CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI

(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM VXVUE

I. Phần mềm VXvue



 Giao di n x lý có th ổ phù hợp với từng chứ ă s dụng.

 Đ u chỉnh và qu n lý các thông s x lý nh riêng bi t mà không c n thông qua ph n
m m chính.
 ă ợ ớ s dụ ừ

II. Hướng dẫn sử dụng

Bước 1: Kết n i máy tính, SCU với UPS, khở ng máy tính và b t nguồn SCU.

Bước 2: Ki è í u trên t ee CU mb y các kết n i.

 Tr ng thái hi n thị trên t m c m biến:

+ DATA LED (Xanh Da tr i): Hi n thị giao tiếp và truy n t i

+ ACTIVE LED (Cam): Hi n thị sẵn sang làm vi c
+ POWER LED (màu xanh lá): Hi n thị tr ng thái b t / tắt nguồn
Bước 3: Khở ng ph n m m VXvue bằng cách nh ú t vào bi ợng trên
s ó p tên User và Password ( mặ ịnh: admin/ admin ) truy c p vào
ph n m m.

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

Bước 4: Đă nh nhân mới nh n vào thẻ Registration ( Vị trí S 1 )

 Chọn thẻ Unscheduled ( Vị trí s 2 ), nh p thông tin b nh nhân c n thiết, VD: Patient
ID, Last name, Sex,... ( Vị trí s 3 )

 Có 3 í ă ( Vị trí s 4 ) trong thẻ Unscheduled ta có th lựa chọn, bao gồm:

Chọn Start Study bắ u chụp b ( ng s dụng ), và yêu c u ph i nh y

thông tin b nh nhân.
Chọn Add to Reserved i thành danh sách ch .
Chọn Emergency chụp c p cứu mà không c n ph i nh p thông tin b nh nhân,
ô ó ó th chỉnh s a sau khi chụp.

 LƢU Ý:
- Ngoài thẻ Unscheduled ta có thể đăng ký bệnh nhân bằng tay trực tiếp trên phần
mềm điều khiển. Ngoài ra còn có thể dùng thẻ Scheduled để lấy danh sách bệnh nhân
chờ trong trƣờng hợp Phòng khám/ Bệnh viện có sử dụng MWL ( Modality Worklist ),
nếu không có MWL thì không cần dùng thẻ này.

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

 Thẻ Reserved ngoài chức ă u thông tin b nh nhân từ thẻ

Unscheduled chụp sau thì còn có th nh p danh sách b nh nhân từ bên ngoài vào
thông qua phím Import Study Order

 Lƣu Ý:
- ăng ký bệnh nhân bằng t trự tiếp tr n p ần mềm điều k iển.
- Có thể xuất/nhập danh sách bện n nt ng qu t o u n L .

Bước 5: Chụp b nh nhân.

 Khi chọn Start Study ph n m m sẽ chuy n qua thẻ Exposure ( Vị trí s 1 ), t

ta bắ u chọn b ph n chụp ( Vị trí s 2 ) ế c n chụp ( Vị trí s 3 ), chọn
Detector ( Vị trí s 4 ) í ớc b nh nhân ( Vị trí s 5 ).

 Ta có th chỉnh s a nhanh hình nh bằng các công cụ d u trái,

u ph i , phóng to/ thu nhỏ nh , di chuy n nh , in nh

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

, g i nh DICOM … ằng thanh công cụ Quick Acess ( Vị trí s 6 ) nhằm rút

ngắn th i gian thao tác.

 Nh n vào phím Marco phóng to/ thu nhỏ màn hình và hi n thị các công cụ
chỉnh s a hình nh ( Image Tool ) chi tiết ơ
 Lƣu ý: (Vị trí 2)
- Lựa chọn thông số chụp và ài đặt các thông số xử lý ảnh chụp, Lựa chọn và ài đặt á ƣơng
trình giải phẫu dựa trên các bộ p ận ơ t ể đƣợc lựa chọn, tự động tối ƣu oá ảnh chụp.
- ƣớng dẫn tƣ t ế chụp trƣớc khi chụp với các khu vực ch n đoán.
- Các thuật toán xử lý ảnh riêng biệt cho từng ch n đoán tự động tối ƣu ó á ảnh chụp dựa trên
các khu vực giải phẫu đƣợc lựa chọn.

Bước 6: Chỉnh s a hình nh.

 Các chứ ă yếu trong công cụ chỉnh s a hình nh ( Image Tool ) gồm:
 Manipulation ( Vị trí s 1 ): Phóng to/ thu nhỏ , chỉnh sáng/ t i , xoay
nh, l t nh, di chuy n nh , cắt nh,

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

xoay nh tự do , chọn nh c n thao tác hoặc …

Layout ( Vị trí s 2 ) : Chọn s khung hi n thị, có th là 1 khung , ki u khung 2x2 ,

ki u khung 3x3 , ki u khung i dùng, ki u n

Annotation ( Vị trí s 3 ) : Chọn chữ chú thích u trái hoặc ph i ,

ng cách , góc …

Tools ( Vị trí s 4 ) : Chỉnh s a thông tin b nh nhân , g i nh , in nh ,n i

nh , chụp l i b nh nhân, x lý nh , reset l i u ổ ế chụp …

 Lƣu ý:

- iều chỉn đƣợc sáng tối tăng ƣờng ảnh, quay ảnh với mỗi mứ Lật n p ản chiếu ảnh
theo chiều ng ng ọ đảo ảnh, phóng to, thu nhỏ, dịch chuyển ảnh, tạo cửa sổ và đặt lọc cho ảnh,
di chuyển vùng ảnh, các công cụ đo đƣờng thẳng và đo gó á mũi t n tự động xá định và hiển
thị khu vực quan tâm ROI.

- o tỉ ệ bóng tim p ổi đo gó trự tiếp và gián tiếp n t m điểm

 Sau khi chỉnh hình nh và thông tin b nh nhân xong, ta có th lựa chọn 2 thao
tác ơ b n là in nh và g i nh bằng cách nh p chu t trái vào phím chuy n

qua thẻ Print, hoặc nh p trái chu t vào phím Send chuy n thông tin và
nh b nh nhân qua PACS và các Server …
 Lƣu Ý:
- Có khả năng kết nối với ệ t ống mạng ủ bện viện t o u n để lựa chọn và ấ
thông tin bện n n tự động
- Có thể xuất/nhập danh sách bệnh nhân thông qu t o u n L.
- Hệ thống đƣợc kết nối tới các thiết bị tƣơng t í i om t ng qu ổng LAN Ethernet. Có khả
năng gửi ảnh tới nhiều đí k á n u ùng ú
- ầu ra dicom16 bit

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

Bước 7: In nh.

 Sau khi nh n phím từ thẻ Exposure chuy n qua thẻ Print ( Vị trí s 1 ), sẽ
xu t hi n thông báo yêu c u chúng ta chọn in All images ( t t c nh )
hay Selected ( chỉ những ợc chọn ).

 Chọn lo í ớc, chi u c a phim c n in ( Vị trí s 2 ).

 Có th chỉnh s a l i hình nh ( Vị trí s 3 ), chỉnh LUT c a nh ( Vị trí s 4 ) và

s ó n phím bắ u in.

 Sau khi in xong, nh n l nh hoặc ó nh l ữ li u vào

thẻ Database.
 L Ý:
- Có thể u ển đổi iệu t àn iệu L để in trự tiếp n ản n má in
giấ t ng qu p ần mềm in .

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

Bước 8: Ki m tra dữ li u b nh nhân t i thẻ Database ( Vị trí s 1 ).

 Sau khi hình ợc x i, ta có th ki m tra thông tin dữ li u trong thẻ

Database.

 Có ế ữ li e : N
ụ … ( Vị trí s 3 ).
 Có ế ữ li e : ụ
ữ (vị trí s 5).
 ó ọn ( Vị trí s 4 ) chọn lo i dữ li u b nh nhân
c e All Study ( t t c b nh nhân ), Rejected Study ( b ã ợc lo i
bỏ ), Not Rejected Study ( b ợc ch p nh n ), Supspended Study ( b nh
nhân hoãn chụp ) ( Vị trí s 4 ).

 Thanh công cụ ( Vị trí s 2 ) cho phép ta có th chụp tiếp cho b nh , di chuy n,

chụp mới hoàn trên b ã ọn , chỉnh s a thông tin b nh nhân

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

, chèn dữ li u b nh nhân từ bên ngoài vào , in nh , n i nh , xu t file

ịnh d ng khác nhau kèm theo ph n m ọc nh DICOm portable

viewer …

 Khi ta nh ú t vào m t/ nhi u b nh nhân b t kỳ ( Vị trí s 5 ), ph n m m sẽ

chuy n qua thẻ Viewer hi n thị và chỉnh s a hình nh.

Bước 9 : Xem và chỉnh s a nh t i thẻ Viewer ( Vị trí s 1 ) .

 T i thẻ Viewer ũ ó ô ụ chỉnh s ơ ự với thẻ Exposure ( Vị trí s

2). Có th xem l i Bước 6.

 Xem nh và chỉnh s a hoàn t t, ta chọn hoặc ó các nh l i

i vào thẻ Database.

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.
 CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT Y TẾ DUYÊN HẢI
(Coastal Medical Technologies Co., Ltd)

Bước 10: ơ

 Đ ơ ọn vào thẻ Exit ( Vị trí s 1 ).

 Khi nh n vào thẻ Exit, m t h p tho i sẽ xu t hi n và yêu c u chúng ta chọn chế

mong mu n. Có 3 chế c ó :

 Logoff : Đ màn hình b o v ơ ă pl i

 Exit : Thoát ơ trình
 Shut down : ơ ắt c máy tính
 Chọn Cancel h y thao tác.

Bƣớc 11: Khi sử dụng thiết bị xong nên tắt phần mềm má tín và U để bảo vệ thiết bị tốt ơn

ÊN ÂY LÀ Á BƢỚ Ơ BẢN Ể SỬ DỤNG PHẦN MỀM VXVUE.

MỌI THẮ Ă VU LÒN L ÊN Ệ BPKT CỦA CTY DUYÊN HẢ Ể ƢỢ ƢỚNG DẪN.
KS. NGUYỄN XUÂN TẤN Đ : 0909 171 393

XIN CẢM ƠN !

Biên soạn từ Bộ phận kỹ thuật Công ty TNHH kỹ thuật y tế Duyên Hải

Nguồn tài liệu tham khảo: VXvue Operation Manual- Hãng: Vieworks Co.,Ltd.