Professional Documents
Culture Documents
74 PDF Created With Pdffactory Pro Trial Version
74 PDF Created With Pdffactory Pro Trial Version
74
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ
ﻤﻠﺤﻭﻅ ﻤﻥ ﺠﻬﻪ ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺘﻜﺎﻟﻴﻔﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﻪ ﺍﺨـﺭﻯ ـﺔ
ـﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﻤـ
ـﻲ ﺒـ
ـﺎﻉ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ
ـﻑ ﺍﻟﻘﻁـ
ﺇﻥ ﺘﺨﻠـ
ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟـﻰ ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺤﻭل ﺍﻟﻰ ﻋـﺩﻡ ﻴﺤﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻫﺘﻤـﺎﻤﻬﻡ
ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻭﺍﻻﻤﺜل ﻟﻠﻤـﻭﺍﺭﺩ ﻤﻤـﺎ ﻴﺠﻌـل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ،ﻟـﺫﻟﻙ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋـﻥ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺴـﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ .ﻭﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﺍﻟـﻰ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﺍﻟﺸﺭﻁ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻜـﺎﻓﻲ ﻓـﻲ ﺘﺤﻘﻴـﻕ
ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﻤـﻊ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ) . (2ﻴﻌﺩ ﻀـﻌﻑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴـﺎﻟﻰ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤﺠـﺎﻻ ﺍﻟﻤﺯ ﺭﻋﻴﺔ ﻭﺘﺨﻠﻔﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁـﺔ
ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺎ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻻﻤﺜل ﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ
ﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺨﻁـﻴﻁ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﺤـﺩ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻤﺯﺭﻋﺔ ﻭﺍﻫﻡ ﻤﺅﺸﺭﺍﺘﻬﺎ.ﺘﻡ ﺍﻟﺤـﺼﻭل ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻹﻴﻔﺎﺀ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ
ﻀﻭﺀ ﺍﺴﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﺴـﺘﺒﺎﻨﻪ ﺃﻋـﺩﺕ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻐـﺭﺽ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺃﻥ ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﺍﻟﺯﻴﺘﻴﺔ
ﻭﺠﻤﻌﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻥ )(150 ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻭﻴﻌﺩ ﻤﻬﻤﺎﹰ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻤﺤـﺼﻭﻻ
ﻤﺯﺍﺭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎل ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺍﺫ ﻤﺜﻠﺕ ﺯﻴﺘﻴﺎ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺒﻌﺩ ﻓـﻭل ﺍﻟـﺼﻭﻴﺎ ﻭﺒـﺫﻭﺭ
ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ) ( % 10ﻤﻥ ﻤﺯﺍﺭﻋـﻲ ﺍﻟﻤﺤـﺼﻭل ﻓـﻲ ﺍﻟﻘﻁﻥ). (16ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺒﺫﻭﺭ ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﺃﻤﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ
ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴـﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ،ﺃﻭ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺯﻴـﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺩﺓ
ﺒﺎﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﺎﺒﻭﻥ ﺜﻡ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻜﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺒﻌـﺩ
ﺤﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁـﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻤﺎ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭﻴﺎﺕ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﺌﻕ
ﺍﻹﻨﻤــﺎﺌﻲ – ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜــﺯﻱ ﻟﻺﺤــﺼﺎﺀ، ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﺓ ﻟﻠﺤﻴﻭﺍﻥ ). (4ﻭﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭﺍﺕ
ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺘﻡ ﺜﺒﺎﺕ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﻜﺴﺭﺍﺕ ﻭﻤﻥ ﻅﻤﻨﻬﺎ ﻓـﺴﺘﻕ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﻤﺤﺼﻭل ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺤﻘل ﻫﻲ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻤﻜﻤﻼﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻗﺘﺭﺤﺕ ﺍﻥ
ﺩﻴﺎﻟﻰ ﺤﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺩﻴـﺎﻟﻰ – ﺘﻨﺎل ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻻﺒﺭﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺔ
ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ – ﻗﺴﻡ ﺍﻹﺤﺼﺎﺀ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ . ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ) (18ﻭﺍﻥ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﺴﺘﻕ ﺒﻜﻤﻴـﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ
ﻴﻘﻠل ﺒﺸﻜل ﻤﻠﺤﻭﻅ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ) (LDLﻓﻲ ﺍﻟﺩﻡ
ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﻌﻤل
ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﻘﻠل ﻤﻥ ﺨﻁﺭ ﺍﻻﺼﺎﺒﺔ ﺒـﺎﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻘﻠـﺏ
ﻭﺍﻗﻊ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ) .(22ﻴﺯﺭﻉ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻤﺴﺎﺤﺔ ﺘﻘـﺭﺏ
ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺓ
ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ
ﺍﺴﻴﺎ ،ﻭﻴﺒﻠﻎ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ) (35ﻤﻠﻴـﻭﻥ
ﻓﻀﻼﹰ ﻋﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻁﻥ .ﺍﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﺎﻥ ﻜﻤﻴـﺔ ﺇﻨﺘﺎﺠـﻪ
ﻜﻭﻨﻪ ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺒﻠﻐﺕ ﻟﻌـﺎﻡ 2000ﺤـﻭﺍﻟﻲ ) (2.750ﻤﻠﻴـﻭﻥ
ﺯﺭﺍﻋﺘﻪ ﺘﻌﺜﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻭﻻ ﺘـﺯﺍل ﻁﻥ).(15ﺍﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺒـﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺍﻫﻤﻴـﺔ
ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻟـﺫﻟﻙ ﺴـﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻻ ﺍﻥ ﺍﻨﺘﺎﺠﻴﺘﺔ ﺘﺩﻨﺕ ﺒﺸﻜل
75
ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺴﺠل ﻋﺎﻡ 1997ﺍﺩﻨـﻰ ﻤـﺴﺎﺤﺔ ﻴﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻭﺍﻗﻊ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤـﺼﻭل ﻓـﺴﺘﻕ
ﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺒﻠﻐﺕ ) (3.1ﺃﻟﻑ ﻫﻜﺘﺎﺭ ،ﻭﻗـﺩ ﺒﻠـﻎ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ،ﻭﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﺩﻴـﺎﻟﻰ ﻟﻠﻤـﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻻﺤـﺼﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺤـﺩﻴﻥ ) (18.7ﺁﻟـﻑ ). ( 2008 -1997
ﻫﻜﺘﺎﺭﺍﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻓﻘﺩ ﺒﻠﻎ ﻤﻌﺩل ﺍﻭﻻﹰ :ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤـﺫﻜﻭﺭﺓ )( 6.4
ﺍﺘﺴﻤﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺒﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ
ﺃﻟﻑ ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺃﺴﻬﺎﻤﺎ ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ ) ( % 62ﻤﻥ ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﺒﺎﻟﺘﺫﺒـﺫﺏ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺤـﺩ
ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﺨﺭﻯ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺩﺓ )، ( 2008 – 1997
ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ) (8.7ﺁﻟﻑ ﻫﻜﺘـﺎﺭ ﻋـﺎﻡ ، 2002
ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻨﺎﺠﺤـﺔ
ﻭﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ) (900ﻫﻜﺘـﺎﺭ ﻋـﺎﻡ 1997
ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ،ﺇﺫ ﺒﻠﻎ ﻤﻌﺩل
ﻭﻴﺴﻬﻡ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﻥ ﺒﻨﺤـﻭ ) (%77.5ﻭ)(% 24
ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ) 10.8
ﻤﻥ ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
( ﺁﻟﻑ ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻭﻗﺩ ﺴﺠل ﻋﺎﻡ 2007ﺍﻗﺼﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺸﻜل .1ﺠﺩﻭل1
ﺯﺭﻋﺕ ﺒﺎﻟﻤﺤﺼﻭل ﺒﻠﻐـﺕ ﻨﺤـﻭ ) (21.8ﺁﻟـﻑ
ﺸﻜل .1ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻟﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺩﻴﺎﻟﻰ ﻟﻠﻤﺩﺓ )( 2008 -1997
ﺸﻬﺩﺕ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﺍﹰ ﻨﻭﻋﻤﺎ ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻟﻭﺤﻅ ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﻬﺎ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﺸﻬﺩﺕ ﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﻤﺘﺫﺒﺫﺒﺔ ﺤﻴﺙ ﺍﺨﺫﺕ
ﺒﺎﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤـﺩﺓ 1999-1997
ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ.
ﻭﺘﻭﻀﺢ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻭﻟﺤﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ 2002ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﺤﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ .ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻰ ﻤـﺩﺓ
ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺭﻋﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺘـﺸﺭﻴﻌﺎﺕ
ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻟﻺﺴﻬﺎﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺎﺝ
ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﻨﺘﺎﺝ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺤـﺼﻭل
ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل .
ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﺍﺩﺭﺍﻜﺎ ﻻﻫﻤﻴﺘﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﻬـﺔ
76
ﺜﺎﻟﺜﺎﹰ -ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ
ﻭﺒﻠﻎ ﻤﻌﺩل ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ
ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻘﻠﺏ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ) (2.6ﻁﻥ /ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺤﻴﺙ ﺴﺠل ﻋﺎﻡ 2000
ﺍﻟﺤﻘل ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻟﻼﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺒﻠﻎ ) (3.4ﻁﻥ /ﻫﻜﺘـﺎﺭ
ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ،ﺇﺫ ﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ
ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺴـﺠل ﻋـﺎﻡ 2003ﺍﺨﻔـﺽ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ) ( 3.1ﻁﻥ /ﻫﻜﺘﺎﺭ
ﻟﻼﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺒﻠﻎ ) (1.3ﻁﻥ /ﻫﻜﺘﺎﺭ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻭﻀـﺢ
ﺒﻴﻥ ﺤﺩ ﺍﺩﻨﻰ ﺒﻠﻎ ) ( 1.9ﻁﻥ /ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻋﺎﻡ 2003
ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺩﻭل ). (1ﺇﻥ ﺘﺫﺒﺫﺏ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺒﺎ ﻓﻲ
ﻭﺤﺩ ﺍﻋﻠﻰ ﺒﻠﻎ ) ( 5.6ﻁﻥ /ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻋﺎﻡ . 2002
ﻋﺩﻡ ﺜﺒﺎﺕ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺘﻌﺩ ﻤﻨﺨﻔـﻀﺔ
ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻗﻭﺭﻨﺕ ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺯﺭﺍﻋﻴﺎ
77
ﺠﺩﻭل .1ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻟﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻟﻼﻋﻭﺍﻡ
) ( 2008 – 1997
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﺍﻟﻰ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻨﻤﺎﺌﻲ
ﻟﻨﻅﻴﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﺨـﻼل ﺍﻟﻤـﺩﺓ ) ﺭﺍﺒﻌﺎﹰ -ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ
( 2008 – 1997ﻜﻤﺎ ﻤﻭﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺠـﺩﻭل ) (1 ﻭﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻟﻠﻤﺩﺓ )
ﻓﻘﺩ ﺍﺘﻀﺢ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺃﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻓـﻲ .(2008 – 1997
ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺒﻠﻐﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ) (%62ﻤﻥ ﺍﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺁﻥ ﻴﻅﻬﺭ ﺍﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﺩﻴـﺎﻟﻰ
ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﺍﻱ ﺍﻥ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻜل
ﺜﻠﺜﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﺤﻭﺫﺕ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﻤﺴﺎﺤﺔ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﺒﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ
78
ﻟﺫﻟﻙ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺤﻴﺎﻨـﺎ ﺒﺎﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ،ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻐﺕ ﺍﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﺴﻬﺎﻡ
ﻟﻌﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﺤﻭﺍل ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﺩﺨﻼﺕ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ 1998ﺤﻴﺙ ﺴـﺠل ) (%81.5ﻤـﻥ
ﺒﺎﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺒﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻓﻬﻲ ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﻓﻲ
ﺘﻌﻭﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻘـﻕ ﺤﻴﻥ ﺴﺠل ﻋﺎﻡ 2007ﺍﺩﻨﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺃﺴﻬﺎﻡ ﺒﻠﻐـﺕ )
ﺍﻗل ﻜﻠﻔﺔ ﻭﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﺎﻥ ﻤﺜل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ (%23ﻤﻥ ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﻭﺭﺩﺕ ﻀﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻁﺭ ،ﻭﻴﻌﻭﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻭﻀﺎﻉ ﺍﻻﻤﻨﻴـﺔ
ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟـﺴﻌﺭﻱ ﺍﻤﺜـﺎل ) . ( Hague , 1967 ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻨﺘﺎﺝ
ﻴﻜﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺴﻌﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ،ﻟﻜﻭﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺝ
ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺨﺩﻤﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻭﻟﻤﺩﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤـﻊ
ﻓﻲ ﻅـل ﻜﻠـﻑ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻓـﻀل ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﺍﻻﺨﺭﻯ .ﺃﻤﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ). ( 5 ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﻓﻘﺩ ﺒﻠﻎ ﺃﺴﻬﺎﻡ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ )
ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ (%55ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﻠﻎ ﺃﻗـﺼﺎﻫﺎ ﻋـﺎﻡ
ﻨﺭﻯ ﻤﻥ ﻜل ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻵﺘﻴـﺔ ﺫﺍﺕ 1998ﺒﻨﺴﺒﺔ ) (%80ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻋﻠﻰ
ﺠﺩﻭﻯ ﺘﺘﻔﻕ ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻻﺠـل ﺍﻟﺘﻌـﺭﻑ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻁﺭ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﻋﺎﻡ 1997ﻫـﻭ
ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ -: ﺍﺩﻨﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻟﻺﺴﻬﺎﻡ ﺒﻠﻎ ) ، (%17ﻭﻗﺩ ﻴﻌـﺯﻯ
ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻫﻭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋـﺔ ﺇﻟﻰ ﻀﻌﻑ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋـﺔ ﻭﺍﻟـﻰ
ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻟﻴﺩ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻘﻁﺔ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﻟﺤـﺴﺎﺏ ﻋﻭﺍﻤل ﻓﻨﻴﺔ ﺍﺨﺭﻯ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻻﻨﺘﺎﺝ .
ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺩﺍﺩ ﺩﻴﻭﻨﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ
ﺍﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﻭﺘﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ).(12 ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ
ﻭﻴﺤﺴﺏ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﺄﻨﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل
ﺍﻵﺘﻴﺔ -:ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ = ﺍﻻﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻌﻪ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﺤﺩ
– ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ).(17 ﺍﻤﺭﻴﻥ ﺍﻭﻟﻬﻤﺎ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺍﻜﺒﺭ ﺒﺎﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ
ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻕ ﻨﻔـﺴﻪ
ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻌﻴـﺎﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴـﺴﻲ ﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺒﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻗل ). (7ﻜﻤﺎ ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻴﻀﺎ ﺘﻌﻅﻴﻡ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻤﺯﺭﻋﺔ ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﻋﻨﺎﺼـﺭ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﻨﺘــﺎﺝ ﺒــﺼﻭﺭﺓ ﻤﺜﺎﻟﻴــﺔ ) . (20ﺍﺫﺍﹰ ﺍﻟﻜﻔــﺎﺀﺓ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ،ﻓﻲ ﻀﻭﺌﻬﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺴﻠﻭﺏ ﺍﻻﻜﺜﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﻫﻭ
ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴـﺔ ). ( 3ﻴﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻟـﺩﺨل ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺫﻭ ﺍﻟﻜﻠﻔـﺔ ﺍﻻﻗـل ﺍﻱ ﺘـﺸﻴﺭ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ
ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻤﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻭﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻤـﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺴﻠﻭﺏ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻲ ﻴﻌﺘﻤﺩ
ﺘﺴﺘﻬﻠﻜﻪ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﻤﻘﺩﺭﺍﹰ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤـﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻻﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻤـﺴﺘﺨﺩﻤﺔ
ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻀﻤﻥ ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ) .(10ﺘﻘﺴﻡ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ ﻜﻔـﺎﺀﺓ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ،ﻭﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺎﺼـﻠﺔ ﻓـﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻭﻜﻔﺎﺀﺓ ﺴﻌﺭﻴﺔ ﺍﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟـﻰ
ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ) .(7ﻭﻨﺸﻴﺭ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺼـﺎﻓﻲ ﺍﻟـﺩﺨل ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻼﺀﻡ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ
ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻭﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ) . (21ﺍﻤﺎ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺴﻌﺭﻴﺔ ) Pricing
ﺍﻟﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﻭﺭ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟـﺩﺨل ) . (9ﻭﻴﺤـﺴﺏ (Efficiencyﻓﻬﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻌﺭﻱ ﺍﻟـﺴﺎﺌﺩ
79
ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ /ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟـﺴﻨﻭﻴﺔ ﻟﻠﻤـﺸﺭﻭﻉ ).(11 ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻵﺘﻴـﺔ -:
ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ = ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ +
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ +ﻤﻘﺩﺍﺭ ﻤﺎ ﺘـﺴﺘﻬﻠﻜﻪ
ﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻲ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ .
ﺘﺘﺴﻡ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻓـﻲ ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ
ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ ﻋﻤﻭﻤـﺎ ﻭﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺤﺎﺼل ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟـﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋـﻲ
ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺒﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﻤﺎﻁ ﺍﻻﻨﺘـﺎﺝ ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻤﻨﻪ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل.(3) .
ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻫﻭ ﻨﻤﻁ ﻤﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟـﻰ ﻤﺯﺭﻋـﺔ ﻭﻴﺤﺴﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻻﺘﻴﺔ :
ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ FamilyFarmﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺴﻭﺀ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ = ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ
ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟـﺫﻱ – ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل
ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺩﻨﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺜل ﻫـﺫﺍ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻴﺔ
ﺍﻟﻨﻤﻁ ﻤﻥ ﺍﻨﻤﺎﻁ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ )(14ﻋﻨﺩ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﺸﺎﺭ ﺒﻌﺽ ﺫﻭﻱ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ
ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺸﺭﻨﺎ ﺍﻟﻴﻬـﺎ ﺴـﺎﺒﻘﺎ ﻓﻘـﺩ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ
ﺘﻭﺼﻠﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺘﻴﺔ -: ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺇﻥ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻴﺔ ﺘﻤﺜـل
ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ .ﻋﻨﺩ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺼـﺎﻓﻲ ) ( %5ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ ) . (6ﻭﺘﺤﺴﺏ ﻋﻭﺍﺌﺩ
ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ﺤﻘﻘـﺕ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻵﺘﻴـﺔ -:
ﺩﺨﻼ ﻨﻘﺩﻴﺎ ﺼﺎﻓﻴﺎ ﺘﺒﺎﻴﻥ ﻤﻥ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﺨﺭﻯ ﺍﺫ ﺒﻠـﻎ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻴﺔ = ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ
ﺤﺩﻩ ﺍﻻﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒـﻴﻥ ) (5-2.7 – ) ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤـﺎل +ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻌﻤـل
ﻫﻜﺘﺎﺭﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻜل ) (%42ﻤﻥ ﺍﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺼـﺎﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻲ(.
ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻭﺍﻟﺤﺩ ﺍﻻﺩﻨﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻠـﻎ )(46673 ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل
ﺍﻟﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻻﻜﺜﺭ ﻤﻥ ) (7.5ﻫﻜﺘـﺎﺭﺍ، ﻴﻁﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺼﻁﻼﺡ ﻋﻠـﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤـﺩﺓ
ﺃﻻ ﺇﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺒﻠﻎ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺘﻐﻁﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ
) (433687ﺍﻟﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ،ﻭﺤﻘﻘـﺕ ﺩﺨـﻼ ﻨﻘـﺩﻴﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ،ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻻﻫﻤﻴﺔ ﺍﻻﻤﻭﺍل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﺓ ﻓﻲ
ﺼﺎﻓﻴﺎ ﻟﻠﻬﻜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻭﺍﺤـﺩ ﺒﻠـﻎ ﺤـﺴﺏ ﺍﻟﻔﺌـﺎﺕ ) ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺍﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻲ
ـﻰ
ـﺎﺭ ﻋﻠـ
ـﻑ ﺩﻴﻨـ
( 848 ،724 ،1064،849ﺃﻟـ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻴﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟـﺯﻤﻥ
ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ . ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻤﻭﺍﻟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﺓ ) . (13ﻭﺘﺤﺴﺏ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻻﺘﻲ -:ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﺜﺎﺒـﺕ/
ﺍﻟﺭﺒﺢ +ﺍﻻﻨﺩﺜﺎﺭﺍﺕ ) ( 8
ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ
ﻭﻫﻭ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻜﻤﺅﺸـﺭ
ﻟﻠﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻻﺩﺍﺀ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ .(1) ،ﻭﻴﺤﺴﺏ
ﻋﺎﺌﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟـﺔ ﺍﻻﺘﻴـﺔ -
ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟـﺩﻴﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤـﺴﺘﺜﻤﺭ = ﺍﻟﻌﺎﺌـﺩﺍﺕ ﺍﻟـﺴﻨﻭﻴﺔ
80
ﺠﺩﻭل .2ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻻﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ) ﺒﺄﻟﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ( .
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ
ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ
ﺍﻴﺭﺍﺩ ﺍﻟﻬﻜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻟﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ
ﺒﺎﻟﻬﻜﺘﺎﺭ
ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ %
849.6 27.6 119632 .25ـ 2.5
1064 42.1 182767 2.7ـ 5
724 19.5 84615 5.5ـ 7
848 10.8 46673 ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ 7.5
896 100 433687 ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤــﺼﺩﺭ :ﺠﻤﻌــﺕ ﻭﺤــﺴﺒﺕ ﻤــﻥ ﻗﺒــل ﺍﻟﺒﺎﺤــﺙ ﺍﺴــﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﺇﻟــﻰ ﺍﺴــﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﻻﺴــﺘﺒﺎﻨﺔ
ﺍﻜﺜﺭ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ) (7.5ﻫﻜﺘـﺎﺭﺍﹰ . ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ
ﻭﺍﻅﻬﺭ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘـﺩﻱ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻀﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ
) (%86ﻤﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﺍﺘـﻀﺢ ﺍﻥ ﻓﺌـﺎﺕ
ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﺍﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺤﻘﻘﺕ ﺩﺨﻼ ﻤﺯﺭﻋﻴـﺎ ﺼـﺎﻓﻴﺎ
ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺯﺍﺌﺩﺍ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺎﺘﺴﺘﻬﻠﻜﻪ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠـﺔ ﻗﺩﺭﻩ ) (150313ﺃﻟﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻟﻠﻔﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒﻴﻥ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻭﻫﺫﺍ ﻴـﺸﻴﺭ ﺍﻟـﻰ ﻀـﺂﻟﺔ ﻜﻤﻴـﺔ ) (2.5-.25ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻤﻤﺜﻠﺔ ) (%30ﻤـﻥ ﺍﺠﻤـﺎﻟﻲ
ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻲ ﻭﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻟﺒﻴـﻊ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﺜﻡ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﻟﻴـﺼل ﺍﻟـﻰ )
ﺍﻨﺘﺎﺠﻬﻡ ﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼـﻴل ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ـﺔ
ـﺎﺭ ﻟﻔﺌــــ
ـﻑ ﺩﻴﻨــــ
(204168ﺍﻟــــ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺭ ﺃﺭﺒﺎﺤﺎﹰ ﻟﻠﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ .ﺍﻤﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻴـــــــــــﺎﺯﺓ ) (5-2.7ﻫﻜﺘـﺎﺭﺍﹰ
ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻓﻨﻼﺤﻅ ﺍﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺸﻜﻠﺕ ﻨﺴﺒﺔ ) (%41ﻤﻥ ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟـﺼﺎﻓﻲ
ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺸﻜل ﻤﺎﻴﻘﺎﺭﺏ ) (%90ﻤﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟـﺩﺨل ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺘﻔﻕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁـﻕ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻱ ﺍﺫ ﺍﻥ ﺯﻴـﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻋـﺩﺍ ﺍﻟﻔﺌـﺔ ﺍﻻﻭﻟـﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ
) (2.5-.25ﻫﻜﺘﺎﺭﺍﹰ ﺇﺫ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺒﻬﺎ ﺍﻟـﻰ )(%79 ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ) ﻭﻴﻌﺩ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﺃﻓﻀل
ﻤﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل. ﻤﻌﻴﺎﺭ ﻟﻬﺎ ( .ﺜﻡ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻀﻤﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﺌﺔ )-5.5
(7ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻻﻨﺨﻔـﺎﺽ ﺍﻟﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋـﺔ ﺜـﻡ
ﺍﻨﺨﻔﺽ .
81
82
-6ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل :ﺒﻠﻐﺕ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ) ( 3.4ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻴﻨـﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺴـﺔ
ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺭﺍﻭﺤﺕ ﺒﻴﻥ ) ( 6.7ﻜﺤﺩ ﺍﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻭ ) ( 1.5ﺴﻨﺔ ﻜﺤﺩ ﺃﺩﻨﻰ ﻓﻲ ﻟﻠﻔﺌـﺔ ﺍﻻﺨﻴـﺭﺓ .ﺍﻥ
ﻓﺘﺭﺓ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺒﺩﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ) ( 2.5-.25ﻫﻜﺘﺎﺭﺍﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﻀﺨﺎﻤﺔ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤـﺎل ﺍﻟﺜﺎﺒـﺕ
ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺴﺒﺕ ﻤﻥ ﻀﻤﻨﻪ ) ﺍﻻﺒﻨﻴﺔ ،ﻤﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﺤﺭﺍﺜﺔ ،ﻤﻀﺨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ( ﺜﻡ ﺍﺨﺫﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺘﻨﺨﻔﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺔ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺒﺎﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺤﺘﻰ ﺒﻠﻐﺕ ﺍﺩﻨﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ ،ﺍﺫ ﺘﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل
ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﺩﺍ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻤﺸﺠﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل.
ﺠﺩﻭل .6ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ ﺍﻟﺤﻘل ﻟﻌﻴﻨﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .
ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ
1.7 6.7 .25ـ 2.5
1.9 2.1 2.7ـ 5
1.6 2.8 5.5ـ 7
1.7 1.5 ﺍﻜﺜﺭ ﻤﻥ 7.5
1.8 3.4 ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤـــﺼﺩﺭ :ﻤـــﻥ ﺇﻋـــﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤـــﺙ ﺍﺴـــﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﺇﻟـــﻰ ﺍﺴـــﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﻻﺴـــﺘﺒﺎﻨﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻨﺎﺠﺤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ :
ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل . .1ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ
.2ﺃﻥ ﻜل ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﺒﺔ ﻭﺍﻥ ﻓﺌﺔ ﻟﻼﺴﻬﺎﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤﺼﻭل ﻓﺴﺘﻕ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ) (5-2.7ﻫﻜﺘﺎﺭﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻲ ﺍﻻﻓﻀل ﺍﻟﺤﻘل ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﻨﺎﻫﺎ
83
.5ﺍﻟﺩﺒﺎﻍ ،ﺠﻤﻴل ﻤﺤﻤـﺩ .2008 .ﺍﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﻤﺤﻘﻘﺔﹰ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻭﺍﻥ ﺼﺎﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ .ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ .ﺒﻐﺩﺍﺩ.ﺹ196 ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺸﻜل %86ﻤﻥ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل
.6ﺍﻟﻌﺯﻱ ،ﺠﺎﺴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺒﻴﺏ ،ﻭﻤﺤﺴﻥ ﻋﻭﻴـﺩ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ .
ﻓﺭﺤﺎﻥ .2000 .ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻤﻌـﺩﻻﺕ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌـﺩ ﻋﻠـﻰ .3ﺃﻥ ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ﺤﻘﻘﺕ ﻋﺎﺌﺩﺍﹰ ﻟﻠﺩﻴﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ
ﺭﺃﺴﻤﺎل ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻨﻤﻭ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ . 1.8ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﻓﺘﺭﺓ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺘﻌﺩ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴـﺔ-561: (4) 31 . ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ .ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﺸﺠﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ
.573 ﻨﺴﺒﻴﺎ.
.7ﺍﻟﻌﺯﻱ ،ﺠﺎﺴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺒﻴـﺏ .1988 .ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ:
ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ .ﻤﻁﺒﻌـﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ .1ﺘﺸﺠﻴﻊ ﻭﺩﻋﻡ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ .ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ،ﺹ.78 ﺩﻴﺎﻟﻰ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻭﻋﺎﻤل ﻤﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺤـﺴﻴﻥ
.8ﺍﻟﻌﺯﻱ ،ﺠﺎﺴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺒﻴﺏ .1989 .ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺘﺄﺨﺫ
ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ .ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ. ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ.
. ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ،ﺹ 90 .2ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﻨﺘـﺎﺝ
.9ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ،ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺼﺎﻟﺢ ،ﻭ ﺍﺤﻤﺩ ﺸـﻜﺭﻱ ﺍﻟﻤﺤﺼﻭل ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﺘﻘﻠل ﻤـﻥ ﺍﻟﻜﻠﻔـﺔ
ﺍﻟﺭﻴﻤﺎﻭﻱ .1996ﻤﺒﺎﺩﻯﺀ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯ ﺭﻋﻴﺔ. ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻔـﺭﻴﻁ ﺒـﺩﻻﹰ ﻤـﻥ
ﺩﺍﺭ ﺤﻨﻴﻥ .ﻋﻤﺎﻥ .ﺍﻷﺭﺩﻥ ،ﺹ . 263 ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ..
ـﺔ
ـﻲ .2005 .ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـ
ـﺩ ﻋﻠـ
ـﻲ ،ﻤﺤﻤـ
.10ﺍﻟﻠﻴﺜـ .3ﺘﻘﻠﻴل ﻜﻤﻴﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺭﻋـﺔ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ .ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ .ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﺭﺒﺤﺎﹰ.
ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﺹ.50 ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ
.11ﺍﻟﻤﺸﻬﺩﺍﻨﻲ ،ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ .2002 .ﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻡ .1ﺍﺭﺤﻭﻤﺔ ،ﻋﻠـﻲ ﺍﺤﻤـﺩ ،ﻓﻴـﺼل ﻤﻔﺘـﺎﺡ.
ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭﺍﺠﻥ )ﺤﻘﻭل ﺃﻨﺘﺎﺝ ﻓﺭﻭﺝ .1998ﺃﺴﺎﺴﻴﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤـﺯﺍﺭﻉ .ﻤﻨـﺸﻭﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻠﺤﻡ( .ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ: (4)33. ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺎﺭ .ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻰ .ﺩﺍﺭ
. 222-213 ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ .ﺒﻨﻲ ﻏﺎﺯﻱ .ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ،
.12ﺩﻴﻠــﻭﻥ ﺠــﻭﻥ .ل .1993 .ﺒﺤــﻭﺙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺹ . 119
ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ .ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ ـﺭﻭﻴﺱ ،ﺨﺎﻟــﺩ .2009 .ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨــﺸﺂﺕ
.2ﺍﻟـ
ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻉ ﺹ . 196 ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ .ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺴـﻌﻭﺩ .ﻜﻠﻴـﺔ ﻋﻠـﻭﻡ
.13ﺨﻀﺭ ،ﻋﻠﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﻓﻴﺼل ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸـﻠﻭﻑ ﻭ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ .ﻗﺴﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ ﻉ
ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺼﺎﺒﺭ ﺸـﻌﻴﺏ .1996 .ﺃﺴـﺱ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺹ .220
ﺍﻟﺠﺩﻭﻯ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ .ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ .3ﺍﻟــﺴﺎﻤﺭﺍﺌﻲ ،ﻫﺎﺸــﻡ ﻋﻠــﻭﺍﻥ .1984 .ﺇﺩﺍﺭﺓ
ﻋﻤﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ .ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ .ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺯﺭﻋﻴﺔ .ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ .ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ،
– ﺒﻨﻲ ﻏﺎﺯﻱ .ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ،ﻉ ﺹ .580 ﺹ . 83
.14ﻤﻀﺤﻲ ،ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻋﻠﻲ ﻭﻨﻴﻘﻭﻻ ﺼﻴﺎﺡ . .4ﺍﻟﺴﺎﻫﻭﻜﻲ ،ﻤﺩﺤﺕ ﻤﺠﻴـﺩ .2000 .ﺃﻨﺘـﺎﺝ
.1988ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻤﻘﺎﺭﻥ ﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻭل ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻨﻲ .ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺭﺩﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺒﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ. 319 – 303: (1) 31.
84
19.Restuccia.D . D.Yang and X.Zhu. ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ. ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺩﻴﺎﻟﻰ/ ﺴﻌﺩ
2003.Agriculture and Aggregate .464-44 :(2)19.ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ
Productivity; A Quantivtive Cross_Country
15. FAO. 2004. Food and Agriculture
Analysis, PP;46
Organization of the United Nations.
20.Ronald , D.K. 1981. Farm Management
Oil Crops Market as Assessment.
. McGraw-Hill Book co. Tokyo. p.158.
Economic and Social.
21.Sampath , R.K. 1979. Nature and
16.FAO. 2000. Food Outlook. Food and
measurement of efficiency. Indian Journal
Agriculture Organization of the United
of Agricultural Economics.34(2):65-76 .
Nations , Rome , Italy , No. 4 , p. 40.
22.Wikpedia . 2007. The Free
Encyclopedia . Pisatchio. Wikpedia is 17.Kay. D. R , W.M Edwards. and A.P
a registered trademark of Wikimedia Duffy.2006. Farm Management.Mc Graw-
Foundation Inc " http:// Hill book company.New York.pp.468.
en.wikpedia.orq/wiki/Pisatchio 18.Rainey , C. and L. Nyguist. 1997. Nuts
– Nutrition and health benefits of daily use.
Nutr. Today, 32 : 153-157.
85