Oe ee
TWENTY-FIRST
CENTURY
‘Thomas Piketty
‘Translated by Arthur Goldbammer
‘The Bllnap Pres of Harvard Univesity Pres
Guillerno Paraye.
ia a)Introduction
“Social into can be sed nly en common uy”
Declan ofthe igs of Man and the Ciena 78
“The sibs of weak sone oFnday os widely dsc and conto-
veel ssc, Bor what da we eally know abouts eolucon ovr the lng
Term? Do the dynamic of pat capil seaman inevitably end och
onceneation of wath in ever fever hands, as Keel Marx belleed inthe
inzenth entry Ordo the balancing Fore of rome compestin, and
techologieal poges ead in er tages of evelopment reduced egal
igyand grees hatmony among the clases a Simon Koznes thought nthe
went enna? What do we relly know abou hw wealth and income
have eared sine the eightcersh century. and wht lsons can we ds
om that knowledge forthe cetary now underway?
“These a the queso [stp ro anawerin his boo Let me ap 2
nce thatthe anowers consind herein ae imperfect and incomplete. Bus
‘they are bse on ch more extensive svc and comparative daa than
‘pet nila tn previous searcher, deta coving tre centoriesand mote
han owen counts wel aon new hore feamewock hears
a deeper understanding of che undying mechanisms. Modern economic
frowth sod che diffesion of knowledge hive made it posible wo avid the
Marais apocalype but have not medi the deep seactares of cpl ad
inequly—oc in any cae noe as muchas one might have imagined in the
primi decd flowing Weed Wa 1 When the a fear on ap
faleceds the rate of rome foutpr ad income sien che nineteenth
Cennard sn gute llely od agin inthe weny fiscal auto
mail genes arbitrary and onrusinabelnequalies that adicalyar-
‘exmioe the mestoerate values on which democrat soci are bse.
"Thre are neverhless wy democcy an rein conte ove capa and
ensue hat he ene interes akes precedes oer peste inte, while
revervingeoname openness and avedg prtecons and mations
espns. Te pale recommendations propose erin the book end in chslection. They ar bed on eons deed fom hisorcalexpecence of
which whac followers exsesaly ara
A Debate without Data?
Inca nd poll ee hat he dnson of wah hs og
‘een on abundant nd pc
“ober wuld bes make onienae he lmporanc of he
Inve rol ta cymes sou contempoyweh and
Ince eel en in here fan ol newer asic
atl lanier peal flo
eld nrmition sb he le wes ving aarti
tx voi pupa cpl sou epee of ei he
‘eyed distended che oreo ne
[eken an Honor de Blac pin ik poral of he don of
eh i Brinnand Fc beroen 799 ho. Bah vel ei
ise suid wth iso wet in reprie ose
Tey gaged che en coos of eh and is lips
for es of mens women, cain tir aca eugene
sonalhopessnd dpe Te dhe oe dep ch
tee neal witha wet nd oat poe! a ee
Clerc nyc mech
Indo se dcbuton of wh ln ne be
conoid pees ofc ey
rand hia god thing Te cones. pya rey of nul
‘ier nae ander np pbc cones ple
Ig nn der ty ons wsdl
Cibashirber own ange pina pecan wpe oho
‘the po ne st wht aon of owed doin ct bre
sel pps horas ape ech perenne
2olisoro Hen hela bes ideal cd
Slog diene we nly ree pal a
fice pup see rao aleve, Denny wl nee
‘empl yselictepere—e cine going
"Newer don quren a dvr be adie ina
speem nd modal uo, Wi ply edo eh
tan concepts posible osc everthing nd its oppose. Some peo
ple ble hana ieabnaysncteasngand tha the woo iby defini
‘onlays becoming ote nj. thes bli that inequality
‘deceasog or har barony ome abou roma and has in ay ese
othing shouldbe done tht mighe rik ducing this happy qui.
(Ginn this loge of he dea, in which each cap uti ova inl
‘ualasnessbypntingo she anes fhe cc, here iol foresee
‘hacia eae sytematicand method Foe aly cei Eapercanapst
vill acre put tn end othe ven poise onflee dha ineuaiy nevi
‘yinsigates Soil sinc earch and alas willbe esative andi
perc Idoes nol orien eamnomis, soil and sory oto
‘ace scien, Bu by patelysetching fr faces and patterns and elmly
naling he economia and plc mechanisms cha igh explin
them item inform denerratc debit snd fea station onthe ig que
tions Tecan helo tedefin the tects of debate, unmask ein precon-
eid ot faudalene sions and subject all posins to constant excl
‘ceri, ny view, he ithe role ella inching oi cen
‘ic oul ply av cen ke any ober bc wich the ood frcane ro ave
Ino ime een ohers to deote hemes study (and even tobe pid or
ica signal pees
“Thetis no seaping the fice. bower tha soci science esezch onthe
lsebuton of wath wa or songz based ona lately imied se of
Seles face oer witha wide vary of pry thoresea pet
asin. Before curningin gener detail che sources ed wo aserble in
prepuron for wrcingshc book, want give quick score overview of
previous thinking abo theses,
Malthus, Young, and the French Revolution
‘When casi polit economy was bo In England and France in thee
ghee and ery ineseath cnn hese of dcbuion wa ale
‘nef the key questions Everyone rein har adil eansfrmations were
tinder wa, preiptated by said demographic growth pcos
own plenomenoncoopled with rl emdasand te avenfthe Ine
‘al Revouson. Flow woul hee upeaas afc the bso of wah,
‘he scl stucrare andthe poleal equlibcm of Eoropean sce?Far Thna Mak won pase bi ao einige
‘aln ce dbname epee
‘Mcgee we hb nee bbe olde oe
pesca es wt eed dry peli ee
on an af ogunnie cs tml cmt Poe Bk
{Gato penta fon nw Fane Come ee
cuts on fla Selanne chase et
made
Tide ws yn neu ly tc Pne oa ie
vty tor ope anya Eee an rel pe
‘Seb Thekngiom el yal pepe toll
ign conan lan Gee Bd non
fn) The Pech popu ead ely capt pe
‘Sk cru tom dd ef Lo IV tgp tee oes
$VLnilyiis nec Tage ery een bie at
‘hvanpesily pepe poo comer sap
tpt ee edt nde nt a por
pon 7d donegone ee
etn Rovio deat} conte ote rag cpepa
of the aristocracy and the existing political regime. ie iaa eae
‘NewrenYngs supe in ua beat a
belong sine, he poripoaet
‘etn inehch eyed ety dnpealee diel esse
fe ncn ve von i Alenia ror
Seance ec ee tae nc ok
thn Harare rl tase manera wold od
topical opera npn be nad ro eg
el ema ih pei of Pee cna
este pre Ect yonder coer dpocs
Tiago lly myer Hema caved da et
el ramen ee ye lob ee nd
ae ee atau sear
Ire unt or one ys fare lo i oes
Wise sbi pee
nk mde sen eeepc
dices and interests. . " vetoes
‘When Reverend Malas poled his famous Ese in 78, be ached
colons ren more ail than Young Like his compat, he was ey
a of the nw plc eas emanating fom Franc, and easut his
‘alfa thre would be o comparable pheaal in Great Ben he agued
‘hata ofe atance othe poor ms be hae once and chat een
ection bythe poor shoud be severely srtinized et he world secu
‘orepopolition lending chao and misery. eis imposible oundentand
Maloy exaggraedy somber preisont whoo recognising he way far
tripped mucho the Evopea lize in he 7905.
Ricard: The Principe of earity
In retrospect iis abou exy ome fon ofthe prophase of dom Ie
Isimporant o teas howeve, tha the economic and vaca afer
tions ofthe eighenth and eal lneeemth cence were abjeciey
gle presi, aos rama for those who wines chem. Inde
thot contnpoaty cbservers—-and noe only Malthus and Young—shaced
‘lal dak or even apocalypi views ofthe logan evlusion ofthe dis
tribution of welt nd le cuca facie. Tie was tue ia psccula|
of David Rixdo and Kal Mar, who were suey he two mos infec
‘conomins ofthe niereznth encury and who bth lieved that a sal
al group —lndownes for Redo, induc epi or Marc—weald
Ira chi end neresing sar of eurpurand income
or Reto, who pubihed hie Prinples of Pll Enemy and Tar
oni the ci concen was he ogc evaltion ofan pies and
Ian en Like Malus hea virally no ensne seis at hls disposal
He neverthcess ad ios owed ofthe eapalsn of his time. Born
in fail of Jewish nance wth Poruguece othe aso seems to have
hd fover poll prejudices than Malkhos. Young, or Smith. He ws inl
caced by the Maean model but pubed the agumen fiche He wa
hoe ll inerested in he flowing lagi paras. Once both population
‘nd up begat gow ead nd tends wo become increasingly sarce
‘daveto ater gad Tel of ply and dermandhen pls tha the pie
‘flan wil econ, awl herent pdt landlods. The land-
Ios wil terefore cama rowing share of rioal income, the share
svllable to che es of the popalton decreases, has upetng the vocalcli For Rc si on gly pil alae
sings eating lads
“tsone:ctn peed en nd adi emai igh an
ceeded pan dh wc fam hd ne ed
‘cheek fimo eh Se fgets
Sea Wagi the es Ren a sy of ange
portance fehl poe inal pot yo ted
Uh ran ong econ tna mang oor
Seta elf eer ngs
"igh ino hp of nd rece nceing th ency
nonwhite preg ea
[ore ay dee hol wel bende eee
sit Te pce re pl yn ong hess
lomef nid ile fine nc be
cxotuyThe pot sa pe en kaos nee es
cone 7
Tl be sero mite mp npr oft ey
efor nda hg con en ey
Ecc To comic cmgh ope te eo
mandi Ris del by ct ate ern map wed
cpio aay pea labs noe
Pad ypc etapa tepid ots topo tne a
‘i emote ed poll Ginn of nse mga
‘et noc ely eer twin courage te aay
tals ad edn spec
Tee hc pple gue spe cone chin
tha hed eae iio nh pray he ean nd
eran he spf ny pl nin, lp ih
‘hen demand ds pd ode hha eosin
ts pe intr wet fal en ane pcr an ole al
se ny ao ing ey ee Now
tind ck ncn ip eunpencroinet
toe dens gweld enlecomereage alee
‘xt cio eo fe opin cea ty sd
‘alycame ova ching tat woe nang el ce
fede cnranl ral Ache ewe snes se
eis much to soon to warn reader thay 105 they nay be ping eto
the emi of Que, I wl conser the mater in do cour, and my answec
wll be more nuanced, abel only model easing Buc iis important
For now to underand tha the inerpla of supply and demand inno way
rules our the posible of lage and lasing divergence the disibuion
swath linked ro errere changes ia cern rae rcs This the pie
al implication of Ried’ cacy pail Ba ching obliges us coll,
thedice.
Mars: Te Principle of fie Aeclation
1 hein Mar pbs thei one of Capo i, oe
‘ecu ehe plano Rens Prin, oor and
aiid changed ron ee qustion wan ne whee
{Soul eda grving poplin od pice mol oy hgh bat
tue ow wurden ie naif ind cle ow al
boson
“Re ast sing fc ofthe dy ast mir he ni pole
cua Dupe te gh of the conmy optus npr ec of
lbecme el he wral e owing ch popon oth
{mesg apialunlpodsvin woke ode i na ams
“Te working ay ms log and woe ee ey los Anew ben misery
nee moe lm nkig ti i se ee een mee
tre than te uli fh OL Regie Germs ler Tt ad
Te Nab ox ping the tin he tbe ny
rw thn as inting haber cen cert pe
{nae inte en inten Bann 8) De Vile
Ted es pig et mara de nr oly ds mee
‘ture, poblished in France in 1840 (leading to che passage ofa timid new child
Urwin debe the sane od ey Te Cito of te
‘Wing Clas nag hich Pic gle blaine
Talal chia non pon yin tha was oe
a ead ao een he al tof the nner ery
thes spate nthe passing pes of ge er Fo he
foc th dead of he inert cry, woke? woe aad
tee le ele o en nf he el ofthe heh adprevious cena, This long phase of wage stagnation, which we observe in
Brin aswell as Fane, andro ll he more because conan roth
watacrdenlnginhispero. The cyst sare of itonalncome indus
profs ln rents and buldng renin aca be imac with he
Impefc sores ralable today, ncteted considerably both coer in
‘hefiachalfofthe ninerenth ceury Iewould senegal the al
decd ofthe nineteenth century, 5 wages arly cage up with groveh
“Theda we have asembled nevertheless evel ao socturldecetie nine
‘ply pie vo Weld War Wha we ssn the paid yoni a bese
*wblzaton ofinequley22n excel high eel. and incerta expecta
ancndlessingliian pr: maked in parca by ineensing concen,
ton of wea Is quite dficul osey whee chicory won have ed
wishoss the mjor economic nd pli shock inated bythe wat Wh
thes of hinoial sna and lle pepectie, we can now sete
shocks asthe only frees sae the Industri Revolation powerful enough so
reduce negli, /
In any case, cpical prospered in che for and industrial pros grew
leo incomes egmated Thiswas bv everyone een though in
‘hate days garegue ational atic did no yet ex Le wa in hn con
‘ex thar the fist commanis and scsi movements developed. The cen
veal sgument was simple: What war the good of indus deren,
whats the god of all he echolgiinnovations, ol and population
smorements if afer half «ceneary of indus growth the condition of
‘he mae wat sil jus ab serbl a ef, and aller could do
vs prohibie feo labor by eile under che age of eight? The bank.
rupty ofthe ering economic and pide system seemed obvious People
‘hetfore wondered abou ie longim evolton: what could ne oy
shout
‘This wat the rask Marrs hinselé Ing on he ee of the “peng of
sation (hai he eolcons thar brake out eon urope the png he
bled The Communist Mens, shox, ha iting tere whore Best
chapter began wit the famous words “A pees i hauntag Europe tbe
_pesterof communis. The tex ended withthe eqully fous prediction
of evoaion: “The development of Modern Indasty, therfore, ets Eon
nde fet the ery Fondation on which he bougiseproduces and sp.
Protas prods, What che boast therefore proces, above al te
sso pels sil and ivy fhe oes gly
inom:
‘Ore the ne wo deat Mat red on he kino ete
hcl jy is conchson ad prope th fie wwe ao
{Spam dis collp Tai wos oad annie eee
Co ipa sped iy bx Mar edn wht ing
compel ese ae Hs ed Eng Bie em
frst pg ogeie vere frm the omic ag
feof ane Marta ind
Tite ic, arb is wok on on oa of the nel ge
coma of he cpa sem He hae ge
Xl a ops soi ve ce
tpl en dts ere cpanel os we
“Snr jr dv in sconce ith Adu So imap of he
tvs sden Bape Sl dat pat een
Seman an pn lis nd Proton bin Ma ew ee
com oe sy fhe woking cs wo props
rly oes he conn pce repens,
Marto he Retlan mode oft pe of pa sod ee pele ot
‘lyon femora be dani of pn
{Saleh pal wes pel nil ache, lane)
tir ha ned pope. tha pin he na ii he
Thunrf pal dtc woe fc he pnpalonon
‘aren might cll pinpoint coma” thai he
Ine ede fr palo cate nd ere ne a
te fe hd ith a lin he pT te lo
Met pci of sn pci coda tr he rt a
Chm ap vol edly iia (hy lg be ge of
‘elses kalngo lee cone among epic oc cpa ae
Foal ince woul ines incl hoe oer nal
hire wens ner eae oe ecco pal
‘legos soi
Met pope odoin aie a Ra.
che dof alto cay vg aly bop oie
Imprereenr ia ce pus pve f wee pend nd
‘fener on aly ova enone gu pried asome spect continued wo inceese al Weld Wat The coc reo:
Jucon did indeed ake pla, bu nthe mot backward county in Erop,
‘Russia, whee the Indus Reolton had scare begun whereas che mst
advanced European countries explored ther, socal democratic abenues—
Sorcunly fr thi tens. Like is predeceor, Mar oly egetad
the posi of durable technological progres and sel iacteasing po
locivig which sa foc theca a sore ent ere ta coenterigh to
the proces of sccumulstion and concentaton of pete capital, He no
ube lack he easildara needed oo eine he prediros He probly
suff well om having decided on his conclsons in 148 before ex
boulagan cerexarch needed to july then Mace ere wees n ret
pela fervor, which anes ed him to ise ary pronouncements fom
which ic was dificult wo esape. Tate why economic theory neds co be
rooted in istovcl sourcesthar sre ar competeas psu ann his espest
‘Marx didnot explo all che poses elle ro hit What is ore,
he devze ede thought to the question oPhow soit in which pete
‘capital had been rally abolished would be organized politely nd eo-
omialy—a complex sue fever there war one, a shown bythe eagle
tocliarian experiments undereaken in states where private capital was
sbalished,
Despite these imitations, Mace’ anal remaireevane in sever
spect Fis, he began with nimportane question concerning he une
ented oncencation of wealth daring ee Indu Reon and ered
‘oarameie wih the means at his spo: economia odey would do wll
to ae inspiration fom hi example ren more npotcans, the pinipl of
infncacuroulton that Mar propre contin key isighas ald foc
the sy ofthe weney fie cncy ae ws fr che nnceeth andi some
respec more woriome can Rid’ principle of ari the ates of
Population and peodscviey growth ae slate low, then acutalted
‘rath naturally eke on conse importance, eps It grows to
‘creme proportions and becomes social derablining la ther weds low
|gowth connor adequately eunecalance the Matt pine of infinite
secumalton: the suing equim i not t apocaypic the ne re
iced by Mar but cnertees quite dissing. Accumaation eds a
nt evel bat ha evel yb high enough o be demabilising La parce
lay che very high eel priviewelh chat hasbeen and since the 985
snd sygotin che wey cous of Europe and in Japan, messed in ets
of ational income, dren relet the Marsan log
From Mars to Kuanets or Apocalypse to Fairy Tale
“Tuning fom niente aay of Raa Maceo che
tec cnr fino Knew igh dat canon
Te dn oly led ato apy pein ge ye =
iste des or iy cl oo nye apy eins
Codog Kamel hoo ity wood some dee
itor sera cape deepen eof eno paley
hse
Shscepble ed Pepe ing chs als en of he
aes cinco mnt cia
eres m0 or anon cmgha be aed
Seto ngewe woud eel een The plop ate moment
soumel opin soe sence “owt ie ngee h ial
{eae Asn opi nasa Rabe Se saya
iced necny rn cnmmy shoe tlre ora”
chris powdery dng wih lls rome ak
eve cipal ere don vou pope ep
‘hac sol pup weld bef gow esa deg wh
vo mane doa fun thn’ Kev pon a ta dane
‘tyoppacteo he Redan Marc de ofnnepian pala
Solinale the ecip piconet be nina ar
peepee merrier
expel inthe prado antares tle tly.
‘loparano phon hark wh i caro hss on
fron spas ronson he eo eee
cerry i ea de ft iota fio ito aii
Sit it ie li 9 of Kes nt
Shar of Upper Inom Gn name ond Sei. Kn es
Sahoo ecu CU Seep of ry Be
(vn) we nme mr combine o
cove dana elie nether ah US lr
Inman (ch ido eb than ence aJn tg) and Kanes own timate of US atonal income fom few years
cali. Thiswas the very ise aemeeo measr cially on schan |
smbior scale"
Teisimporant wo zelae da witho these two complement ed in
Alspnsible dats, ismply imposible o messi ina in thei
‘ome ditibuion a to guages evlaion over ine. To be sue, the es
tempts to mae nana income in Bean and Fane date bck othe
Jaeseenteenth and ec ghee century and here would be many more
such tempus ve the enue of che nieeh enary. But hese were
led estimates. Iwas por unl che event enya the ere between
‘he to word war, thatthe fst yas of aoa income daca ete
doled by economins sch as Kernen and John W. Kendrick in the
Unie Sixes, Arthur Bowley and Colin Clk in Ben and L, Dag de
Bernonile in Fence. Thi ype of dat allow sto measure acount
Income In ode to gauge he shar of igh comes in aon ncoe, we
also ned sacement of teome. Sach infason became aalbe when
‘many counties ape 2 progesive Income sx aound che ine of Wold
‘Wer (sin che Unie Sees in Franc, p09 in Brn 2 in nda,
‘9p in Argeacing)™
Te isruil eo ecognie that ve wher there income ax thee ae
sill sors frais concerning whatever bai exis a en pie
Ince orexmpe che ditebution ofthe nur of doors nd windows by
pertement in inecentceneary Franc, which i noe with ines),
bc hee daa el us nothing abou incomes, Wha is mone, before the
‘ulemene ro dec on income to the ex athoriis was nace in aw,
people were ofen unaware of he amount of ther own income, The ame
‘or of che corporate sax and welh ex Tascon int ony ny of eau
lngalezens to cone ro the nancig of public expedite and pro
ets and co disonethe ax busden a ty a posible ii alo sal fo
‘xablshing csifeaons and promexing knowledge as wall as democratic
rapa
In any even the da hae Kuznets colle lowe him to clea the
colton of che share of cach decile, at wel of he upper ene, ofthe
Inceme hercy in tol US nacional income. What de find? He nocd
sharp sedocion in income inegoaly inthe Unie State beter 93 a
‘948 Moe special. a thebeglaningofhispecod the upper decleofthe
come dab ha i he top 20 perent of US eres) ced 4-30
pecan nul naional come By hela 94.05, the she ofthe cp de
lead decrened to oughly 30-3 pee of raion iene. Tis decease
Fray opesge points was considerable fr example, was ual 0
half he income ofthe poorest pereneof Amiens” The celucion of
inane was clea and ncontroverle. This wat news of considers in
porance ant had an eocmou inpact on exonomiedebaein the poner
tsuinboh universe nd ineernatinal organizations
‘Male, Rid, Mas, and many thes had ben ealkng about in
ulcer deedes thor cing any sores whatoever oc any methods
rcompacing one ca with another or dciding berween competing hypo
‘oes Now forthe is me objeve darwere salable Akehough the aoe
Imation was nox pst had the mer of exiting, Wh is mor, che wodk
of compilation was exremely well dacumenced: the weighty volume thet,
Kuznets publi in 95 reveal hssoucesand method in the most min
te det otha every elelaion eau be produced. And besides that
‘Kznets wa the beater of god news inequality was shaking.
‘The Kumets Carve: Good News in th Midst of the Cold War
tn fact, Kone himself aswell aware hate ompresion of igh US ie
comes bernen i and 1948 wa rely acide Kester in age past
‘om skip shock gered bythe Great Depression and Weld War I
snd tle do wih any nto orsseamasi proces Tohispswotk he
Sale is serie in deal and wcned render not o make hasty generic
tions Burin Dcenber 954, athe Detwoie meting ofthe Ameren Ecooomic
Asocion. oF whic he was pesiden he ofeed far mere opimiiinre=
pretation of hse than ead given i955. Lear isles, pbs
ln agsunder ches "esnomie Growth and Income Ina” hat ave
slice the theory the "Kasnew cere”
According thistheoy neqelyeverywherecan be expec fallow
bell crv In other words, sould st increas and then decease over
the coon of indastialintion and exonomie devopmet. According co
[Kacnes a ise phate of natal nctetng ingaalryawocted wih the
cel sages of indusiliation, which in che Unie Sees ane, badly
Spetking he nineteen centay, wold be followed by = phase of apy
“The second pee, eprevented in Figure La, wellets 2 divergence echt
rua char sin some ways simpler od more ranspaten and no daub xs
pit inflsceon dhe longum rokaon of he wea sibaon. Figure
Those ol ae of rc we (el eas nel ae
‘nd profsonal capa nef db in Beal, Fane and Germany expe
{in yeasof natal inne, force period by2-2or.Noe esol che very
igh oe of evar wealth in Europe in he te nieecch cemary che ea
moun of pate wealth hovered around een yas of tional income,
‘which ethene sharply in eponsertheshocks fhe eid 4
Toas the apalinone ato dered on jot or Werthen observes scaly
he from 90 on chart palate frcanes in the aly ewe
eamay sem robe on he verge of rexzning to feo sx eof anal =
‘nein both Britain and Fes (Private wea in Germany which sated t
‘lowe cerns lower, butte upward end ijl)
“This "Ueshaped cure” flee an abslutely crucial cransformaion,
which wil ge gel hissed. n parcel Tvl dow that he
turn ofhighexptalncme ais oe the par ew decades canbe explained
In lege part by the cern vo 2 eee of relay slon growth, I slowly
rowing economies, pase welch marly takes on disproportionate impor.
‘nce because takes onl smal ow of e savings increase che rock
‘path ead ad obra
" morores he rate fein on ep eas sigan bore he
growth ae for an excended pod of tie (shich i more likely when
the growth ais, hough tami) then the kof vergence in
the isbn of weak ry high
“This fendamental nea. which Twila >g (here sand for
the aferage annual at of reren oneal incuding prof, civends
terest ent and othe acme Frm cape; expres ta perentage fe
total ae and g sad fo the rae of gow ofthe economy, ha, the
nna increase in nce ops) wl lay acu ole inthis book Ina
‘nec aun pth vel loge of my concasions,pil anime)
Mace lap
oUt 1a. Theeapiiname ao in Bape 70-100
‘Aspe pate wah wat roc shut sf ven es of mtn acme ia
hope a9 beoveen wo and ee ya sed bec and see
Stuce end sess pie penal
ee
ee
eso nk nh hoi nl deine cay
Sethe er aoacaser ee ay
‘ly le ned wes pore Ete eee
opis bcd oan edie eae ae
pil ome at oppor eee ghar oer
Tench mde narnia aes
ine ted in tip cece poe,
sae fal il wn cea hen a
\soopubice demote nna eit
ee
oreetecete ey
cabal ye
cts ron crack a
Spee ny enero aera
tetra ntl opel ree age?
pare ietciyy mane hear ee
predicable and arbicrary, so hat wealth can be enhancedina aie of ways
to pote chalenge ro the mertocac adel. ally ll ofthese fics
‘an be aggre by che Ridin earcy pile: he high pace ofl
‘eae or petcleu ny contibue wo scar derpace
"Tsu pha ha en hr: he proce by which weal a
comlated and dite contains powecfl Forces pacing rowed dives
eve or aan rate somad an etc high lee Finely Fores of
oergnce lo ers, and in cern counties at cre ime, hese may
prev bare forces of divegencecanatany point rein the upperhand.s
cm tobe happening om ache beginning eh event fest cencuy The
likely cen inthe ato growth ofboth he poplin andthe ecoaoay
incoming decades makes this wend ll the mre worrisome.
‘My cncron ar es spoclypi than the implied by Mare’ prin
ciple of infiite accomslasion and prpecal vergence (nce Maer’ the
ory imply relies on tix ssumptio of zx poductiiy growth over
the long eu) In che model I propose, divergence snot prpeual and is
onl one of eel pou Fite recon forthe dsebusion of wea
Barth posses are heateing Specialy is importa wo nue
chat the fandamentl > g inequicy, he main fore of vergence in ny
‘heory, hat nothing 0 do wie any market imperfection, Quite che con
aay the more pees the capital ack (in he economies ene), che
‘ote key be gener shen ge pose wo imagine pblicinsieo-
tion and police thet would counter he efecto this implacable ogi: for
instances pore loa x on capil Ba bluhing such instons
sd police woud requis conaderble degre onan cowdision
Te isunforeantely likey that seul espontes to che problem —inlding
‘tions natonals response in pate be far more modex snd less
fect,
‘The Geographical and Historical Boundaries of This Study
‘Whacwill dhe pogaphicl and biorcl boosie of ity be? To the
ren posse [wl explore he dynamics of he dsribaton of wealth be-
tween and within course around the wold ice ce eghcen encury.
weer, che limiaionsf the valble daw ofen make necessary 10
ao the eope ofingirystherscvery Lega tothe berween countydixon fap ince tha of befor of he bikes
‘alah spose fom:700en ks iprclartheane
nut cone gaan When tenes scape
palin tnd pa ln Pr Tote sb es
spatiale vile etfs paren tyes
spaced yep ped enegingerm The cone
tonof bc fing nomen wah de rot
“hes wl ab bento cme by ec mtaos of ese
sree [ey tlcaeat ny proc neers ssp
ingdas othe TID, whthsins to co canine eh
‘pole Noes hegre ee dunn
thevch ont To pcp stokes paren hh,
tl eprcns fte lading dope comes Und Sas nes
SGerany Faced Gein
The Bes and Pech ce nor be pare spas be
crue te mos compe langran hase pela tee me
‘Sune Wefan cafe mapa eo
anwar ech
{ey Than cera angeoin en nl ore
inthe eh acy ech emrelotheeie cen ope
tea ay hem ne wh oan ce gms eb Se
bac fh adler opr ei
inl hing ws hasbeen eed he Elan o
sacs de (yo-yo ca sin may ysl ote
“Sond aon” whichis in vay ee po Th fed
ft ie goblin sings pipe npc
tse heinvenon of hee lp vl ey oo nes
le he Tn tne ro fin ld ck
‘beacon ican imeee Nae ecg hoe
‘ect he caning ofthe vay ey cha ct wey co
‘pie the ne lef tckaet iplein late GDP th
Pian London che intel ooh cpm go
sce fa darandng ty od
Sone rel ont pied har acd peice
‘thems ofc Foch ey mes neti one
a
eeeE acca ceesjortn eyed
Puede de ref eine pce el Tes
hls herr mn dei
peepee nine emir
a
evar
‘rola ice oi
dc tccppt nna Lumines spel paa ee
Tacit tpn Aah eee ho
Serpe cman sneha oe
Pipi ane efor
relight ma an Co on yey wh
seperate ope ctan a
rratienienarnaer nena gemini
snare nee aero ae
Sistema af partons ln spp
Teor ange deiner nay orogtroe o
pro Bennet compact soknge ee ny
“he nna ely a any
shonin uns temonptonye
eeesaea neice reer Te
st emer nel tc te Seegri
abe Nev Wal cdr edt nin re
icicle Une Syn ng
ty este ay te Utd sso
Penta mean bao US pn of gay ed
Tialake Brann ede Uc rime anocpi
‘teen nly ted pan hwo i es
Indl on hem vce) nd ie Penh mee
Ciel operon eu omen
Ticltucftefechas edo pea con it
Sretadscbenein odcinek
‘octal Oxon pl se ee amin
igi oi adng oh eps cosh, Br ndIndia, whee demographic and economic growth wll undoubtedly sw in
thera as they have dane alread).
‘ial the French eases imerestinghecasthe French Revolution —the
“bourgeois revlon pa excellence quickly elie an del of gl
ulin eatin tothe markt ei nesting lok how chisel
affected the dams of wea dibacon Although the English Revol
‘on of 188 exablshed maderspaamentarsn te standing oa dy.
sty, primogeniareon landed eaten only in che yo and pole
evils for che herdiary nobly (efoem of he Houte of Lod is stil
under dscusion, bine in he dy). Although che Ameen Reroation
«stable che epblican principled dave to coin for nest
century and legal aia dseanaion for nest two centres: The eee
‘econ sill has 2 dgpopoconseinfuence onthe scl question in the
United Seats ray. na way, the French Revolton of 8 wes are ambi
‘ous. abolished allo piiege and soho crete ple and soil
oer bed etic on equality oftghtdnd opportunites. The Ci Code
esranceed absolut equal belo hel of propery wea fcedom of
ones Gr mena any) the ne nineteenth sentry, coneraie
French economics uch as Paul Loy Beaulieu fen eed his argument
‘opain why epublian Fane, ation of sal ropercy owners made
liarian by che Revauin, had o need of progres or confiscate in-
ome x or sate tx in conta oor and monarch Brn he
dae shows howere cha the concenuation of wealth wasas gat hat ine
jn Banc asin Bean, which dey demons chat equality fhe in
‘he marketplace cannot ensue egy fights ou cout Hee aga, he
French experience is que eleanor’ word where many comment.
‘oc continue to belive st Lez Beaulieu dd ie more then sea og
{hat eee more ily gucaned propery sigh vier mack and ve
‘purerand moe perf” competion enough rena prspeous
snd harmoniou sce Uforurely she ak mre compen
‘The Theoretical and Coneptual Framework
Before proceding, it my be fal syle more abou the here
snd concptal framework fthisresach a well asthe nella tna
‘thatled ne towne his book
Tonga generico har une cigheen a 98, which was not oly
the lcenennial of the French Reveluslon bo all he year when the Bein
‘Wal fl long geneson tha cane of glistening ews ofthe
collage ofthe Commi dcocip nd never el the slightest fection
oc oval thot regimes ofr che Soir Union as aciated frie
tpn: the convenconl bt ay shea of aniapilisn, sme of which
snp ignored th istoc flat of Communi ad mach of which ened
‘sbockonsheinllectual means necestiry 0 poh beyond ie Thave oa
Cetin denouncing ines capitalism pet se—especial snc social im
{Splice re notin chess probe t longa hey ace ied a is,
“Founded only opon common iy as arid f che 1789 Dchrsion of
the Rights of Man ane che Czen roclims (Alehough this enon fo
‘lj simple bees oneal in istoy. Lexusacepic fo
tow wil serum co hip er on) By cons. am nested in on
trbuing owes node, othe debate boat che best ways raise
theca che os apopitnstons and poi achieve social
foes, Furthermore, [would He ajc achive ftv and
‘ely under te rule flaw, which should apply equal alae die
fiom univer undetood saute beer demacraedebae.
should pep add ha experienced he American dea atthe ag of
‘oven, when wa ied by univers nea Boson ju er nishing
ny doctorate This experience proved a be deci in more way chan oe It
ws the Bice Thad set fori he Ue States andi et ood ro ave
ty work recognized so quickly Here was county chat knew how ro aret
ingens when wanted ro! Ye alo reelzed quite soon tha wanted to
rerumen France nd Euop, which did when as wenty ve Sic the,
have noel Pasi xcept fo fe bie ips. One important reason fray
oicehasadircrberiagon this bole [di nor the woof US econo
Ins ete convincing To sur, they wee all very ieligee, Ts
dave many fiends fom thc period of yf. Bac something sang hap-
pened: was only oo sac fhe face ehae Tne nothing all boat che
‘wo’ econo peolems, My thes consid of sere eave abract,
trachoma ches, Ye che profession ike ny work 1 qu relied
thas thee had bees no ign efor caller ioral daa on the dj
tani of inary since Kuznets, yt the proton consinaed eo cha out
pzelytheoreseal reel wichous even knowing wha fs needed co becaplaned. And ic expected met dosh sue. When returned to Fen,
sxroutto cole the mising dat.
‘To pci uml, he dtiline of comics has ye ogee cil
| pasion for mathemati nd fr ply theoreti and on hight eo
log mpeculation, ac the expense of hitorclrsach and ellaboraton
vith he ther social scenes, Econom areal toon preoccupied with
ptey mathematical probleme fittest nly o theme. This ebecson
‘wth mathematician easy way of ong the appearance of ia
-wichouchaingo anes che fur more complex questions posed bythe wold
1 lve in There one great sdvaneage to being an aademic econ
rane: here, economists ar at highly espcted inthe seadene an ne
lectus wold o by poll and Snail its, Hence they mt ede
the concep for other diciplines and her bud cei to eer cen
tc egiinay, dept che fc ha they know los nothing abo any
‘hing, This any ease, he cham ofthe dlsciline and of he seal se
fees in gener: ne start from uae oi, otha tee is ome hope of
raking ojr pores. In Fane Flee, conan slighty morc tee
«ein persuaig historians and sociologists a wells people ote the
‘cade word ha what hey redoing iceceingalehogh chy arene
alas mcs My dream when I vas teaching a Boron wast each
‘he Ele des Hates unde en eines Sociales, whore fly headed
such dig lig as Lacen Feb, Fernand Brael, Clade Lv Sun,
Pere Bouse, Frangoise Hie, and Maurie Godel wo name « kw
Dare adi chis at hes of seaming chasvnisicin my view ofthe sca
‘eins T probaly adie hese schol ore than Rare Slow o ren
Simon Kents, een thoogh Ire che fc ha che seal lence have
largely sincere in he dssibation of weh end questions af sacl se
Sine the 1708 Beforecha tats bout income, wages price and wealth
poy animportan part in hisorcl and soll resetch, In any ce,
hhpe hat both poesional soi sense and ames ofall ee wl find
‘emething of nee inthis book, sting with those who kim tow
nothing about ecnomis” bac who nevertheless hare very Song opiiont
sboainegualiyof income and wel ais nly ator,
“Te erat stat ecaomis should ever have sought en dorcel
fiom che othe social ceeesand ean advance only in conuncion with hen,
The soci scenes calc know nite owas neon fish der
iy ie fea poe our unending the Ke
Smif he yeh dona cof cal ae
trav drwy erga oprah anal ncn eid
{Fisica so pel ec wl ron, We
‘noch fonda gute andy soe chem Diipliny
Alters cane ofa orvoinpertceTnay nd chirbck
semch ewan fermi
‘As Lapland wokbycalleog ou ade
Inking its ine we pallg to the ation of ne nd
so Aste boa pcs aati sped hers se
Iolani yn dso sagan elt ht
‘ep noenbng eft cngae oe Frm
ines pal enone geht rf ee on p
te abn ospr—trsteal conroce re: han tcl cr
tue Yer tow tbat coplanar ee
ty nceng op pode ar we aa acl
lined petcn vk which msm tha ngs vl awe
1 wren chs = rich cha the sh ofp in
Couto opal nthe potrlthe teenon opted de opal
loch ye pene eal in
thelogran tote ing ded the owt nt Taken no
svenelia hemo psec nei cto
ths ar danny eqn hhc bending aie
wy sna be ulomoed wie ny pli eho knowlege
“ively esha inn eel mek fie
te pracy brothel pt npr Rate
derdopoet
Outline ofthe Book
“The reminder of the bok consists of seen chaeesdvided ino four
urs. Part One, led “Income and Capea” concn wo chapes en in
Modaces bas ea tha at ed repeatedly in the rermalnde ofthe ook
Specialy. Chaps presents the concep of aol income, capital and
the capil /ncome enti and chen dens in broad brshsrkes how che
abl diibaon of income and oarput ha eaed Chapters ies a mozeered sas of ow he omth of poplin and opr hve
tre sie tendon Reason. This pro he ok cons
tetig iy ew nd he reese wth hes and wh hei
toy ofgbal pow ince ight cna may who lp ey
cota.
“he prone of Pac Teo ie “Te Dyan ofthe Caplelocane
ati which ons foe capes, io emi ch pres he
legume at piconet the Gaba dion of a
Soalincome bere abr apn ch wen ft ery Chae
lok tke memories of pal nce hich cer. eg
vith he Beaton rch cs, abs hich we Pec thems dan et
thelongron Chap node tc German Sue, Cape
6 xen he papi gf healt ene ees
‘hesucal ndseckn doth soa fm alot ex uecaeape
‘ees tht cn embattled af aptly
irene ante are hare rade ea cone
ar The ed The See of legal cos oct
Chater 7 feminist adr wh holes nga only
sxanetin pace yh dren face fm theo eon ha
{of opal ovnehip ance om eal onthe er Caps
shen anesthe irl amis fh neu sang ith
compar of Fares anche Unted San Capen y sd eed he
aml olehe oun wih we hier ashe WTID).
loking parcel a eis ne obo nd eat een
hater ithe hatgngimporancf hte we oe ean
an Fly, Cher ns he pres for thal data of
shove the i fr deft wey ony
“he apn ofa oo ed Ragulag Capa he Tey Ft
cena contin chapters dow noun pay
‘os fon the previ ie st whore pap: primar eh
‘he fs nd ender een for he ceed cnnge, Chap
zai what iat” oct odio mg ok ke
Chapter proposes chinkigofte pes coe con pak
expres nd eet ede Chap dein apogee eto
cipal ated eo even ery condos ok ikea com
rsh einad ol wot ype ofl dh mien
sel poe ng ion weak an Eape cpa nla
Ging ine United Sey neo pron
‘nina con Che deal ith rg usin of ali
“etn edad vr oft oil secumseon fp cpa
Ge when marl etal maybe dering
nent wo! weld es ue poumpy opts
stole “Cpl inch Tet Cnt eg he ete dl
fro fing ie Cop te Tent Cnty isbeok
Rekapprda enh ny andin Eola 21 Lament wel
Ts fy cal init dextrin 06
Th Aaland at ands il age how inhale hehe
tryed wea hye ely pbtel cn od npc
SSL How stiry ply ude nh sce vw nlite
dew in of pls td itn hy lop omen as
Fen Noone cnc hse hing wilhngentedecalst
tome Teen aise vere fl ce hy ps
Slate ve cea rand ce wel er coming
nape i a ee pe
Sore whee pings en ie Captnlatdhe Den
Fac Tocuy Coat defo eet
eServices of
thee ans om he pronase olen adeno
protmingt aoe Bl ipoPART ONE
INCOME AND CAPITALfone}
Income and Output
(On August 6,201 the South Asien ple incervened in labor ont
‘erwcen worker at che Marana pla nine nee ohanneiburg and he
mins owners the sckholdr of Lonmia, lnc, based in London. Plc
fred on che sik wit ve ammunition. Tiefou ines were il
[Avoleninsoch srk he cone primary concerned wags the miner
tok fora doublingof thee wag fm soo 1000 casa month. Aer the
‘rgilos if che company Sally pops a monthly aise of 73 e0=
“This episode seninds us, fe necled reminding thatthe question of
har shar of op souldgo co wages ad what share ro profis—in other
words, how shold the icone from prodacin be divided bxween labor
rd eaptal!—hasalwys been atthe hereof iebuional conic. Tn tral
‘onal societies, che basis of al inequality and most common ase of =
tellion was che conic of inset betwen lanlond and pss, bcwees
those mhoownel lind and chore who elated with chet abo chose who
rece and ets 2nd hose who pad than. The Lado Revolution nc
tabu the cone beewecn capital and abo, perhaps because producon
beeare mare cptalinensive than inthe pas (nainguse of machinery and
pling nar eoures moc than ee beer) and peeps, to, ease
ope ors more equitable debut income and a mote democisiso-
al oder were dtd, will corse bac his pin.
“The Marika caged cal o mind ear insance of viene. A sy
naket Sarin Chiago on May, 186 and then et Fours northern
Franz.on May police Sted on woes skin highes wages. Dos
this kind of ven cash betwee bor and expt elongeo che ps or wll
ice an ner preoftwenty ese cerary ior?
“The se oo prt of his book focus on the expect shares of ba
incom ging to lbor nd capital and on ow those shares have changed ce
the ighenth cena. {il emporaly seas the isu oftncome neq
ln beeen workers (for example, berwe=n an ordinary moc, an engines,‘pla mage) and bere api (or ample ere sal
shana lg scl or nr) ntl Pa Tce Clay oho
shee dinensons of he ion of wee esa den
Sova wih rand pal ela fcr of pda sendin
Saba famouse, nd chen dba oh
tks son fn fom brand ape a ena
Jeet—binpactcefndanealyinporan ipa acine
fry ndstndngef the dnl pole ron sing ae
Inanycas the Mackie ines weigh
‘wake Lanmin’ cate ptr an puttin ae
‘lave othe mies mang andthe dees eee kav
Peston ati Inde op ovneip wee equally dsl
‘ch wos eda pl sof roi in allan or fee
‘sg vl 0 one ws be need in the aon sag
«wen pois and wages Ftc ar si get ts sae
fl, deisel forno o theeme ceaon ee cae
‘akip ofp Inquay of welts of he cman nee fe
cipal —isin fave rch ese tan egy fc ees
{ll anaes phenomenon dices a Tae Teen
‘ake then aficone om rnd pal prensa conch
etl dro ofall een peas
Tobe dey Pt ei ead eo fee ope
owns bath gin scars oes vw af aly aoa
Sigal octets meteors gee
lathes wth wield ie wisi and inna ade a
eng ft minced nh olen Porta sheer
lnghr habe poner and wh inn cs fs ey
weed condos in hc oct ceary peer Ne
"nemo i dia scp ch che omer of egal oe of
whom henksted a as uct thw sbso ppg so
schol wel rue tbr Caplan ee ne
ent nch a oe quart of tl ont an ontings shh aoe
halfin cpl eco ichr mining or een na edn
‘pai low se once dena an en ges
(fess ewryone caso undead fle comp cigs
fom spar weno paying wags nd nethingn pin gree oe
Ly be dic to ac he etal nee eo Snance sew invement 2
lett as oo enomie ar corey organized (o be sre, oe en imagine
ces forms of orgainacon) arthermore, eis noe necenaly jo deny
tay emneation to how wh chooe sve more shan other —aming,
ofcouse, char difencesinsvingare an imprtne eso fo the negulity
of wealth Bear in mind to, cha potion of whariselled "te incame of
capil” maybe remuneration fc “neprenetl” abot. ad this should no
doubt be tated awe teat ther form of bor. The cae agumen J
serve clue sce. Toking all thse clement nw acount, what ithe
"gh pit berween capital andlbor? Can we be sue haan economy as
on the "ee make” and pace propery aay nd every lent
optimal division, s fly mag? In an del sce. how woul one arrange
the dvson becweeneaptal and labor? How shoo one think about the
problem?
‘he Capital Labor Split the Long Rao: Not So Stable
a
Stet nop eli
yee an kc et
sateen rarer te eerie
ee _-_
‘Son ecdntebeas ute as fla
Splint mone wor queso hgh eee
“Tyo ue bang er tl dere To
jee ee ae ee eer
Seca tslty nae
Toren thg te cp gid ily or coro he
went san hedge Sone a hie coer eh
Con Iman nese cpa ee it
fet ena lle g deca andi oa
thee lcm, hy eth baled roy
inept! copa Won Ware een Reon ce
ee
toyed pl dg wih csc apace ep at
Thome rts voc ne er Vy hee paSeyi oni The owe cpa share acl wh he
‘ezor of Marge Thuhein Eglin ig sd Ronald Regence
Une Snes in i8o, making the bing oa aasere lng
Then came ch lps ofthe Sort ain. felled by nan
balacon an deguion inthe 190 Alls evens uc pa
«alee ine oppose deco fom ta obra in he he al he
‘vent ee. By ond dei he css haben in soey-sooe
capa as prompeing as it had ot done since in, Nal othe coe,
spencs fap’ senewed prospesiy wee nga o sae een evar
satwal and dint depen Bartha cage he ny we ok he