佛母大金曜孔雀明王心咒

Mahamayuri Mantra
念：恭请十法界一切众生，体内体外一切众生，同步修炼。(重复 3 次)
Gōngqǐng shí fǎ jiè yīqiè zhòngshēng, tǐnèi tǐwài yīqiè zhòngshēng, tóngbù
xiūliàn
To pay respect to all sentient beings from the 10 realms, to all sentient beings
inside and outside my body, May we practise together. (Repeat 3 times)
诵念： 大孔雀明王佛母咒 Om Mayura Grande Swaha
（最少 5 分钟 Recite at least 5 mins）
念：感谢十法界一切众生，体内体外一切众生，同步修炼。(重复 3 次)
Gǎnxiè shí fǎjiè yīqiè zhòngshēng, tǐnèi tǐwài yīqiè zhòngshēng, tóngbù xiūliàn

To give gratitude to all sentient beings from the 10 realms, to all sentient
beings inside and outside my body, May we practise together. (Repeat 3 times)
回 向 Huí xiàng
(Dedication of Merits)

愿以此功德，普及于一切。 我等与众生，皆共成佛道。(重复 3 次)
Yuàn yǐ cǐ gōngdé, pǔjí yú yīqiè. Wǒ děng yǔ zhòngshēng, jiē gòng chéng fó
dào

May all the merits thus accumulated, be dedicated to all sentient beings.
May all sentient beings and I, together attain Buddhahood. (Repeat 3 times)

OOSS 国际 ：新加坡 +65 8498 0186, +65 9157 3739 | 马来西亚 +6016 227 9308,
+6017 893 0090 | 台湾 +886 972 466 998 | 香港：+852 8197 4618
www.originofself.com | www.fb.com/ooss.sg | www.fb.com/ooss.my

[SG] 10 Ubi Crescent, Ubi Techpark Lobby B #05-24 S408564

[KL] 1st Floor. Commercial Block, The Heritage, Jalan SB Dagang, 43300 Seri Kembangan,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
[PG] 222B Wisma Jelutong, Jalan Jelutong, 11600 Penang (Maybank second floor)