Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 51

REFERENCE LIST

2009
Reference List

ASKOM Spółka z o.o. POLAND


44-100 GLIWICE
ul. Józefa Sowińskiego 13
tel. (048) 32 30-18-100 / fax. (048) 32 30-18-101

KRS 0000125971, Regional Court Gliwice


Tax Identification No. 648-00-11-359
Board of Directors President dr inż. Marian Konsek
Vice-president mgr inż. Aleksander Rybarek
Stock capital 158 000,- zł

Reference List December 2009


REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice
Spis treści:

A. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEMS - MES ................................................................................................................................................................................................................. 2


B. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEMS - BALANCE OF ENERGETIC MEDIA............................................................................................................................................................ 5
C. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM - LIMS ................................................................................................................................................................................................................. 6
D. FOOD INDUSTRY ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 7
E. DAIRIES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
F. CHEMICAL INDUSTRY ........................................................................................................................................................................................................................................................... 12
G. PAPER INDUSTRY.................................................................................................................................................................................................................................................................... 17
H. GLASS INDUSTRY ................................................................................................................................................................................................................................................................... 18
I. CEMENT INDUSTRY................................................................................................................................................................................................................................................................ 19
J. COKERIES.................................................................................................................................................................................................................................................................................. 20
K. COAL MINING .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 23
L. GAS DISTRIBUTION ................................................................................................................................................................................................................................................................ 23
M. STEEL INDUSTRY .................................................................................................................................................................................................................................................................... 23
N. CAR INDUSTRY........................................................................................................................................................................................................................................................................ 24
O. METAL INDUSTRY .................................................................................................................................................................................................................................................................. 25
P. INTELLIGENT BUILDINGS..................................................................................................................................................................................................................................................... 25
Q. MUNICIPAL MANAGEMENT ................................................................................................................................................................................................................................................. 26
R. POWER PLANTS – Boiler automation systems......................................................................................................................................................................................................................... 27
S. POWER PLANTS – Turbogenerators control systems ............................................................................................................................................................................................................... 31
T. POWER PLANTS – Desulpherization plants.............................................................................................................................................................................................................................. 32
U. POWER PLANTS – Coal supply ................................................................................................................................................................................................................................................ 34
V. POWER PLANTS – Ash disposal installations........................................................................................................................................................................................................................... 38
W. POWER PLANTS – Switching stations...................................................................................................................................................................................................................................... 39
X. POWER PLANTS – Electrofilters .............................................................................................................................................................................................................................................. 40
Y. POWER PLANTS – Water Management.................................................................................................................................................................................................................................... 41
Z. POWER PLANTS – Auxiliary installations................................................................................................................................................................................................................................ 43
AA. POWER PLANTS – Heating stations ......................................................................................................................................................................................................................................... 45
BB. POWER PLANTS – Emission monitoring.................................................................................................................................................................................................................................. 46
CC. POWER PLANTS – Water Power Plants.................................................................................................................................................................................................................................... 48
DD. POWER PLANTS – Monitoring systems ................................................................................................................................................................................................................................... 48
EE. POWER PLANTS – Power unit automation systems ................................................................................................................................................................................................................. 49

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 1 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

A. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEMS - MES

SIMATIC IT Production Suite ; MS SQL 2005


database; functionality: raw & packaging
materials consumption registration,
MES system implementation for production production tracking & tracing, ERP
1 NUTRICIA DANONE tracking & tracing incl. material consumption Bobovita Dept. interoperability for material consumption P,D,S,R* 2008 - 2010
registration at BoboVita Jars Dept. costs accounting, paperless production and
ah-hoc reporting; 25 MES workstations + 9
mobile MES terminals, bidirectional interface
to ERP QAD 2008

System to register raw materials


consumption for each individual production
line in Cereals Dept. A separate operator
panel and a bar code reader were deployed
in every place where raw materials enter
production lines. SIMATIC IT Production
MES system implementation for production tracing
Suite MES; functionality: raw & packaging
2 NUTRICIA DANONE & tracing incl. material consumption registration at Cereals Dept. P,D,S,R* 2008 - 2010
materials consumption registration,
Cereals Dept.
production tracking & tracing, on-the-fly OEE
calculation & equipment DownTime
Management, ERP interoperability for
material consumption costs accounting,
paperless production, production data
reporting from MES & Simatic Batch

Delivery and start-up of software to visualize


operation of lancing device manufacturing robot.
Robot to manufacture
Fast visualization (image refreshed 10 times a ASIX operator server, ASIX network
3 HTL-Strefa disposable lancing D,S,R 2008-2009
second). ASIX software directly interacts with terminal, AsAudit software
devices
eSolarMark robot laser control program to mark
each produced device

Siemens Totally Integrated Automation (TIA)


Implementation of system for production data based solution , including automation
AkzoNobel ICI
4 archiving and reporting based on Siemens Totally Solvent Paint Dept. system SIMATIC PCS7 with SIMATIC Batch P,D,S,M,R 2008 - 2009
Pilawa Works
Integrated Automation (TIA) technology and MES system components: SIMATIC IT
Historian & Report Manager

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 2 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Data aquisition from line controllers by the


IAS server, data archiving in Historian
5 KRONOSPAN Szczecinek. Monitoring system of MDF1 and MDF2 lines MDF1 and MDF2 lines P,D,S, R 2006-2008
InSQL, two ActiveFactory visualization
stations.

Extension of Press/Milling Dept. (RZ) supervisory Upgrade of ASIX monitoring system software
6 SGL Carbon Racibórz RZ Dept. P,D,S,R 2008
system by B forming machine line. from ver. 4 to 5.

Factory Floor Middle Ware panel moved to


7 Siemens Belgium Software engineering services for MES Nestle S 2007-2008
Simatic IT ver. 6.3 environment

Deployment study of SIMATIC IT Manufacture System to track production processes/raw


8 SAINT-GOBAIN ABRASIVES Execution System in Saint Gobain DPF car filter MES System material genealogy and to log quality-related P 2008
production plant in Koło. data into SIMATIC IT system database.

Functional Design Specification for Manufacturing Product genealogy tracking system at


9 NUTRICIA Execution System at production lines No. 11 and Line No. 11 and 12 production lines No. 11 and 12 in Cereals P 2007
12 in Cereal Division Division

MES system to monitor processes run in Press


Shop and Mill Shop (weighing, mixing,
homogenizing, batching, pressing). Follow up of S7-300 controller, ASIX engineering station,
Press Shop and Mill
10 SGL Carbon Racibórz accomplishment of production orders and recipe 2 x ASIX supervisory stations, PROFINET P,D,S,M,R 2005-2006
Shop
selection, tracking of material flows, archiving of network
process/ production parameters. System capacity:
ca. 3,000 I/O's, including 112 analogue inputs

Industrial Ethernet network, extension of


Stamping plant and Coal-milling plant - extension
11 SGL Carbon Racibórz Weighing node fiber optic network. Application of AsBase of P,D,S,M,R 2005
by recipe system for weighing node
ASIX system for receipts
Technological data server of boilers
12 Power Plant Blachownia Power Plant Supervisory room 2,3,5,6,7; turbines 1 i 2; two coking gas P, D, S, R 2004
nodes (MacMat)
SQL server, IIS server, ASP application in IE
13 Philips Lighting Poland Productivity data logging system VR- Tube Dept. P,D,S,R 2002
terminals

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 3 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Computer network making available in


unified manner the whole plant data
originated at: boilers computer control
system (ASIX based), turbogenerator
14 Power Plant Blachownia Plant computer network Plant computer network P 2001
computer control system (ASIX and
TELEPERM based) and KRAKATAU system
aimed at energy production measurements
(by Winuel)

Intranet server providing SQL data base and


www pages for entering and reporting the
MES - Manufacturing Execution System Fluorescent Lights measurements of critical process
15 Philips Lighting Poland P,S,R 2001
submodule: Process Parameters Validation Dept. parameters, 15 computer terminals,
numerical and graphical reports, access
based on std internet browser

AsixConnect OPC server supplying


Thermal power plants:
Thermal Power Plants Complex "EC Supervisory Dispatcher System with data
16 OPC Server for ASIX Siekierki, D,S,R 2001
Warszawskie" gathered over TCP/IP Ethernet network from
Żerań, Wola
three remote - ASIX based - systems.

SIMATIC S7-400 in distributed configuration


Thermal Power Plant EC WOLA - The whole
17 Plant data acquisition and emission monitoring based on WAGO I/O remote stations, linked P,D,S,M,R 2000
Warszawa plant
to 2 x ASIX operator stations

Computer network integrating control systems of


power units ( WDPF), control system of
desulphurization plants (SIMATIC), emission The whole 10 PC servers and ca .20 - 30 PC LAN
18 Power Plant Rybnik P,D,S,R 2000
visualization stations (TALAS H-B), control system power plant workstations
of coal feeding (SIMATIC), and special
measurements (Bentley-Nevada)

Interfaces to CAMAC and MASTER


Visualization system to monitor operation of power systems. System installed in six control
units, to archive operational data retrieved from rooms (each used to control 2 power units).
CAMAC and MASTER control systems, and to 4 x three-monitor ASIX operator stations, P, D, S,
19 Power Plant Bełchatów Power units No. 1-12 2000
make them available within the power plant ASIX unit manager station, ASIX engineering R for power unit No.6
technical network. System capacity: ca. 100,000 station, ASIX data server for technical
variables network (ca. 100 terminals within the
network) in each control room

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 4 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

2 x PC data servers supplying over 16.000


data to ca. 50 PC stations on plant network
(based on "site license"); e.g. data from
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Integration of production control and supervisory The whole
20 bicarbonate whirl plant, 3 calciners, P,D,S,R 2000
Sodowe "JanikoSoda" systems into plant network plant
5 boilers, lime furnaces, carbonization
process, cooling water installation,
installation of RH-CD distillation gas cooling

B. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEMS - BALANCE OF ENERGETIC MEDIA


Control and supervisory ASIX operator
station for 15kV switchboard (4 fields) and
two 6kV switchboards (24 fields);
Data acquisition system of middle voltage
21 Metsa Tissue SN switchboards communication with SIPROTEC 4 7SJ63 P,D,S,R* 2009 - 2010
switchboards
protection relays on IEC61850 protocol; data
reading form 4 x Landis&Gyr ZMD405CT44
and 5 x Pozyton LZQM power meters

Server reports on Microsoft Reporting


Reporting system for heat production based on Heat production reports
22 Power Plant Bełchatów Services platform. Asix with MS SQL Server S, R* 2009 - 2010
ASIX system (D-6 and D-3 stations)
2008

Supervisory layer: SYDEL dispatcher system


Computerized electricity metering/accounting ( of TECHNICON) : two servers, ten stations.
system consisting of supervisory infrastructure and Data concentrators based on two ASIX
Electricity metering/
23 Nitric Plant Kędzierzyn 5 facility nodes. Hard wired to hook up 392 servers in redundant configuration, gathering P,D,S,M,R 2008-2009
accounting system
electricity meters. System capacity: 900 I/O's, data from station controllers ( 7x Beckhoff
including 12 analogue inputs. PLC's) into MS SQL database, and linked
with the SYDEL servers.

Seventh ASIX server added, two more ASIX


Extension of system to monitor supply of power 0.4 kV, 6 kV, 15 kV terminals (total 9 terminals), more data
24 Philips Lighting Poland D,S,R 2008
media to Philips Lighting Poland switchboards. acquisition points, remote object control,
Ethernet computer network to link all objects.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 5 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

4 x S7-400 PLC's, PROFIBUS network, 2 x


WAGO units, Ethernet communication, 6 x
Data acquisition system, power media ASIX process data servers, 7 x ASIX
monitoring/control system (compressed air, water, terminals working in the plant network,
25 Philips Lighting Poland The entire plant P,D,S,R 2000-2007
gases, heat, sewage, electricity). System capacity: DATAPAF/MacBAT/
ca. 6,000 variables. MegaMUZ/SOCOMEC/DIRIS A20/DIRIS
A40/MACMAT digital interfaces, GE FANUC
controllers.

16 x Beckhoff CX1000 controllers, ASIX


server, 12 x ASIX terminals. The works
concerned part of the system that employs
ca. 1,500 points of acquisition of data on
non-electric media (production and
Power media energy balancing system. System distribution of various parameter steam for
26 Nitric Plant Kędzierzyn capacity: ca.2,500 I/O's, including 664 analogue Balancing system technological purposes and for heating, P,D,S,M,R 2005
inputs metering of heat in heating water used
internally within the plant and to heat the
Kędzierzyn-Koźle town; volumes of
fresh/industrial/de-mineralized/other water,
volumes of coke-oven gas, nitrogen gas and
air within the automation/control systems)

Thermal Power Plant, Circa 50 measurements of steam and water


Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
27 Supervisory system of heat distribution Technological flow; heat balance calculation and reporting; P,D,S,R 2001
Sodowe "JanikoSoda"
Departments balance sheet accessed in Intranet

C. PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM - LIMS


SIMATIC IT Unilab system, SIMATIC IT
Report Manager, Oracle 10g database, four
Delivery and deployment of LIMS system to
28 Herbapol Lublin Food Syrups Division laboratory stands, capacity ca. 1,000 D,S,R 2008
manage lab at the Food Syrups Division
samples per month, label printer, barcode
reader

SIMATIC IT Unilab system/Report Manager


for 26 laboratory stands, capacity ca. 20
Delivery and start-up of LIMS system ( laboratory
Quality Control thousand samples per month, 5 label
29 NUTRICIA DANONE testing management system ) based on SIMATIC P,D,S,R 2006
Department printers, 10 barcode readers, link to 2 lab
IT UNILAB
instruments, interface to QAD MFG/Pro
(ERP-class) system

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 6 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

D. FOOD INDUSTRY
SIMATIC PCS7 system composed of AS416
automation station with ET200S I/O module
DCS system for fermentation tanks. linked via Ethernet with PCS7 single
30 Brewery VAN PUR 10 fermentation tanks P,D,S,M,R 2006 - 2009
System capacity: ca. 200 I/O's operator station. Micromaster 420 power
inverters, CPV14-VI valve island, Profibus
network

S7-300 controller, Beckhoff panel, ASIX


SWAKT 104, SWAKT
System to automatically control chocolate server, seven ASIX terminals linked to SQL
31 Kraft Foods Poland 96, SWAK 72, SWAKT P, D,S,M,R 2007-2009
transport. System capacity: ca. 600 I/O's database, additional ASIX terminal in the lab
2 x 48 production lines
(total 8 terminals), AsAudit license

Control and batch system for ketchup production


line. System capacity: ca. 600 I/O's, including 47 Simatic S7-400 controller with 416 PN/DP
analogue inputs. Process nodes: processor linked via Industrial Ethernet with
a) vinegar tanks, unloading stations for sugar big two ASIX operator stations. Distributed
bags and tomato concentrate configuration using AS-I object network and
32 Heinz Poland Ketchup production line P,D,S,M,R 2008-2009
b) two syrup/ketchup mixers and thickener DS1e I//O contactor cubicles, Micromaster
c) ketchup heating system power inverters, local ASIX operator panels
d) homogenizer with de-aerating tank linked via Profinet network. Control system
e) ketchup cooler data available via asix4Internet WWW server
f) single-path washing stand

Replacing SIMATIC S5 controller by


Migration from SIMATIC S5 to SIMATIC S7 for SIMATIC S7 controller: IM151 CPU with
33 NUTRICIA Glass depalletizer P,D,S,M,R 2009
glass depalletizer controller ET200S modules, TP177B Touch 6"
operator panel with color touch screen
Modernization of control system for Oil and water Simatic S7-400 controller, multimonitor
34 Unilever Katowice Oil and water additives S,R 2009
additives Dept. WinCC operator station

Control system for new margarine production line.


System capacity: 158 I/O's. Product batching, New margarine Simatic S7-400 controller with ET200M I/O
35 UNILEVER Katowice P,S,R 2008
automatic washing, sterilization, start and finish of production line module and AS-I, WinCC workstation
production.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 7 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

SIMATIC PCS7 system ( 4 x AS416-3


stations, redundant server, 6 x client
stations) + SIMATIC BATCH system (server,
3 x client stations, recipe development
36 NUTRICIA Automation system at the Cereals Dept. Cereals Dept. P,D,S,M,R 2004-2007
station); ET200S I/O modules, Profibus-DP
network to connect 6 x MP270 panels, 16 x
TP170 panels, ca. 100 Micromaster 420/440
power inverters, 20 x SIWAREX U scales

2 x SIMATIC S7 - 300, ET200S stations,


Control and supervisory system for industrial air press-forming and
connection to plant Industrial Ethernet
37 NOMAX conditioning and production line of sausage drying line of collagen P,D,S,R 2006 - 2007
network with operator panels and ASIX
collagen sheathes sheathes
operator stations
Supervisory system of dought pouring out for 5 5 ovens for baking
38 Kraft Foods Poland 5 x S7-200 with TP170B panel D,S, R 2007
ovens of baking wafers wafers

Revamping of material dosing system of the ASIX process data server, two Beckhoff 19"
powder mixing shop of the Mokate Żory plant. Two operator panels running ASIX software,
39 Mokate Żory coffee mixing lines, over 600 variables. 3 mixing Powder mixing shop Ethernet-linked with FESTO controllers, P,D,S,R 2007
shop lines integrated into a single interface to the SAP system, two ASIX
visualization/material dosing application terminals within the plant network

SIMATIC PCS7 system (two AS416-3


stations, redundant server, two client
stations) + SIMATIC BATCH system (server,
client station, recipe development station),
40 NUTRICIA Automation system at the Bobovita Dept. (JARS) Bobovita Dept. ET200S I/O modules, Profibus-DP network P,D,S,M,R 2004-2006
to connect 2 x MP270 panels, 8 x TP170
panels, ca. 100 Micromaster 420/440 power
inverters, 95 x ET200eco modules, 10 x
SIWAREX U scales

Control and supervisory system for chemical installation of protein 2 x S7-300, Beckhoff operator panel, 2 x
41 NOMAX P,D,S,R 2005-2006
installation of animal proteins acidification acidification ASIX operator stations

Modernization of the control system of packaging Wafers packing


42 Kraft Foods Poland SIMATIC S7-300, OP7 operator panel P,D,S,M,R 2006
machine machine

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 8 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

The so-far used SIMATIC PCS7 control


Control system for mixing line in the C1 Cereals system was extended with TP170B panel,
43 NUTRICIA C1 Cereals P,D,S,M,R 2006
Division Micromaster 440 power inverters, FESTO
CPV-14I valve islands

Ground coffee transport visualization system.


Process nodes:
a) 8 roasted coffee mills (6 old + 2 newly deployed) Ground coffee transport
44 Elite Cafe ASIX operator server, PROFIBUS network D, S, R 2005
b) 19 ground coffee silos (17 old + 2 newly process visualization
deployed) with 10 packing machines
c) ground coffee transport channel crossing device

Coffee preparation line control system. System S7-400 controller, 2 x ASIX operator
45 Elite Cafe Coffee preparation line P, D, S, R 2004
capacity: 1,152 I/O's stations, PROFIBUS network
2 x distributed SIMATIC-S5 115U, ET200M,
46 UNILEVER Revamping of margarine lines no. 3 and 4 Lines no 3, 4 S,R 2004
ET200U, 2 x WinCC operator stations
SIMATIC S7-300, OP7/DP panel, TP170B
Raw material batching and weighing for dough
47 Kraft Foods Poland Dough line operator panel, extension of existing P,D,S,R 2004
production and detection of damaged wafers
visualization
Preparation of TPM supervisory system for UNILEVER Plant in SQL server, IIS server with ASP.NET
48 UNILEVER P 2003
production line Poznań program working in Intranet
Preparation of TPM supervisory system for UNILEVER Plant in Data acquisition and analysis by ASP.NET
49 UNILEVER P 2003
production line Katowice program with Microsoft SQL Server 2000
Simatic S7-400, WAGO distributed I/O
50 Kraft Foods Poland Dough line washing control system 3 lines P,D,S,R 2003
system, 3 OP panels, ASIX operator station
2 SIMATIC-S5 115U with ET200U
51 UNILEVER Margarine line revamp Line No. 3,4 distributed I/O stations, CP528 visualization S,R 2003
processor and MP40 panels
2 SIMATIC-S5 115U with ET200M i ET200U
Modification of WinCC visualization system for line
52 UNILEVER Line No. 2, 5 distributed I/O stations, 2 WinCC operator S,R 2003
No. 2 and 5
stations
Data acquisition from PLC S5 i S7, server
53 UNILEVER Margarine production lines Technological Lines SQL, server IIS, application ASP running P 2002
on IE terminals
Simatic-S5 115U, WinCC connected by
Engineering and start-up of margarine production
54 UNILEVER Line No. 1 Industrial Ethernet network to other S,R 2002
line
controllers (10 stations)

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 9 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Simatic S7-400, ET200M distributed


Engineering and start-up of margarine production
55 UNILEVER Line No. 6 system, WinCC operator station, Industrial S,R 2002
line
Ethernet network

Line No. 1 New software of 3 x SIMATIC 115U,


Engineering and start-up of margarine plant control Planty line changes to 2 x SIMATIC 115U, operator
56 UNILEVER S,R 2001
and supervisory system Additions preparation panels 2 x OP37, WinCC visualization and
line; Plant in Katowice recipes, SINEC H1 networked

Central unit SIMATIC S7-400, 5 x data


concentrators based upon WAGO I/O
Plant "OLZA" at
57 Kraft Foods Poland Plant data acquisition system stations with local OP-7, PROFIBUS DP P,D,S,M,R 2001
Cieszyn
network , 1x ASIX server station, 7 ASIX
terminals over plant Ethernet network

Partial engineering and start-up of margarine SIMATIC 115U, CP528, and COROS LS-B
58 UNILEVER Plant 1, line 4 S,R 1997
production lines system
Partial engineering and start-up of margarine Plant 2, line 4 SIMATIC 115U, 2 x OP-37, OP-25 and
59 UNILEVER S,R 1997
production lines Plant 2 lines A,B,C COROS LS-B system
E. DAIRIES
Milk pasteurizer, milk 4 SIMATIC S7-300 controllers linked via
Dairy in Bielebiej - Russia Control system software for diary in Bielebiej, re-pasteurizer, silo Industrial Ethernet to WinCC visualization
60 P,S,R 2006-2008
(co-operation OBRAM) Russia tanks, CIP washing system, three OP177B operator panels,
stand MP370 operator panel.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 10 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Control and supervisory system for diary products


production lines. System capacity: 2,573 I/O's,
including 239 analogue inputs, 679 drives, 536
data acquisition points. Process nodes:
a) raw milk tanks w/systems, milk pasteurizer
(capacity 20,000 l/h), pasteurized milk tanks
w/systems
b) raw cream tanks w/systems, pasteurized cream
tanks w/systems, cream pasteurizer (5,000 l/h),
cream cooler
Two S7-400 controllers, INDUSTRIAL
c) mix pasteurizer (10,000 l/h)
Dairy in Biała Cerkiew - Ukraine ETHERNET, twelve ASIX operator panels,
61 d) quench annealing tanks, heater (15,000 l/h), Diary D,S, R 2007-2008
(co-operation OBRAM) two data servers, two ASIX operator
blender
terminals
e) two-track washing stand, three-track washing
stand
f) fermentation tanks w/facilities, cream cooler
(15,000 l/h), heat exchanger (10,000 l/h), kefir
cooler (15 000 l/h), yoghurt cooler (15,000 l/h)
g) buffer tanks
h) mixers at packing machines
i) COTTAGE CHEESE division: tanks w/facilities,
Creamer w/facilities, milk heater (15,000 l/h)
j) APV division: milk tanks w/facilities

2 x SIMATIC S7 400 controllers connected


via INDUSTRIAL ETHERNET with 8 x ASIX
Dairy Dubna Ukraine Supervisory and control system for milk, whey and
62 Dairy Plant operator panels and supervisory system D,S,R 2007 - 2008
(co-operation OBRAM) brine installations
equipped with 2 x ASIX redundant data
servers and 1 x ASIX operator terminal

Dairy in Kaniew - Ukraine SIMATIC S7-400 controller, 3 x OP177B


63 Software control system for the dairy in Kaniew Dairy Plant P,S,R 2007
(co-operation OBRAM) operator panels, ASIX operator station
S7-400 PLC, 7 x TP177A operator panels (
Supervisory and control system for the dairy in
64 Dairy Romfulda Romania Dairy Plant WinCC Flexible system ) , ASIX based D,S, R 2007
Romfulda, Romania
operator station
Simatic S7-300, Profibus network, OP177B
Dairy in Kaniew - Ukraine Pasteurizers
65 Supervisory control system for the dairy and MP370 operator stations, ASIX SCADA S,R 2007
(co-operation OBRAM) Washing station
server, ASIX operator terminal
Extension of control and supervisory system
66 Dairy SM "MLEKOWITA" Milk buffer tanks visualization Mill tanks S 2005
for mill tanks visualization
Computerized system to visualize operation of PM1-25/PM2-26 milk
Visualizing computer running ASIX software,
67 Dairy OSM Inowrocław three pasteurizers and to archive their operational pasteurizers, PS-28 S,R 2004
S7-400 controller
data cream pasteurizer

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 11 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Visualization and archiving system of washing


68 Dairy ZM Mława Washing station Simatic S7-400, ASIX operator station S,R 2004
station
Visualization and archiving system for cream and
69 Dairy MSM Mońki Pasteurizers Simatic S7-400, ASIX operator station S,R 2004
milk pasteurizer
2xSIMATIC S7-400, 4 operator panels
Control and supervisory system for raw milk tanks
70 Dairy Swietłowock Ukraine Cheese making line OP170B, S,R 2004
and storage bin
1 ASIX operator station
Dairy SM "SOMLEK" Sokółka
Visualization and archiving system for washing line, Pasteurizers, washing
71 Dąbrowa Białostocka Simatic S7-400, ASIX operator station S,R 2004
milk and cream pasteurizer station
(co-operation OBRAM Olsztyn)

72 Dairy Brześć Control and supervisory system for pulping line Pulping line SIMATIC S7-300, operator panel OP170B, S,R 2004

Dairy Swietłowock Ukraine 2xSIMATIC S7-400, 4 operator panels


73 Archiving system of cheese diary line parameters Cheese making line S,R 2004
(co-operation OBRAM Olsztyn) OP170B, ASIX operator station
Visualization and archiving system of washing
74 Dairy SM Ciechanów Washing station Simatic S7-400, ASIX operator station S,R 2004
station
Dairy OSM Sokołów Podlaski Visualization and archiving system of two
75 Pasteurizers Simatic S7-400, ASIX operator station S,R 2004
(co-operation OBRAM Olsztyn) pasteurizers
Dairy MSM Ostrowia - Ostrów Visualization and archiving system of cream Simatic controller S7-400, ASIX operator
76 Pasteurizer S,R 2004
Mazowiecki pasteurizer station
Control and supervisory system for cheese diary Simatic S7-400 controller, 3 operator panels
77 Dairy Kaniew Ukraine Cheese making line S,R 2004
line OP170B, ASIX operator station
Data visualization and archivisation for cheese
78 Dairy SM "MLEKOWITA" Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003
making line
Data visualization and archivisation for cheese
79 Dairy SM "Mazowsze" Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003
making line
Data visualization and archivisation for cheese
80 Dairy OSM Łowicz Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003
making line
F. CHEMICAL INDUSTRY
Migration from SIMATIC S5 to SIMATIC S7 for Replacing SIMATIC S5-115U controller by
ATLAS COPCO
81 Nitric Plant Kędzierzyn compressor control system at OXOPLAST S7-400 controller and replacing OP37 panel P, D, S, M, R* 2009 - 2010
compressor
production line by MP277 panel

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 12 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Monitoring system extended to include


ovens No 1, 3, 4, 6, and 7. New ET200S I/O
Extension of HCC refining oven monitoring system
82 SGL Carbon Racibórz Ovens No 1, 3, 4, 6, 7 modules added to Simatic S7-300 controller, D,S,M,R 2008 - 2009
to include ovens No 1, 3, 4, 6, and 7
individual facility cabinets added to each
oven, PROFIBUS DP network.

Simatic S7-300 controller, OP77A operator


Control of binder dosing and scale cars in Press
83 SGL Carbon Racibórz RZ Dept. panel, IM151-7 CPU controllers at scale P,D,S,M,R 2009
Dept.
cars, SIWAREX CX scale modules

Siemens DCS distributed system - Simatic


Uzinele Sodice Govora - Ciech PCS7 interfaced to Profibus DP and DP-PA.
Software for control and monitoring of DKT-3
84 Chemical Group Romania DKT-3 calciner Automation stations AS414, 2 x operator S,R 2009
calciner
(co-operation Elektrin) stations, ET200S I/O modules, SIMOCODE
DP drives, MICROMASTER power inverters

SIMATIC S7-300 controller, ASIX


Control and supervisory system for cathode cathode measuring
85 SGL Carbon Racibórz visualization system - AsBase application - D,S,M,R 2009
measuring station station
SQL data base, barcode reader
Extension of existing control system for
Soda Polska CIECH, JANIKOSODA Connect ion of belt scales to control and
86 Coaling Plant coaling plant - communication with three belt S,R 2009
Works visualization system for Coaling Plant
scales via serial interface

SIMATIC PCS7 + Simatic Batch systems,


two AS417H automation stations, ET200S
Development and start-up of Batch control system
AkzoNobel ICI I/O module, ET200S Fail Safe module,
87 for Solvent Paint Dept. Solvent Paint Dept. P,D,S,M,R 2007 - 2009
Pilawa Works ET200iSP module, two OS servers + two
System capacity: ca. 1,700 I/O's
Batch servers (redundant configuration) +
five client stations

Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Revamping of automation system at the lime kiln Kilns No. 1, 3, 4, 9, 10, The so-far used lime kiln control system has
88 S,R 2004 - 2008
Sodowe "JanikoSoda" dept 11 been expanded

Extension of top-loaded kiln control system


by three new Simatic S7-400 controllers with
Extension of top-loaded kiln control system. ET200S I/O module. Upgrade of two so-far
Top-loaded kilns
89 SGL Carbon Racibórz System capacity: ca. 2,200 I/O's, including 335 used ASIX operator stations, new ASIX P, D, S, M, R 2006 - 2008
No 1, 5, 6 and 7
analogue inputs operator station, new Industrial Ethernet to
provide communication between controllers
and operator stations

Electronic equipment cabinet S7-300


Delivery of control system for the B forming
90 SGL Carbon Racibórz B forming machine controller, ET200S and ET200M I/O units, D,S,R 2008
machine
ASIX operator server.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 13 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Simatic S7-300 controller with


Gas Roasting Oven No. CPU317PN/DP processor, ET200S I/O
91 SGL Carbon Racibórz Control system for Gas Roasting Oven No. 3 P,D,S,M,R 2008
3 module, PROFIBUS DP network, ASIX
software upgrade from ver. 4 to ver. 5.

Development of software for modernized RN1 Janikowo Power Plant Software for WAGO hub, ASIX visualization
92 Soda Polska CIECH S,R 2008
switchboard power supply system carburizing facility software extension.

Monitoring/control system for 46 fields of the RG (6


ASIX twin-monitor server, RS-485 digital link
kV) switchboard in Kujawy Power Plant allows to
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady to MICOM 127, MICOM 923, MICOM 343,
93 acquire, log and visualize data (analogue and RG 6 kV switchboard P,D,S,R 2007
Sodowe "JanikoSoda" MICOM 225 protection modules
binary signals), as well as to browse history of
(manufactured by Areva)
events that engaged protection circuitry

7 x Simatic S7-300, WAGO I/O modules,


Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Modernization of the control system of
94 Carbonization Profibus - DP and Profibus -PA network, 4 x S,D,R 2007
Sodowe "JanikoSoda" Carbonization Department
ASIX 4.0 operator stations

Conception of control and supervisory


Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Modernization of the control system of system based on SIMATIC controllers,
95 Carbonization P 2006
Sodowe "JanikoSoda" Carbonization Department WAGO I/O modules, supervisory system
based on ASIX visualization software
Control and supervisory system of gas calcination gas calcination furnace SIMATIC S7-300, ET-200S stations, 2 x
96 SGL Carbon Racibórz D,S,M,R 2005
furnace No.4 No. 4 ASIX operator stations, PROFINET network
Modernization of existing system SIMATIC PCS7 Upgrade of 3 PCS7 control stations from ver.
97 ALKAT Power unit 5 S,R 2005
for power unit 5 4.0 to 6.1

The system controls tableting facility,


auxiliary equipment and sub-system of
KHANGIRAN Gas Treating Company - transport to warehouse/shipment area. Two
Control and supervisory system for facility to tablet,
98 Iran Tableting facility S7-400 controllers, ET200M I/O module, P,D,S 2005
store and ship sulfu
( co-operation BIPROKWAS ) TP170B touch screen operator panels, two
ASIX operator stations linked via fiber optic
Ethernet

SIMATIC S7-300, panels TP270 and OP7,


99 SGL Carbon Racibórz Mixer heating system Mixer heating system D,S,R 2004
ET200S distributed I/O
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Extension of existing system based on
100 Turboblowers in filtering plant Filtering plant S,R 2004
Sodowe "JanikoSoda" SIMATIC S7-400 and WAGO distributed I/O
Granulation of chemical Simatic S7-300 operator panel OP-7, ASIX
101 Siarkopol Chemical Plants Bag filter control system P,D,M,S,R 2004
fertilizer operator station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 14 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Extension of control systems for graphitization Graphitization rectifier 3 x Advant PLC's, 2 x ASIX operator
102 SGL Carbon Racibórz P, D, S, R 2004
rectifier assemblies assemblies stations
Remote operator servers connected to
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Modernization of system for visualization of raw
103 RHCD plant SIMATIC S7-400 with a fiberglass ring, S,R 2004
Sodowe "JanikoSoda" soda installation
modernization of existing system

SIMATIC S7-400, ET200S and Wago


distributed I/O systems, Profibus PA
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Air Compression Station and Steam Pressure Air Compression
104 network, communication with 6kV switchgear S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda" Reduction Station Station
MUPASZ controller and Atlas Copco
compressor controller, 2 ASIX servers

Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady


105 Lime-kiln FCH 9 modernization Kiln No. 9 Lime-kilns control system extension S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda"
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
106 Lime milk dosing system RHCD installation SIMATIC S7-400 x 2, ASIX operator station S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda"
SIMATIC S7-400, with ET200S and Wago
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
107 Bicarbonate filters Bicarbonate filter distributed I/O stations, Profibus PA network, S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda"
visualization on existing stations
System configuration, electrical and
108 SGL Carbon Racibórz Mixer heating system Mixer heating system P 2003
instrumentation project
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
109 Lime-kiln FCH 11 modernization Kiln No. 11 Lime-kilns control system extension S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda"
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Simatic S7-400 with Profibus PA network
110 Electrofilter over the limestone furnace Electrofilter No. 5 S,R 2002
Sodowe "JanikoSoda" 2 operator stations (ASIX),

Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Simatic S7-400, WAGO I/O System, 2 x
111 Sodium bicarbonate filters plant Filter No. 3 P,S,R 2002
Sodowe "JanikoSoda" ASIX operator stations , Profibus-PA network

Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Engineering and start-up of soda storage-bin
112 Soda storage-bin SIMATIC S7-300, ASIX operator station S,R 2001
Sodowe "JanikoSoda" control system
2 x SIMATIC S7-400 , distributed 6 x ET200
113 SGL Carbon Racibórz Ring furnace control modernization Ring furnace P,D,S,R 2001
I/O stations, 2 x ASIX operator stations
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Automation system for soda transport and SHP gas SIMATIC S7-300, SCADA application on
114 Soda transport P,S,R 2001
Sodowe "JanikoSoda" cooling installations operator station in calciner department
SIMATIC S7-400 with PROFIBUS-PA, 2 x
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Raw Soda ASIX operator stations, 4-segment network
115 Cooling of gas from distillation process P,D,S,R 2000
Sodowe "JanikoSoda" Department PROFIBUS-PA+D53, integration with
superior plant network

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 15 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

1 x SIMATIC S7-400 distributed system


Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
116 Sodium bicarbonate whirl plant Basket centrifuges based on PROFIBUS-DP and DP-PA, 2 x P,D,S,R 2000
Sodowe "JanikoSoda"
ASIX operator servers
Distributed system SIMATIC S7-400 and
Petrochemical Companies, IRAN Sulphur Granulation
117 Sulphur granulation (BIPROKWAS project) remote ET200 stations, linked via P,D,S,R 2000
– KHARG Plant
PROFIBUS to 2 x ASIX operator stations
Distributed system SIMATIC S7-400 and
Petrochemical Companies, IRAN Sulphur Granulation
118 Sulphur granulation (BIPROKWAS project) remote ET200 stations, linked via P,D,S,R 2000
– RHAZI Plant
PROFIBUS to 2 x ASIX operator stations
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
119 Pneumatic transport of sodium bicarbonate --- SIMATIC S7-300 with OP7 operator panel P,S,R 2000
Sodowe "JanikoSoda"

4 x SIMATIC S7-300 distributed system


interfaced to I/O based on Profibus DP and
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady
120 Control of calcination installation 3 calciners Profibus DP-PA, 2 x ASIX operator stations P,D,S,R 2000
Sodowe "JanikoSoda"
and data server for plant network,
engineering station

3 x SIMATIC S7-400 distributed


configuration based on PROFIBUS-DP and
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady DP-PA network, 6 operator servers, several
121 Cooling water installation The whole plant P,D,S,R 1999
Sodowe "JanikoSoda" supervisory stations, remote diagnostic of
measurement transducers, system
integrated with control systems of the Plant

Hydrocraking Honeywell TPS system with GUS stations,


122 Gdańsk Refinery Hydrocraking plant P,S 1999
installation visualization part
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Dense Soda
123 Dense soda installation SIMATIC 115U and OP-17 operator panel S,R 1998
Sodowe "JanikoSoda" Department
Pressing
124 SGL Carbon Racibórz Weighing system of graphite electrodes SIMATIC S7-300 with PC operator station P,D,S,R 1998
Department
Soda Ash Plant Inowrocław Soda ASIX operator station linked to GE-FANUC
125 Pump installation Pump station No. 207 S,R 1997
Mątwy PLC and 3 PC terminals on Ethernet network
2 PC stations equipped with bar code
Bar code identification system of graphite Graphite Electrode industrial printer and serial interface for
126 SGL Carbon Racibórz P,D,S,R 1995
electrodes Dept. connection to SIMATIC control system and
weighing system

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 16 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

G. PAPER INDUSTRY
SIMATIC S7-300 controller connected to
Control and supervisory system for the paraffin Ethernet network with two InTouch operator
127 KRONOCHEM Paraffin emulsion plant P,D,S,M,R 2007
emulsion plant stations, SIWAREX weighing system, OP7
operator panel

Modernization of installation for preparation and SIMATIC S7-400 controller, iFIX operator
128 International Paper Kwidzyn Mass additives Dept. D,S,R 2007
sending starch glue at Mass Additives Dept. stations

Modern Karton Corlu, Turcja (co- Participation in development/deployment of Cardboard production


129 MetsoDNA Digital Control System S,R 2006-2007
operation Metso Automation) software for MetsoDNA automation system line

Tomic Emballage - Bou-Ismail, Participation in programming and start-up of the


Paper tissue production
130 Algieria MetsoDNA automation system. System capacity: MetsoDNA DCS system S, R 2005-2006
line
(co-operation Metso Automation) ca. 3,500 I/O's

S7-300 controller with ET200M I/O modules


linked over SATEL 3AS radio modem to
131 International Paper Kwidzyn Control system for Korzeniewo water pump station. Water pump station P,D,S,R 2006
GWS S7-400 central controller with SIMATIC
TP170B touch screen.

Stendal Paper Plant -Germany Participation in programming and the start-up of the
132 Paper mill DCS system - MetsoDNA S, R 2006
(co-operation Metso Automation) MetsoDNA system Stendal Paper Plant (Germany)

Extension of existing control system


(SIMATIC S7-400H + 3 iFIX operator
Water Conservation servers) by control of sewage treatment
133 International Paper Kwidzyn Water treatment plant P,D,S,R 2004-2005
Dept. plant - 3 ET200M nodes, Profibus PA
network, 2 radio networks, 10 telemetry
nodes on radio link

Engineering and start-up of system point guiding of paper-making machine


134 International Paper Kwidzyn 3 x SIMATIC S7-200 S,R 2005
paper-making machine No.4 No.4
Monitoring system of motors of Nappy line for ASIX operator station connected to A-B
135 Procter&Gamble Nappy line S,R 2004
failure prediction PLC's
SIMATIC S7-400 (new), Industrial Ethernet
136 International Paper Kwidzyn Revamping of waste paper plant Waste Paper Dept. D,S,R 2004
network, iFIX operator station (existing)
Water Conservation SIMENS S7-300, 6 radio links to SIMATIC
137 International Paper Kwidzyn Water treatment plant P,S,R 2004
Dept. S7-400H

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 17 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Extension of SIMATIC S7-400H controller


138 International Paper Kwidzyn Chlorine dioxide dosing system Water treatment plant with ET200M, new transmitters connection to P,D,S,R 2003
Profibus-PA network

Simatic S7-300 with 6 ET-200M distributed


I/O stations connected via fiberglass
Profibus network, TP370 panel; radio
139 International Paper Kwidzyn Sludge yard control system Sludge yard P,D,S,M,R 2003
communication with S7-400H central
controller of GWS plant, 2 iFIX visualization
stations

140 International Paper Kwidzyn Modernization of cardboard cutter control system Finishing Dept. Simatic-S5 115U, 2 x MP370 S,R 2002

Feasibility study for sewage purification control Water Conservation


141 International Paper Kwidzyn P 2002
system Dept.

Redundant Simatic S7-400H, doubled,


fiberoptic Profibus network, ET200M
Water Conservation
142 International Paper Kwidzyn pH optimization of supplying water distributed system and Profibus PA P,D,S,R 2002
Dept.
transducers, 2 multimonitor operator
stations based on iFIX

Sedimentation basin and pump station in rain water Water Conservation


143 International Paper Kwidzyn SIMATIC S7-300 P,D,S,R 2002
installation Dept.
Condensate from evaporator and cooling towers
144 International Paper Kwidzyn Evaporator SIMATIC S7-300, touch panel TP37 P,D,S,R 2001
installation with hot water tank
2 x SIMATIC S7-400 with MPI network, 2 PC
Starch boiling installation with 2 boilers and feeding Mass additives for
145 International Paper Kwidzyn operator stations with iFIX 2.5 visualization P,D,S,R 2001
system paper plant
system

H. GLASS INDUSTRY
Modernization of control system for glass wool Defibering Upgrade of SIMATIC PCS7 system from
production line. Forming Line ver.4.x to 7.0 for 13 x automation stations , 2
146 SAINT-GOBAIN ISOVER POLAND P,D,M,S,R 2009
System capacity: 2000 I/O's, including 230 Process water x servers , 5 x operator terminals and 1 x
analogue inputs Dust extraction engineering station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 18 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Upgrade of SIMATIC PCS7 system from ver.


4.x to 6.0 for 3 x automation station, 2 x
Modernization of control system for glass wool Raw Materials server, 4 x operator terminal and 1 x
production line Resin Forming engineering station, new station 414-3 for
147 SAINT-GOBAIN ISOVER POLAND P,D,M,S,R 2005 - 2008
System capacity: 1754 I/O's, including 222 Furnace raw material control, 3 x SIWAREX-U
analogue inputs Glass Channel module, 1 x SIWAREX-M module. New
recipes and reporting system for raw
materials and resin forming

Electrical/automation system for new Glass Wool


Production Line. Delivery of SIVACON low voltage
switchboard. System capacity: 1,676 I/O's,
including 240 analogue inputs, 285 drives and
outlets. Process nodes:
a) resin preparation (upgrade)
SIMATIC PCS7 control system: seven AS
b) oven (upgrade)
New Glass Wool 414-3 stations, two WinCC servers, five
148 SAINT-GOBAIN ISOVER POLAND c) glass channel (upgrade) P,D,S,R 2007 - 2008
Production Line operator terminals, five engineering stations
d) resin distributor
linked by two Ethernet fiber optic rings
e) fiber removal
f) forming
g) technological water
h) dust removal
i) production line
j) ancillary equipment

I. CEMENT INDUSTRY
149 Cement Plant Małogoszcz Lime flour batching of clinker rotary kiln Kilns No. 1,2 2 x SIMATIC S5-95U P,D,S,R 1998
SIMATIC 115U, redundant SINEC L2
150 Cement Plant Małogoszcz Cement mill network, 2 x SIMATIC 95U, ASIX operator P,D,S,R 1997
Mill
stations and PC supervisory station
1 x SIMATIC 115U, redundant SINEC L2
151 Cement Plant Małogoszcz Raw material, ash and cement transport Transport lines network, 6 x SIMATIC 95U, ASIX operator P,D,S,R 1997
station and supervisory station
SIMATIC 135U with OP-25 operator panel
Pneumatic cement transport from silo to packing
152 Cement Plant Nowa Huta Cement packing unit and DDE/OLE2 interface to department P,D,S,R 1997
unit
supervisory PC

153 Gypsum Plant Nida Gips Gypsum transport Gypsum transport SIMATIC S7-300 with OP-25 operator panel P,D,S,R 1997

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 19 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

SIMATIC 135U equipped with SINEC L2,


Mill No. 8,
154 Cement Plant Nowa Huta Cement mill, transport and packaging ASIX operator station, PC engineering P,D,S,R 1996
cement transport
station and ET200 distributed I/O

J. COKERIES

GE FANUC controllers with RX3i


processors, Industrial Application Server
Control and supervisory system for coke-oven
(IAS) software from Wonderware , radio
battery No 1. Includes: two coke-charging cars,
Ethernet, radio modems. Battery master
155 Cokery "Przyjaźń" passage car, two pusher cars, coke car, battery, Coke oven battery No 1 P,D,S,R* 2008 - 2010
system (chamber load/unload scheduling,
coal tower. System capacity: 3,832 I/O's, including
support for carry-on pyrometers, analysis of
224 analogue inputs.
data acquired from oven cars, optimization of
fuel supply to the burners).

Twenty Ge Fanuc PAC controllers, RX3i


MAX ON system in redundant configuration
Control system for modernized coal derivative
with remote RX3i I/O modules, Wonderware
products plant. System capacity: over 8,200 I/O's. Coal derivative
156 Cokery "Przyjaźń" Industrial Application Server, twenty InTouch P,D,S, R 2006-2009
Local control rooms No 1, 2, 3, 4, 6, 7 and 8. products plant
operator stations in nine local control rooms,
Supervisory control (central dispatcher) room
two visualization/archive stations in central
dispatcher room

Control and supervisory system for coke-oven


battery No 1 bis. System capacity: 3,300 I/O's.
Electrical project of oven cars and parts of
Process nodes:
coke ovens, control system project,
a) coke-oven battery operated in the beat mode
application software, SIMATIC 2xS7-400 and
b) oven machinery: coke-charging car, two Coke-oven battery
157 Cokery Radlin 9xS7-300 controllers, three ASIX operator P,S,R 2008-2009
passage cars, floor car, two quenching cars No 1 bis
stations, two ASIX terminals, six ASIX
c) coke quenching wet system
operator panels, radio transmission, carry-on
d) visualization of the system to remove fly ashes
pyrometer software, scheduling software.
from coke
e) coal transport

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 20 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Control system for water cooling facility at the Coal


Derivative Product Division. System capacity: ca.
900 I/O's, including 160 analogue inputs. Process
Simatic S7-400 controller, ET200M I/O unit
nodes:
Coal Derivative Product linked via fiber optic Industrial Ethernet with
158 Zdzieszowice Cokery a) pump station No 6 P,D,S,R 2008-2009
Division two ASIX operator stations, PROFIBUS DP
b) coolers
network, Ethernet
c) refrigerators
d) York refrigerators
e) ST-31 switchboard

Control and supervisory system for gas exhaust fan Simatic S7-300 controller, ET200S and
159 Cokery Częstochowa Nowa Exhaust fan no 4 P, D, S, M, R 2009
of coke-oven battery receiver ET200iSP modules, ASIX operator panel

Control and supervisory system for coke-oven The following equipment was deployed at
battery No. 7, 8, 11 and 12. System capacity: 9,000 each battery: two SIMATIC S7-400
I/O's. Process nodes in each battery: controllers, two ASIX5-WAUS operator
a) pusher car stations, ASIX5-WAUS engineering station,
b) coke-charging car PROFIBUS network, radio link, SQL
Coke-oven battery
160 Zdzieszowice Cokery c) passage car database server with battery management P, D, S, R 2003-2008
No. 7, 8, 11 and 12
d) quenching car software (chamber load/unload scheduling,
e) battery support for carry-on pyrometers, analysis of
f) coke dump data acquired from oven cars, optimization of
g) coal tower fuel supply to the burners), reports available
h) fly-ash removing facility from Internet browser

Controller cabinet project, SIMATIC S7-300


CPU317 controllers with ET200S distributed
Control and supervisory system for coke sorting fail-safe I/O units, Ethernet and Profibus DP
161 Cokery Radlin Sorting plant P,D,S,R 2007 - 2008
plant. System capacity: 1,630 I/O's networks, three ASIX computer stations
including a twin-monitor station, three ASIX
operator panels

Simatic S7-300 controller, ET200S I/O


Cokery Radlin Charging/pushing car control system software
162 Charging/pushing car module, PROFIBUS DP network, Ethernet, S,R 2008
(co-operation VECON GmbH) delivery/start-up.
RS 232, RS 485

Executive projects of electrical/control


Technical project of electrical/control systems for systems for oven cars at coke-oven battery
163 Cokery "Przyjaźń" Oven cars P 2008
battery No.1 oven cars. No.1 in „Przyjaźń” Cokery (charging car,
passage car, pusher car, coke car)

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 21 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

GE FANUC controllers with RX3i


Control and supervisory system for coke-oven
processors, Industrial Application Server
battery No 5. Includes: pusher car, two coke-
(IAS) software from Wonderware company,
charging cars, passage car, two quenching cars,
InTouch visualization station. Battery MES
164 Cokery "Przyjaźń" battery , coke dump, sorter transport, coke charger, Coke oven battery No 5 P,D,S, R 2006-2007
system (chamber load/unload scheduling,
coal tower, coal transport, coke transport. System
support for carry-on pyrometers, analysis of
capacity: ca. 4,500 I/O's, including 1248 analogue
data acquired from oven machinery,
inputs
optimization of fuel supply to the burners)

GE Fanuc redundant PAC System RX3i


Control and supervisory system for water pump
controller with remote RX3i I/O modules
station and fan cooler station in coal derivative
linked via Ethernet with two InTouch
165 Cokery "Przyjaźń" products division. System capacity: ca. 300 I/O's, SL9 local control room P,D,S,R 2006
operator stations and Industrial SQL process
including 64 analogue inputs. Process nodes: (i)
data server, running in Wonderware
pump station No 3 (ii) fan cooler No 5
Industrial Application Server environment

SIMATIC S7-400, ET200S stations, 2 x ASIX


166 Zdzieszowice Cokery Coke Oven Battery No. 11 Battery No. 11 operator stations, engineering station, data P,D,S,M,R 2005-2006
server, Profibus network
Electrical and instrumentation project of
167 Zdzieszowice Cokery Coke Oven Battery No. 8 Battery No. 8 P 2004
oven's machines
Benzol recovery plant and air-tight sealing Benzol Recovery Simatic S7-400 with ET200M for hazardous
168 Zdzieszowice Cokery P,S,R 2002
installation Department areas, 2 x ASIX operator stations
SIMATIC 115U linked via serial line to ASIX
169 Zdzieszowice Cokery Dust extraction installations for coke batteries Batteries no 5,6 P,D,S,R 2000
operator station
SIMATIC S7-300 with 2 x ASIX operator
170 Zdzieszowice Cokery Sulphur acid installation --- P,D,S,R 2000
stations

SIMATIC S7-300, ASIX operator station and


171 Zdzieszowice Cokery Installation of water-tight pitch dehydration --- P,D,S,R 2000
data server, reporting via modem connection

4 x SIMATIC 135U based on redundant


Coke Dry Quenching Plant, Coke Oven Battery
172 Steel Plant im. T. Sendzimira SINEC H1 network linked to 3 x ASIX P,S,R 1999
excess gas utilization WK1
operator stations, supervisory station
SIMATIC 135U with SINEC L2 network, 2 x
Coke Chemistry
173 Zdzieszowice Cokery Absorption plant of benzol, H2S and ammonia ASIX operator station, remote PC report P,D,S,R 1996
Department
station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 22 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

K. COAL MINING
GE Fanuc controller, ASIX operator station
Control system for fine coal enrichment, jigger
174 Coal Mine KWK Szczygłowice Coal processing plant linked to monitoring/control systems running D,S,R 2007
node
in Coal Processing Plant
GE Fanuc PLC, operator panel Quick Panel ,
Control and supervisory system for machine UZS
175 Factory of mining machine "PIOMA" UZS PIOMA 600-25 flow visualization, control desks, object P,D,M,S,R 2005
PIOMA 600/25
sensors
176 Coal Mine KWK Szczygłowice Flotation dept. modernization Flotation Dept. GE Fanuc, 2 x ASIX operator stations P,D,S,R 2004
177 Coal Mine KWK Szczygłowice Enlargement of dumping ground Dumping ground GE Fanuc, ASIX operator stations D,S,R 2003
3 x GE FANUC 90-30, GENIUS network,
178 Coal Mine KWK Szczygłowice Fine coal flotation plant Plant 15.1 2 x ASIX operator stations, PC supervisory P,D,S,R 1997
and engineering station

L. GAS DISTRIBUTION
Gas compression
Server ASEMIS (connection to MK
179 Europolgaz Emission monitoring for gas compression stations station Zambrów and P, D, S, R 2004-2005
analyzer), internet portal
Szamotuły

supervisory systems DINO for 3 Gas


Distributors, 18 stations: SIMATIC 115U or
180 Upper Silesia Gas Distributor Telemetry system of gas stations ZG ROW P,D,M,S,R 1999
103U equipped with SINAUT ST telemetry
system, communication units PC-OS/2

SIMATIC S5-115U control station linked to


181 Upper Silesia Gas Distributor Gas reduction station Szobiszowice local operator station and via radio link to the P,D,S,R 1999
central dispatcher room
SIMATIC 103U equipped with SINAUT ST
182 Upper Silesia Gas Distributor Telemetry stations for gas distribution system 15 stations telemetry and interface to MACMAT flow P 1998
counters

M. STEEL INDUSTRY
4 machines, Simatic S7-200 controllers with
Execution of electrical and instrumentation works
183 Remak Rozruch Pouring Line , France TD200 operator panels and LOGO! P, D, S, R 2009
for Pouring Line
Controllers
PCS7 DCS system based on 2 x S7-400
Software modification and automation system start- Oxygen Generating
184 Steel Plant Katowice control stations, S7-400H station and 2 PC S,R 1999
up based on Air – Liquid ( France) system delivery Plant
operator stations
Material identification and tracking system – basic Large PC network with bar code peripheral
185 Steel Tube Plant Florian Coated Sheet Plant P 1997
engineering project equipment

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 23 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

SIMATIC 135 U, 3 CPUs 928B, serial


186 Steel Tube Plant Andrzej Control of tube cutting lines Lines No. 1,2 P,S,R 1995
interface to AXIOM operator workstation
SIMATIC 135 U, serial interface to AXIOM
187 Steel Plant Kościuszko Push furnace modernization Heavy-Section Mill S,R 1995
operator workstation
N. CAR INDUSTRY
SIMATIC S7-300 controller linked via
Control system for FIAMMA A chromium plating
Delphi Krosno Ethernet with two ASIX operator stations,
188 line. System capacity: 392 I/O's, including 32 Chromium plating line P,D,S, R 2007
(co-operation TEPRON ) Fujitsu Siemens PC computers, MP270B
analogue inputs, 49 drives, valves and rectifiers
panel, ET200M I/O unit

189 BREMBO Poland Monitoring system for line production of brake disks brake disks line 3 information tables (BIG DISPLAY), D,M,S,R 2005-2006
operator station

FIAT-GM PowerTrain Poland Optimization of the software of assembly line in


190 Assembly line Simatic Step 7, Sinumerik 840D S, R 2006
(co-operation COMAU) FIAT-GM PowerTrain Poland - Bielsko-Biała

Daimler Chrysler - Stuttgart


191 Gear-box assembly line automation NAG2 Line INDRAMAT BTV20 and BTV15 stations R 2003-2005
(co-operation COMAU)
Tens of SIMATIC S7-300 in distributed
SAIC Chery Automobile - China Partial engineering and start-up of engine
192 engine assembly line system with Profibus DP; ET200X, ET200L, S, R 2004-2005
(co-operation COMAU) assembly line
MOBY modules; OP12 panels

Bad Cannstatt Stuttgart M272 engine assembly


193 M272 - engine head automatic assembly line 2 x Simatic S7-318 2DP, 15 x OP170 panels R 2003
(co-operation COMAU) line transport

Simatic S7-300, MP270B panel, ASIX


194 DELPHI Krosno Hard chrome line control system Hard chrome line operator station with report system based on P,D,M,S,R 2003
SQL server
120 x Simatic S7-300, Profibus DP network,
FIAT-GM Power Train Poland 1.3 SDI engines
195 Engine assembly line automation ET200X, ET200L, MOBY I, operator panels S,R 2002
(co-operation COMAU) assembly line
OP7, OP17, OP12
196 Diesel Engines Factory "ANDORIA" Cooling and filtrating of hydraulic system Moulding Line Simatic S7-200, panel TD-200 P,D,S,R 2002
PC operator station linked to network of
197 FIAT-GM Power Train Poland Paint stirring department --- ADAM ( of Advantech) acquisition modules, P,D,S,R 1997
monitoring system

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 24 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

O. METAL INDUSTRY

Allen-Bradley SLC500 controller, Allen-


KIAN JOO - MALAYSIA Washing stand at can production line. System
198 Can washing stand Bradley PanelView Plus 600 operator panel, P,D,S,M,R 2006
(co-operation TEPRON) capacity: 164 I/O's
Allen-Bradley Power Flex 70 power inverters

Hebei Baosteel Canmaking North


Cooling system for die stamps used at can Control cabinet project, Allen-Bradley
199 Company Ltd. Shanghai Can production line P,D,S 2005
production line. System capacity: 72 I/O's operator panel and controller
(co-operation TEPRON )

Electrical/automation system project, Allen-


Bradley SLC500 controller with 1747-L551
IMPRESS - FRANCE Washing stand at can production line. System processor and Ethernet interface, Allen-
200 Can washing stand P, D, S 2005
(co-operation TEPRON) capacity: 224 I/O's Bradley PanelView Plus 600 touch color
screen operator panel with Ethernet
interface, Lenze power inverters

Tank Operating Management Visualization of heat measurements acquired from Tank Management 1 PC station with interface to 6 Metronic heat
201 P,D 2001
Warszawa 6 meters Dept in Nidzica meters; data export to Excel
1 x SIMATIC S7-400 with OP3 operator
202 WSM Krotoszyn Cast receiving device --- P,D,S,R 1999
panel
Heavy press 1250/I Loevy 3 x SIMATIC 135 U, serial interface RS485
203 ZML Kęty 3 press units P,D,S,R 1999
and 2 presses 2505 to AXIOM operator workstations

Technical analysis of control and supervisory Refrigerator


204 Refrigerator Plant Amica Wronki S5-95U controllers, operator panels P 1997
system of new Refrigerator Plant Department

205 ZM Dezamet, Nowa Dęba Vertical mould press --- SIMATIC 103U P,D,S,R 1996
P. INTELLIGENT BUILDINGS
BMS system integrates the following sub-
systems: fire protection, alerting, access
206 Silesian Hospital in Cieszyn BMS system Hospital control, CCTV surveillance. Software based P,D,S,R 2008
on the ASIX package. ASIX operator server,
two ASIX network terminals.

Upgrade of ASIX server/terminal software to


ver. 5. Moving the so-far used BMS
Extension of BMS system to include first and Rooms on first and application to ASIX 5 software platform.
207 University of Economics in Katowice P,D,S,R 2008
second floor second floors System extension to visualize fire protection
system 249 sensors, alerting system 80
sensors, access control 69 readers, 3 buffers

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 25 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Extension of BMS system via integration of the


following dedicated sub-systems: Sintony SI410 ASIX drivers to exchange data with the
alerting system, Polon 4800 fire-protection system, alerting sub-system control unit, to retrieve
208 University of Economics in Katowice ProxNET access control system, Panasonic CCTV Building A data from ProxNET sub-system database, to S,R 2005-2006
surveillance system (initially BMS included only communicate with Polon 4800 fire protection
HVAC sub-systems). The upgraded system covers sub-system control unit
all key building management sub-systems

WAGO I/O controllers, ASIX server, remote


Control and supervisory system for intelligent alarming based on SMS, integration with fire
209 BIW Intelligent Systems Building D,S,R 2005
building protection system and access control system
(POLON 4000)
Control and supervisory system for ventilation in S7-200 PLC's and OP3 panels used ,
210 University of Economics in Katowice Building A D,S,R 2005
halls A333, A335 interface with existing operator stations
WAGO I/O controllers, ASIX server, remote
notification based on SMS, integration with
211 Tax Office Krakow System BMS Building D,S,R 2004
fire protection system and access control
system (POLON 4000)

4 x SIMATIC S7-200, 2 x TD-200 panel, 2 x


212 University of Economics in Katowice BMS system Maior Hall ASIX (1 server + 1 terminal) connected via P,D,S,R 2003
Ethernet network
SCADA system based on 2 x ASIX operator
Ventilation, air conditioning, heating and water Building Management
213 Van Melle, Tarczyn stations interfaced via CAN-BUS network of D,S,R 2001
installations System
15 SELECTRON PLCs
SCADA system based on two operator
Ventilation, air conditioning, fire-fighting installation Building Management
214 PARK Hotel - Wrocław stations interfaced via CAN-BUS network of D,S,R 1999
of PARK Hotel System
17 SELECTRON PLCs

Q. MUNICIPAL MANAGEMENT

Water pumping
stations: Lubuska, Telemetry network based on Centrex
215 Water Distribution Zielona Góra Water pipes system monitoring Wiśniowa, services, ASIX visualization server, terminals P, D, S, R 2004-2007
Sulechowska, in local network
Braniborska, Sadowa

Regional Hospital No. 3 Rybnik - Beckhoff CX1000 with I/O remote stations,
216 Control and supervisory system for boiler-room boiler-room P,D,S,R 2005
Orzepowice ASIX operator station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 26 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Simatic S7-300 with ET-200S distributed I/O


Control system for biogas supplied electrical power Wastewater Treatment stations, Profibus and Profibus DP networks,
217 Wastewater Treatment Plant in Łódź P,D,S,R 2003
generators Plant in Łódź ASIX operator station, communication with 3
engine's controllers.
Automation system for water heater and steam 3 water heater, 5 PLCs WAGO I/O 750 connected to
218 Neuropsychiatric Hospital at Lublin D,S,R 2002
boiler 1 steam boiler operator station via Ethernet

Dispatcher console plus 20 systems each


configured with: SIMATIC 103U system with
Telemetry system for water meter wells and Control room for 20
219 Municipal Enterprise Bytom SINAUT ST telemetry unit, communication P,D,M,S,R 1995-2001
hydrophore rooms telemetric stations
unit, ASIX dispatcher station, ASIX
supervisory station

Supervisory room, Supervisory Dispatcher System, remote


220 Water and Sewage Plant in Szczecin Telemetry system P,D,S,R 2001
3 station stations based on S5-100 and S7-300 PLCs
DINO supervisory system, PC
Telemetry system of water pumping stations and Supervisory room,
221 Upper Silesia Water Distributor communication unit, 1st station based on P,D,S,R 1997
reservoirs pump station
SIMATIC 115U and SINAUT ST telemetry

R. POWER PLANTS – Boiler automation systems

PCS7 system ver.7.1, 4 x automation


stations linked via Ethernet fiber optical ring
with 2 pairs of redundant PC servers, which
provide process data to 8 operator terminals
DCS automation system for CTKI-75 boiler, boiler with 3 screens each, to the central
Soda Polska CIECH, JANIKOSODA auxiliary equipment and water treatment station. archivization server (CAS), and to the Web
222 Boiler no 2, DEMI P,D,S,R * 2009 - 2010
Works System capacity: ca 4500 I/O's, including ca 1500 Server (WEB) servicing via firewall the plant
analogue inputs network. PDM engineering station. On
Profibus-DP I/O bus: WAGO, ET200S,
Phoenix Contact engine modules. Most
measurements via PROFIBUS PA. SIMATIC
S7 CPU414-4HF FailSafe controller

For each boiler: Beckhoff CX1000 controller


Revamping of coal boiler monitoring/control
K4, K5, K6, K7, K8 with distributed I/O's, ASIX twin-monitor
223 Nitric Plant Kędzierzyn system. System capacity: 1,250 I/O's, including P,D,S,M,R 2006-2008
boilers operator station, Profibus-DP network,
530 analogue inputs
Ethernet

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 27 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Simatic S7-300 controller expanded by


CP340 communication processor and two 8-
channel analogue input cards. The CP340
Interfacing controllers of start-up burners to the
224 Thermal Power Plant EC Białystok Power unit No 1 processor used for serial communication P,D,S,M,R 2008
control system of power unit No 1.
with eight local Simatic S7-200 burner
controllers, Modbus - RTU transmission
protocol.

Modernization of control system for K4 boiler.


System capacity: ca. 650 I/O's, including 170
analogue inputs. Automation of:
a) volume of combustion air
b) adjustment of combustion air volume vs. flue gas
Simatic S7-400 system, WAGO IO units,
composition
Phoenix Contact modules linked with
225 Thermal Power Plant EC Kujawy c) volume of OFA nozzle air K4 boiler S,R 2007
Profibus DP network, two ASIX operator
d) burner chamber negative pressure
servers
e) temperature of the mix downstream of coal mills
f) water level in boiler
g) outlet steam temperature (separately for left/right
sides)
h) outlet steam pressure

S7-300 controller, ET200S modules, 2 x


Repair of automation system for Regeneration
226 Nitric Plant Kędzierzyn Regeneration Centre ASIX operator server, Profibus-DP network, P,D,S,R 2007
Centre on Heat Department
interface with media monitoring system

S7-400 controller with WAGO I/O modules,


Revamping of monitoring/control system for the
ET200S modules and Phoenix Contact
CTKI-75 coal boiler. 22 analogue signals and start-
227 Thermal Power Plant EC Kujawy K1 boiler motor control modules, two S7-200 D,S,R 2006
up valve control signals have been hooked up
controllers for start-up burners; two ASIX
additionally
operator servers with twin monitors

GE FANUC series 90-30 controllers linked


Control system for OR64 stoker-fired boilers No.
via two communication processors running
228 Thermal Power Plant EC Mielec K1, K2 and load balancing system. System K1, K2 boilers P,D,S,R 2006
Modbus RTU protocol with air/flue gas
capacity: 1008 I/O's, including 208 analogue inputs
inverters, Intellution iFiX SCADA system

Connection was made by the means of


Connection of the starting burners system of boiler
Profibus-DP using DP-VO protocol. SIMATIC
229 Thermal Power Plant EC Białystok No. 8 and of ORS station with the DCS system of Block no. 3 P,S,R 2006
S5 135U was completed by the
the block No. 3
communication module IM 308C

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 28 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

2 x SIMATIC 135U, 3 x SIMATIC S7-400,


Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Low-emission burners and complete automation PROFIBUS network, ET200S nodes, 10 x
230 Boilers No. 1,2,3,4, 5 P,D,M,S,R 1997-2005
Sodowe "JanikoSoda" system for boilers OP-140 and CTKI75 ASIX operator stations, connection to plant
Ethernet network

For each boiler: 2 x SIMATIC S7-400 and


Modernization of OP-140 boilers including process OP-140 boilers SIMATIC S7-300 based on Profibus network,
231 International Paper Kwidzyn P,D,S,M,R 1999-2005
automation and burning management system No. 1,2,3,4 3 operator stations based on iFIX 2.21,
supervisory controller SIMATIC S7-300

Control system of powdered-fuel burners of K3


powdered-fuel burners
232 Thermal Power Plant EC Żerań boiler. S7-300 controller, MP 370 operator panel P,D,S,M,R 2005
of K3
System capacity: 124 I/O

For each boiler: Simatic S7-400 system, S7-


Control and supervisory system for the OCG-64 No
OCG-64 boilers No 1 200 interlock controller, Beckhoff I/O's, three
233 Thermal Power Plant EC Moszczenica 1 and 5 boilers. System capacity: 546 I/O's, P,D,S,R 2004-2005
and 5 ASIX operator stations, ASIX supervisory
including 8 analogue inputs
station

Low-emission burners installed at OP-70 boiler,


Simatic S7-400, Simatic S7-300, ET200S
234 Tire factory STOMIL Olsztyn boiler automation inlc. technological and electrical Boilers No. 1, 2, 3 P,D,S,M,R 2001-2004
stations, 2 x ASIX operator stations
part, interlockings and protections

235 Thermal Power Plant EC Mielec Control and supervisory system for OR64 boiler Boiler OR64 GE Fanuc PLC, iFIX operator station P,D,S,R 2004

12 x SIMATIC S7-300, 2 x operator panels


236 Power Plant Bełchatów Lighting-up burners Boilers 1 and 2 P,D,S,R 2004
MP270B, PROFIBUS network

3 water boilers,
3 x Simatic S7-400, 33 x I/O ET-200S
2 steam boilers, water
237 Thermal Power Plant EC Legnica Visualization, control and process supervisory stations, 3 x operator stations + engineering P,D,S,R 2003
and steam heat
station with ASIX SCADA system
distribution plants

238 Thermal Power Plant EC Gliwice Soot blowers installation Boilers No. 1 and 3 SIMATIC S7-200 S,R 2002
Boiler No. K-9, K-10, K- For each boiler: 6 x Simatic S7-300,
239 Power Plant Bełchatów Lighting-up burners of BB1150 boiler - 8 pcs. P,D,S,R 2001-2002
12 MP270B operator panel, Profibus network
Modernization of PTWM100 boiler including Simatic S7-400, Simatic S7-300, WAGO I/O
240 Heating Plant Wola - Warszawa process automation and burning management Boiler No. 4 System, PROFIBUS Network, 2 x ASIX P,D,S,R 2002
system operator stations
Simatic S7-300, WAGO I/O System,
241 Thermal Power Plant EC Gorlice Boiler OR32 Boiler OR32 operator panel TP170B, operator station P,D,M,S,R 2002
based on iFIX

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 29 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

11 x SIMATIC S7-200 linked via PPI ,


242 Thermal Power Plant EC Białystok Lighting-up burners Boiler K7, K8 interfaced to supervisory system based on P,D,S,R 2000-2001
SIMATIC S5 using Profibus DP
243 Thermal Power Plant EC Żerań Fluidized bed boiler Ofz-450, 450 t/h Boiler B DCS system NelesDNA of Neles Automation S, R 2001
2 x GE FANUC PLC 90-30 , iFIX
Low-emission burners installed at OP-130 boiler,
244 Thermal Power Plant EC Elbląg Boiler No. 7 visualization and supervisory control, 2 PC P,D,S,M,R 2001
process automation
operator stations, Ethernet network
Modernization in existing control system
245 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-230 boiler Boiler No. 8 based on SIMATIC S5-135U linked to 2 x PC P,D,S,R 2001
operator station
SIMATIC 135U based on Profibus network
Low-emission burners installed at OP-230 boiler, OP-230 boiler
246 Thermal Power Plant EC Białystok linked to 2 x ASIX operator stations, data P,D,S,M,R 2000
automation system modernization No. 8
server linked to plant network
Extension of existing SIMATIC S5-135U
Modernization of fluid coupling control of water
247 Thermal Power Plant EC Białystok Boilers K5 , K6 PLCs, communication with 8 x SIMATIC S7- P,D,M,S,R 1999
supplying pomp, lighting-up burners
200 PLC
SIMATIC S7-300 PLC with OP-27 control
248 Thermal Power Plant EC Gdynia Soot blower installation Boiler K6 P,D,S,R 1999
panel
2 x SIMATIC S7-400, Profibus network,
Low-emission burners installed at OP-230 boiler,
249 Steel Plant im. T. Sendzimira OP-230 boiler 2 x ASIX operator stations, engineering and P,D,S,M,R 1999
process automation
supervisory station

Data acquisition of steam , water and condensat Thermal plant 5 x vortex flowmeters, 1 x ASIX operator
250 SGL Carbon Racibórz P,D,M,S,R 1999
flows, including visualization and reporting PŁONIE station, 1 x PC operator server

2 x SIMATIC 135U, ASIX operator stations


251 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-140 boiler Boiler No. 5,6 P,D,S,M,R 1998
of power unit No. 1 supervisory system
Power units 3 x SIMATIC 135U and serial link to PC with
252 Power Plant Turów Data acquisition systems P,D,S,R 1998
No. 5,6,7 DDE/OLE2 data server under Windows NT
Low-emission burners SIMATIC 135U, SINEC L2 network, ASIX
253 Thermal Power Plant EC Katowice Boiler No. 3 P,D,M,S,R 1997
installed at WP-200 boiler operator station and PC supervisory station

2 systems, each of: SIMATIC 135U,


254 Thermal Power Plant EC Tychy Modernization of WP-120 boilers Boilers No. 4, 5 SINEC L2 network, 2 x ASIX operator P,D,M,S,R 1997
stations. Common 3 PC supervisory stations

5 x SIMATIC 135U, redundant SINEC L2


Modernization of bi-fuel (cokery gas and pulverized
255 Power Plant Blachownia Boilers No. 2,3,5,6,7 network, 6 x ASIX operator stations, PC P,D,S,R 1997
coal) boilers
supervisory and engineering station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 30 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

2 systems, each of: SIMATIC 135U,


Thermal Power Plant Zdzieszowice Modernization of bi-fuel (cokery gas and pulverized redundant SINEC L2 network, 2 x ASIX
256 Boilers No. 1,2 P,D,S,R 1996
Cokery coal) boilers operator stations. Common PC supervisory
station
SIMATIC S5-115U and OP-25 operator
257 Power Plant Turów Oil burners installation Boiler No. 7 P,D,S,R 1996
panel
Low-emission burners installed 2 systems, each of: SIMATIC 135U, SINEC
258 Thermal Power Plant ZECP Karolin Boilers No. 1K1, 1K2 P,D,M,S,R 1996
at OP-140 boilers L2 network, ASIX operator station
259 Salt Mine Kłodawa Boiler plant monitoring system Boiler Plant SIMATIC 135U linked to PC operator station P,D,S,R 1995
Low-emission burners SIMATIC 135U linked to PC operator and
260 Thermal Power Plant EC Białystok Boiler No. 7 P,D,S,M,R 1994
installed at OP-230 boiler optimization stations by SINEC L2 network
S. POWER PLANTS - Turbogenerators control systems
Operation of three turbines and two heating
Migration of SCADA monitoring system at Heat Heat Treatment systems visualized. FIX Intellution servers
261 Nitric Plant Kędzierzyn D,S,R 2008
Treatment Division Division replaced with two twin-monitor ASIX servers
and ASIX terminals.

Revamped elements:
a) drives situated by the turbine – so-far
used MiniMUZ engine protections replaced
by Simocode Pro ones (6 drives)
b) turbine steam damper drives (3 ea)
c) SS2 cooler with necessary gauges and
steam temperature adjustment system
Soda Polska CIECH.
262 Revamping of TG4 turbine control system. TG4 turbine (injected water valve control) S,R 2008
Thermal Power Plant EC Janikowo
d) generator induction circuitry and generator
bay protections
e) data acquisition with N10 network
analyzer
f) re-generation heaters with shut-off gates
(2 ea) and adjustment dampers (3 ea) and
with condensate level adjustment system.

Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Upgrade of 16 MW LANG steam turbines. System Two S7-400 controllers, EHR (delivered by
263 TG4, TG5 S,R 2004-2007
Sodowe "JanikoSoda" capacity: 140 I/O's, including 100 analogue inputs Inwat, Łódź), 3 x ASIX operator stations

S7-400 controller linked via Profibus-DP


Control and supervisory system for TP6 turbine.
Thermal Power Plant EC Kujawy (co- network with WAGO I/O modules, two twin-
264 System capacity: 234 I/O's, including 100 analogue TP6 turbine P,D,S,R 2006-2007
operation INWAT) monitor operator stations with ASIX
inputs.
visualization software

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 31 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

PLC used: 5 x Beckhoff CX1000 controller,


Turbine Room and
Repair of computer automation system for Turbine CP6911 operator panel, 2 x FIX32 server,
265 Nitric Plant Kędzierzyn Heat Distribution P,D,S, R 2007
Room and Heat Distribution Centre ASIX operator station, introducing media
Centre
balance system
EC power leading VersaMAX I/O stations connected to GE
266 Thermal Power Plant EC Mielec Turbine set TG3 status information system P,D,S,R 2003
system Fanuc PLC
GE Fanuc , 2 operator stations based on
267 STOMIL Olsztyn Heat distribution plant and turbine modernization Turbine P,D,M,S,R 2002
inTouch

Control system for 20 MW turbo generator. System


GE Fanuc controller, 2 operator stations with
268 Thermal Power Plant EC Mielec capacity: ca. 450 I/O's, including 96 analogue 20 MW turbo generator P,D,S,R 2002
the iFIX system
inputs. Modbus link to the EHR system

System modernization - additional SIMATIC


S7 PLC for generator interlocks, interfaced
Turbogenerator set
269 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Turbogenerator set ABB Zamech 7UC60 via Profibus to existing SIMATIC S5, new PC P,D,S,R 2000
No. 1
operator stations based on ASIX Scada
system

Control and supervisory system based on


2 x SIMATIC 155U interfaced to control
270 Power Plant Blachownia 60 MW turbogenerator sets No. 1,2 system Teleperm XP via SINEC H1, linked P,D,S,R 1999
via Profibus to 2 x ASIX operator stations
and PC supervisory station

SIMATIC 135U based on redundant SINEC


Thermal Power Plant Zdzieszowice Turbogenerator set
271 Turbogenerator set of ABB Brno 32 MW L2 network linked to 2 x ASIX operator P,S,R 1997
Cokery No. 1
stations and PC engineering station

2 systems, each of: 2 x SIMATIC 135U,


redundant SIMATIC 135U, redundant
Turbogenerator sets 7UC60 and heating Turbogenerators SINEC L2 network, 2 x ASIX operator
272 Thermal Power Plant EC Miechowice P,D,M,S,R 1996
distribution station TG-2, TG-1 stations. Common PC engineering and
supervisory station, and SIMATIC 95U for
control of mimic diagram

SIMATIC 135U, redundant SINEC L2


Turbogenerator set
273 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Turbogenerator set ABB Zamech 10CK60 network, 2 x PC operator stations and PC P,D,S,R 1995
No. 1
engineering station

T. POWER PLANTS – Desulpherization plants


Power Plant Kozienice KOZIII Engineering services for control system metsoDNA
274 IOS 3 MetsoDNA system S, R* 2009 - 2010
(co-operation Metso Automation) for desulphurization plant

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 32 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Extension of a system consisting of two


SIMATIC controllers and two ASIX operator
Extension control system for gypsum transport stations. Upgrade of ASIX visualization
275 Power Plant Bełchatów Gypsum transport P,D,S,M,R 2006 - 2008
units No 3 and 4 software from version 3 to version 5.
Profibus communication bus replaced with
Profinet network

Siemens DCS SIMATIC PCS7 control


system. Four redundant automation stations
(two AS414H, two AS417H stations),
redundant PLANT BUS Ethernet bus,
ET200M I/O modules linked via redundant
Profibus-DP fiber optic network. 4 x operator
stations, engineering station, PC Gateway (
ASIX based ) to technical network server.
Links to power units control systems via
Control system for wet desulphurization plant (4 Modbus RTU - 4 serial links. Implementation
IMOS system for power
276 Power Plant Rybnik power units). System capacity: 4,244 I/O's, of sub-systems linked by Profibus-DP : 3 x P,D,S,R 2007 - 2008
units No. 2, 3, 4 and 7
including 992 analogue inputs, 31 drives. S7-300 controllers of CP315 PN/DP for
emission monitoring; 3 x communication
controllers S7-300 CPU315 PN/DP to
Profibus networks of outside power units
facilities ; HVAC controller of S7-300 CPU
315 PN/DP for technological building. Also
links based on Profibus-DP to sub-systems
of : 4 x controllers of gypsum centrifuges, 3 x
controllers of decantation centrifuges,
inverters of electrical drives

The so-far used control system of absorbers


No. 1 & 2 and of the common part of the wet
Control system for wet desulphurization plant. desulphurization facility was replaced with
Power Plant Jaworzno III
277 System capacity: 6,556 I/O's, including 653 Absorbers No 1 and 2 DCS MetsoDNA system in redundant P,S,R 2007
(co-operation Metso Automation)
analogue inputs configuration. Four process stations, remote
MIO I/O units, control/visualization system
software, FAT and on-site start-up

S7-400 controller, ET200M stations, fiber


optical Profibus-DP network , project of
Control and supervisory system for modernization
278 Power Plant Rybnik IOS6 changes of control cabinets, software and P,D,S,R 2007
of IOS power unit 6
testing controllers, operator panels, ASIX
operator stations

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 33 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Project and software of supervisory system for IOS Extension of existing Simatic S5-135U
279 Power Plant Rybnik IOS8 S,R 2007
power unit 8 controller
ASIX operator station connected with
Exchange of Simatic S5-115U visualization system
280 Power Plant Turów Sorbent tank 1 and 2 SIMATIC S5-CP 524 processor, P,D,S,R 2007
of sorbent tanks installation no. 1 and 2
ETHERNET network
Revamping of control system of desulphurization Desulphurization
281 Power Plant Rybnik Enlarging of existing SIMATIC S5-135U P,D,S, R 2006
installation of block no. 1 installation
Control cabinet design, D5S1 controller
Revamping of the control system of the based on S7 PLC, ET200M I/O modules,
282 Power Plant Rybnik IOS no. 1, 5 P,D,S,R 2005-2006
desulphurization plant for power units No. 1 and 5. extensions to the so-far used S5-135U
controllers

Band conveyors transport of gypsum from store to Simatic S7-400, ET200S stations, 2 x ASIX
283 Power Plant Bełchatów track filling stations, railway cars and KNAUFF Transport of gypsum operator stations. Modernization of existing P,D,S,M,R 2001
factory Simatic S5-115U

6 x SIMATIC S5-135U, 3 x S5-95U,


redundant PROFIBUS network, 6 x ASIX
Desulpharization of boiler exhaust gas based on Power unit No.
284 Power Plant Rybnik operator stations, 3 PC stations for process P,S,D,R 2000
semi-dry method and electrical precipitator 1, 5, 6, 8
supervision as well as operator panels: 2 x
OP15, 6 x OP7

SIMATIC S5-135U based on PROFIBUS


Power Unit
285 Power Plant Rybnik Lime flour production plant network linked to operator stations of P,D,S,R 1999
No. 8
desulpherization plant

U. POWER PLANTS - Coal supply


Simatic S7-400H redundant controller,
Power Plant Opole Ethernet ring of intelligent IM ET-200S
Delivery of control system for measurement of fuel Coaling Plant and
286 (co-operation modules monitoring Introl and Procelwag D,S,R* 2009 - 2010
chemical energy at coaling plant biomass transport
Energoprojekt Katowice) scales, 2 x multimonitor ASIX operator
stations and supervisory station

System to count, log and report coal/biomass Conception of a system to count, log and
287 Power Plant Turów Coal/biomass system P 2008-2009
quantities report coal/biomass quantities

Simatic S7-400 controller, ET200M I/O


System to unload, store, and pulverize biomass module, PROFIBUS DP network, Profinet
288 Power Plant Rybnik delivered to boiler storage bins of power units No. Biomass system network, Modbus RTU protocol, ASIX P,D,S,R 2009
1-4. operator server, upgrade of the ASIX
software from ver. 3 to 5.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 34 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Delivery of computerized monitoring/control system RITTAL cabinets, Simatic S7-300 controller,


Biomass burning
289 Power Plant Turów for biomass burning system. System capacity: 220 ET200S I/O modules, Industrial Ethernet P,D,S,R 2008-2009
system
I/O's, including 8 analogue inputs, 55 drives. network, ASIX operator station.

2 x ASIX measurement servers, fiber optical


Counting, recording and reporting system of Coaling Plant and
290 Power Plant Turów Ethernet network, 8 coal scales, 1 biomass P,D,S,M,R 2008 - 2009
carbon and biomass. Monitoring of coaling plant biomass transport
scale, 8 industrial cameras

Simatic S7-300 controller with ET200S


Control and supervisory system for glicerin burning
291 Power Plant Rybnik Glicerin installation modules, visualization at existing ASIX D,S,R 2009
installation
operator stations
Thermal Power Plant Saturn
Engineering services for control system metsoDNA
292 Management Świecie BFB boiler MetsoDNA system S,R 2009
for biomass transport to BFB boiler
(co-operation Metso Automation)

9 x IM 151-8 CPU's with ET200S modules


linked via fiber optic Profinet network, 3 x
W1A, W1B, W2A,
MP277 operator panels at wagon tipplers,
293 Power Plant Rybnik Automation of pushing cars in coaling plant W2B, W12B pushing P,D,S,R 2009
visualization on existing ASIX operator
cars
stations of coaling plant system. Car
positions recognized using RFID system.

Engineering services for metsoDNA control


Thermal Power Plant Ostrołęka
294 system of CFB boiler in Ostrołęka in scope of boiler CFB boiler MetsoDNA system S 2009
(co-operation Metso Automation)
auxilliary equipment

Two additional ET200S I/O modules and


contactor cabinet were deployed to extend
capabilities of the so-far used control
Control and supervisory system for carbonizing system. Reporting based on scale
facility: bio-mass supply, bio-mass stream flow measurements. RITTAL cabinets, Simatic
295 Power Plant Łaziska adjustment, fuel (carbon and bio-mass) Bio-mass facility S7-400 controller, ET200S modules, P,D,S,R 2005-2008
consumption reporting. System capacity: 476 I/O's, Profibus-DP network, three operator
including 24 analogue inputs stations, twin-monitor station, supervisory
station, so-far used monitors replaced with
LCD ones, ASIX software upgraded from
version 2 to 4

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 35 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

4 x SIMATIC S7-300 controllers ,


INDUSTRIAL ETHERNET network, 6 x
OP77A operator panels with SIMATIC
Excavation reclamation
296 Power Plant Turów Replacement of Simatic-S5 PLC's WinCC Flexible Compact visualization P,D,S,R 2007 - 2008
system
system, upgrade of ASIX visualization
system from ver. 3.xx to 4.0 on 5 x operator
stations, radio communication

Three ASIX twin-monitor operator stations,


Replacement of /visualization system in Coal
297 Power Plant Turów Coal Milling Plant PROFIBUS network, ETHERNET, mimic D,S,R 2007 - 2008
Milling Plant
diagram

Four SIMATIC S7-300 controllers,


INDUSTRIAL ETHERNET, six OP77A
Replacement of Simatic-S5 controllers at open cast operator panels with SIMATIC WinCC
298 Power Plant Turów re-cultivation site. System capacity: ca. 800 I/O's, Re-cultivation Flexible Compact visualization system, P,D,S,R 2007 - 2008
including 32 analogue inputs upgrade of ASIX visualization system at five
operator stations from ver. 3.xx to 4.0, radio
communication links

Simatic S7-300 Controllers, ET200S I/O


modules, upgrade of the Simatic S5
engineering station software, Industrial
Moving central control room of the coal supply
Ethernet, Profibus DP, four ASIX operator
299 Power Plant Turów system to the BCC building. System capacity: ca. Coal supplying plant D,S,R 2008
stations, four ASIX operator terminals, DIRE
750 I/O's, including 64 analogue inputs.
data server, upgrade of ASIX software from
ver. 3 to 5 at four operator terminals, six
operator stations.

Simatic S7-300 controller software extended


System to load boiler storage bins of power units Burning of biomass and
300 Power Plant Rybnik by communication with four scales (Modbus S,R 2008
No. 1-4 with biomass and coal. coal
RTU protocol).

Electrical/automation system executive


project of pusher cars that push coal from
gap bins under tipplers at the Coal Supply
Division of the Rybnik Power Plant.
Automation project of W1AB, W2AB and W12AB
301 Power Plant Rybnik Pushing cars Monitoring/control system covers the P 2008
pushing cars
following process nodes: six pusher cars
with control stations at three railway car
tipplers, MP 277 operator panels, Profinet
fiber optic network to control room.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 36 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Control and supervisory system for biomass


Simatic S7-300 controller with CPU317-
loading facility. System capacity: 642 I/O's,
2PN/DP processor, ET200S I/O modules,
including 6 analogue inputs. Process nodes:
Ethernet, two ASIX operator servers, links to
a) coal supply control room
belt scales via Modbus RTU protocol,
b) biomass transport system Biomass loading
302 Power plant Jaworzno III Profibus DP network to communicate with P,D,S,R 2008
c) coal laboratory system
sampling controllers. Data
d) fiber optic network to link:
acquisition/reporting system based on MS
- DU4 switchboard in mazout room
SQL 2005 server and AsTrend module of the
- coal laboratory
ASIX package.
- coal supply control room.

SIMATIC S7-300 with ET200S extra


Extension of coal supply supervisory system for
303 Power Plant Rybnik Biomass installation stations, fiber optical Profinet network, ASIX P, D, S, R 2005 - 2007
biomass transport
operator station of coaling system

304 Power Plant Rybnik Installation for biomass and carbon burning Coal feeding system S7-300, I/O ET200M stations, operator P,D,S,R 2005-2006
panel, Profinet network

305 Power Plant Rybnik Modernization of control system for coaling plant Coaling Plant 2 x ASIX operator stations, operator server D,S,R 2005

Coal feeding monitoring/control system. Process


nodes:
a) belt conveyors
b) two-way diverter valves SIMATIC S5-135U distributed system with
c) chute pushers ET200 I/O units, 10 x S5-95U controllers, 2
306 Power Plant Łaziska d) dump cars Coaling Plant x ASIX operator stations, ASIX supervisory P,S,D,R 1997-2002
e) coal scale station, 2 x ASIX terminals on LAN, radio-
f) charging cars controlled cars
g) loaders
h) dumping conveyors
i) coal sampling device

Redundant fiber optic PROFIBUS network,


Compressor room, coaling plant for power units
16 x SIMATIC S5-135U process stations, 9 x
No. 1-6, ash retention pools No. 1-4, limestone Coal supply, ash
ASIX operator stations, ASIX supervisory
307 Power Plant Turów powder tanks, coal gap-bunker and coal yard, removal system, P,S,D,R 1997-2002
station, ASIX engineering station, computer
carburizing gallery no.4. System capacity: ca. compressor room
gateway - data server for Power Station
9,500 I/O's, including ca.500 analogue inputs
Industrial Bus

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 37 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Coal feeding monitoring/control system. Process


nodes:
SIMATIC S7-400 distributed system with 2 x
a) belt conveyors
S7-300 controllers, redundant PROFIBUS
b) two-way diverter valves
308 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Coaling Plant network, 2 x ASIX operator stations, ASIX P,D,S,R 1998-2001
c) chute pushers
supervisory station. Car/loader/dumping
d) charging cars
conveyor controlled via radio
e) coal scales
f) loader/dumping conveyor

Coal feeding SIMATIC S7-300 PLC, integrated with


309 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Coal winning car with radio remote control P,S,R 2001
installation supervisory system
V. POWER PLANTS - Ash disposal installations
Extension of existing 8 Simatic S7-300
Modernization of ash dumping pumps at power unit
310 Power Plant Rybnik Power unit no 1-8 controllers, visualization on existing ASIX P,D,S,R 2009
no 1-8
operator stations
SIMATIC S7-315 PN/DP controller,
Control system of Pargo ash blowers for OPG 230
311 Thermal Power Plant Nowa ash blowers PROFINET network, ASIX operator station - P,D,S,R 2009
boilers no 1-5. System capacity: ca. 600 I/O's
common to all boilers

PROFIBUS DP network links Simatic S7-300


Extension of computerized monitoring/control TZW-1 and TZW-2 ash ash conveyor controllers with B1CXF42
312 Power Plant Turów S,M,R 2008
system for external facility to remove ashes conveyors controllers of the external remove ashes
facility.

2 x SIMATIC S7-400 distributed system with


33 ET200S I/O modules, Profibus network, 4
Ash disposal
313 Power Plant Turów Ash towers installation x ASIX operator stations, engineering station P,D,S,R 2001-2006
installation
and data server to plant-wide technical
network

Distributed control system based on


SIMATIC PLCs (4 x S5-95U), Profibus
314 Power Plant Rybnik Control room of ash disposal system 4 power units P,D,S,R 2001
network, 2 x ASIX operator stations, 1
supervisory station
315 Power Plant Turów Pumps of ash storage --- SIMATIC S7-400 with OP-7 operator panel P,D,S,R 1998
Ash removal 12 x SIMATIC 95U linked to PC operator
316 Power Plant Jaworzno III Compressed air installation for 6 power units P,D,S,R 1994
installation station by SINEC L2 network

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 38 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

W. POWER PLANTS – Switching stations

2 x ASIX redundant servers collecting data


from following devices : SRIO500, RTU560,
RTU200, PME, AREVA using protocols
Replacement of SCS100 control and supervisory
plant internal load ANSI X.38; IEC 104, IEC 61850; 4 x ASIX
317 Power Plant Turów system of plant internal load switchgear stations P,D,S,M,R* 2009 - 2010
switchgear stations multimonitor operator stations, ASIX
by ASIX based system
engineering station, ASIX web server for 20
simultaneous users. Mimic board controlled
through network of RTU20 PLC's.

ASIX operator station for monitoring and


control of 8-field 6kV switchboard with
Delivery and start-up of computerized monitoring
318 Power Plant Rybnik R6SE switchboard CZAZ-U protection relays; communications P,D,S,M,R 2009
system for R6SE switchboard
via fiber optical network and Nport 5650
serial port servers

Objective of the works was to


monitor/remotely control all switchboard
stations from master control room. The
ASIX-software-based system covered RO6
(38 fields) , RO6-2 (36 fields), R6W (16
fields), and R6C (17 fields) medium voltage
R06, RO6-2, R6W,
Control/visualization system for 6 kV and 0.4 kV switchboard stations as well as R4S (4
319 Power Plant Rybnik R6C, R4S, RO4, R4S- P,D,S,R 2000-2008
switchboard stations fields), RO4 (4 fields), R4S-2 (4 fields), and
2, RO4-2, R4D
R4D (6 fields) low voltage switchboard
stations. All data concentrators within 6 kV
switchboards have been replaced, Ethernet
was employed to transmit data and operator
panels were used to locally visualize state of
all switchboard fields at the floor

Delivery and start-up of computerized


Three Simatic S7-300 controllers linked via
monitoring/control system for 110 kV SE
fiber optic Industrial Ethernet with ASIX
320 Power Plant Rybnik switchboard (Intermediary Station and the Zone). 110 kV SE switchboard P,D,S,R 2008
operator station operated in Master
System capacity: ca. 400 I/O's, including 40
Dispatcher Room.
analogue inputs.

Data transmitted from Simatic S7-300


Start-up of data transmition from 110 kV SE controller operated in Master Control Room
321 Power Plant Rybnik 110 kV SE switchboard D,S,M,R 2008
switchboard control system to ODM Katowice to ODM Katowice via fiber optic link using
Modbus RTU protocol.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 39 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Six 6 kV switchboards, ASIX server acquires switchboard fields data


KWK Budryk plc Visualization and remote control system for RG1,
322 84 fields with MultiMUZ (MultiMUZ protection relays) via Ethernet P,D,S,M,R 2006 - 2007
(co-operation OAS Zabrze) RG2, RG3, RS, RW and RMWIN 6kV switchboards
protection relays using MOXA Nport serial port servers

Simatic S7-400, WAGO I/O System, Profibus


323 Thermal Power Plant EC Tychy Switching stations control system Switchboard Stations P,D,S,R 2002
network, 2 x operator stations ASIX

SIMATIC S7-400 (ca. 1000 I/O) connected


via redundant fiber optic PROFIBUS to
110kV control and supervisory system of power
324 Water Power Plant SOLINA Modernization of 110 kV Switchboard station P,D,S,M,R 2001
switchboard station plant (5 operator stations , 1 engineering
station and 1 supervisory station in control
room)

X. POWER PLANTS – Electrofilters


4 x redundant ASIX operator stations linked
Migration of SCADA system COROS to ASIX for
325 Power Plant Łaziska Bag filter via SINEC L2 network with three SIMATIC P,D,S,M,R 2009
bag filter installation
S5-135U controllers

Additional equipment/ software for S7-400


Control system for boiler No 4 electro-filter. Control
controller, testing communication of the
system for electrical drives of collection electrode
326 Thermal Power Plant EC Moszczenica OCG-64 boiler No 4 controller with ESP R7 regulators (Modbus P,D,S,R 2007
shakers, corona discharge electrode shakers and
ASCII protocol), deployment/testing of ASIX
insulator heaters
operator station software

Controller S7-400 with ET200M stations, FO


Control and supervisory system for Profibus network connecting PLC with
327 Power Plant Rybnik Electro precipitator no.1 P,D,S,R 2006
electroprecipitator no.1 control rooms of block no. 1 , 2 and ash
disposal system

HEC-Biomassenheizkraftwerk in
SIMATIC S7-300, OP170B panel,
328 Bergkamen - Germany Bag filter control system Bag filter P,D,M,S, R 2005
communication with PCS7 system
( co-operation ELWO)

Terminal Power Plant Control and supervisory system for electrofilter SIMATIC S7-400 with distributed I/O
329 Electro-filter P,D,S, R 2005
PERNIK - Bulgaria ( ELWO sub-contractor) stations, TP270 touch panel

Simatic S7-400 linked with redundant fiber-


Power units optic PROFIBUS in ASIX operator station at
330 Power Plant Rybnik Electro-filter P,D,S,M,R 2001-2004
No. 2,4,7,8 power unit control room and ash disposal
control room
Power unit Simatic S7-300, OP-7, serial interface to
331 Power Plant Turów Electro-filter P,S,D,R 2002-2004
No. 5, 6 power unit control system

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 40 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

332 Power Plant Obrenovac Serbia Electro-filter Power Unit A5 SIMATIC S7-300, ASIX operator station P,D,S,R 2004
333 Power Plant Obrenovac Serbia Electro-filter Power Unit A2 SIMATIC S7-300, ASIX operator station P,D,S,R 2004
System configuration and instrumentation
334 Thermal Power Plant EC-4 Łódź Bag filter control system Bag filter project, Simatic S7-400, MP270B panel, P,D,S, R 2003
communication with desulphurization plant

335 Thermal Power Plant EC Legnica Electro-filter visualization Electro-filter 3 ASIX operator stations, engineering station P, D, S, R 2003

2 x Simatic S7-400, Simatic S7-300 Profibus


336 International Paper Kwidzyn Electro-filter Boiler No. 1 network, 3 operator stations, iFIX 2.21 P,S,R 2002
SCADA software

Power unit Simatic S7-300, distributed system ET200S,


337 Power Plant Turów Electro-filter P,D,S,R 2002
No. 4 operator panel OP7

338 Thermal Power Plant EC Gdynia Electro-filter Boiler No. 7 Simatic S7-300, operator panel OP-27 P,D,S,R 2001
SIMATIC 135U with interface to ESP voltage
339 Thermal Power Plant EC Białystok Electro-filter Power unit No. 1 regulators, visualization and control via ASIX P,S,R 1998
operator stations
SIMATIC 135U, interface with ESP-R6
Power unit
340 Power Plant Rybnik Electro-filter voltage regulators, linked to PC operator P,D,S,R 1997
No. 1
stations of desulphurization plant

Y. POWER PLANTS – Water Management


Simatic S7-300 controller with CPU315-
Control and supervisory system for Water Water Treatment
341 Power Plant Rybnik 2PN/DP, ET200S I/O modules, 3 x new P,D,S,R 2009
Treatment Station Station "Stodoły"
ASIX operator stations, radio communication

Simatic S7-300 controller with ET200S I/O


unit linked via Profibus with two ASIX
342 Power Plant Rybnik Control system for water treatment plant Water treatment plant operator stations and OP 77A operator P,D,S,R 2007 - 2008
panel. Application available remotely in the
power plant technical network.

Extension of control system of desulphurization


plants for power units No 1, 5, 6 by individual Desulphurization plants Extension of software of the so-far used
343 Power Plant Rybnik measurements of water flowing to header nozzles for Power Units Simatic S5-135U controller (IOS 1, 8) and P,S,R 2008
and flue gas channels (total 24 data acquisition No.1,5,8 Simatic S7-400 controller (IOS 5).
points per unit).

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 41 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Simatic S7-300 controller, ET200S I/O


Automation of technological processes in Rybnicka
Land improvement modules, PROFIBUS network, ASIX
344 Power Plant Rybnik Kuźnia land improvement pump station in Rybnik P,D,S,R 2008
pump station operator server, communication via
Power Plant.
telephone cable

Changes in TELEPERM 220EAi control system The system was supplemented by a few
345 Power Plant Turów Water Treatment Plant P,S,R 2006-2007
because of chemicals warehouse modernization dozen of drives and measurements

Two SIMATIC S7 controllers linked via


Control system for Industrial Waste Water
Waste Water redundant PROFIBUS network with three
346 Power Plant Turów Treatment Plant. System capacity: ca. 3,000 I/O's, P,D,S,R 2007
Treatment Plant ASIX operator stations and engineering
including 284 analogue inputs, 55 drives
station
Modernization of control system for waterside ASIX operator station, PROFIBUS network,
347 Power plant Jaworzno III pumping station D,S,R 2005
pumping station communication with SIMATIC S7-400
Measurement system of water balance and liquid Instrumentation project, radio data
348 Power Plant Rybnik P,D,S,M,R 2005
wastes drop transmition

Waste water treatment plant. Process nodes:


a) raw waste water intake chamber
b) grating station, aerated grit chamber
c) waste water pump station
SIMATIC S7-400 controller + 6 x ET200 I/O
d) preliminary sedimentation tank
Waste water treatment units linked via Profibus-DP network with 2 x
349 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II e) mixing chamber P,D,S,R 2000-2002
plant operator stations running WinCC
f) saturation chamber
applications
g) flotation chamber
h) sediment trap
i) fire water node
j) fresh water node

Server of process data, interfaces to:


350 Power Plant Bełchatów Auxiliary installations Water Management WinnCC, WinVIP, OPC2File. Process P,D,S,R 2002
visualization on ASIX network stations.
SIMATIC S7-400, operator panels OP-7,
351 Power Plant Turów Waste water treatment plant --- ASIX operator station, PC supervisory P,D,M,S,R 2001
station
Pumping stations for Fire Fighting Water and 1 x SIMATIC S7-400, MPI interface,
352 Power Plant Turów --- P,D,S,R 2001
Drinking Water operator panel MP270
2 x SIMATIC S7-400, linked via MPI to
353 Power Plant Turów Waste water treatment plant Pump station P,D,S,R 2000
operator panels OP-27
SIMATIC S7-300 with OP7 operator panel,
354 Coal mine KWB Turów Waste water treatment plant 7 pump stations P,D,S,R 2000
I/O based on WAGO modules

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 42 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

SIMATIC S7 with 5 x ET200 racks, linked to


355 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Water pumping plant --- P,D,S,R 2000
ASIX operator station
Z. POWER PLANTS – Auxiliary installations
Simatic S7-300 controller linked via Profibus
Control system for burners fuel supply facility.
DP network with operator panel, processor
356 Fortum Częstochowa System capacity: 133 I/O's, including 31 analogue Burners fuel facility P,D,S,R 2008 - 2009
equipped with Profinet connector to enable
inputs
communication with master DCS system

Simatic S7-300 controller with ET200S I/O


357 Power Plant Rybnik Control system for mazout room Mazout room module, fiber optic PROFIBUS network, P,D,S,R 2008 - 2009
RITTAL cabinet.

Extension of existing Simatic S7-300


SAC1 compressor visualization - software design
controller linked via redundant PROFIBUS
358 Power Plant Rybnik and start-up at TWO control room and on technical SAC1 compressor S,R 2009
network with existing ASIX operator stations
network terminals
(4 units)
Control and supervisory system for pumping station Pumping station SIMATIC S7-300 controller , 1 x operator
359 Power Plant Turów D,S,R 2009
and oil cleaning plant Oil cleaning plant station ASIX
Simatic S7-300 controller with CPU315-2DP
processor linked via Profibus with so-far
360 Power Plant Rybnik Control system for central compressors Air drying station P,D,S,R 2008
used operator stations operated at the TWO
ash removal control room

Simatic S7-300 controller, two RS485/FO


media converters, PROFIBUS network,
361 Power Plant Rybnik System to visualize operation of SAC5 compressor. SAC5 compressor P,D,S,R 2008
Modbus Slave protocol, visualization on
display of the so-far used ASIX station.

SIMATIC S7-300 is responsible for Modbus


RTU protocol communication with
Control and supervisory system for SAC3
362 Power Plant Rybnik SAC3 compressor compressor PLC, data are passed down to D,S,R 2006 - 2007
compressor
operator stations in control room of ash
disposal installation

Extension of SUW control system for reporting-


363 Power Plant Turów SUW data server - GATEWAY PC D,S,R 2005-2006
archiving PC station
Boilers OCG64 SIMATIC S7-300 connected to boiler control
364 Thermal Power Plant EC Moszczenica Gas burners control system D,S,R 2004-2005
no 1, 5 system
Control cabinet design, S7-300 controller,
System to balance transport air. System capacity: System to balance extensions to the S5-135U controller, ASIX
365 Power Plant Rybnik P,D,S,R 2005
28 I/O's, including 24 analogue inputs. transport air visualization software deployed in the so-far
used 14 operator stations

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 43 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Heating station of SIMATIC S7-300, Profibus, ASIX operator


366 Power Plant Rybnik Revamping of heating station P,D,S,R 2004
power unit No. 1 stations
SIMATIC S7-300 controller , ET200S IO
Control system of cooling tower . Cooling Towers no. 1
367 Power Plant Rybnik modules, OP7 operator panel, operator P,D,S,R 2004
System capacity : ca. 340 I/O incl. 28 analog inputs and 2
station based on ASIX SCADA
Control and supervisory system for central water Existing: 3 x SIMATIC S5-135, Sinec H1
368 Thermal Power Plant EC Siekierki WTP D,S,R 2004
demineralization plant network, new: 2 x ASIX operator stations
Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Boiler No.5 control system extension (Wago
369 TG5 regenerative preheated control system Turbine TG5 P,D,S,R 2003
Sodowe "JanikoSoda" I/O)
Communication with CMC controller of
Ingersoll Rand
370 Power Plant Rybnik Turbocompressor visualization Ingersoll Rand turbocompressor, ASIX P,D,S,R 2003
turbocompressor
operator stations

Multichannel (up to 32 analog/binary inputs)


data logger with 10 ms time resolution built
upon standard PC equipped with A/C
371 Power Plant Bełchatów Multichannel data logger with 10 ms time resolution converter (PCI-1710 by Advantech), SQL P,D,S,R 2002
data base (MSDE) and PCAnywhere
software for remote management over
Ethernet network

2 x SIMATIC S7-400, Profibus network, 2 x


372 Power Plant Turów Automation system Water pumping station ASIX operator stations, Engineering station P,D,S,R 2001
incl. gateway function to PME plant network

SIMATIC S5-135U, integrated with


373 Thermal Power Plant EC Białystok Steam cooling and reduction stations ORS 1..4 automation systems of power units No. 1,2,3 P,S,R 2001
using Profibus and Modbus RTU protocols

SIMATIC S7-400 distributed system with 10


374 Power Plant Turów Technological water chemical treatment installation Power units No. 1-10 ET-200S remote stations, 2 x ASIX operator P,D,S,R 2000
stations, engineering and supervisory station

TELEPERM ME EAI system, OS-525 ( 2 x


HOST, 4 x Terminals) supervisory system,
Control and supervisory system for central water
375 Power Plant Turów WTP PC engineering station, PC-Gateway to P,D,S,R 2000
demineralization plant
Industrial Bus of the power plant (RPC
protocol)

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 44 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

SIMATIC S7-400 linked by MODBUS to 3 x


QUAD2000 PLCs and by MPI to 3 x S7-300,
Control and supervisory system of air compression
Compressors 3 x OP27 operator panels for local control
376 Power Plant Łaziska plant, 3 new compressors, 3 modernized D,S,M,R 2000
No. 1..6 and supervisory system contains ASIX
compressors
based 2 x operator stations and engineering
station

377 Power Plant Bełchatów Pipes stress monitoring Power unit No.1 ASIX operator station S,R 1999

Ventilation system of the K1 and K2 fluidized bed


boiler building. Equipment responsible for
SIMATIC S7-400 system, ASIX operator
378 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II maintaining appropriate temperature within the --- P,D,S,R 1999
station.
building included uni- and bi-directional fans,
fancoils, multi-plane throttles

SIMATIC S5-115U, OP-37 operator panel,


379 Power Plant Turów Mazout installation Mazout unit P,S,D,R 1998
12 x regulator SIPART
380 Thermal Power Plant EC-2 Łódź Rail distributing car Line No. 13B SAIA PCD4 PLC P,D,S,R 1995
Steam cooling and reducting stations
381 Power Plant Blachownia Steam distribution plant 1 x SIMATIC 135U P,D,S,R 1994
no 3 and 4
Portable recorder of 48 analog signals with long
382 Power Plant Rybnik --- SIMATIC 115U linked to PC notebook P,D,S,R 1994
term data archiving
AA. POWER PLANTS – Heating stations
Project of control system of combustion gas
383 Thermal Plant Legnica Boiler S7-400 with I/O ET-200S stations, Asix P 2006
desulphurization installation
Extension to heat generation plant control system.
GE Fanuc controller, 2 operator stations with
384 Thermal Power Plant EC Mielec System capacity: ca. 270 I/O's, including 64 Heat generation plant P,D,S,R 2003
the iFIX system
analogue inputs
Heat distribution Server SQL, interfaces to ASIX servers,
385 Power Plant Bełchatów Heat distribution P 2002
Station D-6, D-3 Access DB, reports in Excel environment
Redundant configuration of SIMATIC S7-
386 International Paper Kwidzyn Steam distribution plant Thermal Power Plant 400H with ET200M nodes, 2 operator P,D,S,R 2002
stations iFIX, doubled Industrial Ethernet

4 x SIMATIC 135U controllers with


340 MWt heat generation plant. Control system redundant PROFIBUS network, SIMATIC
387 Power Plant Łaziska covers 7 process nodes. System capacity: ca. Heat generation plant S7-315 with heat meter interfaces, 3 x ASIX D,S,R 1996-2001
5,800 I/O. operator stations and ASIX supervisory /
engineering station

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 45 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Heat centre control - extension over connection SIMATIC S7, communication with use of
388 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Heat centre P,S,R 2000
with IMPACT controllers IMPACT controller protocol
SIMATIC S7-300 with 2 x ASIX operator
389 Power Plant Bełchatów Visualization of heat distribution station Station D-6 P,D,S,R 2000
stations

2 x SIMATIC 135U with redundant


PROFIBUS network, distributed ET200
stations, SINEC-DP interface with pump
Heat distribution plant, refilling water pumping
390 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Jaworzno II plant inverters, interfaces with heating P,D,S,R 1997
plants and degasifier
counters, linked to 2 x ASIX operator
stations and PC supervisory and engineering
station

SIMATIC S5-135U, visualization via PCs of


391 Thermal Power Plant EC Miechowice Pumping station of heating plant Heat distribution plant P,D,S,R 1997
turbogenerators supervisory system
BB. POWER PLANTS – Emission monitoring

System of emission visualization adopted to new


regulations of 2008 (measurements acquired by
392 Power Plant Łaziska Desulpherization plant ASIX station, ASIX terminal P,D,S,R 1999-2008
Talas analyzers, data exported to ProControl
system).

Adaptation of emission
visualization/reporting system to changes in
technological arrangement of smokestacks
No. K2 and K3. Delivery of Monitoring
Emission System main server deployed in
Smokestacks K2 and
393 Thermal Power Plant EC Białystok Revamping of the flue gas monitoring system. computer cabinet, and data concentrator P,D,S,R 2008
K3
based on Beckhoff module (calculation of all
emission parameters), changes in
visualization/reporting software run on the
emission server, changes in interfaces to
plant network.

Stationary system to measure emissions from OP- AsEmis emission server, network terminal,
394 Power Plant Blachownia Pollution emission P,D,S,M,R 2005-2006
120 No 2, 3, 5 boilers and OP-215 No 12 boiler Beckhoff data concentrator

Visualization and reporting software AsEmis


395 Thermal Power Plant in Ryga Emission supervisory system of combustion gas Boiler P,D,S,R 2006
- ASKOM production

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 46 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Pollution emission reporting system based


Pollution emission reporting upon data collected from 8 power units and
396 Power Plant Rybnik Plant computer network S,R 2002-2005
Data servers in technical network stored on intermediate server EMIOS (raw
data) and in SQL server (validated data)
Thermal Power Plant AsEmis - emission visualization and
397 INTROL Emission visualization system S,R 2005
EC Bydgoszcz 1 reporting software
2 Beckhoff I/O nodes, server ASEMIS,
398 Thermal Power Plant EC Kujawy Emission monitoring Boilers no 1, 4 i 5 P, D, S, R 2004
internet portal
Adaptation of emission reporting system in
Thermal Power Plant ŻERAŃ - Data aquisition from DMS, archiving in
399 Siekierki Thermal Power Plant to new law Emission monitoring S, R 2002
Warszawa Paradox Data Base
regulations
Emission reporting system developed in MS SQL Data aquisition from DMS, archiving in SQL
400 Thermal Power Plant EC Siekierki Emission monitoring S,R 2002
SERVER Data Base
Visualization of emission
Thermal Power Plant of Nitric 1 x PC monitoring stations, visualization in
401 ( measurements provided by D81 P,D,S,R 2001
Plant Puławy FIX32 system, connection to plant network
Talas H-B analyzers)
PC system interfaced to 6x DURAG
402 Power Plant Siekierki Monitoring of pollution emission 4 power units emission analyzers; access to data for P,D,S,R 2001
server SIGDATA of plant network via TCP/IP
The whole PC server linked to 3 MEVAS emission
403 Power Plant Bełchatów Monitoring of pollution emission P,D,S,R 2001
plant calculators, data available on plant network
Emission server, measurements - DMS500,
404 Thermal Power Plant EC Białystok Monitoring of pollution emission Heating station No. 1 data export to plant network, remote P,S,R 2001
reporting to government authorities

Connections and data exchange between system


Power units Simatic communications processor CP-523,
405 Thermal Power Plant EC Białystok of emission monitoring and power units control P,D,S,R 2001
No. 1, 2 and 3 serial protocol Modbus
systems

406 Thermal Power Plant EC Żerań Monitoring of pollution emission 3 emitters ASIX station interfaced to DURAG analyzer P,D,S,R 2000
Visualization of emission
Power units
407 Power Plant Rybnik (measurements provided by Talas H-B and 4 x ASIX monitoring stations P,S,R 1999
No. 1 to 8
DURAG DMS-500 analyzers)

SCADA system for pollution monitoring


interfaced to DURAG DMS-285 emission
Monitoring of pollution emission and heating
408 Thermal Power Plant EC Białystok Heating station calculator and visualization of heating station P,S,R 1998
station measurements
measurements using ADAM-4000 data
acquisition modules

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 47 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Visualization of emission 5 x ASIX monitoring stations, PC


409 Power Plant Jaworzno III (measurements provided by Talas H-B and 5 power units supervisory station and 2 x PC LAN P,D,S,R 1997
DURAG analyzers) terminals

CC. POWER PLANTS - Water Power Plants

Monitoring/control system for two 68 MW hydro-


generators, two 32 MW reversible hydro- 6 x SIMATIC S7-400 PLC's linked via
4 hydro-generators,
generators, 110 kV switchboard, 15 kV redundant fiber optic PROFIBUS network
410 Water Power Plant SOLINA 4 switchboards, power P,D,S,R 1999-2003
switchboard. System capacity: 4,500 I/O's and with 5 x ASIX operator stations, ASIX
station draining system
over 2,000 signals coming from devices integrated supervisory station, ASIX engineering station
via telecommunication networks

Monitoring/control system for two 4.15 MW hydro


generators, 30 kV switchboard, 0.4 kV auxiliary 3 x SIMATIC S7-400 controllers linked via
2 hydro-generators,
switchboard, power station draining pumps. redundant PROFIBUS network with 2 x
411 Water Power Plant Myczkowce 30 kV switchboard, P,D,S,R 1999-2001
System capacity: 1,250 I/O's and over 1,000 ASIX operator stations and ASIX
0.4 kV switchboard
signals coming from devices integrated via engineering station
telecommunication networks

Development of existing system: 6 x Simatic


Water Power Plant SOLINA - Connection of Water Power Plant to Automatic Water Power Plant S7-400 + Simatic S7-300, redundant
412 P,S,R 2001
Myczkowce Frequency and Power Control (ARCM) system Solina fiberoptic Profibus network, 5 operator
stations (ASIX), supervisory station

Monitoring/control system for 14 MW hydro-


5 x SIMATIC 135U and 2 x SIMATIC S7-300
generators, 0.4 kV auxiliary switchboard, dam gate 4 hydro-generator
controllers linked via fiber optic PROFIBUS
413 Water Power Plant Rożnów control. System capacity: 2,000 I/O's and 1,000 switchboards, dam gate P,D,S,R 1997-2000
network with 2 x ASIX operator stations and
signals coming from devices integrated via control system
ASIX supervisory station
telecommunication networks

DD. POWER PLANTS - Monitoring systems


Integration of ASIX Scada Systems into Power AsixConnect OPC server supplying data to
414 Power Plant Jaworzno III Power Plant Jaworzno P,S,R 2003
Plant Supervisory Network Supervisory Dispatcher System
Beckhoff Cx1000 controller as a gateway
Integration of lighting-up burners control system
415 Power Plant Bełchatów Power unit 10 between process control system and D,S,R 2003
into power Plant Supervisory Network
supervisory network

Barco Wall System ATLAS-67, graphic wall


controller, process data server, computer
416 Power Plant Rybnik Modernization of Dispatcher Room Dispatcher Room P,D,S,R 2002
network, interfaces to: Westinghouse,
ARNE, ASIX.

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 48 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl
REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

No Customer Process Object System Activity Code Date

Graphic Wall Controller (6 plasma monitors)


417 Power Plant Bełchatów Modernization of Dispatcher Room Dispatcher Room based on ASIX software, visualization of the P,D,S,R 2002
whole Power Station

Communication interface between Westinghouse Power units MODBUS protocol : CP523 communication
418 Power Plant Rybnik P,D,S,R 1995
WDPF system and Siemens SIMATIC PLC No. 8 processor of SIMATIC ; QLC card of WDPF

EE. POWER PLANTS – Power unit automation systems


Deployment/start-up of software for
MetsoDNA master system of the co-
generation power unit. Communication of the
software (via Modbus TCP) with the
following systems:
- turbine system (Siemens S7-300
Delivery of equipment and services for supervisory
419 PEC Suwałki Power unit controllers) P,D,S,M,R 2008-2009
control system of 7 MW power unit.
- stoker-fired boiler (GeFanux Rx31)
- electro-filter (GeFanux Rx31)
- electrical protection circuitry (TRM3)
- water treatment plant (GeFanux Rx31).
Profibus DP communication with Danfoss
power inverters and AUMA servomotors

Thermal Power Plant EC Zielona Góra


420 Gas Unit Gas Unit MetsoDNA, DCS system S, R 2003
(co-operation Metso Automation)
SCADA system modernization based on
Power unit - 1 x turbine set 50 MW, Power Unit ASIX software; 4 operator stations, data
421 Thermal Power Plant EC Białystok P,D,S,R 1999
2 x OP-140 boilers No. 1 server for plant wide network, 5 remote
workstations in plant network

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending December 2009 Page 49 of 49
D:\Usr\KMa\ASKOM_reference_list_12_2009.doc; A; 10-08-24

Reliable Solutions of Automation Systems


44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

You might also like