Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • D.P. 181 19 de 28 de Maio PNN PDF

    Uploaded by

    rodrigo
    10 views10 pages

    Original Title

    D.P. 181 19 de 28 de Maio PNN (1).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    10 views10 pages

    D.P. 181 19 de 28 de Maio PNN PDF

    Uploaded by

    rodrigo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 10
    ‘Terga-feira, 28 de Maio de 2019 ARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Série— No 74 Preco deste numero - Kz: 340,00 Tae ara a OO NATURE Tp Teta Tm pT To DS rain b susie ¢ taiatrat do «Dare no | tikguectoea adhe netens da Republica», deve ser diriaida & Imprens | a5 es ses Kz 73415940 | a 3" série Kz: 95.00, ncrescido do respectivo Crh gaint ee, | A2* sae sce 2690000 | "sade epi ria eer mt tegen Aste 16013520] rida apr Ni-P SUMARIO PRESIDENTE DA REPUBLICA Presidente da Repablica DecretoPresdencial n* 18119 Aprova o Plo Nacicnal de Nunerario por pate dos operadores eps ages electrons. — Revo tad 9 legstagao que contrive o disposto no presente Dip km tadoxes de servos de eo Deeneto Presdencla n 182/19 Aprovn 0 Estatulo Orginieo do Instituto Angolano do Cinema e do Auiioviua. — Revous 0 Deereto n° 3906, de 21 de Junho, Decreto Presencial n° 18019; AprovacEstatitoCrpinicodolnstinto Nacional das IntisrasCulrie tinivas — Revoga o Dect Presitencial n” 1071, de24 de Maio Deeneto Presdencla m2 184/19 Chi 0 Serve Nacional dos Dinetos de Autre Conexos, aprove 0 seu Beato Orgnco eetnves Dirego Nacional dos Ditto de Avtr «eCamexos, — Revoga lineal) don 4 do atigo 3° ewattgo 17 do Decrst Presdencil n® 35/18, de 8 de Fevereiro, Despacho Predidencial n* 96118: (ti a Gamisso Interministralencareaue de prepara at condigoes \eenicomserins para a reaizayo do 1* Ego da Biel de Luana run Par Aficano para Cultura de Paz, ater higr ns Cidades deLuanda e Benauela de 18.22 de Setembro de 2019, coordensda pela Ministra da Cultura Despacho Presidencial n= 87/19: Actalizn a composi do Grip Técnico Mitinectoral eneare ge de proceder a criag do Observatcio Nacional cnr o Travis coor dando pelo Minstro do later. —Revoga oDespactoPrsiencil aS ITIL, de 20 de Feverezo, Ministério do Ambiente Decreto Executivon,* 12610: Aprova o Regolamento Intemo da Directo Nacional de ect ‘Namnalizago Ambiental deste Miniseio. —Revoge toda a ley lo qu contrat o disposto no presente Decreto Executive ‘Tendo em conta a necessidade de se racionalizarautilizaglo dos recursos de numeragao por parte dos operadores e presta- doves de servigos de comunicages electrénicas com reasas de ‘acesso transparent e nfo discriminatérias, visando dinamizar ‘o proceso de gestio eficnz ¢ eficiente desse recurso eseasso; Atendendo ao crescimento exponencial do mimero de utilizadores de internet ¢ redes moveis, a melhoria das infia-estruturas de telecomunicagbes, 0 surgimento de novas teenologias, a prestagao de novos Servigos de Valor Acrescentado € a crescente liberalizagao do mercado das ‘comunicagdes electronicas: Considerando que os recursos de numeraeao tém assumido ‘uma importincia estratégica na prestagiio dos servigos de ‘corumicages electronica, toma-se imprescindivel estabelecer principios e eritrios claros eobjectivos da sua atribuigao,recu- pracio, substituigdo crescrva de modo assegurar o ambiente de concorréncia no mercado, © Presidente da Republica decreta, nos termes da ali- na |) do artigo 120. edo n® 3 do artigo 125~°, ambos da Constituigto da Republica de Angola, o seguinte ARTIGOI* (prevacio) E aprovado o Plano Nacional de Numeragto, anexo a0 presente Decreto Presidencial, de que ¢ parte intearante ARTIGO2* (Revozacio) E revowada toda a leaislacio que contrarieo disposto no presente Diploma, 3812 DIARIO DA REPUBLICA ARTIGO 8° Dividas «eins As dividas e omiss6es resullantes da interpretagao eapli- cagio do presente Decreto Presidencial sto resolvidas pelo Presidente da Repiblca ARTIGO 4° (intrada em vise) © presente Diploma entra em vigor na data da sua publicagio. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, 20s 30 de Abril de 2019. Publique-se Landa, aos 24 de Maio de 2019 (© Presidente da Repiiblica, JoXo Manurt Gongatves: Louresgo, PLANO NACIONALDE NUMERACAO (PNN) 1. PRINCIPIOS GERAIS DO PLANO NACIONAL DE NUMERAGAO (PNN) © Sector das Comunicagdes Electronicas atravessa uma fase de transigao marcada por intimeros desenvolvimentos tecnolégicos econémicos, onde cada vez mais os operado- resusam novos desenhos de rede para aprestagio de servigos. Para fazer face aos desenvolvimentos tecnol6gicos ¢ de mercado, a Numeragto tam assumido una importincia estate sica ¢, maiortariamente porque se trata de um recurso escass0, € necessirio estabelecer principiose critériosclaros e object vos que assesurem nio s6 uma gestio efieaz eeficiente desse recurso, mas também um acesso transparente € nfo discrie tminatsrio ao mesmo, questao findamental num ambiente de ‘Una vez que a gestio da numerago tem um impacto trans- versal no desenvolvimento econémico e social de Angola, foi actualizado o Plano Nacional de Numeragao considerando 0 crescimento exponencial do nimero de ulilizadores de internet eredes méveis, a melhoria nas infra-estruturas de telecomt- nicagdes, a ereseente ib eralizagao dos servigos € a prestagtio de novos servigos de valor acrescentado, ¢ 0 surgimento de novas tecnologias Como objective claro de garantir que os processos de atribuigio de recursos de numeragio sejam transparentes, cequitativos ¢eficazes, que a atribuicao seja efectnada de modo objective, flexivel e no discriminatério, ¢ onde os servigos sejam presentes ao tilizador de modo informativo e claro, considera-se que o Plano Nacional da Nunieragao ceva seit as segnintes recomendages estratéaicas para a sta prossecu «0 ¢ implantagao no mercado: 1, Neutralidade Teenologica © Executive assume quea ncutralidade tecnologica é uma orientagao estratégica do novo PNN e no ineluira a reserva de qualquer cédigo de servigo para uma tecnologia em con- creto, mas apenas para servicos que venham a ser prestades: O PEERNUM mantém uma total neutralidade face a tec- nologias, ou seja nfo distingue soluGes (écnicas, mas apenas ‘os servigos que estas supertam: [Em fangao dos direitos e obrigagoes que a atribuigao de simeros encetra, as solugdes de VoIP que crescentemente se apresentam no mercado como uma alternativa i utilizagio do servigo fixo de telefone deverao ser agrupadas num mesmo codigo de servigo, 2, Separacao do Plano Nactonal de Numerasio do Plano Nacional de Marcaciio Deveri existir uma separagio clara entre o Plano Nacional ‘de Numeragao (PNN) e 0 Plano de Mareagao (por parte dos utilizadores). © Plano Nacional de Numeragao deve definir de forma clara autilizagio dos diversos cédigos de servigo, ‘enquanto o Plano de Marcago deve ser um instrumento peda- ‘26aico com os procedimentos para marcagao de miimeros; © Plano de Marcagao, apos @ aprovagto do PNN, deve ser alvo da elaboragiio de um snia que seja publicado e dis- tribuido pela populagao; De forma a adoptar a uniformizagdo dos Planos Nacionais ‘de Nameragio proposta pela SADC, o INACOM pretende rever ‘actual Plano Geral de Numeragao Carta ou Abreviada, com, principal foco na numeragao de utlidade publica, Devers ser aplicado um tarifirio aos operadores, pela utile zagiio de blocos de mimeros do Plano Nacional de Numeragio; ‘Sempre que sea justificado, a fiz da utilizagao racional de recursos escassos deverd ser fectuado um replaneamento dos blocos de ntimeros atribuidos aos operadores, rinimizando ‘o inconveniente dos utlizadores dos servigos 43. Manutengao de Nove Digitos ¢ Limpeza da Base de Dados dos Operadores (© novo Plano Nacional de Numerago devera manter 2 ‘estrutura de numeragio com 9 disitos; ‘Nao € expectivel que o aumento da populagao angolana ‘cause un aumento to significative de novos mimeros que requeiram a introdugto demais um digito, Em termos de boas priticasintemacionais quase todos os paises mantém os 9 digi tos como standard c apenas paises com populages massivas ‘como a india, a China ou os EVA tem 10 digitos, Acresce que «esta alteragio teria um custo muito elevado para os operado- res, em termos de conversio e adaptago dos equipamentos; Contudo, para que seja possivel manter 0 standard da smumeragao com 9 digitos € necessério realizar um conjunto de acges que aumentem expontencialmente a capacidade de rmimeros utilizaveis. 2, PLANO NACIONAL DE NUMERACAO De acordo com informagaio da UIT, nos titimos anos assiste-se a uma tendéncia crescente da adopao de planos de ‘numeragio fechada, incluindo aqueles cujo Niimero Nacional significativo tem um comprimento superior a 8 digitos. Este ‘compottamento € justficado pela determinagao em criar um I SERIE -N¢ 74 ~DE 28 DE MAIO DE 2019 3513 plano de numeragao uniforme e pela possibilidade de aumentar ‘a capacidade de ulilizago da numeragio, recurso excasso que requer especial atengao por parte das entidades teguladoras, 2.1, Critérios Especificos para Recursos no Ambito da Recomendagao F.164DA UIT! As reservas de aribuiges primarias de niimeros geosré- ficos deverao ser feitas em blocos de 10.000 niimeros, As atribuigdes primérias de numeros a servigos deverio ser feitas em blocos de, no maximo, 10.000 ntimeros, excepto ‘nos servigos de chamadins gratuits para o chamnador, servigos de custos patilhados e servigos demimero de acesso univer- sal, que poderao, temporariament, ser feitas em blocos de até 100.000 niimeros, Os Nimeros Curtos deverdo ser atribuides unitariamente; ‘No caso de aribuigdes primarias initarias ov de codigos de identificagao de prestadores,o requerente devera tera possbili- dade de indicara sua preferéncia por uma mumeragto espectfica Pore, oresulador temo direito de decidir de forma diferente caso nfo aja reersos de numeragio disponiveis para satisfazer 1 preferéncia, esta viole o Plano Nacional de Numeragio, con- duza ao subaproveitamento de recursos de mumeragao ou seja susceptivel de provocar algum tipo de interferéneia ou trazer significativa vantagem comercial face a outros concorrentes; (O receptor nto poders usar mimeros especificos internos, ‘uma rede que possam causar interferéncias com 0 Plano Nacional de Numeracio, Outros Principios da Numeracio De acordo com a informagao da UIT, nos ultimos anos assiste-sea uma tendéncia crescente da adop io de planos de ‘numeragao fechada, incluindo aqueles cujoNimero Nacional ignificativo tem tum comprimento superior a 8 digitos, Este comportamento ¢ justificado pela determinago em eriar um plano denumeragio uniforme e pela possibilidade de aumen- tara capacidade de wtlizacao: As faixas de mimeros para servigos com tarifagio espe cial (ntimeros verdes — chamadas gratuitas, mimeros azuis — custo partilhado, eservigos de valor acrescentado) jé foram, alocadasna maioria dos paises e seguer a seauinte estrutura £800 ou 80 tomou-se uma «conotag ao» praticamente uni ‘versal pata mtimeros verdes; £900 ou 90 tamibém € amplamente uilizado para serviges de valor acrescentado, condo nao € tio universal como © 800. Altemativamente € utilizado 0 600 on 60, ou codigos altemativos para identificar categorias de servigos, como servigos de televoto e adultos, que as pessoas podem querer rotear separadamente on bloquear, Os servigos de custo partilhado (aimeros azuis) frequen temente usam um c6digo 8x, mas hat muitas varingdes. Quanto a reserva de nimeros de clientes, de forma a garantit Uma gestio eficiente da numeragao, deverdo ser estabelecidos 0s prazos relacionados com os diferentes estados de actvidade dos utilizadores (activagao, desactivagao parcial, desactivar ‘80 definitiva) de forma a defini © prazo para reciclagern> dos niimeros de telefone (atribuico do miimero a terceiros). 2.2.Principios de Atribui¢no, Reeuperagao ¢ SubstitnigAo de Recursos 0 Sistema de Numeragto de Angola é fechado, a numera- ‘io das redes fixas instaladas ¢ geosréfica ¢ o mimero nacional significativo tem um comprimento de 9 (nove) digites. 2.2.1. Atribuicao de Recursos de Numeraio Atvibuigho Primaria (atribuigio derecursos a servigos ou Operadores) Actividad exclusiva do INACOM, a quem compete 1 gestao intearada dos recursos de mumeraea0, Os Operadores/Provedores de Telecomunicagoes deverao fomnular os seus pedis ao INACOM, acompanhades de justificagao técnica dos recur- sos solicitados, A atribuigdo pode ser feita com base em blocos ou sub-blocos numéricos; Atribuico Secundéria (atribuigdo de recursos de ‘numierago com o objectivo de identificartermi- rages de rede) Actividade que compete aos Operadores; AAribuigdo Secundétia no constitui uma transferéncia de posse de recursos, mas apenas a concesso do dircito de utilizaga0, O direito de utilizagao de uma atribuigao secundaria 6 intransmissivel [No caso de reservas de niimeros de clientes, actuslmente, ‘ooperador tem de garantir que um nimero de telefone man- ter-se-i associado a un determinado utilizador durante um prazo de 270 (duzentos e setenta) dias mesmo que este se ‘encontre num estado inactivo (sem efectuariteceber chamadas «esem efectuar carregamentos), Considerando que a nume- ragio €um recurso escasso, de forma a garantir uma gestao cficiente deste recurso, sera reduzido o prazo estipulado para 180 (Cento ¢ oitenta) dias. A retugao do prazo de reserva de snimeros iré requerer um maior controlo no processo de ses to da numeragio que despoletara uma revisio das condigées ‘contratais e dos processos de reciclagem de niimeros de tle fone Adicionalmente, e considerando a implementagzio da {orifagio da numeragao (objectivo integrante do PEERNUM), arevisio do prazo de reserva de nimeros itd permitir aos ope radores una tarifagio sobre a numeragio em real wtilizagao. 2.2.2, Recuperaciio de Recursos A Recuperagao de Recursos de Numeracio consiste no ‘acto de retirara uma entidade o direito de utilizago derecur= sos de mumeragio; 3814 DIARIO DA REPUBLICA O INACOM pode proceder a recuperagao de recursos de numeragao anteriormente atribuides, em easo de ineum primento por parte do titular; nfo utilizacHo ou utilizagao ini eficaz dos recursos atribuidos; alteragao dos Planos de ‘Numeragio; ou motivo de interesse piblico, 2.2.3. Substituicao de Recursos A substituigio de Recursos de Numeragio tem Ingar quando, ‘em consequéncia deum novo planeamento da numeragio, se ‘toma necessario proceder a troca de certos recursos por outros. 2.2.4. Constitui¢ao de Reservas A Reserva de Recursos de Numerago consiste na retengo de recursos pelo INACOM, para fatura atribuigao a servigos ou Operadores, 2.3, Numeracito do Servico Telefénico Fixo Comutado © Plano de Numeragio do Servigo Telef%nico Fixo Conmitado adopta uma numeragiio geogrifiea e fechada; © Niimero Internacional do Servigo Telefénico Fixo CComutado 6 compost pelo Indicative de Pais segnido do Nimero ‘Nacional Significativo, com um comprimento de 12 diaitos, ‘Numero Nacional Significative do Servige Telefnico Fixo Comutado compreende a Identificagao do Servigo, 0 Codigo de Area de Numeragao, a Mdentificagao do Operador oNumero Telefénico, com um comprimento de 9 digites. 2.3.1. Elementos do Plano de Numeraciio Os Cédigos de Operador do Servigo Telefonico Fixo CComutado sa0 constituides por um digito; do Nieto Telefnico € de 5 digitos: a Race 2 Aga Tecan MS Re 6 Masur 7 Nina Stet 8 Rew (Os Cédigos de Area do Plano de Numeragao do Servigo Telefinico Fixo Comutado sio constituidos por dois digitos; (Céatgo de Area Nachnal o Servic Telefnic Fixo Couto Ava de Nameraeto] Cio de Area [Area de Numeracao| Citgo de Are Uae s Lanaesul 3 euasul % Nanibe o emo a mene 6 Be * evel 2 ‘Nas Areas de Numeragio identificadas com um Codigo a um digito, o comprimento do Niamero Telefénico & de 6 di 10s, s€ 0 codigo de area for de dois digitos, 0 comprimento Representacito Griifica do Namero de Telefane do Servico Telefinico Fixo Comutado Céaizo do Saco | Area deNmeraran | Cia do Operador inner Teinico g AL & N, N N N. S, N eae ‘Acedia Codigo de Ate de Numero Cig do Operate NN, — Dipti do Nimo Tete 2.3.2. Niimeros Curtos (Os miimeros curtos que iniciam com o digito um (1). Como forma de faclitar a sua gestio e harmonizaca0 na wilizacio, sto categorizados da seguinte forma: Desiana-se por numeragao curta au abreviada, o conjunto de todos ‘os nimeros de comprimento no superior a cinco disitos, nomeadamente Codigos de Prestadora, Emergéncia €Utildade ibblica, Sevigos de nfommagao e Servigos Intemos isredes, Caegaia Dione Saita ago Catgoia Dison de Satan te ‘ior de perc enero de IER, | emogoee tained serigor de teen pie ie a Nimeroetipesins [1ay, FeanpwaRecve = Toa 2, FeanpwsReow ee hears 1s, FicanpwaReoe TAX, Nemo pa sero enee dele I SERIE -N¢ 74 ~DE 28 DE MAIO DE 2019 3518 2.3.3. Cédigo Indicative do Pais para Servigos de Caran Diode Saida Otago Te ‘Telefonia Movel Celular fos 0 e6digo indicative do Pais para os servigos que utilizar @ wa oa mobilidade, ¢ eanstitido pelo codigo do Pais e o cédigo derede. anon 7 | peel ‘coaiges4cc- MN | _Typoae Reve aso setserane Riteo [—a14 Reeve ano 3086 paso ich ns | Benbere oo (ago Taso) nis [ servo deammticis @) oi08 3086 Spero ened Tans [Reeve 2.3.4, Codigos de Sinalizacio Internacional soi aga Teews 0 cédigo de sinalizagao internacional atribuido pela Unio mm co Intemacional das Telecomunicagies é constitnido pelo res- sees [ho Movil peetivo cédigo em linguagem binéria constitucda por 14 bits. 18 ad Sta ape | eC becke Tanda Opervier sow feb e0sr0 1s ‘Asia Tek ois vase 60624 188 Ana Tek (© Recrsr sere hrmenizadon cor panos de emernao da esto dn | ogy rd Uae Eee 1 Tht (Cédigos Internacionais attibuidos pela UIT oar i New (0 cédigo internacional atribuido pela Unio Intemacional | ~eoaxs iso Mica das Telecoaumicagdes ¢ constiuid pelo respective eédigo | cess Se Nimo Sine © prefixo de acesso, 7 8c Mado Ste Cage do Pai ‘irae eo 15 The En Cats Pi ean 80 Moved om Trateo deacons ancl oo 15h cs 2.3.5. Procedimentos de Mareagao A mareagio dentro de uma Area de Numeragio ou Interurbana é igual, mareando os noves disitos do mimero nacional ignificativo do destino: iameo Nala Spite Tsui dave ‘we (eo) Tonero Tasco (Gen5 ion Teueae do Opende asto) (Ocstabelecimento de chamadas internacionais, a partir de Angola, obtém-se fazendo preceder & marcago do riimera telefénico de destino, do prefixo intemacional e do codigo do Pais onde se encontra o destinatario: ‘Sesientie) | [cman] 2.3.6. Sub-Plano de Numeracio VoIP. (O objective da telefonia em Redes P ¢ promover uma forma altemativa aos sistemas tradicionais, mantendo, no minimo, as Imesmas fncionalidades qualidade similar, ¢ aproveitando a sinergia da rede para o transporte de Voz e Dados, Para garantir uma comunicagao inteligivel, interactiva € sem falhas € necessirio assegurar a transmissao de Voz erm tempo real com tempo de laténcia (atraso) menor que 300ms;, cexisténcia de Procedimentos de Sinalizagao para o estabele- cimento ¢ controle de chamadas, e para o fomecimento de servigos adicionais (conferéncia, chamada em espera, iden- tificador de chamadas, etc.), existéncia de Interfaces com os sistemas piblicos de telefonia comutada e mével: (ONimero Nacional Siznificativo do Servigo VoIP com- preende: 0 Codigo de Identificagao do Servigo, 0 Prefixo e 0 Subscritor, (© comprimento do Niimero Nacional Significative do Servigo Telefonico VoIP € de 9 digitos, estando subordinado a evolugio do Niimero Nacional Significativo Telefénico Comutado; Ccoaigoao serve | Paeto "ee umes 1 Dio it ‘Distos sides | PrefiedoStnan de | Daten idee de ibe Sevaminideocy | RetrodoXineode | Patrerotteis Socio barnes do | Aca obser | ong can Seve) | asaceNmaray | Quanta aca 0 Servigo VolP pode ser uilizado para nteresses pblicos € interesses privativos. Os Operadores VolP podem comercializar os servigos ao publico em geral. Fica velado a comercializagio do Servigo VolP quando os servigos forem de interesse privativos. 3516 DIARIO DA REPUBLICA 24, Numeracio do Servico Telefénico Mével Celular © Plano de Numeragio do Servigo Telefénico Mével Celular terrestre adopta uma mmmeracao aberta endo geouréfica; (0 Plano de Numeragao do Servigo Telefénico Movel Cefular € composto pelo Codigo de Servigo, Cédigo de Operadora, Nitmero de Assinante, Prefisos ¢ Outros Cédizos, O Numero Nacional Significativo do Servigo Telefénico Mével Celular compreende 0 Codigo de Rede seauido do ‘Niimero de Telemével do utilizador: 24.1. Elementos do Plano de Numeracio 0 Céigo de Rede compreende dois digitos, sendo que o primeiro desses dgitos identifica o servigo e 0 sezundo iden- tifiea 0 Operador, servico mével celular ¢ identificado pelo diaito «>. 0 Formato do eddigo de rede ¢, portanto, do tipo 9x Operndor Cig de Rede Movie OL Uae wasn “Anwao VE Clos de Aco a Redes Globale 0 comprimento do Numero Telefonico Movel Celular ¢ de 9 digitos; Os Operadores Moveis deverio ser consultados sobre a possibilidade de padronizar os ruimeros curts de acesso a servigos intemos as respectivas redes, 2.4.2. Procedimentos de Mareagiio, Ocstabelecimento de chamadas dentro ¢ entre ume mesma redemavel celular € igual efaz-se marcando 0 Nimero Nacional Significativo do telemével de destino, ( estabelecimento de chanradas intemacionais faz-se pre- codenclo a marca¢o do prefixo intemacional, do cédigo do respectivo Pais e do mimero telefonico de destino, 2.5, Prefixos Codigos Nio-Geogrificos 2.5.1. Acesso a Redes Globals, (Os Planos de Numeragao de Servigos de Telecomunicagoes classificados como globais sto regulados pelas norms € dis- posigdes da UIT, ea sua utilizagao em territério nacional est sujeita a autorizagio do INACOM mediante pedido formu- ado com indicagao precisa dos recursos que efectivamente so necessarios € que irso ser utilizados: "$50- Sale mle eves GAG soice 1811 «Atte Orn East (812 Pf eon "BSI O1G0 Global Comnnincmon sr "$811 ICO Gin Comminemion sre) ‘881 2 Fine (ermal anid hs) ‘981 Fes (emery cape Chae) (9914 sar fr fee erice "9818 suf fine rice +981 § lteter 9819 Globalcer a2 anes 2.5.2. Acesso a Servicos com Tarifacao Reversa ou Dividida [Nitmero Verde — Para acesso aos servigos a pazar pelo destinatirio, &estabelecide cédigo especifico no geogsafico com 0 formato ger sezuinte BOX KXXXX> Numero Azul — Para acesso aos servigos com tarifa dividia entre o originador ¢ 0 destinairio ¢ stabelecido 0 cédigo especifico nto geosrafico com o formato seguinte GOSKXXAXY Pais directo — Para a prestagao do servigo a pagar pelo destinatrio com Zmbito intemacional &estabelecdo 0 codizo especifico nto geosrifico com o formato seauinte: BOXXX AXKY 2.5.3. Acesso a Servicos com Tarifaciio Acrescida Para acesso aos Servigos de Valor Actescentado (SVA), que implicam a cobranga de um valor adicional a tarifa praticada pelo Operador de acesso (sobre Tarifa) s8o cestabelecidos eédigos especificos nao geograficos com 6 formato geral seauinte 4X,X.X,X, —nos SVA sobre SMS. 6 XX XXX XX, — nas ligagdes IVR (portal de vor). Compete ao INACOM proceder & gestdo centralizada de todos os enderesos (nimeros no formato E. 164 para voz ¢ nlimeros curtos para SMS ¢ MMS) € proceder aos respectivos registos, ara cada servigo SVA que qualquer Provedor SVA se proponha prestar sera atribuido um endereso SVA, que lhe fica vinculado, e que constara do respec- tivo (Catificado de Resisto de Enderego SVA) CO INACOM estabelecera as nomnas complementares relativas a seleegao de enderegos preferenciais, que podem ficar sujeitas a uma Taxa. I SERIE -N¢ 74 ~DE 28 DE MAIO DE 2019 3817 Em suma, 0 Plano de Numeragao para Angola assume a segninte caracterizagio: @ Rees prayer deneene i Nineror cto 2 Savige ko de teaios (ror aoc) 3 Saigo ko deine nino eis) Hi Serie de Vr Aree MS) 3 Rove pa meosains rae Savigo de ker Asean (Vs) ea piagie (le ‘ qos, poi mer, azctaumaro, into Fo tere) : Senigor apes pals Dien Now oAai Nine Ved nao psoas ° Savgo vel ep SYA Ys) Cigo deservigo «Oy destinadoa prefixos deacesso, ‘Alocaso do c&tigo de servigo «cl» pera os nimmeros curtos como os Servigos de Emergéncia € Utili- dade Publica € os Servigos Internos dos Opera- dores, de acardo com as orentapbes genérieas da E.164 da UIT, Manutengto dos codigos de servo «2n e «Sn para 0 servigo fixo de telefone, reservando 0 «2» para os nimeros geogrficos e «3» para os nineros nao geogrificos; Os operadores com TGU irao sempre ter ofertas de triple play ¢ de quadruple play dentro dos seus pacoles de xavigase por iso iro necesitar de mais nimeros para o seu crescimento,indepen- dentemente de a oferta ser sobre VolP ou outra qualquer tecnologia. Com a entrada das ofertas ‘em termos de flat rates significa que cada vez mais estes mlimeros terao caracteristicas nomadas, nao necessitando de serem ntimeros geogréficos, mas. estando mis igzados a um codigo de opera, ANEXO. 3. ANEXOS — PLANO NACIONAL DE MARCACAO. 3.1. Marcacito para Servigo Telefénico Fixo: Alocagao do codigo de servigo «>» para os Servigos de Valor Acrescentado SMS (inimetos curtos); “Manutengao do cédigo de servige «5» para reserva, conformie seja necessério para o erescimento fanuro de alguma area: Alocagao do csdigo deservigo «6 para determinados tipos de Servigas de Valor Acrescentado de voz (endere- £08 longos) e de outras aplicages (telequiosques, negocios, marketing, enretenimento, jogos deradio, rimeros radiomaritimos, et.). Estes Servigos de ‘Valor Acrescentado deve serisolados permitindo seu crescimento e melher controlo, pois so uma frea de grande eserutinio por parte das associagBes do consumidor, evido a sta natureza, Nao serdo considerados os nimeros curtos pois tem trazido ‘muitos problemas ta sta wtilizagto, Eliminagao dos servigos de dacas —ntimeros dos ISP, provavelmente para dial up, pois sao um seamento demercado em completo desaparecimento por isso nfo serao de contemplar no futuro PN de Angola; Manuterigio do c6sigo de servigo «7» para as redes privativas, corporativas e afins, Alocagio do codigo de servigo «8» para os servigos especiais, no Pats Directo, no Nimero Azul, no Nitmero Verde e servigo mével, Alocagio do cédigo de servigo «®> apenas para 0 servigomével, assegurando o scu crescimento ¢ retirando deste c6diao de servico os Servigos de Valor Acrescentado;, Consideragio de questdes relativas a harmonizagao da mumeragao, sobretudo, no que diz respeito a mumeragao de utilidade publica, Os m= 2 € 3, alocados ao servigo fixo de telefonia, ¢ n° 9, alocado ao servigo mavel, poserio ser atribuidos por operadr e/ou por blocos consoante asnecessidades especificas do contexto angolano edomomento, 3.1.1. Namero Nacional Significativo do servico Telefonico Fixo Tino da reves ‘Ginn de Ares Tener do Operoder tsumy co Oita de hrm tte d00 Numer Teli (5 Cédligos de Identificacao do Servico: @ Reserva par pore acoso Servo vo de eine (urn gegen) 7 Serge rode eleine (arora eae) 3518, DIARIO DA REPUBLICA ewticacn do Srvie> ‘Ariba Serve de Vr Ascendo | Reserva par neces ae ‘Serve de Valor Acteseoado Ver. peo te leer, neniior mate eoTecunENS MeneoFa ‘ SirBinad eoataseparseure ager 7 Ree prin, ape Re ® Servier ec, ot Dt Nano And None Vad ano pemilrepaidnuns prvamncs nove 3 Serico inet Sosa de mera Coste ae Aare ii de Koen = a 2 nae a a Bow 2 zte 2 Cédigos de Operador do Servico Telefonico Fixo: Vie 8 enacacin do Operadr =e -Anibase eee * a Rao Gms 6 ve noon Bimbo a : ‘stew Be “ 7 Mason onde bangs ® — Mle A 5 now Lele 2 a z 3.1.2, Marcagao de Charmada Local vn wy 0 estabelecimento de chamadas dentro de uma mesima Area de Numeragao faz-se marcando os noves disitos do aa “ nimere nacional significativo do destino. Exemplo: Para ligar de Benguela para Benguels, para um nimero da Angola Telecom marca-se: ‘Niaz Nach Sigateatyo ewteagiode Sericn Cotign de Aten eaten de Opera Niner Foo ‘Benga ‘Angel Telco 2 2 2 HAR significative do destino, 43.1.3, Marengiio de Chamada Regional ou Interurbana A mareago dentro de uma Area de Numerago ot Interurbana é igual, mareando os noves digitos do mimero nacional Exemplo: para ligar de Luanda para Cabinda, para um numero da Angola Telecom marca-se: Mensiteacno do Serco Codigo de Aren eteact do Operate inner Teenie Fs binds “Anglo Telcom ” 2 XXERK I SERIE -N¢ 74 ~DE 28 DE MAIO DE 2019 3519 3.1.4, Marcacno Internacional — Chamada de Angola para o Estrangeiro Por exemplo, para Portugal marca-se 0 cédigo de acesso intemacional (00), seguido do codigo do pais (351) € do rnimero de telefone pretendido. 3.1.5. Mareacao Internacional — Chamada do Estrangelro para Angola Dever marear-se 0 cédigo de acesso internacional (00), seamido do eddigo de Angola (244) ¢ do mimero de telefone pretendido. 3.2.3, Mareacao de chamada entre Redes do Servico Movel Celular © cestabelecimento de chamadas entre redes do Servigo Mével Celular faz-se precedendo @ marcagao do Numero Nacional Significativo do telemovel de destino, tal como representado no exemplo da marcagao de chamada dentro «da mesma rede movel. 3.2.4, Marcario Internacional — Chamada de Angola para o Estrangeiro Por exemplo, para Portugal marca-se 0 codigo de acesso intemacional (00), seguido do eédigo do pais (351) e do nimero de telefone pretendido, Preto inteenacianl | _ { Cige do Pais aero ‘0 SSoulbause 3.1.6. Mareagio de Chamada para Nimero Fixo Nao Geogritfico (VoIP) (© comprimento do Numero Nacional Significativo do Sarvigo Telefénico VolP € de 9 digitos _Nianero Naina Sgniteatvo VoIP, 3.2.8. Marcagio Internacional — Chamada do Estrangeiro para Angola Dever marcar-se 0 cédigo de acesso internacional (00), sequido do cédigo de Angola (244) e domimero de telefone pretendide. Cys do See Peto Fats de Numeagae Seti 8» | Pre do Nimaro de | Desens idetide do Sob Sega), | Paxadeumsn) | da Oramzases que coat 32. Marcagao para Servigo Telefénico Mavel 3.2.1. Nimero Nacional Significativo do Servigo ‘Telefonico Movel: Prati inteaconal 0 (Cag do Pas ‘Nimo Nicol Soules 3.3. Outros Procedimentos de Marcagio 3.3.1. Marcasio de Chamadas de Numeracao Curta Designa-se por numerago curta ou abreviada, 0 con- junto de todos os nimeros de comprimento nao superior a cinco di (© acesso a numeragio curta faz-sc pela simples marcagao 3.2.2. Mareacito de Chamada Dentro da Mesma Rede Movel (© cstabelecimento de chamadas dentro de uma mesma rede ‘mével celular faz-se mareando 6 Nimero Nacional Sisnficativo do telemével de destino Exemplo: Para ligar para um Niumero de Servigo Movel da Unitel, marca-se: ‘Namero Nacional Spnatve Tattoo Nene Taeineo bo sersigoe Opeader © comprimento do Numero Nacional Significativo do do sespertivo mimero. SarvigaTelefEnico Mavel é de 9 digitos Name Neda pve se stoic Cag ar tae XX, | coseoraeretancaroex20 Claas | ag pada | Sar nix, | seine ede Pca thsi Contdainy | Comédioand Cadiaos de Rede (compreende dois digits, sendo queo |__| Saat primeiro desss disitos identifica o serigo eo sesnndo iden- . TSX, | soups ten puA) ee ep Ge a2) tifiea 0 Operader): “ * — Cama 1oKxx, | soveestamn stato Novis 2 43.32 Marcagao de Chamadas para Servigos de Uilidade tm mao Publica O acesso aos Servigos de utilidade piiblica faz-se pela simples mareagio do respective nimero formato geral dos ntumeros dos servigos de utilidade publica € 11 x1 0 niimero de emergéneia nacional €0 112 ‘© miimero de Apoio ais Criangas (SOS Crianga) é 0 15015 © niimero de Apoio tis Mulheres é 0 15020 0 niimero da Linha Vida é 0 15030 (0 nimmero da Linha Sida ¢ © 15040 0 niimeto de Emergéncia Social ¢ 0 15050 Exemplo: Para ligar para o nimero nacional de emergén- cia marca-se 0 «11>. 3820 DIARIO DA REPUBLICA 3.33. Marcacio de chamadas Gratuitas — Nimero Verde ara acesso aos servigos apagar pelo destinatiio (nimero verde) marca-se 800 XXX XXX, 3.3.4, Marcacio de Chamadas com Custos Partithados —Naimero Azul Para acesso aos servigos com tarfa dividida entre 0 or'- ‘ginador e 0 destinatario (mimero azul) marca-se 805 XX, XXXX, 3.35, Mareaciio de Chamadas a Pagar pelo Destinatirio com Ambito Internacional —Pais Directo ara a prestago do servigo a pagar pelo destinatirio com Ambitointemsacional (pais directo) marca-se 808X,X\X,X, XX, 3.3.6. Mareagio de Chamadas/Envio de SMS para Servicos de Valor Acrescentado (SVA) Para aceder a servicos que implicam a cobranga de um ‘valor adicional tara praticada pelo Operador marca-se: ‘iba ‘Gnas de Vr Serge Ve Acree SMS Sie de ok Ace ‘COMO PODERA ESCLARECER AS DUVIDAS QUE SURJAM? Os pedidos de esclarecimento deverto ser dirigidos a0 Servigo de Atendimento da INACOM, em Luzanda (Avenida Dr. Anténio Agostinho Neto, n° 25, Zena C, Praia do Bispo, Caixa Postal 145). Estes servigas estao abertos ao piblico entre as 800 ¢ a8 15h00. Tamb ém poders encamint-los por via clectrénica, utlizando o enderero geral@inacom gov.a0 oders ainda recorrer ao site da INACOM em www:ina- com gov.ao. © Presidente da Repuiblica, Joo Masvsr. Goncatves Lourenco, Decreto Presidencial n.° 182/19 de 28 de Mato Havendo necessidade de adequar o Estatuto Organico do Instituto Angolano do Cinema ¢ do Audiovisual a0 Decteto Legislativo Presidencial n° 2/13, de 25 de Junho, que estabe- lece as regras de criagao, estruturaeao e funcionsmento dos Institutos Pablicos; Presidente da Republica decreta, nos termos da ali- nea d) do artigo 120.° e do n° 3 do artigo 125°, ambos da Constituigao da Repiblica de Angola, o seauinte: ARTIGO LS (provactio) E aprovado o Estatuto Onsiinico do Instituto Angolano do Cinema e do Audiovisual, anexo ao presente Decreto Presidencial, de que é parte integrante. ARTIGO 2° Revorasz0) Hrevogado 0 Decreton.® 39/06, de 21 de Junho. ARTIGO 3° Divides e omissoes) As diividas e omissGes resultantes da mterpretagio e apli- ‘cago do presente Diploma sto resolvidas pelo Presidente da Republica, ARTIGO4* (Entrada en vgn) (© presente Decreto Presidencial entra em vigor na data «da sua publicagao. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, 20s 30 de Abril de 2019. Publique-se. Luanda, aos 24 de Maio de 2019, © Presidente da Repiblica, JoXo Manurt. Goxcatves: Lourexco. ESTATUTO ORGANICO DO INSTITUTO. ANGOLANO DO CINEMA E DO AUDIOVISUAL CAPITULO Disposiges Gerais ARTIGO 1 (Dennagnoe natureza jrsaien) (O Instituto Angolano do Cinema e de Audiovisual, abre- vviadamente designado por ACA» € uma pessoa colectiva de direito publico do Sector Administrative, dotado de per- sonalidade juridica ¢ autonomia administrativa,financeira e patrimonial, responsavel por conceber eimplementar a politica ‘ea estratégia do Estado em relagao a actividade cinematozr’- fica e audiovisual, spoiar o desenvolvimento, a produsio ea divulgagio do cinema e do audiovisual, bem como a salva- uarda da produsio cinematografica e audiovisual nacional ARTIGO2" (Sede eibito) (OIACA éum Institita Piblico de imbito nacional, com sede em Luanda e que exerce a sua actividade en todo o taritrio nacional. ARTIGO3* (esistagio aplicived OTACA rege-se pelo disposto no presente Estatuto, pelas rearas de criagao, estruturacao c fuuncionamento dos Institutes, Piiblicos e demais legislagao aplicavel ARTIGO 4° (Superintendineia) OTACA esta sujeito superintendéncia do Titular do Poder Executivo, exercida pelo titular do Departamento Ministerial responsivel pelo Sector da Cultura ARTIGOS? (CAtribnicoes) OTACA tem as seauintes atribuigdes:

    You might also like