Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 11 views

    Lyons John Introduccion Al Lenguaje Y A La Linguistica Scan

    Uploaded by

    Cristian Rendon
    Lenguaje

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Lyons John Introduccion Al Lenguaje Y A La Linguistica Scan

    Uploaded by

    Cristian Rendon
    11 views167 pages
    Lenguaje

    Original Title

    Lyons John Introduccion Al Lenguaje Y a La Linguistica Scan

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Lenguaje

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    11 views167 pages

    Lyons John Introduccion Al Lenguaje Y A La Linguistica Scan

    Uploaded by

    Cristian Rendon
    Lenguaje

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 167
    oduccién al lenguaje la lingiiistica _ John Lyons Aportacién Universitaria Serie Lingiiistica Jone Lroxs Profesor de Linguistica ‘Universidad de Sussex INTRODUCCION AL LENGUAJE Y A LA LINGUISTICA Versa espa cunt Ccoedeéticn de Longen Espafola ‘Gaiversidad de Barcelona EDITORIAL TEIDE - BARCELONA coe Prologo a la version espanola En cuesin de pocos aos, tems prado de wa aciclante parison sats sta rerun ae or Sos combios de perspective Tievtn sna acleactn tal que pronto queda LeU Sats Wea nates noma ¥ ns eee ll "tt ahs issrdan pap ae de hve Sl eel ita epee nese a esc satel Cont ga pects pn tombe he aumento muro ot ‘le tro mo pretend, dese eg, deplaara ningun desu sie cog tnrsoy Eitaen ie aue no age Come ‘St inn tote conti el geome cle {elim et sobre fs cis da mono us ete recta, he Sesion enitealgios te mucsronetudings Sin embargstratandse de ‘mejor concies de too los tempos sm pss de habla pane, no sera ‘that pautas fans focws de-erancon naditos para et futuro media. usar wed ie ise Ste rena sobertanstomitca gue orca ea ira deo, nena eg gin ‘isnt tnrodacton ena lingsticnteviea (1971). Conatinye, eso i re ena Waetine Rade orconscnemt, eines done a pepo (Eiate, dentro def dnbito mas reducido de la Semtica, entre otras dos obras Gee io: Sees 0) y Leng gay cote (0) PO 0000000000000 0000000009 0890000008 POCCOO OOOO DECCDOO OE OOOOCOO COCO DECELS Por fo que ate al marco Hséric,no tengo rparo en afirmar que esta sts plete es jt, a abn tl nent yer ‘ovia de los Sebrestratados de F de Sausnure.C. Blooficid, Ch Hockett consignar fuera det habitual y consabide empeio iar tr tna Ree Iti de as cjmploy Is actatcacones audios Blopd SS de dea ha erie a oa on cart ‘o arigitariamente wrdido on tgice Por este tad, sd el lector misma tiene 12 faba ee pet at ace cuanto te dee sobre la reduction 2 Ts er nrpcones alguna ended aparece siempre one corhetes ‘Son mds biden, dado tt Yona generar de toda Ta obra. De vec e ‘Sond he recur‘ aguas signs de rescripcion fonda, aga Brine fal usec cote ew star ns een ere Pre Tar Foru none na porldo inepensbie derbi mt emurtraros ‘in tote xpec Fle sgn eter exratdos del Alfabeto Fondico Ime ‘Shautonl (AFD 9 pueden comsdtarce ex a ieesa mayer de taados Ihales de fontea bien en Io falt y opscuos que eta la Avocaeon Fai Ire eB nae habe contin dapat dn ra ere an importance So'tn stemblnte tguaion Mpa sur rd reclame’ fective par Sigur mente tceds port cried awit Crna Barcelona, enero de 1984 Prefacio Bains en Unetadts Se lax 68 prime a Hiay Jaco eos sxtdionesUga a u Universdad con 1a intone pects om ingen Yunus alos aninadas por et Curso, se de Sr gor cia abindoman tr derroteroy te inmensa mayors conta le Ercan spd format fir, ey tos Conceptos tedrces mas importants je fos, alas empiricar de a Inglis en sr nv! Yeatinamante no téentc, on el propos de ‘erie ove as conexiones gue est nie ia ings ae momerosas Fixiptinesacodemicesiguainente intrceadas, 5 bon con objetivo» pe estas ion of eo da ene Con hr et anit proveshoso pura suros sere gue sobre fenguajeeisen ty i rcs woverdar'y xacsperiaespleia Fd. ‘Eliane ef interes del lecor on general que Gesee aprender algo sobre fi ie rederna SET rope am conten ds em, nee alos certs qu mi atts en ingetien tein (171), Res, ‘bn conscnenct ends deatado one tratarent de machos temas, Em cae he ado‘ cada capital soa lata de ugerncasbiblografots pars un Mtn deserola emai, Enon que eto ha dese suiiete pura eco ere y rfsre sear tra haga a etn de ae ‘eden icinao aha ta de lbros wna serie de importantes alas eee iChat ov pubic’ mis scene La Bib {rafieestd en consonncia con las mencionadas sugerencias pare usta Amplit. Si loiogiicay none reprerontar priticomente todos fos punton de ‘sta conorventce. Ponsondo oon exudates ue uiicen ef bros oie acl especaticnda y en el tector generat imteresado en profundicr sobre tes de artedoe dela Bblogata on tn tstrisc, Con ell he procurado Icon una seecidn representa tanto de ls dias concepctnes come (Cada ceptul eve una serie de Preguntas y Ejercicios. Bn algunos casos terior. Ey otros —eopecamente cuando se refire'a eas devotes bros ‘de ingisicar et ctudante te verd obliged consider y evauar op tee dltntas ale gue prevent en thro: Agana dear pegantas Zoi Utes 'y no arpero quel alamo tas contete Sm ytde,contando Slo ‘comun cirso de ingen de die semanas Por otro la, enon ue es Iria u to xanis etree eb tae dein Foe ty gut vero ques congue vees conn Poco de enipuecon Lomism dia com respecte a un problema gue he ici (nae cap tuto de” Grama) tone hace "machor hos Cuando enehabe oa Universidad de Indiana y se he yoido empleando, por mi y por atos, com lim serio relativarnante compte en el waists Ung (Quan aporte (ive tolucon gue satsfagn les esgencas de adecuacionobservacional 9 ce Pees eos eS horas nc Te fn septon ppt Set “hungue Entroduccin al lenguajey a la ingen reste my sting de mi Tatrodocion en ia Vnpeich tire, taba et njrta or ‘mismo sound de cotvaidad ster gota, desde lar epoca: Pr ‘leat haste ts aetualidad. No he inuido ningun capo. que trate cape aimente sobre iw historia de le tngsica, pero dentro eos, time dis [onthe he procured simar los temas tearicos mas importantes dent te st EEmento hetdrce, He redatedo ainda sn breve capita sobre ert ‘aluma, fovctomainss'7 generations ov Ign porque lt relaiones ir ue monn! sn ot, a a een eae raondica gencraina suse confundise, por na parte, con wh cleio ipo Se pramatide transformative generates fora por Chomky 9, por ata ‘oeta gue yo lama equ getcativte, guatmente propaga par Cromahy ‘Sobre tda.'Pn la breve esponcionaue hago sobre ta gamle fenerata, 1 mis queen mi libro Chomsky (31079 ox oteas parte, inet mantener ferrets datcone eonamani, iy dl ado sj des ‘Sn mas gue praccor™ come rodeos part a descrpcon dota esac {pana dees tenga maar: Como pond ben de maniicta o {Eck todon Asan de lt los presto det mado mal tmparcia yobjaio [Festi ht propio ha sda oeder on oda lat stance nt fnportan. Be idbula's te bases tanto catartes como bolic: dal lenguaje Eo digo org buon ures ene otc a imam ebo dejar cmstancia de md precio por te ayuda presada a excribr et tio hia as celoge el Dr. Rchard Coes ye Dr. etd Gatdar. Lo das Ian eo to a ra en Borrador ye ha hecho muchos coments ert Tiss gan wtidad, ym ha soseadn, adem, compar que los ‘Eom tfor qua 90 que decir Hoe, no hay que considers Fesponsa Bier por mn iat opines satan om inv al de bo, gustan copes asia gue me siento dador demi esos no slo or hbo dept et apps moray i sor nce eras esrb po ino tasbion port actus come um rodeo de lector geal iverson caplate ha erregido ta mayoria de prcha. Ura vez ds he ide tucrte de contr con el nso ctor cipertoy comprensivo del Br seremp Myo de aa. ony Carter de ix Cartridge Unieriy Prose uiene Gedo mi sincere agradeemieno Famer, Suser Enero de 198 POOOOOCOLEOH OOO OOOH OCOOCEOOOOOOOCOEE El lenguaje AA Queer a enguae? deka eo t e Bose hare feet gat Some ye be riaucre aunt wr bine qatar Eee ae gt nt ep et rere on Soo ae oe hal iat ers ce qe i ee eg SR Loe my coeds Rota Mea dk See ue mein cae are Saar oie cis See SSE oe ae aa Sect tans Pipe Gait rea ae saa tay ae Corre: iemow madman der remae ‘ms laure dl tons y fs I pars ‘iloomia de dsc ign proporeona’s ia bioloyis su verdadera faton de csi logue autre Eo emer Wises cain aces aie Sommers mrmname St umeraaeoe Spel Seep so Fina nn a et te mee ge iy ou dog ed ncn ce pone agile Sa Set ten ree a Sait oie pe iat te tania nate: Sie Sencar Aer ats Se, sae ret nee hers lens ug et incu spt ous ncn a ae pe Lanterns eae ee Ce See ale a Sie rte ee Ree ee ae ne es i eee Him trd Shee soa se re pene sa ‘see aoe meme y Nm mt 7 ln mt in ee as 2 a sel nm cee Se ane Seine taseet cere ta empons ete eects meaaeremres oe cone se een a cma aan cee Tease ase ee ce nee ce ae arene ae ene a ae Send aces oa ae see os vo de ia palabra lengeaje” Resula bastante inere Sts al menos dese tn perspective inl, que en fos estos caso as Jenguaslfereniadoras reeurran i forma qua coresponde lengua (ee. tance gage es guna) lt dbe goon fora 8 Sanaa Recs cielo #1 om anos 0 pots que se aplca Plas ingen Tongue” en on rio 2 parser eplina 2 PE nett se coupa prmordlalmente de las lngans naturales, Asi. is smug ct va ge 0 eg parent sapere [eva Tos varios "ules de lenguss naturles que abe ising ch ‘Muncatnes slo cunda- como ef toperano. pesesistentes. De taal No es if! encontrardeiniciones sobre of lenguaje y a lengua Vamos ¢ “Sst lpn Eas prectnons ao sin, tno se Pan Beco fore | STERN Simo to, etbiecen uno.o mds puntor de ita gu mas 0 | tnetraenor eo consdercin, Todas slaw proceden de obras cise | | | 1 Ao tts ge ye ae een re inant woes er opiate aor fe SHES eadtns a mens. estimar sells eno lenge oe ae aap a \ aEimtotor podaeidos volumaramentes Esta dfiice alles de iver ‘detects. Por muy ampli gue sean os aeatios aris de ilog sobre todo | fife po edo dt league na que cubleto yer ning e e | MiesPue'esesenialnete tmprelo, Por ora pare, exten muchos sis @ Hossa pn uo camera | RBSE SLA crepsimtete p's et expr ogi conor Siete Name teen deta Eoo mb ate te tee ce ope } uy. bn a our of tng Ante Bac 9 Tar sro, 2 | oy Shun Sc it i tre Eee gy oes Sere nee Sieh ag Sein tl oes hci fa 'iba educa dsl fanca que longo deempeda cm fa sie \tcmino. For ejemplo. to gue @ ie ° Ea cambio ce Micah cn a ne Te te a on age ‘pecnttasheh Tae an tse rece feta ower weenee ea seer anirn meas (een apnea ies toate arene re | Soeee ta ime ichees tenant fe Sepia oot fai lt hai eg Aeizunde, ya gue no puede bablare a ulnar algun | enue (esto es, xin ‘dad de hablar. Ahora bin, aamiiendo qe el lengua es lgieamente Inde ious tape Seine 2 ene ioe sae seven Soe Seems Sais Soe. aS Esso auc, Hl Mh 1), co ge ge aes a Oe Se ae Se eee nee Sane oe peeaie ieee eee ee Deena od cope) essen ae 2 SES Sa aie a ee Ra te ee aan eae ee eae eee RAY haat es af ct Shaten gave ana See chee cima ee See So oe eae = oe eo ee Sen ee Fae mes baa eon i eS ele Ha entree veri nn a a tn es es ELRRce cde ree Sse Dlactoca eee hue ceene mm tne eat Eee scasianee ora Sere e ree eee pee ae SiSe ata ue sauraemporas ene ae Seika se catatonia 4 Sdgulsiion dela lengua. Actuaimente sole mite que se tata de una SES ces eects ane oo TEAS STE Ro POCCOOCO OOOO CCE ECOOCEEECO OOOO OLEEEE ‘cuando Hal habla de “sebols' Hays aguramente se rere alas sr eh etiam dl eaitr eee eae eset’ rc: Pro cee a ati ac ‘seve soley, ice bbbcon etx murmos © comuciesia Gein SINE. Spe So's enende no os ances pity, io ep CSTR wl pen hbo a en pata coca oe Ue a nn ue aban y Ateciones al ie Pin ree san 52.) isnt spac de umn flare ada del me modo ae ate amet eee babi = paride as siuaconss mis, ate FEES Sp, wo foemon produce wn enunciado com Ta palabra ‘pero sma or Semler cou Pajaro cu it, 00 ce Ayer Po. SESE SESE (pete naar’ en ros ce que om cng or tne ‘abide Se at a conn termoy mae adelante cs independiente ‘eatimats, yt: 0 prem cs an isn a esp cane de formas 9 See sae pune a eeesaerary ecaminar ta sie berBos elvanies que de ‘iar tnidonen cuenta en fogs teria del tenguaje que se pci de seria Sear GaN ht a Rana prec qe ln Ae eros Sai “huton cu gor cam ae otal Sa te pc nc ens fd we STS Loy tmp ese re ea de se ls a entados ch abo tentendiendo “hi AiG etocmide particule) y ia conecpeiOn de Robins, Desputs de todo, ‘iS? baatnd af admire um sot, de Pabion came 16 Inte eh ca Sa oe te names deus uri. No ‘ante, es infrecuente asociar el término “habito' con el comportamiento adap- Sie quae es de sam uo yoo man Seca sd tes a etn so etn ocean de obec at i cutil ttSd$ ente seme ner Sa aac sane a sate eros tips nto 9 Re Ae carne ts interesantes que otos, Por cjempo, ka posi. SSS OLS een esa eum enn vee as en cualquier momento presenta un interés muy Inferior ata posibiiad de ‘ee posta aprecer,ytealmente spares, nv SiS olrgo del iompo. Uno defor tens ceortes de Is ngs con SS'aso afm cn sia cules na eae utes naan (0), tina defnicon que vamos a aduciraqu puss una not bien ad ea ae rt orn nae (rg aa et ee Sti pumas reniglieef cas op cate inion) STS are Sea arin noe Sat cucuceeae am atl ee sey ns DSTA pee a ia ease eter pa OF lal, consist co derbi una Lengua eatorl pare determin, at re Sie a nem ciconc nee fees ae Brat ae rs ee ae eee Fr icles ea eters ae Wille hte mags OS eas ee ne rd tain ci a cect, ae eect me ce reagan Secon enented Saas cart eee aa ea cent ae Sot Me einen oe ic ene et un ae ee cae ee ae Sates ah vende calers a ce Dimean cesar iG Sh on ari eign hy mi ng -structuakes para propone que eben nvestigare dee en punt de vie tmatemacaente preci, Un de fe Prcite contribucioney de’ Choe Shafran er oyolenes ae Naas eae ea nse eroeeas Sue iets dein... pre SAE As ote ta Soo icons de tenga’ que acabnos de itary examina re nrideranrasgonexeblls Gels lengua tal como tar conacemor a ma “Sjrmon pt a conn Tabi sonar dapat ee ps {ort abajo, en el'aparada iuado “El punto de vata smite” Come ‘ercmos, ln semitiea In disspion 9 rama de estado que osu de a ‘estpar el comportamienosimbotcey comuntatv. ko que poral momento bos Itetese op Saber sl-suste altuna propnda «counted Propedaaen tures ded sceas s,m tieos-Enie rasan eed yt ml lead a rae con Fepete al con is done ‘Hiucuia en a aebis emece smndbehr oer Wey 10 tearemos ‘Soe is Walon entre lengua y habla, 1.8 Comportamlents tngisticey sistemas lingsstias a tga oem marke es igs Stim 2 Salam ge et a eco oe eg oma err Se ce ea tee ee ene ae Seca a ts eee nga See a Te Oe eae ane, Seg te ee eenat atta, Stra camten a pa SES cress ate le pests he SE Suh 0 So ce ey re Sid ci ce Sele a ae cannes Spied seals Mien inet Cad tee es See ee ns ee ee ae 2b need eos eae eee ae eee Scapa ae coe dinette atl eaten antes SR ae eas oe aa anes sees ch orale Pari iais tat ees SO Te A aes ee OC COCCOC OEE OOO OOOH OOOO OC OOOO OEOELE poeoccccccce 0 de ignore Ia lena ica.» deo poe. Inereter, por ant, 1s ‘mada gence or e capes os te cenprtaenta Ses cont bento Beenie ‘ncmte deste un punto de vista conductsta), pero también desde otros dos itty i menor, Uno de cos ee que we cont staan termine Belomaky suse ‘competence’ y "actual foto, con la distneén, a thot dina gus stables Soustare em franc,» princpion 2 po, ene ‘ows priser meine a fame comes (Gb competence no prsupooe brtcuseisa iebo ass tncon etre ope se paace tracer aicultades, gil que Ia ace SUE lei de Chomsty Se ue, or may blgncaente que entiends Souter igen ae arent Seca ior a aeons SSaRSN eat pe peices a Peceesiy oe ate Peete ai ite Gomi hn an cn tng, inher aes sch A yz la. stinein entre Tange» ‘parole a.com Ia mii oi saimsnte Sanne eure na sre ediciones ogieamente doendien- ‘eas ms unpotante se feeron als cntinion entre lo potency 10 ‘Sal por una parte: vse lo sol Y fo inital pr ora (72), 1 {Se tre Tne tng flr nin comune emer ‘Piper tor or iablanty condor det mina lengua). Et éimino fra SEPiEaSic ane, me vein os auc In pla goes senna, Sanu Wacir's menudo ano se cmplen ecicamente enol seni ‘Sissi Nosotros pmlearsoos el temo stem lings en MEAT ‘ih sautl Code feng exblecerenos un coneate con el de comport ‘ent init ga de haba), a menos a pricipi, tal come Sus Sore contrasts Tangue'y‘povoe. Un‘sistema lingusstico es un fe "sremGbe staan masa, por cuanto sgh gn ata ra sa ei SScat iceee aos meremna ana ome sche Mi Se a cesar nace Tumse setae Se et Sbete er retre Seber oe nee even meee may RS Soe Sees CPt ate mone acronis Somat RSs mat oe Soa cee meee te Ecchi Dealoes acem Timea emar’ witeeapantes autres cat taete (anaes See ees Sa (in que senso cabe cnendereptones, que Ia eng habla ess ia srertn? g¥ aque ee debe que itor lngutasUendan tone fora de as engunt natures ele er sera “En pre tg, los Hngsts parece aropase la mien de corre as eee Sets Te Cnn tial de ta enum at Iteraia yapenae han atenido el haba colquiat Y demasiado a meno han trata‘ uso erro somo at fess hvnorma de corecin Para Ie ‘ee ods Ei os ao or tera, como sigo no grammatical, dessudado incuao sn. Alo frp del ‘Spe pasado hubo un an proyseso eh a hvertignlon sobre ts ewolcion istirica de lat loguas. Loe estadiooe tlegaron 4 comprender mejor que nce qus lor cambon prcidosen Is lemgun de tos tetonesrtos en di {intr peiodor come” por ejemplo, aquelor que con lor siglo, transfor ‘moron ain tranct llamo, eapapol, te podan expense a base ‘ESintios curiae en a lengua fablda La continadad ys abcd del SFT ud nse conver Oe aire ortopaas nls ieraturs, dun eo de eseritrs cada ver maa nfo” Ed ‘lime {otmin, toda as prande lenguns Iraras de mando dorvan de a lenpia abla por unt dcterminada comonad. Ms an, ilo por simple aciente stil tubla de una felon den cae socal se conten la base ‘i uns lengua bits evtandr para terms comunidades 9, en com Securify e-tras fogs © de ce is fcen ‘ucla engun Ua furs de foe proj tredionler en favor det engin Sine ufo ssn eam poten de os Hagia spas foe io gomal, nomene replies sistem. que fas Tenguns trains [Rus endures y que tenen sur prope norman Je crtecion ipmanenter co de sus propos bites adver Una dens pemeras 9 mailer tars gue detun emprendr los srtsintee de Lngustie cote on cone SESSA rn emis ay oh oar ‘hinada por storm ooraben, El dag de corr el squirt en favor de a Investigacion sia pre uso Sala Es Ine bids ste, po suc, ae dopte et principio de quer lengin hablada'e mas Bsica "noi ‘Reis oot tac gd tact fe et ou sia, ga cE apenst dindas. No exate nt ha exisiido em el pasado, que ae sepa, ningun |S mana coves in a Sound de Mar Vaan en, {ei como as contrmos hoy eos tayor parte del mundo, pueden ser co tae o habiada, a imenaa mayors de las treads, hata ce bien Poe, ‘nso tra oes totalmente aniabetas La prided historia, nabs tant, es mucho fenos importante que tron tpt de provided inipkadoe pore trmino asia” enone conte, pues ale a uae presn PiOTiad Srstaos ai Gam Eee Gp brioridad estructural ‘de longa habla: Sr omtinos, domes, lae erence de er gat ‘ov cl spurt de que fod orci Sabladasceptabie puede transfer 8 ‘te rant excta ambi oeepable, 9a a inersa, po hay otivo pars ee ge ign de ts eres era de cao sn Rtas depends do dvtincones reconoebles de forma s2ifca, mntas Gu is ets orainee taba ae asa om ltncines recat de, soi. Sais ape tig Sisdac de bua apie daar ca se tte is msg etacters trea) con Ia Cee eae ee ee cs aah kn eur en seeps Sli dtr sno) ns dias eombiacone de ee cre eae sonidon” No roan conbinatone! deine son admis, come ‘Eipoco todas ls snide, Peo hay una inportante diferencia, a ite Te oot entre etn y sonidos La sapasldad combinatri de fos sonido ul ‘Eneeae prone) yep arte reticones mia Sop gs a Seta Se ne ee nee Suna gr SEs Snag @ sumer ood ed Sedans coset cn a ‘Gr propa somabe Ee saeets ron ent. fcc re 2 un pl superiores como. ua ath de canon. Sind is tvs no exces nlp c's se epee aa No me ist hie syn gr are sons ‘So hay prin ceruraral de a lengua bla sobre a sei, al menos Ne ce a nes pte pas execrmemtcs Eis hla my Sinan ete sa mane Soe Te prioridad funcional s sl. omer der a ay an al i as Se Sine Sr ‘ue ls angus seit, mientras gue Gta sie 0 Stilo gaslualones que hacen import, poco ie {lon Sola Fabien Ta ven te loo y det aarti lengua es le at SL rlgose ‘que alo largo de la historia se Teun ede ten. Sion prs ta ise {ioe hablados {al auenos mientras no te hen inrurado métodos madernos fore i graecion del snide) ha ontribudo a confer en muchas cultura Ae mayor soeemnldad pretgt aT fengun era POCCCCCOOC CLE SEC CO EH OSOOOO OS OOOESEOE Pesccccconscoce on le Hegaos 2 conn. mi sntovere. de. ln prided uottigien Hy Sot dpe nero aufero, ee ae nal gate eng a Sea cab plane ceo ps ome ecm Soon de SSS Cpa ce qe runner bp Telos nas sen que i do produce seaicy Tones, Wal so ae een co iy 9 sf msl ple «arta cuando Sana os poco tse Go {i det cea tin etc ena ofa ust $a ees rede prfucsa Se aoa gama 2s amin dee RS mete da oes sie enti on, we ssid sikfeseteste ors tapi acon ce pogo or Ear al ees doy un eden Adem se to Fes Schtcntnnt gern petocns om coc» pert ht het mia ad ing soon de abl} ev lane Serr ermal spcioes sm pneendo an ape le se aletar nb mmesian la misma predposcon pers progetto disighit EPS eto tl an sta pee Srna pica ee reas os ince caren bla 2 Cpe Fae a raya a ce to a cocares eng ste sii Stet tts gues produeen muses sep "BR Sunes ay cr sao Ju a os hance, su hbitat mar, Snes edate pe npaios eon gee saaratie Ges paren ei emu mae coposmcnte ered dot SMISSEORUUG Ta Rmcnteoure gue Ss hmtrs a 1 ett {unas asocrcax' prt ea mie, put Sart Et ue Sn etn de ua cet," mya aa gre. dian tise Sueno, cee ics ceath pa face 2 cree emis Be Stay epee er arteries de ata, nc ep te elon an ner ence, reste muy sugesia nested ppb nn ao ear | Skiteeeestenar yo val, yo fan rages para inaginar por gbé | Rabin occa as Tanto testa pts es correcta como st 0,1 datos ‘SAS fae ce puma conn ce ge pein. hom Beas tcl nt de dll crt et somn jms enone Ite aie te pon protect osogaos fe fons so eeeP han o'logclrete bo en gue serena teu a Serta os hear sue jroo slo prs pcr Simo 2 ie Basie tae prs yor ena wanon 0 con Sopot cn tenga yc hve ‘ucds en pe, sin embargo, a diferencia entre prvi bola y La (ott get come hems sbrayado ym. lengua Gene, en gra samo, | rior ci tranetertang de med, a el suse oral de a aan ta prepa oe Maus adgulrensaturamente un dominio de a lng Da ‘ements Red de unar dots sigan in ninguna, prepara ‘Spc mien gue cu 9 a ear ane? Opies La Bitte prvi dea ongun habla. A psat de todo, 0 260 lo saree cal tos alton, pueden aprender's let yw ecb 0 ee Satay aun co posi, aunque no bolts aprender ua lene SSmE Ui tener un domim previo. de Ia correspondiente lengua babe ‘lke Tle in posbidnd de aprender Ssemas genticulares de commie ARs pS'tataos bn ninguna Tonga exrta © habladn, como secede con al 60 Taaman empleades por tor sordomudo Si Hepiramos a descabrit una 25 nan trims de comnmicaion esto o pesticular que fava lat ‘Genin popledndes entrar det lenpnje. pero avenues se buble fea Seed meio tins seem no feiames = Sen > ‘Mguieate, demasado peso a Ta priordad bilepcn. del habia Por io demise omnia la despite Tenge logit ene ‘yum rasnes ita stator iu corrnponenter sosliades es 9h Dept? che antes el lsomorfsme completo no es mae ue un eal ideo co a Sees Serre te ‘Uercs tanto tncionles como cxructrals ene la correspondientes Tie eet cea Cae ee Se bireratmuate ye anise vad ont eos Sarak some ages an reaps eee trices coaches ie eect Se saint erie eda nearnet tesa “toe terminos “cologuia’y Titerario’ soa bien reveladores. En principio, hay Co ee ten agus is dincon ee direc {Toimodlo Ccocntfivnte a hablado} y diferencias de estilo (coloquial” fren ‘cre dferencas de medio y diferencias de dlalacto Cestandar’ frente 2 ‘Sundae, te). EL-pstlada torical somorsmo cate lengua esritay ‘Linbias foe! parte dele que mis abejo denominamos Ta Beco. Ge ha hak opened 1) 1.5. BL punto de vats semiticn Es conriate que la semiica ceiba una dvesided de deinicioes: coma ‘enc. de tos sgnon del-comportamlento.sblice 9 de los, sisters te salon su propio camp fa panes olsen: robe mio ‘comunicacon Par muestra inact. propia, aiulremas_a la emis eles de tx sistemas de cmmticacon, Y aaremos co ‘Sloe en saan. slg rtonamen te fevaaatCierwocs loess cnroveraae Gace comancaite, ham yo Beano, tarts y aril. 92 iramumite una sebat dean emisor aun receptor (o grupo dere ‘eptores) pr un ‘ama de somuniacon. La seal ended una determina Eoin tnd cero steasticada’ Go" mensaje) ts ce. ‘Mbo‘cae Informa y et sgniado de ans seal Nene determinada po To Gor (en un seaido sais bien ener! Sel tarmino) nucle denominarse em 4 (Blue cl'cSdigor el mensaje er coiendo por el emsor'y descodiscado PP Dest este punto de vista, Ia lengua or tanta compara coh oro cogs en tos 1s 3 ‘russ das slcepor 8 tipo o gua de meter oii’ y a Stcorivmente La diicallad radien cn’ determinar que. propiedades 2 ios ‘Btigon,o de lot rsteras comunieaivs en que eit opersn, zon imporan- fey pars snslecer I compara sam siguiente importantes problema te 3 ‘ve copier dee son wun por lo Gu pre Pree co Fropledad uc po a hase tan ses ag eal propndad te hala 0'm0 Brotnte A'wccer se ham hecho comparacionss tas bien absurd, ete Is gis Tuscan Se Cminco etemigadn cope Se pros "don rexpero al canal de comuniatin, poco hay que decir salvo que ‘conta a que ocure con lox cogs willzados por muchos snmale, 8 50 ste nn tm ey een te Pa et ees tee oes Seri cee atm cence sea ee eee se ae cee Sonne ee ‘SEES ip lbs gr Por ty farsi aoe pen 8 eS Bee ees ere ca conte we sorta srt cas ee tla acs wf vera cractrstion ms destacads de a ena ex coma son ome ar mma ee ee [nes formular preguntar @ emir opiniones, Pederos referral pasado, Ee Geren oe eee ikstead nade ait ere watt sr Nemes pe ei een crs a Carat ornat Briahierrwnmis Gate mee aS east air teenie Br dala I scbtaridad, Ie aunaad, fa dpcresion y a por sa inerpucae Tre ele dos poe ‘Sub »sfeni, realy pote En fo ena ‘ige in coneuion no arbtraia que hay entre fa forma y el significado de palin emtneeae sab! arn: muri, ex oe Enlrcro In inmenea mayora de palabras em todas ls Tengu Son om ‘piss pr to gue a covesian ete su frm y oa stniiedo es arb ESE Je Gut tna ade das a orn, es lnposble pede et igncado 3, ‘ieGyerta, ta yer dado el sgnieado, ex imposible predecriFrma ‘eden arn ne ea, amen Geb {at vosabulari se ve comtiretida por la necesita de eippagler forma y ‘Kgmifeade a parte de gun principio ms general Por lta part, el hecho POC LP OOOOCOHH OOO OOOH OOOOOOOOOEEEEEL® de que el vino entre forma y sigifcado en el plano de las wnkdades de ‘eSbtro dt sirens ingle fem, por lo comin vbiaro dh Mane & {Gols armor debu soporte una considerable carga en of proceso dele ‘Bigulidetnesuc. Le ssocacon de wen forma Yu, sipncsdo dados 2282 Spectucrsindependentcmente ps cada ania de vorabuario. Desde ti pono de vets semotco,cotontn, ste tipo de arirariedad presenta ‘Sab entjes cae inconvetioton pace mientras hace mas Menible a8. {SEE SiNns tmtace To hace mir ae y Iboraro de aprender. Ocarte ‘Bite que i erblrariedad enn sistema’ semitco Dace fs eas ‘lees a tmerpretar's elem la ttereepts sin conocer sistema Tar ‘Sie et eee Yet ¢Incavenients para fos usuarios formas del Se {ona Pesumillsment, fa ventajn babrin sperado Tos incomenintes S05 dsl de is lengua Em cambio, en la mayors de sistema comun ‘eves etanmles haya vnc no arbtrart eee forma de ue 88h Psa sind a Whteatead po ge tis, ela lengua la aso ents forma, Sona aut ar aps en qoue ein am ‘tain cites Bete mous scria mucho mas fel de 1b Que © pre {er Ton Sane ‘Mas conrorerida cain ts tess de Chomsky de que buena parte de te gue comin eer, ui de tn ee Ha {clo un tp my eapectico Ge dependencia estructural, ey tambien [aro cn sendo de que po puede expllease ni prdetir & partir Se Its unciones'de In lengua ls condiciones ambietales en. que se adguere ai ml epee ogctien humoy eh eer a {lor ote factor sencaaieh ui de Chom. ts eres humanos poser ‘ncaense consine- eos prep emraissoposamene ‘Sgro gue dren i esate ramates a tous ae Tenpuae- Do (Gs guelclbe sani gus pdt que no todos Ts Tigitas ‘epon gor nr ips gee fama gue porn Sec ‘ttn ngisin cota Le dee 5 Probar qu no lo son, Vaeremat S'Ste‘tsnto ene capital (Por dualidad se entende ls propedad de tence doo oe inchs tt qatar dae dee rigs est Sas -proplos prncpios organist. Notes que fe introdueldo uo ‘Son termnalogea cee ‘cleroent yuna no demand aia Is Linglsticn Not bvtante, com Gal para Is xposclon, Ia eoaatendre ek sdsante a1 ago at io. “eRe ment, goon omar qu os cements eg abla ‘mash 'Los sonidos no fcnensigucado pr af mismos. Su ies funciona site en comblnase ene sf para congurarunidaes ques thnen, én gone fst SASS SRO Sea LP os ev ee (SQREG seo min pect yes enforce de smc, rae se "Toion Ine sistemas de comumrcacon contenen dichas tar Selmar, nse spon nectar oe Sree poe nln por esas elit ‘Ede para combinaree énteé atl como hacen fas palabras para formar fro SEY Eisner en toda ns tenguss humans. PLOTS ab fialcad ee evident pueden formarse grandes cant “ates de unndes isnt a parr de un mero reduldo de elemento ‘recs mies de palabras, par ejemplo, a bane de vinicinc o eanrenta emia Ys cas uniises primaras poeden combinarse sistem. Bem" SS wus que sare numero de afais asin tansmibies 9, et tna nico de meneajs Stntos aumenta enoememen {Sono aves to sed, no hay te para el numer de efales ngs (SiMe gece commer on an ens {bivtano en a lengua ecria como ‘Br proluc un sonido todo que ae enuetrem mitd de camino de ns TSin'zstun Dou Intcrmeta ese a 72) Anos len sen cl memo con at Situtos as cn Seca Ll porte io ir iS dos Oe ens ar caldader ce amis En sg, hares pronineiado dado oes Roonoetse en bolo como uo palabra o Dien aie ‘BBE Tene io sum, somo una mal promumcacon de canlgulrs de Sn ay donk Wiad de oma eno ea | stars pai a Secret no depen Jogcaments del abicariead, confanlente cou Ss pars surpenta te feria’) 7 ‘SERRE Tidaane For cpp sra-posble. en pine, que dot pe irr mina ep cement dati ci rma Toes ia sePase iy Ge bata el ht 4 fp paabros conference see ae oes sunan dstinguae concealment, 0 tambien eH imamenie ene grado lene a agicr Ta svcrecn del derencia a. lla srk muchisimo ms probable que Ia aariion J Ia ote, que di ‘einuye tx ponibidad de qus hay na mala comprenan en endiiones de ctntes de uammistn de seal En le stoma de comaniccsn de ai Neva heals de crest (no, vara cotin) mice relonare Ww) La productsvidad de un stems. comuncatio jerbeinion ee ‘Sa fa gue tenga seen of uruaig La mayor de sstomas comanicaivos em Sima arscen muy resting encanto al nero deste erent jue sus unarar pardon emitir 9 rc Pot otto la, todos los sitenas En Ia mas recente bilogatia ingen, y en expec! In de Chomsky Ia iortancla ein roductrdad hn cobra saga inter, 40 todo ‘on rlacian al problems de dese la adglsicgn Tings els ros Et hecho de que los nifon,s ura edad muy tempraa, Sean capaces de Pro apeense tan slo por imiacon y memorteactn. Hay gon acer bcp pron ek prod, que tot Portaoci crucial ea ia eratuaisn Ge lor sistemas linguistics, Por ejemplo. Tespscto, pal que la lengua hotanas a abejs produce una canta ings Fnidamente grande de tfales (que arian con reepecto sla wbraioes de $l everpoy st dnguo que asoptn en rlaisn com loa) Pero en igo, hay tins varia continua em ae sofates. om aebeasio entre a sea 4 ease yet sistema no puede ser lado pot In abeje para transmit Tntormacign ‘sobre go que to rea ia distancia Ia eiecigm de a foete dence. io mse notable de ls proguctiidad de Me lenguns naturales, por usm to as manifesta en su cstrctara gramatial, eb Ia eteema,complsidad > icropecidad de los principio Gus le cnaiigen asepuran su tuncions ‘miena.Aiora bien como Chomehy, masque Made, ba subrayado eta COM | lsjkad y eteogeniad. no carter de" constriconer, sino que, pore Eonttro” ea reputada, Dentro dios Umites erablcdos por fe ini oe art era cpr rp de a age amet Chm comin on eng sini de hone co 1 tad regula hla en crest consin con In de prodctvidad GE'ED yiha cesernpenadoun pape sen oyor importanela ex et dearrlo Si pencrativismo La ante propiedad cers gue aabmos de numer y deri RSE aide ersas manera No solo se cvvensan, por Jo gee 3 See eae eats Seman vs de ‘EE que de se ao precen tener Ia isa scenes 8 c0perar ete ne ae oe uo in et ‘onercn-eA T parte-fo erent 0a etl Tglisticns Ep efecto, tos re eae cer pli, Super? ‘oun de us le ecm ate veya, cl ee Se ee paraliagiiitices ts mugs grou en Sa Siar ete te Taio paren on ‘SSSTpacicion bins ott oe oe feprseny mo fons (wowimi Scr ET inet rao te tape = wa ee = ec | SEs eens rose vrata, puct lw considera un pact el Spo Sa a ane rangle to comportmentingstio | Stated haade en tanto qe caren de a cata propicades erp | sicintnRztae en el'mismo grado gue tr grte sera e a engut~ de os tangs eutan rns smelaa con lose dinersos Upon de comuni gun 1c Maca espe 3 el hombre ch especial ete os Sk ae eee a cues pra tein eng Es fa ego sma semana icaoge'y el Moto actos onan a elaine po Inert: por a patie, et clogs erologs ye semis probablemente ‘Siayatin lar sepundss 1.6 La Sccin de ts homegenldad nar lengus en vr de ‘Snes no sn su oigen,aunaue xen ae ai Tea iia ecdnae Ec te aun ar ane que stay up conde ssa fran ge in eters | cpm mem tonsa | feria imme cama armen ener eee ee | Sas pen br ip tibe'y mee ies Spiker ny et Sem enh: | GESR Ss Santi to ras Inoue que te desprenda_de la propia defiicon Ia ausencia de_ciferencias ‘tessa. Votveremos a ells, para ampllarlas y eempliarias —y, en st Seges Semi puatonGrem arin Eetaipaace aba myer Setar tn cele Reclis Gemma stataccstats tee (muted path cp ee ings iy co Behe iSSrcernsnbarmancuey ss Sien cutetatemar uh ste eaten 3 ESS See me o Soi Sass ‘ln. no del mismo modo en tolor lov expects. io so clin de los trminos“Aaecto i ey NGG as mse ses omen ee est parse mn gue aan yf eactones som ince celchin foi BEES GaSe PES Re SN eiaiar gel ccasee re amber dingwn ces mis en pga ol dames ec (Qe SET acre tmmmtytayen Sate me toresins pe li hee pata Sa en Tm acaaaa’) feuememote preening eres Cabin pn oe CS EESSE SPS tiene mmmcnaienc inthe) se crm meomreman Dara sr oe a eer © Sheswamsiwe tac wings | miley toms rea mena gutta ‘Kost daramete stn, Ens our cn acti see oda tit i ena pe tae ae a a er Spe sms ee ate gs ian cos aera ase EE dar gor penn nt 0 anos ak Stan poe ga und, pio poser cba eo pesos soe sean it Hama ebige a ee compremiing ng sens sintrca tom nt Ee fam en rca soo Ante: Mh | alan Cave mon en pied 7 no vat con ins Sere, men my rcs mrt cee me Se |) hapa mr pare de oa de ¥ ye Y spe compres Sports mn cl Set enon fn pce cen fpr iom Has none eames, | Ret cect my ssa poccocccoccesee t SN ONES Pecotae imin comprenicr que eonie nonay | Presse ove engine dtnas y entre diatecon cies | tne eng ett taconal 0 eponl rconoién Din catalase ‘SHSM EGR sto yun la promi, sia tabien cn Eh realidad, secede may teuentemente que no_uslan-deimitarse F HOSS, SSRISELD ERIC Cmca doe sede en ng tain rerones- adc, Roc men, SIU, i Fae eae ssc coonodesVnguisias habs igess i inecreomos fare dale part de ei esl ¢ey (o"espasiay ‘Sot SESRS Sor casos onesies ben E “bg aga coy. eamo-lprotapo, ore —~=«seurcanida ae arason tenes ae table faclaa-de ques so nina io say 9 ge. eee tan my Geo ties a, ae lem ike G08 te OEeTcamentc aga qc. ial Here au prope ici india si of ee Sr em are a dane Excpecal heen aur, «pe ebe au rep doles, come dep les Uneiis, Tats nec SRE a neg Ua ole Sa aes ee let Gob ber venga PCL (Sgeerade del dalton pact be 20 ¢ GPtambies sdoqueen por prev e ramaicn. Por a demas tae \ punto fi tts ston detox dh Sibi Tune ge a 0 pr tn cus se SUEONE 8, Soe atau Seas aun sin coincaitcon ln, de lapua distincion entre lengua esta Tada Lo lots ex que hy cha ma varacton este sun. Ea cue nos 6 ssripins en test engen natn lo haceros en un esto Jooren uo, seg In stun as teller etre mosoros 9 ta persona © soma fn sins loon turin ey ue omnes (RS gc hacemor ao eonstenter com 20,568, (Stow. stem, ise asinebice- My sue tomar a farted oso Cree 7 esto. Get Lng ‘puerta tvunte nae ue lengua esulidueente mull SESRS ae Gr prio upene que Su dialects consume on sistema figustics spare, ameren te 7 So mie raaoablemente— suponetto 1.7 No hay enguas piatvas Tottrs OPN tater dee ty porbbs cps lng const Sr un par de comenaron de palsrascomplementadas por gests. La verdad a oe oe ‘io como on stems: comple 7 ford eta de Ins eagun nlunene habladas 0 e agelas mas 2 os Se Geen ete go ca ator de fr Tarde len Sb es a oe dcr ay bce atone lene Jje,probcma gue ha tendo Scupads i mene 9s ummpmncion del Hombre Zesisempo inmemoria Fue eensamente detatia e ermine eeuats, fre sendy de no reigist 0 ah soe one sendo de no rlyioan 0 sores ota aa cata {caper on imsrtante papel emf conigraton de Ia gram tradicional ‘ots lain edge popes Seo oun una ior comsslan (be is interdependenesr Sot eagia pemssmonto Tura, Dade si, GSoiar ohne Se one eT Tenge por eonsieraiofucre dl alcarce 36 escent Cart Oa Com De Sigs, UE cua us apie ness x Seis Seti ‘gums a iosile dade cyclo iad eprom lho. pe eoccee evccccccs “Seif ete ors idence parte ha Conia gue 2 igen ele, @L. see thar garete chs nt eta ne hee ne es ae a ‘Soguz a isema dl channel pare gamer slab exerientat or sup, cn cnera de crlston clara desde bata hast ifascon e5sntemaamente dudows Pero to corresponds a ingUsta ES te contion ete arate Stn ae star yop nn fn oh ‘Gad elalo cn cnesttn” Por emia no" ete agp asl como un tipo de iio ed de Pea ovat nen nfo gue agen a scr EXGL'S ginaderan por un lade, de le madermar socedaces Industrie eeEn Gig pasado bo abana Jaciones sobre ol desrrt des hea dade a compljiad since estractaral 0 Bien nce SES EE sei SN Spi a mnt gan ‘herminos tan'penerales Sabon muy em que, st sca ha exist agus ar afore dena 1 aa bee Da ates ton han Weegee SOL Ge Yor Sg {eit sel mie de Seams prcan aoe tess ok de pston, Gane» alton date uaeton au a ex Taberee dear. iad spare dean sre pesicuar-en uns Spot gus os aicpasaor Tot petsdrcos ytcoricos en divers mementos des canis subsite oa ae ‘cts, quialncia 9 no equvolenia de enuninds,y aa suena ‘=: Hobo ci terpo en que algunos ngs penaron que eabi en prince corpus safcetent copa de tr beliycon satura» a a eae BY dete gue chor smuneindo dihor serbian Satan, por rsenes lingustcamente ho pertientes, nace. Share qc eo hey macnn pe ey ean | Si Sng, etrecaro's hs proets it re denis imine gee ne Chom ae come 2S Ra eis ‘bts for botvor de nghtien, cst Iuiiones (GES Zn cl decpesn ef eng, eo mayoria de lng peghahemen, i estripclon,Volvromos a te asunto a) ata dal eee Fe ote del tng se sflre a Gibldad de os io dl ae ans a at pss ol Smo lee 18: Be is, oe ney pon hacdgnoe, Lon propoe tablanis tates Bo Shottaercn ttre st ceca de lo que eo 0 Ro neePable, sun cdo po 1 geceton aecow dren, sino ue, sdcmls Hy mzanes para pens : cn ‘ay rare tar Oo tag del ttompo. Ocure ncso con frecuencia A i a ae por incapable un cee eounciado, opus’ an raPissy tls tad se le angx produce Josten et mismo eri asa ig lato mua Se wc En cay os eosin nea Ore a incase por cits razone, como as niiciones del Tore RAG fants ee meme pendent que e propio Tego de Ins cate (ee aa aSt tur corto (por cjmple.edruendo in reparon ona cons TemLDT cathe habe ane ty orem aga de etabe ene 9 i eto 3 SSR" procver a tosonamint eectuomene ers ae Faeroe Sete, aun cuando no acura su con Ta obervacion (9.49), Sneidtase st shecton con scene uso ae codigos y crados simples Slade ent prepa dota surttucan a) lea loa y () plan» alata Cionejesescon:EatasAensas eeptogrteas,yeonervano desvuye, he 15 Po ders un tio 0 ctrodo simple que exoote tw independence do 1S cie'meece somvctin del stm Ingustis y combi tn sn scar por 3. Los sonidos de la lengua aa et fe hake ‘Aunque los sistemas lingistcos son en gran media independents del me BOSNgee manne el medio uta o primaro def legunje humane ‘Sil condo: Dean ques sti del sonido haya ndguiigo mayor importa ‘Sa'en Tinga que de In ercrtura, ou gests Wott medio Ungsticn reas posible. Ahora bien al nga no le nteresn le opi como ak 8 (ida ums de sur pouldades, Sale intreran tos sonidos ent eid (que fesempedc ligin papel cata lengua Asst gama Ulta de son Ghsla'ihmaremon media Eeaice y asus fespectivos componente, 50 Slugs del habla As, cabe dani in Tonetica como cl esusio ds ‘etfs ge subrayar que la fontsca no esl enol, del mismo modo ave lor sons tl fabs tampa dsban contundire con hos elementos Tonos {uur oon bees eerie purine ater, a ool ce be fhm co as fortes come se 7 semana, be fun oh se lite det fondicay low aprovecha (aunque Geum modo, divers, seg Sk See cos) pty core ea tc fmeicsno apr cOP 2m nl oi, ere 9 capris nea de Starr ti ese rope ten, No eens a acer uns introduce completa sobre wna iciplion gue e os ttinos 380 Srihacomvertido en una ram muy ertnaa y sobre to especilzada ea medio fnic puede estudiar, a] menos, desde es puntos de vst suculstori, acca y aio. La fonciea articulations tvs y cain isin dc faa pr del scons sacs po" io Seon Ceccccccvcccssese peoe pe ocorcceceeeees las ondas vonoras genera por Is actividad de os Gganos de fonain ‘opus por elie por hia foncica ucla conser mado cme Erle cercto el oyente peri ¢tomca tos sonidos de habla. De ‘Secs tts tama dela fonecar que ene iy Targa tad yf mas Srna hace pce tlt ore mats mst tema fame ot ores ppc a usen, me obtaie rior echos descubiros 0 confrmads por 18 tei stay mins open a mcr, ha eerie hasnt intrcnds gor ls lengase ade prove Ignorar. Elms so ‘HERS Gueds auc asrepeisenes de lo gue e oye como a sto en GEIS ta bcas por pun caaidad te qe fo son en abvolto, ede ‘Gh punto desta toc eso x acunuc). La ieatiad fonesicn (rene ‘Rolls como vernon apart siguiente) sonata teal [o una ‘Smears, ons pacino toms de Mabla produtios por 1s ser ‘Ruminoe “ints por fncistas mejor preparadon no hacen ed ge aia set Bellen mayor a menor grado, De abt que sea fx mid ‘ast, wo nema cl cto cons se oper eel anins fons erases league Yi std fava, Sede uo punto de vista article {Ec acto» audio. er mltsimenionl,Dadot res sonidos de Rab ue cay pn ernment sts Co cnet oh frendetiion eS a is tontceacisica he confirmado asimisme algo ya estbleldo ach ce, atin se er ems bain Gemeerde Spe ‘Sparsdoe El hala se comone de implsones comin de somo, No silo ‘Phy lero eave log sonidos que componen Ins palabras as mismas Fras no cen sucka spars or amaze (ence atualpete, inn. {pe halane dads momestanenmeste © adopt un exo expecia part eh’ i St opt) Ett conten wen eat ‘Sida feivament permanente dei actly tr estado aero © Po ‘Guo ambit sdstivanents permancnte Ase aaelante jemplieareos eo {Ede A punto de vst amano Coviene advert, sn embargo, due ‘Smeaton parr cierios ramen acco ofeceria menudo ‘Sais es rcpt +e ements som ron Pare Ta ntgracion do ly tre ats de a fonica noe caren fi. Uno de tos principles y de momento ts aorpendents allagoy de Ia fee ase TiaPSSnaie cc auc may una cotecion ame entre dimensiones etl {Shar prominin dl hen parson antes les cont ecole tt nde a Fra oi mye oa on re | sa cg etn i ge ee wt saponin meee cnet sar ia Pee ea See eats seperate sndns scarica de un rrpecas stale. Ls dimen Hea ot nice oe Spread ies seme Ge Pedi peed fod tov somidow de bina o argo de as enstonee PEPE bo significa que Tas categorias de una rama Snide en mis o me ra cur rae a ot nee See ee ae ee ea aru cements Grncupangoaaeereike mere eter hy Perera erereee [Rant or raster neers a osctn del sparato atclaoro hem. norte anne ee seam Se hen Greene ae mae Se ane iis seats meats Sherr eacaae Gates werent 2 stig ec ae rae pete ee Stuart marae peamee se Re oe came eee ate eres Site erento Bi ieos cuore eee nem seater SHSM trannies uuete entree Seekers secon dtp oie Rae ea forge eee rte ere ee a ne meee hv i Ackhrc tae Seno Enoch Serie niente eae ohana ae ae eae a 2:2 Repeeentcion fontca y otogriicn Hala Gnales del sgl pasado, cuando Ia fontca atclatoria seb wn SiSSule pals ef deoe (pac justo or de aeclar trae Ses inas bs cabs cnpetaron a ste a pcan de conchae ceettnn Guna’ e mmsconalmenie septic de anseipte fone ‘abeticos de ropresentacion, en la actuaidad ete lita por Toe Ui {lines con mediicciones mis 9 enon importantes, tse Alero Fontco Fincincconal (APD, compuesto © tsiauado por ie Avodactn’ Foneica tn ternational en (888 Se orpra en el Principio de lspaner de una ten si iN pc som iin Serhan th reid mo hoy ‘or lor Grganos humanor de abla (al menos en mite superior Hpopraics FRante ragogble) ete principio no Posie aplearse de un’ meen erent For oc AP proportional sat wo sonia ‘Wines! vege ‘istinsiones mas precisa de To que permitieian por s sola ne letras asian ‘i'n de eet moins dun cna pte present con tufcinte pcrted las sistnctoncrnecearas acids prope ‘ho. Desde luego no alcanzar a descrlir con tod precision Ios mis tow Galles fonécor que distingue una equniacion onereta de ota, Per, Eaten ramcrpcin relatamente sneha: pare ‘tron, convene un sual de colocar las transeripetoes fonetcas entre corchetes Ast em hip Ue'reterieos sun somo p ua sonido le, como emo hecho hate al fee releremor's (pl y (i. (ijo delberedatentesimbelos dal AI cone ‘mismo valor fongeco at menos con sproumacton qe tas lets py ke las ‘lrtemay orrograico del mayort de lengwas curopens) La yon de Enbolos del AFI proceden dl afabeo laine» ego” Pero como tbe my ‘em quien habla los pongamos ings frances, ailene¥ espaol, as erat Alta mucho detector fone igual en tds ti cap Pee ‘que emplean eaencaiment e mismo aifabeto En gsr, ia miata eit no rosea hecoariamente un valor fonaico constant nan ee isetna or toes 3s Sls engu At Tes ob de as ventas de apne de SEES Steams plras como lnc come oe a ioe uearios dei AFI a= ten obgndor'sremuncar'» Yous tipo Se mpuestor ‘thre in manera come habria de pronuncinss tl cal sino de ita: Por “jemplo cles un sonido my siting del qucrepreveca i tra © en er, fone taksno @ cpatol (ct cco Cok) Eno qu sigs, so Tncrpo: sme gt eb i sp St eqn ameter Geen Leer ere ere esata sie een ge ren ecnsam Stes hy heap Sg arene Suva corpus 2th oe as ug permite dstinguit las formas esritas, (c), de las formas fabladas 006. acl ol tee cece ice a sa ies cee Le ace are ae us SEU Pch ere ty Ws kata aor Fe aay etre ct te ce aie mmm mes bee fy at SR Se ea tae hfe ee rym entrar nae men tat ey Een ayer anes fete teaneyene pry ot cca cok Sarg erneiatnihe detaeesoanr gr ates ‘Ge blames» quc bo horetonos en in pronunclacién de un grupo pucden is Bbeiltiikerire scien sae rte ine ba PO CCCCEOHEOOCOLOOEE OO OSOLOEOOEEOEEE | POC CCC OO RCO OO CeO CECE COOL COCO LOCCCS tidad de exritaras): ttn homegrafo impor smportacion, impor cae povac, yon covlatos hablo iberen fon Fespeco ala poicon del ety Eingo )y [impsse),repectivamente] cpus defn ettenin om ingle 9 en muchas otras lengua con sistema ‘rtgricacinteradon tan de Roméfgoor na homoprafor por le, ae TEmgrafr no omtones, po oo, br homofoni Is hoxtograla seen dace tles ings, Pero, como veremos mi a ‘linge formar senicas ‘jerpl, our ora tanto en el medio fonico como oe sad dal verbo nd, encontrar)» found (ua de tas formas e presen EE i, iron mons ia, aen tao, ‘parse . 23. Fonitenartieaatria mos cada yg oe aang Sr ganas del habla ciple tes ‘sts otras fuslones son bloligeamente primaae Low puleonee propor ‘hn oxgen a a sangre; ls Crane voces (tua earn @ me [Nien Condo se Junin, pass covar In taguea 9 evar gee ene alimento ‘fame: Nesbstant on Srganer de habla vanen consi asset ‘Scrncma biologic sccundara como parece probrlo al menos su adapt ‘tin esta pata ln produceidn cel abla. Ea a fondle areata Tos eR ti ated ran or porn 7 Se "Enya de steido de habla dels leguas se prodcen modiiando, si od reed tin poe Plone a rs ‘iolargs del eamal Buca, El canal bucal discurre desde i arnge hasta ioe abs, por ua lado as Yetanas natal, por el ot. {Ss sasenen flan) hacen wbrar lo coerdasvoclesmentas et ‘aie pus por gots sonido que a se produce es tom aro: por el CoD teary repos sn bracion de as ceassocale, el sonido restate er'sordo. Eito dh hogar a una cel pineplce variables arialtorias if foam mayor de tones en todas Is ages eae clara deepal {eacepo en el habla cuchichmada), sop sonar. Abora bien, ay consonants ss ort vn meso tn yeu el a, Scans [cl pars erenciaras enol odio fone Ente iat consonants stat ‘Bas frecunte shall [p, (ty (kl (s}-0, 4 ene la correspondents ‘nora bl: [eh (al (2 (Cuando ART ao proporciona simbsls die tioos para sir «sons sonoros y sordos, puede rcuriae diets ae nal dete el sino coeempontient Por ej 2 hata sone,deonod0 ue ph (gy ire sono coves ‘Shinde Ie eral sonora Tay fel te Coen pa us asec [Sry tylls ene fel (gl ox cxactamente In ison que bay entre (b1 9 {ph 3 ele (ay Pepdiadar Slande relol Ovua7. Apice de te tenga 8, Dorso de tx Tengu ee esc, Sungei; Ee Eig 1, Cueraas wots said en moet ac og SE ne iis i pedo ne ect my i a a an te ee Se sae LR eee oe sen iy oe aay (aco noe et hala en contrasts com (01, ¥ Up] comp]. en cunt ala nasa. De un ‘odo analog, pucse enalacerc’ (4) (al i, Se comdera Que lato" ‘ier son ofaes'a menos que apareacan exlctaaste marsias coms Sales por medio de una tte ("] encima de correrpondinte smbola, As i ret son ton coreatn esas (nora) de fa} Cele Un oes ae 5 ecesario comprender que Cb. (P) tC, ey ta) presenta fone {icapete ura reac tdtce que existe eee (a) {91 9 Cal (na teers dimensign artclatota Ta asptacon, Lan Samsdos asp cados se disingucn de js correspondienes no aspirados. pore {oe primero te relan conn pegseso soplo de alent" (nrg, Sr pe Terible tear a aspivacion come un aspeco de la discon entre sonore 1 sono que como ura varuble totaene independeal, Yo ues [abr tooo SSRs engine geminal, depended spre» Seaperin de ‘Sn, in inbutactn, ts vlariacion, et) Em machasTengas, ene lato ing exten, onan aapradgnerimente words, cn vereion ‘tis despues dct simbolo normal. Ast, {ph es'e eoreeato aspirado de) ‘ass aul emos ven ulzando os trminon tradkelosles de 'sonsa. ante "noel sin mde cxpiaciones Por fo que Tepe a atiulcin ns tracttones © consneciones de in ceeinte Ge aly en st paso por back, mente sue ela rocco de Yer no hay chun monic "00 Taltan sonidos del habla con entad intermedia, Ea era breve y sim Puiad Spon ee pins seer des Fonds ccs Tis consonantes pueden rubdiviise en varios grupos sein i naturales ‘de shstrcin de fa soiente de aire Si obtrucin es ttle proce Gua consonte o¢lusiva (a intereupta): se parca y 20 forma ‘Sin clo une frcelon sui, sonido resultant 2¢ denamina tticative (e’cantrnuoy, Ente lay csusivas mis tiple ballon (p). (0, (eho SSote dhetecca Wulaintora del lugar de-artiestecta, saat iS Sona e's aca en gue ae produce Ia Sbstession Som inmumeraes fos MESSY chert corente de alr: sutton ene, lenges, cae, tbo, Pies, Aan ai, nnguse lengua usa mas s'de um pequeto numero a Sits Boi los lupares de src de que se alone ges y ota Lee fiat tamlares(obgo sn aricuacimes stundaras de vere pa) Et’ dtaae oe ssn Bilabial (o simplemente 1218, cuando los labios e juotan entre poe ejemplo To. (0) tm ‘jemi (1, (). Abora ben, mientras p), (ol, a som acanea UH, Starch Lae rete Sabie 9 acne dena rr Dental, exando el Spice de i lengua se apoya ena parte posterior de le Distes fperanes pot cjemote tas tad. (0. a ‘pvt Gs prominesca atuada inpeditaente etre de ls etes supe: Fores) pr elempl, (0, (0. Co, [ 2). Convene otar que, en eso de ecsvads pcan sina fe mime snbelom en un anscripeon a ‘ha pars Ls etuivas dentalesy alvelares um cuando el AFL lsponga de ‘Tattoos pars dengan doe stare, Las consonants iia el tgs ‘husk thy ha ue som foentivas dental, rerectivamente sorda 30 tors oe ances be de (oy) > non CS a) y toi de ln maori de hablar en ines (en cst todas as poscones {palabra som aecolaes (ene sls sonido (4 (aly {0} et aso © (1) 1 Ca} el tranes,esptel © Hallano, Cque son deisles), Patatat, cuando el dors dela lengus 4 aplics contra ol pladar duro: por ‘lempto, en ls ctasivs fel 1} 9 las fates Cl. U IR land orem es asa ffl fat Ch opeecas de grade (nie ete por eel, ere mois y dens 0 ce [He dcnaesy plata Auge fs paints general no asm aparece { Gerta poicones de plabrn en expat, i feat palatal ford (6122 ‘Santa fn et expatl de Chi) ca mucho dito del almgnY apart ‘ine incl en una forma det ingles Como ue (he) Ge eta i Siz'compends ana gum de tos cya clad queds muy Getrminade Sor la roel que fe afm) Loe soos Que sh ef sstoma Stpracn del Ino covesponden» as apn. Se conten ‘Sas ours lnguts) se aproniman las pasties como po elem en fay Thy ene Tage), feta velar sor [x] aparece en Ta pronunes sl ing er cacti oan fle ‘clan sonora {yl es mds rach en lar lengua sndocropens que su eoreato Pee oeoeeeeceseesseoeeseseceseeee pocceccoes sordo, oro aparece en (erpatl y] greg moderne (9 en lest dialects Serio) Giotal, cuando lis cuerdas scars untan momentincamente: po elem fo ts ctu )y is cuan {Rhy fh epectiamente, sda se fore Como lax coer vocals no pus for susndo extn compere {2 "Geran gece ety sors sanguew featar, otal ‘Stipmaindn del sonido (1) entre vocal en formes como une bute. ‘Sr buchos pronunicsonesrbanas de fgiateerayEscote ent eas Exadier ertaey) Maocnescr, Birmingham 9" Catz to mismo que ‘eros camera Zonics, ca os ue pes navertid,incuso ea prone SESE Tee Eiger srg, pcs, Seni on eta Seine eo diem fy qe ve newness Pars a cliscaion dela consonants of AFL establoce muchos ts aes Ue arealcin niguncs ionccenio para una cabal desrpeon fon {ES at ingles fy de’ muchas otras lenge) Por To demas, as consonants prowotad basta pars Hussar low pecipion generates de a lasieacin mis cipeer eae aiecerrpee! sn fod os ¢ 5 mbt pare ta taser Se orm and Sarita‘ corpo altri, Ls dnb tnd unto cn gino) apr en ‘ata una parsmetro atiulatrio nico (ol omiimos a coarsculacion 9 fos ‘tuacooessecundari), no carve aut com ix dimension orion Hay Sim dpe each, esc y rent eye SSsubctasfcan ain como sordae'y sonoras ta multidimensionalidad del Ug ‘Galo 'modo de srticulacien en contast con In unidimensional {Tela dl liga de ariclaciom, cestara tov ms evident se ‘ivarorans iejos is stanenlon cononanin (aotingulendo etre clases ‘ho eblate,ribrate, liquids, ec), No lo lvidemos, en lo suse, Wolvamos ahora al anise articulstrio de las weals, Como as wocales {en postin sas consonates) ne carcterzan por in ausetcla de abwruc: eve ae apap por oc no preset ar de ‘bere (o bienalts So En as wicles cerradas (9 alas) las mandbulas se mansion Juntas (Goraue a kenga a clea ena boca en contrast, a produces de as to Gistiblertas ( bajas) compora i aber de a boca (porque a Kengua als An i) y (a 20m ceeratas (tas), fa Co} abiertat (aa tas vos anteriores se eiten mantenends Ia lenge ite cate aa fd wt steep ys que nae ed) het pare Didar ae tate te vatie posicr fcr comportan iets Ge eng Ae (0) 9 [a] som antetines, (a) 9 Ca} posterior. Las vcales Labia lizadas se pronuncian por el reondeamiento de lo Tobin in que a seurte an ins votes no intateada. As (0) § C3) son [tbsiaads {i (le ely (al no inbasioadas Ua vocal cardial mimeo 8. [eh al eer minimatsente ‘Siri, e no abiaind, agnor as ees pcos mee cain te ‘Berean enue dos vocals Culesqicra cn vrwd dela abertura, Ia antec ‘idad'y ls lblaleactonsisnpre se produce en mayor 0 menor grado. No ‘Sstant, para etandarvar ns referencias, os foncistas recut 8) seria Gevvocates curdinales. Fran no dcbenconfundire con as vocles de ‘sim ery coven spc pation, ti oe ‘itunes lengua, Cracar 5 llan puede senar hechos como el sigue: Ta focal de Is forma pe del francs? que potemos tense a bate de (o 2c spo sna [i cardial aus primera pre de a eal ela P= ‘munca formal de a olabra pa dling, que también cae tanscebi, nimadamente, a tare de pl), con mt etechamiento Gnicando bt cn de In consonant y Is logit dela soca aunque no mt cunetad {iptongal no urforme), a base de (py. Las ocho voces carats prima: {ais aparece ena figura 2 Dentlo de poco caneraremos lan at dials secutis “ure e ce 8 37 8 re gr a. 0-7 terordod. Entre (ily (al y ene (al ¥ (2), en inlerals supuestarente igus, wc encucntran as vale semicertadas (ely fol) seme ietiar tay Ol Otro aspecto que convent precisa esque mientras todas Is voesles an terires dein gar 2 o9n no nbalzdes, as correspondienesporeroes {Gnvo para la numero 5) zon isbuizadas Esto no siguien que no parezean ‘ovale anton inbilinaas © postrires sin bila. “En tela, I [ype se sntentrantaicho moras a menudo ~espeiamente as poste ‘blel'ne lsbiaadas™" on tu lenguae euopenr (a verdad cr quel AFL Ss vier cries sven un St reeponn ode ee Nerenwelgs vocsies cardinales secundarias (anteriores labile {ida posteores no abaliadas,erameradas de 93 16 Por eemp, la Sule esas oye omers 9 ster ian a ‘mamero 6, posterior no lablazaa (a) que aparece eh vont | ie, du a ves in en pete ‘alcla exquematicamente el hecho de que, por rizonesfsilipcas, hay me: roi crtnda tanto atest com saliva, en ta dimetnion de ate erik Eiecci or cept ene Cay Co qu ete (9 Ca} ta mar Ino sucede con reapeco sis tblizacon. AS (i dire de (amas que Cal IAS fond ie ur wet dance (pc baton ce ants ls woses mumamente sir) Nx einen, tones prc un continua deter Simerstanes dent dele excepto eo eal ean simi vec SAP cian sone pony. ot engin Passe arieanon de consonant) wera, or oo asta ‘Se ts consonants yas vores, soe ong seemenion ‘Sisal lor de um varie ev un Severin dimension Po Sem feh‘cn a dimension de In ecaron w obstracelon, de (eo0rs] en I dela oe) abill om In el Inga (primari) de aricaacon de [sat] ae nasa. iortna fro > for fal ofa fe fetal ole B fe be fe fn fx fr Sreroirenexedl Saoroneersrsl iicadas tas es res sors apie frat sci oor POCOCOSOCEHS OOO OOOO OOOO OO OOOO OEEOOS inert na he cos en oan come ety ee ‘Eetondsca, Us fable? 9 recanbean abora ‘como conjuntos Ge ego [unarde is consonantesj vocnes ya presenadas. Observe que e08 Ts ‘3EMon Siultncosy ho aeesencaer (en culguiee sentido pertinent ds ‘Emo) Hay auc aiveca sulle gue debe ertslecerse a ltiacion ‘Sieg fags ladon vars 9 foe aun 1 sos Pea cea Ls fbi 2y Susan ngnos do mds y menor pera refelat Gab Recor Caonorohs Coma) ces am ato cleldos Como lebron pos fos les parts de anges tn correlacion- mientras que (sono) Coal (itr aparetea com mismbros ngutivn En cuanto gar de atulcion rine comonantes ie stucio esteem. Desde Iago, una conbonae lorinariaments lal mo pode ser tambien iSeBirembargo aa eabe iat los Trg [dete) 0 [velar como st fran cstv nl Ga erect ae parame ne ‘Sfaree tu tabla 2, com neu y no agate, es lo dems valores: De [E'indo simiar se procede sm ix aston entre ocasva y tat, Lt {abis dla sepreaeata ar tre dimensoner dein enleacin articultona {Es souales st parr de in conigraion det Boe! no hay fell, enon sca Inorprar a sta tabla I distincén entre vonorg 9 sro, are i Foner ue utr nor fv tie 2 3 ow Tabla 3. Aleas wcaesanandes on componente, (No et ly Giessen ate te em fuer noes) «qe tn porldn daa de tabla, spznda dade el punt de ws dela fo ‘Ensdos? El prio determinate 8 a sopmemacon fndien cs UY eth se depute my see a ann deior ees mac i ba ae a pce ee a ee eee see er se etna ta ens cele Fame) escmeter: Rclertic tau thei pts Se ee ere al ceed aie ene Se eo cn eaten coe cour ee ar eee oo team ge earl cr eta cn Sean we et Sb Bet ue enn Maney ele Kips rn 20, De es Bich hating We penae'9 tm to eect aneatret ca aie Naleues Chess Gar EI ag nena ersten etn de nari Sea cl at es a ae pena eae reg pepe pty eee Bre aar Us Oe DL unt ana ar ha oe Be ee ee eran ta aa prt er ee Serr cerns lee io nant ee Fikes tah eye cma at cere Sean ere ss corpintcor Gobet ee eee ee ee ear ok Set nc ls MSs Sn chs Ne eet taccace dhe etc a aout oe Se scepaigeedripe oes bese eceemeend mam DENISE SHLaL Pe chem damaee Go Sat emcee a Shia glee me cn We ant dad. Ea wn apartado posterior voveremos a la nacién de sprasesmen: Tada en ambos sent lay que sala, in embargo, queen este bro hacemos un tratamiento ry tletvo tanto‘ lor rementor smo de lou apo supenegmenttes, En euanro motor poser coymentos_hay que rconose Que hemo Oa ‘uses enoras de sonido de abla: Tiquidasy glides, afrieadas, e ‘ster “Dede hcg, so me Be prop erect un Caan cop fox princpios generals A Fon Yalan [En lo sucesso nos ocuparemos dels fontca (come estudio del medio fn 2) slo en in media on gue sx pernente pare el arise fomalogie® {Ge iw sstntasingitstcos Exit versa feo de It fonslogi ance {do fancies fonemica, sein que uticen 9 90 ls foe ma come ‘Sees sai intact fot, hy ua ‘min sch pegs der copie may Sge gue wee De indi mera sine sabia ene perio soe Spa as Se {Sues om lane Pacem. en camo, por alto muchos oto settles. vps tore Sse peas diet cop rei os ct (Sic rie pt, presete on ta bs ere fas Sl {ado ane, Mima fonda ex una cccion mulimensional de gr2do Derah! que un determinado sonido de habla pueda Tesltar miata 60 Shag mis dimensiones y propo emo diferir de fy set un saat wh Sntreata a menudo con diversas sterativas a layhorn de decidir gu sonidos ‘Seats fonsicmente sires daben aprparse com variants mae toc Slcameate alofenos, de un msmo fosema, A menado re aplian cries Siplementrtn (que nosotor"omreos) Fer, ho abstnte quedan sun inne aos wo oe et sme eg aes Hla dees Sfeecen muchos maniales de aque! periodo, es enente que fa fonemica Sincnzana clea go legs &peoduct un andl unico y tniverslnente copable sobre la Tonolopa "de muchas Temas. Examinemos shors 4 I noon de distbactn, que, como Heino visto spn dt iva prone ole ang ahi x ‘Einjun de conctos ef que ayorecy entre tas lar oracioer uta eb (Gu’dnn ‘lay gue tomar 2 trinidad ens sntgo ts genera pr Sie eee sparta save sn de hai ano ont, er i e'benaformacton (C24). Est supone, para In fonloga operat to blo con le formas reas de sea lings. rina om el conjto de Exams fonéica'y fomolglamente bien forma, reales 0 potencies, Ea {aus iat Tongue mature hay format ealer so mas'o menos comin (Gon tcewenia prestadas de tras enguan) Que o se ajstan mos Modan fortis” mas pence) hoy, propio, cine ie eae ‘ta mama kngun, ex dor, contormes 2 lox modelos genetaes. Vettel ‘Sonam elempia(abur) ex forma de pabra pteacin real en esptel (ea na trancrpein ones cha), ct. Rablar (ober) ex forma poten pero fovrel Ata ver s{ibra) no slo constitye ana forma de palabes vel, She aue stl fonotgicamente mal formads (le a area) 95 que Bo ‘Sitch formar len formndar on expssal gue empocea on (Dl En tanto quae lengua so safemas repuados toda endd lngica sujet nar rfie de un Sten presenta und drtbucn arate Dos POM Snes enn ie Sc sl peeen oe {SEcan en nrbun oli dtr, tah, Pde ‘Que tlgineicuye ado, puede defies choi Ambit de a itesecn fin cidin lo dois Sr Las stsades no inerstbles ew mig ‘onieto te encuentran en diséribucion complementacia, "Euamos ya on condiciones de apicar estas noone ln deiciin de lox sonidor de abla'no pueden halarc cr in sn eg se aes ree empreisble de modos pare format sur prope fonemas. ‘howd cle as formulscnes recente de I ert de rsa dscns se dee at's jront por Gert evden favrables, que oa as engias Sitter Stteaes son sscopbles ae recbir una decriplgn foollen ‘Telstra spur de uns ints de algo mas de una doctta Ge rasgos vr tint en, Desde gy acon rt oton Gr ‘tions de" reage silicate poles erremadamen rare 0 incluso texan en Chly mg eat Se 8 ie {Gesiog de fasengunsaaturly, lo mia que i sints y In semtica, ‘Stir festemonteKmiadae pr aan preaisoncon especiramente hus pear com eeios tipo de ditincign no con otfon (7 "Gon notable vente de i ela de rargor tios em comparscisa contin fumes americana las const en que proporionn ua de ‘Shea tlds de oe prisciioe gue deteminan Ls buns formacion de SEEEELDG Tonemas cofuan spit gama de casos, Por ejemplo, tas / ST aa Stee dels mane form ea espaol puede sparc Ae tno na conenante (cf tipde, tes, tampa, OE, iRemte's wicpls “Jusis s/t], ec). No cs mis Que ono de to muchos ‘Sites ¢n gc altrin yous entre s con extsion de lay consonants, Ae pest dstabucooal de lor dor gras de fonemas puede taste (Se os mince fonticamente moteeda 2 condclonads) por medio de una hae cpones | toca] ao voall 0127+ consonante, Analogamente, [Eeidctn de /y fn y/ em poston tmplonva ante fp 0 76/7 ant Heftiaieceamene, posse tetra presencia, tambien respectv: ‘etn fe abl y+ platy eet fonema, que condone simi anon pa pal, vous. (m bac), un chico (Op eho} ce (En as empontlones tiga ia origraiareutra owes ste Tenorio: or + po Siena tts voces previnee um creo eimolgit: in ale Te reEie we Gmbien fora como manche (mies) Con feetencla Sco puss gue un deerminada asp, como /+ eel abil, m= SSC fi eedeo, puede interpret cn Sertos conten, como 3 fase Scomentos (fonemicos "ioe Wen cout decir sobre ls ponbildad de que un raseo disinivo ssa spss sn gic ao? No ln ew SAE Riiiad rice Ea mache lenguse so enoentan rgos sopraseg ‘snr dee poor eo ue emer ne am oc ttstates porter) frente a fposteioe] 9 /#lbiado/ frente 8 /-—ta Wmtdoy"Bejande de" ado Gevta formas. palara eau mayors, presindss de otas lengua) que no ze sjustan i oodela general, poems ‘Sr gc enduro asia caer cpl sucesivas posiiones de palabra {Shen preseatar el ttsmo’ valor par et contraste = posterior debigo {fSmn Condicion alten gue exlaye Ia combinaion def iblalino} con 2Tlgo segnena. sais) co os sae no nines, paral coneate FERN ttl" nagpnclenemente dela longa dela palabra ~y por ‘Gomacturs gram el trea ene mechs formas Taras de palabra {JEfosteroe! 97 ibilodo] son suprasementale ea el sentido expesto. "ios rages distntivos supreseymenais de ete tipo son lo que I Teo da prowdice dete atlog demi vei nein {iar fa Escuela ingen Se Londres, comporte muchos aspectos eon. a twora de log ratgoitatvos en suse fens propresos. Por es (fock, lus ‘dfecacns termini, para no menconar ts de Beropee {Kare Sty ‘eee, enn 2 nee Smiie. fen) fa cots prov ede gue la primers cr csenciment fone Ince & segment somo ix Foemiensmereana csc, La tera proses, for ss pare, adrte toto elementos fonemices Ceghenales) como pros®- [fase (etpracepmenties lor que strive ama concn tedren Ween, tint complementar, en los inventarr fancies, de ls stems in Hills Ademas,rconace que, pose ala tondenra general (por mottos Eats Clin rn eae wee ee upc [EMctan de supraseptentalidad depende, ea pribepoy de toda sist Vinge. ‘Coniene scars, ors, que hemos wad el temlno“suprasesmenta cq oom cree mayors de ge an ean ‘Stiga goe onstituian un prolema. pare la fonemica americana cise, ‘Spe supucsto Basten const om dese totalmente fa esruture de Tas faba lr orsiones por malo de elementos fonolgisos ordenados &n a ieencia acentual ene a form de amr import (ftps), i een ye i Sn mgt oo pee ‘au sepenfaes [Lo misan poste decree del waa: et. deplto, depos, TRIES Yhap des eos Yuva ieapeniente® pert ob primer lugar, porque el acento costtuye estncaimente un factor de mayor Frominendin ‘dea adaba'conespcto ian dem slabas dentro ‘Se te Fowde dete que la realaacéa fonts el scents cones "suc Seu Eon‘ de fonemasaegensler, precede sig en el tsmpo's lade ss le ‘Bets ones, Space: Ente, chu repent foe SPivaramente et srerpondcae onc aera anor (0 dep) Sel Tone vocalico tear te in slabs tnica en la Fealzcion fonda? (et. [sepsis (epost) ete] Lo importante co que, bien la segmentacon ‘Scllond rbirriay, (a arlaredad Snr Secniones on crs oen ‘St dena nadchactn even del mara en gue sewn cabo Te que acabamos de decir sobre el acento vale iqualmente para el tno, qe, tchas lnguas (ls Hmadas tonsin) sve peta distneue formas ‘Eas inodo muy andiogo a como lo hoc el acento ta epatl Ea canto S's'Santdadputde haber consonate larga lo mismo que vocals lrg, x eterminadas lengune'y pucde haber inclu iterdependencia etre Ta ‘edad de ambos tpor #2 fonemat. Ac em Ingiés (en is pronancacon for. ‘al a caniand de Ins voclen via spin tn Culiad de ls consonants {go ls sguen en a msn Saba, Las ocales que a tradi y al {atopon, aunque to tous, consideraben y anliaban come, lrg, Se realzan como Sepmestor fodcamente scortados cuando van segucas de (chim (sonora ao, segmeno voce ace [3 ‘Salicamente mis orto que cide sed sd, soma o 4e [st] ete Ener occ eye ca pvc ego ‘Btcrecis ene cantad fonlog y acon fone, si tambl, mit ‘x ganorals Ta compaidad de i Teiaion entre lance onoigg 3 Ta ‘tantriplonfonetcn a eatrutarafoeligies Se tata de un apartade demasiado breve para un tema inmenso. Me pro pongo tan Solo esponer ty gue a etinde por estructura’ eh este contento Sadbraar gue los analiss Tools tenon uma taren mucho mis ertemsa Jos in de Snfecionar mrentaroe de lementoe sepenales sopescy menales ‘Dot un inventano de elemenioefonaigicos pare una lengua, fa estru tra fnolgies dela sms puede evens Yar de Tas rlacions ete Ice promos lementor 9 then dels diverson tps de Yelacion que hay tee ‘cajuntor de clementor fonlagcos por'un Lado 9 complejo fonalgior Imayores, formas ras unidaces gramatcles, ot tro ncn tai sinning ran SS angue es hissricamente expleabie'y muy iunddo, Inde evento tment a ‘engato, fo cambare por suse” Cone, en atm. ie for gue fos relamon tspecihnmente al stacteralivne Sassen he Me iatons Sin 2waticns y susnitastva® tn pera se (eraurtuibies enum detcrminads apt dl sntagma Uno de opines ‘Soni en ara comin del pve nga itersependect de ise eataclones sintgmuiens suvtas ft 72 ‘Some hemo ite, tow ssemas inguin pode iferie fonolipicamen Ste reopectvos tnventrtor( en 2 eat font) 08 ambient ‘oli de far ombinaiones posible, esto lov sities tools ‘Rleitede, para simpifcay, gue br sstagmse Tonclepcs purden Sef: ontetales que proniben la sparen de lor membron de wn conjuno Se foncmas at lao de lon mlembvox de otro conjum Lar rele que deter ‘ornare toma ona ng a ete cs Jamarse,y de-qué manera, en los sintgias bien formats, tr fan aot a oe abe eet en dnp oe, Brecinanente lor elementos foolopcos. Yai oxure, en efector Mas cone: {pun sintagnte puramente fonoapces come ax sitabat (ara ho msn ‘fear lar Ted cbolas) poses pars sei ae cactras fon Gg de in lengua en cuevion 9 al mismo tempo dts sin tenet oh ‘dona la ssructra since def mlumn Dee eo, cx macho ma 8 ism iim sche de fx Sonsonats ot eal Tericamete stisactoria dels nbs com enidades fool, Ue bn {Ur sabes y otses ntagmas paramente onotgcor on Ia estactar de wes ia Sctualdad fay much menor discusion, en cambio, sobre la nece ‘stand te ocurir 4 unidades sataricon artis fonlgico de a Te {Bano pars econ terminon mas pamentemoeros, sobre le neg POOOSOOOCOO DOCH OOOO OOOO OOEO OO EOEOE® POCCOHCCOO EOE OOO OO LE COOC COOL CE CEOELE ‘in de ng sels fonolgias con ls vgs sitétcas em los sistemas ti ‘Alscloe En mucat ferns nature, poslmente en toe, Hay aepen {rcar snc ive tes de dvesos tps que forman tanta parte defen fs come lar slants purameateloncloptas © sitchen En Feld, a Femoe incorporto implstamente eta tocion de dependcnsia sate nit rn aparacoeantrtare. Em efecto, no rlo hemos node pine po de 1s Dues formacin fonoiges am tae format (es ocr en tos Snag ‘es fonctgies que son aslminmo unidaes sntucs,baje los apuests ‘dry 26) im qe taba nor buon ston sn frac iar pire, em este sentido del trmina “palabra costtyen ata rebel formas ‘alinterdependencla de a sical y la fool eno obstante, mucho rae eo gue egret eo pod do 3 entendeHy e. ‘too tambdn se reason sintctea, sex que ia hay, entre char onteras! ge la apriion de [2 e Clem} Yes hormes, los hombres, eteseey) Jakes abu sos he von contacts Cons auscnea en {oulesrnan} Bometes @ lene, sDisest 2 Marin: Nico tears del compoacnle ‘o'er de nr aguas habldan que hema considers proaeos (cl 13) ‘pare ln que deviant tonto In entomcsin= no pueden deserbirse |anenmentea menos que se espetlque su mbio sitctco: aun as om fenomenos fonlopcos, puss acta Jos slmestossepmentace 9 SWPP Segmented sstema ingatic Camo hemos vito, cr la edi eo ue (sles clementorprouaior nose maniertan eh In entur, as correspon. ‘Bemts lenguar crea 9 hablads dsj de ter eonerfeae’¥ ae sh gue icy Sets foes naeseen Sonicare) ena Brads diterrin secesrtament, basta ero punto, desde panto Se vista Incl (y semantic) AMPLIACION BIBLIOGRAFICA, seer semi on rien sete cine [SE toot (on ory Re oy Reaon C9 Manan so we Tay oe Se Sg ig. Ct fa as Soar SPRL aR SO a omnnn en ei A ih ee eer om See cr acon a ese Oa an orient te ne net ay PRD tn P.O a a ad! ek velit aia ate aang Ee rh tam Coat Sea ca SS Deh reriarais ie Danes Psi ca yt Gna Pe (70) Rt () one a obra lie o Teatetroy (1: 1a oe elementos sa eferpliicacson, cf Sakstona (93), Vachek (976,190) PAEQUNTAS ¥ EIERCICIOS 1, malo (4a comunzaclon] no consttuye lngun pars sm, sno un Yeni pan Is ange Tabareranba, S92 Comers 2. En qué iter Ia fondtice dele 2. ules sn as tae amas pile de Ie fonston? 4 :H1 nfo, eno poco normal dela aiqulsicin ngs, ey debe war sitcom doe i= 8). cers 5. agen sjomplicar (utilzand formas dst dale el testo a partir SEL istnn ae palabra de eich eng. ts lets de palabra cont se yd parte del ocabulst de ton lengua natural. Hay oe interpecar [Penna Sgniendo lence gue aparece ent eplrafe deveste aprtado Serie gto dels lenensr. Hemor de mencorar ambien ag got, one aerMtscls de lecrns fess events en toa Tena, cs DeOba [Sicgte haya al menos un mimero gua de exresones fasten cava Conds 2 gee a alates sen cle, No xs wheter genealnente se Sio que nos perma star ona itincon nti entre exes Trask. Tere aise heliches a frases Nechas, for oto, NO es Mas vey BE las valones por las cater vedbulario de ota lengua natural ‘Bibge fintos presente un tama indeermnad ys etal here a ln aigealad de singe etre homonimia y pottScuia Hadicnlmente a ie gut ln omit 000 Palabras Sshlpocden ener mse de una forma, ys Incuco habia qos varios ee Se Fenfcn unn mse forts propia, aunque no todas (ar fora co as comfas*atattan incu Is Yorma deca © de base), a defiiclon Pena de howonimin rege evidentemente mayor depuraion para cent oe upon de bomonimis parca aun con einige proved Pret fabs Lense tab en ents In posi de gue n0 cole {Sry tne tena ayo or Mh iartga no scan homogrtory wcevtse (12). Sin embargo, no hay d ‘Sian corto nig co Se ad Setbgee lector mimo puede acro' aunproprconar os lemon EIGN tte y parca. No samos a ouparnos de este spect de if ditincun entre homoolmn y plicmn. eam (oignitcada mall) es una propiedad de tos Jxemas sintadorey eto an prchaamente, To ae a diferencia em prin, de In bo- ‘adept icmp, ‘bane »"bancoy cam el signed, respetivament Fron ie pars emarsesc wosteldn Smanclaras) se cosideran normal ‘ent homdines, mientras que el sombre colo, viene tatado en 1 di. ‘Tetuns corres de capanol come un fxm unico com verso see SePEncten os decir common polisema. No bay eibulad en

    You might also like