UNIVERSITATEA DI_MEDICINA SI FARMACIE ,GRIGORE T. POPA” IASI nee PROCEDURA DE LUCRU ens TTT REDACTAREA SIPREZENTAREA |g ui i} LUCRARU DE DISERTATIE ee “Sa COD:PL-107 Pagina : | din 9 REDACTAREA SI PREZENTAREA LUCRARII DE DISERTATIE COD: PL-107 Exemplar NR : Elaborat Verificat Aprobat aes Prof.univ. dr Conf. univ. Dr Trina’ Prof. univ. dr. me: | _Anca Galaction Juliana Costache | _Viore! Scripcariu ! Protector Studii universitare de i . | _Decan Facultatea de Functia : | pisinginerie Medicala A~ ciel de RECTOR invatamant Sees : clinic si masterat Data OF. Of. Lo As. 91 OF Semniitura: A fh /_ | Editia : 1 "| Revizia :0 _| Pagina : 2 din 9 CUPRINS Capitol [Denumire Pagina —___ | Cuprins 2 1 Seopleiie- eae Hee 3 2 Domeniul de aplicare Peerereereeeee { 3_| 3 Documente de referinta ae 3 4 Definitii si abrevieri eee 3 S___| Descrierea procedurii__ Hee 3 Sl Continutul lucrarii de disertatie | 4 5. Reguli de redactare a luctarii de disertatie 5 52.1. | Formatarea lucricii_ 5 Figuri gitabele _ eee 5 Ss. Bibliografia Eee -eEEEsH | EEEEGE Referatul indrumitorului lucravii de disertatic 6 Aspectul lucrarii de disertafie 6 Depunerea lucrarii de disertatie BeEEEeEEEe 6 Prezentarea lucrarii de disertatie 6 | ‘Evaluarea lucrixii de disertatie T_4I | Responsabilit&ti f = 7 Studént absolvent zs 71 | Indrumatorii lucrarii de disertatie 8 | Secretar eet 8 Inregistrari i anexe Ht 8Bditia: | +) Revizia :0 Pagina : 3 din 9 1. SCOP Deserierea modului de elaborare a lucrarii de disertafie are drept scop intocmirea si redactarea uniformé a acesteia de cittre viitorii absolventi, 2, DOMENIUL DE APLICARE Prezenta procedur& se aplicd studengilor din an terminal, inscrigi le toate Programele de ‘Studi Universitare de Master, studiu in limba romana, engleza si franceza. 3. DOCUMENTE DE REFERINTA 1. SR EN 1SO 9000: 2015 ~ Sisteme de management al calitatii, Principii fimdamentale gi vocabular. 2. SREN ISO 9001:2015 Sisteme de management al ealitatii: Cerinte. 3. SR EN ISO 9004:2015 ~ Sisteme de management al calitifii. Linii directoare pentru ‘imbunaititirea performanfelor, 4, OSGG 600/2018 ~ privind aprobarea Codului conttolului intern managerial al entitatilor publice, cu actualizarile ullerioare; 5. Legea Educatiei Nationale nr . 1 /2011, cu actualizatile ulterioare; 6. Legea nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare 7. Ordinul MEN nr. 183/16.04.2014 privind metodologia cadru de organizare i desfagurare a examenelor de licenta/diploma si dizertatie 8, Carta Universitaqii de Medicina si Farmacie "Grigore T. Popa" din Iasi 9. Metodologie proprie: Organizarea si desfasurarea examene'or de finalizare a studiilor la Universitatea de Medicina si Farmacie "Grigore T. Popa” din lasi 10, Ordinul nr.6125/2016 din 20 decembrie 2016 privind aprobarea Metodologiei ~ cadru de organizare si desfagurare a examenclor de licen{i/diploma si disertatie, cu modificatile aduse de Ordinul de Ministra nr, 5643/12.12,2017 4, DEFINITI SI ABREVIERI Lucrare de diseratie = lucrare cuprinzand elemente de sinteziVeercetare bibliograficd si de cercetare stiinfitica prezentata de un student, la finalizarea studiilor de masterat, pentru obfincrea titlului de Master, prin care se atest ci au fost acumulate competentele prevézute in cadrul programului de studiu respectiv PL - Procedura de Iucru CA - Consiliu de Adininistratie NA - Nomenclator Arhivi 5. DESCRIEREA PROCEDURIL Programele de studii universitare de master se finalizeazd cn examen de disertafie, Examenul Ge disertatie consta in prezentarea si susfinerea lucrarii de disertatie, Portofoliul temelor jucratilor de disertatic va fi adus Ia cunostinfa studenfilor la inceputul semestrului 3, iar repartizarea lor, corespunzator optiunilor acestora, se va incheia cel mai tarziu in saptamana a zecea a acestui semestru.Pagina : 4 din 9 ‘Tema pentru disertatic se stabileste de catre Indrumatorul de disertatie impreund cu studentul si se coreleazi cu programul de pregitire universitara de masterat, cu domeniul de competent’ al indrumstorului de disertatie, cu programele si cu politica Universititii de Medicina si Farmacie aGrigore T. Popa” din lagi. Tematica pentru elaborarea Iucrarii de disertafic poate confine subiccte propuse si/sau formulate in colaborare cu mediul stiin{ific, mediul socio-economi Lucrarea de disertafic poate fi coordonata de catre oricare din cadrele didactice ale programului respectiv de studii universitare de masterat. Indrumatorul lucrasii de disertafie poate avea gradul didactic de profesor universitar, conferentiar sau gef de lucrari, In cazul in care indrumatorul lucrarii este un specielist din afara univetsititii, personalitate cu reputafie nafionalé/intemajionala, atunci coordonarea se va desfagura in colaborare cu un cadru didactic de la programul de studiu respectiv. Disertajia este susfinut’ public in fala comisiei propusé de coordonatoral programului de master, avizati de Birou! Consiliu al facultaii si aprobati de Consiliul de Administratie, Pregedin{ii comisiilor de disertatie sunt validaji de Senatul Universitaii riajiei, masterandul trebuie si evidentieze contribuiile acesteia si elementele de originalitate. Pentru programele de masterat profesional confinutul disertatiei este corespunzitor unui studiu si proiect, de volum gi de complexitate corespunzatoare unei lucrari de finalizare a studiilor. Pentru programele de masterat de cercetare, confinutul disertafiei este corespunzator unui studiu gi raport de cercetare, de volum si de complexitate corespunzatoare unei Tucrari de finalizare a studiilor. ale tn realizarea 5.1 Confinutul lucrarii de disertafie rtafia trebuie si demonstreze cunoastetea stiinfificd avansaté a temei abordate, si confind elemente de originalitate in dezvoltarea sau solufionarea temei, precum si modalitafi de validare stiimpificd a acestora Lacrarea de disertatie este structurata pe capitole gi include urmitoarele elemente obligatorii: 1. Coperta externi — va respecta insemnele vizuale ale universitatii si va cuprinde urmatoarele informa generale indicate in Anexal: - universitatea; - facultatea; - progranmul de studii de master; ~ textul “LUCRARE DE DISERTATIE”, urmat de titlul lucratii; - textul “ABSOLVENT” urmat de prenumele si numele absolventului (dupa caz, in paranteza, numele dupa cAsatorie); - textul “COORDONATOR §TIINTIFIC™ urmat de gradul didactic, prenumele si numele indrumatorului/indrumatorilor lucrarii de disertagie; ~ anu] realiarii lueraii, 2, Coperta interna trebuic si contindi accleagi informatii de po coperta externa (Anexa 1) 3, Declaratia pe propria raspunderc — la lucrarea de disertatie se va ataga o declaratie pe propria rspund.re a absolventului din care si rezulte c& [uerarea nu este plagiat8, Declaratia va fi semnatd in or ginal. Confinutul declaratiei este indicat in Anexa 2. 4.Cuprins — va contine denumirea si numerotarea capitolelor, subcapitolelor si subpunctelor, bibliografia si anexele cu menfionarea paginatici corespunztoare de ineeput 5, Introducerea va cuprinde 0 motivatie a alegerii temei, precum si a gradului de noutate a temei abordate, obiectivele generale ale Iuerarii, expunerea pe scurt a studiului efectuatPROCEDURAL DELUCRU. RebscTA BIPENT AREA | . ISERTATIE j Revizia : 0 | Pagina : 5 din 9 6. Capitolele si subeapitolele ~ vor fi nurnerotate cu cifre arabe. Acestea vor cuprinde: ~ un studiu'de literatura, care s& prezinte stadiul actual al cercettirlor in domeniul temei 1 de disertatie; ~ conttibutia personalé, care poate consta in experimente, studi realizate sub coordonarea unui cadru didactic, realizarea unor dispozitive, prelucrarea unor date de literatura, concluzii rezultate din cereetirile efectuate. 7, Coneluziile ner‘irii ~ in aceasta parte a lucracii se vor prezenta concluziile studiilor efectuate in lucrare, precum si considerafii personale asupra temei tratate in lucrare, 8. Anexele ~ pot fi introduse intr-o sectiune separatd, care nu se numeroteazi ca paginatie, Inst la care trebuie ficute referiri in textul lucrarii. Anexcle vor fi numerotate si mentionate la Cuprins. 9. Bibliografie — va confine lista tuturor surselor de informare utilizate pentru redactarea lucritii de disertafie. Bibliografia nu se va numerota drept capitol. Lucrarea de disertatie se va realiza in cel pujin doua exemplare, unul se va depune ta secretariatul Masterate si unul Ia cadrul didaetic coordonator al [ucratii, Exemplarul depus la secretariat va confine, in mod obligatoriu, figa de evaluare realizata de cadrul didactic indrumator ai {ucritii. Dup’ depunerea lucrarii de disertatic In secretariat mu se accept completari sau inlocuiri ale acesteia eratii 5.2 Reguli de redactare a lucrarii de disertafie §.2.1. Formatarea lucrarii Lucrarea se redacteaza in format Word si trebuie sa se incadreze intre 50 si 150 de pagini, Formatul lueratii este Ad cu urmatoarele setari: 1. Marginile pagini; - stinga: 3 cm; dreapta: 2 ¢m ~ sus: 2,5 em ; jos: 2,5 em 2. Font ~ fontul uiilizat pentru redactare va fi Times New Roman, cu dimensiunea de 12 - 14 puncte, utilizand in mod obligatoriu diacriticele specifice limbii romaine (6, 7, &,$,§); 3, Alinierea textului - textul va fi aliniat incre marginile din stanga si dreapta (Justify). Primul rnd al fiecirui paragraf va avca un alincat de 1,2 -1,5 om. 4. Spafiere intre randuri - textul va respecta o spafiere intre rnduri de L, 5. Nomeroiarea paginilor - Numarul de pagind se insereaza in. subsolul paginii, contrat Numerotarea se incepe cu Introducerea, 6, Antetul paginii — se va insera incepand cu introducerea si va confine titlul eapitoluluis 7. Titlul capitolului va fi centrat. Capitolele vor cuprinde subtitluri numerotate corespunzator. guri si tabele Tabelele - se numeroteazii cu 2 cifie, prima reprezentind numarul capitolului, iar cea de a doua reprezentand numarul tabelului din capitolul respectiv. Titlul se menjioneazi deasupra tabelului, centrat. Se menfioneaza referinga bibliografica, daca tabelul nu este original. Figurile (imaginile) - se numeroteazai cu 2 cifte, prima reprezentand numérul capitolului, iar cea de a doua fiind numgirul figurii din capitolul respectiv; fiecare figura are numa ¢i tit, care se menjioneazd sub figura, centrat. Se mentioneazA referinfa bibliografied, dact figura nu este originala,Baitia 1 Revizia : 0 Pagina : 6 din 9 5.2.3, Bibliografia Bibliografia poate cuprinde: materiale ‘tipar electronice (articole si fucriri disponibile on line, s se Vor insera in ordinea aparfici in text sau alfabetic. icole, crfi si capitole in exifi) yi surse consultate). Aceste referinge bibliografice BIBLIOGRAFIE, Exemple a, Pentru articole din reviste: Asmura SG, Neurotransmitter transportor: recent progress. Ann rev Neurosci 1993; 16:73-93, ‘Tonis PJ, von Sandick JW, Nieweg OE et al. The hidden sentinel node breast cancer. Eur J Nucl Med 2002; 29:305-311. b. Pentru Carfi: Ashcroft FM. fon Channels and Di wse. San Diego, London: Academic Press, 2000. ¢. Capitol dintr-0 carte: Pandiom MR, Fischer Da, Immunoradiomettic assays. In: Scabes CG editor, Handbook of Endocrine Research Techniques. New York, London: Academic Press, 1993, 26-52. ) Documente fa care s-a avut acces on-line: |ltps://www nature.com/scarch?order=relevancegarticle_type=research%2Creviews%2Cprotocols &subject=biotechnologyéjournal=nature, accesat ianuarie 2018 5.3. Referatul indrumitorului luerdrii de disertatie Referatul fndrumatorului lucrarii de disertajie se redacteazit, pe o pagind. Referatul va cuprinde aprecieri privind importanfa temei si modalitatea de claborare a [ucrarii, In finalul aprecierii, indrumatorul lucrarii de disertatie va propune nota acordata gi va semna, Referatul va fi semnat de ciitre toi indrumatorii, in eazul in care exist mai mulfi, Acest referat va fi inserat ca pagina aparte din Iucrarea de disertatie dupa pagina de titlu si inainte de pagina ce confine cuprinsul. 5.4, Aspectul luerdrii de disertagie Lacrarea de disertatie va fi copertata si brosata, in conformitate cu Anexa 1. Indicativele vor fi serise cu font Times New Roman, cu diacritice, de culoare argintie/eurie. 5.5. Depunerea lucrarii de disertatie Depunerea Jucrarii de disertatie la secretariat se va face cu cel putin cu 10-zile inainte de inceperea sesiunii de disertatic, in conformitate cu calendarul de desfaisurare a disertatici 5.6; Prezentarea luerdrii de disertafie Notarea luctirii de disertatic se realizeazd de cdtre Comisia de Evaluare, pe baza referatului cadrului didactic indrumator (prezentatd in figa de evaluare anexati la lucrare) si in urma prezentatii si sustinerii lucrarii de edtre candidat Recomandari de prezentare si susfinere a lucrarii de disertatie: a, Prezentare: in fanejie de spevificul lucratii, absolventul igi va sustine rezultatele cercetarii realizate cu ajutorul unei prezentari multimedia saw/si prin demonstrafii practice:SS eT SOE 6 EO EHS ATMA TROON, PUL PMP AS SEMWINAT NG 0 TN Oe at, eee ti “| Pagina : 7 din 9 b. Timp de prezentare: maximum 20 de minute; © Timp alocat intrebailor: membrii comisiei vor adresa absolventului intrebiri referitoare Ta subiectul lucrétii ce disertatie, metodologia utilizat, rezultatele objinute, interpretarea lor si resursele folosite tn documentare, Cadrul didactic indrumator nu va rispunde la intrebiirile adresate absolventului de catre comisie, Rocomandaii pentru cazul prezentii in PowerPoint: a. Numir de slide-vris maximum 15; b. Informatiile privind tithu! lucrérii, numele absolventului si numele cadrului didactic coordonator) s¢ introduc pe primul stide; ¢. slide pentru cuprinsul prezentarii (lucravii); d. conjinuttl ucrarii (text, tabele gi figuri care vor prézenta aspectele importante ale lucriri): 8-12 slide-uri; ©. concluzii: 1-2 stide-uri. 577, Evaluarea luerarii de disertatie a, Gril de evaluare a lucririi de edtre cadrul didactic indrumator: Nr. Criteriu de evaluare Punctaj_| 1 | Confinutului Tucrarii/eercetirit inireprinse, acuratefea datelor. volumul si [4 puncte | | relevanta contributiei, noutatea temei abordate 2 | Contributii personale, argumentarea unui punct de vedere propriv asupra | 4 puncie tomei alese Modul de siructurare a lucrarii de disentajie zs Tpunct Modul de redactare a lucrarii de disertajie 1 ~ | Tpunet b. Gril de evaluave a lucrarii de eitre membrii comisici Ne | Criteriu de evaluare Panetaj 1_ | Concordanfa dinire tidlul temei si conjinutul lueratit T punct [2 | Confinutului jucrdrii/cercetirii fnireprinse si noutatea lemei abordate_ 3 puncte 3 | Contribujit personale, calitatea procedurilor uilizate, justificarea | 3 puncte metodelor abordate 4 | Modul de steucturare a lucrarii de disertatie si calitatea redactarii Iucrarii | 1 punct de disertatic 3 | Prezentare §) Rispuns fa intrebint Z puncte 6. RESPONSABILITATI 6.1. Masterandul alege tema lucrarii de disertafie si indrumatoral, in conformitate cu temele propuse de coordonatorii de activitate didactica, completind un fornnular specific; - elaboreaza lucratea de disertafie in conformitate cu prezenta procedura; = depune lucrarea Je disertajie la secretariat, in conformitate cu calendarul afigat;sagt pert, wy | BROCEDURAIDR LUCRU REDACTARBA Gf PREZENTARHA. NE: DISERTATIN. Eeitia: 1 Revizia : 0 Pagina : 8 din 9 _Cop:Pr-107 > semneazi, propria rispundere, 0 declarajie de consimfamént de originalitate gi lipsa plagiatulut privind —asumarea 62, indrumitorii lucrarii de disertatie - _ verificd si coordoneaza studentul in elaborarea lucrarii de disertatie; = fntocmese referatul ce va cuprinde aprecieri privind importanja temei sia cercetatilor Intreprinse in cadrul lucrdiii; in finalul aprecierii, indrumétorul lucréirii de disertafie propune nota acordatd, certificata prin semnaturd, 63, Secretar Masterat + preia si ventralizea7a lucririle de disertaties - intocmeste documentul centralizator al lucririlor de disertajie corespunzitoare promotiei respective; centralizeaz propunerile primite de la coordonatorii programelor de master privind componenfa comisiilor pentru susfinerea lucratilor de disertatie; inainteaza prorectorului de resort propunerile privind componenfa comisiilor pentru sustinerea lucriilor de disertafie in vederea aprobarii de cétre Consiliul de Aditinistrati inainteazA prorectorului de resort propunerile privind numirea presedintilor comisiilor pentru sustinerea lucrarilor de disertajic in vederea aprobarii de catre Senat; transmite spre afigare pe site-ul Universitatii componenta comisiilor pentru sustinerea lucratilor de disertaties transmite spre afigare pe site-ul Universitiii rezultatele finale ale examenului de disertafie, 7. ANEXE SI INREGISTRARI Femara yin te | care et siudeat Indu secs | cant © | lege tema de ‘absolvent luerhit 1} adoserar leniidaa Secreeuies |) NA dir | tea | | eerie ; escent does | Bitsy 2 | memes ssa sect | MEN ees | DE | Gy teat sneer Tarn | bie | Se | tadrmator | raat fee Relea privnd fete | Sees Indrumatorul | Gimpreund | Cost tra 1 | aise ‘ Dice | QR fone | hea | ints | | 7 Se [ tex~ | Deca do Siudet | secretin : swaies | C28 | consist absolvent 1 F tiadosers) ait | NA stool) | ie ConvalaT 7 tex i ont 5. | tacanlerde 1 5 Seorcait | | diseriagic ee eee peenicie sen | cont 6. | prope 1 q ; Le [siasfundere _ denen | [MaEditia: 4 Revizia : 0 Pagina : 9 din 9 ANEXA 1 - Coperta externa ANDXA 2 ~ Dec! este plagiata {ia pe propria raspundere a absolventului, din care st rezulte c& lucrarea nuAnexa 1 UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE, »GRIGORE T. POPA“IASI FACULTATEA: PROGRAM DE MASTER: LUCRARE DE DISERTATIE Titlul lucratrii Absolvent Prenume Nume Coordonator stiintific Titlu academic Prenume Nume Anul sustinerii disertatieiAnexa 2 DECLARATIE Subsemnatul, “Numele si prenumelé”, student in amul Ja programul de master “Denumirea programului de master", Facultatea “Denumirea facultatii”, declar prin prezenta ed lucrarea de disertatie cu tittul “Titlul complet al luer ii” este serisd de mine si nu a mai fost prezentati niciodata 1a o altt specializare, facultate sau institujie de invayamant superior din {ari sau strdindtate. De asemenea, declar ci studiul de literatura si datele experimentale prezentate in lucrare sunt rezultatul propriei mele activititi, iar sursele de informare consultate suat indicate in lucrare, Tagi, data Student Prenume Nume (semnatura in original)