MANUAL Nimero: CPM-PIRO | ae DE-OPERACIONES ree eet SS visi: Concur roast y Renae Rovisién: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | roche: Febrero 2000 PIRO- 001 ADVERTENCI PIRO - 002. PRECAUCION ANTES DEL ENCENDI PIRO - 003 LLENADO ¥ VACIADO DE LA CALDERA. PIRO - 004 OPERACION DE LAS VALVULAS DE SEGURIDAL PIRO - 005 OPERACION DE EQUIPO DE PURGA. PIRO - 006 TRATAMIENTO DEL AGUA DE LA CALDERA. 10 B PIRO - 007 ARRANQUE DE LA CALDERA. 19 PIRO - 008 PROCEDIMIENTO DE OPERACION CALDERAS PIROTUBULARES COMBUSTIBLE LIQUIDO ¥/O GASEOSO. 1 PIRO - 009 OBSERVACIONES EN OPERACION NORMAL. PIRO - 010 OPERACION DE EMERGENCI PIRO- on INSTALACION E INSPECCION GENERAL DE LA CALDERA. PIRO - 012 HERVIDO DE LA CALDERA.... PIRO - 013 PROTECCION DE LA CALDER: PIRO - 014 GUIA DE IDENTIFICACION DE LAS FALLAS. 39 PIRO - 015 MANTENIMIENT(MANUAL === ern) ae DE OPERACIONES Paina des? 2, Revision: 001 Canon ovat y Renae CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero 2009 23. En sistema de gas asegtirese de que se ventilen las Iineas y se llenen con gas Gnicamente, para prevenir formaciones de mezclas aire gas en las lineas, previamente al llenacio de las lineas, deben haberse soplado con aire a presién o vapor para eliminar toda suciedad que pueda obstruir boquillas y vélvulas. 2.4. Verifique el cableado de los transformadores de ignicién y produzca chispas con el piloto fuera de servicio para comprobar que los electrodos estén separados adecuadamente y que la chispa se encienda. 2.5. Compruebe con un voltimetro que los voltajes son adecuados. 26. Verifique el ciclo completo del programador y todas las instalaciones que se encuentren en el respectivo plano eléctrico, el mismo debe estudiarse 4 cuidadosamente. Asegtirese de que las vdlvulas eléctricas tienen suministro de corriente. Es claro que cuando existen varios combustibles, las comprobaciones . indicadas deben realizarse para cubrir todas las combinaciones. 2.7. Por medio de una llama (antorcha, fésforo, etc.) compruebe si Ia fotocelda esta actuando correctamente. 3.- MOTOR - VENTILADOR 3. El motor del ventilador debe probarse con Megger tanto en su aislamiento como en el sistema de tierra. 32. Compruebe el sistema de rodamientos del motor. Asegtirese de que estos estén bien lubricados. 4, SISTEMAS DE COMBUSTIBLE 4,1, ACEITE PESADO #6 4.1. En el caso de que la linea de aceite pesado tenga calefaccién, (tracing) verifique la tuberia y compruébela, 44.2. Verifique la correcta operacién del separaclor de condensados de Ia linea de vapor de atomizacién (si se usa). 413. Verifique que las valvulas de corte son herméticas.MANUAL T Namero: CPM-PIRO LC DEOPERACIONES Test” FBarae CALDERAS PIROTUBULARES | ress retro 200 414. 415. 416. ei 4a. 418. 421. : 431 422. 423, 432. 433. Una vez se hayan arrancado las bombas de aceite pesado y se tenga flujo a través del sistema, coloque el interruptor en posicion “ON", (encendido) Haga funcionar el sistema con aceite caliente durante al menos 2 horas, verificando el sistema de recirculacién, vélvulas, manémetros, termémetros, fugas y cualquier otro desperfecto. Si se tienen las condiciones requeridas de presi6n en Ia caldera, ponga en servicio el calentador de vapor, (si forma parte de la unidad). Limpie los filtros del sistema de combustible después del periodo de prueba, si estos estén muy sucios, verifique Ia limpieza de las boquillas. Pruebe el quemador para asegurarse de que es normal su operacién. 42. ACEITE LIVIANO #2 GASOIL Verifique la linea de combustible y Ia accién de las vélvulas de corte, deben ser herméticas. Verifique que no existan fugas de combustibles en las uniones roscadas 0 en las conexiones del quemador. \Verifique la instalacién correcta de los componentes del quemador. Pruebe el quemador y asegtirese de que es normal su operacién. 4.2.4, Revise y limpie los filtros del sistema y la boquilla del quemador. 4.3. GAS Compruebe que no existe ningin escape a lo largo de toda la linea, utilizande un detector, o simplemente agua con jabén. Aseguirese de que Ia linea principal haya sido soplada con gas a méxima presin dejéndolo escapar por un punto apropiado, para remover cualquier posible obstruc Para ésta operacién deben observarse todas las precauciones posibles. Jamas la efectde sin contar con la colaboracién y aprobacién del superintendente de planta. Compruebe que las vélvulas reductoras de presi6n funcionan correctamente, tanto la de la linea principal como la del piloto.‘CPMPIRO MANUAL a ] ae DE OPERACIONES eee, “Cembein Foetal Ree Revision: 001 "2 CALDERAS PIROTUBULARES | Fecha: revrers2000 ADVERTENCIA ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN SER ESTUDIADAS, DISCUTIDAS ¥ ENTENDIDAS A CABALIDAD POR EL PERSONAL: A CARGO DE LA OPERACION’ DE LAS CALDERAS Y NO DEBERA INTENTARSE NINGUNA OPERACION NUEVA, MIENTRAS QUE NO"SE TENGA PLENO CONTROL DELA SITUACION LA POLITICA DE LA COMPANIA ES DISENAR LOS EQUIPOS CON HOLGURA SUFICIENTE, PARA QUE SI ESTOS SE ORERAN POR DIVERSAS CIRCUNSTANCIAS BAJO CONDICIONES ADVERSAS O DE SOBRECARGA RAZONABLE, NO SIGNIFICA QUE NECESARIAMENTE SE PRESENTARA UN DANO. LO QUE DEBE ENTENDER EL CLIENTE, ES QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD POR CUALOUIER CONSECUENCIA DE OPERAR EL EQUIPO CON VARIABLES FUERA DE ESPECIFICACIONES. NINGUN REPRESENTANTE DE 1M. ESTA AUTORIZADO PARA SUPERVISAR, INSTRUIR 0 ACEPTAR RESPONSABILIDAD POR OPERAR LA CALDERA EN CONDICIONES DIFERENTES A LAS DEL CONTRATO. Volver al indice “; ~ MANUAL Nama: GPU-PIRO DEOPERACIONES = |r"? CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero 2000 | . PIRO - 002 PRECAUCIONES ANTES DEL ENCENDIDO Estas indicaciones normalmente pueden seguirse al mismo tiempo que se realiza la inspeccién general de la unidad, sin embargo, por tratarse de un punto tan vital como la. seguridad, preferimos dar una lista separada de los items, que deben verificarse. Aqui se encaminan al primer arranque en su instalacién definitiva pero aplica en general para cualquier arranque después de una parada prolongada. A.- GENERALES 1MScguridad. Verifique si existe una péliza de seguros que cubra los riesgos de la puesta en marcha, tanto si esta es por cuenta del cliente como si lo es por la compaiia, @aosegtirese de que la misma este vigente. LL. Verifique la existencia de extinguidores en las cercanfas del Grea de la caldera, de ‘acuerdo con el tamario de la instalacién deberd existir varias unidades, estas deben ser preferentemente del tipo de espuma. 1.2. Recorra toda Ia instalaci6n, plataformas y escaleras para comprobar que no hay ‘obstdculos peligrosos en caso de una emergencia, key € 13. Asegtirese de que Ia iluminaci6n de todas las Greas importantes es adecuada y esté , en condiciones de funcionamiento. pa 1.4. Compruebe que se haya limitado el acceso al érea a todo el personal no autorizado y que exista un sistema de identificacién de valuulas y sistemas de seguridad adecuado. 1.5. \Compruebe que no existen depésitos de materiales inflamables en las cercanias de la caldera, 2. SISTEMAS DE ENCENDIDO 2. Verifique la disponibilidad de combustible tanto para encendido como para operacién. 2.2. Asegirese de que existe suministro normal de corriente eléctrica y compruebe la posibilidad de interrupciones.“MANUAL | Sere crwcrno ae. DE OPERACIONES pearl Conburin rocsar Menace Revision: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | rene: retro :00 43.4, Verifique que las véluulas de seguridad operen. 43.5, Verifique que se efectiie correctamente la purga de aire en la caldera. 4.3.6. Pruebe el quemador. 5, VALVULAS DE SEGURIDAD 5.1. Compruebe que estas se encuentren instaladas en la ubicacion que les corresponde. 5.2. Compruebe que hay previsiones suficientes para la expansion y descarga. 6. SISTEMA DE ALIMENTACION DE AGUA 6.1, Verifique el nivel de agua en el desaireador o en el tanque de condensado y abra las vailvulas de la linea correspondiente de la bomba de Ia caldera. 62. Verificar con las llaves, que el nivel en la columna visible, sea el correcto, drene la columna y observe la restauracién del nivel. jimentacién o de control de nivel en jvel de agua se mantendré en punto 63. Colocar el interruptor de la bomba de posicién autométice, de esta forma el normal. PIRO - 003 LLENADO Y VACIADO DE LA CALDERA 1, LLENADO DE LA CALDERA “El sistema bésico de llenado de una caldera vacia, se realiza primordialmente, dejando los venteos abiertos para que escape el aire desplazado por el agua. ‘embargo también puede seguirse el procedimiento de dejar cerrados los venteos con el fin de que al crearse una presién moderada por efectos del aire que queda comprimido en la caldera, pueden probarse las empacaduras en frio, sin que sea necesario esperar hasta que el fuego levante presién. En caso de tener un escape, puede despresurizarse de inmediato y corregir.MANUAL [hes cro * 3 Pagina: 7 de 47 aoe. DEOPERACIONES =| 72""7°*' | CALDERAS PIRDTUBULARES | recta: Febrero 2000 Una vez que se ensayan los empacaduras, deben abrirse los venteos para que se Ilene la caldera a nivel normal. La caldera debe llenarse preferentemente con agua desmineralizada, desaireada, y * caliente, esto ultimo permite verificar escapes en las valvulas de purga. Durante el llenaco deben actuarse las vélvulas de purga de la columna de nivel de agua, asf mismo se verificara la accién de los sistemas de corte y alarma por bajo nivel. 2. VACIADO DE LA CALDERA a Debido a que en toda caldera se presentan locos internos que tienden a acumularse en los puntos més bajos, es muy importante purgarlas inmediatamente después de sacarlas de ea, cuando todavia tengan presién. Reponiendo el nivel con agua caliente para asegurarse lalBade au este nunca desoparezca del nivel visible. No debe olimentarse con agua fria, puesto > 5 =" "que este choque térmico producird un ataque directo a la solidez de las uniones expandidas. x caldera solamente deberd vaciarse después de que ya no haya presién y este lo ientemente fria para que no se produzca vapor. Si se sospecha Ia existencia de grandes depésitos de lodos, la caldera deberia llenarse y vaciarse hasta que salgan los depésitos. Enseguida deben quitarse las tapas de inspeccién de hombre y de mano y remover a través de ellos todos los restos de depésito, ayudandose con + und manguera y agua a presién hasta que quede limpia. Es importante no esperar mucho ‘antes de sacar los lodos, ya que pueden secarse y endurecerse. y ‘ = Volver al indi PIRO - 004 * OPERACION DE LAS VALVULAS DE SEGURIDAD 1.- CONSIDERACIONES GENERALES Las vélvulas de seguridad son los elementos de la caldera que deben tratarse con mayor a3 precauci6n y cuidado desde el punto de vista de la seguridad del personal de la operacién. Los faricantes la suministran siempre probadas en banco para que no sean recalibradas sino por personal debidamente autorizado. Puesto que las compariias de seguros son muy estrictas en estos tépicos, no aconsejamos a ningdin usuario de caldera que varie la calibracién de una vélvula de seguridad, a menos que cuente con personal especializado, equipo apropiado y autorizado por el Ministerio del Trabajo.MANUAL Nimero: GPM-PIRO ‘| oe yaemein ca Pg 8 de 47 | oe DE OPERACIONES 2 ee | CALDERAS PIROTUBULARES | recta: revcero 2009 Siempre que se modifique la calibracién de una vélvula de seguridad, es indispensable persona responsable y las condiciones en las que se abre y cierra. Si el usuario no cuenta con capacidad suficiente para asumir por su cuenta el riesgo de “ calibrar una vélvula, debe ponerse en contacto con €.I.M. o sus representantes para recibir ® Ia oyuda de un técnico. Durante la vigencia del periodo de garantia, este requisito es _ indispensable para que la misma tenga validez. ¢ La primera operacién que debe realizarse una vez que la caldera haya sido reparada - para entrar en servicio, es probar las vdivulas de seguridad, tan pronto como se inicie el fuego . y se alcance la presién apropiada. __. Puesto que las vélvulas han sido ensayadas en frio, con frecuencia se requiere hacer ligeros ‘justes en caliente. Como normalmente el compromiso de €.P.M. incluye la entrega de la | caldera en operacién, de estos ajustes se encargan los técnicos de la compaiia. Consulte el manual del fabric . 2. PROCEDIMIENTO PARA COMPROBACION NORMAL ¥ PRUEBA DE LAS f VALVULAS Br El sistema manual de comprobacién debe basarse en los siguientes punt: 21: Verifique lal limpieza de las bandejas de goteo y los tubos de descarga de cada véivula, 4 2.2. Con Ia hoja de datos de la vélvula de seguridad a mano revise que las caracteristicas Re de cada una correspondan a lo previsto. Anote el ntimero de la serie de cada ae valvula. 7 2.3. Verifique (en algunas vélvulas) que la conexién por debajo del asiento de la valvula, utilizacia para equilibrar las presiones, esté libre de obstrucci6n. _ 2.4. Con la presién de vapor por encima del 90% de la presién normal de operacién, abra: una de las vélvulas para limpiarla y calentar el resorte. Las vélvulas deben abrirse totalmente y mantenerse abierta durante por lo menos 10 segundos para asegurarse de que todos los elementos extrarios han sido soplados al exterior y no hay peligro de que algunos queden atrapados en los asientos de la vdlvula. Esta operacién solo debe hacerse a una valvula cada vez, 25, Aumente gradualmente Ia presi6n de la caldera hasta que la vélvula dispare, y note la correspondiente presién. Observe si la vélvula abre sin cavitacién. 3 ~‘Nimoro: CPM-PIRO Pagina: 9 de 47 a | DE OPER Es. 001 CALDERAS PIR! Fecha: Febrero 2008 26. Reduzca la rata de combustién o apague el note la correspondiente presion y observe si {que la vaivula se cierre, 2.7, Ladiferencia de presiones de apertura y cierre, es el ‘Compérelo con lo especificado. 2.8, De acuerdo con lo antes indlcaclo, un representante de fa compatia hard los ajustes necesarios, ‘ectuacion de la valvula, 2.9. Cambie de lugar las mordazes de manera de taponar la vélvule probed y destapar Ja:siguiente que se vaya @ probar. 2.10. Repita la operacién antes descrita para cada vélvula instalada. * 21 Es obligatorio dejar un acta que certifique los valores de presién de disparo y deme después de cualquier ajuste. 2.12, Dicha acta debe firmarla el responsable del ajuste efectuado y la persona responsable de la operacién por la planta. a. PIRO - 00s OPERACION DEL EQUIPO DE PURGA 1- CONSIDERACIONES GENERALES El agua de alimentaci6n de una caldera, generalmente contiene impurezas de distintas clases, los productos quimicos agregados para efectos negativos de tales impurezas, también se consideran como impurezas adicionales. A medida que el agua se evapora, estas impurezas se vain concentrando y causan formacién de lodos que se depositan en la superficie de callefaccién. La reduccién de dichas concentraciones y de cdepésitos se logra mediante la utilizacién del sistema de purgas de la caldera. Las concentraciones permisibles dependen de factores como composicion quimica, cargas de la caldera, presién, temperatura, etc. estas variables son casi incalculables, por lo que, de acuerdo con la experiencia, los valores deberan mantenerse lo mas alejados posible de los limites que se indican en la garantia. Ya que en instalaciones nuevas no hoy criterios claros para aconsejar los tratamientos ‘adecuados, estos deberén encontrarse por experimentacién y andlisis, sobre todo teniendo en s| Nomero: CPM-PIRO DE VENEZUELA, CA, cae | Pagina: 10 de 47 DE OPERACIONES Revisién: 001 | |CALDERAS PIROTUBULARES | recha: Febrero 2009 cuenta que las instalaciones auniliares de la caldera producen contaminacién. Es por lo tanto de gran importancia que durante los primeros meses de funcionamiento se lleve un control riguroso de las condiciones del agua de alimentacién y del agua intema, que se use ‘ampliamente el equipo de purga y que se haga una inspeccién cuidadosa después de las primeras seis (6) semanas de operacién. De esta manera habré bases firmes para formular un tratamiento interno correcto. Puesto que Ic calidad del agua y la clase del tratamiento quimico no son parte de la responsabilidad del fabricante de la caldera, mal puede este indicar la cantidad y frecuencia de las purgas. Consulte un buen perito en andllsis de agua acerca del tratamiento de agua adecuado y elabore un programa de purga frecuente, basado en las recomendaciones de dicho especialista. 2.- USO GENERAL DE LAS VALVULAS DE DRENAIES Puedem ser varios, como reducir la concentracién de sélidos disueltos o en suspensién, disminuir répidamente el nivel de agua, drenar la caldera, descargar lodos, etc. El tamaiio y localizacién de las vélvulas dependen del propésito para el que se empleen. 24.4 PURGA CONTINUA En el cuerpo de la eaildera se dispone de una co continua en el caso de que el cliente lo requiera. ¥i6n paral instalar el sistema de purga Este arreglo esta previsto para que se efectiie Ia extraccién continua del agua en un punto en el que se prevé Ia méxima concentracién de sdlidos, teniendo en cuenta el sistema de circulaciée 2.2. USO DE LAS VALVULAS DE DRENAJES ¥ PURGA INTERMITENTE Purgue la caldera con regularidad de acuerdo con los requisites dichos en el punto uno (). Como minimo es recomendable purgarlas cada ocho (08) horas El procedimiento correcto de Ia purga es el siguiente 221. Coloque el interruptor de control de la bomba de alimentacién en la posicién “Manual” y aumente el nivel de agua hasta la mitad del nivel visible.—WANUAL T more: GPw-PIRO OPERACIONES = 700" CALDERAS PIROTUBULARES. rane: rooz0 22.2. Abra las véluulas de purga de fondo, primero poco a poco y luego por completo, hasta que el nivel de agua baje de su nivel normal, luego cierre las véluulas de purga, El nivel final no debe ser menor dle dos (2) pulgadas en el nivel visible. Cuando se esta purgando, “nunca” deje que desaparezca el agua del nivel visible siempre abra primero la vélvula inferior o més cercana de la caldera (normalmente cierre rapido) y ciérrela de ultimo, y la purga se logra por medio de la vélvula “y” o de accién lenta. PRECAUCION: NO ABRA PRIMERO LA VALVULA DE ACCION LENTA V BOMBEE LA VALVULA DE 'ACCION DE PALANCA, VA QUE EL GOLPE DE MARTILLO DEL AGUA ES CAPAZ DE ROMPER LOS (CUERPOS DE LAS VALVULAS © ACCESORIOS DE LA TUBERIA. 2.2.3, Purgue Ia columna de agua varias veces al dia o cuando menos una vez por turno, abriendo la vélvula de la purga de la columna de agua aproximadamente por cuatro (4) segundos. Estos mantendré las conexiones de la columna de agua libre de lodos y sedimentos que pueden ocasionar fallas en dicho control. 2.2.4. Purgando la columna de agua con la caldera prendida en “fuego bajo”, se puede probar el funcionamiento de corte por bajo nivel. Nunca deje que desaparezca el ‘agua del nivel visible. 3.- PREVENCION DE ACCIDENTES Los operadores deberén estar conscientes del peligro que existe al operar las udlvulas de purga y por lo tanto, antes de hacerlo, deben comprobar. que efectivamente el nivel esta alto. Se presentan casos de averias en calderas purgadas cuando el nivel esta bajo y el operat supone que esta alto, Para evitar esto, si hay que emplear el drenaje de la columna de agua.MANUAL | *=™=-crnvno a DEOPERACIONES =| f2nece ‘omic Res [GALDERAS PIROTUBULARES | rc: rover 200 PIRO - cos TRATAMIENTO DEL AGUA DE LA CALDERA La calidad del agua de alimentacién y el control del agua de la caldera no son responsabilidad del fabricante y por lo tanto este instructivo intenta solo ser una generalidad que ayude al usuario a entender la importancia de implementar un tratamiento adecuado, asesorado por un quimico competente (ver Piro - 005) Una de las causas mas comunes de fallas de calderas cuando se presentan, es un tratamiento inadecuado del agua de alimentacion. No es prdctico recomendar un tratamiento universal del agua de alimentacién, ya que la composicién de! agua varia de una regién a otra y aun dentro de las diversas fuentes de una region, haciendo de cada uno, un caso especial que ha de estudiarse por separado. Todas las calderas ya sean de alta 0 baja presion 0 de agua caliente deben ser supervisadas por un quimico confiable, especializado en tratamientos de agua para calderas, el cual debe hacer un programa sobre el tratamiento, frecuencia y duracién de purgs, asi como los lavados interiores. 1- GENERALIDADES 1- DUREZA DEL AGUA La dureza del agua es un término relativo. Lo que en la localidad representa una condicién no usual de dureza_en otra puede, por comparacién, ser considerada muy baja. La tabla siguiente muestra una clasificacién mds o menos arbitraria del agua con relacién a su dureza, ‘como proporcién a la concentracién de los contribuyentes que la producen.MANUAL Numero: CPM-PIRO Pagina 13 de 47 cio DE OPERACIONES oct GALDERAS PIROTUBULARES | Fecha: revroro 2008 DUREZA CLASIFICACION (PPM CaCoa) MENOS DE 15 MUY SUAVE 5-50 SUAVE 51-100 DUREZA MEDIA 1-200 DURA MAS DE 200 ALTA DUREZA ‘Cuando se analiza agua cruda o agua de alimentacién de la caldera se puede reportar constituyentes que cubren un amplio rango y deben atenderse claramente teniendo en cuenta sus incidencias en los equipes de la planta: ~{c)- CONSTITUVENTES INCRUSTANTES ) Son materias insolubles que se depositan formando incrustaciones duras en la superficie de los equipos. Ejemplo de 4 de estos son las de sflice, 6xidos de hierro o de aluminio, iones de calcio y magnesio, b)- CONSTITUVENTES SOLUBLES Comprenden las materias solublés que disueltas en el agua no se precipitan bajo los cambios normales de temperatura y presi6n, pero que en muy altas concentraciones pueden hacerlo. Ejemplo son los sulfatos y el cloruro de sodio. )- CONSTITUYENTES CORROSIVOS Estos materiales pueden causar ataque destructive en las superficies metélicas. Se incluyen écidos, sulfato de hierro y aluminio, cloruros y nitratos, y gases como el oxigeno disuelto 0 didxido de carbone. d)- CONSTITUVENTES ESPUMANTES Se considera que estas sustancias promueven la formacién de burbujas durante la generacién de vapor, que al ocupar el espacio de este, ocasiona que exista inapropiada separacién de vapor en Ia superficie del agua, presenténdose un “arrastre” de estas burbujas que ocasiona la presencia de gran cantidad de sales en el vapor que sale de la caldera. 1.2- SOLIDOS EN EL AGUA DE LA CALDERAMANUAL Sins cio Pagina: 14 de 47, ae DE OPERACIONES oe | CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero 2008 El control de la calidad del agua de alimentaci6n no es suficiente para la proteccién de la caldera teniendo en cuenta que al generarse el vapor se deja que los séliclos contenidos en el agua se concentren en la caldera. Las especificaciones méximas recomendables son de acuerdo con su clas )- SOLIDOS EN SUSPENSION: Los séliclos en suspensi6n constituyen una medida gravimétrica de la materia no disuelta en el agua, esto origina taponamiento de las Iineas de depésito en la caldera y equipo de intercambio de calor. La concentracién maxima permisible de sélidos en suspensién en el agua de la caldera es de 100 PPM. b)- SOLIDOS DISUELTOS: Los sélidos disueltos constituyen una medida de la cantidad total de materia disuelta, determinable de evaporacién. Una alta concentracién de sdlidos disueltos puede originar entre otros problemas, la formacién de espuma, ©- SOLIDOS TOTALES: Son la espuma de los s6lidos disueltos y en suspension, determinada gravimetricamente, su maxima concentracién no debe exceder de 2000 PPM. 1.3- PH DEL AGUA DE LA CALDERA: Una explicaci6n simple del PH es que se trata de un valor comprendido entre 0 y 14 que denota un grado de acidez 0 alcalinicad. El agua neutra tiene un PH de 7, los valores por debajo de 7 implican incremento en acidez mientras que los valores de 7,1 a 14 registran un crecimiento de alcalinidad. Puesto que el PH es la medida de la relativa alcalinidad o acidez del agua, constituye el factor més importante para juzgar la posibilidad de corrosién y formacién de depésitos. Un valor bajo del PH favorece la corrosi6n de las superficies en contacto con el agua, mientras que un valor alto puede implicar la precipitacién de carbonato de calcio sobre las superficies de intercambio de calor, lineas, etc. El valor del PH del agua de alimentacién se fija normalmente en un rango entre 7.5 y 9.5. El valor del PH de la caldera es usualmente ajustado a un minimo de 10.5 para prevenir corrosién dcida y dar un margen suficiente para precipitacién de sales generadoras de depésitos.MANUAL Nimoro: CPM-PIRO Pagina: 15 de 47 S'S. | __DEOPERACIONES an | wi" |GAMDERAS PIROTUBULARES | recta: rebrro 2009 En general se puede establecer como regla que cualquier andlisis a determinar la formacién de depésitos 0 las tendencias corrosivas del agua de la caldera es incompleto sin la determinacién del PH. 2+ OBJETIVOS DEL TRATAMIENTO DEL AGUA LOS DIFERENTES ASPECTOS QUE SE CUBRE CON UN TRATAMIENTO ADECUADO SE PUEDEN RESUMIR EN: a) Prevencién de formacién de incrustaciones y depésitos. b) Desairear o remocién de gases disueltos. ©) Proteccién contra la corrosi6n. d) Eliminacién de arrastre. e) Precauciones contra la fragilidad céustica. ) Eliminacién de paradas innecesarias por fallas relativas al agua de Ia caldera. 9) Mantenimiento de la operacién eficiente sin pérdidas de combustible por reduccién de los coeficientes de transferencia de calor. 2:1- INCRUSTACIONES Y DEPOSITOS. La formacién de incrustaciones y depésitos en la caldera ocasiona el sobrecalentamiento de las zonas donde se localizan y finalmente pueden ocasionar fallas del metal de la caldera. La pérdida de transferencia de calor en estas zonas lleva como resultado baja produccién de vapor, altos costos de combustibles gastados, y finalmente daiios en la caldera que en algunos casos pueden ser tan severos que requiera cambio total de tubos y placas tubulares. Las inspecciones periédicas son indispensables. 2.2- REMOCION DE GASES DISUELTOS Los gases que deben ser eliminados de! agua de alimentacién son el oxigeno y el diéxido de carbono. La eliminacién del oxigeno es imperativa debido a que su presencia disuelto en la solucién, es causa de la corrosién de la tuberia y metales de la caldera. Su eliminacién es posible utilizando desaireador y un tratamiento quimico suplementario. Con el aumento de la temperatura del agua, el oxigeno se hace menos soluble en la soluci6n. Esto es utilizado en el desaireador al inyectar el agua en una corriente de vapor que la calienta y lleva afuera el oxigeno que se desprende. El agua de alimentacién se mantiene caliente en el tanque del desaireador permitiendo que continué el venteo del ‘oxigeno que se libera. Los mejores resultados se obtienen con ajustes apropiados de la temperatura, presi6n y volumen de venteo del desaireador. La temperatura se debe mantener en 212 ° F- 100 2 C en lo posible, o mayor en regiones a nivel del mar. Durante el calentamiento del agua se loara la eliminacién total del oxigeno disuelto por lo que se recurre a productos quimicos especificos como el sulfito de sodio que es un] MANUAL [Nias oruino 3 De VENEZUELA, CA | Pagina: 16 de 47 : ee >. | DE OPERACIONES eso (CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero 2009 eficiente y econémico agente reductor y que no causa depésitos objetables en la caldera. Su utilizacién o el de otros productos deben ser programado por el quimico encargado del tratamiento del agua de la caldera. 2.3- PROTECCION CONTRA LA CORROSION: La proteccién efectiva contra la corrosion se logra solo mediante el anélisis periédico de! agua de alimentacin y del agua de la caldera dado que todos los metales, especialmente las ferrosos, tienden a retornar a su estado original de oxido. En el caso especifico de la caldera es necesario limitar la posibilidad de presencia de hierro en el ‘agua que al oxidarse forma precipitados insolubles. Tal como se menciono en 2.2 reduciendo o eliminandb el oxigeno disuelto en el agua de alimentacién se logra el control efectivo contra la corrosién. La falla del control ocasiona “picadura” de tubos y placas tubulares. Dicha picadura es un ataque localizado que se desarrolla muy répidamente. Las calderas de baja presién y las de agua caliente son mucho més susceptibles a estos atagues que las de alta presién. Finalmente si la caldera se opera con PH particularmente bajo, igualmente se tendré fallas por corrosion, siendo las pérdidas de metal més generalizadas que el ataque localizado 0 “picadura”. 2afeumnacion DE ARRASTRE: ) “Arrostre” se denomina al transporte de agua por el vapor que sale de la caldera. Factores que ocasionan arrastres tales como diserio de la caldera, ubicacién de salidas de vapor, accesorios para eliminar humedad en el vapor, son parte del control del fabricante durante la puesta en marcha de la caldera. Factores de operacién, velocidad de cambio de carga, disefio de la salida de vapor a la red de distribucién, constituyentes del agua de alimentacién, estado de conservacién de las superficies y elementos de la caldera, control del nivel son partes del control de! usuario de la caldera para evitar el arrastre. En relaci6n con el tratamiento del agua de Ia caldera se debe limitar las concentraciones, de sélidos a los valores especificos, manteniendo en minimo las constituyentes espumantes. El control de purgas en estos casos puede no ser suficientes y se debe hacer un estudio cuidaddoso con el quimico responsable del tratamiento. 2.5 (CORRECCIONES CONTRA FRAGILIDAD ) Los dafios en el metal de la caldera, causados por rompimiento intercristalino del acero, pueden Hlevar a una reparacion larga y costosa. El control de la concentracién de materias alcalinas céusticas a través de andlisis de alcalinidad puede no ser suficientes ~ para evitar dichos dais. Las inspecciones periédicas ofrecen un punto de control adicional al quimico encargado del tratamiento o al usuario dela caldera.eo MANUAL ] Nimero: Grm-eIRo | Pagina 17 de 47 DEOPERACIONES a. 001 |CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero 2009 es Conant Pst: penis 2.6- OBSERVACIONES AL MEJOR USO DE LA CALDERA: La instalaci6n de un tratamiento apropiado del agua de alimentaci6n de la caldera es de primordial importancia, pero solo seré eficiente si se acomparia con inspecciones y limpieza de lla caldera la consecuencia final es la disminucién radical de paradas forzosas de reparaci6n por fallas en el metal de la caldera. El control asi logrado mantendra optimas las superficies de Ia transferencia que unide al apropiado control de purgas daré un allto indice de eficiencia de la caldera. El chorro del combustible no ser funcién exclusiva del control de exceso de aire y de la combustion, analizada en los gases a la salida de la caldera. ‘Sino que estaré relacionada asi mismo con el tratamiento del agua y de Ia limpieza de la caldera cuando se verifique la temperatura de los gases en la caldera. 2.7- GARANTIA DE LA CALDERA: El usuario debe entender claramente que el uso inadecuado de la caldera al no suministrar y mantener un tratamiento adecuado del agua y/o al no efectuar las inspecciones periédicas de las superficies metdllicas de la caldera seré causa de darios severos de los que la comparifa no se responsabiliza. LA BRESENCIA DE INCRUSTACIONES, CORROSION GENERALIZADA Y PICADURAS ES SUFICIENTE PARA ABOLIR LA GARANTIA DE C.P.M. Volver al indice PIRO - 007 ARRANQUE DE LA CALDERA 1. FACTORES QUE CONTROLAN EL ARRANQUE 2+ SECUENCIA DE ENCENDIDO ARRANQUE DE LAS CALDERASMANUAL ~~] Nimero:ePm-IRO DE OPERACIONES pee i047 Revision: 004 CALDERAS PIROTUBULARES | recna: ronroco 2000 Se considera que al llegar a esta etapa, se han cumplido todos los requisites de inspeccién y Pruebas que se requieren para una operacién segura. En lineas generalles estas instrucciones son también validas para el encendido correspondiente a verificaciones del sistema de combustién. Por, otra parte los operadores deberdn haber estudiado cuidadosamente las instrucciones y todlas las precauciones indicadas en otras secciones de este manual antes de tratar de iniciar el fuego el la caldera. (Ver Piro - 002) FACTORES QUE CONTROLAN EL ARRANQUE Con el objeto de detectar répidamente una condicién incorrecta en Ia ignicién, es importante que los instruments usaclos para monitoreo, estén en condiciones de trabajo antes del encendido. Lecturas de presiones, temperaturas e indicaciones confiables del exceso de aire son pre-requisitos de una correcta operacion. El tiempo requerido para llevar Ia caldera a la temperatura de presin de trabajo depende de cuéles son dichos pardmetros y cual es el disefio especifico de la unidad. Durante el arranque o periodo de calentamiento la rata de combustién debe limitarse Para no excederse el limite de aumento de la temperatura de saturacién de vapor operando el control de combustién en posicién manual y bajo fuego. 1- PRECAUCIONES INICIALES EN EL ENCENDIDO: Para asegurar que exista en el hogar una atmésfera rica en aire, que de un méximo margen de seguridad durante el arranque es obligatorio que se mantenga suficiente flujo de aire confirmado con medicién del exceso de aire porcentaje de oxigeno. Esto previene Ia posibilidad de que se acumulen mezclas explosivas, debido a ignicién pobre o retardada, después de que el combustible se introduce en el hogar. el flujo de aire se incrementa proporcionalmente al incremento de combustible, con Gjustes apropiados de las valvulas reguladoras de combustible se mantiene el oxigeno requerido. 1.2- OBSERVACIONES DURANTE EL CALENTAMIENTO: 2) Durante el calentamiento deben verificarse los siguientes puntos: b) Expansién de la cublerta metdilica, puntos calientes, torcimientos.3...) _, MANUAL ———_‘[nwesorno ina 9 de 47 ce DE OPERACIONES ee ‘on oats yee Revision: 001 CALDERAS PIROTUBULARES: | recna: revrero 2000 © Los equipos y Ia tuberfa que estén unidos a la caldera no deberén estar sometidos a esfuerzos sino libres para dilatar. ) Todos los equipos de enti nto deben trabajar normalmente. €) Todos los equipos de lubricacién deben inspeccionarse para constatar su operacién regular. ) Verificacién del sistema de combustion: camara de combustion sin residues de combustible no quemado, humos de las chimeneas, suministro de combustible, etc. 9) Sistema y control de agua de alimentacién y de caldera operando correctamente 2.- SECUENCIA DEL ENCENDIDO Refiérase a las instrucciones de la norma Piro - 008 “Procedimientos de operacién caldera pirotubular”. 10 - 008 }OCEDIMIENTO DE OPERACION CALDERA PIROTUBULAR COMBUSTIBLE LIQUIDO ¥/0 GASEOSO 1. SECUENCIA DE ARRANQUE EN FRIO 2. ARRANQUE EN CALIENTE 3. OPERACION NORMAL 4, PROCEDIMIENTO PARA SACAR LA CALDERA DE SERVICIO 5, OPERACION EN STAND-BY O RESERVA EN CALIENTE SECUENCIA DE ARRANQUE EN FRIO| MANUAL Fan i ea DE OPERACIONES Pina 20 de 47 Revision: 001 GALDERAS PIROTUBULARES | recns: Febrero 2009 DE VENEZUELA, Ca, 2S Este procedimiento se aplica cuando la temperatura del agua en la caldera es de 902 C (195 2 F) omenos. El tiempo requerido para el arranque depende de la temperatura inicial del agua en la caldera (ver norma Piro - 007 “Arranque de la caldera") Se asume que hay suficiente suministro de combustible para Ia iniciacién y la normal operacién, de agua de alimentacién, de agua de enfriamiento, de aire de planta u otros elementos antes de iniciar el periodo de calentamiento. 14. Antes de iniciar operacién alguna y con mayor motivo si la unidad se encuentra en una etapa de reparacién o mantenimiento, se debe seguir la norma Piro - 002 “comprobaciones antes del encendido” y principalmente se debe verificar: a) Superficies interas de la caldera, limpias y libres de depésitos adherentes. b) Todas las conexiones de Iai caldera correctamente aseguradas y limpias. ©) Verificar que los productos de aire, Iiquidos 0 gases estén libres de elementos extrarios. Refractarios en buenas condiciones y previsiones de expansin apropiadass. d) Puertas de acceso aseguradas. e) Verificar que no hay véivulas de seguridad amordazadas y que tienen facilidad de accionamiento manual. ) Verificar que todos los servicios estén disponibles, agua de alimentacién, combustible de arranque, combustible principal. 9) Verificar que el suministro eléctrico de los tableros de control es correcto. hh) Verificar que todos los controles e instrumentos estén disponibles para la operacién. 1) Verifique que las véluulas de corte manual individuales al quemador estén cerradas. 1.2, Probar la operacién de todas las vélvulas de la caldera y posiciénelas para el arranque. 13, Llenado de la caldera: @) Verifique que el sistema de bombeo de agua de alimentacién este operando. b) Abra la véluula de corte en la linea de alimentacién de agua de la caldera.MANUAL Wane CRS ; Pagina 2 de 47 aa DE OPERACIONES Se | CALDERAS PIROTUBULARES | recta: Febrero 2009 ©) Comience a Ilenar la caldera. La rata de llenado debe ser controlada para asegurar el completo venteo de aire de Ia caldera. Si se ha contemplado en el disefio de la unidad un sistema de llenado de baja presin en el desaireador de la caldera, se debe abrir entonces la vélvula manual de llenado. @) Cierre los venteos de Ia linea de alimentacién cuando el aire reboce libre y continuamente por ellos. e) A medida que suba el nivel del agua el Ia caldera, verifique que el corte por muy bajo nivel acttien apropiadamente. ) Llene la caldera dejando el nivel aprox. 50 mm (2") bajo del nivel de! normal. 9) Cerrar la: vélvula de alimentacién de agua o Ia de llenado manual o detener la bomba segtin sea el caso. Netar Si la caldera se encontrase fuera de servicio y llena con agua apropiada, omita la secuencia anterior procediendo a dejar el nivel 50 mm (2”) bajo del nivel normal del tambor, drenando el exceso de agua a través de las purgas de la caldera. 1.4. De acuerdo con el tipo de combustible a utilizar, gas 0 gasoil para la ignicién y gas 0 gasoil para el quemador, verifique que el sistema este disponible para la seleccién hecha. 15. Efecttie el chequeo del equipo de acuerdo con las instrucciones dadas por el fabricante. @) - Boguiillas limpias b) - Conectores de la parte eléctrica ajustados. © - Abrir vdlvulas manuales de! combustible. . Verifique la apropiada operacién del registro del ventilador. Verifique el sistema de rodamientos del ventilador y del motor. 18. Inicie la secuencia del programador, verifique que el sistema de combustion se encuentre ‘en manual y bajo fuego. Ver ésta secuencia en la secci6n “instructivos” donde de acuerdo al modelo de programadbor seleccionado se describe el tiempo y la accién correspondiente cada paso. 1.9. Verificar que todos los enclavamientos referentes al encendido estén satisfechos efectuando siempre el barrido 0 pre-purgado de gases. IO. Efectéte los ajustes necesarrios en Ia relaci6n aire/combustible para mantener Ia llama y el exceso de aire apropiado en bajo fuego.MANUAL Numero: CPM-PIRO SE DE OPERACIONES Pigina 22 de 47 | Canon oct y Meee Revision: 001 CALDERAS PIROTUBULARES, | Fecha: Febrero 2009 Lil. Verifique que se mantenga el nivel normal de agua, inicialmente con el incremento de temperatura del agua de la caldera, el nivel subird. 1:2. Mientras que la unidad esté en calentamiento debe verificarse frecuentemente los movimientos de expansi6n de la caldera. 113. Cuando las condiciones de vapor sean aproximadamente las de trabajo se debe proceder a: @) - Colocar el control de combustién en su posicién “Automético” b) ~ Coloque la caldera en linea. 2. PARA PONER LA CALDERA EN LINEA 2.1, CONEXION A UNA LINEA FRIA: 2.1. Abra todos los drenajes de la linea fria y los by-pass de las trampas de Ia linea principal. 2.12. Abra parcialmente las véluulas de salica de vapor. 2.13, Realice el calentamiento de la:linea de vapor lentamente. 21.4. Cuando la linea esté caliente y con presién, abra completamente la valuula de salida de vapor. 215. Cuando se haya establecido un flujo normal de vapor, cierre los drenajes y abra las ‘trampas de Ia linea principal, comprobando que estas se pongan en funcionamiento, 2.1.6. Compruebe la apertura de todas las vélvulas de acuerdo con las necesidades especificas de la planta, 2.17. Proceda con la operacién normal. 2.2, CONEXION A UNA LINEA CALIENTE: 2.2.1. Con la linea caliente y la presion requerida obtenida de otras unidades, con la presién de la caldera aproximadamente 10 Psi por debajo de la presién de la linea, abra ligeramente la vdluula de vapor.MANUAL ss coisa De - Pagina: 23 de 47 ae. DE OPERACIONES aos Gameontan roti Betas | CALDERAS PIROTUBULARES | rechs: Febrero 2008 No debe abrirse la vdlvula completamente hasta que la presién de la caldera exceda la de la linea de vapor. 2.2.2. Cuando se observe flujo de vaper, abra la vélvula lentamente hasta la totalidad de su recorrido. 2.23. Compruebe que la presién de la caldera es la que se requiere en la operacién normal de la planta. 2.2.4. Proceda con la operacién manual. 2.3. OPERACION EN STAND-BY O RESERVA CALIENTE: Consiste en sacar la caldera de servicio manteniendo las condiciones de presién y temperaturas tales que permitan volver a la linea inmediatamente, las instrucciones para mantener la reserva en caliente son las siguientes: 231 Apague el quemader, el programador debe efectuar la post-purga y apagar el quemador. 23.2 Se puede dejar enfriar Ia caldera dependiendo del tiempo que tenga disponible para volver a servicio. 23.3. Mantener el nivel de agua visible en los vidrios de los niveles directos. Como la unidad se enfria y el agua se contrae, debe aitadirse intermitentemente agua de alimentacién, para evitar que el nivel descienda al punto en que no se observen los niveles visibles. Opere el quemador, continua o intermitentemente, segtin se requiera para mantener la presion. Antes de encendler el quemador tenga en cuenta que: 4) Debe restaurarse el nivel normal de la caldera. b) Para el encendido aplican las precauciones y secuencias de un arranque normal en caliente, 2.3.4 Durante la operacién del quemador debe mantenerse el sistema de alimentacién de ‘agua operand, sosteniendo el nivel normal de la caldera. Purgue Ia caldera (ver norma Piro 005) y verifique la concentracién del agua en la caldera. Si el sobrecalentador no es drenable, mantenga la rata de combustion minima que permita evaporar eficientemente el condensado.MANUAL mero: CPM-PIRO cewensca Panne 244047 eee DEGPERAGIONES, | eircom _|CALDERAS PIROTUBULARES:| rsx: rtrero200 235 Para volver al servicio, al llegar a la presién de operacién deje el control de ‘combusti6n en posici6n “Automético”, al entrar en la linea proceda con la operaci6n normal. 2.3.6 Con la caldera en linea y con una indicacién continua de flujo de vapor, verifique que el flujo del aire al hogar es todo el tiempo suficiente para la rata de combustién, debe ‘comprobarse con un analizador de oxigeno (andlisis orsat o equivalente). 3.- ARRANQUE EN CALIENTE El procedimiento de arranque en caliente se aplica cuando existen las siguientes condiciones: @) La caldera ha sido retirada de servicio normalmente por un periodo de tiempo relativamente corto. b) Se ha mantenido la caldera presurizada. ©) Se ha mantenido el nivel normal de agua en la caldera. El tiempo requerido para llevar Ia caldera a sus condiciones de trabajo depende de la presion mantenida. 31. Hacer una inspecci6n general de la caldera, verificar los puntos mencionados para un ‘arranque normal en frio. 32, Inicie la secuencia de programador. 3.3. Proceda como un arranque normal desde frio hasta dejar la caldera en linea, operando normalmente. 4 GENERALIDADES SOBRE CARACTERISTICAS DE LA LLAMA Y APARIENCIA DEL HOGAR. @) QUEMADO DE ACEITE PESADO # 6- FUEL OIL + Al quemar aceite pesado, la llama debe ser uniforme con tendencia a formar ligeros giros de humo en sus extremos. Poco aire produce llama con humo que tiende a llenar completamente el tubo de combustion y que continda hacia los pasos de tuberia. mucho aire ocasiona llama de puntas interrumpidas, sin forma definida y con lluvia de chispas, ‘Con algunos combustibles, que contienen una considerable cantidad de ceniza puede ser imposible eliminar particulas incandescentes de la llama, aun con bajo exceso de aire.MANUAL ‘Numero: CPA-PIRO 1 VEMEZILA, CA Pagina.25 de 47 =a. DE OPERACIONES Pee oncori | CALDERAS PIROTUBULARES | Fecha: reorero2009 Cuando los quemadores son operades con una considerable deficiencia de aire, o equivalentemente un exceso de combustible, se obtendra saliendo por la chimenea, un humo denso y negro. ‘A medida que el flujo de aire se incrementa, el humo se ira aclarando en color y en densidad hasta llegar a un ligero marrén transparente que es usualmente la mejor condicion de operacién. Un incremento adicional de la cantidad de aire daré como resultado una chimenea clara, y un gran exceso de aire producira un humo blanco denso, la operacién con ct b) QUEMADO DE GAS: Hay diferencia entre la apariencia de la llama de gas y la de gosoil, ‘aunque en el caso de gas de refinerfa con un contenido alto de destilado, la llama de gas tiende a mostrar la apariencia de Ia llama de aceite. Cuando se esté quemando gas natural, bajo condiciones normales de operacién, no debe haber llama visible alguna, ‘excepto un ligero azul destellante. Esta ligera llama azul es visible en el flujo principal de gases de combustion cuando se mira contra las superficies absorbentes de calor relativamente frias. Sila garganta del quemador puede verse desde el lado del hogar, la llama no seré visible contra el fondo amarillo del refractario incandescentes, pero contra el fondo oscuro de la entrada de aire si se puede observar un muy claro azul transparente si hay exceso de aire, ‘mas denso a medida que el exceso de aire se reduzca, hasta que finalmente cambie la llama a color amarillo, tal como se desea con los combustibles liquids pero no permitido cuando se quema gas. 5.~ PROCEDIMIENTOS PARA SACAR LA CALDERA DE SERVICIO 5.1- EN FORMA NORMAL La secuencia indicada es para un normal retiro de servicio de la unidad, incluyendo pérdida de presion y drenado. Se asume que la caldera esta generando normalmente, con control en modo automético antes de iniciar el procedimiento de salida de la unidad. Los pasos generals a seguir son: 5.14. Cambie el control de combu; n.d manual (bajo fuego) 5.12. Efectuar, si se requiere, purga de fondo de la caldera. Ver la norma Piro 005, mantener el nivel normal de la caldera. . Pasar el programador a su posicién apagado. Verifique que se efectué la post-purga. Después de apagar el quemadbor, el ventilador deja en posicion abierta el registro de la chimenea para permitir circulacién natural de aire (si tiene).| MANUAL | Nimero: cPw-PIRO zegescs | TE OPERACIONES: =” | Revision: oor ae GALDERAS PIROTUBULARES | rena: reoreo2000 | 5.15. Verifique que las vélvulas del distribuidor en el sistema de combustible estén cerradas, Efectué lo previsto en las instrucciones para quemadores fuera de servicio. 5.1.6. Mantenga el nivel del agua. 5.17. Cuando la presién en la caldera descienda a 1.8 bar (25 Psi) abra el venteo de vapor. 5.18. Sila caldera va a dejarse fuera de servicio vacia, la temperatura del agua debe estar a menos de 200 °F antes de drenaria. 5:19. Cierre la vélvula de corte de alimentacién de agua a la caldera. 51110. Interrumpa el suministro de corriente al tablero de control del quemador. 5.111. Seguir las recomendaciones para proteger la unidad fuera de servicio (lay-up) dadas en la norma Piro - 013. ~ 5.2- EN EMERGENCIA ~ 52.5. Apague el quemador inmediatamente pase el Switch control del quemador a Off (apagado). 525. Segiin el caso, proceda como se explico en el procedimiento normal para sacar de servicio la unidad, 0 con el procedimiento para operacién en stand-by o reserva en caliente, 0 de acuerdo con la emergencia ver los procedimientos de la norma Piro - O10. 525. Si se va a dejar fuera de servicio deje despresurizar la caldera normalmente cerrando la vdivula de salida y abriendo el venteo. 5.2.4, Si se va a entrar nuevamente en servicio, una vez que se supere la falla, siga las instrucciones dadas para operacién en stand-by o reserva en caliente. 5.25. Mantenga el nivel afiadiendo lentamente agua caliente. No purgue ni agregue agua fria. Volver all indice PIRO - 009 _ OBSERVACIONES GENERALES CONTINUAS EN OPERACION NORMAL = Se da a continuacién una lista de puntos que deberdn verificarse continuamente con el fin de evitar cualquier tipo de dificultad durante la operacién.MANUAL paar < | Pagina 27 de a7 Sanborn nr is BE CEERACIINES | evn: oot CALDERAS PIROTUBULARES | recna: revroro 2009 Presion de la caldera, 2.- Presion de la linea de vapor. 3.- Presign del agua de alimentacién. Nivel del agua. Temperatura del agua de alimentacién. 6. Temperatura de salida de gases de la caldera, 7 Controles de presién y temperatura del combustible. 8. Indicaiores e instrumentos de control de combusti6n de la caldera. 9. Forma y tamario de la llama. 10.- Humos en la chimenea, T- Operacién de todos los cuxiliares mecéinicos INSPECCION HORARIA ‘SE RECOMIENDA REALIZAR UN RECORRIDO DE INSPECCION CADA HORA. 1 CALDERA Verifique que no haya escapes en ninguna parte: Tuberfa, registros hombre, registros mano, vélvulos, uniones, y empacaduras, etc. Registre y reporte cualquier escape que encuentre, vigile los puntos de expansién 2.- EQUIPO DE COMBUSTION Compruebe que el combustible se esta suministrando en condiciones adecuadas y que se esta midiendo en igual forma. Compruebe el funcionamiento de las bombas. Compruebe la lubricacién de los motores o turbinas. Volver al indice PIRO - 010 OPERACION DE EMERGENCIA En una situacién de emergencia deben considerarse muchos puntos que dependen de la planta particular de que se trate y del tipo de falla. En Iineas generales, no deben hacerseMANUAL ‘Nimero: CPM-PIRO DE OPERACIONES Pg: 28 de 47 Revisién: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | rechs: Febrero 2008 De VEIEIELA, CA, ‘Gomori oct es cambios improvisados. En caso de duda, saque la caldera de linea y déjela enfriar antes de tomar cualquier decisién apresurada. 1- BAJO NIVEL 11. Puede ser temporal, es decir cuando el nivel es aun visible, en el vidrio. Proceda en la iguiente forma: Ponga el interruptor en la bomba de agua en posicién manual, hasta que se recupere el nivel normal, luego coloque el interruptor en automético. 1414. Purgue la columna de agua y observe si el agua regresa, para comprobar el verdadero nivel, 142. Un descenso répide de la carga hard que el nivel baje aun més. Apague el quemador si el nivel desaparece del vidrio. 12. Sies permanente, o sea cuando el agua no alcance a verse en el nivel, apague el fuego inmediatamente y use todos los medios a mano para proteger el equipo de ianicién. 121. — Cierre Ia linea de alimentacién de agua. Es extremadamente peligroso agregar agua a una caldera caliente y vacia. 122, Noabra ninguna otra vélvula para disminuir la presion 2. FALLA DE UN TUBO 22, Retire de servicio la caldera usando un procedimiento normal. Enfrie gradualmente manteniendo el nivel normal del agua a medida que se necesite. 3.- FALLA DEL SISTEMA DE AGUA DE ALIMENTACION. Volver all indice 34. Trate de restaurar el nivel de agua operando manuaimente el sistema de control. 3.2. Sise baja el nivel, sigat las instrucciones del caso. 3.3. Sise sube el nivel, redtizcalo usando la vélvula de purga de la caldera, 4. FALLA DEL SISTEMA DE ENCENDIDO 4.1, No trate de encender por otros medios que no sean por el programador.MANUAL Nimero: CPM-PIRO a DE OPERACIONES penn See Ganaitn Poeory eles Revision: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | rocna: Fobroro 2000 4.2, Mantenga la caldera como se especifica en las instrucciones de reserva en caliente, 43. Busque la falla y reparela. 4.4, Vuelva la caldera al servicio. 5.- FALLA DE CONTROL DE PRESION 54. Pase el control a manual verificando Ia llama del quemador y humo en la chimenea. 5.2. Mantenga la caldera como en las instrucciones de reserva en caliente. 5.3. Localice la falla y repérela, 5.4, Vuelva la caldera al servicio. PIRO INSTALACION E INSPECCION GENERAL DE LA CALDERA 1 INSTALACION Esta secci6n contiene recomendaciones e instrucciones a la recepcién de Ia caldera y su instalacién, siguiéndolas se obtendré un correcto funcionamiento de la misma y se evitara modificaciones posteriores en su instalaci6n. Antes de proceder con cualquier preparacién para la instalacion debe consultar los cédigos ‘© normas locales sobre el uso e instalacién de calderas de vapor, agua caliente y sus accesorios tales como quemadores, tanques de combustibles, altura y humos de chimeneas, ete.MANUAL ‘ Namero: CPM-PIRO DE OPERACIONES oa. SS. CALDERAS PIROTUBULARES | Fecna: rovrero 2000 ‘Todas las recomendaciones dadas en este manual estén sujetas a comentarios de acuerdo con los reglamentos legales. La compaiiia no puede hacerse responsable por dafios o perjuicios que resulten de incumplimientos de la instalacién con leyes, reglamentos y ordenanzas locales. 1. Examine cuidadosamente la caldera en el momento de su llegada para determinar si ha suftido algtin dafio durante el transporte. la caldera ha sido inspeccionada y probade antes de salir de la planta, 12, Sila unidad no puede ser instalada cuando se reciba, debe colocarse en un lugar seco y limpio. 13, La caldera debe instalarse sobre una base firme, no combustible y nivelarse correctamente. 1.4, Debe dejarse suficiente espacio alrededor de la caldera para permitir el acceso a todos ‘sus componentes, con el fin de realizar inspecciones y labores de mantenimiento. 15. El cuarto de la caldera debe mantenerse limpio, por esto es importante que tenga un drenaje grande que permita la salida rGpida del agua cuando sea necesario desocupar la caldera. 1.6. El cuarto de la caldera debe mantenerse seco y bien ventilado, que permita la llegada de suficiente aire al quemadior para una combustién adecuada. 17. Salida de gases: La caldera esta disefaca de tal manera que todo el tiraje necesario para su funcionamiento correctamente lo suministre el ventilador de tiro forzado, Dejando que el tiro natural de la chimenea o del tubo de salida de gases desde la caldera los dirija al exterior. El Grea transversal de! conducto de salida no debe ser menor del Grea transversal de saliida de gases en la caldera, no debe tener curvas fuertes y deben evitarse los tramos horizontales, inclinando el conducto para que aumente su altura a medida que se aleja la caldera, 2- CHIMENEA, Las alturas méximas en las chimeneas que puede ser colocada directamente sobre la caldera sin que ocasione problemas a esta son: 40 - 125 BoHP=6 mts‘Numero: CPM-PIRO MANUAL 4 DE OPERACIONES a Rovisién: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | recna: Fenrero2000 | 150 - 400 BoHP =7 mts 500 - 900 BoHP = 9 mts Estas alturas son teniendo en cuenta la chimenea recta y vertical y que el espesor méximo de la chimenea sea de 3/16”, es importante recordar que la chimenea debe tener vientos que la soporten u otro tipo de soporte apropiado. La chimenea debe ser de secci6n circular para obtener un flujo de gases silencioso y poco turbulento. En el techo de la chimenea se debe colocar una cubierta. Cuando se produce una inestabilidad en el flujo de aire, se colocaré un damper barométrico, sila altura de la chimenea es menor de 60 pies. 3.- INSPECCION GENERAL DE LA CALDERA ANTES DE PONER EN SERVICIO 3.1- PARTES DE PRESION Y TUBERIAS PRINCIPALES 3..1- SALIDA VAPOR Verifique los soportes principales para asegurarse que no se presentaran esfuerzos ipdebicios en las conexiones de las calderas. Verifique la instalacién de la vélvula de corte Principal, asf como sus empaques y tormillos. Tanto la salida como la vélvula deben estar aisladas, 3:.2- CUERPO DE LA CALDERA, Inspeccione Ia limpieza anterior y la tuberfa. Compruebe la instalacién de la vélvula de seguridad. Asegtirese de que los tapones usados son de acero. Verifique la conexién del manémetro, no deberd existir bolsas de aire y la linea debe prever venteo. 3:13- PURIFICADOR DE VAPOR (SI APLICA) 6 Compruebe con los planos a la mano, que la disposicién es correcta. Asegtirese de que se ha instalado las tomas para muestreo de vapor. Compruebe la hermeticidad de vapor seco, para asegurarse de que no puede entrar agua. Compruebe que los torillos hayan sido apretados, 3.1.4 SOPORTES PARTES DE PRESIONMANUAL mimeo: ew iRo DE OPERACIONES ee CALDERAS PIROTUBULARES: | recna: rorro 200 Verifique las bases de la caldera cuidadosamente. Compare contra planos que las previsiones para expansién son correctas (soporte fijo en el lado correcto y soportes de expansi6n estén libres para operar). 3:.5- COLUMNA DE AGUA Verifique los soportes y las previsiones para expansion. Asegtirese de que la columna fue instalada @ la altura indicada en los planos, y de que la conexién de vapor tenga una ligera pendiente de manera que el condensado drene hacia Ia colummna. Esta linea no debe estar aislada. Compruebe que toda Ia linea inferior de conexién al tambor, tiene pendiente dirigida hacia el tambor todas las vélvulas de conexién de la columna debe ser de globo y estar instaladas con el vastago hacia abajo, Estas vélvulas deben estar abiertas y bloqueadas en esta posici6n. La tuberia de drenaje de la columna debe tener su junta de expansi6n. 3:.6- VALVULAS DE SEGURIDAD Aseguirese de que se ha hecho previsién de espacio de dilatacién entre el niple de descarga de la vélvula y la tuberia correspondiente, de manera que no puedan crearse esfuerzos innecesarios. Verifique la correccién de la unién. Deberan haberse previsto drenajes de la bandejas de goteo, en forma que no exista peligro de que el agua condensada regrese dentro de la véluula, ya que su presencia en el interior de la vélvula hace errético el funcionamiento. 3.17- TUBERIAS DE PURGAS ¥ DRENAJES Compruebe que el sistema tenga posibilidad de expansion y que sea flexible. Todas las lineas deben moverse en conjunto con la caldera y expandirse libremente con el aumento de la temperatura cuando se purgan las lineas. Asegdirese de que las vélvulas fueron instaladas con la direccién del flujo correcto y que tiene libre acceso de los operadores. 3:18- LINEA DE ALIMENTACION DE AGUA © Compruebe la direccién de flujo en los checks. © Verifique los soportes y la posibilidad de dilatacién de las lineas. © Compruebe los empaques, flanges y torillos de todas las uniones. © Compruebe la capacidad de la bomba de agua y su operacién. * Verifique la regulacién remota de la bomba y las previsiones de control manual de emergencia del agua de alimentaci6n. * Asegtirense de que existan soportes adecuados en la linea para evitar cargas excesivas en os niples. Debe haber libre acceso a los operadores de las vélvulas. 3.2- CIRCUITO DE AIRE Y GASESMANUAL [Nama GPAFPRO Pginm 33.de 47 —— DE OPERACIONES eectit “* _ [CALDERAS PIROTUBULARES | roche: Fixer 2000 3.2.1- VENTILADOR DE TIRO FORZADO Asegtirese de que Ia alineacién de los acoples es correcto, que las tolerancias son las indicadas por el fabricante, que los anclajes han sido asegurados suficientemente. Compruebe las tolerancias de los conos de entrada y el correcto senticlo de rotacién del ventilador. Verifique los espaciamientos y los sellos de los ejes. Compruebe las tolerancias en las rolineras. Si son enfriadas por agua, asegtirese de que exista suministro de agua suficiente. Verifique la operacién correcta del motor y sus sistemas de control. Aunque los ventiladores ya han sido balanceados, deben hacerse funcionar antes del arranque para comprobar su buen desempefo. Compruebe que las compuertas tengan facilidad de movimiento durante el funcionamiento del ventilador. Si las posiciones abierto y cerrado no son claramente evidentes, marquelas. Haga funcionar el modulador llevéndolo de 0 - 100% para verificar el recorrido. 3.22- TUBO DE COMBUSTION ferior, asi como el aspecto general de la tuber‘ ible de las gargantas de los quemadores a través de Debe comprobarse Ia limpieza Verifique el estado del refractario las mirillas. 3.2.3- PASOS DE GASES Los pasos de gases deben estar limpios. Todos los sellos y juntas deben estar apretados. Cualquier sobrante de refractario, ladrillo o cemento deberd ser removido. 3.2.4- DUCTOS (SI APLICA) Verifique los soportes, juntas de expansién, empaques y tornillos, acceso y de ser posible la limpieza interior. En productos de gran tamajio es necesario verificar el estado de los esfuerzos internos. 3.2.5- CHIMENEA Compruebe el estado de las bases y de los anclajes, de ser posible compruebe la verticalidad, Cuando la chimenea este caliente. En frio estos deben estar flojos y templarse en caliente. Volver‘MANUAL | Nomero: GPm-PIRO Pagina 34 de 47 ae a DE OPERACIONES Revision: 001 sweeter | GALDERAS PIRQTUBULARES | recna: reorro 2009 HERVIDO DE LA CALDERA Oleaje en el nivel visible es indicio de aceite y grasa en el agua de alimentacién lo cual es perjudicial para una caldera. Disuelva en agua caliente un kilogramo de fosfato trisdico por cada 800 litros de agua de la caldera. Quite una de las vélvulas de seguridad y vierta esta solucién en la caldera, 2. Llene la caldera por completo y conecte una manguera 0 linea provisional desde la conexién de la vdlvula de seguridad al sistema de drenajes. Caliente despacio la caldera y déjela hervir sin permitir que se levante presion. Mantenga esta temperatura durante dos horas. Entonces vacié la caldera y Iévela perfectamente con agua limpia. Abra la caldera y limpiela manualmente con chorro de agua a presion. Antes de cerrar Ia caldera ‘examinen la condicién de los tubos y de la caldera para ver si no existen signos de ac grasa. Cierre la caldera y prepdrela para el arranque.MANUAL | Namero: CPM-PIRO DE OPERACIONES =.” Rovisién: 004 CALDERAS PIROTUBULARES | rocna: revrero 2000 /eNEZIELA CA PIRO - 013 PROTECCION DE LAS CALDERAS Cuando las calderas deban permanecer inactivas durante periodos largos, deben tomarse iertas precauciones especiales. 1. Debe apagarse la caldera, dejarla enfriar, vaciarla totalmente y luego proceder a una limpieza de caldera, tuberias y accesorios. 2. Liénese la caldera de agua hasta el tope. Al agua debe aiiadirse soda céustica en porcién de 3 Kg. por cada metro ctibico de agua. Hiérvase permitiendo que los gases salgan a la atmésfera y déjese enfriar lentamente, reponiendo el agua hasta el tope. 3. Revise cuidadosamente las conexiones para detectar Ia presencia de escape, a intervalos regulares, debe tomarse una muestra de agua de la caldera y comprobar su alcalinidad. 4. Cuando la caldera deba mantenerse inactiva por periodos muy largos, se debe tratar de mantener el agua lo mas fria posible, pues la rata de corrosi6n es mayor al incrementarse la temperatura. 5. Cuando el tiempo de inactividad es superior a un mes se utiliza a menudo un método “seco” de proteccién. La caldera debe vaciarse completamente, limpiarse y secarse exterior e interiormente, dentro debe colocarse una bandeja con cal u otra sustancia que absorba Ia humedad. la porcién es aproximadamente de 1 Ka. por cada 10 BoHP. hecho esto, se cierra la caldera si el periodo de inactividad supera a los 3.0 4 meses es necesario renovar los depésitos de call. GUIA DE IDENTIFICACION DE FALLASMANUAL | Nimero: CPM-PIRO Pagina: 36 de 47 DE OPERAGIONES Seat CALDERAS PIROTUBULARES: | reer: rerero 200 Comborion roca y Rents FALLA EN EL ARRANQUE Caracteristicas: El ventilador y el quemador no arrancan. POSIBLES CAUSAS: 1. Bajo nivel de agua: Seguir el proceso indicaco bajo el titulo “condiciones de bajo nivel de agua.” 2. Falla en el suministro de energia eléctrica: verificar la posici6n de los interruptores principales, y fusibles, repararlos o sustituirlos cual sea el caso. 3. Interruptor de control manual defectuoso o en posicién “Off” aseguirese de que el interruptor de control manual este en Ia posicién “On” verificar su estado y repararlo o remplazarlo segtin el caso. 4. Control de operacién © controles de condiciones de limites defectuosos 0 desajustaclos: verificar que existan buenos contactos, ajustarlos si es necesarios repararlos 0 reemplazarlos, segtin sea el caso. 5. Fusibles defectuosos en el gabinete de la caldera: Reemplazar los fusibles, 6. Voltajes demasiado bajo o demasiado alto: Asegtirese de que el voltaje sea correcto en los terminales, en el gabinete de control de la caldera, verificar el voltaje en Ia linea principal, llamar a la compariia de energia eléctrica si es el caso. Instalar un estabilizador de voltaje, 7. Los térmicos de los motores del ventilador o del compresor saltan. 8. Contactos eléctricos defectuosos: Verificar y ajustar todos los contactos eléctricos. 9. Los mecanismos de modulacién de fuego bajo-y alto no se encuentran en la posicién adecuada de fuego bajo: Asegtirese de que los mecanismos y el motor que los acciona no han sufrido darios. 10. Control principal de combustién “Off” 0 defectuoso: Cerrar el circuito, chequear los contactes “relays”, reparar o reemplazar las partes defectuosas. FALLA EN EL ENCENDIDOMANUAL ‘mero: CPWPIRO eS DE OPERACIONES pe a =" CALDERAS PIROTUBULARES | recto: retrere 2008 Caracteristicas: El ventilador y el quemador arrancan pero no se inicia la llama principal. Causas posibles: 1. Chispa de ignicién defectuosa: Ajustar en forma adecuada Ia distancia del electrodo a la masa para que salte la chispa. Remover el carbén y limpiar al aislamiento de percelana, verificar el transformador. Revisar cables y alambres buscando interrupciones de circuito. 2. Para encendido con gas tnicamente: 21. No hay fiujo de gas, o su presién es baja: Verificar la presién de suministro de gas, csegtirese de que todas las valuulas de gas estén abiertas. Verificar el interruptor de bloqueo de gas, si existe. 22, Véluula solenoide de gas defectuosa: Rectificar el funcionamiento de las véluulas. Verificar las conexiones eléctricas buscando interrupciones en el circuito. Limpiar la valvula, 2.3. Control de combustién defectuoso: comprobar los contactos de control, “relays”, y efectividad de las conexiones. 2.4. Suministro inadecuado de aire encendido: Verificar la regulaci6n de aire de encendiclo. Limpiar los conducts de aire, tubos, etc. 3. Falla el sistema de deteccién de llama: Limpiar el sistema de deteccién de llama de ignici6n, verificar su posicién, chequear su funcionamiento. 4, Fallas en el suministro principal del combustible: chequear el suministro de enerafa de la valvula solenoide principal en la linea de combustible. Asegtirese de que todas las valvulas en la linea de combustible estén abiertos. Verificar los contactos o “relays” en el control principal de combustion buscando su correcta operacién y limpiezo. Chequear el sistema de suministro de combustible incluyendo bombas, filtros, reguladores de presién en toda la linea hasta el depésito principal. 5. Temperatura 0 presién inadecuada del combustible o controles de regulacién desajustados © defectuosos: Verificar todos los controles de presién y temperatura en la linea de combustible, ajustarlos 0 reemplazarrlos. 6. Dosificacién incorrecta de aire primario y secundario: Comprobar el suministro de aire primario y secundario, verificar la posicién del mecanismo del sistema de modulacién o del sistema de fuego alto y bajo.MANUAL Nimoro: CPMPIRO | EE Fer vEVENenRIACA DE OPERACIONES Pagina: 38 de 47 | Gommenton neces Benger Revisién: 001 CALDERAS PIROTUBULARES: | recno: Fevrero2009 | FALLA EN LA LLAMA PRINCIPAL DURANTE EL ARRANQUE CARACTERISTICAS: Se enciende la llama principal pero falla luego de un periodo que puede ir desde unos pocos segundos hasta algo més de un minuto. CAUSAS POSIBLES: 1. Ajuste defectuoso de aire o combustible. se conoce por el sonido irregular o por las pulsaciones de sonido, © por condiciones no usules en los humos: Comprobar el surministro de aire primario y secundario. Verificar el suministro de combustible. si existe sistema de modulacién de combustion o de fuego alto y bajo, revisar el estado de mecanismo correspondiente. Verificar el sistema de control de flujo de combustible buscando irregularidades en presi6n o temperatura y verificar el estado de limpieza de valvulas, filtros, y reguladores de presién, 2. Control de combusti6n defectuoso: Inspeccionar el control de combusti6n, asegurandose de que los contactos estén ajustados, de Ia buena operacién del “relay” y de la limpieza del conjunto. Si se usa un control de seguridad electrénico, verificar el sistema de detencién de la llama en cuanto a posicién y limpieza. FALLA DURANTE LA OPERACION CARACTERISTICAS: La caldera se apaga existiendo condiciones normales de operacién. CAUSAS POSIBLES: 1. Combustién pobre o inadecuada: Comprobar la dosificacién de aire y de combustible en los mecanismos del sistema modular si existe, verificar presin y temperatura del combustible en busca de irregularidades. Observar si el suministro de combustible es constante y correcto. 2. Condiciones bajo el nivel de agua: Asegtirese de que el nivel de agua llega al punto normal del vidrio. Verificar completamente el sistema de alimentacién de agua y los controles de nivel. Si el nivel de agua flucttia de forma indebida, verificar el tratamiento de agua. 3. Falla en el suministro de energia eléctrica: Chequear los “switches” de la linea, los fusibles e Interruptores. Observar si existen fluctuaciones de voltajes. 4. El arranque de los motores ocasiona sobrecarga que saltan los “switches” a la posicién “Off”. Verificar si existen variaciones en el voltaje.MANUAL | Siero cen-riro DE OPERACIONES Pagina: 39 de 47 Revisién: 001 GCALDERAS PIROTUBULARES: recs: reso 00 Control de combustibles defectuoso: Observar si hay vibraci6n o calentamiento que afecte el control, observa si los contacts del control estén sucios o no estén convenientemente justados El proceso de reiniciar la caldera, el factor que ocasiono la parada a menudo se manifiesta claramente y podré ser analizado y corregido investigando las causas de fallas de acuerdo a las investigaciones anteriores. PIRO - 015 MANTENIMIENTO La parte més importante de! buen funcionamiento de la caldera es el programa de mantenimiento, Si se establece dicho programa se tendré la seguridad de que la caldera funcionara con un minimo de paradas costosas, seré mds econémica y evitara grandes gastos de reparacién. La base de un buen mantenimiento es una buena operacién. Por esto la persona encargada debe conocer su funcionamiento y de esta forma, mediante una supervision continua, se puede desarrollar mantenimientos oportunos. 1.= PUNTOS BASICOS QUE DEBE CONOCER Y SUPERVISAR DIARIAMENTE EL PERSONAL DE OPERACION 1. Ciclo de funcionamiento del quemador.] MANUAL Tamer! CPN FRE DE OPERACIONES CALDERAS PIROTUBULARES | rere: retrro2000 | 1.2. Control de la bomba de alimentacién y/o corte por bajo nivel. 1.3. Ubicacién de todos los protectores de seguridad, 1.4, Control rigido de! programa de purgas (de fondo o continuo) de la caldera 15. Purga diaria de la columna de agua (tener en cuenta proteccién por corte por bajo nivel) 1.6. Procedimiento en caso de falla del suministro de corriente. 17. Tipo de frecuencia de lubricacién de motores y rodamientos. 1.8. Cuidados con empacaduras de la bomba de alimentaci6n de agua. 1.9. Limpieza de la boquilla del quemador y del electrodo de encendido. 10. Verificaci6n de Ia temperatura de agua de alimentacién (no debe acercarse a la temperatura de ebullicién). 111. Conocer acerca de la importancia del tratamiento correcto del agua de la caldera, 112, Verificacién diaria de la limpieza de: ~ Malas la entrada del aire del ventilador - Filtro de aire en el compresor (si aplica en su unidad). itros del combustible. ~ Area de la caldera y sus controles. 113, Precauciones al dejar la caldera fuera de servicio, en las noches o fines de semana. 114, Verificacién de mala combustion, desojustes de la relacién aire combustible, 0 ensuciamiento de los tubos. 115. Verificaci6n diaria de la presién, produccién de vapor y/o consumo dle! combustible, presion y temperatura del mismo, por medio de un registro de funcionamiento que lo ‘acostumbre a notar anormalidades. 2.- PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MENSUAL Los puntos bésicos de supervisi6n durante el tiempo mensual son:ae ] MANUAL [Nimoro: CPM-PIRO VENER, CA DE OPERACIONES Pagina, at de 47 Revisién: 001 CALDERAS PIRGTUBULARES | recna: rebror 2009 2:1. Limpiar con cuidado el polvo de los controles eléctricos y revisar los contactos de los arrancadores. Verificar que el interruptor general esté desconectado antes de hacer Ia limpieza, mantenga siempre cerrada la puerta del gabinete de control a menos que se haga lgtin trabajo en los controles eléctricos. 2.2. Limpiar los filtros en las lineas de combustibles, aire y/o vapor. siempre que limpie el filtro cerci6rese del estado de los mismos, el tipo de suciedad y la hermetic tapas 0 tapones. 2.3, Efectuar mantenimiento del sistema de jentacién de agua: 23.4. Limpiar los filtros de agua de alimentacién de la caldera, 2.32. Limpiar los tanques de agua de alimentacién de Ia caldera y/o tanque de condensado, = 2.33. Revisar la bomba de alimentaci6n, su lubricacién, los empaques, ajustes de las conexiones. Las tapas del empaque no deben apretarse demasiado, 2.3.4. Engrasar los motores. 2.35. Verificar la alineacién de la bomba de alimentacién con su motor por medio de un indicador de carétula. 2.4, Efectuar mantenimiento del sistema de combusti6n: 2.4.1. Desmontar y limpiar el conjunto de! quemador. 2.4.2. Desmontar el conjunto de la boquilla, no se debe limpiar la boquilla con instrumentos metélicos. 2.4.3. Revisar el electrodo del sistema de encendido y verificar que la apertura es correcta max 1/8” - 3.25 mm, limpiar el conjunto, revisar el aislamiento para ver sino esta roto. 2.4.4. Verificar el estaclo de Ia cémara de combustién y refractarios. 2.45. Verificar el filtro del compresor de aire, puede limpiarse con gasolina. Deje que seque completamente antes de volverlo a usar. 2.5. Verifica los tomnillos de anclajes de las bombas y los motores.MANUAL Nomera: CPM-PIRO DEVENEILA CA, | Pépina 42 de 47 | = DE OPERACIONES | Revisién: 001 CALDERAS PIROTUBULARES | rechs: Febrero 2000 2.6. Verificar el estado de todas las trampas defectuosas, no solo malgastan el vapor sino que en los sistemas con retorno de condensaclo se presentan bloqueos. 27. Efectuor una limpieza culdadosa en la columna de agua y limpiar el sedimento que pueda haber en el tubo que entra a la caldera. 2.8. Limpiar la malla de entrada de aire del ventilador. 2.9. Verificar todos los acoples, motores, la tension de las correas en “V". 2.10. Verificar todas las vélvulas y grifos. 2.11, Verificar todos los enclavamientos de proteccién del quemador. 2.12. Dependiendo del tipo de combustible, se debe incluir en el programa de mantenimiento mensual la limpieza del sistema de circulacion de gases. 3.- PROGRAMA DE MANTENIMIENTO SEMESTRAL 31. Una vez la caldera este fria se debe drenar por completo, abrir las tapas de inspeccién de mano y la tapa de inspeccién de hombre y lavar bien con agua a presién. 32. Después de lavar la caldera, examine con cuidado las superficies de evaporacién, para ver si hay indicios de corrosién o picadura. Cualquier indicio de estas condiciones denota la necesidad de dar mejor tratamiento de agua a Ia caldera. 3.3. Utilizar empacaduras nuevas al volver a colocar las tapas de inspeccién de mano y la tapa de inspecci6n de hombre. 3.4, Si es necesario cambiar las correas “V", se debe tener en cuenta: 3.4... Para quitar las correas viejas se deben aflojar los pemnos de sujecion del motor y reducir la distancia entre la polea. 3.4.2. Antes de instalar un nuevo juego de correas, se debe verificar la alineacién de las poleas los ejes deben estar paralelos y los centros de los canales de ambas poleas en perfecta alineacién. 3.4.3. Nunca use correas nuevas y usadas en el mismo juego. haga cambio total en las mismas. 3.4.4. Se debe tener cuidado al colocar las correas en las poleas de no forzarlas 0 instalarlas con vueltas en las ranuras de las poleas.MANUAL | Namero: CPM-PIRO IEA CA Pégina: 43 de 47 oe DE OPERACIONES i, Revisién: 004 CALDERAS PIROTUBULARES | Fecha: Febrero 2009 3.45. Antes de templar las correas, cerciérese de que el juego de todas las correas se encuentre concentrado en el mismo lado. 3.4.6. Excesiva tensién de las correas reduce su duracién y causa sobrecalentamiento y fallas prematuras de los cajetines. 3.4.7. Después de un funcionamiento inicial de unas 36 horas, se debe revisar la ter jn. 35. Limpiar el lado de fuego de los tubos, la eficiencia de la caldera depende en gran parte de una superficie de los tubos. El hollin acttia como aislador y evita la absorcion de calor. Los tubos deben limpiarse adicionalmente cuando lo indique la alta temperatura de la chimenea o la baja produccién de vapor. 36. Al llenar la caldera para volver a poner la misma en servicio, se debe verificar la hermeticidad de las tapas de inspeccién y acceso, apretndolas con una llave a medida que caliente la caldera y suba de presién. 37. Verificar el funcionamiento de las vélvulas de seguridad. Ver el procedimiento correspondiente. 4.- PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ANUAL, Nota: De acuerdo a normativa nacional a los equipos generadores de vapor, anualmente debe realizarse una inspecci6n y permisologia por escrito ante el Ministerio del Trabajo. El programa de mantenimiento anual incluye los puntos del chequeo del programa correspondiente al mantenimiento semestral. 41. Cambie la empacadura de la bomba de alimentacién si se necesita. 42. Si hay focilidad de revisar los motores, debe procederse a su mantenimiento, hecho Gnicamente por personal especializado en un taller de servicio digno de confianza. el mantenimiento debe incluir desarme de motores para la limpieza completa y prueba de los aislamientos. 4.3. De acuerdo con los andlisis de un especialista en aguas, y de formaciones de espumas y oleaie en la superficie, se debe determinar si se requiere una limpieza quimica de la caldera, 5.- MANTENIMIENTO DE ALGUNOS COMPONENTES 5.1- CONJUNTO DE QUEMADORMANUAL imeresCPWPIRO DE OPERACIONES ee CALDERAS PIROTUBULARES | ren: rovro 000 5.11. _ El conjunto del quemador llena tres funciones: ) Abastece de combustible (gas 0 aceite) a la cémara de combustion. b) Mezcla el combustible con el aire de combustién suministrado por el ventilador. ©) Enciende el combustible. 51.2, A fin de que el quemador funcione bien y ofrezca un rendimiento optimo, debe darse a los componentes que manejan tanto el combustible como el aire de combustién una atencién adecuada y regular, tales como: A) Desarmar el conjunto del quemador, difusor de aire y Limpiarlos perfectamente. B) Limpie las boquillas. 51.3. Para asegurar un encendido confiable de combustible, es importante que el sistema de ignicién tenga mantenimiento apropiado: ) Verificar las puntas de los electrodos y ajustarlas cuando sea necesario. b) Mantener apretadbos los terminales de los cables de encendido. ©) Verificar la porcelana del electrodo y cambiarla si se encuentra cuarteada. 51.4, En las unidades equipacias con encendedor de gas, se deben mantener limpios en toda su extension los conductos de aire al encendedor. 5.15. El detector que verifica la existencia de las llamas, ya sea del piloto o de Ia llama principal, debe mantenerse limpio; si se acumula hollin o polvo en el lente del detector © en el tubo de montaje, la deteccién de la llama se interrumpird y el quemador se ‘apagara por falsa sefial de falla de llama. 54.6. Cuando se usa adaptador de tres boquillas, la capacidad de las boquillas no es siempre la misma. NO CAMBIE DE LUGAR LAS BOQUILLAS CUANDO SE LIMPIEN. 5.2- VENTILADOR El conjunto del ventilacor suministra el aire para la combustién, el bajo rendimiento del ventilador se tracluce en una combustién inadecuada,[ = MANUAL [ Nimero: CPM-PIRO Sewer DE OPERACIONES Pagina 4S de 47 Revision: 001 [CALDERAS PIROTUBULARES | recia: rotrero 2009 Haga lo siguiente con regularidad: ) Limpie la malla de entrada de aire al ventilador. b) Limpie el rotor y el interior del ventilador. ©) Revise los penos de anclajes y los prisioneros. ) Verifique el sistema de acople motor - ventilador, si se utiliza poleas, verifique tension, desgaste y limpieza de las correas. ©) Verifique los rodamientos y su lubricacion. ) Si observa vibracién excesiva haga balancear el rotor por un especialista, 5.3- COMPONENTES ELECTRONICOS Los componentes electrénicos pueden ser divididos en varrios grupos: @) Motores b) Interruptores ©) Relevadores (relays) y solenoides ) Relevadores de programacién (timers) Los motores con un minimo de mantenimiento. Deben mantenerse secos y libres de suciedad. Los interruptores incluyen los de tipo automético, como los de ampolla de mercurio los cuales corresponden a cambios de presion y los interruptores manuales. El mantenimiento més importante se basa en la limpieza de los terminales y su correcto ojuste. Los arrancadores de los motores y vdlvulas operadas eléctricamente contienen relevadores y solenoides. Periédicamente revise las conexiones terminales en los arrancadores. Las conexiones flojas pueden ser Ia causa de sobrecarga y poca vida de los contactos. Inspeccione los contactos Para que tengan buen contacto mecénico y cdmbielos si estén demasiado picados o ‘quemados. Las vélvulas solenoides no requieren mantenimiento pero deben ser probadas periédicamente para verificar si cierran bien bajo presi6n normal. El programador es el control que autométicamente da la secuencia del funcionamiento del quemador y del equipo auxiliar. También funciona como dispositive de parada,"| Nimero: CPM-PIRO MANUAL ; aa DE OPERACIONES ers oil CALDERAS PIRDTUBULARES,| ocr: rovers 200 Limpie los contactos de los relevadbores y de las llaves cada tres meses. Use papel grueso limpio © lija cuando se limpien esos contactos. Después de realizar una inspecci6n, aseatirese de que todas las cubiertas de los controles han sido colocadas en su sitio, antes de arrancar la caldera. Programe que el personal especializado, de la compaiifa o sus representantes verifique periédicamente el funcionamiento de cada control eléctrico y explique al personal de mantenimiento y operacién sus funciones. 5.4 REFRACTARIO La funcién del refractario es disminuir las perdidas térmicas, evita el calentamiento excesivo del quemador y ayuda a dar forma ala llama. cuando se presenten grietas o rupturas, generalmente es més efectivo cambiar el refractario que intentar repararlo. 5.5 TUBOS DE FUEGO La reparacién 0 cambio de un tubo es labor que debe realizar personal experimentado. Es recomendable llamar al representante de mantenimiento de. para esta labor. las sefiales que indican fugas en los tubos generalmente son: @) Un fo en Ia parte frontal o en la trasera de ta caldera. b) Goteo de agua en la parte trasera o delantera de Ia caldera ©) Presencia de vapor en las salicas de gases. Cuando se presenta esta falla, debe apagarse el quemador inmediatamente, cerrar la valvula de la linea principal de vapor y dejar enfriar Ia caldera manteniendo el nivel normal de agua, una vez fria se debe vaciar y abrir las puertas delanteras y trasera para examinar el dario confirmadat la fuga. 5.6- MANTENIMIENTO DE COMPRESORES DE AIRE ROTATORIO Si se utiliza compresores para suministro de aire de atomizacién se debe dar especial atencién asu lubricacién, verificando diariamente su adecuado funcionamiento.MANUAL =a | CPR | ne arennniants |rmmesrseer |GALDERAS PIROTUBULARES | recna: Febrero2009 | ‘Asi mismo se debe verificar periédicamente el sistema de purificacin de aire, y demés acesorios que especifique el fabricante en el correspondiente instructive. Limpie el filtro de aire mensualmente con un solvente. El compresor no debe ser desmontado ni desarmado, sino por un ‘mec&nico con experiencia. El v santonimiento de estos compresores consiste en conservar limpio el filtro de aire, preservar de Juciedad el cuerpo del compresor para asegurar un enfricmiento adecuado y seguir todas las recomendaciones de lubricacién detallacas anteriormente. Con el objeto de limpiar las tabiilas y el rotor y una vez quitado el filtro de estopa del rotor, on Comionda que una vez al mes sele inyecte ¥2 taza de Rerosén a ta ‘entrada del aire. Nota: Para cualquier consulta adicional comunicarse con CP-M. DE VENEZUELA, C.A. Moracaibo comuzla@cantunet Telf. O26}-7310117/0364 O416- 9607382 Velenciacomvalencia@cantv.net — Telf. 0241- 8941595/345 0416-9411139