie Sgnatetung vor 105005, 1 Betton ¥ 7 Wi ah Engangesignal vom Sit (27) [Nein Ser VB Stechverinctng an Sa ie) PO ven 1201 worergelatet? va 1 1G¥20% oder pepherr Sehattris tg —___] 1 _detekt. 1 66 VIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) jegen neue Lampe auswechsein, | J 7 ssp tanwe sameeren: | ST “ie aan Exc, | cm Yv ¥. Nein ein 7 7 vs ¥y 1 F1701 ersatzen. ‘—|} Ist F1701 durehgabrannt? ¥. | Netzgerat defekt, Sémtiche EA- | Nein | Liegen zwischen (1) und (4) des. | und EB-Ausgangsstitte aut v + 1 Q1707 oder PC1702 detekt. ig Nein i zwischen (4) und (7) von CN101 1 fet? Ersetzen. z etal Y. ' | DieNebenplaine ersetzen, oder die! {ren Korrponenton Gberpfen, | 67 XG-SVIE STORUNGSSUCHTABELLE (fortgesetzt) Llggen an den Sten (2) und (2) ven C501 Audio-Eingangssignale an? ein we ¥. 1 161022, 161023 oer perpnerer | 1 Sohatieis date ' Legen an den Stiten (1) und (8) von C7301 Audio-Emgangssignsle an? ve ¥ ‘legen an den Stiter (3) und (@) des Stoskverbinears SP Elpgangetignale ve en Lautsprechar auswectsaln 1 1167301 oder perpherer Schatirs 1 dete Defekt in 232C Ist das Kabel angesctlossen” iz Ertopricht le Einaillung des 2620 don Speritatonen? Aa Log! cn Eingangesignal am Sit (11) voniGaooe no y* ' {Das Kabel, den Steckvertinger und bert. | {L s0ine poriphoren Baute von 162006 an i lea in Aogangsigne am St (10 e ofa Ug. en Eingangsslgna am Sti (49) von iGs00t en? Wit 17 Die Signatisitung (TH und 1 Bese as 7 XG-SVIE AR Fe AB AE A SA i UMMM LULL if blll be Shee Sut 725 3 SH aT WLUMULLLLILLLMLL LLL Ud AR RAR BE Re AL A EH — rT ET Be > ARE SE Ob eR ES 7 1b BBE BP A Bie A TEE #32 me Bt 5 BRE, HAAG TAB H SB : 1, be HAL DEE AT HF Ma AT ET Bient, SA ARB. 2, Dy a A I Se WB BL TIT ENTE 5 $B De BL DOC A AR SEAR A AR AR a I Ute 2 Sb Be ei St 45 Ps AT AS 2 et A OT 1. BB EAT BY, HR AHL 2, ARF MEA eae BEA, SEUSS AI AN Ut. SERED RAAA RLS S CLWPFOO46DE01, #8 BAHL G3V/370W. AST ARTERY A DBR PRA RE, ARERR, 5. PATA SMB 2 HE. RI HEM, SRT RRMA MS, 69 Be me ST Be yas SE: WAT RO ABR. eh, RK ATE MEEK A RET. GAT FEW. ) AFRRMGTH, RAMA ATRYRO BGR, Wid) AF AMET BR, CERT AR AME. 1 @® srt @ Rex BEAT HOE LHR L ANSE (ENTER ADJ. b> (23), ADI. W(F)) 3247 IF EE BIRIE SS (REMA LB) 6 Je R& | -KRRS MMT, AE UHRA, AAWNADME, BEBE (GiB sae A A, FL AA aa ae EA FS BFF OLE RE TT MEE Ht, SG AK he OY A PRAT SAM ONT, Rit, eh PABA MRT A C1) Paw Ss ae FAT FL, DA Re oh a a HR BR A EA . YER + OAR HY Be Sk Se 4 -S XG-SVIE HEAR ARBRE, oh 2H Se HE te HE Sk BE, miLate. VIE Ena mae om eS ‘Baik RR ARE SHIM AAAS ARR ATS) ASE TASER FREE meee ‘SRIRGS ARIE RS-232C A SRNL TE (IBM /Mac FB) REMAN eos Se sg UR ea MEETS RY (GEXRXF) aa anne west PEN c= (CURIE CALA | Ro: SS MDK (198 [&) x 264 (8) BK) Rsk San INR TFT CBU) Steen SSB: (632 [CF] X 624 (EM) 11.6 MUERTE P25 B32 5 f= 43276 HK S70 RSME 30071 BNC RHE: MR, IRE RCA BS: HH, OS SG ALDINE ‘Y CEERRRE): UNG OR, SUIS, 75 Rid (BEANS) + ROTI 0.286 (75 BA BNC SEARS: GSR, TEAL, MERRIER, I, TSR RCA RES, SEA, 0.5 AARAH, AWE 2.2 FRM TA) 580 FERIA (RIERA) 3E+ 3m, (wei) SRG: 15 iS) D-Sub SERIE (RGB 1) ENC HIGHER 2) REE ARARIHTRAA : HRM 0-07 HR EM 75 eR LA: BBL Os wea US 22 THB» (LIBR) AF e GaPSe (EM) AM) RREMD (ER Arp) Sue ane ones AbaRaR FAVPBA 9 KOSo MEER SRAR;RELAS 9 v/v IN AE BRROY (8 BR) BEX 2 BRE 200 HR-240-K 60/50 5208 RS ~ 088 BRST 208 ~ coe ae 40 F88 BR: 670 BHVK BAMHI ER TASTE ‘REE 359 X 528 x 195 mm POMBE 444 X 528 X 195 me Bacar MH 14.8 2 Gog lo vwae. neemews -nones B2R) Meco SHER ~ 2/5] BNCIRCA Sie ~ FAIS OM PS/2 SAMS (15 DA)» tcteHerns (55) RSH GAR) ORR MEE. ss (Bb) MUBSE (RRMCG1357CESA) + 22838 (PFILDOOSSCEZZ) ~ RGB AAR (COW 22022)” Macros MIRE (GFLGHS1CEZZ) - RR EM PS/2 0 HERBS (QCNW-£754CEZZ) > FAIS Mac ARAMARK (QCNW-47550EZZ) + SRRRESBIAR (GCNW-4620CEZZ) ee sf, MILK, RL, TSU RUE, AME 22 FRG Cir) aH FOVROLLCO (MART) KRU ERREMMRRER SF BARAT TAM RICE Sop ARE ‘$19, 16895 XFCE) ITF RETA ERIE) > ERM AGAIC(E MATTE » WECM Lig sSCRS RE ERATE OM WARK RACAL AORN - ROTEL RMR O RRR MS MBSREGRE ORT 70 XG-SVIE RRM |e RE Chem owen GQ—}— Sarat ae G——— EET eye, G—} SRE 7 ERE REBAR). ee resO A» MRF - AIRE RIOR OSIM «IE - SARI AVADZMTAMBELBD » WHRS| I a) 8 (20) eee ee SE LOA A RS O Bs +“ DE ARRAE MARES RRR » HREM ee Bi GRAIN + REBB REM EM bik + WEHIOD OB FELL + VAD A RIE SOME > LU UR EAR $ $ $ 6 wre vou slg oP ° nants | wane — wee (<>v14) wae SRG | WERE AMRIT mE SE: 8 UALS AL) RS - 232C(SiISD - SubwE Dias eaRsoearr A eEseNeS SEO)DURA ROMER, ZIBIAT : OSD ~ SubHHREHED (IBM/MaciA) * Maa ‘MEHR » BIBT : OMA RDINERANECR » EER) 25H : BNC BAS RCA AIEIOK SRA | SR BES | HEIR) (41 sRTN) SRR A. a Gomeciea,) im) ness =f) [— BESRIOL : RAPE oot | fe © © © Oe mimi niam xneeie| es ed Peg Ae : Cina 1 (HD 15) APES SH) eee BEIRGBHAAL HUEAR (HD -15) SRA RAE HAN AEABIE + a XG-SVIE FRR ES ETE ESR ELA MAETCANLEARMNREDS CLASRRSBNTR EME Y NEAR 1, ARG SIAN RENTS + 2. BOP MERERE BATES LAUPONER ON (SERRE) RAE » FT RERRARSEIM « 3 DA RE NT — TNA - ARR RAEN KE RUT" (MOUSE/ADIUSTMENT) fOREREREARZ “SERA” (MOUSE) irl » SUBS BAR ERC HERS + RIE VRE BC" (MOUSE/ADIUSTMENT) @55R eH “aie” (ADI) ir + ARERR ROR RRM Kobe + EF 38108 LHLGH HE)» LARAHRMCARS ROARS PER > RGABELS na: SOR wa were eterna (on ave i: CO) = Gay ae esovmeat| |S | sears ANDRE oe w DISS RANE we = Bay eka s BIRR Wy Sa SERRA BE ARERR { oa. nar (aie) Wa) 2/1 sanemensa ou ‘emeices ata warmer + RIGA ZNO LOO a AGS (0552 8 0 RSLS EER ee wake , 0 BUUASR mM NEOUS - fs Ga Ga) |BMES . onsmEes EURO es 28 $ 7 TPR EKE LES ROMLRNER ad SROUESE Fs @ESURBEE AE © HRI + (ese) ASEM RAR - “want rd wire —| Gry RAN" RA ee 3B MOUSE/ADIUSTMENT (iA) BEAU > + Reapers Lomecr: | S28 ERERRMOeReAD - RATE Ree “eecenes.s | REAR NIDE « BOT IEAS 10. # rs bE eeHReR eA RHA See cal QRS SAH) ELT Cy ZEe0H wran [pasa BACs) [Bae va a 2a ora = + AURUSIO88 LAMAN POWERED EE = amen aa HAKRAARM ASR OSLER 7 SRORIDES » SING GR « 3 3 aay RSGARGR SUBSAR ETE ae FRAGMENT - or OH SRE XG-SVIE aD (ARIES Aes ER + PASAR AV ANAM TRAM MATER aenwEne SRI2 (G19 » RNG SSL) » TIARA SAGO ER LS AR IOND AIS AB AA SORIOI Se « fe: ARE IAT + PAUSE RS RRR TED (GSH hw) fe sEaheBO SESS ROR seh RASIATION ADAGONLASER Boxorenrenroeean [Rove A ARO Susebiescn cower | PROOUGTOLASER CASE 2 RINOANEVENT LASER REGAROER DANS LE PNISCEAL IAPPAPEILALASER OF CLASBES MORN AMNETS SERRE SR DPN HTERERSLIER » DIE Ro TRAIN ARS » SLE RAUBHAZESRA ARTERY + BUTBENS CHAO RUE aE RRB PUA RAO RO» HA SAAR « BERET ‘DAIS eRe PN (+) Al ERE + ge: SORA Ne SARE . PUGET EIU HSH) ue SOARNNHME MAMMA AR + UMMA» BIN LIN RI I PS AIALM + ETRE» SETHE DAE Le RA» TONE SEIU» MGA RAT ENIE- GERNRFAR Snes eee SRSA BMR * a ; B: + BD BAHE + eee ee eee 42 emmcie » a) “Rar eRTRRE RH RMAR 73 XG-SVIE AS EME SURIRGB RGA AIBERGB 1 FIZ LEI © sity sma ENA ee 1 MRI (AD) 8 AO (E) 2 RNA (8) 9. NC 8 (eeoe ee ON) 10.6N0 10 OO 6s BMA: 11.6N0 16— BOO n 5. RAR (Mace) 12. FBI AZ 6 Ea) SPD 7, $i (a) 14. SER 15. MARAS SURRGB2AUABIA : SIBNCER ‘me A ct R 6 . " v R eae oe G (8) 5 Sam HRS SRS Y SERSRR FREBSA tT (IBM/MachH) : 9i50-Su hue ee ae 2a ARYL SF 1 cD SERS RA MMB 5 1 2 RD me mA AAREB EE 3 sD seat ft, RARER 4 ER RAR oe MMSE o(Geto 5 SG MEiem FaPABeR aA rs 6 DR BREESE cd ae 7 RS BRE at AABRGAR a 6 8 cs eae BA AIREDALE ° cl mT! BA ARR RRIE BMAF (AABNEC PCOBRAIA) : om WOINER se ORR BAR oe +V 0 A ann XA HA BENT XB MA RBS YA MA aE ‘BES LerT A Beni NC MA | RABE RIGHT A BSA QND mam ® > RS-232CiiF : oiiD-SubMBieiR a CC + OD anes aes 2 AD cms WA RAR 3 sD MEER fa NRE aR Be a 5 sa ARIA anemia [of vee] o| 6 (OR Beam 7 RS BRN 8 Ae ati a 6s sane soa aaa 74 BRS XG-SVIE Ghamscmsiim) Its Gharmevon | Ct WD XG-SV1E EBA EA PR ED Ll. KT Se Sse A BE A Be RY Pe 1-1. WRENS BIR. L2G, MPR RR. 1-3. BEATBRE LNRM IR, Pareeamsadetaae RE: CLARA, DARALMMM RAK, HREM RABE BLT CERES, JOA FAURE MEER HH HB YEU ORV ME MIR HM AMER, AU, ERR T AMAR. Ri WK, MAMA, BSS MMA, AA VHTERIE. CHTERRRA RARE. WAM RM RIN. 76 . AY at AO PF en 2-1. AAS MARAE Le RR 2-2, BAHAR FMM LARD, BL CRD, HAIFATEE, RT ATi 2-3, HATTIE AEE, XG-SVIE 3. Th aR AS Be Peep 3-1. ha LAT FAY EAR, 3-2. IMB EE. 3-3. SRA BIS, UST TEA tte ® XG-SVIE 4, Ae TW Be 4g pe EN 41 —- FTA TSAR EST, HOTEL, IK Re 4-2, He 1 25 AMTIRLE 3. RAs LAR AER, ~4. AFF RAR MA ARIE 5. AAT ERT AEH 6. AT HHEMe, REZ 4-7. HSS LADEN BEE Be ARSE Eb OB Se LB eA oe ERD ¢ SERA AC Fi SD BB SE A A iE BALI (a BE ES AES PA EE, BRIG BER ARMA. 4 4 4 4 ro emcee A RR (ALEBRIA ¢ en kal AB (PRPR SAE BLAH SS ) RRA th IR (RR EA Be) 78 XG-SVIE (Pay SS ate ie Oy ee SE ES Wy A, Bee Ae Pe EN PAKS UMKELWSR ACMA, Hs Re LAO ER MATTE BE) Pes Le ER, Piste BoD plea AR ES ER. AF EAS SA BLS Pa A He DU ARH AE FLFR ED RU HR 5. qt Bel. 5-2, 5-3. 5-4. 5-5. 5-6. DADE (RER SATE DLA A ML AH 2S ) 79 XG-SVIE A Ey SR ie. FL i aS HE Ev a, Be A PR fe DARK MACH He HEV PAR LAR RH PARLE / SR BR EMORY FE) TAFSER TE RS FR PIKE BURG Peto #2322 Uv 5B / AR ee 36 S* RASS AG ES YE: MFRS BL Et ase BOA Sat BUR URIRERH RAR SCRE (HEHE) FR ABE LOA ARIE RLS) we t LA Awe, Me, we kg re fo Tt wey eee eee iat SatRe aaa a RW toe GEER) 262888 § BE occ eeeee ANSACHS RASA (FALE) RE. LBS RCR BK, URES iNT eL EA, Se AT EHT (HER) "URES (BATE RP BE 81 ez PR ZR RA CLUE MET HE kt Fit AMR RS RATT SRAKLAS PET. HRA SEE. ROT 1 TARR ESE A A (A) PRR ah a L CHRERRERELARLA, KEFALRB—TOR, HME RK. LFESRAMREMALTR., AR RERZ. FMB. MEP. RM SEAGIS RCBL SREB MS, HR ATR ABIL BE RL (ORAS NEM RAR LER SRAERT RAMS SBIR. CRE Ub AUER EQ (IRN AOWIDE) ADRES AR ARENA, DR HR eR (08 ‘WO, 300WIDE) AT HES RIAA RBTELE. } (B) SRO A AP — HB - ROR CRRERRERBRBLGS, KERBLRV—THR, H CNL BAR AUTRES. WEEP, RELA BSR SRM ER, ERMAOREAARRERH (QUE EAL ELS a, ME | M22 RR. ) 2 RES RHE (A) SR UAE (eS eS RE BEAT) 1 ARETE ay 8 AR (8 VOT ) TURD PATE BAR ee “DAD 0”, AIR TFL “OR ("SH MERRY x # parraer err sy 2 ea ena AR “a” AA “b” ETL “a” ZAP, WEAR TTA. UL. POR saat (eu neR eRe “o" » HOY mM. 3G EL. 22M, REM RARh. 2a, RAH AMARY. ee: OR AMR DAG. Be mA RAR Ay. ORAM ABNE, WNPARV BANS RAN RH. (B) Seas @ORLEREL MBAS RAB. IBA MIRA RBREZ fe 3. Mineo SLB ih aR AERA A) Ones RSREMBeRH GRABLE, (AZURE BS. bbs SRERAE TARAS RE HRAN , NUTS RGR B) SS OAHAHBR aS wT MS. HEE RRS OR EET (LHF BERIR, “d” 6 (2) DUR Ride Be aA BNP O SRE, EX, VR ODT ERE RE. ()BERRA, HRS RMAIRY “A”. 82 ea: © fiat LACE SRS RT EA. ARRIETA « OCEVULAR SRM RGMIE PEAT IME. AIRE Wish mi BA RRR, MIRA WARM. Sz BRA BR SR VDE BAL Ra EL RS seoeseiyy mim) vote 62 Mesa abt (YF PLETE) iaise82( O27 TOVENE) se, sere y t+ x Sie. Bamas anon 70 S GOR) Tt c 83 XG-SVIE Se SE SEF RE RA ES VE Wea A ae al wal Peer XH eRe Ya O1F fe see 2 direction fart Oxaa Seti LETH at Bvaiae esaeH XG-SVIS6S2MUMIAY Se FR BEAN A oe tg Fe A Wer wee | FER Xi) |+0.8mm| Me DAS MF ja ARS eRe Yaa __[20.8mm| ed Dea S ja ARS ae. TER ie 5 AoaeASEe |e FARE we Tis at me fae aa [Ox Mea Ao" | saksRee lac men OVAL #7 “b” A “co” joc ee Be Si. HEM SREB TE aR om mm a 47 “a” TA OAR b #UR “b” Ova é Bae 7 Ono TAR BREA RO EL TARE HE TART | ae Gel LE RE SDASPN-XGNV1U — «9 ———>} AAR RT) UPR SEQDRIVER-NVIA = RIE iE (Mit) | SEQLNC-XGNV1U senMAREL saint = FUT AMMAR 34 YER nk SE aS AR AV BE ERATOR (L)R FAG Bee (2) FT VBE Ai 2 AB FF SH BAAR (3)RSURAR& “b” fl “ce” . EMRE ARR. REE CR. (4) ABLE St aA LaF I SH. (5) I See A A AE AR KERRRASREAR A. ER, RAMARTRABSRME, MAA MAR WHR. Re 2 at rt. 1 |® RB UN sage eS i Bj pee.ee p RRB “c” L. A awe ag RATS qSa"eay=] Si ae ll at : aan 2 sc, OHM ae. Bema ene ]) HE, BeMMRAIE saat 85 He, Be Vee HER: SECA AMT RERS, ERERGAMERORRMS HERS &) BRAM AA BN. [es] aeoz WA wae 1 | EEPROM LUFF (HURART |° RTAERETRS, ROTH KURA), PS HINRICH 15d ar wae ROB LORE S2 eee 2 1 RU BS RN, RI, URGE | 220 A/D a BORA :205(4c} SHR) BOSH) 3S TREE | 1 RemOMRARS, RAM MI, HIRE, DRE aos EU A/D RE ISLE CAIN 4 Ee LRERRLE SS. RAAT, PR, DERI SE ENR :A/D VBo BUGHL:2 DRIVE 5 | ei 1 RRO EAS. RRAU XR REMOE, WIRE, DR REE roars EO :A/D a. ~ BORA :B DRIVE 6 FER r EE m8 OUTPUT RRL, WFR, RO REE fae HSLAB, OE. on Bi 7 |ROb FRE SEH OUTPUT RMR AR BERG, WER, Bie SHA eH HRA :RW, ERB L. we, By 8 |B OPT 1 PEPER BERIT S 5 ORR RR, TRE eva STH OUTPUT BOSE: 2B oA SATA GI MeT Ree PR HAINE, Gi 6B (AOS YOR RRP LEST 265) BW BB 8-2 |ROB(ELERI ) 1 ARHRANS BSAA 9 FEE : ALN ISE LAVAL eR, LA Rema S18 24/3, HELO, eave sem maar oe eT, oN oR 86 XG-SVIE eS | jase BAR aE oT HERE | LRARSSCeUnAk | RRR RAERRE, HORE, EEE poms 45 (SGA) EAUNOB, S50 OUTPUT mit -RoleTe) 9-2 |i eah a LAURE SRG (26% RR [O° RAT SARIS, VERE, ROTA ota 455 (SVCA)» ERNE, 2505 OUTPUT WUE :6c(#RtA) 93 tHE LRRROSHE (25% ak | ° TMMRIE ED, RR, EERO BOER HS (SHCA)o SERUNER. 2538 .OUneUT WR BC(RE) 70 RT ARRETRE ran BEB EOLE Sa METRE 87 VIE ‘Ae eB PRU eae A ee PBR AERA ¥ ene Sieh RS Ale | y ADLER ERARR? v # WRIT TV aeaeret ‘pede teh ee Tos001. 05002. | TosGOgLA 165030) i AL abst re ey) wemsan. MRE REM. ranunEe. amEKES. MAO ARRERES a-keramnen. | t OES EA, ! 88 senenawar *>———, Md Tio. Towvevrarciozemmm/ | Bananas een cae ; : | Reagan zs . i | RaggEgPRe” |] oeaggescee | ¥ 2 : azaenavar [> % Tos00s., cvoneamrgozanacaay | SAMAR OSR = aeminwemey | Rveeesnacany | t reese cegsane ' 1oqOW7. IcaooeemcxosceNRC/ RmIn REE aRR WUBECHEDR UAE ( BEL HR ) SEE AES: deb ta, a ANS HD Sk, FB ete ee ICLOLLSIRE(LL RATA SABA *. oo e101 SINE 35 WEA EIB SERA 7 i? ieuo129iae(o}. (aB)A(ra sees | BEAERESCT 1 Beare. 7 Tous siue(esysearae | Has HAT Y JOLDLS BIBT AOA TEAESARA ? * ¥ ovzorsiaciar)~(2on) | 1.201814) a Et SERIES? PP L__sieasa 7 PEERY ee u201sin@(16). (216)3%¢217) SeREMBIe Stat a ¥ C206 81B0)- (2)- (3)- (8). (127}~(is0). (152)~(138) (138). (158). (198)~(149), (a51 + (554) 202 (256) ~(60) x i 11201 31B9(s9 ab ERE foi? Perret SERIES aH? * ¥ TeioorBIBR(43). (14). (286)~ Samiti 7 (hin). (Ha). (50380 (Ggu ja ox2035]aw( se). (305)48(145)3 leet [>| sears ii? Y# reo01#oNo~cHI7. cra~cHET. CHI0~CH87. CHO™ CHET. CS HST BOHOO~ CHB? ARATE Hy} revo inal ae paeer sent eames >| ee ey: + a a iowoonsiaocess)seeeerse | |< ————— 3th 7 i soon | Toieaaeniaerceste. | e003. 103008. Sheu. 89 XG-SVIE PRR FEDRUIAE (2b 1) Fete S Mb FR ce SRO A eS eR 11018188 (7 aA EAN SARA? i C1011 S180( 40 | AE EAN SARA 2 v ICLOLESIBM TRAE SMA ? Y* wERaRea te? 1 z Tose B10 2a ies? ¥ eizavsime(isa)~(roeiaseee [Noy | roxeersine(iayacarense Boman [> L_ amu # % ¥ tee ee Tevza13iaN(a5), (exs)aecaarjat [Mo | _ TClOLSsRA eRe A BERBWSOD? % (a dee Ese 2 Tams). (2)- Gm clan; 349) aE (3). Gzr/~Us). c12}~095)., >| esa (a3i)s { 159)-048)~ (1d. = (151)~(se)8138 (58)~(180) Y Senate sitet rosa a= oan & | Timea tienen. | x reaoersi@ec). 1) (32) | wo ; (138), (36). Gath. fissyaa” FM2p] Sctzgesiceny. (08) # Y TovannescHi0~cH7. cHan~cHe7. GWI~ CHIT. caG~CNeT. OSO~ AR oa BOT 1 ToLaog, To1094., re1e2sae 1 Renee het Serato er [7 Shemsens [pl ices | 2 ¥ = v 101001 51B9(293) Re HALEY HEE Beau < Lciox23iee(5},(18)eais)aces | (SSE : Y. : S 1 TOLOI2, icsooaek.kesaee ee 1 Ico sense aR. | 1 iiommmane, | 1 TOLOOgeRE estes dese Re. VIE HCPRHEDR ULAR (Heb TL ) AR Wg ie CAS ES TeuO1T SARL LT MEIEMESEN A acerca \F rews.sanjaeasests@r 2 e 1010128188(7), 1a}Aa(ig}ahe | Amaanestr ee gig, aa 1 Rae C1011 S123 ab AE ME 4ESHMAT ¥ TOOTS R(T BESEESRA? |—>] Ico RHEE. Y* 1¢1201-30B9 205} ~(208 }ae (212) |_% ~ (215) SRB Y r t # LEO SIAW(a5), (2LG)aRL 237 RE AEMSSSHET eo t Pees, yeiapisinw(asyserracniey | FE BSBA ie 38). ( 188). (1851~(148). (i) (ase) ba (256)~ (000) DATASET i anni aiitase). (a5?) (058). | x [—yooemipaen). oanmeneay | (ade). (105), (Hee), (ogjeaae =>) 5s (igre tees? SAR MBSBAT VF ohh selgusaucwuo~cia7. cHzo~cHe7. cO~CHS?. CHO~ Cue. cHO~ cusreh a cHbo~CH6T 1100131. ( 94 jaa ERE See EITS HAA 7 >| sens? Y* a Tovar sina 233 )sear meee |< eS ieib ? ey cuons. e104. 1c1028e% ca 1 TolooLststeniiomrase nm. | 1 XG-SVIE BOREEBR CAE (#2 E TT ) ASE EA AS het eB ANE ED BR to, 4B Sh ee Be FREI MPRELITS RBA BIE 3 c550705 51 89(9)#0(12) 7 Texas inal}. (4), (Seva | Fy | RanaER? ro J z rooaearowsanoniarsion(1y | | (RRs, Memseee ental SSH MSMAT P| Sasa # y EEE Eee eee Eee HEE - 1 Toioer¥aToa045s160(7). (ANIA) Teagse ican, Tewgautarceass | BERS RM? [| aeeiem ite. ' = Y ‘aia acta 2)~ (7 iMRI ABWEMEMSE RIE? ig EMRE? [=> aterm. | v B z (lke RH HM ARON) 7 -—>| lessor arene 2 [>| i v eee aoe : Be a 1 Lesada. G5s0e. gssi0. aesi0se | ae | Eee) Y z RaRRRReMe. | Ai Ste ERO ARS roso7s. 104075. iouoreseakes 1eqo7s. LoanTs. reA07BaE HEMET ts sSASES MRM RM? t [ojo7s, rosororarcsozsse | | Sebeeeaia eae ! 92 | MeRea | }=>! AF ye losgorataceniat | rc1oo scant ‘asememm. TEPER AR ( #2 TE ) Soans43Iba(2). (18) FALLS) Hee RR ES re ae >| ence ' z x T4401 C44 OCHSE ASIN: jak BRGRBAT ce. | thevrminasca. wasemaniava(s7). BREGENT # ¥ | Tovroraionoese2 asian, | CHOSBARTCAGOTEOSIBI(T). (6)# (ua) abe Ae Sta? } Te4so1~i0s406. rouesemoieT | — o> ia! ean a 2 ¥ smeRebnprmalo(2), (7) tie ABEBLEMAL AM? a! |p! sessesnervsiaireaeaeseacie bi EAN BERMAN) 7 VF FaaBeE PROTA (4 AMO ANGAERI C5508, Q5520. C5521. eis 93 x! Ll se) (io). (elds (6s)e0(ga)ae | pe! aancaresmanamie ca. | FEUER ESSE ES Ie4o7 Te 5184(9) #4 (12)? } 2 J = "leases | scutes | ‘eibeanas. | auaeaaa, XG-SVIE PABEBEOR TAS (Pe BE AEE AS eh A re BE oe Se Je4g3e gia (6). (7). (6) MURBASER? ic e401 3 7¢4 06H Ar (1) 6 2. | Mminieatca, ueameeasiano(a0). >| (gr. (33). (70 a (rev (7a}3 aeeanet ARMESEA? # ¥ Loanaramuc4oags| (7). (8) #8 B ys to4ooi~ oa, icvcoreci008 | (ase e ie SIA Rema eats, ! z ¥ ‘eieennpta(2)~ (7) eases ARRERGMAE AE T ARRBRET # ¥ = s macemaesmiemsiss) 1 >[ isccraaieueae = Y reo meee a 24) RH AAR 1 Toss08, 05523. Qsaat. casas REGSERI 1 RS amaRaie, 94 [oe pars 15507495158 (9)40(12) 7 ECBRHEDR WAS (#2 TE ) se aE A FEMMES K mBe@1809(13)20(18]) et i Iez00a¢a 1o200e1Ne(3}{1%+) MeSH 7 ¥ e201 3|N@( 5) (cP) 217) (HE) MRS T Teas. Teepoemaetrie fupaicate, ! v ceonssineca y(n panes: | esta? eee * 1 ¥ | MRR CREM tiAR, | 11201 3188(216) (CAE Beit? yeiorssiba(s)uyexan |e (22) (Sx aK) SEAT 8 rs 7 # , ¥ e101 93189(15) (DOvCLK) HATE SH Telais. Teizoaseesiee | sedi, ' ' ¥.~-----5 | hempemarmant. | 4 95, VIE. BCBBER EE ( HEL TT) AOE IS EE Bee Safer g wis OT). RE CISRIIS) (oye ie Sam 7 mae SHH? a ¥ Lops Repiaesee RSTSRRT eee z vy Lerner ¥. tet 1 [o2008. tozo04, rezonsin | 1 SOR SRE ha, ! 96 XG-SVIE BUREAUS (#2 TR) $e REIT Me Be ROE EHR URE AR? ¥ IRMA IEA? a ¥ oB0013IBS(15). (17)49(19) 3 ARIGSGAT = ¥ XGDOL SARE 2 = ¥ Tpscog, ToRDDS, ICEOUSKE ARATSBA? = v Tes008,_ (C8 BET bs rostoest = © ¥ euz01100(188). (188)~(208) (21) (215) RAT ASA aimantesraesctim. | saegervsnpsioncieeam ae |B BRL). y* 1 ros0ts. Teeooesroeo0sa 97 XG-SVIE MRAP PARE. REBAR Bi MARIS. BEMaRes HERE OR EEOR TUES (ELT) NTSC St 4a Ast 3G Fe tw URIS TE ae = > SRM LESE Y = AA wae? 1 roizor. cizosseesiteereat Eo! PALA SS 4er-S at eR 8 BR US TE RAP ETT. eae BiveiR RAKHI. LEMENAS FEBR? RAAF REM, ERR eR. ERROR, PARAS FORT Ean [Pt _esconar scene eee sea. # >| eanman ane? Y & RPaaetReT yt rein. reizoomxaeere | Ot sie. : SECAM#U 54 17S Pot SE 52 ne-O UNIS TE ARAM RBSE? Toscosiseesaeeure secon. | Y# ARS LOT [Epi loro. ioianemereer 1 XG-SVIE BCERARGR EAE (Be LT ) SET oe reso01 3be(25). (17 atias)star | KATE WA? fae a 7 pe . | Re SuIRRRmINEMIESER. | y egoorsiBa (anya (s2)09 MI | a PRERRS ESAS SMES me? Y. e ' ‘emicmoastaer. | Y 7 SAMS. AFMS PBT RHER? ME 1* eee -! ames aseemasysesmpa(2i)e | F f 11201 5180(215) 8A 7 Ee x ATES SAHA VSAM (20) 101201 3188(214)98A 7 See i tes roconsHEM SH. ft eel asm. | <——— 99 XG-SVIE 4 HCEPRBR GAR ($321 Tl ) PUALAT ARE Lee ABA ¥ vy vanes ]% Super ALeE RuAeae? = a & ¥ v x Tg, BEDI, A Cram a Loo Faure. on aniee LE fm? Bune? a gz ¥v 7 = 7 aa SRE | gieenain. ties | Hearn? ‘faucet + , if YY ONO A318 (4 )-5 (7) DARIEN Te peeled TORR, KRZ. a ' | BRAM, Heh aBzE 100 HBR AERR UAE (Be ET) Fe ee Tosg0u IN (2 4023) eR | HE SMA? ¥ 71801313 JS 8) SATE OAT ssp 91802 PSMA? eaeeeey Poet Dee TCTDOLRRARRERE RS | ameMEH? cee VF PCRIEIZC A RSH AE ER FEeeereeeeeeeer a scent ewe 9tan2 [$$ * © 1 | pean deRARmETt | ozone Ini Lope ete J a e001 HIN 4) SHAE EMA 2 ¥ “ganna ianenann 7 eee 1 ICS0DIERR 1 t XG-SVIE VIE Memo AC-SW UNIT RUNTKOS71CEZZ Goo VIDEO BOARD UNIT RUNTKO588CEZZ (ONLY FOR AUSTRALIA/NEWZEALAND) XG-SVIE XG-SVIE CHASSIS LAYOUT / CHASSIS-ANORDNUNG #itma 8 intB POWER/BALLAST UNIT CDENCO232CE01 OUTPUT UNIT DUNTK9346DE02 PC TERMINAL UNIT RUNTKO575CEZZ SIGNAL UNIT DUNTK9345DE02 LED UNIT DUNTK9382DE02 INFRARED R/C UNIT DUNTK9381DE02 XG-SVIE XG-SVIE BLOCK DIAGRAM /BLOCKSCHALTBILD ®®74 (ONLY FOR AUSTRALIA INEWZEALAND) © =f XG-SVIE XG-SVIE OVERALL WIRING DIAGRAM / GESAMTSCHALTPLAN 2##f@le# PC TERMINAL UNIT VIDEO BOARD UNIT (ONLY FOR AUSTRALIANEWZEALANO} OUTPUT UNIT POWER/BALLAST UNIT }$H B LED MEMBRANE SW LED UNIT SIGNAL UNIT R/C UNIT 107 108 XG-SVIE XG-SVIE DESCRIPTION OF SCHEMATIC DIAGRAM VOLTAGE MEASUREMENT CONDITION: 11 Voragesstastpors ara measured ate 99 Okage of AG 220V, Signa {ate fe by «colour bar signal generator for serving purpose nd Ue above Woages fre moasured in a 204an/aV taster WAVEFORM MEASUREMENT CONDITION: 1. Wavetons at tst points are obsorvad at the surly wotage of AC 220M, ‘Signa ar fed by a coour bar signal genortr fr sending purpose INDICATION OF RESISTOR & CAPACITOR: RESISTOR 1. The uritol sistance "is onsted (eencaeve09% MeN). 2 Alresiors er +5, unos cere acta (eset, Fes 14, D=205%) 3, Aesisire are /40W, unleos ofarvise noted. 4. Al resistors are Carbon tps, unaesotherise notod ©: Said @ = Comone ©: Ovieo Fin @> Special @: meal coating BESCHREIBUNG DES SCHEMATISCHEN SCHALTPLANS ‘SPANNUNGSMESSUNGEN: 1. Sparnungen an der Prifpuniten worden bo sinr Net=spannung von 220 ‘gemessen, Signale warden for in Vlaruing mit rem Faralken Sha ‘Generate augetchr, una Spanungen worden mia sebastian (20K20y) omit SIGNALFORMMESSUNGE! 41 Die Welanforren an don Teslztniten warden be snr Netzapannung von 220 vetegt Signasswe-con fr da Wartang mt enem Farbbakan Sra ‘generator zugetan. BEZEICHNUNG DES WIDERSTANDS UND KONDENSATORS: \WDERSTAND 1. Die Widertandsclnhot-o" wie wapgstassan, (ekO=10000, MAME, 2. Ale Wiobstande nabon = 5% soem nicht andor angogeben, (Jeue88, Fes 19%, Des 550) a. Ae Wistrstinde haben 104, solem nich anders angepeben. [Ae Wirstnde snd Kony, stem nicht anders angegeban, ‘CAPACITOR 1 Alcopastrs are uF, unis horse noted (ep 2 Alleapactors re 20V, uness otherwise not ‘3 Aleapacore ae Coram typo, urine olherwiae noted, oy xvar way. Tantaun (FE Potpro Fim (ST Styot CAUTION oe ‘This cicut diagram i original one, therefore there may bea ght ilar. ence fom yours. | SAFETY NOTES: | 1. DISCONNECT THE AC PLUG FROM THE AC OUTLET BEFORE EPLACEING PARTS. }2 SEMICONDUCTOR HEAT SINKS SHOULD BE REGARDED AS POTENTIAL SHOCK HAZARDS WHEN THE CHASSIS IS OPERATING. IMPORTANT SAFETY NOTICE: [PARTS MARKED WITH "A" ((ZISIE )ARE WIPORTANT FOR MAINTAINING THe SAFETY OF THE SET. ‘GE SURE TO REPLACE THESE PARTS WITH [SPECIFIED ONES FOR MAINTAINING THE SAFETY AND PERFORMANCE OF THE SET. KONDENSATOR. 1 Die Kapazttecnhet it a, ctor ict snore angegeben Copesinh, 2, le Konsorcatoren haben SOY, ster let anders engage 1. Ale Kondencavren sind Keramikyp,sofem nicht anders angegoben, ont Nar Ay Tanta (AL Polprorin (87; Syrot "ACHTUNG: ‘bol dlasom Schaltplan handel es sich um den ursprOnalchen. EeSanen dahorgoringfigiga Unerechiado2u dom Irom bestonen. WAVEFORMS WELLENFORMEN RA h Aa WY @ sc4001 ner Fe aoectiy Viavie }@ scso0: «rey H: zoussctdv vivid @® scaooi (pP13) Hr tOusectalv Vi tView ® scaoor rvs Rr osysector ve We ® sceoo1 (Aris) rr oausectv ve tvs T etl ad : |) ic Hw me CT ‘SICHERHEITSANMERKUNGEN: 1. VOR DEM AUSWECHSELN VON TEILEN MUSS UNBEDINGT NETZSTECKER AUS DER NETZSTECKDOSE GEZOGEN WERDEN. 2. DIE WARMEABLETTER DER HALOLEITER SOLLTEM OEM BETRIED DES CHASSIS ALS MOGLICHE URSAGHEN VON GEFAVALICHEN ELEKTRISCHEN SCHLAGEN BETHACHTET WERDEN. WICHTIGE SICHERHEITSANMERKUNGEN: MUTA (2271 JBEZEICHNETEN TEILE SIND BESONDERS WICHTIG FOR Die AUFRECHTERHALTUNG DER SICHERHEIT. BEM! WECHDIESER TEILE SOLLTEN OIE VORGESCHRIEBENEN TEILE IMMER VERWENDET WERDEN, UM SOWOM. Die SICHERHEIT ALS AUCH DIE LEISTUNG DES (GERATES AUFRECHTZUERHALTEN. SR A ye G: Fen "amect @: oxen > Somnat @ weaver eames 1. SOIR Lene MACROV ME ARAMEED, OH SHRMBAGTRERTED, BA EUMITMLMAD TE / ik mnie, saree: 1, GORE LOREAL ACZOOV AREAL MERDIED, FE EAE SMBH E EES, RMS eee: en LRN" OE FR, (K=kO = 10002, M= 350). 2. JERE S94, ATED HDE AS 2 89 = 35%, Fe zis, De 20.5%), S.ARNOERLIN 98, eeTE URL L/LOW. SARe RIN 7h, sree Os mKERL @ Rue aia : aiemsam tb Seem Osan 109 eae LRM Ph, BATON REO, c= ei = aa, DIANA Hh, ATR REUSOIK. SEM, HATA REA, (ML) RMRLEB TAY am ere PP) RCRMRUEE ST RETA =e ARORA REHM, 5 Se MeCN LET 7-2, SRRaReT LL REIT RESIN ZA, sR MRE 2, ARRAILLAEM, LEAR SS HI, Ame2e, sine, RSGHRERA 1” CER MOR AF Ree ae ein Are eR MT THR SHSM ALLEL AR, LAMBDA SLAM snazeia © scons Ree) Fe tysectev vetviaw @ sesoo1 (rere) He tousectdy Vs Wisi 04002 (apa) 20sec ve ovidv 802008 (82) He abiseety v:2view @ Pisce ss, v7 He 2oieecisv verve rt st ll raat a D Pr4ce (vs21, Hayne) |@ Peace (seo, vayna) § 1or009 ren, 279 @ 161008 «res, erp (® 1c1007 crPstcs, 27 H: 20qsectaiv H:Smecetaiv He 1Oyseciaiy Hi: 1Oqsecidiv| He 1Ousecia| VE View Ve tie \v: 500mViiv ‘Vv: Sa0mvidiv V: S00mVAiv 110 I SIGNAL UNIT-1/6 / SIGNALEINHEIT-1/6 {8-3 B28 —1/6 ae A ey fe XG-SVIE Taran ea) Ta FET 7 Tas > Ta Ey a 112 XG-SVIE XG-SVIE ll SIGNAL UNIT-2/6 / SIGNALEINHEIT-2/6 18-5 8 2632 @ — 2/6 (DUNTKSASDEO aid EEEREEEERORERIE i [7] i stitcstecaacaeses mie a =! XG-SVIE XG-SVIE [| Ml SIGNAL UNIT-3/6 / SIGNALEINHEIT-3/6 {8-5-3438 # — 3/6 (DanTeTaRDEOZ] TTT TT TW (DONTRSSASOEGR] 118 XG-SVIE XG-SVIE 1 SIGNAL UNIT-5/6 / SIGNALEINHEIT-5/6 {2°58 1638 8 —5/6 (DuNTTSSaSDEE 119 120 XG-SVIE [punTHesaSoEO2| OUTPUT UNIT-1/7 / AUSGABEEINHEIT-1/7 itt 2838 & — 1/7 XG-SVIE XG-SVIE elel| elt, ——— 123 soo XG-SVIE XG-SVIE @ OUTPUT UNIT-2/7 / AUSGABEEINHEIT-2/7 tH 83 — 2/7 XG-SVIE XG-SVIE [| Mf OUTPUT UNIT-3/7 / AUSGABEEINHEIT-3/7 49H) 8 9848 Bi — 3/7 [BONTRSSAEDESS] 127 128 XG-SVIE Mi OUTPUT UNIT-4/7 / AUSGABEEINHEIT-4/7 $1 & 3838 if — 4/7 XG-SVIE XG-SVIE [] Mf OUTPUT UNIT-5/7 / AUSGABEEINHEIT-5/7 th & 38H — 5/7 DUNT KSSaeDECE! 131 132 XG-SVIE XG-SVIE @ OUTPUT UNIT-6/7 / AUSGABEEINHEIT-6/7 4tt 2832 Bi — 6/7 133 XG-SVIE XG-SVIE [] Mf OUTPUT UNIT-7/7 / AUSGABEEINHEIT-7/7 ¥ath 2&3 — 7/7 zraosce DUNTRSFaRDEOE XG-SVIE XG-SVIE Mi LED and INFRARED R/C RECEIVER UNIT / LED-EINHEIT sowie INFRAROTEMPFANGEREINHEIT LED3¢ #4541523 (2 Sh 38 (HI R/C (INFRARED RIC RECEIVER) ZC, ( LED ) Ridcuo225cE P7501 a No3TecE ‘$7301 oTs01 prs02e 7303. 7 POSTTCE PxOZeTCE PxOZBrCE PXOITSCE, REIS. POW SW POW LAM TEMP 2 | eno | Res | Busy owsrerecz ah P730) NOOTaGE | [ee fae re lee | 1¢7301 | oe = TDAISIT | [ew Tees SOUND-OUT FROARIS@ cEFW PoweR-on) LES - [Reaor | ee pea HE IuSS) | [tae ur SVAR_LOUT_P-cND ROUT _VoC__MUTE_RIN a oO oO oO Oe © ze |e \fets08 Cav |} [eave | cee nye | urs 0 [my far lao 2.1] e7301 are |? ae ¥[ersos! ae oan cows iicezz | Fezsols brera0l 4 P7302 £000| » oa] NiO78GE F250) bev) a L+er30| 2 BEN-SO37CE nq ® “0s R fen L B5r302 a BON-0057CE t | Ne a Lc7308 j S60 oer iH 1 t aay) S600 4 87305 Fa7s03 S-6N0 BLN-o037ce puneoas7ce, sver Fe7308 BeN=00370E ver 8 s-vee DUNTK9382DE02 ocnw-ari2cezz| 137 138 P7303 NOaTaGE ‘cNSP ND ND ‘ochw-a7oscezz a R-OUT 4 NS L-ouT (K ocNW-a70scezz XG-SVIE i VIDEO BOARD UNIT/ VIDEOKARTENEINHEIT 413i 4 332 (ONLY FOR AUSTRALIAINEWZEALAND) “EPbhok, Ph bl be 139 XG-SVIE XG-SVIE @ PC TERMINAL UNIT/ PC-ANSCHLUGEINHEIT PC iii: 6 et Ps Go [RUNT KOS 750522 fe se Goole pt Leeks wz ecceg 2) |ruriates XG-SVIE XG-SVIE [] Mi POWER and AC-SW UNIT / NETZEINHEIT sowie NETZSCHALTEREINHEIT 882 5ACHRSHRE SDENOORSZCEOT he XG-SVIE XG-SVIE [| Mf BALLAST UNIT/BALLASTEINHEIT $8370 232 (epeneeaecEDT) XG-SVIE XG-SVIE [| PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES / LEITERPLATTENEINHEITIN =e ieinea¢e Ls | Power/Ballast Unit-2 (Wiring Side) / Netz-/Ballasteinheit-2 (Leiterbahnseite) ‘AC-SW Unit (Wiring Side) / 5 / SAH EDI BOA — 2 (RPE NAEEAR)) Netzschaltereinheit (Leiterbahnseite) ACEH ED BIS BAR (REALE A) ae ee oe ta ental f J8B2L-4001A “AWANSHV-0 Tory if if 2 lf pi WW we Power/Ballast Unit-1 (Wiring Side) / Netz-/Ballasteinheit-1 (Leiterbahnseite) #3 /#A7R3# £0 hie 34 - 1 (BE RABM) i 3 T z T T S T i s H 7 I 147 148 XG-SVIE XG-SVIE Video Board Unit (Wiring Side) / Signal Unit (Wiring Side) / Signaleinheit (Leiterbahnseite) SHRED Le BAR (EIA) Videokarteneinheit (Leiterbahnseite) A BE BS aA (2 MM) (ONLY FOR AUSTRALIA/NEWZEALAND) PC Terminal Unit (Wiring Side) / PC-AnschluBeinheit (Leiterbahnseite) PC Hire ae HE ME RAR (REM) 3 r = L z I 70 i ct a 149 XG-SVIE XG-SVIE Video Board Unit (Component Side) / Videokarteneinheit (Bestiickungsseite) RH EDN PEAR (ABR) (ONLY FOR AUSTRALIA/NEWZEALAND) Signal Unit (Component Side) / Signaleinheit (Bestiickungsseite) (eB AE RED BNE AL (BAS) PC Terminal Unit (Component Side) / PC-AnschluBeinheit (Bestiickungsseite) PCH EE EDN RAK (28 HE SB) 5 I z I x = z —- z 5 I 0 ca I 7 151 152 XG-SVIE XG-SVIE Ausgabeeinheit (Leiterbhnseite) ‘Sot SE HE ED Ae A) fait J] LED Unit (Wiring Side) / LED-Einheit (Leiterbahnseite) LED4¢#i Ep BIB S848 (2226 NA ELM) aad Infrared R/C Receiver Unit (Wiring Side) / Infrarot-Empfangereinheit (Leiterbahnseite) MSDS HEAR EL BY BBE (ABUER) z T z i a = c s i L z " w 153 154 Infrared R/C Receiver Unit (Component Side) / Infrarot-Emptangereinheit (Bestiickungsseite) ATOM SAR (RS 2S ED A A (HRS iM) XG-SVIE XG-SVIE Output Unit (Component Side) / Ausgabeeinheit (Bestiickungsseite) ‘atte BED BS BBA ( BB EE A) LED Unit (Component Side) / LED-Einheit (Bestiickungsseite) LEDS E08) HR BH SMM) 2 z a z T 3 L z I 5 r 5 T a T ci I % 1 155 156 XG-SVIE XG-SVIE eo, Part, scription Cod Fef.No. PartNo. ~—~Deserption —Code«=#Ret.No. PartNo. ~—=—~Description Cade PARTS LIST DUNTK9345DE02 cous LCD PANELS FLIT01 RFILNOGSTGEZZ J Fiter a PARTS REPLACEMENT SIGNAL UNIT (Continued) 7 FL1102 RFILNOUD7GEZZ J Fitor ae Replacement pars which have these special slay charaterios NOTE: THE PARTS HERE SHOWN ARE SUPPLIED AS AN 101030 VHICXDII770-1 J OxDII77a FLiV07 RFILNOOG7GEZZ J Fiter AF tures are idontifed by “AA tho Hoplacerent Parts Loe ‘ASSEMBLY BUT NOT INDEPENDENTLY. Iot031 RH-KS009CEZZ J LC, FLI109 RFILNOOS7GEZZ J Fiter ar aha vast stbea oplicanord pat heh toes jo de RLODPGOA20EZZ J CD Module UniRed CY IC10s2 RHIKIOAECEZZ J 7aF TAS FL1202 RFILNDOOTGEZZ J iter a same saletycharactestes asthe facoryrecommendes replace RLODPOMSCEZZ J LCD Module Unt, Graen CY ictose RHKI951CEZZ J 74F00S) Li001 VP-IMGROMREGN J PeakingGol 3x AG ment parts shown inthis service manual may ereate shock, fre oF ALODPCOMCEZZ J LCD Module Uni Ble CY ici03s vHiPazovzit-a J PaZOVZit aH eee {C1036 RHKGONICEZZ J LC. as CAPACITORS "HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS" pashnssaahsessesenseeseen08n02n0ne0aR0H0nH08H08503 ictos? RHKooWeCEZZ J LC. AS 0302 VOCCOYIHHSE0) J oop SOV Ceramic AA SRSEEEEISHeorer enero okeetmaee PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES Pee pay vera teat tv earn et SRS Una EERE (NOT REPLACEMENT ITEM) foroHe varTorseeus J ToreBerU AD C008 VEKVOVINBIOSK J 0.1 OY Comme AA atBAT NG: dpecaieno DUNTKSSASDE02 — Signe! Un 7 rorost viTo7saeuer J To7saerU AD 368. VOKYCVICFIO4Z J 01 16 Ceramic AA fieose leurs DUNTKE3450E02 — Output Unit 7 iciog vHTTC7se6U- J TO7SaeFU AD C369. VCESPFICWATSM J 47 16V Elect. (NP) AC DUNTKOGB10E02 — Inrarod UC Receiver Unt — Ictos vuiTC7sasu-1 J To7Se6rU AD 0370 VOESPFICW476M J 47 16V Elect. (NP) AC AR ad7EPARE PAFTE DELIVERY EECHION: DUNTKS=820602 — LED Uni 7 11044 VHITC7SBGU-1 J To7Se6FU AD GHO01 VoKYGVIGFiO«z J 01 16V Ceramic AA —_ RUNTKOS7ICEZZ — AC-SW Unt = C1045 vHiPGasTZziI-1 J POosTZ14 AM 1002 VCKYCYICFION J 01 18V Ceramie AA AUNTKOS7SCE2Z — PC Terminal Unt 7 lot0te VHiTOTaF4 J ToWiAF AD C1008 VOKYEYICFIONZ J 01 16V Ceramic AA ERSATZTEILLISTE eee eeu ete acme ie Seb emrvacena ee yaaa (For Rosas and NewZolare} irz02 RHAK2=95CEZZ J 1. BD C1005 VGKYCYICFIOMZ J 01 46 Ceramic AA AUSTAUSCH VON TEILEN (CDENC0232CE01 ~— Power/Ballast Unit - IC1203 RHAX2B95CEZZ J.C. aD C1008 VCKYCYICFIO4

You might also like