ȽɅȺȼɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ȾɂȺȽɇɈɋɌɂɄȿ ɊȺȻɈɌɕ ȾɂȺȽɇɈɋɌɈȼ ɉɈɂɋɄ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə ɉɊɈɎɂɅɖ

ɥɨɝɢɧ ‡‡‡‡‡‡ ȼɨɣɬɢ

Ɂɚɛɵɥɢɩɚɪɨɥɶ" Ɂɚɛɵɥɢɥɨɝɢɧ" Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ Ɂɚɩɨɦɧɢɬɶɦɟɧɹ

ȼɵɡɞɟɫɶ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟ ɗɅȿɄɌɊɈɋɏȿɆɕɊȿɆɈɇɌ )25' )2&86

ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɵɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ)RUG)RFXV6(6

&WUO)
Ⱦɥɹɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɩɨɢɫɤɚɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɵɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɤɨɦɛɢɧɚɰɢɟɣ

ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 2008 Ford Focus SES

ɋɂɋɌȿɆȺɄɈɇȾɂɐɂɈɇɂɊɈȼȺɇɂəȼɈɁȾɍɏȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɫɪɭɱɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɫɪɭɱɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɢɡ
ɌɈɊɆɈɁɇȺəɋɂɋɌȿɆȺ$%6(63
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ$%6(63
ɉɊɈɌɂȼɈɍȽɈɇɇȺəɋɂɋɌȿɆȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɚɫɫɢɜɧɨɣɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ȻɅɈɄɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆɄɍɁɈȼȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɤɭɡɨɜɚɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɤɭɡɨɜɚɢɡ
ɋɂɋɌȿɆȺɉȿɊȿȾȺɑɂȾȺɇɇɕɏ&$1
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ&$1&LUFXLW
ɋɂɋɌȿɆȺɈɏɅȺɀȾȿɇɂə
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
ɋɂɋɌȿɆȺɄɊɍɂɁɄɈɇɌɊɈɅə
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɤɪɭɢɡɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɋɂɋɌȿɆɕɉɈȾɈȽɊȿȼȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɨɝɪɟɜɚ
ɋɂɋɌȿɆȺȼɉɊɕɋɄȺɋɂɋɌȿɆȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆȾȼɂȽȺɌȿɅə
/
Ĺ/ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɵɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɡ
Ĺ/ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɵɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɡ
Ĺ/ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɵɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɡ
Ĺ/ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɵɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɡ
Ĺ/ɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɵɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɡ
ɋɂɋɌȿɆȺȼɇȿɒɇȿȽɈɈɋȼȿɓȿɇɂə
Ĺ%DFNXS/DPSV&LUFXLW$7
Ĺ%DFNXS/DPSV&LUFXLW07
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɜɧɟɲɧɟɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɋɂɋɌȿɆȺɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂəɆȺɋɋɊȺɋɉɊȿȾȿɅȿɇɂȿɁȺɁȿɆɅȿɇɂə
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɚɫɫɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɚɫɫɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɚɫɫɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɢɡ
ɋɂɋɌȿɆɕȽɈɅɈȼɇɈȽɈɈɋȼȿɓȿɇɂə
Ĺɗɥɟɤɫɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɢɠɧɟɝɨɢɞɚɥɶɧɟɝɨɫɜɟɬɚ
ɋɂɋɌȿɆȺɁȼɍɄɈȼɈȽɈɋɂȽɇȺɅȺȽɍȾɈɄ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɝɭɞɤɚ
ɉɊɂȻɈɊɇȺəɉȺɇȿɅɖ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɪɢɛɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
ɋɂɋɌȿɆȺȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈɈɋȼȿɓȿɇɂə
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɫɜɟɬɤɢɤɧɨɩɨɤɩɪɢɛɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
ȻɅɈɄɉɊȿȾɈɏɊȺɇɂɌȿɅȿɃ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɚɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɚɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɚɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɢɡ
ɋɂɋɌȿɆȺɐȿɇɌɊȺɅɖɇɈȽɈɁȺɆɄȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɡɚɦɤɚɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɡɚɦɤɚɢɡ
ɉɊɂȼɈȾɁȿɊɄȺɅɁȺȾɇȿȽɈȼɂȾȺ
Ĺ(OHFWURFKURPLF0LUURU&LUFXLW
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɪɢɜɨɞɚɡɟɪɤɚɥɡɚɞɧɟɝɨɜɢɞɚ
ɋɂɋɌȿɆɕɋɂȾȿɇɂɃ
Ĺɗɥɟɤɫɬɪɨɫɯɟɦɚɩɪɢɜɨɞɚɫɢɞɟɧɢɣ
ɋɂɋɌȿɆȺɅɘɄȺɈɌɄɂȾɇɈȽɈȼȿɊɏȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɪɢɜɨɞɚɥɸɤɚɤɪɵɲɢ
ɋɂɋɌȿɆȺɋɌȿɄɅɈɉɈȾɔȿɆɇɂɄɈȼ
Ĺ3RZHU:LQGRZV&LUFXLW&RXSH
Ĺ3RZHU:LQGRZV&LUFXLW6HGDQ
ȺɍȾɂɈɋɂɋɌȿɆȺ
Ĺ%DVHȺɍȾɂɈɋɂɋɌȿɆȺ&LUFXLW
Ĺ3UHPLXPɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵɫ6<1&ɢɡ
Ĺ3UHPLXPɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵɫ6<1&ɢɡ
Ĺ3UHPLXPɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵɛɟɡ6<1&ɢɡ
Ĺ3UHPLXPɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵɛɟɡ6<1&ɢɡ
ɋɂɋɌȿɆȺȻɅɈɄɂɊɈȼɄɂɋȿɅȿɄɌɈɊȺɉȿɊȿȾȺɑ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɫɟɥɟɤɬɨɪɚɩɟɪɟɞɚɱ
ɋɂɋɌȿɆȺɋɌȺɊɌȿɊȺȽȿɇȿɊȺɌɈɊȺ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ
Ĺ6WDUWLQJ&LUFXLW$7
Ĺ6WDUWLQJ&LUFXLW07
ɋɂɋɌȿɆȺɉɈȾɍɒȿɄȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ656$,5%$*
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ656$,5%$*ɢɡ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ656$,5%$*ɢɡ
ɋɂɋɌȿɆȺȺɄɉɉɌɊȺɇɋɆɂɋɋɂə
ĹɋɂɋɌȿɆȺȺɄɉɉɌɊȺɇɋɆɂɋɋɂə&LUFXLW
ɋɂɋɌȿɆɕȻȺȽȺɀɇɂɄɅɘɑɈɄɌɈɉɅɂȼɇɈȽɈȻȺɄȺɄɊɕɒɄȺ
ȻȺȽȺɀɇɂɄȺ
Ĺ7UXQN5HOHDVH&LUFXLW
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓɂȿɋɂɋɌȿɆɕɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕɁȼɍɄɈȼɕȿ
ɋɂȽɇȺɅɕ
Ĺɗɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɯɫɢɫɬɟɦ
ɋɂɋɌȿɆȺɋɌȿɄɅɈɈɑɂɋɌɂɌȿɅȿɃɈɆɕȼȺɌȿɅȿɃ
ĹɋɂɋɌȿɆȺɋɌȿɄɅɈɈɑɂɋɌɂɌȿɅȿɃɈɆɕȼȺɌȿɅȿɃ&LUFXLW
ɇɚɡɚɞ ȼɩɟɪɺɞ!
 UNIVERSAL EUI/EUP CAMBOX
Manufacturer.Test EUIs/EUPs by DDC, Mercedes,Bosch,Delphi,Cat,Cummins

ɋɨɡɞɚɜɚɣɬɟ ɉɨɪɬɮɨɥɢɨ ɫɜɨɢɯ ɪɚɛɨɬ ɧɚ ɉɨɪɬɚɥɟ-Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɨɜ.

ɇɟɪɚɛɨɬɚɟɬɭɫɢɥɢɬɟɥɶɪɭɥɹ Ƚɥɨɯɧɟɬɧɟɡɚɜɨɞɢɬ
ɁɚɝɥɨɯɧɚɩɚɪɤɢɧɝɟɜȽɚɥɟɪɟɟɋɧɚɱɚɥɚ ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɝɥɨɯɧɟɬɬɟɪɹɟɬ 1,66$1&XEH
23(/=DILUD
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɝɥɨɯɥɚɧɚɯɨɞɭȾɜɢɝɚɬɟɥɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶɧɚɱɢɧɚɟɬɬɪɨɢɬɶɁɚɝɨɪɚɟɬɫɹ 

ɤɪɭɬɢɬɧɟɡɚɜɨɞɢɬɫɹ ɱɟɤȼɫɟɷɬɨɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɢɧɟɬɧɢɤɚɤɨɣ
%0: ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ
 0HUFHGHV%HQ]*/.



Renegade: o Carro do Ano

2016. Acesse e Conheça o SUV que Chegou Para Você Fazer
História!

ɋɟɣɱɚɫ ɧɚ ɫɚɣɬɟ 

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɜɨɞɢɬɫɹ"ɑɚɫɬɧɵɣɦɚɫɬɟɪɂɝɨɪɶ௙

ɊɟɤɥɚɦɚZZZERVFKGLDJQRVWUX

ȼɵɟɡɞɧɚɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɢɪɟɦɨɧɬɷɥɟɤɬɪɢɤɢɋɉȻ
Ɍɟɥɟɮɨɧ


 

ȼɜɟɪɯ

ȿɫɥɢɜɚɦɩɨɦɨɝɪɟɫɭɪɫɉɨɪɬɚɥȾɢɚɝɧɨɫɬɨɜɜɵɦɨɠɟɬɟɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶɥɸɛɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɞɥɹɪɚɡɜɢɬɢɹɩɪɨɟɤɬɚ

  5