CF:บทที 1 คว้ าซองแดง

เสี ยงประทัดปี ใหม่ดงั ก้อง ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดอกไม้ไฟหลากหลายสีระยิบระยับ เมืองเล็กๆ

เต็มไปด้วยงานเทศกาล

ในขณะทีท้องฟ้ายามคําคืนกําลังมืดมิดแสงดาวส่ องระยิบระยับ ทันใดนันก็มีแสงประหลาด

ปรากฏขึนทีด้านนอกรอบโลก และเข้าชันบรรยากาศของโลกอย่างรวดเร็ ว

…..

ภายในห้องพักเล็กๆห้องหนึงมีขนาด 10 ตารางเมตร เตียงโต๊ะเก้าอีและกล่องเก่าๆวางไว้

อย่างแอดอัด

ชายหนุ่มคนหนึงอายุประมาณ 23 ปี นังอยู่บนเตียงใส่ เสื อคลุมเก่าๆ ผิวของเขาสี ขาวราวกับ

เป็ นโรค แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ค่อยโดนแดดสักเท่าไหร่ ใบหน้าของเขาดูหล่อเล็กน้อย

ในเวลานีชายหนุ่มกําลังจ้องมองโทรศัพท์มือถือทีเสี ยบสายชาร์จแบตเอาไว้ ดวงตาทังสอง

ข้างของเขาส่ องประกายราวกับเห็นสาวสวยอยูต่ รงหน้า ความสนใจทังหมดของ อู๋ฮ่าวเหริ น
อยูท่ ีโทรศัพท์มือถือของเขาในเวลานี ไม่ใช่เพราะเขากําลังดูหนังสันในตํานานแต่เขากําลัง
เตรี ยมรับซองแดง

1
ในวันนีเป็ นวันสิ นปี เก่าเขาควรทีจะกลับบ้านเพือฉลองปี ใหม่กบั ครอบครัวแต่เขายังคงอยู่
ในเมืองเล็กๆแห่งนี ไม่ใช่วา่ เขาไม่ตอ้ งการจะกลับบ้าน เขาทํางานทีนีมาเป็ นเวลา 1 ปี แล้ว
เขาคิดถึงพ่อแม่และน้องสาวของเขา บางครังเขายังแอบร้องไห้อย่างเงียบๆ เขาพยายามใช้
ความเหน็ดเหนือยจากการทํางานให้ลืมเลือนความคิดถึงพ่อแม่และน้องสาวของเขา

เหตุผลทีเขาไม่กลับบ้านเป็ นเรื องทีเข้าใจได้ง่ายนันคือ เงิน

เขาทํางานมากกว่า 1 ปี นอกเหนือจากค่าเช่าและค่าดืมกิน เขามีเงินเก็บมากกว่า 20,000

หยวน การกลับไปหาครอบครัวของเขาเขาจะต้องซื อตัวรถ แต่ละขาถึง 800 หยวน ซึ งมัน
เป็ นจํานวนเงินเพียงพอทีจะให้เขาดํารงชี วิตถึง 2 เดือน

เมือไม่กีวันทีผ่านมาเขาโทรกลับไป และมอบเงินให้กบั พ่อ 20,000 หยวน จากนันเขาเหลือ

เงิน 2,000 หยวนไว้จ่ายค่าเช่าบ้านขนาด 10 ตารางเมตรนี

และเพือเบียงเบนความคิดถึงครอบครัวเขาจึงเริ มเล่นซองแดงเป็ นกิจกรรมในกลุ่มโซเชียล

มีผคู ้ นจํานวนมากอยู่ในกลุ่มนีและในวันขึนปี ใหม่เป็ นเทศกาลเฉลิมฉลองผูค้ นจํานวนมาก
ในกลุ่มเริ มส่ งซองแดงให้กนั สิ งทีอยูใ่ นซองแดงนันเป็ นจํานวนเงิน 5 หรื อ 10 หยวน แต่
ทุกคนก็ตอ้ งการทีจะคว้ามันเอาไว้ให้ได้

2
สังคมในตอนนีแม้แต่จะเดินข้างถนนและเห็นเศษเงินทีตกอยู่พวกเขาจะรี บคว้าในทันที
และในกลุ่มซองแดงนีใครทีสามารถคว้าซองแดงได้จะทําให้พวกเขามีความสุ ขไปอีกนาน

บางทีนีอาจเป็ นเรื องทีผูค้ นจํานวนมากให้ความสนใจและสนุกสนานกับมันในเวลานี

“พีจาง คุณขีเหนียวเกินไป คุณแค่ใส่ เงินมาเพียงเล็กน้อยและแบ่งมันออกเป็ นถึง 10 ชุด

แม้แต่ยายของฉันยังให้ค่าขนมมากกว่านี”

“ใช่แล้วพีจาง คุณพึงซือรถใหม่แต่คุณกลับส่ งเงินในกลุ่มเพียงเล็กน้อยอย่างนันหรอ?

“เอาละ หยุดพูดได้แล้ว ตอนนีฉันกําลังเตรี ยมซองแดงเพือจะแจกใหม่อีกครัง พวกนายจะ

ได้ไม่ตอ้ งว่าฉันเป็ นคนขีเหนียว”

เมือได้ยนิ ประโยคนี อู๋ ฮ่าวเหริ น ทีกําลังหยิบแก้วนําเตรี ยมจะดืมต้องวางแก้วไว้อย่าง

ฉับพลัน เขารู ้จกั เพือนในกลุ่มคนนีชายคนนีคือ จางเหลา ซึงเป็ นผูร้ ํารวยและได้รับการ
กล่าวขานว่าเขาเป็ นนายน้อยของกลุ่มก่อสร้างขนาดเล็กกลุ่มหนึง

“ทุกคนพร้อมนะ ซองแดงของนายน้อยจางกําลังจะถูกส่งไปแล้ว ถ้าใครไม่สามารถคว้ามัน

เอาไว้ได้ก็อย่าเสี ยใจ”

3
 อู๋ ฮ่าวเหริ น เริ มเช็ดมือและหักนิวของตัวเองเตรี ยมทีจะจิมไปยังหน้าจอบนมือถือของเขา
เมือเห็นซองแดงปรากฏขึนนิวของเขาทํางานอย่างรวดเร็ วและรุ นแรง เขาไม่กลัวว่าหน้าจอ
มือถือจะถูกทําลาย

ในไม่ชา้ ซองแดงซองแรกก็ถูกคว้าเอาไป ซองที 2 ก็ถูกคว้าเอาไป นายน้อยจางไม่ได้โกหก

เขาส่ งซองแดงถึง 10 ซองและแต่ละซองมีมูลค่า 100 หยวน เทียบได้กบั เขากําลังส่ งซองแดง
ถึง 1,000 หยวน

ในสถานการณ์นี อู๋ ฮ่าวเหริ น รู ้สึกโชคดี เขาปิ ดการแจ้งเตือนของการคว้าซองแดงและ

มุ่งมันทีจะคว้าซองแดงให้ได้ เหตุผลทีเขาทําแบบนีเนืองจากหากเขาเปิ ดระบบการแจ้ง
เตือนเอาไว้จะทําให้โทรศัพท์ของเขาช้ากว่าเดิม

เมือเขามองดูมูลค่าซองแดงทีเขาได้รับมีมูลค่ารวมแล้วมากกว่า 200 หยวนมันทําให้ อู๋ ฮ่าว

เหริ น รู ้สึกตืนเต้นเล็กน้อยเขาไม่คาดคิดว่าโชคของเขาจะดีในคืนนี ไม่เสี ยแรงทีเขาใช้ความ
โชคดีตลอดทังชีวิต 20 ปี ของเขามาใช้ในคืนนี

เขารู ้สึกคอแห้งเล็กน้อยเมือคนในกลุ่มบ่นว่าพวกเขาไม่ได้คว้าซองแดงเลยสักซอง อู๋ ฮ่าวเห

ริ น เอือมมือไปหยิบแก้วนําบนโต๊ะ

“ ผมกําลังจะส่ งซองแดงอีกครัง”
4
นายน้อยจางพูดขึนกะทันหัน อู๋ ฮ่าวเหริ น เตรี ยมทีจะวางแก้วนําลงและคว้าซองแดงอีกครัง
แต่ใครจะรู ้วา่ เขารี บร้อนจนเกินไปจนทําให้แก้วนําล้มลง จากนันเขารี บเช็ดนําทีหก แต่เขา
ลืมดูว่านําทีไหลนันไหลลงมาทีปลักไฟของเขา

ในขณะเดียวกันนันเองก็มีฟ้าผ่าปรากฏขึนบนท้องฟ้าและมีบางอย่างบินผ่านบ้านของเขา
อย่างรวดเร็ ว กระแสไฟฟ้าพุ่งผ่านบางอย่างทีบินผ่านบ้านของ อู๋ ฮ่าวเหริ น และพุ่งลงมายัง
ร่ างของ อู๋ ฮ่าวเหริ น ทีนังอยูใ่ นบ้านจนสว่างจ้า ความคิดสุ ดท้ายของ อู๋ ฮ่าวเหริ น คือ

“ไม่น่าลืมถอดปลักเลย”

เครื องตัดวงจรไฟฟ้าทํางานทันที ทังห้องกลับสู่ ความมืดอีกครัง ร่ างกายของ อู๋ ฮ่าวเหริ น

ส่ องแสงเหมือนหลอดฟลูออเรสเซนต์มีขอ้ มูลแปลกๆปรากฏขึนบนโทรศัพท์มือถือของเขา
และเข้าสู่ ร่างกายของเขาโดยตรง

….

ดวงอาทิตย์ส่องลงมาบนผ้าห่ ม อู๋ ฮ่าวเหริ นซึงนอนอยูแ่ ละผมของเขาฟูฟ่อง นิวของเขาขยับ

ช้าๆในขณะทีดวงตาเองก็ค่อยๆเปิ ดจากนันเขาค่อยๆลุกขึนจากเตียง

“นีฉันตายแล้วหรอ?”
5
มีขอ้ มูลแปลกๆในหัวของเขามันทําให้ อู๋ ฮ่าวเหริ น ตืนขึนมาในห้องทีคุน้ เคย เขาพบว่ามือ
ถือของเขาเป็ นจอดําและดูเหมือนว่าเครื องมันจะพังซะแล้ว มันคงไม่รอดพ้นกับชะตากรรม
ทีต้องทิงลงถังขยะ

อย่างไรก็ตามในเวลานีเขาไม่ได้อยูใ่ นอารมณ์ทีจะสนใจเกียวกับเรื องนีเขากําลังตรวจสอบ

ร่ างกายของตัวเอง เขาเปิ ดกางเกงออกและก็ตอ้ งรู้สึกโล่งใจ เมือสิ งนันยังอยู่

“โอ้ โชคดีชะมัด”

เมือตรวจสอบร่ างกายเสร็ จแล้วและไม่พบการผิดปกติใดๆในร่ างกายแต่เขารู้สึกเหมือนมี

บางอย่างอยูใ่ นหัวหลังจากทีเขาพบว่ามีสิงผิดปกติเขาจึงรี บตรวจสอบความคิดของเขาอย่าง
รวดเร็ ว

“ 1.. 2.. 3 ดูเหมือนดวงตาจะไม่มีปัญหา แล้วประสาทสัมผัสล่ะ… จากนัน IQ... ดูเหมือนก็

ไม่มีปัญหา..”

หลังจากตรวจสอบอย่างถีถ้วน อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็พบว่าสมองของเขาไม่ได้มีปัญหาใดๆ ดู

เหมือนกระแสไฟเมือคืนไม่ได้ทาํ ให้เกิดอันตรายต่อร่ างกายของเขา

“เอ๊ะ นีคืออะไร?”
6
“ การรวมเสร็ จสมบูรณ์ ระบบซองแดงกําลังเริ มต้น วิเคราะห์ขอ้ มูลเสร็ จสิ น กําลังสร้างช่อง
มิติ เสร็ จสิ นการเชือมต่อ การเชือมต่อกับผูร้ ับเสร็ จสิ น ทดสอบอุปกรณ์เสร็จสิ น เริ มต้น
การใช้อุปกรณ์”

มีเสี ยงแปลกๆดังขึนราวกับผีมนั ทําให้ อู๋ ฮ่าวเหริ น รู้สึกตกใจและพบว่าเขาอยูใ่ นพืนทีที

แปลกประหลาด ด้านหน้าของเขามีซองจดหมายสี แดงขนาดใหญ่ มันเหมือนกับระบบซอง
แดงในโทรศัพท์มือถือของเขาก่อนหน้านี

ดูเหมือนว่าจะมีอภินิหารบางอย่างเกิดขึน!

7
CF:บทที 2 มิติและทางเชื อมต่ ออนาคต
ในระบบมีซองแดงแปลกๆ และกลุ่มซองแดงต่างๆทีมีเครื องหมายเป็ นคะแนน จากนันเขาก็
ได้ยนิ เสี ยงก้องในหัว

“คุณอยูใ่ นระดับ1 และคุณสามารถเลือกเข้ากลุ่มซองแดงระดับหนึงได้ เหรี ยญพลังงาน

เริ มต้น 100 และคุณสามารถแลกเปลียนเหรี ยญพลังงานน้อยกว่า 100 เหรี ยญพลังงานได้
(โปรดทราบ เหรี ยญพลังงานเป็ นสกุลเงินสําหรับการแลกเปลียนซองแดง โปรดใช้อย่าง
ระมัดระวัง )

อู๋ ฮ่าวเหริ น รู ้สึกงุนงง นีเขากําลังโดนผีหลอกอย่างนันหรอ แล้วจะทํายังไงจะออกไปจาก

สถานทีแห่งนีได้?

ทันทีทีเขาคิดเขาก็ได้ยินเสี ยงพูดขึนมาว่า

“นีคือระบบซองแดงทีพัฒนาโดยกลุ่ม เทียนยู ในปี 1314 ของจักรวาล ฐานข้อมูลผูใ้ ช้อยูใ่ น

สมัยโบราณ ระบบเชือมต่อซองแดงไม่ใช่ระบบทีไว้ คว้าเงินในซองแดงอีกต่อไป แต่ยงั
สามารถถ่ายโอนข้อมูลทางกายภาพมายังซองแดงปลายทาง ปัจจุบนั ยังอยูใ่ นขันตอน
ทดสอบ เนืองจากกระบวนการการส่ งสิ งของต้องใช้ระดับพลังงาน ดังนันผูใ้ ช้จะต้องเลือก
อย่างระมัดระวังในการส่ งวัตถุกายภาพเพือหลีกเลียงการสิ นเปลืองพลังงาน”

8
เมือได้ยนิ เสี ยงแนะนําแปลกๆ อู๋ ฮ่าวเหริ น รู้สึกประหลาดใจ ความตกใจในตอนแรกของ
เขากลายเป็ นความประหลาดใจในตอนนี คําพูดต่างๆดูเหมือนเป็ นการสํารวจการเชือมต่อ
มิติบางอย่าง ทันใดนันเขาก็ตระหนักได้วา่ เขากําลังเผชิญกับเรื องลึกลับในตํานาน

หลังจากผ่านช่วงเวลาปิ ติยินดีอ๋ ฮู ่าวเหริ นก็ตรวจสอบระบบซองแดงลึกลับทีอยูต่ ่อหน้าเขา

อย่างรวดเร็ ว เขาต้องการรู ้ว่าเขาสามารถทําอะไรได้บา้ ง เขาจะสามารถครองโลกและครอง
จักรวาลนีได้หรื อไม่

สิ งที อู๋ ฮ่าวเหริ น ต้องการมากทีสุดในเวลานีคือรู ้ประโยชน์ทีสําคัญทีสุ ดของมันและสิ งที

เขาสามารถนํามาใช้ได้

อันดับแรกเขาต้องยืนยันก่อนว่า ผลผลิตจากโลกจักรวาลปี ที 1314 และการทํางานทีทรง

พลังของมันเป็ นอุปกรณ์ทียังไม่เคยปรากฏขึนบนโลก และเขาไม่สามารถล้อเล่นกับ
สถานการณ์นีได้

“ขอโทษนะ มีวิธีใช้ระบบซองแดงนีไหม?คุณมีวิธีใช้เบืองต้นหรื อเปล่า?”

“วิธีการใช้งานง่ายมาก เพียงแต่คุณต้องเข้ากลุ่มทีสอดคล้องกับระดับปั จจุบนั ของผูใ้ ช้ มี

เพียงกลุ่มเดียวทีสามารถเข้าได้ในแต่ละระดับ และเมือระดับเพิมขึนจะสามารถเพิมจํานวน
กลุ่มได้ เปิ ดการใช้งานโดยละเอียดและเริ มส่ งข้อมูลไปยังผูใ้ ช้”
9
ทันใดนัน อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็ตอ้ งรู ้สึกตกใจเพราะเขารู ้สึกว่ามีขอ้ มูลแปลกๆเข้ามาในหัวของเขา
ซึงมันเกียวกับกลุ่มซองแดงลึกลับนี จากนันเขาก็พบว่าเขาได้กลับมาสู่ โลกแห่งความเป็ น
จริ ง มันอัศจรรย์มากจนเขารู ้สึกราวกับว่าเพิงฝันไป เขายังเห็นโทรศัพท์มือถือทีหน้าจอสี ดาํ
สนิท บนโต๊ะมีรอยเผาไหม้จากการถูกฟ้าผ่า และข้อความแปลกๆทีอยูใ่ นหัวของเขาดู
เหมือนว่า ทุกอย่างไม่ใช่ความฝัน

“ฮ่าฮ่าฮ่า ในทีสุ ดพระเจ้าก็มอบโอกาสให้กบั ฉัน ฮ่าฮ่า”

ปังปั ง!

“เจ้าเปี ยก กําลังบ้าอะไร ออกมาจ่ายค่าเช่าเดียวนี เมือคืนนีแกทําอะไร? แกเผาฟิ วส์เบรก

เกอร์ไฟฟ้าจนไหม้ แม่ของฉันบอกให้มาเก็บค่าเช่าของแกในเดือนนีและบวก 50 หยวนเป็ น
ค่าชดเชย”

เมือได้ยนิ เสี ยงใครบางคนเตะทีประตูของเขา อู๋ ฮ่าวเหริ น พยายามรวบผมทีฟูฟ่องของ

ตัวเองจากนันกระโดดลงจากเตียงแล้วเดินไปทีประตู

คนทีมาไม่ใช่ใครคนอืนแต่เป็ นลูกชายของเจ้าของบ้าน เสี ยวเฟิ ง อู๋ ฮ่าวเหริ น ได้ยินมาว่า

เขาเป็ นแฟนคลับชมรมศิลปะการต่อสู้ เขาแทบจะดูการแสดงศิลปะป้องกันตัวตังแต่ลืมตา
ดังนันเขาจึงได้ชือนี
10
อู๋ฮ่าวเหริ น เปิ ดประตูพร้อมกับยิมแย้มจากนันพูดว่า

“มายังไงไปยังไงล่ะ เสี ยวเฟิ ง ไม่ไปเทียวปี ใหม่หรื อไงวันนี?เดียวฉันโอนค่าเช่าผ่าน

ธนาคารให้ทีหลัง”

เขากําลังคิดเรื องระบบซองแดงแปลกๆอยูจ่ ึงไม่อยากคิดเรื องอืนเขาต้องการไล่ชายหนุ่มคน

นีออกไปให้พน้ และกําลังคิดถึงผลประโยชน์ทีเขากําลังจะพบเจอ

“แกกล้าดียงั ไงมาเรี ยกชือฉัน ชือของฉันไม่ใช่สิงทีแกจะพูดได้ง่ายๆ วันนีนายกินยาลืมเขย่า

ขวดหรื อไง?”

เสี ยวเฟิง พูดในขณะทีผลัก อู๋ฮ่าวเหริ น ออกไป เขาไม่ชอบให้ใครมาเรี ยกชือเล่นของเขา

โดยเฉพาะคนไม่มีงานและไม่มีเงินทีจะกลับบ้านในเทศกาลปี ใหม่เช่นนี

เสี ยวเฟิ ง เป็ นคนร่ างใหญ่ ซึ งตรงตามความต้องการสําหรับผูท้ ีจะฝึ กร่ างกาย

โชคร้ายถ้าเทียบกับ เสี ยวเฟิ ง ทีเป็ นดังวีรบุรุษ ตัวเขาเป็ นเพียงแค่ขยะไร้ค่าคนหนึง

11
คนๆนีอุปนิสัยนันแย่สุดๆ เหมือนนักเลงน้อยทีมองเหยียดผูอ้ ืนด้วยความผยอง ซึงมันคง
ต้องทําอะไรสักอย่างกับการสังสอนจากพ่อแม่ของเขา

อู๋ฮ่าวเหริ น ถูกกดดันมาสักพักแล้ว เรื องแบบนีเกิดขึนบ่อยอยูใ่ นระหว่างปี ทีเขาอาศัยอยูท่ ีนี

ผูท้ ีบอกให้เขาก้มหัวใต้ชายคา ถ้าเขาแค่อยูท่ ีนีและเป็ นผูเ้ ช่าปกติ อู๋ฮ่าวเหริ นคงโกรธไปนาน
แล้ว

เขาเรี ยนรู ้จากเพือนร่ วมงานทีมองหาบ้าน ว่าทีนีเป็ นบ้านทีจัดการโดยผูบ้ ริ หารบริ ษทั และ

เจ้าของทีเป็ นน้องสาวผูบ้ ริ หาร ถ้าอยากทํางานในบริ ษทั ก็อย่าทําตัวขัดใจเจ้าของที และอย่า
คิดว่าค่าเช่ามันสู งไป

สําหรับอู๋ฮ่าวเหริ นทีเพิงเรี ยนจบมา เขาได้เจองานทีค่อนข้างโอเค แน่นอนว่าเขาไม่อยากเสีย

งาน ดังนันเขาจึงทนเช่าบ้านทีราคาแพงกว่าราคาจริ ง 200 หยวน แล้วก็ทนกับคนทีมาหา
เรื องเขาตอนทีเขาพอจะมีเวลาว่าง

บางทีคงเป็ นเพราะการอดทนมาอย่างยาวนาน และสิ งทีเขาเจอเมือคืนทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ น

ระเบิดออกมาทันที

เขาต่อยชายทีกําลังจิมปลายจมูกพร้อมกับต่อยเข้าไปทีพุงกะทิ มองดูเสี ยวเฟิ งเจ็บท้องเขา

ถอยมาแล้วพูดว่า
12
“ฉันทนนายมานานมาก นายคิดว่านายเป็ นใครกัน? นายมันก็แค่ปรสิ ตเกาะกินพ่อแม่ นาย
มันดีไม่เท่าพวกขอทานหลอกลวงด้วยซําไป พวกเขารู ้ว่าจะหาเงินด้วยมือพวกเขายังไง
แม้วา่ ฉันจะจน ฉันก็พงงานของฉั
ึ นเพือหาเงินช่วยเหลือตัวเอง ฉันยังดีกว่าสวะสังคมอย่าง
นายเป็ นร้อยเท่า ออกไป!”

เสี ยงคํารามของอู๋ฮ่าวเหริ นทําให้เสี ยวเฟิ งกลัวเรี ยบร้อย เขามองอู๋ฮ่าวเหริ นทีกําลังโกรธ

อย่างหวาดกลัว ใครๆคงไม่เชือว่านันคือชายทีเขาเคยรังแกเองกับมือ

สักพัก เขาก็ได้สติกลับมาชีไปทีอู๋ฮ่าวเหริ น ถอยออกไปแล้วพูดว่า ”นายต่อยฉัน นายรอ…”

มองไปทีอู๋ฮ่าวเหริ น เขาง้างมือทันที ก่อนทีเขาจะได้จบคําขู่ เขาหันและวิงหนีไป

โชคดีทีผูค้ นทีเช่าบ้านทีนีกลับบ้านไปเพราะเทศกาลปี ใหม่หมดแล้ว ไม่มีใครเห็นว่าเกิด

อะไรขึนทีนี

หลังจากทีมีคนมาขัดจังหวะ อู๋ฮ่าวเหริ นปิ ดประตู และใช้อะไรมาคําประตูไว้จากด้านในกัน

ใครจะบุกเข้ามา

ผ่านไปสักพัก เขาใจเย็นลง แม้วา่ เขาคิดว่าวันนีผูค้ นดูแปลกไป เขาเคยยอมรับอะไรแบบนี

แต่เพิงกลับเปลียนความคิด อู๋ฮ่าวเหริ นเลิกคิดว่าทําไมตัวเขาถึงมีการเปลียนแปลง และเริ ม
13
เช็คคําแนะนําของระบบอย่างตังใจ เขาไม่รู้วา่ ทําไมสิ งทีมีอาํ นาจมหาศาลถึงมาปรากฎทีนี
ทําให้เขารู ้สึกไม่สบายเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่าระบบซองแดงจะสามารถใช้ทีนีได้ไหม รู ้ไหม ว่า
มันใช้พลังงานเยอะมากในการทีจะเปลียนสิ งของกายภาพให้อยู่ในรู ปข้อมูลส่ งผ่านและ
ไปสู่ สสารกายภาพ มันเหมือนว่าใครสักคนกําลังศึกษาเทคโนโลยีนีอยู่ และพลังงานนีคือ
เหรี ยญพลังงานด้านบน ตอนนีมันมีอยู่ 100 ทีส่ งมาโดยระบบแบบฟรี ๆ

เหรี ยญพลังงานถูกส่ งมาโดยเทียนยูกรุ๊ ปเพือป้องกันผูอ้ ืนเจาะระบบซองแดงของพวกเขา รู ้

ว่าฟังก์ชนของระบบนี
ั ช่วยให้ธุระกิจได้โฆษณาและเชิญชวนมาซือทีหลังได้อีกด้วย

เทียนยูกรุ๊ ปต้องการจะทําเงินด้วยระบบนี แน่นอนว่ามันจะไม่ปล่อยให้ผคู ้ นเจาะเหรี ยญ

พลังงานทีสําคัญทีสุ ดได้ ถ้าไม่มีระบบเหรี ยญพลังงานล่ะก็ ต่อให้ใครสักคนได้สิงนี ก็
เป็ นไปไม่ได้ทีจะส่ งออกไปเป็ นของกายภาพอยูด่ ี

ทางทีง่ายทีสุ ดทีจะได้เหรี ยญพลังงานคือแปลงเป็ นสิ งของ และใส่ ลงในซองแดง ให้คนอืน

มาคว้าไป แล้วกองกลางเทียนอูจะประเมินค่าของทีได้ไปเป็ นเหรี ยญพลังงาน ทีเหลือก็คือ
ตัวเลือกระดับและซองแดง

ยิงระดับสู ง กลุ่มทีเข้าร่ วมได้ก็เยอะขึน เพิมเติมคือระดับของสิ งของทีคว้าจากซองแดง

บางอย่างมีลิมิตระดับอยู่

14
ตัวอย่างเช่น อาวุธ ของไฮเทคพิเศษจะปรากฎเฉพาะในกลุ่มระดับสูงๆ ต่อให้มีกลุ่มระดับตํา
ปรากฎมา มันก็ไม่สามารถสกัดมาได้

เพราะการสกัดเหรี ยญพลงงานมีขีดจํากัดตรงๆ และเทียนยูกรุ๊ ปจะไม่ยอมให้เกิดเรื องนีขึน

ดังนันของในกลุ่มระดับล่าง จึงเป็ นของใช้ปกติทวไป
ั

การเลือกกลุ่มซองแดงนันสําคัญมาก เพราะถ้าเข้าไปครังหนึงแล้วจะกลับออกมายาก เพือ

ป้องกันการบังคับกระแสและการเกิดเผด็จการท้องถิน ดังนันเขาต้องระมัดระวังตัวเลือกใน
กลุ่มแรก ไม่งนจะยกระดั
ั บได้ยาก การยกระดับนันเชือมกับเหรี ยญพลังงานถ้าการส่ งผ่าน
ไม่ถูกคว้าเอาไป ก็จะไม่ได้รับเหรี ยญพลังงานเช่นกัน

หลังจากเข้าใจกฎพืนฐานของสิ งนีแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นตืนเต้น เขาเปิ ดระบบซองแดงและเตรี ยม

ตัวจะเข้าไปคว้าของ

อย่างไรก็ตาม ณเวลานี เสี ยงจากนอกประตูทาํ ให้หน้าเขาเปลียนอย่างมาก เขากําลังกลัว

อะไรกัน!

15
CF:บทที 3 หนึงตบทีสดชื น
คนทีสามารถทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเกรงกลัวไม่ใช่ใครอืนแต่เป็ นแม่ของเสี ยว เฟิ ง แม่เสื อทีเป็ น
เจ้าของทีของบ้านนี

เขาได้ยนิ เสี ยงไพเราะมาจากข้างนอก เสี ยงทีเหมือนเสี ยงนกขมินร้องเพลง ชัดเจนและ

บริ สุทธิ อ่อนโยนและนุ่มนวล

มันเป็ นเสี ยงทีไพเราะ ถ้าแค่ฟังมัน จะต้องคิดว่าเป็ นสาวจากทางใต้ของแม่นาหยางซี

ํ ผูห้ ญิง
ทีอ่อนแอและงดงามแบบหลิน ไดยู

แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นหน้าเสี ยสุ ดๆเมือได้ยนิ เสี ยง เขาไม่คาดว่าเสี ยว เฟิ งจะพาใครมาถึงหน้าประตู

ตอนนี เขาคิดว่ามันน่าจะใช้เวลาอีกหลายวันกว่าเขาจะเจอปัญหา

เขาเคยมีประสบการณ์กบั เรื องแบบนีมาแล้ว ไม่กีอาทิตย์ก่อนทีเขาจะเช่าบ้านเมือปี ทีแล้ว

เขาถูกด่าจนไม่สามารถจะเงยหน้าได้ เขาเป็ นคนทีอ่อนแอโดยสิ นเชิง เขาไม่มีคุณค่าอะไร
เอาแต่บอกว่าคนอืนนันดีกว่า

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงจําความรู ้สึกถูกฉุดรังและความไร้อาํ นาจได้ดี ตอนนันเงินในมือเขาต้อง

จ่ายค่าเช่า เหลืออยูไ่ ม่กีร้อยหยวน ถ้าเขากล้าขัดขืนล่ะก็แม้แต่งานทีเขาเพิงได้มาก็คงจบสิ น
ดังนันเขาทําได้แค่ทนโดนด่าไป
16
สถานะการณ์ตอนนันกับสถานการณ์ตอนนีเทียบกันแล้วมันก็แทบจะเหมือนกัน หลังจากที
ซัดเสี ยว เฟิ งไปเขาก็ตอ้ งพบเจอแม่เสื อและเธอต้องด่าเขาต่อหน้าคนมากมาย ถ้าไม่ฟังเสี ยง
มันก็เสื อตัวเมียจริ งๆ

ผูห้ ญิงคนนีเป็ นผูห้ ญิงแบบทีฟังเสี ยงในจิตนาการ เห็นคนมากมายแม้ไม่เห็นหน้าเธอ ก็ทาํ

ไพร่ พลนับพันตกใจกลัวได้

ต้องบอกเลยว่า ถ้าแขวนรู ปคนไว้ทีหัวเตียงเพือกระตุน้ ความสนใจแล้วล่ะก็ การแขวนรู ป

เธอทีหัวเตียงจะสามารถคุมกําเนิดได้อย่างแน่นอน

แม้แต่โจรข่มขืนยังต้องร้องขอความช่วยเหลือเมือเห็นเธอ

มันเป็ นใบหน้าใหญ่ๆแบบทีทําผีกลัวในตอนกลางคืนและทําคนกลัวตอนกลางวัน ร่ างสูง

ของเสี ยว เฟิ งนันได้รับการถ่ายทอดมาจากแม่ ซึ งเป็ นข้อได้เปรี ยบ

ยิงกว่านัน เขาได้ยนิ มาว่าสามีของผูห้ ญิงคนนีถูกทําให้สับสนเพราะเสี ยงของนางในคืนที

มืดและลมแรง ตอนนันเธอกึงหลับกึงเมาและมีความสัมพัธ์ทีสับสน พอเธอตืนขึนมาในเช้า
วันถัดไปแล้วเห็นหญิงสาวอยูข่ า้ งๆ เขาคิดว่าเขาเจอผีเข้าแล้ว

ว่ากันว่าหน้าตานันไม่สาํ คัญ ถ้าจิตใจดีงาม แต่ผหู ้ ญิงคนนีจิตใจนันตรงกับหน้าตาเลย

17
ชอบทีจะเอาเปรี ยบคนทีตํากว่า ด่าว่าตามถนน ปากร้ายเสี ยยิงกว่าปากร้าย

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่กลัวเธอจะไล่เขาออกไป ถ้าเธอทําเขาจะกล่าวขอบคุณ ค่าเช่าทีนีตัง 200

หยวนแพงกว่าทีใกล้ๆกันเสี ยอีก เขาอยูเ่ พราะความจําเป็ น

แต่ถา้ ไม่เช่ามัน งานค่อนข้างดีที ต่อให้ตอนนียังไม่เสี ยมันไป พีชายผูจ้ ดั การของเธอก็จะ

กดดันเขาทุกวัน ไม่ตอ้ งพูดถึงเรื องเลือนขันและขึนเงินเดือนเลย

ดังนันทุกครังทีเกิดเรื องแบบนี ผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็ นผูห้ ญิงคนนันด่าเขาอย่างไร้ความ

ปราณี ต่อหน้าทุกคน สุ ดท้ายเธอก็จะได้กาํ ไรจากเขาเช่นค่าเช่าเดือนนี ถูกบวกเพิมไปอีก 200
หยวน

“เธอบอกว่าเขาชืออู๋ ฮ่าวเหริ นรึ เขาก็ไม่ใช่คนดีจริ งๆแหละ ตอนลูกชายฉันไปเก็บค่าเช่าเขา

เขากลับเริ มหาเรื องลูกชายฉัน ถ้าจะบอกว่าไม่มีเงินก็พูดสิ ฉันจะเลือนให้สองวันก็ได้ นีมัน
วันปี ใหม่แต่ดนั เริ มด้วยการต่อยตีคนอืน”

“นันสิ ครับ ถ้ามันไม่ใช่เพราะเทศกาลปี ใหม่และเขาก็ไม่ได้กลับบ้าน เขาคงน่าสงสารแย่

ด้วยหุ่นผมและอารมณ์ผม เขาคงลุกไม่ขึนถ้าผมซัดเขา”เสี ยว เฟิ งพูดตามยังไม่ลืมทีจะเบ่งว่า
เขาจะให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นต้องถูกซัด

18
เหมือนว่าหลังจากทีชายคนนีกลับไป เขาไปฟ้องแม่ปากดีของเขา มิเช่นนัน เขาจะพูดเช่นนี
ได้อย่างไร

“ปัง!”

เสี ยงถีบประตูดงั สนัน ทีปกติน่าจะเปิ ดประตูได้เลย แต่เพราะอู๋ ฮ่าวเหริ นเพิงเอาของไปยึด

ไว้ ประตูจึงไม่ถูกถีบ เปิ ดออก แต่มีเสี ยงร้องอย่างเจ็บปวดมาจากข้างนอกแทน

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ เขาซ่อนตัวไม่ได้ จึงยืนขึนและเดินไปทีประตู เอาของทียึดประตูไว้ออกแล้ว

เปิ ดประตู

มีผหู ้ ญิงแกร่ งยืนอยูน่ อกประตู มีรองพืนหนาๆอยูบ่ นหน้า ซึ งไม่สามารถซ่อนผิวขรุ ขระของ

เธอได้อยูด่ ี

เธอน่าจะเพิงถีบประตูไปเมือครู่ เพราะตอนนีเท้าขวาของเธอนันผิดธรรมชาติอย่างชัดเจน
เลย

รอจังหวะทีหญิงปากร้ายจะอ้าปาก อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ชิงพูดก่อนว่า”คราวหน้ากรุ ณาเคาะประตู

ด้วย ผมไม่ปฏิเสธทีจะเปิ ดประตูให้คุณหรอก ถ้าประตูพงั ผมจ่ายให้ก็ได้ ยิงกว่านันคนทีเขา
ไม่รู้สถานการณ์จะคิดว่าคุณเป็ นโจรนะ”
19
“พ่อหนุ่มทีน่าสงสาร แกกล้าพูดว่าฉันนักเลงหรอ เชือมัยว่า ฉันจะไล่แกออกจากบ้าน
เดียวนีเลย”

ถ้าเป็ นเมือก่อนอู๋ ฮ่าวเหริ นคงไม่กล้าพูดอะไร แต่กบั สิ งทีเกิดขึนตอนนีเขาพูดอย่างเข้มแข็ง

“ถ้าคุณมีปัญญาคืนเงินผมได้ ผมจะไปเลย”

“โอ ฉันกล้าปฏิเสธเลยว่าฉันจะไม่คืนเงิน แกมันจนขนาดทีกลับไปหาครอบครัวไม่ได้เลย

ด้วยซํา แกกล้าหยาบคายใส่ ฉนั …”

“เพียะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นทีอยากตบหล่อนมานานแล้ว อารมณ์ดีสุดๆ ยังไงก็แล้วแต่ เขารู้ว่าถ้าเขาไม่รีบ

ไปก่อนเสื อตรงข้ามจะเกรี ยวกราดเขาต้องจบอย่างอนาถแน่นอน

แม้ประตูจะไม่ได้ล็อกอู๋ ฮ่าวเหริ นก็รีบวิงออกไปข้างนอกปล่อยให้คนในลานบ้านตกใจไป

“เมือกีใช่เสี ยว อู๋รึเปล่า เด็กทีถ่อมตัวและกลืนลมหายใจตัวเอง กลับลงมือลงไม้วนั นี แถม

ซัดยัยเสื อตัวเมียด้วย!”
20
“ใช่จริ งด้วย เด็กนีเหมือนจะรู ้แล้วว่า ยิงเขาอดทดมากเท่าไหร่ เขาก็จะโดนรังแกหนักขึน
เท่านัน”

“...”

เสี ยงทุกเสี ยงนันเข้าหู ของแม่เสื อทีกลับมาตอบสนองแล้ว ซึงทําให้เธอหน้าเสียสุดๆและ

รองพืนหนาๆบนหน้าของเธอก็ไม่สามารถปกปิ ดใบหน้าน่ารังเกียจเอาไว้ได้

เดิมทีเธออยากจะโกรธแต่ก็พบว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นหายตัวไปแล้ว เธอถีบประตู แล้วตบหน้าลูก

ชายเธอ

“แม่…”

เสี ยว เฟิ งเอามือบังหน้าเขา ด้วยความไม่พอใจและความกลัวบนหน้าเขา

“กลับบ้าน เจ้าสัตว์ป่าตัวน้อย ฉันเอาแกไว้ไม่ได้แล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นทีวิงออกมาไม่รู้ว่าม้าปากเสี ยนันจะตอบโต้ยงั ไง แต่เขารู ้วา่ ลูกตบในวันนีจะจบ

งานของเขาแน่นอน
21
พอใจเย็นลง เขาก็เสี ยใจนิดๆ เขามีแค่สองพันกว่าหยวนในมือเขา ถ้าถูกไล่ออกมาจากบ้าน
เช่าและไปเช่าทีอืนเงินจะไม่พอ

นังอยูต่ รงข้างถนนสักพักลมเย็นๆก็พดั บนแก้มของอู๋ ฮ่าวเหริ นทําให้เขารู้สึกหนาวนิด

หน่อย

ได้ยนิ เสี ยงประทัดดังมาจากไกลๆทําให้เขาคิดถึงบ้านและคิดถึงทีพักอุ่นๆ

เดิมทีเขาอยากโทรหาครอบครัวเพือบรรเทาความหดหู่ ในตอนนี แต่มือถือทีเขาหยิบมาด้วย

นันไหม้และใช้การไม่ได้

ณ ตอนนี เขาคิดเกียวกับระบบซองแดงทีน่าอัศจรรย์ในหัวของเขา เขาพบว่าเรื องวันนี

เกิดขึนราวกับเป็ นเพราะเขาได้ระบบมา ทําให้เขามีเศษเสี ยวความเข้มแข็งจากภายใน
และปฎิวตั ิอย่างโกรธเกรี ยว

ช่างมันเถอะในเมือมันเกิดขึนแล้ว ซัดคนพวกนันไปแล้ว ต่อให้เขากลับไปขอโทษมันก็

เปล่าประโยนช์เพราะนิสัยสุ ดโต่งของแม่ลูกคู่นนั

อู๋ ฮ่าวเหริ นหันความสนใจไปทีระบบซองแดงอีกครังและหวังว่าสิ งนีจะทรงอํานาจ

อย่างเช่นทีอธิ บายในคู่มือและสามารถหยิบซองแดงจากมันได้
22
ตอนนี ต้องเพิมกลุ่มก่อนและไปทดสอบว่ามันจริ งหรื อไม่

23
CF:บทที 4 โจรกรรมมือถือเจียคุ่ย
มองไปทีกลุ่มระดับ 1 อู๋ ฮ่าวเหริ นเล็งหากลุ่มใหญ่ๆ ตอนนีเขาต้องเลือกให้ดี ถ้าเขาเลือก
พลาดไปเลือกกลุ่มทีไม่มีใครเลย แม้เขาอยากจะปล้นซองแดงแต่จะไม่มีใครส่งให้เขา

แน่นอนว่าเขาหวังจะเข้ากลุ่มทีมีเจ้าถินเยอะๆ กลุ่มแบบนันง่ายทีจะปล้นซองแดงมากกว่า
เพราะว่ามีเจ้าถินคอยส่ งซองแดงเยอะกว่านันเอง

แต่โชคไม่ดีทีเราตรวจจํานวนคนในกลุ่มไม่ได้ ดังนันจะต้องพึงดวงอย่างเดียวในการหา
กลุ่มดีๆ

อู๋ ฮ่าวเหริ นสักการะเทพทุกองค์ในใจเขาเงียบๆ แล้วมองไปทีกลุ่มระดับ 1ทีเป็ นกระจุกอยู่

และจิมไปทีปุ่ มแบบสุ่ มๆ

ในกรณี นี การใช้ระบบสุ่ มตรงๆไปเลยนันดีกว่า จะได้ไม่มีกลุ่มตาย กลุ่มตายโดยทัวไปแล้ว

คนในกลุ่มนีจะมีระดับสู งกว่าและไม่ค่อยทําซองแดงในกลุ่มระดับตํา

อย่างไรก็ตาม ถ้าใครสักคนทําซองแดงขึนมาละก็ มันจะเป็ นซองแดงมูลค่าสูงแน่นอน

ดังนันกลุ่มแบบนีปกติจะมีแต่พวกระดับสู งและคนทีไม่สนว่ากลุ่มระดับตําจะได้อะไรเข้า
ไปอยูก่ นั

24
ในความเป็ นจริ ง ไม่เกียวว่าจะเข้ากลุ่มอะไร อู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีมาจากยุคโบราณมาในระบบนี
เพือมาหาเงิน ไม่เกียวว่าจะมีซองแดงอะไรส่ งมาในกลุ่ม มันคือของดีสาํ หรับเขาในตอนนี

“มีเข้ามาอีกคนแล้ว ยินดีตอ้ นรับ ทําไมไม่มีชือล่ะ พีชายรี บตังชือให้ไวเลยไม่งนไม่

ั เรี ยก
นายนะ”

“ใช่ๆ ตังชือเร็ ว อีกแป๊ ปเดียวคุณเรดาร์จะทําซองแดงทีใส่ อุปกรณ์สือสารตัวล่าสุ ดของ

บริ ษทั เขามาให้เราได้ปล้นกันแล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่ากลุ่มนีมีคนเพียงโหลเดียวเท่านัน ซึงทําให้เขาหดหู่

แต่เมือเห็นว่ามีใครสักคนอยากจะส่ งซองแดงเขาก็ตืนเต้น

ไม่คาดคิดเลยว่า มือถือเขาเพิงพังไปแต่เมือเข้ามาในกลุ่มแรกก็มีคนส่ งอุปกรณ์สือสาร นีมัน

เป็ นกลุ่มทีกําหนดมาตามสถานการณ์ของเขาเลยรึ เปล่า?

ั นก็ไม่ได้ใช้ ต่อให้ฉกมาได้ก็
เขาหวังว่าเทคโนโลยีของอุปกรณ์นีจะไม่สูงเกินไป ไม่งนมั
ตาม

25
คิดแล้วก็ตงชื
ั อตัวเองว่าพ่อค้าของเก่า เทียบกับคนอืนแล้วเขาน่าจะถูกเรี ยกว่าโบราณใน
ระบบนีได้เลย

“ฉันว่าตามชือนันนะ พีชายชอบเรี ยนประวัติศาสตร์และเศษซากประวัติศาสตร์การบริ หาร

หรอ?”

“หยุดคุยกันได้แล้ว เริ มนับถอยหลังการฉกซองแดงแล้ว”

ทุกคนพร้อมแล้ว ขึนอยูก่ บั ท่านเรดาร์เจ้าถินในครังนีได้ส่งซองแดงสิ บซองออกมาอย่างไม่

คาดคิด

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูเวลานับถอยหลังข้างบนและซองแดงจะถูกส่งมาในอีกไม่กีวินาที จู่ๆเขาก็

สับสนเล็กน้อย เพราะเขาไม่รู้วีธีจบั ซองแดง เขาจึงรี บเช็กคู่มือและพบว่าตราบเท่าทีนิวจ่อ
ไปทีปุ่ มสี แดงบนจอ เขารี บตังท่า เริ มจ่อไปทีปุ่ มอย่างบ้าคลัง

“3, 2, 1, จับเลย”

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นคว้าซองแดงได้เขากระโดดออกมาจากทียืนอยูท่ นั ทีหน้าแดงเพราะความ

ตืนเต้นและร่ างกายสันโดยไม่ได้ตงใจั

26
แต่เขาก็พบว่านอกจากซองทีเขาฉกมา ซองทีเหลืออีกเก้าซองไม่ถูกฉกมาเลย แล้วเขาก็เห็น
คําสาปส่ งบนจอ

“ท่านเรดาร์ นีมันหมายความว่ายังไงทีส่ งเกมแบบนีมาให้เรา? เขาจะทําให้เราเสี ยเหรี ยญ

พลังงาน เขาถูกเห็นว่าทําแบบนีมาสักพักแล้ว โดยทีมันไม่นบั เป็ นการโกง เขารู ้ว่าจะต้องมี
คนถูกหลอกจากการส่ งซองแดงมาเยอะๆ บ้าเอ๊ย ใครถูกปล้นไปนะเมือกี?”

“ใช่ ไอเจ้าเรดาร์ ฉันรู ้ว่ามันต้องไม่ใจดีแน่ ไว้ฉนั จะไปบ่นเรื องเขาทีหลัง บ้าจริ ง ฉันไม่น่า

เชือเขาเลย ว่าเขาอยากจะโกงเหรี ยญพลังงานของเรา”

“...”

“ฉันขอโทษๆ ฉันส่ งผิดเป็ นเครื องรุ่ นล้าสมัยน่ะ ขอโทษพ่อค้าของเก่าทีฉันเพิงปล้นไปนะ

เดียวส่ งของดีๆไปให้ทีหลัง ฉันสัญญาเลยว่าคราวนีจะส่ งอุปกรณ์สือสารทีลําสมัยทีสุ ดไป
เลย เพือจะให้นายสบายใจ ฉันจะเซ็นจดหมายการันตีให้ นายไม่ตอ้ งห่วงเรื องนันแล้ว”

ดูขอ้ มูลบนหน้าจอแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจทันทีวา่ เขาถูกหลอกโดยเจ้าเรดาร์ เหมือนว่าจะส่ง

เครื องสื อสารแบบล้าสมัยมากๆมา เพือทีจะหลอกเอาเหรี ยญพลังงานจากทุกคน

27
คิดดูแล้วมันก็ประยุกต์ได้จริ ง เหรี ยญพลังงานเป็ นสิ งสําคัญมากๆของนักฉกซองแดงทุกคน
ถ้าไม่มีเหรี ยญพลังงาน ต่อให้ฉกซองแดงมาได้แต่ก็เอาออกไปไม่ได้อยูด่ ี

มากไปกว่านัน ถ้าฉกซองแดงมาได้แต่ไม่นาํ ไปแลกเป็ นสิ งของ ตราบเท่าทีถึงจํานวนซอง

แดงสู งสุดห้าซอง ก็จะไม่สามารถฉกซองแดงเพิมได้

แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นตืนเต้น สําหรับคนพวกนี มันก็เป็ นแค่อุปกรณ์สือสารล้าสมัยแต่สาํ หรับเขา

มันคือของไฮเทค

“ไม่สาํ คัญหรอก เราฉกซองแดงเอาสนุกน่ะ”

“สมกับเป็ นพ่อค่าของเก่า แล้วก็นะพีชายในอีกครู่ หนึงนายสามารถส่ งอะไรสักอย่างให้ท่าน

เรดาร์ฉกไปแล้วเอาเหรี ยญพลังงานคืนมาก็ได้นะ”

“ถ้าแกกล้าโกงฉันอีกล่ะก็ เราจะร่ วมกันฟ้องนายนะ”

เรดาร์ทาํ ซองแดงอีกครัง แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นไม่สนใจเพราะว่าซองแดงทีเขาจะส่ งมาในครังนีถูก

อธิ บายแล้วเป็ นอุปกรณ์สือสารทีลํายุคมากๆ แม้ว่าเขาจะได้แบบทีลํายุคมาสักอันมันก็ไม่
สามารถใช้ได้

28
ไม่มีทางทีเขาจะใช้ระบบสัญญาณออปติคอลได้เลย ทุกวันนีโลกกับสัญญาณ 4G ยังไม่
ครอบคลุมเลยด้วยซํา แล้วอะไรคือสัญญาณออปติคอล? แม้แต่มนุษยชาติก็ไม่มีทางเข้าใจ
แนวคิดของมันได้เลย

ในเมือเขาใช้มนั ไม่ได้ เขาจึงไปดูวา่ เครื องสื อสารล้าสมัยทีเขาฉกมาคืออะไรแล้วใช้อะไรได้

บ้าง

เปิ ดซองมาเจอเจ้าเครื องสื อสารล้าสมัยนัน มันขนาดเพียงฝ่ ามือมันเหมือนกับแผ่นกระจกไม่

มีตวั อักษรอะไรบนพืนผิวของมัน เขาเปิ ดดูคู่มือทีมีขอ้ มูลเครื องนีทังหมด

คู่มือเครื องสื อสารอัฉริ ยะ กาแลคซี : ผลิตโดยกาแลคซีกรุ๊ ป มันมีชิปอัจฉริ ยะสามรุ่ นของ

บริ ษทั กาแลคซี(ปั จจุบนั ถูกกําจัดแล้ว) ระบบฟังก์ชนที
ั หลากหลาย หน่วยความจําจากวัสดุ
โลหะ ชุดระบบแหล่งพลังงานความร้อน

ดูคู่มือแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นขมวดคิวแน่น แต่ยิงดูไปเรื อยเขาก็เริ มผ่อนคลาย จนจะกลายเป็ นยิม

ได้

“โชคดีทีมันเป็ นของล้าสมัย ดูเหมือนว่าเราจะต้องสนใจของแบบนีในอนาคต ไม่งนมั

ั นคง
จะลําสมัยเกินทีจะใช้”

29
อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกหดหู่เล็กน้อย เขารู้ว่าระบบฉกซองแดงในอนาคตนันลําสมัยเกินไปสําหรับ
เขา และของหลายอย่างคงใช้ไม่ได้ต่อให้ฉกมาได้ก็ตาม

คนอืนๆเขาอยากจะฉกของลําสมัย แต่เขาต้องหาทางฉกของล้าสมัยทีตกยุคมาแทน

ระหว่างคิดเขาก็มองดูคนทีเพิงปล้นเจ้าเรดาร์ ทีส่ งซองแดงทีมีเครื องสื อสารลําสมัยออกไป

แล้วคิวของเขาก็เหียวลง

เราต้องหาทางแก้ปัญหานี ไม่งนเราจะใช้
ั ระบบซองแดงนีไม่ได้ในภายหลัง อีกปัญหาก็คือ
จะหาเหรี ยญพลังงานยังไง

ผูค้ นสามารถส่ งของลําสมัยให้คนทีไม่มีของลําสมัยได้

“นันพ่อค้าของเก่าเมือกีนีนา ฉันขอโทษด้วยนะ เอาล่ะคุณสามารถยืนคําขอทีสมเหตุสมผล

ให้ฉันได้เลย ซึงจะเป็ นการชดเชยทีฉันให้คุณได้”

เห็นข้อมูลทีส่ งมาโดยเจ้าเรดาร์อ๋ ู ฮ่าวเหริ นตกตะลึง ดูเหมือนว่าคนๆนีกลัวทีจะถูกฟ้อง โชค

ร้ายทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่มีสิทธิจะฟ้องเขาได้เลย

30
ดูมือถือทีเขาฉกมาได้นอนอยูใ่ นระบบซองแดง เขากดปุ่มแลกเปลียนด้วยความหวัง

ไม่มีเสี ยงแปลกหรื อสิ งอัศจรรย์เกิดขึน อู๋ ฮ่าวเหริ นผิดหวังโดยทีเขาไม่รู้ตวั เลยว่ามีของ

สุ ดเจ๋ งอยูใ่ นมือเขาแล้ว

31
CF:บทที 5 มือถือล้ าสมัยทีลําสมัยจนตะลึง
ระบบซองแดงในหัวของอู๋ ฮ่าวเหริ นได้แจ้งเตือนว่าเหรี ยญพลังงานของเขาลดลง 10 และ
ตอนนีเหลือเพียง 90 เท่านัน

อย่างไรก็ตามเขาไม่สนเรื องเหรี ยญลดลง แต่ดูมือถือสุ ดไฮเทคในมือเขาถึงกับค้างไปเลย สิ ง

นีมันอะไรกัน

ข้อมูลบนหน้าจอปรากฏออกมาเรื อยๆ อู๋ ฮ่าวเหริ นละสายตาไปไม่ได้เลย เขาคิดว่าของแบบ

นีในยุคนีมันใช้ไม่ได้

แต่กลายเป็ นว่าแค่ภายในเสี ยววินาที มือถือไฮเทคนีก็เชือมต่อกับดาวเทียม ถอดรหัสมันแล้ว

เชือมต่อกับสัญญาณโดยตรง

แล้วเขาก็ปัดหน้าจอทีมีแต่ขอ้ มูลทีเขาไม่เข้าใจเลยสักนิดออกไป มันมีสัญลักษณ์ต่างๆ ซึง

ส่ วนมากก็คือรหัสคอมพิวเตอร์ 0 กับ 1

แม้ว่าเขาจะไม่ได้รู้เรื องคอมพิวเตอร์มากนัก เขายังพอรู้จกั เลขฐานทีโปรแกรมจะ

เปลียนเป็นรหัสให้เครื องจักรทํางาน

32
ทันทีทีอู๋ ฮ่าวเหริ นปั ดหน้าจอมือถือไฮเทคนันหน่วยป้ องกันดาวเทียมประเทศต่างๆก็เสีย
การควบคุมดาวเทียมของพวกเขา ทังอเมริ กา จีน รัสเซีย อังกฤษ ฝรังเศสและประเทศอืนๆที
มีดาวเทียมก็เข้าสู่ ภาวะฉุ กเฉิ นทันที

ในยุคนี อะไรคือดาวเทียม? ดาวเทียมคือตาและอาวุธในสงคราม ถ้าไม่มีดาวเทียมอาวุธส่ วน

ใหญ่ก็จะสู ญเสี ยความสามารถ

หลายๆประเทศยกระดับการป้องกันแบบนีไปถึงความพร้อมในการสู ้รบ และการป้องกัน

เมือถูกโจมตีในทุกเวลา

เมือประเทศเหล่านันอยูใ่ นภาวะฉุ กเฉินแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นคนร้ายของเรายังคงมองมือถือ

ไฮเทคด้วยความประหลาดใจ

“การค้นหาข้อมูลเสร็ จสิ น การประมวลผลข้อมูลเสร็ จสิ น การถอดรหัสเสร็ จสิ น และระบบ

จําลองสัญญาณเสร็ จสิ น

“อะไรนะ? ฉันเพิงจะถอดรหัส? มันกําลังพูดอะไรแปลกๆอีกล่ะคราวนี”

33
อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้เลยว่ามือถือเพิงจะก่อเรื องขึน ตอนนีเขากําลังศึกษามือถือของเขา หลังจาก
พยายามอยูค่ รึ งวัน เขาก็ไม่ได้เรี ยนรู ้อะไรเกียวกับมันเลย ดังนันมันเลยเหมือนเขามีมนั แต่
แทบจะใช้มนั ไม่ได้

อย่างเดียวทีทําให้เขาพอใจคือวัสดุของมือถือนันทรงอํานาจสุ ดๆ ขนาดทีน่าจะเปลียน
รู ปร่ างได้เลยดูเหมือนจะทําจากหน่วยจําโลหะยังไงก็แล้วแต่วสั ดุมนั ยอดมาก

เขาถือมือถือกดเข้ากับข้อมือเขามันก็เปลียนรู ปร่ างเป็ นนาฬิกาข้อมือสี ทอ้ งฟ้า ดูหรู และเจ๋ ง

สุ ดๆ หลังจากทีคิดอยูส่ ักพักเขาก็ปรับความเงาวาวเพือให้นาฬิกาสะดุดตาน้อยลง

หลังจากศึกษาต่อสักพักเขาก็พบว่ามันไม่น่าจะทําเงินให้เขาได้นอกจากวัสดุทีดูดีของมัน

เพราะว่าถ้าเป็ นมือถือเขาคงไม่กล้าเปิ ดเผย ถ้ามีคนรู้เข้า เขาน่าจะถูกจับ

อีกครังทีเข้าหันความสนใจมาทีระบบซองแดง พบว่าชายทีชือว่า”จ้าวเรดาร์”ส่ งข้อความมา

หาเขาหลายข้อความทังหมดคือต้องการให้ของชดเชยแก่เขา เหมือนว่าการฟ้องมันจะ
ร้ายแรงเอามากๆ

34
อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดเรื องนี พร้อมมองไปทีมือถือเครื องทีไหม้ไป เขาแบ่งการ์ดความจํากับการ์ด
มือถือเป็ นสองส่ วน เขาคิดว่ามือถือไฮเทคแบบนี ใช้ไม่ได้ ก็ให้ชายคนนี ก็อปปี เครื องของ
ปลอมนีให้เขา มันจะใช้ได้และก็ประหยัดเงินทีจะซือเครื องใหม่

ความคิดทีแปลกและระวังตัวทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นลืมทีจะขอสิ นค้าเทคโนโลยีทีมีค่าจากจ้าว

เรดาร์ แน่นอนมันอาจจะเพราะว่ามือถือไฮเทคทําให้เขาผิดหวังไปแล้วเขาจึงเมินมุมมองนี
ไป

เห็นว่ามือถือกลายเป็ นข้อมูลแปลกๆแล้วเข้าระบบซองแดงไป อู๋ ฮ่าวเหริ นยืนยันว่าเขาส่ง

ซองแดงไปให้ชายทีชือว่าจ้าวเรดาร์โดยตรง

เพิมเติมคือเขาส่ งข้อความตามไปว่า ”ช่วยผมสร้างมือถือตามแบบมือถือในซองแดงทีผม

ส่ งไปหน่อยแล้วส่ งตัวก็อปปี ของมือถือนันมาให้ผม”

ดูทีระบบซองแดงก็พบว่ามือถือได้ถูกฉกไปแล้วโดยจ้าวเรดาร์เขาสามมารถเก็บเหรี ยญ
พลังงานได้สามเหรี ยญ

โชคดีเพราะเขาคิดว่าทุกอย่างในโลกนีไม่มีมีค่าเท่าหนึงเหรี ยญพลังงานได้ดว้ ยซําแต่ในเมือ

ซากมือถือพังๆยังมีค่าได้สามเหรี ยญพลังงาน มันจะต้องมีอะไรทีแลกเหรี ยญพลังงานได้
มากกว่านีแน่
35
คิดถึงเหรี ยญพลังงานทีเขาจะต้องจ่ายเพือยกระดับอู๋ ฮ่าวเหริ นจะลําบากแน่ๆถ้าเขาจะแลก
มือถือ 3,334 เครื องเพือยกระดับไประดับทีสอง

และมันใช้ตงั 100,000 เหรี ยญพลังงานถ้าจะไปจากระดับ 2 สู่ ระดับ 3 ตามด้วยหนึงล้าน

และ 10 ล้านเมือขึนไประดับที 9 เราจะไม่จบั ทุกอย่างในโลกใส่ ซองแดงแล้วส่งไปให้พวก
เขาหรอกหรอ

ตรงหน้าจอใหญ่ๆล้อมไปด้วย สิ งของไฮเทคทุกชนิด ชายหนุ่มวัยยีสิ บ กําลังนังมองจอ

ใหญ่ๆอย่างภูมิใจ ณ ตอนนี

ข้างๆเขามีชายหนุ่มรู ปหล่อทีกําลังมองจอด้วยสี หน้าหดหู่

“เรดาร์ นายต้องไปโกงมาแน่ๆ ใครมันจะโง่ฉกเครื องสื อสารตกรุ่ นของนายกัน?”

“ฮ่าฮ่า เลควิน นายน่าจะรู ้วา่ คนในระบบนีมีแต่ใครมาจากไหนก็ไม่รู้ คนทีฉกของฉันเป็ น

หน้าใหม่ จะบอกว่าฉันโกงได้ยงั ไง ฉันแค่ส่งของให้เขา และเขาก็เสี ยให้ฉันในภายหน้า
ขอดูก่อนว่าชายคนนีส่ งอะไรมาให้ฉนั

เขาเห็นว่าไม่ตอ้ งใช้เหรี ยญพลังงานเยอะอะไร เขาก็กดทีซองแดงและเริ มส่ งผ่านข้อมูล

เครื องรุ่ นฉานไฮ่ทีส่ งมาโดยอู๋ ฮ่าวเหริ นได้อยูใ่ นมือเขาแล้ว
36
“นีมันอะไร อิฐอย่างงันรึ ”

เขายังมองอยูท่ ีระบบซองแดงไม่อยากจะเชือในสิ งทีระบบยืนยัน

“ใช่มนั จริ งๆด้วย...”

ลูกน้องทีอยูข่ า้ งๆเขาแสดงสี หน้าเหลือเชือออกมา

“หมายความว่าไงทีว่าใช่มนั จริ งๆน่ะ แล้วนีนายทําหน้าอะไรอยูเ่ นีย” เรดาร์ถือสิ งนันไว้ แต่

ยังไม่ได้ดูว่ามันคืออะไร

ลูกน้องต่อยเขาเต็มๆแล้วพูดด้วยสี หน้าหดหู่ ”ตระกูลนายผลิตของแบบนีแท้ๆ แต่นายบอก

ว่าไม่รู้วา่ มันคืออะไรงันรึ ถ้าพ่อนายได้ยนิ เข้าเขาอัดนายแน่ นีคือเครื องสื อสารทีเก่าแก่ทีสุ ด
ในยุคแรกๆของมนุษยชาติ เป็ นเครื องสื อสารทีใช้กนั ในสมัยยังอยูใ่ นดาวของบรรพบุรุษ
หัดอ่านหนังสื อเวลาว่างๆซะมังนะ”

หลังจากฟังคําอธิ บายของเลควิน เรดาร์หนั มาดูสิงทีอยูม่ ือเขา แล้วสะดุง้ ด้วยความตะลึง

ทันที สี หน้าแบบทีลูกน้องอยากจะอัดเขา

37
เหมือนเขาจะคิดอะไรสักอย่าง เขาดึงเรดาร์ทีตืนเต้นให้กลับมานังที แล้วถามว่า ”นีมัน
ของๆคนอืนนะ จะตืนเต้นอะไร”

สี หน้าเรดาร์ทีตะลึงอยูก่ ็กลายเห็นหดหู่ทนั ที สิ งของชินนีเป็ นของชายทีเรี ยกว่าพ่อค้าของ

เก่า เขาได้มนั มาจากซองแดง ตอนเด็กๆเขาถูกสอนให้ซือสัตย์ เขาก็ไม่ได้มีความคิดจะ
กรรโชกของๆใคร (ตอนนีระบบซองแดงเป็ นแค่การเดิมพันระหว่างคนสองคน)

“อย่าเศร้าไปเลย ถามชายคนนันก่อนว่าเขาจะขายสิ งนีได้ไหม เราจะซือมัน”

“ใช่ ฉันไม่ได้คาดว่าจะได้ซือมันเลย อีกไม่กีวันจะเป็ นวันเกิดปี ทีห้าร้อยของพ่อ ถ้าให้สิงนี

กับพ่อล่ะก็ จะทําให้พวกทีเหยียดหยามฉันต้องขายหน้าแน่นอน”

หลังจากนันเขาก็ส่งข้อความหาอู๋ ฮ่าวเหริ นและถามว่า”พีพ่อค้าของเก่า ของทีนายส่ งมามัน

ลําค่ามากๆ ราคาเท่าไหร่ จะขายมันให้ได้ไหม”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นข้อความทีส่ งมา ขณะทียังศึกษามือถือไฮเทคทีใช้เหรี ยญพลังงานแลกมา

ถามว่าจะขายไม่ขาย

เขาตอบราคาของเครื องปลอมนี ไปโดยจิตใต้สาํ นึก “300”

38
“ฉันเห็นข้อความแล้ว พีพ่อค้าของเก่า ไม่ตอ้ งห่วงเดียวจะส่ งเครื องก็อปปี ให้เดียวนีเลย”

“โอ้! 300 มันถูกมากเลย รอสักครู่ จะส่ งเหรี ยญพลังงานให้ตอนนีเลย”

เมือเขาได้ยินเสี ยงของระบบว่าเขาได้รับ 300 เหรี ยญพลังงาน อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตอบสนอง

อะไร แต่เจ้าถินคนนันให้เหรี ยญพลังงาน 300 เหรี ยญแก่เขาจริ งๆ (เหรี ยญพลังงานทีได้รับ
โดยตรง จะไม่ถูกนับในจํานวนเหรี ยญพลังงาน 10,000 ทีใช้ในการยกระดับ)

พอดูเหรี ยญพลังงาน 300 เหรี ยญทีส่ งมากับคําขอบคุณทีอธิ บายไม่ถูกของคุณเรดาร์ แล่ว เขา

ก็รู้ว่าสิ งของในยุคนีนันลําค่ามากสําหรับทีนัน อย่างเช่นทีของเก่าควรจะเป็ น!

มือถือเก่าทีพังไปแล้วกลับถูกซือแถมมีมูลค่าตัง 300 เหรี ยญพลังงาน และยังทําให้เจ้าถินใน

อนาคตตืนเต้นอีกด้วย ความคิดทีจะหาเหรี ยญพลังงานด้วยวิธีการต่างๆผุดขึนในหัวเขา แต่
อย่างไรก็ตาม เมือเขาใจเย็นลงเขาก็ไล่ความคิดพวกนันไป ถ้าของพวกนันมันมีค่ามากๆมัน
ก็ตอ้ งแพง แล้วถ้ามันกลายเป็ นของทีขายไม่ออก มันก็จะไม่มีค่าอะไรเลย

39
CF:บทที 6 หนทางการทําเงิน
อู๋ ฮ่าวเหริ นโทรหาครอบครัวเขาด้วยมือถือเครื องใหม่

“ว่าไงฮ่าวเหริ น แม่โทรหาลูกเมือคืน ทําไมสัญญาณถูกตัดขาดล่ะ?”

ฟังเสี ยงทีเป็ นห่วงของแม่เขาอู๋ ฮ่าวเหริ นตืนตันใจทันทีและนําตาเริ มเอ่อล้น

“ผมสบายดีครับแม่ เมือคืนทีบริ ษทั มีงานเลียงน่ะ คนเยอะแล้วเสี ยงดังมากผมเลยไม่ได้ยนิ

เสี ยงมือถือ พอกลับมาก็ดึกเกินแล้วเลยไม่ได้โทรกลับ พ่อเป็ นไงมัง แล้วน้องสาวอยูบ่ า้ น
ไหม?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้กลับบ้าน เหตุผลทีเขาบอกกับทีบ้านไว้คือทีบริ ษทั ต้องทํางานล่วงเวลา

ในช่วงปี ใหม่

“สบายดี พ่อจะไปเยียมบ้านปู่ น่ะ แม่ได้ยินมาว่า ลุงจะกลับบ้านปี นี และเสี ยว ฉานจะไป

ตามเขา”

40
อู๋ ฮ่าวเหริ นอารมณ์ไม่ดีเมือได้ยนิ ว่าลุงจะกลับมา เพราะว่าความสัมพันธ์ระหว่างลุงกับ
ครอบครัวเขานันแย่มากๆ เมือไม่กีปี ทีผ่านมา เพราะอะไรไม่รู้ ปู่ ถึงได้โหโมถึงขันเอาไม้ไป
ไล่ตีเขา เพราะแบบนันลุงก็เลยไปอยูท่ ีอืนตลอดมา ทําไมจู่ๆเขาถึงกลับมาบ้านเกิดกันล่ะ

“แม่กาํ ลังคุยกับใครน่ะ พ่อไปถึงบ้านปู่แล้วก็กาํ ลังจะทะเลาะกับลุงอยูแ่ ล้ว”

เสี ยงใสๆดังมาจากมือถือเขาทันทีรู้ว่าน้องสาวเขากลับบ้านมาแล้ว แต่วา่ เขาได้ยนิ ว่าพ่อ

กําลังจะทะเลาะกับลุงเขาก็หงุดหงิดทันที

“ไม่ตอ้ งบอกก็รู้ นีฮ่าวเหริ นไง”

“อ้าว พีนีเอง”

หลังจากนันสักพักเขาก็ได้ยนิ เสี ยงดังจากฝังบ้าน แต่เป็ นเสี ยงทีเหนือยหอบ มันเป็ นเสี ยง

ของพ่อเขา เสี ยงของพ่อดังมากๆทุกครังทีเขาพูด ผูค้ นในระยะ 200 เมตรต้องได้ยนิ

“ฮ่าวเหริ น แล้วงานฉลองปี ใหม่ทีบ้านล่ะ? ลูกมีเวลากลับบ้านในปี นีไหม”

41
“พ่อ มีชีวิตชีวาจังนะ ผมต้องดูช่วงหลังปี ใหม่น่ะ บางทีผมอาจจะกลับบ้านในอีกไม่กีวัน
แล้วพ่อจะทะเลาะกับลุงเรื องอะไรล่ะ”

“ไม่เป็ นไรๆ ไม่ตอ้ งห่ วงทีบ้านหรอก พยายามทํางานหนักเข้า อีกไม่กีปี จะได้ซือบ้านใน

เมือง แต่งงาน แล้วจะได้พาครอบครัวไปอยูใ่ นเมือง...”

“พ่อ!”

“เอาเป็ นว่า อย่าพูดถึงมันเลย คุยกับน้องนะ”

“พี ฉันรู ้นะว่าทําไมไม่กลับมาในวันปี ใหม่น่ะ ไม่ตอ้ งห่วงฉันไม่บอกพ่อแม่หรอก”

ได้ยนิ แบบนีอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยมแล้

ิ วตอบไป ”ฉลาดจริ งๆนะ แล้วได้จดั การเรื องทีขอไปรึ ยงั ลุง
มีเรื องอะไรอีกล่ะ”

“ทําไปแล้วเมือวันก่อน ทุกอย่างถูกส่ งไปทีบ้านปู่ แล้ว ลุงกลับมาเมือวานยังขับรถมากับ

ผูห้ ญิงสวยๆอีก ป้าได้แค่ไปร้องไห้กบั ปู่ เหมือนว่าลุงกลับมาเพือมาขอหย่าน่ะ”

42
อู๋ ฮ่าวเหริ นเงียบไป เขาไม่รู้ว่าจะต้องจัดการยังไงกับเรื องแบบนี ไม่คาดคิดเลยว่าเขาจะต้อง
มาอยูใ่ นจุดๆนี

“เข้าใจล่ะ อย่าไปยุง่ กับเรื องนีล่ะ อีกไม่กีวันพีจะกลับไปแล้วจะซื อเสื อผ้าให้ใหม่ แล้วก็ซือ

มือถือใหม่ให้ดว้ ย”

“โอ้! จริ งหรอพี? แต่ช่างมันเถอะ ไม่ตอ้ งซื อเสื อผ้ากับมือถือใหม่ให้เลย ฉันไม่อยากได้ พี

เก็บเงินไว้เถอะ แม่บอกว่าจะแนะนําสะใภ้ให้เมือพีกลับมา”

อู๋ ฮ่าวเหริ นปวดใจ แน่นอนว่าเขาได้ยนิ นําเสี ยงของน้อง เขามองไปทีมือถือทีอยู่ทีข้อมือเขา

รู ้สึกถึงระบบซองแดงในหัวสมองเขาเริ มคิดอย่างรวดเร็ ว

“น้องสาวพี ไม่ตอ้ งเป็ นห่ วง ครังนีพีจะซื อเสื อผ้าทีดีทีสุ ด มือถือทีดีทีสุ ด แล้วก็รถดีๆด้วย

รอก่อนเถอะ”

พูดจบเชาก็ไม่รอให้นอ้ งเขาได้ตอบ เขาวางสายแล้วยืนขึน

สายลมเย็นพัดผ่านหน้าเขา มันหนาวนิดหน่อย อู๋ ฮ่าวเหริ นกระชับเสื อผ้าเขาแล้วเดินไปยัง

ป้ายรถเมล์ทีอยูข่ า้ งๆ

43
ทีนีเป็ นหมู่บา้ นในเมือง ทีมีแต่บา้ นพักระดับตํา ความจริ งแล้วทีๆเขาอยูก่ ็เป็ นลานทีค่อนข้าง
ใหญ่เฉยๆ

ในเวลานีเขาไม่ค่อยเห็นคนอยูข่ า้ งนอก ในวันแรกของปี มันใกล้เทียงแล้ว ใครจะมาวิงไป

ทัวแบบเขากัน

ณ ป้ายรถเมล์อนั หนาวเย็น รถเมล์ก็มาแล้วก็คนถือกระเป๋ าใบใหญ่จาํ นวนหนึงลงมาจากรถ

เห็นชัดว่าเพิงกลับมาจากการซื อของ

อู๋ ฮ่าวเหริ นขึนไปบนรถเมล์แล้วพบว่าไม่มีใครอืนเลยนอกจากเขาและคนขับรถ

”ไม่คิดเลยว่าออกมาข้างในวันแรกของปี กลับกลายเป็ นได้ขบวนพิเศษซะงัน”

คนขับรถตรงหน้าเขาพูดพร้อมรอยยิมว่า ”ฮ่า ฮ่า ทีพ่อหนุ่มพูดก็ถูก ฉันเกรงว่าคงมีคนไม่

มากทีจะไปในเมืองเพือไปรับแฟนในเวลานีนะ”

“ไม่หรอก ผมไม่ได้กลับบ้านช่วงปี ใหม่น่ะ มันน่าเบือถ้าจะอยูแ่ ต่ในบ้านเลยว่าจะเข้าเมือง

ไปฆ่าเวลาสักหน่อย”
44
เมือสตาร์ทรถแล้ว คนขับรถก็ไม่พูดอีก อู๋ ฮ่าวเหริ นมองวิวนอกหน้าต่างและคิดถึงปัญหา
ต่างในหัวเขา

ตอนนีเขามีระบบซองแดงทีสามารถฉกสิ งของคนคนในโลกอนาคต จากนันเขาตอนคิดหา

ไอเดียจากระบบซองแดง

ก่อนทีรถจะเข้าถึงเมือง เขาเห็นร้านค้าในย่านการค้าโดยบังเอิญ เขาชะงักไปแล้วก็ตะโกนว่า

”ใช่เลย”

เสี ยงดังทําให้ผหู ้ ญิง 2 คนทีเพิงขึนรถมาและคนขับรถตกใจจนเกือบจะเกิดอบุติเหตุ

คนขับรถจอดแล้วรี บหันมาดู อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปทีสายตาแปลกๆของคนขับรถและหญิง

สองคน แล้วรู ้วา่ พวกเขาต้องเข้าใจผิดแน่นอน

“ผมแค่พยายามแก้ปัญหาอยูน่ ่ะ แล้วจู่ๆก็คิดวิธีได้พอดีจนลืมนังเลย ลุงคนขับผมของลงตรง

นีเลยได้ไหม ผลอยากจะนังรถกลับไป”

คนขับรถมองท่าทีแปลกๆของอู๋ ฮ่าวเหริ นเมือครู่ แล้วพูดว่า ”ได้สิ ฉันก็กาํ ลังคิดถึงงานของ

ฉันอยู่ ฉันเลยดูเหมือนเครี ยดมากไปหน่อย”

45
อู๋ ฮ่าวเหริ นรี บเดินลงมาจากรถเมล์ดูรถปิ ดประตูแล้วตรงไปยังเมือง

เขาไปทาทิศตรงข้ามของย่านธุรกิจจากทางม้าลายถัดจากเขามีทีสวยงามขึนชืออยู่ มันเลย
กลายเป็ นย่านการค้าทีคึกคัก สิ งของทังหมดทีขายทีนีล้วนเป็ นสิ นค้าพิเศษทังนัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้มาทีนีเป็ นครังแรก ตังแต่เขามาทีเมืองนี ทุกครังทีเขาอารมณ์ไม่ดีเขาจะมา

ทีนีเพือผ่อนคลาย

เขาไม่ได้สนใจสิ นค้าพิเศษพวกนัน เพราะเขารู ้ว่าส่ วนมากมันก็ปนมากับของแบบเดียวกัน

จากทีอืน

จุดหมายของเขาในการมาย่านการค้านีคือร้านเพชรทีเขาเห็นตอนอยูบ่ นรถเมือครู่

โลกอนาคตในระบบซองแดงนันเข้าสู่ ยคุ การเดินทางทียิงใหญ่ มนุษย์ติดต่อกับเอเลียน และ

กลายเป็ นเผ่าขนาดใหญ่ในจักรวาล

างเหล็กกล้าบนโลกนี มันไม่มีค่า
ในกรณี นี ทองและหยกสุดลําค่าบนโลก และวัตถุอนๆอย่
ื
อะไร

46
ตราบเท่าทีเราสามารถเอามณีลาค่
ํ ามาจากพวกเขาก็สามารถเอาไปแลกเป็ นเงินได้ แต่มนั ไม่
ง่าย

อู๋ ฮ่าวเหริ นยืนอยูบ่ นถนนมองไปทีร้านเพชร คิดกับตัวเองว่าครังนีขอให้มนั เป็ นไปได้อย่าง

ราบรื นเถอะไม่งนเงิ
ั นในมือเขาจะถูกใช้ไปโดยไม่ได้อะไรกลับมาเขาต้องแย่แน่

47
CF:บทที 7 เพรชพลอยและหยก
เพราะว่ามันเป็ นร้านเพชร การตกแต่งเลยดูหรู หราบนห้องโถงเป็ นสี ทอง กําแพงทังสี ด้าน
เป็ นสี เขียวมรกต ซึงทําให้ผคู ้ นรู ้สึกผ่อนคลาย

อู๋ ฮ่าวเหริ นเคยมาทีนีแล้วแต่ครังนันเขามากับคนทีบริ ษทั เขาคนนันซื อแหวนทองใช้เงินไป

กว่า 5,000 หยวนเพือทีจะอวดเขา

แหวนหนักไม่กีกรัมแต่ราคาตังห้าพันหยวน อู๋ ฮ่าวเหริ นเกิดมาเป็ นคนจนรู้สึกว่ามัน

ฟุ่ มเฟื อยและยังคงไม่เข้าใจมันอยูด่ ี

ภายหลังเขาได้รู้วา่ มันเป็ นอะไรทีเกียวกับความโรแมนติก สําหรับผูช้ ายจนๆทีหาเงินช่วย

ครอบครัวและไม่เคยมีเงินติดตัวมากกว่า 100 หยวน เขาไม่รู้วา่ สิ งทีเรี ยกว่าโรแมนติกนันคือ
อะไร

แต่วนั นีเขาต้องใช้จ่ายฟุ่ มเฟื อยเพือทีจะได้กาํ ไรมากกว่าเดิม

ในร้านไม่มีลูกค้าเลย นอกจากยามสองคนทีประตู ก็มีเพียงพนักงานสองคนในร้านเท่านัน

เมือพวกเขาเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามาเขารี บประเมิณสภาพของอู๋ ฮ่าวเหริ นทันที เสื อโค้ท
เหียวย่น เสื อเชิตสี ขาวทีไม่ขาวแบบเป็ นธรรมชาติเพราะผ่านการใส่และซักซําๆมาอย่าง
ยาวนาน
48
บวกกับรองเท้าหนังทีมีรอบพับเล็กน้อยทําให้พนักงานทังสองคนเข้าใจว่าลูกค้าทีเข้ามานัน
ไม่ใช่คนรวยกําลังซื อคงไม่สูง

หญิงทีแก่กว่าสะกิดหญิงทีอ่อนกว่าให้นางไปต้อนรับอู๋ ฮ่าวเหริ น

แม้ว่าเธอไม่อยากไปต้อนรับอู๋ ฮ่าวเหริ นเพราะคิดว่าเขาคงไม่ซืออะไร

“สวัสดีค่ะคุณผูช้ าย ต้องการจะซืออะไรหรื อคะ? ให้ดิฉนั แนะนําให้ไหม”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ถูกกับการสนทนากับผูห้ ญิง ตกใจและตอบอย่างโง่เง่าไปว่า ”ผมขอดูก่อน

ไม่ตอ้ งตามผมมาก็ได้ เดียวดูเสร็ จแล้วจะเรี ยกมาเอง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าจะซืออะไรจริ งๆ แม้ว่าตังใจจะซือทอง เพชรพลอยและหยก เขาก็มีแค่

สองพันหยวนเท่านันเลยไม่รู้ว่าจะซืออะไรดี

พนักงานเดินจากไปแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตระเวนไปทัวร้าน พฤติกรรมของเขาทําให้พนักงาน

ทังสองคนขมวดคิว

49
“พีหลี ผูช้ ายคนนันกําลังทําอะไร เห็นเขาเดินจากเขตเครื องประดับทองไปเขต
เครื องประดับเพชรอย่างกับกําลังหาอะไรสักอย่างเลย”

พนักงานขายทีถูกเรี ยกว่าพีหลี ชําเลืองมองไปยังอู๋ ฮ่าวเหริ นทีเดินไปทัวแล้วพูดว่า ”เธอไม่รู้

ว่าเขามีเงินเท่าไหร่ เขาอาจจะหาเครื องประดับทีเขาพอจะจ่ายไหวแล้วเอาไปให้แฟนเขาก็
ได้!”

อย่างไรก็ตาม ผ่านไปกว่าสิ บนาที พนักงานทังสองมองอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยสายตาแปลกๆแล้ว

เพราะว่าเขาไม่ซืออะไรสักที เขาเอาแต่ตระเวนไปทัวร้าน วนรอบๆร้านได้สองรอบแล้ว

ถ้าเขาไม่ได้อยูค่ นเดียว และเริ มเคลือนไหวแปลกๆ หรื อให้พวกเธอหยิบเครื องประดับให้ดู

ทังสองคงเรี ยกยามมาแล้ว

ณ ตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นมีปัญหาบางอย่าง เขาพบว่ากําลังซือเพียงสองพันหยวนนันถูกจํากัด

มาก ดังนันเขาเลยลังเลไม่รู้จะซืออะไรดี

เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นหยุดพนักงานสองคนก็พูดพร้อมกัน

“คุณสนใจเครื องประดับชินนันหรื อ? เราสามารถให้ราคาดีๆกับคุณได้นะ”

50
อู๋ ฮ่าวเหริ นมองเห็นสายตาระวังตัวของพนักงานทังสองคนและเข้าใจทันทีว่าเขาทําให้คู่คิด
ว่าเขาเป็ นโจรไปเสี ยแล้ว

มันก็จริ งทีว่าเขาเดินวนไปมาสามรอบแล้ว พฤติกรรมแปลกๆนียิงตอนนีเป็ นช่วงเทศกาล

พอดี ไม่แปลกเลยทีจะมองเขาว่าเป็ นโจร

“พอดีวา่ ผมอยากรู ้เกียวกับอัญมณี ทีนีหน่อยน่ะ หิ นดิบๆจะแพงกว่ารึ เปล่า”อู๋ ฮ่าวเหริ นคิด

แล้วพูด

เขาไม่ได้จะมาซื อของพวกนีในวันนีเลย หลักๆเขาอยากรู ้วา่ อะไรทีเขาจะหามาขายในราคา

ทีสู งได้

พีหลีมองอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วก็งงงวยแต่ยงั ถามไปว่า ”คุณจะมาขายหรอ?”

“อ๋ อ พอดีผมกําลังจะขายหยกกับมรกตสักหน่อยน่ะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดอย่างคลุมเครื อ

“คุณพกมันมาด้วยรึ เปล่า เอาให้ดูหน่อยได้ไหม”

51
อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้าแล้วตอบว่า ”ผมแค่อยากรู้เกียวกับหยกพวกนีแล้วก็มณี อย่างอืนก่อน
แล้วดูวา่ ของๆผมมันคุม้ ราคาไหม ถ้าไม่ผมก็จะไม่ขาย”

“เสี ยวเหมย ไปเอาข้อมูลเกียวกับมณี ให้สุภาพบุรุษผูน้ ีดูหน่อย”

พีหลี จริ งจังทันที การซือนันต่างจากการขาย ถ้ามีคนมาเพือขายอัญมณี ล่ะก็ อย่าตัดสิ นที

การแต่งตัวเขา บางทีเขาอาจจะถือมณีลาค่ ํ ามาด้วยก็ได้

ถ้าเธอสามารถซือหยก มรกตหรื อมณี อืนๆทีดีจากชายคนนีในราคาทีตําแล้วขายมันต่อใน

ราคาสู งเพือทําเงินได้

ร้านนีเป็ นร้านในเครื อระดับชาติ ตอนเธอไปงานประชุมประจําปี ทีผ่านมาเธอได้ยนิ มาว่ามี

คนดวงดีพอจะซือหยกดีๆมาได้ และทางบริ ษทั ก็ให้ค่าคอมมิชชัน 200,000 หยวน

ในไม่ชา้ เลียวเหมยก็กลับมาพร้อมกับกองข้อมูล

“พีหลี นีใช่ไหม?”

52
“ใช่ นันแหละ” แล้วยืนให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นและบอกว่า ”คุณเอาข้อมูลพวกนีกลับไปเทียบกับของ
พวกนันได้นะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองข้อมูลทีส่ งมาแล้วคิดได้ทนั ที

เขาเหมือนจะหลงเข้าใจผิดไป เขาไม่จาํ เป็ นต้องซือของพวกนีเลย ก็แค่ตอ้ งส่ งข้อมูลพวกนี

ให้พวกเขาในระบบแดงแล้วดูวา่ พวกเขามีมณีแบบนีหรื อไม่

หลังจากทีเขาได้หยก เพชรพลอยต่างๆเขาสามารถหาทางขายหินดิบๆเพือแก้ปัญหา
แหล่งทีมาของมณี ได้

“ขอบคุณสําหรับข้อมูล ผมจะเอามันกลับไปเทียบเลย แล้วถ้ามันเป็ นหยกหรื ออะไรจริ งๆ ที

นีจะรับซือไหม?”

“ซือค่ะ เราเป็ นร้านในเครื อระดับชาติ เราจะรับซืออัญมณี ทียังไม่ผา่ นกระบวนการต่างๆใน

ราคา 80% ของราคาจริ งค่ะ”

มันใช้เวลาเกือบจะเท่าละครเต็มๆสักเรื อง อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าเขากลับได้แล้ว

53
เขาจะไปถามเรื องเพชรพลอยในระบบซองแดงหลังจากนีและดูวา่ จะทําอย่างไรต่อ

“ขอบคุณครับ ถ้ามันเป็ นมณี จริ งๆ ผมจะเอามาขายในวันพรุ่ งนี”

เขาพูดไปในขณะทีหน้าเขายังตืนเต้นอยู่

ทันทีทีพีหลีเห็นหน้าแบบนัน เธอรู ้ว่าคนๆนีเป็ นบ้าเกียวกับเรื องเงิน เธอรู ้สึกว่าเธอ

กระตือรื อร้นเกินไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้เลยว่าเพราะสี หน้าของเขาทําให้คนมองเขาเปลียนไป ณ ตอนนันเขามีเวลา

จะห่วงเรื องนีแล้วหันกลับไป

เมือเขาออกพ้นประตูร้านไปแล้วพนักงานทังสองก็รู้สึกตัวว่าเขาไม่ได้ซืออะไรเลย และยัง
ทําให้พวกเธอยุง่ กับการหาข้อมูลให้เขาอีกจนรู ้สึกซึมเล็กน้อย

“ไปกินอาหารเย็นหลังเลิกงานกัน ฉันหวังว่าเด็กคนนีจะเอาความประหลาดใจมาให้เราใน
วันพรุ่ งนีนะ”

พีหลีตบบ่าเสี ยวเหมยแล้วกล่าวเช่นนัน
54
อู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากร้านแล้วเริ มปล่อยข้อมูลงในกลุ่มนัน

แต่โชคร้ายทีเขาพบว่าฟังก์ชนรู
ั ปภาพของเขาไม่สามารถเปิ ดได้ มันมีหลายฟังก์ชนเลยที
ั ใช้
งานไม่ได้เพราะระดับตําเกินไป

ตัวอย่างเช่น ฟังก์ชนปริ
ั ศนาทีสอดคล้องกับระดับ โดยเฉพาะระบบซื ออาวุธ

เขาไม่รู้ว่ามันเป็ นเพราะระดับเขาสูงไม่พอหรื อเป็ นเพราะว่าเทียนยูกรุ๊ ปทีพัฒนาระบบนีขึน

ยังไม่เปิ ดใช้งานฟังก์ชนนั
ั น

55
CF:บทที 8 มรกตเม็ดโต
อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าร่ วมกลุ่มทีคนไม่เยอะจนเกินไป กลุ่มขนาด 100 คนทีตอนนีมี 30 คนแล้ว
และอีกบางคนยังไม่มา

มีอยู่ 20 กว่าคนทีออนไลน์อยู่ แน่นอนว่าคนทีออนไลน์อยูท่ ุกคนเปิ ดการแจ้งเตือนซองแดง

ตราบใดทีมีคนส่ งซองแดงมาพวกเขาจะเห็นถ้าต้องการอะไร

สําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ นทีมีเพียง 390 เหรี ยญพลังงานและมีทรัพย์ยากรในโลกจริ งเพียงน้อยนิด

เมือเทียบกับคนพวกนีแล้ว เหรี ยญพลังงานทุกเหรี ยญจึงมีค่ามากๆ

เพราะฉะนันเมือมีใครส่ งซองแดงมา ถ้าไม่ใช่ของทีเขาอยากได้มากๆแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่

ฉกมันมา

“อุ๊ย พีพ่อค้าของเก่าส่ งข้อความมาล่ะ ดูเหมือนว่าเขาอย่างได้แร่ บางอย่างอยู่ นีเป็ นโอกาสที

ดีทีจะเก็บเหรี ยญพลังงานเลย”

สําหรับมือใหม่พวกนีแล้วทุกโอกาสทีจะเก็บเหรี ยญพลังงานนันจะปล่อยมันผ่านไปไม่ได้
แต่ก็ไม่ใช่ทุกคน เช่นพวกเจ้าถินแบบจ้าวเรดาร์นนั ผูม้ ีเครื องสื อสารทีลําสมัยทีสุด

56
“เหมือนว่าจะเป็ นหยก มรกตแล้วก็แร่ อืนๆน่ะ ทําไมอยากได้แร่ พวกนีล่ะพีพ่อค้าของเก่า?”

เมือชายคนนันถาม เขาก็ส่งซองแดงออกมาแล้ว เมือเห็นคําอธิ บายบนซอง ก็ไม่มีใครแย่งอู๋

ฮ่าวเหริ นฉกมันเพราะมันเป็ นแร่ ทีอู๋ ฮ่าวเหริ นอยากได้ และสําหรับพวกเขามันไม่จาํ เป็ นเลย

“พีพ่อค้าของเก่า ฉันส่ งแร่ ทีนายอยากได้แล้ว แต่โชคร้ายหน่อยทีระดับเราตําไป ตอนนีฉัน

ส่ งได้จาํ นวนมากเท่านีต่อครัง ถ้านายเห็นว่ามันไม่พอเดียวฉันจะส่ งซองแดงให้อีก”

“เฮ้ยๆ แกกล้าส่ งของแบบนีให้พเขาแล้

ี วเอาเหรี ยญพลังงานไปหรอ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นอ่านคําอธิ บายบนซองแดงแล้วทันทีทีตาเขาเป็ นประกายเขาก็คว้าซองแดงนัน

แล้วจ่ายสองเหรี ยญพลังงาน ซึงหนึงในนันเป็ นส่ วนทีระบบบังคับหักออกไป

“ไม่เป็ นไรๆ ฉันอยากได้แร่ ไปเรี ยนแกะสลักแร่ โบราณน่ะ”

หลังจากส่ งข้อความนีไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่อธิ บายข้อมูลอะไรให้คนทีสนใจอีก เขาดูของที

อยูใ่ นซองแดง เขาบือไปหน่อยเพราะว่ามันเป็ นไปได้ทีแร่ นีอาจจะมีค่าเท่าหิ นอ่อนในโลก
เดิม

57
หยกชินหนึง รู ปร่ างสี เหลียม ขนาดหนึงลูกบาศ์กเ์ มตร เพราะว่ายังไม่ได้เอาออกมาเลยไม่
สามารถรู ้คุณภาพของมันได้ แต่จากคําอธิบายบนซองแดงแล้วมันน่าจะเป็ นของคุณภาพดี

ดูเหมือนว่าถ้าระบบไม่มีการจําขนาดของทีส่ งผ่านตามระดับอย่างชัดเจนล่ะก็ ขนาดหยกที

ส่ งมาต้องใหญ่กว่านีแน่

อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากเห็นว่าหยกนีเป็ นอย่างไรแล้ว แต่น่าเสี ยดายทีเขายังอยูข่ า้ งถนน และเขาไม่

อยากถูกมองว่าเป็ นมนุษย์ต่างดาว แล้วถูกจับไปวิจยั

ระหว่างทีเดินไปตามทาง เขาก็อ่านช่องสนทนาของระบบซองแดงไปด้วย ผูค้ นกําลังคุยกัน

เรื องทีเขาฉกซองแดงของแร่ มีค่า

ในสายตาของคนพวกนี เขาเป็ นดังเจ้าถินแบบจ้าวเรดาร์ และตําแหน่งเจ้าถินมันเป็ นของคน

ทีมีเงินมหาศาล

“พีแร่ ครอบครัวนายทําธุรกิจเกียวกับหินแร่ ใช่ไหม?”

“ใช่สิ ไม่งนนายคิ
ั ดว่าฉันจะเอาแร่ ขนาดใหญ่มาตังแต่แรกได้ยงั ไง? เมือกีฉันไปคัดดูรายชือ
หินในคลังสิ นค้ามา พอเจอก็ตดั ออกมาสักชินจากคลังเลย”

58
“นีมันวันโชคดีของฉันจริ งๆทีได้เจอเจ้าถินเช่นพ่อค้าของเก่า พีชายถ้ามีอะไรทีต้องการอีกก็
บอกฉันเลย ฉันจะหาให้ทนั ที”

“ใช่แล้วจากชือของเจ้าถิน เราจะเห็นว่าเขาเป็ นพ่อค้าของเก่าจริ งๆ ว่ากันว่าถ้าเขามาครัง

หนึงแล้ว กว่าจะมาอีกก็สามยุคถัดไปเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นอ่านช่องสนทนาแล้วถึงกับพูดไม่ออก เขาคือคนทีจนทีสุดทีถูกเรี ยกว่าเป็ นเจ้า

ถินเลย

อย่างไรก็ตามมันก็ไม่สาํ คัญแล้ว ด้วยหยกชินใหญ่ขนาดนี ถ้ามันขายออกได้ เขาก็ถูกเรี ยกว่า

เจ้าถินในสังคมปั จจุบนั ได้เลย

เขาคิดเรื องนีแล้วส่ งข้อความไปว่า “ฉันเป็ นพ่อค้าของเก่า ผูท้ ีศึกษาโบราณวัตถุ ถ้านาย

ต้องการโบราณวัตถุละก็ติดต่อฉันได้เลย”

การโฆษณาเบาๆแบบนี สามารถบอกจุดยืนของเขาได้ ถ้าในอนาคตเขาส่งของโบราณใน

ซองแดง พวกเขาจะได้ไม่ตกใจ

“โอ้ พีพ่อค้าของเก่าอยูท่ ีนี ขอบคุณมากสําหรับมือถือโบราณนัน ถ้าภายหน้ามีโบราณวัตถุ

แบบนี อีกติดต่อฉันได้เลย” เรดาร์ส่งข้อความมา
59
ขึนอยูก่ บั สถาณการณ์ทีชายคนนันจะเอามือถือไปศึกษาและกําหนดอายุของมือถือ

“เรดาร์มาพอดี บอกพวกเราหน่อยได้ไหมว่าตอนนีบริ ษทั นายกําลังจะผลิตอุปกรณ์สือสาร

แบบไหน?”

“เอ่อ ฉันไม่รู้หรอก ยิงกว่านัน ต่อให้ฉนั รู ้ฉันก็บอกไม่ได้ นันมันความลับทางการค้านะ พ่อ

ฉันต้องรับผิดชอบธุรกิจทังหมดของตระกูลเรา”

เห็นว่าไม่ได้ขอ้ มูลอะไรจากเรดาร์ บางคนก็เลิกถามต่อ ถ้าพวกเขาได้ขอ้ มูลมาเพียงเล็กน้อย

เขาก็สามารถลงทุนในเขตนีได้ตามทีข้อมูลบอก

ในขณะนี พีแร่ ทีส่ งหยกมาในซองแดงให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นได้ส่งข้อความมาหาเขาว่า “พีชาย นาย

ต้องมีหยกและแร่ โบราณของโลกในยุคโบราณแน่ๆ ฉันอยากจะซือหน่อยน่ ะ”

ข้อมูลนีทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นสงสัย หยกและแร่ อืนๆ คงไม่ใช่หินเน่าๆตามท้องถนนหรอกนะ?

“อย่างไรก็ตาม พีพ่อค้าแร่ นายกล้าพูดไหมว่าหยกและงานแกะสลักหยกจากช่วงเวลาใน

อดีตหน่ะ ตอนนียังหาเจอได้ในพิพิธภัณฑ์และตกทอดมาในบางครอบครัวตังแต่เท่านัน”

60
แม้ว่าจะสงสัยมากๆอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ถามออกไปมัวๆ เขาไม่อยากเผยตัวตนของเขา ใครจะรู้
ว่ามันจะเกิดอะไรขึนหากเขาเผยตัว

อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลนันดูเหมือนว่าบางอย่างในยุคนีนันลําค่าสุ ดๆในยุคของพวกเขา

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดหาทางจะเก็บเหรี ยญพลังงาน แต่ไม่นานก็หมดหวังอีกครัง เพราะแม้วา่

เหรี ยญพลังงานจะสามารถส่ งให้ผอู ้ ืนตรงๆได้ แต่มนั จะไม่นบั ในจํานวนของเหรี ยญ
พลังงานทีใช้ในการยกระดับ

ตอนนีเขามีเหรี ยญพลังงานทีใช้ในการยกระดับได้เพียง 3 เหรี ยญยังอีกไกลทีจะถึง 10,000

เหรี ยญ

แต่วา่ เขาจะอยูป่ ะปนในกลุ่มระดับแรกสุ ดตลอดไปเลยก็ได้!

ของทีได้จากกลุ่มระดับ1 สามารถทําให้เขาเป็ นชายทีประสบความสําเร็ จทีสุ ดในโลกได้

ใครจะไปกล้าคิดเรื องเทคโนโลยีทรงพลังจากโลกอนาคต ยานอวกาศก็ดี สิ งประดิษฐ์ลาํ
สมัยก็ดี

ในเมือเราไม่คิดจะทําดังนันเราแค่ตอ้ งหาทางทดสอบว่าอะไรบนโลกนีจะผลิตเหรี ยญ
พลังงานได้มากทีสุ ด
61
ไม่นานอู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่าเขาทําได้เพียงซือของต่างๆมาทําการทดสอบ

แต่ดูหยกขนาดหนึงลูกบากศ์เมตรนีแล้ว เขาคิดว่ามันไม่น่ายากทีจะทําเงินจากมัน ถ้ามัน

ไม่ใช่ทองทีไม่สามารถซือขายได้ตามอําเภอใจ แต่ถา้ เขามีทองขนาดหนึงลูกบาศ์กเมตรล่ะก็
เขาคงมีใช้ไปตลอดชี วิตแน่นอน

แน่นอนว่าถ้าของแบบนีล้นตลาด มันก็จะไม่ทาํ เงินอีกต่อไป เขาส่งข้อความไปในระบบว่า

เขามีเรื องต้องไปทํา เขาจะออฟไลน์

ถึงอยากไรก็ตาม ซองแดงส่ วนใหญ่ทีส่ งออกมากเขาก็ฉกมาหมดโดยไม่คาํ นึงถึงการใช้งาน

แม้ว่าบางอย่างสามารถใช้ได้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่กล้าใช้อยูด่ ี

ตอนนี ต้องกลับไปจัดการหยกนีก่อน แล้วเอามันไปทีร้านในวันพรุ่ งนีเพือดูวา่ จะขายได้

เท่าไหร่

หลังจากทีลงมาจากรถเมล์ มันเป็ นเวลา 11.30น. อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้าไปในร้านสะดวกซื อ

เล็กๆเพือซื อของกิน

62
แล้วก็วงไปที
ิ ตูก้ ดเงินข้างๆร้านสะดวกซือ กดเงินสองพันหยวนทีเขามีในบัญชีออกมา
ทังหมด

เขาเดินพร้อมมองดูหยกขนาดใหญ่ทีวางอยูใ่ นระบบซองแดงอย่างสบายใจ ไปยังสถานทีที

เขาอาศัยอยู่

หญิงทีอาศัยอยูใ่ กล้เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นกลับมาก็มองดูรอบๆก่อนทีจะดึงเขามาแล้วพูดด้วยเสี ยง

เบาๆว่า “ยัยม้าปากร้ายนันกลับไปแล้วอย่างกับจะไปหาเรื องให้นาย เหาเร็ นทําไมนายถึงได้
หุนหันขนาดนัน แต่มนั ก็บรรเทาความโกรธของนายได้จริ งๆ

ั นไม่มีค่าอะไรหรอก ในเมือทํางานอยูท่ ีบ้าน เธอต้องขอนายช่วยเธอด้วยซํา ถ้าเธอขอ

อีนนมั
ค่าเช่าสําหรับปี ใหม่ เธอก็รอไม่ได้สักวันหรอก ยังไงก็ตาม นายขัดสนเรื องเงินไหม ถึงฉัน
จะมีไม่มากก็เถอะ แต่ก็พอให้ได้สักร้อยนะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นถอยออกมาเพราะฐานะของครอบครัวป้าคนนีไม่ค่อยดีนกั บางครังทีเธอออกไป

ตังแผงลอยเขาก็ตามเธอไป เงินร้อยหยวนอาจเป็ นเพียงอาหารแค่มือเดียวของคนรวย แต่
สําหรับป้าคนนีมันเป็ นรายได้ทงเดื
ั อนจากการตังแผงลอย

“ไม่เป็ นไรๆ ผมไม่ได้ขดั สนเรื องเงิน ผมจัดการเองได้ บางทีผมอาจจะย้ายออกจากทีนี

หลังจากวันนี น่ะ”
63
“โอ้ ย้ายออกหรอ ใช่ๆ ค่าเช่าบ้านของยัยนีมันแพงเกินไป”

หลังจากแน่ใจแล้วว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นสบายดี หญิงชราก็เดินจากไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองแผ่นหลังของหญิงชรา เขาส่ายหน้าแล้วเดินไปยังบ้านของยัยม้าปากร้ายใน

ลาน

“แม่ ออกมาดูเร็ ว เจ้าสัตว์ตวั น้อยมันกลับมาแล้วเขามาทีบา้ นเราเลย คงสํานึกผิดแล้วแน่ๆ

ได้โปรดให้อภัยเขาเถอะ” เสี ยว เฟิ งตะโกนอย่างตืนเต้น ราวกับว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะถูกเขาฉีก
หน้า

“ไหน? มันมาจริ งๆด้วย วันนีเราจะเล่นงานมันให้ยบั แล้วก็ปล่อยมันไป ถ้ามันทนไปทํางาน

ต่อได้ ก็ให้ลุงของลูกเอาเปรี ยบมันต่อ ไม่งนเขาก็
ั จะเสี ยงานไป”

พออู๋ ฮ่าวเหริ นเดินมาถึงยัยปากร้ายก็เปิ ดประตูตอ้ นรับราวกับเป็ นผูช้ นะทีรอให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ น

ไปร้องขอความเมตตา

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูสถานการณ์แล้วก็รู้วา่ จะเกิดอะไรขึน เขาไม่อยากจะฉี กหน้าคุณแม่ดีเด่นกับ

คุณลูกแสนดีคู่นีเลยจริ งๆ

64
“เอานี กุญแจบ้าน ฉันไม่ตอ้ งการเงินเดือนของเดือนนี ด้วย(จริ งๆแล้วเขาคิดว่ามันเป็ นไป
ไม่ได้ทีเขาจะได้คืน) เราจบกันแล้ว

ถ้าป้ าขึนเสี ยงกับฉัน ฉันจะไปหาสามีทีขีขลาดของป้ าแล้วตะโกนอัดหน้าเขาว่า ฉันไม่

ทํางานให้แล้ว!”

ในแววตาทีไม่ตอบสนองของพวกเขา เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นเดินตรงออกไปข้างนอก

ณ ตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าด้วยหยกชินใหญ่ขนาดนี ให้ตายเถอะ! ใครมันจะไปทนลําบาก

เพราะพวกแกกัน มันเคยเป็ นการเอาชีวิตรอด แต่ตอนนีเหมือนว่าฉันจะไม่ตอ้ งห่วงเรื องเอา
ชีวิตรอดแล้ว เราไม่ตอ้ งรอให้ใครมาช่วยเราแล้ว

“แม่ เขา...”

เสี ยว เฟิ งมองแผ่นหลังของอู๋ ฮ่าวเหริ น พูดไม่ออก เขาไม่ได้ตืนเต้นเพียงเพราะรออู๋ ฮ่าวเห

ริ นมาขอโทษอย่างเดียว แต่ยงั เตรี ยมจะจัดการเขาอย่างสาสม ไม่คาดคิดถึงผลลัพธ์แบบนี
เลย

ทางด้านยัยปากร้ายเองก็กาํ ลังสําลักอยูน่ าน จนเกือบจะกระอักเลือด เธอไม่คิดว่าอู๋ ฮ่าวเหริ น

จะทําแบบนี เขากล้าทําแบบนีได้อย่างไร ไม่ใช่ว่าเขากําลังกลัวว่าจะเสียงานงันรึ !
65
ใช่แล้ว งานไงล่ะ งานของเด็กยากไร้นียังอยูใ่ นมือเธอ ดูซิว่าเขาจะหนีจากเงือมือเธอไปได้
หรื อไม่ อู๋ ฮ่าวเหริ นถ้าแกไม่เช่าบ้าน เรื องนีก็จะถูกคิดบัญชีร่วมไปด้วย

คิดเสร็ จแล้วก็ตะโกนไล่หลังอู๋ ฮ่าวเหริ นว่า ”ไปเลย แกไม่สมควรมีงานทํา ไปให้ไวเท่าทีจะ

ทําได้ แล้วจะได้เห็นดีกนั ”

“ฮ่าๆ ขอบคุณสําหรับคําอวยพร ฉันจะลาออกเองเมือบริ ษทั กลับมาเริ มงานนะ”

ยัยปากร้าย เข้าใจถึงสถานะของอู๋ ฮ่าวเหริ นและไม่เชือในสิ งทีเขาพูดแม้แต่นอ้ ย เธอคิดว่า

จะเรี ยกพีชายเธอมา และให้เด็กยากไร้นีต้องกลับมาขอขมาเธอให้ได้

66
CF:บทที 9 ทุบลูกบาศ์ ก
อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังลากกล่องใบใหญ่ พร้อมกับแบกกระเป๋ าจํานวนมากมาทีป้ายรถเมล์ คิดถึง
เรื องทีจะต้องทําต่อไป

ตอนนีเป้าหมายหลักของเขาคือต้องหาทีอยูใ่ หม่ เอาหยกชินใหญ่ออกมา จัดการกับมันและ

เอามันไปแลกเป็ นเงิน

สําหรับเมือนทีเกิดขึนเมือครู่ เขาไม่สนมันเลย ต่อให้หยกชินใหญ่นีเป็ นแค่ขยะไร้ค่า เขาก็

ไม่ห่วงเรื องเงิน นอกจากนี มันไม่หยกไร้ค่า

ระหว่างทีเขาเดินมาเขาไปค้นหาดูดว้ ยมือถือเขาแล้ว คุณภาพของหยกอาจจะสู งนิดหน่อย

ถ้าขายมันทังหมดต้องเกิดผลกระทบอย่างหนักกับตลาดหยกแน่นอน

เขาหยิบกระเป๋ าสตางค์ออกมาดู ในนันมีเงินแค่สองพันแปดสิ บห้าหยวนเท่านัน แล้วก็ยงั มี

เศษเงินอยูใ่ นกระเป๋ ากางเกงอีกนิดหน่อย

ทีจะบอกก็คือ ก่อนทีเงินจะถูกใช้หมด เขาต้องเปลียนหยกให้กลายเป็ นเงินได้บา้ งแล้ว

ไม่เช่นนันแล้วเขาคงต้องนอนอยูข่ า้ งถนนแทน

67
แบกกระเป๋ าใบใหญ่บวกกับกล่องเก่าๆใบใหญ่ ทําให้เขาดูพิเศษ ถ้ามีคนเยอะๆล่ะก็เขาคง
ขึนรถเมล์ลาํ บากแน่ๆ

โชคดีทีมีคนออกมาข้างนอกในวันปี ใหม่น้อยมาก ดังนันอู๋ ฮ่าวเหริ นเลยได้นงรถเมล์

ั เทียว
พิเศษอีกครัง

หลังจากเขาลงจากรถทีย่านการค้าแล้ว เขาไม่ได้เดินไปทางตรงข้ามแล้ว แต่เขาลากกระเป๋ า

เดินทางตรงไปทีร้านเครื องมือแทน

“มีใครอยูไ่ หมครับ?”

“มีๆ รอสักครู่ ”

ลุงตัวอ้วนๆเดินออกมาพร้อมถ้วยในมือ ดูสภาพของวูเ่ หาเร็นแล้ว เขางุนงงแล้วคิดว่าเขาไม่

เคยเห็นชายคนนีมาก่อน เขาเป็ นญาติทีเขาไม่รู้จกั รึ เปล่า

เห็นว่าเจ้าของร้านตัวอ้วนจ้องเขาแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นรู้วา่ อีกฝ่ ายกําลังเข้าใจอะไรผิดอยูแ่ น่ๆจึง

รี บพูดว่า “เจ้าของร้าน ผมมาซื อของ”

68
“อ้าวหรอ! แล้วจะซื ออะไรล่ะน้องชาย”

ได้ยนิ คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วเจ้าของร้านก็โล่งใจ เหมือนว่าเขาจะกลัวว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะ

บอกว่าเขาเป็ นญาติห่างๆของเขา

“ค้อนน่ะ แบบไม่ตอ้ งใหญ่มาก ขนาดประมาณนีกําลังดี” อู๋ ฮ่าวเหริ น ใช้มือเขาอธิ บาย

ขนาด

ได้ยนิ สิ งทีเขาพูดแล้ว เจ้าของร้านมองไปทีกระเป๋ าและสารรู ปของเขา รู ้สึกลังเลว่าจะขาย

ค้อนให้เขาดีไหม

“น้องชาย อย่าคิดเรื องทีไม่ควรคิดเชียว ถ้าไม่มีเงินลุงหางานให้นายทําได้นะ ถึงฉันจะแก่ลา้

แต่ก็หาเงินได้บา้ งน่ ะนะ เรื องบางเรื องมันไม่สมควรทํา...”

เห็นเจ้าร้านพูดชักจูงและคติชีวิตออกมาชุดใหญ่แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นปิ ดตาทันทีแล้วก้มมองดู

ตัวเขา เจ้าของร้านคงคิดว่าเขากําลังจะไปทําเรื องไม่ดีแน่ๆ

“เอ่อ เจ้าของร้าน จริ งๆแล้วผมแค่อยากจะซือค้อน ไม่ได้คิดเรื องแบบนัน ผมไม่ไปปล้นด้วย

ค้อนหรอก ผมไม่ได้โง่นะ การปล้นด้วยค้อนมันเป็ นการกระทําทีเลวมาก”

69
“ถูกเผง!”

เจ้าของร้านฟังเขาแล้วดูสารรู ปและกระเป๋ าเขาอีกรอบ ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจผิดไปเอง

“ลุงผิดเองๆ เมือกีนายบอกว่าอยากได้คอ้ นใช่ไหม รอสักครู่ ”

เขาวางถ้วยลงบนเคาน์เตอร์ แล้ววิงเข้าไปในบ้าน

ไม่ชา้ เจ้าของร้านก็วงกลั
ิ บมา พร้อมกับค้อนในมือแล้วบอกว่า ”เอานี มันราคาห้าสิ บหยวน
แต่เพราะว่ามันเป็ นวันแรกของปี จะลดให้เหลือสักยีสิ บห้าหยวนล่ะกัน”

“ลุงครับ ผมเพิงโดนเจ้าของบ้านเช่าไล่ออกมา ลดให้อีกหน่อยได้ไหม สักสิ บหยวนเถอะได้

โปรด”

“ยีสิ บห้านีราคาทุนล่ะนะ ลดอีกไม่ได้หรอก อย่าให้ลุงต้องขาดทุนสิ ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นใส่ ความร้ายลงในใจเขา “ขาดทุนอะไร ผมไม่รู้ว่าค้อนนีมันมีค่าถึงห้าหยวนรึ

เปล่าด้วยซํา เดียวนีเหล็กมันราคาไม่กีเหรี ยญเอง”

70
“สิ บหยวนเถอะลุง ผมไม่มีเงินจริ งๆ และผมรู้วา่ สิ บหยวนเนียลุงก็ยงั ได้กาํ ไรอยูด่ ี”

ั าอะไรอยู?่ ข้าวจะเย็นหมดแล้วนะ”
“เหลา หลีมวทํ

“รู ้แล้ว จะไปเดียวนีแหละ” แล้วหันกลับมาพูดว่า ”สิ บหยวนก็สิบหยวน ขายของชินแรก

ของปี ก็เริ มได้ดีเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นควักเงินออกมาสิ บหยวนใส่ลงในมือลุง ไม่ห่อมันแค่ใส่ลงในกระเป๋ าเท่านัน อีก

เดียวเขาจะต้องใช้มนั

“พ่อหนุ่ม นายจะไม่ทาํ อย่างนันจริ งๆใช่ไหม?”

“ไม่ตอ้ งห่วงครับลุง ผมเป็ นนักเรี ยนมหาลัย ต่อให้ผมคิดจะทําจริ งๆ ผมก็จะใช้ IQ สูงๆของ

ผมในการปล้นธนาคาร ให้สินบนเจ้าหน้าทีและคนทัวไปเพือจะทําเงินอยู่ดี”

เจ้าของร้านยืนมึนดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นเดินออกไป คิดว่าชายคนนีคงไม่ได้ไปปล้นธนาคารด้วย

ค้อน หรื อฆ่าเจ้าหน้าทีติดสิ นบนเข้าจริ งๆนะ!

71
เขาส่ ายหัว ไล่ความคิดพวกนันออกจากหัวเดินกลับเข้าบ้านพร้อมถ้วยในมือเขาเมือได้ยนิ
เรี ยกตะโกนเรี ยกจากคนข้างใน

บางทีเขาน่าจะตังใจดูข่าวในช่วงนีสักหน่อย

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่คาดคิด เขาพูดลวกๆแต่ได้ผลกับเจ้าของร้านจริ งๆ ณ ตอนนีเขามาถึงโรงแรม

และเดินเข้าไปข้างในเพือเปิ ดห้อง

“ท่านต้องการจะเปิ ดห้องปกติ ซึงราคาอยู่ที 288 หยวนต่อวันจริ งๆใช่ไหม”

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ ผูด้ ูแลนันใจดี แต่ตอนนีเขาไม่สนเรื องราคา และต้องการห้องที

กันเสี ยงได้ดีเพือจะทํามัน

“ผมมันใจว่าเงินเข้าบัญชีแล้ว ไม่ตอ้ งห่วง ผมมีเงินพอจะอยูท่ ีนีไปอีก 2-3 วัน และผมจะ

ออกภายในไม่กีวันนันแหละ”

ในสามวัน หักค่าเช่าออกไปอู๋ ฮ่าวเหริ นมีเงินเหลือเพียง 500 กว่าหยวนถ้าเขาหาเงินไม่ได้

ในสามวันนี เขาต้องไปนอนข้างถนนจริ งๆ

72
หลังจากทีเข้าไปในห้องอู๋ ฮ่าวเหริ นวางของทุกอย่างลง แต่แทนทีจะเอาหยกมาออกทันทีเขา
ตรวจดูภายในห้องอย่างระมัดระวัง

ห้องนีไม่ได้หรู หรา ขนาด 20 ตารางเมตรกว่าๆ มีเตียงคู่สองหลัง และห้องนํา

ทีหลักทีเขาต้องไปตรวจคือห้องนํา เพือป้องกันกล้องวงจรปิ ด ซึงถ้าเขาถูกจับได้ เขาจบไม่

สวยแน่

ั าไม่มีกล้องอยู่ อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินกลับไปใน

หลังจากตรวจดูทุกซอกทุกมุม เพือทําให้มนใจว่
ห้อง หยิบค้อนออกมาจากกระเป๋ า เปิ ดประตูห้องนําแล้วเข้าไป

หยกขนาดใหญ่ ตามคําอธิ บายของเขา ตังอยูก่ ลางห้องนํา

ภายใต้แสงและกระเบืองบนพืนกําลังสะท้อนกับก้อนสี เขียวๆ สวยงามมากๆ ดังเช่นผลึกนํา

บริ สุทธิหยดลงบนไม้สีเขียว ซึงทําให้ผคู ้ นปรารถนาจะครอบครอง

แม้ว่าเขาจะไม่รู้เกียวกับหยกมากนัก เขาก็ได้ตรวจดูพวกวัสดุหยกมาเยอะจนพอจะเข้าใจว่า
ถ้าหยกชินใหญ่นีถูกเอาออกไปขายมันจะต้องราคาสูงทะลุฟ้า

73
อย่างไรก็ตาม เขาอาจจะทําให้เขาชะตาขาด ถ้าเกิดทุกคนรู้ความจริ งนี

หลังจากสังเกตดูครังหนึงแล้ว เขาเลือกจุดทีสี ไม่ค่อยสวยอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ฟาดค้อนลงไปอย่าง

ไม่ลงั เลย

ฟาดลงไปสามครังแล้ว นําหนักการทุบและเศษหยกทีเขาทุบไปนัน ถ้ามีนกั แกะสลักหยกที

รักในหยกมากๆมาเห็นล่ะก็ เขาต้องถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุ นแรงใน”อาชญากรรม”ทีเขา
ก่อแน่นอน

โชคร้ายทีในสายตาของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันไม่สนว่าสิ งนีจะสวยยังไง ก็มีค่าเพียงสองเหรี ยญ

พลังงานเท่านัน ซึงหนึงในนันคือค่าส่ งผ่านวัตถุ

หลังจากทีคิดเกียวกับเรื องนี เขาก็เอาหยกเข้าระบบซองแดงอีกครัง แน่นอนว่าถ้าจะเอา

ออกมาอีกจะต้องจ่ายเหรี ยญพลังงาน

ต่อจากนี สิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นจะทําจากการเอาหยกใส่ ลงไปในระบบคือประเมิณราคาคร่ าวๆ

เพือป้องกันไม่ให้เกิดช่องโหว่ในวันพรุ่ งนี

74
CF:บทที 10 หยก
ในห้องมาตรฐาน ทีกินเงินของเขาไปสามในสี ส่ วนยังสภาพดีอยู่ มีสิงอํานวยความสะดวก
ครบครัน โฉยเฉพาะคอมพิวเตอร์หน้าจอขนาด 22 นิว ซึ งดีกว่าโน้ตบุ๊คพังๆทีเขาไม่รู้ดว้ ย
ซําว่าผลิตมาตังแต่ยคุ ไหน

เมือหน้าจอคอมพิวเตอร์สว่างขึน อู๋ ฮ่าวเหริ นสงสัยว่าจะมีหนังสันในตํานาน ทีเขาเคยได้ยนิ

มาจากเพือร่ วมงานในเครื องหรื อเปล่า

อย่างไรก็ตาม ณ ตอนนีเขาไม่มีเวลาจะมาสนใจเรื องแบบนี เขาค้นหาตลาดซือขายหยกที

ใหญ่ทีสุ ดบนอินเตอร์เน็ต และถ่ายวิดิโอด้วยกล้องของคอมพิวเตอร์ และอัพโหลดมัน
โดยตรง

หลังจากคิดอยูส่ ักพักเขาได้ชือทีน่าดึงดูดและเหนือสุ ดๆ

“หยกชันดีทีถูกทุบด้วยค้อน ดําอย่างกับหมึก”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยอมรับว่าเขาแค่คิดถึงสิ งทีชักจูงได้ในวิดิโอสันๆก็เลยได้ไอเดียมาบ้าง แต่หวั ข้อ

มันก็ตรงกับหยกในมือเขาจริ งๆ

75
ในสองวินาที ก็มีคนส่ งข้อความตอบกลับมา แต่มนั ก็เป็ นแค่ขอ้ ความไร้สาระ เดียวเขาดูมนั
ทีหลังก็ได้ ตอนนีเขาต้องคิดเกียวกับปั ญหาบางอย่าง

รู ้สึกได้ถึงระบบซองแดงในหัวของเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้ว่าเส้นทางชีวิตของเขาได้เปลียนไป

โดยสิ นเชิง มันดูเหมือนว่าจะไม่มีความยากหรื อความท้าทายอะไรในการทีเขาจะกลายมา
เป็ นคนรวยของโลก

ณ ตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นคําพูดของคนในระบบซองแดง ซึงทําให้เขาพบเป้าหมายโดยทันที

“มันเป็ นเวลานานแล้วทีคุณมาทีกลุ่มซองแดง คุณอยากได้ยานรบอวกาศไหม? เมือเร็วๆนี

ผมได้สู้กบั พวกปี ศาจและยึดยานรบทีค่อนข้างใหม่มาได้จาํ นวนหนึง”

“วันของฉันเลย!”

“พระเจ้าผูย้ งใหญ่
ิ ปรากฏแล้ว!”

“โอ้ ยานรบอวกาศ เรายังเล่นอยูก่ บั รถบินได้อยูเ่ ลย ผูค้ นเขาเล่นยานรบอวกาศกัน

หมดแล้ว!”

76
“นีมันกลุ่มระดับ 1 นะ ต่อให้นายมียานรบอวกาศ นายก็ทาํ ซองแดงทีนีไม่ได้”

ชัดเจนว่ายังพอมีคนทีฉลาดอยูบ่ า้ ง พิจารณาดูแล้ว กลุ่มระดับชันแรกสุ ดมีขอ้ จํากัดมาก

อาวุธขนาดใหญ่ทีสามารถทําลายดาวทังดวงได้แบบนัน มันไม่มีทางทีจะใส่ ลงซองแดงส่ ง
มาในกลุ่นเช่นนีได้เลย

“ผมรู ้ๆ ว่าผมส่ งซองแดงลงในกลุ่มนีไม่ได้ ผมแค่ถามว่าพวกคุณอยากได้รึเปล่า ผมสามารถ

ส่ งให้คุณได้จากข้างนอกน่ะ”

ตอนนี จ้าวเรดาร์ทีเดิมทีไม่อยู่ ก็ถามทันทีว่า ”คุณมียานรบมากเท่าไหร่ ?”

“พระเจ้า เจ้าถินท่านเรดาร์แล้วก็เจ้าถินทีเล่นยานรบ ฉันคิดว่าฉันมีเงินเยอะนะ แต่พอเทียบ

เจ้าถินเช่นนีแล้ว ฉันมีเพียงแค่เศษของเศษของเศษ...”

“233 ฉันงงนิดหน่อยแล้ว เรามีเจ้าถินในกลุ่มเราเยอะไปแล้ว โชคร้ายทีต่อให้เราซือยานรบ

ทีนีเราก็ขบั ออกไปไม่ได้”

77
ดูรูปภาพข้างบนแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นตาเป็ นประกาย ถ้าเขาเอามันมาบนโลกได้ เขาต้องยึดครอง
โลกได้อย่างแน่นอน แม้ว่าโลกจะถูกทําลายโดยผูค้ นอยูแ่ ล้ว มันก็ไม่ตอ้ งเป็ นห่วงเรื องการ
ทําลายล้างทีจะตามมาซํา

อย่างไรก็ตาม หลังจากอ่านคําอธิ บายแล้ว ถ้าอยากได้สิงนีจากการฉกซองแดงล่ะก็ อย่าง

น้อยต้องอยูใ่ นระดับ 6 และนันยังได้แค่ยานท่องเทียวระดับตําสุ ดไม่ใช่ยานรบอวกาศทรง
อํานาจ

ดูจากข้อความข้างต้นแล้ว เหมือนว่าจ้าวเรดาร์อยากจะซือยานรบพวกนี เขาเป็ นวีรบุรุษ

ท้องถินจริ งๆ ถึงเขาจะไม่รู้ว่ามันมีค่าขนาดไหนทีนัน มันก็น่าจะประมาณ 10,000 สว่าน
พลังงาน

ณ ตอนนีเขาเพิงจะพบว่ามันมีหน่วยสว่านพลังงานในระบบเหรี ยญพลังงานด้วย หนึงสว่าน

พลังงานมีค่าเทียบเท่ากับเหรี ยญพลังงาน 100 ล้านเหรี ยญ

อย่างไรก็ตาม ยานอวกาศแบบนีก็ยงั ถูกแลกผ่านระบบซองแดงอู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกว่ามันไม่มี

ทางเป็ นไปได้ในชีวิตเขา

78
อู๋ ฮ่าวเหริ นหดหู่สุดหัวใจ จนไม่ได้ดูเรื องทีคนพวกนันคุยกัน ทังเรื องรถเหาะทีดีทีสุ ด
เครื องบินพิเศษ ตุ๊กตาสมจริ ง (โฮ่ เหมือนว่าจะมีอะไรแปลกๆปนมาด้วยนะ) ทุกๆอย่างนัน
เป็ นของทีคนพวกนีเล่นกัน

เพือทีเขาจะรู ้สึกสบายขึนสักนิด อู่ฮ่าวเหริ นไปทีหน้าคอมพิวเตอร์และเริ มตรวจดูกระทูข้ อง

เขา รี เฟรชมัน

เขาพบว่ากระทูเ้ ขาถูกคัดกรองโดยผูด้ ูแล และมีความเห็นมากกว่า 1,000 ซึงใช้เวลาเพียงสิ บ

กว่านาทีเท่านัน

สิ บความเห็นแรก มีเพียงคนเดียวทีตอบกลับอย่างจริ งจัง อย่างไรก็ตาม เขายังสงสัยหยกใน

วิดิโอ และบอกว่ามันเป็ นของปลอม

ตังแต่ความเห็นทีสิ บเอ็ดเป็ นต้นไป ข้อความตอบกลับก็เปลียนแนวไปทันที

คนทีใช้ชือว่า ไข่มุกมรกต ระดับ 15 เขียนความเห็นว่า “ไม่ตอ้ งวิเคราะห์หยกก่อนเลย ดูจาก

มุมทีถ่ายมา เจ้าของอาคารนันไม่ใช่มืออาชีพอย่างแน่นอน อีกอย่าง ขอเหน็บหน่อยเถอะ
ระดับความคมชัดทีคุณถ่ายมามันแย่เหลือเกิน ต่อไปจะวิเคราะห์สิงทีถ่ายมานะ ความระแวง
จนสู งเกินไปนันไม่ใช่ของมืออาชีพ ถ้าฉันพูดถูก มันเป็ นก้อนหยกจริ งๆ แถมยังเป็ นหยก
ระดับสู งทีหายากอีกด้วย น่าเศร้าทีหยกนีเหมือนจะถูกทุบออกมาจากหยกชินใหญ่ดว้ ย
79
เครื องมือทือๆ สําหรับข้อมูลเรื องหยกอย่างละเอียด ฉันเคยอธิ บายไปแล้ว ถ้าอยากรู ้ก็ไป
ค้นหาเอาเอง ฉันไม่พูดเกียวกับมันทีนีหรอก”

ความเห็นทีสิ บสอง “พระเจ้า หยกนีมีค่าเท่าไหร่ กนั ?”

คําตอบทีตามมา “ประมาณคร่ าวๆก็มากกว่า 10 ล้านหยวน ต้องได้เห็นหยกจริ งๆก่อน ฉัน

ถึงจะตัดสิ นได้”

“ขอโทษนะ คุณเจ้าของกระทู1้ 0 ล้านหยวน พอจะสนใจไหม?”

“กรุ ณาติดต่อมือถือของฉัน 18* ให้ราคาอย่างเป็ นธรรมแน่นอน”

“ทีรัก ฉันรักคุณ...”

...

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองลงมาตามข้อความเป็ นโหล ยกเว้นข้อความสันๆง่ายๆไป ส่ วนใหญ่พวกเขา

ก็ขอ้ มูลการติดต่อและอยากซื อหยกกันทังนัน

80
แน่นอนว่า เขาไม่ได้โง่ คนพวกนีส่ วนใหญ่โกหก ถ้าติดต่อไปล่ะก็เป็ นเรื องแน่

ดูการแจ้งเตือนด้านข้าง มีขอ้ มูลการเพิมเพือนเขามากกว่า 1,000 ซึงมันเปล่าประโยชน์!

หลังจากคิดแล้วเขาก็แก้ไขกระทู ้ และเพิมข้อความใต้วิดิโอว่า พรุ่ งนีตอนเทียง ร้านในย่าน

การค้าของเมืองจะขายหยกมรกตในราคาสู ง

พบว่าผูด้ ูแลติดต่อเขาอู๋ ฮ่าวเหริ น ไม่ได้สนใจและปิ ดหน้าเว็ปนันไป และเริ มค้นหาข่าว

แทน

“วันของฉันจริ งๆ”

เมือเขาเห็นหัวข่าว อู๋ ฮ่าวเหริ นแทบจะใจหาย

“ดาวเทียมขาดการควบคุมเป็ นนาที และประเทศอยูใ่ นสถานะเตรี ยมพร้อมรับมือ”

ดูเวลาทีอยูใ่ นข่าวแล้ว มันตรงกับเวลาทีมือถือจากอนาคตนันสร้างข้อมูล

81
“ความเห็นแรก : นีเป็ นการเปิ ดฉากการบุกรุ กของมนุษย์ต่างดาวแน่ๆ เราถูกมนุษย์ต่างดาว
สังเกตการณ์”

“ความเห็นทีสอง : ความเห็นแรกไร้สาระน่า ดูยงั ไงมันก็ตอ้ งเป็ นสุดยอดอาวุธทีพัฒนาโดย

บางประเทศแน่ๆ สงครามโลกครังทีสามกําลังจะมา”

“ความเห็นทีสาม : สองคนข้างบนมันมัว ฉันเป็ นผูเ้ ชียวชาญ มันชัดเจนว่าเป็ นสัญญาณถูก

บิดเบือนโดยการเปลียนแปลงของสนามแม่เหล็กโลก”

“ความเห็นทีสี : …”

“...”

มากกว่า 100,000 ความเห็นสังสมอยูไ่ ด้ข่าว และจํานวนความเห็นยังเพิมขึนอย่างรวดเร็ ว อู๋

ฮ่าวเหริ นไม่คิดเลยว่าข้อมูลแบบนีจะถูกรายงาน และมันส่ งผลแย่มากๆ

สักพักเขาก็ใจเย็นลง เขามองดูนาฬิกาทีข้อมือเขา ความคิดเขาก็เปลียนไป มันไม่ได้ดูเหมือน

ไร้ประโยชน์ แต่มนั ทรงพลังเกินไปต่างหาก

82
มือถือนีจะให้ถูกเปิ ดเผยในภายหลังไม่ได้ ไม่งนเขาได้
ั เจอภัยพิบตั ิอนั เลวร้ายแน่นอน

อู๋ ฮ่าวเหริ นปิ ดคอมพิวเตอร์และเริ มคิดเกียวกับเส้นทางในอนาคต ด้วยระบบซองแดงนี

ชีวิตในอนาคตเขาต้องต่างออกไปแน่นอน

เพือทีจะพัฒนาระดับของระบบซองแดง เขาต้องหาของหลายๆอย่างมาใส่ ระบบซองแดง

เพือนําไปเปลียนเป็ นเหรี ยญพลังงาน

ยิงกว่านัน หลังจากทีใส่ ของลงในซองแดงแล้ว ผูค้ นทางนันต้องอยากจะฉกมันด้วย

ไม่เช่นนันจะไม่มีใครฉกซองแดงและต้องเสี ยพลังงานในการเอาของออกมาจากระบบ
เปล่าๆ

ทันทีทีเขากําลังคิด กระทูใ้ นเว็ปตลาดหยกของเขาก็ถูกถล่ม แม้วา่ มีหลายคนไม่เชือว่าหยก

ในวิดิโอเป็ นของจริ ง แต่ก็ยงั มีคนส่ วนน้อยทีเชือ

ยิงกว่านัน ผูค้ นในกลุ่มเล็กนีก็เป็ นคนในธุรกิจเพชรพลอยทังนัน มันมีกระทูต้ ่างๆปนกันทีนี

พวกเขาซือหินดิบทียังไม่ผา่ นกระบวนการในเว็ปนี เอาไปเจียระไนแล้วนําไปขายทีร้าน
เครื องประดับ

83
เห็นสถานทีทีเขียนอยูใ่ ต้วิดิโอแล้ว คนแปดคนก็โทรหาบริ ษทั ของพวกเขา และเริ มรายงาน
ข่าวทันที หยกมูลค่าสิ บล้านนันไม่ใช่เรื องเล่นๆ

ดังเช่นว่าพวกเขาจะได้ค่าคอมมิชชันจํานวนมากจากบริ ษทั และทําให้บริ ษทั จดจําพวกเขา

ได้

มีคนมาดูกระทูม้ ากขึนเรื อยๆ จนกระทังนักประเมินราคาหยกของบริ ษทั ใหญ่แห่งหนึงเห็น

เข้า นักซือหยกของบริ ษทั นันทียังอยูท่ ีบ้านในช่วงปี ใหม่ก็ได้รับคําสังให้ไปซื อตัวเครื องบิน
ทันที

มันสามารถแกะสลักเป็ นกําไลขนาดใหญ่ได้และยังมีหยกชินเล็กๆเหลืออยูอ่ ีก หรื อตราบใด

ทีบริ ษทั สามารถเอามันมาได้ก็ถือว่าเริ มได้สวย!

สถานการณ์นีแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะเริ มตามหาอู๋ ฮ่าวเหริ นอย่างชัดเจน พวกเขาไม่รู้เลย

ว่ามีหยกมากขนาดไหนทีถูกอู๋ฮ่าวเหริ นทุบลงไปด้วยค้อน

84
CF:บทที 11 อิทธิพล
ขณะทีอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังจัดการกับหยกอยู่ หญิงปากร้ายทีกลับมาจากบ้านเช่า รี บโทรหา
พีชายของเธอ หม่า เกียนจุน หัวหน้าของอู๋ฮ่าวเหริ นและเป็ นผูจ้ ดั การบริ ษทั

“เกียนจุน พนักงานบริ ษทั พีทีชืออู๋ฮ่าวเหริ นคนทีเป็ นเด็กยากไร้จากบ้านนอกนันน่ะ วันนี

มันซัดเสี ยว เฟิ งหลานพีแล้วก็ยา้ ยออกจากบ้านเช่าไปแล้ว ไม่วา่ พีจะคิดยังไง ฉันต้องการจะ
ไล่เขาออกจากบริ ษทั เมือฉันไปทํางานในปี หน้า”

ฟังเสี ยงน้องสาวเขาหายหอบใจ หม่า เกียนจุนทีกําลังกินข้าวอยูท่ ีบ้านก็วางตะเกียบลง

“อารมณ์ของเสี ยว อู๋คงไม่ค่อยจะดีมงั เขาอยูท่ ีนันเป็ นปี ๆแต่ไม่เคยพูดอะไร เขาจะกล้าสู ้

เสี ยว เฟิ งได้ยงั ไง?”

“ฉันไม่สนว่าเขากล้าสู ้ได้ยงั ไง พีต้องไปหาเหตุผลทีจะไล่เขาออกไป ฉันจะได้ดูว่าไอ้เด็ก

ยากไร้นีจะทํายังไง แล้วก็อย่าลืมหาพนักงานใหม่มาเช่าบ้านแทนทีเขาด้วย”

“ตกลง เข้าใจแล้ว บริ ษทั เราก็กาํ ลังจะรับพนักงานเพิมในปี หน้าพอดี ฉันเจอเหตุผลทีจะใช้

เล่นงานเขาแล้ว และบางทีฉันอาจจะเอาเงินจากเขามาได้บา้ ง ฉันเคยคิดนะว่าเขาเป็ นคน
ซือสัตย์ และน่าจะได้เลือนขันในปี หน้า และนันจะทําให้เขาช่วยฉันหาเงินเพิมได้อีก ไม่คิด
เลยว่าเขาจะก่อเรื อง”
85
ณ ตอนนีภรรยาเขาได้เดินออกมาจากครัวและถามว่า “มีเรื องอะไรกัน? น้องสาวคุณมา
ขอให้คุณช่วยอีกแล้ว? ฉันบอกแล้วไงว่าให้ตามใจเธอน้อยลง สักวันคุณจะตกอยูใ่ นกํามือ
เธอนะ”

“เธอจะรู ้อะไร พนักงานบริ ษทั ทีเคยอยูท่ ีนันซัดเสี ยว เฟิ งแล้วก็ยา้ ยออกไป ฉันจะตัด
เงินเดือนเขาออก 100 หยวนคนแบบนันมีปัญหากับฉันคงจะปล่อยให้อยูใ่ นบริ ษทั ไม่ได้อีก
อย่าง ถ้าฉันไล่เขาออกฉันก็จะทําเงินได้สักหน่อย”

เขาคิดว่าเขาจะทําเงินได้จาํ นวนมากในปี ถัดไป อย่างเช่นการจะไล่”พนักงานเก่า”อย่างอู๋ฮ่าว

เหริ นออก เขาไม่มีภาระใดในหัวเลยและไม่นึกถึงความรู้สึกของอู๋ฮ่าวเหริ น เขาคิดกระทัง
หนึงในเป้ าหมายของบริ ษทั เมือปี ก่อนนันมีอะไรผิดพลาดไป และเขายังหาแพะรับบาป
ไม่ได้ นายคนนีนีกําลังเหมาะเลย

“ภรรยาเอ๋ ย ไปเอาขวดไวน์แดงมา เราจะดืมกัน”

...

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่าหัวหน้าเขาหาเหตุผลดีๆทีจะกําจัดเขาได้แล้ว แน่นอนว่าต่อให้เขารู้ เขาก็

ไม่สนหรอกตอนนี

86
ขณะนีเขาดูหนังอยูใ่ นห้อง โชคร้ายทีเขาพบว่าอินเตอร์เน็ตนันมีแต่เรื องโกหกในเวลาไม่
นาน และไม่เจออะไรดีๆเลย

“เหลา หลี เจอข้อมูลติดต่อรึ ยงั ?”

“ไม่ ผูจ้ ดั การ เลขเจ้าของกระทูน้ ีเพิงเพิมเขามาวันนีเอง ไม่มีขอ้ มูลอะไรเหลือแล้ว”

“ถ้าเราซือมันได้ก่อนเราก็จะไม่ตอ้ งไปสู ้กบั คนอืน”

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้ตวั เลยว่าเรื องอือฉาวทีเกิดจากวิดิโอของเขาจะยิงใหญ่ขนาดไหน ตอนแรก

มันเป็ นแค่ทาํ ให้นกั ซื อเพชรจํานวนน้อยนิดสนใจแต่หลังจากมีคนขอให้คนจากบริ ษทั ใหญ่
ให้วินิจฉัยวิดิโอ ซึงนําไปสู่ การมีส่วนร่ วมของบริ ษทั ใหญ่นนั

และหลังจากนันข่าวก็รัวไปและเป็ นทีสนใจของบริ ษทั เพชรพลอยรายใหญ่อนๆ ื ตอนนีอู๋

ฮ่าวเหริ นไม่ตอ้ งเผยแพร่ หยกเองแล้ว คนอืนโพนทะนาเรื องหยกของเขากันหมด

ณ ตอนนี ผูด้ ูแลเว็ปทีช่วยคัดกรองกระทูข้ องอู๋ฮ่าวเหริ น เขาเสี ยใจเพราะถ้าไม่มีข่าวแบบนี

เขาคงทําเงินจากมันได้ไปแล้ว!

87
โชคร้ายทีเขาไม่มีโอกาสแล้ว แน่นอนว่าเขากําลังยุง่ กับการหาข้อมูลติดต่ออู๋ฮ่าวเหริ น
เพราะว่ามีบริ ษทั เพชรพลอยขนาดใหญ่แปดบริ ษทั และบริ ษทั เล็กอีกเป็ นโหลทีบอกคร่ าวๆ
ว่าถ้าเขาหาข้อมูลการติดต่อกับอู๋ฮ่าวเหริ นให้ได้พวกเขาจะจ่ายเงินให้

“คนๆนีไม่ยอมออนไลน์เลย ฉันจะตรวงทีอยู่ IP เขาตรงๆเลยได้ไหม”

เขารู ้ว่าการกระทําแบบนันมันอาจจะผิดกฎหมายได้

ในอีกด้านหนึง ผูจ้ ดั การร้านเครื องประดับทีอู๋ฮ่าวเหริ นได้ไปมา ก็ได้รับสายจากหัวหน้า

ผูบ้ ริ หาร ผูบ้ ริ หารทีกําลังฉลองวันปี ใหม่อยูใ่ นบ้าน

เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึน จึงถูกเจ้านายของเขาด่า

แล้วก็ให้เขาไปทีร้านเครื องประดับเพือไปตรวจดูวา่ มีใครมาถามเกียวการขายหยกในร้านนี

ไหม

ขณะทีเขากําลังไปทีร้านและรับรู้สถานการณ์จากเพือนร่ วมงานเขาก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อย คิดว่า

ถ้าเป็ นใครสักคนทีอยากจะซ่ อนตัวขนาดนัน ทําไมต้องส่ งวิดิโอแบบนันลงบนอินเตอร์เน็ต
ทีๆจะขายก็ยงั เป็ นร้านทีอยูภ่ ายใต้การควบคุมของพวกเขาอยูด่ ี

88
ในร้านเครื องประดับ พีหลีและเสี ยวเหมยทียืนคุยกันอยูท่ ีเคาท์เตอร์เมือเห็นผูจ้ ดั การรี บเดิน
เข้ามา พวกเธอก็อารมณ์ดีทนั ที

หลีรีบวิงไปจากเคาท์เตอร์เสี ยวเหมยก็ตามเธอไป

“ผูจ้ ดั การ อะไรทําให้อยากมาทีนีในวันปี ใหม่กนั ?”

เมือผูจ้ ดั การเห็นหลี เขาพูดด้วยสี หน้าเศร้า ”ไม่ ฉันไม่ได้อยากมา ผูจ้ ดั การบริ ษทั เป็ นคน
เรี ยกฉันมา เอาคอมพิวเตอร์นนมาตรงนี
ั ที ฉันมีอะไรอยากจะถามพวกเธอ”

ผูจ้ ดั การตรงไปทีกระทูน้ นกดเล่

ั นวิดิโอ มองดูมนั แล้วถามว่า “วันนีมีใครมาทีร้านแล้วถาม
เกียวเรื องหยกไหม ทังสองคนดูหยกนีสิ ”

ดูวิดิโอแล้วหลีก็ตอบว่า ”ไม่ค่ะ วันนีมีลูกค้ามาแค่สามหรื อสี คนเอง มีเพียงคนเดียวทีทําการ

ซือขาย และไม่มีใครขายหยกเลย แต่เหมือนว่าเมือประมาณ 10 โมงมีลูกค้าทีถามเกียวกับ
หยกเหมือนกัน เสี ยวเหมยกับฉันก็ให้ขอ้ มูลเขาไปด้วย”

ตอนแรกผูจ้ ดั การไม่ได้ใส่ ใจอะไร แต่พอเขาได้ยินว่ามีคนมาถามข้อมูลนี เขาก็ตกใจและ

ถามว่า “คนๆนีเขาอยูท่ ีไหน มีขอ้ มูลติดต่อเขาไหม?”

89
เมือครู่ เขายังคิดว่าใครซักคนกําลังจะหลอกเขา แต่ตอนนีเขามันใจแล้วว่าเจ้าของวิดิโอนัน
มาทีนีเพือขายหยกจริ งๆ

ตอนนันเขามาสอบถามราคาของหยก แต่ไม่รู้ทาํ ไมเขาถึงต้องลงวิดิโอบนอินเตอร์เน็ตด้วย

บางทีอาจจะเพือป้องกันการถูกโกง

ตอนนีไม่สาํ คัญแล้วว่าเหตุผลคืออะไร การหาตัวชายคนนีต่างหากคือสิ งทีเขาต้องทํา

“เอ่อ ผูจ้ ดั การคะ ลูกค้าแค่มาถามข้อมูล เราไม่สามารถขอข้อมูลติดต่อเขาได้หรอกนะคะ

อย่างไรก็ตาม ดิฉนั ได้บอกเขาไปว่า ถ้ามีหยกอะไรจะขายล่ะก็ทางเราจะรับซือในราคาทีสูง
ผูจ้ ดั การ อย่าบอกนะว่าหยกทีชายคนนันจะขายคือหยกในวิดิโอนันน่ะ”

ผูจ้ ดั การไม่พูดตอบ เพียงแต่พยักหน้าเท่านัน หลีก็ตวั แข็งหน้าไร้อารมณ์ ใช้เวลาสิ บวินาที

กว่าๆถึงจะฟื นตัวได้ แต่สีหน้าเธอก็ยงั แย่อยู่

เพราะเธอรู ้ว่าวันนีเธอพลาดไป ถ้าเธอสามารถขอข้อมูลติดต่อและซื อหยกนันมาได้ เธอก็

คงได้ไปงานเลียงฉลองครบรอบของบริ ษทั และรับค่าคอมมิชชันเป็ นหมืนเป็ นแสน

แน่นอนว่าผูจ้ ดั การเข้าใจความรู ้สึกหลีในตอนนีดี ถึงเขาจะเคยเห็นอะไรแบบนีมาก่อนแต่

การทีต้องเสี ยโอกาสดีๆแบบนีไปทําให้เขารู ้สึกไม่ดี
90
ถ้าหยกนันถูกร้านนีซือไว้จริ งๆล่ะก็ ปี นีเขาต้องไปได้ไกลขึนอย่างแน่นอน ช่างโชคร้ายเสี ย
จริ ง

เขาตบบ่าให้กาํ ลังใจเธอและพูดว่า “เรายังมีโอกาสอยู่ แม้วา่ ข่าวจะกระจายออกไปแล้ว แต่

เขาบอกว่าจะเอาหยกมาขายทีร้านเรา เธอน่าจะยังจําเขาได้ เธอก็จะเห็นเขาก่อนคนอืน หา
เขาและซื อหยกมา ฉันจะขอความช่วยเหลือจากออฟฟิ ตเอง”

แต่หลีไม่คิดเช่นนัน เธอรู ้ว่าโอกาสนันหลุดมือไปแล้ว ต่อให้บริ ษทั ซือหยกมาได้ในวัน

พรุ่ งนี ความดีความงามของเธอก็คงน้อยมากๆ

มองดูเสี ยวเหมยทียืนเงียบอยูน่ าน เธอเสี ยใจทีว่าถ้าเธอไม่คิดว่าคนๆนันไม่มีนายาจะซื

ํ อของ
ทีนี บางทีเธออาจจะได้ขอ้ มูลติดต่อคนๆนัน ผลก็คงไม่ออกมาเป็ นแบบนี

อนิจจา โอกาสนันเสี ยไปแล้ว ต้องดูวา่ จะเยียวยามันได้อย่างไรในวันพรุ่ งนี

แต่โชคร้ายทีเธอไม่ได้คิดเลยว่า สถานการณ์ในวันพรุ่ งนีจะไม่ให้โอกาสเธอได้เยียวยามัน

91
CF:บทที 12 กลายเป็ นคนโง่
เช้าวันต่อมา อากาศข้างนอกดีมาก มีเมฆสี ขาวกําลังลอยอยูใ่ นท้องฟ้าสี นาเงิ
ํ น

อู๋ ฮ่าวเหริ นแบกกระเป๋ าโทรมๆ ทีข้างในใส่ หยกมูลค่ามหาศาลเอาไว้และเดินตรงออกไป

ข้างนอก

ในวันทีสองของปี ใหม่ แม้วา่ จํานวนนักท่องเทียวจะไม่เยอะนัก แต่ก็มีคนมาเดินเล่นทีนีอยู่

บ้าง ดังนันในย่านการค้าพวกร้านขายของกินเล็กๆจึงเปิ ดให้บริ การแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้าไปในร้านซาลาเปาพร้อมกับกระเป๋ าบนหลังของเขาแล้วตะโกนขึนว่า

“เถ้าแก่ ขอซาลาเปาสักเข่ง แล้วก็ซุปไข่สักถ้วย เพิมผักดองในซุปไข่ดว้ ย!”

“ได้เลย นายไปนังรอก่อน เดียวฉันจัดให้”

เถ้าแก่เป็ นลุงอายุประมาณห้าสิ บ เขาดูแลเรื องการนึงซาลาเปา ส่ วนภรรยาของเถ้าแก่ดูแล

เรื องการทําซุปไข่ให้ลูกค้า อู๋ ฮ่าวเหริ นสังเกตว่ามีผหู ้ ญิงอีกคนทีน่าจะเป็ นลูกเถ้าแก่อยูด่ ว้ ย

92
ร้านนีไม่ค่อยใหญ่มากนัก แต่กิจการเป็ นไปได้ดีมาก ก่อนหน้านีอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าคนทีไป
เรี ยนมหาลัยสู ้คนทีขายซาลาเปานึงพวกนีไม่ได้หรอก พวกเขาเป็ นเจ้านายตัวเองดีกว่าไป
ทํางานให้คนอืน

การได้กินซาลาเปาร้อนๆ ดืมซุปไข่อร่ อยๆ กินผักดองนันเป็ นความสุ ขและยังเป็ นเจตคติ

ของชีวิตด้วย

ขณะทีอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังเพลิดเพลินไปกับอาหารเช้า ผูค้ นเป็ นโหลก็รวมตัวกันหน้าร้าน

เครื องประดับในย่านการค้า

คนพวกนีจ้องนักท่องเทียวรอบๆพวกเขา เหมือนกับโจรทีกําลังมองหาเหยือ และพวกเขา

เหมือนจะเอาใจใส่ เป็ นพิเศษ

หลังจากมาถึงทีนีในเวลาห้าโมงเช้า พีหลีเปิ ดประตูร้านมาเห็นคนพวกนีอยู่หน้าประตู สี

หน้าเธอยังไม่ค่อยดีนกั และเรี ยกผูจ้ ดั การ

แปดโมงกว่าๆ นักท่องเทียวเริ มเยอะขึน จํานวนคนทีมาร้านเครื องประดับก็เพิมขึนเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ก็มีภาพแปลกๆ ทีหน้าร้านเครื องประดับวันนี ตราบใดทีเห็นนักท่องเทียวเดิน

เข้าร้านมา กลุ่มผูช้ ายใส่ สูทจะเข้ามาล้อมแล้วถามว่ามีหยกมาขายหรื อเปล่า
93
นักท่องเทียวคิดว่ามันมีกิจกรรมอะไรจัดขึนทีร้านนี หรื อเปล่า

ผูจ้ ดั การยืนอยูใ่ นห้องโถงของร้านเครื องประดับ มองดูกลุ่มผูค้ นข้างนอก อย่างจนปัญญา

พวกเขาไม่ได้เข้ามาในร้านเพือก่อปั ญหา พวกเขาแค่ถามนักท่องเทียวทีเดินผ่านไปผ่านมา

ว่ามีหยกหรื อไม่ เขาจะทําอะไรเพือหยุดคนพวกนีได้บา้ ง

อีกอย่าง คนพวกนีหลายคนมาจากบริ ษทั ชือดัง และเขาคงไม่ทีกล้าจะไล่พวกเขาไป

“ท่านประธาน ท่านไม่จาํ เป็ นต้องมาด้วยตัวเองหรอกครับ ครับ เข้าใจแล้วครับ ผมจะจัดการ

เอง”

หลังจากวางสาย สี หน้าผูจ้ ดั การก็แย่ลงกว่าเดิม เขาไม่คาดเลยว่าประธานของคณะกรรมการ

จะมาจัดการเรื องนีด้วยตัวเอง

ตอนนี ปั ญหาของเขาคือ เขาต้องเชิญตัวแทนจากบริ ษทั อืนทีอยูข่ า้ งนอกมา ต่อให้เขาไม่ได้

หยกมาเขาก็ยงั โฆษณาบริ ษทั แบบฟรี ๆได้

94
อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้เลยว่าวิดิโอของเขา คําพูดของเขาจะดึงดูดกลุ่มคนในวงการอุตสาหกรรม
เพชรพลอยทีกระหายเลือดเช่นนี

ขณะทีเดินอยูก่ ลางศาลาเก่าแก่ มองดูสิงก่อสร้างง่ายๆพวกนีนีแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดในหัวว่า

ถ้าเขาห่ อบ้านพวกนีใส่ ลงไปในซองแดง เขาจะได้เหรี ยญพลังงานเยอะขนาดไหน?

แน่นอนว่าตอนนีเขาทําได้เพียงคิดเท่านัน ไม่วา่ จะเพราะระดับของระบบซองแดงของเขา

หรื อผลทีจะตามมาถ้าเขาทํามัน มันเป็ นไปไม่ได้ทีเขาจะทําเช่นนัน

ระหว่างมองวิวระหว่างทางไป อู่ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้ว่าง กลุ่มซองแดงกําลังยุง่ มากๆและมีคน

มาใหม่อีกสองคน

หนึงในผูท้ ีมาใหม่นนั มีชือว่าพ่อค้าอาวุธ ผูท้ ีเล็งจะใช้เทียนยูกรุ๊ ปในการหาเงิน เป็ นนัก

ธุรกิจมืออาชีพ

“โอ้ ทุกคน พ่อค้าอาวุธทีได้รับการรับรองเข้ามาล่ะ พีชาย บริ ษทั นายขายอาวุธแบบไหน

ล่ะ? มาทีกลุ่มระดับแรกของเราได้ยงั ไง?”

95
“ฮ่าๆ มาทีนีได้ยงั ไงหรอ? ก็แค่เพิงได้การรับรองอย่างเป็ นทางการเพราะปัญหาการอนุญาติ
น่ะ แล้วเราก็สามารถเริ มได้จากระดับล่างสุ ดเพียงอย่างเดียวเท่านัน เราจะได้รับการ
สนับสนุนมากขึนในภายหลัง” พ่อค้าอาวุธกล่าวอย่างสุ ภาพ

“ฟังทีนายพูดมาแล้วก็อยากจะช่วยอยูห่ รอก แต่มนั มีกฎของระบบซองแดงนีอยู่น่ะสิ นายอยู่

ในกลุ่มระดับล่าง เหมือนว่านายจะไม่สามารถขายอาวุธใดๆได้”

พ่อค้าอาวุธก็รู้ถึงข้อจํากัดของกลุ่มชันแรกอยูแ่ ล้ว ซึงอาจจะดูงุ่มง่ามไปหน่ อยแต่เขายังพูด

ว่า”ถึงมันจะมีขอ้ จํากัดอยูห่ ลายอย่าง แต่ฉนั ยังมีของทีเกียวข้องกับอาวุธอยู่ ซึงมันสามารถ
ส่ งได้ นายสามารถดูคาํ อธิ บายทีสิ นค้าของฉันได้”

แล้วเขาก็ส่งซองแปลกๆมา ซองแบบนี เฉพาะพ่อค้าทีได้รับการรับรองเท่านันถึงจะมีสิทธิ

ส่ งมาได้

“มีดทําครัวความถีสูง เครื องปันระดับอนุภาค ไฟฉายรุ่ นสว่างสุ ดๆ กระเป๋ ายุทธวิธี เสื อผ้า

ยุทธวิธี เครื องตรวงจับอเนกประสงค์ ชุดอุปกรณ์ตรวจจับ...”

“มันก็มีอยูห่ ลายอย่าง แต่ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถใช้ของพวกนีได้นะ”

96
“อย่างอืนอาจจะใช้ไม่ได้ แต่มีดความถีสู งนี ฉันคิดว่านายสามารถซือได้เลย ใบมีดของมัน
เป็ นแบบเดียวกับมีดสําหรับต่อสู ้ แม้ว่าระบบส่วนใหญ่จะถูกตัดออกไป แต่ความคมยังเกิน
กว่าทีนายจะจินตนาการได้ ตัดเพชรได้อย่างกับของเล่น และฉันก็มีมีดทําครัวนีในมือ...”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก เขาพูดไม่ออกจริ งๆ ผูช้ ายคนนันอธิ บายมีดทําครัวอย่างกับปื นหลัก

ของเรื อรบ เหมือนกับว่าถ้าใช้มีดทําครัวนัน จะสามารถผ่ายานรบอวกาศได้

อย่างไรก็ตามหลังจากทีเห็นราคาและคําอธิ บายแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ซือมีดนันมาอย่างไม่ลงั เล

สิ งนีมันเจ๋ งมากๆในยุคของเขา

แม้ว่าเขาคงไม่ใช้มีดทําครัวนีเพือครองโลกแน่ๆ แต่มนั ก็จะไม่มีปัญหาในการตัดหินหรื อ

ต้นไม้ดว้ ยมีดนี ในมุมมองเขาราคาเพียง 5 เหรี ยญพลังงานเป็ นอะไรทีคุม้ มาก

และเขาคงเป็ นเพียงคนเดียวในกลุ่มทีคิดแบบนี ดังนันเมือเขาซื อมีดทําครัวมา พ่อค้าอาวุธก็

ขอบคุณเขา

“พีพ่อค้าของเก่าแปลกคนจริ งๆ”

“ใช่ คราวทีแล้วเขาซื อหิน คราวนีเขาซือมีดทําครัว ถ้าพีชายอยู่ทีนีจริ งๆ ฉันคงขอเขาเป็ น

เพือนแล้ว”
97
อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก เขาควรจะคิดยังไงกับเรื องนี พวกเขาบอกว่าคนอืนโง่เพียงเพราะว่า
พวกเขามีเงินเยอะกว่า บางทีในสายตาคนพวกนีเขาคงเป็ นคนโง่จริ งๆ

มีดความถีสู งทีซือมามีประโยชน์กบั อู๋ ฮ่าวเหริ นอย่างแน่นอน เพราะหยกก้อนนันไม่

สามารถจะใช้คอ้ นทุบไปตลอดได้ ด้วยมีดนีมันจะง่ายขึนมากในการตัดหยก

ยิงกว่านันตราบใดทีมีดนีไม่ได้เปิ ดเครื อง มันจะเห็นเป็ นเพียงด้ามจับเท่านัน ไม่ใช่อาวุธ

สังหารอะไร เฉพาะเวลาเปิ ดเครื องเท่านันทีจะมีคลืนพลังงานความถีสูงออกซึงใช้ตดั
สิ งของ

ถ้าจะพูดให้ถูก มันเป็ นแค่ใบมีดอย่างง่ายๆเท่านัน แต่ความง่ายๆนันมันทรงพลังเกินไป มัน

ดูเป็ นแค่มีดทําครัว ไม่มีอาํ นาจสังหารใดๆ

แต่ทีนีอู๋ ฮ่าวเหริ นมันใจเลยว่าถ้าเขาพกสิ งนีเขาก็สามารถฆ่าคนได้อย่างง่ายดาย

สําหรับของอย่างอืนอู๋ ฮ่าวเหริ นก็อยากจะซือมันอยู่ แต่เขาทําไม่ได้ แค่ซือมีดทําครัวนีก็

แปลกพอแล้ว ถ้าเขาซือทุกอย่างคนพวกนันจะสงสัยแล้วคิดว่าเขาเป็ นคนโง่จริ งๆ

ณ ตอนเทียงเขาพบร้านอาหาร หลังจากกินมือเทียงแล้ว เขาก็ไปทีร้านเครื องประดับ

98
ในตอนนีทีร้านเครื องประดับทีคนเยอะมากซึงทุกคนต่างมาเพือหยกของอู๋ ฮ่าวเหริ น

ดูเหมือนว่าในเทียงวันนีจะเป็ นการแข่งขันของตลาดหยกทีดุเดือด

แน่นอนว่า สถานการณ์เช่นนีอู๋ ฮ่าวเหริ นอยากเห็นเป็ นทีสุ ด ด้วยการแข่งขันทีสู ง เขาก็จะ

ไม่ถูกคนพวกนีเอาเปรี ยบ และหยกก็จะได้ขายในรายคาทีสู ง

99
CF:บทที 13 ในราคาทีสู ง
ทีประตูร้านเครื องประดับ พีหลี และเสี ยวเหมยยืนอยูข่ า้ งประตูทงสองฝั
ั ง จ้องลูกค้าทุกคนที
เดินเข้ามา

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามาในร้านด้วยเสื อหนังย่นๆและกระเป๋ าโทรมๆบนหลังของเขา พวก

เธอก็ตอ้ นรับพร้อมรอยยิม

เทียบกับท่าทีเมือวานแล้วมันพลิกไป 720 องศาเลย อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ

“สวัสดีค่ะท่าน ท่านประธานของบริ ษทั เรากําลังรอท่านอยูท่ ีชันบน เชิญทางนีเลยค่ะ”

พีหลีหงุดหงิดเล็กน้อยในตอนนี ตราบเท่าทีเธอจะทํางานให้สาํ เร็ จลุล่วงไปได้ งานของเธอ

คือการพาแขกพร้อมกับหยกราคาสูงไปทีชันบน และงานของเธอในวันนีก็เป็ นอันเสร็ จสิ น

แม้ว่าเธอจะไม่ได้ความดีความชอบสําหรับการหาคนเมือวาน แต่เธอก็ยงั สามารถพาบริ ษทั

ของเธอไปสู่ ระดับทีสู งขึน

“เข้ามาๆ จะรออะไรอีกล่ะ? ผมจะบอกให้วา่ พวกนันไม่ได้ใจดีหรอก โชคดีทีผมรอบคอบ

และให้ผชู ้ ่วยฉันเฝ้าดูขา้ งนอกไว้”

100
“ผูจ้ ดั การหลิว คุณเชิญเรามาแล้วบอกว่าการแข่งขันทีเป็ นแบบนีมันยุติธรรม และมี
คุณธรรมอย่างงันรึ ?”

ผูจ้ ดั การหลิวมองคนพวกนีแล้วคิดว่า “ฉันมีคุณธรรมมากกว่าพวกแกล่ะกัน”

พวกแกมาทีนีเพือทีจะซื อหยกทีลูกค้าของเรากําลังจะขายให้เรา ทําไมไม่พูดถึงเรื อศีลธรรม

ล่ะ? แล้วศีลธรรมเนียมันเอาไปซือของแทนเงินในห้างได้ไหม?

เขาคิดเช่นนัน ก่อนจะพูดว่า ”ผมอยากจะเชิญแขกไปทีห้องประชุมข้างบน มันเงียบสงบ

และไม่รบกวนลูกค้าทีอยูข่ า้ งล่าง”

เขาไม่กล้าจะขัดใจใคร ยังไงหลังคนพวกนีก็คือบริ ษทั เพชรพลอยทังนัน

“ถึงคุณจะไม่เชือในสิ งทีผมพูด แต่สาํ หรับคนของเราจะสื บค้นปัญหานัน ผมคิดว่าวันนี

บริ ษทั เราคงจะยุง่ น่าดู”

พีหลีมองดูคนทีมา หน้าเสี ยเล็กน้อย รางวัลของเธอ ความดีความชอบของเธอ ด้วยการมา

ของคนพวกนีมันก็ได้หายไปจนหมดสิ น

101
ยิงกว่านันในการจะจัดการเรื องนี ถึงจะไม่ประมาท แต่ตอนนีสถานการณ์เช่นนี ต้องทิงแผล
ใจไว้แน่นอน โดยเฉพาะครังนีมันยังทําให้ประธานบริ ษทั ต้องตกใจอีกด้วย

ก่อนทีอู๋ ฮ่าวเหริ นจะคิดได้วา่ มันเกิดอะไรขึนทีนี เขาก็เห็นว่าในหมู่คนทีเขาเดินผ่านไป มี

ผูช้ ายทีคิวหน้า ตาโต ใส่ สูทพุ่งออกมาจากฝูงชน

“สวัสดี ผมชือเกอ หมิงเฟย ผูจ้ ดั การการซือของบริ ษทั พลอยเฮงหยวน นีนามบัตรผม”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรับนามบัตรมา ก่อนทีเขาจะได้พูดตอบ ชายคนนันก็ถูกดันออกไป

แล้วก็เห็นผูช้ ายตัวเล็กๆท่าทางตลกๆพูดขึนว่า “ผมเป็ นผูจ้ ดั การของบริ ษทั พลอยเบ๋ าดี นี

นามบัตรผม”

“สวัสดี นีคือบริ ษทั เหลคาโบ...”

...

ภายในสองนาทีอ๋ ู ฮ่าวเหริ นมองดูปึกนามบัตรหนาๆในมือเขา เขาไม่รู้ว่ากําลังเกิดอะไรขึน

เขากลายเป็ นคนโง่ไปเลย
102
เขาไม่คิดเลยว่าจะมีคนถูกดึงดูดด้วยเศษแตกๆทีถูกทุบด้วยค้อนเยอะขนาดนี

ก็หยกนันมาจากจุดทีเขาคิดว่ามันน่าเกลียดทีสุ ดแล้วก็ทุบมัน

จะเกิดอะไรขึนถ้าเขาเอาหยกทังก้อนออกมา?

ทันทีทีเขาคิดแบบนัน เขาก็ไล่ความคิดพวกนันไปจากหัว ณ ตอนนีมันจะไม่เป็ นเพียง

ความรู ้สึก แต่เป็ นความโลภของคนๆหนึงแล้ว

หลังจากทีคนพวกนันได้ให้นามบัตรแก่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นแล้ว ในทีสุ ดผูจ้ ดั การหลิวก็แทรกตัว

ผ่านฝูงชนมาได้

ตอนนี ลูกค้าหลายคนรู ้ตวั แล้วว่า ถ้าพวกเขาไม่รีบออกไปตอนนีล่ะก็พวกเขาคงถูกล้อมไว้

แน่ๆ

“ทีนีไม่ใช่ทีคุย ถึงคุณจะอยากซือหยกนัน ก็ตอ้ งปล่อยให้ผมพาสุ ภาพบุรุษผูน้ ีไปทีห้อง

ประชุมข้างบนเพือคุยกัน!”

เขาเดินไปขึนบันได้โดยทีมีคนล้อมไว้ ฟังสิ งทีคนพวกนันพูดแล้วเขาก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึน

103
การแข่งขัน!

การแข่งขันเป็ นสิ งทีดี เพราะการแข่งขันจะทําให้หยกสามารถขายได้ในราคาทีสูง

มีคนล้อมเขาไว้ตลอดทางไปสู่ ห้องประชุมข้างบน แล้วกลุ่มคนก็มองมาทีอู๋ ฮ่าวเหริ น

ในฐานะทีเป็ นเจ้าบ้านผูจ้ ดั การหลิวพูดขึนว่า ”ผมไม่รู้ว่าจะเรี ยกสุ ภาพบุรุษผูน้ ีอย่างไรดี คุณ

พอจะบอกเราหน่อยได้ไหม”

“เอ่อ ผมชืออู๋ ฮ่าวเหริ น พวกคุณมาทีนีเพือหยกนีสิ นะ”

พูดจบอู๋ ฮ่าวเหริ นก็หยิบหยกทีถูกทุบด้วยค้อนออกมาจากกระเป๋ าบนหลัง

พอการกระทําของเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นและหยกทีเขาหยิบออกมา มุมปากของผูค้ นรอบๆเขาก็

กระตุก

ถ้าหยกนีเป็ นหยกชินเดียวกับทีอยูใ่ นวิดิโอนันแล้ว มันคือหยกมูลค่าชินล่ะสิ บล้าน!

ชายคนนีเหมือนกับหิ นแตกๆซึงอยูใ่ นกระเป๋ าโทรมๆ

104
ถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ พวกเขากําลังคิดอะไรอยู่ เขาคงบอกไปแล้วว่าหยกนีเป็ นเหมือนแค่กอ้ น
หินในสายตาเขา

หลังจากหยกถูกนําออกมา พวกทีมาเพือจะวินิจฉัยหยกแต่ไม่ได้พูดอะไรตลอดเวลาทีผ่าน
มา ทําเพียงแค่ผลักพวกผูบ้ ริ หารออกไป

ขึนอยูก่ บั สถานการณ์ ถ้าผูบ้ ริ หารพวกนีกล้าจะพูดอะไร มันก็เท่ากับว่าพวกเขากล้าจะเผย

ไพ่ในมือ

แม้ว่ากลุ่มทีมาล้อมเขาจะจบลงแล้ว แต่ไม่มีใครกล้าแตะโต๊ะด้วยมือของพวกเขา โต๊ะทีอู๋

ฮ่าวเหริ นวางหยกไว้อย่างสบายๆ

พวกเขาเริ มศึกษาหยกด้วยแว่นขยาย และไฟสปอร์ตไลท์ เพือทีจะกําหนดมูลค่าของมัน

ไม่กีนาทีผา่ นไป ในทีสุ ดนักประเมินราคาหยกก็พูดว่า “ฉันขอหยิบหยกนีขึนมาดูหน่อยได้

ไหม?”

“ได้สิ คุณหยิบขึนมาได้ตามสบายเลย ตราบเท่าทีไม่ทาํ มันแตกล่ะนะ” อู๋ ฮ่าวเหริ นตอบ

อย่างไม่ใส่ ใจ

105
ได้ยนิ ทีอู๋ ฮ่าวเหริ นพูดแล้ว พวกนักประเมินราคาหยกก็มีไฟในทันที และหยกก็ถูกส่งต่อใน
มือพวกเขาไปเรื อยๆ

สิ บนาทีต่อมา ในทังห้องประชุมมีเพียงอู๋ ฮ่าวเหริ นผูเ้ ป็ นดังพระเจ้ากําลังนังดืมชาอยู่ บน

ั าสี แดงนุ่มๆและหยกวางอยูบ่ นนัน
โต๊ะข้างๆเขามีชนผ้

ยังไม่ทนั จะดืมชาหมดแก้ว ห้องก็เต็มไปด้วยผูค้ นอีกครัง แต่คราวนีสายตาของทุกคนจับ

จ้องไปทีหยกทีวางอยูบ่ นผ้าแดง

“คุณอู๋ ผมไม่รู้ว่าคุณจะขายหยกนีในราคาเท่าไหร่ ?”

“เริ มต้นที 10 ล้าน ประมูลกัน คนทีให้ราคาสู งสุ ดจะได้ไป”

ก่อนทีคนพวกนีจะมา อู๋ ฮ่าวเหริ นได้คิดไว้แล้ว ตอนแรกเขาก็ไม่มนใจในมู

ั ลค่า เมือเขาเห็น
สี หน้าของนักประเมินแล้ว เขาก็กาํ หนดราคาได้

ได้ยนิ อู๋ ฮ่าวเหริ นกําหนดราคาเริ มต้นที 10 ล้านหยวน กลุ่มคนก็ไม่ได้แสดงท่าทางตกใจ

อะไร แน่นอนว่าราคาแค่นีไม่ได้สูงอะไรในสายตาพวกเขา

106
“15 ล้าน เราต้องการมันให้บริ ษทั เฮงหยวน” เกอ หมิงเฟยร้องบอก

“งันไปที 18 ล้านล่ะกัน เราต้องการให้เบ๋ าดี เกทับสิ ” ชายตัวเล็กกล่าว

“งันก็เกทับนายเลย เราจะให้ 20 ล้านใครทีจะเกทับเราคงรู ้ใช่มยว่

ั าราคามากกว่านีคงไม่ทาํ
กําไรเท่าไหร่ แล้ว”

เกอ หมิงเฟยไม่สนใจคําพูดของเขาแล้วพูดออกมาว่า ” 22 ล้าน”

“ 25 ล้าน ถึงนายจะให้ราคาสู ง ฉันก็ไม่ให้นายได้ไปหรอก” ชายตัวเล็กกล่าว

มีอีกกลุ่มทีไม่พูดอะไรทําได้เพียงดูเท่านัน เพราะบริ ษทั ของพวกเขาไม่มีกาํ ลังทรัพย์มากพอ

พวกเขาทําอะไรกับการประมูลนีไม่ได้ตงแต่ ั แรกแล้ว

“26 ล้าน”

ได้ยนิ เกอ หมิงเฟยเกทับแล้ว ชายตัวเล็กต้องยอมอย่างช่วยไม่ได้ ราคา 25 ล้านนันเป็ นราคา

สูงสุ ดทีเขาสามารถให้ได้แล้ว

107
“ไม่มีใครให้มากกว่านีแล้วสิ นะ งันหยกนีก็เป็ นของบริ ษทั เฮงหยวน” เขาพูดและกําลังจะทํา
การแลกเปลียนกับอู๋ ฮ่าวเหริ น”

“ช้าก่อน”

108
CF:บทที 14 มหาเศรษฐี
เกอ หมิงเฟยเพิงจะคิดว่าเขาเป็ นผูช้ นะการประมูล ผูจ้ ดั การหลิวก็เดินเข้ามาจากข้างนอก
ทําลายความสงบสุ ขภายในห้องประชุมทันที

ได้ยนิ เสี ยงนีแล้วเกอ หมิงเฟยก็หน้าเสี ยเล็กน้อย สิ งทีเขาเป็ นห่ วงทีสุ ดได้เกิดขึนแล้ว

เขาหันไปมองผูจ้ ดั การหลิวทีเดินเข้ามาอย่างช้าๆ สี หน้าของเกอ หมิงเฟยแข็งทือไปเล็กน้อย

“ผูจ้ ดั การหลิว ถ้าคุณมีเรื องอะไรก็ช่วยรอผมทําการซื อขายกับคุณอู๋เสร็ จก่อนได้รึเปล่า?”

“แน่นอนว่าไม่ เมือครู่ ผมกําลังยุง่ อยูน่ ่ะ คุณประมูลไปเท่าไหร่ แล้วนะ? 26 ล้านใช่ไหม?

บริ ษทั เพชรพลอยฉิ นฉีหยวนของเรา จะจ่ายให้ 27 ล้าน”

“นีแก...”

เกอ หมิงเฟยมองผูจ้ ดั การหลิวอย่างโกรธแค้น ไม่คาดว่าเขาจะออกมาตอนนีเพือทีจะแทง

หลังเขา

เขากัดฟันพูดไปว่า “28 ล้าน”

109
“อย่าเรี ยกมันเท่านันเลย ผมให้ 30 ล้านเป็ นราคาสุ ดท้ายของบริ ษทั เรา ถ้าคุณให้มากกว่านี
ทางเราจะขอถอนตัวจากการแข่งขันนีเลย” ผูจ้ ดั การหลิวกล่าว

ณ ราคา 30 ล้านหยวน ผูค้ นทีจะมาซื อหยกในห้องนีก็หน้าบูด

ในความคิดของพวกเขา แต่ให้ซือหยกมาได้ มันก็ทาํ กําไรได่ไม่มากนักอยูด่ ี

“รอก่อน ขอออกไปโทรปรึ กษาบริ ษทั ข้างนอกก่อน”

เกอ หมิงเฟยไม่ได้คาดคิดเรื องนีเลยตอนทีเขามา เขาคิดว่าขอให้ได้หยกมาก็พอ ไม่ได้คิดถึง

ราคาทีสู งขนาดนีจากใจเขา

ผ่านไปสักพัก เกอ หมิงเฟยก็กลับเข้ามาด้วยสี หน้าทีไม่ดี มองไปทีหยกบนโต๊ะ และบอกกับ

ผูจ้ ดั การหลิวว่า ”30 ล้าน หยกนีเป็ นของคุณแล้ว”

แน่นอนว่าบริ ษทั ของเขาไม่กล้าจะเพิมราคาไปมากกว่า 30 ล้านหยวน

“คุณอู๋ กรุ ณามากับผม เราต้องทําเรื องการซือขาย”

110
มันเป็ นความฝันทียาวนาน คนอืนเสี ยใจกับมัน แต่ผจู ้ ดั การหลิวก็รีบพาอู่ ฮ่าวเหริ นไปทํา
เรื องการซือขาย

เมือเงิน 30 ล้านหยวนถูกใส่ มาในบัญชีของอู๋ ฮ่าวเหริ นเขาก็ยิมออกมา เขาคิดว่าเขาต้องจ่าย

ภาษีดว้ ย ไม่คิดเลยว่าผูจ้ ดั การหลิวจะบอกว่าทางบริ ษทั เขาจะจ่ายค่าภาษีให้ดว้ ย

“คุณอู๋ นีคือนามบัตรของประธานบริ ษทั ของเรา ถ้ามีหยกคุณภาพดีแบบนีอีกในอนาคต

สามารถติดต่อเราได้เลย ท่านประธานของเราบอกว่าเขาการันตีได้เลยว่าคุณจะได้ราคาทีพึง
พอใจ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรับนามบัตรมาและพบว่ามีเพียงชือของคนๆเดียวและเบอร์โทรศัพท์มือถือ ซึง

ชัดเจนเลยว่ามันเป็ นนามบัตรส่ วนตัว

เขาใส่ มนั ลงไปในกระเป๋ าแล้วพูดว่า ”ได้ ผมจะโทรมาถ้ามีหยกอีกในอนาคต”

ผูจ้ ดั การหลิวก็ยมออกมา
ิ บริ ษทั ของเขาเสนอราคาทีสู งเช่นนีและซือหยกมาแม้มนั จะทํา
กําไรได้ไม่มาก เพราะเขาต้องการคําพูดนีของอู๋ ฮ่าวเหริ น

หยกชินนันถูกทุบออกมาจากหยกก้อนใหญ่ มันสรุ ปได้ว่ามันต้องมีหยกในมือของชายคนนี

อีกแน่นอน ซึงอาจจะคุณภาพดีกว่าหยกชินนีอีกก็ได้
111
...

เขาแบกประเป๋ าโทรมๆเดินออกมาจากร้านเครื องประดับ ใครจะคิดว่าตอนทีเขาเดินเข้าไป

เขามีเงินแค่ 300 กว่าหยวนแต่เมือเขาเดินออกมาเขาก็กลายเป็ นเศรษฐีแล้ว

มองขึนไปดูทอ้ งฟ้าทีเริ มมืดขรึ ม แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นกลับอารมณ์ดีสุดๆ

หลังจากเดินออกมาจากย่านการค้าเขาก็เรี ยกรถแท็กซีและขึนไป

“ไปแอปเปิ ลสโตร์ทีใกล้ทีสุดที”

“โอ้ พ่อหนุ่มจะไปซื อของขวัญหรอ”

“ก็นะ ผมไม่ได้กลับบ้านไปในวันปี ใหม่น่ะ ผมเลยจะซือมือถือใหม่ไปฝากน้องสาวสัก

หน่อย”

เรื องเงินกลายมาเป็ นเรื องง่ายสุ ดๆ อู๋ ฮ่าวเหริ นได้คุยกับคนขับรถไปตลอดทาง

112
หลังจากลงมาจากรถแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นควักเงินออกมาหนึงร้อยหยวน ยืนให้คนขับแท็กซีแล้ว
พูดว่า ”ไม่ตอ้ งทอนนะลุง”

ก่อนจะหันไปและเดินตรงไปทีแอปเปิ ลสโตร์

คนขับแท็กซีทีอยูใ่ นรถพึมพําขณะทีถือเงินร้อยหยวนอยูใ่ นมือ “ชายคนนีแต่งตัวแบบนี แต่

ดันมีเงินเยอะซะงัน”

คนขับรถส่ ายหัวและขับรถออกไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ตวั เลยว่า เขาถูกคนขับแท็กซีมองว่าเป็ นคนงีเง่า เพราะการกระทําของเขา

มีคนอยูใ่ นแอปเปิ ลสโตร์ไม่มากนัก แม้แต่พนักงานยังมีแค่สามคน เหมือนว่าทุกคนยังอยู่

ในช่วงกลับบ้านในวันปี ใหม่อยู่

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูและเลือกพนักงานชายทีดูแล้วน่าจะอายุยสิี บต้นๆและดูบริ สุทธิ

เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นมาเดินดูของทีนี หลาน หลิงผูท้ ีไม่ได้กลับบ้านในช่วงปี ใหม่นนถามขึ

ั นว่า ”
คุณมาทีนีเพือซื อโทรศัพมือถือหรื อสิ นค้าอืนๆของเราครับ”
113
พนักงานขายอีก 2 คนทีอายุเยอะกว่าและเยอะสุ ด มองอู๋ ฮ่าวเหริ นและหลาน หลิงทีกําลัง
คอยอยู่ แล้วส่ ายหัว เขาคิดว่าคนเพิงเคยมาก็คือคนเพิงเคยมา ไม่รู้หรอกว่าจะซือของหรื อ
เปล่า

ลูกค้าแบบอู๋ ฮ่าวเหริ นนันเขาเห็นมาเยอะแล้ว ปกติก็แค่มาเดินดูราคาของแล้วก็หนั กลับ

ออกไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ยนิ เสี ยงของหลาน หลิง แล้วก็คิดถึงน้องสาวของเขาแล้วจึงพูด ”ผมขอ

ไอโฟนรุ่ นล่าสุ ดสี ชุดครับ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดออกไป ทังร้านก็เงียบทันทีไม่วา่ จะเป็ นลูกค้าคนอืนหรื อพนักงานขายทีออก

ความเห็นเมือครู่ พวกเขามองมาทางนีทังหมด

หลาน หลิงใช้เวลากว่าสิ บวินาทีกว่าจะกลับมาตอบสนองและถามว่า ”คุณครับ แน่ใจนะว่า

จะเอาไอโฟนรุ่ นใหม่สีชุดน่ะครับ?”

“เอ่อ งันช่วยเลือกแบบทีเหมาะกับผูห้ ญิงที ผมกําลังรี บ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเอามือถือรุ่ นฉานไฮ่เก่าๆมาดูเวลา และคํานวณถึงสิ งต้องทีต้องซื อถัดไป

114
นอกจากมือถือให้นอ้ งสาวแล้ว เขายังต้องไปซือเสื อผ้า ของขวัญและท้ายทีสุ ดคือรถสําหรับ
ครอบครัว

“ได้ครับ กรุ ณานังรอสักครู่ ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินตรงไปทีม้านัง คิดแล้วก็พูดขึนว่า ”สุ ดยอดไปเลย”

ห้านาทีผ่านไป หลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นจ่ายเงินไป 80,000 หยวน ก็ถือถุงสองถุงเดินออกมา

จากร้าน ในร้านทังร้านนอกจากความสุ ขของหลาน หลิงแล้ว ทีเหลือก็ยงั ไม่ตอบสนอง
เนืองจากความประหลาดใจ

พวกเขาเคยได้ยนิ เกียวกับเจ้าสัวและเคยเห็นคนรวยในอินเตอร์เน็ตมามากมาย แต่ในโลก

แห่งความจริ ง เป็ นครังแรกทีพวกเขาได้เห็นเจ้าสัวแบบอู๋ ฮ่าวเหริ น

เขาไม่ถามอะไร และไม่พล่ามอะไร พอจะซืออะไร เขาไม่ตรวจดูมนั ด้วยซํา แค่ถามราคา

แล้วก็จ่ายเงิน

ออกมายืนคิดอยูข่ า้ งถนนอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินไปโรงขายรถทีใหญ่ทีสุด

115
เมือก่อนเขาไปทีนันกับเพือนร่ วมงานเพือดูรถ คิดว่าอีกสิ บกว่าปี เขาอาจจะมีเงินพอซือรถ
มูลค่าหมืนหยวน

ไม่คิดเลยว่าเขาจะได้มาซือรถทีในภายในหนึงปี

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปแล้วพบว่าทีนีมีคนอยูเ่ ยอะมาก

เมือเขาเห็นป้ายทีประตูเขาพบว่ามีงานออโต้โชว์จดั ขึนในวันนี

คิดดูแล้ว การซือรถซือบ้านอะไรแบบนี ปกติมนั มันไม่ใช่ตอนทีเรามีวนั หยุดยาวแบบนี

หรื อ?

116
CF:บทที 15 ลองถูกดูหมิน
อู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีเดินเข้าไปในงานมอโต้โชว์ คิดว่าการได้ซือรถและดูผหู ้ ญิงนันมันไม่ผิด เขา
เคยอิจฉาคนอืนในคอมพิวเตอร์ แต่วนั นีเขาจะได้มีประสบการณ์ความสุ ขแบบนี

“บ้าเอ๊ย นีมันเรื องบ้าอะไรกัน นางแบบสวยๆล่ะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบกับความจริ งอันโหดร้าย นอกจากรถทรงสวยๆแล้ว ก็มีแต่นายแบบหล่อๆ

เท่านัน

ในจังหวะนี มีคนสองคนเดินผ่านมา หนึงในนันบอกว่า “ต่อให้รัฐบาลไม่อนุญาตให้มี

นางแบบสวยๆ ก็ไม่น่าจะถึงกับต้องเชิญนายแบบมาแทนนะ บ้าจริ ง ฉันล่ะเกลียดคนจัดงาน
นีจริ งๆ”

ดูเหมือนว่ารัฐบาลจะจัดการกับความไร้อารยธรรมของการใช้นางแบบรถซึงนํามาสู่ การใช้
นายแบบรถทังหมดในวันนี อู๋ ฮ่าวเหริ นสับสนเล็กน้อย

ในเมือดูนายแบบรถไม่ได้แล้ว จึงต้องดูทีรถอย่างเดียว

117
ในพริ บตาทีเดินเข้ามา อู๋ ฮ่าวเหริ นพบรถสปอร์ตเท่ๆบนแท่นจัดแสดงตรงกลาง และมีคน
จํานวนมากยืนถ่ายรู ปอยูข่ า้ งๆ

“ปากานี หัวรา และรุ่ นล่าสุ ดของมัน ใครเป็ นคนจัดงานออโต้โชว์นีกัน เขาไปเอารถสปอร์ต

แพงๆแบบนีมาได้อย่างไร”

“ก็จริ ง ไปถ่ายรู ปมันสักหน่อยเถอะ ไม่ง่ายเลยนะทีจะได้เห็นรถแบบนีสักครัง โดยเฉพาะ

การทีจะได้ถ่ายรู ปเยอะๆในระยะใกล้แบบนี ถ้าซือมันได้นะ เอารถนีไปเกียวสาวทีไหน
รับรองเลยว่าได้แน่นอน”

“เลิกคิดไปได้เลย นายทําแบบนันไม่ได้หรอก ถ้าฉันจําไม่ผิดราคาของรถคันนีคือ 29 ล้าน

หยวนเลยนะ นายทํางานสิ บปี ก็ยงั จ่ายไม่ไหวหรอก”

“พอมาคิดๆดูแล้วมันก็ไม่ได้ใช้เงินจัดงานเยอะเลยนะ เหมือนกับว่าคนจัดงานนีทําเพียงแค่
เน้นเรื องรถโดยไม่ใช้ตวั ช่วยในการดึงดูดอย่างนางแบบรถน่ ะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยืนตะลึงอยูก่ บั ที เขาคิดว่า 30 ล้านหยวนเป็ นเงินมากพอจะเป็ นเศรษฐีแล้ว แต่

ทว่าเงินเท่านีเขากลับซือได้แค่รถ

เดิมทีเขาอยากจะลองทําตัวฟุ่ มเฟื อยบ้าง มันคงดูดีถา้ เขาจะเป็ นคนทีถือหางตัวเอง

118
แต่พอคิดถึงคนในระบบซองแดงพวกนัน พวกเขาเล่นกับรถเหาะ บางคนยังเล่นกับยานรบ
อวกาศทีมีอีก แค่รถสปอร์ตนันมันไม่แปลกอะไรเลย

ในขณะทีคิด อู๋ ฮ่าวเหริ นก็มองรถสปอร์ตมูลค่า 29 ล้านอย่างกับมองกองเศษเหล็ก ไม่สนที

จะถ่ายรู ปสักนิด

ยิงกว่านัน รถสปอร์ตแบบนีไม่เหมาะกับเขาเลย พืนทีมันเล็กเกินไปนังได้แค่สองคนเท่านัน

ในงานมอโต้โชว์นีมีคนอยูท่ ุกประเภท ตัวอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้แปลกอะไร แน่นอนว่า

พนักงานขายรถพวกนันไม่ได้ให้ความสนใจกับเขา ส่ วนมากพวกเขาจึงเมินอู๋ ฮ่าวเหริ นไป
แม้ว่าเขาจะยืนมองรถอยูก่ ็ตาม

ทัวมุมห้องอู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่ายังมีรถคันอืนๆทีราคาเป็ นล้านและไม่คาดเลยว่าจะมีคนรวย

มากมายในเมืองเล็กๆเช่นนี

เขาดูรถสปอร์ตทังหมดและพบว่าต่อให้มีคนั ทีนังได้สีคน แต่ทีนังด้านหลังก็ยงั เล็กมากอยูด่ ี

ดังนันเขาจึงต้องตัดใจจากรถสปอร์ตไป

เดิมที เขาอยากจะซือรถสปอร์ตและสนุกไปกับความรู้สึกของคนรวย เขาไม่คิดเลยว่าเขา

จะต้องมารู ้สึกผิดหวังแบบนี
119
ในทีสุ ด เขาก็เล็งรถยีห้อ BMW 7 รถทีหรู ทีสุ ด ซึงดูมีประสิ ทธิภาพทีดีและเป็ นรุ่ นทีมีห้าที
นัง

อย่างกับจะทําให้เขาพูดไม่ออก นีเขายืนอยูต่ รงทีจัดแสดงรถตังครึ งวันแล้ว แต่ไม่มีใครมา

เพือบริ การเขาเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นชินกับสถานการณ์เช่นนีแล้ว ทําได้เพียงบริ การตัวเองเท่านัน เขาไปหยิบ

แผ่นข้อมูลรถทีอยูใ่ กล้ๆเขาแล้วอ่านมัน

สําหรับตัวรถ ข้ามไปได้เลย แน่นอนว่าเขาไม่เข้าใจข้อมูลสําหรับมืออาชีพพวกนีหรอก

เขาวางแผ่นข้อมูลลง และกําลังจะลองเข้าไปนังดูวา่ มันจะนังได้สบายหรื อไม่

“นายกําลังจะทําอะไรน่ะ”

ก่อนทีเขาจะได้เปิ ดประตู เขาก็ถูกหยุดไว้โดยพนักงานขายบางคนทียืนอยูใ่ กล้ๆเขาและ

กําลังขายรถให้ลูกค้าอยู่

“ผมจะทําอะไรหรอ? แน่นอนสิ วา่ กําลังจะลองนังรถในงานโชว์รถน่ะ!”

120
“จะลองอะไร? มีเงินซือหรอ? อย่ามาสร้างปั ญหาทีนีเลย”

ถัดจากเขามีขายหนุ่มอ้วนๆอยู่

เขาทีช่วยคนอืนทําธุระไปแล้ว กําลังมองดูสถานการณ์นี ยิงหลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นถูก

พนักงานขายดึงตัวออก เขาก็เดินเข้ามา

เมือได้ยนิ คําพูดของพนักงานขายแล้ว ไม่รู้วา่ คํามันสะกิดเส้นประสาทเขาหรื ออย่างไร เขาก็

กระโจนเข้ามาแล้วพูดว่า “เสี ยว เจีย นายหมายความว่ายังไง? รู ้ได้ยงั ไงว่าคนๆนันไม่มี
ปัญญาซือรถคันนีน่ะ?”

หลังจากพูดแล้ว มันดูเหมือนว่าเสื อผ้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นจะดูไม่แพงเท่ารถพวกนัน เขาพูดต่อ

ว่า ”ต่อให้เขาจ่ายมันไม่ไหวในตอนนี แล้วมันใจได้ไงว่าเขาจะจ่ายมันไม่ไหวในอนาคต จํา
ไว้วา่ คนทีกล้าถามทุกคนคือคนทีมีโอกาสจะเป็ นลูกค้าของเรา”

ชายอ้วนคนนันพูดเรื องใหญ่ พนักงานขายทีชือเสี ยว เจียเดินกลับมาหลังจากผ่านไปสักพัก

ชีหน้าเขาแล้วพูดว่า “เจ้าอ้วน แกเป็ นแค่เด็กฝึ กงาน แกไม่ตอ้ งมาทําอะไรแถวนี แล้ว มีธุระ
อะไรทีนี?”

121
เมือชายอ้วนตัวเล็กได้ยินเช่นนีแล้ว เขาโกรธมากและพูดอย่างฉะฉานว่า ”เป็ นเด็กฝึ กงาน
แล้วมันทําไม? ก็ยงั ดีกว่าหมาอย่างแกล่ะกัน ต่อให้ฉนั เป็ นเด็กฝึ กงาน ฉันก็เป็ นพนักงานฝึ ก
ขายนะ หัวหน้าขอให้ฉนั ตามแกมาจะเป็ นเดือนแล้ว แกให้ฉันทําธุระแทนทุกวัน แต่ไม่เคย
จะสอนอะไรฉันเลย”

“แก!...”

“อย่าพูดเรื องข้ออ้างทีจะไล่ฉันออกเลย ฉันเหนือยทีจะฟังแล้ว ยังไงก็ตาม เดือนนีก็ยงั ขาย

อะไรไม่ได้เลย ไม่ตอ้ งพูดเลยว่า บริ ษทั ก็จะไล่แกออกด้วย”

แล้วเขาก็หนั มาทีอู๋ ฮ่าวเหริ นและพูดว่า ”พีชาย คิดว่าตังแต่ทาํ งานทีบริ ษทั นีมา พีเป็ นลูกค้า
คนแรกเลย อย่าไปสนเขา พีอยากจะทดสอบมันใช่ไหม เอาเลย ลองให้เต็มที ผมมาเป็ น
พนักงานขายทีบริ ษทั นีมาสองเดือนแล้ว ยังไม่เคยได้ลองนังรถหรู แบบนีเลย จะได้ลองก็
วันนีแหละ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นถูกลากเข้ามาในรถ เขามองชายตัวอ้วนนังลง และไม่เข้าใจว่ากําลังเกิดอะไรขึน

ชายตัวอ้วนเห็นสายตาแปลกๆของอู๋ ฮ่าวเหริ นและอธิบายว่า ”พีชายอย่ามองผมด้วยสายตา

แบบนันสิ ผมไม่ได้ทาํ เพราะพีหรอก แต่ผมโดนเขาเรี ยกเป็ นวัวเป็ นควายมาตลอดช่วงเวลา

122
นี และผมก็ผิดหวังนิดหน่ อย เขาก็พนักงานย้ายมาเหมือนกัน แต่จากสถานะของเรา ทําไม
ต้องดูถูกกันด้วย...”

ฟังสิ งทีชายตัวอ้วนบ่นแล้ว สี หน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เศร้าเล็กน้อย เขารู้วา่ ชายคนนีก็มี

ประสบการณ์ทีใกล้เคียงกับเขา บางทีอาจจะเลวร้ายยิงกว่าเขา ซึงเป็ นเหตุของการระเบิด
จากการถูกกดขี

“นี...”

“ไม่เป็ นไรๆ มันทําให้ผมรู ้สึกสบายใจขึนด้วย ผมจะลาออกเมือผมออกไป มาเร็ วเข้า

ในขณะทีผมยังเป็ นพนักงานของบริ ษทั เขาและพอมีสิทธิ อยูบ่ า้ ง ลองรถราคาสองล้านนี
หน่อยเป็ นไง?”

ฟังสิ งทีชายคนนีพูดมานาน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่าเขาไม่ได้อยากซือรถเพราะชอบรถ แต่เพราะ

ชอบชายคนนีถึงซือรถ

“โชคร้ายทีรถนีมันยอดเยียมมาก ใช้งานได้ดีแล้วก็สบาย แต่มนั แพงเกินไป ฮึม เมือไหร่ ที

ผมรวยนะ ผมจะซือมาสองคันแล้วทุบเล่นคันหนึงเลย!”

123
อู๋ ฮ่าวเหริ นตบบ่าเขาแล้วพูดว่า “ขอบคุณ ผมอยากจะรู้เกียวกับรถนีแต่ไม่มีใครมาแนะนํา
ผมเลย”

มองดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นเปิ ดประตูแล้วลงจากรถ ชายตัวอ้วนก็เดินลงไปข้างๆ

“เอ่อ นายเดินไปตรงนัน ไม่สนความเป็ นลูกค้าฉันหน่อยหรอ?”

“พีอยากจะดูรถอีกหรอ? ต้องหาคนอืนแล้วล่ะ เพราะผมกําลังจะลาออกตอนนีเลย อีกอย่าง

เพราะเรื องเมือกี ต่อให้ผมอยากพาดูรถอีก คนพวกนันคงไม่ยอมให้เราเข้าไปแล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมอย่างลึกลับและพูดว่า “ฉันก็แค่อยากจะซือรถวันนีเลย แต่ไม่อยากทําเป็ นถูก

บังคับให้เถียงสู ้กบั คนบางคนน่ะ แต่ใครมาชวนฉันสู้ล่ะก็ขอโทษด้วยถ้าฉันสู้ไม่เก่งน่ะ ไป
กันเถอะ ไปทําเรื องการซือขายให้ฉนั ที ฉันจะซือรถคันนี”

ชายตัวอ้วนมองอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยความเหลือเชือ ไม่คิดว่าเขาจะได้เจอเจ้าถิน เขาได้เห็น

เสื อผ้าของอู๋ ฮ่าวเหริ น และคิดว่ามันเป็ นไปไม่ได้

แต่เห็นการแสดงออกทีจริ งจังของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว มันเหมือนว่าเขาไม่ได้พูดเล่น

124
“พีต้องการจะซือมันจริ งๆใช่ไหม?”

“แน่นอน ฉันมามอโต้โชว์เพือซื อรถนะ ยังไงก็ตาม ฉันมีความต้องการอย่างหนึงในการจะ

ซือรถ ฉันสามารถจ่ายมันเลยก็ได้ แต่รถต้องพร้อมให้ฉนั ในวันพรุ่ งนี”

125
CF:บทที 16 ประจันหน้ า
หลังจากทียืนยันว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ลอ้ เล่น ชายตัวอ้วนก็พาอู๋ ฮ่าวเหริ นไปทีแผนกต้อนรับ
ตรงหน้าแท่นจัดแสดง และขอให้เขารอก่อนทีจะวิงไปในพืนทีพักข้างหลังเขา

ชายตัวอ้วนวิงเข้าไปแล้วเห็นผูจ้ ดั การหวางและผูช้ ายอีกคนเดินออกมาจากห้องนํา

“ผูจ้ ดั การหวางๆ ผมทีเรื องทีต้องรายงานคุณ”

ผูจ้ ดั การหวางกําลังคุยกับเพือนของเขา เมือเขาได้ยินเสี ยงของชายตัวอ้วนแล้วเขาก็หัน

มาแล้วบอกให้เพือนรอเขาก่อน

เขายังฝังใจกับเรื องของชายตัวอ้วนคนนีอยูบ่ า้ ง เหตุผลหลักๆเลยคือเขามาทํางานทีบริ ษทั นี

สองเดือนแล้ว แต่ยงั ขายรถไม่ได้แม้แต่คนั เดียว แล้วเมือสองวันก่อน เขามาถามหาค่า
ทํางานล่วงเวลาเนืองในเทศกาลปี ใหม่อีก

“เสี ยว ฉาง ฉันบอกนายเรื องค่าจ้างแล้ว บริ ษทั เราก็มีกฎระเบียบนะ”

“ไม่ใช่ๆ ผม...”

126
“อย่าบอกว่าเราทํางานล่วงเวลาในช่วงปี ใหม่ เราไม่เรี ยกนันว่าการทํางานล่วงเวลา เราแค่
ทํางานเพิมเฉยๆ นายไม่จาํ เป็ นจะต้องมาทํางานในช่วงปี ใหม่ บริ ษทั ไม่ได้บงั คับนาย แต่
ั ถูกอยู่ ถ้านายทํางานอย่างจริ งๆจังๆล่ะก็ฉนั จะให้ค่าคอมมิชชัน
นายก็เลือกทีจะมา แต่นนก็
นายเท่ากับ 2.5% ของราคารถทีนายขายได้เป็ นคันแรกของบริ ษทั นีเป็ นรางวัลพิเศษสําหรับ
นายเลย นายต้องเติมไฟสักหน่ อย ถ้านายขายรถคันล่ะล้านหยวนได้ล่ะก็นายจะได้เงินเป็ น
หมืนหยวนเลยนะ”

ผูจ้ ดั การหวางตบบ่าชายตัวอ้วนด้วยสี หน้าเชิงบวกสุ ดๆอย่างกับจะให้กาํ ลังใจเขา

ไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่าผูจ้ ดั การหวางนันสนใจในตัวคนอ้วน เดียวนีมันไม่ง่ายเลยทีจะหา

พนักงานขายทีกล้าทํางานในทีแบบนี โดยเฉพาะคนอ้วนทีทํางานหนัก

“เอาล่ะ กลับไปพยายามทํางานได้แล้ว บางทีเราอาจจะได้ขายรถคันแรกในวันนีก็ได้”

ชายตัวอ้วนทีถูกผูจ้ ดั การพูดใส่ เป็ นชุด ไม่ตอบสนองอะไรเลยแต่เมือเขาได้ยินเรื องค่า

คอมมิชชันแล้ว ตาเขาก็เป็ นประกายทันที

“ผูจ้ ดั การผมมาหาคุณเพราะเรื องอืนนะครับ”

“โอ้ แล้วเรื องอะไรล่ะ”

127
“เอ่อ แล้วผูจ้ ดั การครับทีคุณพูดเมือครู่ นีนับรึ เปล่าครับ?” ชายตัวอ้วนถามอย่างอายๆ ราวกับ
ว่าเขากําลังเขินอยู่

ผูจ้ ดั การหวางไม่ได้สนใจ และตอบไปว่า “แน่นอนนับสิ ”

“เยียมไปเลยครับผูจ้ ดั การ คุณนีศักดิสิ ทธิจริ งๆ คุณรู ้ได้ไงว่าผมจะขายรถคันแรกได้ในวันนี

เมือครู่ ผมได้คุยกับลูกค้าตรงข้างหน้า ผมเลยมาทีนีเพือบอกคุณ อย่างไรก็ตาม ลูกค้าคนนัน
ก็มีความต้องการพิเศษซึงต้องให้คุณไปจัดการครับ”

“โอ้ ต้องการอะไรล่ะ ถึงกับต้องให้ฉนั เป็ นคนไปจัดการเองแบบนี”

“เขาบอกว่าเขาจะจ่ายราคาเต็มในตอนนีเลย แต่เขาต้องออกรถได้ในวันพรุ่ งนี”

“ดูเหมือนจะยุง่ ยากอยูน่ ะเลยทีจะจ่ายราคาเต็มแล้วเอารถออกไปเลยในวันพรุ่ งนี”

“ผูจ้ ดั การหวาง ฟั งผมนะรถทีเขาจะซือคือคันทีหรู ทีสุ ดทีเรามีเลย รถรุ่ น BMW 7 ทีมูลค่า 2

ล้านหยวนครับ”

“อะไรนะ? คันทีราคาสองล้านจริ งๆหรอ ไม่ได้ฟังมาผิดนะ?”

128
“ไม่หรอกครับ เขาบอกกับผมด้วยตัวเอง แต่เขาต้องเอารถออกไปได้ในวันพรุ่ งนี”

“ไม่มีปัญหา มันไม่มีปัญหาเลยในการทีจะเอารถออกไปในวันพรุ่ งนี เอาล่ะ พาฉันไปดู

หน่อย นายทําได้จริ งๆด้วย! ยิงกว่านันมันยังเป็ นเรื องใหญ่ดว้ ย”

“ผูจ้ ดั การครับ เพือนคุณยังรออยูต่ รงนันนะครับ”

“โอ้ ผูจ้ ดั การเหอ ผมมีอะไรทีต้องไปจัดการสักหน่อย ไว้เราค่อยมาคุยเรื องนันกันวันหลัง

นะ”

ผูจ้ ดั การเหอทีกําลังรออยู่ ได้ยนิ บทสนทนาระหว่างสองคนนันแล้วจึงพูดว่า ”ไม่เป็ นไร มัน

ไม่ใช่ธุระของผม ไปดูเถอะว่าเขาเป็ นใคร?”

หลังจากทีรอมานาทีกว่าๆ ชายอ้วนยังไม่กลับมา เสี ยว เจียพนักงานคนทีห้ามเขาทดสอบรถ

ก็เดินมาหาเขา

“โอ้ นีมันคนทีอยากซือรถหรู ไม่ใช่หรอเนีย ทําไมรอเจ้าอ้วนนันอยูล่ ่ะ เขาไม่คู่ควรทีจะรอ

หรอก”

129
“นีแหละคือเจ้าอ้วนนัน ถึงเขาจะขอความช่วยเหลือ เขาก็จะไปขอกับคนทีดูรวย นีเขาไม่มี
เงินเลยรึ ไงนะ?”

“ไม่มีเงิน? ไม่มีเงินกับผีน่ะสิ ว่าไม่ใครคู่ควรวะ! เสี ยว เจีย แกทํากับฉันอย่างกับเป็ นวัวเป็ น

ควาย ฉันก็ไม่พูดอะไร ฉันไม่ได้เจรจาธุระกิจได้ง่ายนะ นายยังจะมาใส่ ร้ายฉันอีก จิตใจนาย
ทําด้วยอะไร?”

ชายตัวอ้วนทีเพิงกลับมาได้ยนิ คําพูดของเสี ยว เจียพอดีและควบคุมตัวเองไม่อยู่ ทังๆที

ผูจ้ ดั การยังอยูข่ า้ งๆโพล่งออกมาตรงๆ

ผูจ้ ดั การหวางไม่พูดอะไร แน่นอนว่าเขาเข้าใจว่ากําลังเกิดเรื ออะไรขึน เขาเพียงต้องแค่ฟังหู

ไว้หู

ผูจ้ ดั การหวางมองทีอู๋ ฮ่าวเหริ น แม้ว่าเขาจะไม่พูดอะไรตาของเขาก็เต็มไปด้วยความสงสัย

แน่นอนว่าในฐานะทีเป็ นคนแก่ๆทีเห็นโลกนีมาหลายสิ บปี เขาจะไม่แสดงสี หน้าออกไป

แบบเสี ยว เจีย ปล่อยให้เขาพูดไม่รู้เรื องไป

เขาจะไม่ดูถูกลูกค้าคนไหนทังนัน และใช้หลักการว่าลูกค้าคือพระเจ้าอย่างเคร่ งครัด

130
“สวัสดีครับ จะให้เราเรี ยกสุ ภาพบุรุษทีอยากได้ BMW 7 ท่านนี ว่าอะไรดี?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าแล้วตอบว่า ”ผมชือว่าอู๋ ฮ่าวเหริ น ผมอยากซือรถจริ งๆนะ แต่ผม

ต้องการทีจะเอารถออกไปได้เลยในวันพรุ่ งนี”

ได้ยนิ นําเสี ยงของอู๋ ฮ่าวเหริ นและสี หน้าใจเย็นของเขาแล้ว ท่าทีของผูจ้ ดั การหวางก็

เปลียนไป

ถ้าเมือครู่ เขายังมีความสงสัยอยูบ่ า้ งล่ะก็ ตอนนีเขามันใจแล้วว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นสามารถซือรถ

คนนีได้จริ งๆ เป็ นคนรวยทีปกปิ ดตัวตน

“ขอเชิญทางนีเลยครับ ไปคุยกันข้างในดีกว่า”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่มีเวลาจะคุยกับเขาเลยบอกเขาว่า “ไม่ เงือนไขของผมก็ง่ายๆ ผมต้องการรถ

ในวันพรุ่ งนี ถ้าคุณตกลงล่ะก็ผมจะจ่ายเงินตอนนีเลย”

ั กอยูต่ รง
“ฉาง หยางไปเรี ยกเสี ยว หลีให้ทาํ เรื องการซื อขายกับสุ ภาพบุรุษท่านนีที คุณอู๋นงพั
นีก่อน ระหว่างทีคุณรอคนทีกําลังมา ผมจะไปจัดการเรื องการซื อขายของคุณให้”

131
เห็นผูจ้ ดั การทําทุกอย่างด้วยตัวเขาเองแล้ว ชายตัวอ้วนก็ถามด้วยเสี ยงเบาว่า “ผูจ้ ดั การครับ
ค่าคอมมิชชันของผมล่ะ?”

“แน่นอน ทังค่าคอมมิชชันของนายทีขาดไม่ได้อยูแ่ ล้ว และโบนัสของนายด้วย”

นีเป็ นการเริ มต้นทีดีเลย ในวันทีสองของปี เราขายรถมูลค่า 2 ล้านได้

เสี ยว เจียเห็นเหตุการณ์เช่นนีก็ตาโตไป ถึงอยากจะขอตัวออกไปแต่ก็ทาํ ไม่ได้ ยังต้องอยู่

ตรงนี รู ้สึกถึงความร้อนผ่าวบนใบหน้า ในขณะเดียวกันก็เสียใจจนอยากเอาหัวโขกกําแพง
เดิมทีเขาควรจะได้เป็ นคนทําการซือขายนี! และลูกค้าทีเขาพามาซือรถก็หันกลับและเดิน
จากไป

“คุณอู๋ คุณรี บจะใช้รถมากไหม? หรื อจะให้ผมส่ งรถให้คุณไปใช้ก่อน”

“ผมเคยทํางานอยูใ่ นบริ ษทั เล็กๆ เมือวานผมได้ลาออกแล้วก็กาํ ลังจะกลับบ้าน ดังนันถ้าผม

อยากจะซือรถ ผมคงไม่ตอ้ งการคันทีจะเอาไปใช้แค่ชวคราวแน่
ั นอน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดความจริ งแต่สาํ หรับผูจ้ ดั การหวางและผูจ้ ดั การเหอแล้วมันไม่ใช่ พวกเขาคิด

ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นคนรวยทีออกมาหาประสบการณ์ชีวิต ประสบการณ์ทีได้มนั คงเกือบจะ
เหมือน เขาเลยจะซือรถเพือกลับบ้านราวกับการเดิน
132
คนๆนีเป็ นคนทีรวยมากๆแน่นอน นึกภาพของคนทีซือสกูตเตอร์ราคาสองล้านสิ เขาจะต้อง
รวยขนาดไหน

จะโทษทีเขาคิดแบบนีไม่ได้หรอก อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นแบบนีแล้ว เขาคิดว่าเขาพูดเยอะไป

หน่อย

การซือขายถูกจัดการอย่างราบรื น ยิงหลังจากทีผูจ้ ดั การหวางเห็นจํานวนเงินในบัญชีเขา

แล้ว เขายิงกว่ามันใจเสี ยอีกว่าคนๆนีเป็ นทายาทของครอบครัวเศรษฐีทีออกมาหา
ประสบการณ์ชีวิต

และเมือพวกเขากําลังทําเรื องการซือขาย พนักงานขายเสี ยว เจียก็ขอตัวออกไปอย่างเงียบๆ

133
CF:บทที 17 การซื อของอย่ างบ้ าคลัง
จากโรงจัดแสดงรถ อู๋ ฮ่าวเหริ นตรงไปทีย่านสรรพสิ นค้าใกล้ๆ ซึงเป็ นย่านทีดูมีชีวิตชีวา
ทีสุ ดในเมืองแล้ว

ในขณะนี ย่านสรรพสิ นค้าเต็มไปด้วยครอบครัวพ่อแม่ลูก และคู่รักซึงสร้างความเจ็บปวด

อย่างหนักหน่วงกับใครสักคน

ปี ใหม่ในเมืองนันไม่เหมือนกับทีบ้านนอก ในวันทีสองของปี แบบนีคนส่ วนใหญ่จะขอให้

ญาติหรื อเพือนไปเทียวในเมืองเพือสัมผัสกับปี ใหม่ในเมือง

เป้าหมายของอู๋ ฮ่าวเหริ นคือซื อของขวัญให้ครอบครัวเขา ทังของฝากชันดีและเสื อผ้า

ถ้าเขาไม่อยากซือของพวกนีทีบ้านเกิดของเขา มันจะใช้เวลามากกว่าสองชัวโมงในการจะ
ขับรถเข้าเมือง เขาเลยจะซือของพวกนีก่อนทีจะกลับบ้าน ไม่นานนักจึงเกิดภาพแปลกๆขึน
ในย่านสรรพสิ นค้า ภาพของชายทีแต่งตัวโทรมๆเริ มเดินไปร้านหรู ๆซือของฝากและไม่พูด
อะไรไร้สาระ

พนักงานขายทีบริ การเขา เห็นสิ งทีเขาซือแล้วก็ตาเป็ นประกายและหน้าแดงจนผิดปกติ

134
หลังจากทีเศรษฐีเดินออกมา เขาก็จะได้ยินเสี ยงร้องจากพนักงานขาย และพนักงานขายทุก
คนก็อิจฉาร้านทีได้บริ การเศรษฐีคนนี

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าไปในร้าน ประโยคแรกทีเขาถามคือขอบริ การส่ งของ

ถ้าไม่มีบริ การส่ งของล่ะก็ เขาก็จะหันหลังและเดินออกมาเพราะเขาต้องซือของเยอะมากๆ

ตอนนีเขามีกระเป๋ าสองใบบนหลังเขาแล้ว มันมีของทีต้องซื อเยอะเกินไป

จากเวลาบ่ายสองครึ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นมาทีย่านสพรรพสิ นค้านีและมันใช้เวลาหนึงชัวโมงครึ ง

ถึงจะออกมาได้

ในหนึงชัวโมงครึ งนีเขาใช้เงินไป 300,000 หยวน นอกจากของฝากทุกอย่างแล้ว เงินส่ วน

ใหญ่ก็ถูกใช้ไปกับเสื อผ้า

หลังจากวันนี ย่านนีคงจะคึกคักขึน เพราะเขาได้ทิงตํานานเอาไว้

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นกลับมาทีโรงแรม ในเวลานีมีคนนังอยูบ่ นโซฟาเป็ นแถวในพืนทีพักผ่อน

หน้าเคาท์เตอร์ กาํ ลังมองเขาทีถือถุงใหญ่ถุงเล็กด้วยสายตาแปลกๆ

135
กลุ่มของพนักงานขายนีกําลังคุยกันอยู่ พอเห็นอู่ ฮ่าวเหริ นเดินเขามาพวกเขาก็รีบลุกขึนจาก
โซฟา

“คุณอู๋...”

ในเวลาเดียวกันอู๋ ฮ่าวเหริ นตกใจเพราะเสี ยงเรี ยก และสาวน้อยทีกําลังหลับในแผนก

ต้อนรับก็ตกใจด้วย

“โอ้ คุณมาแล้ว ขอเวลาสักครู่ ผมจะคุยกับแผนกต้อนรับ”

“ถ้ามีใครมาส่ งของอีก คุณบอกเขาให้ขึนไปส่ งมันทีห้องของผมได้เลย”

หญิงสาวทีแผนกต้อนรับมองอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยสายตาแปลกๆพยกหน้าแล้วพูดว่า “เข้าใจแล้ว

ค่ะ”

ณ ตอนนีเธอมีความสงสัยอยูเ่ ต็มอก เธอจําได้อย่างชัดเจนเลยตอนทีอู๋ ฮ่าวเหริ นมาติดต่อเช่า

ห้องเมือวานนี เขาดูตกตําสุ ดๆ

136
ใส่ สูทเก่าๆและแบกกล่องใหญ่ๆมาด้วย เห็นแล้วรู ้ได้เลยว่าเขาไม่ใช่คนรวยแน่นอน
ไม่เช่นนันแล้ว เธอคงไม่พูดแบบนันในเมือวานนี

ทําไมในวันถัดมา ชายทีดูจนๆคนนีก็รวยขึนมาทันที จากคนทีเพิงมาส่ งของเมือครู่ เธอรู ้เลย

ว่าพวกนันคือพนักงานขายจากย่านสรรพสิ นค้า

เธอยังตกใจอีกเมือได้ยินชือของร้านบางร้าน รู ้วา่ ของในร้านพวกนีมีชือเสียงและแพงมาก

เธอเคยไปซือของในร้านพวกนีครังหนึง และไม่ซืออีกเลย เพราะเสื อผ้าหรื อกระเป๋ า ใช้

เงินเดือนของเธอทังเดือรในการซือเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้เลยว่าสาวน้อยทีแผนกต้อนรับกําลังฝันเพราะการทีเขาเปลียนไป ต่อให้เขารู ้

เขาก็ไม่สามารถอธิ บายอะไรได้

“เอ่อ วางตรงนันนะ แล้วคุณกลับได้เลย” เขาพูดหลังจากเปิ ดประตูชีไปทีมุมเตียง

คนพวกนีไม่ตกใจอะไรทีเห็นกล่องเก่าๆใบใหญ่วางอยูใ่ นห้อง ในความคิดของพนังงาน

พวกนี อู๋ ฮ่าวเหริ นถูกจํากัดความว่าเป็ นคนรวยทีมีนิสัยแปลกประหลาด

137
“คุณอู๋ นีนามบัตรของดิฉนั ถ้าคุณต้องการอะไรโทรหาดิฉันได้ทุกเวลา ดิฉนั ยินดีทีจะ
บริ การคุณค่ะ”

พนักงานสาวเซ็กซีพูดแบบนียิงในห้องบนโรงแรมแบบนี ถ้าไม่ได้มีคนอยูเ่ ต็มห้องล่ะก็มนั

ต้องทําให้เกิดความเข้าใจผิดจากคําพูดทีกํากวมแน่นอน

ดูจากนามบัตรของพนักงานสาวแล้ว บางคนต้องเพิงเขียนมันขึนมาตอนทียังรอเขาอยู่
ข้างล่างแน่นอน

หลังจากส่ งคนพวกนีไปแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เก็บเบอร์โทรพวกนีไป ถ้าเขาไม่ได้อยากกลับ

บ้าน เขาอาจจะสนทีจะคุยเรื องชีวิตและอุดมคติกบั ใครสักคนในหมู่ของพวกเขา

ในเวลาอาหารเย็น ทุกสิ งทีเขาซือก็ถูกส่ งมาจนครบ และสาวน้อยทีแผนกต้อนรับก็มองทีอู๋

ฮ่าวเหริ นอย่างอยากรู ้อยากเห็น

หลังจากอาหารเย็นง่ายๆ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็จดั ระเบียบของฟาก

ดูทีกองของฝากพวกนีแล้วเขาก็เป็ นห่วงว่ารถทีเขาจะได้ในวันพรุ่ งนีอาจจะใส่ ของพวกนีได้

ไม่หมด

138
นอนลงบนเตียงแล้วก็ไม่ได้ทาํ อะไร เขาจึงเข้าไปในระบบซองแดงทีผูค้ นกําลังคุยกัน ใน
บางช่วงก็มีคนบางคนส่ งอุปกรณ์บางอย่างมาให้คว้ากัน

คนทีชือว่าชายชุดเกราะพูดว่า “ฉันกําลังจะเข้าร่ วมการแข่งขันการสู้ในชุดเกราะในอีกไม่กี

วัน พวกนายมีขอ้ มูลล่าสุ ดเกียวกับชุดเกราะไหม? บอกฉันได้ ไม่ตอ้ งห่วงฉันไม่ให้พวกนาย
พูดเปล่าๆหรอก ดูนี บัตรเข้าชมการแข่งขันชุดเกราะ ฉันจะทําเป็ นซองแดงและส่งให้ที
หลัง”

“อึงไปเลย ชายชุดเกราะ นายไปการการแข่งขันต่อสู ้นนและเข้

ั ารอบสุ ดท้ายจริ งๆด้วย นาย
ไม่บอกเราเลยว่าครอบครัวนายเป็ นบริ ษทั ผลิตชุดเกราะน่ะ”

“ฮ่าๆ ฉันยังไม่ได้บอกก่อนหรอ ว่าฉันเป็ นเจ้าศูนย์เกราะ R &amp น่ะ”

“พระเจ้า ครอบครัวนายผลิตเกราะจริ งๆด้วย ท่านเจ้าสัว เมือไหร่ จะส่ งเกราะมาให้เราสัก

หน่อยล่ะ”

“ฉันก็อยากจะส่ งให้พวกนายนะ แต่ปัญหาคือชุดเกราะมันเป็ นยุทธภัณฑ์ มันถูกควบคุม

อย่างเข้มงวด ฉันไม่มีสิทธิจะส่ งมันเลย”

“ฉันแค่พดู เล่นๆ มันใช้ไม่ได้หรอกนอกจากเราจะอยูใ่ นดินแดนกลียคุ ”

139
อู๋ ฮ่าวเหริ น ดูพวกเขาคุยกันแล้วก็สงสัยว่าเกราะนันคืออะไรกันแน่ มันดูเหมือนว่าจะถูก
ควบคุมเข้มงวดยิงกว่ายานรบอวกาศเสี ยอีก

เขาก็ไม่อยากจะถาม แต่ก็อดสงสัยไม่ได้จึงถามออกไปว่า ”เกราะนายคืออะไร?”

“...”

“&amp !@#...”

“???”

“นายอยูใ่ นรัฐบาลแบบไหนเนีย ไม่ได้ดูข่าวเลยรึ ไง?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดอยูส่ ักพักและตอบว่า “ทีนีมันพิเศษสักหน่อยน่ะ ฉันสามารถติดต่อพวกนาย

ได้ผา่ นทางระบบซองแดงเท่านัน ไม่มีทางอืนเลยทีจะติดต่อโลกภายนอก”

เห็นคําตอบของเขาแล้ว ทังระบบซองแดงก็เงียบ

“ปรากฏว่าพีพ่อค้าของเก่าเป็ นคนแบบนันสิ นะ เข้าใจล่ะ”

140
แย่ล่ะ เขารู ้อะไรถึงว่าฉันเป็ นคนแบบนันกัน?

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าคนพวกนีกําลังเข้าใจอะไรผิดอยู่ เพราะคําตอบของเขาเมือครู่

ดูทุกคนเงียบแล้วเขาก็คิดอยูส่ ักพักและพูดว่า ”นายส่งวิดิโอเกียวกับเกราะมาหน่อยได้ไหม

จะดีมากถ้าส่ งมาพร้อมกับเครื องเล่น ไม่งนฉั
ั นคงดูไม่ได้”

คนทีชือว่าชายชุดเกราะเงียบและส่ งซองแดงมาและทุกคนไม่ฉกมันไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองมันและพบว่ามันคือเครื องเล่นวิดิโอ ดูเหมือนว่ามันจะถูกส่ งมาให้เขา

หลังจากทีฉกซองแดงมา เขาก็พบว่ากลุ่มกร่ อยลงเพราะสิ งทีเขาพูดเมือครู่ แม้ว่าเขาจะไม่รู้

ว่าอะไรเป็ นเหตุผล เขาก็ออกมาอย่างเงียบๆและไม่รบกวนการคุยกันของคนพวกนีอีก

อู๋ ฮ่าวเหริ นศึกษาเครื องเล่นมูลค่า 8 เหรี ยญพลังงาน และพบว่ามันทรงพลังมาก สามารถ

เล่นโฮโลแกรม หรื อก็คือภาพเสมือนจริ งนันเอง

เปิ ดเครื องเล่นแล้ว ภาพทีราวกับภาพลวงตาก็ปรากฏเหนือเครื องเล่น

141
อู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีตกใจกับภาพเสมือนจริ ง ไม่ชา้ ก็ถูกดึงดูดด้วยการต่อสู้อนั ยอดเยียมในวิดิโอ

ครึ งชัวโมงต่อมาเมือวิดิโอจบลง เขายังจ้องเครื องเล่นตรงหน้าเขาอยู่ ไม่คาดเลยว่าสิ งที

เรี ยกว่าชุดเกราะ จะเหมือนกับชุดเกราะของไอร่ อนแมน แต่มนั น่ากลัวยิงกว่านันเสี ยอีก

อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจแล้วว่าทําไมเกราะเช่นนีถึงได้ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดยิงกว่ายานรบ

อวกาศ สิ งนีเล็กมาก ถ้าใครใส่ ชุดนีแล้วไปยึดปื นใหญ่อวกาศทีอยูน่ อกโลกล่ะก็ มันสามารถ
ทําลายโลกได้ครึ งโลกเลยแน่นอน

หลังจากทีเขาคิดเรื องนีแล้ว เขาก็พยายามตัดคลิปทีมีแต่การต่อสู ้ยาวห้านาทีจากวิดิโอนัน

และนําไปประมวลผลให้เป็ นวิดิโอทีสามารถดูได้ดว้ ยอุปกรณ์ทวไป ั และอัพโหลดลงเว็ป
ไซต์วิดิโอทีใหญ่ทีสุ ดผ่านมือถือทีสามารถควบคุมดาวเทียมได้เครื องนัน

142
CF:บทที 18 คุกเข่ าร้ องขอวีดิโอฉบับเต็ม
เนืองจากเป็ นผูใ้ ช้ใหม่ และอู๋ ฮ่าวเหริ นส่งวีดิโอด้วยมือถือไฮเทคผ่านทางดาวเทียม ดังนัน
หลังจากทีวีดิโอถูกส่ งไปแล้วไม่นานมันก็จมหายไป

ตลอดเวลาบนเว็ปวีดิโอนันมีผใู ้ ช้หน้าใหม่จาํ นวนมากอัพโหลดวีดิโอเช่นอู๋ ฮ่าวเหริ น มัน

เป็ นเรื องปกติสาํ หรับผูใ้ ช้ใหม่ทีส่ งวีดิโอไปแล้วมันจะจมหายไปในทะเลวีดิโอ

ณ เวลาสองทุ่มครึ ง หลิว หัว ผูท้ ีกําลังนังอยูบ่ นโซฟาและดูทีวีกบั ภรรยาของเขาหยิบแท็ป

เล็ตขึนมาและเข้าเว็ปวีดิโอตามปกติ และค้นหาวีดิโอดีๆเกียวกับ “อะไรสักอย่างทีดึงดูดคน
ด้วยการเปิ ดเผยเนือหนัง”

ั าภรรยาเขาจับได้ล่ะก็
แน่นอนว่าเขาจะไม่ทิงร่ องรอยของวีดิโอแบบนันไว้แน่นอน ไม่งนถ้
เขาตายแน่

พอถึงจุดทีลังเลว่าจะดูอะไรต่อดี คนส่ วนใหญ่ก็จะมองไปทีวีดิโอทีอยูฝ่ ังขวาบน

ด้วยความคาดหวังหลิว หัว กดดูวีดิโอของอู๋ ฮ่าวเหริ นในฐานะทีเป็ นคนผูช้ มคนแรกของ

วีดิโอ

143
ในห้านาทีนีหลิว หัวนังดูอย่างเงียบๆไม่ขยับราวกับกลายเป็ นหิน

ดวงตาจับจ้องอยูบ่ นจอแบนๆบนตักของเขา ไม่แม้แต่จะกระพริ บตา เมือวีดิโอจบลงเขาก็ยงั

แช่อยูก่ บั ภาพนันอยู่นานเป็ นนาที และเมือเขารู ้สึกตัว แนวคิดของเขายังขาดอะไรไป

เขาเริ มค้นหาข้อมูลตามชือของวีดิโอในอินเตอร์เน็ต แต่ไม่พบอะไร

จากนันเขาก็ไปตรวจสอบเจ้าของวีดิโอนันแต่ไม่ได้ขอ้ มูลอะไร เป็ นแค่สมาชิกใหม่เท่านัน

เขาดูวีดิโออีกรอบ และมันก็ไม่มีเบาะแสอะไรอีกแล้ว ซึงทําให้หลิว หัว พูดไม่ออก

ว่าตามสถานการณ์ในวีดิโอแล้ว มันเหมือนหนังไซไฟฟอร์มยักษ์ คิดว่าใครบางคนลักลอบ

อัพโหลดมารึ เปล่า

เขาจึงพยายามส่ งข้อความหาเจ้าของวีดิโอ ถามว่านีมันหนังแบบไหนกัน

เขาหาวีดิโออย่างอืนดู แต่ก็พบว่าเขาไม่มีอารมณ์จะดูอย่างอืนเลย เขาเหมือนกับแมวที

พยายามคุย้ เขียว่าหนังเรื องนันมันคืออะไรกันแน่

144
หลิว หัวดูวีดิโอแล้วคิดว่ามีดนตรี นนเพี
ั ยงอย่างเดียวทีแย่มาก และความเจ็บปวดทีหาตัว
เจ้าของวีดิโอไม่ได้ยงั ไม่แย่เท่าดนตรี นนเลย
ั แต่เมือเทียบกับภาพการต่อสู ้นนแล้
ั ว ก็พอยอม
ปล่อยไปได้

ดังนันเขาจึงจ่ายเหรี ยญทองเพือสนับสนุนวีดิโออย่างไม่ละอายใจ

คิดว่าบางทีถา้ เพิงพลังของทุกนคนล่ะก็จะสามารถหาข้อมูลของวีดิโอได้

ทันทีทีวีดิโอขึนไปจุดสู งสุ ด คนกว่า 100 คนก็เข้ามาดู

เจ็ดนาทีผา่ นไป ข้อความแรกก็ปรากฏขึนมาในช่องความเห็นใต้วีดิโอ สิ บนาทีผา่ นไปก็มี

เพิมมาอีกกว่า 2000 ข้อความในช่องความเห็น

ข้อมูลต่างๆในช่องความเห็นเพิมขึนตามจํานวนคนทีเข้ามาดูวีดิโอ บางคนก็ปัมวีดิโอ

“มันยอดเยียมมาก ฉันยอมให้หนึงเหรี ยญทองและคุกเข่าขอร้องสําหรับแหล่งทีมาของ

วีดิโอนีเลย!”

“ขอวีดิโอฉบับเต็มๆเถอะขอร้อง ฉันจะซื อตัวเพือดูมนั เลย”

145
“คุกเข่าร้องขอวีดิโอฉบับเต็มด้วย ไม่งนคื
ั นนีฉันนอนไม่หลับแน่ๆ”

“หนึงหมืนเหรี ยญทอง เพียงเพือวีดิโอฉบับเต็ม”

“...”

...

หลังจากหนึงชัวโมงผ่านไป ก็มีความเห็นมากกว่า 100,000 ความเห็น ซึงทังหมดเป็ นการ

ร้องขอวีดิโอฉบับเต็ม บางคนก็กล้าจ่ายเงินเพือดูมนั

โชคร้ายทีไม่ว่าพวกเขาจะพูดยังไง พวกเขาก็ไม่มีทางได้รับคําตอบ เพราะผูท้ ีอัพโหลด

วีดิโอนันนอนหลับไปแล้ว

แต่แน่นอนว่า หลายคนคงนอนไม่หลับในคืนนีเพราะวีดิโอของอู๋ ฮ่าวเหริ น

วีดิโอนีถูกเผยแพร่ ไปในหลายสื อออนไลน์ และก็มีผคู ้ นได้ดูมนั มากขึนเรื อยๆ

จากหลิว หัวทีเป็ นผูช้ มคนแรกถึงชัวโมงถัดมาทีมี 300,000 ทีได้ดูวีดิโอนี

146
และมีมากกว่าหนึงล้านก็อปปี ของวีดิโอนีทีพบเห็นได้บนอินเตอร์เน็ต

ยิงกว่านันความเร็ วในการเผยแพร่ ก็พุ่งสู งด้วยความเร็ว เว็ปวีดิโอใหญ่ๆนันถูกถล่มด้วย

วีดิโอนี

ผลทีได้คือ ผูช้ มทุกคนถามหาแหล่งทีมาของวีดิโอนีแล้วก็วีดิโอฉบับเต็ม

บนเว็ปทีเผยแพร่ วีดิโอนีเป็ นทีแรก ทีอู๋ ฮ่าวเหริ นสมัครไปเล่นๆ ในขณะนีได้ดึงดูดความ

สนใจของผูค้ นนับแสน

แม้แต่ทีมงานของเว็ปไซต์ก็พยายามหาทางติดต่ออู๋ ฮ่าวเหริ นแต่พวกเขาก็พบว่าบัญชีผใู ้ ช้นี

มันแปลกมากๆ วิธีทีใช้สมัครกลับมาจากเบืองหลัง ทําให้ไม่มีขอ้ มูลอะไรเลย

ในตอนแรกพวกเขาคิดว่ามันมาจากทีมงานของเว็ปนี แต่คุยกันแล้วโทรถามผูบ้ ริ หาร

ระดับสู งเพือยืนยันแล้ว ซึงไม่ใช่ฝีมือของคนในเว็ปนีแน่นอน

พวกเขาได้ข่าวร้ายว่าหมายเลขทีถูกใช้โดยผูอ้ ืนนันได้พงั ระบบป้องกันเข้ามา นัน

หมายความว่าเว็ปไซต์ของพวกเขานันได้ถูกแฮ็ค

147
นีทําให้พวกเขากลัว คนทีบุกเข้ามาในเว็ปไซต์ถา้ ไม่เผยแพร่ วดี ิโอ เขาหรื อเธอคนนีก็คงจะ
ลบทุกอย่างในเว็ปไซต์นีจากเครื องเซิ ฟเวอร์ สําหรับเว็ปไซต์แล้วนีคือการทําลายล้าง

ด้วยการแพร่ กระจายของวีดิโอ แม้แต่ผผู ้ ลิตภาพยนตร์ก็เข้ามาดูบา้ ง หลังจากดูวีดิโอแล้วผู้

เชียวซาญหลายคนเชือว่าเทคนิคพิเศษของคอมพิวเตอร์ในตอนนี ไม่สามารถทําแสงสี แบบ
ในวีดิโอนีได้เลย

แล้วพวกเขาก็ได้ขอ้ สรุ ปไร้สาระและไร้คาํ อธิบายว่าภาพจากวีดิโอนีถูกถ่ายมาจากของจริ ง

ถึงต่อให้ขอ้ สรุ ปนีถูกต้อง ก็ไม่มีใครกล้าประกาศออกไป

เพราะตราบเท่าทียังสนับสนุนข้อสรุ ปนี พวกเขาคงถูกฝูงชนยิงคําถามใส่ จนตายแน่ๆ

คุณบอกว่าภาพพวกนีถ่ายทําจากของจริ ง งันบอกพวกเราหน่อยสิ ว่าเราจะไปถ่ายทํามันใน

อวกาศได้ยงั ไง? ด้วยเทคโนโลยีปัจจุบนั ของโลก อย่าว่าแต่ไปถ่ายทําหนังในอวกาศเลย แค่
ไปเดินในอวกาศยังถือว่ายอดเยียมแล้วด้วยซํา

ยิงกว่านันมันยังมีอีกหลายอย่างทีอธิ บายไม่ได้เลยเช่นฉากการต่อสู ้ ชุดเกราะข้างในนัน ถ้า

มันเป็ นของจริ งทําไมโลกถึงยังไม่ถูกทําลายในนาทีนีกัน

148
ผูผ้ ลิตภาพยนตร์ไซไฟชือดังแสดงความเห็นว่า ”สําหรับวีดิโอนี ถ้ามันถูกสร้างจาก
คอมพิวเตอร์จริ งๆ ผมคงต้องบอกเลยว่าภาพยนต์ไซไฟนีจะพัฒนาลําหน้าเกินไป และผมก็
อยากพูดว่า ”คุกเข่าร้องขอวีดิโอฉบับเต็ม” ด้วย มันยอดเยียมมากจนยากทีจะนอนหลับใน
คืนนีได้เลย”

“บริ ษทั ภาพยนต์XX เราหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณ เราพร้อมทีจะจ่ายเงินจํานวนมหาศาล

เพือซื อสุ ดยอดเทคโนโลยีการทําเอฟเฟ็ คพิเศษนี”

“ผมเป็ นผูผ้ ลิตหนังไซไฟ และผมหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณ แล้วก็ขอฉบับเต็มๆของวีดิโอ

นีด้วย”

เป็ นเช่นนีไปสักพักตราบเท่าทีผูค้ นทีเกียวข้องกับวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ยงั คงเข้ามา

โดยเฉพาะภาพยนตร์แนวไซไฟ

“คุกเข่าร้องขอวีดิโอฉบับเต็ม” กลายมาเป็ นคํายอดนิ ยมบนอินเตอร์เน็ตในคืนนีอย่างชัดเจน

และคนนับไม่ถว้ นก็กล่าวเช่นนีในช่องแสดงความคิดเห็น

หลิว หัวนังอยูบ่ นโซฟาและดูทีผลกระทบบนอินเตอร์เน็ต โดยมีเขาเป็ นต้นเหตุดว้ ยรอยยิม

บนใบหน้าเขา

149
“ฮ่าๆ ทุกคนอยูใ่ นอารมณ์แบบเดียวกับฉันหมด ค่อยรู ้สึกสบายใจขึนหน่อย”

“ทีรัก คุณกําลังพูดถึงอะไร?”

ได้ยนิ ภรรยาเขาถามแล้ว หลิว หัวก็ตืนเต้นทีจะอวดว่าเขาเพิงทําอะไรลงไปภรรยาเขา ไม่ได้

สังเกตสี หน้าทีเปลียนไปของนางเลย

เมือเขาอธิ บายสุ ดยอดแผนการแกล้งผูค้ นเสร็จ ก็มีเสี ยงร้องอย่างเจ็บปวดภายในห้อง

“ทีรัก ผมผิดไปแล้ว ผมลืมไปว่าคุณอยูใ่ กล้ๆผม โอ๊ย! ช่วยด้วย...” (มันมีความเสี ยงในการ

เลือกชมวีดิโอโปรดระวัง)

150
CF:บทที 19 กลับบ้ าน
เมือเขาตืนขึน อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกสดชืนมากๆ เขาไม่ได้นอนอย่างสบายใจเช่นนีมานานมาก
แล้ว

เปิ ดหน้าต่างดูพระอาทิตย์ขึนจากทิศตะวันออก แล้วค่อยเดินตรงไปห้องนํา

เขาได้นอนอย่างสบายก็จริ ง แต่เขาไม่รู้เลยว่าเพราะวิดิโอทีเขาเอาลงอินเตอร์เน็ตเมือคืนจะ
ทําให้คนเป็ นล้านนอนไม่หลับ

ใส่ เสื อผ้าทีเขาซือมาเมือวานแล้วส่ องกระจกดู อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยมได้

ิ มันจริ งทีผูค้ นต้องเพิงพา
เสื อผ้าและเครื องประดับเสริ มบารมี

เพียงแค่เปลียนเสื อผ้า เขาก็กลายเป็ นคนหล่อทันที

“ดูเหมือนว่าหน้าขาวนิดๆนีก็มีความเป็ นไปได้อยูน่ ะ แย่หน่อยทีมันคงไม่มีโอกาสได้ใช้

งานจริ งไปตลอดชีวิตของฉัน”

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากห้องโถงของแผนกต้อนรับ สาวน้อยทีแผนกต้อนรับจําอู๋ ฮ่าวเห

ริ นไม่ได้เลยจนกระทังเขาเดินผ่านมาและกล่าวอรุ ณสวัสดิกับเธอ

151
เพียงเท่านันเธอถึงกับต้องขยีตาแล้วมองอู๋ ฮ่าวเหริ นเดินออกไปด้วยสี หน้าตกใจ

“อรุ ณสวัสดิลุง!”

ลุงร้านขายอุปกรณ์กาํ ลังขนของอยูน่ อกร้านเมือเขาได้ยินเสี ยงเขาจึงเงยหน้าขึนมา

“ปัง!”

กล่องในมือเขาก็หล่นลงพืนทันที เขาชาไปทังตัวและพึมพําว่า ”จบแล้ว มันจบแล้ว ฉันไม่

น่าขายค้อนให้เขาเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองลุงแก่ๆทีมีสีหน้าซึ มเซา เขาก็งงและคิดว่าลุงตกใจเพราะเห็นใบหน้าหล่อๆ

ของเขา จึงส่ ายหัวแล้วเดินไปทีร้านขายอาหารเช้าข้างหน้า โดยทีไม่รู้เลยว่าลุงกลายมาเป็ น
แบบนีเพราะคิดว่าเขาไปก่อคดีดว้ ยค้อนนันจริ งๆ

“เถ้าแก่ ขอซุปเนือถ้วยหนึง และซุปใส่ ถุงอีกถุงหนึง”

“แหม ทําไมพ่อหนุ่มแต่งตัวหล่อจังเลยวันนี จะไปสมัครงานหรื อว่าจะไปหาแม่สะใภ้ล่ะ?”

152
“ไม่ใช่งาน ไม่ใช่แม่สะใภ้ ผมแค่จะกลับบ้านวันนีน่ะ”

“เอ้านีซุปเนือ ส่ วนซุปถุงจะเสร็ จในอีกไม่ชา้ แล้วการกลับบ้านก็ดีนะ คนหนุ่มๆอย่างนาย

อย่าเอาแต่คิดหาเงินทุกวันๆ ถ้ามีเวลาพอจะกลับบ้าน ก็กลับไปเยียมทีบ้านดีกว่า” ลุงพูด
อย่างนีความสุ ข

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าเห็นด้วย คําว่ากลับบ้าน คําง่ายๆเพียงสองคํา กลับเปี ยมไปด้วย

ความรู ้สึกปวดใจและนําตาของคนทํางานนับไม่ถว้ น

ถุงซุปถูกนํามาให้โดยลูกสาวเถ้าแก่ อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่อยากยอมรับว่าเขามาทีร้านนีเพือกิน

อาหารอีกครัง เพราะลูกสาวแสนสวยของเถ้าแก่

โชคร้ายทีเขาจะออกจากเมืองนี ครังหน้าทีเขากลับมาเขาจะไปทีบริ ษทั เพือลาออกแล้วบอก

ลาเมืองนีไป

เมือเขากลับมาทีโรงแรม เขาเห็นชายตัวอ้วนกําลังคุยอยูก่ บั สาวน้อยทีแผนกต้อนรับด้วยสี

หน้ายิมแย้ม แต่สาวน้อยทีแผนกต้อนรับสี หน้าไม่ค่อยดีและไม่สนใจชายอ้วนเลยแม้แต่นอ้ ย

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ ชายอ้วนคนนีเป็ นใคร เขาเห็นรถจอดอยูข่ า้ งนอกเมือครู่ นี

153
“สวัสดี!”

สาวน้อยทีแผนกต้องรับได้ยนิ เสี ยงและเงยหน้าขึนมาเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ น เธอยิมและพูดอย่าง

นุ่มนวลว่า ”คุณอู๋ คุณกลับมาแล้ว”

ชายตัวอ้วนหันมามองทีอู๋ ฮ่าวเหริ น และเห็นท่าทีตรงกันข้ามของสาวน้อยแล้ว เขาตะโกน

ในใจว่าแค่มีเงินก็ง่ายทีจะจีบสาวแล้ว

“โอ้ ทําไมถึงมาด้วยตัวเองเลยล่ะ”

“แน่นอน เพราะนีเป็ นธุ รกิจแรกของผม ผมต้องเป็ นคนมาส่งด้วยตัวเองสิ ผมจะมาเยียมพี

และอวยพรสักหน่อย พีชาย ผมกลายมาเป็ นพนักงานประจําแล้ว”

“ฮ่าๆ ผมจะทํางานให้หนักขึนในเมือเป็ นพนักงานประจําแล้ว บางทีผมอาจจะขอให้พีซือรถ

แบบวันนันอีก”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินไปทีแผนกต้อนรับและบอกกับสาวน้อยว่า “ช่วยผมทําเรื องเช็คเอาท์หน่อย

นะ ผมจะขึนไปเอาข้าวของลงมาก่อน”

154
ฉาง หยางขึนไปกับอู๋ ฮ่าวเหริ นและช่วยเขาขนของต่างๆ เขาดูของทีเพิงซือมาใหม่ และ
กล่องเก่าๆใบใหญ่ในห้องแล้วก็รู้สึกงงงวย

“พีชาย บอกผมหน่อยว่าพีมาจากตระกูลทีรํารวยเพือมาหาประสบการณ์ชีวิตใช่ไหม?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองทีชายอ้วนด้วยความสงสัยแล้วถามว่า “ทําไมถึงคิดแบบนันล่ะ?”

“ก็ดูของพวกนีแล้วก็ตอนทีซือรถเมือวาน มันเหมือนจะเป็ นแบบนันล่ะ”

“ทีจริ งแล้ว เมือสามวันก่อน ฉันเป็ นเพียงผูช้ ายจนๆทีมีเงินเพียงสองพันหยวนในมือ ฉันไม่

มีปัญญาจ่ายค่าตัวเพือกลับบ้านในช่วงเทศกาลปี ใหม่ดว้ ยซํา”

“ห๊ะ! แล้วคุณไปทําอะไรมา?”

“เมือวานนี ฉันทําเงินได้มหาศาลจนซื อของพวกนีมาได้”

เขาทําเงินได้มหาศาล ชายอ้วนก็ถึงกับงง เงินมหาศาลขนาดไหนเขาถึงได้ซือรถมูลค่าสอง

ล้านโดยไม่ตอ้ งกระพริ บตาเลย!

155
ชายตัวอ้วนเหมือนจะคิดอะไรได้ เขาถามอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยความตกตะลึงเล็กน้อย “พีอย่า
บอกนะว่าหยกราคาสู งในย่านการค้าเมือวานคือสิ งทีพีขายน่ะ!”

เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า ชายตัวอ้วนก็สันไปทังตัวอยูพ่ กั หนึง บ้าไปแล้ว นันมันมูลค่า 30

ล้าน 30 ล้านเลยนะ

สาวน้อยทีแผนกต้อนรับทีเพิงทําเรื องเช็คเอาท์เสร็ จ เห็นคนสองคนขนของมาจากข้างบน

เรื อยๆ สายตาเธอก็เต็มไปด้วยความสงสัย

เธอยังจําอู๋ ฮ่าวเหริ นทีกําลังหมดหวังตอนทีเขามาทีนีในวันนันได้ เพียงแค่สามวันผ่านไป

ทําไมชายทีทําให้เธอต้องคิดว่าเป็ นคนแบบนันถึงกลายเป็ นเศรษฐีไปได้

เธอได้เห็นรถทีจอดอยูข่ า้ งนอกแล้ว แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่ามันมีราคาเท่าไหร่ แต่เธอก็รู้ว่ามัน

เป็ นรถทีดีกว่ารถทีเจ้านายเธอขับแน่นอน

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ถึงความสงสัยในใจของสาวน้อยเลย ณ ตอนนีเขากําลังมองชาย

ตัวอ้วนด้วยสายตาแปลกๆ

156
“ผมต้องบอกเลยว่ามันน่าเสี ยดายมากทีพีไม่ได้ท่องอินเตอร์เน็ตเมือคืนนี มีวิดิโอทีตอนนี
เป็ นทีสุ ดของส่ วนใหญ่ บางคนเสนอ 100 ล้านหยวนเพือลิขสิ ทธิเฉพาะ และบางคนถึงกับ
ส่ งคําเชิญด้วยค่าจ้าง 10 ล้านต่อปี บวกด้วย 20% ของรายได้หนังทังหมดเป็ นค่าคอมมิชชัน

ฟังคําชมปนอิจฉาของชายตัวอ้วนแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย

“ยังไงก็ตาม คนๆนีก็ไม่เท่าไหร่ มันน่าสมเพชมาก เนือหาวิดิโอนันมีเพียงแค่ครึ งเดียว มัน

เลยไม่จบไม่สิน เมือคืนคนจํานวนมากต้องนอนไม่หลับเลย ผมขอแช่งให้เขาได้กินบะหมี
แบบไม่มีถุงเครื องปรุ งเลย”

สี หน้าอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เปลียนไปอีกครัง เขาเกือบจะยังหมัดไม่อยูเ่ พราะการแสดงออกแบบ

แย่ๆของชายตัวอ้วน

“ว่าตามทีนายพูดแล้ว ในเมือมันมีเพียงแค่วิดิโอเดียวมันยังถูกตัดต่ออีก คงต้องมีเหตุผลอยู่

ล่ะทีส่ วนทีเหลือของวิดิโอไม่ถูกปล่อยออกมา”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า ภาพส่ วนทีเหลือในวิดิโอนนันไม่ควรปรากฏออกมา เช่นยานอวกาศพวก

นัน และคนในโลกอนาคตเขาไม่กล้าจะปล่อยมันออกมาหรอก

157
ในวิดิโอนันตราบใดทีมีภาพใครสักคนติดมาเขาต้องจัดการกับมัน ดังนันทังวิดิโอเลยมีแต่
ผูค้ นในชุดเกราะกําลังต่อสู ้กนั อยูใ่ นท้องฟ้าทีเต็มไปด้วยดาว ซึงดูเหมือนเอฟเฟ็ คพิเศษทีถูก
สร้างโดยคอมพิวเตอร์

ต่อให้ใครบางคนจะสงสัย พวกเขาก็ไม่สามารถคิดว่ามันคือภาพการต่อสู้ของจริ งได้

“ผมหวังว่าคนๆนันจะปล่อยวิดิโอฉบับเต็มออกมาในอนาคตนะ ตอนนี บนอินเตอร์เน็ต

กําลังบ้าคลังเลย ทุกคนกําลังมองหาคนทีเป็ นคนอัพโหลดวิดิโอ เขาลือกันว่าเป็ นใครสักคน
ทีใช้เทคโนโลยีการแฮ็ค แต่พวกเขาก็หาตัวไม่เจอ”

ได้ยนิ เช่นนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตกตะลึงคิดว่าโชคดีทีเขาส่ งวิดิโอไปโดยตรงผ่านดาวเทียมด้วยมือ

ถือของเขา ต่อให้นกั แฮ็คตามรอยดาวเทียมมาได้ พวกเขาก็หาเบาะแสของเขาไม่ได้อยูด่ ี

เขามองไปทีมือถือโลกอนาคตบนข้อมือเขา ซึงมันเหมาะทีจะทําเรื องลับๆมันไม่ได้ไร้

ประโยชน์

“เอาล่ะ ทุกอย่างทีผมช่วยขนมาอยูใ่ นรถหมดแล้ว แต่สาํ หรับครังแรกทีรถหรู ๆของพีถูกใช้

เป็ นรถขนของเนีย ผมเพิงจะเคยเห็นเป็ นครังแรกเลย ขอให้เป็ นการเดินทางทีดีแล้วก็ใส่ ใจ
เรื องความปลอดภัยด้วยครับ”

158
“ยังไงก็พยายามทํางานหนักและเริ มเปิ ดบริ ษทั ขายรถของตัวเองให้ได้เร็วๆล่ะ”

มองดูชายตัวอ้วนกลับไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รับเงินค่าเช่าส่วนทีเหลือกลับมาจากสาวน้อยที

แผนกต้อนรับ ในสายตาแปลกๆของเธอ เขาได้เปิ ดประตูรถ นังข้างในและขับออกไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ไม่ชินหรอก แต่ยงั คุน้ เคยมากๆด้วยเพราะว่าความต้องการของบริ ษทั ทํา

ให้ เขาได้ใบขับขีตังแต่สามเดือนหลังจากเข้าบริ ษทั และหลังจากทีได้ใบขับขีแล้วทุกครังที
บริ ษทั ต้องออกไปทํางานข้างนอก เขาก็จะต้องเป็ นคนขับประจํา

เอาล่ะ กลับบ้านกันเถอะ!

159
CF:บทที 20 ช่ วยชีวิตผู้คนบนท้ องถนน
หลังจากขับรถออกมานอกตัวเมือง อู๋ ฮ่าวเหริ นดูเส้นทางบนอุปกรณ์ระบุตาํ แหน่งและ
เสี ยใจทีขับรถกลับ

มันใช้เวลา 13 ชัวโมงในการขับรถจากฉิ งหยวนไปหลีฉุย โดยทีใช้ความเร็ วสู งทีสุด

แน่นอนว่า มันเป็ นไปไม่ได้สาํ หรับเขาทีจะขับรถนานติดต่อกัน 13 ชัวโมง การฝื นขับรถ

ทังๆทีเหนือยนันมันเสี ยงอันตรายมากๆ

ด้วยเหตุนีอู๋ ฮ่าวเหริ นจึงเริ มวางแผนการเดินทาง เขาตังใจจะใช้เวลาสองวันในการเดินทาง

วันนีเขาจะไปให้ได้ครึ งทาง และนันก็คือการขับรถ 6 ชัวโมง ถ้าเขาไม่เหนือยเขาก็จะขับ
ต่อไปอีกหน่อย

บางทีคงเป็ นเพราะว่าไม่ค่อยมีรถบนถนนเยอะนัก และสภาพถนนก็ใช้ได้ ถนนในทางทิศ

ใต้นนไม่
ั เหมือนกับทางทิศเหนือทีมีหิมะและนําแข็งทําให้ขบั รถเร็ วมากไม่ได้

หลังจากทีขับรถไปนานเกือบสามชัวโมงครึ ง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็หยุดพักทีจุดพักรถ ลงมาเพือกิน

ข้าวแล้วขับรถต่อไป

160
สภาพถนนหลังจากเทียงนันไม่ค่อยดีเท่าตอนเช้า เพราะมีฝนตกเล็กน้อยระหว่างทางทําให้
เขาต้องลดความเร็ วลง

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ขบั รถตลอดทังคืน แต่เข้าเมืองทีอยูแ่ ยกไปกลางทาง พร้อมทีจะพักผ่อนใน

เมืองคืนนี และขับรถต่อในวันรุ่ งขึน

เพราะมันไม่มีอะไรทําในตอนกลางคืน เลยเข้าไปดูคนในกลุ่มซองแดงทีกําลังพูดคุยเรื องที

เขาไม่เข้าใจเลยสักนิ ด

เช่น มีสงครามเกิดขึนทีเขตดาวนัน, สถานการณ์ของกลุ่มพันธมิตรยานรบอวกาศช่วงนีเป็ น

ยังไง, เจ้าหญิงของประเทศเขตดาวหนีตามไปกับนักปล้นดาว อะไรทํานองนี

และเขาพบว่าคนพวกนีระมัดระวังมากขึนเมือเห็นเขามา

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้ตวั ว่าเขาพูดบางอย่างผิดพลาดไปซึ งทําให้คนพวกนีเข้าใจผิด เขาอยากจะ

อธิ บายมันให้ชดั เจอ แต่ก็พบว่ามันเป็ นปัญหาทียากจะอธิบาย

ตัวตนของเขาในตอนนี เพราะการกระทําของเขามันเหนือกว่าคําอธิบายไปแล้ว อย่างน้อย

เขาก็ถามคําถามเด็กๆไป ทําให้ไม่มีใครสงสัยเลยว่าเขามาจากดาวทีป่ าเถือน

161
อย่างไรก็ตาม บางเรื องทีพวกเขาคุยกันทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นคิดถึงแผนการหลังจากทีเขากลับ
บ้านไปแล้ว

เขาวางแผนจะเปิ ดบริ ษทั ทีบ้านเกิดของเขา นําเสนอภาพยนต์และเพลงทีสามารถเล่นในโลก

ปั จจุบนั ได้โดยเอามาจากระบบซองแดง และเข้าสู่ วงการบันเทิง

และในขณะเดียวกันก็พยายามหาทางพัฒนาวิทยาการและเทคโนโลยีจากขันแรกเริ มของ
โลกไปถึงระดับอวกาศ และเอามันมาทีโลกปัจจุบนั เพือวิจยั ดังเช่นเพือเร่ งการพัฒนาของ
โลกปั จจุบนั

ทังๆทีมันเหมือนจะเปลียนแปลงอะไรบางอย่าง แต่การเกิดขึนของตัวระบบซองแดงเองก็
ได้เปลียนอนาคตไปแล้ว ดังนันเขาไม่สนเรื องปรากฎการปี กผีเสื อเลยแม้แต่นอ้ ย

เพิมเติมคือการเกษตรก็สามารถพัฒนาได้ ถึงแม้ว่าสัตว์ทีมีชีวิตไม่สามารถส่ งผ่านกันได้แต่

มันไม่มีปัญหาอะไรในการทีจะส่ งเมล็ดพันธุ์พืช

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าเทคโนโลยี การเกษตร ทรัพยากร ความบันเทิงและอะไรทํานองนีดู

เหมือนจะสามารถพัฒนาได้

เมือเขาเปิ ดคอมพิวเตอร์ในห้องเขาก็เห็นข่าวและสี หน้าเขาก็แปลกไป

162
“มันดุเดือดเกินไปแล้ว!”

หมวดหมู่ข่าวทังหมดมีแต่เรื องวิดิโอทีเขาอัพโหลดเมือคืน ไม่ใช่แค่ข่าวบันเทิง แต่รวมไป

ถึงข่าวเทคโนโลยีและการทหารด้วย

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูรายงานและข่าวบันเทิงต่างๆ หลักๆคือพวกเขาศึกษาว่าวิดิโอนีสร้างขึนมา

ยังไง

ในท้ายทีสุ ดพวกเขาก็ไม่ได้ขอ้ สรุ ป เพราะพวกเขาวินิจฉัยพลาดไป พวกเขาคิดว่าฉากต่อสู้

ทังหมดสร้างจากเอฟเฟ็ คพิเศษ

ดูความคิดเห็นด้านล่าง ทังหมดมีแต่การร้องขอวิดิโอฉบับเต็ม

ดูเหมือนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะเข้าใจแล้วว่าทําไมเมือเช้านีชายตัวอ้วนบ่นเยอะขนาดนัน

ในข่าววิทยาการ เทคโนโลยีและการทหารส่วนมากจะพิจารณาถึงความเป็ นไปได้ของชุด

เกราะแบบนี ซึงผลก็คือพวกเขาไม่สามารถศึกษายุดยอดชุดเกราะเช่นนีได้เลย

163
อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหัวและปิ ดคอมพิวเตอร์ไป แล้วเลือกหนังจากเครื องเล่นด้วยท่าทีอยากรู ้
อยากเห็นและชัวร้าย

หนังเรื องนีคือสงครามอวกาศจากโลกอนาคต มันตัดมาจากส่ วนของการสู้รบของยานรบ

อวกาศ หลังจากทีตรวจดูวา่ ไม่มีปัญหาอะไรแล้ว ก็เชือต่อหมายเลขนันด้วยมือถือของเขา
และส่ งวิดิโอไปอีกครัง

ั ่มของช่างเทคนิคก็
ทางฝังของบริ ษทั วิดิโอ ในจังหวะทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเชือมต่อกับบัญชีนนกลุ
เริ มทําการตามตัวเขาทันที

โชคร้ายทีการอัพโหลดวิดิโอนันใช้เวลาไม่ถึงสองวินาที กว่าพวกเขาจะเริ มทําอะไร อู๋ ฮ่าว

เหริ นก็ไม่อยูแ่ ล้ว

หลังจากทีวิดิโอถูกส่ งไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่สนใจมันอีกต่อไป ดังนันเขาจึงไปนอน

วิดิโอวันนีไม่เหมือนกับเมือวาน ทันทีทีวิดิโอปรากฏขึนมามันก็ถูกตังไว้ทีจุดบนสุด

ในเวลาไม่ถึงนาที 30,000 คนก็ดูมนั ในเวลาเดียวกัน และตัวเลขก็ยงั พุ่งสูงขึนเรื อยๆ

164
เมือทุกคนดูวิดิโอจบแล้วพวกก็เสี ยใจทีดูมนั เพราะว่าพวกเขารู ้ตวั ว่าคืนนีคงนอนไม่หลับอีก
แน่ๆ

หลิว หัวเห็นว่ามีวิดิโอใหม่ถูกอัพโหลดมา เขาก็คิดว่าเจ้าของวิดิโอได้เห็นความคิดเห็น

ต่างๆในโลกออนไลน์แล้ว เลยอัพโหลดวิดิโอเมือคืนฉบับเต็มมา

แต่เมือดูวิดิโอใหม่ตวั นัน เขาก็เสี ยใจทีเปิ ดมันขึนมา มันเป็ นความรู ้สึกทีทําให้ผคู ้ นอยาก

ตาย

แล้วความเห็นใต้วิดิโอก็ไม่ได้เป็ นการร้องขอวิดิโอฉบับเต็มอีกต่อไป แต่เป็ นการร้องเรี ยน

ข่มขู่และสาปแช่งอู๋ ฮ่าวเหริ นแทน

เช้าวันต่อมาหลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นตืนขึนมาแล้ว เขาก็ไม่ได้สนวิดิโอทีทําให้คนหลายคนไม่

เป็ นอันหลับนอนเมือคืน

หลังจากกินอาหารเช้าแล้ว เขาก็ขบั รถออกไปเพือเดินทางกลับบ้านต่อ เขารู ้สึกอารมณ์ดีที

จะกลับถึงบ้านวันนี

และบางทีคงเป็ นเพราะเขาอารมณ์ดี อู๋ ฮ่าวเหริ นถึงสามารถขับรถได้นานกว่าสี ชัวโมงโดยที

เขาไม่รู้สึกเหนือยเลย
165
ตามทีเขาคํานวณไว้ ด้วยความเร็ วระดับนีมันจะใช้เวลาเพียงสองชัวโมงก็จะถึงบ้าน

เมือใกล้ถึงแยกของเมืองหลีฉุย อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าความเร็ วของรถบนถนนเริ มช้าลง หลังจาก

ขับไปอีกนาที ความเร็ วรถบนถนนก็ชา้ เป็ นหอยทาก และดูเหมือนว่าจะมีอุบตั ิเหตุเกิดขึน
ข้างหน้า

เห็นรถคันข้างหน้าหยุด เขาก็ทาํ ได้เพียงหยุดรถด้วยเท่านัน เขาจึงลงมาจากรถและเดินไปดู

ข้างหน้า

มีรถพลิกควําบนถนน มีคนกําลังร้องไห้ คนทีกําลังเรี ยกตํารวจ และบางคนเหมือนกําลัง

ช่วยเหลืออยู่

ในขณะนีเขาได้ยินคนทีกําลังช่วยเหลืออยู่ตรงนันตะโกนมาว่า “มีใครมีเครื องมืองัดแงะใน

รถบ้าง? มีบางคนติดอยูก่ บั ประตู”

“ถ้าไม่มี คงต้องรอให้รถกูภ้ ยั มา มันติดแน่นเกินไปต้องเครื องมืองัดออกมาเท่านัน”

“แบบนันมันเสี ยงเกินไป ขาและแขนของเขามีเลือดออก เมือรถกูภ้ ยั มามันอาจจะสาย

เกินไป”

166
เด็กสาวตัวน้อยทีมีรอยฟกชําบนหน้าผากร้องไห้อยูใ่ นอ้อมกอดของหญิงทีนําตานองพูดว่า
“ช่วยพ่อ ช่วยพ่อหนูดว้ ย...”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองทีประตูรถทีเว้าแหว่งยับเยิน และถามหนึงในผูช้ ่วยเหลือว่า “มีอะไร

อันตรายในรถนันไหม?”

“ไม่มีอนั ตรายอะไร ถังนํามันไม่ได้รัว แต่คนตอนนีกําลังเสี ยงมากๆ ถ้าไม่เอาออกมาและ

พยายามห้ามเลือด มันคงสายเกินไปตอนทีรถกูภ้ ยั มาถึง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดอยูค่ รู่ หนึงแล้วบอกว่า ”ผมสามารถพังประตูนนได้

ั ตอนนีคุณไปหาอะไรที
ใช้ห้ามเลือดได้เถอะ”

เขาเดินไปทีรถทีพลิกควําอยู่ ณ ตอนนีมีของบางอย่างอยูใ่ นมือเขา มีดทําครัวความถีสู งทีเขา

แลกมา อู๋ ฮ่าวเหริ นหวังว่าพ่อค้าอาวุธจะไม่ได้โกงในเรื องความสามารถของมันนะ

กดปุ่ มทํางานทีด้ามจับของมันและตัดตรงไปทีขอบประตู

167
CF:บทที 21 บ้ าน
มีดได้ตดั ผ่านลงไป ทิงรอยกรี ดลึกบนแผ่นเหล็กของประตูรถ เห็นเช่นนี แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็
โล่งใจสุ ดๆ ความสามารถของมีดทําครัวความถีสู งนีมันตรงตามทีพ่อค้าอาวุธพูดไว้ทุกอย่าง

หลังจากทียืนยันความคมของมีดแล้ว เพือทีจะไม่ให้ใครสงสัยในวิธีการตัด เขาจงใจฟัน

ประตูซาๆด้
ํ วยมีดในมือเพือทําให้มนั ดูเหมือนถูกตัดด้วยอาวุธมีคม

ในขณะเดียวกันก็ใช้ตวั บังสายตาของผูค้ นทีกําลังมองอยู่ เพือกันไม่ให้พวกเขาถ่ายรู ป

เครื องมือมีคมในมือเขา

เห็นคนทีอยูใ่ นรถกําลังหมดสติและเต็มไปด้วยเลือด แขนและขายังคงมีเลือดไหลออกมาอยู่

อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงเคลือนไหวอย่างรวดเร็ ว

ถ้าเขาไม่ปลอมร่ องรอยตําแหน่งการตัดด้วยความคมของมีดทําครัวความถีสู ง และใช้เพียง

มีดเล่มเดียวทีจะแก้ปัญหาทุกอย่าง แน่นอนว่าถ้าเขาทําเช่นนัน เขาคงถูกเชิญไปดืมนําชา
โดยสักหน่วยงานหลังจากนีแน่

“มานีเร็ ว ก้านประตูพงั แล้ว คุณสามารถพยายามดึงประตูออกได้แล้ว”

168
หลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นแจ้งเรื องนีให้กบั คนทีกําลังใช้มือถือถ่ายรู ปอยู่ เขาก็เดินเข้าไปหลังฝูง
ชน เหลือเพียงภาพแผ่นหลังเขาให้นกั ถ่ายภาพ

กลับมาทีรถ เขาเห็นบางคนขับผ่านไปโดยใช้เลนด้านข้าง เขาก็ขบั ตามไปจนกระทังออกมา

จากเลนด้านข้างได้

เมือเขาไปแล้ว ตํารวจจราจรก็มา เขาไม่ตอ้ งออกมาก่อนก็ได้ถา้ เขาอยากอยูต่ ่อ แต่เขายัง

อยากทําเรื องดีๆแบบนีโดยไม่ตอ้ งทิงชือไว้

ไม่นานหลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไป คนพวกนันทีกําลังช่วยเหลือผูค้ นอยู่ เห็นว่ามีใครช่วย

จัดการกับผูบ้ าดเจ็บทีติดอยูใ่ นรถแล้ว

พวกเขาทังหมดคือคนทีทําความดีโดยไม่ทิงชือพวกเขาไว้ เมือคนอืนๆเริ มมาทําหน้าที พวก

เขาก็พบว่าเหล่าคนดีทีช่วยผูบ้ าดเจ็บได้ออกไปหมดแล้ว

เมือตํารวจจราจร รถพยายาบาลและนักข่าวมาถึง พวกเขาได้รู้ถึงเหตุการณ์กภู้ ยั จากการให้

ปากคําของบางคนทียังอยูเ่ ท่านัน

หลังจากทีเข้าสู่ เขตเมืองหลีฉุยแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ขบั ลงมาจากทางพิเศษและไปตามทาง

หลวง
169
บ้านของเขาอยูใ่ นภูเขาทีอยูใ่ นภูเขาอีกทอด มันอยูค่ ่อนข้างห่างไกลจากตัวเมืองหลีฉุ่ย และ
ไม่ได้รับการพัฒนาเลย

ไม่กีปี ทีผ่านมา ถ้าอยากออกมาจากภูเขามันจะใช้เวลาเจ็ดหรื อแปดชัวโมงทีจะข้ามภูเขามาสู่

นอกเมือง

ในช่วงสองปี ทีผ่านมานันดีขึนมาก รัฐได้สร้างทางหลวงตัดผ่านภูเขาและเฉียดหมู่บา้ นซูฉุ่

ยของเขา และรัฐบาลก็ได้จ่ายเงินสร้างถนนเชือมหมู่บา้ นซูฉุ่ยเข้ากับทางหลวงโดยตรง

ณ เวลาสามโมงกว่า หลังจากเข้าสู่ ถนนตัดผ่านภูเขาในบ้านเกิด อารมณ์ของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็

กลายมาเป็ นเครี ยดทันที ซึงอาจจะเป็ นเพราะเขาอายสายตาของชาวชนบท

ทางหลวงบนภูเขาทีตัดผ่านภูเขา มองดูทิวทัศน์ของภูเขาและป่ าทีล้อมรอบ จู่ๆอู๋ ฮ่าวเหริ นก็

พบว่าทัศนียภาพของบ้านเกิดเขานันสวยกว่าจุดชมวิวในเมืองเสี ยอีก

โชคร้ายทีมันห่างไกลจากตัวเมือง และก็มีจุดชมวิวขึนชืออีกมากอยูร่ อบๆ ดังนันการพัฒนา

ข้อดีของการท่องเทียวเลยไม่ค่อยโดดเด่นนัก

“บางทีฉันน่าจะคิดหาทางทําให้แหล่งท่องเทียวทีนีมันพิเศษ”

170
อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดถึงระบบซองแดงในหัวเขาทันที ทีนีมันไม่มีจุดเด่นในเรื องจุดชมวิวหรื อ
แหล่งท่องเทียว เขาก็สามารถสร้างจุดเด่นพวกนีทีนีได้

ถ้าเราไม่สามารถสร้างภูเขาและแม่นาชืํ อดังได้ ทําไมเราไม่ปลูกพืชพันธ์ชนิดพิเศษสักอย่าง

ล่ะ ถ้าเราไม่มีทิวทัศน์สวยๆ ทําไมเราไม่หาทางทําจุดชมแหล่งนําสวยๆแทนล่ะ

เรื องพวกนีไม่ใช่เรื องยากสําหรับเขา มีดาวตังหลายแบบในระบบซองแดง อย่างเช่นพืช

พันธุ ์แค่อย่างเดียวก็เยอะแล้ว

หลังจากขับรถอยูก่ ว่า 30 นาทีในเส้นทางบนภูเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นต้นไม้เก่าแก่ทีตังอยู่ อัน

เป็ นสัญลักษณ์บ่งบอกว่าเขาถึงบ้านแล้ว

ต้นไม้เก่าแก่นีมีประวัติยาวนานกว่า 600 ปี เมือตอนทีถนนปานฉางถูกสร้าง เพราะว่าต้นไม้

นีนักออกแบบจึงยืดถนนออกไปอีกหกเมตรกว่าและปล่อยต้นไม่เก่าแก่นีไว้

นอกจากต้นไม้นีก็มีถนนปูนทีนําไปสู่ ภูเขา ซึงมันกว้างเพียงสองเมตรและมันแคบมาก

ขับไปตามถนนปูนประมาณนาทีหนึง ถนนก็เปลียนจากทางขึนเขาเป็ นทางลงเขาทันที

171
นีเป็ นจุดทีสู งทีสุ ดของถนน มันถูกขยายออกจนเป็ นลานกว้าง อู๋ ฮ่าวเหริ นจอดรถในลานนี
ลงมาจากรถ ไปยืนอยูต่ รงขอบลานแล้วมองลงไป

ํ กด้านหนึง หมู่บา้ น
ใต้หุบเขานีเหมือนกับสวรรค์ ถูกล้อมด้วยภูเขาสามด้าน และมีแม่นาอี
ซุยฉุ ยนันตังอยู่กลางหุบเขานี

ตังแต่ทีบรรพบุรุษของหมู่บา้ นซุยฉุยมาทีหุบเขานีเมือแปดร้อยปี ทีแล้ว พวกเขาก็ใช้ชีวิต

อาศัยอยูท่ ีนีมาโดยตลอด

บางคนทีใช้ชีวิตอยูใ่ นหมู่บา้ นซุยฉุ ยเคยออกไปจากหมู่บา้ นไปไกลสุ ดเพียงแค่เมืองทีอยู่

นอกภูเขา บางคนก็ไม่เคยออกจากหมู่บา้ นเลยสักครังในชีวิต

เมือก่อนประเพณี ของชาวบ้านในซุยฉุยนันเรี ยบง่ายมาก แต่สิบปี ก่อนคนหนุ่มสาวบางคนที

ทนความโดดเดียวไม่ได้ จึงออกจากหมู่บา้ นไปและประเพณี พวกนีก็ค่อยๆหายไปจาก
หมู่บา้ น

และตัวอย่างทีชัดเจนทีสุ ดคือลุงของเขาเอง เขาเปลียนไปอย่างสิ นเชิงตังแต่ออกไปจาก

หมู่บา้ น

172
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากหมู่บา้ น เขาได้ติดต่อกับโลกภายนอกและเข้าใจว่าทําไมผูค้ นที
ออกมาจากหมู่บา้ นซุยฉุ ยถึงได้น่ารําคาญขนาดนี

มองดูหุบเขาข้างล่าง เห็นควันลอยขึนมากจากระยะไกล อู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปทีรถและขับ

ตรงไปทีตีนเขาในอารมณ์ทีซับซ้อน

ยิงใกล้หมู่บา้ นซุยฉุ ยเท่าไหร่ เขาก็ขบั รถช้าลงเท่านัน เมือเขาไปเกือบจะถึงความเร็ วของรถ

ทีเข้ามาในหมู่บา้ นก็ชา้ ราวกับยายแก่ๆเดิน

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูสภาพแวดล้อมทีล้อมทีอยูร่ อบๆและนึ กถึงความทรงจําสมัยเด็กๆ บ้างก็

เลือนรางบ้างก็เหมือนเป็ นเรื องทีเกิดขึนเมือวาน

เมือเขาขับไปถึงหน้าหมู่บา้ น เขาก็จอดรถไว้ในทีโล่งใกล้ๆ ถนนในหมู่บา้ นเป็ นหิ นปูพนื

และรถไม่สามารถขับเข้าไปได้

เขาเห็นรถทีจอดอยูใ่ กล้ๆซึงน่าจะเป็ นรถของลุงทีขับกลับมา

เขาแบกกล่องเก่าๆใบใหญ่ลงมาจากกระโปรงหลัง สะพายกระเป๋ าทีมีเครื องเล่นและมีดทํา

ครัวความถีสู ง แล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินตรงเข้าหมู่บา้ น

173
สําหรับของฝากในรถ เมือเขาไปถึงบ้านและเซอไพรส์ครอบครัวเขาแล้ว ค่อยขอให้พวกเขา
มาเอาของไปก็ได้

บางทีคงเป็ นเพราะชุดนี ถ้าเขาไม่ทกั ทายพวกคนทีรู ้จกั ก่อน พวกเขาจะจําเขาไม่ได้เลย

ดูดวงตาทีประหลาดใจของชาวบ้านหลังจากทีเขาผ่านไป อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว สักพักทัง

หมู่บา้ นก็คงรู ้ว่าเขากลับมาในเสื อผ้าทีดี

ทีหน้าประตูบา้ น อู๋ ฮ่าวเหริ นตะโกนอย่างตืนเต้น “แม่ พ่อ น้อง ผมกลับมาแล้ว!”

ั อคอยู่ เขาตืนเต้นเกินไปจนไม่
ผ่านไปสักพัก ไม่มีใครมาเปิ ดประตู เขาก็พบว่าประตูนนล็
ทันได้สังเกต

เขาส่ ายหัว ลากกล่องเข้าไปด้านในทีไม่ใช่บา้ นเขา แต่เป็ นบ้านของปู่ แต่ก่อนทีจะไปถึง เขา

ก็ได้ยนิ เสี ยงพ่อเขาดังมา “ออกไปจากทีนีซะ บ้านอู๋ของเราไม่มีคนอย่างแก! สําหรับจ๋ วนจ๋
วน อู๋ ขิงไฮ่ผนู ้ ีจะเลียงดูเธอเองต่อให้ตอ้ งทุบหม้อขายเหล็กก็ตาม ฉันไม่ตอ้ งการคนไร้หวั ใจ
แบบแกหรอก!”

ได้ยนิ เสี ยงพ่อเขาตอนโกรธ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตกใจ เพราะพ่อเขาเป็ นคนอารมณ์เย็น เขาแทบจะ

ไม่อารมณ์เสี ยเลย
174
จ๋ วนจ๋ วนนันไม่ใช่ลูกของพ่อเขา แต่เป็ นลูกของลุงทีวางไข่ทิงไว้

ณ ตอนนีก็มีเสี ยงแหลมของผูห้ ญิงดังมาจากลานบ้าน “จ๋ วนจ๋ วนเป็ นลูกสาวของขิงเหอ และ

เรามีสิทธิทีจะเลียงเธอ ถ้าจ๋ วนจ๋ วนไปอยูก่ บั เราในเมือง เธอก็จะได้มีความสุขสบาย ไม่ตอ้ ง
มาทนอยูใ่ นหมู่บา้ นยากไร้นีในอนาคต ถ้าเธอไม่ยอมเราจะเข้ากระบวนการทางกฎหมายก็
ได้”

“อู๋ ขิงเหอ แกยังเป็ นลูกผูช้ ายรึ เปล่า งันตอบฉันสิ ว่าจ๋ วนจ๋ วนจะได้มีความสุขจริ งๆ แกคิดว่า
ฉันไม่รู้หรอว่าแกจะใช้จ๋วนจ๋ วนเป็ นพีเลียงของลูกแกต้องหาข้าวให้ลูกแกกิน นีฉันตาบอด
จนไปแต่งงานกับแกได้ยงั ไง?”

“ขิงไฮ่ แกมีหนีตังเยอะแยะเพือทีจะส่ งฮ่าวเหริ นไปเรี ยน แกคิดว่าแกจะส่งเสียจ๋ วนจ๋ วนไป

จนเรี ยนจบมหาลัยได้งนหรอ?
ั ถ้าจ๋ วนจ๋ วนไปอยูก่ บั ฉันในเมือง ฉันรับประกันเลยว่าฉันจะ
ให้เธอได้เรี ยนมหาลัย ตราบเท่าทีเธอมีความสามารถ ฉันก็จะส่ งเสี ยเธอไปจนเรี ยนจบมหา
ลัยเลย”

อู๋ ขิงไฮ่หน้าเสี ย เขาไม่คิดว่าพีชายเขาจะมีหน้ามาพูดแบบนี

“ปัง!”

175
อู๋ ฮ่าวเหริ นถีบประตูลานบ้านเข้ามาจากข้างนอก

“ผมไม่ตอ้ งการให้คุณช่วยหรอก ถึงพ่อผมจะทําไม่ได้ แต่ผมทําได้!”

176
CF:บทที 22 ผู้หญิงทีร้ ายทีสุ ด
การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของอู๋ ฮ่าวเหริ นทําให้คนทังลานบ้านเงียบในทันที

ปู่ และย่านังอยู่ทีประตูบา้ น พ่อ แม่ และน้องสาวของเขายืนอยูข่ า้ งๆย่า

ด้านหลังของพวกเขามีเด็กอายุ 14 ปี หน้าตาน่ารักมากๆและได้ความสวยสืบทอดมาจากแม่
ของเธอ

การทะเลาะในลานบ้านนีเป็ นเรื องของเธออย่างแน่นอน

“ฮ่าวเหริ น ลูกกลับมาทําไม?”

ก่อนทีอู๋ ฮ่าวเหริ นจะได้ตอบกับแม่ของเขา เขาก็ได้ยินเสี ยงแหลมอีกครัง “โห นีลูกชายเธอ

ทีได้ไปเรี ยนในมหาลัยหรอ เขาแต่งตัวดูดีนี! แต่ฉันได้ยนิ มาว่าเขาส่ งเงินกลับบ้านมา
20,000 หยวนในช่วงปี ใหม่และทํางานล่วงเวลาทีบริ ษทั เพือหาเงินไม่ใช่หรอ?”

เธอมองทีเสื อผ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นราวกับมองสิ นค้า เธอพูดอย่างเสียดสี ว่า “มันใช้เงินเดือนนายตัง

ครึ งเดือนเพือทีจะซือชุดแบบนี ช่างลงทุนเสี ยจริ ง โธ่ ใช้เงินไปกับเสื อผ้าขนาดนี แต่ไม่คิด

177
จะเปลียนกระเป๋ าเดินทางกับกระเป๋ าสะพายเลยรึ ? เงินในมือคงไม่พอล่ะสิ นันไม่ดีเลยนะ
ต่อให้ตอ้ งยืมเงินคนอืน นายก็ตอ้ งเปลียนทุกอย่างให้หมดคนจะได้ไม่รู้วา่ นายไม่มีเงินน่ะ”

“ฮ่าวเหริ น อย่าหาว่าลุงพูดงันงีเลย แต่มนั ไม่ง่ายสําหรับนายหรอกทีจะออกไปทํางานหาเงิน

ข้างนอก กลับบ้านแล้วโชว์ให้ใครๆดูว่านายซื อเสื อแพงๆมาใส่ เมือกีนายพูดว่านายจะส่ ง
เสี ยจ๋ วนจ๋ วนไปเรี ยน ขอถามหน่อยเถอะ ว่าเงินเดือนทีนายทํางานในเมืองเพียงพอสําหรับ
รายจ่ายของตัวนายเองรึ เปล่า? บริ ษทั ฉันก็รับเด็กทีจบใหม่มาตังเยอะ เงินเดือนพวกเขาไม่
พอสําหรับรายจ่ายของตัวเองหรอก”

เมือทังคู่พูดออกมาด้วยกัน พวกเขาแทบจะกลันหัวเราะใส่ อ๋ ู ฮ่าวเหริ น

“ดูสิ นันหรอทีนายเรี ยกว่าลูกชายทีมีแววน่ะ? เขาก็ดูเหมือนจะมีแววจริ งๆนะ!”

ได้ยนิ เสี ยงผูห้ ญิงประชดประชัน อู๋ ขิงไฮ่ก็มองทีลูกชายของเขา เขาหน้าเสี ยเล็กน้อย

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่พูดอะไรและดูการกระทําของสองคนนันในลานบ้าน

ย่าทีมองหลานชายเธอจากประตูบา้ นและยิมอย่างอ่อนโยน

178
“มีปัญหาอะไรกับหลานชายฉัน เจ้าเดรัจฉาน เอาผูห้ ญิงคนนี ออกไปจากทีนีไม่งนฉั
ั นหักขา
แกแน่”

ปู่ ทีเงียบมาตลอดก็ลุกขึนมาทันที ตัวสู งตรงและไม้เท้าในมือเขาทําให้อ๋ ู ขิงเหอต้องถอยเอง

โดยจิตใต้สาํ นึก

ผูห้ ญิงนันเห็นปู่ ยืนขึนก็กลัวจนต้องไปหลบหลังอู๋ ขิงเหอ

แล้วเธอก็เพิงนึ กได้ว่าเธอไม่จาํ เป็ นจะต้องกลัวคนแก่จะลงโลงเลย เธอกําลังจะเปิ ดปากเพือ

ด่าเขากลับไป

อย่างไรก็ตาม อู๋ ขิงเหอก็รู้วา่ ถ้าเธอพูดอะไรไปในตอนนี และถ้าพวกเขาพลาด พวกเขาจะ

ถูกตีดว้ ยไม้เท้าในหมู่บา้ นซุยฉุยแน่นอน

“กลับเมืองและไปคิดหาทางก่อนเถอะ”

ผูห้ ญิงคนนันมองทีไม้เท้าในมือของชายแก่แล้วก็กลัว ตอนทีเธอมาวันแรก เธอก็เกือบจะ

โดนหวดด้วยไม้เท้านันจึงพยักหน้า

179
เมือทังสองคนนันออกไปจากลานบ้าน ทุกคนต่างมองทีอู๋ ฮ่าวเหริ น

พ่อยังคงหน้าเสี ยอยู่ แต่หน้าแม่เต็มไปด้วยความปิ ติ และน้องสาวเขาทําหน้าบึงใส่ เขา

ป้ามองอู๋ ฮ่าวเหริ นอย่างมีความสุ ข ส่วนจ๋ วนจ๋ วนนันเป็ นเพราะเธอเคยเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่กี

ครังเลยยังอายและหลบอยูข่ า้ งหลัง

ปู่ ช่วยพยุงย่าทียังยิมแย้มเดินมาหา มองอู๋ ฮ่าวเหริ นตังแต่หวั จรดเท้าและพูดอย่างภาคภูมิ

“ยังเป็ นหลานชายทีมีความสามารถของฉัน”

“มีความสามารถอะไรล่ะ ใช้เงินตามอําเภอใจ...”

“อย่ามาพูดเลย ถ้าแกหนักแน่นเท่าฮ่าวเหริ น แกคงไล่เจ้าเดรัจฉานนันไปได้ตงแต่

ั วนั แรก
แล้วไม่ตอ้ งให้เกิดเรื องแบบวันนีหรอก”

อู๋ ขิงไฮ่เปิ ดปากแต่ไม่กล้าพูดอะไรเพราะเขารู ้ว่าพ่อเขารักหลานชายคนนียิงกว่าอะไรตังแต่

เขายังเด็ก ยิงหลังจากทีลูกเขาเข้ามหาลัยได้ ถ้ามีใครกล้ามาพูดเสียๆหายๆถึงหลายชายเขา
ต่อหน้า เขาก็กล้าทีจะฟาดคนพวกนันด้วยไม้

180
อีกอย่างพ่อเขาได้พูดแล้วว่าเขาจะจัดการเรื องนีเองและไม่คิดจะกลับคํา

ถ้าไม่ใช่วา่ ลูกชายเขาและผูห้ ญิงคนนันว่าร้ายใส่ หลานชายเขา เขาคงไม่ฟาดพวกนันด้วยไม้

มันเป็ นเพราะความอดทนของชายชราคนนีมีขีดจํากัด

“ปู่ พ่อ ค่อยว่ากันทีหลังได้ไหม ผมซื อของมาฝากและใส่ มนั ไว้ในรถทีจอดอยูห่ น้าหมู่บา้ น

ขอไปเอามาก่อนนะ”

ครอบครัวตามอู๋ ฮ่าวเหริ นตรงออกไปข้างนอก

ระหว่างทางอู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้จากแม่ของเขาว่าลุงและผูห้ ญิงคนนันออกไปจากหมู่บา้ นซุยฉุย

แล้ว

อย่างไรก็ตาม ป้าและลุงเขาไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน เขารู้วา่ มันเป็ นไปไม่ได้สาํ หรับป้าที

จะแต่งงานกับเขา ก็เลยปล่อยไป

แต่ภายหลังเขาไม่รู้วา่ เกิดอะไรขึน พวกเขาถึงได้กลับมาและพูดเรื องการปกครองดูแลจ๋ วนจ๋

วน

181
ตอนแรกพวกเขาคิดว่าลุงสํานึกผิดแต่ภายหลังก็เข้าใจว่าลุงกับผูห้ ญิงนันมีลูกด้วยกัน พวก
เขาพบว่าจ๋ วนจ๋ วนนันซื อๆและทํากับข้าวเป็ น พวกเขาเลยจะเอาตัวจ๋ วนจ๋ วนไปเป็ นพีเลียง
เด็กคอยดูแลลูกของพวกเขา

จากคําพูดของแม่เขา อู๋ ฮ่าวบอกได้เลยว่าผูห้ ญิงคนนันทําเรื องอะไรหลายอย่างตังแต่ลุง

กลับมาทีบ้านตอนวันปี ใหม่ไปจนถึงเรื องทีเพิงเกิดขึน

บางทีในวันปี ใหม่คงเห็นจ๋ วนจ๋ วนและเสี ยนฮุยทําอาหารแล้วมันอร่ อย

คิดว่ามีลูกทีบ้านแล้วกําลังหาพีเลียงเด็ก รู ้สึกไม่สบายใจเลยคิดเรื องจะใช้จ๋วนจ๋ วน

ถ้าเขาไม่ได้กลับมาวันนี ตัดสิ นจากเหตุการณ์ในลานบ้านเมือครู่ แล้วผูห้ ญิงนันอาจจะทํา

สําเร็ จไปแล้วก็ได้

ตอนนัน จ๋ วนจ๋ วนคงไปในเมือง ด้วยความช่างคิดของผูห้ ญิงคนนันและความชัวของพีใหญ่

เขาต้องการให้เธอไปเป็ นพีเลียงเด็ก เธอจะไปโรงเรี ยนได้อย่างไร

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว ผูห้ ญิงเช่นนีนีมันร้ายสุ ดยอด

182
ณ ตอนนีข่าวเรื องการกลับมาของอู๋ ฮ่าวเหริ นได้กระจายไปทัวหมู่บา้ นแล้ว ในปี ทีผ่านมา
แม้ว่าจะมีนกั ศึกษามหาลัยหลายคนในหมู่บา้ นซุยฉุย แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเป็ นคนแรกทีได้ออก
จากหมู่บา้ นซึ งทําให้จดจําได้ง่ายกว่าแน่ นอน

รู ้หรื อไม่วา่ เวลาเขาสอนลูกตัวเอง เขามักจะเปรี ยบลูกกับอู๋ ฮ่าวเหริ น หรื อก็คืออู๋ ฮ่าวเหริ น

เป็ น “ลูกของคนอืน” ในหมู่บา้ นซุยฉุ ย

“ได้ยนิ เรื องลูกชายของบ้านอู๋กลับมาแล้วรึ ยงั ? ชุดทีเขาใส่ มนั หล่อมาก!”

“มันเป็ นชุดทีดูดีจริ งๆแต่ก็น่าจะใช้เงินเยอะนะ เด็กมันเรี ยนเรื องแย่ๆจากข้างนอกแล้วก็ใช้

เงินแบบไม่คิด ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึนกับครอบครัวนีกัน”

ในตอนนันชายอีกคนทีมาได้ยินพอดีเขาจึงถามว่า “นายบอกว่าฮ่าวเหริ นกลับมาแล้ว มีใคร

มาในหมู่บา้ นซุยฉุยอีกไหม?”

“ไม่ล่ะ ทําไมหรอ?”

“มันไม่จริ งไง เพราะฉันเพิงกลับมาจากข้างนอกและเห็นอู๋ ขิงเหอขับรถออกไปกับผูห้ ญิง”

183
“อย่าพูดถึงเลย มันไม่สาํ คัญ นีเรามีสวะแบบนันในหมู่บา้ นซุยฉุ ยได้ยงั ไง?”

“ฉันก็ไม่ได้จะพูดถึงเขาเหมือนกัน ทีจะบอกคือมันมีรถอีกคันตรงทีเขาจอดรถไว้ นายไม่รู้

หรอก ฉันเห็นรถนันก็คิดแล้วว่าต้องมีคนใหญ่คนโตมาทีหมู่บา้ นเรา มันเป็ นรถทีมูลค่าเป็ น
ล้านเลยนะ”

“เดียวก่อน จะบอกว่านันคือรถของฮ่าวเหริ นหรอ?”

“ในเมือไม่มีใครอืนมาทีหมู่บา้ น วันนีมีเพียงฮ่าวเหริ นเท่านันทีกลับมา จะพูดยังไงได้อีก

ล่ะ?”

“โอ๊ย! เป็ นไปไม่ได้หรอก มันคงเป็ นรถของบริ ษทั เขา”

“รถของบริ ษทั ? นายคิดว่าบริ ษทั ไหนมันจะให้รถราคาเป็ นล้านกับพนักงานกัน?”

“งันไปทีทางเข้าหมู่บา้ นเถอะ เห็นว่าครอบครัวเขาทังหมดก็ไปทีหน้าหมู่บา้ นเหมือนกัน”

...

184
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นไปหน้าหมู่บา้ นพร้อมกับครอบครัวเขา เขาพบว่ามีคนจํานวนมากมารวมตัว
กันและมองรอบๆรถเขา

เขาก็ไม่ได้จริ งจังอะไร ในมือเขาพร้อมทีจะช่วยพัฒนาหมู่บา้ นและการให้คนในหมู่บา้ นรู้ว่า

เขามีเงินมันทําให้ทาํ อะไรได้ง่ายขึน

185
CF:บทที 23 เศรษฐี ในหมู่บ้านซุ ยฉุย
เขาพบว่าชาวบ้านมารวมตัวมองรอบๆรถเขากัน เขาก็สับสนไปพร้อมกับครอบครัวเขา

“พวกเขาทําอะไรกันน่ะ?”อู๋ ขิงไฮ่ถามหนึงในคนทีมาแล้วถูกอู๋ ขิงไฮ่ดึงตัวไว้ ชาวบ้านคิด

ว่ามีเรื องแน่ๆเขาถามกลับด้วยสี หน้าสงสัย “พีอู๋ พีไม่ได้มาเพือดูรถทีลูกชายพีขับมารึ ไง? ยัง
จะมาถามผมอีก”

“ลูกชายฉัน ขับรถนันมา?”

“ใช่ ฮ่าวเหริ นขับรถราคาเป็ นล้านมา ทุกคนเลยมาดูมนั กัน”

อู๋ ขิงไฮ่สับสนเล็กน้อย เขาหันไปมองลูกชาย

ทังๆเขาเข้าใจถึงการเงินของลูกชายแน่นอน แล้วทําไมเขาถึงได้ขบั รถราคาเป็ นล้านกลับมา

ได้

“พ่อ ผมจะอธิ บายให้ฟังเมือเรากลับถึงบ้าน ยังไงก็ตาม อย่างทีพ่อรู ้นนแหละ

ั ผมรวยจาก
ข้างนอก รี บไปกันเถอะ ของฝากทังหมดทีผมเอามาอยูใ่ นรถ”

186
“ฮ่าวเหริ น บอกขิงไฮ่ไปสิ วา่ นายซือรถนีมาจริ งๆรึ เปล่า?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นชายชราก็นึกขึนได้วา่ เขาชอบไปเล่นทีบ้านของชายชราตอนทีเขายังเด็ก

หลักๆคือไปกินผลไม้

“ผมซือรถนีแหละ ซื อมาเมือสองวันทีแล้ว ทันทีทีได้มนั มาผมก็ขบั กลับมาเลย”

เมือขิงไฮ่ได้ยนิ เช่นนันเขาพูดอย่างภูมิใจ “ดูสิ ฉันบอกแล้วว่าฮ่าวเหริ นซือรถนีมา ตอนเขา

ยังเด็ก ฉันก็เห็นแล้วว่าเขามีแววรุ่ ง”

ชายหนุ่มทีเกือบจะล้อมอู๋ ฮ่าวเหริ นไว้แล้ว ถามด้วยเสี ยงเบาว่า “ฮ่าวเหริ นนายซือรถนีมา

ราคาเท่าไหร่ ?”

เมือเขาถาม ก็เกิดความเงียบขึน แม้ว่ามันจะถูกบอกไปแล้วว่ารถนีต้องมีมูลค่ามากกว่าหนึง

ล้านหยวนแน่นอน แต่คนส่ วนใหญ่ยงั คงไม่เชือ

ทังหมู่บา้ นนี คนทีรวยทีสุดคือคนทีออกไปทําธุรกิจข้างนอกทุกวันนีเขายังมีเงินเพียงหนึง

ล้านกว่าหยวนในมือ และนันก็ถือว่าเขารวยมากๆแล้ว

187
แล้วจู่ๆพวกเขาจะเชือได้อย่างไรว่ามีคนใช้เงินมากกว่าหนึงล้านหยวนเพือซื อรถ

“1.97 ล้าน”

มันก็จริ งทีราคาน่าจะสู งกว่า 2.2 ล้าน แต่เพราะว่าจ่ายราคาเต็มในงวดเดียวมันเลยถูกลง

200,000 หยวน แน่นอนว่าเหตุผลจริ งๆนันมีแค่ผจู ้ ดั การเท่านันทีรู้

“1.97 ล้าน!”

“ฉันไม่ได้หูฟาดไปใช่ไหม?”

“หนึงล้านเก้าแสนเจ็ดหมืน? ฮ่าวเหริ นนายรวยแล้ว!”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมแล้วกล่าวอย่างถ่อมตน “ฮ่าๆ จริ งๆผมทําเงินได้นิดเดียวนันล่ะ แต่มนั มีเรื อง

ในสองวันแรก ไม่งนผมก็ ั ไม่ได้กลับมาในช่วงปี ใหม่หรอก”

“เอาล่ะๆ ถ้ามีคาํ ถามอะไรอีก ฉันจะให้ถามในวันพรุ่ งนีล่ะกัน นีมันก็จะมืดแล้ว ลูกชายฉัน

ขับรถมาทังวันเขาคงจะเหนือยแล้ว” แม่ของอู๋ ฮ่าวเหริ นพูด แล้วก็ดึงอู๋ ขิงไฮ่เล็กน้อย

188
“ใช่ๆ ลูกชายฉันเพิงจะกลับมาเอง ถ้ามีคาํ ถามอะไรไว้มาทีบ้านฉันแล้วถามเขาในวันพรุ่ งนี
แล้วกัน ตอนนี ทุกคนแยกย้ายกันได้แล้ว มันเป็ นเวลาของอาหารเย็นแล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว แน่นอนว่าเขารู้ความตังใจของพ่อกับแม่และไม่พูดอะไร

พวกเขาว่าแบบนัน เขาก็เข้าใจ พวกเขาอยากรู ้วา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นไปเอาเงินมาจากไหน แน่นอน

ว่าครอบครัวเขาก็อยากจะรู ้เช่นกัน อีกอย่างมันก็มีบางอย่างทีให้พวกเขารู ้ไม่ได้

เมือชาวบ้านแยกย้ายไปแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เปิ ดประตูและกระโปรงหลังรถแล้วพูดว่า ”นีคือ

ของฝากทังหมดทีผมซื อมาให้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นหยิบถุงแล้วยัดใส่ ในมือของน้องสาวเขา

“นีคือมือถือทีสัญญาว่าจะซื อให้ แล้วนีก็เสื อผ้า ปู่ ในกระโปรงหลังรถมีกล่องใส่ ไวน์อย่างดี

ไว้สองกล่องสําหรับปู่ เลย”

มองดูของฝากทีเขาเอาออกมา แม่ของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยมแล้

ิ วตบเขาเบาๆก่อนจะพูดว่า ”เงิน
มันไม่หมดอายุหรอกนะ เก็บไว้กบั ตัวบ้างก็ได้”

189
“แม่! ก่อนหน้านีผมไม่มีเงิน ผมเลยไม่สามารถซือของพวกนีมาให้ได้ ถ้าผมมีเงินผมก็จะซือ
มาให้อยูด่ ี อีกอย่าง ผมซือรถหรู ขนาดนีได้ ของพวกนีก็ไม่ได้แพงอะไรเลย”

“แล้วก็นะ ทําไมลูกไม่โทรมาปรึ กษาตอนทีจะซือรถล่ะ? รถดีๆแบบนีมันดีกว่ารถของหัว

หน้าทีทํางานพ่ออีก”

มองพ่อเขาทีอยูข่ า้ งหลัง เขาดูเหมือนพร้อมจะเทศน์อ๋ ู ฮ่าวเหริ นแล้วเขาจึงต้องใช้ท่าไม้ตาย

ประจําตัว

“แม่ครับ ผมขับรถมาทังวัน ตอนนีผมผิวแล้ว ผมขอกลับไปกินข้าวเย็นทีบ้านก่อนแล้วผม

จะตอบทุกคําถามเลย”

“โอ้ ใช่ๆ แล้วนีคุณยังมัวทําอะไร? ไปทีรถแล้วรี บขนของออกมาได้แล้ว!” เฉง ซูเซีย แม่

ของอู๋ ฮ่าวเหริ นตะโกนใส่ อ๋ ู ขิงไฮ่

เดิมทีเขาอยากจะถามเหตุการณ์ของลูกชาย แต่ตอนนีเขาทําได้เพียงขนของออกจากรถ
เท่านัน

ทุกคนในครอบครัวกําลังขนของฝากของอู๋ ฮ่าวเหริ นอยู่ มันมีทงเสื

ั อผ้าและข้าวของ
เครื องใช้ต่างๆ
190
ชายชราถือกล่องไวน์สองกล่องทีอู๋ ฮ่าวเหริ นซือมาให้เขาและพูดอย่างมีความสุ ขว่า ”มันดี
จริ งๆทีหลานชายฉันรู ้วา่ ฉันชอบอะไร”

“แก้วเดียวต่อวันนะ” ย่าผูใ้ จดีพูดในตอนนี แล้วสี หน้าของปู่ ก็กลายเป็ นหดหู่

“ได้ยนิ มาบ้างรึ เปล่าว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นลูกชายของอู๋ ขิงไฮ่ซือรถคันละ 2 ล้านหยวนขับกลับมา

นายคิดว่าเด็กหนุ่มคนนีหาเงินได้เท่าไหร่ แล้ว?”

“เท่าไหร่ ถึงซื อรถคันละสองล้านได้งนเหรอ?

ั ก็น่าจะต้องมีเงินสักสิ บล้าน! ฉันไม่สงสัยว่า
เขามีเงินเท่าไหร่ หรอก ฉันอยากรู ้วา่ เขาหาเงินมาได้ยงั ไงมากกว่า”

“ใครจะรู ้ล่ะ? ฉันได้ยินมาว่าเขาได้งานในเมืองเล็กๆเมือปี ก่อน แต่ไม่คิดว่าเขาจะรวยได้เลย

ในปี เดียว ว่าตามทีเขาบอกเมือกี เขาก็เพิงจะรวยมาไม่กีวันนีเอง”

เมือชายชราสงสัยว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นหาเงินจํานวนมากได้ยงั ไง ยายชราก็เข้ามาร่ วมวงสนทนา

ด้วย

“เหมือนว่าจะยังไม่ได้ขอ้ สรุ ปเรื องฮ่าวเหริ นสิ นะ?”

191
“ฉันก็ไม่เคยได้ยนิ มาเหมือนกัน แต่ล่าสุดน้องสาวเขาขอให้ฉันรอฮ่าวเหริ นกลับมาแล้วช่วย
เขาหาคู่ให้น่ะ”

“ดีเลย ลูกสาวของครอบครัวพีสาวฉัน เธอกําลังจะเรี ยนจบในปี นี เดียวฉันจะไปถามให้”

ได้ยนิ เธอพูดเช่นนัน ชาวบ้านก็คิดในหัวพวกเขาเลยว่า นีมันลูกเขยเต่าทองคําชัดๆ!

มีญาติก็ตอ้ งบอกญาติ คําพูดจากยายชราสองคน เศรษฐีนามว่าฮ่าวเหริ นปรากฏตัวใน

หมู่บา้ นซุยฉุ ย ข่าวก็แพร่ ไปทัวหมู่บา้ นราวกับมีปีก

หลังจากทีกินบะหมีและไข่กวนฝี มือแม่ เขาก็เห็นสายตาของทังครอบครัวจ้องมาทีเขา

แม้แต่นอ้ งสาวก็วางของฝากทีซือมาให้ และใช้ทงสองมื
ั อคําหน้าตัวเองไว้แล้วจ้องมาทีเขา

ปู่ นังอยูน่ นกํ

ั าลังดูเครื องนําชา แต่ในสายตาเขาก็เห็นว่าเขากําลังสนใจทางนี

ย่าก็อยูก่ บั กล่องเค้ก ระหว่างทีกินไปก็จจู ้ ีออกความเห็นเกียวกับเค้กนีไปด้วย

“บอกพ่อหน่อยสิ ว่าหาเงินมาได้ยงั ไง? ถึงพ่อจะรู ้วา่ ลูกไม่ทาํ เรื องผิดกฎหมายก็เถอะ แต่ถา้

ลูกกล้าทําเรื องแบบนัน พ่อจะเป็ นคนพาลูกไปส่ งตํารวจด้วยตัวเองเลย”
192
“ปัง!”

ทันทีทีเขาพูดจบ อู๋ ขิงไฮ่ก็ถูกตีดว้ ยไม้ในมือของปู่

“ถ้าแกกล้าส่ งหลานชายฉันไป ฉันก็กล้าหักขาลูกชายไม่ได้เรื องนีเหมือนกัน”

“พ่อ ปู่ ใจเย็นๆก่อน ผมจะไปกล้าทําเรื องผิดกฎหมายได้ยงั ไง? ทีจริ งแล้ว ผมได้เงินมาจาก

การขายชินหยกน่ะ”

“หยกหรอ เหมือนจะมีเป็ นสิ นสอดกับแหวนของย่าอยูน่ ะ เห็นว่าเป็ นมรดกตกทอดมามันมี

ค่าขนาดนันเลยหรอ”

ย่าไม่ได้สนใจในเรื องทีปู่ พูดเลย เธอยังคงกินเค้กของเธอต่อไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ ย่าเกิดในตระกูลใหญ่หลังจากการปลดปล่อย ทรัพย์สินของครอบครัวเธอก็

ถูกยึดไป ครอบครัวเธอเกือบทังหมดตายเมือถูกวิพากษ์วิจารณ์

ในตอนนันย่าก็ได้คุณปู่ ช่วยเอาไว้เลยแต่งงานกับปู่

193
เมืออู๋ ขิงไฮ่ได้ฟังเรื องหยก เขาเชือเรื องทีลูกเขาพูด เขาทํางานข้างนอก เขายังรู้เรื องเกียวกับ
โลกภายนอกอยูบ่ า้ ง

อู๋ ฮ่าวเล่าถึงสถานการณ์โดยตัดเรื องระบบซองแดงออกไป เขาบอกเพียงว่าเขาบังเอิญเก็บ

หินได้บนภูเขา ไม่คิดว่ามันจะเป็ นหยก แล้วสุดท้ายก็ขายมันได้ในราคา 30 ล้านหยวน

เขาไม่รอจนครอบครัวจะพูดอะไรต่อ ดังนันเขาจึงเข้าหลบในบ้าน

คืนนี เขายังมีเรื องทีต้องทํา นันคือแผนการพัฒนาบ้านเกิดของเขา เขาจะเข้าไปถามคนใน

ระบบซองแดงว่าพวกเขามีพืชพันธุ์พิเศษๆบ้างไหม

194
CF:บทที 24 พืชพันธุ์วิเศษ
อู๋ ฮ่าวเหริ นนอนลงบนเตียง แล้วเข้าระบบซองแดง เขาพบว่ามีคนเข้ากลุ่มาเพิมอีก 3 คน

ถ้ายังมีคนมาเพิมด้วยอัตราเท่านี อีกไม่นานกลุ่มระดับแรกนีก็จะเต็ม

แน่นอนว่าคนทีมาใหม่ทงหมดยั
ั งเป็ นระดับหนึง เหมือนจ้าวเรดาร์ และชายสุ ดเท่ทีเล่นกับ
ยานรบอวกาศ ทีตอนนีไปถึงระดับหกแล้ว และทังคู่คือพระเจ้าในกลุ่ม

ส่ วนคนอืนๆส่ วนมากอยูท่ ีระดับสาม

ความเร็ วในการยกระดับของคนพวกนีมันสู งได้ หลักๆเป็ นเพราะตอนทีระบบซองแดงเพิง

ออกมา ก็ใช้ช่องโหว่ของระบบ

ในตอนนันระบบซองแดงไม่ได้เข้มงวดเหมือนตอนนี ในกลุ่มต้องการเพียงคนสองคนเข้า
มาในกลุ่ม และเขาก็สามารถเร่ งการเพิมระดับของอีกฝ่ ายได้โดยการส่ งซองแดงให้กนั ไปมา
เรื อยๆ

195
ภายหลัง เทียนยูกรุ๊ ปรับรู ้ปัญหานีและเพิมความเข้มงวดกับระบบซองแดง เมือซองแดงถูก
ส่ งมา ถ้าได้ของชินเดิมซํา เหรี ยญพลังงานจะไม่ถูกนับในจํานวนเหรี ยญพลังงานทีใช้
ยกระดับ

สําหรับคนทีเข้ามาทีหลัง ทางเดียวทีจะยกระดับพวกเขาได้คือการหาของใหม่ๆส่งมาใน
ระบบซองแดงอย่างต่อเนืองเท่านัน

ในกลุ่มวันนีค่อนข้างเงียบ ไม่ค่อยมีคนคุยกันเลย

เขาดูทีบันทึก มีคนนิดหน่ อยทีส่ งซองแดงมาแต่ไม่มีใครฉกมันไป

“มีใครอยูไ่ หม?”

ในเวลาสิ บกว่าวินาที คนกว่า 20 คนก็ตอบกลับ

“ฉันอยากจะถามว่ามีใครรู ้เรื องพืชพันธุ์ไหม? ฉันอยากได้เมล็ดพันธุ ์พืชพิเศษสักหน่อย”

“พืชรึ ? ชาวไร่ ๆออกมาดูลูกค้าหน่อย”

196
“รับทราบ พ่อค้าของเก่า อยากได้เมล็ดพืชเหรอ พืชแบบไหนล่ะทีนายอยากได้?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นฉะงักไป เขาเองก็ไม่รู้วา่ อยากได้เมล็ดพืชแบบไหนเหมือนกัน

“นายช่วยบอกเกียวกับเมล็ดพืชได้ไหม? มันจะดีมากถ้าสามารถอยูไ่ ด้ในสภาพแวดล้อมของ

โลกโบราณ แล้วก็จะเยียมเลยถ้ามันสวยและมีประโยชน์ดว้ ย”

“แค่พูดก็ง่ายสิ ช่างมันเถอะ เดียวฉันจะส่ งอะไรให้ นายตรวจมันเองล่ะกันแล้วบอกฉันว่า

อยากได้เมล็ดแบบไหน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นถูกแย่งคว้าไปก่อนทีเขาจะทันได้ตงตั

ั วเมือมีอะไรส่ งมา

“ตามระบบบันทึกพืชหายาก มันจําเป็ นต้องอยูร่ อดได้ในทีโหดร้าย และมันเป็ นรุ่ นพิเศษ

ด้วย ชาวไร่ บอกฉันทีวา่ ตระกูลนายเชียวชาญเรื องพืชน่ะ”

ณ ตอนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็นึกขึนได้วา่ ซองแดงในนีสามารถถูกแย่งกันได้

เห็นเหตุการณ์นีแล้ว ชาวไร่ ก็ไม่ตอบอะไร แต่ส่งชินต่อไปอย่างเงียบๆ แม้วา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นจะ

พร้อมเขาก็ยงั ถูกคนอืนแย่งไป
197
ชาวไร่ ตอ้ งส่ งต่อไปอีกเจ็ดครัง อู๋ ฮ่าวเหริ นถึงจะได้สักที ซึงทําให้เขาอายเล็กน้อย

“ทําไมถึงไม่ฉกไปล่ะ ฉันคิดว่ามีคนอืนให้ฉกอีก ให้ตายสิ ฉันรู ้ล่ะว่าสิ งทีถูกทีสุดในระบบ

ซองแดงคือความรู ้ ทังๆทีสิ งทีแพงทีสุดคือความรู ้”

“จะหัวเราะก็ได้ แต่วนั นีเราฉกเครื องวิเคราะห์พืชพันธุ ์ของนายไป เราจะซือเมล็ดพันธุ ์พืช

จากนายอีกในอนาคตแน่นอน อย่าบอกนะว่าตระกูลนายไม่ได้ทาํ เรื องพืชน่ ะ หรื อมันมี
เครื องวิเคราะห์พืชเยอะมาก และทังหมดก็เป็ นรุ่ นพิเศษเฉพาะผูผ้ ลิตเท่านัน ยังไงก็ตาม
เครื องวิเคราะห์พืชทีสร้างโดยผูผ้ ลิต ก็ไม่มีขอ้ งมูลพืชสําคัญๆ”

“ฉันพนันเลยว่าชาวไร่ นายมีตน้ ผลึกพลังงานทองสิ นะ! เท่าไหร่ ล่ะ ฉันจะซือ”

“ไปให้พน้ เลย ขายให้ฉนั เถอะ ฉันจะซือ”

จู่ๆ จ้าวเรดาร์ และชายทีเล่นยานรบก็โผล่มาทําให้ทุกคนตกใจ

ได้ยนิ ชือต้นผลึกพลังงานทอง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็แลกของมาทันทีและค้นหาต้นไม้นี

198
แล้วเขาก็ล่ะสายตาไปจากต้นไม้แบบนีไปไม่ได้เลย มันสวยงามมาก ผลึกสี ทองนันสวยยิง
กว่าสมบัติในเรื อง เซียผูเ้ ป็ นอมตะ เสี ยอีก ผลึกนันกําลังสะท้อนแสงอยู่

หลังจากอ่านคําอธิ บายของต้นไม้นีแล้ว ใจของเขาก็เต้นแรง สุ ดยอดผลึกพลังงาน มีระดับ

พลังงานสู งสุ ด ทุกอุปกรณ์พลังงานสามารถใช้งานได้

ถ้าเขามีตน้ ผลึกพลังงานทองแบบนี และภายภาคหน้าเมือเขามีชุดเกราะและยานรบอวกาศ

เขาก็จะไม่ตอ้ งห่วงเรื องพลังงานเลย

“อย่าแม้แต่จะคิดเลย ต้นไม้แบบนีก็ไม่ง่ายทีครอบครัวฉันจะหามาได้ ปู่ ฉันซ่ อนมันไว้ราว

กับเป็ นลูก ปกติแค่ฉนั จะดูมนั ก็ไม่ง่ายแล้ว”

“นีน่าเสี ยดาย น่าเสี ยดายจริ งๆ ขอแค่มีตน้ ผลึกพลังงานทองก็สามารถเปลียนมันเป็ นขบวน

ยานรบอวกกาศทียิงใหญ่ได้อย่างกับเป็ นเรื องเล่น”

ชายเท่พูดอย่างมีอารมณ์ มันเหมือนว่าเขามาทีกลุ่มนีบ่อย เพราะช่วงนีขบวนยานรบของเขา

กําลังขาดพลังงาน!

199
อู๋ ฮ่าวเหริ นดูคนพวกนีคุยโวเรื องชาวไร่ เขาก็ไม่ได้ทาํ อะไรกับเรื องนี ต่อให้เขาอยากได้
ของแบบนี ระดับของเขาในตอนนีมันไม่มีทางเป็ นไปได้เลย เพราะถ้าอยากได้ตน้ ผลึก
พลังงานทอง อย่างน้อยก็ตอ้ งอยูร่ ะดับหกถึงจะสามารถส่ งมันผ่านออกมาได้

อุปกรณ์ทีชาวไร่ ส่งมานันสุ ดยอดมาก มีคาํ อธิ บายของพืชต่างๆอยูใ่ นนัน

เมืองเขาใส่ ความต้องการลงไป ก็จะมีตวั เลือกยาวลงมาเป็ นแถวปรากฏออกมา ไม่สงสัยเลย

ว่าทําไมชาวไร่ ถึงบอกว่าความต้องการทีเขาบอกมันเรี ยบเกินไป

หลังจากทีคิดเรื องนี เขาก็เพิมเงือนไขลงไปบ้าง อย่างไรก็ตาม ขอบเขตก็ลดลงไปเพียงนิด

เดียว ยังมีตวั เลือกอยูอ่ ีกแสนกว่าๆ

เขาเพิมเงือนไขต่อไป ยิงเงือนไขเพิมไปเรื อยๆ และในทีสุ ดเมือเขาเพิมเงือนไขไปเกือบร้อย

ข้อ ตัวเลือกก็เหลือเพียงสามตัวเลือก

กล้วยไม้สีม่วง ตรงตามความต้องการ ดอกไม้นีไม่เพียงแค่สวยงามเท่านัน แต่ยงั มีผลทีใช้

ทํานําผลไม้อร่ อยๆหลังจากออกดอกอีก

200
ไฮ่จิงฉี แม้ว่าชือจะแปลก แต่จริ งๆเป็ นดอกไม้ชนิดหนึง เมือมันบาน ถ้ามีมนั จํานวนมาก ก็
จะดูเหมือนทะเลเลย อย่างไรก็ตามต้นนีมีขอ้ เสี ยอยู่ มันแพร่ พนั ธุ์เร็ วมาก ถ้าไม่มีตวั ควบคุม
มันอาจจะก่อให้เกิดการระบาดของต้นไม้ได้

อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องปฏิเสธต้นไม้แบบนีไป เขาทําได้เพียงรอให้ระดับเขาสูงกว่านี ได้ตวั ควบคุม

มา แล้วถึงจะหาทางเอามาปลูกได้

นางฟ้าลอยลม พืชนีมันวิเศษมาก ไม่ตอ้ งใช้ดิน ลอยอยูใ่ นอากาศสูงกว่าพืนหนึงเมตร โตได้

โดยการซึมซับแสงอาทิตย์ มันดูเหมือนนางฟ้า ทีดอกมันส่ องแสงสวยงามมากๆ ทีสําคัญ
ทีสุ ด ผลของดอกไม้นีเป็ นพลังงาน

แม้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะเอนไปทางดอกไม้ลอยได้ แต่เขาไม่แม้แต่จะคิดเกียวมัน ก่อนทีเขาจะ

แข็งแกร่ งพอ มันมีพลังงาน เป็ นพืชทีสามารถเปลียนโลกไปได้

หลังจากทีตัดสิ นใจเรื องพืชได้ เขาก็ถามว่า “ชาวไร่ นายมันใจนะว่าสามารถใช้วิธีทีเขียนไว้

ในการปลูกกล้วยไม้สีม่วงแล้วมันจะออกผลได้น่ะ?”

“กล้วยไม้สีม่วงสิ นะ ฉันมันใจว่ากตระกูลฉันศึกษาพืชนีมาหลายรุ่ นแล้ว และมันไม่มีปัญหา

อะไรยิงกว่านันในตระกูลฉันยังมีพืชนีอีกหลายสายพันธุ ์ ผลของมันก็จะมีรสชาติแตกต่าง
กันออกไปเมือทําเป็ นนําผลไม้ดว้ ย”
201
“เยียมไปเลย ฉันอยากจะปลูกมันเป็ นบริ เวณกว้าง นายคิดว่าต้องใช้พลังงานเท่าไหร่ ถึงจะ
พอล่ะ?”

“นายจะปลูกกีดาวล่ะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นชะงักไปครู่ หนึง ปลูกบนดาวหลายดวง? เมือเขาดูคาํ ถามของคนอืน พวกเขานับ

หน่วยเป็ นดาวกันหมด แล้วตามทีเขาเพิงพูดไปว่าบริ เวณกว้างนัน เขาควรจะตอบเช่นไรดี?

“เอ่อ บางทีชนเอาแค่
ั ไม่กีภูเขาดีกว่า”

“หลายภูเขา! รอก่อนนะ...”

ไม่นานก็มีซองแดงทีข้างในมีเมล็ดพันธุ ์ส่งมา

“นีเป็ นปริ มาณทีฉันใช้สาํ หรับทําการทดลองน่ะ น่าจะพอสําหรับนายนะ”

มองดูดอกไม้ทีมีมูลค่าสองเหรี ยญพลังงาน อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก ไม่สงสัยเลยว่าทําไม

นําเสี ยงของชาวไร่ เปลียนไป

202
อู๋ ฮ่าวเหริ นสู ้ไม่ได้เลยจริ งๆ ให้ตายเถอะ เทียบกับคนอืนแล้วเขานีมันล้าหลังสุ ดๆ

“ขอบคุณ ไว้ฉนั จะติดต่อไปถ้าต้องการอะไรอีก”

อู๋ ฮ่าวเหริ น ทีเจ็บใจ หมดเรื องจะคุยกับคนพวกนีแล้ว

ตอนนีเขามีพืชพันธุ์ ขันต่อไปก็คือชักชวนให้ชาวบ้านซุยฉุยปลูกมัน

203
CF:บทที 25 การเพาะปลูกอันยากเย็น
วันถัดมาอู๋ ฮ่าวเหริ นตืนสายนิ ดหน่อย เพราะอยูก่ บั เครื องเล่นเมือคืน ดูหนังอันยอดเยียม
ของอนาคต รู ้สึกติดงอมแงม ตืนเต้นจนนอนไม่หลับ

ถ้าเขามีเวลา เขาจะดูหนังทังหมดในเครื องแล้วดูว่าพอจะมีเรื องไหนทีเขาสามารถเอามาฉาย

ในโลกปั จจุบนั ได้

ในวิดิโอแบบทีตัดตอนมา มันหลอกลวงมากๆ มันเป็ นความรู้สึกทียากจะทน ราวกับกําลัง

จะไปนอนกับหญิงงามแต่ก็พบว่ามันมีไอ้นนอยู
ั ต่ รงนันของหญิงงามคนนี

หลังจากทีล้างหน้าแล้ว เขาก็ออกมาจากห้องแล้วเจอน้องสาวกับมือถือใหม่ของเธอ ไม่รู้ว่า

เธอกําลังทําอะไรอยู่

เมือได้ยนิ เสี ยงคนออกมาจากห้อง เธอก็เงยหน้ามาเจอพีชายทีเดินออกมา

“พี มาช่วยฉันดูรูปนีหน่อยสิ ว่ามันดูดีรึยงั ฉันจะเอามันลงอินเตอร์เน็ต”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินไปดูและพบว่าเธอถ่ายรู ปด้วยมือถือใหม่ไปเยอะมาก แถมบางรู ปยังแต่งด้วย

แอปเหมยทู

204
“แม่สาวน้อย ไปเรี ยนเรื องแบบนีมากจากใครเนีย?” อู๋ ฮ่าวเหริ นถามด้วยความแปลกใจ

เสี ยวฉานยิมอย่างมีความสุ ขและตอบว่า “ยาย่าเป็ นคนสอนน่ะ พ่อของเธอซือมือถือให้ เธอ

เลยส่ งรู ปมาให้เยอะมากทุกวันเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากจะต่อว่าน้องเขา แต่ก็ไม่ได้พูดไป อย่างน้อยก็เมือเขาคิดถึงสภาพของเขา

แล้วมองใบหน้ายิมแย้มของน้องสาว

เขาก็ลูปหัวเธอ พูดด้วยเสี ยงนุ่มๆว่า “เล่นได้ แต่อย่าไปเรี ยนเรื องไม่ดีตามใครล่ะ ถ้าเธอ

อยากได้อะไร บอกพีตอนนี พีมีเงินแล้ว และจะมีเพิมขึนไปอีกในอนาคต”

“ก็ได้ๆ แต่พยัี งไม่ดูรูปให้ฉนั เลย ฉันจะส่ งมันไปให้ยาย่าดู”

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูรูปทีน้องเขาถ่าย แล้วเขาก็เศร้าใจ เขาส่ายหัวแล้วตอบว่า “ไปเปลียนชุดเป็ นชุด

ทีพีซือมาให้ก่อน แล้วพีจะถ่ายรู ปให้ล่ะกัน”

“แม่บอกว่าชุดนันไว้ใส่ ตอนไปโรงเรี ยน”

“อะไรทําให้ตอ้ งเก็บไว้ใส่ ไปโรงเรี ยนด้วยล่ะ? เสื อผ้าซือมาให้ใส่ นะ ไปเปลียนชุดมาเลย”

205
เสี ยวฉานได้ยินคําพูดของพีแล้ว ก็วงอย่
ิ างมีความสุ ขหัวเราะอย่างสดใส

ในตอนนีอู๋ ขิงไฮ่ก็เดินเข้ามาจากข้างนอกพอดี อู๋ ฮ่าวเหริ นเลยถามว่า “พ่อ ใครเป็ นคนดูแล

หมู่บา้ นซุยฉุ ยตอนนี? ผมอยากพัฒนาและปลูกบางอย่างในหมู่บา้ นล่ะ”

“เพือพัฒนาและปลูกพืช? นีอยากจะเป็ นชาวไร่ ในบ้านเกิดตัวเองแล้วเหรอ?”

พ่อถามด้วยหน้าบึง

“ก็ มีความคิดอยูน่ ่ ะ ผมมีเมล็ดพืชทีพิเศษมากๆอยูใ่ นมือ ผมอยากปลูกมันในหมู่บา้ น ในอีก

ไม่กีวัน ผมจะไปทําเรื องตังบริ ษทั และเตรี ยมเปิ ดบริ ษทั ในเมือง”

ความคิดของอู๋ ฮ่าวเหริ นถูกตัดสิ นได้หลังจากทีคิดมาอย่างยาวนานเมือคืน

เดิมทีเขาอยากจะตังมันในเมืองใหญ่แต่เขาคิดว่าพัฒนาการของเมืองใหญ่ไม่ช่วยอะไรเขา
มากนัก ตรงกันข้าม มันมีอุปสรรคนิดหน่อยแทน

ท้ายสุ ดหลังจากทีเขาคิดแล้ว ยังไงเขาก็ไม่ตอ้ งห่วงเรื องไม่มีทีขายของทีเขาจะได้มาใน

ภายหลัง มันดีกว่าทีจะเปิ ดบริ ษทั ในเมืองเล็ก มันง่ายทีจะขยายออกไปในภายหน้า
206
แน่นอนว่า ปั ญหาหลักคือเมืองนันอยูใ่ กล้บา้ น ดังนันพ่อแม่จึงไม่ตอ้ งย้ายออกจากหมู่บา้ น
ซุยฉุย

มองดูลูกชายเขาทีเหมือนจะไม่ได้พูดเล่น อู๋ ขิงไฮ่อยากจะโน้มน้าวเขา แต่คิดว่าลูกชายเขา

จบจากมหาลัยได้และทํางานอยูข่ า้ งนอกเป็ นปี เขามีประสบการณ์ทีดีกว่าเขาแล้ว ยิงตอนนี
เขามีเงินก้อนใหญ่ ดังนันเขาจึงสามารถคิดการใหญ่ได้ และมันก็ไม่ใช่เรื องใหญ่อะไรถ้าเขา
ล้มเหลว

“งันก็ทาํ อะไรก็ได้ทีนายอยากทําเถอะ ยังไงก็ตาม ห้ามลงทุนเงินทังหมดกับมัน อย่างน้อย

นายต้องแบ่งเงินทีได้จากการขายหยกออกมาห้าล้านหยวน แล้วทีเหลือจะทําอะไรก็ได้
ตามใจเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าเข้าใจ อีกอย่าง เขาก็ไม่ได้จะใช้เงินเยอะอยู่แล้ว สิบล้านหยวนนัน

เพียงพอสําหรับเขาทีจะจบแผนการขันต้นของบริ ษทั

“พ่อยังไม่ได้บอกผมเลยว่าใครเป็ นคนดูแลหมู่บา้ นตอนนีเลย โครงการแรกทีผมจะเริ มทํา

มันเกียวกับพืช ผมกําลังจะปลูกมัน”

207
อู๋ ขิงไฮ่ส่ายหัวและตอบว่า “ลุงวู่ คือคนทีดูแลหมู่บา้ นตอนนี แต่วา่ มันยากทีจะทําการ
เพาะปลูกนะ ไม่กีปี ทีแล้วมีคนมาทีหมู่บา้ นซุยฉุ ยเพือทําการเพาะปลูก ท้ายทีสุ ดก็ลม้ เหลว
ไม่เป็ นท่า ในภูเขาทางขวาของหมู่บา้ น ยังมีตน้ ผลไม้เหลืออยูเ่ ยอะเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นชะงักไป เขาคิดถึงเหตุการณ์ทีสร้างความวุ่นวายทังหมู่บา้ นเมือไม่กีปี ทีผ่านมา

เมือนักลงทุนหนีไป ชาวบ้านก็ตอ้ งส่ายหัวให้กบั ผลไม้ทีขายไม่ออกในภูเขา

หลังจากประสบเหตุการณ์นีแล้ว ทุกคนก็ต่อต้านการลงทุนเกียวกับการเพาะปลูกหรื อการ

ผสมพันธุ์สัตว์

แน่นอนว่า ตามมุมมองของอู๋ ฮ่าวเหริ นในตอนนี ความล้มเหลวของนักลงทุนคนนัน พูดได้

อย่างเดียวว่ามันเป็ นเพราะเขาไม่ได้คิดถึงภาพรวม แต่คิดเพียงว่าผลไม้ทีปลูกทีนีนัน
ปราศจากมลภาวะและไม่ได้คาํ นึงถึงค่าขนส่ งผลไม้

ตอนนันหมู่บา้ นซุยฉุ ยยังไม่มีถนนตัดผ่านภูเขาออกไปสู่ขา้ งนอก ถ้าอยากจะออกไป จะต้อง

ข้ามเขาไปลูกสองลูกเท่านัน

“พ่อ ตอนนีมันต่างจากตอนนันแล้ว มันมีทางออก ถ้ามีของดีในหมู่บา้ นมันก็สามารถ

ส่ งออกได้แล้ว ผมจะไปคุยกับลุงวูต่ อนนีเลย”

208
อู๋ ฮ่าวเหริ นรี บออกไปทีกลางหมู่บา้ น บ้านของวู่ ฉานฉู่นนอยู
ั ่ตรงกลางหมู่บา้ น มีลานกว้าง
ขนาดใหญ่ถดั ไปก็เป็ นโถงบรรพบุรุษของหมู่บา้ น

“สวัสดีป้า ลุงวู่อยูบ่ า้ นไหม?”

“โอ้ มาไงล่ะฮ่าวเหริ น เข้ามาสิ มาหาลุงวู่สินะ? ออกมานีเร็ ว ฮ่าวเหริ นมาหาน่ะ”

“ฮ่าวเหริ นมาสิ นะ กําลังออกไป”

วู่ฉานฉู่เป็ นชายแข็งแรง เขาเคยเป็ นทหารมาก่อน แต่เมือเขาเกษียรเขาก็ไม่ได้กลับบ้านเกิด

มองวู่ ฉานฉู่ในเสื อโค้ททหารของเขาและใบหน้ายิมแย้ม อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยมไปด้

ิ วย

“ฮ่าวเหริ นมีอะไรให้ฉันช่วยเหรอ?”

“คุณ อย่าให้เขาพูดหน้าประตูสิ เข้ามาก่อนแล้วค่อยคุยกันก็ได้”

“ใช่ๆเธอได้เห็นลุงวู่แบบนี หลังจากไม่ได้เห็นตังหลายปี เขาไม่ได้เปลียนไปเลยเนอะ?”

209
“ลุงวู่เป็ นคนนิสัยดีนี ทําไมเขาต้องเปลียนล่ะ ลุง ทีผมมาผมทีเรื องทีต้องคุยกับลุงน่ะ”

“โอ้ อะไรล่ะ?”

วู่ ฉางฉู่จริ งจัง เขาได้ยินมาเรื องอู๋ ฮ่าวเหริ นมาเมือคืน เขารู ้ว่าเด็กคนนีหาเงินได้มากมาย

“ลุงวู่ ลุงคิดยังไงกับสภาพแวดล้อมของหมู่บา้ นซุยฉุย?”

“สภาพแวดล้อม? แน่นอน ตอนฉันยังเป็ นทหารข้างนอก ลุงของเธอกับฉันก็ไปมาตังหลาย

ที สภาพแวดล้อมของหมู่บา้ นซุยฉุ ยดีขนาดนีเลย” ลุงชูนิวโป้ งขึนมา

“นันแหละลุงวู่ แล้วลุงคิดว่าหมู่บา้ นเราจะสามารถพัฒนาเป็ นทีท่องเทียวระบบนิเวศชนบท

ตอนนีเลยได้ไหม? ก็ มันมีบา้ นไร่ อยูข่ า้ งนอกนะ”

“ถ้าเราพูดถึงสภาพแวดล้อมของหมู่บา้ นล่ะก็ เป็ นทีรู ้กนั อยูแ่ ล้ว แต่ฉนั คิดเกียวกับเรื องการ
พัฒนาการของทีท่องเทียวระบบนิเวศแล้ว มันไม่ค่อยดีเลย มีภูเขาชือดังอยูห่ ลายลูกรอบๆ
เรา ทักท่องเทียวก็จะไปทีนันเมือเขาอยากไปเทียว หมู่บา้ นซุยฉุ ยของเราไม่มีอะไรดึงดูด
เลย”

210
อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดเรื องนันมาอยูแ่ ล้วและตอบว่า “ถ้าผมแก้ปัญหาเรื องการดึงดูดนักท่องเทียว
ได้ ลุงพอจะโน้นน้าวชาวบ้านให้ปลูกพืชทีผมจะให้ได้ไหม?”

“ปลูก? นายไม่อยากจะเพาะปลูกในหมู่บา้ นของเราหรอก!”

“ใช่แล้วเพาะปลูก ผมมีเมล็ดพันธุ ์พืชดีๆอยูล่ ่ะ ถ้าผมปลูกมันเป็ นบริ เวณกว้างในหมู่บา้ นซุย

ฉุ ย ผมเชือว่าหมู่บา้ นนีจะดึงดูนกั ท่องเทียวได้แน่นอน!”

“ไม่ๆ เดียวนีมันยากทีจะให้ชาวบ้านเพาะปลูก นายน่าจะรู้วา่ เหมือนกันนีว่าตังแต่เกิดเรื อง

นัน ชาวบ้านก็ตอ่ ต้านอะไรแบบนี ถ้ามันไม่เคยเกิดเรื องนี ฉันคงให้ชาวบ้านแข่งกันปลูก
ผลไม้ได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเงียบไป เขาคิดว่านีน่าจะเป็ นเรื องง่าย แต่ไม่คิดเลยว่ามันจะยากถึงเพียงนี

“ลุงวู่ การเพาะปลูกทีผมจะทํามันไม่เหมือนกับตอนนัน ผมจะทําสัญญาจ้างกับผูม้ ีส่วนร่ วม

ทุกคนในหมู่บา้ นซุยฉุย ตังราคาไว้เลย แม้วา่ จะล้มเหลว ชาวบ้านก็จะได้ไม่ตอ้ งห่วงเรื อง
เงิน”

211
ได้ยนิ ทีอู๋ ฮ่าวเหริ นพูด วู่ ฉานฉู่ ลงั เลอยูช่ วครู
ั ่ และพูดว่า ”ในเมือนายพูดแบบนัน ฉันก็ไม่รู้
จะพูดอะไรแล้วถ้าฉันจะปฎิเสธ ฉันจะไปบอกทังหมู่บา้ นให้ในอีกสักครู่ แล้วบอกไว้ก่อน
เลยว่าเราจะไม่ให้นายจ่าย ต่อให้เราจ่ายค่าแรงและการปลูกบนเขตภูเขา”

“ลุงวู่ อย่าพูดแบบนันเลย ต้องเซ็นสัญญาจ้าง เมือผลไม้ทาํ เงิน มันจะขายให้คนอืนได้ใน

ราคาทีสู ง ผมกล้าพูดเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้พูดเล่น เขาเป็ นห่วงเรื องนีจริ งๆ มันจะดีกว่าถ้าเริ มด้วยอะไรแบบนี โดย

ไม่ก่อปั ญหาทีไม่จาํ เป็ นขึนมา

เขาไม่ได้คิดมันเลยสักนิด ว่าเครื องดืมทีได้จากผลไม้นีจะไม่สามารถขายได้

212
CF:บทที 26 การประชุ มระดมพล
ณ เวลาเก้านาฬิกา คนหนุ่มคนแก่ ทังชายและหญิงในหมู่บา้ นซุยฉุ นกําลังคุยกันเรื อง
เกียวกับอู๋ ฮ่าวเหริ น วิทยุในหมู่บา้ นทีไม่ได้ส่งเสี ยงมานานจู่ๆก็ส่งเสี ยงออกมา

เริ มด้วยเพลงคลาสสิ ค “ตะวันออกแดง” เพือทดสอบการออกอากาศ

หลังจากทีเห็นว่าไม่ปัญหาอะไร วู่ ฉานฉู่ หยิบไมค์ขึนมาและพูดด้วยเสี ยงดัง “เฮ้ๆ คนหนุ่ม

คนแก่แห่งซุยฉุ ย สนใจทางนีหน่อย ฉันวู่ ฉานฉุ น หัวหน้าหมู่บา้ นซุย ฉุย”

“นานแค่ไหนแล้วนะทีวิทยุตามสายไม่ได้ใช้น่ะ? มีเรื องใหญ่อะไรเกิดขึนในหมู่บา้ น?”

“ใครจะรู ้ล่ะ ฟังทีเขาจะพูดเถอะ”

“วันนี ฉันพูดด้วยโดยวิทยุเพราะอู๋ ฮ่าวเหริ น ลูกชายของขิงไฮ่มีเรื องอยากจะคุยกับพวกเรา

ฉันเชือว่าทุกคนคงคุยกันเรื องฮ่าวเหริ นกันอยู่ โดยเฉพาะยายฉานกับยายลู่ ทีเกรงว่าคงไป
กระจายข่าวว่าหาเงินได้มหาศาลไปรอบหมู่บา้ น”

“ฮ่าๆ เขาพูดได้ไม่กลัวว่าป้าสองคนนันจะไปหาเรื องเขาเลย”

213
“เขาแค่พูดเรื องจริ งนี ก็ป้าสองคนนันไปกระจายข่าวเรื องฮ่าวเหริ นจริ งๆ”

“เข้าเรื องๆ เมือกีฉันบอกว่าฮ่าวเหริ นมีเรื องอยากจะคุยกับพวกเรา ตอนนีขอให้แต่ล่ะ

ครอบครัวส่ งคนทีเป็ นหัวหน้าครอบครัวมาทีลานใหญ่หน้าหอบรรพบุรุษด้วย อย่างไรก็
ตาม ใครทียังอ่อนไม่สามารถเป็ นหัวหน้าครอบครัวได้ ไม่ตอ้ งมาร่ วมด้วยเลย”

หลังจากนันทังหมู่บา้ นก็ระเบิดเสี ยงหัวเราะออกมา

“ลิงหก นันหมายถึงนาย ไม่งนนายก็

ั พาเมียนายกลับบ้านไป”

“อย่ามายุง่ ถ้าฉันเอาชนะเขาไม่ได้ ชันจะสู ้กบั เขาด้วยไม้แทน”

แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึน ชาวบ้านของซุยฉุ ยก็ยงั เคลือนไหวอย่างรวดเร็ ว ไม่กีนาที

ลานหน้าหอพรรพบุรุษก็มีคนกลุ่มใหญ่มารวมตัว

ทุกคนกําลังคุยกันเรื องนี เดากันว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะพูดเรื องอะไรกับพวกเขา

วู่ ฉานฉู่และอู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากบ้านดูทุกคนกําลังเดินมา

214
วู่ ฉานฉู่จึงพูดว่า “ในเมือทุกคนมาทีนีแล้ว ฉันก็ขอบอกเลยว่า ฉันเรี ยกทุกคนมาเพือ
ปรึ กษาหารื ออะไรกันหน่อย”

เห็นเสี ยงพูดคุยกันเริ มเงียบลง วู่ ฉานฉู่ ก็พูดต่อ ”ฮ่าวเหริ นหาเงินได้จาํ นวนมากจากข้างนอก

กลายมาเป็ นมหาเศรษฐีคนแรกของหมู่บา้ นซุยฉุย ฉันคิดว่าทุกคนคงรู้กนั แล้ว เด็กคนนีรวย
แล้วแต่ยงั ไม่ลืมบ้านเกิดของเขา ดังนันเขาถึงมาหาฉันเมือเช้านีบอกว่าอยากลงทุนในบ้าน
เกิดเขา แล้วลงทุนกับอะไร ให้ฮ่าวเหริ นเป็ นคนบอกเองล่ะกัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นขึนไปบนหอบรรพบุรุษ มองลงมาทีชาวบ้านข้างล่าง รู ้สึกตืนเต้นเล็กน้อย

“หลายคนในทีนีอาวุโสกว่าผม บางคนก็เคยช่วยเหลือผม ผมยังจําปี นันได้ ตอนทีผมจะเข้า

มหาลัย แต่ครอบครัวผมไม่มีเงินพอ ก็ได้ชาวบ้านซุยฉุยช่วยเหลือจนมีเงินพอจะส่งเสียผม”

“ความมีนาใจนี
ํ จะอยูใ่ นใจผมไปตลอดชีวิต และตอนนีผมรวยแล้ว ผมอยากจะใช้เงินทีมี
สร้างความรํารวยให้กบั คนในซุยฉุ ย เช้านีผมถึงได้ไปหาลุงวู”่

อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นสี หน้าของชาวบ้าน เขาก็สงบใจลง

“ไม่กีปี ทีผ่านมา มีใครมาทีหมู่บา้ นเพือจะพัฒนาและปลูกผลไม้ ผมรู ้ว่าทุกคนเสี ยเงินไป

โดยไม่ได้อะไรกลับมา และกลัวทีจะเพาะปลูกอีก”
215
ได้ยนิ เรื องทีฮ่าวเหริ นพูด ชาวบ้านก็เริ มตอบสนอง พวกเขาพูดว่า ”ฮ่าวเหริ น นายอยากจะ
เพาะปลูกงันหรื อ?”

“ใช่ ผมอยากจะเพาะปลูกในหมู่บา้ นซุยฉุย คุณน่าจะได้ยินเกียวหมู่บา้ นเทียนฉานทีห่างไป

สิ บไมล์จากทีนี เพราะหมู่บา้ นพวกเขาเริ มทําการเพาะปลูกตอนนีทุกครอบครัวต่างมี
คฤหาสน์เล็กๆเป็ นของตัวเองกันหมด ทีสําคัญคือพวกเขาไม่จาํ เป็ นต้องออกไปทํางานข้าง
นอกแล้ว”

“”แต่มนั ก็มีจุดชมวิวขึนชืออยูใ่ กล้ๆหมู่บา้ นเทียนฉานนี พวกเขาก็ได้พฒั นามันด้วย”

“ผมรู ้ ทีผมอยากพูดคือสภาพแวดล้อมของหมู่บา้ นซุยฉุยก็ไม่ได้แย่ไปกว่าหมู่บา้ นเทียนฉาน

เลย! ดูภูเขาทีอยูไ่ กลๆนันสิ ดูแม่นาหน้
ํ าหมู่บา้ นสิ เรามีสภาพแวดล้อมทีดีขนาดนี ทําไมเรา
ถึงใช้มนั ไม่ได้ล่ะ?”

“อย่าเพิงพูดฟังผมก่อน ผมรู ้วา่ พวกคุณกลัวการเพาะปลูกจะล้มเหลวอีกรอบ แต่อย่างไรก็

ตาม ครังนีจะไม่เหมือนเดิม เมือก่อนหมู่บา้ นเราไม่มีทางออก เมือผลไม้ถูกเก็บเกียวมามันก็
ส่ งออกไปไม่ได้ ทําได้แค่เน่าอยูใ่ นภูเขานีแหละ แต่ตอนนีเรามีทางออกจากหมู่บา้ นแล้ว
มันใช้เวลาเพียง 20 นาทีในการขับรถจากหมู่บา้ นซุยฉุ ยไปตัวเมือง”

“นันก็ใช่ แต่ถึงเราจะปลูกผลไม้ได้ มันก็ไม่มีทีในตลาดให้เราขายหรอก”

216
“นันคือสิ งทีผมกําลังจะบอกเลย ผมจะจัดหาเมล็ดให้แบบฟรี ๆในการเพาะปลูก คุณแค่ตอ้ ง
ปลูกมัน จัดการและขายมัน ไม่ตอ้ งถามเลย ผมจะทําสัญญากับคุณ แล้วคุณก็ขายทุกอย่างที
ปลูกให้กบั ผม”

พูดจบแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็หยุด ปล่อยให้ทุกคนได้ทาํ ความเข้าใจ

ไม่ชา้ ชาวบ้านก็เริ มพูดเกียวกับเรื องนี พวกคนทีทํางานข้างนอกและพอรู ้เรื องสัญญาก็ตงใจ

ั
ฟังขึนมา

เพราะพวกเขารู ้ว่าถ้าเป็ นแบบนีล่ะก็ ตราบเท่าทีคนปลูกไม่โชคร้ายขนาดเจอภัยพิบตั ิทาง

ธรรมชาติ พวกเขาก็ไม่ตอ้ งห่วงเรื องขาดทุนเลย ในกรณี นีความเสี ยงทังหมดตกไปอยูท่ ีฮ่าว
เหริ น

“ฮ่าวเหริ น นายทําแบบนี ถ้าขายอะไรไม่ได้ นายก็ตอ้ งจ่ายเงินเยอะนะสิ”

“มันก็จริ ง แต่ปู่จู ในเมือมันเป็ นเมล็ดของผม ผมย่อมรู ้ตลาดของมัน ไม่ตอ้ งห่วงเรื องผมจะ

ขาดทุนเลย แล้วก็อย่าอิจฉา ถ้าผมทําเงินได้เยอะกว่าเดิม”

“ฮ่าๆ เด็กดี มีความทะเยอทะยาน ถ้าใครมันกล้าจะหลอกทําเงิน ฉันก็จะหักขามันด้วยไม้

เท้านีเลย”
217
“ถ้าเช่นนัน ผมขอบอกราคาของพืชทีผมขอให้คุณปลูกให้ผมก่อนเลย ราคาทีผมซือจะไม่ตาํ
กว่าแปดหยวนต่อผลแน่นอน กลับมาคุยต่อ ผมจะจัดการบริ ษทั ในอีกไม่กีวัน”

วันนี แค่ระดมกําลัง เริ มจากหมู่บา้ นซุยฉุย อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้อวดดี เขาพูด และทุกคนก็ตก
ลงทีจะเอาด้วย

ยิงกว่านัน เขามีแผนสํารอง ถ้าชาวบ้านปฎิเสธจนถึงท้ายทีสุ ด เขาจะจ่ายค่าทีดินทังหมดของ

หมู่บา้ นซุยฉุ ย

ในขณะเดียวกัน เขาก็จะไปจัดตังบริ ษทั ระหว่างทีทุกคนกําลังคิดกับเรื องนีอยู่

ในเมือเราอยากผลิตเครื องดืม เราคงไม่สามารถทําได้หากขาดบริ ษทั ประจําไป และเราต้อง

ซือทีดินสําหรับสร้างฐานการผลิตเครื องดืมด้วย

ชาวบ้านทีมารวมตัวกันก็แยกย้ายกันไป แต่พวกเขาทังหมดไปด้วยกันเป็ นกลุ่มใหญ่

แน่นอนว่า คําพูดสุ ดท้ายของอู๋ ฮ่าวเหริ นยังอยูใ่ นใจพวกเขา แปดหยวนต่อผล ในพืนทีนีต่อ

ให้ปลูกได้แค่ห้าร้อยผล ก็ยงั ทําเงินได้เยอะกว่าปลูกพืชปกติ

218
“นายคิดว่าฮ่าวเหริ นพูดเล่นรึ เปล่า แปดหยวนต่อผล!”

“ฉันคงว่าเขาพูดเล่น ถ้าเขาไม่ได้ทาํ สัญญากับเรา ในเมือมีสัญญาแล้ว ไม่วา่ เขาจะทํากําไร

หรื อขาดทุน เขาก็ตอ้ งซื อผลผลิตของเราในราคาแปดหยวนต่อผล”

“เด็กหนุ่มนันคิดอะไร หรื อเพราะจู่ๆก็ได้เงินมาเยอะมากเลยทําให้เขากลายเป็ นคนโง่?”

“ไม่รู้สิ แต่ฉนั เอาด้วยกับโอกาสทําเงินดีๆแบบนีแน่นอน ฉันแค่ไม่รู้ว่าพืชทีเขาอยากปลูก

มันดีหรื อเปล่า?”

สุ ดท้าย ชาวบ้านก็ยกเรื องพืชทีอู๋ ฮ่าวเหริ นอยากปลูกมาคุยกัน อะไรทีมันสามารถซือได้ใน

ราคาทีสู งแบบนันกัน?

219
CF:บทที 27 ก่ อตังบริ ษัท
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นกลับบ้านมา เขาก็พบว่าครอบครัวเขาทังหมดกําลังรอเขาอยูใ่ นสวน

เห็นสี หน้าจริ งจังของแม่ และท่าทางของน้องสาว เขาก็รู้วา่ กําลังจะเจอปัญหา

“บอกหน่อยซิ ว่าคิดอะไรอยู?่ ถ้ามีเงินขนาดทีจะแต่งงานแล้วอยู่บา้ นซะ ทําไมต้องไปทํา

อะไรอีก?”

“แม่ผมยังหนุ่มอยูเ่ ลย ลูกชายแม่ไม่สามารถจะเกาะเงินก้อนเดียวและอยูไ่ ปเหมือนอยูใ่ น

นรกได้หรอก! อีกอย่าง ผมจะพาคนทังหมู่บา้ นรวยไปด้วยกัน ผมไม่มีเงินจะไปเรี ยนได้ใน
ตอนนัน แต่ทุกครอบครัวทังหมู่บา้ นก็รวมเงินกันส่ งผมเรี ยน ผมลืมบุญคุณพวกเขาไม่ได้
หรอก”

“โอ้ สมกับทีเป็ นหลานชายฉัน อู๋ ฮ่าวเหริ น เราไม่ควรลืมรากเหง้าของตัวเอง แล้วก็ตอ้ งรู้ว่า

จะตอบแทนบุญคุณเหล่านันยังไง ปู่ สนับสนุนหลานในเรื องนี เอาเลย!”

ด้วยการสนับสนุนของปู่ แน่นอนว่าแม่ก็ตอ้ งยอมไป

220
“ห้าล้านหยวนตามทีพ่อของลูกบอก เอาไปฝากไว้ในบัญชีทีลูกเคยส่ งมาให้ในวันพรุ่ งนี แม่
จะเก็บไว้ให้ แล้วก็จะหาสะใภ้ให้ลูกด้วย”

เฉิ ง ซูเซี ยพูดด้วยสี หน้าแน่วแน่

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าและพูดว่า “ผมเข้าใจแล้ว เดียวผมจะไปทีตลาด ผมจะฝากเงินให้ แล้ว

นีป้ามีปัญหาอะไรรึ เปล่า? ลุงไม่ได้กลับมาวันนีใช่ไหม?”

“ถ้ามันกล้ากลับมาก่อเรื องอีกล่ะก็ ฉันจะหักขามันซะ” ปู่ พูดพร้อมหวดไม้เท้าลงพืน

“เธออยากติดรถพีไปในเมืองไหม?”

เสี ยว ฉานตาเป็ นประกาย เมือได้ยินคําพูดของพีชาย แต่เมือได้ยินแม่บ่นเธอก็หน้าเศร้าแล้ว

ก้มลงไปเล่นกับมือถือของเธอต่อ

“คิดจะไปเทียวเล่นหรื อไง? รี บไปรี บกลับซะ แล้วขับรถระวังๆด้วย”

“รู ้แล้วแม่ ผมไปล่ะ วันนีมีเรื องให้ทาํ อีกเยอะเลย”

221
อู๋ ฮ่าวเหริ นเอาเอกสารทังหมดติดตัวไปด้วย เขาขับรถออกจากหมู่บา้ นและตรงไปยังเมือง

หลังจากตรวจดูทีตังของกรมอุสาหกรรมและการค้าขาย เขาก็ขบั ตรงไปทีนัน บริ ษทั ทีจะ

ก่อตังในวันนีคือบริ ษทั ทีเน้นการผลิตเครื องดืมเป็ นหลัก ส่ วนชืออู๋ ฮ่าวเหริ นได้คิดเอาไว้ใน
ใจแล้วมันคือเครื องดืมแห่ งอนาคต

อย่างไรก็ตาม เมือเขาเข้าไปในกรมอุตสาหกรรมและการค้าขาย และสอบถามเกียวกับ

กฎระเบียบทีต้องการในการลงทะเบียน เขาก็พ่ายแพ้ไม่เป็ นท่าเพราขันตอนนันซับซ้อน
มากๆ

ถ้าเขาทําตามขันตอนล่ะก็ เขาคงไม่ได้ทาํ เรื องลงทะเบียนไปเป็ นอาทิตย์

เขาออกมาและกลับเข้าไปในรถ หาธนาคารทีใกล้ทีสุ ดและขับรถออกไป

ในเมือวิธีตามขันตอนนีมันยุง่ ยาก ก็ตอ้ งใช้วิธีอืน

เดิมทีหลังจากเข้าไปในธนาคาร อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากจะใช้สิทธิพิเศษของธนาคารในการทํา

เรื องฝากในช่องVIP แต่โชคร้ายทีเขามีเพียงบัตรปกติและทําได้แค่ยนื ต่อแถวในช่อง
ธุรกรรมทัวไป

222
“ท่านต้องการจะทําธุ ระอะไรคะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยืนบัตรธนาคารของเขากับสมุดบัญชีของแม่เขาให้พนักงานไป แล้วพูดว่า “โอน

เงินห้าล้านหยวนจากบัตรธนาคารนีไปสมุดบัญชีนีครับ”

เขาไม่อยากฝากกับช่องปกติเพราะมันจะเป็ นแบบนี แต่เขาไม่มีทางเลือกอืนนอกจากไปช่อง

VIPเพือจัดการกับบางเรื อง อย่างไรก็ตามอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีไม่เคยมีประสบการณ์กบั เรื องแบบ
นี เลยไม่รู้วิธีจดั การกับมันเลย เขาต้องทําด้วยวิธีนีเท่านัน

“เท่าไหร่ นะคะ?”

หลิว รู เหมยกําลังพิมพ์บนแป้นพิมพ์ เธอสอบถามเกียวกับข้อมูลบัตรธนาคารของอู๋ ฮ่าวเห

ริ น

“ห้าล้าน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดดังไปนิดหน่อย ทําให้ทงธนาคารเงี

ั ยบลงไปขณะหนึง ทุกคนหันมามองทีเขา

223
หลิว รู เหมยคิดว่าหนุ่มทีอยูต่ รงข้ามกับเธอคนนีกําลังล้อเล่นกับเธอ แต่ตอนนีเธอได้เห็น
ข้อมูลบัญชีในบัตรธนาคารแล้วเธอก็ตกใจกับตัวเลขหลายหลักนัน

จากนันเธอจึงเงยหน้าและตอบว่า “กรุ ณาเชิญทางนีค่ะท่าน เสี ยวหลีมาแทนทีฉันหน่อย ฉัน

ต้องพาสุ ภาพบุรุษผูน้ ีจัดการเรื องธุรกิจข้างใน”

ผูค้ นในธนาคารเห็นการตอบสนองของหลิว รู เหมยแล้วก็เข้าใจได้เลยว่าชายหนุ่มคนนีกําลัง

จะทําเรื องจัดการกับเงินห้าล้านจริ งๆ

บางคนก็พูดด้วยเสี ยงเบา “เขาหล่อจัง ในทีสุ ดวันนีฉันก็ได้เห็นคนทีรวยจริ งแถมหล่อด้วย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจกับความเห็นของคนพวกนี เขาเอาบัตรธนาคารและสมุดบัญชี

กลับมาจากพนักงานและตามเธอเข้าไปข้างใน

เมือเขาออกมาจากธนาคารเขาก็พูดไม่ออก บัตรธนาคารถูกแทนทีด้วยบัตรเพชรเป็ นบัตร

VIPขันสู งสุ ด และเบอร์โทรศัพท์ของผูจ้ ดั การธนาคาร

ทีสําคัญทีสุ ด ผูจ้ ดั การคุยกับอยูน่ านว่าเขาอยากให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นให้เงินกับธนาคารเพือการ

ลงทุน

224
เขาก็อยากจะบอกไปว่าเงินนีอาจจะไม่ใช่ของเขาแล้วในอีกไม่กีวัน มันจะไม่พอเมือต้องคิด
เกียวกับอุปกรณ์ทีต้องใช้ในการเดินโรงงานและต้องซือทีดินเพือสร้างโรงงานด้วย

หลังจากนันเขาก็ขบั ออกมาจากเมืองเพือจะไปทีสํานักงานเขต

ในเมือมันยุง่ ยากทีจะตังบริ ษทั ด้วยวิธีปกติ เขาต้องคิดหาทางอืนแทน เขาเชือว่าการลงทุน

เงินสัก 10 ล้านหยวนจะดึงดูดสํานักงานเขตมากโดยเฉพาะทีนี

มองทีกรมส่ งเสริ มการลงทุนในสํานักงานเขตแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ส่ายหัว ถ้าเขาไม่เห็นป้ายที

แขวนไว้ทีประตูเขาคงคิดว่ามันเป็ นโรงงานมืดแน่นอนเพราะมันโทรมมากๆ

หลังจากเข้าไป เขาพบชายหนุ่มกําลังนังอยูห่ น้าคอมพิวเตอร์กาํ ลังจิมแป้นพิมพ์อย่างซึ ม

กะทือ ราวกับไม่ได้เห็นว่าเขาเข้ามา

อู๋ ฮ่าวเหริ นทําได้เพียงเคาะประตูทียังเปิ ดอยูแ่ ละถามว่า “นีคือสํานักงานพ่อค้าจีนรึ เปล่า?”

พอได้ยนิ เสี ยง ชายหนุ่มก็ตกใจ เมือเขาได้เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นเขาก็ขมวดคิว พยักหน้าและตอบ

ว่า “ใช่ คุณมีเรื องอะไรหรื อ?”

225
“ผมอยากจะลงทุนในเขตนี คุณมีนโยบายพิเศษอะไรหรื อเปล่า?”

เมือได้ยนิ ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นมาเพือลงทุน ท่าทีของชายหนุ่มก็เปลียนไปทันที เขายืนขึนจากเก้าอี

และต้อนรับเขาอย่างอบอุ่น

“ทางนีครับ”

หลังจากเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นนังลงแล้วเขาก็ถามด้วยรอยยิม “ขอโทษนะครับ คุณจะลงทุนใน

บริ ษทั ไหน อุตสาหกรรมอะไร และใช้เงินเท่าไหร่ ?”

“ผมยังไม่ได้ลงทะเบียนเลย แต่ผมจะลงทุนไม่ตากว่
ํ า 10 ล้านหยวนในเมืองหลิวเหอ เพือตัง
บริ ษทั ผลิตเครื องดืม”

“อะไรนะ! 10 ล้าน พูดจริ งใช่ไหม?”

“จริ งสิ ผมมาถึงทีนี ผมคงไม่กล้ามาพูดเล่นกับคุณหรอก”

“งันคุณนังรอตรงนีก่อน ผมจะไปเรี ยกผูอ้ าํ นวยการมาทีนี”

226
เงินทุนสิ บล้าน แม้ว่าหลี เวินหัวจะรู ้ว่าถ้าเขาจัดการลงทุนนี เขาจะได้เครดิตมหาศาล
แน่นอน

แต่เขาก็รู้วา่ การลงทุนแบบนีมันเป็ นไปไม่ได้สาํ หรับเขาทีจะจัดการ และเขาก็ไม่มีความกล้า

มากพอทีจะเอาเครดิททังหมดเข้าตัวเอง

“ผูอ้ าํ นวยการ มีใครบางคนมาลงทุนในเขตเรา ตอนนีเขากําลังนังรออยูข่ า้ งนอก”

“โอ้ จัดการมันเลย ถ้ามันเป็ นไปตามมาตรฐาน ก็ให้นโยบายพิเศษกับเขาด้วย” ฟาน เวิน

หมิงไม่เอาใจใส่ เขายังคงจัดการกับเอกสารต่อไป

“แต่เงินทุนของเขาคือสิ บล้านหยวน และนีเป็ นแค่เงินทุนขันตํา”

“อะไรนะ สิ บล้าน? เขาอยูต่ รงไหนนะ?”

ได้ยนิ ว่าเงินทุนสิ บล้านหยวน ฟาน เวินหมิงก็ลุกขึนจากเก้าอีทันทีแล้วพูดเสี ยงดัง ”นีมัน

ความสําเร็ จทางการเมืองเลย นีเป็ นสิ งทีเขาขาดอยูต่ อนนี”

“เชิญข้างนอกเลยครับ”
227
“แล้วทําไมนายยังอยูน่ ีล่ะ?นําฉันไปสิ ช่างเถอะ ฉันไปเองก็ได้”

เมือฟาน เวินหมิงรี บออกไปแล้วเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นนังรออยูเ่ ขาก็สงบลงทันที เพราะอู๋ ฮ่าวเห

ริ นดูไม่เหมือนคนทีจะลงทุนได้ถึง 10 ล้านหยวนเลย

228
CF:บทที 28 การขึนทะเบียนบริษัท
ฟาน เหวินหมิงกําลังมองอู๋ ฮ่าวเหริ นและอู๋ ฮ่าวเหริ นก็กาํ ลังมองฟาน เหวินหมิง

อย่างไรก็ตาม จากสายตาฟานเหวินหมิง อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้วา่ เขากําลังสงสัยในตัวเขาอยู่

มันไม่น่าแปลกใจเลยตอนทีเขาเห็นคนอายุนอ้ ย เขามาเพือเงินทุน 10 ล้านหยวน เขาเชือว่า

การไม่โวยว่าเขาโกหกเลยนันเป็ นสิ งทีควรทําแล้ว

แม้ว่าเขาจะไม่คิดว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะเป็ นคนทีสามารถลงทุนเงิน 10 ล้านหยวนได้ ดูจาก

เสื อผ้าเขาฟาน เหริ นหมิงก็พอเห็นได้ว่าชายหนุ่มคนนีมีกาํ ลังอยูบ่ า้ ง

“สวัสดีครับ ผมฟาน เหวินหมิง ผูอ้ าํ นวยการของกรมพ่อค้าจีน”

“สวัสดีครับ ผมอู๋ ฮ่าวเหริ นจากหมู่บา้ นซุยฉุย”

ทังคู่จบั มือกัน หลี เหวินหัวทีอยูด่ า้ นหลังก็ถอยเก้าอีกออกแล้วขอให้ผจู ้ ดั การนังลงและคุย

กับชายหนุ่มตรงหน้า

“คุณอยากจะลงทุนเงิน 10 ล้านหยวนในเมืองหลิวเหอของเขตเราจริ งๆใช่ไหม?”

229
“แน่นอน เป็ นไปไม่ได้หรอกทีผมจะมาทีนีเพือล้อเล่นกับคุณ ผมอยากจะลงทุน 10 ล้านเพือ
สร้างโรงงานผลิตเครื องดืมในเมืองหลิวเหอจริ งๆ ตอนนีผมอยากรู ้วา่ มีนโยบายพิเศษอะไรรึ
เปล่าสําหรับคนทีจะมาลงทุนในบ้านเกิดแบบผม”

ได้ยนิ คําพูดเกียวกับบ้านเกิดของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว ฟาน เหวินหมิงก็ตกใจ และจู่ๆก็นึกได้วา่ มี

หมู่บา้ นทีชือว่าซุยฉุยตังอยูใ่ นภูเขาของเมืองหลิวเหอ เมือไม่กีปี ก่อนมีคนไปลงทุนทําสวน
ผลไม้ทีนัน เขาก็มีส่วนเกียวข้องด้วยเหมือนกัน ตอนนันเขายังไม่ได้เป็ นผูอ้ าํ นวยการของ
กรมพ่อค้าจีน

“แสดงว่าคุณอู๋มาจากเขตยุนหลองสิ นะ ยินดีตอ้ นรับกลับสู่บา้ นเกิดเพือการลงทุนนะ

แน่นอนว่าเขตยุนหลองมีนโยบายพิเศษให้คุณสําหรับการกลับมาลงทุน เหวินหัวไปเอา
เอกสารทีโต๊ะฉันมาสิ ”

ขณะนี ฟาน เหวินหมิงเชือแล้วว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นมาเพือลงทุนจริ งๆ แต่ว่าว่าเงินทุนขนาด 10

ล้านหยวนมันเยอะมากซึงทําให้เขายังไม่มนใจั

“เชิญดูเลย นีคือนโยบายพิเศษสําหรับการลงทุนของคุณ คือปลอดภาษีเป็ นเวลาสามปี ใน

ขณะเดียวกัน ด้านทีดิน เราจะช่วยไกล่เกลียปั ญหาในการหาทีดินและการปลูกสร้างโรงงาน
และเราก็จะช่วยเหลือต่างๆถ้ามีคุณมีปัญหาในส่วนอืนด้วย”

230
อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า ความจริ งแล้วเขาไม่ได้สนนโยบายพวกนีเลย เป้าหมายหลักของเขา
คือการลงทะเบียนตังบริ ษทั ผ่านพวกเขา

ในสังคมนี ถ้ามันไม่สาํ คัญ มันก็เป็ นเรื องทียุง่ ยากมากทีจะทําอะไรแบบนีจริ งๆ ราวกับมัน

จะหักขาเขาได้

แน่นอนว่า ถ้าเขาไม่ได้รีบร้อนขนาดนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็สามารถจ้างพนักงานบางส่วนมาก่อน

แล้วให้พวกเขาจัดการเรื องทังหมดให้

“ในด้านทีดิน ผมต้องการความช่วยเหลือของคุณจริ งๆ เพราะผมต้องสร้างโรงงานผลิต

เครื องดืมซึงการขนส่ งและนําเป็ นเรื องทีสําคัญมาก อีกอย่างคุณพอจะช่วยผมลงทะเบียน
บริ ษทั เร็ วๆเลยได้ไหม? ผมหวังว่าจะได้ก่อตังและสร้างโรงงานให้เร็วทีสุ ดเท่าทีเป็ นไปได้”

“จะลงทะเบียนบริ ษทั เลยก็ได้ คุณอู่ คุณแค่ตอ้ งให้ขอ้ มูลทังหมดแก่เรา แล้วเราจะได้ช่วยคุณ

จัดการเรื องลงทะเบียน”

ฟาน เหวินหมิงตืนเต้นเล็กน้อย ตอนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ขอให้พวกเขาลงทะเบียนบริ ษทั แล้ว

พวกเขาก็จะได้รู้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะลงทุนกับบริ ษทั ได้จริ งๆเท่าไหร่

231
“ขอบคุณ ผมจะไปเตรี ยมข้อมูลเดียวนี ถ้าบริ ษทั ลงทะเบียนแล้ว ผมจะยืนยันทีตังของ
โรงงาน ตอนนันผมคงต้องรบกวนคุณด้วย”

“ไม่มีปัญหาเลยครับ ถ้าเช่นนัน เสี ยว หัวนายไปช่วยคุณอู๋เรื องข้อมูลการลงทะเบียนของ

บริ ษทั นะ”

“ครับท่าน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากกรมพ่อค้าจีนพร้อมกับชายคนหนึง แน่ นอนว่าเป็ นหลี เหวินหัวแห่ง

กรมพ่อค้าจีนนันเอง

หลังจากทีเห็นรถของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วฟาน เหวินหมิงก็ตาสว่าง ถ้าเขาเคยสงสัยในตัวอู๋ ฮ่าว

เหริ น ตอนนีเขาก็มนใจได้
ั แล้วว่าชายหนุ่มคนนีหาเงินได้จริ งๆ

นังลงในรถแล้ว หลี เหวินหัวก็มองอู๋ ฮ่าวเหริ นเปลียนไป ความน่าเกรงขามบ่งบอกถึง

สถานะ และเงินก็เป็ นหนึงในความน่าเกรงขาม

ตราบใดทีการลงทุนนีสําเร็ จ ไม่ใช่แค่ผอู ้ าํ นวยการจะได้ผลงาน แต่เขาก็จะได้ผลงานไปด้วย

หลี เหวินหัวยิมในขณะทีคิดเรื องนี

232
เพียงแค่จบั นายไว้ได้ก็เรี ยบร้อยแล้ว

ฮ่าๆ ไม่คิดเลยว่าฉันแค่นงในสํ
ั านักงานก็มีลาภลอยมาหา!

ในระหว่างขันตอนต่างๆ อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ทาํ อะไรเลย มันถูกจัดการโดยหลีเหวินหัว

ทังหมดตังแต่เริ ม เขาสามารถจัดการกับขันตอนทีซับซ้อนได้โดยมีมีปัญหาอะไรเลย

ยิงหลังจากทีเขาเห็นตัวเลขในบัญชีของอู๋ ฮ่าวเหริ น เขายิงทํางานไวขึน ถ้าเกิดมีปัญหาทีเขา

จัดการไม่ได้โผล่ออกมา เขาก็จะเรี ยกผูอ้ าํ นวนการมาแก้ปัญหาพวกนนันเอง

มองดูประสิ ทธิ ภาพในการทํางานของหลี เหวินหัวและท่าทีในการทํางานของเขา อู๋ ฮ่าวเห

ริ นอยากจะคุยกับเขาเผือเขาจะได้หาพนักงานคนแรกของบริ ษทั เขา

อย่างไรก็ตาม เมือเขาคิดถึงงานปัจจุบนั ของเขาแล้ว แม้ว่าเงินเดือนจะไม่สูงมากแต่

ผลประโยชน์นนจัั ดว่าดีเลยทีเดียว!

สภาพของเขาในตอนนี มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะเอาคนแบบนีมาเข้าบริ ษทั

แต่มนั จะมีโอกาสในอนาคต เมือบริ ษทั พัฒนาขึนแล้วเขาเชือว่าคนๆนีจะไม่ปฎิเสธ

233
“เอาล่ะ คุณอู๋ ตอนนีทุกอย่างกําลังอยูใ่ นขันตอนดําเนินการ รออีกแค่ไม่กีวันแล้วคุณก็จะได้
ใบอนุญาติในการทําธุรกิจของบริ ษทั ” หลี เหวินหัว ถอนหายใจอย่างโล่งอก ในไม่กีวันที
ผ่านมาทํางานนีเพียงงานเดียวก็ทาํ ให้เขาเหนือยสุ ดๆ

แน่นอนว่า เหตุผลทีมันดําเนินการได้เร็ วขนาดนี เพราะผูอ้ าํ นวยการได้รายงานการลงทุน

ของอู๋ ฮ่าวเหริ นให้เบืองบนอนุมตั ิแล้ว

เงินทุนสิ บล้านหยวนไม่ใช่เรื องใหญ่อะไรในเมืองใหญ่ๆแบบนัน แต่ในเขตยุนหลองนีคือ

การลงทุนทีใหญ่มาก

“ขอบคุณมากเลย ผมไม่รู้วา่ มันจะต้องใช้เวลานานขนาดไหนกว่าผมจะได้บริ ษทั ถ้าผมต้อง

ทําเรื องพวกนีด้วยตัวเอง”

“ไม่ตอ้ งขอบคุณหรอกครับ การลงทุนของคุณก็จะเพิมประสิ ทธิ ภาพการทํางานของกรม

พ่อค้าจีนเช่นกัน”

แน่นอนว่า อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้โง่ขนาดทีไม่รู้เรื องธุรกิจของมนุษย์ ประสบการณ์ในสังคม

หนึงปี นันได้สอนอะไรให้เขาอยูบ่ า้ ง

234
“ผมแค่นงเฉยๆอยู
ั ท่ ีโต๊ะ แล้วคุณก็ไปตามผูอ้ าํ นวยการฟานมาและช่วยผมไว้เยอะมาก ผมจะ
ไม่ขอบคุณได้อย่างไร?”

ได้ยนิ คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว หลีเหวินหัวก็ไม่ปฎิเสธ แต่การเรี ยกผูอ้ าํ นวยการมา

สําหรับเรื องแบบนีโดยตรงนัน เป็ นการสนับสนุนการลงทุนทัวไปทีให้กบั พวกนักลงทุน
เขาไม่คิดเลยว่าวันนี จะเป็ นอย่างอืนไป

บางทีพวกเขาอาจจะรู ้วา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากใช้พวกเขาเป็ นตัวช่วย แต่พวกเขาไม่ปล่อยให้เป็ น

เช่นนัน

ยังมีคนอีกสองคนทีฟาน เหวินหมิงต้องพามาแนะนําตัวกับอู๋ ฮ่าวเหริ นอีกคือผูน้ าํ ของกรม

อุตสาหกรรมและการค้าอีกคนคือหัวหน้ากรมทีดินและทรัพยากร เพราะว่าสิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ น
จะทําต่อจากนนีจะเกียวข้องกับสองหน่วยงานนีเต็มๆ และเมือโรงงานถูกสร้างไปสักพักเขา
ก็ตอ้ งตกลงกับกรมก่อสร้างอีก

ถ้ารู ้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นผูน้ าํ รวยๆล่ะก็ ทังสองผูน้ าํ นันต้องสุ ภาพให้มากและไม่นาํ เรื องนีไป
ออกสื อไหนเด็ดขาด

เมือเขากลับมาจากสํานักงานเขตมันก็มืดเสี ยแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูแสงจันทร์บนท้องฟ้า

เขามีความสุ ขมากๆ
235
ต่อจากนีตราบใดทีปัญหาการเพาะปลูกทีหมู่บา้ นถูกแก้ไข แล้วรอจนกว่าจะลงทะเบียนตัง
บริ ษทั ได้ เขาก็จะได้เลือกทีตังของโรงงานและคุยกับหน่วยงานสักหน่วยในเขตเพือเลียง
ปั ญหาต่างๆ

236
CF:บทที 29 ภูมิปัญญา:จี
มันผ่านมาสามวันแล้วตังแต่ได้ลงทะเบียนบริ ษทั ในสามวันนีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่เพียงแค่
แก้ปัญหาเรื องทีตังของโรงงานแต่ยงั ชักชวนชาวบ้านของหมู่บา้ นซุยฉุยด้วย

ตอนนีคนครึ งหนึงตกลงทีจะปลูกกล้วยไม้สีม่วงทีเขาจัดหามาให้ ทีคนพวกนีตกลงได้อย่าง

รวดเร็ วนันเพราะว่าพวกเขาถูกดึงดูดโดยราคาซื อทีสู ง

อู๋ ฮ่าวเหริ นเพิงกลับมาจากข้างนอก เขาไปเอาสัญญาการร่ วมมือของหมู่บา้ นมา และตอนที

อยูส่ าํ นักงานเขต เขาได้ติดต่อกับบริ ษทั ก่อสร้างเพือทีจะเริ มการสร้างโรงงาน

ตอนนี ทุกอย่างเป็ นไปอย่างราบรื น ด้วยการช่วยเหลือจากหลายๆผูน้ าํ ในสํานักงานเขต ไฟ

เขียวตลอดทาง เขาได้ยนิ มาว่านักปกครองเขตก็กล่าวถึงเรื องนี ด้วย

“พ่อ นีคือสัญญาทีต้องเซ็นกับหมู่บา้ น พ่อไปขอให้ทุกคนรายงานพืนทีๆปลูกกล้วยไม้สี

ม่วงและเซ็นสัญญา ผมจะไปแจกจ่ายเมล็ดพันธุ์”

อู๋ ขิงไฮ่มองดูลูกชายเขาแล้วก็ส่ายหัวและไม่พูดอะไร เขาหยิบสัญญาจากมือของอู๋ ฮ่าวเห

ริ น

237
เฉิ น ซูเสี ยแม่ของอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ยงุ่ เรื องนีอีกเลยตังแต่เธอได้เงินห้าล้านหยวนเข้าบัญชี

ในความเห็นของเธอ ต่อให้ลูกชายเสี ยเงินทังหมดไป เงินห้าล้านหยวนทีอยูก่ บั เธอนันก็

เพียงพอทีจะให้เขาแต่งงานกับลูกสะใภ้แล้วอยูก่ ินไปทังชีวิต

คิดเรื องทีมีโทรศัพท์โทรมาจากบริ ษทั เดิมของเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงพูดกับพ่อเขาว่า

“พ่อ ผมจะไปทีบริ ษทั เดิมในวันพรุ่ งนี แล้วก็จะทําเรื องลาออกให้จบ”

“โอเค ไปเลย พ่อจะช่วยเรื องสัญญากับวู่ ฉานฉู่”

หลังอาหารเย็นแล้วเขาก็นอนลงบนเตียง อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าสู่ระบบซองแดง

ช่วงนี เขาได้คุยกับชาวไร่ เกียวกับการปลูกกล้วยไม้

“พ่อค้าของเก่ามาแล้ว วันนีนายยังจะคุยกับชาวไร่ เรื องการเพาะปลูกอีกรึ เปล่า?”

238
อู๋ ฮ่าวเหริ นดูคาํ ถามของทุกคนแล้วตอบว่า “ฉันไม่อยากจะคุยเรื องเพาะปลูกหรอกวันนี แต่
ฉันก็เข้าใจเรื องพืนฐานแล้ว ยังไงก็ตาม พวกนายมีขอ้ มูลอะไรเกียวกับพัฒนาการของยุค
โบราณ ตอนทีมนุษย์เพิงเริ มเข้าสู่ อวกาศน่ะ?”

นีคือสิ งทีเขาคิดตอนทีไปห้องสมุด เพือมองหาวัตถุดิบในวันนี

ในเมือบางอย่างไม่สามารถได้มาผ่านระบบซองแดงในระดับของตอนนี ทําไมถึงไม่ผลิต
มันด้วยตัวเขาเองเลยล่ะ

เพราะฉะนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงคิดถึงความรู ้ อย่างทีมีคนบอกไปก่อนหน้านี ในระบบซองแดง

นี ความรู ้คือสิ งทีถูกทีสุดและแพงทีสุด

ถ้านีคือซองแดงจากยุคอนาคต ความรู้ลาสมั ํ ยในระบบซองแดงก็จะแพงมากๆ ในทาง

กลับกัน ความรู ้ทีเป็ นทีแพร่ หลายก็จะถูกมากเช่นกัน

“ดูเหมือนว่าจะยากนะทีพีพ่อค้าของเก่าจะศึกษาพัฒนาการในยุคโบราณ ฉันพอจะมีขอ้ มูล

อยูบ่ า้ งรอสักครู่ ขอฉันอัพโหลดมันก่อน”

หลังจากนันสักพัก เขาก็เห็นคนทีเรี ยกว่านักวิจยั คนนีพูดว่า “ข้อมูลบางอย่างไม่สามารถอัพ

โหลดได้ และบางข้อมูลของยุคศตวรรษที 200 แห่งโลกโบราณสามารถอัพโหลดได้
239
ทันนี ทีตาของอู๋ ฮ่าวเหริ นสว่างขึน เขาก็วางใจในข้อมูลทีเขาได้มา ถ้ามันลําสมัยเกินไปเขา
คงไม่สามารถพัฒนามันได้!

“เยียมเลย ฉันกําลังศึกษาข้อมูลของโลกยุคโบราณอยู่ ข้อมูลของนายมันพอดีมาก”

“นีเป็ นสมองแสงวิจยั ความรู ้ลา้ สมัย ข้อมูลทังหมดใส่ ไว้ในนีแล้ว”

พอดูทีซองแดง ใครบางคนก็พูดขึนมาทันทีว่า “นักวิจยั นายมันคนโกหก ห้องปฏิบตั ิการได้

กําจัดสมองแสงวิจยั แบบนีไปแล้ว แต่นายกลับเอามันมาใส่ ขอ้ มูลให้พพ่ี อค้าของเก่า”

“ใช่แล้ว ถ้านายดูทีซองแดงนีดีๆ มันใช้ตงั 98 เหรี ยญพลังงานเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าซองแดงทีเขาเพิงหยิบมามันมีมูลค่า 100 เหรี ยญพลังงาน ซึงเป็ นจํานวนที

มากทีสุ ดของเหรี ยญพลังงานในกลุ่มระดับแรก นีเป็ นการดักจริ งๆหรื อ?

“ก็ฉนั คิดว่าพีพ่อค้าโบราณอยากจะศึกษาพัฒนาการของยุคนัน เขาก็ตอ้ งการข้อมูลที

วิเคราะห์แล้วบ้าง รู ้ไหมว่าสมองแสงวิจยั ปัญญานันใส่ ผลวิจยั ของศาสตราจารย์บางคนใน
โรงเรี ยนเราด้วย”

240
“เฉ ยุคนันมันผ่านไปแล้ว และประวัติศาสตร์ก็ไม่สามารถเปลียนแปลงได้ แล้วผลการวิจยั
พวกนันมันจะทําอะไรได้”

“อย่าพูดแบบนัน ฉันไม่รู้ว่าเพศของนักวิจยั นันเป็ นผูห้ ญิงนี นายก็รู้!”

ณ ตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นดูการสนทนาของพวกเขาดวงตาก็สว่างขึน เขารู ้สึกว่าครังนีเขาทําได้

ไม่ดีนกั แต่กลับได้อะไรทีสุ ดยอดมา คนพวกนีไม่รู้ถึงสถานการณ์ของเขา เพียงแค่เขาได้
ผลการวิจยั พวกนีแค่อย่างเดียว เขาก็สามารถเปลียนแปลงประวัติได้แล้ว

“มันไม่สาํ คัญหรอก ฉันขอดูก่อน บางทีผลการวิจยั บางอย่างอาจจะเป็ นสิ งทีฉันต้องการก็ได้

และฉันก็ไม่อยากวิเคราะห์ขอ้ มูลเองด้วย”

“เจ้าถินจงใจเอง พวกนายจะพูดอะไรได้อีก? ครังหน้าทีพ่อค้าของเก่าอยากได้อะไรอีก พวก

นายควรจับตาเอาไว้ พูดอีกอย่างคือ ถ้าฉันได้มาอีก 108 เหรี ยญพลังงาน ฉันก็จะสามารถ
ยกระดับไปเป็ นระดับ 3 ถ้าฉันไม่ไปยุง่ อยูก่ บั กลุ่มระดับ 2 เมือครู่ บางทีฉนั อาจจะได้
ยกระดับวันนีเลยก็ได้ นักวิจยั นายอยากได้สมองแสงปัญญามัย?”

“ไม่ล่ะ ทีโรงเรี ยนก็เพิงซือมาเป็ นชุด ถ้าฉันซื อมันอีกมันจะเยอะเกินไป”

241
อู๋ ฮ่าวเหริ นเพิงพบว่าคนทีเพิงโผล่ออกมานัน ด้วยข้อมูลมีบอกเอาไว้ จริ งๆแล้วเป็ น
ผูเ้ ชียวชาญในด้านธุ รกิจสมองออปติคอล ซึงดูเหมือนจะเป็ นบริ ษทั ด้วย

ดูหัวข้อทีพวกเขาคุยกัน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พูดไม่ออก เขาไม่เข้าใจข้อมูลของโลกในยุคนัน แล้วก็

ไม่เข้าใจอะไรสักอย่างเลย

สวนดอกนาซิ สซัสอะไร? เจ้าหญิงแห่งบ้านราชินีนางฟ้า เจ้าหญิงโยเสี ยนได้ร้องเพลงอันน่า

รื นรมย์ ใครสร้างภาพยนตร์ อะไร? มีสงครามในเขตดาวนันอีกแล้ว

ในเมือเขาไม่สามารถจะคุยเรื องแบบนีกับพวกเขาได้ อู๋ ฮ่าวเหริ นทําได้เพียงถอนตัวออกมา

จากระบบซองแดง และเตรี ยมตัวศึกษาซองแดงทีเขาใช้เหรี ยญพลังงาน 100 เหรี ยญฉกมา

เดิมทีเขาคิดว่าขนาดของสมองแสงมันต้องใหญ่มาก อย่างน้อยๆก็ขนาดเท่าคอมตังโต๊ะ

หลังจากทีดูของในซองแดงแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่าเขาคิดมากไปเอง เทียบของข้างในแล้ว

ก็ระดับเทคโนโลยีของโลกนัน นีมันไม่ใช่ของในระดับหนึงแล้ว

ขนาดเท่าสองฝ่ ามือ ใหญ่กว่าเล็กน้อย ถ้าว่าตามระดับของวิทยาการปัจจุบนั และเทคโนโลยี

บนโลก แม้แต่เทคโนโลยีหน่วยเก็บข้อมูลเหลวก็เพิงจะค้นพบและมันเก็บข้อมูลได้ไม่มาก
นัก
242
ไม่ตอ้ งพูดถึงข้อมูลพัฒนาการของโลกในศตวรรษที 200 และมันไม่ใช่แค่ขอ้ มูลเดียวๆ แต่
รวมถึงข้อมูลทุกด้านเลยทีเดียว

โดยไม่ตอ้ งคิดอะไรมาก เขาแลกของมาและมองดูสมองแสงทีเหมือนกับเครื องเล่นเกมอู๋

ฮ่าวเหริ นกดปุ่ มทีดูเหมือนคริ สตัลเหลวตรงกลางตามทีคู่มือบอก

แล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตอ้ งประหลาดใจ ทีสมองแสงทังอันสลายไปในทันกลายเป็ นกระแส

พลังงานข้อมูลพุ่งออกมา

ไม่ชา้ เขาก็พบว่าภาพทีเขาเห็นใช่ห้องเขาอีกต่อไป แต่เป็ นจอพลังงานแสงขนาดใหญ่

ในจอแสงนี มีตวั อักษรแปลกๆทีเขาไม่เข้าใจเลยแม้แต่นอ้ ย ถ้าเขาเดาถูกนีคงเป็ นตัวหนังสื อ

ของโลกยุคนัน

“สมองแสงวิจยั ปั ญญาเริ มทํางาน กรุ ณาตังชือ”

“เยียมเลย”

243
อู๋ ฮ่าวเหริ นโล่งใจทีได้ยนิ เสี ยง ถ้าเขาไม่สามารถเข้าใจในสิ งทีมันพูดได้มนั ก็คงไม่มี
ประโยชน์

ด้วยระดับของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของโลกปัจจุบนั ต่อให้ส่งมันไปให้รัฐบาลวิจยั
มันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะศึกษาโครงสร้างของสมองแสงได้เลย

“งันเรี ยกว่า จี ล่ะกัน”

“ยืนยันชือเสร็ จสิ น การผูกตัวตนเสร็ จสิ น คุณตังชือได้ฉลาดมาก”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจฟังก์ชนของสมองแสงโดยการตั

ั งชือมันว่า ภูมิปัญญาสมองแสง ไม่ชา้ เขา
ก็พบว่าสมองแสงนีมีประโยชน์กบั เขามาก

244
CF:บทที 30 วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีโลกอนาคตทุกรูปแบบ
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจในสมองแสงปัญญาทีใช้วิจยั ทางวิทยาศาสตร์ เขาก็จะสามารถเข้าใจ
อนาคตของระบบปั ญญาอันทรงพลังของโลก

ตามคําอธิบายในระบบ สมองแสงนีมีความสามารถในการคิดด้วยตัวเอง มันเป็ นดัง

สิ งมีชีวิตทรงปั ญญาทีมาจากอารยธรรมอวกาศ

วิธีการคิดอ่านของมัน สมองแสงมีกระบวนการทางความคิดเหมือนกับสิ งมีชีวิตทีมีปัญญา

จริ งๆ

อย่างไรก็ตามสมองแสงนีก็ยงั มีจุดบอดร้ายแรงอยู่ นันคือเมือปล่อยมันไว้ตามลําพัง มันจะ

สูญเสี ยความสามารถทังหมด

หรื อพูดอีกอย่างก็คือ ความสามารถในการคิดของสมองแสงนีสร้างจากคลืนความคิดที

สิ งมีชีวิตทีมีปัญญาปล่อยออกมานันเอง

แน่นอนว่ามันไม่มีบนั ทึกเอาไว้ว่ามันกลายมาเป็ นสมองแสงได้อย่างไร เพราะว่ามันเป็ น

ความสามารถเฉพาะของอารยธรรมนันๆ อารยธรรมอืนๆจะไม่สามารถลอกเลียนแบบได้

245
ประวัติศาสตร์ของพัฒนาการมนุษย์นนแปลกมากๆ
ั แม้วา่ จะมีหลายส่ วนทีขาดหายไป แต่อ๋ ู
ฮ่าวเหริ นก็ยงั พอจะเข้าใจอยู่

อย่างไรก็ตาม นีไม่ใช่เวลาจะมาทําความเข้าใจเรื องพวกนี เมือมีเวลาในอนาคตค่อยมาศึกษา

มันก็ได้

อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์โลกก็ได้เปลียนไปแล้วเพราะการมีอยูข่ องระบบซองแดง

เขาเริ มหาจุดเปลียนใหญ่ๆของพัฒนาการเทคโนโลยีของมนุษย์จากบันทึกการพัฒนานี

มันบันทึกพัฒนาการของอารยธรรมมนุษย์และเทคโนโลยีทีมีอิทธิ พลหลายอย่าง ซึ ง
บางอย่างก็ถูกบางอย่างก็ถูกพิสูจน์แล้วว่าผิด

อู๋ ฮ่าวเหริ นตืนเต้นเล็กน้อย เขาพบว่าสมองแสงไม่เพียงแค่เน้นข้อผิดพลาดของการพัฒนา

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แต่ยงั เสนอแนวทางการแก้ไขด้วย

บางทีเขาอาจจะพูดแบบนี

“ฮ่าๆ ถ้าเป็ นแบบนี เราก็เอาเทคโนโลยีทีมีอิทธิ พลสักอย่างออกมาพัฒนาสิ ”

246
แล้วเจียง ซี ก็เรี ยกใช้ดาวเทียมสอดแนมทีไม่ค่อยได้ใช้งานมากนักผ่านทางโทรศัพท์มือถือ
และเริ มวิเคราะห์เทคโนโลยีของโลกปั จจุบนั เพือหาเทคโนโลยีทีเหมาะจะเอามาพัฒนาใน
โลกยุคปั จจุบนั

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่กล้าทีจะเอาเทคโนโลยีทีลําสมัยมากเกินไปออกมา เพราะเขายังคงวิจยั

เทคโนโลยีอยูอ่ ย่างลับๆ เมือเขามีอิทธิ พลมากพอ เขาก็จะนํามันออกมา

จากข้อมูลข้างต้น ความก้าวหน้าทียิงใหญ่ทีสุ ดของมนุษยชาติคือการบรรลุเทคโนโลยี

นิวเคลียร์ฟิวชัน การทีบรรลุเทคโนโลยีพลังงานนี โดยเฉพาะอย่างยิงความสําเร็ จใน
เทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันขนาดเล็ก ส่ งผลให้ความก้าวหน้าของมนุษยชาติไปถึงระดับ
อวกาศได้

แน่นอนว่าในความสําเร็ จของเทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันนี สิ งทีมีบทบาทสําคัญทีสุดคือ

ปัญญาประดิษฐ์ทีผูค้ นภาคภูมิใจในช่วงเวลานันนันเอง

อย่างไรก็ตาม ปั ญญาประดิษฐ์นนจะถู
ั กค้นพบหลังจากทีมนุษย์รวมเข้ากับจักรวาลแล้วซึง
นันยังได้แค่อุปกรณ์อลั กอริ ทึมสําหรับลดเงือนไขตามทีกําหนดมา ซึงไม่สามารถเรี ยกได้ว่า
เป็ นปั ญญาประดิษฐ์เลยแม้แต่นอ้ ย

247
เพราะสิ งทีเป็ นจุดเด่นของปัญญาประดิษฐ์คือความสามารถในการคิดอ่าน อันเป็ นจิต
วิญญาณของอภิปรัชญา และของแบบนีไม่สามารถสร้างกันได้

ถ้าวิญญาณสามารถสร้างแล้วสร้างอีกได้ กระบวนการกําเนิดของชีวิตแบบเดิมก็จะไม่
จําเป็ นอีกต่อไป

มันเพียงแค่ตอ้ งสังเคราะห์วิญญาณผ่านเทคโนโลยีแล้วใส่ มนั ลงไปในร่ างกายซึ งนันไม่ใช่

คน

ดังนัน ปั ญญาประดิษฐ์ในจักรวาลเป็ นแค่ปัญญาทีสร้างโดยการจับคลืนวิญญาณทีปล่อย

ออกมาจากสิ งมีชีวิตทีมีปัญญาผ่านเทคโนโลยีพิเศษหรื อทีเรี ยกว่าคลืนความคิด

และปัญญาประดิษฐ์พวกนีไม่มีความคิดสร้างสรรค์ ซึงเป็ นสิ งทีแตกต่างทีสุดจากสิ งมีชีวิตที

มีปัญญา

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าของแบบนีมันลึกลับเกินไป ไม่ใช่สิงทีเขาจะสามารถศึกษาได้ในตอนนี

อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ทีมนุษย์วิจยั นีทําให้เขาสามารถศึกษามันได้

ด้วยตัวคนเดียว

248
ด้วยปั ญญานี เขาก็ไม่ตอ้ งการเทคโนโลยีนีอีก แต่คนอืนต้องการมัน! เชือได้เลยว่าประเทศ
มหาอํานาจไหนๆ ก็กล้าจะจ่ายเงินมหาศาลเพือวัตถุพวกนีซึงเหมาะจะใช้เป็ นกับดักผูค้ น

ข้ามเรื องเทคโนโลยีนีไปก่อน อู๋ ฮ่าวเหริ นมองหาเทคโนโลยีทีมีอิทธิ พลถัดไป ซึงก็คือวัถตุ

ดิบต้องห้าม

ผลทีเห็นชัดของการมีอยูข่ องวัตถุพวกนีในประเทศพวกนันคือการมุ่งมันพัฒนาเรื อบรรทุก

เครื องบินในทะเลอย่างราบรื น

เมือเทคโนโลยีฟิวชันถูกนํามารวมกับของพวกนีแล้วก็จะได้ยานอวกาศขันแรก หรื อที

เรี ยกว่ายานบรรทุกปรากฏออกมา

อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากจะสร้างวัถตุทีควรถูกระงับพวกนี ตราบใดทีเขาทํามันได้ เรื อรบและเรื อ

บรรทุกเครื องบินของบางประเทศ

จะกลายเป็นเศษเหล็กลอยนําทันที

โชคร้ายทีการจะสร้างวัตถุดิบแบบนีต้องใช้เทคโนโลยีหลายอย่างและแน่นอนว่ามันไม่
สามารถทําได้ในตอนนี

249
มันน่าเศร้าทีเทคโนโลยีทีมีบนั ทึกไว้ในข้างต้นล้วนแต่เป็ นเทคโนโลยีทีมีอิทธิ พลกับ
พัฒนาการของมนุษย์อย่างใหญ่หลวงทังนัน

แต่ก็อย่างทีว่า เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์อะไรก็ตาม ตราบใดทีมันถูกศึกษาแล้ว มันก็

จะต้องถูกโค่นลงในสักทาง

“ให้ตายเถอะ นีมันน่าเศร้าจริ งๆ ดูเหมือนว่ามันจะลําสมัยเกินไป และมันไม่ดีแน่ๆ ถ้าเราทํา

อะไรผิดพลาดไป คงต้องศึกษาเป็ นขันต่อขันแล้ว!”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าตราบเท่าทีมันเป็ นเทคโนโลยีขนสู

ั งและการวิจยั ก่อนๆ มันจะมี
กระบวนการวิจยั ทีไม่ถูกต้อง บางอย่างก็ถึงกับผิดพลาดทังหมด หลังจากทีศึกษาจน
หมดแล้ว การหาเทคโนโยลีก็แทบไม่คืบหน้า

“ก็ไม่เลวนะ ดูเหมือนว่าบางอย่างจะถูกเสนอโดยญีปุ่ น อย่างไรก็ตามงานวิจยั เก่าๆดูเหมือน

จะใช้ไม่ได้ มันเป็ นแค่ความเห็นเพิมเติมของผูค้ นในอนาคต มันเป็ นการวิจยั เพือทีจะนิยาม
เทคโนโลยีนีใหม่”

แน่นอนว่าการวิจยั ของคน พาหนะและปื นหลังจากพวกเขามีรากฐานมาจากระดับ

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทีระดับสู งกว่า ในการวิเคราห์และหาเหตุผล พูดอีกอย่างคือ
เทคโนโลยีพวกนีไม่ได้ปรากฏในประวัติศาสตร์ของโลกอนาคตเลย
250
อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมอย่างชัวร้าย เขารู ้สึกว่าด้วยสิ งนีเขาสามารถทําเงินได้จากหลายประเทศ

ว่าตามการคํานวณข้างต้น ตอนนี การวิจยั ของเขาเพิงจะเริ มต้นขึนเท่านัน

หลังจากทีคิดเรื องนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็บนั ทึกการโครงการวิจยั หุ่นยนต์ลงในมือถือ ทัง

แผนการวิจยั ทีถูกและแผนการวิจยั ทีผิด

“จี ตัดเอาส่ วนเล็กๆของการแผนวิจยั ทีผิดแล้วลองส่ งไปตามอีเมลข้างบน ดูวา่ จะได้ราคา

เท่าไหร่ ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นก้มลงคิด ว่าพวกเขาจะจ่ายเงินขนาดไหนในงานวิจยั หุ่นยนต์นี จะต้องตกคน

พวกนีได้แน่!

251
CF:บทที 31 การลาออก
ถ้ามันเป็ นขันหลังๆของการวิจยั แล้วพวกเขาจ่ายเงินไปเยอะมากในงานวิจยั ในตอนนัน
พวกเอาอาจจะใช้วตั ถุพวกนันมาเล่นงานเขาได้

ในขันแรกเริ มนี เขาจึงไม่มนใจในโครงการนี

ั ถ้าราคามันสู งเกินไป มันย่อมเป็ นไปไม่ได้
เช่นกัน

“จี นายว่ามันเหมาะสมไหมทีฉันจะถามพวกเขาว่าต้องการเท่าไหร่ ?”

ในเมือเขาตัดสิ นใจไม่ได้ ก็ให้จีจัดการเรื องราคาทีเหมาะสมแทน ถ้าจะให้คนอืนรู้ อย่างแรก

ทีเขาต้องทําด้วยปั ญญาประดิษฐ์คือเตรี ยมแบล็คเมล์ไว้ให้มาก เขาไม่รู้ว่าพวกเขาจะคิด
อย่างไรกับเรื องนี เพราะงันต้องมีแรงกระตุน้ ทีจะบีบพวกเขาด้วย

“ระหว่าง 500 ล้านถึง 1 พันล้าน ถ้ามากกว่า 1 พันล้านอีกฝ่ ายจะปฎิเสธตรงๆ”

ได้ยนิ ข้อเสนอของ จีแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ได้ราคาทีสมเหตุสมผลทีสุด

ไม่เกียวว่าจะราคาเท่าไหร่ อีกฝ่ ายคงไม่มีทางจ่ายหนักขนาดนันเพือซื อวัตถุดิบวิจยั ทีมีเพียง

แค่ความเป็ นไปได้ทีจะสําเร็ จ

252
“มันจะมีมูลค่า 1 พันล้าน แล้วก็สร้างบัญชีธนาคารทีไม่ระบุตวั ตนไว้ดว้ ย ถ้าพวกเขาตกลง
นายก็ดาํ เนินการกับพวกเขาได้เลย”

ํ ยทีน่าดึงดูพวกนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ส่ายหน้า มันดูไม่สมจริ งเกินทีจะ

ดูทีเทคโนโลยีลาสมั
กระตุกคนอ้วนเลย ดูเหมือนว่าเขาจะต้องค่อยเป็ นค่อยไปเท่านัน

หลังจากทีสร้างโรงงานเครื องดืมเสร็ จ และแบล็คเมล์ญีปุ่ นสําเร็จ เขาจะตังห้องทดลอง

สําหรับวิทยาศาสตร์ และการพัฒนา เพือทีจะเอาวิทยาการอะไรออกมาโดยไม่ถูกสงสัย

หลังจากสังให้จีปิ ดตัวลงแล้ว ห้องก็กลับมาเป็ นสภาพเดิมแล้วมองดูรูปร่ างดังเดิมของจี

จริ งๆแล้วจีก็ยงั ทํางานอยูม่ นั เชือมต่อกับโทรศัพท์ทีข้อมือเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นค่อยๆใส่ มนั ลงใน
กระเป๋ าบนหัวเตียง

ในนันยังมีมีดทําครัวความถีสู งอยูด่ ว้ ย เมืออะไรๆมันลงตัวแล้ว เขาต้องหาทีจะเก็บของพวก

นีได้อย่างปลอดภัยด้วย

แน่นอนว่า เขาก็สามารถใส่ ของพวกนีลงไปในระบบซองแดงเพือทีจะมันใจในความ

ปลอดภัยได้ดว้ ย อย่างไรก็ตาม สมองแสงปัญญาอย่าง จีไม่สามารถจะใส่ ลงไปในระบบ
ซองแดงได้ เนืองจากมันต้องพร้อมใช้งานทุกเวลา

253
ตอนนีมือถือบนข้อมือเขาสามารถเชือมต่อกับจีผ่านดาวเทียมได้ทุกทีทุกเวลาแล้ว

ในเช้าวันถัดมา อู๋ ฮ่าวเหริ นตืนแต่เช้า หลังจากกินอาหารเช้าทีทําโดยแม่เขาแล้ว เขาก็พร้อม

จะมุ่งไปทีเมือง ไปทีชิงหยวนและทําเรื องลาออกให้จบ

คําร้องเรื องการลาออกของเขาถูกส่ งมาไปทีกล่องจดหมายของบริ ษทั แล้ว การลาออกของ

เขาเป็ นไปอย่างราบรื นและไม่มีงานอะไรทีเขาต้องไปจัดการเพิมเติม

สิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ก็คือสาเหตุทีการลาออกเป็ นไปอย่างราบรื นได้นนั เพราะการขายหยก

ของเขามีส่วนด้วยอย่างมาก

“อู๋เฉง หลังจากทีนายไปส่ งฉันทีเมืองแล้ว นายก็ขบั กลับไปได้เลย”

คนๆนีคือคนขับรถทีอู๋ ฮ่าวเหริ นหามา เขาเป็ นคนจากหมู่บา้ นทีเดิมทีเป็ นคนขับแท็กซีใน

เมืองและกลับบ้านมาในช่วงวันปี ใหม่ เมือไม่กีวันก่อนเขาไปถามหาคนขับรถแล้วลุงวู่ก็
แนะนําคนนีมาด้วยเงินเดือนให้เขาเดือนละ 3000 หยวน

“ครับ ลูกพีฮ่าว”

254
ณ เมืองชิงหยวน ตึกสํานักงานทีตังอยูใ่ นเขตอุตสาหกรรม หม่า เกียนจุนนังอยูใ่ นสํานักงาน
กําลังดูธุรกิจของบริ ษทั ในช่วงนีอยู่

คิดถึงสิ งทีน้องสาวเขาพูดกับเขาแล้วก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เขาคิดไว้ว่าหลังจากทีกลับมา

ทํางานแล้วเขาจะใช้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเป็ นตัวตายตัวแทน ไม่คิดเลยว่าเขาจะไม่โผล่เลยสามวัน
ติดกัน

ผลทีได้ก็คือ ณ การประชุมในสองวันนีเขาถูกหลี จ๋ วนตําหนิในงานโปรเจคของเขา

อู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีเคยจะเป็ นแพะรับบาปนันไม่ได้มา ตอนนีเขาไม่รู้วา่ กําลังเกิดอะไรขึน และ

ไม่กล้าทีจะยัดความผิดให้ชายคนนี

“เสี ยว หวาง นายไปทีฝ่ ายบุคลากรแล้วถามดูว่าเกิดอะไรขึนกับอู๋ ฮ่าวเหริ น ทําไมเขาถึงไม่

มาทํางาน? เขาอยากจะลาออกรึ เปล่า?”

“ครับ ผูจ้ กั การหม่า”

ในขณะนีอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เพิงลงจากรถแท็กซีและยืนอยูใ่ ต้ตึกของบริ ษทั แล้ว

255
เมือหม่า เกียนจุนส่ งเสี ยว หวางไปสอบถามเรื องอู๋ ฮ่าวเหริ นเขาก็ไม่ได้คาํ ตอบอะไรจากฝ่ าย
บุคลากรและกลับไปรายงานหม่า เกียนจุน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินเข้ามาในแผนกบุคลากรพอดี

หลี เสี ยวเหมยจากฝ่ ายบุคลากรเห็นว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามา

“โอ้!” เธออุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ “เสี ยวอู๋ ทําไมถึงเพิงมาทํางานเอาตอนนีล่ะ?

เจ้าคนประจบสอพลอนันส่ งคนมาถามหานายตังหลายรอบ นายกําลังจะซวยแน่ๆ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นตกใจ เขางงว่ารายงานการลาออกถูกส่ งมาและได้รับการอนุมตั ิแล้ว ทําไมคน

ของฝ่ ายบุคลากรถึงไม่รู้เรื องนีได้

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมและพูดว่า “พีเหมย พีล้อผมเล่นรึ เปล่า ผมส่ งรายงานเรื องการลาออกมาให้

เมือไม่กีวันก่อน และทางบริ ษทั ก็อนุมตั ิแล้ว”

“อ้าว! นายลาออกเหรอ? ฉันไม่มีบนั ทึกเรื องการลาออกของนายเลย!”

หลี เสี ยวเหมยเกิดความสงสัย ถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นลาออกจริ งๆ เธอก็น่าจะมีบนั ทึกอยูท่ ีนี หม่า
เกียนจุนก็น่าจะรู ้เรื องนีด้วยเช่นกัน

256
ดูจากสี หน้าของเหมยแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นขมวดคิวและพูดว่า “ผมส่ งเรื องลาออกและได้รับการ
อนุมตั ิแล้ว แล้วผมก็ส่งเรื องลาออกด้วยอีเมล์ตรงๆ อย่างทีพีรู ้ว่ามันไม่มีคนอยูท่ ีบริ ษทั ช่วง
ปี ใหม่ วันนีผมแค่จะมาทําเรื องลาออกให้เสร็ จเรี ยบร้อย”

“ลาออกด้วยอีเมล์สินะ รอสักครู่ ขอฉันตรวจดูก่อน”

ไม่ชา้ หลี เสี ยวเหมยก็เจอเมลคําร้องขอลาออกของอู๋ ฮ่าวเหริ นและคนทีตอบกลับด้านล่าง

คือหลิว จ๋ วนประธานบริ ษทั ของเธอนันเอง

เธอสงสัยว่า ทําไมประธานถึงเป็ นคนอนุมตั ิการลาออกของอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยตัวเอง อย่างไรก็

ตามในเมือประธานอนุมตั ิอแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ถือว่าลาออกแล้วจริ งๆ

“พีเหมย มันไม่เป็ นไร ถ้ามันยังไม่เรี ยบร้อยพีช่วยผมทําเรื องลาออกก็ได้”

“ไม่มีปัญหา ฉันจะจัดการให้นายเอง อย่างไรก็ตามเสี ยวอู๋ นายก็ทาํ งานในบริ ษทั มาอย่างดี

ทําไมนายถึงคิดจะลาออกล่ะ? ไปเจอทีๆดีกว่าและเตรี ยมจะก้าวหน้าในการงานเหรอ? บอก
พีเหมยเกียวกับบริ ษทั นันได้รึเปล่า?”

“อยากจะทํางานในฝ่ ายไหนล่ะพีเหมย? ผมจะกลับไปทีบ้านเกิดของผมในปี นี และผมก็

กําลังจะทําธุรกิจเล็กๆในบ้านเกิดผมน่ะ”
257
“โอ้! ไม่คิดเลยนะเนี ยว่านายจะตังบริ ษทั ของตัวเองขึนมา นายต้องการใครสักคนแบบพี
เหมยคนนี ไหม? ฉันจะทํางานให้นายเอง” หลี เสี ยวเหมยพูดติดตลก

หลี เสี ยวเหมยล้อเล่น แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นสนใจเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม คิดถึงสถานะของเหมย

เจียแล้วเขาก็ลม้ เลิกอีกครัง

มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะตามเขาไปทีเมืองเล็กๆนัน เพราะว่าพวกเขาได้ตงรกรากบ้

ั านไว้ทีนี
แล้ว

“พีเหมย ตราบใดทีพีคิดจะมา ผมก็ตอ้ งการพีเสมอ บริ ษทั ผมเพิงจะขึนทะเบียนได้ นอกจาก

คนขับรถแล้ว ตอนนี ก็มีผมคนเดียวอยูเ่ ลย”

“นายรวยเหรอ พ่อหนุ่ม?”

ฟังจากนําเสี ยงของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว เสี ยวเหมยประหลาดใจเล็กน้อย เมือคิดว่าเด็กคนนีรวย

แล้วจริ งๆ

“แค่มีโชคลาภนิดหน่ อยเอง”

258
“ฉันไม่คาดคิดเลยว่านายจะรวยแล้ว ไม่สิ วันนีนายต้องเลียงแล้ว”

“ก็ได้ ในเมือพีเหมยเป็ นคนพูดเอง ต่อให้ไม่ได้ ผมก็จะชวนพีไปกินข้าวตอนผมกลับ

ขอบคุณทีพีดูแลผมมาตลอดปี ทีผ่านมา”

ณ ตอนนีเอง จู่ๆประตูก็ถูกพลักอย่างรุ นแรงจากข้างนอก และเห็นหม่า เกียนจุนเดินเข้ามา

เมือเขาเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นเขาก็ตกใจ จากนันเขาก็แสยะและพูดว่า “โฮ่ นายรู ้จกั ทีจะมาทํางาน

ด้วย รู ้ไหมว่าผลของการกระทําของนายตลอดสามวันนีรึ เปล่า? ตอนนีบริ ษทั สามารถไล่
นายออกได้อย่างไม่มีเงือนไขเลยนะ”

หม่า เกียนจุนก็โมโหใส่ อ๋ ู ฮ่าวเหริ นทันที หลี เสี ยวเหมยตามเรื องทีเกิดขึนไม่ทนั แล้ว

อย่างไรก็ตาม ดูจากความโกรธของหม่า เกียนจุนแล้ว เธอต้องเตือนผูจ้ ดั การคนนีว่าอู๋ ฮ่าวเห

ริ นไม่ได้เป็ นพนักงานของทีนีอีกต่อไปแล้ว

“ช้าก่อน ผูจ้ ดั การหม่า...”

259
“ไม่ตอ้ งพูดแล้ว เจ้าหมอนีเพราะเขาไม่ยอมมาทํางานในสามวันนี เขาเลยต้องการให้ฝ่าย
บุคลากรจัดการเรื องวันหยุดให้ หลี เสี ยวเหมย เธอก็เป็ นพนักงานของทีนีมานานแล้ว เธอ
ไม่น่าจะพลาดในเรื องแบบนี...”

ฟังสิ งทีหม่า เกียนจุนสังสอนมาอย่างยาว หลี เสี ยวเหมยก็พูดไม่ออก เธอมองไปทีอู๋ ฮ่าวเห

ริ นและดูท่าทีของชายคนนี

ก็ได้ ในเมือนายไม่ปล่อยให้ฉนั พูด ฉันก็จะไม่พูด

“นีแกทําสายตาอะไรอยู่ ฉันกําลังบอกแกว่าครังนีแกจะต้องถูกไล่ออกแน่ๆ”

แต่เมือพบว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจสิ งทีเขาพูดเลย หม่า เกียนจุนก็หวันเกรง มันควรจะยาก

สําหรับชายคนนีทีจะหางานเพราะเขามีประวัติเสี ยติดตัวแท้ๆ

“ใครจะถูกไล่ออกเหรอ? เกิดอะไรขึนกับบริ ษทั กัน?”

จากข้างนอกมีเสี ยงผูห้ ญิงทีฟังดูรู้สึกขีเกียจดังมา ซึ งทําให้คนทังห้องสันและหันไปมองที

ประตูทนั ที

260
CF:บทที 32 อํานาจอันโง่ เขลา
ณ ตอนนี ทีประตูของฝ่ ายบุคลากร ผูห้ ญิงเฉือยชาโน้มตัวเดินเข้ามา ดูขีเกียจเล็กน้อย

ใบหน้าถูกปกคลุมด้วยแว่นกันแดด ผมสี ดาํ ลดลงช้าๆจากทังสองด้าน พาดไปตามไหล่

โค้ทขนสัตว์แน่น ดันหน้าอกให้ตรง ร่ างกายบางๆ ทําให้เธอดูเหมือนถูกห่อด้วยโค้ทขน

สัตว์

ขาคู่บางในกางเกงหนังรัดรู ปนันดูคล่องตัว

“หัวหน้า!”

ทังสามร้องออกมาพร้อมกัน นําเสี ยงของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันสุ ภาพ ส่ วนหม่า เกียนจุนนันริ ษยา

และหลี เสี ยวเหมยนันตกใจ

บริ ษทั ของพวกเขาเกียวพันกับการทําเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ ว่ากันว่าความสัมพันธ์กบั

หัวหน้านันแข็งมาก ดังนันบริ ษทั ทีไม่ได้ดูเล็กแต่ก็ทาํ โครงการมามากมาย

261
เพราะฉะนัน โดยปกติแล้ว จะมีผจู ้ ดั การสองคนและผูอ้ าํ นวยการด้านเทคนิคอีกหลายคน
คอยจัดการธุรกิจของบริ ษทั หลิว จ๋ วน ผูเ้ ป็ นหัวหน้าจึงไม่ค่อยได้มาทีบริ ษทั

แน่นอนว่า ธุ รกิจส่ วนใหญ่ถูกจัดการโดยหลิว จ๋ วนข้างนอกและพวกเขาต้องรับผิดชอบใน

การจัดการมัน

“เมือครู่ คุณเพิงบอกว่าจะไล่พนักงานออก ผูจ้ ดั การหม่า เกิดเรื องอะไรขึนหรื อ?”

ผูจ้ ดั การหม่าหน้าย่น เขาไม่คาดว่าหัวหน้าจะมาทีนีในวันนี สําหรับอารมณ์ของหัวหน้า เขา

ทีเป็ นนักประจบ เข้าใจเป็ นอย่างดี

แม้ว่าหัวหน้าจะไม่ค่อยได้มาทีบริ ษทั แต่หวั หน้าก็รู้เรื องในบริ ษทั เป็ นอย่างดี ถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ น
ถูกไล่ออกโดยไม่มีเหตุทีสมควร ความประทับใจทีหัวหน้ามีต่อเขาต้องลดลงแน่นอน

“คือว่าหัวหน้าครับ เรื องมันเป็ นอย่างนี เมือไม่นานมานี บริ ษทั ของเราทีไม่เคยมีปัญหาทาง

ธุรกิจเลย แต่หลังจากทีผมตรวจสอบในช่วงเวลานี ผมพบว่าโครงการทีมีปัญหานัน มีส่วน
เกียวข้องกับอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีรับผิดชอบโครงการนีเป็ นเป็ นอย่างมาก นันเป็ นเหตุผลว่าทําไม
ผมถึงจะไล่เขาออก”

262
หม่า เกียนจุนรู ้สึกว่าเขานันช่างหลักแหลม ในตอนนี เขาได้โยนความผิดไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ น
ซึงมาได้จงั หวะพอดี

เขามองไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วคิดว่า มันเป็ นวันซวยของเขา เขาอยากจะเอาเรื องนีมาข่มขู่อ๋ ู

ฮ่าวเหริ นแล้วดูว่าเขาจะได้ผลประโยชน์อะไรบ้าง

แต่ตอนนีเขากําลังจะถูกหัวหน้าเล่นงาน มันเลยเป็ นมีเพียงทางเดียวคือสังเวยเขาเท่านัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจว่าหม่า เกียนจุนพูดอะไรออกมาเมือครู่ นี เขาพบว่าหัวหน้ากําลังมอง

เขาผิดไปนิ ดหน่อย ไม่สิ ผิดไปมากๆ

สําหรับความผิดทีหม่า เกียนจุนโยนมาให้เขา เขาก็ไม่ได้สนใจ เขายังไม่ได้บอกว่าเขา

ลาออกไปแล้ว อีกอย่างเขาได้ตงบริ
ั ษทั ของตัวเองและไม่จาํ เป็ นต้องไปหางาน เขาสนใจแค่
เรื องทียังค้างคานีเท่านัน

หลิว จ๋ วนก็ไม่ได้ฟังหม่า เกียนจุน แต่จอ้ งไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ นและถามว่า “คุณคืออู๋ ฮ่าวเหริ นใช่
ไหม?”

ทีเขาถูกถามแบบนี เพราะอู๋ ฮ่าวเหริ นได้เห็นหัวหน้าน้อยครังมากๆ ในฐานะทีเป็ นพนักงาน

เก่าทีทํางานในบริ ษทั เพียงปี เดียว หัวหน้าอาจจะเพิงได้พบเขา
263
“ใช่ครับประธานหลิว”

“ไม่ตอ้ งเรี ยกฉันว่าประธานหลิวหรอก เรี ยกแค่หลิว จ๋ วนก็พอ คุณไม่ได้เป็ นพนักงานทีนี

อีกต่อไปแล้วนะ”

คําพูดของหลิว จ๋ วนทําให้หม่า เกียนจุนมีความสุ ขในทันที ดูสิหวั หน้าเห็นด้วยแล้วไล่เจ้า

เด็กนีออกด้วยตัวเองเลย

เขาไม่ได้สังเกตเลยว่าหลิว จ๋ วนพูดกับอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยความสุภาพแปลกๆ

เป็ นความสุ ขภาพแบบทีใช้ปฏิบตั ิกบั พันธมิตรทางธุรกิจ แน่นอนว่า ยังคงมีร่องรอยความ

อยากรู ้อยูใ่ นนันด้วย

“หัวหน้า พนักงานแบบนีสมควรถูกไล่ออกจริ งๆ โชคดีทีเรื องมันแดงเร็ วและไม่ทนั ได้

ก่อให้เกิดความเสี ยหายใหญ่หลวงกับบริ ษทั เรา”

หลี เสี ยวเหมยมองทีอู๋ ฮ่าวเหริ นและหัวหน้า ก่อนทีเธอจะมองหม่า เกียนจุนทีกําลังพูดอยู่

ทันใดนันเธอก็พบว่าผูจ้ ดั การคนนีเป็ นทีรู ้กนั โดยทางบริ ษทั แล้วว่าเขาเป็ นแค่ไอ้โง่

264
เธอยังเห็นได้เลยว่ามีอะไรผิดปกติในสถานการณ์นี นีเขาตาบอดหรื อหู หนวกรึ เปล่า?

ตอนทีหัวหน้าโมโห มันไม่เป็ นอย่างนีแน่นอน

คิดถึงเรื องตอบรายงานขอลาออกในอีเมล์แล้วมองดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นกับหัวหน้าของเธอ เธอก็ได้

รู ้ว่าหนุ่มน้อยทีทํางานกับเธอมาเป็ นปี จู่ๆก็กลายเป็ นคนแปลกหน้าสําหรับเธอไป

“คุณอู๋ ไว้ค่อยคุณกันทีหลังนะ ฉันขอจัดการเรื องของบริ ษทั ก่อน ฉันมาทีบริ ษทั ในวันนีเพือ

จัดการกับปั ญหา แต่ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอคุณด้วย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยักไหล่ เขาดูเหมือนจะเข้าใจ

“การลาออกด้วยอีเมล์มนั ก็ไม่ค่อยปกติอยู่เสมอนันแหละ ดังนันผมจะจัดการเรื องนี ใน

วันนี” เขากล่าว

“ลาออก? เดียวๆ แกพูดว่าแกลาออกงันรึ ทําไมฉันถึงไม่รู้ว่ามันเกิดขึนเมือไหร่ ?”

หม่า เกียนจุนมองอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วยความตกตะลึง

265
หลี เสี ยวเหมยจึงพูดขึนมาว่า “ผูจ้ ดั การหม่า ตอนทีคุณเดินเข้ามาเมือครู่ ฉันกําลังจะบอกคุณ
แต่คุณก็ขดั จังหวะฉัน ฉันเลยไม่มีโอกาสได้บอกคุณว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นส่งอีเมล์ขอลาออกให้กบั
ทางบริ ษทั เมือไม่กีวันก่อน และหัวหน้าก็เป็ นคนอนุมตั ิดว้ ยตัวเอง อู๋ ฮ่าวเหริ นมาทีนีใน
วันนีเพือทีจะทําเรื องลาออกให้จบ”

เขาคิดว่าเขาจะลาออก ถ้าเขาข่มขู่วา่ ด้วยการไล่ออกซะอีก

“เอาล่ะ ผูจ้ ดั การหม่า เลิกพูดเรื องคุณอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วมาคุยเรื องปั ญหาของคุณกันดีกว่า”

หลิว จ๋ วนพูดด้วยสี หน้าน่ากลัว

ถ้าไม่ใช่เพราะเรื องทีเกิดขึนวันนี เธอก็กะว่าจะใจเย็นไว้ก่อน แต่ตอนนีดูเหมือนว่าเธอต้อง

ทบทวนในตัวของผูจ้ ดั การทีทําดีตอ่ หน้าเธอเสี ยใหม่

“หัวหน้า มีปัญหาอะไรให้ผมช่วยหรื อครับ?”

“มีปัญหาอะไรงันรึ ? ก็โปรเจคทีนายเพิงจะพูดถึงว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นพนักงานเก่าเป็ นคนก่อ

ปัญหาไง แต่ทาํ ไมถึงมีคนมาบอกฉันว่าปั ญหาของโปรเจคเกิดจากส่วนต่างทีนายรับมาจาก
มันล่ะ?”

266
สี หน้าหม่า เกียนจุนเปลียนไปทันที เขาตะโกนเสี ยงดังว่า ”นีมันใส่ ร้ายชัดๆ ถ้าหัวหน้าบอก
ว่ามันเป็ นใคร ผมจะไปเผชิญหน้ากับเขาเอง”

เขาคิดว่า ถ้าเขาหาตัวการของเรื องนีเจอได้ เขาจะฆ่ามันผูน้ นแน่

ั นอน

“เฮ้อ หยุดโวยวายสักที มันไม่จาํ เป็ นต้องมีการเผชิญหน้าอะไรนันหรอก คนทีบอกฉันว่า

ใครเป็ นตัวการของเรื องนีคือหัวหน้าโปรเจคทีนายทําไงล่ะ ฉันรับรู ้ทุกอย่างแล้ว นายจะ
ซ่อนเรื องนีจากฉันไปถึงเมือไหร่ ?”

ครังนีหลิว จ๋ วนคํารามออกมา แน่นอนว่าตอนนีเธอโกรธมากๆ ไปถึงจุดทีจะระเบิดออก

มาแล้ว

บริ ษทั ไม่ได้ใหญ่ บวกด้วยตําแหน่งทีเธอยืนอยู่ ทังบริ ษทั ต้องได้ยนิ เสี ยงและรู ้ว่าเธอกําลัง
โกรธอยูแ่ น่นอน

ดูจากคนในฝ่ ายบุคลากรคนต่อคน พวกเขาอยากรู ้วา่ ใครทําให้หวั หน้าโกรธได้ถึงเพียงนี

สี หน้าของหม่า เกียนจุนเปลียนไปอย่างมาก เขาไม่คาดคิดว่าคนทีให้ขอ้ มูลเรื องนีจะเป็ นตัว

เจ้าของโปรเจคเอง ไม่ใช่คนจากแผนกของเขา

267
“หัวหน้า ผมรู ้ว่ามันผิด ไม่ตอ้ งห่ วงครับ ผมจะแก้ปัญหาของโปรเจคนีเอง”

“สายไปแล้ว ถ้านายมาสารภาพกับฉันก่อนวันนี ฉันอาจจะให้โอกาสกับนาย แต่ตอนนีเห็น

แก่ทีนายทํางานให้บริ ษทั มาหลายปี จงลาออกด้วยตัวเองซะ!”

เมือได้ยนิ คําขาดของหลิว จ๋ วน สภาพของหม่า เกียนจุนก็ดูเหมือนคนตาย บางส่ วนในตัวเขา

ยังไม่อยากเชือเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูสภาพของหม่า เกียนจุน สําหรับคนๆนี เขาทําได้เพียงแค่ส่ายหัว ทําไมต้องใส่

ใจล่ะ!

เขาแค่อยากกลับไปทําเรื องลาออกให้จบ แต่หม่า เกียนจุนไม่ดูสถานการณ์ให้ดีก่อน ดังนัน

สิ งทีเขาทําจึงเป็ นการฆ่าตัวตาย แน่นอนว่า น้องสาวปากเสียของเขามีส่วนด้วยอย่างมากเลย

“พีเหมย คุณหลิว ผมไปก่อนนะ กลางวันนี ผมจะเลียงพวกคุณทีบ้านส่ วนตัวในเดลไฮ่ และ

ให้ทุกคนในบริ ษทั ไปด้วยนะ”

มองอู๋ ฮ่าวเหริ นเดินออกไป หม่า เกียนจุนเสี ยใจในการกระทําของเขา แน่นอนว่าเขาต้อง

เกลียดอู๋ ฮ่าวเหริ นยิงกว่าเดิม ถ้าไม่ใช่เพราะชายคนนี เขาจะถูกไล่ออกได้อย่างไร

268
หลิวจวนมองทีหม่า เกียนจุนแล้วเดินออกไป หลังจากทีชายคนนีออกจากงานไป งาน
บางอย่างก็จะต้องกระจายไปให้กบั บริ ษทั

หลี เสี ยวเหมยมองทีหม่า เกียนจุน เธอส่ ายหัวแล้วเดินกลับไปทีโต๊ะทํางานของเธอ

เธอไม่คิดเลยว่าจะได้มาเห็นฉากทีน่าทึงเช่นนีในวันนีเลย

ปากหม่า เกียนจุนขมเล็กน้อย มองหัวหน้าทีกําลังเดินออกไป สุ ดท้ายเขาก็ไม่ได้พูดอะไร

เขาเดินกลับไปทีแผนกเขาด้วยความงุนงง

อู๋ ฮ่าวเหริ นทีออกมาจากบริ ษทั แล้วกําลังสงสัยว่า ทีวันนีท่าทีของหัวหน้าทีมีตอ่ เขามัน

เปลียนไปโดยสิ นเชิงนัน มันเป็ นเพราะหยกจริ งๆใช่ไหม?

269
CF:บทที 33 รากฐาน
ณ ตอนเทียง ในห้องส่ วนตัวของเดลไฮ โต๊ะกลมขนาดใหญ่สองโต๊ะได้เต็มไปด้วยผูค้ น
สายตาของทุกคนจับจ้องไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ น ตัวเอกของงานในวันนี เพราะหัวหน้าเหล่ย จ๋ วน
(หลิวจ๋ วน)มีธุรทีต้องไปทํา เธอจึงไม่ได้มาร่ วมด้วย

ชายทีมีความสัมพันธ์ทีดีกบั อู๋ ฮ่าวเหริ นถามอย่างฉุนเฉี ยวว่า ”ฮ่าวเหริ น บอกเราหน่อยสิ ว่า

นายรวยได้ยงั ไง? ความสัมพันธ์ระหว่างนายกับหัวหน้าเราคืออะไร? ฉันได้ยนิ มาว่าหัวหน้า
ไล่เจ้าคนขีประจบนันออกเพราะนาย”

“ใช่ๆ ฮ่าวเหริ นบอกหน่อยว่าเกิดอะไรขึน?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นตอบพร้อมรอยยิม “ก็บอกแล้วไงว่าฉันไม่ได้มีอะไรกับหัวหน้าทังนัน ถ้ามัน

สําคัญ นายคิดว่าฉันจะน่าสังเวชไหมถ้าฉันต้องอยูใ่ นบริ ษทั ไปเป็ นปี สําหรับเรื องของ
ผูจ้ ดั การหม่ามันเป็ นเพราะเขาทําตัวเองทังนัน”

“ต่อให้นายไม่ได้มีอะไรกับหัวหน้า แต่ความรวยของนายไม่ใช่ของปลอมแน่! ฉันได้ยนิ มา

ว่านายลงทะเบียนจัดตังบริ ษทั ในเมืองบ้านเกิดของนายและพร้อมจะเริ มธุระกิจของตัวเอง
ฉันจะเรี ยกนายว่าหัวหน้าอู๋ เมือฉันได้เจอนายอีก ฮ่าๆ”

ดูความอยากรู ้ของทุกคนแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกว่ามันไม่จาํ เป็ นต้องปิ ดบังมัน

270
“ความจริ งแล้ว ฉันไม่ได้กลับบ้านในช่วงปี ใหม่ ในย่านของเก่า ฉันซือหินจากร้านแผงลอย
ด้วยความคันมือ แต่ฉนั ไม่คิดเลยว่าจะเปิ ดมาเจอหยกในนัน”

“โห นายโชคดีเป็ นบ้าเลย ทีได้หยกมาจากหิ นทีหาได้ตามพืน! ดูเหมือนว่าตอนทีฉันมีเวลา

ว่าง ต้องไปทีย่านของเก่านันมัง บางทีฉันอาจจะมีโชคลาภบ้าง”

“อย่า ลืมมันไปได้เลย หินในย่านของเก่ามันขูดรี ดจะตาย ฮ่าวเหริ นแค่โชคดีทีหาหยกเจอใน

หินขยะพวกนัน”

หลายคนรู ้เรื องหิ นในย่านของเก่านันดี แน่นอนว่า อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ใช่คนเดียวทีหาอัญมณี ได้

จากหิ นไร้ประโยชน์พวกนัน ดังนันพวกเขาจึงไม่สงสัยในเรื องนีเลย

“พูดถึงหยก ฉันก็นึกได้อย่าง ใครบางคนเคยบอกฉันว่าตระกูลของหัวหน้าพวกเราอยูใ่ น

วงการธุรกิจเพชรพลอยล่ะ” ผูจ้ ดั การโปรเจคพูดขึนมาอย่างกระทันหัน

ผูจ้ ดั การอีกคนของบริ ษทั ก็พูดขึนมาบ้าง “มันจริ งทีตระกูลของหัวหน้าเราอยูใ่ นวงการเพชร

พลอย ฉันได้ยนิ มาว่าตระกูลของหัวหน้าเป็ นธุรกิจใหญ่เลยด้วย แต่หัวหน้าไม่อยากจะถูก
ตระกูลเธอจับคลุมถุงชน เลยหนีออกจากบ้านแล้วมาเปิ ดบริ ษทั ซอฟต์แวร์ในเมืองเล็กๆนี”

271
นันเป็ นสิ งทีผูจ้ ดั การทังสองคนพูด มันต้องเป็ นเรื องจริ งแน่ๆ พนักงานส่ วนใหญ่ในบริ ษทั
ไม่รู้อะไรเกียวกับหัวหน้า พวกเขารู ้แค่ว่าหัวหน้าเป็ นคนลึกลับ มีความสัมพันธ์ยาก และ
สามารถรับงานโปรเจคใหญ่ๆได้หลายโปรเจค

ถ้าไม่ใช่เพราะหัวหน้าไม่กล้าทีจะพัฒนา ขนาดของบริ ษทั คงไม่เป็ นแบบทีเป็ นอยูแ่ น่นอน

ตอนนีมันดูเหมือนว่าทีหัวหน้าไม่กล้าจะพัฒนา เพราะมันเป็ นบริ ษทั ของเธอ มันเป็ นแค่เกม

ล้วนๆ

หลังจากทีพวกเขาพูดเรื องนันแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดเรื องตอนทีขายหยกขึนมาทันที ชือใน

นามบัตรทีผูบ้ ริ หารหลิวให้เขามาดูเหมือนว่าจะเป็ น เหล่ยเว่ย

“ขอถามหน่อยได้ไหมว่าเจ้าของบริ ษทั อัญมณีทีชือว่าจุดกําเนิ ดของจิตใจ (ซิ นหยวน)คือ

ใคร?”

“จุดกําเนิดของจิตใจสิ นะ รอสักครู่ ฉันจะตรวจดูให้”

หลังจากนันสักพักเขาก็ได้ยนิ จากชายคนนันว่า”บริ ษทั อัญมณี นีทรงอิทธิพลมากเลย มีร้าน

สาขามากกว่า 80 สาขาทัวจีน และมีทรัพย์สินมากกว่าแสนล้าน”

272
“ดูเหมือนว่าประธานจะเป็ นเหล่ย เว่ยหัวหน้าเราชือว่าเหล่ย จ๋ วน ไม่ใช่วา่ พวกเขาเป็ นพ่อลูก
กันเหรอ?”

จากทีคุยกัน พวกเขาพบว่าหัวหน้าต้องเป็ นลูกสาวของประธานบริ ษทั อัญมณี แน่ เพราะตาม

บางรายงานเกียวกับบริ ษทั เผยว่าเหล่ย เว่ยคนนีมีลูกสาวชือว่าเหล่ย จ๋ วน มันคงไม่มีอะไรที
จะบังเอิญได้ขนาดนีบนโลก ดังนันความจริ งคือหัวหน้าของพวกเขาเป็ นลูกสาวเพียงคน
เดียวของบริ ษทั อัญมณี ขนาดยักษ์และเป็ นทายาททีจะรับสื บทอดสมบัติมูลค่าแสนล้านของ
ตระกูล

เห็นคําอธิ บายพวกนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็สามารถยืนยันและเข้าใจได้ว่าทําไมคําร้องขอลาออกของ

เขาถึงถูกอนุมตั ิโดยตัวหัวหน้าเอง แน่นอนว่า เธอรู้ถึงสถานการณ์จากพ่อของเธอ เหล่ย เว่ย
เธอเห็นคําร้องขอลาออกและยืนยันว่าหยกถูกขายด้วยตัวเธอเอง

ความบังเอิญจริ งๆของโลกนีคือการทีเขาขายหยกและคนทีซือมันไปก็เป็ นพ่อของหัวหน้า

เขา

“มึนไปหมดแล้ว ฉันรู ้แค่ว่าหัวหน้าเรามีพ่อเป็ นมหาเศรษฐี ถ้าใครจีบเธอ...”

“เพียะ!”

273
“ตืนๆ นีมันกลางวันแสกๆ อย่าฝันไปเลย นายคิดว่าจะมีโอกาสจีบคนแบบหัวหน้าได้รึ! ถ้า
อยากจะจีบสาวแกร่ งแบบหัวหน้า นายต้องเป็ นชายแกร่ งเท่านัน”

“ฉันรู ้น่าว่าฉันไม่สามารถ แต่นายน่าจะให้ฉนั คิดเรื องนีและปลอบใจทีบอบชําสักหน่อย

นะ”

ผูห้ ญิงหลายคนมองพวกผูช้ ายและเริ มคุยนินทาหัวหน้า

แน่นอนว่า หลังจากทีรู ้ตวั ตนของหัวหน้าแล้ว หลายคนก็ลืมเรื องของอู๋ ฮ่าวเหริ นไปเลยและ

ไม่มีใครถามเขาเรื องหยกอีก

หลังจากเทียง เพราะพวกเขายังต้องไปทํางานในเวลาบ่ายโมง งานเลียงจึงเป็ นอันเลิกรา

หลังจากทีเดินออกมาจากโรงแรม อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าเขาไม่มีทีไป เขายืนอยูท่ ีริ มถนนและคิด

เรื องนี ในเมืองนี นอกจากเพือร่ วมงานดีๆของเขาแล้ว เขาก็ไม่มีเพือนทีไหนอีก เขาเคยเอา
แต่พยายามเอาตัวรอดอย่างเดียว

หลังจากคิดดูแล้ว เขาก็ตดั สิ นใจไปตามหาใครสักคนแล้วถามว่ามีความเกียวข้องกับอุปกรณ์

สายการผลิตเครื องดืมหรื อไม่

274
เดิมทีของแบบนีควรจะเจอได้ในกลุ่มซองแดง โชคร้ายทีคําตอบของสายการผลิตพวกนีนัน
กว้างมาก อย่างตําก็มีสามระดับ มันสามารถได้มาโดยการแบ่งส่ วนลงซองแดง

แน่นอนว่ามันเป็ นแบบทีใช้ในครัวเรื อนซึงมันเล็กมาก จึงไม่มีประโยชน์กบั โรงงาน

สายการผลิตเลยแม้แต่นอ้ ย

สายการผลิตในอนาคตนันลําหน้าไปกว่าปั จจุบนั มากๆ ทังสายการผลิตไม่จาํ เป็ นต้องใช้

คนงานควบคุม มันทําทังหมดในหนึงเดียวตังแต่การแปรรู ปผลไม้ การผลิตขวดเครื องดืม
ไปจนถึงการบรรจุกล่องสิ นค้า

คิดแล้ว จู่ๆอู๋ ฮ่าวเหริ นก็นึกถึงเทคโนโลยีแบบทีต้องการใช้ตอนนีเลย นันคือพลาสติกทีย่อย

สลายได้

วัสดุแบบนีถูกประดิษฐ์โดยบังเอิญ ซึงมันก็เป็ นเรื องน่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของ

พัฒนาการมนุษย์ เพราะว่ามันถูกค้นพบช้าเกินไป

ยิงไปกว่านัน วัสดุนีมีระยะวัตถุดิบทีกว้างมาก นันคือเส้นใยพืช หลังจากผ่านกระบวนการ

พิเศษแล้ว วัสดุเส้นใยพืชก็จะสามารถสร้างได้ซึงมันได้ถูกนํามาใช้แทนผลิตภัณฑ์พลาสติก
หลายอย่าง ทีสําคัญทีสุ ดคือเมือนําสิ งนีไปฝังในดินมันจะย่อยสลายได้ง่าย

275
ถ้าเขาไม่ได้คิดถึงขวดเครื องดืม เขาคงไม่ได้คิดถึงเรื องดีๆแบบนีแน่

ในเมือเขาอยากใช้วสั ดุพิเศษในการสร้างขวดเครื องดืม เขาก็ตอ้ งกําหนดการพัฒนา

เครื องจักรเพือผลิตขวดเครื องดืมด้วยวัสดุในเรื องนี เมือเขาพร้อมจะกลับ เขาจะเข้าใจสภาพ
ของเครื องจักรและไปหาผูผ้ ลิตเพืองการดัดแปลง

ลองค้นหาเครื องจักรแบบนี และพบว่ามีแบบถูกราคาหลักหมืน แบบแพงราคาหลักแสน

หรื อแม้แต่หลักล้านหรื อสิ บล้าน

ั ่บา้ นซุยฉุ ยปลูก

แต่เขายังไม่ตอ้ งการสายการผลิตราคาเป็ นล้านตอนนี เพราะต้องให้ทงหมู
กล้วยไม้สีม่วง ผลทีเก็บเกียวมาก็ไม่สามารถผลิตเครื องดืมได้มากนัก

สายการผลิตขนาดกลางสองสาย มูลค่าหนึงล้านก็เพียงพอแล้ว

เมือมีแผนแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เริ มทําตามแผนทันที แน่ นอนว่าเขาไม่ได้เตรี ยมตัวจะทํามัน

ด้วยตัวเอง แต่เขาจะหารถบัสกลับไปทีหลีฉุย และไปทีหมู่บา้ นเพือรับพนักงานจํานวนหนึง
เรื องแบบนีมันเสี ยเวลาของเขา

คนอย่างเขา ผูท้ ีสามารถตัดสิ นทิศทางของอนาคตของโลกได้ในหนึงวินาทีผนู ้ ี ควรจะ

กลับไปศึกษาว่าเทคโนโลยีไหนสามารถนําออกมาเพือเปลียนสังคมในปั จจุบนั
276
แน่นอนว่า สิ งทีสําคัญทีสุ ดคือการหาว่าเทคโนโลยีไหนทีทําเงินให้เขาได้โดยไม่ก่อให้เกิด
ปัญหา

277
CF:บทที 34 รับสมัครพนักงานใหม่
ปี ใหม่ผ่านไปแล้วและมันก็ได้เวลาก้าวเข้าสู่ ช่วงสําคัญสําหรับเหล่าพนักงานทีกําลังหางาน
ใหม่ พวกเขาไม่ว่าจะกําลังหาหรื อกําลังจะออกจากงาน ต่างรู้แล้วว่าเวลานันมาแล้ว

ย้อนกลับไปในหลีชุ่ย อู๋ ฮ่าวเหริ น ได้ติดต่อไปยัง อู๋ เชิง เพือขอให้ไปรับเขาทีโรงแรม

ฮัวหมิงในเมืองวันพรุ่ งนี

หลังจากผ่านพิธีการต่างๆของทางโรงแรมและเข้าสู้ห้องพัก อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เริ มทําหน้าทีของ

เขาเลย อันดับแรก แน่นอนว่านันคือการจดทะเบียนเว็บไซต์หลักของบริ ษทั ชือนันไม่ใช่
ฟิ วเจอร์ ดริ งค์ แต่เป็ น ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป และบริ ษทั ทีจะอยูด่ า้ นล่างเป็ นบริ ษทั แรกก็คือฟิ วเจอร์
ดริ งค์

สิ งเหล่านีไม่จาํ เป็ นต้องผ่านมืออู๋ ฮ่าวเหริ นอีกต่อไปแล้ว คราวนี เขาใช้เพียงแค่โทรศัพท์บน

ข้อมือของเขาติดต่อกลับไปยังสิ งประดิษฐ์อนั ทรงภูมิปัญญา ณ บ้านเกิดของเขาก็เพียงพอ

คอมพิวเตอร์ทีแฝงด้วยปั ญญาประดิษฐ์ สิ งทีใช้สาํ หรับทํางานวิจยั ทางวิทยาศาสตร์ มีกาํ ลัง

เกินกว่าทีเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์จะเข้าถึงมันได้

“จี เตรี ยมพร้อมทําเว็บไซต์ เอ่อ รู ปแบบของเว็บจะต้องเจ๋ งและสะท้อนถึงความหมายของ

ทังสองคําคืออนาคต ยังไงซะนายก็สามารถสร้างระบบป้องกันเครื อข่ายได้อยูแ่ ล้ว”
278
ชัดเจนเลยว่า ขุมพลังของ AI ตนดังกล่าวนันมีมากขนาดไหน มันสามารถเก็บข้อมูลจํานวน
มากบนอินเตอร์เน็ตและในตอนนีมันก็เรี ยนรู ้โลกของเราเรี ยบร้อยแล้ว

เขาตอบกลับด้วยนําเสี ยงทีคล้ายคลึงกับมนุษย์มากทีสุ ด “ได้เลยครับเจ้านาย ผลิตภัณฑ์เสร็ จ

สมบูรณ์แล้ว”

“โอ้ ดีเลย เร็ วจริ งๆ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นอยูใ่ นอาการตกใจเล็กน้อยหลังจากทีเว็บไซต์ทีเพิงสังไปเสร็จเรี ยบร้อยพร้อมจด

ทะเบียนแล้วโดยทีเขาไม่ได้ทาํ อะไรในส่ วนนีเลยด้วยซําไป?

ดูเหมือนว่าปั ญญาประดิษฐ์นีจะไม่ตอ้ งกระบวนการอะไรมากมาย โครงข่ายของโลกนัน

ค่อนข้างจะเสี ยงมากๆกับสมองความไวแสงมากกว่าสมองของเด็กเกิดใหม่เสี ยอีก

โทรศัพท์ทีข้อมือของเขาแสดงผลหน้าจอออกมา มันฉายแสงออกไปตรงหน้าและเปิ ด
เว็บไซต์ของเขาขึนมา นันทําให้ อู๋ ฮ่าวเหริ นอยูใ่ นอาการตกใจและตืนเต้นไม่นอ้ ยเลย

เว็บไซต์นีมันเยียมยอดมาก ดูแล้วสบายตาสุ ดๆ และดีไซน์เองก็ดูสะท้อนความหมายของคํา

ทังสองได้เป็ นอย่างดี

279
“เจ้านาย การป้องกันของเว็บไซต์นนยึ
ั ดถือตามความฉลาดของระบบย่อย ด้วยระดับ
ปั จจุบนั ของวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี มันต้องใช้การพัฒนาของวิทยาศาสตร์และ
เทคโนโลยีอย่างน้อย 500 ยุคเพือทีจะสามารถยับยังการทํางานของเว็บไซต์ได้”

“ดีมาก แต่จี อย่าเรี ยกฉันว่า เจ้านาย เรี ยกฉันว่าท่านสิ ! นายคิดยังไงกับการลดหย่อนข้อมูล

สําหรับ AI ยึดเอาตามข้อมูลของนายน่ะ”

“ผมไม่แนะนําหากคุณจะทําเช่นนัน ในปั จจุบนั คุณยังไม่มีพนฐานสํ

ื าหรับการพัฒนา
เครื องมือทีจะลดหย่อนข้อมูลแบบนัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดวนๆเกียวกับมัน เขาพูดหลายๆอย่างออกมา ในการทีจะสร้างเครื องมือ

ดังกล่าว เขาต้องการเซิร์ฟเวอร์ในขณะทีเขาไม่มีมนั เลย

ยิงไปกว่านัน สิ งๆนีสามารถสานต่อแผนได้ดว้ ยตัวเขาเอง หากเขาต้องการเปลียนแปลง

ค่าเงินและทําให้คนรู ้จกั นันอาจจะทําให้เขาเกิดข้อกังขาได้ ในอนาคตเราคงต้องสร้าง AI
เพิมมาอีก 1 ตัวเพือควบคุมเจ้าสิ งนีอีกที

ตัดการเชือมต่อกับปั ญญาประดิษฐ์ ความกดดันบางส่วนของอู๋ ฮ่าวเหริ น ทําให้เขาตัดสิ นใจ

เข้าไปในระบบซองแดง

280
ผูค้ นทีอยูภ่ ายในนันกําลังพูดคุยถึงประสิ ทธิ ภาพของเรื อรบทีชือว่า ซาโนะ และดูเหมือนว่า
หัวหน้าของคนเหล่านีจะเป็ นคนทีเจ๋ งพอตัวเลย

ในหน้าของการสนทนา อู๋ ฮ่าวเหริ น ค่อนข้างจะมีช่วงห่างระหว่างอายุเยอะพอสมควร เขา

ไม่สามารถเข้าใจได้ว่า คนเหล่านีกําลังพูดถึงอะไร

มันเหมือนทารกทีเพิงจะหัดอ่านหนังสื อ ต้องการทีจะรู ้วา่ กลุ่มผูเ้ ชียวชาญอาวุธพวกนีกําลัง

คุยกันเรื องอะไรกัน

มันค่อนข้างจะชัดเจนว่า ชายทีเจ๋ งและหล่อคนนีคงจะเป็ นพ่อวัวหนุ่ม นันก็เพราะว่าซอง

แดงของเขานันเป็ นสิ งทีใครๆต่างต้องคว้าเอาไว้ ไม่วา่ จะช้าหรื อเร็ วพวกเขาต้องได้เป็ น
เจ้าของซองแดงดังกล่าว

ยึดตามคําพูดของชายคนดังกล่าว ซองแดงนันถูกส่ งมาจากเจ้าถินคนหนึงและเนือหาภายใน

นันคือสิ งทีพวกเขาต้องการมากๆแต่ไม่สามารถได้มาซึงความต้องการ

หลังจากดูพวกเขาคุยกันซักระยะหนึง อู๋ ฮ่าวเหริ นนันพ่ายแพ้โดยสิ นเชิง แต่เขาก็ได้รับ

ข้อมูลมาว่า ชายรู ปหล่อสุ ดเจ๋ งคนนันต้องการเรื อรบโบราณมากๆ

281
มันไม่ใช่เรื อรบอวกาศ มันคือเรื อประจัญบานทีอยูบ่ นโลกตอนนีทีสามารถแล่นลงไปใน
มหาสมุทรได้

เมือได้รับข่าวสารนีแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่ามันสําคัญต่อเขามากๆ

ในเช้าวันถัดมา

หลังจากรับประทานอาหารเช้าทีร้านอาหารในโรงแรมเรี ยบร้อยแล้ว อู๋เชิงถูกเรี ยกและมา

รับเขาในอีกซักพักหนึง

“ไปตลาดสรรหางานกัน พวกเราจะไปรับสมัครพนักงานเข้าบริ ษทั กันวันนี”

อู๋เชิงมองกลับไปยังอู๋ฮ่าวเหริ นและพูด “พีฮ่าวเหริ น พีจะไปรับสมัครพนักงานแบบนีจริ งๆ

เหรอ?”

อู๋ฮ่าวเหริ นมองกลับมายังตัวเอง เขาไม่ได้รู้สึกเลยว่ามันจะมีปัญหาอะไรถ้าเขาจะไปรับ

สมัครพนักงานในสภาพแบบนี
282
“ทําไม? มีปัญหาอะไรรึ ไง?”

“ฮ่าว เหริ น พีควรจะอยูใ่ นบริ ษทั แต่พยัี งไม่ได้รับสมัครใครเลยเนียนะ?”

หลังจากมองอู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า อู๋เชิงก็พูดต่อ “พวกเราไม่ได้บอกใครเลยว่าเราไม่มี

แม้กระทังโต๊ะรับสมัครในทีแห่งนี ยิงไปกว่านัน ฮ่าว เหริ น พีไม่ได้แม้แต่จะเตรี ยมพร้อม
สําหรับข้อมูลบริ ษทั ทังหมดเลย เมือผูค้ นเจอพวกเรา พวกเขาต้องคิดว่าเรานันเป็ นพวกต้ม
ตุ๋น ไม่ก็บริ ษทั ขายตรงแน่ๆ”

“ดูท่าจะเป็ นงันจริ งๆแหละ ดีเลย งันเราไปร้านขายคอมพิวเตอร์กนั ก่อน เราต้องการ

คอมพิวเตอร์ 2 เครื อง จากนันก็ไปร้านปริ นท์และปริ นท์ขอ้ มูลบริ ษทั ออกมา”
ขณะทีอู๋เฟิ งขับรถไปเรื อย อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มสังให้ จี จัดเตรี ยมข้อมูลบริ ษทั และหนังสื อ
สัญญาสําหรับจ้างงาน ซึงนันเป็ นอะไรทีง่ายสําหรับจีมากๆ

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นทําสิ งเหล่านีเสร็ จ มันเป็ นเวลา 9 โมงแล้ว เอกสารส่ วนใหญ่กาํ ลังรอพิมพ์

เขาไม่รู้มาก่อนว่าจีจงใจสร้างภาพของดอกกล้วยไม้สีม่วงขึนมา

283
ในความเป็ นจริ ง สําหรับงานจ็อปแฟร์แบบนี เกณฑ์ในการให้ตงโต๊ ั ะค่อนข้างจะตํา ตราบ
เท่าทีคุณมีเงินจ่าย ผูจ้ ดั งานสามารถช่วยคุณในการจัดโต๊ะให้ได้ ซึ งนันไม่มีปัญหาว่าบริ ษทั
ของคุณจะมีอยูจ่ ริ งด้วยหรื อเปล่า

ดังนัน มันจึงเป็ นเรื องทีง่ายมากทีจะใช้สิทธินันและพาอู๋เชิงเข้าไปยังสนามกีฬาขนาดใหญ่

ตําแหน่งทีดีทีอยูด่ า้ นหน้านันถูกจองไปแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นทําได้แค่เพียงพาอู๋เชิงเข้าไปยังจุดที

อยูด่ า้ นในสุ ดเท่านัน เขาเลือกจุดทีแทบจะไม่มีคนอยูเ่ ลยและแขวนภาพของกล้วยไม้สีม่วงที
แสนจะสวยงามแต่ดนั มีปัญหามากมายกับร้านปริ นท์ทีปริ น

“มันสวยมากเลยพีฮ่าว พืชทีเราจะเอามาปลูกในโครงการหมู่บา้ นเซี ยชุ่ยจะเป็ นเหมือน 1 ใน

ทีอยูภ่ ายในรู ปใช่ไหม?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมและคิดว่า ภาพนันยังสะท้อนภาพของกล้วยไม้สีมวงทีงดงามได้ไม่สมบูรณ์

เมือเขาอยูใ่ นห้องฉายภาพจําลอง มันสวยงามกว่านี

“ฉันมันใจว่ามันสวยงามกว่านี แน่นอนว่าผลของมันดีต่อการดืมด้วยนะ”

284
หลังจากจัดการวางเจ้าสิ งนีลงไปในทีๆหาไว้ พวกเขานังเบือและดูขอ้ มูลต่างๆบน
อินเทอร์เน็ตผ่านคอมพิวเตอร์เครื องใหม่ทีเพิงซือ มันดูไม่มีผวู ้ า่ จ้างคนไหนตระหนักอะไร
เลย

ด้วยผูค้ นทีเริ มมากขึนในงานจ็อบแฟร์ อู๋ ฮ่าวเหริ นทีอยูใ่ นมุมทีลึกทีสุดทีนานๆจะมีคนผ่าน

มาซักที ณ ตอนนีมีคนพบพวกเขาแล้ว

“อ๊ะ! เสี ยวเหม่ย ดูภาพนันสิ ภาพดอกไม้บนนันมันสวยมากๆเลย” หญิงสาววัยประมาณ 20

จะโกนเรี ยกเพือนของเธอ

“ว้าววว มันสวยมากจริ งๆนันแหละ นีคือดอกไม้อะไรเหรอคะ?”

อู๋เชิงมองไปยังสาวสวยทังสองและพูดขึนด้วยความภาคภูมิใจว่า “กล้วยไม้สีม่วงครับ พืชที

จะใช้ปลูกในหมู่บา้ นซุยฉุย”

“กล้วยไม้สีม่วง! ไม่ ฉันเคยเห็นมันมาก่อน มันดูไม่เหมือนแบบนีเลย” หญิงสาวทีดูท่าจะได้

เรี ยนรู ้เกียวกับดอกไม้มาบ้างโต้แย้งขึน

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดต่ออย่างช้าๆ “จริ งๆมันเป็ นพืชเพิงถูกค้นพบใหม่น่ะครับ แค่ถูกเรี ยกว่า

กล้วยไม้สีม่วงเฉยๆ ยังไม่ถูกเปิ ดเผยทีไหนในตอนนี ซึงแน่นอนว่ามันจะแตกต่างกล้วยไม้
285
สี ม่วงทีคุณเคยเจอแน่ๆ จริ งสิ ดูเหมือนว่าพวกคุณกําลังหางานหรื อเปล่า สามารถดูสัญญา
ว่าจ้างของบริ ษทั เราก่อนได้นะครับ บางทีคุณอาจจะได้อะไรกลับไปบ้าง”

เมือคนแรกสังเกตุเห็น คนทีสองก็จะสังเกตุเห็น และเร็ วๆนีโต๊ะรับสมัครงานของอู๋ ฮ่าวเห

ริ นก็คงจะล้อมรอบไปด้วยสาวๆทีหลงรักในดอกไม้แน่ๆ

สิ งเหล่านีทําให้เกิดความแปลกประหลาดขึนในงานจ๊อบแฟร์ ทังๆทีแต่เดิมจุดนีเป็ นจุดทีแย่

ทีสุ ด แต่ในเวลานี กลับเป็ นจุดทีมีสาวๆสนใจมารวมตัวกันเยอะทีสุ ดไปเสี ยแล้ว

ในท้ายทีสุ ด แม้แต่เหล่าพนักงานบริ ษทั ทีมาเดินเล่นในงาน ยังต้องแวะเข้ามาดูวา่ มีอะไร

เกิดขึนในทีแห่งนี

286
CF:บทที 35 ภาพวาดทีดึงดูด
หลีชู่เป็ นเมืองทีมีขนาดเล็ก ผูค้ นทีกําลังหางานนันส่ วนใหญ่ก็มาจากทีนี ราวกับเป็ น
นักศึกษาทีกําลังจบจากโรงเรี ยนก็มิปาน

มีผคู ้ นไม่มากมายเท่าไหร่ ในงานจ็อบแฟร์ ประมาณซักร้อยกว่าคนได้ ไม่มีทางทีจะ

เปรี ยบเทียบกับเมืองทีแออัดได้เลย

แต่อย่างไรก็ตาม ในเวลานี กว่าครึ งของผูท้ ีไปงานจ็อบแฟร์ กาํ ลังมุ่งหน้าไปรวมตัวกันที

ส่ วนลึกสุ ดของงาน จุดทีเหล่าคนจีนโดนต้อนด้วยความเชาว์ปัญญา

“บริ ษทั ข้างหน้านีคืออะไรน่ะ? แล้วเงินเดือนของบริ ษทั ใหญ่นนล่

ั ะ?”

“น่า มาเร็ ว บริ ษทั ใหญ่กาํ ลังรับสมัครพนักงานนะ”

หลังจากได้ยนิ แบบนัน เพือนทีโดนเบียดแออัดอยูใ่ นฝูงคนก็พูดออกมาเสียงดังต่อว่า “มัน

เป็ นบริ ษทั ทีเพิงเปิ ดใหม่! ดูทีข้างบนตรงคําอธิ บายนันสิ ดูเหมือนว่าจะเป็ นผูผ้ ลิตเครื องดืม
นะ อะไรคือ เครื องดืมแห่ งอนาคต ก็ไม่รู้ ชือมันฟังดูสูงมากๆเลย และฉันไม่รู้ว่ามันเป็ น
ยังไง นีน่ะไม่ใช่โรงงานเล็กๆแน่ๆ”

287
“แล้ว ว่าแต่ทาํ ไมถึงมีผคู ้ นแออัดตรงนี ล่ะ?”

“มันมีรูปภาพอยูข่ า้ งใน มันสวยมากๆ คนพวกนีเบียดเสี ยดกันเข้าไปเพือดูภาพนัน”

พอคนเริ มจางออก ภาพทีอยูด่ า้ นหลังก็ปรากฎ มันเป็ นภาพทีดูดีเลยทีเดียวเชียว

ชายผูท้ ีถือโทรศัพท์มือถืออยู่ตะโกนขึน “โอ้ พระเจ้า! เว็บไซต์ทีบริ ษทั เครื องดืมนีทํามันเจ๋

งอยูน่ ะ โอ้ ไม่ นีดูเหมือนจะเรี ยกว่า ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เป็ นบริ ษทั แม่ของ บริ ษทั เครื องดืมอนาคต
อีกที”

ชัดเจนเลยว่าผูค้ นบางส่ วนนันเริ มทีจะสนใจหาบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ น ในอินเตอร์เน็ตกัน

แล้ว และพวกเขาก็ตอ้ งตกใจเมือได้พบกับเว็บทีจีสร้างขึนมา

“จริ งเหรอเนีย? ด้วยดีไซน์ของเว็บไซต์ทีสอดคล้องและบ่งชีถึงตัวตนบริ ษทั นีมันสุ ดยอดไป

เลยนะ”

เมือเหล่าผูท้ ีสรรหางานใหม่ได้ยินเช่นนัน พวกเขาก็ไม่รอช้าทีจะเป็ นฝ่ ายเริ มค้นหาชือ

บริ ษทั ดังกล่าวเพือเข้าดูเว็บไซต์ดว้ ยตาตัวเองด้วย

288
หลังจากทีพวกเขาได้เห็นเว็บไซต์ทีสร้างโดยจี คนทีไม่ได้เข้าใจมันเป็ นพิเศษก็จะเพียงแค่
รู ้สึกดีและสบายตา ส่ วนผูท้ ีรู ้ว่าเว็บไซต์นนทํ
ั ายังไงก็จะบอกได้ทนั ทีเลยว่ามันไม่ได้สร้าง
ขึนมาง่ายๆ มันเป็ นผลงานชันยอดทีผ่านการวางแผนและออกแบบมาได้อย่างดีเลยทีเดียว

“อืม อืม...การจะสร้างเว็บไซต์ขนาดนีได้ตอ้ งใช้เงินมากอยูน่ ะ ดูท่าบริ ษทั นีจะแข็งแกร่ งพอ

ตัวเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดเกียวกับเจ้าสิ งนี เขาคิดแค่วา่ เว็บไซต์มนั จะต้องเจ๋ งและทําให้ลูกค้าทีเข้า

ชมรู ้สึกสะดวกสบาย เขาไม่ได้คาดหวังทีจะได้รับโบนัสอะไรจากงานจ๊อบแฟร์นี

จากทีคนบางส่ วนไม่ได้สนใจทีจะสมัครทํางานกับบริ ษทั ใหม่ ตอนนีก็เริ มจะให้ความสนใจ

บ้างแล้ว และบางส่ วนก็ตดั สิ นใจทีจะสมัครเข้าทํางาน

ทังสองคนนังอยูท่ ีด้านหน้าของโต๊ะรับสมัครงาน ทังคู่ไม่มีเวลาทีจะอ่านข่าวใหม่ๆเลย

ถึงแม้ว่าคนส่ วนใหญ่เมือได้ยนิ ว่านีเป็ นบริ ษทั ทีเพิงเปิ ดใหม่ และเป็ นบริ ษทั เครื องดืม ก็จะ
รู ้สึกไม่น่าเชือถือ

แต่เพราะภาพวาดนัน เลยทําให้เขายังนังในท่าทีทีไม่เดือดร้อนได้

289
“สวัสดีครับ ผมชือ ลี เจีย ผมกําลังเรี ยนอยู่ในคณะเศรษฐศาสตร์และการบริ หารจัดการ ผม
จะจบการศึกษาจากมหาลัยในปี นี นีเป็ นเรซูเม่ของผมครับ ผมเอ่อ...อยากจะสมัครเข้า
ทํางานทีนี”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรี บสแกนเรซูเม่ของเด็กหนุ่มอย่างรวดเร็ว แน่นอนว่าโทรศัพท์มือถือทีข้อมือ

ของเขาก็อพั โหลดข้อมูลนันและส่ งกลับไปยังจี หลังจากทีจีได้รับข้อมูลเหล่านัน ก็เริ มนํา
มันมาค้นหาเรื องราวต่างๆของผูส้ มัครนีผ่านอินเตอร์เน็ตเพือนํามาประกอบการพิจารณา

ในความจริ งแล้ว จ็อบแฟร์วนั นี อู๋ ฮ่าวเหริ น เป็ นเพียงสื อกลาง ส่ วนผูท้ ีประเมินจริ งๆนัน ก็
คือปั ญญาประดิษฐ์ต่างหาก

“ขอโทษนะหนุ่มน้อย นายไม่เหมาะกับงานนีหรอก นายสามารถไปลองดูบริ ษทั อืนทีเหมาะ

กับนายมากกว่านี ได้นะ”

แน่นอนว่า อู๋ ฮ่าวเหริ น จะไม่พูดว่า นายสามารถกลับมาใหม่ได้ทุกเมือ หรื อเราจะติดต่อ

นายไปในไม่กีวัน หรื อคําพูดอะไรทีมันเป็ นการพูดแบบปล่อยผ่านแบบทีบริ ษทั อืนๆชอบ
ทํา

หากว่าคุณอยากจะปฏิเสธผูอ้ ืน แม้ว่ามันจะทําร้ายความมันใจของเขาขนาดไหน แต่มนั ย่อม

ดีกว่าต้องมาปฏิเสธเขาในภายหลังแบบตัวต่อตัวแน่ๆ
290
ในความเป็ นจริ ง อู๋ฮ่าวเหริ น ไม่ได้หวังว่าจะได้ผสู ้ มัครตําแหน่งอะไรบ้างจากวันนี แต่เขา
สามารถหาคนทีเหมาะสมกับงานได้ทีนีแน่ๆ

เพราะว่าเขานันต้องการว่าจ้างพนักงานทีมีความสามารถในระดับสู ง ไม่ว่าจะเป็ น การเงิน

ผูจ้ ดั การ การจัดซือ และอืนๆอีกมากมาย ใครก็ตามทีมีความสามารถในระดับสู งเพียงคน
เดียวเท่านัน

และรับมาในฐานะบุคลากรผูด้ ูรับรับผิดชอบการผลิตเครื องดืม แม้ว่าตัวโรงงานจะอยูใ่ น

กระบวนการสร้างและอุปกรณ์ยงั ไม่พร้อมใช้งานก็ตาม หลังจากทีว่าจ้างพนักงานเข้า
มาแล้ว พวกเขาต้องจ่ายค่าแรงหลายเดือนโดยทียังไม่มีใครได้ทาํ งานใดๆทังสิ น

ในความแออัดนัน

หญิงสาวกับแว่นตาทรงเก่า แต่งตัวเรี ยบง่าย ดูเหมือนว่าเธอจะย้อนยุคมา ผูห้ ญิงทีดูจะคุย

ด้วยยาก อารมณ์เหมือนผูอ้ าํ นวยการของโรงเรี ยนทีเก๋ าๆเลย

จากรู ปทีเห็นนัน แสดงออกถึงจุดแข็งของบริ ษทั เปิ ดใหม่เช่นนี อยูบ่ า้ ง มันอยูใ่ นเมืองลิวเหอ

‘เหมาะกับฉันจริ งๆ’ ลิว เหมย หรู่ คิดวนซําเกียวกับสิ งนี

291
เธอคือพนักงานบัญชี และมีประสบการณ์การทํางานกว่า 5 ปี ด้วย เพราะลักษณะของเธอทํา
ให้เธอมีความสัมพันธ์กบั เหล่าพนักงานในบริ ษทั เก่าทีตําเตียมาก นอกจากนัน เธอยังปฏิเสธ
ทีจะทําบัญชีทีไม่ตรงตามความเป็ นจริ งให้กบั บริ ษทั แถมเธอยังไม่ชอบชุดของบริ ษทั อีก
ด้วย ดังนัน เธอจึงออกจากงานมาและกลับมายังบ้านเกิดเพือพักผ่อนซักพักหนึง

วันนี ฉันไม่ได้มาหางานให้ตวั เอง แต่มาหางานเพือลูกสาวของญาติทีสนิท

หลังจากทีไตร่ ตรองกับสิ งตรงหน้าอยูพ่ กั ใหญ่ หลิว เหมย หรู่ ก็เดินตรงเข้าไปยังโต๊ะรับ

สมัครพนักงานของอู๋ ฮ่าวเหริ น แต่เพราะว่าเธอไม่ได้เตรี ยมเอกสารอะไรมาเลย หลังจากนัง
ลงไปแล้วเธอจึงทําได้แค่แนะนําตัวเองโดยรวมเท่านัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังหญิงสาวผูแ้ ปลกประหลาดนีด้วยความงงงวย เธอคนนีมาจ็อบแฟร์

โดยทีไม่ได้เตรี ยมเอกสารอะไรเลยเนียนะ? ช่างมันใจตัวเองซะเหลือเกิน

แต่อย่างไรก็ตาม เมือจีจีส่ งข้อมูลการพิจารณาหญิงสาวตรงหน้าเขามาให้ เขาดูมนั อย่างไม่

น่าเชือ ทําไมคนทีมีความสามารถขนาดนีถึงมาอยูใ่ นงานจ็อบแฟร์นีได้กนั นะ?

ถึงแม้รูปลักษณ์จะดูเป็ นปัญหาก็เถอะ แต่ความสามารถระดับนีเป็ นอะไรทีบริ ษทั ใหญ่ไม่

ควรปล่อยผ่านเลยนะ

292
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่พูดอะไรไร้สาระ เขากลัวว่าเขาจะพลาดในการจ้างเธอเข้ามาเป็ นพนักงาน
บริ ษทั ซึงในตอนนีเขาต้องการพนักงานบัญชีเช่นนีเอาเสี ยมากๆ

“คุณหลิว เหมย หรู่ ครับ หากไม่มีปัญหาอะไร คุณได้รับการรับรองจากทางบริ ษทั ของเรา

ครับ”

เมือได้ฟังคําพูดของ อู๋ ฮ่าวเหริ น หลิว เหม่ยหรู่ ก็ถึงกับตกใจไปเลย เธอเพียงแค่พูดถึง

ประวัติการทํางานและข้อมูลของเธอคร่ าวๆ แต่เธอไม่คาดคิดเลยว่าอีกฝ่ ายจะยอมรับในตัว
เธอถึงเพียงนี

“คุณไม่อยากรู ้อะไรเพิมเติมหรื อถามคําถามอะไรฉันหน่อยเหรอ?”

“ไม่จาํ เป็ นครับ คุณได้รับการรับรองแล้ว นีเป็ นข้อมูลเกียวกับบริ ษทั ของเรา คุณเอาไป

ดูก่อนได้เลย ถ้าคุณสามารถทําได้ เราจะมาเซ็นสัญญากันทีหลังก็ได้” อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดในเชิง
บังคับเล็กน้อย

หากปราศจากการพิจารณาอันชาญฉลาดของจี เขาคงไม่กล้าทีจะรับคนแบบนีแน่ๆ

293
เมือ หลิว เหมยหรู่ เปิ ดข้อมูลบริ ษทั ดู และทันทีทีเห็นทุนในการจดทะเบียนของบริ ษทั เธอก็
ถึงกับช็อคไปเลย

ในความคิดของเธอ สําหรับบริ ษทั เล็กๆ ทุน 5 ล้านหยวนก็ดีพอแล้ว แต่เธอไม่คิดเลยว่า

บริ ษทั นีจะใช้ทุนถึง 10 ล้านหยวน

ยิงไปกว่านัน ข้อมูลบริ ษทั ยังดูแปลกตามากๆอีกด้วย ไหนจะตัวโรงงานทีกําลังอยูใ่ น

กระบวนการสร้าง และดอกกล้วยไม้สีม่วงทีกําลังเติบโตอยู่ นอกจากเธอแล้ว พนักงาน
ทังหมดก็ดูจะมีแค่ 2 คนนี ก็คือ หัวหน้าแล้วก็คนขับรถเท่านัน

เธอเริ มประหลาดใจขึนเรื อยๆ ทังๆทีอยูใ่ นสถานการณ์เช่นนี เขาควรจะปกปิ ดมันไว้และตัง

หน้าตังตาหาพนักงานไปก่อนเป็ นอันดับแรก

เพราะตามปกติแล้ว หลังจากทีผูส้ มัครกว่า 80% เห็นข้อมูลเหล่านี แน่นอนว่าพวกเขาต้อง

คิดทบทวนซําแล้วซําอีกในการสมัครเข้าเป็ นพนักงานแน่ๆ

หลายนาทีต่อมา หลิว เหมยหรู่ ปิดข้อมูลบริ ษทั ลงไปหลังอ่านจบ ใบหน้าทีมีอายุของเธอ

ฉายรอยยิมทีงดงามออกมา

294
“เป็ นบริ ษทั ทีแปลกมากเลยค่ะ ฉันสงสัยจังว่านีเป็ นบริ ษทั ประเภทไหน อ๊ะ แน่ นอนว่าภาพ
ทีสวยงามข้างหลังนันก็เป็ นตัวแปรสําคัญทีทํากระตุน้ ให้ฉนั สนใจบริ ษทั ขึนมา”

ฟังคําของหลิวเหม่ยหรู่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็ยมออกมา

ิ ทุกสิ งทีทํานันเกิดขึนด้วยความ’จงใจ’
ด้านหน้าเขาคืออาหารจานรอง...กับดักอันแสนโอชะทีเอาไว้ทดสอบคนเป็ นพิเศษ ส่ วนจาน
หลักก็คือภาพด้านหลังเขานันแหละ

หากคุณยังอ่านข้อมูลไม่หมด คุณก็คงจะยอมแพ้กบั งานนีแต่ใครจะรู ้วา่ นันน่ะ คือส่ วนหนึง

ของการสมัคร

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดด้วยรอยยิม “ผมมันใจว่าคุณคงจะไม่ปฏิเสธทีจะเข้าร่ วมกับบริ ษทั ของเรา ผม

ไม่เคยคาดคิดเลยว่าคนทีมีพรสวรรค์ระดับนีอย่างคุณจะมาเข้าร่ วมงานจ๊อบแฟร์ในเมือง
เล็กๆเช่นนี”

ขณะทีพูดไป เขาก็เปิ ดคอมพิเตอร์และหันให้อีกฝ่ ายดู ถึงข้อมูลในอดีตของตัวเธอเอง และ

นันเพือแสดงให้เธอเห็นว่า บริ ษทั แห่งนีมีประสิ ทธิ ภาพในด้านต่างๆเกียวกับข้อมูลขนาด
ไหน

295
CF:บทที 36 การพัฒนาอย่างต่อเนือง
มองตามทีอู๋ ฮ่าวเหริ นหันคอมพิวเตอร์มาให้ดูพร้อมกวักมือมือเรี ยกเธอ หลิว เหมยหรู่ ยงั คง
มีความสงสัยอยูภ่ ายใน

อย่างไรก็ตาม เมือเธอเห็นข้อมูลบนจอคอมพิวเตอร์นนั เธอก็มอง อู๋ ฮ่าวเหริ น แปลก

ออกไป ราวกับว่าเห็นเขาเป็ นพวกโรคจิตเสี ยอย่างนัน

“นาย...นายต้องการจะทําอะไร?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองท่าทีทีกุมอกของตัวเองแน่นของเธอราวกับจะป้องกันตัวเองจากหมาป่ า

กระหายกามเช่นเขา นันทําให้เขารู ้สึกผิดขึนมาเล็กน้อย

“อย่าเพิงเข้าใจผมผิดครับ...หยุดความคิดแปลกๆนันเดียวนีเลย ค่อยพูดค่อยจากันก่อนนะ
ครับ...”

อู๋ฮ่าวเหริ นพยายามอธิ บายสิ งทีเกิดขึนอยู่กว่า 2 นาที เพือให้เธอไม่เข้าใจเขาผิดไปจากเดิม

296
แต่ถึงอย่างงัน สายตาทีมองมายัง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยงั คงแปลกๆอยู่ ชัดเจนว่ากําลังจับพิรุธเขา

ไม่ว่าใครก็ตาม ทีต้องมาอยูใ่ นสถานการณ์เช่นนี ก็คงจะไม่แตกต่างกัน เพราะข้อมูลที

ปรากฏนันค่อนข้างจะครอบคลุมมากๆเลย ไม่ใช่เพียงแต่ชีวิตก่อนหน้าของเธอ แต่รวมไป
ถึงความลับบางอย่างด้วย

อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มจะหมดคําพูดแล้ว เขาไม่ได้คิดจะเอาความลับพวกนีของเธอมาดูเลย เราจะ

ทํายังไงให้เลิกสงสัยเรื องนีกันเสี ยทีนะ

เมือพิจารณาจากข้อมูลทีอีกฝ่ ายปกปิ ดไว้ ดูท่านักบัญชีหวั โบราณคนนีคงจะมีเรื องทีที

ปกปิ ดเขาไว้ในอีกด้านหนึงแน่นอน นีเขากําลังกุมเรื องพวกนันไว้เหรอ!

หลิว เหมยหรู่ ทีใจเย็นลงแล้ว ได้คน้ พบว่าปัญหาของข้อมูลทีอยูใ่ นคอมพิวเตอร์นนคื

ั อ
อะไร และเธอเข้าใจว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังถูกเข้าใจผิดอยู่

“บริ ษทั นีมีพนักงานฝ่ ายคอมพิวเตอร์ทีมีประสิ ทธิ ภาพสู งสิ นะคะ?”

“อา! ใช้แล้วครับ บริ ษทั ของเรามีพนักงานฝ่ ายคอมพิวเตอร์ทีประสิ ทธิ ภาพสู งมากๆ ข้อมูล
เหล่านีเป็ นเนือหาทีเราค้นพบหลังจากทีรู้ชือของคุณ ดังนันผมสัญญาทีจะจ้างคุณโดยตรง
เลย”
297
หลิว เหมยหรู่ ไม่ได้ถามอะไรหรื อสอบสวนอะไรเพิมเติมเกียวกับทีข้อมูลของเธอรัวไหล
ออกมาเช่นนี เธอเซ็นชือลงไปในสัญญาแทบจะทันที

เมือเธอยืนสัญญาส่ งคืนให้ อู๋ ฮ่าวเหริ น หลิว เหมยหรู่ ก็กระซิบกระซาบเบาๆ “ทีนีเป็ น

บริ ษทั ทีน่าสนใจจริ งๆ ตอนนีฉันอยากรู ้อยากเห็นซะเหลือเกินว่าทังหมดทีว่ามานีจะเป็ น
จริ งใช่ไหม?”

“ท่าทางคุณจะต้องอยากรู ้อยากเห็นตลอดเวลาแล้วล่ะ เพราะว่ามันจะมีสิงให้คุณอยากรู ้

เพิมขึนทุกๆวันเลย” อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดติดตลก

“ยังไงก็ตาม คุณถูกบรรจุเป็ นพนักงานบริ ษทั นีแล้ว คุณมีวิธีอะไรบ้างทีสามารถจ้าง

พนักงานฝ่ ายจัดซื อให้ได้ในเวลาอันสัน? แล้วก็ จะดีมากๆหากเราสามารถจ้างคนทีมี
ความสามารถระดับผูจ้ ดั การได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตอ้ งการจะเสี ยเวลากับอะไรพวกนีมากนัก เขาในตอนนีเพียงแค่ตอ้ งการ

สร้างสิ งทียิงใหญ่ขึนมากกว่า เขาไม่อยากให้ผคู ้ นพากันสงสัยในตัวเขา ทางทีดีทีสุดอยากจะ
ทําให้ตวั เองดูลึกลับและดูมีความรู้อยูต่ ลอดเวลา

เขากําลังจะสร้างห้องทดลองเพิม เพือจะได้พฒั นาและค้นคว้าสิ งใหม่ๆ หลังจากทีสร้าง

ห้องทดลองเสร็ จ เขาจะได้หยิบเอาสิ งต่างๆมาใช้ได้โดยทีไม่ตอ้ งรี บร้อนอะไร
298
หลังจากทีได้ฟังคําของอู๋ ฮ่าวเหริ น หลิว เหมยหรู่ ก็มองกลับไปอย่างประหลาดใจและคิดซัก
ระยะหนึงก่อนจะพูดขึนต่อ “ในเมือบริ ษทั แห่งนีมีผทู ้ ีมีความสามารถด้านคอมพิวเตอร์ที
ระดับสู งอยูแ่ ล้ว ทําไมคุณไม่ใช้เขาทําให้ล่ะคะ พวกคนทีคุณตังใจจะว่าจ้างไม่ใช่ประเภทที
จะหาได้ตามงานจ็อบแฟร์แบบนีหรอกนะคะ คุณต้องหาพวกเขาด้วยตัวคุณเอง”

หลังจากผ่านช่วงลังเลมาได้ อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจหลักการทํางานของนายหน้าบริ ษทั ทันที เขา

ไม่ใช่แค่รู้ในข้อมูลของผูม้ ีประสบการณ์และส่งคนไปคุยเกียวกับเรื องนัน หากแต่เขามา
ปั ญหา ปั ญญาอันทรงพลังนามว่า AI ทําไมเขาจะใช้ปัญญาทําในสิ งเดียวกันไม่ได้? ด้วยจุด
แข็งเรื องนี พวกเราสามารถหาพนักงานทีมีความสามารถสู งตามทีต้องการได้ในเวลา
อันรวดเร็ ว

“ขอบคุณมากๆเลยครับ ผมโชคดีจริ งๆทีได้คุณมาเป็ นพนักงานในวันนี อู๋เชิง งานจบแล้ว

การรับสมัครงานของพวกเราจบลงแล้วล่ะ ตอนนีเรากลับไปทีหมู่บา้ นซุยสุ่ ยกันดีกว่า คุณ
นักบัญชีคนสําคัญ คุณคงต้องจัดการเรื องในวันนีด้วยตัวของคุณเอง และในอีกไม่กีวัน คุณ
อาจจะไม่วา่ งอีกต่อไปแล้ว”

“เข้าใจแล้วค่ะ เงินมาเมือไหร่ งานก็เดินเมือนัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นช่วยอะไรไม่ได้ บริ ษทั ของเขาเองยังไม่มีแม้กระทังสํานักงาน จะมีก็แต่ หลี เห

วินหัว จากกลุ่มพ่อค้าชาวจีนทีคอยช่วยเรื องพวกนีอยู่ แต่มนั ก็ไม่ใช่สิงทีสามารถช่วยจัดการ
ได้ตลอดเวลาหรอก
299
ในความเป็ นจริ ง ตําแหน่งผูจ้ ดั การฝ่ ายจัดซือทีเหมาะสมทีสุ ดในความคิดของเขาก็ไม่พน้
หลิ เหวินหัว ผูท้ ีทํางานกับกลุ่มพ่อค้าชาวจีนหรอก

เขาเป็ นคนทีมีประสบการณ์การทํางานกับภาครัฐ ในอนาคต ธุรกิจบางอย่างของบริ ษทั ย่อม

ต้องติดต่อกับทางภาครัฐ ความสามารถประเภทนีจะจําเป็ นมากทีสุด

เมือทังสองเก็บสัมภาระของพวกเขาหมดแล้ว เหล่าผูท้ ีมาสมัครงานก็เริ มกระจายตัวกันออก

แม้ว่าภาพวาดจะสวยมากๆก็ตาม แต่คุณก็จะเห็นความผิดปกติ หลังจากทีตามสถานการณ์
ของบริ ษทั อู๋ ฮ่าวเหริ น ทัน มันมีคนไม่มากทีสมัครงานกับทีนี

เหตุผลหลักอยูท่ ี อู๋ ฮ่าวเหริ น ตังคุณสมบัติของพนักงานทีเขาต้องการไว้สูง และนันคือสิ งที

เป็ นตัวคัดกรองเหล่าผูส้ มัครออก

“คุณนักบัญชีคนสําคัญ หากคุณเจอคนทีเหมาะสมกับงาน เรายินดีหากคุณจะแนะนําเขา

ให้กบั บริ ษทั เพราะตอนนีบริ ษทั ของเรากําลังเต็มไปด้วยความว่างเปล่า!”

“ถ้ามีฉนั จะทํานะคะ ลาก่อน”

300
อู๋ เชิงถือบางอย่างอยูใ่ นมือ เขาเดินขนาบข้าง อู๋ ฮ่าวเหริ น ก่อนจะเอ่ยถาม “พีฮ่าวเหริ น พีจะ
ไปหาทีพักพนักงานได้จากทีไหน?”

“ไม่เป็ นไร ฉันจะต้องหาทางให้ได้ แต่ยงั ไงก็แล้วแต่ สถานการณ์ทีหมู่บา้ นเป็ นยังไงบ้าง?”

“ในหมู่บา้ น สัญญาทุกฉบับถูกเซ็นต์แล้ว รอแค่พกลั

ี บไปแล้วส่ งเมล็ดพันธุ์ให้”

อู๋ ฮ่าวเหริ น คิดอยูค่ รู่ หนึงก่อนจะพูดต่อ “กลับไปทีหมู่บา้ นก่อน พวกเราไม่สามารถยืดเวลา

ทีจะปลูกกล้วยไม้สีม่วงได้แล้ว”

เขารู ้จากในส่ วนลึกของหัวใจเขาเลยว่า ในสถานการณ์ปัจจุบนั หากเขาต้องการจ้าง

พนักงานทีมีความสามารถจริ งๆ เขาจะเจออุปสรรคอย่างมาก นันก็เพราะบริ ษทั นันยังไม่มี
ชือเสี ยงอะไรเลย

ในกรณี นี เขาพยายามจะทําให้บริ ษทั เกิดชือเสี ยงขึนมา แน่นอนว่า หากเขาเปิ ดเผยตัวเองว่า

เป็ นผูส้ ่ งวีดีโอทังสองนัน เชือเลยว่าจะต้องสร้างชือเสี ยงมากๆได้ในทันทีเลยแน่ๆ

แต่ถึงอย่างนัน กรณี ดงั กล่าวจะพ่วงปัญหามาให้เขาอีกมากมาย อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตอ้ งการจะ

ทําแบบนัน กลับไปยังทีบ้าน หม้อทีบรรจุเมล็ดพันธุ์ของดอกกล้วยไม้สีม่วงเอาไว้ถูกนํา
ออกมาโดย อู๋ ฮ่าวเหริ น
301
“พ่อครับ พวกนีคือเมล็ดของกล้วยไม้สีม่วง พ่อมอบให้พวกเขามากตามทีเขาต้องการได้เลย
นีเป็ นของมีค่า อย่าปล่อยให้มนั เสี ยประโยชน์เลย”

อู๋ ชิงไห่มองไปยังเหยือกทีลูกชายของเขายืนมาให้ในมือ มันเต็มไปด้วยเมล็ดพืชและนันทํา

ให้เขากังวล

แต่ในเวลาแบบนี มันไม่มีประโยชน์หากมัวแต่กงั วล โรงงานถูกสร้างขึนมาแล้ว และคุณไม่

สามารถทีจะทิงเงินจํานวนมากได้

“ดอกกล้วยไม้สีม่วงแบบไหนทีลูกสามารถนํามาสร้างรายได้กนั น่ะ?”

“ไม่ตอ้ งกังวลไปนะครับ พ่อสามารถทําเงินจากมันได้แน่นอน หรื อต่อให้ผลจากกล้วยไม้สี

ม่วงจะขายไม่ได้ ความสวยงามของมันก็ยงั คงเรี ยกรายได้กอ้ นใหญ่เข้าสู่ หมู่บา้ นซุยสุ่ยได้อ
ยูด่ ี”

เขามองไปยังท่าทีทีเปลียนไปของพ่อ อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงคุยกับจีต่อ “นอกจากจะสังสื อวัสดุ

สําหรับผลิตวัสดุเส้นใยพืช เราควรจะต้องซื อบางสิ งบางอย่างมาจากห้องทดลอง ถึงแม้ว่า
จะต้องเอามาตบตาไปก่อน แต่มนั จําเป็ นต้องแสดงให้คนอืนรับรู้”

302
“ครับท่าน ส่ งคําสังซือไปแล้ว นอกจากนี ผมยังได้แยกแยะประเภทของความสามารถที
ท่านต้องการไว้แล้วด้วย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังรายการทียาวเหยียดนัน และพูดขึนมา “ดี ส่ งคําเชิญไปหาพวกเขา

ทังหมด แล้วเราจะมางมเข็มในมหาสมุทรกัน นายจะช่วยพวกเรางมเข็มนีด้วยหรื อเปล่า?”

การทํางานอย่างกว้างขวางนีเป็ นสิ งทีช่วยไม่ได้แต่ก็เป็ นสิ งทีทําได้ดีทีสุ ดแล้วสําหรับ อู๋ ฮ่าว

เหริ น ฉันเพียงแค่หวังว่า ฉันจะได้ผลลัพธ์บางส่วน เช่น มีซกั คนหนึงตอบตกลง ฉันก็จะ
สามารถช่วยแก้ไขปั ญหาให้เขาได้มากมาย

ในการเดินหน้าบริ ษทั แบบจริ งๆจังๆ อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่ามีปัญหาจํานวนมากทีเกิดขึน

ในตอนนี หาเขาไม่ใช่ความช่วยเหลือจากพ่อค้าคนจีน บริ ษทั ของเราคงไม่สามารถรับมือ
กับปั ญหาหลายๆอย่างทีเกิดขึนในเวลานี ด้วย

อนิจจา แม้ในตอนนีเขาก็ยงั คงไม่มีเงิน หากเขามีเงินล่ะก็ เขาคงจะสร้างตึกสํานักงานหรู ๆ

ไปแล้ว เพือจะได้มาเป็ นเครื องยืนยันว่าเขานันมีจุดยืน

ขณะทีกําลังคิดถึงสิ งนี เขาก็นึกถึงอีเมล์ทีส่ งโดยจีไปยังญีปุ่ น ฉันไม่รู้เลยว่าตอนนีมันเป็ น

ยังไงบ้างแล้ว ขอให้ได้ผลดีดว้ ยเถอะ!

303
CF:บทที 37 ญีปุ่ นยังต้ องสั นสะเทือน!
อู๋ ฮ่าวเหริ น ไม่รู้เลยว่าอีเมล์ทีส่ งไปนันถูกพบเจอเลยตังแต่ในวันแรกทีมันถูกส่ งไป

เหตุผลทีทําให้เขาไม่ได้รับจดหมายตอบกลับจากญีปุ่ นนันก็เพราะว่า ญีปุ่ นกําลังยืนยันความ

ถูกต้องของเนือหาและตรวจสอบสิ นค้าภายในคลังในเวลาเดียวกัน

มันไม่ใช่เพียงแค่เดือนเดียวตังแต่ทีพวกเขาเริ มเดินหน้าโครงการนี แพลนการวิจยั ต่างๆเอง

ก็เพิงเริ มต้นขึน นันทําให้มนั ไม่มีข่าวหลุดออกมาข้างนอก

แม้แต่กล่องจดหมายก็ไม่ได้ถูกสร้างขึนมานานแล้ว มันค่อนข้างจะยุง่ ยากทีจะใช้กนั ภายใน

และนันก็ทาํ ให้มนั ไม่ได้ถูกนําออกมาใช้ในสาธารณะด้วย

แต่ตอนนี คนบางกลุ่มไม่ใช่เพียงรู ้เกียวกับงานวิจยั ของพวกเขา แต่รู้ไปถึงอีเมล์ทีพวกเขา

สร้างขึนมาด้วย ยิงไปกว่านัน ดูเหมือนว่างานวิจยั ของพวกเขาจะถูกนําไปศึกษาต่อด้วย

“บ้าเอ้ย เจ้านันมันเป็ นใครกันน่ ะ? คุณโอโนะ คุณต้องทําให้เห็นว่าเทคโนโลยีนันสําคัญกับ

จักรวรรดิญีปุ่ นอันยิงใหญ่อย่างไร พวกเราจะต้องหาจุดรัวไหลให้เจอ”

304
“ฉันรู ้แล้วๆ เสอเถิงคุง อย่าว่าอย่างงูน้ อย่างงีเลยนะ นักวิจยั ของทางเราได้ศึกษาอีเมล์ฉบับ
นันแล้ว นันทําให้เราพบว่า ข้อมูลทีแนบมานันน่ะ เหมือนกับงานวิจยั ของเราแทบจะร้อย
เปอร์เซ็นต์เลยนะแถมยัง...สมบูรณ์แล้วก็ลาหน้ ํ ากว่างานวิจยั ในปั จจุบนั ของเราซะอีก”

“โฮ่ งันเหรอ นันหมายความว่ามีใครซักคนเรี ยนรู้เจ้าสิ งนีก่อนพวกเราสิ นะ? ไม่ จักรวรรดิ

ญีปุ่ นน่ะต้องเป็ นฝ่ ายเริ มทําก่อนอยูแ่ ล้ว พวกมันก็แค่ขโมยผลงานเราออกไป”

“แต่เสอเถิงคุง ตามทีในอีเมล์นนบอก
ั พวกนันน่ะยังต้องติดตามผลต่อไปเรื อยๆอยู่ พวกเขา
...ถึงขันที 3 ของโครงการนีกันแล้ว เพียงแค่ 4 ขันเท่านัน โครงการนีก็จะสมบูรณ์”

โอโนะรู ้อยูแ่ ล้วว่าเสอเถิงจะต้องโกรธมากแน่ๆหากพูดแบบนีออกไป แต่เขาจําเป็ นต้องพูด

เพราะมันมีผลกระทบต่องานวิจยั ของพวกเขาอย่างมาก

“นายกําลังพูดว่า ใครบางคนกําลังพัฒนาเจ้าโครงการนีมาก่อนแล้วงันเหรอ?”

“ใช่ แต่พวกเขายังไม่ได้ผลลัพธ์ของมัน ตามเนือหาภายในอีเมล์นนั เขาหวังว่าจะขายข้อมูล

นีต่อให้พวกเราในราคาพันล้านดอลล่าห์”

305
“พันล้านดอลล่าห์เหรอ นันไม่ใช่ขนแรกของการระดมทุ
ั นเพือการวิจยั ของพวกเราแน่ ดู
เหมือนว่าจะมีไส้ศึกอยูใ่ นหมู่ผทู ้ ีมีส่วนร่ วมกับโครงการนีซะแล้ว” เสอเถิงพูดด้วยใบหน้าที
ดูน่าเกลียด

คุณโอโนะนันไม่ได้เชือเรื องไส้สึกแน่ๆ แต่อีเมล์ฉบับนีมันแปลกเกินไป

“ถ้างัน เราจะไม่ตอบกลับแต่ซือผลวิจยั ครังล่าสุ ดมาเหรอ?”

“ตอบกลับไป แต่คุณห้ามตอบตกลงให้เสร็จภายในครังเดียวนะ พยายามหาอีกฝ่ ายไปด้วย

จากนันก็ส่งคนไปเก็บเจ้านันกลับมา ถ้าทําไม่ได้ก็ฆ่าฉันเลย”

“โอ้ ถ้างันเราจะซือขันแรกของงานวิจยั ก่อนในราคา 200 ล้านดอลล่าห์ จากนันค่อยมาดูกนั

ว่าข้อมูลพวกนันมีประโยชน์กบั พวกเราหรื อเปล่า ถ้าเราทําขันตอนนีสําเร็ จ พวกเราจะจ่าย
300ล้าน ดอลล่าห์เพือซื อขันที 3 และจ่าย 500 ล้านดอลล่าห์เพือซื อขันที 4 แบบนีน่าจะทํา
ให้เรามีเวลามากพอทีจะหาต้นทางได้”

เสอเถิงคิดตามและเล็งเห็นว่ามันเป็ นแผนทีดี หากเราสามารถซือข้อมูลนีได้ดว้ ยเงินพันล้าน

ดอลล่าห์ ตามทีคํานวนไว้ พวกเราสามารถประหยัดเงินไปถึง 5 พันล้านดอลล่าห์หรื อ
อาจจะมากกว่าด้วยซําไป

306
หากเราได้ตวั พวกนัน มันต้องเป็ นข่าวดีสาํ หรับจักรวรรดิญีปุ่ นอันเกรี ยงไกรแน่ๆ
ความสามารถพวกนันต้องเป็ นของพวกเรา...หากไม่ พวกมันก็ตอ้ งถูกกําจัดให้หมดไป

เมือ อู๋ ฮ่าวเหริ น เช็คความคืบหน้าการก่อสร้างของโรงงาน ในเมืองลิวเหอ เขาก็ตอ้ งตกใน

แทบจะทันทีเมือได้รับรู ้ข่าวจากโทรศัพท์ของเขา

พวกคนญีปุ่ นนีช่างเป็ นคนดีจริ งๆเลย พวกเขาล้วนน่ารักน่าชัง เมือพวกเขาบอกไม่มีเงิน

พวกเขาก็จะส่ งเงินให้กนั เอง

“ท่านครับ พวกเขาตัดสิ นใจทีจะจ่าย 200ล้าน ดอลล่าห์เพือจะซือข้อมูลส่ วนแรกครับ”

“หื ม? ทําไมพวกเขาถึงไม่ซือทังหมดไปในทีเดียวล่ะ?”

อมูลของทางเราผนวกกับพวกเขากําลังซื อเวลาเพือตามหาทีอยูข่ อง
“พวกเขายังไม่มนใจในข้
ั
เราครับ”

307
อู๋ ฮ่าวเหริ นลูบคางตัวเองช้าๆ พอมาคิดๆดูอีกทีแล้วพวกคนญีปุ่ นนี ก็ฉลาดใช่ยอ่ ย แต่พวก
เขาไม่รู้หรอกว่ากําลังเจออยูก่ บั ใคร ฮึม!

“เห็นด้วยกับการธุรกรรมร่ วมกันครังแรกของพวกเขาละกัน หมายเลขบัญชีของต่างประเทศ

นีไม่น่าจะมีปัญหาอะไร พวกเขาจะทําในสิ งทีต้องการได้รวมไปถึงหาตัวฉันเจอรึ เปล่า”

“ไม่สิ ฉันจะต้องจัดการกับเงินก้อนแรกด้วยวิธีการบางอย่าง จากนันก็จะลงทุนภายใน

บริ ษทั ผ่านบริ ษทั ลงทุนต่างประเทศของเรา แล้วค่อยโอนเงินกลับเข้าบัญชีบริ ษทั อีกที”

200 ล้านดอลล่าห์ไม่ใช่เงินก้อนเล็ก นีจะเป็ นทางทีดีทีสุ ด เพราะถ้าหากจู่ๆเขาได้เงินก้อน

ใหญ่แบบนีขึนมาต้องมีคนมาสอบสวนเป็ นแน่ว่าเงินนีมาจากไหน

ในขณะเดียวกันก็จะใช้ประโยชน์จากโอกาสนีในการปล่อยข่าวเกียวกับวัสดุใยพืช เท่านี ก็
พอนีจะอธิ บายได้วา่ ทําไมต้องมีการลงทุนขนาดใหญ่เช่นนีเกิดขึน

“ท่านครับ ผมมีขอ้ มูลบางอย่างทีน่าจะพอเป็ นประโยชน์กบั คุณ”

“โอ้ ข้อมูลอะไรงันเหรอ?”

308
งบประมาณทีใช้สาํ หรับการลงทุนในโครงการดังกล่าวของญีปุ่ นปรากฏขึนบนจอโทรศัพท์
ของ อู๋ ฮ่าวเหริ น ตาของเขาเปล่งประกายเมือดูงบประมาณกว่า 5 พันล้านดอลล่าห์นนั

เจ้าญีปุ่ นตัวจ้อย ถ้านายอยากจะหาฉันด้วยวิธีนีล่ะก็ อย่ามาโทษฉันถ้าฉันจะทําให้นายแย่ลง

ละกัน

“จี ราคาของขันที 2 จะเพิมขึนเป็ น 1000 ล้านดอลล่าห์ และขันที 3 จะเป็ น 3 พันล้านดอล

ล่าห์ ฮึม~ ในเมือเสนอพันล้านแล้วนายไม่ตอ้ งการแล้วยังใช้วิธีสกปรกนีอีก งันก็จงโทษ
ตัวเองหากฉันจะหมดความปราณีกบั นาย”

“โอเค ฉันจะขายขันแรกให้พวกเขาตอนนีเลย”

หลังจากทีปั ญญาประดิษฐ์ดาํ เนินการเชือมต่อกับโอโนะ ทางคอมพิวเตอร์อจั ฉริ ยะของเขาก็

เริ มเดินตามแผนทันที

พวกเขาติดตามร่ องรอยของปัญญาประดิษฐ์ไปทุกหนทุกแห่ง และในท้ายทีสุ ด พวกเขาก็

เจอทีอยูข่ องอีเมล์ซึงในความเป็ นจริ งมันคือเว็บไซส์ของกระทรวงกลาโหมของประเทศ
สหรัฐอเมริ กา

309
ทันทีทีพวกเขาก้าวเข้ามายังเว็บไซต์ของกองทัพ จีก็ลบสิ งทีใช้ปกปิ ดตัวตนของพวกเขาออก
ทําให้ตวั ตนของพวกเขาถูกเปิ ดเผยออกมาแทบจะทันใดเลย

“เชีย… ลบร่ องรอยทุกอย่าง! ปิ ดการทํางานของระบบหลัก! ปิ ดเครื องไปเลย เร็ว!”

คอมพิวเตอร์ขนสู
ั งหลายเครื อง ทําความเข้าใจสถานการณ์ได้แล้วว่ากําลังติดกับดัก และ
พวกเขาเกือบจะถูกตรวจพบโดยรัฐบาลของสหรัฐอเมริ กาแล้ว

“โอโนะ คุง พวกเราพลาด คอมพิวเตอร์ของอีกฝ่ ายประสิทธิภาพสูงกว่าทางเราจนไม่

สามารถจัดการมันได้ทงหมด
ั แถมเรายังเกือบจะติดกับดักทีล่อลวงให้เขาไปโจมตีเว็บไซต์
ของกระทรวงกลาโฮมของทางอเมริ กาอีกด้วย”

“เสี ยเวลาเปล่า นายออกไปได้แล้ว”

โอโนะเดินออกไปยังห้องทีอยู่อีกฟากหนึง มันคือห้องแล็บขนาดใหญ่ทีมีคนจํานวนมาก
กําลังง่วนกับงานอยูภ่ ายในนัน

310
“อัจฉริ ยะ นีมันเป็ นความคิดของพวกอัจฉริ ยะชัดๆ ฉันต้องการจะได้พบคนๆนีจริ งๆ เรื อง
ของเขามันแก้ไม่ตกจนรกหัวฉันมากว่าอาทิตย์แล้ว”

“นีมีส่วนของฉันอยูด่ ว้ ย ยึดตามข้อมูลนี ฉันคิดว่าขันแรกของงานวิจยั ของเราใกล้จะเสร็จ

เร็ วๆนีแล้ว สถาบันไหนริ เริ มวิจยั สิ งนีมาก่อนน่ะ?”

“หื ม? ข้อมูลทังหมดมันถูกต้องเหรอ?”

“มาทางนี โอโนะคุง ข้อมูลพวกนีถูกต้องมากๆ มันใกล้เคียงกับค่าทีเราคํานวนไว้มากๆ

ข้อมูลพวกนีมาจากไหน?”

“อ่า เจ้านีใช้งานได้ นายทําต่อไปให้เสร็ จขันที 1 ไม่ตอ้ งรู้หรอกว่าข้อมูลมันมาจากไหน ทํา

เร็ วๆแล้วฉันจะให้ขอ้ มูลของขัน 2 ต่อเลย”

พอได้ยนิ เรื องเกียวกับข้อมูลขันที 2 ทุกคนต่างมองไปยังโอโนะด้วยสายตาทีประหลาดใจ

สุ ดๆ คุณรู ้อะไรไหม ข้อมูลของขันที 2 นันน่ะ พวกเขายังอยูใ่ นส่ วนของการให้เหตุผลด้วย
ซํา ยังไม่เสร็ จอะไรซักอย่างเลย

โอโนะชืนชอบภาพตรงหน้าเขามาก ก่อนทีเขาจะมาอยูใ่ นสถาบันวิจยั แห่งนี เขาเป็ นเพียง

ผูจ้ ดั การทางการเงินทีพวกนักวิจยั หัวร้อนพวกนีไม่ได้ให้ความสนใจอะไรเลย
311
ฉันคิดซําๆกับตัวเอง ดูเหมือนว่าถ้าเราต้องการจะทําธุรกิจครังต่อไปเร็ วๆ พวกเราคงต้องขอ
ซือข้อมูลทังหมดเลย ฉันไม่รู้หรอกว่าปลายทางนันเป็ นองค์กรประเภทไหน แต่ฉันมันใจว่า
มันต้องทรงพลังมากแน่ๆ

หาก อู๋ ฮ่าวเหริ น รู ้วา่ พวกคนญีปุ่ นคิดอย่างไร เขาคงยิมไม่หยุดจนปากเบียวแน่ๆ นันก็

เพราะว่าข้อมูลพวกนันก็มาจากพวกคนญีปุ่ นพวกนันเองนันแหละ เพียงแค่เขาเอามันมาจาก
อนาคตเท่านันเอง

นันเท่ากับว่าเขานําการวิจยั ของญีปุ่ นในอนาคตออกจากฐานข้อมูล และขายให้กบั พวกเขา

เอง ยิงไปกว่านัน ข้อมูลนียังทําให้ไขว้เขวได้ในระดับมากเลยด้วย

คิดสภาพเมือมีขอ้ มูลผิดๆพวกนีจํานวนมากอยูใ่ นสมองทีอ่อนด้อยพวกนัน มากขนาดทีว่า

ทําให้ประเทศไม่มีความสุ ขเลยในอนาคต ฉันจะยืนมือไปช่วยพวกเขา

312
CF:บทที 38 พันล้านแห่ งการลงทุน
หลังจากที อู๋ ฮ่าวเหริ น รับรู ้ข่าวบางอย่างจากจี เขาเกือบจะยิมจนปากเบียวพร้อมทังคิดเสริ ม
ว่า พวกญีปุ่ นนีเร็ วจริ งๆ

“จี อีกนานแค่ไหนทีเงิน 200 ล้านดอลล่าห์จะโอนเข้าบัญชีบริ ษทั เสร็จ?”

เขาเริ มทีจะมีเงินไม่พอแล้ว หากเขาแค่ปลูกกล้วยไม้สีม่วงและสร้างโรงงานผลิตเครื องดืม

ให้เสร็ จ 30 ล้านหยวนก็น่าจะเพียงพอ

แต่เขาไม่ได้สร้างแค่โรงงาน เพราะมันช้าเกินไปกว่าจะใช้หาเงินได้ อู๋ ฮ่าวเหริ นกลับเข้าไป

สอดส่ องดูวา่ ในซองแดงมีเทคโนโลยีเจ๋ งๆหรื อของดีๆอะไรบ้างทีจะเอามาแก้ขดั ตรงนีได้

แต่ทว่าของพวกนันมีระดับทีสู งมา เขาจําเป็ นต้องเข้าร่ วมกลุ่มทีสู งกว่านีถึงจะนํามันมา

ใช้ได้

ยึดตามสถานการณ์ปัจจุบนั หากเขาต้องการอัพเกรด เขาต้องบริ จาคเงินเป็ นจํานวนมากและ

ใช้ตวั ตนพิเศษเพือรวบรวมสิ งทีสามารถนํามาแลกเปลียนเป็ นเหรี ยญพลังงานได้

313
“พวกเราจะแก้ปัญหาทังหมดนีภายในวันนีครับ ตอนนีเงินทังหมดกําลังถูกโอนจากบัญชี
ผ่านวิธีพิเศษอยู”่

เรื องนีมันพิเศษจริ งๆ เพราะเงินทังหมดนันอยูใ่ นธนาคารสวิสทีมีชือเสียง และทีพิเศษกว่าก็

คือวิธีการทีปั ญญาประดิษฐ์นนจัั ดการบัญชีดงั กล่าว

เมือเงินทังหมดโดนโอนเข้ามาจนเสร็ จ บัญชีจะถูกปิ ด จากนันเงินจะกระจายไปหลายบัญชี

และท้ายสุ ดก็จะไปรวมกันทีบัญชีปลายทาง นันก็คือ บัญชีของบริ ษทั ทีใช้สาํ หรับลงทุนใน
ต่างประเทศอย่าง จีชวง

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ เมือไหร่ ทีเงินเข้าสู่ การลงทุน มันจะทําให้เกิดความวุน่ วายอย่างแน่นอนถ้า

ไม่เกิดตามเขตก็เกิดกับกลุ่มคน

ขันแรกเลย เขาต้องสร้างตึกของบริ ษทั ก่อน จากนันก็วางแปลนห้องพักพนักงานและ

ห้องทดลองใหม่

แน่นอนว่า อู๋ ฮ่าวเหริ น จะไม่ทาํ สิ งนีด้วยตัวเอง ในเมือเขามีปัญญาประดิษฐ์ทีสะดวกสบาย

อยูแ่ ล้ว เขาเพียงแค่ตอ้ งรู ้ว่าจะใช้มนั ทําอะไรยังไงได้บา้ ง

314
ดังนันแล้วรายละเอียดแผนการพัฒนาต่างๆจึงถูกลําดับอย่างรวดเร็วด้วย AI แถมเขายังได้
รู ปวาดต้นแบบตึกทีสวยงามมาเสี ยด้วย

น่าเสี ยดายทีเขาได้เห็นตึกสวยงามมากมายผ่านภาพยนต์ต่างๆทีได้ดู ตึกบางตึกนันยัง

สามารถเจ๋ งขึนกว่าทีเห็นได้อีกและมันต้องสร้างด้วย อู๋ ฮ่าวเหริ น เท่านัน

แต่ดว้ ยเทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์ของปัจจุบนั ลองคิดๆดูกนั นะ ว่าถ้าเราไม่พูดอะไรหรื อ

เสนออะไร วัสดุทีมีอยูผ่ า่ นไปร้อยปี ก็ยงั ไม่ถูกเอาไปสร้างอะไรพวกนีหรอก

ในกรณี นี มันยังคงยึดตามหลักความเป็ นจริ งทีตึกถูกสร้างจะปรับเปลียนไปตาม

สถานการณ์ของโลกด้วย

แน่นอนว่าดีไซน์ของตึกทีอยูใ่ นมือของ อู๋ ฮ่าวเหริ นนัน เขาให้ AI รวบรวมข้อมูลและ

รังสรรค์ออกมาในแบบทีมากทีสุ ดเท่าทีสถาปั ตยกรรมปั จจุบนั จะทําได้

“แผนพัฒนานันต้องค่อยเป็ นค่อยไปเป็ นขันๆ ไม่งนมั ั นจะใหญ่ขึนแน่ๆ แล้วก็ถา้ มันใหญ่

ขึนคงมีคนมาร่ วมทุนด้วยแหง เอางีนะ เอาแปลนตึกนีไปซ่อนพวกจุดสําคัญๆเอาไว้ให้หมด
จากนันก็ส่งสําเนาไปยังบริ ษทั ก่อสร้างทีดังทีสุ ดในโลก”

315
แปลนตึกนีต้องสร้างความหวือหวาในอุตสาหกรรมก่อสร้างแน่ๆ ส่วนผลทีตามออกมานัน
ไม่ใช่สิงทีเขากังวล

จุดประสงค์ของเขานันชัดเจนว่าเขาพยายามจะล่อให้พวกคนเหล่านีเข้ามาและสร้างตึกที
ทันสมัยทีสุ ดนีให้เขา

หลังจากทีระดับของซองแดงสู งขึนแล้ว ก็จะเปลียนเอาหุ่นยนต์บางตัวออกมาและนําเอา

เครื องมือสังเคราะห์วสั ดุออกมาด้วยเพือจะได้สร้างตึกทีสุ ดยอดมากๆได้

อู๋ ฮ่าวเหริ น คิดถึงพระราชวังฤดูร้อนเดิมหรื อในชือทีรู ้จกั กันว่า สวนแห่งสวนทังพัน อันถูก

เผาทําลายไปเมือนานมาแล้ว

ดูเหมือนว่าในอนาคต ซักคนต้องสร้างมันกลับขึนมาใหม่แน่

เขาจุดประกายความคิดขึนมาในหัวว่า จะเป็ นอย่างไรถ้าเขาสามารถเลียนแบบสวนทีถูก

ทําลายไปได้

มันเป็ นสิ งทีเขาสามารถทําได้ เพราะพวกวัตถุดิบต่างๆนันเขาสามารถนํามันมาจากซองแดง

ได้ ราวกับว่าเขาสามารถเสกสมบัติทีถูกทําลายไปแล้วของพระราชวังฤดูร้อนเดิมให้กลับมา
ยังยุคปัจจุบนั ได้ ไม่ได้ยากกว่าการปลอกกล้วยเข้าปากซักเท่าไหร่
316
วันต่อมา ขณะที อู๋ ฮ่าวเหริ น กําลังคุยกับเหล่าผูน้ าํ หลายๆคนภายในหมู่บา้ นเกียวกับปั ญหา
ทีพบในการปลูกกล้วยไม้สีม่วง จีก็เตือนเขาให้รู้วา่ เงินทัง 200 ล้านดอลล่าห์นนั โอนเข้า
บัญชีบริ ษทั เรี ยบร้อยแล้ว

ทันทีทีเขาได้ยนิ ข่าวนัน เขาก็วางถังของเขาลงทันท

เขาเข้าเผชิญหน้ากับหัวหน้าหมู่บา้ น อู๋ ฉานฉู่ (วู่ ฉานฉู่) พ่อของเขาและเหล่าผูอ้ าวุโสใน

หมู่บา้ น “เราเพียงแค่ตอ้ งให้ความสนใจกับปัญหาทีเกิดขึนระหว่างการปลูกกล้วยไม้สีม่วง
ตราบใดทีพวกมันไม่ได้มีปัญหาเกิดขึนภายใน พวกมันจะเกาะกันเหนียวแน่นมากกว่าพวก
วัชพืชในพืนทีอีก ดังนันเราไม่ตอ้ งกังวลหากไม่มีปัญหาดังกล่าวเกิดขึน ผมกําลังจะไป
ติดต่อธุรกิจกับทางบริ ษทั ก่อน ตามด้วยลุง แล้วก็ลุง”

“ไปๆ อย่าชักช้ากับการทําธุรกิจเลย”

“กลับมาเร็ วๆล่ะ” อู๋ ชิงไห่ กล่าวกับ อู๋ ฮ่าวเหริ น

“รู ้แล้วครับพ่อ ผมจะไปทีเขต”

ตังแต่ทีรู ้ว่า อู๋ ฮ่าวเหริ น สร้างโรงงานผลิตเครื องดืมอยูใ่ นเมืองลิวเหอ ผูค้ นในหมูบ้ า้ นก็ไม่มี
ใครกังวลเกียวกับกล้วยไม้สีม่วงอีกต่อไปแล้ว
317
ในทางกลับกัน ผูค้ นมากมายต่างสนใจทีจะขยายพืนทีเพาะปลูกกล้วยไม้สีม่วงนีมากยิงขึน
โดยเฉพาะพวกตํารวจทีไม่แม้แต่จะเคยปลูกพืชมาก่อน นันทําให้ทวทั
ั งผืนดินเต็มไปด้วย
กล้วยไม้สีม่วงเต็มไปหมด

ณ ตอนนี เป็ นเรื องทีรู ้กนั หมดแล้วใน 8 เขตชุมชนว่า มีเศรษฐีหนุ่มนามว่า อู๋ ฮ่าวเหริ น ใน
หมู่บา้ นซุยฉุ ย กําลังนําหมู่บา้ นซุยฉุยเข้าสู่ความรํารวย แม้แต่คนจากเขตยังต้องเข้าไปแอบ
จับตามองในสิ งทีเขากําลังทําอยู่ และแน่นอนว่าพวกเขาสนับสนุนการกระทําของอู๋ ฮ่าวเห
ริ นอย่างเต็มกําลัง

และแน่นอนว่าด้วยสถานการณ์ตอนนี ใช่ว่าพวกเขาจะไม่เจอปั ญหา ทางครอบครัวของ อู๋

ฮ่าวเหริ นเองก็มีป้าๆแวะเวียนมาไม่ห่างหายจนหัวกระไดไม่แห้งเลย และพวกเธอก็มา
พร้อมกับภาพของหญิงสาวกันทุกคน

อย่างไรก็ตาม เฉิน สุ ยเซีย ไม่ใช่แม่ทีจะกังวลว่าลูกชายของเธอจะหาลูกสะใภ้ให้ไม่ได้

เพราะงันเธอเลยไม่ได้กระวนกระวายเรื องนีเสี ยเท่าไหร่

หากพูดตามย่าของ อู๋ ฮ่าวเหริ น เมือครอบครัวของเรารํารวย ลูกสะใภ้นนก็

ั ให้หลานชาย
เลือกเองเลย อย่าไปแต่งกับผูห้ ญิงทีจะทําให้หลานลําบากใจมากกว่าเดิม

318
เพราะงันแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ น จึงขจัดเรื องยากในชีวิตอย่างการผลักดันให้เกิดการพบปะกับ
ผูอ้ ืน ในตอนนี สะใภ้ทีเข้ามาเป็ นตัวเลือก จึงมาจากการส่งต่อระหว่างย่าและแม่ ก่อนจะ
มาถึงตัวเขา และหากเขาบอกว่าไม่ เขาก็จะได้เลือกใหม่อีก

อู๋ ฮ่าวเหริ น เองก็เป็ นคนดังในเขตเล็กๆ ถึงแม้ว่าจะมีผคู ้ นมากมายรู ้จกั เขา และพูดถึงเรื อง

เขาไว้มากมาย แต่แท้จริ งแล้วพวกเขาก็รู้จกั เขาเองแค่ผิวเผินเท่านัน

ในเวลาทีเขาจะต้องเดินทางไปถึงประตูของทีว่าการเขต หลี เหวินหัวก็รอเขาอยู่ทีนันแล้ว

มันดูเหมือนว่าตัวหลีเองก็เปี ยมไปด้วยจิตวิญญาณอันแรงกล้าไปด้วย

“ผูจ้ ดั การอู๋อยูท่ ีนีแล้ว พวกเรารี บเข้าไปกันดีกว่า หัวหน้ากําลังรอคุณอยู”่

“เลขาหลี ทําไมนายมารอฉันข้างนอกล่ะ? ฉันมาเมือไหร่ เดียวก็เข้าไปเองแหละน่า แล้วว่า

แต่เกิดอะไรขึนบ้างกับสิ งทีฉันบอกนายไปวันนัน?”

“อืม คุณพอจะคิดถึงมันอีกซักพักได้ไหม?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้พูดอะไรออกมา เขาพอจะรู้วา่ คนทีกําลังจะปรากฎตัวต่อหน้าเขานัน น่าจะ

เป็ นผูอ้ าํ นวยการของสมาคมพ่อค้าชาวจีน และเขายังมีนิสัยดูถูกคนอืนอยูเ่ หมือนเดิม

319
อย่างไรก็ตม หลังจากวันนี ฉันเชือว่าเขาจะต้องคิดใหม่

เพราะถ้าหากเขาพลาดโอกาสนี เมือบริ ษทั เติบโตแล้วเขากลับมาขอเข้าร่ วม มันจะไม่ง่าย

เหมือนตอนนีแล้วล่ะนะ

เดินตามหลี เหวินหัว เข้าไปยังห้องประชุมและพบว่าพวกคนในนันกําลังพูดถึงเขาอยู่

“ดูนนั พูดถึงโจโฉ โจโฉก็มา”

“ฟ่ าน จู ฉันไม่กล้าทีจะป็ นโจโฉ เพราะมันจะทําให้พวกเขากลัวฉันจนตาย”

“ฮ่าๆๆ เจ้าหนูอ๋ ไู ม่มีทางเป็ นโจโฉหรอก หรื อจะบอกว่า มันจะไม่มีการลงทุนในเขตของเรา

ดูท่าวันนีจะมีเรื องใหญ่มาพูดล่ะสิ ”

ในช่วงเวลานัน อู๋ ฮ่าวเหริ นทําความรู ้จกั กับพวกพนักงานภายในสํานักงานแห่งนีทังหมด

เหตุผลหลักนันก็เพราะว่าเขาสร้างโรงงานและกําลังลงทุนอยู่ ซึงสิ งเหล่านีจะทําให้พวกเขา
ประสบผลสําเร็ จทางการเมืองได้อีกมากมาย

320
ในกรณี นี เส้นทางทางการเมืองของพวกเขานันมาสู่ ปลายทางแล้ว ทีเหลือก็แค่รอเวลา
เกษียณเท่านัน และตอนนี นักลงทุนอย่าง อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็ได้ปรากฏตัวขึนมา และหยิบยืน
ความหวังในอนาคตให้ โดยเฉพาะ ฟ่ าน เวินหมิง แห่งสมาคมพ่อค้าจีนทีกําลังมุ่งหน้ามา
ทางนี

“มันไม่มีอะไรสําคัญมากหรอกครับ เรื องทีผมจะพูดมันเกียวกับห้องวิจยั สิ งหนึงทีผมเฝ้า

ศึกษาคือการร่ วมทุนกับบริ ษทั ต่างประเทศ ซึงเขาลงขันถึง 200 ล้านดอลล่าห์ให้ผม ผม
กําลังจะไปนํามันมาใช้สร้างตึกและห้องวิจยั ทีเหมาะสมกับเงินนัน”

ห้องประชุมทีโอ่อ่าเงียบสงัดลงไปในทันที มีหวั หน้า 2 คนทีเฉือยชา แต่เมือเขาได้ยินเรื อง

200 ล้านดอลล่าห์ พวกเขานันเหมือนโดนจับดืมยากระตุน้ จากเป็ นคนเฉือยๆก็ได้เหมือน
ฟื นกลับเป็ นหนุ่มใหม่เลย

321
CF:บทที 39 ความตืนเต้ นในทุกเขตชันแนวหน้ า
200 ล้านดอลล่าห์!?

เหล่าหัวหน้าในห้องประชุมพูดเป็ นเสี ยงเดียวกันเมือได้ยินเช่นนัน ราวกับว่าไม่อยากจะเชือ

ในจํานวนเงิน มูลค่าการลงทุนมันสู งถึงขนาด 200 ล้านดอลล่าห์ได้ยงั ไงกันต่อให้เป็ นการ
ลงทุนจากต่างชาติก็เถอะ

ฟ่ าน เหวินหมิงแห่งสมาคมพ่อค้าจีนแสดงออกถึงการโต้ตอบเป็ นครังแรก เขาถามออกมา

ด้วยนําเสี ยงทีแหบพร่ า “เจ้าหนูอ๋ ู นายแน่ ใจเหรอว่ามันคือ 200 ล้านดอลล่าห์จากการลงทุน
ต่างประเทศ ไม่ใช่หยวนน่ะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจได้ว่าแม้แต่หัวหน้าของเขตนีก็คงยังไม่เคยเห็นเงินลงทุนก้อนใหญ่ขนาดนี

มาก่อนแน่ๆ แต่เงิน 200 ล้านดอลล่าห์นีก็ไม่น่าจะทําให้เกิดการขับเคลือนอะไรมาก
มากมาย

หากแต่ตอนนีดูเหมือนว่าเขาจะคิดผิด เขาควรจะคิดผิดจริ งๆ เพราะถ้าหากเขาพูดไปว่ามัน

คือการลงทุนพันล้านหยวน สิ งเหล่านีอาจจะไม่เกิดขึน แต่วา่ นีคือการลงทุนจาก
ต่างประเทศ ใช่ มันคือการลงทุนจากต่างประเทศ อนิจจา ดูเหมือนว่าทีนีจะมีปัญหาขึนมา
ซะแล้ว

322
“เงินเหล่านีถูกโอนเข้าบัญชีบริ ษทั ผมไปแล้ว พวกเขาคงเสี ยใจกับการลงทุนในตอนนีแน่ๆ
เหมือนว่ามันจะสายไป“

“แน่นอนว่า นันก็เพราะเทศมนตรี ไม่อนุมตั ิโครงการของผม...”

“อนุมตั ิๆ ยินดีทีจะอนุมตั ิเลย เจ้าหนู อ๋ ู ไม่วา่ นายจะเจอปัญหาอะไร ฉันจะช่วยนายแก้มนั เร็ว

เท่าทีสุ ดเท่าทีจะทําได้เลย ขอจงมันใจ”

ฟ่ านพูดอย่างหนักแน่นว่าใครก็ตามทีต้องการจะยืนหยัดเคียงข้างเขาจนกว่าจะประสบ
ความสําเร็ จในเรื องนี คนๆนันก็จะได้เลือนขันแน่นอน

“ใช่แล้วล่ะเจ้าหนุ่มอู๋ นายกเทศมนตรี ของพวกเราจะสนับสนุนนาย ว่าแต่มนั คือการลงทุน

อะไรกันล่ะ?”

“อย่างทีผมเพิงได้พูดไป ผมกําลังจะสร้างตึกขึนมาข้างๆโรงงานเครื องดืม และนันอาจจะ

เป็ นทีพักสําหรับพนักงานด้วย หลังจากทีตึกนันสร้างเสร็ จ ก็อาจจะใช้เป็ นฐานการผลิตวัสดุ
เส้นใยพืชด้วย...”

เหล่าเทศมนตรี ทงหลายต่
ั างฟังสิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นพูด มันเป็ นเรื องทีฟังดูน่าเหลือเชืออยู่
เหมือนกันเกียวกับการลงทุนนัน เพราะมันดันกลายเป็ นโรงงานเครื องดืม พวกเขาจะได้เชย
323
ชมผลงานของเจ้าหนุ่มนี...และถ้ามันได้ผลจริ งๆ ในปี หน้าพวกเขาก็จะได้ปลูกต้นกล้วยไม้
สี ม่วงให้บานสะพรังไปทัวเขตจนดูสวยงามตาไปหมด

พูดตามจริ งแล้ว ฐานผลิตของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันค่อนข้างถูกเลือกอย่างพิถีพิถนั มันมีแม่นาํ

ใหญ่ไหลผ่านท่ามกลางภูเขาทีรายล้อม คุณภาพของนํานันจัดว่าดีมากๆเลย

ถนนหลักก็ผา่ นเส้นนันด้วย เพราะงันไม่มีปัญหากับการขนส่ งแน่ๆ

ส่ วนเรื องจะปลูกทีไหนก็ไม่ตอ้ งห่ วงเลย เพราะทีดินนันเป็ นของเทศมนตรี ตราบใดทีไม่มี

ปั ญหากับพวกเขา ก็ไม่มีอะไรทีต้องกลัว

นอกจากนัน สิ งทีสําคัญทีสุ ดคือมันอยูใ่ กล้กบั หมู่บา้ นซุยฉุย หลังจากทีขับรถมาเรื อยบน

ถนนหลักก็จะสามารถเข้าสู่ สีแยกของหมู่บา้ นได้ใน 10 นาที

หลังจากได้ยนิ คํากล่าวของ อู๋ ◌ฺ ฮ่าวเหริ น ผูอ้ าํ นวนการสํานักงานทีดินและทรัพยากรก็พูด

เสริ มว่า “ไม่มีปัญหากับเรื องของทีดิน ไม่มีหมู่บา้ นอยูใ่ นละแวกนัน ตอนนีทีทังหมดอยูใ่ น
ความดูแลของเทศมนตรี โรงงานของนายก็ดว้ ยเหมือนกัน”

324
สํานักงานก่อสร้างเองก็ยงั พูดต่อ “พวกเราไม่มีปัญหา ข้อกําหนดเดิมๆนันไม่สามารถใช้ได้
กับเขตนีทุกๆปี นันเพราะเราจะถูกวิพากวิจารณ์จากเบืองบนถึงผลกระทบทีเกิดขึน แต่ปีนี
เป็ นปี ของเจ้าหนุ่มอู๋ ดูเหมือนว่าพวกเราจะไม่ตอ้ งกังวลเรื องการอนุมตั ิอะไร”

ทังสองหน่วยงานมันใจว่านีจะเป็ นความสําเร็ จก้าวใหญ่ของเทศมนตรี ในเขตนี และสําหรับ

สิ งดีๆแบบนี พวกเขาพร้อมใจทีจะสนับสนุนมันเต็มทีอยูแ่ ล้ว

“เดียวก่อน พวกเราไม่เห็นด้วย พวกเราจําเป็ นต้องทดสอบประเมินโรงงานของเขาก่อน”

ความคิดคัดค้านทีไม่คิดว่าจะได้พบมาจากเหล่าหัวหน้าทียังหนุ่ มยังแน่นหลายคนซึ งอู๋ ฮ่าว

เหริ นไม่เคยเห็นหน้ามาก่อน

“เจ้านาย คิดไว้แล้วว่าพวกเขาจะต้องมา ผมหยุดพวกเขาไม่ได้ ” หลี เหวินหัวพูดด้วยความ

ไม่พอใจ

คนทีเข้ามาไม่ใช่ใครอืน พวกเขาคือสํานักงานป่ าไม้ สํานักงานปกป้องและรักษา

ทรัพยากรณ์ธรรมชาติ รวมถึงอืนๆด้วยทีจะได้หน้าเพียงน้อยนิ ดจากการกระทํานี

แผนกเหล่านีไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการลงทุนและก่อสร้างของอู๋ ฮ่าวเหริ น แน่นอนว่า

พวกเขาก็จะไม่ทาํ ตามด้วย
325
“พวกนายจะต่อต้านอะไร? มาทําอะไรกันทีนี?”

“ทําไมเราจะทําอะไรไม่ได้? โรงงานของเขาตังอยูต่ รงแม่นาลิํ วเหอ สํานักงานปกป้องและ

รักษาสิ งแวดล้อม จําเป็ นต้องประเมินเรื องมลพิษทีอาจจะเกิดจากโรงงานทีตังอยูบ่ ริ เวณ
แม่นาลิ
ํ วเหอและล้อมรอบด้วยภูเขากับป่ าไม้เช่นนี”

“ใช่แล้ว สํานักงานป่ าไม้เองก็ตอ้ งการทีจะประเมินว่าโรงงานของเขาจะสร้างความเสี ยหาย

แก่ป่าไม้และพืชพรรณทีอยูร่ อบๆหรื อไม่”

“…”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองห้องประชุมทีกลายเป็ นตลาดสดไปแล้ว ตัวเขาเองนันหมดคําพูด พวกเขา

เอง ทะเลาะกันไม่ได้ต่างจากคนทัวไปเลย

“อ่า ไม่ตอ้ งทะเลาะกันๆ ผูต้ รวจการประจําเทศบาลกับเลขารู้เรื องนีแล้ว พวกเขากําลังมาทีนี

เพือดูสถานการณ์ดว้ ยตัวเอง ไม่มีใครดีไปกว่ากันหรอก นอกจากนัน เจ้าหนูอ๋ กู ็ยงั อยู่ทีนี
เป็ นยังไงบ้างล่ะเรา?” เลขาของผูต้ รวจการพูด

เลขาเข้ามาดูในนามของผูต้ รวจการ การลงทุนในบ้านเกิดของเขาทีส่ งผลถึงเขตหยุนหลงไม่

ควรเกิดอุบตั ิเหตุใดๆขึน
326
เป้าหมายการลงทุนในแต่ละปี ของเทศบาลนันไม่ค่อยมีมาตรฐาน สําหรับเทศมนตรี คนไหน
ทีต้องการจะก้าวหน้า ก็ตอ้ งลงทุนลงแรงด้วยตัวเอง

ผูต้ รวจการนันไม่ได้สนใจเกียวกับการลงทุนราคา 10 ล้านหยวน เพราะงันเขาจึงให้เลขา

ส่ วนตัวจัดการแทน

แต่ตอนนีมันคือการลงทุนกับต่างชาติกว่า 200 ล้านดอลล่าห์ ซึงมันเป็ นการแลกเปลียนทีมี

ความสําคัญมากๆ มันมีโอกาสทีจะเป็ นแรงผลักดันทีสําคัญให้กบั ผูต้ รวจการแผ่นดินประจํา
เขตนี มันคือ...การลงทุนครังใหญ่!

เพราะแม้แต่เทศมนตรี บางคนทีไม่ได้สนใจจะพัฒนาเพือก้าวไปข้างหน้ายังคิดถึงเรื องนี

หลังจากได้ฟัง

ดูจากสถานการณ์แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาควรจะออกไปจากทีนันและปล่อยให้คน

เหล่านันจัดการกับสถานการณ์ภายในกันเอง

“ท่านหัวหน้าทังหลาย การทีผมมาอยู่ทีนีในวันนี คือส่ วนหนึงการแผนการ หากพวกคุณมี

คําถามหรื อข้อสงสัยอะไร โปรดเรี ยกผมมาอีกทีก็แล้วกัน”

327
การจากไปของอู๋ ฮ่าวเหริ นทิงให้หอ้ งประชุมนันคุกกรุ่ นไปด้วยเขม่าปื นทีพร้อมจะระเบิด
เพียงแค่มีประกายไฟขึนมาเล็กน้อย เห็นได้ชดั เจนเลยว่า พวกคนเหล่านีมองจากด้านหลัง
แล้วก็ไม่มีแบบแผนอะไรกันเลย พวกเขาไม่รู้เสียด้วยซําว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นลงทุนไปเท่าไหร่ ใน
ครังนี

เมือผูต้ รวจการแผ่นดินมาถึง เขาทําให้ภายในห้องประชุมนันลดความร้อนลงไปมาก

จนกระทังคนในห้องทําตัวราวกับไม่ได้มีอะไรเกิดขึน

“ไปกันได้แล้วพวกเรามีประชุมนะ เทศมนตรี ทุกคน เจอกันทีห้องประชุม”

ชัดเจนว่าผูต้ รวจการและเลขาได้คุยกันก่อนแล้วเรื องประเด็นการลงทุนของอู๋ ฮ่าวเหริ น

ก่อนทีเขาจะมาถึงทีนี

ทางด้านอู๋ ฮ่าวเหริ นเองไม่ได้รู้เลยว่าเกิดอะไรขึนกับเหล่าเทศมนตรี ทงหลายหลั

ั งจากทีเขา
ออกมา ในเวลานันเขากําลังใจจดใจจ่อกับการอ่านอีเมล์ทีส่ งมาจากจีอยู่

เมือวานเขาได้ส่งแปลนตึกออกไป และในวันนี บริ ษทั รับเหมาก่อสร้างของสหราช

อาณาจักรได้ตอบอีเมล์เขากลับมา

328
เนือความในอีเมล์นนเข้
ั าใจง่าย พวกเขาสามารถทําโครงการดังกล่าวทังหมดได้เลย แต่
ค่าใช้จ่ายจะเพิมขึน 20%

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้า คนเหล่านีไม่ได้เข้าใจเลยว่าพวกเขาจะได้อะไรหลังจากการสร้างตึกนี

เสร็ จจริ งๆ

อุตสาหกรรมก่อสร้างเองก็มีมาตรฐานอุตสาหกรรมเช่นกัน ตึกบางตึกก็ไม่สามารถสร้างให้
เสร็ จได้หากเทคโนโลยีปัจจุบนั ยังไม่เพรี ยบพร้อม

เห็นได้ชดั ว่าบริ ษทั ของทางสหราชอาณาจักรไม่ได้ให้ความเชือถือในเทคโนโลยีการ

ก่อสร้างใหม่นี ตามทีพวกเขาพูด เพราะงันแล้ว หากไม่ใช่บริ ษทั รับเหมาก่อสร้างใน
ประเทศและอุปกรณ์บางอย่างเองก็ยงั ไม่สามารถใช้ได้ เขาก็ไม่ตอ้ งต้องการทีจะส่ งอีเมล์ไป
ยังบริ ษทั ต่างประเทศทังหมด

“ถ้าไม่อย่างงัน เราคงต้องสร้างตึกในแบบทัวๆไป และเมือเราพัฒนามันได้ เราจะพัฒนามัน

ให้สูงกว่าเดิมด้วยตัวพวกเราเอง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นตังเป้าหมายทีจะให้บริ ษทั มีชือเสี ยงผ่านตึกทีลําหน้านี แต่เมือวิธีการนีมันไม่

ได้ผล ก็คงต้องใช้วิธีอืน

329
ยกตัวอย่างเช่น การย่อยสลายวัสดุเส้นใย ถุงขยะ และขยะพลาสติกทีเป็ นปัญหาของโลกมา
ตลอด

เทคโนโลยีนีจะเข้ามาจัดการเปลียนแปลงพวกฟางพืชให้กลายเป็ นวัสดุเส้นใยพืช ซึ งไม่ใช่

เพียงจะแก้ปัญหาถุงขยะทีย่อยยากเท่านัน แต่ยงั สามารถแก้ปัญหามลพิษทางสิ งแวดล้อมได้
ด้วย

ฉันไม่รู้ว่ามันจะมีอิทธิ พลต่อโลกขนาดไหน แต่สาํ หรับจีน มันจะต้องมีอิทธิพลจนน่าทึงไป

เลยแน่ๆ

อย่างไรก็ตามปัญหาหลักมันไม่ได้อยูท่ ีวัสดุเส้นใยพืช แต่มนั อยูท่ ีขันตอนการผลิตเครื องมือ

ต่างหาก อุปกรณ์ทุกอย่างต้องปรับปรุ งใหม่

เมือคิดถึงสิ งนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ปวดหัวขึนมาเลย เขาไม่สามารถจัดการกับเรื องพวกนีได้ดว้ ย

ตัวเอง เขาไม่ฉลาดพอ บริ ษทั ยังขาดคนอีก!

330
CF:บทที 40 ล่ อลวงให้ มาสมัครงาน
“ท่านครับ บางทีพวกเราอาจจะต้องส่ งอีเมล์เชิญไปยังคนเหล่านี เพราะการทีส่ งไปครังก่อน
ไม่ได้เกิดการดึงดูดเท่าทีควร”

“จี นายมีทางอืนอีกหรื อเปล่า?”

แทบจะทันทีทีข้อมูลปรากฏขึนบนจอโทรศัพท์ของเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รีบเปิ ดคอมพิวเตอร์

และดาวน์โหลดพวกมันลงมา

“จี! นีมันไม่ใช่เรื องโกหก!”

ในส่ วนของข้อมูลบริ ษทั นันมันได้ถูกเปลียนแปลงเรี ยบร้อยแล้ว การเปลียนแปลงในระดับ

ทรัพย์สินบริ ษทั นันทําให้ทุกสิ งทุกอย่างดูมีเหตุผลมากขึนรวมถึงมันยังทําให้ไม่มีปัญหาใน
รายละเอียดของแผนพัฒนาทีวางไว้ดว้ ย

ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ทังตัวโรงงาน แปลนของตึกรวมไปถึงทีพักพนักงานต่างก็ยงั ไม่ถูก

สร้างขึน

331
และหากยึดเอาตามสถานการณ์ปัจจุบนั กว่าจะสร้างสิ งเหล่านีเสร็ จก็น่าจะประมาณ 7-8
เดือนเสี ยด้วยซํา

“ในทางหลักการแล้วนีคือกลยุทธ์ครับ ถึงแม้ว่าในแผนของบริ ษทั จะประกอบด้วย

สิ งก่อสร้างเหล่านีแต่จริ งๆแล้วมันยังไม่มี ยิงไปกว่านัน พวกเราไม่เคยพูดด้วยว่าสิ งทีกล่าว
มามีอยูแ่ ล้ว”

“ถึงจะบอกอย่างงันก็เถอะ ถ้าพวกเขามายังไงก็ตอ้ งมาเห็นไอ้สิงทียังไม่มีนนแล้

ั วความจริ งก็
จะต้องเปิ ดเผยออกมาอยูด่ ีไม่ใช่เหรอ!”

“มันจะเป็ นการดีกว่าทีไม่มีโอกาสทีเขาจะเข้ามาพบเลยนะครับ” จีพูดหลังจากหยุดไปพัก

หนึง “ผมเชือว่ายังมีคนทีน่าตืนเต้นอยูใ่ นกลุ่มคนพวกนี มันเป็ นเพราะก่อนหน้านีแผน
บริ ษทั มันยังดูไม่เหมือนจริ งในส่ วนนีเท่านัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดตาม มันเป็ นเรื องจริ งทีบริ ษทั ของเขานันยังไม่มีอะไรทีบ่งบอกว่าเป็ น

โรงงานผลิตเครื องดืมเลย เพราะงันเขาจึงไม่ค่อยอยากจะเชือเวลาคุยกับคนอืนเรื องการ
พัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในอนาคตซักเท่าไหร่

แต่ดว้ ย 200 ล้านดอลล่าห์ทีลงทุนในต่างประเทศนี อะไรทีมันน่าเหลือเชือก็อาจจะทําให้

เกิดขึนจริ งได้ ฉันเชือว่าด้วยเงินก้อนนีจะสร้างความมันใจให้กบั ผูค้ นทีกําลังลังเลได้
332
“โอเค งันส่ งข้อมูลปั จจุบนั ไปเลย ยังไงก็ตาม มันคงจะไม่ง่ายทีจะทําให้เขาเปลียนมุมมอง
เกียวกับบริ ษทั แล้วก็ตดั สิ นใจเข้าร่ วมกับเรา”

หากไม่ใช่เพราะต้องการคนทีมีความสามารถเพือมาแก้ปัญหาทีเกิดขึนมามายเป็ นมดปลวก
อย่างเร่ งด่วน ตัวเขาเองคงไม่อยากให้คนพวกนีเข้ามาในบริ ษทั เขาง่ายๆหรอก

อนิจจา ฉันยังกลัวปั ญหาทีนึกไม่ถึงอยู่นะ ไม่งนล่

ั ะก็ ฉันจะสร้างสิ งประดิษฐ์ทีไฮเทคมากๆ
หลายๆชินแล้วใช้มนั ดึงดูดผูค้ นซะเลย

ไม่นานนักหลังจากทีจีส่ งข้อมูลบริ ษทั นันไป ผูจ้ ดั การทีมีทกั ษะจัดอยูใ่ นระดับอาวุโสก็พบ

ข้อมูลเหล่านันในเมล์บอ็ ก

คนเหล่านีคือเหล่าคนทีลาออกเมือปี ทีแล้วและพวกเขากําลังมองหางานใหม่หรื อกําลังจะ

เปลียนงานทีทําอยู่

ลู่ เปงเฟย ดูขอ้ มูลเหล่านันทีอยูใ่ นเมล์บ็อกพร้อมกับพูดกับตัวเอง “น่าสนใจ แม้จะเป็ น

ช่วงเวลาสันๆ แต่บริ ษทั ก็ยงั มีผรู ้ ่ วมลงทุนถึง 200 ล้านดอลล่าห์ ลวงโลกจริ งๆนะ ยิงไปกว่า
นัน ถ้าตึกนันสร้างเสร็ จจริ งๆล่ะก็ โลกวุ่นวายไปนานแล้ว ฟิ วเจอร์ กรุ๊ป”

333
เขาพิมพ์หาบริ ษทั ลงไปในอินเตอร์เน็ตเพือจะดูว่าเป็ นบริ ษทั เกียวกับอะไร และหลังจากได้
เข้าไปยังเว็บไซต์ทีสร้างโดยจี ลู่ เปงเฟย ก็ตอ้ งตกตะลึงจนตาถลน สิ งทีบริ ษทั นีทํานันมัน
เหลือเชือแบบสุ ดๆ

“หืม เครื องดืมอนาคต โครงการกล้วยไม้สีม่วง นีคือประเภทของเครื องดืมเหรอ? มันเป็ น

ดอกไม้ทีดี ดูสวยงามไปหมด”

ลู่ เปงเฟย ต้องการทีจะพาภรรยาและลูกสาวไปดูดอกไม้ชนิดนีแทบจะทันที แต่เมือเขาเห็น

ว่าดอกไม้เหล่านียังอยูใ่ นช่วงเพาะปลูก เขาจึงหมดคําพูด บริ ษทั นีอยูใ่ นหลุมแล้วจริ งๆ แต่
ถึงอย่างงันแล้วก็ยงั กล้าทีจะก้าวเข้าสู่ อุตสาหกรรมเครื องดืม

“โครงการเส้นใยพืชนันไม่มีทางเป็ นจริ งแน่ๆ!”

ในฐานะของผูจ้ ดั การ แน่นอนว่าสําหรับพวกเราแค่ชาํ เรื องมองก็รู้แล้วว่าวัสดุพวกนีแข็งแรง

ขนาดไหน ผลประโยชน์จากถุงพลาสติกเพียงอย่างเดียวก็มากพอทีจะทําให้บริ ษทั แห่งนีมี
ชือเสี ยงได้แล้ว

ไม่พูดถึงคําอธิ บายด้านบน วัสดุเส้นใยพวกนีสามารถแทนทีผลิตภัณฑ์พลาสติกได้เป็ น

จํานวนมาก ราวกับมันเกิดมาเพือปฏิวตั ิพลาสติกก็มิปาน!

334
แน่นอนว่าหลักฐานด้านบนนันเป็ นเรื องจริ ง ไม่ได้อุปโลกขึนมา

ขณะทีลู่ เปงเฟยกําลังอ่านข้อมูลนีอยู่ ผูจ้ ดั การมากมายเองก็เจอและกําลังอ่านข้อมูลนี

เหมือนกัน

บางคนทีเห็นการลงทุนกับต่างชาติถึง 200 ล้านดอลล่าห์ก็ลบอีเมล์จากกล่องขาเข้าไปเลย

และบางกลุ่มก็เหมือนกับลู่ เปงเฟย พวกเขากําลังคิดในแบบทีคล้ายๆกับทีลู่ เปงเฟยคิด

ขณะทีกําลังอ่านเรื องวัสดุ

หากข้อมูลเบืองต้นเป็ นจริ ง ตราบใดทีวัสดุเส้นใยพืชเป็ นความจริ ง ศักยภาพของบริ ษทั นีก็

สุดทีจะคิดจริ งๆ

โลกใช้ถุงพลาสติกปี ละ 1.2 ล้านล้านใบหรื อประมาณ 3.3 พันล้านใบต่อวัน หากวัสดุเส้นใย

ชนิดนีมีราคาถูกเท่าข้อมูลจริ งๆและย่อยสลายได้ง่าย

จินตนาการได้เลยว่าอุตสาหกรรมพลาสติกแทบทังหมดจะถูกแทนทีด้วยวัสดุเส้นใยชนิดนี
และแน่นอนว่าผลิตภัณฑ์ทีทําจากพลาสติกบางอย่างจะได้รับผลกระทบ เมือถึงเวลานัน
หลายๆโรงงานจะประสบสภาวะล้มละลาย

335
คนเหล่านีจัดว่าฉลาด ดูท่าพวกเขาจะคิดออกมาในเวลาอันรวดเร็ วแล้วว่าผลกระทบร้ายแรง
ทีจะเกิดหลังจากวัสดุนีเข้าสู่ ตลาด

หากเวลานันมาถึงทางเลือกทีดีทีสุ ดสําหรับบริ ษทั พลาสติกทีมีความสัมพันธุ์เชิงแข่งขันกับ

วัสดุใยพืชก็คือการร่ วมมือกับบริ ษทั นี ไม่เช่นนีก็คงต้องเลิกกิจการอย่างเดียว

หลังจากได้ขอ้ สรุ ป พวกเขาทัง 3 จากผูค้ นทังหมดตัดสิ นใจทีจะไปเยียมเยียนบริ ษทั ของอู๋

ฮ่าวเหริ นและเมืองเล็กๆนัน แม้ว่าจะเป็ นการไปท่องเทียวทัวๆไป พวกเขาก็ไม่ได้ตงใจจะ
ั
ไปหางานแต่อย่างใด

ชัดเจนเลยว่าก้าวแรกของการใช้แผนลวงเพือล่อให้มาสมัครนันประสบความสําเร็ จ ขัน
ต่อไปนันขึนอยูก่ บั อู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วว่าเขาจะใช้ความสามารถในการเจรจาเพือให้เกิดการ
โน้มน้าวได้สาํ เร็ จหรื อไม่

ถ้าไม่อย่างงัน เขาจะต้องทําทุกอย่างในบริ ษทั เสี ยเอง

ไม่มีเวลาชักช้าแล้วสําหรับผลผลิตทีมาจากวัสดุเส้นใยรวมไปถึงอุปกรณ์ดว้ ย เพราะฤดูการ
เก็บเกียวครังต่อไป คือช่วงเวลาทีอู๋ ฮ่าวเหริ น จะได้แสดงความแข็งแกร่ งของเขาให้ทุกคน
ได้รับรู ้

336
ในขณะเดียวกัน ทางฝังของเหล่าเทศมนตรี ก็เริ มพูดถึงผลลัพธ์ทียึดตามแผนของอู๋ ฮ๋ าวเหริ น
เสี ยที เขาจะซือพืนทีขนาดใหญ่สาํ หรับก่อสร้างโรงงานอันเป็ นปัญหาใหญ่ทีไม่มีอะไรใน
เทศบาลทีสามารถแก้ไขได้

เมือการลงทุนกับต่างชาติกว่า 200 ล้านดอลล่าห์ปรากฏขึนบนรายงานของเขตเล็กๆอย่าง

หยุนหลง และมันวางอยูบ่ นโต๊ะของเทศมนตรี ผูอ้ าํ นวยการของสํานักส่งเสริ มการลงทุน
ของเขตจึงถูกเรี ยกตัวโดยนายกเทศมนตรี เป็ นครังแรก

เป็ นการลงทุนกับต่างชาติทีก้อนใหญ่เอาการ ตัวนายกเทศมนตรี เองก็ยงั ประหลาดใจที

ทําไมข่าวการลงทุนทีใหญ่ขนาดนี ถึงไม่ปรากฏในเมือง

“ท่านผูอ้ าวุโสดู๋ ดูนีก่อน จากเขตหยุนหลง”

ดู๋ โป ถูกเรี ยกตัวมาโดยนายกเทศมนตรี เขาเก็บงําความสงสัยไว้เต็มไปหมด เพราะตัวเขา

เองจําได้วา่ เร็ วๆนีไม่มีการลงทุนใดๆเกิดขึน และนันก็หมายถึงเขาไม่มีงานด้วย

เมือเขาได้อ่านรายงานนันจนหมดนันจึงทําให้เขารู ้สึกไปต่อไม่ถูกเลย เขาไม่รู้มาก่อนเลยว่า

มีการลงทุนขนาดใหญ่ขนาดนีเกิดขึน

337
แต่ถึงกระนันเขาก็เคยได้ยินเกียวกับเครื องดืมอนาคตอยูบ่ า้ ง เมือนานมาแล้ว ฟ่ าน เวินหมิง
หัวหน้ากลุ่มสมาคมพ่อค้าชาวจีนเคยพูดไว้

เขากําลังจะเกษียณและตําแหน่งนีกําลังจะกลายเป็ นตําแหน่งทีต้องแข่งขันกันเพือเข้ามา
ทํางานต่อไป

“ท่านนายก ผมเคยได้ยนิ เรื องของบริ ษทั เครื องดืมอนาคตเมือนานมาแล้ว มีคนเคยพูดให้ผม

ฟัง แต่พวกเขาไม่ได้พูดเรื องการลงทุน 200 ล้านดอลล่าห์นีให้ฟังเลยดูเหมือนมันเพิงจะ
เกิดขึนวันนีหรื อเปล่า”

“ดีเลย คุณรู ้ไหมว่าบริ ษทั เครื องดืมอนาคตนีจะเป็ นยังไงต่อ? เจ้าวัสดุไฟเบอร์ชินนีคือ

อะไร? ทําไมถึงดึงดูดให้ต่างชาติร่วมลงทุนมากถึง 200 ล้านดอลล่าห์?”

“ผมเองก็ไม่มนใจเหมื
ั อนกัน ถ้ายังไง ในวันพรุ่ งนีผมจะรี บลงไปเพือตรวจสอบพร้อมกับ
เข้าพบคุณอู๋ ฮ่าวเหริ น เพือให้มนใจว่
ั าการลงทุนขนาดใหญ่นีมาจากเมืองของเรา”

“โอเค คุณสามารถลงไปตรวจสอบสถานการณ์พรุ่ งนีได้ และถ้ามันเป็ นจริ ง ผมเองก็จะไปดู

ด้วย นีคือการลงทุนขนาดใหญ่ เราต้องทําอย่างรอบคอบเพือไม่ให้เกิดปั ญหาใดๆตามมาที
หลัง”

338
เมือดู๋ โบออกไปแล้ว นายกเทศมนตรี จึงกลับลงไปนังเช่นเดิมและเริ มศึกษารายงานนันใหม่

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังอยูท่ ีนี แต่เขาไม่รู้ถึงเรื องราวของเขาเลยซึงมันกระจายเข้าไปในเมืองแล้ว เขา

ยังคงไปดูการก่อสร้างโรงงานตามปกติ ตามตารางเวลาทีวางไว้ ผลลัพธ์ของขันตอนแรก
จะต้องเรี ยบร้อยแล้ว

เขาคิดถึงเรื องการเช่าตึกสํานักงานของเทศบาลมาก่อน หรื อไม่เช่นนันก็ควรจะรอต่อไป

339
CF:บทที 41 เส้ นทางของ เหล่ ต้า
กลับไปยังบ้าน น้องสาวของเขาเพิงจะเริ มเข้าโรงเรี ยนประจํา และครอบครัวของเขาเองก็ไม่
อยูบ่ า้ น

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดเกียวกับเรื องนีมานานแล้วและในตอนนีเขาก็ตดั สิ นใจแล้วว่าจะเช่าตึก

สํานักงานมาก่อน อย่างน้อยๆเหล่าพนักงานของเขาก็จะได้มีทีทํางานกัน

หลิว เหมยหรู่ เจอตัวเขาแล้ว เธอรู้แล้วว่าบริ ษทั นันไม่มีแม้แต่สถานทีทีใช้สาํ หรับทํางาน

หากเธอไม่ได้ตามเขาไปยังเทศบาลเขต เธอคงจะมองเขาเป็ นพวกต้มตุ๋นไปแล้ว

“จี ช่วยฉันหาตึกสํานักงานในเขตที บริ ษทั ของเรายังไม่มีทีทํางานกันเลย มันเป็ นเรื องทีพูด

ได้ยาก แต่เรายังมีเทศบาลสําหรับจัดการสิ งต่างๆของบริ ษทั เราอยู”่

“ครับท่าน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงพูดอะไรไม่ออก บริ ษทั ของเขาถูกก่อตังขึนมาแล้ว แต่ไม่มีรายชือออยูใ่ น

พืนที มีแค่เพียงในเทศบาลเท่านัน

340
ในขณะทีอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังยุง่ อยูก่ บั การหาตึกสํานักงาน อีกด้านหนึงของระบบซองแดง
เหล่ ต้า (เรดาร์) แต่งตัวในชุดทีดูหล่อเหลา แต่ความเป็ นผูม้ ีอิทธิ พลเจ้าอารมณ์ของเขานัน
มันไหลออกมาจนทําให้เขาดูเป็ นคนโง่ทีมากด้วยเงินตราไปเลย

เขามีกล่องโลหะแบบพิเศษอยูใ่ นมือของเขา และบอดีการ์ดร่ างใหญ่ 2 คนขนาบข้าง ดูท่าว่า

ของภายในกล่องนันจะสําคัญเอาเสี ยมากๆ

หลังจากเดินลงมาจากเรื อบิน เขาก็เข้าไปยังรถบินคันหรู ถดั จากจุดทีหัวหน้าคนใช้ชนสู

ั งยืน
ราวกับเป็ นรู ปสลัก

“ท่านกลับมาแล้ว นายน้อย อย่างไรก็ตาม นายท่านพูดไว้ว่า เมือนายน้อยกลับมาถึง นาย

น้อยต้องกลับบ้านก่อน เขาเตรี ยมของขวัญไว้ให้แล้ว ท่านผูอ้ าวุโสอายุ 500 ปี แล้ว เขาอยาก
ให้ท่านทําตัวดีๆ”

“พ่อบ้านซูซูกิ คุณไม่ได้เปลียนไปเลย อ่า...พ่อฉันเองก็ดว้ ย ตรงไปทีจัดงานวันเกิดคุณปู่ เลย

ฉันมีของขวัญแล้ว และจะไม่ยอมเสี ยหน้าให้พ่อด้วย...”

เหล่ ต้า มองไปยังกล่องทีเขาบรรจงถือมาก่อนจะมองทอดยาวออกไป จะมีของขวัญใดดีไป

กว่าของเขาในวันนีกัน

341
พ่อบ้านยังต้องการจะพูดอะไรอีกหรื อเปล่า? เขาเพียงพยักหน้าและพูดกับรถบินได้คนั นัน

“คฤหาสถ์เหล่ชี”

รถเริ มติดเครื องในทันทีและบินไปยังทิศทางดังกล่าวอย่างรวดเร็ว

ทีนีคือคฤหาสถ์ขนาดใหญ่ทีปกคลุมพืนทีทีใหญ่กว่าเมืองต้องห้ามบนโลกเสี ยอีก ในสมัย

โบราณ มันโดนดูแลไว้โดยจักรพรรดิ

แต่อย่างไรก็ตามในยุคก้าวผ่านดวงดาวเช่นนี มันกลายเป็ นคฤหาสถ์ทีดี โดยทัวไปแล้ว กอง

กําลังขนาดใหญ่จะมุ่งเน้นไปทีการสร้างดาวเคราะห์และตังศูนย์บญั ชาการเพือพัฒนาสิ ง
ต่างๆของพวกเขาเอง

แน่นอนว่าตระกูลเหล่มีทุนมากมายจนสามารถสร้างดาวเคราะห์ได้แต่ตระกูลทีเริ มต้นจาก
ธุรกิจเล็กๆเช่นนีกลับไม่เคยทําเช่นนัน

บ้านใหญ่ของพวกเขาตังอยูบ่ นฟ่ านเทียนเซียงมาโดยตลอด นันเพราะว่ามีบา้ นบรรพบุรุษ

ตระกูลเหล่อยู่

342
ยึดตามผูส้ ู งอายุประจําตระกูล พวกเขาสืบเชือสายมาจากคนหยานฮ่วงโบราณ พวกเขาทัง
ห่วงบ้านแล้วก็เชือในฮวงจุย้ ดังนันแล้วเมือผูอ้ าวุโสของตระกูลแก่ตวั ลง พวกเขาจะมาอยู่
กันทีบ้านของบรรพบุรุษ

วันนีฟ่านเทียนเซียงคึกคักเป็ นพิเศษ แน่นอนว่าทีนีคือบ้านบรรพบุรุษ มีรถหรู หรามากมาย

ทีนี เหล่าบุคคลสําคัญของฟ่ านเทียนเซียงและเหล่าลูกหลานตระกูลเหล่ทีมาจากทีต่างๆเพือ
ฉลองงานวันเกิดให้กบั พ่อ

นอกจากนันยังมีพวกบรรดานักธุรกิจทีทําธุ รกิจร่ วมกับตระกูลเหล่รวมไปถึงเจ้าหน้าทีรัฐ

เองก็มาด้วย

เหล่ตา้ ลงมาจากรถของเขา โบกมือให้เหล่าแม่บา้ นและเดินตรงไปยังบ้านบรรพบุรุษ

ก่อนทีพวกเราจะได้เข้าประตูไป จู่ๆเสี ยงหนึงก็เอ่ยออกมาอย่างเยาะเย้ย “อุ๊บ นันใช่หลาน

เหล่หรื อเปล่า กลับมาจากดาวทีนกไม่วางไข่แล้วเหรอ?”

ไม่จาํ เป็ นต้องหันไปมอง เพียงแค่ฟังเสี ยงก็รู้แล้วว่าใครกําลังพูดอยูข่ า้ งหลัง

“อย่ากวนโมโหฉันจะดีกว่าน่า เหล่เซียเหวิน ฉันไม่อยากจับหัวนายไปยัดส้วมนะ” เขาหัน

กลับไปมองยังกลุ่มคนตรงนันด้วยท่าทีทีไม่เป็ นพิษเป็ นภัย
343
“แก!”

“ฉันทําไม? อยากจะสู ้แบบลูกผูช้ ายทีนีเหรอ? งันฉันต่อให้นายโดยใช้แขนข้างเดียวล่ะกัน”

มองไปยังเหล่ตา้ ทีอ้วนพลุย้ แล้ว เหล่เซียเหวินก็ไม่ได้อยากจะข่มเหงซักเท่าไหร่

“ดี ถ้าแกคิดว่าฉันเถือนเหมือนแกล่ะก็ รอดูในงานวันเกิดคุณปู่ ได้เลย!”

มองไปยังกลุ่มคนทีออกไป เหล่ตา้ ส่ ายหน้าไปมา คนพวกนีเคยคิดว่าตัวเองบ้าพลังมากๆ

เมือสมัยก่อน

พอมาอยูใ่ นยุคนี คนทีไม่มีสมองจะแก้ไขปั ญหาด้วยกําลัง

เราเรี ยกมันว่า พลังแห่ งการเสแสร้ง พลังนันเหมือนลมทีจะมาพร้อมกับร่ างกายของเขา

ปะทุในทางทีไม่รุนแรง และแสดงให้เห็นถึงขอบเขตของพลังแห่งการเสแสร้งนัน

หลังจากเข้าไปในคฤหาสถ์ เหล่ตา้ ไม่ได้ตรงเข้าไปในสวนหลังบ้านของครอบครัวเพือ

รวมตัวเหมือนคนอืนๆ

344
นันเพราะเขารู ้ว่าถ้าผ่านเข้าไปพร้อมของขวัญ คงจะได้เผชิญหน้ากับคนอืนอีกแน่ๆ มีหลาย
คนทีพยายามทําตัวให้ดูแข็งแกร่ ง แต่ในท้ายทีสุ ด ท่าทีทีแข็งแกร่ งของเขาเองก็จะเป็ นตัว
ทําลายเขาโดยตรง

เมือพ่อบ้านกลับมา เขาก็พยายามจะติดต่อกับพ่อของเหล่ตา้

“นายท่าน นายน้อยกลับมาแล้ว แต่เขาไม่ได้กลับมาบ้านเพือรับของขวัญของคุณ เขาตรงไป

ยังคฤหาสถ์เพือเฉลิมฉลองวันเกิดให้กบั คุณท่านเลย”

เมือเห็นใครบางคนทีกําลังเขาไปหาเขาพอดี พ่อของเหล่ตา้ ก็พูด “ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอก

เมือเขาเข้ามา ฉันจะบอกเขาเอง”

วันเกิดผูอ้ าวุโสในวันนีดูท่าจะไม่ง่ายเหมือนทีเห็นซะแล้ว เพราะชายแก่กาํ ลังไปทดสอบ

เหล่าเด็กๆของตระกูล หากจะพูดคงได้ประมาณว่า งานวันเกิดวันนีก็ไม่ต่างอะไรกับเวลา
แห่งการตัดสิ นโชคชะตาของพวกเขา

นีก็เป็ นข่าวใหม่ทีเขาได้ยินหลังจากมาถึงทีนีด้วย ในตอนนีคนอืนๆกําลังยุง่ อยูก่ บั การเตรี ยม

ของขวัญสําหรับลูกๆของเขา

บ้างก็ใช้ความสัมพันธ์เพือซื อสิ งทีผูอ้ าวุโสชอบ

345
แต่เดิมแล้ว เหล่ตา้ ถูกเนรเทศออกไปโดยผูอ้ าวุโสเอง นันก็เพราะว่าเรื องนันแหละ หากเขา
ไม่ลุกขึนมาสู ้กลับในเวลานี เขากลัวทีจะต้องอยูท่ ีนันตลอดไป และนันจะทําให้เขาไม่
สามารถมีส่วนร่ วมกับการจัดการในตระกูลได้

เหล่ตา้ ไม่ได้รู้ข่าวทังหมด นันจึงทําให้เขาไม่ได้ไปยังสวนหลังบ้านเหมือนกับคนอืน พ่อ

ของเขาต้องการทีจะได้พบเขา แต่เขาไปยังสวนหน้าบ้านแทน

มันน่าเสี ยดายทีคนหนึงกําลังรออยู่ทีสวนด้านหลัง ส่ วนอีกคนก็กาํ ลังทักทายเพือนเก่าใน

สวนด้านหน้า หรื อไม่เขาก็ไปยังทีๆมีสิงสวยงามมากมายอันล่อตาล่อใจ นันทําให้เขาไม่ได้
ตังใจไปทีสวนด้านหลังเลย

ในห้องขนาดใหญ่ทีทําจากไม้นนมั ั นดูโบราณนิ ดหน่ อย ผูอ้ าวุโสทีมากับเคราสี ขาวนังอยู่

ภายในนัน เขาดูกะปรี กะเปร่ าไม่เหมือนคนอายุ 500 ปี เลย

“พวกเขาทําอย่างไรเมือเขาได้รับข่าว?”

แม่บา้ นมองตําและพูดขึน “ดิฉันช่วยบอกเขาให้เปลียนของขวัญค่ะ ยังไงก็ตาม เด็กหนุ่มที

คุณท่านไล่ออกไปกลับมาในวันนีด้วยนะคะ แต่ถึงอย่างงันเขาก็ดูเหมือนจะอยูท่ ีสวนหน้า
บ้านตลอดเวลาเลย”

346
“โอ ฉันเห็นแล้ว เจ้าหนุ่มนันยังคงบ่นเรื องการปฏิบตั ิของฉันอยูเ่ รื อยๆ แต่ฉนั ไม่รู้ว่าเขามี
การก้าวหน้าขึนบ้างหรื อเปล่า”

“คุณท่านคะ การทีเด็กคนนันกลับมาได้ นันหมายถึงเขาต้องก้าวหน้าค่ะ”

“ฮ่าๆๆๆ ใช่ ถ้าฉันทําไม่สาํ เร็ จ ฉันก็คงไม่กลับมา ไปกันเถอะ ใกล้ถึงเวลาแล้ว เราจะปล่อย

ให้แขกรอผูา้ วุโสไม่ได้”

แม่บา้ นยิม ในวันนี ผูอ้ าวุโสยกย่องการปฏิบตั ิของหนุ่มน้อย

แต่อย่างไรก็ตาม การยกย่องนันไม่ได้หมายถึงยอมรับ ดังนักธุรกิจทีประสบความสําเร็ จ ไม่

ว่าเขาจะทําอะไรก็ตาม จะไม่มีใครเข้าถึงเขาได้ มิเช่นนัน ความพยายามทีทํามาตลอดก็สูญ
สลายไปได้ทุกเมือ

การปรากฎตัวของผูอ้ าวุโสทําให้งานเลียงมีชีวิตชีวา และส่ วนทีสําคัญทีสุดของงานเลียงนัน

ก็คือกิจกรรมอวยพรให้มีชีวิตยืนยาวและมอบของขวัญ

แน่นอนว่ากิจกรรมมอบของขวัญนีคือสิ งทีผูอ้ าวุโสสื บทอดมา คุณภาพของของขวัญที

นํามาแสดงความยินดีและอวยพรให้อายุยนื ยาวนัน คือสิ งทีแสดงให้เห็นว่าคนๆนันมี
ศักยภาพขนาดไหน
347
348
CF:บทที 42 ก้ อนอิฐ
มองไปยังผูอ้ าวุโสทีกําลังเดินออกไปด้านนอก เหล่ตา้ เองก็เดินออกจากกลุ่มของหญิงสาว
เช่นกัน เขาเพิงจะได้รับข้อมูลทีสามารถใช้การได้เป็ นจํานวนมาก พวกเธอมีแหล่งข้อมูลที
หลากหลายมากๆ

เขาไม่ได้คิดเลยว่างานวันเกิดปู่ ของเขาจะแตกต่างไปจากทุกครัง อย่างไรก็ตาม เขาคิด

เกียวกับเรื องนีอีกครัง เห็นได้ชดั ว่าผูอ้ าวุโสนีใช้ของดีๆมากมายเพือให้ชีวิตยังดํารงต่อไป
ชีวิตของมนุษย์นน...ยั
ั งไงแล้วก็ทาํ ลายกฏของจักรวาลไม่ได้หรอก

การเผชิญหน้ากับความตาย ชายชราเริ มทีจะคิดถึงอนาคตของครอบครัวแล้ว รุ่ นของพ่อนัน

ไม่ตอ้ งการการทดสอบอะไรอีก และชายชราเองก็เข้าใจมันเรี ยบร้อยแล้ว

ตอนนีเหล่าลูกหลานหรื อทีรู ้จกั กันในนามกองกําลังทีใช้พฒั นาตระกูล จําเป็ นต้องถูก

ทดสอบ ตังแต่ในช่วงเริ มต้นของงานวันเกิดเช่นนี ตัวแทนของกองกําลังหลัก คนใหญ่คน
โต และคนทีให้ของขวัญ ตามด้วยคําอวยพรและของขวัญทีได้จากครอบครัว

เหล่ตา้ ลงมาด้านล่าง มองไปยังประสิ ทธิภาพของผูค้ นเหล่านันและส่ ายหน้าเบาๆ

อันทีจริ ง ต้นกําเนิดอนุภาคของแสงของประเทศแห่งแสงนันเป็ นสิ งหาได้ยากมากๆ อนุภาค

นันสามารถแปรเปลียนเป็ นพลังงานสําคัญในการขับเคลือนยานรบขันสุ ดยอดได้เลย
349
สิ งๆนีมาจากดินแดนแห่งแสง ถึงแม้วา่ มันจะมูลค่าสูงมากๆก็ตามพวกเขาก็เอามาได้

ของเหลวแห่งชีวิตในประเทศแห่งชีวิตสามารถทําให้ผใู ้ ช้แก่ชา้ ลงและยืดอายุออกไปอีก

เหล่ตา้ จําได้วา่ เมือครันยังเด็ก ซักคนในตระกูลของเขาใช้มนั

การทีชีวิตยืนยาวขึนนัน ถือเป็ นฟั งก์ชนสํ

ั าคัญในการส่ งเสริ มการเจริ ญเติบโตของพืช

เหล่ตา้ เองก็อยากได้มนั บ้าง แต่น่าเสี ยดายทีไม่มีใครสามารถได้มนั มาครอบครองเว้นเสี ยแต่

ตระกูลจักพรรดิในอาณาจักรแห่งชีวิต

ความประหลาดใจและเหลือเชือเกิดขึนหลังจากทีผูค้ นในปาร์ตีได้ยนิ ชือของของขวัญทีถูก

ประกาศออกมา พวกเขาไม่ได้คิดเลยว่าของทีหายากเกือบทีสุ ดในจักรวาลนีได้มาอยูท่ ีนี
แล้ว

ในขณะเดียวกัน เขาเองก็ได้แต่เศร้าสร้อยกับความแข็งแกร่ งของตระกูลเหล่ มันพูดยาก เมือ

เทียบเพียงการแข่งขันกันด้วยของขวัญ

ในท้ายสุ ดของการมอบของขวัญจากรุ่ นพ่อก็จบลง มันถึงเวลาของเหล่ ต้า ทีจะมอบ

ของขวัญบ้างแล้ว แน่ นอนว่า ถ้าเทียบกับของขวัญของคนอืนในครอบครัวแล้ว สิ งเหล่านัน
ดูจืดจางไปเลยล่ะ
350
“ดี ดูท่าของขวัญจากทายาทคนที 6 ของตระกูลเหล่และลูกๆของเขาจะเป็ นเขาสัตว์
ประหลาดจากดินแดนแห่งความมืดนะ”

“คุณปู่ นีเป็ นสัตว์ยกั ษ์ทีผมล่าในดินแดนแห่งความมืดกับกองเรื อของครอบครัว ผมนําเขา

ของสัตว์ยกั ษ์กลับมาด้วยเพือเป็ นของขวัญวันเกิดให้คุณปู่ เลย”

ชายคนนีดูตวั ใหญ่กว่าเหล่ ต้า และเขานันสวมเกราะอยูด่ ว้ ย ในแวบแรกทีเห็นนัน เขาดูเป็ น

นักสู ้ทีแข็งแกร่ ง

ชัดเจนเลยว่านีคือการหันหลังให้ธุรกิจของตระกูลเหล่ และเลือกทีจะเป็ นกําลังรบให้กบั

ตระกูลอย่างเต็มที

คนประเภทนีในตระกูล มักจะไม่อยากมีใครไปยัวให้มีเรื อง นันเป็ นเพราะพวกเขาคือกอง

กําลังทีใช้ในการดูแลตระกูล ไม่ยงุ่ เกียวกับเรื องธุรกิจใดๆทังสิ น

เหล่ตา้ อยากจะเข้าไปในเวลานีเลย แต่ว่าร่ างกายเขานันไม่ค่อยดี ดังนันเขาจึงไปช้ากว่าอีก

คน

“เป็ นยังไงละ มีคนในตระกูลเหล่ของฉันเป็ นทหารล่ะ!”

351
คนในตระกูลทีเหลือหันไปมองทางเหล่หมิง บางส่วนของคนเหล่านันกําลังอิจฉาเขา คุณรู ้
อะไรไหม ตระกูลเหล่นนสามารถพั
ั ฒนามาได้จนถึงตอนนีนันก็เพราะการสนับสนุนของ
กองกําลังทีแข็งแกร่ ง

ชัดเจนเลยว่าของขวัญจากเหล่หมิงทําให้คนทีต้องการมอบต่อจากเขาต้องกดดันแน่ๆ

“คุณปู่ นีเป็ นของขวัญจากความสําเร็ จของธุรกิจแรกของหนูค่ะ เงินทีหนูได้คือของขวัญ

สําหรับปู่ ”

ของขวัญชินนีธรรมดาเอาเสี ยมากๆ แต่นีเพราะเป็ นเด็กผูห้ ญิง แถมเป็ นเด็กผูห้ ญิงทีชืนชอบ

ของผูอ้ าวุโสนีเอาเสี ยมากๆ ดังนันสถานการณ์จึงเปลียนไป

“โอเค เสี ยวหลิงหยา ขอบใจมาก” ชายชรามองไปยังเด็กสาวและลูบหัวเธอเบาๆ

อะไรจะโดนยกย่องจากชายแก่ขนาดนีนะ นอกจากจะบริ จาคเงินจํานวนมากให้ตระกูลแล้ว

คนพวกนีก็คือคนทีเสี ยสละเพือตระกูลอีกด้วย

คนเหล่านีถูกยกย่องโดยชายแก่ ตระกูลเหล่ไม่เคยคิดอิจฉาอยูแ่ ล้ว ในทางกลับกัน พวกเขา

เองก็ยกย่องคนเหล่านีไปด้วย นีคือเกียรติของวงศ์ตระกูล

352
“ท่านปู่ นีคือคริ สตัลดวงดาวสี ฟ้าครับ ผมซือมันกลับมาจากดาวสี ฟ้าเพือท่านปู่ ”

เจ้าคนทีคอยกัดเหล่ตา้ นันหันไปทําท่าทียวยุ
ั ให้เหล่ตา้ ขณะทีมอบของขวัญ

เหล่ตา้ ไม่ได้สนใจเกียวกับเขาเลย เขาคิดกับตัวเองว่า นันก็แค่คนโง่ๆทีพูดอะไรไม่ได้ ดาวสี

ฟ้าคือทีทีใครก็สามารถไปได้ แถมเขายังพูดด้วยว่าซือคริ สตัลดาวสี ฟ้าจากดาวสี ฟ้าเอง

“ใช่แล้ว มันคือคริ สตัลทีมาจากดาวสี ฟ้าจริ งๆ มันหายาก และผมตังใจมาให้คุณปู่

โดยเฉพาะ”

เปรี ยบเทียบกับทุกคนทีอยู่ก่อนหน้าเขาแล้ว สี หน้าของชายชราดูเรี ยบนิงมากๆ เรี ยบนิงที

หมายถึงโกรธ

คนทีร่ าเริ งลงมาจากข้างบนนันยังไม่ทนั เห็นว่าสี หน้าปู่ ของเขานันเป็ นอย่างไร ใบหน้านัน

มืดดําไปหมดในเวลานี

“เจ้าเด็กทายาทที 12นีไม่มีสมองเอาซะเลย แกสามารถซือคริ สตัลดาวสี ฟ้าได้ แต่แกเอามัน

มาจากดาวสี ฟ้าด้วยงันเหรอ ไม่ตอ้ งบอกปู่ เขาก็รู้วา่ แกน่ะโกหก” ซักคนส่ายหน้าหน่ายขณะ
พูด

353
“ท่านปู่ ครับ นีเครื องมือสื อสารล่าสุ ด ผมทํามันขึนมาเอง เป็ นของขวัญให้กบั ท่านปู่ ครับ”

“ดี! ดีจริ งๆ อนาคตของตระกูลเหล่ของพวกเราอยูก่ บั คนเหล่านี แล้ว”

มองไปยังเครื องมือสื อสารแบบหยาบๆนันแล้วชายแก่ก็หวั เราะออกมา นีคือของขวัญทีเขา

ต้องการเห็น นีคือสิ งทีตระกูลเหล่พฒั นามาจนถึงทุกวันนี

หลังจากหลายคนผ่านไป มันก็ถึงเวลาทีเหล่ตา้ จะต้องมอบของขวัญบ้างแล้ว คนๆนีถือ

กล่องของขวัญไว้ในมือและเดินเข้าไป

“คุณปู่ นีเป็ นของขวัญจากผม ผมหวังว่าปู่ จะมีความสุขราวกับทะเลทีเปี ยมด้วยดาราและ

อายุยนื ยาวดังสายตาทีทอดยาวไปสุ ดขอบฟ้า”

“เสี ยดายจัง เมือไหร่ เหล่ตา้ จะเรี ยน ‘ความรู ้บนโลกเก่า’ จบกันล่ะ?”

“มันค่อนข้างจะน่าเบือเลยทีถูกส่ งไปยังทีทีนกยังไม่วางไข่ เขากําลังเรี ยนอะไรทีมันใช้

ประโยชน์ไม่ได้อยู”่

354
ชายชรามองไปยังเหล่ตา้ เขาไม่ได้พูดอะไรเพียงแต่เปิ ดกล่องของขวัญนันออก ตาทีเคยนิง
เฉยเมือครู่ นนเปลี
ั ยนเป็ นลุกวาวขึนมาพร้อมๆกับสี หน้าทีมีการเปลียนแปลงกระทันหัน
หลังจากทีได้ดูซกั พักเขาก็บรรจงปิ ดกล่องโดยทีไม่ได้นาํ ของข้างในออกมา

“มันดีมากๆ ดูเหมือนว่าแกจะตังใจทําสิ งนีเพือปู่ เลยสิ ”

เหล่ตา้ พูดอะไรไม่ออก เขาฟังคําเหล่านันจากชายแก่เงียบๆ ซึงมันดูเหมือนว่าเขาสร้างเจ้าสิ ง

นีด้วยตัวเอง ลืมมันไป เข้าใจมันผิด หรื ออะไรก็ตาม ฉันจะไม่เถียงอะไรทังนัน

“คุณปู่ คะ ของขวัญของพีเหล่ตา้ คืออะไรเหรอคะ? พวกเราอยากเห็นจัง” เด็กสาวเอ่ยขึนด้วย

รอยยิมและใบหน้าไร้เดียงสา

“เขาไม่มีของขวัญดีๆมา เพราะงันเขาเอามันออกมาไม่ได้หรอก”

“ของขวัญจากหลานชายปู่ มันก็ถูกเปิ ดแล้ว ไม่มีอะไรเปลียนแปลงหรอก เอามันออกมาให้ดู

หน่อยก็ได้มงั ให้พวกเรารู ้ว่ามันคืออะไร?” แขกในงานทีมากด้วยความอยากรู ้อยากเห็นพูด
ขึน

355
มองไปยังเหล่าผูค้ นทีเริ มพูด ชายแก่หันไปมองปฏิกริ ยาของเหล่ตา้ คิดทบทวนอีกครังก่อน
จะเปิ ดกล่องออก เขานําโทรศัพท์มือถือปลอมราคา 300หยวน ทีอู๋ ฮ่าวเหริ นแลกเปลียนให้
เหล่ตา้ ออกมา

“เจ้าดําๆนีคืออะไรน่ะ? เหมือนอิฐเลย”

“มันดูเหมือนอิฐ”

ตามความจริ ง เจ้าโทรศัพท์ปลอมราคา 300 หยวนทีอู๋ ฮ่าวเหริ นขายให้นนั มันทังดําแล้วก็

หนา แถมพวกเขายังใช้มนั แทนอิฐได้ดว้ ย

ฟังเสี ยงวิจารณ์ต่างๆนาๆชายชราก็ได้แต่ส่ายหน้า หากตระกูลเขาไม่ได้ผลิตเจ้าสิ งนี เขาเอง

ก็อาจจะไม่รู้จกั มันด้วยซํา มันเก่าแก่มากๆ

อย่างไรก็ตาม ก็ยงั มีบางคนทีรู ้จกั มันอย่างคนทีเป็ นนักค้นคว้า เขายุง่ อยูก่ บั ตระกูลเหล่มาทัง

ชีวิต

ดูเพียงส่ วนหนึงจากทังหมด เขาก็เอ่ยปากถามออกไปอย่างตืนเต้น “ผูอ้ าวุโสครับ ช่วยแสดง

สิ งทีอยูใ่ นมือของคุณหน่อยได้ไหม?”

356
“แน่นอน ฉันไม่รู้ว่าเจ้าตัวเล็กคิดถึงเจ้านีได้อย่างไร แต่มนั เป็ นสิ งทีต้องตังใจมากๆ”

“นีมันคืออะไรกัน ไม่ใช่กอ้ นอิฐ? ทําไมมันถึงดึงดูดนักวิชาการเก่าแก่จาก

กระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีได้ขนาดนี?”

“ก้อนอิฐ? ฉันว่าในหัวนายจะมีกอ้ นอิฐมากไปแล้วนะ! เป็ นไปได้ยงั ไง? ถ้ามันไม่ใช่ หัวเว่ย

ฉันไม่แน่ใจซักเท่าไหร่ มันน่าจะเป็ นของปลอม ใช่ มันเป็ นของปลอมแน่ๆ” ช่างเทคนิค
เกียวกับเครื องมือสื อสารของตระกูลเหล่กล่าว

ในไม่ชา้ ข่าวของโทรศัพท์มือถือจึงได้กระจายไปในฝูงชนอีกครัง

357
CF:บทที 43 มันคือโทรศัพท์ มือถือจริงๆ
โทรศัพท์มือถือ บนโลกใบนีมันกลายเป็ นศัพท์ทีแปลกไปซะแล้วสําหรับบางคน และยิงไป
กว่านันบางส่ วนก็ไม่รู้จกั มันเลย

พวกเขารู ้วา่ บรรพบุรุษมาจากดาวเคราะห์ทีเรี ยกว่า โลก มันเหมือนกับประวัติศาสตร์มนุษย์

วิทยาสมัยทีอยูบ่ นโลกและมนุษย์พฒั นามาจากลิง

สําหรับช่วงชีวิตของบรรพบุรุษบนโลก สําหรับบางเหตุผลทางประวัติศาสตร์ จะมีเพียง

นักวิชาการทีศึกษาเกียวกับช่วงสมัยโลกโบราณเท่านัน ถึงจะรู ้เกียวกับมัน

พันปี ก้าวผ่านตังแต่เราก้าวเข้าสู่ ยคุ แห่งการเดินทางข้ามดวงดาว ถึงแม้วา่ โลกจะยังมี

ชีวิตชีวาอยูแ่ ต่มนั ก็ถูกคุม้ กันไว้โดนรัฐบาลกลาง มีเพียงไม่กีคนเท่านันทีสามารถเดินทาง
กลับไปยังโลกได้

โทรศัพท์มือถือ คือสิ งทีหายไปจากยุคสมัยมากว่าพันปี แล้ว มีแค่ตอนนีเท่านัน...ทีจู่ๆมันก็

ถูกพูดถึงขึนมา

อย่างไรก็ตาม ในฐานะตระกูลทีเกียวข้องกับเครื องมือสื อสารทีซึงลําหน้ากว่า

โทรศัพท์มือถือมามากแล้ว พวกเขารู้จกั เจ้าสิ งนีดีกว่าใครๆ

1
ในห้องสมุดของตระกูลเหล่นนั ทีนันมีหอ้ งแล็บทีแสดงภาพเสมือนจริ งของโทรศัพท์มือถือ
อยู่ เด็กๆในตระกูลทีเกิดในตระกูลจะมีครู พิเศษคอยดูแลให้พวกเขาได้ทดสอบมันเพือหาว่า
เด็กคนไหนมีความสามารถในด้านเครื องมือสื อสารบ้าง

มีเพียงแค่คนอย่าง เหล่ ต้า เท่านัน ผูท้ ีเฉยเมยและไม่มีความสามารถพิเศษอะไร เขาไม่ได้รู้

ว่ามันเป็ นโทรศัพท์มือถือตังแต่ครังแรกทีได้มนั มา

แน่นอนว่ามันชัดเจนทีเหล่ ต้าไม่ใช่คนเดียวทีไม่มีความรู ้หรื อทักษะใดๆ

“เดียวนะ ฉันรู ้สึกว่าเหมือนฉันจะเคยเห็นเจ้าสิ งนีมาก่อน ทีนัน...ฉันเห็นมันทีนัน ทําไมกัน

นะ ทําไมถึงจํามันไม่ได้?”

“ในพิพิธภัณฑ์ของรัฐบาลกลาง ฉันจําได้ มันอธิบายไว้ว่าเจ้าสิ งนีน่ะ คือผลิตภัณฑ์จากยุค

โลกโบราณ มันถูกยกย่องให้เป็ นหนึงในสมบัติของโถงกลางภายใต้การดูแลของรัฐบาล
กลางเลย มันยากมากทีจะถูกนํามาจัดแสดงทีโลกด้านนอก หากไม่ใช่งานวันเกิดของคุณปู่
ฉันคงจํามันไม่ได้”

ในเวลานัน บางคนก็เริ มทีจะหาข้อมูลผ่านสมองแสง ถึงแม้วา่ ประวัติศาสตร์จะไม่สมบูรณ์

แต่มนั ก็ยงั พอจะมีขอ้ มูลของสิ งนีอยูบ่ า้ งภายในเครื อข่ายแสงทีทรงพลัง

2
“มันเป็ นไปไม่ได้ ถ้าเจ้านีเป็ นโทรศัพท์มือถือจริ งๆ ด้วยรู ปทรงแบบนี...มันคือรุ่ นทีเก่าทีสุ ด
ของสมัยโลกเก่า ทําไมมันถึงยังอยูส่ ภาพดีในตอนนีได้ หรื อจะเป็ นแบบในพิพิธภัณฑ์ที
สร้างเลียนแบบด้วยวัสดุสมัยใหม่ทีทําให้มนั อยูไ่ ด้จนถึงทุกวันนี”

“มันก็จริ งทีรู ปร่ างของโทรศัพท์นีเก่ามากๆ ถ้ามันไม่ใช่ของปลอม มันก็น่าจะเป็ นของทีคน

บางคนทําเพือเป็ นของทีระลึกเมือสิ งใหม่ๆเกิดขึนในภายหลัง”

“ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็ นของเลียนแบบ บางทีพ่อหนุ่มทีชือเหล่ ต้า นันคงจะไปดูขอ้ มูลของ

โทรศัพท์มือถือนีมาแล้วทําเลียนแบบขึนมาเพือเฉลิมฉลองงานวันเกิดให้ผอู ้ าวุโสก็ได้ แต่
ถึงงันก็เถอะ เป็ นเด็กหนุ่มทีน่าสนใจจริ งๆนันแหละ”

ชัดเจนแล้วว่าบางคนไม่ได้ตอ้ งการจะเห็นเหล่ ต้า ได้ดิบได้ดีและพวกเขาไม่เชือด้วยซําว่า

โทรศัพท์เครื องนีจะเป็ นของจริ ง

เมือไหร่ ก็ตามทีมีของโบราณระดับนีโผล่ขึนมา พวกเขาก็จะตกอยูใ่ นความรู ้สึกทีอ่อนไหว

อย่างมาก

“ในท้ายสุ ดแล้ว เราไม่รู้หรอกว่าโทรศัพท์เครื องนีจริ งๆมันเป็ นของยุคไหนกันแน่นอกซะ

จากจะเอาไปตรวจสอบ และถ้ามันเป็ นของจริ ง นันหมายถึงมันยิงใหญ่กว่าโทรศัพท์ทีอยูใ่ น

3
พิพิธภัณฑ์กลางซะอีก นีจะมรดกตกทอดประจําตระกูลเลย โดยเฉพาะตระกูลเหล่ ทีเป็ น
ตระกูลแห่งเครื องมือสื อสารด้วยแล้ว นีจะเป็ นสิ งทีมีความหมายกับพวกเขามากๆ”

ก็รู้แหละว่าบรรพบุรุษของตระกูลเป็ นผูพ้ ฒั นาโทรศัพท์มือถือ แต่ถึงกระทังทังตระกูลเหล่ก็

ต่างจับจ้องมายังโทรศัพท์เครื องนีกันใหญ่เลย ถ้าเจ้าสิ งนีเป็ นของทีมาจากยุคนันจริ งๆ มัน
จะยิงเป็ นความหมายสําคัญของการพัฒนาเครื องมือสื อสารของตระกูลเหล่อย่างมาก

“เหล่ตา้ อย่าเอาแต่ยืนเฉยๆ พ่อหนุ่ม บอกฉันเร็วๆว่าโทรศัพท์เครื องนีเป็ นของจริ งหรื อไม่

ใช่”

ทีจริ งแล้วทีเขายืนอยู่ตรงนันคือกําลังคิดว่าจะเสแสร้งยังไงดี ทันใดนันเขาก็สะดุง้ เฮือก

ขึนมาเลยตามเสี ยงเรี ยก

เขาตอบกลับไปด้วยนําเสียงทีไม่ได้ตอ้ งการจะเอาชนะ “จริ งสิ แน่นอน มันเป็ นของจริ ง มัน

ดูไม่เหมือนโทรศัพท์มือถือหรื อไง?”

เมือผูอ้ าวุโสได้ยนิ ดังนันก็ตบเข้าไปทีหัวของเขาทันที

“ฉันถามว่านีเป็ นโทรศัพท์ทีผลิตในยุคโลกเก่าหรื อไม่ ไม่ใช่ถามว่าเจ้านีคืออะไร?”

4
มองไปยังชายแก่ทีกําลังลูบเคราของเขาและจ้องมองกลับมา เหล่ตา้ จึงรี บชีแนะทันที เขา
ไม่ได้ตอ้ งการทีจะทําให้ชายชราคนนีโมโหเพราะมันจะน่ากลัวมากกว่าสิ งใด

ถ้าคุณทําให้คนเหล่านีไม่มีความสุ ขเมือไหร่ พวกเขาจะไม่พยายามชนะคุณหรื อด่าว่า แต่

พวกเขาจะกล่าวถึงคุณให้ผอู ้ าวุโสฟังและนําทุกคนไปยังส่วนทีใช้สาํ หรับสังสอนเรื องการ
สื อสารสําหรับตระกูล ยิงถ้าหากคุณเป็ น 1 ในตระกูลทีผลิตเครื องมือสื อสาร คุณยิงจําเป็ น
จะต้องรู ้หลักในการสื อสารเป็ นอย่างดี

“โอเค ไม่ตอ้ งกังวล เขาแค่ถามฉันว่า ถ้านีเป็ นมือถือล่ะ? เพราะฉันไม่ได้บอกเขาว่านีคือ

โทรศัพท์มือถือ เอาล่ะ ฉันไม่เชือว่าโทรศัพท์มือถือนันผลิตในโลกเก่า”

“ดูนี ฉันบอกได้เลยว่านีต้องเป็ นของปลอม คนๆนีต้องการทีจะหลอกลวงพวกเราทุกคน”

“ไม่งนแล้
ั วเราจะรักษาเจ้าสิ งนีให้คงสภาพได้อย่างไร มันควรจะเป็ นฝุ่ นไปแล้ว”

“ฉันคิดว่านี กําลังจะกลายเป็ นของโบราณทีดังระเบิดชินต่อไปแน่ๆ ไม่คิดว่ามันจะเป็ นของ

ปลอมนะ”

“...”

5
ฟังตามความคิดเห็นทีกล่าวออกมา เหล่ตา้ ยิมและพูดขึน “ยังไงก็แล้วแต่ ผมได้ทดสอบเจ้า
สิ งนีด้วยเครื องมือทีแสนวิเศษของรัฐบาลกลางแล้ว ดูเหมือนว่าข้อมูลนันแสดงให้เห็นว่าเจ้า
นีเป็ นสิ งทีโดนผลิตขึนในยุคนันจริ งๆและไม่ได้ผลิตขึนเป็ นพิเศษด้วย”

ั งตกอยูใ่ นความเงียบแทบจะทันที ทุกๆคนแทบจะไม่อยากจะเชือและต่าง

คฤหาสถ์ทงหลั
จ้องมองไปยังเหล่ ต้า เขาอยากจะเห็นด้วยตาตัวเองว่าเหล่ ต้า กําลังโกหก

“ยังไงซะนีก็คือการทดสอบจากส่ วนกลาง”

เหล่ตา้ หยิบเอากระดาษขึนมาจากมือของเขา และนันทําให้ความสงบทีเคยมีกระจายหายไป

ในพริ บตา

“มันเป็ นไปได้ยงั ไง! ไม่มีทางน่า!?”

“ใบรังรองจากหน่วยงานส่ วนกลาง มันไม่สามารถทําขึนมาโดยเขาได้แน่ๆ!”

“ออกไปจากทีนีซะ แกกําลังหลอกฉันด้วยใบรับรองจากหน่วยงานส่วนกลางนี! หากแกให้

หน่วยงานรัฐดูจริ งๆ แกรู ้หรื อเปล่าว่าอะไรจะตามมา!”

6
ในฐานะทีทํางานกับหน่วยงานรัฐบาล แน่นอนว่าพวกเขาต้องรู้อยูแ่ ล้วว่าผลพวงทีมาจาก
การปลอมแปลงใบรับรองจะเป็ นอย่างไร นอกจากคุณจะไม่ได้เป็ นหน่วยงานรัฐ คุณจะไม่มี
โอกาสทีจะเข้าไปยังส่ วนของรัฐได้

“ร่ มๆไว้ก่อน ผลการทดสอบนีเป็ นเรื องจริ ง และโทรศัพท์เครื องนีเป็ นผลผลิตจากโลกเก่า

จริ งๆ”

“เป็ นไปไม่ได้!”

ดูเหมือนว่าการยืนหลักฐานว่าโทรศัพท์เครื องนีผลิตในยุคเก่าจริ งๆจะเป็ นอะไรทีน่า

เหลือเชือมากกว่า

มองตามสถานการณ์ทีเป็ นอยู่ เหล่ตา้ พร้อมทีจะเล่นใหญ่ต่อแล้ว เขาหยิบกระดาษอีกหนึง

แผ่นออกมาจากแขนและพูดขึน “นีคือผลทีได้จากการวิเคราะห์คาํ นวนโดยสมองกล
อัจฉริ ยะของรัฐบาลซึงบ่งบอกชัดเจนว่านีเป็ นของจากยุคนันจริ งๆ ยิงไปกว่านัน นีเป็ น
ผลผลิตในยุคของข้อมูลและข่าวสารอย่างแท้จริ งเลยล่ะ”

“อะไรนะ? ผลการวิเคราะห์และคํานวนจากสมองกลอัจฉริ ยะของรัฐบาล?”

7
หากนีเป็ นเหตุผลทีจะสงสัยในหลักฐานทีแสดงให้เห็นถึงการทดสอบจากรัฐบาลในตอนนี
แสดงว่าการสงสัยในผลการทดสอบทีมาจากสมองกลอัจฉริ ยะของรัฐบาลจะทําให้คุณดู
เหมือนเป็ นพวกสมองมีแต่เรื องไร้สาระไปในทันที

สมองกลอัจฉริ ยะของรัฐบาลนันรวบรวมข้อมูลกว่า 80% ของความแตกต่างทางความคิด

ของความเป็ นมนุษย์ สิ งประดิษฐ์ชนยอดนี
ั แม้แต่ตวั รัฐบาลกลางเองก็ยงั ไม่สามารถควบคุม
มันได้

ตามปกติแล้วหากเกิดอะไรขึนกับรัฐบาลกลาง เมือไม่สามารถหาทางออกได้ดว้ ยตัวเอง

สมองกลตัวดังกล่าวจะถูกนํามาคิดเพือหาทางออกให้เรื องนันๆ

นันก็เพราะว่าสมองกลอัจฉริ ยะนีเชือมต่อกับคนของรัฐบาลกลางเป็ นจํานวนมาก และการ

เชือมต่อนีจะทําให้สมองกลรับรู ้ถึงการตัดสิ นใจของผูเ้ กียวข้องทุกคน

แน่นอนว่าสมองกลตัวนีถูกนํามาใช้งานได้ยากมาก แล้วยิงเหล่ ต้า พูดว่าสิ งนีได้รับการ

วิเคราะห์จากสมองกลอัจฉริ ยะ นันหมายความว่า เจ้าสิ งนีดึงดูดความสนใจของสมองกลได้

มันถูกสนใจโดยสมองกลอัจฉริ ยะไปแล้ว ต่อให้มนั ไม่ใช่ผลผลิตของยุคเก่า แต่มนั ก็ยงั เป็ น

โทรศัพท์มือถือทีน่าตืนตาตืนใจมากๆอยูด่ ี

8
หลักฐานทังสองชินนันชัดเจนมากๆ หากจะไม่เชือในหลักฐานชินแรก หลักฐานชินทีสองก็
ช่วยพิสูจน์ซาว่
ํ าทีเป็ นสิ งทีเกิดในยุคนันจริ งๆ!

นีคือโทรศัพท์มือถือจริ งๆ!

เหนือสิ งอืนใด!

9
CF:บทที 44 อู๋ ฮ่ าวเหริน
เมืองานเฉลิมฉลองเริ มจะเงียบลง เหล่ตา้ สามารถพูดได้ว่ามันน่าพอใจแล้วสําหรับเขา นัน
รวมไปถึงการทําให้พ่อของเขาเองประหลาดใจด้วย

โทรศัพท์ราคา 300 หยวนนันถูกส่ งไปยังห้องสมบัติของตระกูลเหล่ โดยเหล่าทีมคุม้ กันของ

ตระกูลและหลังจากนันมันจะถูกนําไปจัดแสดง

ในเวลานันทางฝังของเหล่ ต้า เต็มไปด้วยผูค้ น ทุกๆคนมองเขาในมุมมองทีต่างออกไปจาก

เดิม แม้แต่คนทีทีเคยมองเขาว่ามีปัญหาในบางมุมเองก็ยงั เลือกทีจะมองข้ามมันไป

หลังจากเพลิดเพลินกับคําสรรเสริ ญทังหลายแล้ว เหล่ตา้ ก็ไม่ได้หลงตัวเองกับสิ งเหล่านัน

เสี ยเท่าไหร่ แต่เขากลับคิดถึงจุดทีโทรศัพท์มือถือนันส่ งมา นันทําให้เขากระเหี ยนกระหาย
อยากจะติดต่อกับพ่อค้าของเก่านันเร็ วๆ

ดังนันเขาจึงรี บไปทานข้าวกลางวันก่อนจะรี บบึงรถจนเกิดกําหนดและหายไปอย่างไร้

ร่ องรอย

“เฒ่าเหล่ นายมีหลานทีดีและมีความถ่อมตน”

10
“แต่ถึงยังไง เฒ่าเหล่ เมือไหร่ ทีนายจะสามารถสร้างโทรศัพท์ขึนมาให้เราดูได้ สิ งนันต้อง
ไปอยูใ่ นพิพิธภัณฑ์แน่ๆ และนันคงจะมีมาตรการป้องกันทีแน่นหนาเลย”

เหล่ เทียนหง ยิมอย่างภาคภูมิใจก่อนจะพูดอย่างเบาๆขึนมา “ไม่ตอ้ งกังวล ฉันจะโชว์

โทรศัพท์มือถือของฉันแน่ๆ แต่หลังจากทีระบบรักษาความปลอดภัยเสร็ จแล้วนะ มัน
อาจจะใช้เวลาอีกซัก 2-3 วัน”

“พูดมันไม่เหมือนกับทํานะ พวกเราต้องการดูเป็ นการส่วนตัว เป็ นไปได้ก็อยากจะจับมัน

ด้วย”

เหล่ เทียนหง คิดก่อนจะพูดต่อ “ก็ได้ ถ้าจะจับน่ะนะ แต่ตอ้ งเป็ นในค่ายทีมีการรักษาความ

ปลอดภัยเท่านัน”

“เราเข้าใจ มันต้องเป็ นค่ายทีมีการคุม้ กันแน่นหนา”

นันเป็ นเรื องจริ ง ก็เพราะว่า สมบัติของตระกูลชินนี หากจับต้องได้ง่ายๆเกรงว่ามันอาจจะ

ถูกขโมยหรื อถูกทําลายได้

11
เมืองานเลียงจบลง ข่าวของตระกูลเหล่ทีเป็ นผูถ้ ือครองโทรศัพท์จากโลกยุคโบราณก็ได้
แพร่ กระจายออกไป

ขันแรกเลยมันกลายเป็ นเรื องน่าตกใจภายในหมู่ผทู ้ ีค้นคว้าและวิจยั เกียวกับของโบราณ

นักวิจยั บางคนถึงกับลงทุนมาหาจากทีไกลแสนไกลเพือคลายข้อสงสัยทีบางคนได้นาํ
ใบรับรองจากรัฐออกมาเผยแพร่

ส่ วนบางคนก็แสดงตัวชัดเจนว่า ต่อให้มีใบรับรองจากรัฐก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็ น
เรื องจริ ง เพราะสิ งของประเภทนี บางอย่างมันก็ขอใบรับรองได้

บนระบบความไวแสงในตอนนีมีการต่อสู ้ทีดุเดือดเกิดขึนก็เพราะใบรับรองดังกล่าว
ตระกูลเหล่ ผูว้ างแผนอยูเ่ บืองหลังวางเอกสารทีได้มาจากสมองกลอัจฉริ ยะจากรัฐบาลลงไป
อีกครัง

ทังสองฝ่ายทีกําลังทะเลาะกันบนระบบเครื อข่ายต่างก็พากันอยูใ่ นอาการตกตะลึงกันหมด

พวกเขาต่างดูหลักฐานทีได้จากสมองกลนันอย่างเหลือเชือ

เมือการสนับสนุนนันทําให้ความจริ งปรากฎ เทศกาลทับถมคนอีกฝ่ ายทีซึงพ่ายแพ้ในการ

ต่อสู ้ครังนีก็ถาโถมขึน

12
เหตุการณ์ทีเกิดนันมีผลกระทบกับแค่เหล่านักค้นคว้าวิจยั วัตถุโบราณเท่านัน ภายใต้การ
วางแผนของเหล่าบุคลากรแห่งตระกูลเหล่ มันทําให้ตระกูลเกิดความน่าสนใจในสายตาของ
เหล่าเจ้าหน้าทีรัฐเป็ นอย่างมาก แน่นอนว่ามันส่ งผลให้บริ ษทั ในเครื อตระกูลโด่งดังตามไป
ด้วย

ในเวลานัน เหล่ตา้ ซ่ อนตัวอยูใ่ นห้องของเขา เข้าไปยังระบบซองแดงและในตอนนีเขา

พร้อมทีจะติดต่อกับพ่อค้าของเก่าเพือจะส่ งคําขอบคุณของเขาไปแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ น เพิงจะกลับมาจากเทศบาล ในวันหนึง ท้ายทีสุ ดแล้วเขาก็สามารถทําให้ออฟฟิ ศ

ของบริ ษทั มีตวั ตนขึนมาได้และตอนนีเขาก็ยกแบรนด์บริ ษทั ขึนไปติดตังเรี ยบร้อย

ในขณะเดียวกัน เขาเองก็ได้รับสายเรี ยกเข้าจาก หลี เหวินหัว ว่าโครงการทังหมดถูกอนุมตั ิ

และเอกสารทังหมดจะถูกส่ งมาใน 2 วัน

นีมันเป็ นสิ งทีดีมากๆ ทันทีทีกลับถึงบ้าน เขาได้รับข่าวจากจีว่า มีผมู ้ ีความสามารถ 3 คน

ต้องการทีจะเข้ามาดูบริ ษทั และพวกเขาจะเข้ามาถึงในวันพรุ่ งนี

สําหรับกรณี นี ผูท้ ีสนใจทังสามจะเข้าหรื อไม่เข้าบริ ษทั ก็ขึนอยูก่ บั การตัดสิ นใจของอู๋ ฮ่าว

เหริ น แล้ว

13
“คุณนักบัญชี ตึกสํานักงานเสร็ จเรี ยบร้อยแล้ว ถ้าคุณไม่มีปัญหาอะไร พรุ่ งนีคุณสามารถ
เดินทางเข้ามาดูและจัดนู่นจัดนีได้เลย” อู๋ ฮ่าวเหริ นโทรไปหาหลิว เหมยหรู่

ไม่มีทาง นักบัญชีคนสําคัญบ่นเรื องของเขาไว้เยอะมาก ตังแต่ความล้มเหลวทีเขาไม่

สามารถหาสํานักงานให้บริ ษทั ได้ในอันดับแรก และเพราะสิ งนี มันเลยทําให้ครอบครัว
สงสัยในตัวเธอว่าเธออาจจะกําลังเจอบริ ษทั ต้มตุ๋นเพือทํางานก็ได้

“เข้าใจแล้วนายใหญ่ ฉันจะไปทีนันพรุ่ งนีนะคะ”

หลิวเหมยหรู่ ไม่ได้ตงความหวั
ั งไว้มากเกียวกับบริ ษทั นันก็เพราะประสิ ทธิ ภาของอู๋ ฮ่าวเห
ริ นนันแหละ

แต่เมือเงิน 200 ล้านดอลล่าห์ถูกส่ งเข้าบัญชีบริ ษทั เธอก็ทาํ อะไรไม่ถูกกับความไม่น่าเชือนี

มากๆ

คิดตามสิ งทีเธอเห็นในงานจ๊อบแฟร์นนั เธอคิดว่ามันต้องไม่เป็ นความจริ งแน่ๆ!

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้รู้เลยว่าหลิว เหมยหรู่ กาํ ลังคิดนู่นคิดนีอยู่ ณ เวลานัน หลังจากวางสายไป

เขาพูดกับจีเกียวกับตัวตึกและตัวโรงงาน

14
“จากการคํานวน แม้แต่ความเร็ วทีสู งทีสุ ดก็ยงั ต้องใช้กว่าครึ งปี เลยเหรอ?”

“ใช่แล้วครับ กําลังของวิทยาศาสตรและเทคโนโลยีปัจจุบนั ไม่สามารถทําให้มนั ไม่สาํ เร็ จ

และแผนการก่อสร้างบางอย่างไม่สามารถใช้งานได้ ในระดับปัจจุบนั ของการก่อสร้างบน
โลกใบนี นีคือทางออกทีเร็ วทีสุดและดีทีสุ ดสําหรับความสําเร็ จของวิทยาศาสตร์และ
เทคโนโลยีในปั จจุบนั ครับ”

อู๋ ฮ่าวเหริ น ตกอยูใ่ นอาการพูดไม่ออกนิดหน่อย คุณอยากจะต้องไปพัวพันกับบริ ษทั ทียังไม่

สร้างหรื อเปล่า? ไม่แน่นอน เขาเองก็ไม่อยากเหมือนกัน ปัญหาโดยส่วนใหญ่ในตอนนีก็คือ
เขายุง่ อยูก่ บั โรงงานผลิตเครื องดืมและวัสดุใยพืชมากเกินไปจนไม่สามารถทํางานก่อสร้าง
ใดๆได้

ยิงไปกว่านัน หากจะต้องทําการก่อสร้างอะไรซักอย่าง เขาจําเป็ นต้องเกียวข้องกับ

อุตสาหกรรมการผลิตแน่ๆ ซึงตัวอู๋ ฮ่าวเหริ นเองก็ไม่ได้อยากพัฒนาสิ งเหล่านันในตอนนี
เมือไหร่ ทีมันออกมา เขามันใจได้เลยว่ามันจะต้องเรี ยกความสนใจจากรัฐได้แน่ๆ

“ครึ งปี ครึ งปี ก็ได้ ฉันจะรอมันก็ได้”

ในตอนนันเอง ระบบซองได้ก็ได้แจ้งเตือนเขาว่าใครบางคนได้ส่งข้อความมา

15
หลังจากได้ดูสิงนัน นันคือมิสเตอร์เรดาร์ นนเอง(ไอดี
ั =เรดาร์ ชือจริ ง เหล่ตา้ ) อู๋ ฮ่าวเหริ น
ประหลาดใจนิดหน่อย เพราะหลังจากการตกลงครังนัน ชายคนนีก็ไม่ได้ติดต่อเขาอีกเลย

เขาคิดกับตัวเองว่า เรื องทีโทรศัพท์นนเป็

ั นของปลอมถูกเปิ ดเผยแล้วเหรอ? ชายคนนี
ต้องการทีจะหาตัวเขาเพือเรี ยกคืนเหรี ยญพลังงาน 300 เหรี ยญนันงันเหรอ

อู๋ ฮ๋ าวเหริ นส่ งข้อความกลับไปด้วยความลุกลีลุกลน “มีอะไรรึ เปล่า? ฉันกําลังยุง่ ”

“ขอบคุณมากๆเลย พีชายพ่อค้าของเก่า ฉันไม่ได้จะรบกวนนาย ฉันไม่คิดเลยว่า

โทรศัพท์มือถือทีนายให้ฉนั จะเป็ นโทรศัพท์มือถือจากโลกยุคโบราณซึ งมันทําให้พวก
รัฐบาลหัวปั นกันไปหมด ตอนนีมันกลายเป็ นมรดกตกทอดในตระกูลเหล่ ไปแล้ว ขอบคุณ
มากเลยจริ งๆ”

ฟังซองแดงแจ้งเตือน มิสเตอร์เรดาร์ก็มอบเหรี ยญพลังงานให้เขา 1000 เหรี ยญ หลังจากได้

เห็นสิ งนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นทีกําลังกระดกชาก็พ่นชาออกมาจนเลอะเทอะไปหมด

ดึงดูดรัฐบาล!

โทรศัพท์สืบทอด!?

16
แย่ล่ะสิ นีมันเกินทีจะพูดแล้ว นีไม่ใช่โทรศัพท์ปลอมราคา 300 หยวน นีมันคือบางสิ ง
บางอย่างทีขโมยไม่อาจขโมยได้ รวมถึงเป็ นมรดกตระกูลด้วย แถมยังดึงดูดรัฐบาลอีก

ดี นันคงเป็ นช่วงเวลานีโทรศัพท์มือถือสาปสู ญไปแล้ว 1000 ปี หลังจากนี… บางทีพวกเขา

อาจจะภูมิใจในสมบัติไร้ราคาบนโลกนีก็ได้…

นันหมายความว่า เขาควรจะหาทางทีจะทิงพวกของปลอมไว้ให้พวกคนในอนาคต ในเวลา

ไม่กีปี จะต้องกลายเป็ นเศรษฐีแน่ๆ

ดี ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ตอ้ งทําอะไรให้ยงุ่ ยากแล้ว เจเนอเรชันของเขาจะกลายเป็ นเศรษฐี ไม่

ก็อาจจะกลายเป็ นเศรษฐีระดับโลกเลยก็ได้

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าจะตอบกลับชายคนนันยังไง หลังจากคิดอยู่พกั ใหญ่เขาก็ตดั สิ นใจพูดขึน

“ตังแต่ทีซองแดงนีถูกส่ งออกไป นายไม่ตอ้ งคํานึงถึงมากก็ได้ สําหรับฉัน สิ งเหล่านันไม่ดี
เท่าโทรศัพท์ทีนายก็อปปี มาให้ฉนั หรอก”

ดูขอ้ มูลทีอู๋ ฮ่าวเหริ นส่ งมา เหล่ตา้ ก็คิดกับตัวเอง ดูคนคนนีสิ เมือการเผชิญหน้ากับสิ งทีทํา
ให้หวันไหวในสหพันธ์ เขาก็ยงั พูดว่าสิ งของนันไม่ได้สาํ คัญอะไร สมเป็ นเจ้าถินหนุ่ มจริ งๆ

ความคิดเช่นนี นําเสี ยงแบบนี เขาต้องเป็ นปรมาจารย์แน่ๆ!

17
“พีชายพ่อค้าของเก่า นายไม่ตอ้ งพูดอะไรทังนัน ในอนาคต คุณสามารถใช้ของๆฉันได้”

ดูถอ้ ยคําทีเหล่ตา้ ส่ งมา อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดถึงระดับของเขา เขาระดมสมองก่อนจะถามกลับ

“มิสเตอร์เรดาร์ ฉันต้องการทีจะอัพเกรดระดับของฉันตอนนี แต่มนั ไม่มีอะไรทีจะทําได้

นายพอจะมีวิธีหรื อเปล่า?”

“อัพเกรด! นีมันเรื องง่ายเลยนะ ฉันสามารถส่ งเครื องมือสื อสารทีผลิตโดยตระกูลของฉัน

ผ่านซองแดงในอันดับแรก จากนันนายก็ส่งต่อให้คนอืนๆในกลุ่ม ถ้าทําตามนีนายก็จะ
สามารถอัพเกรดได้ แน่นอน วิธีนีจะทําให้นายสิ นเปลืองเหรี ยญพลังงาน หลังจากอยูใ่ น
ระดับสู งแล้ว มันจะยิงสิ นเปลืองเข้าไปอีก“

อู๋ ฮ่าวเหริ นตาเป็ นประกายหลังจากได้ยินเหล่ตา้ พูด ใช่ เขาสามารถปล้นความต้องการของ

คนอืนได้ดว้ ยวิธีนี จากนันก็ส่งกลับไป เหรี ยญพลังงานทีเขาได้ก็จะไม่ตอ้ งถูกนําไป
แลกเปลียน แต่ถึงจะเสี ยเหรี ยญไปบ้าง เมือมองไปยัง 1000 เหรี ยญพลังงานทีมิสเตอร์เรดาร์
มอบให้มานัน ฉันไม่ไม่สนใจความสู ญเสี ยเล็กน้อยนีแล้ว

ในไม่ชา้ เขาก็ได้เข้าใจว่านีมันงีเง่าขนาดไหน

18
CF:บทที 45 วิธีอัพเกรดเป็ นเศรษฐีใหม่
คําพูดของเหล่ตา้ นันปลุกคนช่างฝันให้ตืนขึนมา อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกได้วา่ วิธีการดังกล่าว
เหมือนจะเกิดมาเพือตน

ํ อนมาว่า “พีชาย มันไม่เป็ นไรถ้าจะใช้วิธีนีในตอนทีอยูใ่ น

ในเวลานี มิสเตอร์เรดาร์ได้ยาเตื
ระดับตําน่ะ แต่มนั ไม่โอเคถ้าจะใช้ในระดับสูง ถ้ายังไงฉันจะลองหาวิธีทียอมรับได้อีกที
หนึงละกัน”

“ดี ฉันเข้าใจ ฉันเองก็จะหาวิธีในภายหลังด้วย”

ด้วยสิ งนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มคว้าซองแดงนันไว้ก่อนจะเปลียนมือและส่ งต่อไปเรื อยๆ

“แย่จงั พ่อค้าของเก่านันทําอะไรลงไป? ทําไมเขาถึงส่ งต่อซองแดงทีได้รับแบบนัน เขาได้

ไปแล้วหรื อไง?”

หลังจากทีซองแดงถูกปล้นไป เริ มต้นอยู่ทีระหว่าง 3 คน มันกลับกลายเป็ น 27 คน อู๋ ฮ่าวเห

ริ นหัวเราะ วิธีนีเป็ นไปได้ ซึ งนันจะทําให้เหรี ยญพลังงานถูกใช้ไปแค่ 1 เหรี ยญเท่านัน

19
ในกรณี นี เมือทําต่อไปเรื อยๆ หลังจากนัน 10 นาที เขาพบว่าใครบางคนได้สร้างซองแดง อู๋
ฮ่าวเหริ นพยายามทีจะสู ้ต่อไป

3 ครังหลังจากสิ งนีเกิดขึน บางคนก็ได้พบแล้วว่าสิ งนีมันผิด

“พ่อค้าของเก่านีทําอะไร? มันเกิดขึนติดต่อกันมา 3 ครัง ในครังแรกพวกเขาบอกว่าเก็บซอง

แดงทีใช้การไม่ได้มาแต่ครังที 2 กับ 3 เองก็ยงั เป็ นอยู่ แบบนีมันแปลกๆแล้วนะ”

“นีเป็ นครังที 4 แล้ว เกิดอะไรขึน? พ่อค้าของเก่า พูดอะไรหน่อย นีไม่ใช่ระบบ มัน

ผิดพลาด!”

“ไม่ ฉันกําลังอัพเกรดด้วยวิธีนี”

ได้ยนิ เรื องอัพเกรด พวกเขาต่างพากันตะลึงและจากนันพวกเขามองไปยังแถวข้อมูลที

ปรากฏบนจอ

“ฉันรู ้แล้ว เศรษฐีใหม่ พ่อค้าของเก่านีคือเศรษฐีใหม่จริ งๆ!”

20
“ท้ายสุ ดแล้ว ฉันก็พบวิธีในตํานานทีจะอัพเกรดแล้ว ตอนนีฉันกล้าทีจะคุยโวถึงมันได้
แล้ว!”

“ไม่คาดคิดเลย ฉันไม่คาดคิดเลยจริ งๆ พวกเราคือระดับ 1 ทีกําลังซ่ อนเศรษฐีใหม่ผทู ้ ีซึงเจ๋ ง

และหล่อกว่ามิสเตอร์เรดาร์ไว้!”

“เศรษฐีใหม่ ช่วยกรุ ณาจับแน่นๆด้วย!”

“เศรษฐีใหม่ ช่วยระวังพวกเราด้วย!”

“...”

มองไปยังข้อมูลเหล่านัน อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกสับสน มันไม่ใช่แค่วิธีทีรวดเร็วทีจะอัพเกรด แต่

ยังเป็ นวิธีทีจะกลายมาเป็ นเศรษฐีใหม่ดว้ ย

“? นีมันหมายความว่ายังไง? นีไม่ใช่วิธีทีเร็ วทีสุ ดสําหรับอัพเกรดหรอ!”

21
“ใช่ นายคงไม่รู้ว่าวิธีทีนายใช้ ในระบบซองแดงนันเป็ นวิธีใหม่ทีประดิษฐ์โดย เทียนหยู่
กรุ๊ ป หลังจากทีพยายามป้องกันช่องโหว่จากวิธีการอัพเกรดแบบกวาดไปด้วยกัน อย่างไรก็
ตาม วิธีนีถูกตังชือในภายหลังว่า วิธีอพั เกรดเศรษฐีใหม่ เศรษฐีแท้จริ งเท่านันทีจะสามารถ
รอได้”

“มันกลายมาเป็ นวิธีอพั เกรดเศรษฐีใหม่ได้ยงั ไง? ทุกคนสามารถใช้มนั ได้นี!”

ั บายไว้วา่ “มันเป็ นวิธีทีจะอัพเกรดเศรษฐี

มิสเตอร์เรดาร์ไม่ได้พูดอะไร แต่ชาวไร่ นนอธิ
จริ งๆ แน่นอน ถ้านายใช้วิธีนีในตอนแรก นายจะเสี ยเหรี ยญพลังงานนิดหน่อย แต่ใน
ขันตอนสุ ดท้าย จะมีเพียงเศรษฐีจริ งเท่านันทีจะใช้มนั ได้”

ชายชุดเกราะทีเงียบขรึ มส่ งคําอธิ บายมา นีคือเหตุผลว่าทําไมถึงเรี ยก การอัพเกรดเป็ นเศรษฐี

ใหม่

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นมัน เขามึนงงแบบสุดๆ มันคือทางทีจะอัพเกรดเป็ นเศรษฐีใหม่จริ งๆ

สิ งนีพัวพันกับการส่ งพลังงาน อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้มองลึกลงไปในจุดนีถึงรายละเอียด ก่อน

หน้านีเขาคิดว่ามันคือวิธีทีปรับแต่งมาเพือเขาโดยเฉพาะ

22
ถ้าเป็ นเช่นนัน ตอนนีระดับของทุกคนคงจะไม่ตาเกิ
ํ นไปแล้ว พวกเขาสามารถกวาดใน
ระดับทีต่างออกไปด้วยซองแดงแบบต่างๆด้วย

กฏของการส่ งพลังงาน : ของทีตํากว่า 50 เหรี ยญพลังงาน จะใช้ 1 เหรี ยญพลังงาน ของทีใช้

50-100 เหรี ยญพลังงานจะใช้ 2 เหรี ยญพลังงาน

จากระดับต้น จนถึงระดับสอง ทุกๆครังทีมันมีซองแดงทีใช้ 100 เหรี ยญพลังงาน มัน

จําเป็ นต้องถูกปล้นถึง 100 ครัง กล่าวก็คือ ต้องใช้เหรี ยญพลังงานถึง 200 เหรี ยญ มันดูจะไม่
มากเกินไป…

แต่นนไม่
ั ใช่สาํ หรับกรณี ระดับ 2 ไประดับ 3

101 ถึง 5000 เหรี ยญพลังงาน ใช้ 20 เหรี ยญ 5000 หรื อมากกว่านันจะใช้ 200 เหรี ยญ
กล่าวคือ นันคือปริ มาณขันตําทีจะถูกใช้สาํ หรับอัพเกรดเป็ นระดับ 3 นันหมายความว่า วิธีที
ดีทีสุ ดก็คือ 400 เหรี ยญพลังงาน ซึงจะสามารถเข้าถึงได้ 2000 เหรี ยญพลังงาน

3 ถึง 4 ไม่จาํ เป็ นต้องพูดเลย น้อยทีสุ ดทีต้องใช้ก็คือ 80000 เหรี ยญ นีคือทางทีมันคงทีสุ ด

และมากทีสุ ดจะใช้พลังงานกว่า 40 ล้านเหรี ยญเลยทีเดียว

23
เมือดูไปยังตัวเลขของเหรี ยญพลังงานทีจะถูกใช้ในภายหลัง อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็เข้าใจว่าทําไมสิ ง
นีถึงเรี ยกว่า วิธีอพั เกรดแบบเศรษฐีใหม่

นีมัน การใช้งานแบบนี เขาไม่สามารถใช้มนั เติมเต็มระดับ 3 จนถึงระดับ 4 ได้!

(หากใครงง จะอธิ บายง่ายๆ ในระดับ 1 ขันตําในการ รับ-ส่ ง คือ 2เหรี ยญ เมืออู๋ฮ่าวเหริ นรับ
ซองแดง เขาจะเสี ย 2เหรี ยญ จากนันเขาก็ส่งต่อซองแดงไปให้คนอืน เมือคนอืนรับซองแดง
จากเขา อู๋ฮ่าวเหริ น จะได้รับเหรี ยญพลังงานคืนมา 1 เหรี ยญ อีก 1 เหรี ยญจ่ายให้กบั ระบบ
ซึงในระดับหนึง อู๋ฮ่าวเหริ น มีเหรี ยญพลังงานประมาณ 1000 เขาสามารถรับส่ งได้เกือบ
1000 ครังเพือจะปัมทีละคะแนน แต่เมือขึนระดับสู งกว่านี กฏในการรับ-ส่ งจะเปลียนไป ซึง
ต้องใช้เหรี ยญพลังงานมากกว่า 2 ซึงถ้าไม่ใช่เศรษฐีตวั จริ งคงไม่มีเงินจ่าย)

ชัดเจนเลยว่า เทียนหยูก่ รุ๊ ป ไม่ใช่พวกโง่ ตังแต่ทีพวกเขาทิงวิธีอพั เกรดนีไว้ แน่นอนว่าพวก

เขาเข้าใจว่าวิธีนีไม่มีใครสามารถใช้ได้

แต่เขาก็ตอ้ งตกใจ ถ้าคุณติดตามวิธีอพั เกรดนีไป พวกคนทีอยูด่ า้ นหลังคุณ จะกล้าปล้นซอง

แดงกันหรื อเปล่า?

“หากพวกคุณทําตามหลักการใช้พลังงานด้านบน และระดับของคุณมันสู งมากกว่านี คุณจะ

อัพเกรดได้อย่างไร? ในเมือเหรี ยญพลังงานนันไม่พอ!”
24
“มันง่ายมาก ผูค้ นทีขโมยเอาซองแดงในระบบไป พวกเขาส่วนมากก็เอาของทีชอบไปอยู่
แล้ว และสิ งเหล่านีส่ วนใหญ่ก็เป็ นของแพงในความเป็ นจริ ง ในทางนี มันจะเท่ากับว่าทิง
เงินในชีวิตจริ งเพือซื อของได้มากขึน เมือซองแดงส่ งถึงผูอ้ ืน มันก็จะเติมเต็มการใช้พลังงาน
นี ยิงไปกว่านัน ถ้าซองแดงถูกส่ งไปในจํานวนหนึง เทียนหยูก่ รุ๊ ป ก็จะได้เหรี ยญพลังงาน
เป็ นค่าตอบแทน”

“ใช่ ในความเป็ นจริ ง ในระบบซองแดงนี มีผเู ้ ชียวชาญในการคว้าซองแดงอยู่ พวกเขาเป็ นที

น่ารังเกียจ จะให้พูดก็คือ เมือไหร่ ทีค่าของซองแดงนันคุม้ กับทีเสี ยไป พวกเขาก็จะคว้าไว้
แล้วเอาไปขายในชีวิตจริ ง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นค้นพบว่า เขาตกลงไปในหลุมอีกครัง เขาคิดว่าเขาเจอวิธีทีจะอัพเกรดได้เร็ วๆ

มันกลับกลายเป็ นหลุม แถมมันยังเป็ นหลุมลึกจนเขาไม่สามารถปี นขึนมาได้ดว้ ย

คนพวกนีสามารถคว้าเอาสิ งของ และขายมันเป็ นเงิน จากนันก็ซือสิ งของและส่ งมันไปใน

ซองแดงเพือรับเหรี ยญพลังงานเพิม

บ้าจริ ง เขาคว้าเอาพวกสิ งของขันสู งและขายมันให้ใครซักคน เขาน่าจะขายพวกมันให้กบั

เทศบาลและประเทศของเขา

25
มันไม่เหมาะทีจะขายให้พวกนัน นันเพราะว่าถึงเขาจะมีเงิน เขาก็ไม่สามารถซือสิ งของที
ต้องใช้เหรี ยญพลังงานซือได้!

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นซึ มสุ ดๆ มิสเตอร์เรดาร์ก็พูดขึนในทันทีว่า “ในความเป็ นจริ งนะ พีชายพ่อค้า

ของเก่า ฉันคิดว่าวิธีนีเหมาะกับนายสุ ดแล้ว”

“อ๋ า? ทําไมนายถึงพูดแบบนัน?”

“นันก็เพราะว่าซองแดงทีนายส่ งมาเป็ นของโบราณ ไม่สามารถประเมินได้ดว้ ยหลัก

ประเมินเหรี ยญพลังงานของเทียนหยูก่ รุ๊ ป มันก็เหมือนกับโทรศัพท์ทีนายส่ งให้ฉันนัน
แหละ ค่าของมันสู งกว่าสิ งทีพวกเขาประเมินไว้มาก นายสามารถได้รับเหรี ยญพลังงาน
จํานวนมาจากการส่ งสิ งพวกนีออกไปและใช้มนั เพืออัพเกรด”

มันเป็ นถ้อยคําทีปลุกเขาขึนมาจากความฝันอีกครัง นีคือเหตุผลทีแท้จริ งว่าทําไมฉันถึง

ต้องการทีจะใช้วิธีอพั เกรดนี ไม่ใช่วา่ เพราะมิสเตอร์เรดาร์ส่งเหรี ยญให้เขา 1000 เหรี ยญ

เมือคุณได้รับเหรี ยญพลังงาน 1000 เหรี ยญจากมิสเตอร์เรดาร์ คุณจะได้เหรี ยญมากขึนจาก

คนอืน ตัวอย่างเช่น นักสะสมแร่ เคยพูดกับเขาอยูค่ รังหนึงเกียวกับหยกโบราณ อะไรคือของ
โบราณ? ของโบราณคือสิ งทีมีค่ามากๆ ไม่วา่ ตามจริ งแล้วมันจะไร้ค่าหรื อไม่ก็ตาม

26
ถึงแม้ว่าวิธีนีจะเป็ นไปได้จริ ง แต่มนั ก็ยงั มีปัญหาทีต้องจัดการอยู่ นันก็คือ คุณต้องทําให้
ผูค้ นเชือว่านันคือวัตถุโบราณจริ งๆ และจะแลกเปลียนกับเหรี ยญพลังงานเท่านัน

ยิงไปกว่านัน มันจะเกียวพันกับคําถามทีว่าจ่ายก่อนจ่ายหลังด้วย

“พีชาย ฉันอยากจะให้นายเข้าใจว่ามันมีปัญหาอยูใ่ นนี ด้วย นันคือ การตรวจสอบวัตถุ

โบราณ แต่ไม่ตอ้ งกังวล นายได้ช่วยฉันไว้มากแล้ว ฉันจะช่วยนายแก้ปัญหานีเอง มันเกิด
ขึนกับโทรศัพท์ทีกําลังจะถูกนําไปจัดแสดง ฉันจะช่วยนายทีจะโฆษณามันลงไปใน
หน่วยงานรัฐต่างๆเอง”

“นันอาจจะดีก็ได้!”

ในความเป็ นจริ ง อารมณ์ของอู๋ ฮ่าวเหริ นในขณะนันคือตืนเต้นมากๆ การโฆษณานันดี

ตราบเท่าทีพวกเราให้คนอืนรู ้ถึงตัวตนพวกเราได้ จากนันปั ญหาของการแลกเปลียนก็จะง่าย
ขึนมาก

“คงไม่มีปัญหาอะไร? ฉันก็แค่พูดในฐานะเจ้าของทีแท้จริ งของสิ งเหล่านี”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกสบายเนือสบายตัวมากขึนหลังจากแก้ปัญหานีได้ ดี งันใช้วิธีอพั เกรดแบบ

เศรษฐีใหม่นีไปยังระดับ 2 ก่อนเลย
27
28
CF:บทที 46 การล่ อลวงไปสู่ จุดจบ
โชคไม่ดีเสี ยเลย มันมีคนไม่มากทีส่ งซองแดงกันในกลุ่มระดับเริ มต้น เหมือนกับเขา พวก
เขายังเป็ นคนจากระดับเริ มต้นทีส่ งซองแดงหลายชิน

เหมือนกับพวกทีอยูร่ ะดับ 2 ขึนไป มันเป็ นการดีทีส่ งซองแดงในไม่กีวัน

แน่นอนว่าเขาพบปั ญหาแล้ว นันก็คือ ผูค้ นทีสามารถใช้ระบบซองแดงได้ในโลกนัน ดู

เหมือนว่ามีไม่มากเช่นกัน

ดูอย่างคนทีอยูใ่ นกลุ่ม ไม่ตอ้ งกังวลเกียวกับเหล่ตา้ พวกเขาทังเจ๋ งแล้วก็หล่อเหลา คน

เหล่านันเล่นกับยานรบ เป็ นเศรษฐีหนุ่มผูส้ ร้างอาวุธผิดกฎหมายและชุดเกราะในตระกูลที
เกียวของกับชุดเกราะ ต้นคริ สตัลพลังงานทองของครอบครัวชาวไร่ เป็ นทีต้องการของทุก
คน

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้เห็นพวกเขาเหล่านันผูท้ ีซึงสามารถส่ งซองแดงแบบพิเศษได้ ดูเหมือนว่า

เทียนหยูกรุ๊ ปจะพยายามอย่างมากในการเฟ้นหาคนเพือมาคอยขัดขวางไม่ให้เกิดเหตุการณ์
ห้องแชทว่างโดยทีไม่มีใครส่ งซองแดง

แน่นอนว่าต้องมีอุบตั ิเหตุเกิดขึนบ้าง และเขาเองก็ไม่รู้วา่ เทียนหยูก่ รุ๊ ปทีอยูเ่ หนือพวกเขา

เหล่านันจะทําอะไรหากเกิดเหตุการณ์ดงั กล่าวขึน
29
หลังจากปล้นซองแดงมาถึง 5 ชิน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยอมแพ้ ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับความลําบาก
บางอย่างในการอัพเกรดวันนี ยิงไปกว่านัน ในสถานการณ์ปัจจุบนั 200 เหรี ยญพลังงาน
อาจจะไม่พอ

อู๋ ฮ่าวเหริ นถอยทัพ แต่ยงั คงมีผคู ้ นในกลุ่มพูดถึงเขา มันคนกลุ่มน้อยทีสามารถใช้วิธี

อัพเกรดแบบเศรษฐีใหม่ได้ในระบบซองแดง

นันก็เพราะว่าคนเหล่านีไม่เหมือนอู๋ ฮ่าวเหริ น พวกเขากระตือรื อร้นทีจะเพิมระดับของพวก

เขาให้สูงขึนและมากกว่านีไปเรื อยๆ ในขณะทีอู๋ ฮ่าวเหริ นซึงออกจากระบบซองแดงไป
แล้วกําลังออกจากบ้านและเดินตรงไปในหมู่บา้ น

ในวันนี ผูค้ นในหมู่บา้ นซุยฉุ ยต่างยุง่ กันไปหมด ภูเขาทัง 3 ลูกทีล้อมรอบหมู่บา้ นนันตราบ

ใดทีมันยังเป็ นทีดินฟรี มันก็จะถูกพัฒนาเป็ นพืนทีสําหรับปลูกดอกกล้วยไม้สีม่วงต่อไป

ด้วยเงินเก็บ 5 ล้านหยวนของอู๋ ฮ่าวเหริ น มันทําให้เหล่าผูค้ นในหมู่บา้ นซุยฉุยมีแรงผลักดัน

เพียงไม่กีก้าวหลังจากออกจากสนาม เขาก็เห็นคุณยายมากับหลานของเธอ

“คุณยายเหลียง กําลังทําอะไรอยูค่ รับเนีย?”

30
“ฮ่าวเหริ น ยายไม่ได้ไปเทศบาลวันนี ยายพาหลานไปทีภูเขาเพือดูนู่นดูนีมา” เมือคุณยายเห
ลียงเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ น เธอก็ยมออกมาทั
ิ นที

“ถ้างันก็ระวังทางด้วยนะครับ มันยากทีจะเดินบนภูเขาแต่หลังจากช่วงเวลาสันๆนี ทุกๆคน

ก็จะสะดวกสบายจะมีการปรับปรุ งถนนบนภูเขา ในอนาคต นักท่องเทียวบางส่ วนจะมา มัน
คงไม่ง่ายเลยทีจะเดินบนทางแบบนี”

“ไว้ค่อยคิดเถอะ ยายปลูกกล้วยไม้ไว้บนภูเขาด้วย ไม่งนยายจะไม่

ั มีทางทีจะไปเก็บเกียวมัน
เป็ นเรื องทีโชคไม่ดีเอาซะเลย”

หลังจากเดินไปทัวหมู่บา้ นแล้ว เขาก็พบว่าทุกๆครอบครัวล้วนแต่วนุ่ วายอยู่บนภูเขา

ในตอนนี

ในวันต่อมา เขาเดินทางไปยังเขตของโรงงานด้วยรถยนต์ก่อนเพือตรวจดู สถานการณ์ทีนี

เป็ นไปด้วยดี ยึดถือตามความสําเร็ จปัจจุบนั มันแน่นอนแล้วว่าเสร็จแน่ๆ

หลังจากทีเขาออกจากส่ วนก่อสร้าง เขาก็เดินทางตรงไปยังตึกสํานักงานของบริ ษทั แทบจะ

ทันที เหลือเชือเลยว่า หลิว เหมยหรู่ กาํ ลังทําหน้าทีอยูท่ ีสํานักงานนันแล้ว
31
“คุณนักบัญชี ยุง่ อยูห่ รื อเปล่า?”

หลิว เหมยหรู่ เมินเฉยต่อคําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นก่อนจะพูดขึนว่า “คุณเป็ นเจ้าของบริ ษทั นะ

ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะทําอะไรด้วยตนเอง คุณสามารถหาคนซัก 2 คนมาช่วยคุณได้”

“ดีเลย ผมกําลังอยากจะจ้างพนักงานเพิม แต่คุณรู ้สถานการณ์ปัจจุบนั ของบริ ษทั ดีนี มันยาก

มากทีจะจ้างคนได้ในตอนนี พวกเราไม่ตอ้ งการพนักงานทีไม่มีประสบการณ์”

“โอเค โอเค ฉันใส่ ขอ้ มูลการรับสมัครงานลงในอินเตอร์เน็ตแล้ว และหลังจากนันฉันจะจ้าง

คนซัก 2 คนมาทําอะไรพวกนีก่อนเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิด ช่างเป็ นโชคของเขาจริ งๆ ทีเขาสามารถจ้างพนักงานบัญชี ทีมีความสามารถ

ขนาดนีได้ ไม่เช่นนันบริ ษทั คงเละไม่เป็ นท่าไปแล้วแน่ๆ

“อย่างไรก็ตาม พีหลิว วันนีจะมีพวกคนทีมีความสามารถมาทีบริ ษทั 3 คน คุณช่วยตรวจดู

พวกเขาให้หน่ อย นีเป็ นข้อมูลของคนเหล่านัน”

หลิว เหมยหรู่ ไม่ได้ใส่ ใจอะไร แต่เมือเธออ่านข้อมูลเหล่านัน เธอก็ตอ้ งตกใจและพูดขึนมา

“บอส คุณจัดการพวกนีได้ยงั ไง? ทําไมคนทีมีความสามารถเหล่านีถึงมาทีบริ ษทั ของเราเพือ
สมัครงานล่ะ?”
32
ใบหน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นเปลียนเป็ นสี ดาํ เธอพูดอะไรออกมา และทําไมพวกเขาถึงมายัง
บริ ษทั ของเราเพือสมัครงานนะ แต่เมือคิดถึงสภาพปัจจุบนั ของบริ ษทั อู๋ ฮ่าวเหริ นก็วิตกอีก
ครัง

อันทีจริ ง ด้วยประสบการณ์การทํางานของสามคนข้างต้นนัน แทบจะเป็ นไปไม่ได้เลยทีจะ

มาสมัครงานกับบริ ษทั ทีเพิงเปิ ดใหม่เช่นนี เขาเกรงว่ามันจะเป็ นแค่การมองผ่านๆ บริ ษทั
ของเราคงจะโดนกรองออกแทบจะทันที

ชือนี ฟิ วเจอร์ ดริ งกรุ๊ ป ในความเป็ นจริ งแล้วข้างในมีความตระหง่านอยู่ แม้แต่ในความ

ตระหง่าน ก็ยงั ไม่สามารถสลัดคราบบริ ษทั เปิ ดใหม่ได้อยู่ดีนนแหละ
ั

ในตอนปัจจุบนั บริ ษทั ยังไม่มีโครงการใดๆ โรงงานผลิตเครื องดืมนันยังไม่สมบูรณ์ดี และ

ยังไม่มีอะไรทีจะมาทดแทนวัสดุใบพืชได้

มันสําคัญมากๆ นันก็เพราะสถานการณ์ของดู โบ๋ ผูท้ ีซึงลงมาเพือจะหาข่าว เขาจะเห็น

สถานการณ์ปัจจุบนั และกลับไปส่งรายงานให้นายกเทศมนตรี ซึงนันอาจจะทําให้โครงการ
ถูกยกเลิกได้

อย่างไรก็ตาม สิ งทีควรค่าทีสุ ดแก่ 200 ล้านดอลล่าห์นนั โครงการดังกล่าวได้รับการอนุมตั

ในเทศบาลเรี ยบร้อยแล้ว
33
ในตอนนีคนจากสํานักงานเทศบาลผูท้ ีไม่ฟังเสี ยงจากฝ่ ายค้านนัน กําลังทํางานร่ วมกับส่ วน
ก่อสร้างของโรงงาน การตรวจสอบและอนุญาติทีดินเพือสร้างตึกนัน ทังหมดเดินหน้าตาม
แผนของอู๋ ฮ่าวเหริ น

ด้วยเหตุผลนีเอง อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงใช้เงินกว่า 2 ล้านหยวนเพือซื อสิ ทธ์ในการใช้พืนทีกว่า 12

เอเคอร์ของซาลีน ฮัลคาลี บวกกับหุบเขาทัง 5 รอบๆโรงงานผลิตเครื องดืมเป็ นเวลา 50 ปี

แน่นอนว่าภูเขานันไม่อนุญาตให้เป็ นเจ้าของและพัฒนา นันหมายความว่า อู๋ ฮ่าวเหริ นที

ต้องการทีจะพัฒนาภูเขาทัง 5 นันซึ งสิ งทีมันสามารถเป็ นไปได้ก็คือทําให้เขียวขจีมากขึน
หรื อไม่ก็เพาะปลูกเท่านัน

มองไปยังหลิว เหมยหรู่ ทีกําลังตกใจ อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าท้ายสุดแล้วเขาคงจะโดนประท้วงใน

อํานาจทีมี ถึงแม้เขาจะโดนเหยียดหยามก็ตาม

“แน่นอน ผมประทับใจพวกเขาด้วยความสามารถทีแท้จริ งเหล่านัน นีเป็ นข้อมูลทีผม

จัดเตรี ยมไว้ ผมจะให้คาํ ถามสําหรับสัมภาษณ์กบั พีสาวหลิวนะ”

“ข้อมูลของคุณ? คุณไม่ได้กาํ ลังจะบอกว่าพวกเขามาเพราะข้อมูลพวกนีหรอกนะ!”

34
“ อาจจะ.. แล้วก็ ส่ วนหนึงก็มาจากพวกข้อมูลนีแหละและแน่นอนว่าส่ วนหนึงก็เพราะกําลัง
ของบริ ษทั เราเอง”

หลิว เหมยหรู่ พูดอะไรไม่ออก น่ าเสี ยดายทีบอสของเธอตังใจจะหลอกล่อเหยือไปจนจบ

งาน นันไม่ใช่สิงทีเธอต้องการทีจะมาทํา แต่อย่างไรก็ตาม ในเวลานี ข้อมูลนันสําคัญยิงกว่า
อะไร โรงงานยังอยูใ่ นขันตอนการสร้าง ตึกสํานักงานเองในข้อมูลก็ยงั ไม่ทราบแน่ชดั ว่า
ใครเป็ นผูร้ ับเหมาโครงการนี

สําหรับทีพักพนักงาน โรงงานผลิตวัสดุใยพืช ห้องวิจยั และอืนๆ ทังหมดนียังไม่มีอะไรทีดู

ใกล้ความเป็ นจริ งขึนมาเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นทําลับๆล่อๆออกไปขณะทีหลิว เหมยหรู่ กาํ ลังอ่านข้อมูลพวกนัน เขารู ้ว่าในเวลา

นีมันจบแล้วจริ งๆ แต่เขาช่วยไม่ได้ มิเช่นนัน คนเหล่านันจะไม่มีแม้อ่านรายละเอียดของ
บริ ษทั เขาคงจะตังใจมาสมัครอย่างเดียว

“จี ผูร้ ับเหมานีเรี ยบร้อยหรื อยัง”

“ในปั จจุบนั มีคนตอบกลับมา 6 คนครับ 3 จากทังหมดหวังว่าเราจะเพิมทุนและเราต้องจ่าย

100 ล้านดอลล่าห์เพือใช้ในการก่อสร้าง ส่ วนอีก 3 นันสนใจ แต่แค่สนใจเพราะยังลังเลใจ
อยูค่ รับ”
35
อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจว่าคนเหล่านันไม่มนใจว่
ั าจะสร้างเทคโนโลยีทีพูดถึงนันได้หรื อเปล่า
เพราะถ้าไม่เป็ นเช่นนันป่ านนีพวกผูร้ ับเหมาแห่กนั มาแย่งทีจะสร้างตึกแล้ว

“คนพวกนี...ลดทุนไปอยูท่ ี 80 ล้านดอลล่าห์ และสร้างฐานการผลิตวัสดุใยพืชให้ฉนั

จากนันฉันก็ส่งเอกสารให้พวกเขา ในเอกสารนี ฉันแนบ2 ตึกแรกทีเปี ยมด้วยเทคโนโลยีไป
ด้วย และฉันไม่เชือว่าคนเหล่านีจะไม่เอามันไป”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงปรับแก้มนั ท้ายสุดแล้ว ตึกเทคโนโลยีนี ด้วยความแข็งแกร่ งของบริ ษทั ใน

ทีสุ ดก็จะได้แทนทีด้วยเทคโนโลยีใหม่ๆ ปล่อยภาพบางอย่างให้พวกเขาเห็นว่าจะเป็ นยังไง
ถ้าบริ ษทั ของพวกเขาได้สร้างของทีมีเทคโนโลยีขนสู ั งนี

“อ้า แล้วห้องวิจยั ในญีปุ่ นเป็ นยังไงบ้าง? พวกเขาจะซือองค์ประกอบทีเหลือหรื อยัง?”

“ขันแรกของการวิจยั เสร็ จสิ นแล้วครับ แต่พวกเขากําลังพยายามหยุดยังส่ วนทีสองของ

งานวิจยั อยู่ มันคงใช้เวลาอีกพักใหญ่กว่าพวกเขาจะสามารถซือส่ วนทีสองจากเราได้ครับ”

พวกคนญีปุ่ นกลุ่มน้อยนีวางแผนได้ดีจริ งๆ ถ้าคุณต้องการงานวิจยั เหล่านีจริ งๆ ใครจะขาย

ส่ วนทีเหลือให้กนั ล่ะ

ดูเหมือนว่าพวกเราจะต้องเพิมอะไรบางอย่างเพือกระตุน้ พวกเขาเสี ยแล้ว

36
“จี ส่ งข้อมูลบางส่ วนเกียวกับงานวิจยั ชินนีไปยังการประขุมใหญ่ของนักวิทยาศาสตร์
นานาชาติ เพียงแค่เมือไหร่ ทีนํากลายเป็ นโคลนเมือนันเราจะได้ประโยชน์เพิม ฉันเชือว่าเมือ
เราถามถึงราคา พวกเขาจะไม่ต่อรองอะไรกับเรา”

แน่นอนว่าอู๋ ไม่ได้คิดถึงมันเลย หลังจากทีข้อมูลประเภทนีถูกส่ งออกไป หลายประเทศ

อาจจะศึกษาเทคโนโลยีนี และในเวลาเดียวกัน มันจะไม่ใช่ของญีปุ่ นเพียงแห่งเดียว

ถ้าเทคโนโลยีดงั กล่าวทําขึนเพือพัฒนาในประเทศญีปุ่ นเล็กๆ และเมือข้อมูลเกียวกับ

ความสําเร็ จทางเทคโนโลยีนีเป็ นสิ งทีไร้ประโยชน์โดยสิ นเชิง ถูกเผยแพร่ ออกไป ฉันเชือว่า
พวกเขาจะได้หนาวกว่านีแน่นอน

37
CF:บทที 47 2 ไป 1 อยู่
ลู่ เปงเฟย ลงมาจากรถพร้อมกับกระเป๋ าและแว่นกันแดด มองไปยังสถานการณ์ทีเกิดขึนใน
เทศบาลเล็กๆนี เขาเริ มรู ้สึกเสี ยใจทีเข้ามาทีนี

ทําไมถึงมีบริ ษทั แบบนันอยูใ่ นทีแบบนีกันนะ ถ้าหาทีทีดีกว่านีไม่ได้แล้ว คุณยังสามารถหา

จุดทีเป็ นจุดทีน่าสนใจกว่านี อย่างน้อยๆก็เผือทัวร์ลงด้วย

เปรี ยบเทียบกับสิ งทีอยูใ่ นหัวลู่ เปงเฟย หม่ารุ่ ยอารมณ์เสี ยมากๆแน่ๆ เขาไม่คาดคิดเลยว่า

บริ ษทั จะมาตังอยูใ่ นเทศบาลเล็กๆแบบนี

ในปั จจุบนั ความประทับใจของเขากับเทศบาลแห่งนีเริ มทีจะติดลบแล้ว ในสภาพแวดล้อม

เช่นนี มันจะต้องมีผลกระทบกับการพัฒนาบริ ษทั อย่างแน่นอน

และเจ้านายทีมีมุมมองแบบนีก็พอจะจินตนาการถึงการพัฒนาบริ ษทั ออกมาได้เลยว่าจะเป็ น

แบบไหน ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้ไปพัฒนาในเมือง แต่อย่างน้อยก็ควรทีจะเลือกทีตังบริ ษทั ใน
เมืองสิ

ดังนัน เขาจึงต้องการทีจะไปดูบริ ษทั แห่งนันและพร้อมทีจะออกทันทีเมือสถานการณ์มนั

ไม่เป็ นไปตามทีหวัง

38
ผูเ้ ข้าร่ วมคนที 3 ฉิ น ต้าไห่ เขาดูจะเป็ นคนทีไม่เอาจริ งเอาจังกับการมาทีนีในครังนีทีสุ ดแล้ว
เขาดูไม่เหมือนว่าจะมาสมัครงานอะไรเลย เพียงแค่มาเทียวเฉยๆ นันก็เพราะว่าเขามองว่า
เขากําลังอยูใ่ นกรุ๊ ปทัวร์ ณ ตอนนี

เดินตามไกด์ดา้ นหน้าเพือพูดคุยและหัวเราะ เข้าใจสถานการณ์ของเทศบาลแห่งนีดีและรับ

ฟังข่าวคราวของบริ ษทั ในเวลาเดียวกัน

แต่บางสิ งบางอย่างมันก็วกวนในใจของเขาซึ งนันก็เพราะพวกคนในเทศบาล ดูเหมือนว่าจะ

ไม่รู้ถึงการมีอยูข่ องบริ ษทั ขนาดใหญ่นนเลย
ั ทังตึกต่างๆเองก็ดูเหมือนจะยังไม่เรี ยบร้อย นัน
ยิงทําให้เขาคิดหนักกว่าเดิมว่านีอาจจะเป็ นบริ ษทั ทีกําลังฉ้อโกงอยูห่ รื อเปล่า

อู๋ เชิง ขับรถของอู๋ ฮ่าวเหริ นมาและรออยูท่ ีด้านหน้าสถานี งานของเขาคือติดต่อกับผูม้ า

เยือนทัง 3 และพาไปยังสํานักงานของบริ ษทั

ป้ายขนาดใหญ่ทีมีชือทังสามของคนสามคนตรงหน้านันทําให้เขายืนขึนกลางโถงเลย

คนแรกทีมาคือ หม่า รุ่ ย ตามด้วย ลู่ เปงเฟย และปิ ดท้ายด้วย ฉิน ต้าไห่ หลังจากยืนมองใน
ความคึกคักอยูข่ ณะหนึง เขาก็มาทีนี เห็นได้ชดั เลยว่าเขากําลังลังเล

39
“ทางนีครับ ผมคือคนขับรถ ชือของผมคือ อู๋ เชิง รถอยู่ดา้ นนอก ผมจะพาพวกคุณไปยัง
สํานักงานของบริ ษทั ครับ”

“สวัสดีอ๋ ู เชิง ผมชือฉิ น ต้าไห่ ขอถามหน่อยนะ ทําไมผูค้ นทีนีถึงไม่รู้ว่ามีบริ ษทั แบบนันอยู่

ทีนีล่ะ?”

อู๋เชิงไม่รู้ว่าเขาจะถามทําไม แต่ในเมือถามแล้วก็เลยตอบกลับไป “นันก็เพราะว่าบริ ษทั ของ

เราไม่เป็ นทีเผยแพร่ ครับ ดังนันคนทัวไปจึงไม่รู้ถึงการมีอยูใ่ นละแวกนี”

“ทังสามท่านเลยครับ ผมจะพาพวกคุณไปยังบริ ษทั ถ้าหากพวกคุณมีขอ้ สงสัยอะไร คุณ

สามารถถามหัวหน้าของเราได้เมือถึงบริ ษทั เลยครับ”

หลังจากทีได้เห็นรถทีจอดอยู่ดา้ นนอก ทังสามก็แอบตกใจเล็กน้อย พวกเขาไม่ได้คิดเลยว่า

จะโดนรถทีดูดีไม่นอ้ ยเลยคันนีมารับ ความกังวลใจนันเบาลงไปหน่อยนึง

หลิว เหมยหรู่ ได้รับโทรศัพท์จากอู๋เชิง เธอเดินออกจากออฟฟิ ศเพือไปตรวจดูผมู ้ าเยียมชม

ทังสาม

“สวัสดีค่ะ ฉันคือพนักงานบัญชีของบริ ษทั ชือว่า หลิว เหมยหรู่ ฉันจะเป็ นคนดูแลความ

เรี ยบร้อยในการสมัครงานของพวกคุณค่ะ”
40
หลิวเหมยหรู่ นนยั
ั งคงเก่งกล้า คุม้ ค่าสมกับทีเป็ นพนักงานของบริ ษทั ใหญ่ เธอสามารถเพิม
ความประทับใจให้กบั ทังสามได้แทบจะทันที

อย่างไรก็ตาม เมือเดินตามหลิว เหมยหรู่ ไปยังบริ ษทั สีหน้าของพวกเขาก็เปลียนไป นันก็

เพราะทุกสิ งทีได้เห็นมันคือการประดับตกแต่งใหม่ ทําให้ทงบริ
ั ษทั ดูสดใหม่ไปด้วย แต่
กระนันกลับไม่มีพนักงานอยูเ่ ลย

“ขอโทษนะครับ คุณผูจ้ ดั การหลิว ขอถามอะไรหน่อย บริ ษทั เพิงจะย้ายมาทีนีเหรอครับ?”

“อ่า ใช่ค่ะ นันก็เพราะว่าหัวหน้าเพิงจะพบทีนี เพราะงันสํานักงานของบริ ษทั เลยกําลังอยูใ่ น

ขันตอนการก่อสร้างไปด้วย”

หลิว เหมยหรู่ ผทู ้ ีไม่ได้อยากจะโกหกซักเท่าไหร่ ในตอนนีเธออยากจะสู ้กบั อู๋ ฮ่าวเหริ น

แบบเต็มเหนียวเสี ยแล้ว สถานการณ์ปัจจุบนั ของบริ ษทั นันสามารถทําให้ทงสามที
ั พยายาม
อย่างหนักในหน้าทีของตัวเองมาตลอดหลายปี อยูต่ ่อได้ นันทําให้เธอมีเครื องหมายคําถาม
ตัวใหญ่ๆเกิดขึนในใจเลย

“กําลังก่อสร้าง แต่ภาพพวกนี...” ลู่ เปงเฟยถาม

41
“อ้อ ถ้ายังไงอยากจะขอให้มาคุยกันในห้องประชุมน่ะค่ะ เพราะบางอย่างก็ถูกจัดการโดย
หัวหน้าและฉันเองก็รู้แค่วนั นี”

หลังจากทีเขาไปยังห้องประชุมแล้ว หลิว เหมยหรู่ ก็เชิญให้ทงสามนั

ั งและดึงข้อมูลทีอู๋ ฮ่าว
เหริ นให้ไว้ออกมา เธอค่อนข้างชัดเจนว่าจะไม่ใช้ถอ้ ยคําลวงเพือให้มาเข้าร่ วมบริ ษทั กับคน
เหล่านี

“มาเริ มกันเลย นีถือสถานการณ์จริ งของบริ ษทั เรา ในความเป็ นจริ งแล้ว มีหลายสิ งหลาย
อย่างทีพวกคุณเห็นในโครงการยังไม่ได้เริ มทํา สามารถพูดได้เต็มปากเต็มคําเลยว่าพวกเรา
เป็ นบริ ษทั ทีเปิ ดตัวใหม่ทียังขาดคนทีมีศกั ยภาพเพรี ยบพร้อมอย่างพวกคุณ อ่า หัวหน้าใช้วิธี
นัน”

ทังสามหน้าบึงและมองไปยังข้อมูลบริ ษทั พวกนัน ยิงพวกเขาดูมากขึนเท่าไหร่ พวกเขาก็

รู้สึกโกรธมากขึนเท่านัน มันช่างดูน่าเวทนาเหลือเกิน

ฉิ น ต้าไห่เข้าใจแล้วว่าทําไมเขาถึงหาข้อมูลของบริ ษทั ไม่ได้ไม่วา่ จะด้วยวิธีไหนก็ตาม มัน

ไม่มีทางทีจะหาเจอเลย

42
ห้องประชุมเงียบลงในทันใด และหลิว เหมยหรู่ ยงั นังอยูท่ ีนีด้วยมุมมองทีไม่ได้แตกต่าง
ออกไป เธอคิดว่า ยังไงก็ตาม นีมันคืองานของเจ้านาย ถ้าเธอไม่ได้พูดถึงซักอย่างทีกล่าวมา
ทังหมด เจ้านายต้องถามแหงๆ

“คุณกําลังจะบอกว่า ตึกสํานักงาน ห้องพักพนักงานและโรงงานของบริ ษทั ทีเราได้เห็น มัน

ไม่เหมือนกับตอนนี ใช่หรื อเปล่า?” หม่า รุ่ ยพูด เขาระงับความโกรธไว้และมองยังจุดทียัง
ไม่ได้พฒั นาในข้อมูลทีให้ไว้

“ใช่ จะพูดแบบนันก็ได้ค่ะ แต่ยงั ไงก็ตาม โรงงานเครื องดืมนันอยูใ่ นกระบวนการสร้างแล้ว

พูดได้วา่ เจ้านายของพวกเราทีกําลังสร้างตึกนัน กําลังคุยกับผูร้ ับเหมา การลงทุนนันเป็ น
เรื องจริ ง ทุนกว่า 200 ล้านดอลล่าห์คือสิ งทีทังบัญชีบริ ษทั มี ยกเว้นส่ วนทีเป็ นรายจ่าย”

หม่า รุ่ ยไม่ได้พูดอะไรต่อ จริ งๆมันไม่มีอะไรต้องพูดต่างหาก ประสบการณ์หลายปี ที

ทํางานตามทัศนคติ เขาควรจะลุกขึนและออกไปจากทีนี

หลิว เหมยหรู่ หยุดมองไปยังหม่ารุ่ นและถามสองคนทีเหลือ “มีอะไรอยากจะสอบถามไหม

คะ?”

ฉิ น ต้าไห่พูด “ผมมีครับ ถ้าผมมาทีนี บริ ษทั จะจัดการทีอยูใ่ ห้พวกเรายังไง? ยิงไปกว่านัน

สถานการณ์ปัจจุบนั งานของเราคืออะไร?”
43
“ทีๆคุณอยูก่ ็คือบ้านทีบริ ษทั จะจัดหาให้อนั ดับแรกนะคะ และเมือทีพักสําหรับพนักงาน
เสร็ จแล้ว คุณสามารถย้ายเข้าไปอยูไ่ ด้เลยถ้าคุณต้องการ สําหรับงานของคุณ ฉันพูดได้เลย
ว่าเรามีสิงนันอยูม่ ากมาย อย่างทีได้พูดไปว่าเราเป็ นบริ ษทั เปิ ดใหม่ และตอนนีเรามีพนักงาน
น้อยมากสําหรับทุกตําแหน่ง”

“ผมเข้าใจแล้ว ขอบคุณสําหรับแรงจูงใจ สําหรับผมตอนนี บริ ษทั ยังไม่เข้าทีเข้าทาง ถ้ามี

โอกาสในอนาคต เราคงจะได้ร่วมงานกัน ลาก่อน”

ฉิ น ต้าไห่ นันชัดเจนกว่าหม่า รุ่ ย เขารู ้ปัญหาของบริ ษทั และเขาไม่คิดว่ามันจะมีความจําเป็ น

อะไรทีจะต้องอยู่

“ลาก่อน แต่มนั อาจจะไม่มีโอกาสสําหรับบริ ษทั ของเราทีจะร่ วมงานกับคุณในอนาคตก็ได้

นะ เพราะเจ้านายของพวกเราได้กาํ หนดเงือนไขชัดเจนแล้วว่ามันจะไม่มีการจ้างงาน
สําหรับคนเดิมๆเป็ นครังทีสอง”

ได้ฟังเช่นนันฉิ น ต้าไห่ก็เดินเร็ วขึนไปอีก เป็ นแค่บริ ษทั เล็กๆแท้ๆ ต่อให้ชวนมาทีหลังก็คง

ไม่มาหรอก ไม่ตอ้ งพูดถึงมาสมัครครังทีสองเลย

หม่ารุ่ ยลุกขึนหลังฟั งคําพูดของหลิว เหมยหรู่ จบ เขาไม่ได้พูดอะไรแม้แต่นิดแล้วเดินตรง

ออกไปด้านนอก บริ ษทั ทีมีกฎเช่นนี คุณไม่ตอ้ งไปสุ ภาพกับพวกเขาก็ได้
44
หลิว เหมยหรู่ มองสองคนทีออกไปต่อหน้าต่อตาเธอแล้วก็ได้แต่ส่ายหน้าเบาๆ ก่อนจะหัน
กลับมามองยังลู่ เปงเฟยเพือถาม “สุ ภาพบุรุษ คุณไม่ไปด้วยเหรอคะ?”

“อา? ทําไมผมต้องไปล่ะ?”

“คุณตกลงทีจะเข้าร่ วมบริ ษทั ของเราเหรอคะ?” หลิว เหมยหรู่ ประหลาดใจเล็กน้อย ใน

ความคิดของเธอ มันเป็ นอะไรทีเหลือเชือมากทีจะได้พนักงาน 1 คนจาก 3 คนทีมาทังหมด

ลู่ เปงเฟยยิม หากไม่ใช่เพราะภาพทีสวยงามทีทําให้เขาใจอ่อนกับสถานการณ์บนเว็บไซต์

เขาคงเลือกทีจะออกไปไม่ต่างกับสองคนนัน

“มันยังไม่ชดั เจนตอนนีหรอกครับ แต่ผมอยากจะถามนิดหน่อยว่า ใครเป็ นคนทําเว็บไซต์

ให้บริ ษทั ของคุณกันน่ะ รู ปแบบสถาปัตยกรรมแล้วก็ขอ้ มูลพวกนันทีส่ งให้เราด้วย”

หลิว เหมยหรู่ สับสนเล็กน้อย เธอไม่รู้ว่าลู่เปงเฟยหมายถึงอะไร แต่เธอก็ตอบกลับไปด้วย

นําเสี ยงจริ งจัง “เจ้านายทําทุกอย่างเพือคุณ เขาน่าจะเป็ นผูเ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ขนสู
ั ง
คนนึงเลย”

หลังจากหยุดไปครู่ หนึง หลิว เหมยหรู่ ตดั สิ นใจทีจะสู ้เพือสิ งนี เพราะงันเธอจึงพูดต่อ “และ
ฉันสามารถบอกคุณได้เลยว่า ฉันก็ถูกเจ้านายทําให้ใจอ่อนเหมือนกัน ประสบการณ์การ
45
ทํางานของฉันไม่ได้ดอ้ ยไปกว่าพวกคุณทังสามเลย ฉันตัดสิ นใจทีจะเดินออกหลังจากได้รู้
เกียวกับบริ ษทั แห่ งนี แต่หลังจากทีได้ร่วมงานกับเจ้านาย ฉันก็ลืมเรื องพวกนีไปเลย”

“ขอผมรู ้ได้ไหมว่าทําไม?” ลู่เปงเฟยถามขณะทีเขาตืนเต้นมากๆ

หลิว เหมยหรู่ พูด “คุณต้องมันใจก่อนว่าคุณจะไปหรื อคุณจะอยูเ่ พือทีฉันจะได้ตดั สิ นใจได้

ว่าควรจะบอกอะไรกับคุณดี”

46
CF:บทที 48 ตกหลุมพลาง
ลู่ เปงเฟย มึนงงไปชัวขณะ ก่อนทีจะได้สติและถามไปด้วยความสงสัย “คุณยังกลัวว่าผมจะ
ออกไปอยูเ่ หรอ?”

หลิว เหมยหรู่ มองเขากลับไปและพูด “ก่อนทีคุณจะมา ฉันได้อ่านข้อมูลเกียวกับคุณแล้ว

ฉันไม่ได้คิดถึงมันเลย และเมือคุณรู ้ถึงสถานการณ์ คุณจะยังคงอยู่ ยิงไปกว่านัน ฉันเองก็
เป็ นเพียงพนักงานหนึงเดียวในบริ ษทั แห่ งนี เพราะฉะนันหากคุณทังหมดออกไปแล้ว
เจ้านายฉันก็คงเป็ นฝ่ ายทีพ่ายแพ้”

ฟังหลิว เหมยหรู่ ตอบ ลู่ เปงฟยรู ้สึกถูกโน้มน้าว จริ งๆแล้วในกรณีนี ไม่มีใครแพ้ทงนั

ั นแต่
ถ้ามันจะสู ญเสี ยจริ งๆก็คงจะมีแต่เจ้าของบริ ษทั นันแหละ

“และถ้าคุณเลือกทีจะออกไป ฉันเชือเลยว่าคุณจะเสี ยใจกับการตัดสิ นใจของคุณในวันนี

แน่ๆ”

“โฮ่ เสี ยใจงันเหรอ ผมไม่คิดอย่างนันนะ ด้วยประสบการณ์การทํางานของพวกเรา มัน

ไม่ได้เป็ นปัญหาเลยถ้าหากจะไปเข้าร่ วมกับบริ ษทั ดังๆ”

47
“ไม่หรอก ถ้าเมือไหร่ คุณได้รู้จกั กับบริ ษทั ฉันเชือว่าคุณจะเสี ยใจจริ งๆ คุณไม่เห็นข้อมูล
ของวัสดุใยพืชทีส่ งให้นนเหรอ?
ั อย่าบอกนะว่าคุณไม่เห็นผลลัพธ์ทีได้จากมัน ถ้าเป็ นแบบ
นันจริ งฉันว่าบริ ษทั เราไม่จาํ เป็ นทีจะต้องจ้างคุณแล้วหล่ะ”

“เดียวก่อนนะ วัสดุใยพืชนันไม่ใช่แค่แผนหรอกเหรอ? มันไม่มีกระทังตัวอย่างด้วย ทําไม

คุณถึงมันใจจังเลยว่ามันจะเป็ นความจริ ง?”

หลิว เหมยหรู่ ไม่ได้ตอบอะไรเขาไป ในทางกลับกันเธอก็หยิบเอาส่วนหนึงของข้อมูลทีเธอ

เองก็เพิงจะได้เมือเช้าให้เขาไป

“ดูดว้ ยตาของคุณเองดีกว่า ถ้าไม่ใช่เพราะว่าวัสดุใยพืช ทําไมบริ ษทั ของพวกเราต้อง

กระตือรื อร้นทีจะหาพนักงานหรื อผูจ้ ดั การอย่างคุณล่ะ จริ งไหม ถ้าทีนีเป็ นแค่บริ ษทั ผลิต
เครื องดืมธรรมดาๆ ความสามารถระดับคุณนันไม่จาํ เป็ นเลย แถมเงินเดือนของคุณเองก็จะ
เป็ นภาระบริ ษทั ด้วยซําไป”

ลู่ เปงเฟยดูสิงทีหลิว เหมยหรู่ ส่งให้เขา นันคือเครื องมือและอุปกรณ์สาํ หรับทําวัสดุใยพืช

หลายชินทีเขาเห็นตรงหน้าจําเป็ นต้องได้รับการดัดแปลงด้วยวิธีพิเศษ และพวกมัน...ต้อง

ถูกควบคุมโดยลู่ เปงเฟย นันจะทําให้ปัญหาทังหลายถูกแก้ได้เร็ วทีสุด

48
นีคือสิ งทีหลิว เหมยหรู่ เห็น เธอเองก็เข้าใจได้เลยว่าทําไมเจ้านายหนุ่มของเธอถึงได้ดูเร่ งรี บ
เช่นนัน เขาต้องการเร่ งสร้างตัวอย่างของวัสดุใยพืชก่อนจะถึงฤดูเก็บเกียว ทังนีก็เพือทีจะใช้
มันในการโปรโมทนันเอง

หลังจากอ่านข้อมูลทังหมดแล้ว ลู่ เปงเฟยก็เริ มเชือแล้วว่าวัสดุใยพืชนันเป็ นความจริ ง

เพราะถ้ามันเป็ นเรื องโกหก คนๆนีคงไม่โง่ขนาดใช้เงินมากมายเพือสังดัดแปลงเครื องมือ
พวกนีหรอก

แต่เขาก็ยงั มีขอ้ สงสัยนิดหน่อย ทังวัสดุใยพืช ทังเครื องมือพวกนี มันจําเป็ นต้องมี

สถาบันวิจยั ทีทรงพลังมากๆอยูเ่ บืองหลังเจ้านายของทีนี

ไม่เช่นนันแล้วมันคงไม่สามารถทําให้สมบูรณ์ได้ รวมไปถึงเครื องมือเหล่านันเองก็ไม่

สามารถสร้างได้ดว้ ย

ทันใดนันเอง เขาก็นึกได้วา่ มีการลงทุน 200 ล้านดอลล่าห์จากอีกฟากหนึงของทะเล เข้าใจ

ละ นันต้องเป็ นสถาบันวิจยั ทีอยูเ่ บืองหลังองค์กรแห่ งนีแน่ๆ!

ยิงคิดเกียวกับสิ งนี มันก็ยงทํ

ิ าให้เห็นว่าความเป็ นไปได้ทีจะเกิดขึนในบริ ษทั แห่งนีมันกล้า
แข็งขนาดไหน บางทีมนั อาจจะเป็ นข้อได้เปรี ยบมากกว่าทีจะเข้าร่ วมกับบริ ษทั เปิ ดใหม่นี
ในตอนนี
49
“ผมตัดสิ นใจทีจะอยู่ทีนี ทีนีคุณจะบอกได้หรื อยังว่าทําไม!”

“ได้ เราจะเซ็นต์ขอ้ ตกลงนีเป็ นอันดับแรก จากนีคุณก็จะกลายเป็ นคนของบริ ษทั ”

หลังจากทีหลิว เหมยหรู่ รอการตัดสิ นใจจากเขามาเนินนาน เธอก็หยิบเอาใบสัญญาออกมา

จากใต้โต๊ะ

ลู่ เปงเฟยพูดอะไรไม่อออก แน่นอนว่าพวกเราควรจะดูไปยังใบสัญญานันก่อน แต่เขาก็พบ

วันมันเป็ นเพียงใบสัญญาทัวๆไป และนันเลยทําให้เขาเซ็นต์ชือลงไปทันที

“เรี ยบร้อยแล้วใช่ไหม?”

“ยินดีตอ้ นรับสู่ บริ ษทั ของเราค่ะ คุณคือพนักงานคนที 3 ของบริ ษทั นีคือข้อมูลทีคุณ

ต้องการจะทราบ หรื อจะเรี ยกว่าข้อมูลบริ ษทั ทังหมดเลยก็ได้ ช่วยกรุ ณาอย่างแพร่ งพราย
ด้วยนะคะ มันเป็ นข้อตกลงการรักษาไว้ซึงความลับของบริ ษทั ทีระบุไว้บนใบสัญญานันน่ะ
ค่ะ ถ้ายังไง เดียวฉันขอตัวไปจัดการปั ญหาของบัญชีบริ ษทั ก่อนและฉันยังต้องรับคนเพิมใน
บริ ษทั ด้วย”

เมือหลิว เหมยหรู่ เดินไปถึงประตู เธอคิดถึงบางสิ งบางอย่างได้ก่อนจะพูดมันออกไป “ถ้า

ยังไง หากคุณเจอคนทีคิดว่าใช่ ทางเรายินดีทีคุณจะพาเขามาแนะนําให้เรารู ้จกั นะคะ ยิงไป
50
กว่านีสิ งทีคุณจะได้เจอต่อไปล้วนอยูใ่ นข้อมูลแล้ว ทางทีดีหาลูกน้องซัก 2 คนอาจจะช่วย
แบ่งเบาภาระได้ แต่ฉนั เกรงว่าคุณอาจจะไม่ได้พกั เลยก็ได้”

หลังจากหลิว เหมยหรู่ ออกไปแล้ว คําพูดของเธอทําให้ลู่ เปงเฟยเหมือนถูกหลอกและเขา

เสี ยใจกับมัน ช่างโชคร้ายทีโลกนีไม่มียาแก้เสี ยใจขาย แน่นอนว่าเขาสามารถเลือกทีจะไม่
ทําอะไรเลยเพือให้บริ ษทั ไล่เขาออก

แต่ชดั เจนแล้วว่าลู่ เปงเฟยไม่ใช่คนทีจะทําแบบนันเพราะในตอนนีเขาเริ มทีจะศึกษาข้อมูล

ทีหลิว เหมยหรู่ นาํ มาให้แล้วด้วยความจริ งจัง เขาต้องการทีจะรู ้ว่าบริ ษทั ประเภทไหนกันที
เขาเผลอเข้าร่ วมมาเมือครู่

หลังจากใช้เวลากว่าชัวโมงเพืออ่านข้อมูลบริ ษทั ในตอนนีเขาตืนเต้นมากๆ เขาไม่ได้รู้สึก

เสี ยดาย 1 ชัวโมงก่อนหน้าแล้ว และตรงกันข้าม เขากลับรู ้สึกของคุณและเห็นใจผูท้ ีออกไป
ก่อนทัง 2 คนนัน

บริ ษทั แห่งนีมีความแข็งแกร่ งมากพอทีจะพูดได้วา่ หากข้อมูลพวกนีรัวไหลออกไป จะมี

ผูค้ นมากมายวิงกรู เข้ามาเพือจะเช้าบริ ษทั เลย แต่ขอ้ มูลพวกนีมันเป็ นไปไม่ได้แน่ๆทีจะถูก
เปิ ดเผย ไม่แปลกใจเลยทีพวกเขาพยายามเก็บงําเรื องนีไว้ขนาดตังเป็ นกฎเรื องการรักษา
ความลับบริ ษทั ช่างเป็ นคนทีร้ายกาจยิงนัก

51
ในมือตอนนีเขาถือสิ งทีเขาต้องทําหลังจากนีเอาไว้ ลู่ เปงเฟยถึงกับยิมแหยออกมา บริ ษทั
แห่งนีมีพนักงานแค่ 3 คนจริ งๆ นีมันไม่ใช่เรื องล้อเล่นแล้วนะ

นียังมีเวลาว่างอีก 3 วัน และใน 3 วันนีเขาต้องพยายามหาลูกน้องอีก 2 คนทีสามารถไว้ใจ

ได้เพือช่วยงานเขาให้เสร็ จให้ได้

ไม่งนคงจะเป็
ั นแบบทีนักบัญชีพูด ฉันคงจะต้องเหนือยเจียนตายกับงานพวกนีแน่ๆ

อู๋ ฮ่าวเหริ นรับรู ้แล้วว่ามี 1 คนทีเลือกทีจะอยูแ่ ละตอนนีเขากําลังออกจากสํานักงานเทศบาล

แล้ว

เมือเขากําลังพูดอยูก่ บั หลี เหวินหัวเกียวกับงานก่อสร้างวันนี นันทําให้เขารู ้ว่าเขากําลังถูก

กดดันจากเหล่าหัวหน้าในเมือง

อย่างไรก็ตาม คนพวกนันดูเหมือนจะเปี ยมไปด้วยทัศนคติแย่ๆซึงน่าจะมาจากปั ญหาใน

ผลิตภัณฑ์เครื องดืม

อู๋ ฮ่าวเหริ นหมดคําพูดกับสิ งเหล่านี ดูท่าพวกเขาจะไม่ได้มอบของฝากให้แบบตัวต่อตัว

ก่อนทีพวกเขาจะยอมแพ้ไป นันเลยทําให้พวกเขาไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย ในขณะที

52
หัวหน้าส่ วนใหญ่เลือกทีจะสนับสนุนการลงทุนนี พวกคนทีคัดค้านจะค่อยๆถูกทิงให้อยู่
ด้านหลัง

แน่นอนว่าเขายังได้รับข่าวดีมาบ้าง อย่างเช่น หัวหน้าสมาคมพ่อค้าชาวจีนต้องการทีจะ

เดินหน้าต่อ นันหมายความว่าพ่อค้าชาวจีนจะยังสนับสนุนเขาอย่างแน่นอน

ในส่ วนของหัวหน้าสํานักงานก่อสร้างและหัวหน้าของเทศบาล หากพวกนีต้องการทีจะ

ส่ งเสริ มการพัฒนาเทศบาลผ่านเขา ก็จะต้องสนับสนุนเขาด้วย

แผนกส่ วนใหญ่นนขึั นตรงกับผูพ้ ิพากษาเขต ดังนันจึงไม่เป็ นปั ญหาอะไร มีเพียงแค่

บางส่ วนเท่านันทีไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรกับโครงการนี

แน่นอนว่าหลังจากการพัฒนาส่ วนหลักเสร็ จสิ น อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ตอ้ งการทีจะพบพวกเขาอีก

และมันก็ขึนอยูก่ บั ตัวพวกเขาเองว่าจะทํายังไงต่อ

ปัญหาในตอนนีคือการนําตัวอย่างของวัสดุใยพืชมาแล้วนําไปยังรัฐบาลเพือจะขึนทะเบียน
ผลผลิต

53
แน่นอนว่าจุดประสงค์หลักของอู๋ ฮ่าวเหริ น คือการได้รับการสนับสนุนจากรัฐเกียวกับวัสดุ
เส้นใยพืชนี ในกรณี นีหากทําได้ การสนับสนุนโครงการต่อๆไปในอนาคตก็ไม่ใช่เรื องยาก
แล้ว

ความได้เปรี ยบขันต่อไปคือ หากเขาได้รับความร่ วมมือจากรัฐบาลแล้ว เขาก็จะไม่มีความ

จําเป็ นทีจะต้องคอยกังวลว่าหัวหน้าบางหน่วยงานในเทศบาลจะมีปัญหาเหมือนตอนนี

เมือลู่ เปงเฟยเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นกลับมา เขาก็รู้สึกประหลาดใจมาก เขาไม่ได้คาดคิดเลยว่า

เจ้านายของบริ ษทั แห่ งนีจะเป็ นเด็กหนุ่มเช่นนียิงไปกว่านัน ทุกสิ งทุกอย่างทีเห็นนีก็มาจาก
เจ้านายหนุ่มคนนี

เขาเชือเลยว่าเบืองหลังเจ้านายคนนีจะต้องมีทีมวิจยั ทีแข็งแกร่ งคอยสนับสนุนแน่ๆ ไม่งนั

ทังวัสดุรวมไปถึงวิธีทีใ◌้ชส้ ร้างเว็บไซต์เหล่านีไม่มีทางมาจากคนหนุ่มคนเดียวนีได้

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้รู้เลยว่าพนักงานใหม่คนนีกําลังเข้าใจในตัวเขาผิดอยู่ แต่ถึงจะรู ้เขาก็จะ

ปล่อยให้เข้าใจผิดต่อไป

“ยินดีตอ้ นรับสู่ บริ ษทั ของเราครับ งานของคุณค่อนข้างจะหนักหนาหน่อยนะครับ ผมหวัง

ว่าคุณคงจะเข้าใจแล้วว่าบริ ษทั เราเพิงเปิ ดใหม่ นันทําให้ไม่มีพนักงานเพียงพอ แต่ยงั ไงก็

54
ตาม พีสาวหลิวน่าจะบอกคุณไปแล้วว่าคุณมีสิทธิ ทีจะจ้างพนักงานมาเพิมในส่ วนของคุณ
เอง”

“ผมรู ้เรื องนันแล้วครับ บอส ถึงแม้ผมจะอ่านข้อมูลแล้วแต่ก็ยงั มีเรื องอยากจะถาม

ปัญญาประดิษฐ์นี...คุณมันใจหรื อว่ามันคือสิ งทีบริ ษทั เรากําลังจะวิจยั ?”

“ดีเลย คุณพูดว่าปั ญญาประดิษฐ์สินะ มันเป็ นเพียงเครื องมือเสริ มสําหรับช่วยจัดการกับ

ข้อมูลปริ มาณมาก มันก็แค่ปัญญาประดิษฐ์ทง่ายๆ บริ ษทั ของเรามีขอ้ ได้เปรี ยบทาง
เทคโนโลยีมากกว่านีแต่ผมไม่ได้เขียนไว้ในข้อมูล”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดเสริ มด้วยนําเสียงทีค่อนข้างตรงไปตรงมา นันทําให้ลู่ เปงเฟยพูดอะไรไม่

ออก ปัญญาประดิษฐ์นีไม่ใช่ของทีจะสร้างง่ายๆเหมือนปลูกหัวผักกาดนะ!

55
CF:บทที 49 ชัวโมงเร่ งด่ วน
ตังแต่ทีลู่ เปงเฟยเข้าร่ วมกับบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ น นีก็กา้ วเข้าสู่ ช่วงท้ายของเดือน
กุมภาพันธ์แล้ว

มีหลายสิ งหลายอย่างเกิดขึนในเดือนนี อย่างเช่น กูเกิลได้เผยแพร่ ข่าวเกียวกับ AI อัลฟ่ าด็อก

ทีเข้าแข่งเกมส์โกะกับนักแข่งชาวเกาหลี หลี ชีชี รวมไปถึงการมาของ VR เวอร์ช่วล เรี ยล
ลิตี เทคโนโลยี เป็ นต้น

บริ ษทั ทีมีผลต่อแรงขับเคลือนของโลกต่างก็แอบพัฒนาสิ งเหล่านีเงียบๆ

ในเขตหยุนหลง อู๋ ฮ่าวเหริ นยุง่ มากๆในช่วงนีของเดือน เขาไม่มีเวลาอัพเกรดระบบซอง

แดงด้วยวิธีการอัพเกรดแบบเศรษฐีใหม่ทีได้มาเลย

ความสามารถของลู่ เปงเฟยนันนับว่าแข็งแกร่ งมากๆ นันทําให้เครื องมือบางชินถูกส่ งออก

ไปยังโรงงานชัวคราวในเมืองแล้วหลังจากทีเขาทุ่มเทแรงกายแรงใจให้

ยิงไปกว่านันในขณะนีบริ ษทั ทีเริ มต้นจาก 3 คนก็มีคนมากถึง 10 คนแล้ว!

56
ระหว่างนันหลิว เหมยหรู่ รับพนักงานเพิมมา 3คน เป็ นพนักงานต้อนรับคนสวย 1 คนและ
เด็กฝึ กงานฝ่ ายบัญชี 2 คน

นอกจากจะเพิมผูช้ ่วยของลู่ เปงเฟยมา 2 คนแล้ว เขายังช่วยหาผูจ้ ดั การเชียวชาญพิเศษ

เกียวกับบริ ษทั เครื องดืมมาให้อีกด้วย

ทางผูร้ ับเหมาของบริ ษทั ก็เริ มคุยกันเกียวกับเรื องนีแล้ว นีมันไม่ใช่บริ ษทั แต่ทงบริ

ั ษทั
ต่างชาติและบริ ษทั ท้องถินต่างก็ตดั สิ นใจร่ วมมือกันเพือช่วยสร้างตึกให้สาํ เร็ จ

สิ งนีทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นมีความสุ ขขึนมาเล็กน้อย เพราะการร่ วมมือและเซ็นต์สัญญาร่ วมกัน

ของสองบริ ษทั นันทําให้งานสร้างในมือของเขามันรุ ดหน้าเร็วขึนมากๆ

ถ้าตามทีคํานวนไว้ พืชทีปลูกจะเสร็ จสิ นในอีก 2 เดือน และตึกของบริ ษทั จะเสร็ จใน 6

เดือน

นันเป็ นเพราะเทคโนโลยีขึนสู งเหล่านันทําให้เราสามารถสร้างตึกได้เร็ วมากๆ

สิ งทีสําคัญทีสุ ดนันก็คือเขาประสบความสําเร็ จอีกครังในเรื องข้อมูลและแผนการทีใช้กบั

ประเทศญีปุ่ น

57
ถึงแม้ว่าครังนีจะไม่ค่อยราบรื นซักเท่าไหร่ เพราะราคาของข้อมูลชินทีสองนันถูกปรับขึน
เป็ น 1 พันล้านดอลล่าห์ มันทําให้ทางสถาบันวิจยั ในญีปุ่ นเกือบจะยอมแพ้ไปซะแล้ว

อย่างไรก็ตามหลังจากทีข้อมูลชุดนีถูกเผยแพร่ ออกไป โดยเฉพาะอย่างยิงเมือมีบางประเทศ

สังเกตุเห็นเทคโนโลยีดงั กล่าว มันบีบให้สถาบันวิจยั ในญีปุ่ นต้องตกลงกับราคาแทบจะ
ทันที

แต่พวกเขานันต้องการทีจะพบกับทางอู๋ ฮ่าวเหริ นเพือทีจะยืนยันให้มนใจว่

ั าข้อมูลจะไม่ถูก
ขายให้ประเทศอืนอีกนอกจากพวกเขาเอง

มันเป็ นเรื องทีเป็ นไปไม่ได้ทีจะไปพบกับพวกเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ใช่คนโง่ ในทางเดียวกัน

เขาสามารถได้เงินจากคนเหล่านีได้ แต่ถา้ พวกเขาให้เขาเจอตัว ไม่ใช่วา่ หลังจากทําธุรกิจ
เสร็ จแล้วคนเหล่านันจะหาทางเชือดเขาทุกวิธีหรื อไง

เมือคิดได้ดงั นัน อู๋ฮ่าวเหริ นจึงส่ งต่อข้อมูลส่ วนที 2 และ 3 ไปให้ญีปุ่ นและรับเงิน 2 พันล้าน
มา

นีดูจะเป็ นการสู ญเสี ยเล็กน้อย แต่ถา้ เทียบกับสิ งทีเสี ยไปอย่าง ‘เทคโนโลยีทีต่อให้พฒั นา

เสร็ จก็ไม่เกิดประโยชน์อะไรขึนมา’ แต่พวกเขาก็ยินยอม

58
นอกจากนันส่ วนที 4 ซึงเป็ นส่ วนทีสําคัญทีสุ ดของการวิจยั อู๋ ฮ่าวเหริ นตังใจจะไม่ขายให้
เพราะถ้าเขาทํา อีกฝ่ ายจะรู ้ทนั ทีวา่ พวกเขากําลังโดนหลอก

ด้วยทุนก้อนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นนํามันมาแก้ปัญหาการเงินในบริ ษทั รวมไปถึงเพิมบางสิ ง

บางอย่างเข้าไปในตึกทีกําลังก่อสร้างด้วย

แน่นอนว่าเขาโอนเงินเข้าบริ ษทั เพียง 500 ล้านดอลล่าห์เท่านัน ภายใต้ชือของ เงินทุนทีมี

ความเสี ยง

หลิว เหมยหรู่ และลู่ เปงเฟยมีความสุขมากๆทีจะอัดฉีดเงินเหล่านี พวกเขาไม่กงั วลเลยว่า

บริ ษทั กําลังจะถูกฟ้องล้มละลายเพราะความไม่ชดั เจนของอู๋ ฮ่าวเหริ นเอง

ภายในคลังขนาดใหญ่ในเมืองลิวเหอ ทีนีเป็ นโรงงานตังต้นสําหรับฟิ วเจอร์กรุ๊ ป ของ

ทังหมดทีซือมาไม่ว่าจะเป็ นเครื องมือ เครื องจักร หรื ออุปกรณ์ต่างๆจะถูกส่ งมาเก็บทีนี

เขายืนอยูห่ น้าห้องทีปิ ดสนิทห้องหนึง อู๋ ฮ่าวเหริ น อุทิศตัวเป็ นสื อกลางให้กบั วัสดุใยพืช

องค์ประกอบพิเศษทีจะแยกส่ วนและเปลียนเส้นใยพืชให้กลายเป็ นวัสดุใยพืช

อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องทํามันด้วยตัวของเขาเอง นันก็เพราะว่าถ้าขันตอนนีเกิดผิดพลาดขึนมา ทัง

แผนพัฒนาของเขาก็ถึงกาลอวสานแน่ๆ
59
วันนี หลิว เหมยหรู่ , ลู่ เปงเฟย และหนักงานใหม่เว่ย หมิง ต่างอยูท่ ีนีด้วย ทังนี ก็เพือฟังผล
การทํางานของเจ้านายของพวกเขานันแหละ

“คุณนักบัญชี หลิว คุณเป็ นพนักงานคนแรกของบริ ษทั คุณพอจะรู้ไหมว่าสถาบันวิจยั อะไร

อยูเ่ บืองหลังบอส?” เว่ย หมิงถาม

หลิว เหมย หรู่ ไม่ได้ให้ความสนใจเขามากนัก หากไม่รู้นิสัยช่างนินทาของผูจ้ ดั การล่ะก็

เธอคงคิดว่าคนๆนีเป็ นสายลับมาจากบริ ษทั อืนไปแล้ว

ลู่ เปงเฟยตบไหล่เขาเบาๆและพูด “คุณเว่ย อย่าถามเรื องนันเลย ไม่มีใครรู ้หรอกว่าบริ ษทั

ไหนอยูเ่ บืองหลังยกเว้นบอสนันแหละ คุณเห็นสถานการณ์ของบริ ษทั ตอนนีใช่ไหม? ดู
เหมือนว่าบอสจะรู ้ทุกอย่างนะ”

คนเหล่านีไม่รู้เลยว่าการทีอู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้ทุกสิ งอย่างทีเกิดขึนในโรงงานและบริ ษทั ของเขา

ชัดเจนนันเป็ นความดีความชอบของปั ญญาประดิษฐ์ตวั เก่งเลย

ขุมพลังของมันสมองทีมีนนั หากเขาต้องการจะดูความเป็ นไปของบริ ษทั มันก็ไม่ใช่เรื อง

ยากเลย หากมีเรื องไหนทีมันไม่จาํ เป็ นต้องใช้ความสามารถเฉพาะทางเพือควบคุมมัน เขา
ตัวคนเดียวก็แทบจะงัดกับบริ ษทั ใหญ่ๆได้เลยแบบสบายๆ

60
เว่ย หมิงรู ้สึกกดดันเล็กน้อยก่อนจะพูดออกไป “ผมก็แค่อยากรู ้ เพราะหลายๆสิ งในบริ ษทั นี
มันเป็ นความลับมากเกินไป”

ในห้องทีปิ ดตายนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นเพิงจะผ่านขันตอนสุ ดท้ายมา ผลลัพธ์ทงหมดเองก็

ั ถูกเก็บ
เข้าไปยังคอนเทนเนอร์เหล็กแบบพิเศษแล้วด้วย

ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทังกายและใจ ร่ างทีชืนเหงือและอ่อนล้าทิงลงไปบนเก้าอีแบบ
อ่อนแรง

“จี นีไม่ใช่สิงทีมนุษย์สร้างแล้วแน่ๆ มันมีปัญหาเต็มไปหมดเลยในการปรับแต่งมัน!”

“ท่านครับ นีไม่ใช่สิงทีมนุษย์สร้างแน่ๆ ในยุคนี ทางออกของเราคือการให้เครื องจักร

จัดการปรับแต่งมันทังหมด ยิงไปกว่านัน เจ้านายของผมเองมีร่างกายทีค่อนข้างแย่รวมไป
ถึงความอดทนด้วย คุณจําเป็ นต้องฝึ กฝนอีก”

เหน็บแนมเก่ง ไม่ยกั รู ้ว่าเจ้านีด่าอ้อมๆได้ดว้ ย

ตามทีปั ญญาประดิษฐ์สุดเลิศลําได้กล่าวว่าเขาเอาไว้ อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็เริ มรู้สึกเจ็บแปลบขึนมา

ตามร่ างกายเลยแถมยังรู ้สึกแย่ดว้ ย นีเขาทํางานมาตลอดชัวโมงแล้วนะ ดูเหมือนว่าถึงเวลาที
จะต้องเข้าระบบซองแดงเพือหาอะไรทีมันสามารถทําให้ร่างกายแข็งแรงมาซะแล้ว
61
“เอ๊ะ เดียวนะ ถ้าเกิดเราสร้างหุ่นยนต์อุตสาหกรรมตามทีนายพูดขึนมา เทคโนโลยีของโลก
ในตอนนีพอจะทําให้มนั สําเร็ จได้ไหม?”

“แน่นอนครับ ตราบเท่าทีชินส่ วนถูกผลิตขขึนตามแปลนทีวาดไว้นี เราเพียงแค่ตอ้ งใช้วสั ดุ

เท่านัน จากนันเราก็จะผลิดหุ่นยนต์ทีเราต้องการได้เลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไหลไปตามเก้าอี เขาพักผ่อนและเริ มดูโครงการหุ่ นยนต์อุตสาหกรรมผ่าน

โทรศัพท์มือถือของเขา เขาไม่เข้าใจอะไรซักอย่างนอกจากความรู ้สึกทีแปลกแยกในหัว

ดูเหมือนว่านอกจากจะต้องฝึ กฝนร่ างกาย เขาคงต้องหาวิธีทีจะทําให้เรี ยนรู ้การใช้เครื องไม้

เครื องมือพวกนีแบบเร็ วๆซะแล้ว เปลียนความรู ้ทุกอย่างให้เป็ นของเขา เพือทีจะได้ไม่เกิด
ปั ญหาเวลาต้องเผชิญหน้ากับพวกชอบถาม

“ดี นายช่วยส่ งชินส่ วนพวกนีไปให้เครื องจักรตัวอืนช่วยผลิตทีนะ ท่าทางลู่ เปงเฟยจะยุง่ อีก

แล้ว”

10 นาทีตอ่ มา เขารู ้สึกได้เลยว่าร่ างกายเขาฟื นฟูเกือบจะเต็มทีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเปิ ดประตู

และมองไปยังทังสามทีจิบชารออยูด่ า้ นหน้าก่อนจะส่ ายหน้าเบาๆ ตําแหน่งบอสกับ
พนักงานนีสลับกันอยูห่ รื อเปล่านะ…

62
เมือเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากห้อง ทังสามก็อุทานถามออกมาว่า “สําเร็ จไหมบอส?”

“แน่นอน ขันต่อไป เราจะมาสร้างตัวอย่างกัน ส่ งมันไปแผนกทดสอบแห่งชาติแล้วให้เขา

เซ็นต์อนุมตั ิผลผลิตชินนีกันดีกว่า”

“ฮ่ะฮ่า ดูเหมือนว่าบริ ษทั เรากําลังจะโด่งดังในเร็ วๆนีแล้วสิ นะ ไม่ตอ้ งกังวลเรื องจ้างคนเลย

คราวนีล่ะพวกคนทีเคยมองข้ามฉัน ฉันจะถล่มให้หน้าเสี ยกันให้หมดเลย!”

เว่ยหมิงรู ้สึกได้วา่ ในตอนนีเขาสามารถอวดให้พวกทีเคยเยาะเย้ยและเหยียดหยามเมือตอน

ทีเขาเข้าบริ ษทั นีได้แล้ว ถึงแม้ว่าเขาจะอยู่ในฐานะพนักงานบริ ษทั ผลิตเครื องดืมก็ตาม

“ดูเหมือนว่าผมจะมีงานเพิมแล้วหรื อเปล่านะ” ลู่ เปงเฟยทําหน้าเหนือยใจ

“คุณได้งานเพิมแล้ว แต่ก็ไม่ได้ขนาดนัน ขันต่อไปคุณต้องสังชินส่ วนมากมายจากหลายๆ

บริ ษทั อ่า บางทีคุณอาจจะต้องไปเยอรมันด้วยนะ เตรี ยมตัวไว้ได้เลย”

“ไปต่างประเทศ! บอสจะคาดคันผมแบบนีไม่ได้นะ! ผมเพิงจะวิงข้ามประเทศ แล้วตอนนี

ผมกําลังจะไปต่างประเทศกับบริ ษทั อีก...”

63
เว่ยหมิงมองไปยังท่าทีของลู่ เปงเฟยก่อนจะพูดเหมือนเยอะเย้ยขึนมาว่า “งันเปลียนกัน
ไหม? ฉันจะไปต่างประเทศส่ วนนายก็อยู่ทีนีคอยจัดการกับอะไรพวกนี”

หลิว เหมยหรู่ ชิงถามขึนมาทันใด “เจ้านาย เราจะถลุงเงินเป็ นถังอีกแล้วเหรอ?”

“ใช่ เราจําเป็ นต้องสังวัสดุ แล้วชินส่ วนพวกนีดันแพงซะด้วย”

“ถึงแม้ว่าบริ ษทั เราจะมีเงินทุนเยอะแต่ฉนั รู้สึกว่าเราจะใช้เงินกันเร็ วไปแล้วนะคะ พวกเรา

ยังไม่มีผลิตภัณฑ์เลยแต่เราใช้เงินไปเกือบๆ 300 ล้านดอลล่าห์แล้ว เพิมลดตามสถานการณ์
พวกเราจําเป็ นต้องหาเงินทุนเพิม”

“บอกลาช่วงเริ มต้นได้แล้ว ทุกคนกําลังจะเจอของหนัก พวกเราจะลงทะเบียนใหม่ภายใต้

ชือบริ ษทั ฟิ วเจอร์แมททีเรี ยล”

64
CF:บทที 50 วัสดุเส้ นใยพืช
ในวันถัดมา หลังจากทีแม่ของเขาตืนแต่เช้าเพือมาทําอาหารเช้า อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ขบั รถไปที
โรงงานชัวคราว

เฉิ ง ซูเจียมองทีลูกชายทีออกไปด้วยความเร่ งรี บแล้วพูดด้วยความปวดใจเล็กน้อย “ลูกคนนี

ทําไมต้องพยายามขนาดนี ตอนนีทีบ้านก็มีกินมีใช้แท้ๆ”

อู๋ ชิงไฮ่วางชามลงแล้วพูดว่า “ภรรยาเอ๋ ย รู้อะไรไหม ลูกเรากําลังจะทํางานทียิงใหญ่ บางที

ข่าวทีจะออกอากาศในอนาคต อาจจะเป็ นข่าวของลูกเราก็ได้”

“แหม รู ้เยอะจริ งนะคุณ ทําไมยังกินข้าวเช้าของฉันได้อยูอ่ ีก?”

มองทีถ้วยและตะเกียบทีถูกเอาไป อู๋ ชิงไฮ่พูดอย่างหม่นหมอง “ดูปากฉันนะ เรื องนี มันไม่

ทําให้เธอไม่สบายใจหรอก เอาล่ะ หยุดกินแล้วขึนไปดูทีภูเขาสักหน่อย ได้ฟังมาจาก
ชาวบ้านว่ากล้วยไม้สีม่วงแตกหน่อแล้ว นีมันเร็ วมากเลย”

สําหรับกล้วยไม้สีม่วงทีมอบหมายให้หมู่บา้ นซุยฉุ ยปลูกขาย ชาวบ้านก็ดูแลราวกับเป็ นลูก

เป็ นหลาน ทุกๆวัน ชาวบ้านจะไปทีภูเขาเพือดูสภาพของกล้วยไม้สีม่วงของพวกเขา

65
นีไม่ปกติ เมือเขารู ้ว่ากล้วยไม้ม่วงแตกหน่อ ในเช้านีชาวบ้านทีเพิงกินข้าวเช้าเสร็ จก็รีบไปที
ภูเขากันหมด

อู๋ ฮ่าวเหริ นใช้เวลาไม่ถึงชัวโมงในการมาทีโรงงาน ไม่มีใครอืนอยูน่ อกจากชายทีกําลังเฝ้า

อยูท่ ีประตู

วันนี วัสดุทดแทนพลาสติกจะถูกคิดค้นขึนในโรงงานโทรมๆนี

“คุณไม่จาํ เป็ นต้องมาเช้าขนาดนี หรอก โรงงานมันเต็มไปด้วยอุปกรณ์ชินใหญ่ๆ และคนอืน

ก็ขโมยมันไม่ได้หรอก”

“นันไม่ดีเลยนะครับ ถ้าคุณให้เงินเดือนทีสูงขนาดนีกับผม ผมก็ตอ้ งรับผิดชอบทีจะช่วยคุณ

ดูของพวกนีไม่ให้ถูกขโมยไป”

ดูท่าทีดือดึงของชายสู งอายุคนนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่พูดอะไรอีก

ความจริ งแล้ว ต่อให้ไม่มีคนเฝ้าทีเมืองลิวเหอ ก็ไม่มีใครมาขโมยมันไปหรอก

66
แต่เมือเขามาดูโรงงาน เขาก็ได้ยินว่ามีทหารผ่านศึกปฏิวตั ิทีเฝ้าระวังโรงงานทีนีและใช้ชีวิต
ในสถานการณ์ทีคับขัน เขาเลยขอให้ชายแก่คนนีมาเฝ้าประตูให้

สําหรับเรื องภูมิหลังของชายแก่ อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้เข้าใจมัน มีทหารเก่ายืนกรานว่าจะไม่มี

ใครมาทําลายโรงงานได้ เขาก็หมายความเช่นนัน ทําไมต้องไปยุง่ เรื องของเขาเกินไปล่ะ

อู๋เชิงอยูค่ ุยกับชายแก่ต่อ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินเข้าไปในห้องทดลองโทรมๆ

เงือนไขทีไม่เป็ นใจ แต่เขาทํางานได้แต่ในทีแบบนีเท่านัน โชคดีทีมีผชู ้ ่วยอัจริ ยะ ปั ญหา

หลายอย่างจึงแก้ได้อย่างง่ายดาย

มองดูทีของเหลวแข็งตัวในภาชะโลหะ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้วา่ มันพร้อมทีจะใช้งานแล้ว

เขาเปิ ดอุปกรณ์ทดลองทีอยูใ่ กล้ๆ ทีเขาต้องทําในวันนีคือใช้วสั ดุเส้นใยพืชทําตัวอย่าง

หลายๆชินและทําพวกมันไปสู่ ขนตอนทดสอบ
ั

เทของเหลวในภาชนะโลหะลงในหม้อต้ม และเติมฟางข้าวโพดลงไป แล้วปิ ดฝา อู๋ ฮ่าวเห

ริ นก็ไปนังรอทีเก้าอี

67
“จี นายแน่ใจนะว่ามันจะง่ายแบบนี? ฉันคงไม่ตอ้ งถามถึงผลทีจะตามมานะ?”

“มันง่ายแบบนันแหละ ไม่เช่นนันมันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะใช้เทคโนโลยีนีในระดับทีใหญ่ขึน

ถ้าตอนนันเราไม่ได้เข้าสู่ จกั รวาล ค้นพบอารยธรรมต่างดาว และมีวสั ดุทีดีกว่า เทคโนโลยีนี
ก็จะถูกพัฒนาต่อไปเรื อยๆ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูประวัติศาสตร์การพัฒนาของมนุษย์แค่ผ่านๆตาในช่วงนี

เขารู ้ว่า จีพูดถูก การทีจู่ๆก็เข้าสู่ ยคุ อวกาศ ติดต่อกับอารยธรรมต่างดาวจะต้องมีผลกระทบ

อย่างหนักกับมนุษย์ นันก็คือการพัฒนาของเทคโนโลยีต่างๆ

ในช่วงเวลาทีตกตําทีสุ ด มนุษย์พฒั นาอย่างช้าๆโดยการช่วยเหลือจากอารยธรรมต่างดาวใน

การให้แรงงานราคาถูก

มันถูกต้องเพราะในสภาพเช่นนี วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสิงประดิษฐ์ของมนุษย์ได้ถูก
ละทิงไปเพราะสิ งของทีผลิตโดยเทคโนโลยีพวกนีไม่มีตลาดรองรับเลย

ถ้าเส้นใยพืชถูกคิดค้นเร็ วกว่านี มันอาจจะถูกพัฒนาจนมีมูลค่ามากกว่านี โชคร้ายที

เทคโนโลยีนีออกมาช้าไปและผิดเวลาด้วย

68
“ถ้าเป็ นเช่นนี ให้ฉันได้ดึงประสิ ทธิ ภาพของวัสดุนีออกมาเถอะ พอถึงตอนนัน มนุษย์จะได้
เผชิญหน้ากับการรุ กรานของเอเลียนพวกนันด้วยสถานะทีแข็งแกร่ ง”

“ปัง!”

อู๋ ฮ่าวเหริ นถูกขัดจังหวะด้วยเสี ยงดังเล็กน้อยจากขันตอนก่อรู ป จึงไปดูทีหน้าจอแสดงผล

ของอุปกรณ์ มันคือวัสดุเส้นใยพืชชินแรก

“อนิจจา มันมีความต่างอันยิงใหญ่ระหว่างความฝันกับความจริ ง ตอนนีเราควรจะซือตรง

กับงานตรงหน้าและทํามันให้เสร็ จ”

จีเงียบ เขารู ้ว่าเขาไม่ควรขัดอู๋ ฮ่าวเหริ นตอนนี ไม่เช่นนัน คนๆนีอาจจะหงุดหงิดขึนมาได้ นี

เป็ นสิ งทีคลุมเครื อทีสุ ดระหว่างมนุษย์กบั ปั ญญาประดิษฐ์

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูวสั ดุเส้นใยพืชแปรเปลียนเป็ นแก้ว เขาก็รู้วา่ ขันตอนแรกสําเร็ จแล้ว ต่อไปคือ

ทําตัวอย่างทุกแบบจากวัสดุเส้นใยพืชนี

ใส่ วสั ดุเส้นใยพืชลงในหม้อต้มความร้อนสู ง จากนันเครื องจักรก็สร้างตัวอย่างทีเขาต้องการ

เองโดยทีเขาไม่ตอ้ งสัง

69
เพราะการทดลองผลิตทีกําหนดโดยอู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นไปอย่างเชืองช้าเพือทีจะเลียงการเกิด
อุบตั ิเหตุ

ไม่กีนาทีถดั มา เมือถุงจากเส้นใยพืชชินแรกปรากฏออกมา รอยยิมก็ปรากฏบนใบหน้าของ

เขา

ต่อไปเป็ นถ้วยเส้นใยพืช แล้วก็แผ่นกระดานเส้นใยพืชเป็ นต้น

หลังจากผลิตวัตถุจากเส้นใยพืชออกมาเป็ นโหล อย่างกับผลิตวัตถุจากพลาสติก อู๋ ฮ่าวเหริ น

ก็เหมือนจะเห็นว่าโลกจะต้องสันคลอนเพราะสิ งประดิษฐ์นีขนาดไหน

หลังจากทีวัสดุเส้นใยพืชทังหมดถูกใช้ไป เขาดูกองตัวอย่างแบบต่างๆ ต่อไปก็ตอ้ งส่ง

ตัวอย่างพวกนีไปทีกรมทดสอบแห่ งชาติ

ในขณะเดียวกันก็ใส่ รายละเอียดของวัสดุนีไปด้วย เขาหวังว่านีจะสามารถวางรากฐาน

ให้กบั การพัฒนาต่อไป

“จี มาส่ งข้อความประกาศทีเราเตรี ยมไว้กนั แล้วก็สร้างแรงกระตุน้ ก่อนนะ ครังนีเราจะทํา

ให้บริ ษทั ของเราโด่งดัง”

70
“ข้อความได้ส่งออกไปแล้วครับท่าน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดได้แล้วว่าข้อความชวนเชือนีจะสร้างความรู ้สึกทีใหญ่ขนาดไหน

อู๋ ฮ่าวเหริ นปิ ดเครื องอุปกรณ์ทงหมดในห้

ั อง ออกมาจากห้อง ล็อคประตู และกลับออกไป

...

นักวิทยาศาสตร์คนหนึง เห็นอีเมล์ทีเพิงได้รับมาในกล่องจดหมาย “นีคือสิ งทีจะเปลียนวัสดุ

ในอนาคต” เขากดเข้าไป

ชัวโมงถัดมา เขาก็ถือแล็ปท็อปวิงไปทีสํานักงานของหัวหน้าบรรณาธิ การ

ในเว็ปวิทยาศาสตร์ชือดัง กระทูท้ ีชือ “วัสดุทีจะเปลียนอนาคต” ก็ถูดนั ให้อยูบ่ นสุ ดทันที

เมือนักวิจยั บางคนในแผนกวัตถุดิบ หลังจากเข้าไปดูในโพสนี พวกเขาก็หลงใหลมันทันที

และไม่สามารถไขข้อสงสัยให้ตวั เองได้เลย

71
ข้อมูลนีถูกส่ งไปยังแผนกต่างๆทีเกียวข้อกับวัตถุดิบ แม้แต่บางบริ ษทั ใหญ่ๆทีผลิตพลาสติก
ก็ยงั ได้ขอ้ มูลพวกนีด้วย

นีคือโฆษณาชวนเชือของอู๋ ฮ่าวเหริ น เขาอยากให้โลกรู ้วา่ วัสดุทีพิเศษ ราคาถูก และย่อย

สลายง่ายทีสามารถใช้แทนผลิตภัณฑ์พลาสติกส่ วนใหญ่ได้ปรากฎขึนมาแล้ว

สองชัวโมงถัดมาวงการอุตสาหกรรมวัตถุดิบก็โลดเต้น หลายองค์กรทีเกียวข้องกับการวิจยั
วัตถุดิบกําลังจับจ้องบริ ษทั ฟิ วเจอร์ ว่าเป็ นบริ ษทั แบบไหน และทําไมถึงไม่เคยได้ยินชือนี
มาก่อน

จํานวนการกดเข้ามาดูในเว็ปไซต์ของบริ ษทั ก็พุ่งสูงขึนทันที

ในอเมเริ กา ณ บริ ษทั ผลิตพลาสติกทีใหญ่ทีสุ ด เพราะข้อมูลพวกนันสมาชิกคณะกรรมการ

บริ ษทั ก็ถูกเรี ยกรวมตัวทันทีแม้ว่าพวกเขาเพิงจะได้พกั ก็ตาม

นีเป็ นเพียงตัวอย่าง ตราบใดทีวงอุตสาหกรรมทีเกียวข้องผลิตภัณฑ์กบั พลาสติกได้รับข้อมูล

นี พวกเขาก็จะศึกษาเรื องนี

และผูผ้ ลิตพลาสติกพวกนันก็ตอ้ งจัดการประชุมฉุ กเฉิ นขึนซึ งเป็ นชะตาของบริ ษทั พวกเขา

72
แม้แต่บางแผนกในบางประเทศก็ตอ้ งตกใจกับข้อมูลทีโผล่มาอย่างกะทันหันนี ถ้ามันใจว่า
สิ งทีข้อมูลนีบอกเป็ นความจริ ง อิทธิพลทีมันนํามาด้วยจะเป็ นเรื องร้ายแรงแน่นอน

ในขณะนี อู๋ ฮ่าวเหริ นตัวการของเรื องนี อยูใ่ นสํานักงานของบริ ษทั และกําลังมีขอ้ โต้แย้ง
อย่างรุ นแรงกับเจ้าหน้าที

73
CF:บทที 51 วัสดุทรงอิทธิพล
เขาไม่รู้ว่าการทีเขาจัดการธุรกิจวัสดุอนาคตของบริ ษทั จะทําให้ฝ่ายรัฐบาลมีปัญหากับ
บริ ษทั เขาขึนมา เมือวัสดุทีผลิตขึนมานันคล้ายกับพลาสติก คนจากกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม
ก็มาเยียมทันที

“คุณจะพูดอะไรมันก็ไม่มีประโยชน์กบั บริ ษทั คุณหรอก คุณไม่ผา่ นการประเมินด้าน

สิ งแวดล้อม เขตของเราไม่ตอ้ งการโรงงานทีสร้างมลพิษเยอะแบบนี”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูเจ้าหน้าทีอนุรักษ์สิงแวดล้อม เขาไม่พูดอะไร แต่คนพวกนีกําลังรอเขาพูด

เขาเพิงส่ งตัวอย่างวัสดุของบริ ษทั ใหม่ไปให้เมือวาน และพวกเขาก็มาทีนีในวันนี

“ผมพูดหลายรอบแล้ว ว่าบริ ษทั ของเราผลิตวัสดุเส้นใยพืชซึงเป็ นมิตรกับสิ งแวดล้อม ทังไร้

มลพิษและย่อยสลายได้ง่าย

“นีคุณคิดว่าผมจะเชือในวัสดุเส้นใยพืชนีเหรอ? ไหนจะบอกว่ามันไร้มลพิษในโรงงาน
พลาสติกอีก คุณดูถูกสมองผมหรื อหยามความเป็ นผูเ้ ชียวชาญของผมกัน ผมจะบอกให้วา่
เรามีการขอความเห็นจากสาธารณะในเมืองลิวเหอเกียวกับบริ ษทั ของนายทีสร้าง
โรงงานผลิตพลาสติกทีนีด้วย เตรี ยมดูได้เลยว่าคนส่ วนใหญ่จะต้องเห็นด้วยกับเรา”

74
ความจริ งแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังสงสัยว่าทําไมหน่วยงานพวกนีถึงได้มาหาเรื องใส่ ตวั เองกัน
นะ ต่อให้พวกเขาได้ความดีความชอบจากการทําแบบนี พวกเขาก็ไม่น่าจะทําถึงขนาดนีเลย
วันนีช่างมีแต่เรื องแปลกๆเสี ยจริ ง

“งันให้ผมถามคุณหน่อยว่า หน่วยงานอืนๆในเขตนีไม่เห็นด้วยกับเรื องนีรึ เปล่า?”

“ดูเหมือนคุณจะรู ้ตวั เองดีนี ถ้าพวกเขาไม่คดั ค้าน แต่มนั ไม่เป็ นแบบนันง่ายๆหรอก คุณคิด

ว่าทําไมผมถึงต้องมาทํางานลําบากแบบนี ก็เพราะการลงทุนของบริ ษทั คุณอยูใ่ นเขตของเรา
จะต้องได้รับการสนับสนุนจากเบืองบน อย่างเช่นโรงงานผลิตเครื องดืม ตราบใดทีมันไม่
สร้างมลพิษมากเกินไป มันก็จะไม่เป็ นปัญหาเลย แต่โรงงานผลิตพลาสติกทีมลพิษสู งแบบ
นีมีปัญหาแน่นอน ไม่เพียงแค่กรมอนุรักษ์เท่านัน แต่คนจากเบืองบนก็จะไม่เห็นด้วย
เช่นกัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูเหมือนจะเข้าใจสถานการณ์ขึนมาบ้างแล้ว ทางเขตรู ้วา่ บริ ษทั ทีตังขึนมาใหม่

นันจะผลิตพลาสติก ถึงจะไม่แน่ชดั ว่าเป็ นพลาสติกแบบไหนก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ในความคิดของคนปกติ การผลิตพลาสติกย่อมก่อให้เกิดมลพิษสูงอยูแ่ ล้ว ซึ ง

นันไม่สามารถให้เกิดขึนได้ในเขตหยุนหลง ทีดึงดูดผูค้ นด้วยภูเขาเขียวและสายนํา

“คุณกลับไปก่อน ผมรู ้วา่ ปั ญหามันอยู่ตรงไหน"

75
เมือเจ้าหน้าทีกลับไป หลิว เหมยหรู่ ก็เข้ามาพร้อมวางวัสดุทงหมดสํ
ั าหรับบริ ษทั ใหม่ลงบน
โต๊ะของอู๋ ฮ่าวเหริ น

“หัวหน้า ถ้ามันไม่ได้ผล เราก็ไปตังบริ ษทั ทีอืนก็ได้”

“ไม่หรอก รออีกเดียว ในอีกไม่กีนาที คนพวกนันจะต้องกลับมาขอให้เราตังโรงงานทีนี

แน่นอน ความจริ งแล้วเป้าหมายหลักทีมาเปิ ดบริ ษทั ใหม่นีก็เพือทีจะผลิตขวดให้กบั
เครื องดืมของเรา ท้ายทีสุ ดเราก็ตอ้ งการจะร่ วมงานกับทางเขตในเทคโนโลยีเส้นใยพืชนี”

“งันเราก็ไม่เห็นต้องเปิ ดบริ ษทั เลย แค่รอให้รัฐบาลจัดการให้เราก็ได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าถ้าวัสดุเส้นใยพืชได้ร่วมมือกับรัฐบาลจริ งๆแล้วธุ รกิจเล็กๆอย่างการดูแล

บริ ษทั นีก็กลายเป็ นเรื องไม่สาํ คัญไปเลย

“ในอีกทางหนึง บริ ษทั ก็ตอ้ งการรับคนทีมีความสามารถ ทีนักบัญชีไม่สามารถทําได้ทุก

อย่างนะคะ”

ฟังความกังวลของหลิว เหมยหรู่ แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ น ก็พูดว่า “เมือเทคโนโลยีนีเผยแพร่ ออกไป

บริ ษทั ก็จะมีชือเสี ยง แล้วเราก็จะสามารถรับสมัครพนักงานเพิมได้”

76
“ก๊อกๆ...”

“เข้ามา”

“หัวหน้า นีคือข้อมูลทีบริ ษทั ได้รับจากโทรศัพท์วนั นี มันเกียวกับวัสดุเส้นใยพืชทังนันเลย”

เซียเสวียทีอยูแ่ ผนกต้อนรับสับสนเพราะเธอไม่รู้เกียวกับวัสดุเส้นใยพืชเลย ตอนแรกเธอคิด

ว่ามีคนโทรมาผิดบริ ษทั ภายหลังก็มีคนโทรมาเยอะขึนเธอจึงรู ้วา่ มันเป็ นบริ ษทั เธอ

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูขอ้ มูลทีบันทึกโดยเซียเสวียแล้วพูดว่า “ไม่คิดเลยว่าคนพวกนีจะเร็ วขนาดนี

เพิงจะผ่านไปสามชัวโมงเอง ดูเหมือนว่าบริ ษทั เราจะอยูไ่ ม่ไกลจากการมีชือเสี ยงแล้วล่ะ
นะ”

เซียเสวียจึงพูดขึนมาบ้าง “หัวหน้าอยากจะรับสมัครพนักงานต้อนรับเพิมรึ เปล่า? วันนี

โทรศัพท์ของบริ ษทั ดังไม่หยุดเลย ตอนนีโทรศัพท์ก็ยงั ดังอยูข่ า้ งล่างเลยค่ะ”

“ก็นะ ถ้าถึงเวลาก็จะจ้างเพิม ตอนนีพยายามทํางานเข้า และจะเลือนขันและเพิมเงินเดือนให้

ทีหลัง”

77
“ขอบคุณค่ะ หัวหน้า ฉันจะกลับไปทํางานเดียวนี” เซียเสวียพูดพร้อมรอยยิม

อู๋ ฮ่าวเหริ นยืนข้อมูลให้หลิว เหมยหรู่ แล้วพูดว่า “ดูสิ โอกาสมาถึงแล้ว ตอนนีบริ ษทั ไม่ตอ้ ง
ห่วงเรื องไม่มีพนักงานแล้ว”

หลิว เหมยหรู่ ดูขอ้ มูลทีส่ งมา แม้วา่ จะมีหลายบริ ษทั ทีเธอไม่รู้จกั แต่ก็ยงั มีบริ ษทั ทีมีชือเสียง
อีกเป็ นสิ บๆ

“หัวหน้า นีคือ?”

“อีกไม่นานจะมีคนมาหาเธอแน่ ตอนนีผูจ้ ดั การลู่กาํ ลังออกไปซือของ ผูจ้ ดั การเว่ยไปดูเขต

ก่อสร้าง ใครก็ตามทีมาตอนนีต้องส่ งให้พีหลิวจัดการแทนแล้ว”

ตอนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกว่าพนักงานของบริ ษทั กําลังลําบากอยู่ เพราะหลายคนก็ถูกโทรมา

สอบถามข้อมูลการรับสมัครของบริ ษทั แต่พอพวกเขารู ้ว่าทีนีเป็ นแค่บริ ษทั ในเขตเล็กๆอย่าง
หยุนหลง พวกเขาก็ปฏิเสธไป

ว่ากันว่าถ้าเราพัฒนาได้เร็ วมากพอ เดียวก็มีคนมาหาเราเองแบบไม่ขาดสาย

78
มองดูคนทีอยู่ตรงข้าม หลิว เหมยหรู่ ถามว่า “คุณอยากจะร่ วมมือกับทางบริ ษทั เราหรื อคะ?”

“ใช่ครับ บริ ษทั เราผลิตสิ นค้าพลาสติก หลังจากทีเห็นข้อมูลทีทางบริ ษทั คุณส่ งมา เราก็รีบ
มาทีนีทันที และผมอยากจะคุยเรื องการร่ วมมือกันในวัสดุเส้นใยพืช”

“ต้องขอโทษด้วยค่ะ ขณะนีทางบริ ษทั เราจะไม่ร่วมมือกับบริ ษทั ใดๆในโครงการนี แต่เรา

ยังสามารถให้ตวั อย่างของวัสดุและผลิตภัณฑ์เส้นใยพืชได้ และอาจจะได้มีโอกาสร่ วมมือ
กันในอนาคต”

นีเป็ นคําอธิ บายทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเตรี ยมไว้ ทุกบริ ษทั ทีมาหาถึงทีด้วยท่าทีแบบนี ไม่มีทางจะ
ร่ วมมือด้วยเด็ดขาด แต่ยงั พอส่ งตัวอย่างของผลิตภัณฑ์เส้นใยพืชให้ได้อยู่

ในช่วงบ่าย ตัวอย่างทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเตรี ยมไว้ก็ถูกส่ งออกไปทังหมด และโทรศัพท์ของบริ ษทั

ก็ไม่หยุดดังเลย มีบริ ษทั ทีพอได้ข่าวก็โทรมาสอบถามเรื องราวเยอะเกินไป

ไม่มีทางทีวัสดุเส้นใยพืชจะเป็ นเรื องจริ ง เพราะถ้ามันจริ ง มันจะเป็ นวิกฤตการณ์ทีใหญ่

ทีสุ ดของอุตสาหกรรมพลาสติกแน่นอน

สิ งทีเป็ นมิตรกับสิ งแวดล้อมและสุ ขภาพ มีวตั ถุดิบหลักเป็ นเส้นใยพืช ซึงย่อยสลายง่ายและ

ถูก ตราบใดทีสิ งนีปรากฎออกมา มันจะทําลายพลาสติกแบบเดิมไปเลย
79
ยิงไปกว่านัน ข้อได้เปรี ยบทีใหญ่ทีสุ ดของเส้นใยพืชคือการแก้ปัญหาของการเผาเศษฟาง
ของชาวนา ไม่ตอ้ งพูดถึงปั ญหาการดูแลสิ งแวดล้อมของชาติเลย

ชัวข้ามคืน การหารื อของการปรากฎขึนอย่างกระทันหันของวัสดุเส้นใยพืชนีก็ไปถึง

จุดสู งสุ ดของวงการวัสดุ

ยิงรู ้ว่าตัวอย่างของวัสดุเส้นใยพืชได้ถูกผลิตออกมาแล้ว หลายคนก็ยอมรับว่าการปฏิวตั ิ

พลาสติกกําลังมาถึง

แน่นอนว่าการมีอยูข่ องวัสดุเส้นใยพืชเป็ นการโจมตีและกลันแกล้งผูผ้ ลิตวัตถุดิบพลาสติก

และยังมีผเู ้ ชียวชาญด้านวัสดุไม่ยอมรับออกมาว่าวัสดุแบบนีจะเปลียนเส้นใยพืชให้
กลายเป็นสิ งทีทดแทนพลาสติกได้

ณ กรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมแห่งชาติ แม้จะเป็ นเวลาหนึงทุ่มตรงแล้วแต่ในห้องประชุม กลุ่ม

ของผูเ้ ชียวชาญด้านวัสดุกาํ ลังถกเถียงอย่างดุเดือดกับเจ้าหน้าทีของกระทรวงอนุรักษ์
สิ งแวดล้อม

“คุณฉิ น คุณเชียวชาญในเรื องพลาสติก คุณศึกษาเรื องพลาสติกมานานกว่า 30 ปี แล้ว คุณคิด

อย่างไรกับความน่าเชือถือของวัสดุนี?”

80
หลังจากคุยกันอยูห่ ลายชัวโมง คุณฉิ นทีได้พูดอยูไ่ ม่กีคํา ตอนนีกําลังหน้าเสี ยสุดๆ

เขาได้วางมือไปแล้ว แต่เพราะข้อมูลทีเขาได้รับทําให้ตอ้ งมางานประชุมหารื อนี

เฒ่าฉิ นทุบโต๊ะและพูดอย่างจริ งจัง “ฉันฟังการถกเถียงนีมาเป็ นสิ บชัวโมงแล้ว และฉันไม่รู้

เลยว่าพวกนายกําลังพูดเรื องอะไรหรื อทีพวกนายพูดมันหมายถึงอะไร ในเมือพลาสติกมัน
เกิดขึนมาได้ ทําไมสิ งทีสามารถทดแทนของทีมีมลพิษสู งนีจะปรากฎขึนมาบ้างไม่ได้ล่ะ?
มันจริ งสิ นะทีพวกนายรู ้แค่วิธีพูดกับเขียน แต่ไม่รู้เรื องในทางปฏิบตั ิเลย การหารื อทีไร้สาระ
นีมันกินเวลานานเกินไปแล้ว พวกนายไม่ตระหนักเลยว่าบริ ษทั ในจีนไม่สามารถไปที
บริ ษทั ทีผลิตวัสดุนีเพือดูมนั ตรงๆได้ ทังๆทีมันไม่น่าจะเป็ นเรื องยากแท้ๆ”

หลังจากนันเฒ่าฉิ นก็ลุกขึนและเดินออกไป เขาคิดว่าการประชุมนีมันไม่มีความหมายอะไร

เขาจะไปทีบริ ษทั ในวันพรุ่ งนีเพือทีจะดูว่าวัสดุนนมั
ั นเป็ นของจริ งหรื อไม่

ถ้ามันจริ ง มันก็เป็ นเรื องทีน่าเฉลิมฉลองให้กบั เขตแน่ นอน เขามองไปบนท้องฟ้าข้างนอก รู ้

ถึงมลพิษทีปะปนอยู่ในสิ งแวดล้อม

81
CF:บทที 52 วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีทางการแพทย์
เฒ่าฉิ นออกไปแล้ว ห้องประชุมก็เงียบลง หลายคนก็มีสีหน้าไม่เป็ นปกติ แต่ก็ไม่กล้าพูด
อะไร

“เอาล่ะ ไปกันเถอะเสี ยว หวาง เตือนฉันด้วยว่าพรุ่ งนีฉันต้องไปเยียมบริ ษทั นัน”

“ครับท่านรัฐมนตรี ”

เฉิ น ไจ๋ เจีย รัฐมนตรี กระทรวงอนุรักษ์สิงแวดล้อม สี หน้าไม่ค่อยดีนกั เขาอยากฟังความเห็น

ของคนพวกนี ไม่คาดว่าการหารื ออย่างยาวนานนีจะกลายเป็ นการแข่งโต้วาทีดว้ ยมุมมองที
ไม่เหมือนกัน

ในฐานะทีเป็ นผูน้ าํ เขาไม่สามารถวิจารณ์ผเู ้ ชียวชาญพวกนีได้อย่างทีเฒ่าฉิ นทํา แต่เขาก็เห็น

ด้วยกับเฒ่าฉิ นเป็ นอย่างมาก

การปฏิบตั ิเป็ นทางเดียวทีจะทดสอบความจริ งได้ เขาขอให้ผเู้ ชียวชาญพวกนีมาร่ วมกัน

หารื อ เพียงเพือทีจะรู ้ผลกระทบต่อสิ งแวดล้อมของวัสดุนี ไม่คิดเลยว่าจะกลายเป็ นการเถียง
ว่าวัสดุนีมันมีจริ งหรื อไม่แทน

82
ทีเขาขอให้ผเู ้ ชียวชาญพวกนีมาร่ วมกันหารื อถึงผลกระทบต่อสิ งแวดล้อมของวัสดุนีเพราะ
เขารู ้ว่าวัสดุนีมันปรากฏขึนมาจริ งๆ

ยิงกว่านัน ตัวอย่างทีได้มาก่อนหน้านี กรมตรวจสอบแห่งชาติตอ้ งการจะวิเคราะห์อย่างถี

ถ้วนและวิจยั ในวัสดุนี

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ตวั ว่าแผนการของเขาได้สําเร็จไปแล้ว ตอนนีเขากําลังนอนอยู่บนเตียง ฉก

ซองแดงไปพร้อมกับคุยกับคนในกลุ่มไปด้วย

“บอกหน่อยสิ ว่าในโลกยุคโบราณ เขาทําอะไรเพือพัฒนาศักยภาพของร่ างกายและทําให้

มนุษย์มีสุขภาพดีขึน?”

ชาวไร่ ตอบกลับว่า “ดูเหมือนว่าพ่อค้าของเก่าเริ มจะศึกษาเรื องสุ ขภาพของคนยุคโบราณอีก

แล้ว นายน่าจะไปหาหมอนะ เขารู้เรื องพวกนีมากกว่า”

“ใช่แล้ว หมอไง พ่อค้าของเก่า ฉันจะช่วยนายด้วย ฉันจะจําอะไรดีๆได้!” พ่อค้าพลังงาน

พูด

83
“เรี ยกฉันทําไมเหรอ? ฉันกําลังศึกษาเครื องมือทางการแพทย์รุ่นล่าสุ ดของชาติโมฮิสอยูเ่ ลย”
หมอถามด้วยความสงสัยเล็กน้อย คนๆนีเป็ นคนคลังการแพทย์ และครอบครัวเขาก็ผลิต
อุปกรณ์การแพทย์ดว้ ย

“พ่อค้าของเก่าอยากคุยกับนายน่ะ เขาอยากจะรู ้เกียวกับการแพทย์ของคนสมัยโลกโบราณ

ว่าพวกเขาพัฒนาศักยภาพร่ างกายได้อย่างไร”

“โอ้ เยียมเลยทีพ่อค้าของเก่าสนใจเรื องนี ฉันคิดว่ามีบนั ทึกการวิจยั เกียวกับข้อมูลการแพทย์

ทีนายอยากรู ้อยูน่ ะ มนุษย์ในช่วงโลกโบราณเหมือนกับสิ งมีชีวิตทีมีปัญญาในดาวพืนเมือง
สักที...”

“เอาอีกแล้ว พอพูดเรื องการแพทย์ทีไร หมอนีก็หยุดไม่ได้เลย”

“ใครทําให้เขาคลังไคล้การแพทย์กนั ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูขอ้ มูลอันยาวเหยียดของผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ สมกับทีเป็ นผูเ้ ชียวชาญ

บางอย่างถึงกับทําให้พูดไม่ออกเลย ต่อให้เป็ นผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ทีเก่งทีสุดของโลก
ปั จจุบนั ก็ไม่สามารถเข้าใจมันได้

84
“เอ่อ ฉันไม่เข้าใจนายเลย นายพอจะบอกฉันด้วยวิธีทีเข้าใจง่ายกว่านีได้ไหม? แน่นอนว่า
มันจะดีมากถ้าผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์มนั ตรงกับยุคนันด้วย”

“ไม่เป็ นไรหรอกทีนายจะไม่เข้าใจ ฉันแค่ไม่ได้พูดเรื องนีมานานมากๆ ฉันก็เลยอยากพูดถึง

มันเท่านันเอง นายพูดถึงผลิตภัณฑ์สินะ ฉันตรวจดูแล้ว ดูเหมือนว่าจะอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัด อุปกรณ์ทางการแพทย์นีถูกผลิตและพัฒนาในยุคทีมนุษย์เริ มเข้าสู่ อวกาศเพราะพืนที
ในยานอวกาศมันแคบมากและศักยภาพในการเคลือนไหวร่ างกายก็ลดลง หลักๆคือใช้สร้าง
ไฟฟ้าชีวภาพในร่ างกายมนุษย์ และเปลียนมันเป็ นพลังงานไฟฟ้าพิเศษทีจะกระตุน้ ร่ างกาย”

พอได้ยนิ แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็นึกถึงการบําบัดไฟฟ้า ซึงดูเหมือนจะมีอนั ตรายเล็กน้อย

“การบําบัดไฟฟ้า ดูเหมือนจะมีอนั ตรายต่อร่ างกายนะ”

“การบําบัดไฟฟ้างันรึ ? เดียวนะ นายกําลังพูดถึงการบําบัดด้วยไฟฟ้าทีเก่าทีสุด เป็ นการ

บําบัดขันตําสุ ดซึงมีอนั ตรายกับร่ างกายจริ งๆน่ะหรื อ? แน่นอน นันมันเป็ นแค่ขนต้
ั น สมัยที
เทคโนโลยีของมนุษย์นนล้ ั าสมัยมากๆและใช้มนั ในการบําบัด อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด
ทีฉันพูดถึงมันแตกต่างกันอย่างสิ นเชิง เป็ นการรักษาแบบล้าสมัย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้ตวั ว่าเขาได้พูดถึงปัญหาโง่ๆออกไป คนพวกนียังไงก็รู้เกียวกับของพวกนี

ดีกว่าเขาแน่ๆอยูแ่ ล้ว
85
“งันนายส่ งข้อมูลอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทังหมดมาให้หน่อย โดยเฉพาะอย่างยิง ข้อมูล
เกียวกับการสร้างอุปกรณ์นี”

“ได้เลย ฉันจะจัดข้อมูลและส่ งผ่านซองแดง”

ไม่ชา้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เห็นซองแดงทีส่ งมาโดยผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ แต่เหรี ยญพลังงานทีต้อง

ใช้ก็ไม่ใช่นอ้ ยๆ ตัง 90 เหรี ยญนีเกือบจะเท่ากับสมองแสงเลย เขาคิดว่า ชายคนนีคงไม่ได้
ส่ งสมองแสงทีเต็มไปด้วยความรู ้ทางการแพทย์มานะ

แน่นอนว่าเขาคิดมากเกินไป มันไม่มีของมูลของสมองแสงอยูใ่ นนัน แต่มนั มีตวั สกัดแบบ

ใช้ครังเดียวอยู่

“นายเห็นตัวสกัดแบบใช้ครังเดียวรึ เปล่า? มันเป็ นของขวัญเล็กๆน้อยๆจากฉัน หวังว่าจะ

ชอบนะ ไม่มีใครมาคุยกับฉันเรื องความรู ้ทางการแพทย์มานานแล้วฉันเลยอยากให้นายน่ะ”

“เฮ้ยๆ หมอ นายมันไม่จริ งใจนีหว่า ฉันถามหาตัวสกัดแบบนีกับนายตังหลายรอบ แต่นายก็

ไม่ให้ฉนั แต่กบั พ่อค้าทีคุยกับนายแค่ครังเดียวนายก็เอามันให้เขาแล้ว”

“เพราะว่าเขากล้าทีจะคุยเรื องความรู ้ทางการแพทย์ไงล่ะ แล้วก็ทุกครังทีนายคุยกับฉัน นายก็

เอาแต่ถามหาอุปกรณ์การแพทย์อย่างเดียว”
86
ชาวไร่ อิจฉาแล้วพูดว่า “ตัวสกัดแบบนีดูเหมือนจะผลิตโดยหมอของโมฮิส แม้จะเป็ นเพียง
อุปกรณ์เล็กๆ แต่มนั ก็หายากมาก”

“ครังสุ ดท้ายทีฉันไปเยียมโลกแห่งยาโมฮิส เพือนก็ให้มนั กับฉัน แต่ฉนั ใช้มนั เองไม่ได้ ใน

เมือนายอยากศึกษายาของโลกโบราณอุปกรณ์นีน่าจะมีประโยชน์กบั นาย”

นีมันเยียมไปเลย อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่คิดเลยว่าอุปกรณ์ทีเขาส่ งมาจะเป็ นของดีทีใช้เสริ มความ

แข็งแกร่ งให้ร่างกาย

ตามคําอธิบายแล้ว ตัวสกัดแบบนีจะขยายการพัฒนาของขีดจํากัดร่ างกายมนุษย์และเสริ ม

ความแข็งแกร่ งให้กบั เซลล์ร่างกาย ทีสําคัญทีสุ ด ตัวสกัดแบบนีไม่มีผลข้างเคียง มันทําจาก
พลังงานย่อยสลายจากแก่นของการแพทย์แห่งชาติโมฮิส ซึงมันหายากมาก

ถ้าใช้ตวั สกัดนี ถึงแม้จะไม่ได้กลายเป็ นซูเปอร์แมน แต่สามารถพังอิฐได้ดว้ ยมือเปล่าได้

สบายๆ

แน่นอนว่าเทียบกับการเสริ มพลังยีนส์ของคนพวกนีในโลกอนาคต การเสริ มพลังนีเป็ น

ตัวเลือกทีดีทีสุ ดสําหรับคนทียังไม่ผา่ นการเสริ มพลังเลย

87
หลังจากใช้ตวั เสริ มพลังทีสมบูรณ์แบบนีแล้ว ร่ างกายมนุษย์ทีมียนี ส์เสริ มแกร่ งนีส่ วนมาก
จะมีการพัฒนาทียิงใหญ่ของศักยภาพในยีนส์ร่างกาย แต่ถา้ เป็ นร่ างกายทีไม่ได้ผ่านการ
เสริ มพลังมาก่อนจะทําให้ยีนส์ในร่ างกายพังทลายและตายลงในทันที

นันเป็ นสาเหตุว่าทําไมพวกเขาถึงเรี ยกมันว่าอุปกรณ์เสริ ม เพราะว่ามันสามารถใช้ได้แค่ใน

เด็กทียังไม่ผา่ นการเสริ มพลังใดๆ ซึงจําเป็ นต้องผ่านมาก่อนการเสริ มพลังยีนส์

ในโลกอนาคต เมือมีเด็กเกิดมา เขาหรื อเธอจะต้องรับการเสริ มพลังและเตรี ยมความพร้อม

กับการเสริ มพลังยีนส์ในภายภาคหน้า

สําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วนีเป็ นสิ งทีดีมาก

ช่างเรื องตัวสกัดนีไปก่อน และเอาตัวเก็บข้อมูลมา มันเป็ นกระบอกสี นาเงิ

ํ นขนาดเท่าหัวแม่
มือ

“จี เจ้านีใช้ยงั ไงเนีย?”

“เสี ยบมันเข้ามาในช่องกลมของตัวฉัน และฉันจะทําการเก็บข้อมูลทีอยูภ่ ายในนันเข้าสู่

ความจํา”

88
“มันเรี ยกว่าความจําสิ นะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเสี ยบสิ งนีเข้าไปในตัวจีตามทีบอก

“เอาล่ะ”

ไม่ถึงวินาที การโอนถ่ายข้อมูลก็เสร็จสิ น ความเร็ วระดับทีอู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก

คิดถึงอุปกรณ์โอนถ่ายข้อมูลของโลกยุคปัจจุบนั ความสามารถของเทคโนโลยีเทียบกัน
ไม่ได้เลย

“จี ข้อมูลของไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเป็ นยังไงมัง? มันสามารถสร้างได้ดว้ ยวิทยาการของโลก

ยุคปั จจุบนั ได้หรื อเปล่า?”

“ได้ แต่แค่เพียงรุ่ นแรกกับรุ่ นทีสองเท่านัน รุ่ นแรกทําได้เพียงบรรเทาความเมือยล้าและ

ป้องกันโรคภัยทางร่ างกาย รุ่ นทีสองสามารถเสริ มสร้างศักยภาพของร่ างกายได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองทีตัวสกัดและพบว่าตัวสกัดแบบใช้ครังเดียวนีตรงกับจุดประสงค์ของเขา

มากกว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเสี ยอีก
89
ทําไมหมอถึงไม่ให้ตวั สกัดแบบใช้ครังเดียวนีตรงๆและช่วยเขาหาอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดแทนล่ะ?

ไม่สิ เพราะตอนแรกเขาถามว่า “ในโลกยุคโบราณ เราทําอะไรเพือเพิมศักยภาพของร่ างกาย

และสุ ขภาพ?” ตัวสกัดแบบใช้ครังเดียวนีไม่ตรงกับคําตอบของคําถามนีแน่ เพราะว่ามันไม่
สามารถผลิตได้ในตอนนัน

อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนีก็เป็ นคําตอบทีเหมาะทีสุ ดกับคําถามนี แล้ว มัน

สามารถผลิตได้ในยุคนี และยังผลิตออกมาจํานวนมากได้

เขาแค่อยากจะเสริ มแกร่ งให้กบั ร่ างกายเขา และเขาก็ได้ทาํ ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ให้กบั

บริ ษทั

90
CF:บทที 53 เสี ยงต่ อต้ านในเขตหยุนหลง
การเข้าใจในอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ว่าสามารถนํามาเป็ นสิ นค้าทางการแพทย์ของ
บริ ษทั ได้ อารมณ์ของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตืนเต้นเล็กน้อย

อย่างทีว่า ความสุ ขนํามาซึ งความเศร้า คํานีก็คงใช้กบั เขาได้ มันไม่ใช่แค่เมินข้อมูลอุปกรณ์

การรักษาไปก่อน เขาเข้าไปฉกซองแดงกับเจ้าถินต่อเพือทีจะยกระดับ

เหลืออีกเพียง 300 กว่าเหรี ยญ เขาก็จะสามารถยกระดับได้ เขาพร้อมทีจะจบเรื องนีให้ได้ใน

คืนนีแล้ว

ผ่านไปครึ งชัวโมง อู๋ ฮ่าวเหริ นหน้าเสี ย มองดูทีซองแดงสามซองในระบบ

“พ่อค้าอาวุธ แล้วก็ขีเมา นายสองคนแกล้งฉัน!”

พ่อค้าอาวุธตอบกลับด้วยเครื องหมายคําถาม ส่ วนชายขีเมาไม่ตอบกลับ เขาแกล้งทําเป็ น

ออฟไลน์และรอฟัง

“ดูซองแดงทีนายส่ งมาให้ฉันสิ เครื องบินไมโคร? นีมันเล็กสุ ดๆเลย ต่อให้นายเอาเครื องบิน

ไมโครนีมาต่อกันสามอันขนาดมันยังไม่เท่าฝ่ ามือด้วยซํา ยิงกว่านันไม่มีใครฉกเจ้านีไป ฉัน

91
ก็ตอ้ งเอามันมาเอง แล้วก็ชายขีเมา นายให้เครื องดืมนีกับฉันแล้วฉันจะเอาไปให้ใครล่ะ ทุก
คนช่วยฉันฉกของสองอย่างนีที ฉันยังต้องใช้อีก 300 เหรี ยญพลังงานในการยกระดับ”

“...”

มองดูขอ้ ความตอบกลับด้วยเครื องหมายเป็ นชุด อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พดู ไม่ออก แม้แต่จา้ วเรดาร์ก็
ไม่ช่วยเขา

พ่อค้าแร่ จึงเตือนขึนมา “พีพ่อค้าของเก่า นีฉันช่วยเตือนความจําให้นายนะ ต่อให้นายเป็ น

เป็ นเศรษฐีใหม่ นายก็ใช้มนั ตามอําเภอใจไม่ได้นะ ไม่อย่างนัน มันก็จะมีแต่คนส่ งของทีคน
อืนไม่อยากได้มาและจงใจส่ งมาเพือโกงเหรี ยญพลังงานนะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นใจเย็นลงและเห็นว่ามันเป็ นเรื องจริ ง ตอนนีเขาแค่เสี ยเหรี ยญพลังงานเพียงหลัก

ร้อย ถ้าเรื องนีเกิดขึนทีหลัง เขาอาจจะเสี ยเป็ นพันเลยก็ได้ เพราะยิงระดับสู งความสุ ญเสี ยก็
จะมากขึน

“นีช่วยทังเตือนความจําและเป็ นบทเรี ยนด้วยเลย ขอบคุณมาก แต่อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะ

รู้จริ งๆ ชายขีเมา นายส่ งไวน์แบบไหนมาให้ฉนั กัน ไวน์ถงั นีมันใช้ 100 เหรี ยญพลังงานเลย
นะ”

92
“ฮ่าๆ อย่าว่าแพงเกินไปเลย พีชาย นายหาซือไวน์นนจากทีั ไหนไม่ได้เลยนะ มันบ่มโดย
ตระกูลฉันเอง ดืมมันวันล่ะนิ ด ก็ช่วยบํารุ งหยินเติมพลังหยาง ช่วยยืดชีวิต มีประโยชน์ต่อ
ร่ างกาย ใครทีได้ดืมก็จะรู ้เลย”

อู๋ อ่าวเหริ นพูดไม่ออก นีมันไวน์พระเจ้ารึ ไง? มันเป็ นยาชูกาํ ลังชัดๆ!

มันดูเป็ นสิ งทีต่อให้ยืดไปเป็ นหมืนๆปี ก็ยงั คงมูลค่ามหาศาลไว้ได้!

โดยไม่ตอ้ งให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นถาม พ่อค้าอาวุธก็พูดขึนมาว่า “เครื องบินรบไมโครสามลําทีฉัน

ให้นายไป ถึงมันจะเล็ก แต่มนั ก็สร้างเลียนแบบตามเครื องบินรบของจริ ง โดยใช้เทคโนโลยี
ไมโคร ความสามารถของมันไม่ได้ต่างไปจากเครื องบินรบของจริ งเลย และฉันยังใช้สิทธิ
บางอย่างในการติดตังจรวจลําแสงลงไปในมันด้วย”

“เห็นว่าพ่อค้าของเก่าสนใจของจากโลกยุคโบราณ เครื องบินรบไมโครนันก็สร้างตามแบบ

เครื องบินรบในยุคนันเลย แน่นอนว่าของแบบนีเอามาใช้ในสหพันธ์ไม่ได้ ดังนันมันจะ
ดีกว่าทีจะไม่เอาออกมาใต้การควบคุมของเทียนหยูกรุ๊ บ”

หลังจากได้ยนิ คําอธิ บายแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เข้าใจว่าเครื องบินรบสามลํานีจะมีประโยชน์

อย่างมากในโลกปัจจุบนั

93
เครื องบินพวกนีมีขนาดเล็กกว่านกกระจอก ถ้าใช้มนั ในการรบ มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะ
ป้องกันมันเลย ยิงกว่านันมันยังเร็ วกว่าเครื องบินรบบนโลกและพลังงานก็ยงยื
ั นกว่า

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่เอาเครื องบินรบออกมาจากระบบ เขาเกรงว่าจะระเบิดบ้านตัวเองโดยไม่

ตังใจ

หลังจากจบเรื องกับคนพวกนีแล้ว เขาก็หมดความสนใจทีจะฉกซองแดงต่อแล้วเขาก็ไป

นอน

วันถัดมา อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูตวั สกัดแบบใช้ครังเดียวและส่ ายหัว สิ งนีสามารถย่อยสลายได้

จริ งหรื อ ถ้าเช่นนันร่ างกายเขาน่าจะเปลียนแปลงไปในไม่กีวัน เขาตืนเต้นเล็กน้อย

สิ งทีเขายังไม่รู้คือผูค้ นในเมืองลิวเหอกําลังพูดถึงเขาอยูต่ อนนี

ผูค้ นจํานวนมากมารวมตัวกันทีโรงงานชัวคราวเพือขวางประตูและเตรี ยมทีจะปรักปรําเขา

แม้แต่ป้ายต่างๆก็ยกขึนมาแล้ว

อย่างไรก็ตาม ยามแก่แห่งโรงงานนี ก็ลากม้านังมานังตรงหน้าประตูของโรงงาน

94
ในมือของเขามีมีดขึนสนิมผูกด้วยผ้าสี แดง ซึ งตอนนีเขากําลังขวางทุกคนทีพยายามจะเข้า
ไปในตัวโรงงาน

“คุณอย่าห้ามพวกเราเลย เข้าไปทุบเครื องผลิตมลพิษสิ งแวดล้อมนันกันเถอะ”

“ใช่ๆ ต้องทุบมัน เราจะไม่ยอมให้มนั มาทําลายสิ งแวดล้อมของเมืองลิวเหอ”

“โรงงานแบบนีจะให้มีในเมืองลิวเหอไม่ได้”

ร่ างกายของชายแก่ ค่อยๆลุกขึน ดังเช่นหอก เขาพร้อมจะพุ่งเข้าใส่ ในทุกเวลา นันคือแรง

ขับเคลือนของทหาร

เสี ยงทีลุ่มลึกและทรงพลังพูดขึนว่า “เจ้าพวกไร้เหตุผล ฉันได้ยินว่านีเป็ นบริ ษทั มลพิษงัน

หรื อ? ผิดแล้ว นีคือบริ ษทั ทีดี บริ ษทั ทีจะขับเคลือนเมืองลิวเหอให้มงคั
ั ง เสี ยวอู๋เป็ นคนดี แต่
พวกแกคิดจะทุบโรงงานของเขา”

“คุณถูกหลอกแล้ว นีมันโรงงานพลาสติก มันคือบริ ษทั ทีสร้างมลพิษใหญ่หลวง”

95
“ฉันรู ้วา่ มันเป็ นโรงงานผลิตพลาสติก แต่ใครมันเป็ นคนกําหนดล่ะว่าโรงงานพลาสติก
จะต้องเป็ นโรงงานมลพิษ ฉันเห็นพลาสติกทังหมดทีผลิตโดยเสี ยวอู๋แล้ว มันไม่มีมลพิษเลย
และยังพัฒนาสิ งแวดล้อมด้วย ให้หลิว ขิงฉานมาหาชันเลยวันนี ถ้าเขากล้าจะทุบโรงงานนี
ฉันก็กล้าจะสับเขาด้วยมีดสังหารมารนี!”

หลิว ขิงฉานยืนอยูข่ า้ งหลังฝูงชนและกําลังปาดเหงือบนหน้า เขาเชือสุ ดใจว่าชายแก่คนนี

กล้าจะฟันเขาด้วยมีดจริ งๆ เพราะว่าเขาเคยพยายามจะทุบโรงงานนีมาก่อน

ยิงกว่านัน เขาไม่กล้าจะปล่อยให้ชายคนนีได้ลงมือแน่ เขาเป็ นถึงวีรบุรุษทีฆ่าผีและเอาชีวิต

รอดมาจากทะเลเลือดได้

“เอาไงดีครับท่านเทศมนตรี ? มีชายแก่กาํ ลังก่อปั ญหาอยู่ตรงนี ถ้ามีอะไรเกิดขึนมันได้เป็ น

เรื องใหญ่แน่”

หลิว ขิงฉานพูดอย่างหม่นหมอง “เราจะทําอะไรได้อีกล่ะ? ปล่อยเขาไปก่อน รอให้ตาํ รวจ

มาเฝ้าดูเหตุการณ์ก่อน อย่าเพิงก่อปั ญหาอะไร จะเป็ นโรงงานมลพิษหรื อโรงงานอนุรักษ์
สิ งแวดล้อม เราไม่สนถ้ามันจะทําให้ประชาชนในเขตรู ้สึกไม่สบายใจ”

ตอนนีเขาเกลียดเจ้าหน้าทีอนุรักษ์สิงแวดล้อมแล้ว นีเขาจะบอกว่าเขาไม่ได้เผยแพร่ อะไร

เลยงันรึ ?
96
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นมาถึง ตํารวจก็มาถึงด้วย ส่วนชายแก่ยงั คงนังขวางทางเข้าไม่ปล่อยให้ใคร
เข้าไป

เมือเขารับรู ้ถึงสถานการณ์ เขาก็หน้าเสี ยเล็กน้อย เขาไม่คิดเลยว่าเรื องมันจะมาถึงขันนีได้

แน่นอนว่ามีบางคนใส่ ไฟให้กบั เรื องนี

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินไปวันทยหัตถ์ให้กบั ชายแก่ และพูดว่า ”วันนีเหนือยหน่อยนะครับลุง อู๋ เชิง

พาลุงกลับไปพักทีห้องนะ ทีเหลือฉันจัดการเอง”

การปรากฏตัวของอู๋ ฮ่าวเหริ นทําให้คนสงสัย แม้วา่ พวกเขาจะรู้ชือคนสร้างโรงงานและ

เจ้าของบริ ษทั นี แต่ก็ไม่มีใครรู ้วา่ นันคือเขา

“สวัสดีครับ ผมอู๋ ฮ่าวเหริ น ผมมันใจว่าทุกคนคุน้ ชือนีกันดีแล้ว ใช่ผมเช่าโรงงานทีอยูข่ า้ ง

หลังนี ผมสัญญาได้เลยว่า...”

“สัญญาอะไร ไอ้บริ ษทั เฮงซวย ออกไปจากเมืองลิวเหอซะ เราไม่ตอ้ งการบริ ษทั ทีสร้าง

มลพิษแบบนี”

“ใช่แล้ว ออกไปจากเมืองนีซะ เราไม่ตอ้ งการบริ ษทั ทีสร้างมลพิษ”

97
“อย่ามาบอกเราว่ามันไม่มีมลพิษใดๆในโรงงานพลาสติกนะ ไปหลอกเด็กสามขวบเถอะ
ต้องล้มบริ ษทั มลพิษนีอย่างเด็ดขาดเพือปกป้องภูเขาเขียวและแม่นาของเมื
ํ องลิวเหอ”

เห็นท่าทีของคนพวกนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็โมโหอย่างช่วยไม่ได้

ข่าวทีชวนให้เข้าใจผิดนัน สําหรับผูค้ นแล้ว ไม่มีทางเห็นต่างได้เลย เพราะพวกเขาถูกทําให้

เข้าใจเช่นนัน ว่าโรงงานพลาสติกนีเป็ นโรงงานมลพิษ

ตอนนีเขาโกรธพวกผูเ้ ชียวชาญในเขตมากกว่า พวกเขาต้องรู้เรื องนีแล้วแท้ๆ แต่พวกเขาก็ยงั

ไม่โผล่ออกมา ตัวอย่างวัสดุพลาสติกก็ส่งให้ไปแล้ว พวกเขาไม่ได้ตรวจดูมนั อย่างถีถ้วน
หรื ออย่างไร

“พอได้แล้วทุกคน เงียบซะ ในเมือพวกคุณต่อต้านการสร้างโรงงานนีในเมืองลิวเหอ งันผม

จะให้สัญญาว่าโรงงานนีจะไม่ได้สร้างขึนในเมืองนีหรื อในเขตหยุนหลงแน่นอน พอใจแล้ว
รึ ยงั !”

มันไม่ใช่วา่ จะต้องสร้างในเมืองลิวเหออย่างเดียวนี ต่อให้มาขอทีหลัง ฉันก็จะไม่สร้าง

โรงงานทีนีแน่นอน

98
CF:บทที 54 ปฏิกริ ิยาในเมือง
ผูน้ าํ ของรัฐบาลเขตยุนหลอง กําลังจัดการประชุมช่วงเช้าเพือกําหนดการป้องกันและ
ควบคุมโรค แมลงและศัตรู พืชในการเพาะปลูกข้าวในฤดูใบ้ไม้ผลิ

ณ ตอนนีเลขาของนักปกครองเขตได้เดินเข้ามากระซิบประโยคข้างหูของนักปกครองเขต

“วันนีมีการชุมนุมขึนทีนัน ให้ฉนั ได้บอกข่าวดีวา่ เสี ยว อู๋เพิงประกาศในเมืองลิวเหอว่า

โรงงานพลาสติกของเขาจะไม่สร้างในเขตหยุนหลงแล้ว”

“นันมันเยียมไปเลย สําหรับเสี ยว อู๋ทีลงทุนในเขตหยุนหลงของเรา มันจะไม่ดีสาํ หรับเราที

จะไปบอกเขาตรงๆว่าเราค้านการสร้างโรงงานพลาสติกของเขาในเขตนี”

“ตอนนี ฉันไม่ตอ้ งกังวลเรื องมลพิษของสิ งแวดล้อมแล้ว” เมือเจ้าหน้าทีอนุรักษ์สิงแวดล้อม

พูดแล้ว สี หน้าของฟาน เหวินหมิงก็แย่ลง เขาคิดอยูต่ ลอดว่ามันต้องมีอะไรผิดพลาดในเรื อง
นีแน่ๆ แต่ในความรู ้สึกเขา โรงงานพลาสติกมันก็เป็ นโรงงานทีก่อมลพิษอย่างหนักจริ งๆ
ซึงนันไม่เข้าเงือนไขการพัฒนาของเขตหยุนหลง ดังนันเขาจึงไม่พูดอะไรในตอนนัน

ตอนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นสัญญาแล้วว่าจะไม่สร้างโรงงานพลาสติกในเขตหยุนหลง ทําให้เขารู้สึก

หงุดหงิดและคิดว่าจะส่ งหลี เหวินหัวไปดูเขาสักพัก

99
...

ในสํานักงานของนายกเทศมนตรี หลีฉุย ดู่ โบผูอ้ าํ นวยการกรมพ่อค้าจีนขนกองเอกสารมาร

ออยูท่ ีนีแต่เช้า

เรื องทีเกิดขึนเมือวานทําให้เขารู ้สึกแปลกๆ มีบริ ษทั ใหญ่เป็ นสิ บมาทีนีเพือสอบถาม

เกียวกับบริ ษทั ทีเรี ยกว่าวัถตุดิบแห่งอนาคต

ยิงกว่านัน บางบริ ษทั ทีมีชือเสี ยงจากต่างประเทศก็ยงั ส่ งอีเมล์มาสอบถามเพือดูวา่ พอจะมี

ความเป็ นไปได้ทีจะได้ร่วมงานกับบริ ษทั ทีว่ารึ เปล่า

ในเวลานี หลี มู่ผอู ้ าํ นวยการสถาบันวิจยั ก็เดินตามเทศมนตรี อยู่ขา้ งๆ

“คุณดู่ ทําไมถึงมาทีนีแต่เช้าล่ะ?”

“เพราะมันมีเรื องใหญ่น่ะสิ แน่นอนว่าผมมาทีนีแต่เช้าเพือจะรายงานมันกับเทศมนตรี วา่ มัน

เกิดเรื องอะไรขึนในเช้านี”

100
หลี มู่ทีใส่ แว่นสายตา ได้ยินคําพูดของดู่ โบแล้วจึงถามอย่างสงสัยว่า “คุณรู้อะไรเกียวกับ
เรื องนีไหม?”

“ก็นะ มันเป็ นธุรกิจของพ่อค้าจีนนี ทําไมผมถึงจะไม่รู้ แต่ผอู ้ าํ นวนการหลี วันนีคุณมาหา

เทศมนตรี ดว้ ยเรื องอะไรล่ะ?”

“นีคุณไม่รู้งนรึ
ั ?”

“แล้วคุณรู ้อะไรมาล่ะ?”

“คุณขิง เหลาจากสถาบันวิจยั วัตถุดิบแห่งชาติจะมาทีเมืองเราเพือสอบสวนผลิตภัณฑ์

พลาสติกทีผลิตโดยบริ ษทั วัตถุดิบแห่ งอนาคต และยังมีบางสถาบันวัตถุดิบจากต่างประเทศ
ส่ งอีเมล์มาทีสถาบันวิจยั ของเรา โดยหวังว่าจะได้ร่วมงานกับสถาบันวิจยั ของเราเพือจะได้
งานวิจยั วัตถุดิบออกมาบ้าง”

“อ้าว! งันผมก็พูดคนละเรื องกับคุณน่ะสิ คืออีเมล์ผมได้รับทังเมือวานและวันนี มันมาจาก

บริ ษทั ขนาดใหญ่ หวังทีจะได้มาเยียมบริ ษทั ทีชือว่าวัตถุดิบแห่งอนาคต แต่ผมได้ตรวจสอบ
แล้วว่ามันไม่มีบริ ษทั แบบนันในเมืองของเรา”

101
เทศมนตรี ปาน เจียหมิงก็เข้าใจแล้วว่าเรื องทีทังสองคนกําลังพูดอยูต่ อนนี เกียวข้องกับ
บริ ษทั ทีเรี ยกว่าวัตถุดิบแห่ งอนาคตแน่นอน มันดูเหมือนว่าชือนีเป็ นทีรู ้จกั กันจริ งๆ!

ในขณะนีเลขาของเทศมนตรี ก็วงเหยาะๆเข้
ิ ามา พูดทังๆทียังหอบอยูว่ า่ ”ท่านเทศมนตรี ฉัน
เพิงข่าวจากเบืองบนว่า ท่านรัฐมนตรี เฉิ น ใจ๋ เจียแห่ งกระทรวงอนุรักษ์สิงแวดล้อมจะมาที
เมืองของเราในวันนี เพือสอบถามหาบริ ษทั ทีเรี ยกว่าวัตถุดิบแห่ งอนาคต ดังนันเราจึงต้อง
พร้อมทีจะให้ขอ้ มูลกับเขาด้วย”

ทังสามคนก็ตะลึงทันทีทีได้ยินคําพูดของเลขา ทําไมกระทรวงอนุรักษ์สิงแวดล้อมแห่ งชาติ

ถึงได้ตืนตัว? แถมรัฐมนตรี ก็มาทีนีด้วยตัวเองอีก

“ดูเหมือนว่าจะมีบริ ษทั ทรงอํานาจอยูใ่ นเมืองของเราโดยทีเราไม่รู้จกั แต่ว่าตอนนีฉันเพิง

นึกขึนมาได้วา่ มันมีบริ ษทั ทีเรี ยกว่าเครื องดืมแห่ งอนาคตในเขตหยุนหลงเมือไม่นานมานี
เรื องนีจะเกียวข้องกับบริ ษทั นันรึ เปล่า?”

“มันต้องมีอะไรเกียวข้องแน่นอน เทศมนตรี ผมจําได้วา่ บริ ษทั ต่างประเทศขนาดใหญ่ที

อยากลงทุนกับวัสดุทีบริ ษทั นีวิจยั ”

“ไปเถอะ ตรงไปทีห้องประชุมเลย และรายงานหัวหน้าของทุกหน่วยงานตอนทีพวกเขามา

เราจะจัดการประชุมขึน”
102
เทศมนตรี รู้สึกแล้วว่ามันกําลังจะมีเรื องใหญ่เกิดขึนในเมืองของเขา ซึงเป็ นความหวังต่อไป
ของเขา

ในห้องประชุมของหน่วยงานเทศบาล สําเนาของเอกสารรายงานได้ตีพิมพ์และแจกจ่าย
ให้กบั ทุกคน

ในขณะนี ผูอ้ าํ นวยการของกรมอุตสาหกรรมและการค้าพูดขึนว่า “มันไม่มีบริ ษทั ทีผลิตวัถ

ตุดิบแห่งอนาคตแบบนันในเมืองของเราหรอก มีแต่บริ ษทั ทีผลิตเครื องดืมแห่ งอนาคต ซึง
เพิงจะก่อตังในเมืองหลิวเหอของเขตยุนหลองตามทีเทศมนตรี กล่าว”

“แล้วข้อมูลมันผิดรึ เปล่า?”

“มันไม่ใช่การเข้าใจผิด แต่เป็ นปั ญหา บริ ษทั นันยังไม่ได้ลงทะเบียนเสร็ จสิ น เลยยังไม่แย่

เท่าไหร่ คุณดู่พูดเช่นนัน ถ้ามันไม่แน่ชดั นักก็โทรหาเขตหยุนหลงตรงๆเลยดีกว่า”

เลขาของเทศมนตรี จึงโทรไปทีสํานักงานรัฐบาลของเขตหยุนหลง ไม่กีนาทีถดั มาสี หน้าเขา

ก็แปลกไป จากนันเขาจึงไปกระซิ บกับเทศมนตรี

“โฮ่ มันเป็ นเรื องจริ งๆสิ นะ”

103
“ได้ยนิ มาจากสายว่าตอนนีผูน้ าํ ของเขตหยุนหลงกําลังจัดการประชุมเพือปรึ กษาเรื องนีอยู”่

ทังห้องประชุมก็เงียบลง พวกเขาไม่รู้เลยว่าเทศมนตรี ได้ข่าวอะไรมา แต่ว่าตัดสิ นจากสี หน้า

ของเทศมนตรี แล้ว ข่าวนันคงไม่ใช่ข่าวดีเท่าไหร่ นกั

“เอาเป็ นว่า เหลาดู่กบั เหลาฮงไปทีเขตหยุนหลงเพือไปตรวจดูว่าบริ ษทั เครื องดืมแห่งอนาคต

นีอยากจะจดทะเบียนบริ ษทั วัตถุดิบแห่งอนาคตเพิมด้วยรึ เปล่า แล้วก็ไปสื บมาด้วยว่าวัสดุ
อะไรทีพวกเขากําลังศึกษาอยู่ถึงทําให้เกิดเรื องใหญ่แบบนี และถ้าเป็ นไปได้ เชิญหัวหน้า
ของบริ ษทั นันมาทีนีด้วย ฉันอยากจะคุยกับเขาโดยตรง”

แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าเทศมนตรี ได้ข่าวอะไรมา แต่ในเมือเทศมนตรี สังให้พวกเขาไป

ตรวจสอบด้วยตัวเอง นันหมายความว่ามันจะต้องมีปัญหาในบริ ษทั นันและต้องการให้พวก
เขาไปแก้ไขมัน

หลังจากการประชุม พวกเขาก็ไปทีเขตหยุนหลงด้วยรถทันที และไม่ได้แจ้งกับคนของ

รัฐบาลเขตหยุนหลงก่อน เพราะพวกเขายังไม่รู้วา่ ปัญหาคืออะไรจึงระวังไว้ก่อนดีกว่า

ทีสํานักงานบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็มีการประชุมเหมือนกัน แต่ทุกคนกําลังอารมณ์ไม่ดี

สุดๆ

104
“หัวหน้า นีเรายังจะสร้างโรงงานอยูร่ ึ เปล่า?” เว่ย หมิงถาม

“ทําไมจะไม่ล่ะ ต่อให้เราไม่ผลิตวัสดุเส้นใยพืชแล้ว เราก็ยงั ต้องผลิตอย่างอืนอยู่ดี”

ในขณะนีหลิว เหมยหรู่ ก็ถามขึนบ้างว่า “เราจะต้องซือวัตถุดิบพวกนันแทนงันหรื อ?”

“เรายังต้องผลิตสิ งของเพือขายอยู่ ถ้ามันไม่ใช่พลาสติก พวกเขาก็ไม่สามารถพูดได้ว่าเราก่อ

มลพิษให้กบั ธรรมชาติ”

ดูสีหน้าจริ งจังของทุกคนแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พูดด้วยรอยยิมว่า “ไม่ตอ้ งห่วง ฉันเชือว่าพวก

เขาจะต้องเสี ยใจในเร็ วๆนีแน่ แล้วตอนนันพวกเขาก็จะต้องมาขอร้องพวกเรา แต่ทว่า ใน
อนาคตบริ ษทั วัตถุดิบไม่เหมาะทีจะสร้างโรงงานในเขตหยุนหลง ทีนีมันเล็กเกินไปสําหรับ
การพัฒนาโรงงานเช่นนี ยิงกว่านันแผนการดังเดิมของฉันคือการร่ วมมือกับรัฐบาล”

“แต่พวกเราซื ออุปกรณ์พวกนันมาแล้ว”

“เรายังต้องการอุปกรณ์พวกนันอยู่ เราต้องใช้อุปกรณ์พวกนันในการสร้างขวดบรรจุ
เครื องดืมของบริ ษทั เครื องดืม จริ งๆแล้วอุปกรณ์พวกนันก็มีไว้สาํ หรับบริ ษทั เครื องดืมล่ะ
นะ”

105
“ดูจากสี หน้าพวกนายแล้ว งันฉันจะบอกอะไรทีจะทําให้พวกนายมีความสุ ขละกัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเอาบางส่ วนของข้อมูลอุปกรณ์รักษาไฟฟ้าชีวะภาพทีได้มาเมือคืนออกมา และ

ส่ งสําเนาให้ทงสองคน
ั

หลังจากนันสักพัก ทังคู่ก็ร้องออกมาในเวลาเดียวกัน และหันมามองทีอู๋ ฮ่าวเหริ นด้วย

สายตาทีตกใจ ราวกับมองดูสัตว์ประหลาด

“หัวหน้า อย่าบอกนะว่าข้อมูลพวกนีเป็ นเรื องจริ ง มันเหลือเชือเกินไปหน่อยนะ!”

เทียบกับเว่ย หมิงแล้วหลิว เหมยหรู่ นนใจเย็

ั นกว่ามาก แต่จากมือทีสันเทาของเธอ เราก็เห็น
ได้วา่ ตอนนีเธอกําลังตืนเต้นมากๆ

หลิว เหมยหรู่ พูดด้วยสี หน้าจริ งจังว่า “หัวหน้า ฉันคิดว่าต่อให้ผลิตภัณฑ์นีเป็ นของจริ ง แต่

เราก็ไม่สามารถผลิตมันตอนนีได้”

“ทําไมล่ะ?”
เว่ย หมิงมองทีหลิว เหมยหรู่ ดว้ ยสายตาแปลกๆ มันเป็ นสิ งประดิษฐ์ทียอดเยียมยิงกว่าวัสดุ
เส้นใยพืชเสี ยอีก มันเป็ นสิ งทีดีสาํ หรับเขตและผูค้ น

106
CF:บทที คําเชิญจากเทศมนตรี
หลิว เหมยหรู่ ชีไปทีข้อมูลแล้วพูดว่า “ถ้าผลิตภัณฑ์นีถูกผลิตขึนมา นึกถึงสิ งทีจะตามมาสิ
ในวงการแพทย์ทงหมด ั จะต้องมีหมอตังกีคนทีจะตกงานและต้องมีอุปกรณ์ทางการแพทย์
อีกกีชินจะต้องถูกทิง”

เว่ย หมิงตอบด้วยเสี ยงตํา “มันไม่หนักขนาดนันหรอก อย่างมากก็แค่เราจ่ายเงินน้อยลงเวลา

ไปหาหมอเท่านันแหละ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเคาะโต๊ะแล้วพูดว่า “พีหลิว ฉันคิดถึงปั ญหาทีพีบอกมาแล้ว มันจะไม่สร้าง

ปั ญหาใหญ่แน่นอน ความสามารถหลักของมันคือป้องกันการแจ้งเตือน นันคือ เพือเตือน
ผูใ้ ช้วา่ ผูใ้ ช้มีโรคอะไรบ้างตามสภาวะของร่ างกาย”

เขาหยุดไปครู่ หนึง แล้วพูดต่อว่า “เหมือนกับทีผูจ้ ดั การเว่ยพูด มันแค่เตือนว่าผูใ้ ช้อาจจะ

กําลังป่ วยเป็ นโรคอะไร ผูใ้ ช้ยงั คงต้องไปทีโรงพยาบาลเพือตรวจสอบก่อนทีจะยืนยันได้
มันแค่ทาํ ให้ผคู ้ นเสี ยเงินไปกับการตรวจทีไม่จาํ เป็ นน้อยลง พวกเขาไม่จาํ เป็ นต้องไปถึง
โรงพยาบาลเพียงเพราะเป็ นแค่หวัดธรรมดา เพราะพวกเขามีเครื องตรวจโรคทัวไปแล้ว”

อย่างไรก็ตาม อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าผลิตภัณฑ์รุ่นทีสอง จะทําให้โรงพยาบาลหลายแห่งต้อง

ปิ ดตัวลงจริ ง เพราะในผลิตภัณฑ์รุ่นทีสองนี จะทําให้ร่างกายมนุษย์มีความสามารถในการ
รักษาตัวเองทีแข็งแกร่ งขึน ในกรณี นีจะทําให้ร่างกายมีภูมิคุม้ กันกับโรคภัยเล็กๆได้

107
แน่นอนว่ามันเป็ นไปไม่ได้ทีจะดันผลิตภัณฑ์รุ่นทีสองนีออกมาในตอนนี เพราะเทคโนโลยี
บางอย่างทีเกียวข้องนันไม่มีในจีน และต้องนําเข้าจากต่างประเทศเท่านัน

แต่เทคโนโลยีลาสมัํ ยแบบนี ถ้านําเข้าจากต่างประเทศนันไม่มีทางเป็ นไปได้เลย ดังนันอู๋

ฮ่าวเหริ นทําได้เพียงพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไปทีละทีละน้อยด้วยตัวเอง และเติม
เต็มความต้องการในการสร้างผลิตภัณฑ์รุ่นทีสองนี

ณ เวลาสิ บโมงกว่าๆ ดู่ โบ๋ และฮง หมิงยูก็มาถึงเขตหยุนหลง แต่แทนทีจะไปทีสํานักงาน

เขต พวกเขาขับตรงไปทีเมืองลิวเหอ เพราะหลังจากทีพวกเขาสอบถามสถานการณ์ของที
นันแล้ว พวกเขาค่อยกลับมาทีสํานักงานเขตก็ได้ ดังนันพวกเขาจึงไปทีบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเห
ริ นก่อน

ในเวลานี นอกจากเซี ยเสวีย และพนักงานบัญชีฝึกหัดของหลิว เหมยหรู่ อีกสองคน ก็ไม่มี

พนักงานคนสําคัญของบริ ษทั อยูเ่ ลย

หลังจากประชุมอู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปทีหมู่บา้ นซุยฉุ ย หลิว เหมยหรู่ ไปจัดการกับบัญชีของ

บริ ษทั และเว่ย หมิงไปดูแลเขตก่อสร้าง

“สวัสดีครับ ทีนีบริ ษทั เครื องดืมแห่ งอนาคตรึ เปล่า?”

108
เซียเสวียเงยหน้าขึนมาเห็นดู่ โบ๋ และฮง หมิงยู เธอคิดว่าพวกเขามาถามเรื องวัสดุเส้นใยพืช
ของบริ ษทั สองวันทีผ่านมานีเธอได้ตอบแต่คาํ ถามแบบนีทางโทรศัทพ์ มีหลายบริ ษทั ที
กําลังจะมาเยียมนีนี

“ทีนีคือบริ ษทั เครื องดืมแห่ งอนาคต ถ้าคุณกําลังถามถึงวัสดุเส้นใยพืช นีคือส่ วนของข้อมูล

คุณจะดูมนั ก่อนก็ได้ แล้วถ้าคุณอยากจะขอร่ วมงานกับบริ ษทั ของเรา มันอาจจะต้องใช้เวลา
สักพัก ปั จจุบนั เรามีปัญหาในการผลิตวัสดุเส้นใยพืช ซึงต้องได้รับการเลือนออกไปก่อน”

ทังสองได้รับข้อมูลแล้วก็มึนงงไปครู่ หนึง พนักงานต้อนรับคนนีกําลังเข้าใจผิด

แต่ทว่าพวกเขาก็ไม่ได้พูดอะไรออกไป เพือทีจะเข้าใจในตัวบริ ษทั และผลิตภัณฑ์ทีเรี ยกว่า

วัสดุเส้นใยพืชเป็ นเป้าหมายหลักทีเทศมนตรี สังให้พวกเขามาด้วยตัวเอง

เมือพวกเขานังลงในเขตพักผ่อนทีอยูข่ า้ งกัน ก็ดูขอ้ มูลทีได้มาอยูค่ รึ งชัวโมง สี หน้าพวกเขาก็

เคร่ งเครี ยดขึนและเข้าใจว่าทําไมเทศมนตรี ถึงให้พวกเขามา

แม้ว่าจะไม่เข้าใจความรู ้ระดับผูเ้ ชียวชาญจํานวนมากในนัน พวกเขาก็เห็นประโยชน์ของ

วัสดุนีอย่างชัดเจนและรู ้วา่ วัสดุนีมันมีความหมายอย่างไร

พวกเขามองหน้ากันและกันโดยไม่พูดอะไร แต่พวกเขาส่งข้อมูลไปแทน
109
พวกเขาขับรถกลับ โดยไม่แวะไปทีสํานักงานเขตเลย

ถ้าวัสดุนีเป็ นจริ งอย่างในคําอธิ บายล่ะก็ มันจะสําคัญเกินกว่าจะให้เขตจัดการ พวกเขาไม่รู้

ว่า พวกเขาจะทํารัฐมนตรี กระทรวงอนุรักษ์สิงแวดล้อมตกใจ เพราะนีมันมันเป็ นสิ งทีดีกบั
สิ งแวดล้อมอย่างมาก

และบริ ษทั ผูเ้ ชียวชาญด้านวัตถุดิบก็มาติดต่อเพือวัสดุทีสามารถเปลียนโลกได้นีแน่นอน

พวกเขาก็สงสัยอยูบ่ า้ งว่าทําไมถึงไม่มีใครรายงานเรื องใหญ่ขนาดนีให้กบั ทางรัฐบาลเขต
หยุนหลง

แน่นอนว่ามันมีปัญหาอยู่ ปัญหาทีร้ายแรงด้วย

เทศมนตรี กาํ ลังกินข้าวอยูท่ ีบ้าน เพือเขารู ้ว่าทังสองคนได้กลับมาพร้อมกับข้อมูลสําคัญแล้ว

เขาก็วางตะเกียบลงและพูดว่า “มีเรื องสําคัญเกิดขึนในเมือง ผมต้องไปแล้ว คุณนายเชิญกิน
ไปก่อนเลย”

โซว หยานเหม่ย ภรรยาของเทศมนตรี บ่นขึนว่า “เรื องอะไรกัน ถึงขนาดทีกินข้าวไม่ได้เลย

ล่ะ?”

110
“ครังนีเป็ นเรื องดี บางทีอาจจะเกียวข้องว่าผมสามารถก้าวหน้าไปได้ไกลขึนหรื อไม่ ดังนัน
อย่าบ่นเลย ผมจะไปก่อน”

ได้ยนิ คําพูดของสามีเธอแล้ว สี หน้าของโซว หยานเหม่ยก็สดใสขึน อารมณ์จะบ่นของเธอก็

ปลิวไปในอากาศ

เห็นเทศมนตรี มาแล้ว ดู่ โบ๋ ก็เอาข้อมูลออกมาวางบนโต๊ะและพูดว่า “เทศมนตรี นีคือข้อมูล

ทีเราได้จากบริ ษทั นัน หลังจากทีเราได้ขอ้ มูลนีมาแล้วเราก็กลับมาทันที”

“โฮ่ ดูจากสี หน้าพวกนายทังคู่แล้ว ครังนีมันร้ายแรงสิ นะ?”

“มันยังไม่เป็ นทีแน่ชดั แต่ถา้ ข้อมูลนีเป็ นความจริ ง ก็บอกได้เลยว่าเป็ นเรื องร้ายแรงมาก

แน่นอน มันต้องให้เทศมนตรี จดั การด้วยตัวเอง”

ฟาน เจียหมิงได้ข่าวมาเพียงเล็กน้อย แต่เขานึกไม่ถึงเลยว่าการส่งทังสองคนไปตรวจสอบ

จะทําให้เรื องนี กลายมาเป็ นเรื องจริ งจังมากขึน

เขาเปิ ดดูขอ้ มูลด้วยความสนใจเล็กน้อย ไม่ชา้ สีหน้าเขาก็เคร่ งเครี ยดเช่นเดียวกับทังสองคน

ทีอยูต่ รงหน้าเขา แน่นอนว่าเมือพวกเขาดูขอ้ มูลพวกนนี พวกเขาก็ตกใจ

111
“พวกนายได้ขอ้ มูลนีมาจากบริ ษทั นันงันรึ ?”

“ใช่แล้วครับ พอพวกเราได้ขอ้ มูลนีมา พวกเราก็กลับมาทันทีโดยไม่แม้แต่จะแวะไปที

สํานักงานเขต”

“เข้าใจแล้ว ฉันจะไปทีเขตหยุนหลงเพือตรวจสอบหลังเทียงนี ฉันจะไม่บอกกับทางเขตนัน

ว่าไปตรวจสอบอะไร ในเมือพวกเขาไม่ตอ้ งการบริ ษทั แบบนี เราจะช่วยให้พวกเขามาใน
เมืองของเรา”

ข่าวทีว่าเทศมนตรี จะมาตรวจสอบด้วยตัวเอง ไม่ชา้ ก็แพร่ กระจายไปทัวในหมู่เจ้าหน้าที

ระดับสู งของเขตหยุนหลง หลายคนถามว่าเทศมนตรี จะมาตรวจสอบเรื องอะไร

บางคนทีรู ้มาเยอะก็บอกว่าเป้าหมายเทศมนตรี เล็งจะตรวจสอบดูเหมือนจะเป็ นบริ ษทั

เครื องดืมแห่ งอนาคต

เมือนักปกครองเขตและเลขารู ้ข่าว พวกเขาก็แจ้งทุกคนให้หยุดการประชุมเพือจะศึกษาการ

ตรวจสอบของเมทศมนตรี

“บอกฉันหน่อยว่าเทศมนตรี จะมาตรวจสอบเรื องอะไร?”

112
“ในเมือมันเป็ นบริ ษทั เครื องดืมแห่ งอนาคต บางทีอาจจะเป็ นเพราะเทศมนตรี รู้เรื องโรงงาน
พลาสติกมลพิษแล้ว จึงมาดูว่ามันเกิดอะไรขึน อย่างไรก็ตาม บริ ษทั นีก็อยูใ่ นรายชือของ
เทศมนตรี มานานแล้ว” เลขานุการฝ่ ายอุตสาหกรรมและการค้ากล่าว

“บางทีเทศมนตรี รู้แล้วว่าเราปฏิเสธการจัดตังบริ ษทั ทีสร้างมลพิษในเขตหยุนหลง เพือทีจะ

ปกป้องสิ งแวดล้อมในเขตนี” ผูอ้ าํ นวยการของกรมอนุรักษ์กล่าว

“บางทีนีอาจจะสนใจ คือตอนทีดู่ โบ๋ ผูอ้ าํ นวยการกรมสนับสนุนการลงทุนในเมืองมาเมือ

ไม่กีวันก่อน ดูเหมือนเขาจะพูดไว้ว่าเทศมนตรี ให้ความสําคัญอย่างยิงกับบริ ษทั ทีมาลงทุน
ในเขตหยุนหลง”

โดยทีไม่ได้ขอ้ สรุ ปทีแน่ชดั เกียวกับสถานการณ์นี การประชุมก็เลิกไปและทุกคนก็ไป

เตรี ยมตัวรับมือไว้

ณ เวลาบ่ายสองครึ ง ผูน้ าํ ของเมืองก็ได้มาถึงเขตหยุนหลง หลังจากไม่กีนาทีในสํานักงาน

รัฐบาลเขต พวกเขาก็เอากลุ่มคนมุ่งไปทีบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ น

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นได้รับสายโทรศัพท์ และไม่รู้วา่ เกิดอะไรขึน แต่เมือเทศมนตรี มา เขาก็พร้อม

จะพบทีบริ ษทั

113
เมือเขามาถึงบริ ษทั เทศมนตรี และกลุ่มผูน้ าํ ได้ตรวจสอบบริ ษทั และต้อนรับโดยหลิว
เหมยหรู่

“สวัสดี ผมฟาน เจียหมิง เทศมนตรี ของเมืองหลีฉุย คุณคือคุณอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีกลับมาลงทุน

ในบ้านเกิดของตัวเองสิ นะ เขาช่างหนุ่มและมีแววรุ่ ง บ้านเกิดของเขาต้องการการก่อสร้าง
พรสวรรค์อย่างเช่นทีคุณกําลังพัฒนา”

ความกระตือรื อร้นของเทศมนตรี ทําให้สมองของอู๋ ฮ่าวเหริ นลัดวงจรเล็กน้อย เขายืนมือไป

จับมือกับเทศมนตรี ราวกับหุ่นยนต์

แม้แต่ผนู ้ าํ ของเขตหยุนหลงยังเห็นว่าเทศมนตรี กระตือรื อร้นเกินไป มันดูเหมือนจะมีอะไร

ผิดปกติ เทศมนตรี เป็ นญาติกบั เด็กนีรึ ไง ไม่สิ เขาไม่เคยได้ยินเลยว่าเทศมนตรี มีญาติอยูใ่ น
เขตหยุนหลง

“สวัสดีครับ เทศมนตรี ฟาน ผมขอโทษทีต้องให้คุณพูดแบบนัน”

“ผมไม่อายหรอกน่ า ผมได้ยนิ มาว่าคุณกําลังจะจัดตังบริ ษทั วัตถุดิบใหม่ทีชือว่าวัตถุดิบแห่ง

อนาคต แล้วเขตหยุนหลงเกรงว่ามันจะก่อให้เกิดมลพิษกับสิ งแวดล้อมและไม่อนุมตั ิมนั ถ้า
เป็ นเช่นนี ผมขอเชิญคุณอย่างเป็ นทางการให้มาขึนทะเบียนบริ ษทั และโรงงานนีในเมือง
และทางเมืองจะช่วยคุณแก้ปัญหาต่างๆให้”
114
“ไปตังในเมือง?”

“ใช่แล้ว สร้างโรงงานในเมือง ผมจะส่ งคนมาช่วยคุณทุกเรื องเป็ นการส่ วนตัว และจะทําให้

มันใจว่าโรงงานจะสร้างได้เร็ วทีสุ ดเท่าทีจะเป็ นไปได้”

นีมันมีอะไรผิดปกติแน่ๆ ผูน้ าํ ของเขตหยุนหลงต่างสับสน พวกเขาไม่รู้วา่ ทําไมเทศมนตรี

ถึงเชิญโรงงานพลาสติกร้ายแรงไปสร้างในเมืองหลีฉุย ซึงก็พึงพาการพัฒนาด้านการ
ท่องเทียวเช่นกัน ดังนันมันเป็ นไปไม่ได้ทีจะให้บริ ษทั มลพิษร้ายแรงเข้าไปตังในนัน

เหล่าผูน้ าํ ของเขตหยุนหลงต่างมีเครื องหมายคําถามตัวใหญ่อยูบ่ นหัวในขณะนี

115
CF:บทที 56 รังไว้ ในเขตหยุนหลง
เทศมนตรี และผูต้ ิดตามของเขายังอยูท่ ีนีกับอู๋ ฮ่าวเหริ น เหล่าผูน้ าํ เขตหยุนหลงหลังจากทีได้
รู ้ความคิดของเทศมนตรี แล้วพวกเขาก็ยินดีทีจะกลับไป เพราะรัฐมนตรี กระทรวงอนุรักษ์
สิ งแวดล้อมแห่งชาติได้มาถึงแล้ว แถมยังมีกลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้านวัตถุดิบมาด้วยซึงต้องการให้
พวกเขาไปต้อนรับ

หลังจากทีผูน้ าํ ของเขตกลับมาถึงสํานักงานรัฐบาลเขตก็ไปแจ้งให้ประชุมเป็ นรอบทีสาม

ของวันนี ซึงเป็นการหารื อเรื องการมาเยียมของเทศมนตรี

“ผมไม่คิดว่าจะต้องหารื ออะไรนะ หลังจากทีเทศมนตรี มาเขาก็ตรงไปทีบริ ษทั เครื องดืม

แห่งอนาคต แน่นอนว่าสําหรับบริ ษทั นี มันมีอะไรบางอย่างทีผิดปกติทีเทศมนตรี พยายามที
จะสร้างโรงงานมลพิษทีเราไม่กล้าให้สร้างในเขตหยุนหลง ซึงมันผิดกับเงือนไขการพัฒนา
ของเมืองหลีฉุยแน่นอน” เลขานุการของกรมอุตสหกรรมและการค้ากล่าว

ฟาน เหวินหมิงผูอ้ าํ นวยการกรมพ่อค้าจีนพูดขึนว่า “มันยังมีอะไรทีเราไม่รู้อยูอ่ ีกรึ เปล่า?

ผมมันใจเลยว่าเมืองไม่มีทางจะไม่รู้ว่านันเป็ นบริ ษทั มลพิษทีผลิตพลาสติก แถมยัง
สนับสนุนพวกเขาให้สร้างมันในเมืองอย่างเต็มทีอีก”

“ไม่ชดั เจนอีกหรื อว่าบริ ษทั พลาสติกนันมันมีอะไร? ใครก็รู้ว่ามันเป็ นบริ ษทั ก่อมลพิษ

ร้ายแรง คิดว่ามันจะออกมาเป็ นดอกไม้ได้รึไง?” ผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมกล่าว

116
“ช้าก่อน ผมจําได้วา่ บริ ษทั นีบอกว่าพวกเขากําลังศึกษาวัสดุแบบใหม่อยู่ มันจะมีความ
เกียวข้องอะไรรึ เปล่า?” ใครบางคนพูดขึนมากระทันหัน

“เทศมนตรี และคนจากบริ ษทั เขาพูดถึงวัสดุแบบใหม่ทีเป็ นมิตรกับสิ งแวดล้อมมาหลายครัง

แล้ว แต่มนั น่าขําทีจะบอกว่าโรงงานพลาสติกปกป้องสิ งแวดล้อมได้เนีย”

“เราควรจะมีขอ้ มูลของพวกเขา ตอนทีพวกเขาขอตังบริ ษทั พวกเขาดูเหมือนจะบอกเราแล้ว

ว่าพวกเขาได้ให้ขอ้ มูลนีกับเรามา ซึงบ่งชีว่าพลาสติกของพวกเขานันไม่ก่อมลพิษ และยัง
ปกป้องสิ งแวดล้อมด้วย” เลขากรมอุตสาหกรรมและการค้ากล่าว

หลังจากนันเขาคุยกับผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม เพราะพวกเขาต้องจัดการกับ

เรื องนี ซึงเกียวข้องกับปั ญหาการอนุรักษ์สิงแวดล้อมซึงปกติจะถูกทบทวนโดยผูเ้ ชียวชาญ
จากกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม

พวกเขาเหมือนจะพบความผิดปกติ บริ ษทั ไม่ได้อนุมตั ิ นันคือกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมบอก

ว่านีคือบริ ษทั ก่อมลพิษทีผลิตพลาสติกและคัดค้านการสร้างโรงงานในเขตหยุนหลง แต่ใน
ขณะเดียวกันกรมป่ าไม้ก็มาเกียวข้องในฐานะฝ่ ายตรงข้าม

ทุกคนกําลังทบทวนตัวเองกันอยู่ ผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมก็พูดขึนมาว่า ”มันมี

ส่ วนของข้อมูลอู่ แต่ขอ้ มูลของพลาสติกแบบนีไม่ง่ายเลยทีจะศึกษา”
117
“เสี ยวหลิน นายไปทีสํานักงานกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมและเอาข้อมูลนีมาด้วย”

แน่นอนว่านักปกครองไม่อยากได้ยินเรื องไร้สาระจากผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม

ในตอนนี ถ้ามันไม่มีอะไรให้หารื อ เทศมนตรี จะได้กระทําในส่ วนของการนําบริ ษทั มลพิษ
มาลงทุนในเมือง พวกเขาอาจจะทําพลาดครังใหญ่และเสี ยโอกาสอันใหญ่หลวง

ข้อมูลถูกนํามาอย่างรวดเร็ ว นักปกครองเขตอ่านมันพอสังเขป แต่หลังจากผ่านไปเพียงไม่กี

ื อมมูลนีให้กบั เลขา
หน้า สี หน้าเขาก็แย่ลงอย่างมาก จากนันเขาก็ยนข้

“อ่านมันซะ หลังจากทีอ่านมันแล้ว ก็มาหารื ออย่างจริ งจังเรื องปัญหาเถอะ”

บรรยากาศในห้องประชุมก็หนักอึงทันที ราวกับเป็ นการโหมโรงของพายุ ใครก็ตามทีได้

เห็นข้อมูลนีล้วนสี หน้าไม่ดีทงนั
ั น

สุ ดท้ายข้อมูลก็ถูกส่ งให้ผอู ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์ เมือเขาเปิ ดดูสีหน้าเขาก็แย่ยงกว่

ิ าตับหมู
เสี ยอีก

หลังจากนันสักพัก เลขาก็มองทีนักปกครองเขตและพูดว่า “ตอนนีคุณคิดกับปัญหานี

อย่างไร”

118
“ตอนนีเราทําได้เพียงหาทางรักษามัน แต่มนั คงยากทีเก็บบริ ษทั ไว้ในเมืองนีได้ เพราะวันนี
เทศมนตรี ได้ออกมาและบริ ษทั พวกเขาก็ได้ความสัมพันธ์ขนต้
ั นในการร่ วมงานกับทาง
เมือง”

ฟาน เหวินหมิงผูอ้ าํ นวยการกรมพ่อค้าจีนพูดว่า “มันไม่มีโอกาสหรอก ทุกคนน่าจะเห็นชัด

แล้วว่าควรจะหารื อเรื องอะไรในเช้านี ผมก็คา้ นแทบตายแล้ว โชคยังดีทีคนพวกนันไม่ได้
ไปทุบอุปกรณ์ของพวกเขา ไม่เช่นนันปั ญหามันคงร้ายแรงกว่านี”

ทุกคนยังกลัวเมือได้ยินคํานี ถ้าอุปกรณ์โดนทุบไปจริ งๆ พวกเขาได้มีปัญหามากมายแน่ ถ้า

พวกเขาไม่ทาํ ให้ถูก บางหน่วยงานจะมาจัดการกับพวกเขาด้วยตัวเอง

“โชคดีทีพวกเขาไม่ได้ยา้ ยไปทังหมด พวกเขาแค่ไปขึนทะเบียนบริ ษทั วัตถุดิบในเมือง แต่

โรงงานเครื องดืมยังอยูใ่ นเขต และตึกของบริ ษทั เขาได้ถูกสร้างในเมืองลิวเหอ และ
สํานักงานใหญ่ก็น่าจะอยูใ่ นเขตของเรา”

นีเป็ นข่าวดีทีสุ ดสําหรับพวกเขา ตราบเท่าทีเขายังอยูใ่ นเขตหยุนหลง มันจะเป็ นผลดีกบั การ

พัฒนาของเขตหยุนหลงแน่นอนสําหรับการมีอยูข่ องบริ ษทั ทีสามารถพัฒนาวัสดุใหม่ๆได้

“บางที ข้อมูลพวกนีอาจจะพูดเกินจริ งก็ได้ ผมไม่เคยได้ยนิ ว่ามีพลาสติกแบบไหนทีเป็ น

มิตรกับสิ งแวดล้อมเลย” ผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมกล่าว
119
“ผมก็หวังว่ามันพูดเกินจริ ง ไม่เช่นนัน เขตหยุนหลงจะเสี ยหน้าในครังนี และจะถูกผูน้ าํ เขต
และเมืองอืนหัวเราะเยาะใส่ ได้ เพราะโอกาสอันยอดเยียมทีจะได้พฒั นาถูกขับไล่ออกไป
ด้วยตัวพวกเราเอง” ฟาน เหวินหมิงพูดอย่างหม่นหมอง

ในขณะนี นักปกครองเขตคือคนทีกําลังสิ นหวังทีสุ ด ถ้าข้อมูลทังหมดเป็ นความจริ ง ตราบ

เท่าทีโรงงานถูกส้รางในเขตนีเขาก็จะสามารถไปได้ไกลกว่าเดิม

แต่สิงทีเขาห่วงมากทีสุ ดตอนนีคือ เมือทางเมืองยืนยันความน่าเชือถือของวัสดุใหม่นี

ตําแหน่งนักปกครองเขตของเขาก็มีโอกาสจะเปลียนไปสู งมาก และนันเป็ นสิ งทีทุกคนใน
ทีนีรู ้กนั

บางครัง บริ ษทั ก็สามารถเปลียนชะตาของเจ้าหน้าทีเขตได้ จะให้พดู ก็คือ บริ ษทั แบบนีจะ

ขับเคลือนเศรษฐกิจของทังเขตได้ และทําให้การพัฒนาของทังเขตทะยานขึน

“หลังจากการประชุม กรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมต้องถูกตรวจสอบภายใน ทําไมเรื องแบบนีถึง

ไม่ถูกรายงาน? ทําไมข้อมูลข้างต้นถึงไม่ได้ถูกตรวจสอบและทําการตัดสิ น? มันควรจะถูก
ตรวจสอบและส่ งรายงานมา”

ในตอนนี นักปกครองเขตและเจ้าหน้าทีหลายคนรู ้สึกถึงความเจ็บปวดในใจ และหวังว่าข้อ

มมูลนันเป็ นแค่เรื องเกินจริ ง
120
อีกด้านหนึง ในสํานักงานบริ ษทั แห่งอนาคต ทุกคนได้ปัดสี หน้าสิ นหวังเมือตอนเช้าออกไป
แล้ว ตอนนีทังหมดกําลังไฟแรงและหัวเราะกันใหญ่

เว่ย หมิงพูดอย่างโลดเต้น “หัวหน้า ผมคิดว่าตอนนีพวกผูน้ าํ นันกําลังหน้าเสี ยสุ ดๆเลย”

“จะโทษใครได้ล่ะ? พวกเราเอาโอกาสดีๆมาให้ถึงตรงหน้า พวกเขาดันเอามันไว้ไม่ได้ ว่า

แต่ หัวหน้าพูดถึงการสร้างโรงานในเมืองแล้ว บริ ษทั เราดูเหมือนว่าจะยังไม่มีใครจัดการ
เรื องนีเลยนะ” หลิว เหมยหรู่ กล่าว

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าและพูดว่า “เราไม่จาํ เป็ นต้องจัดการเรื องนี ฉันพูดไปแล้วว่าเราจะ

ร่ วมมือกับรัฐบาลในเรื องของวัสดุเส้นใยพืช เราจะอํานวยเทคโนโลยีและอุปกรณ์ให้ พวก
เขาจะรับผิดชอบในเรื องการผลิตและขาย เราไม่ตอ้ งรับผิดชอบเรื องการสร้างโรงงานและ
รับสมัครพนักงานเลย”

เขารู ้ว่าการร่ วมมือกับรัฐจะต้องมอบผลประโยชน์ส่วนใหญ่ให้ อย่างไรก็ตาม หลังจากจาก

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวบําบัด เขาได้สงให้ั จีประเมินผลกระทบของวัสดุเส้นใยพืช และยอมแพ้ใน
การผลิตวัสดุชนิ ดใหม่นี

121
เขาไม่สามารถแบกรับผลทีตามมาของวัสดุนีได้ พูดให้ถูกคือ บริ ษทั ไหนๆก็แบกรับผลที
ตามมาของมันไม่ได้ ซึงในกรณี นีมันเหมาะมากทีจะหาประเทศทีสามารถแบกรับมันได้
และมีเพียงหนึงเดียวทีสามารถแก้ปัญหานีได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ไม่มีใครสามารถพูดได้วา่ ตลาดพลาสติกนันใหญ่ขนาดไหน แต่ก็มนใจได้ั เลยว่า ตราบใดที

วัสดุเส้นใยพืชถูกเผยแพร่ ออกไป จะมีโรงงานนับไม่ถว้ นต้องปิ ดตัวลง

ความจริ งแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเสี ยใจทีส่ งวัสดุและคําโฆษณาไปให้สถาบันวิจยั และบริ ษทั ของ
ต่างประเทศ ถ้าต่างประเทศไม่รู้ถึงสถานการณ์ พวกเขาอาจจะสามารถใช้โอกาสนีหลอกสัก
ประเทศ ให้พวกเขามากีดกันจีนด้วยเทคโนโลยีต่างๆ

ในอีกด้านหนึง เทศมนตรี ได้กลับมาจากเมืองและพบกับรัฐมนตรี เฉิน ไจ๋ เจียและกลุ่มของ

ผูเ้ ชียวชาญด้านวัตถุดิบ

ณ ตอนนี เฉิ น ไจ๋ เจียให้ความสําคัญกับการตรวจสอบนีมาก เพราะแผนกทดสอบวัสดุ

แห่งชาติได้ผลออกมาบ้างแล้ว นันคือผลการตรวจสอบทีทําให้เขาเข้าใจในความสําคัญของ
วัสดุนี

ยิงกว่านัน ก็ยงั มีคนจากสถาบันวิจยั อาวุธแห่งชาติมาด้วย ราวกับเป็ นเพราะว่าวัสดุแบบนี

สามารถแก้ปัญหาของวัสดุอาวุธได้
122
CF:บทที 57 การกลับตาลปัตรเร็วเกินไป
เพียงเมือผูค้ นในเมืองลิวเหอ กําลังพูดถึงโรงงานพลาสติกและเฉลิมฉลองการขับไล่บริ ษทั ที
ก่อมลพิษออกมาจากเมืองลิวเหอได้มีอีกข่าวหนึงทีแพร่ ขึนมาในเขตหยุนหลง

"นายได้ยนิ มารึ เปล่าว่าเทศมนตรี มาเมือวานนีและตรวจสอบบริ ษทั ทีเพิงตังใหม่นนั และยัง

มีความสัมพันธ์กบั บริ ษทั ดีมาก ตอนทีบริ ษทั ก่อตังขึน มันก็เป็ นเพียงเรื องของเวลาเท่านัน
ก่อนทีเทศมนตรี จะมาตรวจสอบบริ ษทั ด้วยตัวเอง"

"เกิดเรื องอะไรขึนล่ะ? ฉันได้ยินมาว่าเทศมนตรี มาเองเลย มันเป็ นโรงงานพลาสติก เขตไม่

ยอมให้มนั เข้ามาแน่ เมือวานนีคนรวมตัวกันเป็ นกลุ่มในเมืองลิวเหอและเกือบจะทุบ
อุปกรณ์ของพวกเขาแล้ว"

“ฮ่าๆ คนพวกนีจะต้องเสี ยใจแน่ถา้ พวกเขาทุบอุปกรณ์พวกนันไป ฉันได้ยินมาจากญาติใน

เมืองว่าทีเทศมนตรี มาตรวจสอบบริ ษทั ด้วยตัวเองเมือวานนีเพราะวัสดุใหม่ทีพัฒนาโดย
บริ ษทั นันสามารถทดแทนพลาสติกและปลอดมลพิษอย่างสมบูรณ์ แถมวัตถุดิบทีใช้ยงั เป็ น
ฟางทีไม่มีใครต้องการในพืชผลด้วย"

"ยิงไปกว่านัน นายกเทศมนตรี ได้พูดคุยกับบริ ษทั เป็ นการส่วนตัวและย้ายมันไปอยูใ่ นเมือง

นอกจากนีกลุ่มผูน้ าํ มาจากเมืองหลวงเมือวานนีก็มาเพียงเพือวัสดุใหม่นน"
ั

1
"โชคไม่ดีเลย ถ้าเป็ นแบบนีวัสดุใหม่ทีบริ ษทั นีพัฒนาจะไม่ใช่ของง่ายๆแน่ ถ้าเราได้สร้าง
โรงงานในเขตของเราบางทีเราก็อาจได้รับผลประโยชน์ดว้ ยเช่นกัน"

"อย่าเพิงคิดเรื องนันตอนนีเลย พวกเขายังไม่ได้ลงทะเบียน ฉันได้ยนิ มาว่ามีคนกระจายข่าว

ลือและให้ผคู ้ นในเมืองลิวเหอเหล่านัน ไปทุบอุปกรณ์ของพวกเขาและต่อต้านบริ ษทั นันสุด
ตัว"

มีการสนทนาเพิมมากขึนเรื อยๆ บางคนทีเกียวข้องกับเมืองก็มีขอ้ มูลทีสําคัญเช่นกัน พวก

เขารู ้ว่าบริ ษทั ซึงไม่ได้รับการจัดตังเป็ นเวลาหลายวันในเขต มีแนวโน้มทีจะจุดประกายไฟ
ไหม้

พวกผูน้ าํ ของรัฐบาลเขต ทุกคนกําลังกังวลในการประชุมในช่วงเช้า เพราะเกียวกับเรื องที

เกิดขึนเมือคืนและแน่นอนว่าได้รู้ขอ้ มูลจากทางเมืองมาบ้างแล้ว

ตอนนีไม่มีใครคิดว่าคําอธิ บายของวัสดุใหม่นนเกิ
ั นความจริ ง ได้แต่เพียงหวังว่ามันจะไม่ดี
เท่าข้อมูลข้างต้น มิฉะนันพวกเขาจะรู ้ว่าพวกเขาพลาดและสูญเสี ยอะไรไป

สี หน้าของนักปกครองเขตยําแย่ทีสุ ด เขารู ้มากกว่าคนอืนว่ารัฐมนตรี วา่ การกระทรวง

คุม้ ครองสิ งแวดล้อมแห่งชาติจะมาด้วยตัวเองและผูเ้ ชียวชาญด้านวัสดุจาํ นวนมากก็มาด้วย
วันนีเขาจะมาเยียมเขตเพือตรวจสอบวัสดุ
2
นอกจากนีตัวอย่างวัสดุได้ถูกส่ งไปยังศูนย์วิจยั วัสดุแห่งชาติเพือการทดสอบ ซึงเป็ นเรื องที
แน่นอน แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาผลักดันบริ ษทั ดังกล่าวไปยังเมืองด้วยตัวเอง

ผูอ้ าํ นวยการกรมคุม้ ครองสิ งแวดล้อมดูเหมือนคนตายไปแล้ว เพราะแผนกของพวกเขามี

ส่ วนรับผิดชอบมากทีสุ ดในเรื องนี อาจกล่าวได้เลยว่าแผนกของพวกเขาเป็ นผูร้ ับผิดชอบ
ผลลัพธ์นีทังหมด

นอกจากนียังมีปัญหาร้ายแรงอีก คือการปลุกระดมมวลชนในเมืองลิวเหอ หากเป็ นกรณี

ก่อนหน้านี จะไม่มีปัญหาหรื อเรื องอะไร แต่ตอนนีถ้าข้อมูลทังหมดได้รับการยืนยันว่าจริ ง
แล้ว เขาก็ได้แต่คิดถึงจุดจบของเขา

"ตอนนีต้องคิดถึงวิธีการแก้ไข!"

ฟาน เหวินหมิงแห่ งกรมพ่อค้าจีนคิดว่าเขาเป็ นคนทีน่าสังเวชทีสุ ด ครังหนึงเขาเคยมุ่งมัน

มากกว่านี แต่ตอนนี มีผลลัพธ์เช่นนันแล้ว คําถามอยู่ทีว่าเราจะทําอย่างไรต่อเพือรักษา
ตําแหน่งของเรา

แผนกทีไม่มีส่วนเกียวข้องกับเรื องนี พวกเขากําลังมองผูค้ นในห้องประชุมทีมีความกังวล

พวกเขาไม่มีส่วนได้ส่วนเสี ยกับเรื องนี

3
ณ เวลาบ่ายโมง บางคนในเมืองลิวเหอได้เผยแพร่ ข่าวไปแล้ว โดยเฉพาะเรื องทีผูน้ าํ จํานวน
มากมาทีบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ นเพือทําการตรวจสอบ

แล้วรถก็ปรากฏขึนทีโรงงานและเหล่าผูบ้ ริ หารทังหมดในเมืองก็ออกมาซึ งไม่สามารถ

ปกปิ ดได้เลย

พวกเขารู ้วา่ คนเหล่านีมาเพือโรงงานพลาสติกทีพวกเขาต่อต้าน แต่พวกเขาไม่ตอบสนองไป

ซักพัก เพราะพวกเขาไม่เข้าใจว่าบริ ษทั ทีก่อมลพิษสู งถึงสามารถดึงดูดความสนใจของคน
จากเบืองบนได้อย่างไร

ในไม่ชา้ คนบางคนเปิ ดเผยจุดประสงค์ของคนเหล่านี โดยเฉพาะเรื องวัสดุชนิดใหม่นนั และ

ความมังคังขนาดไหนทีโรงงานสามารถนํามาให้เมืองลิวเหอได้ และผลประโยชน์มหาศาล
หากเมืองลิวเหอทีมีโรงงานนีอยู่

จากนันเขาก็บอกกันว่าตอนนีบริ ษทั เอาไปแล้วโดยทางเมือง นายกเทศมนตรี เป็ นคนเชิญเขา

ไปด้วยตัวเองและโรงงานของเขาจะย้ายไปทีเมือง มันจะไม่ถูกสร้างขึนในเมืองลิวเหอและ
จะไม่ก่อมลพิษต่อเมืองลิวเหออีก

ตอนแรกหลายคนสงสัยว่าบริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ นจงใจประกาศเรื องนีเพือต้องการให้พวก

เขายอมเลิกควําบาตรโรงงานพลาสติก
4
แต่ในตอนคํามีบางคนทําลายข่าวนัน เพราะผูเ้ ชียวชาญเหล่านันได้พิจารณาแล้วว่าวัสดุใหม่
นันไม่ก่อให้เกิดมลพิษและสามารถแก้ปัญหามลพิษของผลิตภัณฑ์พลาสติกและสร้าง
ผลประโยชน์แก่เกษตรกร

เมือมีข่าวออกมาทีละข่าวคนผูค้ นในเมืองลิวเหอก็เริ มสันคลอนและเชือ จากนันพวกเขาก็

พยายามค้นหาความจริ ง

ไม่ตอ้ งถามก็รู้ สี หน้าของหลายคนซี ดเผือก เพราะพวกเขาได้ขบั ไล่บริ ษทั ทีดีเช่นนัน

ออกไปเอง

นอกจากนียังว่ากันว่าผูก้ ่อตังบริ ษทั นันมาจากเมืองลิวเหอเอง เพือทีพัฒนาบ้านเกิดของพวก

เขาจึงสร้างโรงงานทีนี เห็นได้ชดั ว่าเป็ นการตอบแทนอย่างดีสาํ หรับบ้านเกิดของเขา แต่
กลับถูกไล่ออกไปโดยพวกเขาเอง

ในตอนเช้าผูค้ นจํานวนมากรวมตัวกันในเมือง พวกเขาต้องการพิสูจน์วา่ ข่าวเมือวานนีเป็ น

เรื องจริ งหรื อไม่

โชคร้ายทีหลิว ขิงฉานนักปกครองเขตทีรู ้ข่าวในตอนนีได้ไปซ่ อนตัวแล้ว และไม่มีผนู ้ าํ คน

ไหนทีมีส่วนในเหตุการณ์นีปรากฏขึน มีเพียงตํารวจและคนอีกไม่กีคนทีไม่ได้มีส่วน
รับผิดชอบออกมาเท่านัน
5
ในท้ายทีสุ ดพวกเขาไม่รอให้พวกผูน้ าํ ออกมา พวกเขาต้องขวางโรงงานโดยหวังทีจะรักษา
บริ ษทั ไว้ทีนีได้

พวกเขาไม่รู้ว่ามันจะกลายเป็ นแบบนี พวกเขาเพิงมาขวางประตูเมือสองวันก่อนเพือไล่พวก

เขาออกจากเมืองลิวเหอและเกือบจะบุกเข้าไปทุบอุปกรณ์ของพวกเขา

แต่วนั นีพวกเขามาขวางประตูของโรงงาน เพือหวังว่าพวกเขาจะอยูใ่ นเมืองลิวเหอต่อและ

สร้างโรงงานทีนี

ในตอนนียามเฝ้าประตูกาํ ลังยิมทีมุมปากและเดินออกจากบ้านอย่างกล้าหาญ ไขว้มือไว้

ด้านหลัง เขามองไปทีพวกคนทีขวางกันประตูอยู่

"อย่าโวยวายสิ ผูเ้ ชียวชาญจากคณะกรรมการหลวงกําลังตรวจสอบอยูใ่ นนัน พวกนายน่ะ

สมควรโดนแล้ว เสี ยวอู๋เป็ นคนดีทีพวกนายไม่ควรจะไปทุบอุปกรณ์ของเขาและไล่เขา
ออกไปจากเมืองเลย"

“แต่คุณ นันมันไม่ใช่ความผิดของพวกเราเลย มีใครบางคนบอกเราว่านันมันเป็ นบริ ษทั ก่อ

มลพิษทีผลิตพลาสติก เราไม่อยากให้ภูเขาเขียวและแม่นาในเมื
ํ องลิวเหอมีมลพิษ ใครจะรู ้วา่
ข่าวนันมันเป็ นเท็จ?”

6
"โอ้ ฉันไม่โทษพวกนายหรอก พวกนายทังหมดมันก็เป็ นแค่เด็กทีเอาแต่เชือเรื องทีคนอืน
พูดมาและไม่รู้จกั จะตรวจสอบความจริ งด้วยตัวเอง คงต้องขอโทษด้วย แต่ตอนนีมันสายไป
แล้ว ทีตังโรงงานใหม่ได้ถูกเลือกแล้ว พวกนายกลับไปได้แล้ว มันไม่มีประโยชน์อะไรทีจะ
ขวางประตูไว้แบบนัน"

"แล้วจะให้ทาํ ไง?"

"แล้วจะให้ทาํ ไงงันรึ ? ใครทีมันบอกพวกนายเรื องข่าวเท็จนี พวกนายก็ไปหาเขาสิ สําหรับ

โรงงาน แม้ว่าโรงงานพลาสติกจะออกไปแล้ว แต่โรงงานเครื องดืมของเสี ยวอู๋ยงั คงอยูท่ ีนี
ในอนาคตเราจะรับสมัครคนเพิมแน่นอน และเราจะประกอบการเป็ นอย่างดี"

"เยียมเลย ยามเฝ้าประตูได้คุณโฆษณาแล้ว" หลิว เหมยหรู่ พูดด้วยรอยยิม

"อย่าดูถูกเขา เขามีประสบการณ์มากกว่าทีเรามี เขาเป็ นวีรบุรุษจากสนามรบ บางทีฉนั อาจ

เคยได้พบเขา" อู๋เชิงพูดอย่างภูมิใจ

อู๋ ฮ่าวเหริ นกล่าวขึนว่า "ดีทีเขาได้อธิ บายให้พวกเขาเกียวผลิตภัณฑ์ของเรา ไม่เช่นนัน

อุปกรณ์ต่างๆคงถูกทุบทิงโดยคนพวกนีในวันนันแน่ ให้พหลิ ี วจัดเงินโบนัสให้เขาในเดือน
นีละกัน"

7
"เข้าไปดูขา้ งในเถอะ คนพวกนันไม่รู้วา่ จะศึกษาอะไร สื อของฉันไม่บอกอะไรพวกเขา
พวกเขาทํางานไม่ได้แต่ก็ยงั ดูถูกว่าห้องทดลองของฉันมันตําต้อย”

8
CF:บทที 58 คนเบืองบนมาแล้ว
ห้องปฏิบตั ิการอย่างง่ายเต็มไปด้วยผูค้ น อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ห่วงว่าคนเหล่านีจะขโมย
ความสําเร็ จของเขา

สื อ หรื อแม้กระทังวัตถุดิบบอกพวกเขาแล้วว่าพวกเขาไม่สามารถทํางานได้หากไม่มีวิธีการ
กําหนดค่าทีเหมาะสม สิ งทียากทีสุดคือการควบคุมขันตอนทีกล่าวมาข้างต้น

ถ้าคนทีค้นพบวัสดุนีในอนาคตไม่ได้บนั ทึกกระบวนการทังหมดด้วยอุปกรณ์ถ่ายวิดีโอ
ตอนทีเขาทําการทดลองในเวลานันวัสดุนีคงไม่มีอยูจ่ ริ ง และจะไม่มีวสั ดุเส้นใยพืชด้วย

"อัจฉริ ยะ คุณมันอัจฉริ ยะทีแท้จริ งเลย สามารถศึกษาวัสดุลายุ

ํ คนีได้ในสภาพแวดล้อมแบบ
นี อัจฉริ ยะจริ งๆ!"

ได้ยนิ คําชมจากคนอืน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เขิน

เพือให้คนอืนเชือว่านีคือสิ งทีเขาวิจยั และไม่สงสัยในตัวเขา จี ได้ปลอมแปลงสิ งต่างๆ ลง

บนอินเทอร์เน็ต

9
ตัวอย่างเช่นใช้เงินในบัญชีเขาบางส่วนไปกับหนังสื อวิจยั วิทยาศาสตร์จาํ นวนมาก
เช่นเดียวกับประวัติการค้นหาข้อมูลเกียวกับเทคโนโลยีลาสมัํ ย

ทุกอย่างมันก็เพือทําให้เขาดูเป็ นคนทีขยันมาก ชอบอ่านหนังสื อมากมาย และทําวิจยั

แปลกๆบ้างเมือเขาไม่มีอะไรทํา

ในบางบัญชียงั มีขอ้ มูลทีเขาคาดเดาไว้และสิ งทีวิจยั ไม่วา่ จะแบบไหน ก็มีความคิด

หลากหลายแบบและความคิดไร้ก็ขอบเขตมากยิงขึน

ว่าตามทีจี ทําแล้ว สิ งทีบริ ษทั จะปล่อยออกมาในอนาคตจะกระตุน้ ความสงสัยมากขึน ถ้า

เป็ นแบบนีมันเป็ นการดีกว่าทีจะให้คนอืนรู ้ตอนนีว่าเขาเป็ นอัจฉริ ยะแบบเอดิสันและ
ไอน์สไตน์

ตอนนี ปั ญหาเดียวก็คือตัวอู๋ ฮ่าวเหริ นเอง เขาไม่มีความรู้เพียงพอ เขาต้องการเรี ยนรู้อย่าง

รวดเร็ ว โชคดีทีหลังจากเสริ มความแข็งแกร่ งแล้วความจําของเขาเริ มพัฒนาและร่ างกายของ
เขาก็พฒั นาขึนเช่นกัน

และด้วยความช่วยเหลือของจี แล้วเขายังสามารถรับมือกับสถานการณ์นีได้ ต่อมาเมือคนคิด

ว่าเขาเป็ นอัจฉริ ยะแล้ว ก็จะไม่มีใครจะสงสัยในตัวเขาอีก

10
"รัฐมนตรี เฉิ น ผมไม่ทราบว่าการวิจยั ของผูเ้ ชียวชาญเป็ นอย่างไรบ้าง วัสดุเส้นใยพืชของผม
พอจะเหมือนกับมันไหม?"

ถึงจะเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าทีอาวุโสหรื อรัฐมนตรี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่หวังเกรง แต่รู้สึกปกติ

มาก เห็นแม้กระทังอะไรอย่างระบบซองแดงแล้วก็ไม่มีอะไรให้กลัวอีกต่อไป

ต่อให้มีใครบอกเขาว่ามีผีในโลก อู๋ ฮ่าวเหริ นก็จะเชือและศึกษาด้วยความสนใจ บางทีเขา

สามารถไขปั ญหาทีไม่สามารถอธิ บายได้ของวิญญาณ

“มันยังไม่ชดั เจน แต่คุณอู๋เป็ นอัจฉริ ยะจริ งๆ ถ้าประเทศมีผทู ้ ีมีพรสวรรค์แบบคุณมากกว่านี

ก็ไม่ตอ้ งห่วงว่าประเทศจะอ่อนแอเลย”

"ผมไม่คู่ควรกับคําว่าอัจฉริ ยะหรอก ผมก็แค่ชอบคิดและลองทําดูเท่านัน รัฐมนตรี เฉิ น

ความจริ งแล้วผมอยากร่ วมมือกับรัฐในการผลิตของวัสดุนีคุณน่าจะเข้าใจชัดเจนแล้วถึง
ผลกระทบ ถ้าวัสดุเส้นใยพืชเป็ นอย่างทีผมพูดจริ งๆ และผลกระทบนันเป็ นอะไรทีผมไม่
สามารถแบกรับด้วยตัวเองได้ "

เฉิ น ไจ๋ เจียยิมเขารู ้สึกว่าชายหนุ่มผูน้ ีมีความเข้าใจและมีเหตุผล ยิงวัสดุออกมาจากศูนย์วิจยั

วัสดุแห่งชาติมากขึนอารมณ์ของเขาก็จะยิงตึงเครี ยดมากขึนเรื อย ๆ

11
หากวัสดุนีเป็ นไปตามคําอธิ บายจริ งๆ เรื องนีจะไม่สามารถจัดการด้วยตัวเขาเพียงคนเดียว
ได้ และอาจจะกระทบไปถึงคนเบืองบนด้วย

เขารู ้ดีกว่าใครเกียวกับอิทธิพลของวัสดุแบบนี ในด้านหนึงการคุม้ ครองสิ งแวดล้อมสามารถ

ให้หวั หน้าหน่วยงานถามเกียวกับมันด้วยตัวเองได้

และในอีกด้านหนึงข้อมูลล่าสุ ดแสดงให้เห็นว่าวัสดุประเภทนีมีแนวโน้มทีจะแก้ปัญหาวัสดุ
ของอาวุธทางการทหารได้ดว้ ย และตราบใดทีมีมนั มีอะไรเกียวกับอาวุธมันเป็ นเรื องยากที
รัฐจะเพิกเฉยต่อมัน

"ไม่ตอ้ งห่วง ผมไม่คิดว่าคุณจะต้องพูดอะไรเกียวกับการขอความร่ วมมือ เดียวจะมีคนจะมา

คุยกับคุณเอง และวัสดุประเภทนีไม่เหมาะกับการผลิตด้วยบริ ษทั ส่วนตัว อย่างทีคุณอู๋พูด
มันมีอิทธิ พลมากเกินไป นอกจากนีผมอยากจะบอกข่าวดีกบั คุณอู๋วา่ วัสดุประเภทนีเพิงถูก
พบว่าสามารถแก้ไขปั ญหาเกียวกับวัสดุของอาวุธ และมีแนวโน้มทีได้จะร่ วมมือกับทาง
กองทัพโดยตรง"

เมือได้ยนิ เกียวกับทหารหน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็แสดงความดีใจออกมา การร่ วมมือกับทหาร

เป็ นนันเรื องดีแน่นอน ความร่ วมมือของกองทัพจะไม่เหมือนความร่ วมมือทีเกียวพัน
การเมือง

12
พวกเขามีอีกหลายสิ งซึงช่วยลดปั ญหาทีไม่จาํ เป็ นของเขา

นอกจากนีอํานาจของบริ ษทั ในปั จจุบนั นันอ่อนแอเกินไป แต่ดว้ ยการมีส่วนร่ วมของ

กองทัพ ถ้าเกิดพวกทีอิจฉาพวกเขาต้องการจัดการกับบริ ษทั พวกเขาต้องชังนําหนักให้ดีวา่
พวกเขาจะแบกรับความโกรธของทหารได้หรื อไม่

“มันเป็ นข่าวดีจริ งๆ รัฐมนตรี เฉินเข้ามาดูกนั ดีกว่า”

เมือพวกเขาเข้ามา กลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้านวัตถุกาํ ลังถกเถียงกันเรื องอะไรบางอย่าง ซึงดูเหมือน

บรรยากาศจะเต็มไปด้วยดินปื น

บางทีพวกเขาอาจเห็นว่าทังสองคนเข้ามา ผูเ้ ชียวชาญจึงเงียบไปครู่ หนึง

"เป็ นไงบ้าง?" รัฐมนตรี เฉิ นถาม

“เพราะว่าไม่มีเครื องมือ เราจึงสามารถวิเคราะห์ลกั ษณะบางอย่างของการผลิตวัสดุและ

ผลิตภัณฑ์สาํ เร็ จรู ปเท่านัน ตอนนีเป็ นทีแน่นอนว่าวัสดุนีสามารถทดแทนผลิตภัณฑ์
พลาสติกดังเดิมบางส่ วนได้ อย่างไรก็ตามเรายังต้องพิจารณาต้นทุนและราคาของการผลิต
วัสดุทีเป็ นมิตรกับสิ งแวดล้อมเช่นนี "

13
รัฐมนตรี เฉิ นมองดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นเขาน่าจะเข้าใจชัดเจนเกียวกับปั ญหานี

"เรื องราคา นอกเหนื อไปจากวัสดุและเครื องมือสําหรับการผลิตวัสดุ ยังจําเป็ นต้องปรับปรุ ง

และวัตถุดิบเองก็คือฟางข้าว ว่าตามการประเมินของผมแล้ว มันควรจะถูกกว่าผลิตภัณฑ์
พลาสติกในตลาดปั จจุบนั 30%"

สามสิ บเปอร์เซ็นต์? ทุกคนตกใจเมือได้ยินอู๋ ฮ่าวเหริ นกล่าว ถ้าราคามันถูกมาก ก็สามารถ

จินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึน

รัฐมนตรี เฉิ นถามอย่างไม่เชือ "มันถูกขนาดนันจริ งหรื อ?"

เขาคิดว่าข้อดีของวัสดุใหม่นีคือการอนุรักษ์สิงแวดล้อมและค่าใช้จ่ายคงจะแพงกว่า แต่
ตอนนี ดูเหมือนว่าเขายังไม่คิดไม่ถึงคุณค่าอันมหาศาลของวัสดุนี

"ผมมันใจว่าถ้าราคาของฟางถูกพอ ค่าใช้จ่ายของวัสดุนีจะลดลงไปอีก"

เมือได้ยนิ คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว รัฐมนตรี เฉินก็หวั เราะ ฟาง? ของแบบนีไม่ตอ้ งใช้เงิน
อะไรเลยนอกจากแต่ค่าขนส่ ง

14
แต่แน่นอนว่าตอนนีฟางกลายเป็ นทรัพยากรแล้ว และราคาจะเพิมขึนอย่างแน่นอนใน
อนาคต แต่จะเพิมขึนขนาดไหน มันก็ไม่มีทางสู งจนเกินไป

"ดูเหมือนว่าผมจะต้องไปอธิ บายถึงความสําคัญของวัสดุนีกับเบืองบนอีกรอบสิ นะ ผมหวัง

ว่าเบืองบนจะส่ งคนมาจัดการกับเรื องนีในไม่ชา้ "

ในตอนบ่ายผูเ้ ชียวชาญทุกคนและรัฐมนตรี ทีมาเยียมก็กลับไป ผูค้ นจากรัฐบาลเขตจัด

ประชุมขึนเพือหารื อว่าจะจัดการกับเรื องนีอย่างไร

ผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมและอดีตคู่ต่อสู ้ของเขานันกระสับกระส่ ายราวกับ

นักโทษทีกําลังจะถูกลงโทษ

เมือเปรี ยบเทียบกับพวกอู๋ ฮ่าวเหริ นทีกําลังฉลอง พนักงานทุกคนกําลังกินเลียงฉลองใน

ร้านอาหารทีดีทีสุดในเขต

"หัวหน้า เรามันใจว่าจะรับสมัครคนแล้ว ก็อย่าลืมสัญญากับฉันด้วย ช่วงนีเมือฉันรับ

สายโทรศัพท์ฉนั ไม่ทาํ อะไรไม่ได้นอกจากพูดเนือหาของวัสดุนนตราบเท่
ั าทีฉันได้ยนิ เสี ยง
โทรศัพท์” เซีย เสวียบอกกับอู๋ ฮ่าวเหริ นพร้อมกับแก้วไวน์

15
"ไม่ตอ้ งห่วง หลังจากการรับสมัครครังนี เธอจะเป็ นผูด้ ูแลฝ่ ายบุคคล และเธอจะกลายเป็ น
หัวหน้าแผนก"

อู๋ ฮ่าวเหริ นคํานวณไว้ว่าจะรับสมัครคนจํานวนมาก ฝ่ ายการเงินไม่ตอ้ งการให้เขาจัดการ

หลิว เหม่ยหรู่ จะเป็ นคนแก้มนั เอง

มันยังคงมีฝ่ายเทคโนโลยี ฝ่ ายขาย ฝ่ ายคุณภาพ ฝ่ ายผลิต ฝ่ ายจัดซือให้ลู่ เปงเฟยดูแล และ

โรงงานเครื องดืมให้เว่ย หมิงดูแล

อย่างไรก็ตาม ฝ่ ายการประชาสัมพันธ์พิเศษอาจจะต้องจัดขึนเพือเผยแพร่ ผลิตภัณฑ์และบาง

ข้อมูลของบริ ษทั

แน่นอนว่าทีสําคัญทีสุดคือบุคลากร R & D ระดับสู ง แม้ว่าเขาจะมีขอ้ มูลเกียวกับหลายสิ ง

หลายอย่างครบถ้วน สามารถนําออกมาได้โดยตรง แต่นนจะทํ ั าให้คนสงสัยแน่นอน

หากมีแผนกวิจยั และพัฒนาเขาสามารถหยิบยกแนวคิดให้คนพวกนีไปศึกษา แล้วนําข้อมูล

ออกมาทีล่ะจุด

ตัวอย่างเช่นซุปเปอร์ คอมคํานวณผล ซึงพวกเขาเรี ยกกันว่าปั ญญาประดิษฐ์นนจะไม่

ั ทาํ ให้
ผูค้ นสับสนหากเขาปล่อยให้คนศึกษามันก่อนและนําข้อมูลบางส่วนออกมา
16
อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีลาสมั
ํ ยแบบนี บริ ษทั อยากจะน่าดึงดูดขึนในปั จจุบนั มันก็ยงั มี
ความยากอยูบ่ า้ ง

17
CF:บทที 59 ราคาของความร่ วมมือ
ผ่านมาหลายวันแล้วตังแต่ทีรัฐมนตรี เฉิ นมาในวันนัน แม้ว่าเขตหยุนหลงดูสงบมาก และไม่
มีอะไรเกิดขึน

แต่เจ้าหน้าทีของเขตหยุนหลงรู ้วา่ หลายสิ งหลายอย่างเกิดขึนในไม่กีวันทีผ่านมา อย่างเช่น

ผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมถูกนําตัวไปสอบสวน บางครัง ก็ไม่มีใครกล้ายุ่งกับเขา
ผูท้ ีเป็ นใหญ่ในกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม

ตราบเท่าทีเขาไม่ได้ทาํ เกินไปและสนับสนุนประชาชน ก็ไม่มีใครกล้าว่าอะไรเขา

แต่คราวนีการตัดสิ นใจทีผิดพลาดของผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อม นําไปสู่ ความ

โกรธของชาวบ้านในเมืองลิวเหอและใจของพวกเขาถูกกดขีเป็ นอย่างมาก

โดยเฉพาะอย่างยิงเมือเร็ วๆนี เมือมีรายงานว่าโรงงานพลาสติกสามารถนําผลกําไรมหาศาล

มาให้กบั เกษตรกรและปลอดมลพิษ ความรู้สึกทีอดกลันเอาไว้ก็กลายมาเป็ นความโกรธ

จากนัน คนทีปล่อยข่าวลือก็ถูกจับได้ และสาวไปถึงกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมในท้ายทีสุ ด

เรื องทีเหลือไม่จาํ เป็ นต้องพูดถึง ประชาชนของเมืองลิวเหอ ก็ตรงมาปิ ดล้อมทีหน้าประตู
สํานักงานเขตและขอคําอธิ บายในเรื องนี

18
ผลลัพธ์คือผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมต้องซวยไป แน่นอนหลายหน่วยงานที
เกียวข้องในเรื องนีก็ไม่ได้อยูเ่ ป็ นสุ ขในเวลานันเช่นกัน

พวกเขาต่างถูกย้ายไปทีอืนไม่ก็บงั คับให้เกษียณก่อนกําหนดและกลับบ้านไปอย่างถาวร

บทลงโทษของคนพวกนียังดีกว่าทีผูอ้ าํ นวยการกรมอนุรักษ์สิงแวดล้อมต้องได้รับ อย่าง

น้อยพวกเขาไม่ตอ้ งเข้าไปกินข้าวฟรี ในคุก

แน่นอนว่าฝังของอู๋ ฮ่าวเหริ นทีรออยูส่ องสามวัน ในทีสุ ดก็ข่าวดีก็มาถึง

สําหรับผลการวิเคราะห์ตวั อย่าง ข้อมูลส่วนใหญ่ตรงกับกับคําอธิบายของวัสดุ

นอกจากนีการเกิดขึนของวัสดุประเภทนีสามารถแก้ไขปัญหาของวัสดุอาวุธได้จริ ง

และตามทีรัฐมนตรี ได้บอกไว้ว่า ตราบใดทีวัสดุนนเกี

ั ยวข้องกับอาวุธพวกเขาก็จะให้
ความสําคัญสู ง

อู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากบ้านแต่เช้าตรู่ เพราะตัวแทนจะถูกส่ งมาคุยกับเขาเกียวกับเรื องการ

ร่ วมมือกัน
19
ด้วยเหตุนีอู๋ ฮ่าวเหริ นจึงขอให้จี เตรี ยมชุดข้อตกลงในการร่ วมมือไว้หลายชุดให้เขา ซึ ง
ทังหมดก็เพือให้ได้ผลประโยชน์สูงสุ ดจากเรื องนี

เมือรู ้ว่าคุณเทศมนตรี และคณะได้มาถึงแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ออกมาต้อนรับทีหน้าบริ ษทั

เมือฟาน เจียหมิงเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นเขาพูดอย่างกระตือรื อร้นกับชายผูม้ ีผิวสี ทองแดงทีดูดุร้าย

ว่า "ผูพ้ นั จือหยงนีคือคุณอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีประดิษฐ์วสั ดุนน"
ั

"เทศมนตรี ฟาน ผมเคยเห็นรู ปของเขามาก่อนแล้ว เอาจริ งๆนะ ผมยังไม่เชือเลยว่าวัสดุแบบ

นันจะถูกประดิษฐ์ขึนโดยคนหนุ่มแบบนี ดูเหมือนว่าจะมีคนพัฒนาประเทศเราให้กา้ ว
ต่อไปนะ” ผูพ้ นั จือหยงยิมอย่างอึดอัดราวกับจะร้องไห้

เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังเดินมาหา จือหยงจึงก้าวเข้ามาและชิงพูดขึนก่อนว่า "สวัสดี ผมพัน

เอกจือหยงจากฝ่ ายวิจยั อาวุธของรัฐ ผมได้รับมอบหมายให้มาคุยกับคุณอู๋เรื องการร่ วมมือ
กัน"

"สวัสดีครับพันเอกจือหยง แล้วก็สวัสดีครับเทศมนตรี "

"ไม่ตอ้ งสวัสดีฉนั หรอก" ฟาน เจียหมิงพูดติดตลก "อย่ายืนอยูต่ รงนีเลย เข้าไปข้างในและ

คุยกันเรื องการร่ วมมือกัน ไม่ใช่ว่ามันคือสิ งทีคุณรอคอยมาตลอดหลายวันมานีหรื อ?"
20
ฟาน เจียหมิงคุน้ เคยกับอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว เนืองจากการติดต่อกับโรงงานอยูบ่ ่อยครัง เขาก็รู้วา่
นีเป็ นพรสวรรค์แปลกๆพร้อมกับความสามารถพิเศษ ดังนันเขาต้องมีความสัมพันธ์อนั ดี
กับอู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าไว้ และต้องไม่เอาเรื องพวกนีไปเผยแพร่ อย่างเป็ นทางการ

เข้าสู่ หอ้ งประชุมของบริ ษทั ในช่วงนีบริ ษทั ได้รับสมัครคนจํานวนมากจนในทีสุ ดมันก็ดู

สมเป็ นบริ ษทั แล้ว

หลังจากทีทังสองนังลงอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ปฏิบตั ิกบั ทังคู่อย่างสุ ภาพและพูดกันตรงๆว่า "ผู ้

พันจือหยงเนืองจากคุณมาทีนีเพือคุยเรื องการร่ วมมือกัน งันเราจะไม่พูดเรื องไร้สาระ ผมมี
แผนการร่ วมมือหลายแบบตรงนี เชิญดูก่อนได้เลย"

"นีเป็ นทางทีดีทีสุ ดในการประหยัดเงินสิ นะ เรามาคุยกันช้าๆ การร่ วมมือกันนีจะต้องสําเร็ จ

เร็ วทีสุ ดเท่าทีจะเป็ นไปได้ เพราะเราต้องการวัสดุทีคุณคิดค้นขึนมา" จือหยงไม่คิดเลยว่าอู๋
ฮ่าวเหริ นจะตรงไปตรงมาขนาดนี แต่เขาก็พอใจกับการกระทําของอู๋ ฮ่าวเหริ นมาก

มันแน่นอนอยูแ่ ล้วว่าจือหยงเป็ นเพียงผูท้ ีจะลงนามเพือการร่ วมมือกันเท่านัน เรื องของการ

เจรจาต่อรองจะจัดการโดยคนทีเขามาด้วย

สัญญาความร่ วมมือหลายฉบับ ถูกนําออกโดยผูเ้ ชียวชาญทีมาด้วยและพวกเขาก็เริ มทําการ

วิจยั และตรวจสอบอย่างระมัดระวัง
21
แน่นอนว่าพวกเขาไม่กลัวว่าจะมีกบั ดักในนี เพราะเขาเชือว่าไม่มีบริ ษทั แบบไหนทีจะกล้า
มาหลอกดักประเทศตัวเองด้วยของแบบนี

สิ บนาทีต่อมาคนพวกนันก็มากระซิ บทีข้างหู ของจือหยง ชัดเจนว่ากําลังรายงานเนือหาของ

ข้อตกลง

หลังจากนันสักพักเขาก็พูดขึนว่า "คุณอู๋ขอ้ ตกลงหลายอย่างในแผนการร่ วมมือของคุณนันดี

มาก และพวกเราสามารถยอมรับมันได้ทงหมด ั แต่ทว่ามีเพียงจุดเดียวทีอาจมีปัญหาอยูบ่ า้ ง"

“โอ้ จุดไหนกันล่ะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเกิดความสงสัยเล็กน้อย นีคือข้อตกลงทีสมเหตุสมผลทีสุดทีเท่าทีจีจะคิดได้จาก

การคํานวณ

จือหยงนําเอกสารหลายๆฉบับมาวางรวมกัน และชีไปทีเอกสารฉบับหนึงแล้วพูดว่า "จุดนี

เลย มันอาจจะไม่สามารถทําได้ในตอนนีทีจะทําการประชาสัมพันธ์ขนาดใหญ่ถึงวัสดุชนิด
นี และแทนทีวัสดุในปัจจุบนั หรื อพูดอีกอย่างก็คือวัสดุนีจะไม่สามารถผลิตได้ในครึ งปี แต่
ทางบริ ษทั ของคุณจะยังคงได้รับส่วนแบ่งกําไรล่วงหน้าจากรัฐ และวัสดุนีจะต้องถูกเก็บ
เป็ นความลับเป็ นเวลาครึ งปี "

22
อู๋ ฮ่าวเหริ นตกใจปนสับสนเล็กน้อย

เพราะบริ ษทั ก็พร้อมทีจะใช้โอกาสนีในการประชาสัมพันธ์และเสริ มสร้างชือเสี ยงให้กบั

ตัวเอง เพือทีจะดึงดูดผูม้ ีพรสวรรค์ให้มาเข้าบริ ษทั เพิมมากขึน

แต่ตอนนีจือหยงบอกเขาว่าบริ ษทั ไม่สามารถเผยแพร่ และศึกษาวัสดุนีในขันสู งได้เป็ นเวลา

ครึ งปี มันเป็ นช่องโหว่!

ทว่าในไม่ชา้ เขาก็เข้าใจแล้วว่าจุดประสงค์ของรัฐในการทําเช่นนีคือเพือรังกลอุบายใหญ่ๆ
ไว้

ในขณะเดียวกันก็พยายามลดผลกระทบของวัสดุนีในตลาดพลาสติกของชาติ

เนืองจากจีนเป็ นประเทศทีมีการบําบัดขยะพลาสติกใหญ่ทีสุดในโลก

เขาคิดอยูค่ รู่ หนึงแล้วพูดว่า "ผูพ้ นั จือหยงถ้าคุณให้เวลาผมสักห้านาทีผมจะไปคิดข้อตกลง

ในการร่ วมมือใหม่ คุณน่าจะเข้าใจอย่างชัดเจนว่า ถ้าเป็ นเช่นนันแล้ว มันจะมีผลกระทบต่อ
การพัฒนาบริ ษทั ของเราอย่างแน่นอน"

23
ในเมือเขาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสนีในการเผยแพร่ บริ ษทั เขาจึงทําได้เพียงเน้น
ไปทีความสะดวกทีเพียงพอสําหรับการพัฒนาในอนาคตของบริ ษทั ในการร่ วมมือนี

"ได้สิ"

หลังจากอู๋ ฮ่าวเหริ นออกไปแล้วหนึงในกลุ่มคนทีอาวุโสของผูต้ ิดตามของจือหยงพูดขึนว่า

"ชายหนุ่มคนนีไม่ง่ายเลย ข้อตกลงของเขานันมีเพียงขยายของเขตสูงสุดของพวกเขาโดย
การอาศัยการร่ วมมือกับพวกเราเท่านัน ผมล่ะอยากจะพบกับคนทีคิดสัญญาเหล่านี จริ งๆ"

"ฮ่าๆ ดูเหมือนว่ารัฐมนตรี หวางของเราจะได้เจอกับคู่ต่อสู ้ทีสมกับเขาในครังนีนะ" ชายทีอยู่

ข้างๆกล่าวพร้อมรอยยิม

ในเวลานีฟาน เจียหมิงพบว่าเขาดูจะไม่รู้จกั คนทีมาทีนีมากพอ แล้วตอนนีเขาพูดว่า

รัฐมนตรี หวาง เขาก็คิดว่าคนๆนันเป็ นใคร แต่ไม่ใช่วา่ เขาเกษียณไปแล้วหรื อ? ถ้าเช่นนัน
แล้วเขาจะมาได้อย่างไร?

"อย่าตกใจไปเลย เทศมนตรี ฟาน การร่ วมมือกันในครังนีเกียวข้องกับความลับบางประเด็น

หลังจากนี บุคลากรพิเศษจะมาอธิ บายให้เทศมนตรี ฟานเข้าใจ ผมเชือว่าเทศมนตรี ฟาน
น่าจะได้รับเอกสารหลายฉบับจากเบืองบนแล้วในช่วงไม่กีวันทีผ่านมา"

24
ฟาน เจียหมิงพยักหน้า ในทีสุ ดเขาก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึนกับเอกสารทีเขาไม่อยากจะ
เผยแพร่

นีเป็ นสิ งยอดเยียมสําหรับเขา ยิงรัฐให้ความสนใจกับเรื องนีมากเท่าไร การร่ วมมือนีก็จะยิง

มีความสําคัญมากขึนเท่านันเช่นเดียวกับผลงานของเขา ตอนนีเขาขอบคุณฝ่ ายตรงข้ามบาง
คนในเขตหยุนหลง ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเขาแล้ว เขาก็คงไม่ได้ความดีความชอบขนาดนี ถ้า
ไม่ใช่เพราะพวกเขาแล้ว เขาคงยังจะต้องมีส่วนในการรับผิดชอบเรื องนีอยูบ่ า้ ง

ณ ตอนนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กลับเข้ามาพร้อมกับข้อตกลงการร่ วมมือทีกําหนดขึนมาใหม่ ซึงเพิม

เงือนไขสุ ดพิเศษบางอย่างเข้า

25
CF:บทที 60 การนินทาทีส่ งผลกระทบต่ อสั ญญา
หลายคนตรงนันกําลังศึกษาข้อตกลงในสัญญาฉบับใหม่ของอู๋ ฮ่าวเหริ น ตอนนีเขาและจือห
ยงกําลังคุยเกียวกับวัสดุเส้นใยพืช

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดกับตัวเองว่าโชคดีทีเขาได้ปลอมแปลงความรู ้เหล่านีขึนในช่วงทีผ่านมา

ไม่เช่นนันก็คงไม่สามารถหยุดยังแรงกดดันนีไว้ได้

มองไปทีผูพ้ นั ทีอยูข่ า้ งหน้า เขาได้ยนิ มาว่าผูพ้ นั คนนีเป็ นสมาชิกคนสําคัญของสถาบันวิจยั

อาวุธและวัสดุ แต่เขายังต้องบอกด้วยตัวเองเลยว่าเขาสับสน อู๋ ฮ่าวเหริ นมีความสุขมาก!

มันก็เหมือนคนทันสมัยทีได้เรี ยนรู ้ความรู ้ทุกชนิ ดทีคนสมัยใหม่รู้ ในยุคปั จจุบนั นี พวกเขา

ไม่สามารถจะถูกบังคับได้ จากนันเขาจะนําความรู ้จากอนาคตนีมาสู้ และเอาชนะคนโบราณ
ทีเทียบเท่ากับคนโบราณทีไม่รู้หนังสื อพวกนี

นีควรเป็ นตํานานทีเรี ยกว่า ยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์และเอาชนะโลก

บางส่ วนของความรู ้ทีเขาพูดในขณะนีถูกบันทึกไว้ในจี เทคโนโลยีลาสมั

ํ ยทีมนุษย์จะได้
พัฒนาในอนาคต

26
ตราบเท่าทีมันเป็ นข้อมูลเกียวกับวัสดุจือหยงจะพยักหน้าอยูบ่ ่อยครัง ราวกับเป็ นนักเรี ยน
ประถม เขามองทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่เหมือนเดิม เขารู ้สึกว่านีเป็ นอัจฉริ ยะอย่างแท้จริ ง ทําไม
ประเทศไม่เคยค้นพบเขามาก่อน การศึกษาได้จาํ กัดพัฒนาการของคนเช่นนีจริ งๆหรื อ?

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าเป็ นเพราะคําพูดของเขารึ เปล่า นักวิจยั ทางการทหารคนนีถึงได้เริ มสงสัย

แล้วว่ามีบางอย่างผิดพลาดเกียวกับการศึกษาของชาติ

"คุณอู๋ วัสดุมายาแบบทีคุณพูดถึงมันมีอยูจ่ ริ ง มันก็จะสามารถสร้างภาพลวงตาผ่านการหัก

เหของแสงและเงา และปล่อยสัญญาณรบกวนเพือหลอกล่ออีกฝ่ าย"

ในฐานะนักวิจยั ทางทหารจือหยงรู ้ว่าหากมีวสั ดุเช่นนีมันจะเป็ นการพัฒนาครังใหญ่ของ

เครื องบินรบในด้านกําลังรบแน่นอน

คิดดูวา่ เครื องบินรบสองลําอยูใ่ นท้องฟ้า แต่เพราะการรบกวนสัญญาณจึงไม่สามารถ

ตรวจจับมันด้วยอุปกรณ์ได้ พวกมันสามารถมองหาได้ดว้ ยตาเปล่าเท่านัน

ในตอนนี เครื องบินรบสามารถสร้างภาพลวงตาทีเหมือนกับเงาของเครื องบินรบ ซึงใช้

หลอกล่อศัตรู ได้ ผลทีตามมาจะเป็ นแบบไหน

27
วัสดุนีไม่เพียงใช้ได้แต่กบั เครื องบินรบเท่านัน แต่ยงั สามารถใช้ได้กบั เรื อรบ, รถถังหรื อ
แม้กระทังทหารราบก็ได้

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่คิดเลยว่าเขาจะนําความตืนเต้นขนาดใหญ่มาสู่ จือหยงเพียงแค่พูดถึงมันอย่าง

ไม่ได้ใส่ ใจ

ถ้าวัสดุประเภทนีมีอยูจ่ ริ ง มันก็เป็ นเหมือนกลยุทธ์หลอกลวงทีแฟนนิยายวิทยาศาสตร์

นําเสนอและใช้กบั เกมจําลองสถานการณ์มาก่อน

จากนันผูเ้ ชียวชาญทีศึกษาวัสดุนี และพบว่าตราบเท่าทีอุปกรณ์พิเศษถูกติดตังลงในวัสดุ

ภาพลวงตาจะถูกจําลองและสามารถสร้างขึนมาได้

ทว่าวัสดุนียังไม่สามารถใช้ตงแต่
ั คน้ พบเลยได้ เนืองจากความสามารถในการตรวจจับทีทรง
พลังของยุคอนาคต การฉายภาพมายาของเทคโนโลยีนีไม่มีผลกระทบอะไรเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นแค่กาํ ลังรู ้สึกเบือๆ ตอนทีเขาเห็นมันบันทึกการวิจยั วัสดุของมนุษย์ในยุคอนาคต

เลยจดมันมาไว้

ตอนนีมาคิดๆดูแล้ว เหมือนว่าถ้าหากวัสดุมายานีถูกนํามาใช้ใหม่ในยุคในยุคทีอุปกรณ์
ตรวจจับไม่ทรงพลังล่ะ อย่างเช่นตอนนี !
28
ไม่น่าแปลกใจทีคนๆนีจะกังวลเกียวกับวัสดุนี แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นก็ยงั คงพูดว่า "ผมแค่พูดเฉยๆ
เพราะมันจําเป็ นต้องใช้กาํ ลังด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์อีกมากในการพัฒนาวัสดุนี
แต่บริ ษทั ของเราไม่มีนกั วิจยั วิทยาศาสตร์ทีมีพรสวรรค์หรื อกําลังด้านเทคโนโลยี
วิทยาศาสตร์เช่นนี มันจึงเป็ นไปไม่ได้ทีจะสร้างมัน"

แต่จือหยงพูดอย่างตืนเต้น "ไม่ๆ คุณทําได้ บริ ษทั ของคุณมีพรสวรรค์แบบนี คุณทํามันได้

แน่นอน คุณอู๋ ผมว่าผมมาถูกทางแล้วทีรับงานนีในครังนีมา คุณพอจะให้สาํ เนาข้อมูล
เกียวกับวัสดุมายาเมือครู่ กบั ผมได้ไหม?"

อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากจะปฏิเสธ เขาไม่สามารถเอาวัสดุแบบนีออกมาตอนนีเลยไม่ได้จริ งๆ แต่

ช้าก่อน จังหวะมันปกติ ดูเหมือนว่าผูพ้ นั จือหยงมีอะไรอยากจะพูด!

ทันใดนันเขาก็นึกถึงความเป็ นไปได้ หัวใจของเขาก็ตืนเต้นทันที แต่การแสดงออกบน

ใบหน้าของเขายังคงเหมือนเดิมและพูดว่า "ผมสามารถให้สาํ เนาของข้อมูลแก่คุณได้ ยังไง
ผมก็คิดเรื องทังหมดนีไว้ก่อนแล้ว คุณไม่ตอ้ งไปจริ งจังกับมันนักหรอก"

หากวัสดุชนิดนีสามารถประดิษฐ์ขึนมาได้ มันจะเป็ นสิ งประดิษฐ์ขา้ มยุคแน่นอน ซึงมัน

สําคัญเกินไปสําหรับอุตสาหกรรมทหารในการเพิมพลังการในการรบ

แต่จือหยงไม่อยากรอ
29
"พวกคุณเห็นรึ ยงั ? ถ้าไม่มีปัญหาอะไรแล้ว กรุ ณาเซ็นสัญญาการร่ วมมือกันด้วย ตอนนีผมมี
เรื องสําคัญบางอย่างทีต้องไปจัดการ"

หลายคนตรงนันมีเงือนไขหลายอย่างทีอยากปรึ กษาด้วย หลังจากได้ยินคําพูดของจือหยง

พวกเขาก็ตกตะลึง พวกเขาดูเหมือนจะเข้าใจอะไรแล้ว พวกเขาก็เลิกปรึ กษากันและพูดว่า
"ตกลง ไม่มีปัญหาอะไรกับข้อตกลงการร่ วมมือนีครับ"

แน่นอนว่าพวกเขาเข้าใจผิดว่าจือหยงได้บรรลุขอ้ ตกลงกับอู๋ ฮ่าวเหริ นไปแล้วเป็ นการ

ส่ วนตัว เดิมทีเรื องในคราวนีกรมทหารเป็ นกําลังหลักและพวกเขาก็เป็ นเพียงผูช้ ่วยเท่านัน

โดยมีเทศมนตรี ฟานเป็ นพยาน ในตอนทีทังสองลงนามสัญญา อู๋ ฮ่าวเหริ นยังรู ้สึกราวกับ

ฝันไป

เพราะว่ามีบางเงือนไขในสัญญาทีเขาคิดว่าไม่มีทางทีพวกเขาจะยอมให้ได้ แต่ตอนนีพวก
เขาได้ยอมแล้ว

แน่นอนว่าเขาไม่รู้ถึงเหตุผลนีสําหรับการตกลงนีคือจือหยงต้องการข้อมูลของวัสดุมายา
จากเขาโดยเร็ วทีสุ ดและนําพวกมันกลับไปวิเคราะห์ความเป็ นไปได้ในการวิจยั

30
จือหยงได้เอาข้อมูลสรุ ปวัสดุมายาของอู๋ ฮ่าวเหริ นมา และกลับไปพร้อมกับสัญญา ซึงเป็ น
ผลประโยชน์มหาศาลกับอู๋ ฮ่าวเหริ น เทศมนตรี ก็กลับตามเขาไปเช่นกัน

จากนี อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่จาํ เป็ นต้องไปยุง่ กับโรงงานแล้ว เขารับต้องผิดชอบเพียงเฉพาะการผลิต

และการกําหนดค่าของอุปกรณ์ผลิตวัสดุ ส่วนรัฐมีหน้าทีรับผิดชอบในเรื องอืน ๆ

"ประชุมๆ การพัฒนาของบริ ษทั ได้เปลียนไปแล้ว"

เมือคนมาถึงห้องประชุม อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ส่งสัญญาทีเพิงเซ็นมาให้กบั หลิว เหมยหรู่ และเว่ย

หมิงดู

"อย่างทีพวกนายเห็นเราอยากจะมีชือเสี ยงเพือวัสดุเส้นใยพืช แต่อย่าเพิงคิดตอนนี อย่าง

น้อยก็อีกครึ งปี ดังนันการรับสมัครพนักงานของบริ ษทั อาจจะต้องเลือนออกไปก่อน"

เว่ย หมิงไม่สนใจ แต่เขาก็ยงั จะถามว่า "หัวหน้า ในเมือเราไม่สามารถเผยแพร่ วสั ดุเส้นใย

พืชได้แล้ว แต่เราก็ไม่สามารถอยูเ่ ฉยๆได้นะ"

แม้ว่าจะสบายทีไม่ตอ้ งทํางานแล้วก็ยงั ได้รับเงิน แต่มนั ก็เป็ นการฆ่าความตังใจและทําให้

คนไม่ทะเยอทะยานด้วย

31
“นีนายโง่รึเปล่าเนีย? ไม่เห็นเงือนไขในสัญญารึ ไง? หัวหน้าเขากําลังจะผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัด" หลิว เหมยหรู่ พูดถึงโครงการพัฒนาถัดไปของบริ ษทั แต่ก็ไม่ลืมทีจะต่อ
ว่าเว่ย หมิง

"ใช่แล้ว บริ ษทั จะพัฒนาอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเป็ นโครงการต่อไป และอุปกรณ์นีไม่

เหมือนกับวัสดุเส้นใยพืชดังนันเราจึงสามารถปล่อยมันออกไปได้เลย ไม่จาํ เป็ นต้องกังวล
เกียวกับผลกระทบ"

"นอกจากนี บริ ษทั ของเราต้องการบุคลากรมืออาชีพมาจัดการเรื องการปล่อยข่าวและข้อมูล

เมือเราเริ มการรับสมัคร คราวนีเราควรเผยแพร่ อุปกรณ์นีล่วงหน้าและใช้อุปกรณ์นีเพือทํา
ให้บริ ษทั มีชือเสี ยง"

ถ้าไม่เพราะใช่สัญญานัน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็จะมีปัญหาในการพัฒนาอุปกรณ์ชีวภาพบําบัดอยู่

บ้าง ตัวอย่างเช่นปั ญหาข้อมูลกรณีของธนาคารไม่สามารถแก้ไขได้ แต่ดว้ ยสัญญาในตอนนี
สิ งเหล่านีก็ง่ายไปเลย เขาสามารถไปทีกระทรวงสาธารณสุขเพือคุยโดยตรงได้เลย

พูดได้เลยว่า การร่ วมมือกับทหารนี ช่วยขจัดปั ญหามากมายสําหรับการพัฒนาครังถัดไป

อย่างน้อยเมือเขาไปคุยกับพวกหน่วยงานระดับชาติคน เหล่านีไม่กล้าหลอกเขาและทําให้
เขาเดือดร้อน
32
ในการประชุม เซียเสวียผูท้ ีกําลังหดหู่ คิดว่าแผนกบุคคลของเธอต้องเจอปัญหาอีกแล้ว ไม่
คิดเลยว่าบริ ษทั อยากจะพัฒนาอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

เธอพูดอย่างตืนเต้นว่า "หัวหน้า ฉันมีเพือนร่ วมชันเก่าทีอยูใ่ นสายงานเขียนข่าว ฉันขอชวน

พวกเขาให้มาเข้าร่ วมบริ ษทั ได้ไหม?"

"ได้สิ ตราบเท่าทีมีความสามารถล่ะนะ ตอนนีบริ ษทั ต้องการมัน แน่นอนพวกเขาต้องผ่าน

การสัมภาษณ์ของบริ ษทั ซะก่อน"

"ฉันทราบแล้ว ฉันจะโทรหาพวกเขาในภายหลัง" เซียเสวียพูดอย่างตืนเต้น

แผนการพัฒนาของบริ ษทั ยังคงมุ่งหน้าไปว่าแม้วา่ แผนสร้างชือเสี ยงด้วยวัสดุเส้นใยพืชจะ

ถูกรัฐสกัดไว้ก็ตาม

อิทธิ พลของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนี ควรมากกว่าวัสดุเส้นใยพืชนัน เพราะผลิตภัณฑ์นี

เกียวข้องกับปั ญหาสุ ขภาพของทุกคน

ณ เวลานีอู๋ ฮ่าวเหริ นยังได้รับสายโทรศัพท์ทีจะทําให้เขาตืนเต้น เขารู ้สึกว่าวันนีเป็ นวันโชค

ดีสาํ หรับบริ ษทั จริ งๆ

33
CF:บทที 61 ผู้มาเยือนจากสถาบันวิจัย
ลู่เปงเฟยทีอยูใ่ นเยอรมันโทรศัพท์เข้ามา แจ้งว่าธุระของเขาดําเนินไปได้ดว้ ยดี ทุกส่ วน
สําเร็ จได้โดยไม่มีปัญหาหรื อความผิดพลาดแต่อย่างใด

และสิ งทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นดีใจทีสุ ดคือ ลู่เปงเฟยบอกกับเขาว่าได้ซือเครื องจักรกลและอุปกรณ์

ทีเขาต้องการเรี ยบร้อยแล้ว และเมือของพวกนันถูกส่ งมาถึง เมือรวมเข้ากับชินส่ วนและ
ปัญญาทีเขามี เขาน่าจะจัดการทีเหลือเองได้

และถ้ามันไม่ยากเกินมือของอู๋ฮ่าวเหริ นแล้ว เขาก็อยากจะสร้างสายการผลิตเครื องจักร

อัตโนมัติตามในบันทึกของจี แล้วจากนันก็สร้างหุ่นยนต์ขึนมาหลายๆตัว แล้วทุกอย่างก็จะ
เป็ นเรื องง่าย

แต่เขาก็รู้ดีวา่ การจะสร้างหุ่นยนต์ขึนมานันย่อมต้องมีปัญหามากมายตามมาแน่นอน เพราะ

หุ่นยนต์บนโลกในปั จจุบนั นันยังล้าหลังและโปรแกรมยังขาดความยืดหยุน่

แน่นอนว่า ถ้าเขาคิดจะสร้างหุ่นยนต์ทีมีปัญญาคํานวนนัน เขาจะต้องสร้างคอมพิวเตอร์ ทีใช้

เก็บข้อมูลคํานวนพวกนันได้เสี ยก่อน

ในการจะสร้างหุ่นยนต์ทีสามารถคํานวนแบบนิรนัยด้วยตัวเองได้นนั เขาต้องการสุ ดยอดตัว

เก็บข้อมูล
1
อย่างไรก็ตามด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบนั การจะสร้างสุดยอดอุปกรณ์เก็บข้อมูลนันแทบจะ
เป็ นไปไม่ได้เลย

แน่นอนว่ามันมีอีกทางอย่างการซื ออุปกรณ์จากคนอืนในระบบซองแดง แต่ทว่ามันก็เป็ น

การไม่ฉลาดเอาเสี ยเลยทีจะซื ออุปกรณ์มา มันจะดีกว่าถ้าเขาจะฉกซองแดงในระบบซอง
แดงมาแทน

แต่นนหมายความว่
ั าเขาต้องเป็ นเลเวล 2

จากการอ่านในบันทึกข้อความแชทของคนในนันแล้ว เห็นว่าหลังจากทีขึนเป็ นเลเวล 2 แล้ว

พวกเขาจะส่ งของดีมาให้มากขึน

มีบางคนบ่นว่า มีของใหญ่มากมายไม่สามารถส่งได้ดว้ ยระบบซองแดงเลเวล 1

สมมติว่า มีคนในกลุ่มเรี ยกตัวเองว่ามาสเตอร์รถบิน เขาจะไม่สามารถเข้าร่ วมกลุ่มเลเวล 1

ได้อีกต่อไป เพราะการทีเขาจะส่ งรถบินได้นนั มีเพียงกลุ่มเลเวล 3 ขึนไป ถึงจะส่ งของ
ระดับนันได้

แน่นอนว่า มันมีเหตุผลของมันอยู่ นันคือเหรี ยญพลังงาน มันต้องการเหรี ยญพลังงานใน

จํานวนมาก ซึงเทียบไม่ได้กบั ของในระดับเล็กๆ
2
หรื อในอีกความหมายก็คือ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของโลกในปัจจุบนั ยังตําเกินไป ต่อ
ให้เอาของสุ ดหรู ออกมาได้ ก็ไม่สามารถใช้ได้อยูด่ ี

เช่นว่า คุณบอกวิธีสร้างเครื องบินขับไล่ทนั สมัยให้คนในยุคโบราณ ต่อให้พวกเขารู ้วิธีสร้าง

ก็ไม่สามารถสร้างขึนมาได้อยูด่ ี เพราะการสร้างเครื องบินขับไล่นนต้
ั องอาศัยเทคโนโลยี
ทันสมัยหลายอย่าง ซึงต้องอาศัยเทคโนโลยีขนาดย่อมอีกนับไม่ถว้ น

ไม่กีวันต่อมา เมือลู่เปงเฟย กลับมาพร้อมกับเครื องจักรกล อู๋ฮ่าวเหริ นก็ตืนเต้นดีใจก่อนทีจะ

สะดุดพบกับปั ญหา เขามีเครื องจักรกลแล้ว แต่เขายังไม่มีโรงงาน

และยังมีอีกปั ญหาคือ มันค่อนข้างจะเป็ นเรื องยากทีจะแปลงเครื องจักรกลอันนีให้กลายเป็ น

อุปกรณ์ทีเขาต้องการ

ลู่เปงเฟย มองสี หน้าของอู๋ฮ่าวเหริ นแล้วบอก "หัวหน้าครับ ถ้าคุณยังใช้มนั ไม่ได้ ก็เก็บ

เอาไว้ก่อนก็ได้ เมือไรทีโรงงานเราสร้างเสร็ จแล้ว พวกเราค่อยเริ มทํามันอีกที"

"มันไม่ใช่เรื องนันหรอก ผมกําลังคิดเกียวกับโครงร่ างการนําเสนอวัสดุเส้นใยพืชอยูน่ ่ะ"

เมือสักครู่ นายกเทศมนตรี ก็ติดต่อเข้ามาว่า จะมีคนเบืองบนจะเข้ามาหา ทางรัฐเองก็จะส่ง

คนสําคัญมาด้วย ดูเหมือนว่าพวกตัวใหญ่ๆในรัฐสภาคงจะช็อคน่าดู
3
เห็นได้ชดั เลยว่า เมือเทียบกับความแข็งแกร่ งในระดับชาติแล้ว, ความแข็งแกร่ งระดับบุคคล
ก็ไร้ประโยชน์ไปเลย และหลีฉุยเองก็ได้เตรี ยมพืนทีโรงงานขนาดใหญ่ไว้และทํางาน
ล่วงเวลาในการก่อสร้าง

ยิงไปกว่านัน ผูค้ นในวงการสื อต่างก็เริ มพูดถึงเขามากขึนแล้ว

สําหรับเรื องนีนัน อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่า ถ้าขายมันให้ทางรัฐ แล้วกินส่วนแบ่งมันอาจจะดีกว่า

แต่อย่างไรก็ตาม สิ งทีเขาขาดไม่ใช่เรื องเงิน สิ งทีเขาขาดคือนโยบายจากเบืองบน ถ้า

ปราศจากการช่วยเหลือจากรัฐบาลแล้ว มันก็จะเป็ นเรื องยากทีเขาดึงสิ งต่างๆออกมา

"แต่เอาจริ งๆนะคะ, หัวหน้า ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าเราจะจดสิ ทธิบตั รสิ งนีไว้ ถ้าใครจะเอา

ไปใช้ก็ตอ้ งจ่าย" เซียเสวียพูดขึน

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว ในตอนนีเป็ นไปไม่ได้ทีจะจดสิ ทธิบตั รแล้ว ทางรัฐนันต้องการทีจะใส่

สิ งนีในการหลอกผูค้ น การทีจะจดสิ ทธิบตั รนันจะต้องไม่บอกใครในโลกว่ามีวสั ดุชนิดนี

ลืมมันซะและเลิกคิดไปได้เลย อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ไม่ได้เสี ยเงินอะไร ตามข้อตกลงใน

สัญญา พวกเขาจะจัดการปั ญหาพวกนีเอง

4
"จะว่าไป แล้วเรื องการติดตังอุปกรณ์ชีวไฟฟ้าบําบัดและการแถลงข่าวล่ะ?" อู๋ฮ่าวเหริ นมอง
ไปทีเซียเสวีย

"เพือนร่ วมชันของฉันสองคนได้ทาํ การติดต่อแล้วค่ะ น่าจะรายงานกลับมาทีบริ ษทั เร็วๆนี"

"แล้วก็ไม่มีปัญหาเรื องอุปกรณ์ แต่มีปัญหาเรื องวัตถุดิบ"

"โอ๊ะ วัตถุดิบอะไรมีปัญหางันรึ ?"

"คือวัตถุดิบตัวนีถูกควบคุมโดยทางรัฐ และพวกเราก็ไม่สามารถหาซื อเป็ นจํานวนมากได้"

เมือรู ้วตั ถุดิบทีมีปัญหาทีทราบจากเว่ยหมิง อู๋ฮ่าวเหริ นก็อึงไปชัวขณะ เพราะวัตถุดิบตัวนัน
ใช้สร้างและกักเก็บข้อมูล

ยิงไปกว่านัน หุ่นทีเขาจะสร้างก็จาํ เป็ นทีจะต้องใช้วตั ถุดิบตัวนีด้วย จึงทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นรู ้สึก

อายเล็กน้อย รึ ฉนั ควรจะติดต่อไปยังทางรัฐดีนะ?

และในตอนนันเองก็มีเสี ยงโทรศัพท์ดงั ขึนมา เมือมองไปทีโทรศัพท์ก็พบว่าเบอร์โทรเข้าไม่

คุน้ เลย ทําให้เขารู ้สึกงงๆ เพราะเบอร์เขาก็เพิงเปลียนมา มีเพียงคนสนิทและเพียงไม่กีคนทีรู ้
เบอร์นี

5
"สวัสดีครับ"

"สวัสดีครับ ใช่คุณอู๋ฮ่าวเหริ นรึ เปล่า? ผมจือหยงเองนะ ตอนนี คุณอยูท่ ีบริ ษทั รึ เปล่า? อีก
เดียวพวกเราจะเข้าไปทีบริ ษทั คุณนะ"

"ผมอยูท่ ีบริ ษทั ครับ คุณคือผูก้ ารจือหยงใช่มยครั

ั บ?"

"เดียวอีกสักพักจะไปหา ถึงตอนนันเดียวเราค่อยคุยกัน"

มองทีโทรศัพท์ทีเพิงวางสายไป อู๋ฮ่าวเหริ นยังรู ้สึกงงๆอยู่ ดูเหมือนว่าเขาดูท่าทางจะรี บร้อน

พิกล

10 นาทีต่อมา อู๋ฮ่าวเหริ นมายืนรอทีหน้าประตูเพือรอพบกับจือหยง แต่ว่าเขาไม่ได้มาคน

เดียว ยังพาผูอ้ าวุโสมาด้วยอีก 3 คน

อู๋ฮ่าวเหริ นได้ตอ้ นรับผูม้ าเยือนเข้ามาในบริ ษทั แล้วเมือเขาเห็นท่าทีของจือหยงทีมีตอ่ ผู ้

อาวุโสเหล่านันแล้วก็เข้าใจได้ทนั ทีวา่ ต้องเป็ นบุคคลสําคัญของรัฐบาลแน่ๆ

6
"คนหนุ่มเอ๋ ย เจ้าคือคนทีคิดค้นวัสดุเส้นในพืชขึนมางันรึ ?" ชายอาวุโสใจดีคนหนึงได้ถามอู๋
ฮ่าวเหริ นด้วยรอยยิม

"ใช่ครับ, วัสดุเส้นใยพืชคือวัสดุทีผมพบโดยบังเอิญจากการทดลองเล็กๆและต่อมาผมก็
ค้นพบความสําคัญของวัสดุนี"

"ดีมาก ดีมาก ทีพวกเราได้คนอย่างคุณอาศัยอยูใ่ นจีน เล่าโก๋ ว, คุณจะเชือเรื องนีได้รึยงั ?"

คนอาวุโสทีอยูใ่ กล้ๆเขาน่าจะคือเล่าโก๋ ว เขาดูจริ งจัง ให้ความรู้สึกว่าเป็ นคนทีทํางานอย่าง

เคร่ งครัด

"ฉันก็ยงั ไม่มนใจเหมื
ั อนกัน แต่เขาพูดว่าคิดค้นขึนมาเอง เชือยาก"

ผูอ้ าวุโสทีอยูข่ า้ งหลังทีกําลังมองอีกสองคนกําลังถกเถียงกัน ก็ได้ยนื ขึนและแยกพวกเขา

ออกจากกันก่อนจะพูดขึน "ทีนีไม่ใช่ห้องแล็บนะ แต่เป็ นบริ ษทั ของคนอืน พวกคุณช่วย
สงบปากสงบคําหน่ อย ตาเฒ่าโก๋ ว คุณก็ควรจะเปลียนทรรศนคติได้แล้ว คนหนุ่มมีผลงาน
พวกเราก็ควรทีจะสนับสนุนและให้กาํ ลังใจ อาจจะกลายเป็ นเสาหลักของประเทศก็ได้

อีกสองคนเมือได้ยนิ ทีอีกคนพูดเชยชมอู๋ฮ่าวเหริ นก็หวั เราะออกมา ในขณะทีอีกคนทีทํา

หน้านิงมาตลอดก็เกิดอาการโกรธแต่ก็เงียบลง
7
"เสี ยวจือ บอกเขาเกียวกับสถานการณ์ ทีพวกเรากําลังจะคุยกับเขาหน่อย"

"ครับ ผูอ้ าวุโส"

ผูอ้ าวุโส!

อู๋ฮ่าวเหริ นตกใจเล็กน้อยเมือเขาได้ยินคําเรี ยกผูอ้ าวุโสจากปากของผูก้ ารคนนี ก็ไม่ตอ้ งเดา

เป็ นอืนเลย เป็ นอย่างทีเขาคิดแน่ๆ

"น้องอู๋ ครังนีทีพวกเรามากัน เพราะว่าคราวทีแล้วหลังจากทีพวกเรานําข้อมูลกลับไปวิจยั ก็

พบว่าวัสดุชนิ ดนีมีความเป็ นไปได้วา่ จะใช้ได้ พวกเราจึงอยากทีจะศึกษามันเพิม

"โอ้ ถ้าคุณอยากจะศึกษามันก็เชิญเลยครับ แต่ผมไม่จะไม่ยงุ่ เกียวด้วย"

แน่นอนว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นคาดไว้อยูแ่ ล้วว่าพวกเขาต้องการอะไร แต่เขาไม่คิดจะร่ วมมือด้วย

8
CF:บทที 62 ศู นย์ วิจัยร่ วมแห่ งชาติ
เมือได้ยนิ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด และมองทีสี หน้าของเขาแล้ว จือหยงรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย

เขาน่าจะรู ้ถึงความสําคัญของวัสดุมายานีแล้ว เขาจะไม่ตกใจได้อย่างไร เพราะดูเหมือนว่า

สิ งทีเขาศึกษานันไม่มนั ไม่ตา่ งอะไรจากงมบ่อโคลน

ถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นรู ้ความคิดของจือหยง เขาจะบอกจือหยงไปแล้วว่าไอ้วสั ดุมายาเนียมันก็

เหมือนโคลนสําหรับเขา

เพราะด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวสั ดุของเขานัน สิ งนีไม่ใช่การค้นพบทียิงใหญ่อะไร

เลย มันเป็ นอะไรทีพูดได้วา่ ควรจะทําลายทิงซะตังแต่ตอนสร้างแล้ว

"แต่ พวกเราต้องการทีจะศึกษามัน ไม่สิพวกเราต้องการมัน"

"ไป ไป ไปพร้อมๆกันนีแหละ มันไม่ใช่เรื องยากอะไรเลยนี คุณแทบไม่ตอ้ งคิดอะไรด้วย

ซํา"

ผูอ้ าวุโสคนนึ งเริ มทีจะอยูไ่ ม่สุข เขาดึงตัวจือหยงออกมาแล้วพูดขึน

9
"พ่อหนุ่ม พวกเราต้องการการร่ วมมือจากเจ้าในการศึกษาเจ้าวัสดุมายานี ไม่สิ, ความจริ ง
พวกเราต้องการเจ้ามาเข้าร่ วมเลยล่ะ เพราะเจ้าวัสดุมายานีมันถูกเสนอมาโดยเจ้านะ"

"อ๊า แต่ว่าตอนทีบริ ษทั ของเราก่อตังเสร็ จแล้ว ผมคงจะไม่มีเวลาเหลือหรอกครับ และบริ ษทั

เราเองก็กาํ ลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่อยูด่ ว้ ย ผมคงปลีกตัวไปไม่ได้แน่ๆ"

"นันไม่ใช่ปัญหา คุณไม่จาํ เป็ นต้องไปจากทีนีก็ได้ เพราะเป้าหมายของพวกเราคือร่ วมมือ

กับบริ ษทั ของคุณสร้างศูนย์วิจยั ทีนี"

"สร้างศูนย์วิจยั แล้วทํางานร่ วมกับผม ล้อกันเล่นรึ เปล่า?"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกตกใจ และไม่อยากจะเชือว่าคนพวกนีจะมาเสนอความร่ วมมือกับเขาแล้ว

การสร้างศูนย์วิจยั ขึนทีนี

"ใครจะว่างมาล้อเล่นกับเจ้า? พวกเราต้องการทีจะร่ วมมือกับเจ้าในการก่อตังสถาบันวิจยั ทีนี

เพือศึกษาวัสดุมายาและวัสดุเส้นใยพืชของเจ้า" ผูอ้ าวุโสทีดูจริ งจังกล่าว และดูเหมือนว่าเขา
จะไม่ค่อยพอใจเท่าไร

"แปบนะ ขอเวลาผมหน่อย เรื องนีมันกระทันหันเกินไปสําหรับผม"

10
อู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่มีความคิดจะสร้างศูนย์วิจยั ของตัวเอง แต่คนในประเทศนีมาหาเขาและ
ต้องการความร่ วมมือจากเขาในการสร้างศูนย์วิจยั

ถึงแม้ว่าเขาเคยมีความคิดจะร่ วมมือกับทางรัฐมาก่อน แต่เขาก็รู้ดีอยูแ่ ก่ใจดีว่ามันมีบางอย่าง

ทีทําให้คิดว่าเขาไม่สามารถร่ วมมือได้ เขาจึงละทิงความคิดนีไป

แต่ตอนนีพวกเขาอุตส่ าห์เดินทางมาหาถึงหน้าประตูแล้ว การจะปฏิเสธกลับไปก็ใช่ที

ยิงไปกว่านัน เมือคิดถึงปั ญหาเรื องวัตถุดิบทีใช้ในการผลิตอุปกรณ์บาํ บัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ

ทีจะต้องเจอในอนาคต และอาจจะมีปัญหาอืนๆตามมาอีก

ถ้าเราร่ วมมือกับพวกเขา ก็จะแก้ไขปัญหานีได้ และถ้ามีศูนย์วิจยั แห่งชาติหนุ นหลังด้วยแล้ว

ปัญหาเรื องวัตถุดิบก็จะหมดไป

แต่การก่อตังศูนย์วิจยั ร่ วมกับพวกเขา ก็ไม่ได้อ๋ ฮู ่าวเหริ นล้มเลิกความคิดสร้างศูนย์วิจยั ของ

ตัวเอง เพราะหากมีงานวิจยั อืนทีเขาไม่ตอ้ งการให้คนอืนรู ้ เขาก็จะสามารถทําได้ในศูนย์วิจยั
ของตัวเอง

11
แน่นอนว่า มันย่อมมีทงข้
ั อดีและข้อเสี ย หากตัวเขาต้องการทีจะสังซือวัตถุดิบผ่าน
สถาบันวิจยั ก่อนอืนเขาจะต้องมีชือเสี ยงเสี ยก่อน ยิงเป็ นวัสถุดิบผิดกฏหมายด้วยแล้ว เขา
ต้องการสร้างชือเพือทีขอจะใช้วตั ถุดิบเหล่านัน

แน่นอนว่า ย่อมต้องมีสิงประดิษฐ์อืนอีกทีต้องการวัตถุดิบพวกนี อู๋ฮ่าวเหริ นครุ่ นคิดถึง

ข้อมูลต่างๆในหัวของเขา และคิดว่ามันเป็ นข้อเสนอที OK สําหรับเขา

"OK ผมตกลงทีจะสร้างห้องวิจยั ร่ วม แต่ผมจะบอกก่อนเลยว่าผมไม่สนใจกับศูนย์วิจยั นี

มากนัก เรื องวัสดุมายาเดียวผมจะส่ งวัสดุมายาไปให้คุณวิจยั ส่ วนเรื องวัสดุเส้นใยพืช ผมจะ
ส่ งข้อมูลให้แค่บางส่ วนให้เท่านัน"

เพราะมันเป็ นแค่การร่ วมมือ จึงไม่ได้หมายความว่าเขาจะต้องลงมือเองทังหมด มันขึนอยู่

กับว่าร่ วมมือแล้วได้อะไร

แน่นอนว่า ทางผูอ้ าวุโสทังสามคนเอง ก็คงยังไม่พร้อมทีจะให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นมาเข้าร่ วมจริ งจัง

จุดประสงค์ของพวกเขามีแค่ไอเดียเรื องวัสดุมายาของอู๋ฮ่าวเหริ นเท่านัน

บางครัง การวิวฒั นาการและการแก้ไขปั ญหาก็เป็ นอะไรทีเกิดมาเพียงชัวแวบเดียวของ

อัจฉริ ยะ ถึงแม้วา่ มันจะฟั งดูน่าขัน แต่มนั ก็เป็ นเรื องจริ ง วัสดุมายาเองก็เช่นกัน

12
พวกเขามาทีนีเพือพบกับอู๋ฮ่าวเหริ น และต้องการทีจะความร่ วมมือสร้างศูนย์วิจยั พวกเขา
จะส่ งคนมาเพือศึกษาวิจยั แต่วา่ อู๋ฮ่าวเหริ นต้องเข้าร่ วมด้วย

และเมืออู๋ฮ่าวเหริ นคุยกับพวกเขา ก็ยงทํ

ิ าให้คิดไปอีกว่า คนพวกนีไม่ได้ตอ้ งการให้เขา
ร่ วมมือวิจยั พวกเขาแค่ตอ้ งการให้เขาเป็ นคนช่วยออกไอเดียในการวิจยั เท่านัน

หลังจากทีมองสถานการณ์ในภาพรวมได้อย่างชัดเจนแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดได้วา่ การร่ วมมือ

นีก็ไม่ได้แย่ซะทีเดียว ออกจะดีดว้ ยซํา

"OK ผมตกลงจะร่ วมมือด้วย และเมือคุณสร้างศูนย์หอ้ งวิจยั เสร็ จแล้ว ก็บอกผมมาด้วยละ

กันว่าอยู่ทีไหน แล้วก็อีกเรื อง ผูพ้ นั จือหยงครับ แล้วเรื องการจัดการเรื องวัสดุเส้นใยพืชเป็ น
ยังไงบ้างแล้วครับ?"

จือหยงนิงเงียบไป เพราะเรื องนันยังไม่ได้ถูกแก้ไข ถึงแม้ว่าสัญญาจะลงถูกลงนามไปแล้วก็

ตาม เนืองจากมันยังมีเรื องอืนทีต้องจัดการ

"อะไรทีต้องจัดการ? มันมีอะไรผิดปกติงนรึ ั ?" จือหลงทําหน้าบึงแล้วถามกลับ เมือคิดว่าคน

ระดับผูน้ าํ ประเทศนันมามีปัญหากับอู๋ฮ่าวเหริ น

13
ขณะทีกําลังจัดการเรื องนีอยู่ เขาเองก็ได้ยนิ เรื องจากนายกเทศมนตรี เกียวกับการคัดค้าน
ระหว่างพวกผูน้ าํ ของทีนีกับอู๋ฮ่าวเหริ น

สถานการณ์นีนําพาสู่ ความขัดแย้งทีรุ นแรงในหมู่พวกผูน้ าํ ทีมีความสัมพันธ์ดีกบั อู๋ฮ่าวเหริ น

"ผมก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร แต่ผมพูดถึงเรื องสื อ" "ถ้าสื อประโคมข่าวมากเกินไป มันก็จะเป็ น

เรื องยากในการจดสิ ทธิ บตั ร" เขาชีให้เห็นว่า ถึงแม้วา่ สื อจะยุง่ ยากมาก แต่ถา้ ผูค้ นสนใจมัน
มันก็จะมีหนทางวิจยั จากสื อผ่านเครื องผลิตสื อ ซึงเดิมที, ฉันต้องการทีจะพัฒนาไปอย่าง
ช้าๆแล้วค่อยขายให้สือ แต่ตอนนีคงทําไม่ได้แล้ว

แน่นอนว่าจือหยงเข้าใจว่าอู๋ฮ่าวเหริ นพูดถึงอะไร มันเป็ นเรื องจริ งทีว่าในขันต่อไป ประเทศ

จะตังพัฒนาวัสดุเส้นใยพืชนีและกักตุนไว้ในเขตมณฑลเกษตรกรรม

จากนัน ก็ใช้เวลาอีกเกินครึ งปี ในการปฏิรูปและเปลียนแปลงอุตสาหกรรมพลาสติกทังหมด

แล้วจึงดําเนินการขันต่อไป

"ฉันจะเอารายงานให้คุณละกัน, และจะส่ งคนมาช่วยจัดการเรื องนีให้ดว้ ย"

14
"ดีครับ แล้วก็เรื องของเครื องจักรผลิตสื อ และผมมีคู่มือวิธีใช้อยูด่ ว้ ย คุณก็แค่เอาวัสถุดิบไป
แล้วจากนันก็เอาส่ วนทีเครื องจักรผลิตออกมา จากนันคุณก็เอาแม่พิมพ์ออก คงไม่น่าจะมี
ปั ญหาใช่มยครั
ั บ?"

จือหยงลูบหัวของเขา แล้วหยิบเอาเอกสารขึนมากจากกระเป๋ าเอกสารข้างตัวเขาแล้วส่ งมัน

ให้อ๋ ฮู ่าวเหริ น แล้วพูดขึน "ผมเกือบลืมไปเลย มีเจ้าหน้าทีถูกส่ งมาทีนีเป็ นกองทัพอยู่ใน
เมืองนี เอาสิ งนีให้พวกเขา บอกกับผูร้ ับผิดชอบว่าต้องการวัตถุดิบอะไรแล้วพวกเขาจะ
จัดหามาให้คุณ"

อู่ฮ่าวเหริ นมองดูเอกสารและพบว่าเป็ นหมายสังการโดยกระทรวงกลาโหม เขาจึงเข้าใจได้

ว่า การผลิตวัสดุเส้นใยพืชนัน จะถูกดําเนินการโดยโรงงานของกองทัพ นันทําให้เขารู ้สึก
โล่งใจ

ปัญหานี ถูกแก้ไขแล้ว แต่ก็ยงั เหลืออีกปั ญหาอืนอีก เขาเอาวัตถุดิบทีเตรี ยมไว้ขา้ งตัวแล้วยืน

ให้จือหยงแล้วพูดขึน "ผมไม่รู้หรอกนะว่า เจ้าผลิตภัณฑ์นีจะเป็ นทีต้องการของ
กองทัพมัย?"

"หืม? ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด?"

15
เมือจือหยงอ่านเอกสารข้อมูลเสร็ จเสร็ จ เขาก็จอ้ งมองอู๋ฮ่าวเหริ นอย่างตกตะลึงแล้วพูดอย่าง
ตกใจ "มีของแบบนีอยูด่ ว้ ยเหรอ?"

"มีอะไร จือ คุณดูตกใจนะ ขอผมดูหน่อยสิ "

ผูอ้ าวุโสทีนังจิบฉาและอ่านเอกสารข้อมูลทีได้มาจากจือหยง

หลังจากสักพัก เขาก็หนั มาจ้องมองอู๋ฮ่าวเหริ นด้วยความประหลาดใจและไม่คาดฝัน

เมือเห็นปฏิกิริยาของทังสองคน ผูอ้ าวุโสอีกสองคนทีเหลือ ทีทะเลาะกันอยู่ ก็หยุดแล้วเดิน

มาอ่านเอกสาร

ในห้องประชุม อยูใ่ นความเงียบสงบไปชัวขณะ ซึงดูเหมือนจะเป็ นเรื องน่าแปลก ทัง 4 คน

จ้องมองมาทีอู๋ฮ่าวเหริ น ราวกับว่าเขาเป็ นสัตว์ประหลาด และตกอยูใ่ นสภาวะตะลึงงัน

16
CF:บทที 63 มันไม่เป็ นเรื องดีทีจะโดดเด่ นมากเกินไป
พวกเขากําลังตกตะลึงกับการทํางานของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด แล้วทีตะลึงยิงกว่าคือ
เป็ นความคิดอัจฉริ ยะของอู๋ฮ่าวเหริ นด้วย ในตอนแรกก็วสั ดุเส้นใยพืช ต่อมาก็วสั ดุมายา
แล้วตอนนีเขางัดเอาไฟฟ้าชีวภาพบําบัดออกมา

"เป็ นไปได้ไหมว่าเจ้าสิ งนีมันจะใช้การได้"

หลังจากแปลกใจ เขาก็รู้สึกสับสน ถึงแม้ว่าคําอธิบายของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดมันจะดู

มีประสิ ทธิ ภาพมากก็จริ ง แต่มนั ก็สามารถใช้งานได้ง่ายราวกับเป็ นมืออาชีพ แม้ว่าจะไม่
ต้องศึกษาเจ้าเครื องนี มาก่อนก็ตาม

แต่เป็ นเพราะพวกเขาน่าจะรู ้กนั ดีอยู่แล้วว่า ไฟฟ้าชีวภาพนันมีหลายคนทีศึกษาอยูน่ นั การ

ปล่อยไฟฟ้ าชีวภาพในร่ างกายเพือรักษาและยับยังโรคเป็ นเรื องทีใหญ่มาก

ยิงไปกว่านัน ไฟฟ้าชีวภาพของแต่ละคนก็ต่างกันออกไป นันเลยทําให้ไฟฟ้าชีวภาพ

สามารถเปลียนแปลงได้เป็ นพันรู ปแบบ มันจึงเป็ นเรื องทีเป็ นไปไม่ได้เลยว่าจะกําหนด
ไฟฟ้าชีวภาพของคนอืนได้โดยอาศัยไฟฟ้ าชีวภาพของคนๆเดียว

1
และตอนนีอู๋ฮ่าวเหริ นก็บอกกับพวกเขาว่า เขาพัฒนาเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ให้สามารถ
ใช้งานและผลิตเป็ นจํานวนมากได้ นันคือสิ งทีทําให้พวกเขารู ้สึกประหลาดใจและไม่
อยากจะเชือ

"แน่นอนครับ ถึงเจ้าสิ งนียังเป็ นเพียงแค่การคาดคะเนและยังไม่ได้ผลิตใช้จริ งก็ตาม"

เมือได้ยนิ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูดทัง 4 คนต่างก็โล่งใจ ทีกลายเป็ นว่ายังเป็ นเพียงการคาดการณ์ ถึง

จะทําให้เสร็ จได้แต่ก็ยงั ต้องการทดลองใช้จริ ง

เมือเห็นความมันใจของอู๋ฮ่าวเหริ น จือหยงไม่รู้จะพูดกับเขาอย่างไร เขาไม่คิดว่าเครื อง

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของอู๋ฮ่าวเหริ นจะใช้งานได้ตามคําอธิบายในเอกสาร

ไฟฟ้าชีวภาพ เป็ นโครงการทีเกียวกับสุ ขภาพของมนุษย์ และเป็ นเป้าหมายการวิจยั ของทุก

คน

มีโรคมากมายในโลกนี ซึงถ้าสามารถหาพบได้ก่อน การรักษาก็จะไม่เป็ นเรื องยาก

แต่อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่มีทางเลือกอืนทีจะหลีกเลียงและระบุโรคของร่ างกายตัวเองได้ เว้น

แต่จะไปตรวจอย่างสมําเสมอทีโรงพยาบาล

2
ผูอ้ าวุโสทีไม่ชอบอู๋ฮ่าวเหริ นก็พูดขึนกับเขาตรงๆแบบไม่ไว้หน้า "ไอ้หนู ถึงแม้ว่าเจ้าจะมี
ความสามารถ เป็ นอัจฉริ ยะ แต่อย่างไรก็ตาม มันก็มีบางสิ งทีไม่สามารถทําให้เป็ นจริ งได้
เพียงแค่คิด พวกสิ งนันสามารถทําได้โดยอาศัยการวิจยั และทดลองทางวิทยาศาสตร์จาํ นวน
นับไม่ถว้ น มันเป็ นเรื องดีทีจะมีความคิดแปลกๆ แต่ไม่ดีทีจะทําเป็ นอวดรู ้"

คราวนีผูอ้ าวุโสอีกคนทีไม่ถูกกันและชอบโต้แย้งกันทุกเรื องกับผูอ้ าวุโสทีดูจริ งจังคนเมือกี

ก็ได้ผงกหัวแล้วพูดขึน "ถ้าคุณวิจยั เจ้าสิ งนีได้จริ งๆ มันย่อมจะต้องเป็ นพรอันยิงใหญ่ของ
มวลมนุษย์แน่นอน แต่อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องเข้าใจว่ามีคนจํานวนมากทีศึกษาและวิจยั
ไฟฟ้าชีวภาพมาตลอดทังชีวิต แต่ก็ยงั พัฒนาได้แค่เพียงผิวเผินเท่านัน มันจึงไม่ใช่อะไรที
คุณจะทําให้สาํ เร็ จได้เพียงแค่คิดเท่านัน"

"เอาน่าๆ ทังสองคน, อย่าไปดุอจั ฉริ ยะตัวน้อยของพวกเราเลย พ่อหนู ศึกษาให้หนักและ

วิเคราะห์อย่างระมัดระวัง บางทีเจ้าสิ งนีมันอาจจะสําเร็ จด้วยมือของเธออย่างแน่นอน" ผู ้
อาวุโสทีดูแล้วน่าจะมีตาํ แหน่งสู งทีสุ ด พูดอย่างใจดีและให้กาํ ลังใจกับไอเดียของอู๋ฮ่าวเห
ริ น

อู๋ฮ่าวเหริ นฟังทีพวกเขาพูดแล้วมองไปทีสี หน้าของทัง 4 คน เขาถึงได้เข้าใจว่าเขาได้ทาํ

อะไรผิดพลาดลงไป

เพราะว่าเขาได้เห็นเทคโนโลยีลายุ
ํ คและสิ งประดิษฐ์แห่ งอนาคตมากมายในจี ทําให้บรรทัด
ฐานความคิดของเขาอยูเ่ กินระดับเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ของโลกไปแล้ว
3
มันเหมือนกับคนในยุคปั จจุบนั คุยกับคนในยุคโบราณว่าฉันสามารถบินไปมาในท้องฟ้าได้
คนโบราณย่อมจะต้องหัวเราะให้กบั คนในปัจจุบนั ทีขีโม้อย่างแน่นอน ในเมือคนในยุค
ปั จจุบนั ก็ไม่ตอ้ งสร้างเครื องบินก็ได้ เพราะสามารถบินไปมาบนท้องฟ้าได้ดว้ ยบอลลูนอยู่
แล้ว

ิ าถ้าเขาคุยเรื องนีกับพวกคนยุคอนาคตในระบบซองแดง เขารู้สึกได้วา่

มันคงจะดูอวดดียงกว่
เหตุผลของเขาคงเป็ นได้เหมือนกับแมลงคลาน

เพราะบรรทัดฐานทีต่างกัน ความคิดความอ่านก็ไม่เหมือนกัน ถ้าเขาไม่เชือมัน แต่เขาจะเชือ

มันทีหลังอยูด่ ี

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นลองตรึ กตรองดูก็คิดว่ามันก็ไม่ใช่เรื องแย่ซะทีเดียว มันเป็ นเรื องดีเสี ยด้วยซํา

อย่างน้อยก็ทาํ ให้คนอืนลดความน่าสงสัยในตัวเขาลงไปได้

"เอาเถอะ แต่ผมขอวัตถุดิบบางอย่างจากทางรัฐได้ไหมครับ? เพราะการจะสร้างเครื องไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดนัน จําเป็ นต้องใช้วตั ถุดิบทีห้ามซื อขายเป็ นการส่ วนตัวจากบางประเทศ

เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่ยอมแพ้ พวกเขาก็คงห้ามไม่ได้อยูด่ ี สําหรับพวกเขาแล้วอู๋ฮ่าวเหริ น

ก็เป็ นพวกคลังวิทยาศาสตร์คนหนึง

4
จือหยงจึงพูดขึนว่า "เอารายการวัตถุดิบทีต้องการมาให้ผมก็แล้วกัน เดียวจะจัดการหาให้เอง
ตราบเท่าทีไม่ใช่วตั ถุดิบพิเศษ ก็ไม่น่าจะมีปัญหา"

อู๋ฮ่าวเหริ นจึงเพิมเติมวัตถุสาํ หรับใช้ทาํ ตัวเก็บข้อมูลลงไปเพิมด้วย ซึงมีโลหะพิเศษทีสังซือ

ได้จากประเทศเท่านันอยูด่ ว้ ย

เมือมองไปยังวัตถุดิบสองชนิดทีเสนอมาโดยอู๋ฮ่าวเหริ น จือหยงก็ตกลงทีจะจัดหาให้ ซึง

วัตถุดิบสองชนิดนีมีและจัดส่ งให้สถาบันวิจยั อยูแ่ ล้ว

เมือข้อเสนอทุกอย่างสามารถตกลงกันได้ดว้ ยดี ผูอ้ าวุโสทัง 3 คนก็ได้พูดคุยกับอู๋ฮ่าวเหริ น

กันต่ออีกสักพัก และพบว่าความรู้ของเขาในบางด้านนันดียงกว่ิ าพวกนักวิจยั ในสังกัดของ
พวกเขาเสี ยอีก

ซึงทําให้พวกเข้าใจว่าความคิดอันชาญฉลาดของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน มาจากการเรี ยนรู้ดว้ ยตัวเอง

แน่นอนว่าพวกเขาอยากจะชักชวนให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นได้มาทํางานในสถาบันวิจยั แห่งชาติ แต่เขา

ก็ได้ปฏิเสธไป

"น่าเสี ยดายนะ เจ้าหนูนีเป็ นอัจฉริ ยะตัวจริ งเลยล่ะ ประเทศชาติพลาดอัจฉริ ยะแบบนีไปได้

ยังไงนะ"
5
"มันอาจจะดีกว่าก็ได้ทีไม่พบแต่แรก อาจเป็ นเพราะสภาพแวดล้อมแบบนีก็ได้ทีให้เขา
มีไอเดียสุ ดยอดขึนมา สมมติว่าเขาได้อยูใ่ นสถาบันวิจยั คุณว่าเขาจะคิดคนวัสดุเส้นใย
ธรรมชาติได้มย?ั แถมยังพัฒนาไปทําวัสดุมายาได้อีก และไหนจะงานวิจยั เรื องไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัดอีก"

"ในสภาพแวดล้อมทีปราศจากปั ญหาและขอบเขต จะให้คนสามารถใช้ความสามารถของ

ตัวเองได้อย่างถึงขีดสุ ด บางทีการทีพวกเราเสนอความร่ วมมือกับเขา โดยทีไม่จาํ กัดกับเขา
อาจเป็ นการดี พวกเราควรจะปล่อยให้คนทีมีความสามารถแบบนีอยูภ่ ายนอก

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่า ผูอ้ าวุโสทังสามคนกําลังถกเรื องของอู๋ฮ่าวเหริ นกันอยู่ ซึงถ้าเขารู ้ เขาคง

หัวเราะแน่ นอน

เพราะความสําเร็ จของเขาทังหมด ล้วนแล้วแต่เกิดจากความพยายามของมนุษยชาติ ตัวเขา

เองเป็ นแค่คนทีโชคดีเท่านัน

"เอาล่ะ พวกเรามาเริ มการประชุมกันเถอะ ขอให้ทุกคนมารวมตัวกันทีห้องประชุมด้วยนะ

ครับ"

เนืองจากการแนวทางการพัฒนาของบริ ษทั จะต้องมีการปรับเปลียนเรื องห้องวิจยั ร่ วม

แห่งชาติและเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็มีไอเดียใหม่ ซึ งเมืออุปกรณ์ทงหมด
ั
6
ถูกส่ งมาถึง เขาจะเริ มลงมือจัดการกับเครื องบําบัดก่อน ซึงระบบการทํางานบางอย่างของ
เครื องบําบัดอาจจะต้องเอามาศึกษาใหม่

ซึงจริ งๆแล้วเครื องบําบัดทําได้เพียงแค่ตรวจโรคเท่านัน ใช้ตรวจสุ ขภาพร่ างกายว่ามีโรค

หรื อไม่

จากนันก็จะพัฒนาการด้านการใช้รักษาอย่างช้าๆในขันต่อไป

จากข้อมูลทีได้มาจากผูเ้ ชียวชาญด้านการรักษานัน ไม่ได้มีเพียงเครื องไฟฟ้าชีวภาพเท่านัน

แต่ยงั มีอุปกรณ์อืนๆทีใช้รักษาโรคมากมายอนาคต เช่น โรคเบาหวานทีไร้ทางรักษา, โรคไข
ข้ออักเสบ, โรคสันหลังคอเสื อม, โรคหื ดหอบและอืนๆ ทีไม่ร้ายแรงถึงชีวิตแต่ก็ยากทีจะ
รักษาให้หาย ทําให้ผคู ้ นต้องทนทรมานไปวันๆ

ในอนาคตโรคจําพวกนีสามารถรักษาให้หายขาดได้ดว้ ยเครื องมือรักษาต่างๆ

สามารถพูดได้วา่ หากมียารักษาโรคเหล่านีได้นนั ได้เป็ นเรื องสันสะท้านไปทังโลกแน่แท้

และนันเป็ นปั ญหาทีอู๋ฮ่าวเหริ นไม่สามารถจัดการได้ทงหมดในที

ั เดียว และการปรากฏของ
ยาพวกนีก็เป็ นไปได้ยากด้วยเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ในปัจจุบนั การจะสร้างยาจําพวก
นีได้นนจํ
ั าเป็ นต้องใช้เทคโนโลยีทีลําสมัย
7
ในการประชุมของบริ ษทั พนักงานทังหมดได้มารวมตัวกัน อู๋ฮ่าวเหริ นได้ทาํ การ
ปรับเปลียนแผนการพัฒนาบริ ษทั ใหม่ แน่นอนว่าทําด้วยตัวเขาเองทังหมด

และยิงไปกว่านันบริ ษทั เองก็พบปั ญหาใหญ่มาก นันคือการขาดแคลนบุคลากร ซึงเป็ น

ปั ญหาใหญ่ของบริ ษทั ทีต้องเร่ งแก้ไขโดยด่วน

8
CF:บทที 64 การอัพเกรดไม่ ใช่ เรื องง่ าย
หลังจากกลับมาจากบริ ษทั และทานสตูเบคอนทีทําโดยแม่ของเขา

อู๋ฮ่าวเหริ นรี บกลับมาทีห้องของเขา เพราะคืนนีเขาจะอัพเกรดระบบซองแดงให้เป็ นเลเวล 2

เฉิ งซิ วเซี ย อยากจะพูดอะไรกับอู๋ฮ่าวเหริ น แต่ทนั ทีทีเขาทานข้าวเสร็ จ เขาก็รีบเดินไปทีห้อง

ทันที

"อย่ามัวแต่กินสิ คุณพอจะรู ้บา้ งมัย? ว่าฮ่าวเหริ นทําอะไรอยูช่ ่วงนี"

อู๋ชิงไห่ ได้ยนิ ทีภรรยาพูดก็สงสัยเล็กน้อยก่อนจะวางชามข้าวลงแล้วพูดขึน "จะมีเรื องอะไร

อีกล่ะ ก็คงวุ่นกับเรื องทีบริ ษทั นันแหละ"

"คุณรู ้สินะว่า เกิดอะไรขึนกับทีบริ ษทั "

"ก็รู้อยูแ่ หละ แต่ก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน แต่ว่าอู๋เชิงบอกว่าบริ ษทั กําลังพัฒนาไปได้ดว้ ยดี

ตอนนีโรงงานก็กาํ ลังสร้าง แม้แต่นายกเทศมนตรี ก็ยงั เข้ามาเยียมบริ ษทั "

"ดีแล้ว ดีแล้ว"
9
"เธอถามทําไมรึ ?"

"ก็ไม่มีอะไรหรอก แค่ลูกสาวตระกูลฮุ่ยซีเพิงจะจบมหาลัย พอได้ยนิ ว่าลูกชายของเรากําลัง

ตังบริ ษทั ฉันก็อยากจะรู ้วา่ ฉันเข้าไปเยียมบ้างได้มย?"
ั

เมืออู๋ชิงไห่ได้ยินเข้า ก็พูดขึนด้วยนําเสี ยงจริ งจัง "ในอนาคต เธออยากจะทําอะไรก็ทาํ แต่

ตอนนี บริ ษทั ของฮ่าวเหริ นเพิงจะเริ ม เธออย่าไปรบกวนเขาเด็ดขาด"

"คุณว่าอะไรนะ? ฉันโมโหแล้วนะ ฉันก็แค่มองหาลูกสะใภ้ให้ลูกชายของเราเท่านั........"

"แม่ครับ แม่กาํ ลังพูดอะไรกับพ่ออยูง่ นเหรอ?"

ั

บทสนทนาของเฉิงซิ วเซียถูกขัดแล้วพูดตอบ "ไม่มีอะไรจ๊ะ ไม่มีอะไร แม่แค่พูดปรึ กษา

อะไรกับพ่อนิ ดหน่อยน่ะจ๊ะ

อู๋ฮ่าวเหริ นทีอยูใ่ นห้องกําลังศึกษาเรื องระบบซองแดง แต่เขายังไม่ได้อพั เกรดมันเพราะ

ปั ญหาของบริ ษทั และแน่นอนเหตุผลหลักมาจากเขากลัวคนพวกนัน

10
ตอนทีเขากลับมาบ้านวันนี เขาคิดทีจะปรึ กษากับมิสเตอร์เรดาร์ เพือขอให้เขาช่วยอัพเป็ น
เลเวล 2

หลังจากทีกลับมาบ้าน เขาก็รีบทานข้าวแล้วเข้าระบบซองแดงแล้วเริ มติดต่อกับมิสเตอร์

เรดาร์

"มิสเตอร์เรดาร์ครับ มิสเตอร์เรดาร์เป็ นอย่างไรบ้างครับ? ผมยังขาดอีก 200 เหรี ยญพลังงาน

ผมถึงจะอัพเกรดได้"

จ้าวแห่ งเรดาร์ทีเพิงกลับมา กําลังมองทีข้อความของอู๋ฮ่าวเหริ น ก่อนจะหันไปคุยกับคุณ

เลควินทีอยูใ่ กล้ๆเขา "ฉันอยากให้คุณช่วยหน่อย เขามีรถโบราณทีคุณอยากได้อยูน่ ะ แต่
ทว่าเลเวลของเขายังไม่พอทีส่ งมาให้ได้"

"ฉันทําได้แค่รอให้เขาอัพมาเป็ นเลเวล3 และฉันก็กาํ ลังหาวิธีอยู่ กลุ่มนีมีคนอยูม่ ากมาย มัน

เป็ นเรื องยากทีจะให้เขาฉกซองได้"

"ถ้างันก็หาทางติดต่อกับคนในกลุ่มดู"

"นันคงจะเป็ นทางเดียวล่ะนะ"

11
"ฉันพร้อมละ เร็ วหน่ อยล่ะ อย่าปล่อยให้พวกนันฉกไปได้"

"เข้าใจแล้วครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรายชือคนในกลุ่มและพบว่ามีไม่กีคนออนไลน์อยู่ เขาไม่รู้วา่ คนพวกนี

ซ่อนสถานะตัวเองไว้รึเปล่า

ถ้าคนพวกนีโผล่มาเจอของดีๆเข้า พวกนันจะฉกไปจากเขา ยิงไปกว่านันมือเขาก็เร็ วสู ้สัตว์

ป่ าพวกนันไม่ได้ดว้ ย

ถึงแม้ว่าเขาจะเตรี ยมพร้อมมาแล้ว แต่ผลลัพท์ก็ทาํ ให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นผิดหวังจนแทบกระอัก

เลือด เมือมองเห็นซองแดงของจ้าวแห่งเรดาร์ถูกฉกไปโดยพ่อค้าพลังงาน

"โธ่เว้ย พ่อค้าพลังงาน หมอนีมันไร้เทียมทานจริ งๆ ฉันอุตส่ าห์ขอให้มิสเตอร์เรดาร์ร่วมมือ

แล้วเตรี ยมตัวฉกของจากเขาได้แล้วเชียว วันนีฉันจะได้อพั เกรดเป็ นเลเวล 2 แล้วแท้ๆ ยังจะ
อุตส่ าห์ฉกซองแดงไปอีกนะ"

ขณะทีพ่อค้าพลังงานกําลังดีใจทีฉกอุปกรณ์ติดต่อสื อสารรุ่ นจํานวนจํากัดมาได้อย่◌ูนัน

หลังจากทีเขาเห็นข้อความของอู๋ฮ่าวเหริ น เขาก็รู้ได้วา่ นันไม่ใช่เพราะโชค แต่จา้ วแห่ งเรดาร์
กําลังช่วยพ่อค้าของเก่าอัพเกรดระดับอยู่
12
"โทษทีๆ ฉันไม่รู้ แต่ว่านะ มิสเตอร์เรดาร์ งานแสดงโทรศัพท์มือถือทีบ้านคุณ เป็ นความ
จริ งรึ เปล่าทีโทรศัพท์โบราณนันคุณได้มาจากซองแดงทีส่ งมาจากพ่อค้าของเก่า"

"เป็ นเรื องจริ ง ผมบอกคุณได้เลยว่ายังมีของโบราณอีกหลายอย่างอยูก่ บั พ่อค้าของเก่านะ"

"คุณนีโชคดีนะ" ชายชุดเกราะทีตอนแรกไม่ได้ออนไลน์จ่ๆู ก็โผล่ขึนมา

ชาวไร่ พิมพ์แสดงสี หน้าอิจฉาแบบรัวๆ แน่นอนว่าเขากําลังอิจฉาอยู่

ผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ก็พิมพ์เครื องหมายคําถาม(?)กลับมา

ดูเหมือนว่าเขาจะยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึน เพราะว่าเพิงจะออนไลน์

แต่เขาก็พิมพ์ขอ้ ความกลับมา "พ่อค้าของเก่า ฉันได้รวมรวมข้อมูลเกียวกับการแพทย์ยคุ

โบราณมาให้แล้ว คุณยังจะเอาอยูม่ ย?"
ั

"อ๊ะ! เอาครับ เอา ตราบเท่าทีเป็ นข้อมูลของโลกยุคโบราณ ผมเอาหมดครับ แล้วใครก็ตามที

มีขอ้ มูลอะไรก็ตามทีเป็ นของยุคนี ส่ งมาให้ผมได้นะครับ"

13
"อย่าไปคุยกับเจ้าพวกนันเลย งันเดียวเอาใหม่ละกัน พวกนายน่ะ รอให้พอ่ ค้าของเก่าฉกไป
ั ถ้าพวกนายอยากได้ก็รอฉกไปทีหลัง ชันจะเอาโทรศัพท์รุ่นจํานวนจํากัดให้เขา
ก่อนได้มย?
ก่อน"

"ขอบคุณมากครับ มิสเตอร์เรดาร์"

"มิสเตอร์เรดาร์นีเป็ นฮีโร่ จริ งๆ" ชาวไร่ พิมพ์ตอบ

นักวิจยั ได้ส่งแถวข้อมูลออกมา แน่นอนว่ามันคือสมรรถนะของโทรศัพท์มือถือทีถูก

วิเคราะห์อย่างถีถ้วน

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่สนใจข้อมูลพวกนี แล้วเมือเขาเห็นเรดาร์ทีกําลังจะส่ งซองแดง เขาจึงรอทีจะ

ฉก แต่ทนั ทีทีเรดาร์ปล่อยมือจากซองแดง ทันใดนัน พ่อค้าอาวุธทีอยูๆ่ ก็เพิงออนไลน์ ก็โผล่
มาฉกอุปกรณ์สือสารไป

"อุปกรณ์สือสารของจ้าวแห่งเรดาร์นีมันสวยจริ งๆ ของพวกกองทัพก็ดูเชยมาก แต่ว่านะ

พ่อค้าของเก่า นีนายวางแผนจะอัพเกรดด้วยวิธีใต้โต๊ะแบบนีไปตลอดงันเหรอ?"

14
"ก็ฉันไม่มีอะไรทีมีค่าพอจะมาแลกกับเหรี ยญพลังงานนีนา ของทีผมมีก็มีแต่ของโบราณ
ระบบมันประเมินราคาของเป็ นเหรี ยญพลังงานได้ตามาก
ํ พวกเราจึงคิดทีจะอัพเกรดด้วยวิธี
นีก่อน แล้วจะค่อยหาวิธีใหม่"

เมือพูดถึงของเก่า คนพวกนีก็รู้สึกตืนเต้นเล็กน้อย พวกนันรู ้ดีว่าจ้าวแห่งเรดาร์อยากได้มาก

การได้ของมาจากพ่อค้าของเก่า โดยเฉพาะโทรศัพท์มือถือยุคโบราณนัน ทําให้คนล้วนแต่
อิจฉา อิจฉา เกลียด!

"เอ้อ เกือบลืมไปเลย ดูเหมือนว่าพ่อค้าของเก่าเองจะไม่เคยส่งซองแดงของตัวเองเลยนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นตะลึงไปชัวขณะ เขาเองก็คิดเรื องนีอยูเ่ หมือนกัน นอกจากส่ งโทรศัพท์มือถือให้

จ้าวแห่ งเรดาร์แล้ว เขาก็ยงั ไม่ได้ส่งซองแดงเลยแม้แต่ครังเดียว

"ฉันเองก็อยากจะส่ งซองแดงให้นะ แต่ยงั ไม่มีอะไรจะให้เลยในตอนนี เอางีละกัน ในอีก

ไม่กีวัน ผมจะส่ งของโบราณมาให้ก็แล้วกัน"

"ค่อยยังชัวหน่อยทีคุณยังจําได้ แล้วเจอกันในอีกไม่กีวันนะพ่อค้าของเก่า"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาน่าจะไปเดินดูของเก่าทีย่านขายของเก่าในเมืองในวันพรุ่ งนี แน่นอนว่า

เขาไม่จาํ เป็ นต้องซือของดีมากนัก แค่ซือของเก่ามาสักชินก็น่าจะพอ
15
เจ้าแห่ งเรดาร์ส่งซองแดงมาอีกครัง คราวนีไม่มีใครฉกมันไปจากเขา หลังจากทีฉกมาได้ เขา
ก็แกะมันดู

มีเสี ยงจากระบบดังเข้ามาในหัวของเขา ในทีสุ ดเขาก็กลายเป็ นเลเวล 2 แล้ว

อย่างไรก็ตาม เมือมองดูเหรี ยญพลังงานทีเหลือ 200 เหรี ยญ เขาถึงกับพูดไม่ออก เขาสู ญเสีย

ไปเกือบ 330 เหรี ยญพลังงานตอนทีเขาอัพเกรด

เมือรวมกับเหรี ยญพลังงานจากพ่อค้าอาวุธและชาวไร่ แล้ว คือสู ญเสี ยไปทังหมด 500

ขณะทีคิดอยู่ เขาก็มองดูไวน์และพาหนะขนาดจิวทีมีในซองแดง พาหนะจิวคงใช้อะไร

ไม่ได้ แต่เขาน่าจะเอาไวน์มาให้ครอบครัวของเขา

ถึงแม้ว่าผลของไวน์นีจะไม่เข้มข้นมากนักแต่มนั ก็เพียงพอทีจะเปลียนรู ปลักษณ์ผคู ้ นได้

ในเลเวล 2 นัน นอกจากเข้าร่ วมกลุ่มในระดับ 2 ได้อีก 2 กลุ่มแล้ว ก็ดูเหมือนจะไม่มีอะไร

เป็ นพิเศษ ไม่สิ อู๋ฮ่าวเหริ นพบว่ามีเหรี ยญพลังงานเพิมขึนอีก 1000 เมืออ่านในคําอธิบาย เขา
ก็พบว่ามันคือรางวัลอัพเป็ นเลเวล 2 ได้

16
ในเมือเขาสามาถเข้ากลุ่มระดับ 2 ได้ 2 กลุ่ม เขาไม่ควรจะเก็บไว้แล้วรี บหากลุ่มเข้า ยิงเร็ว
เท่าไรก็ยงได้
ิ ประโยชน์เร็ วขึน

หลังจากนันเขาออกจากหน้าจอซองแดงแล้วมาทีหน้าจอเพิมกลุ่ม แล้วมองหากลุ่มเลเวล 2
เขาจะสุ่ มหรื อจะเลือกดี

17
CF:บทที 65 กลุ่มพิเศษ
ท้ายทีสุ ดแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ตดั สิ นใจเลือกกลุ่มเอง แต่ทว่าเขาเลือนรายชือกรุ๊ ปหมุนไปมา
เหมือนเล่นกงล้อเสี ยงโชค แล้วเมือหยุดทีกลุ่มไหน เขาก็จะแอดกลุ่มนัน

"3, 2, 1, หยุด!"

มองดูทีกลุ่มทีลูกศรชีอยู่ ดูแล้วก็ไม่มีอะไรเป็ นพิเศษแตกต่างจากกลุ่มเลเวล 1

ดูไปก็ไม่รู้อะไรอยูด่ ี แอดเอาไว้ก่อนละกัน

พอแอดกลุ่มแรกเสร็ จ อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มหากลุ่มที 2 ต่อ

"3, 2, 1, หยุด!"

หลักจากทีเขาเลือกแอดทัง 2 กลุ่มเสร็ จ อู๋ฮ่าวเหริ นก็กดเข้าไปดูทีกลุ่มแรก แล้วก็พบผูค้ น

มากมายส่ งข้อความ ราวกับว่ากําลังแสดงความยินดีกบั เขาทีได้เข้าร่ วมกลุ่ม

"สวัสดีครับ ผมชือพ่อค้าของเก่า ผมเป็ นนักโบราณคดี ทีเลือกทีศึกษาเกียวกับโลกยุค

โบราณ ถ้าคุณต้องการของเก่าในยุคนี คุณสามารถติดต่อกับผมได้"
18
อู๋ฮ่าวเหริ นตังใจจะไม่ทาํ พลาดโง่ๆแบบรอบก่อน หลังจากทีเข้ากลุ่ม เขาก็แนะนําตัวเองและ
สถานภาพของเขา

"ตายจริ ง มีคนขายของเก่าอยูใ่ นกลุ่มด้วยเหรอเนีย เป็ นคนขายของเก่าในยุคโลกโบราณกัน

งันเหรอ? ไม่ได้โกหกใช่มย?"
ั

อู๋ฮ่าวเหริ น ไม่คิดว่าจะเป็ นเรื องแปลกอะไร ถ้าหากจะมีผใู ้ ช้ซองแดงเป็ นผูห้ ญิงบ้าง ซึงผูใ้ ช้

คนนีเรี ยกตัวเองว่า สเน่หา, แต่วา่ นะ ฉันอยูเ่ ลยโลกยุคโบราณมานานมากแล้ว

ถ้าโลกไม่ใช่ดาวต้นกําเนิด บทเรี ยกแรกในประวัติศาสตร์คงจะต้องสอนเกียวกับโลก เชือว่า

มีอีกหลายคนทีไม่รู้ว่าโลกคืออะไร?

"ผมต้องการข้อมูลทังหมดเกียวกับโลกยุคโบราณ และเพือเป็ นการยืนยันจริ งๆว่าผมเป็ น

นักวิจยั โลกยุคโบราณ ผมจะส่ งของโบราณมาให้ภายหลัง"

"จริ งอะ ของโบราณจากโลกยุคโบราณอะนะ!"

"จะว่าไป ฉันรู ้สึกคุน้ ๆชืออยูน่ า้ , อ๊ะ ชันจําได้วา่ มีงานโชว์โทรศัพท์มือถือทีดังๆ ทีมีมือถือ

ยุคโบราณทีได้มาจากพ่อค้าของเก่าอยูด่ ว้ ย คุณเป็ นคนนันใช่มย?" ั

19
"จริ งด้วยสิ ฉันจําได้ว่าตระกูลเหล่บอกว่าเขาได้โทรศัพท์โบราณมาจากพ่อค้าของเก่าด้วย
ล่ะ"

"ดูเหมือนว่าเรามีคนใหญ่โตเข้ามาร่ วมกลุ่มตูเห่าของพวกเราซะแล้วสิ คุณพอจะมีของ

โบราณมังไหมล่ะ ส่ งมาให้พวกเราบ้างสิ "

มองดูการแสดงอารมณ์ทีดูน่ารัก ทําเอาอู๋ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออก ดูเหมือนว่าการป่ าว

ประกาศของมิสเตอร์ เรดาร์ จะทําให้เขามีชือเสี ยงขึนมาบ้าง

"ผมคือพ่อค้าของเก่าคนนันนันแหละครับ อย่างทีทุกคนรู ้แล้วผมมีของโบราณในยุคโลก

โบราณ ถ้ามีใครต้องการอะไรทีเป็ นของในโลกยุคโบราณแล้ว ติดต่อผมได้นะครับ พอดีผม
พอจะรู ้จกั กับพวกนักค้าของอยูบ่ า้ ง"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าสภาพตัวเองตอนนีคล้ายๆกับพ่อค้าอาวุธเสี ยแล้ว แต่อย่างน้อยเขาก็คา้

ของถูกกฏหมายในระบบล่ะนะ

"เดียวค่อยคุยกันต่อ ผมขอตัวไปทักอีกกลุ่มทีผมเพิงแอดไปก่อนนะครับ"

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นย้ายไปอีกกลุ่ม เขาก็พบว่ามันเป็ นทีดูแปลกๆ เมือดูทีชือกลุ่มก็พบสัญลักษณ์

แปลกๆคล้ายหมวก
20
ตอนแรกเขาก็ไม่ได้คิดอะไรมาก แต่เขารู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติเสี ยแล้วสิ

"ใครเชิญคนใหม่เข้ามา?"

"?"

"ไม่ใช่ฉัน"

"ฉันก็ไม่ได้ชวน"

"...."

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูขอ้ ความแล้วก็สงสัยว่าต้องมีการชวนอะไรเป็ นพิเศษด้วยเหรอ? กลุ่มนีมัน

กลุ่มเกียวกับอะไรกันแน่? แล้วทําไมชือของทุกคนต้องตามด้วยสัญลักษณ์"

"สวัสดีครับ ผมชือพ่อค้าของเก่า ผมเป็ นนักโบราณคดี ทีเลือกทีศึกษาเกียวกับโลกยุค

โบราณ ถ้าคุณต้องการของเก่าในยุคนีในอนาคต คุณสามารถติดต่อกับผมได้ นอกจากนี
ไม่ได้มีใครชวนผมเข้ามาหรอกครับ แต่ผมแอดเข้ากลุ่มเข้ามาเองครับ"

21
อู๋ฮ่าวเหริ นคิด กลุ่มเหล่านีไม่จาํ ต้องแอดเข้ามาอย่างเดียว ยังสามารถชวนได้ดว้ ย เขาไม่เคย
เห็นฟังชันนีมาก่อนเลยแฮะ

"ไม่ได้ชวนจริ งๆด้วยแฮะ เป็ นพ่อค้าของเก่าจริ งๆด้วย เกิดอะไรขึนนะ? กลุ่มของพวกเราไม่

สามารถเลือกได้นี เกิดอะไรขึนกับระบบกันนะ? เชฟลี คุณลองเช็คให้หน่อยได้มย?" ั

"OK เชฟ"

ถึงตอนนีอู๋ฮ่าวเหริ นพบว่าชือของคนพวกนีล้วนมีคาํ เกียวกับเชฟรวมอยูด่ ว้ ย ราวกับว่าเป็ น

องค์กรพิเศษอะไรบางอย่าง

ยิงไปกว่านันชือกลุ่มนีใช้ชือว่า จูเนียร์เชฟ รู ้สึกเหมือนมีอะไรไม่ถูกต้อง

"เอ่อ มีการเข้าใจอะไรผิดกันรึ เปล่าครับ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นรอคําตอบอย่างเก้ๆกังๆ แต่ก็ไม่มีใครตอบอะไรกลับมา เขารู้สึกกดดันแปลก จึง

สลับกลุ่มเพือไปถามคนจากกลุ่มอืน

22
"ฉันเพิงไปเข้าร่ วมกลุ่มเลเวล 2 แปลกๆมา ขอโทษนะมีใครรู ้จกั กลุ่มทีชือจูเนียร์ เชฟบ้างมัย
ครับ ทีมีรูปหมวกอยูห่ ลังชือกรุ๊ ปน่ะครับ

จากกลุ่มทีปกติมีการพูดคุยกันตลอด จู่ๆก็เงียบกันหมด จนกระทังได้ 1 นาที

จู่ๆคนเมาก็พูดขึนมา "เชีย เชีย เชีย มึงไปใส่ ปลักอินมาใช่มย?

ั มึงเข้ากลุ่มนันได้ยงั ไงกัน?"

"เกิดอะไรขึนกับระบบกันแน่นะ หรื อระบบซองแดงทีคุณใช้ มันมีอะไรแตกต่างจากของ

พวกเรา กลุ่มนันน่ะปกติจะหาไม่เจอหรอกนะ นอกจากจะมีการเชิญเข้ามาถึงจะเข้าไปได้"

"น้องชาย ไม่ตอ้ งถามอะไรมาก ถ้ามีใครส่ งซองแดงมา ฉกมันมาซะ แล้วเอามันมาให้ฉนั

แล้วฉันจะซือต่อจากนายด้วย 1000 เหรี ยญพลังงาน"

"เรื องเด่ะ หมอนันให้แค่ 1000 ฉันให้ 5000 เลยเอ้า"

ถึงกับพูดอะไรไม่ออก เมืออ่านทีหน้าจอ มองดูคนพิมพ์โน่นพิมพ์นี อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มทีเข้าใจ

แล้วว่ากลุ่มนีมันพิเศษมาก

"เดียวนะครับ พอจะบอกได้ไหมครับว่ากลุ่มนีมันเป็ นกลุ่มแบบไหนครับ?"

23
"กลุ่มพิเศษน่ะ เป็ นกลุ่มประเภททีรวมมืออาชีพระดับในตํานานด้านต่างๆเอาไว้ จากทีคุณ
บอก คุณน่าจะเข้ากลุ่มจูเนียร์ เชฟ ระดับก็คงจะเทียบได้กบั เชฟในโรงแรมเลยล่ะนะ"
มิสเตอร์เรดาร์อธิบาย

"มิสเตอร์เรดาร์พูดถูก กลุม่ ประเภทนีเป็ นกลุ่มสําหรับมืออาชีพ ถ้าคุณต้องการจะเข้าคุณ

ต้องถูกเชิญก่อน ยิงไปกว่านันถ้าคุณต้องการทีจะเข้ากลุ่มพวกนี คุณจะต้องมีฝีมืออยูใ่ น
ระดับทียอมรับได้ดว้ ย เทียนหยูกรุ๊ ปถึงจะเปิ ดให้เข้า ยิงไปกว่านัน ไม่จาํ เป็ นต้องเสี ยเหรี ยญ
พลังงานในการฉกของในนัน แต่ผ่านการต่อรองแทน" นักดํานําหล่อและเท่ ออกมาเสริ ม

"คุณโชคดีจงั น้า กลุ่มพิเศษน่ะผมเข้าร่ วมได้เพราะได้คุณปู่ ชวนเข้าไป" ชาวไร่ พิมพ์บอก

ผูช้ าํ นาญการแพทย์เองก็ออกมาบอก "ของผมถูกชวนด้วยผูเ้ ฒ่าผูแ้ ก่ในตระกูล กลุ่มประเภท

นีการจะเข้าจําเป็ นต้องผ่านการประเมิณก่อน มันจึงยากทีเข้าไปได้

ชายชุดเกราะพิมพ์แสดงอารมณ์ผิดหวังรัวๆ คนนีเหมือนจะเคยถูกชวนมาก่อน แต่ดนั ไม่

ผ่านการประเมิณ

แล้วตอนนันเอง พ่อค้าอาวุธก็พิมพ์บอก "นายนีมันโชคดีจงั น้า กลุ่มประเภทนีจําเป็ นต้อง

เป็ นอัจฉริ ยะเป็ นทียอมรับและยากทีจะเข้า แน่นอนว่าต่อให้พวกเราร่ วมมือกับคนในเทียนห
ยูกรุ๊ ป ก็ยงั ไม่สามารถแอดเข้าไปแบบสุ่ มสี สุ่ มห้าได้
24
เมืออ่านข้อความทีพิมพ์กนั แล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็เข้าใจได้ว่า เขาได้เข้ากลุ่มทีมีแค่เชฟทีมีฝีมือ
เท่านันทีจะเข้าไปได้

เป็ นกลุ่มทีไม่สามารถแอดเข้าร่ วมได้ ถึงแม้จะถูกชวน ก็ยงั ต้องผ่านการประเมินอีก แต่เขา

กลับแอดเข้าไปได้

ถ้าเดาไม่ผิด เป็ นไปได้ว่าจะต้องมีอะไรบางอย่างกับระบบแสดงตัวตน ทีทําให้การจํากัดไม่

มีผลกับเขา

เมือลองคิดดู เขาก็เริ มกังวลแล้วว่า แบบนี ถ้าคนพวกนันเรี ยกร้องให้มีการขอแก้ไขกับคน

ในเทียนหยูกรุ๊ ปแล้ว

แบบนันตัวตนของเขาจะไม่ถูกพบงันเหรอ?

อย่าว่าแต่เทียนหยูกรุ๊ ปจะหาสถานทีเขาไม่พบเลย ข้อมูลก็ยงั ไม่มี

หลังจากทีครุ่ นคิดเขาก็ได้สลับกลุ่มกลับไปยังกลุ่มจูเนียร์เชฟ ก็ดูเหมือนว่ามีคนชือเชลีได้

ถามคําถามไปยังผูด้ ูแลแล้ว และรอคําตอบอยู่

25
CF:บทที 66 การดูแลทีไร้ ความช่ วยเหลือ
ต่อมา, ก็เริ มมีคนออนไลน์เข้ามาเรื อยๆ หลังจากทีเห็นสถานการณ์แล้ว พวกเขาก็เริ มพูดคุย
กัน

แล้วทีทําให้รู้สึกแย่สุดๆคือ เมืออู๋ฮ่าวเหริ นพูดไปก็ไม่มีใครสนใจ ราวกับว่าการคุยกับเขา

เป็ นสิ งทีผิดอะไรแบบนัน

เมืออ่านคําถามทีพวกเขาคุยกัน นอกเหนือจะสิ งทีคุยกันตอนแรก พวกเขาก็เริ มคุยกันถึง

เรื องวัตถุดิบแปลกๆ หรื อศัพท์เฉพาะทีใช้กนั ในสายอาชีพ

ถึงแม้จะมีหลายเรื องทีเขาไม่เข้าใจ แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นก็พอจะรู้ได้วา่ คนพวกนีคือพ่อครัวฝี มือดี

อย่างแน่นอน

เช่นว่า การจะทําอะไรสักอย่างให้อร่ อย จะต้องจัดการกับวัตถุดิบอย่างไร, ใช้มีดอย่างไร

เป็ นต้น

บางครัง เขาก็คิดทีจะจดสูตรอาหารพวกนี แต่ก็แย่หน่อย เพราะอู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้จกั วัตถุดิบ

ส่ วนใหญ่

26
เป็ นไปได้วา่ วัตถุดิบพวกนีเป็ นวัตถุดิบทีสามารถหาได้ในยุคนัน ดูเหมือนว่าเขาคงจะต้อง
ไปขอดูบนั ทึกพืชผลของคุณชาวไร่ ในห้องนันแล้วศึกษาเกียวกับพืชผลเพิมเติม

และเพราะว่า เขาไม่รู้วา่ สถานการณ์ตอนนีเป็ นอย่างไร พออู๋ฮ่าวเหริ นเห็นซองแดงถูกส่งมา

เขาจึงยังไม่คิดจะฉกมาแต่อย่างใด

เขาพบว่าจํานวนซองแดงทีถูกส่ งออกมาดูเหมือนจะมีจาํ นวนเท่ากับคนในกลุ่ม

และการฉกซองแดงนันก็แปลกมาก มันไม่ได้ใช้เหรี ยญพลังงาน แต่กลับใช้แต้มวัตถุดิบ

อาหารแทน

ซึงเมือสังเกตุดูก็พบว่าแต้มวัตถุดิบอาหารพวกนีได้จากการส่ งซองแดงเป็ นจํานวนมาก

ยกตัวอย่างคือ ถ้าเขาส่ งไก่ไป ก็จะไม่ได้แต้มอะไร แต่ถา้ เขาส่งไก่ใส่ ในซองแดง เขาก็จะได้

แต้มวัตถุดิบเพิมขึนมา

และในเมือยังไม่มีแต้ม เขาจึงยังไม่สามารถฉกซองแดงอาหารพวกนีได้

"บ้าจริ ง ถ้าไม่มีแต้มวัตถุดิบ งีก็เปล่าประโยชน์น่ะสิ ?"

27
อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่า เมือเทียบกับกลุ่มอืนแล้ว เขายังพอสามารถเอาของโบราณมาใช้แลกกับ
เหรี ยญพลังงานได้ แต่กลุ่มนีถ้าไม่มีแต้มวัตถุดิบอาหารแล้ว แม้แต่ซองแดงเขาก็ยงั ฉกไม่ได้

"พีชาย, พอจะมีใครมีอาหารหรื อวัตถุดิบดีๆบ้างมัย ช่วยส่ งมาให้ผมหน่อยสิ ผมจะเอาไปใช้

ในกลุ่มพิเศษเพือแลกแต้มวัตถุดิบมาฉกซองแดงอาหาร

ในเมือเขาไม่มีแต้ม อู๋ฮ่าวเหริ นก็คงทําได้เพียงแค่ไปขอความช่วยเหลือจากคนในกลุ่มเลเวล

1 ส่ วนกลุ่มเลเวล2นัน มีคนอยูแ่ ค่โหลเดียว แถมยังไม่จะรู ้จกั กันดีดว้ ย เขาจึงไม่กล้าทีจะเอ่ย
ปากขอ

"น้องชาย ฉันช่วยอะไรนายไม่ได้หรอก วัตถุดิบทีพวกนันต้องการน่ะ จะต้องเป็ นวัตถุดิบ

คุณภาพดีเท่านันแหละ" มิสเตอร์เรดาร์พิมพ์บอก

"เหมือนข้างบน"

"เหมือนข้างบน"

"เหมือนข้างบน"

28
"..."

เมือมองดูคาํ ตอบจํานวนมากทีล้วนเหมือนกันหมด อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก ดู

เหมือนว่าการหาวัตถุดิบในระดับนันจะเป็ นเรื องยาก

แล้วในตอนนันเอง ชาวไร่ ก็พิมพ์บอกว่า "ถ้าคุณต้องการวัตถุดิบดีๆ ฉันก็จะพอหาให้ได้อยู่

นะ แต่วา่ วัตถุดิบคุณภาพดีๆ มันจะเกินลิมิตของกลุ่มเลเวล1ไป ทําให้ไม่สามารถส่ งให้ได้

"อ้า! งันมาลองดูกนั เถอะ ฉันจะลองฉกซองแดงอาหารแล้วดูว่าข้างในมีอะไร"

"ได้ รอแปบนึงนะ ชันจะไปเตรี ยมไว้ให้ มันน่าจะมีอะไรทีคุณน่าจะใช้ได้ในสวนของฉัน"

แล้วคนนันก็หายไปทีสวนผักของตัวเองเพือเก็บมา มันมีค่าพอทีจะเรี ยนรู ้จากแปลงผักของ

ตระกูลตัวเอง ซึ งต้องพึงพาสถานภาพ และมีแปลงผักอยูม่ ากมาย

หลังจากนันไม่นาน ชาวไร่ ก็กลับมาพร้อมกับส่ งซองแดงมาให้

แต่คราวนีไม่มีใครแย่งฉกซองแดงไปจากอู๋ฮ่าวเหริ น เพราะมันเป็ นแค่ผกั ดอง ซึงจําเป็ นต้อง

เสี ยถึง 83 เหรี ยญพลังงาน จึงไม่มีใครอยากฉกมัน
29
"ฉันว่า ถ้าคุณต้องการจะอยูก่ ลุ่มนันจริ งๆ ฉันว่าคุณน่าจะต้องปลูกผักหายากเองแล้วล่ะ" จู่ๆ
ชาวไร่ ก็พิมพ์ขึนมา

อู๋ฮ่าวเหริ นนิงคิดอยูพ่ กั นึงก่อนจะตอบกลับไป "ฉันตังใจจะรอดูสถานการณ์ไปสักพักก่อน

ถ้าพวกเขาไม่เตะฉันออกมา ฉันจะอยู่ทีนันเพือศึกษาดู และตอนนันคุณก็ช่วยแนะนําเมล็ด
พันธุ ์ผกั พิเศษให้ผมหน่อยก็แล้วกัน

ก็ไม่รู้หรอกว่ามันจะเป็ นอะไร แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นไม่ตอ้ งการทีจะซือเมล็ดพันธุ ์ต่อจากชาวไร่

เพราะว่าเขารู ้ดีว่าเมล็ดพันธุ์พวกนันจําเป็ นต้องอาศัยสภาพแวดล้อมทีเฉพาะของมัน จึงไม่
น่าจะเป็ นไปได้ทีจะสามารถปลูกมันได้ในสภาพแวดล้อมของโลก

จากนันอู๋ฮ่าวเหริ นก็สลับกลับมายังกลุ่มพิเศษอีกครัง ดูเหมือนว่าคนทีชือเชลีกาํ ลังพิมพ์บอก

เรื องทีไปสอบถามมา

"ฉันเพิงรับคําตอบมาจากผูด้ ูแลของเทียนหยูกรุ๊ ป พวกเขาแจ้งมาว่า น่าจะเกิดจากปั ญหา

เล็กน้อยขึนในระบบ

"ถ้างันก็ช่างมันเถอะ เชลี งานของคุณเป็ นอย่างไรบ้าง? คุณมีความมันใจพอทีจะเอาชนะ

เชฟคิง ในการแข่งขันในดาวของคุณแล้วรึ ยงั ?"

30
เชฟลีลงั เลอยูพ่ กั นึงก่อนจะตอบกลับมา "กลัววันมันจะยากนีสิ แล้วก็ฉนั ได้ยินมาว่ามีคนที
เหมือนฉันเข้าร่ วมกลุ่มจูเนียร์เชฟอีกกลุ่ม น่าจะชือเชฟเวรัค"

"เวรัค น่าจะหมายถึงจูเนียร์เชฟคนนัน ผีมือเขายังไม่ถึงขันเชฟระดับกลางหรอก เขาคงจะ

เข้ากลุ่มนันไม่ได้หรอก เอ้อเอางีมัย? เดียวชันจะเอาซุปสู ตรลับให้คุณไปเอาชนะเชฟคิง
ดีมย?"
ั เดอะเชฟพิมพ์บอก

ดูเหมือนว่าคนนีนันจะสนิ ทกับเชฟลี และสู ตรลับนันก็ไม่จาํ เป็ นต้องใช้เหรี ยญพลังงานใน

การส่ ง

อย่างไรก็ตาม อู๋ฮ่าวเหริ นก็พบว่าเขามองไม่เห็นสู ตรลับทีส่ งมากจากเดอะเชฟ ดูเหมือนว่า

ระบบทําให้ไม่เห็นหากต้องการจะส่ งให้คนแบบเจาะจง

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย แล้วก็เป็ นอีกครังทีดูเหมือนว่าจะไม่มีใครสนใจเขา เขาจึง

ส่ งวัตถุดิบทีได้มาจากชาวไร่ ออกไป

"ไหนขอดูหน่อยซิ วัตถุดิบนีดีไปเลยนี นา ฉันไม่รู้หรอกนะว่านายไปหามันมาได้ยงั ไง แต่

แค่แปบเดียวฉันสามารถหามาเองได้แล้ว แต่เห็นแก่ความจริ งใจของนาย เอาเป็ นว่าเดียวฉัน
จะส่ งเค้กทีฉันเพิงทําให้นายก็แล้วกัน"

31
เมือเห็นว่าซองแดงนันถูกฉกไปโดยผูใ้ ช้ทีชือมีดทองคํา, เขาก็ได้รับมา 25 แต้มวัตถุดิบ เขา
ถึงกับพูดอะไรไม่ออก 83 เหรี ยญพลังงานแลกกับ 25 แต้มวัตถุดิบ เขาไม่รู้เลยว่านีขาดทุน
หรื อกําไรกันแน่

แล้วเขาก็พบว่ามีดทองคําได้ส่งเค้กมาให้เขาซึงต้องใช้ 25 แต้มอาหารพอดี อู๋ฮ่าวเหริ นคิดอยู่

พักนึงก่อนจะฉกมันมา

ั าเกิดอะไรขึนกันแน่ เมือมีคนส่ งของมาให้เขาซึ งมีค่าเท่ากับวัตถุดิบของเขา

เขาไม่มนใจว่
แบบพอดิบพอดี

เค้กนันดูปราณี ต และเปร่ งประกายมาก ดูราวกับเป็ นคริ สตัล มันช่างทําให้คนรู้สึกอยาก

อาหารขึนมา

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูก็พบว่าไม่มีใครสนใจเขาอีก เขาเริ มทีจะคิดว่าเขาน่าจะยอมแพ้สร้าง

ความสัมพันธ์กบั เชฟฝี มือดีพวกนี เว้นแต่เขาจะหาอาหารอะไรมาติดสิ นบนคนพวกนี

นอกจากนียังมีอีกเรื องทีเขาจะต้องคิด นันคือสถานการณ์ของเขาเอง เทียนหยูกรุ๊ ปน่าจะรู้ถึง

ตัวตนของแล้ว และไม่รู้วา่ เขาจะจัดการอย่างไร

32
หรื อเขาควรจะขายไอดีนีดี ถึงมันจะดูน่าเสี ยดาย แต่ว่าผลประโยชน์ทีเขาได้มาจากระบบ
ซองแดงก็มากพอทีจะทําให้เขาเป็ นคนรวยทีสุ ดในโลกและมีความสุ ขสบายกับชีวิตทีเหลือ

แล้วในตอนนันเอง อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกเป็ นวิตก เมือมีขอ้ ความอย่างเป็ นทางการมาจากเทียนห

ยูกรุ๊ ปปรากฏขึนทีส่ วนหน้าจอข้อมูล

ถึงคุณพ่อค้าของเก่า พวกเราพบว่าไอดีของคุณมีสิงผิดปกติ ระบบจะขอดําเนิ นการใช้

มาตรการกับไอดีของคุณตามขันตอน 1. ไอดีของคุณจะหมายหัวจากระบบและเฝ้าดูเป็ น
พิเศษ 2.ในช่วงนี คุณจะไม่สามารถใช้วิธีพิเศษในการอัพเกรดไอดีของคุณได้ คุณสามารถ
ทําได้เพียงส่ งซองแดงเพือแลกแต้มมาแลกเหรี ยญพลังงานมาอัพเกรดเท่านัน 3.ไอดีของคุณ
หากมีปัญหาอะไรขึน ทีไม่เกียวข้องกับการแทรกแซง ทางบริ ษทั จะไม่จดั การอะไร 4.ใน
กรณี ทีมีการทําผิดกฏของทางบริ ษทั ไอดีของคุณจะถูกแบน"

เมือมองไปทีข้อความ อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกถึงความไร้การช่วยเหลือจากเทียนหยูกรุ๊ ป มีการ

จํากัดการใช้งานเขา ทีเขาต้องจัดการ บางทีเขาคงไม่สามารถใช้วีธีอพั เกรดแบบเศรษฐีใหม่
ได้แล้ว เขาไม่สามารถอัพเกรดแบบก้าวกระโดดได้ในอนาคต

ส่ วนอีก 3 ข้อทีเหลือ ไม่ค่อยจะมีผลอะไรกับเขาเท่าไร

33
ในความเป็ นจริ ง อู๋ฮ่าวเหริ นก็คาดไว้อยูแ่ ล้วว่า ผูด้ ูแลของเทียนหยูกรุ๊ ปคงช่วยอะไรเขาได้
ไม่มาก เพราะเขาไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลไอดีของเขาได้ดว้ ยซํา

ในอีกความหมายก็คือ ไอดีของอู๋ฮ่าวเหริ นน่าจะไม่มีอยูใ่ นระบบซองแดง จึงไม่สามารถ

ตรวจสอบได้ในฐานข้อมูล

แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถปิ ดระบบซองแดงเพราะคนเพียงคนเดียวเพือตรวจสอบไอดีของอู๋
ฮ่าวเหริ นได้ พวกเขาจึงทําได้แค่เพียงสร้างมาตรการไว้เท่านัน

ดังนันถึงอู๋ฮ่าวเหริ นจะไม่รู้สถานการณ์ในตอนนี แต่เขาก็รู้วา่ อย่างน้อยเขาก็ยงั ใช้ระบบซอง

แดงต่อได้ แต่ถา้ เกิดผิดกฏขึนมา ตัวเขาเองก็ไม่อยากจะคิด

34
CF:บทที 67 ความเย้ ายวนของเค้กคริสตัล
หลังจากทีเขาสามารถฉกซองแดงจากระบบซองแดงมาได้ อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่สามารถทีจะละ
สายตาไม่ให้มองกล่องติมซําทีชือว่าเค้กคริ สตัลได้ แล้วในทีสุ ดอู๋ฮ่าวเหริ นก็พ่ายต่อความเย้า
ยวนแล้วหยิบมันออกมาจากกล่อง

"มันสวยมาก อย่างกับงานศิลป์ ไม่มีผิด"

ยังมีแสงระยิบระยับออกมาจากของหวานคริ สตัลนี มันทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นคิดว่ามันคืออัญมณี

ทีส่ องประกาย

นอกจากนีกลินของมันก็ยงั น่าดึงดูด ทําให้เขาอยากทีจะกินมัน

จํานวนของเค้กในกล่องมีอยู่ 10 ชิน แต่ละชินมีขนาดเท่าฝ่ ามือ ใส่ อยูใ่ นกล่องใส่

ขณะทีเขาคิดเขาก็หยิบมันออกมา 2 ชินแล้วเดินออกไป

"พ่อกับแม่ครับ นีคือขนมทีเพือนผมซือมาให้จากต่างประเทศ ลองชิมดูครับ"

35
"เค้กเหรอ คุณยายชอบทานนีนะ เดียวแม่จะเอาไปให้คุณยายให้ละกัน" เฉิงซูเซียนันไม่ชอบ
เค้ก

แต่อ๋ ชู ิงไห่กลับมาพร้อมกับกานําชาแล้วพูดขึน "เค้กจากเมืองนอก ท่าทางจะแพงมากเลย

สิ นะ อืมมันดูสวยดีแถมกลินก็ดีดว้ ย"

"แม่กบั พ่อก็กินกันไปละกัน เดียวจะเข้าไปเอาทีเหลือมาให้คุณย่าแทน"

อู๋ฮ่าวเหริ นนึ กขึนได้ว่าคุณย่าชอบทานขนมเค้กเป็ นทีสุ ด

เขาเอาขนมเค้กออกมา 5 ชินแล้วเอาไปให้ทีบ้านคุณย่าแล้วกลับมา และพบว่าพ่อกับแม่เขา

นังอยูโ่ ดยทีเค้กบนโต๊ะเหลือเพียงแต่กล่องเปล่า

"ไอ้ลูกชาย ยังมีเค้กเหลืออีกมัย? มันอร่ อยมาก!"

"คุณน่ะพอได้แล้ว" เฉิ นซิวเซียชีไปทีอู๋ชิงไห่แล้วจึงหันมาหาอู๋ฮ่าวเหริ นแล้วพูดขึน "ลูก เค้ก

นีมันอร่ อยจริ งๆ"

36
เมือมองไปทีสายตาอ้อนวอนของแม่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็เดินเข้าไปทีห้องแล้วหยิบเค้กทีเหลืออีก 3
ชินออกมา

"มีเหลืออีกแค่ 3 ชิน แบ่งกันทานกับพ่อก็แล้วกันครับ"

มองดูคุณแม่ทีหยิบเค้กออกมาแล้วบังไม่ให้พ่อเห็น อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก มัน

อร่ อยขนาดนันเลยเหรอ?

เขาส่ ายหัวแล้วเดินกลับไปทีห้อง เค้กในกล่องไม่ได้กินซักชิน พอคิดถึงมันแล้ว เขาก็กลับ

เข้าไปในระบบซองแดง

"มีใครพอจะรู ้จกั เค้กคริ สตัลมังมัย? ผมอยากจะขอซื อหน่อย"

"ไม่เคยได้ยนิ เลยแฮะ" คุณแร่ ตอบกลับมา

"เอ็งไปได้เค้กมาจากในกลุ่มพิเศษของพ่อครัวมาใช่มย?"
ั ขีเมาถามกลับ

"ใช่, ผมไปขอแลกมากับวัตถุดิบของชาวไร่ น่ะครับ"

37
"ขอบ้างสิ ! มีอย่างอืนอีกมัย? ข้าขอแลกกับเหรี ยญพลังงานหรื อไวน์ก็ได้เอ้า"

"ไม่มีแล้วครับ ทีผมถามเพราะผมอยากจะหาซื ออีก"

พ่อค้าพลังงานทีจู่ๆก็ตอบกลับมา "คุณโชคดีนะ คริ สตัลเค้กถ้าฉันจําไม่ผิดมันน่าจะเป็ นเค้ก

ทีถือเป็ นหน้าเป็ นตาของร้านคริ สตัลสตาร์ ของเชฟมีดทองคํา เชฟหวัง ถ้าคุณอยากจะกิน
เค้กคริ สตัลทีทําโดยเขา คุณจะต้องไปทีร้านคริ สตัลสตาร์แล้วก็ขอให้มีโชค

"ฉันอิจฉานายจังเลยน้า ทีสามารถแอดเข้ากลุ่มพิเศษของพวกเชฟได้ นายรู้มยั มีเชฟทีมี

ชือเสี ยงหลายคนอยูใ่ นนัน คุณต้องมีอิทธิ พลและโชคพอสมควร ถึงจะเชิญคนพวกนันมา
ทําอาหารให้ขา้ งนอกได้" มนุษย์ชุดเกราะกล่าว

"ตอนนีคุณรู ้แล้วหรื อยังว่า มันเป็ นไปไม่ได้เลยทีจะซื อเค้กนันได้อีก"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกผิดหวัง เขาคิดว่าจะซือเค้กนีให้ครอบครัวเขาทุกวัน แต่คงจะเป็ นได้แค่

ความคิดเท่านัน

"น้องชาย เธอจะต้องเตรี ยมวัตถุดิบมากมายและทําซองแดงส่งในกลุ่มพิเศษนัน รู ้มยั มี

อาหารทีน่าเย้ายวนมากมายอยูใ่ นนัน ทีไม่สามารถหากินทีอืนได้"

38
"ฉันเองก็อยากได้วตั ถุดิบเยอะๆเหมือนกัน แต่ปัญหาคือ ผมไม่มีเลยนีสิ ยิงไปกว่านัน
วัตถุดิบทีชาวไร่ ให้มาก็แลกเปลียนได้แค่เค้กคริ สตัลหนึงกล่องเท่านันเอง"

คราวนีชาวไร่ พิมพ์ขึนบ้าง "ฉันคิดว่าคุณควรจะหาสถานทีแล้วปลูกผักเองแล้วล่ะ ฉันไม่

สามารถส่ งวัตถุดิบดีๆใส่ ในซองแดงเลเวลหนึงได้ แต่ว่าไม่ได้จาํ กัดสําหรับเมล็ดพันธุ์

"แต่ต่อให้มีเมล็ด ก็ตอ้ งใช้เวลาโตอยูด่ ี!"

"ใช่แล้ว แล้วก็น่าเสี ยดายฉันมีอุปกรณ์เร่ งโตก็จริ ง แต่ว่าถ้าคุณต้องการส่งอุปกรณ์รุ่นทีเล็ก

ทีสุ ด ก็ยงั ต้องการซองแดงเลเวลสอง"

"เดียวนะ อุปกรณ์เร่ งโตของคุณชืออะไร? ฉันอาจจะไปถามกับคนในกลุ่มเลเวล 2 ดู เผือจะ

ซือต่อจากใครซักคนได้"

เพืออาหารทีอร่ อย อู๋ฮ่าวเหริ นสะกดชือ

"มาตรวัดความเร่ งพลังงานของแปลงพืช"

39
เมืออู๋ฮ่าวเหริ นสลับกลับมาทีกลุ่มเลเวล 2 เขาก็พบว่ามีขอ้ ความมากมาย มีหลายคนทีถามถึง
เขาว่ามีของโบราณมังมัย?"

"ก็พอจะมีบา้ งอยูข่ องโบราณทีพวกคุณถามหา แต่ผมจะบอกให้เข้าใจตรงกันก่อนนะว่า ผม

มีแต่ของโบราณของโลกยุคโบราณเท่านัน ดังนันถ้าคุณต้องการของโบราณในโลกยุค
โบราณ ผมจะหามาได้ตราบเท่าทีมันอยูใ่ นขอบเขตจํากันของกลุ่มเลเวล 2 แล้วก็ขอถาม
หน่อยนะ มีใครทีพอจะมีเครื องมาตรวัดความเร่ งพลังงานของแปลงพืช ตัวทีเล็กทีสุดมังมัย
ครับ?"

หลังจากนันซักพักนึ งก็เห็นคนทีชือช่างยนต์ตอบกลับมา "เครื องมาตรวัดความเร่ งพลังงาน

ของแปลงพืชเหรอ ผมก็พอจะเคยได้ยินอยู่ ผมจะลองหาให้คุณละกัน และในเมือคุณบอกว่า
คุณสามารถหาของโบราณของโลกยุคโบราณได้ ผมอยากให้คุณช่วยผมหาเซ็ทอุปกรณ์ของ
ช่างเครื องจักรให้หน่อย"

"เซ็ทอุปกรณ์ช่างเครื องจักรสิ นะครับ ผมจะลองหาดูแล้วจะมาให้คาํ ตอบวันหลังครับ"

จริ งๆแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็พูดอะไรไม่ออกเหมือนกัน เพราะเขาไม่ค่อยจะได้เข้าร้านขาย

อุปกรณ์เหมือนกัน

40
อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่ดีอีกทีจะให้คนอืนหาซือมาให้ เพราะมันจะดูใหม่ไป มันอาจจะเป็ น
อะไรทีอยูใ่ นไซต์ก่อสร้างก็ได้ ดังนันเขาน่าจะไปลองมองหาดูเผือจะเจอเซ็ทอุปกรณ์ทีมีคน
ใช้แล้ว

และในเมือเขาไม่สามารถอัพเกรดซองแดงได้ดว้ ยวิธีใต้โต๊ะแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่สามารถฉก

ซองแดงได้ เขามองดูในกลุ่มนีแต่ไม่ว่ามีใครส่ งซองแดงมาเลย เขาจึงกลับไปดูทีกลุ่มพิเศษ

ในคราวนีมีคนพูดคุยกันอยูม่ ากมายในกลุ่ม แต่เรื องทีคุยกันส่ วนใหญ่ก็จะเป็ นเรื องการ

จัดการกับวัตถุดิบ การปรุ งอาหาร และทักษะในการทําอาหาร

อู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่สามารถทีจะเข้าใจเรื องพวกนีได้ทงหมด

ั ก็ไม่ใช่วา่ พวกเขาพูดกันในเรื องที
ลึกซึงอะไร ก็แค่ว่าเขาเป็ นสิ งมีชีวิตยุคโบราณ ทียังไม่รู้อะไรหลายๆอย่างในโลกยุคอนาคต
ฉันเชือว่าพวกเขาสามารถคุยกันรู ้เรื องได้ถา้ ให้พวกเขาไปอยูก่ บั กลุ่มอืน

ซึงตอนนีเขาพบว่า ไม่เพียงแค่วตั ถุดิบเท่านันทีแตกต่าง แต่ยงั แตกต่างไปจนถึงวิธีเตรี ยม

อาหาร

เขาไม่รู้ว่า ถ้าเอาอาหารทีทําโดยเชฟบนโลก พวกเขาจะรู ้จกั กันมัย

41
หลังจากทีออกมาจากระบบซองแดง อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มคิดว่า ถ้าเขาอยากจะอัพเกรดระบบใน
อนาคต เขาจะต้องหาของจากบนโลกเพือแลกเหรี ยญพลังงาน

เมือหันมามองท้องฟ้ายามคําคืนข้างนอก มองดาวทีระยิบระยับบนฟ้า เขาก็คิดว่า ถ้าเขามี

ยานอวกาศทีสามารถใช้เดินทางข้ามดวงดาวได้ เขาก็จะกลายเป็ นคนแรกทีสามารถหา
ดวงดาวทีมนุษย์อาศัยอยูไ่ ด้นอกจากโลก

พวกเราต้องการสิ งนันในอนาคตอันใกล้ของมนุษยชาติ เมือวิทยาศาสตร์กบั เทคโนโลยียงั

ไม่ถูกพัฒนา จึงมีดวงดาวทีเหมาะสมมากมายอยูร่ อบโลกเต็มไปหมด

แล้วเขาก็ถอนหายใจออกมา ถ้าเขาอยากจะได้ยานอวกาศจากซองแดง เขาต้องการถึงเลเวล

6

ถ้าเขาอยากจะสร้างยานอวกาศเองบนโลก อาจจะยากกว่าการอัพเกรดเป็ นเลเวล 6 ก็ได้

มีเทคโนโลยีมากมายทีไม่สามารถทําได้โดยปราศจากความรู้เกียวกับมัน และก่อนอืนเลย
มันไม่ใช่เรื องง่ายทีสร้างอู่ต่อยานอวกาศขนาดใหญ่

เขาส่ ายหัวไปมา ก่อนทีจะเดินไปนอนหลับสนิทอย่างช้าๆ

42
CF:บทที กระปุกเหรียญทองแดง
เมือฉันตืนขึนมาในตอนเช้า ฉันก็ได้ยนิ เสี ยงของแม่กาํ ลังจิกกัดกับพ่อ "คุณก็พูดอยู่
เหมือนกันไม่ใช่รึไงว่าขนมของลูกเมือคืนอร่ อยมาก จะมาห้ามฉันทําไม?"

"ก็ขนมนันลูกได้มนั มาจากเพือนทีต่างประเทศ อย่าพูดถึงมันจะดีกว่า"

"แล้วมันจะทําไมล่ะ? ลูกฉันมันกตัญ ูกบั ฉัน จะไม่ให้ฉนั พูดได้อย่างไร"

"ก็ไม่ได้ห้ามไม่ให้คุณพูด แต่คุณเองก็พูดถึงมันไม่หยุดตลอดคืนยันเช้า แล้วถ้าลูกมันได้ยนิ

คุณพูดเข้า บางทีมนั อาจจะไปขอให้เพือนมันซื อมาจากต่างประเทศให้อีก และก็ตอ้ งเสียเงิน
เยอะมาก ไม่ใช่วา่ คุณเป็ นห่ วงค่าใช้จ่ายมากไม่ใช่รึไง"

"จริ งด้วยสิ นะ ถ้าเจ้าลูกชายมันได้ยนิ บางทีอาจจะให้คนซือไปมาจากต่างประเทศอีกก็ได้"

เฉิ งซูเซียคิดเกียวกับมัน เธอรักเงินมาก

แล้วตอนนีเอง อู๋ฮ่าวเหริ นเดินออกมาจากห้อง และรู ้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยหลังจากทีได้ยนิ

พ่อกับแม่คุยกัน

1
"พ่อกับแม่ครับ บอกผมมาตรงๆก็ได้วา่ อยากจะกินอะไร แค่ขนมเอง มันใช้เงินไม่เท่าไร
หรอกครับ เดียวผมจะให้ใครซื อมาให้เองครับ"

"ลูกเอ๊ย ของนอกน่ ะราคามันแพงมากนะ ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายไม่ได้หรอก เอาล่ะ ไปล้างหน้า

แปรงฟันซะนะ แล้วค่อยมาทานข้าวเช้า"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินออกไป พลางคิด เงินน่ะไม่ได้ใช้หรอก แต่ใช่วตั ถุดิบหายากตะหาก ดู

เหมือนเขาจะต้องหาทาง หาวัตถุดิบดีๆมาให้ได้ ไม่ก็ เชิญเชฟซักคนมาทําอาหารให้ แล้ว
ส่ งไปให้พวกนันลองดู

หลังจากทานข้าวเช้าเสร็ จ อู๋ฮ่าวเหริ นก็บอกกับอู๋เชิงให้ขบั รถพาเขาเข้าไปในเมือง วันนีเขา

ตังใจทีจะไปทีย่านขายของเก่าในเมือง

เนืองจากเขาได้สัญญากับคนในกลุ่มไว้ เขาจึงไปทีย่านขายของเก่าเพือมองหาของขวัญเล็กๆ
ให้พวกเขา

เขาถอนเงินจํานวนหนึงมาจากธนาคารแล้วให้อ๋ เู ชิงไปสองพันหยวน "เอาเงินไปหาอะไรทํา

รอฉันนะ จะกลับเมือไรเดียวฉันจะติดต่อไป"

"โอเค น้องฮ่าว เรี ยบร้อยเมือไรก็เรี ยกผมได้เลยนะ"

2
อู๋เชิงไม่รอช้า หลังจากทีได้เงินมาจากอู๋ฮ่าวเหริ น เขาก็รีบแจ้นไปยังย่านอาหารทีอยูใ่ กล้ๆ

ย่านของเก่าหลีฉุยนันมีขนาดไม่ใหญ่ จะเรี ยกว่าเล็กมากก็ยงั ได้ เมือเทียบกับเปยจิง หลิวหลี

ฉ่ าง และพันเจียเหยวน

แต่ถึงว่าจะมีขนาดเล็กแต่มนั ก็มีตรอกซอยถึง ซอย และมีพ่อค้าแม่คา้ ตังแผงร้านขายของ

อยูม่ ากมาย

และนันจึงเป็ นเหตุผลทีว่าทําไมย่านขายของเก่าทีมีขนาดเล็กนีสามารถใช้เป็ นจุดสําคัญของ

อุตสาหกรรมท่องเทียวของหลีฉุย

แต่ทีหลีฉุยนัน ไม่ได้เน้นขายของโบราณเท่าไร เน้นพวกงานฝี มือมากกว่า

เรี ยกได้วา่ ร้านขายของเก่าทีเปิ ดได้เกิน ปี หาไม่ได้ทีนี ดังนันถ้าต้องการจะหาของดีจริ งๆ

ไปร้านขายของเก่าธรรมดาๆ

แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นไม่ได้ตอ้ งการซือของดี ทีเขาต้องการคือของเก่าจริ งๆ และส่งมันไปในระบบ

ซองแดง ซึงของเก่ากําลังเป็ นทีสนใจของคนพวกนันในตอนนี

3
เขานังยองๆลงทีหน้าแผงร้านขายเครื องเซรามิค อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูเครื องเซรามิคทีดูวิจิตร
งดงาม ก็ชวนคิดว่าเขาควรจะซือติดไปซักหน่อยดีไหม?

"ไงน้องชาย สนใจมัย? ฉันมีของโบราณทังในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงเลยนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้เงยหน้าขึนมา แล้วเอามือแตะทีเครื องเซรามิค ก่อนจะเงยหน้าขึนมาพูด

ด้วยรอยยิม "การทําเครื องเซรามิคมีมาตังแต่สมัยยุคนันก็จริ ง แต่คนในยุคนันไม่สามารถขัด
เครื องเซรามิคให้ผิวเป็ นเงาเหมือนกระจกแบบนีไม่ได้หรอก ดังนันทีคุณบอกมากน่ะโกหก
ทังเพ อย่างน้อยถ้าเป็ นเครื องลายครามก็ยงั จะดูออกได้ยากกว่านี"

"ฮ่า ฮ่า ล้อเล่นน่า, ล้อเล่น แต่ดูแจกันนีสิ นอ้ งชาย มันสวยมากเลยนะ มันสนใจซื อกลับบ้าน
ไปใส่ ดอกไม้บา้ งเหรอ"

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัวแล้วยืนขึน ถ้าแจกันพวกนีมันเล็กกว่านี เขาอาจจะซือติดมือกลับไป

เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นเดินออกไป พ่อค้าก็ไม่ได้พูดอะไรอีก และทักทายกับลูกค้าคนอืนต่อ

ตลอดทาง อู๋ฮ่าวเหริ นเห็นข้าวของมากมาย แต่ก็ไม่มีอะไรทีเข้าตาเขาเลยซักชิน ทําให้เขา

รู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย

4
ปั ญหาจริ งๆคือ ตัวเขาเองนีแหละ จริ งอยูว่ ่าทีของพวกนีมีไว้หลอกคนมาซือ แต่ถึงเขาจะซือ
มันไปให้คนพวกนัน มันก็ถือว่าเป็ นของโบราณจริ งๆอยูด่ ี แต่ตวั เขารู้สึกไม่สบายใจทีจะทํา
แบบนัน

แต่แน่นอนว่า เขาไม่ได้ทาํ สิ งนีเพือให้ตวั เขาสบายใจซักหน่อยก็เถอะ

"ลูกพี สนใจมาดูเหรี ยญทองแดงของผมหน่อยมัย? ผมรวบรวมมันมาไว้ขาย ใช้ขบั ไล่สิงชัว

ร้าย หลีกเลียงภยันตราย และเรี ยกความมังคังและพลังฉี

อู๋ฮ่าวเหริ นหันไปมอง แล้วทันใดนันตาของเขาก็ลุกวาว เมือมองไปยังกองเหรี ยญทองแดงที

กระจัดกระจายอยูท่ ีแผงขายของ ทีสภาพดูเหมือนถูกขุดมาจากทีไหนสักแห่ง

เขานังลงและหยิบเหรี ยญขึนมาดูกองนึ ง ก็พบว่าบางเหรี ยญมีรอยสนิมขึนทีลายเต็มไปหมด

บางเหรี ยญก็เป็ นสนิ มติดกันแกะไม่ออก

เหรี ยญทองแดงพวกนีเป็ นเหรี ยญพิเศษ เป็ นชุดเหรี ยญทองแดงจริ งๆ

ในปั จจุบนั เหรี ยญทองแดงพวกนี เวลาซื อขายมักจะถามถึงนําหนักของทองทีผสมอยู่ ซึง

เหรี ยญพวกนีปกติจะขายกันในราคา - หยวนต่อเหรี ยญ

5
ยิงถ้าเป็ นเหรี ยญในสมัยยุคห้าจักรพรรดิ ก็ไม่ตอ้ งคิดเลย เพราะมันเป็ นไปได้ทีจะปลอม
เหรี ยญทองแดงพวกนี

"คุณเก็บเหรี ยญทองแดงพวกนีมาจากในเขตชนบทงันเหรอ?"

"ใช่แล้ว ผมเก็บมันมาเองแหละ ลูกพีตังใจดูมากเลยนะ ผมไม่หลอกขายหรอกน่า ผมเขียน

ราคาไว้ชดั เจนอยูแ่ ล้ว สองหยวนต่อเหรี ยญ

แน่นอนว่า คนขายคนนีรู ้ดีว่า มันไม่ง่ายทีจะหลอกขายของกับคนอย่างอู๋ฮ่าวเหริ นได้ มันจะ

ดีกว่าถ้าขายแบบตรงไปตรงมา

"สองหยวนต่อหนึงเหรี ยญเหรอ ถ้าฉันซื อมากกว่านันล่ะ"

คนขายตัวน้อยหัวเราะเมือได้ยนิ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด ดูเหมือนเขาจะชอบลูกค้าแบบนี

"จะเอาเท่าไรล่ะ? สิ บเหรี ยญ, หรื อจะเอายีสิ บ สามสิ บ หรื อ ห้าสิ บเหรี ยญดี"

"แล้วถ้าฉันจะเหมาหมดล่ะ"

6
"เหมา!" คนขายตัวน้อยผงะไปพักนึงก่อนจะพูดอย่างตืนเต้น "เอางี ผมขอแค่ แปดร้อย
หยวนเป็ นไง?"

"แปดร้อย แพงไป สามร้อยพอ ทีคุณสะสมน่าจะราคาไม่ถึง สองร้อยหยวนด้วยซํา"

"สามร้อย! ลูกพี คนต้องทํามาหากินนะลูกพี ไม่ใช่เรื องง่ายเลยทีต้องขึนเขาไปหาน่า เจ็ด

ร้อยก็ได้เอ้า

"ห้าร้อยเอ้า ถ้าไม่เอาก็จะไปละ" อู๋ฮ่าวเหริ นลุกขึนยืนทําท่าจะเดินไป

คนขายตัวน้อยเหมือนจะพูดอะไรสักอย่างก่อนจะหันหลังให้ เขารู้ดีว่าเหรี ยญทองแดงพวก

นีไม่ได้มีค่าอะไรมากนัก

ยิงไปกว่านันเขาซือต่อมาจากคนอืนและจ่ายแค่ร้อยหยวนเท่านัน เหรี ยญพวกนีมันขาย

ไม่ได้ ดังนันคงจะไม่ดีถา้ จะต่อรองไปมากกว่านี

เขาทําเป็ นกัดฟั นให้ดูเหมือนว่าขาดทุนแล้วพูดขึน "วันนีผมได้เจอลูกพี อาจเป็ นชะตากรรม

ให้ผมขายห้าร้อยก็ได้ คุณเอาไปหมดเลยละกัน"

7
อู๋ฮ่าวเหริ นควักห้าร้อยเหรี ยญออกมาจากกระเป๋ าแล้วส่งมันให้กบั คนขาย จากนันก็กวาด
เหรี ยญทองใส่ ลงไปในแจกันทีอยูใ่ กล้ๆเขา

เมือพ่อค้าเห็นแจกันแล้วก็ตกใจไปชัวแวบนึง คิดอะไรบางอย่างก่อนจะรี บพูดขึน "ผมไม่ได้

ขายแจกันอันนันนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ น นิงไปพักนึงและมองมาทีตาของคนขาย ก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึนโดยไม่ตอ้ งพูด

คนขายคงจะคิดว่า เขานันคิดจะหลอกซื อเหรี ยญพวกนีเพือจะเอาแจกัน

เขาจึงเทเหรี ยญทองแดงออกมาจากแจกันและพูดขึน "ผมไม่ได้พกอะไรติดตัวมาเลย คุณคง

ต้องหาอะไรให้ผมมาใช้ใส่ เหรี ยญพวกนีแล้วล่ะ"

พ่อค้าตัวน้อยมองไปทีอู๋ฮ่าวเหริ นแล้วพบว่า เขาไม่ได้พกอะไรติดตัวมาเลยจริ งๆ นอกจาก

แจกันทีอยูใ่ กล้ๆเขา ด้วยสัญชาติญาณพ่อค้า เขาไม่ปล่อยแจกันใบนันให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นไปฟรี ๆ
แน่ เขาจึงหันไปหาหม้อปูนปันทีซือต่อมาในราคาห้าสิ บหยวน ให้เขาแทน

"ใช้นีแทนละกัน"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้พูดอะไรต่อ เขารับหม้อนันมาแล้วกวาดเงินใส่ ลงไป เขาแค่ตอ้ งการจะซือ

เหรี ยญทองแดงเท่านัน ไม่ได้ตอ้ งการหลอกซืออะไร
8
สามนาทีต่อมา หลังจากทีอู๋ฮ่าวเหริ นเดินทางกลับไปทีบริ ษทั ทีมณฑลหยุนหลงแล้ว

ทีย่านขายของเก่า มีชายแก่คนหนึงเดินมากับชาวนาแก่ๆวิงมาหาแผงร้านทีๆอู๋ฮ่าวเหริ นซือ

เหรี ยญทองแดง แล้วชีไปทีชาวนาแก่ๆ แล้วถามคนขายว่า

"หม้อดินดําทีคนนีขายอยูท่ ีไหน?"

"หม้ออินดํา อะไรคือหม้อดินดํา"

"มันคือหม้อปันดินเผา ทีเธอซื อต่อมาจากชายคนนีในราคาห้าสิ บหยวนนันไงเล่า

เมือพ่อค้าได้ยนิ เข้า เขาก็เข้าใจได้ทนั ทีวา่ เขาซือของดีมาได้ซะแล้วแต่ก็รู้สึกชะงักเล็กน้อย

เพราะเมือกีเขาเพิงยกหม้อให้คนๆนึงไปไว้ใส่ เหรี ยญทองแดง

อย่างไรก็ตาม เขายังไม่ยอมแพ้ เขาหันไปหยิบหม้อทีใส่ เหรี ยญทองแดงตอนแรกให้กบั เขา

แล้วถาม "ใช่ใบนีรึ เปล่า?"

ชายแก่มองดู แต่ไม่รับมาแล้วพูดกลับไป "ไม่ นีมันหม้อทีคนนีปันขึนมาต่างหาก ฉันมอง

หาเครื องปันดินเผาสี ดาํ ต่างหากเล่า"
9
คนขายตัวน้อยแทบจะรู ้สึกหัวใจวาย หลังจากทีชนเข้ากับกําแพงแห่ งความผิดหวัง ดู
เหมือนว่าตัวเขาจะพ่ายแพ้ซะแล้ว

10
CF:บทที 69 เวทมนตร์ ของหอยเม่ นเก่ า
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึนหลังจากนัน และไม่รู้แม้กระทังเรื องทีพ่อค้าให้หม้อดินดํา
ของจริ งกับเขามาฟรี ๆ

ตอนนีเขากําลังนังอยู่บนรถ และกําลังส่ งซองแดงให้คนในระบบซองแดง

"นีคือของโบราณทีผมเคยบอกว่าจะให้ แล้วไม่ตอ้ งแย่งกันฉกล่ะ ผมให้ตามจํานวน คนละ

อันครับ"

ตามจํานวนคนในกลุ่ม อู๋ฮ่าวเหริ นยืนซองแดงให้ไปทังหมด 36 ใบ

แต่ผิดคาด ซองแดงพวกนีมีค่าเพียงแค่ 10 เหรี ยญพลังงานเท่านัน ซึงมีค่าน้อยกว่าทีเขาคาด

เอาไว้

มีคนมากมายทีสิ งอยูใ่ นกลุ่มซองแดงทุกวัน พวกเขาฉกซองไปในแทบจะทันที และทันทีที

รู ปของเงินทองแดงปรากฏขึนมา

"น้องชาย, คุณมันใจนะว่านีเป็ นเหรี ยญทองแดงสมัยโบราณจริ งๆ?"

11
คนทีพิมพ์มาเป็ นคนทีเพิงจะเข้าร่ วมกลุ่มมาได้ไม่นาน และใช้ชือไอดีวา่ ผูเ้ ปิ ดดวงดาว

และคนๆนียังไม่เคยส่ งหรื อฉกซองแดงเลยตังแต่เข้ากลุ่มมา

"มันเป็ นของยุคนันจริ งๆ และเพิงถูกค้นพบไม่นานมานี มันเป็ นสิ งประดิษฐ์"

"มันไม่ใช่สิงประดิษฐ์ แต่มนั คือหลักฐานของอารยธรรมของพวกเรา"

"เฮ้ พวกนาย ถึงพวกนายจะไม่อยากได้ แต่ก็ได้มนั ไปแล้ว และเมือนายได้มนั ไปแล้ว มันก็

เป็ นสิ งทีดี พวกนายเกือบพลาดไปแล้วนะ" ทันทีทีพ่อค้าพลังงานออนไลน์ เขาก็พิมพ์ทนั ที

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูคนทีออนไลน์ และเริ มทีจะพูดคุยถึงเหรี ยญทองแดงพวกนัน เช่นพวกเรื อง

ค่าของเหรี ยญทองแดง ทําให้เขารู้สึกเขิน แล้วเขาก็ยา้ ยไปทีกลุ่มเลเวลสอง เพือส่ งเหรี ยญ
ทองแดงให้กลุ่มนันต่อ

"โอ้ พ่อค้าของเก่าของพวกเราเป็ นพ่อค้าของเก่าจริ งๆด้วย นี เหรี ยญทองแดงพวกนีเป็ นของ

จริ ง" ทันใดนันเองบรรยากาศของกลุ่มก็เปลียนไปทันทีอย่างไม่น่าเชือ

"เร็ วเข้า, ทุกคน เหรี ยญเก่าพวกนีมันของโลกยุคโบราณจริ งๆ" มีคนตะโกนอยูข่ า้ งใน

12
ช่างยนต์ก็พิมพ์บอกในแทบจะทันที "พ่อค้าของเก่า, ฉันจะหาเครื องมาตรวัดตัวเร่ งพลังงาน
แปลงพืชทีคุณขอไว้เท่าทีจะทําได้ละกัน แล้วก็ ขอบคุณมากสําหรับเหรี ยญทองแดงนะ ฉัน
คิดว่าปู่ของฉันคงจะชอบมัน"

แน่นอนว่า การปรากฏตัวของเหรี ยญทองแดงก็ทาํ ให้อ๋ ูฮ่าวเหริ นมีชือเสี ยงในกลุ่มเลเวลสอง

ขึนมา

คนจํานวนมากถามหาของโบราณจากเขาอีก บางคนก็เสนอขอซือของโบราณบางอย่างจาก
เขา

อย่างไรก็ตามอู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตืนเต้นอะไรมากในเวลานี เพราะเขาไม่สามารถอัพเกรดซอง

แดงได้ดว้ ยวิธีใต้โต๊ะได้แล้ว จึงไม่สาํ คัญว่าเขาจะมีเหรี ยญพลังงานมากเท่าไร เขาจะต้องมี
ซองแดงทีดีกว่านีทีสอดคล้องกับเลเวลของเขา

พลังจากออกจากกลุ่มมา เขาก็เข้าไปยังกลุ่มพิเศษ กลุ่มจูเนียร์เชฟ, ซึงเงียบเหงามากเมือ

เทียบกับกลุ่มอืนทีเขามี

ถึงแม้จะมีการคุยกันบ้าง แต่ก็เป็ นการคุยระหว่างคนสองคน เว้นแต่จะมีเรื องอะไรทีแก้ไม่

ตก ถึงจะมีสุมหัวถกกัน

13
และเนืองจากเป็ นคนเดียวทีไม่สามารถทําอาหารได้ เขาจึงถูกเมิน

ด้วยจากลองดูปฏิกิริยา อู๋ฮ่าวเหริ นจึงลองส่งเหรี ยญทองแดงไปดู ซึงไม่วา่ เชฟมากฝี มือพวก

นีจะฉกไปหรื อไม่ เขาก็ไม่ได้ใส่ ใจอะไร

"เฮ้ เฮ้ พวกนายดูนีสิ เหรี ยญทองแดงเก่าของจริ งล่ะ เป็ นเหรี ยญทองแดงในโลกยุคโบราณ

จริ งๆ หายากมากเลยนะเนีย รู้มย,ั มีเพียงนักสะสมเหรี ยญโบราณเท่านัน ถึงจะมีของดีแบบ
นี แต่ว่านะ นีมันกลุ่มของเชฟ ทําไมถึงมีคนส่ งของแบบนีมาได้ล่ะ"

"หอยเม่นเก่า คุณออนไลน์ล่ะ!"

ั หอยเม่นเก่าออนไลน์ล่ะ ฉันต้องไปบอกพีสาวนักรบแล้ว"
"ดูนนสิ

"สวัสดีทุกคน ผมจะว่างออนไลน์ได้ยงั ไงล่ะ ในเมือผมต้องออกเดินทางไปตามดาวต่างๆ

เพือมองหาวัตถุดิบทียังไม่เคยค้นพบ?"

"หัวหน้าหอยเม่นเก่า ช่วงนีคุณพบวัตถุดิบหายากมังมัยล่ะ?"

"ไม่เลย ช่วงผมมองหาตามดาวทะเลทรายต่างๆ ผมอยากจะล่าเนปจูน แต่ก็ยงั หาไม่เจอ"

14
"มันเป็ นไปไม่ได้ทีหรอกนะ ทีคนธรรมดาจะทําอาหารจากจักรพรรดิทะเลน่ะ"

"หัวหน้าหอยเม่นเก่า ฉันจะเข้าร่ วมการแข่งขันเชฟคิงแห่งดวงดาวเร็วๆนีล่ะ ถ้าคุณมีอะไร

ดีๆ ก็ส่งมาให้บา้ งสิ "

"ในการแข่งขันเชฟคิงนะ ถ้ามันมีอะไรทําให้ตอ้ งแข่งขันด้วยจริ งๆ มันก็เป็ นเรื องทีถูกต้อง

ทีจะตังใจทําอาหารให้เต็มที ถ้าคุณมีฝีมือทําอาหารซะอย่าง เดียวก็มีคนส่ งวัตถุดิบดีๆมาให้
เองแหละ"

ทุกคนถึงกับเงียบกริ บ

ฉันนิงคิด ใครจะไปเทียบกับนายได้? ตอนอายุ 3 ขวบก็เริ มทีจะกินอาหาร, ตอนอายุ 6 ขวบ

ก็กลายมาเป็ นเชฟ ตอนอายุ 10 ขวบก็ไร้เทียมทานแล้ว, ตอนอายุ 20 ปี ก็กลายเป็ นทีโจษจัน
ไปทัวดาวอาหาร ตอนอายุ 30 ปี ก็ออกเดินทางไปทัว ใครจะเป็ นคู่แข่งให้นายได้เนีย?"

งานก็ยอดเยียม ทําอาหารก็สุดยอด ถ้าคุณต้องการจะทานอะไรซักอย่างทีคุณทําด้วยตัวเอง

แล้ว คุณคงต้องการโชคของคุณแล้วล่ะ"

"พวกนาย เอาเรื องของฉันพักไว้ก่อนนะ บอกฉันมาหน่อยว่า คนๆนีเข้ามาได้ยงั ไง?"

15
อู๋ฮ่าวเหริ น ทีนิงเงียบมาโดยตลอด ตอนนีเขารู ้แล้วว่า คนๆนีน่าจะเป็ นหัวโจกในกลุ่มนี

"คุณหอยเม่นเก่า สุ ภาพบุรุษคนนีได้ทาํ พลาดอะไรสักอย่างในระบบ ทําให้หลุดเข้ามาได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นตกใจกับคําตอบข้างบน ก่อนจะตามมาด้วยคําว่า "เจ้าหน้าที" 4 รอบติด ใจเย็น!

หอยเม่นเก่ากําลังรอคําอธิ บายจากเจ้าหน้าที

จนกระทังผ่านไปได้ไม่กีนาที หอยเม่นเก่าก็พิมพ์ขึนมา "ก็นะ, บางทีพวกเราก็น่าจะเพิมคน

ธรรมดาเข้ากลุ่มเป็ นกรณี พิเศษ มาชิมอาหารใหม่ทีเพิงคิดค้นขึนมาโดยพวกเชฟดูว่าอาหาร
อร่ อยมัย มีเพียงผูท้ านเท่านันทีจะประเมินได้ถูกต้อง"

"อ๊ะ หัวหน้าหอยเม่นเก่า, คุณจะเปิ ดกลุ่มให้คนธรรมดาเข้ามางันเหรอ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นตกใจ ว่าเขาตังใจทีจะเปิ ดกลุ่มให้คนธรรมดา กลุ่มนีไม่ใช่กลุ่มของระบบ แต่เป็ น

ของหอยเม่นเก่าหรอกรึ ?

"ไม่ ไม่ กลุ่มจะยังไม่เปิ ดให้คนธรรมดาเข้าเหมือนเดิม แต่ว่าให้ทุกคนสามารถแนะนําคน

ธรรมดาเข้ามาร่ วมได้คนละหนึงคน แล้วก็เพิมเติมนะ ในอนาคต จะมีกฏห้ามส่งซองแดงที
ไม่เกียวของกับเชฟ"

16
"แล้วก็ คุณ พ่อค้าของเก่า ฉันจะยกให้คุณเป็ นผูช้ ิมธรรมดาคนแรกเป็ นกรณี พิเศษ และจะ
ขอรับเหรี ยญโบราณแลกกับสิ งนีให้คุณเป็ นค่าตอบแทนละกัน ตังใจทําให้ดีเพือช่วยเหลือ
กลุ่มล่ะ บางทีคุณอาจจะมีโอกาสได้เข้าไปในกลุ่มทีสู งกว่านี ก็ได้นะ"

เมือหอยเม่นเก่าพูดจบ เขาก็ออฟไลน์ไปโดยไม่มีโอกาสให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นได้ทนั ทําอะไร เมือ

มองไปทีซองแดงทีได้รับมา เขาถึงกับพูดอะไรไม่ออก อํานาจของหอยเม่นเก่านันใหญ่มาก
เขาสามารถทีจะส่ งซองแดงให้ใครก็ได้โดยไม่ตอ้ งอนุญาต

ยิงไปกว่านัน ซองแดงทีเขาฉกก็ดูเหมือนจะไม่ตอ้ งเสี ยเหรี ยญพลังงานหรื อแต้มในกลุ่มนี

และยังสามารถตังกลุ่มได้ โดยไม่ตอ้ งถามเจ้าหน้าที

ในตอนนี, ฉันเห็นคนส่ งข้อความมาหาเขา "พ่อค้าของเก่า เมือกีหัวหน้าหอยเม่นเก่าส่ งซอง

แดงมาให้คุณใช่มย?
ั ฉันขอแลกกับคุณได้มย?"
ั

"ไม่ตอ้ งไปสนใจ ฉันขอแลกกับคุณเอง คุณเลือกของทีฉันมีไปได้เลย"

"หยุด ไม่วา่ ของดีอะไรคุณได้มา? ส่ งมันมาให้ฉัน"

"..."

17
ขณะทีมองดูคนพวกนัน กําลังแย่งชิงกันเพือทีจะเอาซองแดงของหอยเม่นเก่า อู๋ฮ่าวเหริ น
ถึงกับช็อคเล็กน้อย

"ไม่ ไม่ดีกว่า ผมขอตัวนะครับ"

เมือพิมพ์จบ เขาก็ออกมาจากระบบซองแดง โดยไม่สนใจคนพวกนัน

โชคดีที อู๋เชิงขับรถอย่างตังใจ เขาจึงไม่เห็นสี หน้าอันแปลกประหลาดของเขา ไม่งนั เขาคง

ได้พูดพาไปส่ งโรงพยาบาลแน่นอน

เมือมองไปทีซองแดงอาหารพิเศษ ทีไม่ได้อยูใ่ นกล่องเก็บซองแดง อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกชืนชม

หอยเม่นเก่า และดูเขาปฏิบตั ิกบั คนอืน สมกับทีเป็ นอภิสิทธิชน

ถึงแม้ว่า ฉันจะไม่รู้ว่าอาหารนีจะดีแค่ไหน แต่มนั ก็ไม่ง่ายเลยทีจะทําให้เชฟมากฝี มือพวก

นันถึงกับเป็ นบ้าได้ขนาดนัน บางทีเขาควรไปทีกลุ่มเลเวลหนึงเพือถามดูวา่ มีใครรู ้จกั หอย
เม่นเก่าบ้าง"

ในตอนนีรถได้จอดทีหน้าประตูบริ ษทั , ซู่ เวินจี ก็เปิ ดประตูรถแล้ว ดูเหมือนว่าเขาน่าจะเก็บ

ไว้ถามทีหลัง

18
เขาเดินเข้าไปในบริ ษทั และได้ยินคนคุยกันไกลๆเกียวกับเรื องอะไรสักอย่างในบริ ษทั
น่าจะเกียวกับมณฑล เกิดอะไรขึนกันแน่นะ

19
CF:บทที 70 การเปลียนแปลงครังใหญ่ในทีว่ าการมณฑล
เมืออู๋ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามา เขาพบว่าทุกคนมากันพร้อมหน้าแล้ว เขากําลังคิดทีจะคุยเรื อง
สถานการณ์พอดี

"มีอะไรกันอย่างงันรึ ? ฉันได้ยินเสี ยงหัวเราะกันตังแต่ยงั ไม่ได้เข้ามาในบริ ษทั "

เห็นอู๋ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามาหา แต่ไม่ได้รู้สึกว่าหัวหน้าของพวกเขามาจับผิดเรื องคุยกันแต่

อย่างใด เว่ยหมิงทีดูตืนเต้นทีสุ ดก็เป็ นคนตอบคําถาม "หัวหน้า, ดูสิ นีมันเยียมไปเลย วันนี
พวกเขาได้ลงทะเบียนบริ ษทั ของพวกเราและส่งมาให้เป็ นกรณี พิเศษล่ะครับ"

"ตอนนีบริ ษทั ของพวกเราจะมีชือว่าฟิ วเจอร์กรุ๊ ป และบริ ษทั ย่อยทังสองจะชือ ฟิ วเจอร์ด

ริ งค์และฟิ วเจอร์เทคโนโลยี, รวมถึงฟิ วเจอร์เมดิคลั ทรี ตเมนต์ทีกําลังจะก่อตังด้วย ว่าแต่นะ
หัวหน้า ทําไมบริ ษทั เราถึงชือว่าฟิ วเจอร์กรุ๊ ปล่ะครับ?"

เซียเสวียตอบกลับด้วยรอยยิม "นายนีมันโง่จริ งๆ ผลิตภัณฑ์ทีบริ ษทั ของพวกเราพัฒนาและ

ผลิตน่ะล้วนแล้วแต่ลายุ
ํ คทังนัน และลํายุคก็หมายถึงอนาคต นายไม่รู้เรื องง่ายๆอย่างนีได้
ยังไงนะ แล้วก็นะคะหัวหน้า มีนกั ข่าวจะเข้ามาทีนีพรุ่ งนีค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่าพวกคนใหญ่คนโตจะจัดการให้เขาเรี ยบร้อย และในอนาคตเมือการทํา

ระบบชุมชนนิยมในบริ ษทั คงทีแล้ว ตอนนีจึงยังบอกชือจริ งของบริ ษทั ให้คนอืนรู้
20
ดังนัน เมือตอนทําเวบไซต์ของบริ ษทั เสร็ จแล้ว โดยให้รู้แค่ชือฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเท่านันก่อน

"หัวหน้าครับ วันนีผมได้ยนิ มาว่าบุคลากรของทีว่าการมณฑลเหมือนจะการเปลียนแปลง

โยกย้ายครับ" ลู่เผิงเฟยบอกกับอู๋ฮ่าวเหริ น

"โยกย้ายเหรอ หมายความว่ายังไง?"

"ก็ผปู ้ กครองมณฑลและหัวหน้าหลายฝ่ ายถูกเปลียนหมดเลยล่ะครับ เห็นว่าคนพวกนัน

ทังหมดโดนสังเด้งโดยเบืองบนน่ะครับ แล้วก็คุณหลีเหวินหัวขอเข้าพบกับหัวหน้าน่ะครับ
คุณลองถามจากเขาดูก็แล้วกันครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นพอจะเริ มเดาได้แล้วว่าเกิดอะไรขึน ดูเหมือนว่าปั ญหาจากเรื องคราวทีแล้วไม่ใช่

อะไรทีแก้ได้ดว้ ยการสังย้ายผูอ้ าํ นวนการสํานักงานคุม้ ครองสิ งแวดล้อมคนเดียวซะแล้ว

และตอนนีทางรัฐได้เข้ามาร่ วมมือกับทางบริ ษทั โดยตรง ทําให้จากเรื องราวหยุมหยิม

กลายเป็นเหมือนหายนะของคนพวกนีไปเสี ยแล้ว

ยิงไปกว่านัน การก่อตังห้องวิจยั ร่ วมแห่งชาตินนั น่าจะเป็ นตัวส่ งผลให้ทาํ การโยกย้ายคน

พวกนี เพราะถ้าหากยังมีคนไม่เห็นด้วยกับเบืองบนอยู่ ก็จะทําให้ห้องวิจยั ปันป่ วนได้

21
ยังไม่รู้แน่ชดั ว่าการโยกย้ายครังนีมีทงหมดกี
ั คน แต่ในเมือผูป้ กครองมณฑลถูกย้ายแบบนี
พวกลูกน้องคนสนิ ทก็คงโดนสังย้ายตามไปด้วย

"ดี ถ้าเป็ นแบบนัน เดียววันนีพวกเราจะประชุมเล็กกัน เรื องแนวทางการเดินหน้าของบริ ษทั

ในขันต่อไป รวมถึงจะแจกจ่ายงานต่อไปให้พวกคุณ"

ซึงทีจริ งแล้ว งานของบริ ษทั ในปั จจุบนั นันง่ายมาก สังซืออุปกรณ์และวัตถุดิบของเครื อง

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เพราะสิ งนีมันมีขนาดเล็กมาก แล้วชินส่ วนหลักๆอย่างตัวตรวจ
ตอบสนองไฟฟ้าชีวภาพ และฐานข้อมูลของร่ างกายมนุษย์นนยั ั งไม่สามารถถอดรหัสได้ใน
ปั จจุบนั จึงไม่ตอ้ งห่วงเรื องจะโดนลอกเลียนแบบ

ยิงไปกว่านัน วัสดุเส้นใยพืชก็ได้ร่วมมือกับทางรัฐไปแล้ว รวมถึงเครื องผลิตสื อทีได้ยกการ

จัดการทังหมดให้กบั ทางรัฐ แม้แต่เรื องการผลิตก็ประเทศจัดการเอาเอง ทําเพียงแค่รอเงิน
เท่านัน

แล้วเขาก็ไม่กลัวว่าประเทศจะโกงเงินของเขา เพราะอุปกรณ์ทุกตัวมีอุปกรณ์เฉพาะติดตัง ที
สามารถสังอุปกรณ์พวกนีทํางานผ่านอินเตอร์เนตได้

และด้วยโปรแกรมนี ทําให้เขาสามารถตรวจสอบปริ มาณการผลิตสื อได้ทุกทีทุกเวลา

22
และเพราะปั ญหาของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดและวัสดุใยพืช ทางบริ ษทั จึงต้องผลิตเครื อง
เซิร์ฟเวอร์อยูใ่ นปั จจุบนั

และเครื องเซิ ร์ฟเวอร์นี เขาไม่คิดจะใช้อะไหล่อุปกรณ์บนโลก เขาคิดจะใช้อะไหล่ทีได้มา

จากระบบซองแดงแทน และจะทําให้เขาไม่ตอ้ งการทีขนาดใหญ่ในการวางเครื องเซิร์ฟเวอร์

รวมถึงเรื องห้องวิจยั ร่ วมแห่งชาติ ซู่เวินจีแทบจะไม่ได้ทาํ อะไรเลย

อย่างไรก็ตาม ในเมือเขาสัญญากับทางนันไว้ เขาจึงต้องทําอะไรสักอย่างตอบแทน

และหลังจากการประชุมนี ทางบริ ษทั จะเริ มยุง่ อีกครัง

อู๋ฮ่าวเหริ นโทรศัพท์ไปหาหลีเหวินหัว ตอนทีเขาก่อตังบริ ษทั เขาก็ได้ช่วยเหลือเอาไว้มาก

และเนืองจากสถานการณ์ของมณฑลยุนหลงในปัจจุบนั น่าจะทําให้เขาคนนีตกอยูใ่ นทีนัง
ลําบาก และไม่รู้ว่าเขาจะยอมย้ายมาทีบริ ษทั ของเขามัย"

แต่ก่อนทีหลีเหวินหัวจะรับโทรศัพท์ของอู๋ฮ่าวเหริ นนันเอง หลีเหวินหัวคุยกันกับผูก้ ารจือห

ยง

23
จือหยงรู ้เรื องการทําความสะอาดครังใหญ่ของมณฑลมากกว่าใคร และเมือเจ้าหน้าทีทีเข้า
มาทํางานแทนจะร่ วมมือและพัฒนาได้อย่างเต็มทีในอนาคต

"สถานการณ์ของคุณ พวกเราได้ตรวจสอบเสร็ จหมดแล้ว แต่ก่อนอืนคุณลองดูทีเอกสาร"

เมือหลีเหวินหัวมองไปยังเอกสารอย่างถีถ้วนแล้ว เขาจึงหันหน้ากลับมามองจือหยงอย่าง
ตกใจและถามกลับ "ผมจะต้องเป็ นผูร้ ับผิดชอบเรื องการติดต่อกับฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปเป็ นกรณี
พิเศษงันเหรอครับ?"

"ใช่แล้ว พวกเราต้องการทีจะร่ วมมือกับบริ ษทั นี และจะต้องมีคนทีทําหน้าทีคนเจรจากับ

พวกเขา และตอนทีพวกเราตรวจสอบสถานภาพของคุณแล้วก็พบว่าคุณเหมาะสมทีจะทํา
หน้าทีนีพอดี"

หลีเหวินหัวทียังไม่เข้าใจกับสถานการณ์ของเขาแล้วถามกลับไป "ผมคือเจ้าหน้าทีของรัฐที
ทําหน้าทีติดต่อกับฟิ วเจอร์กรุ๊ ปโดยตรงสิ นะครับ"

"ในกรณี ของคุณ คุณคือเจ้าหน้าทีพิเศษของรัฐ ทีมีหน้าทีหลักคือรับผิดชอบในการจัดการ

ทุกเรื องทีเกียวกับฟิ วเจอร์กรุ๊ ป"

"เข้าใจแล้วครับ ผมสัญญาว่าจะทําหน้าทีนีให้ลุล่วงครับ"
24
และในตอนนีเอง ทีเขาได้รับโทรศัพท์จากอู๋ฮ่าวเหริ น จือหยงก็ได้ออกไปแล้ว เขารู ้สึกบอก
ไม่ถูกเล็กน้อย อู๋ฮ่าวเหริ นได้บอกว่าต้องการพบกับเขา เพือคุยอะไรบางอย่าง

"ผมได้ยนิ มาว่าคุณได้ไปบริ ษทั ทีเพือของพบผมวันนีใช่มย?

ั ทําไมคุณไม่โทรหาผมโดยตรง
ล่ะ"

"ตอนนีคุณเป็ นประธานบริ ษทั แล้วนะ ขอโทษด้วยทีผมรบกวนคุณ ผมมองหาคุณด้วยเรื อง

นิดหน่อยน่ ะ"

"ผมได้ยนิ มาว่ามีการโยกย้ายบุคลากรในทีว่าการมณฑล คุณโดนด้วยรึ เปล่าครับ? ถ้าโดน

คุณจะย้ายมาทํางานทีบริ ษทั พวกเราก็ได้นะครับ? ผมเคยชวนคุณมาก่อนแล้วนี"

หลีเหวินหัวยิมและไม่พูดอะไร แต่ยนเอกสารแต่
ื งตังทีเพิงได้รับจากจือหยงให้อ๋ ฮู ่าวเหริ น
แทน

"ถ้าคุณมาหาผมก่อนซักชัวโมง ผมอาจจะตกลงไปกับคุณ แต่มนั ออกจะสายไปซักหน่อย

แล้วล่ะครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นหยิบเอกสารแต่งตังขึนมาอ่านและพบว่า ประเทศได้แย่งตัวเขาไปแล้ว

25
แต่อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามันจะเป็ นหน้าทีเดียวกันกับทีเขาจะเสนอให้หลีเหวินหัวทํา
พอดี ถึงจะคนละความหมายก็เถอะ

"หมายความว่าคุณจะทํางานให้บริ ษทั ผมเหรอ?"

"ใช่ อาจจะพูดได้ว่าผมมีชะตากรรมทีต้องเกียวข้องกับบริ ษทั คุณแล้วล่ะ ยิงบริ ษทั คุณมี

อิทธิ พลมากเท่าไร หน้าทีของผมก็ยงสํ
ิ าคัญมากขึนเท่านัน"

"ถ้างันก็เลิกพูดถึงมันเถอะครับ แล้วก็นะ สถานการณ์ของทางมณฑลเป็ นอย่างไรบ้างครับ

คุณรู ้มงมั
ั ย?"

"ค่อนข้างพูดยากนะครับ แต่มนั ก็เป็ นเพราะบริ ษทั คุณนันแหละ ตอนนียกเว้นแผนกทีไม่

ค่อยสําคัญ หัวหน้าแผนกอืนๆทังหมดโดยย้ายไปเขตมณฑลอืนหมดและก็มีบางคนทีหนี
ลาออกก่อน

พอพูดถึงเรื องนีแล้ว, หลีเหวินหัวก็รู้สึกกระอักกระอ่วน บริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นทีเขาช่วยจด

ทะเบียนให้นนั ไม่คิดว่าจะส่ งผลกระทบกับทังประเทศได้ขนาดนี

ถ้าไม่ใช่การตัดสิ นใจผิดพลาดของคนพวกนัน ตอนนีพวกเขาคงได้เป็ นทีจดจําของทางรัฐ

และบางคนคงน่าจะได้เลือนขันไปแล้ว แต่การเลือกทางทีผิดก็ส่งผลกับชะตากรรมของคน
26
อีกมากมาย และทีหนักสุ ดคือผูอ้ าํ นวยการสํานักงานคุม้ ครองสิ งแวดล้อมกับผูอ้ าํ นวยการ
สํานักงานป่ าไม้ ซึงคนหนึงถูกจับ ส่ วนอีกคนยังถูกสอบสวนอยู่

และเมือได้ทราบสาเหตุและผลสรุ ปของเหตุการณ์แล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่คิดว่าทางรัฐจะให้

บริ ษทั เขามีความสําคัญมากขนาดนี

ถ้าลองคิดดู ก็น่าจะพอเดาได้วา่ เหตุผลทังหมดน่ามาจากวัสดุใยพืช ทีมีผลทังอุตสาหกรรม

ทางการทหารทําให้การตีค่าสู งขึน

และผลของมัน อาจจะดูเป็ นเรื องเล็กน้อย แต่เพราะเกียวของกับอุตสาหกรรมทางการทหาร

ทําให้ส่งผลโดยตรงกับผลของสถานการณ์นี

และแน่นอนว่านีเป็ นเรื องทีดีสาํ หรับเขา และการพัฒนาของบริ ษทั เขาก็จะดําเนินไปได้

อย่างราบลืน

27
CF:บทที 71 กล้ วยไม้ สีม่วง
การเปลียนตัวผูน้ าํ เขตมณฑลในครังนี ส่ งผลเล็กน้อยกับบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ น ในทาง
ตรงกันข้าม การเติบโตของบริ ษทั ก็เป็ นไปได้อย่างราบลืน

แต่อย่างไรก็ตาม ในตอนนี อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้ยงุ่ กับธุ รกิจของบริ ษทั แต่ยงุ่ กับเรื องอืนอยู่ นัน
คือการเผยแพร่ กล้วยไม้สีม่วง

เมือย่างเข้าสู่ เดือนเมษายน ก็จะเป็ นช่วงเวลาทีดอกกล้วยไม้สีม่วงจะออกดอก และเมือมอง

ไปทีกล้วยไม้ทีโตบนภูเขา อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้ว่ากล้วยไม้สีม่วงพวกนันกําลังจะบาน

และในตอนนี พนักงานใหม่สองคนของเซียเสวียทีเพิงเข้าบริ ษทั มา และงานแรกของพวก

เขาคือการโฆษณาดอกกล้วยไม้สีม่วงพวกนี

วันนีพนักงานทุกคนของบริ ษทั กําลังเดินทางมาทีหมู่บา้ นซุยฉุ ย บ้านเกิดของอู๋ฮ่าวเหริ น ซึ ง

ถือเป็ นของรางวัลของบริ ษทั ก็ว่าได้

"มันสวยงามมาก เหมือนสวรรค์เล็กๆเลย" หลิวหมิงเยว่ทีเพิงเข้าบริ ษทั พูดชม

"คิดว่าสวยก็ดีแล้ว และงานของคุณวันนีคือเผยแพร่ ทีนี" เซียเสวียพูดพร้อมกับยิม

28
เว่ยหมิงหยิบกล้องขึนมาถ่ายรู ป และยืนถ่ายอยูท่ ีจุดสู งสุ ดของหมูบา้ นซุยฉุ ย จากจุดนีเขา
สามารถชมความงามของทังหมู่บา้ นได้

"มันเป็ นเรื องยากมากทีเข้าออกทีนี ถ้าปราศจากถนนนี ฉันไม่รู้ว่าบอสออกไปข้างนอกเรี ยน

หนังสื อได้ยงั ไง"

"จะออกแล้วข้ามเขานีได้ยงั ไงน่ะเหรอ? เด็กบนภูเขาทุกคนก็ทาํ แบบนีได้ทงนั

ั นแหละ เมือ
ตอนฉันเป็ นเด็กนะ ฉันเคยไปทีบ้านคุณตา แล้วฉันก็ร้องไห้ตลอดทางเลย" ดูเหมือนลู่เปง
เฟยจะเคยมีประสบการณ์แบบนีมาก่อน

หลิวเหมยหรู่ พูดขึนอย่างจริ งจัง "มีเพียงสภาพแวดล้อมแบบนีถึงจะสามารถฝึ กคนได้ รี บไป

กันเถอะ อย่าปล่อยให้หัวหน้าคอยนาน"

หลังจากขับรถเข้าไปในตัวหมู่บา้ น พวกเขาก็พบดอกไม้บานตลอดข้างทาง ดอกไม้สีม่วงนี

โปร่ งแสง และเมือสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ พวกมันดูจะเปร่ งประกายและสวยงาม

"นีคือดอกกล้วยไม้สีม่วงทีหัวหน้าบอกงันเหรอ? มันดูแปลกตาจัง ดูนีสิ ,ใบของมันดูเหมือน

ต้นปาล์มไม่ใช่รึไง? และดอกของมันแม้แต่ตอนนี ก็ยงั สวย จะเป็ นยังไงบ้างนะถ้ามันบาน
แล้ว"

29
"มองอย่างงีก็ดูไม่ออกเหมือนกัน แต่ฉนั ได้ยนิ จากหัวหน้าว่าถ้าบานทีมันกลายเป็ นเหมือน
พระอาทิตย์สีม่วง"

หมู่บา้ นซุยฉุ ยยืนรอต้อนรับนักท่องเทียวด้วยดอกกล้วยไม้สีม่วงชุดแรก ถึงแม้วา่ ทังหมดจะ

เป็ นพนักงานของบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นก็เถอะ แต่นนก็
ั ทาํ ให้หมู่บา้ นซุยฉุ ยมีความสุ ขแล้ว
และเพือการนันหมู่บา้ นก็ได้ทาํ ความสะอาดและจัดเตรี ยมถังขยะไม้ไผ่ไว้ให้ดว้ ย

ถึงแม้จะมีฝนตกลงมา ก็จะไม่มีโคลนเพราะได้ปูพืนด้วยแผ่นหิ น และแน่ นอนว่าปั ญหา

เดียวของทีนีคือทีจอดรถหน้าหมู่บา้ นนันเล็กมาก จอดรถได้แค่ไม่กีคันเท่านัน

แน่นอนว่า ถ้ามีนกั ท่องเทียวเพิมขึนในอนาคต หมู่บา้ นก็อาจจะขยายทีจอดรถเข้ามาด้านใน

เรี ยกได้วา่ การมาพนักงานบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นครังนีเหมือนมาเทียวเล่นเฉยๆ คนในหมู่เอง

ยังสงสัยเลยว่า ดอกไม้สีม่วงพวกนี ถึงคนในหมู่บา้ นจะคิดว่ามันสวยดีก็จริ งอยู่ แต่พวกเขาก็
ยังไม่เชือว่าพวกมันจะสามารถใช้ทาํ รายได้ได้

"ทางนี ทางนี"

หยุดแล้วลงมาจากรถ พวกก็ตกใจเมือเห็นคนในหมู่บา้ นมากมายมารอต้อนรับ ซึงอู๋ฮ่าวเห

ริ นเองก็มาอยูย่ นื รอรวมกับคนในหมู่บา้ นด้วย เมือเห็นปฏิกิริยาของทุกคน เขาจึงอธิบาย
30
"พอทุกคนได้ยนิ ว่าคนจากบริ ษทั ของเราจะมาดูดอกกล้วยไม้สีม่วงทีนี ทุกคนจึงมารวมตัว
กันน่ะ"

"คนในหมู่บา้ นดูกระตือรื อร้นกันดีจงั หลาน,เรามาเริ มลุยงานกันเถอะ คนอืนมาเทียวชม

ทิวทัศน์ของทีนี แต่พวกเรามาทีนีเพือโชว์ฝีมือ" หลิวหมิงเยว่พูดกับเพือนสนิทของเธอ
โจ้วหลาน

ทังสองคนหยิบอุปกรณ์ออกมาจากรถ มีกล้องมืออาชีพทีใช้ถ่ายรู ปทิวทัศน์ และอุปกรณ์

บันทึกมากมาย

แน่นอนว่ามีผชู ้ ายบางคนถามพวกเธออย่างเขินๆ และอาสาทีจะช่วยถือของพวกนีให้

"ไปกันเถอะ ผมจะพาไปดูดอกกล้วยไม้ทีบริ ษทั ของพวกเราจะโฆษณากัน ในอนาคต

เครื องดืมทีบริ ษทั ของเราจะผลิตนันจะทํามาจากผลของต้นพวกนีล่ะ"

เรี ยกได้วา่ วัตถุดิบทีใช้ทาํ เครื องดืมของบริ ษทั ทํามาจากผลของต้นกล้วยไม้

เว่ยหมิงจึงถามขึนมา "หัวหน้าครับ กล้วยไม้พวกนีให้ผลผลิตเท่าไรครับ?"

31
"ผลผลิต? ในตอนนีก็ไม่แน่ใจนะ แต่น่าจะไม่ตากว่
ํ า 100 ตัน"

เว่ยหมิงคอตก เนืองจากเขาเป็ นผูร้ ับผิดชอบเรื องการผลิตเครื องดืม เขาจึงอยากซักถาม

ข้อมูลเกียวกับเครื องดืม

ซึงถ้ามีผลผลิตเพียงแค่ 100 ตัน มันจะทําให้บริ ษทั ขาดทุนในท้ายทีสุด ซึงนันคือสิ งทีเขาไม่

อยากจะเจอ

"หัวหน้าครับ พวกเราทําเครื องดืมอย่างอืนนอกจากอันนี ดีมยครั

ั บ?"

"อย่างอืน? ทําไมต้องมีเครื องดืมอย่างอืนอีก?"

"หัวหน้าครับ ผูจ้ ดั การเว่ยน่าจะหมายถึงว่า ถ้ามีผลิตผลจํานวนน้อยเท่านี บริ ษทั เครื องดืม

ของเราจะทํากําไรได้ไม่มากพอและจะขาดทุนไปน่ะครับ" ลู่เปงเฟยพูดออกมาตรงๆ

ไม่มีอะไรทีจะต้องมามัวปิ ดบัง เพราะถ้าหากปล่อยไปจนกระทังเครื องดืมวางขาย ถึงตอน

นันจะเป็นปัญหาได้

32
"ฮ่าๆ, คุณกังวลเรื องนีเองหรอกเหรอ ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอก คุณไม่ขาดทุนแน่นอน ตรง
ข้ามต่างหากเลยล่ะ เครื องดืมชนิดนีจะทํากําไรให้บริ ษทั เราอย่างมหาศาล"

อู๋ฮ่าวเหริ นก็เคยกังวลกับสิ งนี แต่เมือจีคํานวณต้นทุน ราคาขาย และกําไรของเครื องดืม แล้ว

เขาก็ไม่ได้กงั วลอะไรอีก

"เอาน่า พวกเราไม่จาํ เป็ นต้องถกเรื องนี หรอก เดียวคุณจะเข้าใจเองตอนเครื องดืมนีถูกผลิต

ออกมา มาเถอะมาดูดอกกล้วยไม้สีม่วงกันเถอะ ผมคิดว่าคุณน่าจะชอบมัน"

เดินตามถนนแผ่นหิ นจนมาถึงใจกลางหมู่บา้ น ก่อนทีจะเดินไปตามพระอาทิตย์ ทีไหล่เขา

ทางทิศใต้

หลังจากทีเดินออกมาจากหมู่บา้ น ทุกคนต่างก็ถูกดึงดูดโดยภาพทีอยูเ่ บืองหน้า พอมอง

ผ่านๆแล้ว ดูเหมือนมหาสมุทรสี ม่วง ยามทีดอกกล้วยไม้สีม่วงกําลังบานรับแสงตรงหน้า

"มันสวยมาก!"

"เหมือนอัญมณี สีม่วงเลย ถึงจะไม่ใช่จริ งๆก็เถอะ"

33
เสี ยงกดชัทเตอร์ดงั ขึน มีหลายคนทีกล้องขึนมาและถ่ายรู ปกันอย่างไว ราวกับว่าพวกเขา
กลับภาพทีอยูเ่ บืองหน้ากําลังจะหายไปเดียวนัน

"หัวหน้าคะ มันน่าจะไม่จาํ เป็ นต้องตกแต่งอย่างอืนหรอกค่ะ แค่เผยแพร่ รูปถ่ายและวิดีโอก็

พอแล้วค่ะ ฉันเชือว่าใครทีได้เห็นภาพนีจะต้องถูกดึงดูดด้วยภาพอันงดงามแน่นอนค่ะ"
โจ้วหลานวางกล้องแล้วพูดขึน

ภาพนีแหละทีสมควรแก่การประชาสัมพันธ์ ถ้าคุณมองไปทีดอกสี ม่วงพวกนี คุณจะได้กลิน

เฉพาะตัวอ่อนๆของมัน ไม่เพียงแค่เพลิดเพลินไปกับภาพ แต่เหมือนทังร่ างกายได้พกั ผ่อน
โดยไม่ตงใจ
ั

จริ งๆแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นและคนในซุยฉุย ได้เคยชินกับสิ งนีโดยบังเอิญ เพราะพวกเขาได้มองดู

ดอกกล้วยไม้พวกนีเติบโตมาโดยตลอด ทําให้พวกเขาเคยชินกับทัศนียภาพทียิงใหญ่พวกนี
เสี ยแล้ว

แต่ใครทีได้เห็นดอกไม้นีครังแรก จะต้องส่ งผลกระทบทีสันสะเทือนจิตวิญญาณภายใน

แน่นอน

ฉะนันแล้ว ทําไมจะต้องมีภาพทีสวยงามระดับตรึ งใจคนหลายคนแบบนีนีเพียงแค่รูปเดียว

34
ทันทีทีทุกคนตืนขึนมาจากภวังค์ ทุกคนก็เข้าสู่ โหมดถ่ายรู ปอย่างบ้าครัง แม้แต่หลิวเหมยหรู่
ผูท้ ีทําสี หน้าจริ งจังอยูเ่ สมอ ก็แสดงสี หน้าหญิงสาวทีกําลังหลงใหลในความงามออกมา

แชะ แชะ แชะ แล้วก็แชะ

ภาพถ่ายพวกนีไม่จาํ เป็ นต้องทํารี ทชั เผยแพร่ ทงแบบนี

ั ก็พอ

เมือได้เห็นรู ปภาพแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกได้เลยว่าในไม่กีวันหลังจากนี หมู่บา้ นซุยฉุ ยจะได้

ต้อนรับนักท่องเทียวกลุ่มแรกจริ งๆแน่นอน

ในตอนเทียง พวกเขาทานอาหารทีทําจากฟาร์มในหมู่บา้ นซุยฉุ ย แหล่งอาหารทังหมดล้วน

เก็บมาจากรอบๆภูเขา ปลาก็จบั มาจากแม่นาํ

หลิวหมิงเยว่และโจ้วหลาน ทีมาทํางานถ่ายรู ปวัตถุดิบ ก็มีความสุ ขทีสุ ด สําหรับงานแรก

แล้ว พวกเธอรู ้สึกไม่มีปัญหาแต่อย่างใด

พอถึงตอนบ่าย ก็เป็ นเวลากลับ แต่ก็มีกลุ่มคนทีรู ้สึกไม่อยากจะกลับ

35
หลิวหมิงเยว่และโจ้วหลาน ทีกลับถึงทีพักของตัวเอง ก็เริ มคัดเลือกภาพ พวกเธอคุน้ เคยกับ
งานถ่ายภาพและวิดีโออยูแ่ ล้ว แต่คราวนีพวกเธอสบายๆและไม่ตอ้ งจําเป็ นต้องตกแต่งภาพ
ให้สวยงาม

เมือไรทีภาพและวิดีโอพวกนีถูกเผยแพร่ ผ่านเว็บไซต์, พวกเธอคิดว่าผูค้ นจะต้องสนใจมัน

อย่างแน่นอน

แน่นอนว่า พนักงานคนอืนๆก็ไม่ได้อยูเ่ ฉยๆ และเป็ นครังแรกทีเมือกลับถึงบ้านก็รีบโพ

สท์รูปลงบนโซเชียลเนทเวิร์คอย่างวีแชท

36
CF:บทที 72 เลือนหน้ าจอ
ในยุคนีการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็ นไปได้อย่างรวดเร็ว, โดยเฉพาะความ
นิยมเรื องอินเตอร์เนท ทําให้ความเร็ วในการเผยแพร่ ของระบบสื อข่าวด้วยตัวเอง(เซลฟ์
มีเดีย)ก็สามารถเผยแพร่ ไปได้เร็ วกว่าสื อชนิดอืนๆ"

โทรศัพท์สมาร์ทโฟนก็ถือเป็ นตัวแทนของระบบเผยแพร่ สือในยุค I.T. ความเร็ วในการ

ติดต่อสื อสารของผูใ้ ช้ธรรมดาก็เป็ นไปได้อย่างน่าทึง

ในทางกลับกัน เมือมีผคู ้ นจํานวนมากมาสนใจในตัวคุณ แน่นอนว่า ย่อมต้องมีคนจํานวน

มากสนใจตัวในตัวคุณ

ดังนันแล้ว อัจฉริ ยะ ไม่สามารถทีจะถูกฝังได้ในยุคนี ตราบใดทีคุณตังใจทีจะเปิ ดเผยตัวเอง

คุณจะได้พบคนทีคิดเหมือนคุณในพลเมืองเครื อข่ายได้แน่นอน

ช่างถ่ายรู ปมือสมัครเล่นจํานวนมาก รวมกับความเร็ วของเครื องมือสื อสาร ย่อมไม่มีทางเร็ ว

ไปกว่าผูส้ ื อข่าวมืออาชีพสองคนได้แน่นอน

เพราะว่าในระบบเซลฟ์ มีเดียนี สิ งทีสําคัญทีสุ ดคือ การมีบุคคลมีชือเสี ยงอยูใ่ นวงเพือน ซึงมี

อยู่ 2 แนวคือ หนึงการทําให้คนมีชือเสี ยงคนหนึงสนใจคุณ สองการทําให้คนมีชือเสี ยงสิ บ
คนสนใจคุณ ความเร็ วของการเผยแพร่ ข่าวจะเป็ นไปได้ดว้ ยสองแนวคิดนี
37
และแน่นอนว่า หลิวหมิงเยว่และโจ้วหลานเองก็มีบุคคลมีชือเสี ยงมากกว่าหนึง อยูใ่ นวง
กลุ่มเพือนของพวกเธออยูแ่ ล้ว

หลังจากทีพวกเธอโพสท์วดิ ีโอและรู ปภาพ พวกเธอก็ไปทานอาหารและพักผ่อนในตอนคํา

ทังคู่ก็หยิบโทรศัพท์ขึนมาดู และมองไปทีข้อความ

ผูต้ ิดตามคนแรกมาจากเพือนร่ วมงานเก่าของพวกเธอ เมืออดีตเพือนร่ วมงานคนนีเห็นรู ป

วิดีโอและรู ปภาพสวยงามทีอัพโหลดโดยพวกเธอแล้ว เขาก็ตกหลุมรักความสวยงามของ
ดอกกล้วยไม้พวกนันในทันที

จากนันก็ตามมาด้วยคอมเมนต์ "ไม่ใช่วา่ ทังสองคนลาออกไปเข้าบริ ษทั ใหม่ไม่ใช่รึไง ยังมี

เวลาไปเทียวอีกรึ ? แต่ว่านะ ทีๆไปกันมา ดอกไม้พวกนันสวยมากเลยล่ะ" จากนันจึงแชร์
ออกไป

เมือเห็นเพือนร่ วมงานเก่าถามมา พวกเธอก็พบว่าพวกเธอลืมใส่สถานที รวมถึงยังไม่ได้ลง

ข้อมูลบริ ษทั ใหม่ลงในแอคเคาท์ของพวกเธอ ดังนันจึงมีขอ้ มูลอยูใ่ นนันน้อยมาก

หลังจากทีพบสาเหตุ ทังสองคนก็รีบใส่ ทีอยูล่ งไป จากนันก็พิมพ์อธิบายสถานการณ์ของ

พวกเธอลงไป

38
"ถ้างันฉันจะรอจนถึงช่วงพฤษภาคม แล้วฉันจะไปทีนันเพือถ่ายรู ปเก็บไว้บา้ ง"

หลังจากทีพวกเธอได้อธิ บายสถานการณ์ลงไปก็มีขอ้ ความตอบกลับมา

"ดอกไม้ในวิดีโอและรู ปถ่ายสวยมากเลยล่ะ จนชวนให้คิดว่าพวกเธอทังคู่ไปทีแค่ไปเทียว

แต่ดูเหมือนพวกเธอคงไม่ได้ไปเพือแค่ถ่ายรู ปดอกไม้พวกนีเฉยๆสินะ"

เมือมีดาราเข้ามาโพสท์ขอ้ ความ แน่นอนว่าย่อมต้องเกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ หลังจากทีดาราคน

แรกแชร์ออกไป คนทีสนใจดาราคนนันอยู่ แน่นอนว่าต้องเห็นรู ปภาพกับวิดีโอพวกนัน
รวมถึงข้อความทีโพสท์และแชร์

และมีคนจํานวนมากทีติดตามดาราคนนีอยู่ จากทุกที ทุกชนชัน

ก็จะมีคนทีเห็นรู ปภาพและวิดีโอมากขึนเรื อยๆ และมีคนทีชืนชมดอกกล้วยไม้สีม่วงนีมาก

ขึนเรื อยๆเช่นกัน

ไม่นานนัก วิดีโอและภาพถ่ายก็ถูกดันขึนเป็ นอันดับต้นๆ และมีคนมาติดตามมากขึน

มากขึนเรื อยๆ

39
ยิงไปกว่านัน เมือพวกเขาพบว่าดอกไม้นีเป็ นดอกไม้คน้ พบใหม่ ทียังไม่เคยบันทึกเอาไว้ ก็
ทําให้กลายเป็ นประเด็นพูดคุยทีร้อนแรงขึนมา

จนแม้กระทังมีนกั พฤกษศาสตร์เข้ามาร่ วมด้วย

และการทีมีคนพวกนีเข้ามาร่ วมด้วยทําให้วิดีโอและภาพถ่ายพวกนีแพร่ กระจายมากขึนไป

อีก และผูค้ นทีติดตามนักพฤกษศาสตร์เหล่านี ก็ลว้ นแต่เป็ นผูท้ ีชืนชอบและศึกษาพืชพันธุ ์
จนถึงทําธุ รกิจเกียวกับพืชพันธุ์

การแพร่ กระจายนี เป็ นไปอย่างผิดปกติ และปราศจากการสกัดกัน คนทุกชนชัน ทุก

ประเภท ต่างก็ได้เห็นดอกกล้วยไม้สีม่วงนี และก็พบว่าสถานทีคือหมู่บา้ นซุยฉุย

แน่นอนว่า การเผยแพร่ ของพวกเธอทังสองคนในครังนีนัน เหนือความคาดหมายของอู๋ฮ่าว

เหริ นไปไกลมาก

และในคืนนัน ดอกกล้วยไม้สีม่วงได้ปรากฏออกมาให้ได้ชืนชม มีผคู ้ นจํานวนมากทีคิดจะ

มายังทีแห่งนีเพือดูดอกกล้วยไม้สีม่วงนี

มีผรู ้ ักการถ่ายภาพและเหล่าคนทีรักดอกไม้ ซึงแน่นอนว่าคนพวกนีล้วนสนใจในดอก

กล้วยไม้สีม่วง รวมถึงผูค้ นทีพบความชวนตาชวนใจของทิวทัศน์หมู่บา้ นซุยฉุยจากในวิดีโอ
40
และการค้นพบครังนีทําให้คนจํานวนมากรู ้วา่ สถานทีแห่งนีเหมาะแก่การทําเป็ นสถานที
ท่องเทียวท้องถิน

ถนนหนทางก็ไม่ได้แย่มาก

มีถนนหลวงตัดผ่านเข้ามาทีนี และด้วยสภาพแวดล้อมทีเหมาะสม และทิวทัศน์ทีงดงาม คน

จํานวนมากจึงตัดสิ นใจทีจะมาทีหมู่บา้ นซุยฉุ ย

แน่นอนว่า ในหมู่ผคู ้ นทีชืนชอบนี มีบางคนทีไม่เชือว่าดอกกล้วยไม้สีม่วงนีมีอยูจ่ ริ งๆ

แต่ทว่า ก็มีเป็ นส่ วนน้อยเท่านันทีเชือแบบนัน

"เย๊ พวกเราทําได้" หลิวหมิงเยว่กอดกับโจ้วหลานและพูดด้วยความดีใจ

โจ้วหลานคิดว่ามันก็เป็ นเรื องปกติทีจะมีผคู ้ นสนใจเมือพวกเขาได้เห็นดอกไม้พวกนีเป็ น

ครังแรก

"แต่ตืนเต้นก็พอ ไม่ตอ้ งกอดใจเหวียงไปมาก็ได้ เธอไม่รู้รึไงเธอกอดชันแรงจนชันเจ็บไป

หมดแล้ว เอาเป็ นว่างานก็เสร็ จแล้ว ฉันจะไปเสริ มความงามแล้วก็ไปนอนล่ะ"
41
ในขณะเดียวกัน หลิวหมิงเยว่กาํ ลังพูดคุยกับคนเหล่านันอย่างตืนเต้น โดยมีจุดประสงค์หลัก
คือแนะนําความสวยงามของดอกกล้วยไม้สีม่วงให้ผคู ้ นได้รู้จกั

ดูเหมือนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะได้พบกับพนักงานทีกระตือรื อร้นมากคนนึง ในคราวนี

และเมือตอนทีทุกคนมารวมตัวกันทีบริ ษทั เพือประชุมตอนเช้าในวันถัดมา ก็พบว่าทุกคน

ล้วนมีรอยยิมบนใบหน้า

เมือคืนพวกทุกคนต่างก็รู้เรื องของภาพทิวทัศน์ของกล้วยไม้สีม่วงแล้ว จึงรู้กนั โดยทัวแล้ว

ว่าการโฆษณาของบริ ษทั ในครังนีประสบความสําเร็ จดีมาก

"ดีมาก ผมรู ้ว่าพวกคุณทังสองคนมีส่วนอย่างมากกับงานในครังนี ผมจะให้พหลิ

ี วตบรางวัล
ให้พวกคุณนะ"

"หัวหน้าคะ ฉันคิดว่าคุณน่าจะให้คนขับรถของคุณกลับทีหมู่บา้ นซุยฉุ ยตอนนีนะคะ เพือ

บอกกับคนในหมู่บา้ นให้เตรี ยมพร้อมรับมือกับการมาของนักท่องเทียวค่ะ"

"ใช่แล้วหัวหน้า, บรรยากาศของหมู่บา้ นซุยฉุ ยนันดีมากก็จริ ง แต่ยงั ขาดสิ งอํานวยความ

สะดวก รวมถึง อาหารการกินก็น่าจะเป็ นปัญหาด้วย"

42
"ผมไม่คิดว่ามันไม่น่าจะมีปัญหาอะไร อย่างไรก็ตามมีเพียงดอกกล้วยไม้สีม่วงเท่านันทีเป็ น
จุดสนใจให้คนมาทีหมู่บา้ นซุยฉุ ย ตอนนีจึงไม่น่าจะมีคนมาเทียวมากขนาดนัน"

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดค้านกับความคิดของทุกคน เพราะไม่วา่ จะเป็ นคนนอกหรื อคนทีอยูใ่ นกลุ่ม

เพือนกับคนในบริ ษทั บอกว่าเขาอยากจะมาทีหมู่บา้ น

แต่หมู่บา้ นซุยฉุยก็ไม่ได้ใหญ่อะไร ถ้าคนเป็ นร้อยมาทีหมู่บา้ นพร้อมกัน ย่อมต้องเกิดปัญหา

ขึนได้ในท้ายทีสุ ด

"แต่วา่ ผมจะให้อ๋ เู ชิงกลับไปบอกกับคนในหมู่บา้ นซุยฉุยให้เตรี ยมพร้อมรับมือไว้ละกันนะ

ครับ"

แต่อย่างไรก็ตาม อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร ถึงแม้จะมีคนเตือนแล้วก็ถาม คนในหมู่บา้ น

เองก็คิดว่าไม่จาํ เป็ นต้องทําเหมือนกัน

แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นคิดไม่ถึงว่าจะมีคนกําลังไปทีนันด้วยความเร็ ว บริ ษทั รับถ่ายรู ปงานแต่งใน

เมืองหลีฉุยได้ขบั รถมุ่งหน้าไปทีหมู่บา้ นซุยฉุ ยแล้ว

พวกเขากําลังจะไปตรวจดูสถานภาพของหมู่บา้ นซุยฉุยว่า เป็ นเหมือนในวิดีโอหรื อไม่ ถ้า

มันเป็ นจริ ง มันก็จะเป็ นอะไรทีดีมากสําหรับพวกเขาทีจะใช้ถ่ายรู ปแต่งงาน
43
ยิงไปกว่านัน ก็ยงั มีผคู ้ นจากเมืองหลีฉุยและมณฑลหยุนหลงก็กาํ ลังมุ่งหน้าไปทีหมู่บา้ นซุย
ฉุ ย เมือพวกเขามีทิวทัศน์อดั งดงามอยูใ่ กล้บา้ นของพวกเขา แน่นอนว่าจะต้องไปดูมนั ให้ได้
ฤดูกาลนีถือเป็ นช่วงทีดีทีสุ ดสําหรับการออกไปชมและเพลิดเพลินกับดอกไม้

หลังจากทีคุยกันจบ การประชุมของจริ งก็เริ มต้นขึน เรื องของดอกกล้วยไม้สีม่วงเป็ นแค่

แผนการของอู๋ฮ่าวเหริ นทีจะใช้พฒั นาหมู่บา้ นซุยฉุ ยเท่านัน

"เอาล่ะ เรื องต่อมาทีเราจะประชุม เป็ นเรื องของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด การสังซือ

อุปกรณ์และวัตถุดิบจะต้องเป็ นไปอย่างเร็ วทีสุ ด"

"เข้าใจแล้วครับ ผมจะออกไปดําเนินการให้อีกครังครับ" ลู่เปงเฟยตอบอย่างตังใจ

คนอืนถึงกับหัวเราะออกมา เพราะคนๆนีตังแต่เข้าบริ ษทั มา ได้อยูใ่ นมณฑลหยุนหลงแค่

ไม่กีวันเท่านันเอง

"คราวนีพวกเราไม่จาํ เป็ นต้องไปหลายทีมากนัก พวกเราจะผลิตอุปกรณ์บางส่วนขึนมาเอง"

"แล้วก็นะ พีหลิว ตอนนีในบัญชีของบริ ษทั เราเหลือเงินอยูเ่ ท่าไรครับ?"

44
"เหลืออยูเ่ พียง 300 ล้านดอลล่าร์ค่ะ ตอนนีบริ ษทั เราอยูใ่ นสภาวะขาดทุนหนักค่ะ"

มีพนักงานหลายคนในบริ ษทั ทีไม่ทราบสถานการณ์ของบริ ษทั เมือได้ยนิ ว่าบริ ษทั ยังเหลือ

เงินอยู่ 300 ล้านดอลล่าร์ ก็คิดว่ามีเงินอยูเ่ ยอะมาก จะเรี ยกว่าขาดทุนได้ยงั ไง แต่พวกเขาไม่รู้
ว่าทุนของบริ ษทั นันมีอยูท่ งสิ
ั น 700 ล้านดอลล่าร์

หรื อในอีกความหมายก็คือ ภายในเวลาไม่เกินสองเดือน อู๋ฮ่าวเหริ น ได้ใช้จ่ายไปแล้วเกือบ

400ล้านดอลล่าร์ โดยทีแม้แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นเองยังตกใจ และไม่คิดว่าเขาจะใช้เงินหมดไวขนาด
นี นีถ้าไม่ใช่วา่ เป็ นเงินจากญีปุ่ นน้อย มันคงงอกได้แค่ทีละนิดเท่านัน

แน่นอนว่า เขารู ้ดีว่าเงินทีสู ญเสี ยไปส่ วนใหญ่มาจากการซืออุปกรณ์เครื องจักรต่างๆ ถ้าเขา

ต้องการทีจะพัฒนาบริ ษทั เขาจําเป็ นจะต้องซืออุปกรณ์พวกนี เพราะเขาไม่สามารถทําขึนมา
เองได้

"ไม่ตอ้ งกังวลไป มันถึงเวลาทีพวกเราจะทําเงินแล้ว หลิวหมิงเยว่และโจ้วหลาน ถึงเวลาที

พวกเธอจะต้องแสดงฝี มือแล้ว นีคือเอกสารข้อมูล อ่านแล้วก็ทาํ แผนประชาสัมพันธ์นะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มทีแจกแจงแผนการพัฒนาบริ ษทั แล้ว ต่อไปเขาจะได้ลุยเรื องเครื องไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดอย่างเต็มที

45
CF:บทที 73 ความท้ าทาย
ในการพัฒนาโครงการไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนัน อู๋ฮ่าวเหริ นจําเป็ นทีจะต้องสร้างเครื อง
เซิร์ฟเวอร์ตวั ใหญ่ขึนมา

รวมถึงเครื องสร้างวัสดุเส้นใยพืนเองก็ตอ้ งการเครื องเซิ ร์ฟเวอร์ขนาดใหญ่เพือใช้เก็บข้อมูล

เช่นกัน

อู๋ฮ่าวเหริ นได้ถามกับจีสําหรับข้อสงสัย ซึ งประเด็นคือ จีนนันยังล้าหลังมากกับเรื องนี

เซิร์ฟเวอร์ขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะต้องนําเข้ามาอย่างเดียว

ยิงไปกว่านัน เขาไม่ตอ้ งการทีจะใช้เครื องเซิ ร์ฟเวอร์ทีมีขนาดเป็ นร้อยตารางเมตร เขาไม่เคย

เห็นเครื องเซิ ร์ฟเวอร์พวกนันในสายตาเขาอีกเลย หลังจากทีเขาได้เห็นอุปกรณ์เก็บข้อมูล
อัจฉริ ยะ

เรื องของเรื องคือ ถ้าคุณไม่อยากจะเปิ ดเผยความฉลาดของคุณแล้ว คุณสามารถแสร้งทําเป็ น

ว่าคุณได้รับมาจากเซิร์ฟเวอร์ก็ได้

และในเมือเขาสร้างเองไม่ได้ ฉันจึงว่าจะพยายามลองฉกซองแดงจากในระบบซองแดงดู

1
และในขณะทีกําลังคิดอยู่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็นึกขึนได้วา่ เขาลืมทีจะถามเรื องเกียวกับตัวตนของ
คนทีใช้ชือไอดีวา่ หอยเม่นเก่าไปเสี ยสนิท

ยิงไปกว่านัน เขายังลืมเช็คดูอาหารในซองแดงทีหอยเม่นเก่าส่ งมาให้ในระบบซองแดงอีก

ต่างหาก

อู๋ฮ่าวเหริ นนันอยากรู ้วา่ คนปริ ศนาผูม้ ีอาํ นาจมากในระบบซองแดงนีเป็ นใครกัน

ถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นมีอาํ นาจถึงระดับนันบ้าง เขาอาจจะไปถึงเลเวล 9 แล้วฉกยานรบอวกาศมาก็

เป็ นได้

ั พ่อค้าของเก่าออนไลน์ล่ะ ขอบใจสําหรับเหรี ยญทองแดงนะ ยายแก่ชอบมันมาก

"ดูนนสิ
เลยล่ะ" คนขุดแร่ ร้องตะโกนเมือเขาเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นออนไลน์เข้ามา

ดูเหมือนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะไม่วา่ งเข้าระบบซองแดงเลยช่วงนี ผูค้ นในนันเลยเริ มคิดถึงเขามาก

"พ่อค้าของเก่า ทําไมช่วงนีถึงไม่ได้ออนไลน์เลยล่ะ?"

2
อู๋ฮ่าวเหริ นส่ งข้อความเตือนเรื องการตรวจสอบไอดีของเทียนหยูกรุ๊ ปเพืออธิบายปัญหาของ
เขา

เนืองจากเขาไม่สามารถอัพเกรดได้ดว้ ยวิธีฉกชิงได้แล้ว เขาจึงไม่ตอ้ งการจะแข่งขันแย่งชิง

กับคนเหล่านี

"ไม่, ทําไมเทียนหยูกรุ๊ ปถึงไม่ให้คุณอัพเกรดด้วยวิธีนนล่

ั ะ? มีเหตุผลมัย? คนสามารถ
สอบถามกับผูด้ ูแลของเทียนหยูกรุ๊ ปได้โดยตรงนะ ลองถามดูสิ" นักวิจยั กล่าว

ั ว ผมจะใช้วิธีจ่ายเหรี ยญพลังงานเพือ
"ไม่ ไม่เป็ นไร ผมไม่ตอ้ งการทีจะอัพด้วยวิธีนนแล้
อัพเกรดทีหลังเอาครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิด สถานการณ์ของเขาตอนนีถือเป็ นกรณี พิเศษ มันสายไปแล้วทีจะซ่อนตัวจาก

เทียนหยูกรุ๊ ปและส่ งพวกเขามาทีบ้านของเขา นันไม่ใช่เรื องทีดี

เพือเป็ นการหลีกเลียงการตอบคําถามนี เขาจึงเปลียนเรื อง "พวกคุณรู ้จกั ชายทีชือหอยเม่น

เก่าทีอยูใ่ นโลกพ่อครัวมัยครับ? ชายคนนีเขาน่าทึงมากเลยครับ ผมคิดว่าเขาน่าจะมีอาํ นาจ
มากในกลุ่มพ่อครัว มากกว่าผูด้ ูแลของเทียนหยูกรุ๊ ป

3
"หอยเม่นเก่า ทําไมชือดูคุน้ ๆอยูน่ ้า? เหมือนเคยได้ยินจากทีไหนซักแห่ง" ผูช้ าํ นาญการ
แพทย์ตอบกลับมา

"ฉันนึกถึงใครซักคนในโลกพ่อครัว ผูท้ ีสามารถเห็นจุดเริ มและจุดจบได้ ฉันไม่รู้ว่าใช่รึ

เปล่านะ" พ่อค้าพลังงานกล่าว

"ใครกันนะ" ชาวไร่ พูดขึนมาแบบอยากสงสัยใคร่ รู้ "ครอบครัวของเขามีเชฟทีมีชือเสี ยงมา

มากมาย และส่ วนมากทีมาทีบ้านของฉันก็เพือถามหาวัตถุดิบทําอาหาร เพราะพวกเราศึกษา
เรื องพืชผัก

"ตาแก่หวั แข็ง ทีรู ้จกั กันดีในฐานะ "ตอนอายุ 3 ขวบก็เริ มทีจะกินอาหาร, ตอนอายุ 6 ขวบก็
กลายมาเป็ นเชฟ ตอนอายุ 10 ขวบก็ไร้เทียมทานแล้ว, ตอนอายุ 20 ปี ก็กลายเป็ นทีโจษจัน
ไปทัวดาวอาหาร ตอนอายุ 30 ปี ก็ออกเดินทางไปทัว และปัจจุบนั มองหาคนทีจะมาเป็ น
ศัตรู ในจักรวาล" ว่ากันว่าแม้แต่คนในสภาของสหพันธ์ยงั ต้องการโชคถ้าอยากจะกินอาหาร
ทีทําโดยฝี มือเขา

"เอ หรื อจะใช่นะ ฉันเคยได้ยนิ จากปู่ ของฉันพูดถึงคนนีเหมือนกัน ว่ากันว่าไม่มีใครสู ้เขาได้

ในเรื องการทําอาหาร"

4
"ถ้าเป็ นคนๆนีจริ งๆ เขาก็มีอาํ นาจมากจริ งๆในโลกพ่อครัว ข้าเคยได้ยนิ มาว่าเทียนหยูกรุ๊ ป
ได้เชิญคนระดับท๊อปจากสาขาต่างๆมาเป็ นผูด้ ูแลกลุ่มพิเศษ" คนขีเมากล่าว

อู๋ฮ่าวเหริ นเองคิดว่าหอยเม่นเก่านันอาจจะเป็ นตาแก่หวั แข็งจริ งๆ

พอรู ้แบบนีแล้ว เขาก็มองไปทีซองแดงอาหารทีเขาได้รับมาจากตาแก่คนนัน ซึงเขาไม่ได้

ผิดหวัง แต่ในทางกลับกัน เขารู ้สึกตืนเต้นมาก อาหารนีจะต้องไม่ธรรมดาแน่นอน ถึงแม้จะ
ถูกบังคับให้มาก็เถอะ อู๋ฮ่าวเหริ นตัดสิ นใจทีจะยังไม่เปิ ดเผยมัน แล้วกระตุน้ กลุ่มนิดหน่อย
แทน

"จริ งด้วยสิ ตาแก่นนบอกว่

ั าจะเปลียนกฏของกลุ่มอาหาร เชฟทุกคนในกลุ่มนัน สามารถ
แนะนําคนธรรมดาเข้ากลุ่มได้คนนึง ถ้าพวกคุณรู้จกั คนทีเข้ากลุ่มทําอาหาร คุณสามารถขอ
เขาใช้สิทธ์เข้ากลุ่มได้นะ"

"ว้าว มีเรื องแบบนีด้วยเหรอเนีย ทําไมคุณไม่รีบบอกให้เร็ วกว่านี? ชันจะรี บไปเดียวนีละ"

ว่าแล้วคนขีเมาก็ได้ออฟไลน์ไปจากกลุ่ม ดูเหมือนว่าเขาน่าจะไปมองหาเชฟเพือขอเข้ากลุ่ม
พิเศษ

5
แล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็พบว่าทังกลุ่มนันได้ออฟไลน์หมดแล้ว ยกเว้นเขา ทําให้เขาพูดอะไรไม่
ออก ไม่สิ เขายังเหลือปั ญหาเรื องตัวเก็บข้อมูลของเซิ ร์ฟเวอร์ทียังไม่ได้แก้ไข

ในเมือไม่เหลือใครในกลุ่มเลเวลหนึง เขาจึงย้ายไปทีกลุ่มเลเวลสองแทน

เมือเทียบกับความกระตือรื อร้นในกลุ่มเลเวลหนึง กลุ่มเลเวลสองนันค่อนข้างจะเย็นชา ไม่มี

ใครสนใจเลยว่าเขาไม่ได้ออนไลน์เป็ นเวลานานแล้ว

"ช่างยนต์อยูม่ ย?
ั ผมอยากรู ้วา่ เรื องของมาตรวัดตัวเร่ งพลังงานแปลงพืชไปถึงไหนแล้วครับ"

"ได้เลย ได้ พ่อค้าของเก่ามาแล้ว ขอบคุณสําหรับเรื องเหรี ยญโบราณครังทีแล้วมาก มันช่วย

ฉันได้เยอะเลย สิ งทีคุณต้องการ ฉันได้มนั มาแล้ว เดียวจะส่ งให้เดียวนีแหละ ระวังอย่าให้
ใครฉกไปเสี ยล่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูแล้พบว่ามีเพียง ห้าคนทีกําลังออนไลน์อยู่ และคงจะไม่มีใครสนด้วย

และตอนทีของถูกส่ งมานันเอง เขาก็รีบฉกมันมาและเสี ยเหรี ยญพลังงานไปมากกว่า500

โชคดีทีว่าหลังจากการอัพเลเวลเขาได้รับรางวัลมา 1000 รวมกับเหรี ยญพลังงานทีได้มา
ตอนส่ งเหรี ยญทองแดง ดังนันเขาน่าจะมีมากพอ

6
"จริ งด้วยสิ ผมไม่รู้ว่าคุณอยูท่ ีไหนแต่ ผมสามารถขออุปกรณ์บนั ทึกข้อมูลได้มยครั
ั บ?"

"อุปกรณ์แบบไหนเหรอ? แบบทีบริ ษทั ใหญ่ๆใช้กนั น่ะเหรอ ถ้าคุณต้องการ ฉันน่าจะช่วย

ถามหาให้คุณได้นะ"

"จริ งเหรอครับ ขอบคุณมากเลยครับ ผมต้องการตัวเก็บข้อมูลทีสามารถเก็บข้อมูลของคน 8

พันล้านคน ทีอาศัยบนดาวดวงนึงได้น่ะครับ"

"ทีคุณต้องการคืออุปกรณ์ตวั เก็บข้อมูลภายใน ไม่ใช่ตวั เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ทีใช้เก็บข้อมูล

ระหว่างดาวสิ นะ ถ้าเป็ นแบบตัวแรก มันจะหาได้ง่ายกว่ามาก รอแปบนึงนะ เดียวผมจะลอง
ไปมองหาดูให้ น่าจะช่วยแก้ปัญหาให้คุณได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก เขาไม่ได้ตอ้ งการอุปกรณ์ขนาดทีสามารถใช้เก็บข้อมูล

หลายๆดาวได้

ไม่สิ ถ้าเขาได้ยานอวกาศและไปทีดาวซักแห่ งเพือความสนุก อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาอาจจะใช้

ตัวนันเก็บข้อมูลก็ได้ ดูเหมือนว่าการคนดวงดาวทีใกล้ทีสุ ดทีเหมาะสมจะให้มนุษย์อยูไ่ ด้
จะไม่ไกลเกินจริ งแน่

7
แต่แย่หน่อยทีว่า ระบบคํานวณยังไม่ได้ถึงขันนัน มันใช้พืนฐานเทคโนโลยีระดับหงเบ่า
เท่านัน

"ตอนแรกฉันจะเอาตัวเก็บข้อมูลทีพัฒนาแล้วให้คุณนะ แต่มนั ตัวใหญ่ไปซักหน่อย แต่

เนืองจากติดข้อจํากัดของเลเวล ฉันเลยส่งตัวเก็บข้อมูลตัวเล็กมาให้แทน

ดูเหมือนช่างยนต์น่าจะมีอาํ นาจมากพอสมควร สามารถหาอุปกรณ์แบบนีได้ในเวลาอันสัน

เมือเขารู ้ว่าของทีช่างยนต์มองหาให้นนเป็ ั นตัวเก็บข้อมูลขนาดสี ตารางเมตร ซึงอยูต่ รงหน้า

เขาตอนนี ถึงกับพูดอะไรไม่ออก ในตอนแรกเขาต้องการจะส่งตัวเก็บข้อมูลขนาดเท่ากล่อง
ทีอยูข่ า้ งหลังเขา แต่ก็ตอ้ งผิดหวังเพราะว่าระบบจํากัดไว้ทาํ ให้เขาไม่สามารถส่งซองแดงมา
ได้

ในท้ายทีสุ ด เขาก็มองหาของในโรงเก็บก็พบตัวเก็บข้อมูลตัวทีเขาคิดจะทิงอยู่นานแล้วส่ ง
มาให้แทน

แน่นอนว่า เขามีท่าทางเหมือนอยากจะลองดู ถ้าเขาสามารถก้าวข้ามอดีตได้ คุณก็จะไป

ข้างหน้าได้ มีคนบางคนต้องการอุปกรณ์แบบนีเหมือนกัน ถึงมันจะดูเก่าไปเสี ยหน่อยก็
เถอะ

8
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าช่างยนต์นนเคยอยู
ั ใ่ นเหมือง แต่เมือตอนเขาเห็นอุปกรณ์ถูกส่ งมาเขาก็รีบ
ฉกมาโดยไว

เมือมองเหรี ยญพลังงานทีเสี ยไป เขารู ้สึกดีใจมาก เขาไม่คิดว่าว่าตัวเก็บข้อมูลขนาดนีเขาจะ

เสี ยแค่ 300 เหรี ยญพลังงาน ซึงน้อยกว่ามาตรวัดตัวเร่ งพลังงานแปลงผักเสี ยอีก

"ขอบคุณมาก"

อู๋ฮ่าวเหริ นรี บออกจากระบบซองแดงและเตรี ยมจัดการกับเซิร์ฟเวอร์ โดยทีไม่มีใครรู ้

9
CF:บทที 74 เครื องเซิร์ฟเวอร์ ทีทรงพลัง
หลังจากเดินทีออกมาข้างนอก อู๋ฮ่าวเหริ นมองหาสถานทีๆไม่มีใครอยูเ่ พือหลบซ่อนตัว
แล้วเขาก็รีบหยิบอุปกรณ์แปลกๆ สามชินออกมา

รู ปร่ างมันดูไม่เหมือนกล่องสี ดาํ แต่เป็ นทรงกระบอกสี ดาํ 2 อัน กับ ทรงกระบอกจํานวน

นับไม่ถว้ นทีใช้วสั ดุแบบเดียวกับเมโมรี ตัวก่อนหน้านี

ทรงกระบอกจํานวนมากพวกนี เชือมต่อกันกับวัสดุแปลกๆ ดูเหมือนวงของปื นแกทลิง

แล้วนอกจากพวกนีแล้วเขาก็ไม่เห็นอะไรทีดูเหมือนจะเป็ นสายต่อข้อมูล

"จี เจ้านีมันใช้ยงั ไง? ดูเหมือนจะไม่มีช่องให้เสี ยบสายต่อเอกเทอร์นลั เลย"

"เอาเมโมรี ตัวใหญ่สองตัวประกบเข้าด้วยกัน แล้วจากนันก็เอาใส่ เข้าไปในตัวรับข้อมูล

เซิร์ฟเวอร์ทีอยูข่ า้ งคุณลงไป

จากนันคุณจะต้องจะสร้างตัวรับข้อมูลพิเศษขึนมาเพือต่อเข้ากับเซิ ร์ฟเวอร์ตวั นี"

อู๋ฮ่าวเหริ นคอตกก่อนจะพูดถามกลับ "เจ้าสิ งนีมันใช้ไม่ได้งนเหรอ!"

ั

10
สิ งทีเขากังวลไว้เป็ นจริ งขึนมา เทคโนโลยีของสิ งๆนีมันสู งเกินไป เทคโนโลยีในระดับของ
โลกนันจะเป็ นอันตรายหากใช้ร่วมกันอุกกรณ์เก็บข้อมูลตัวนี

"มันสามารถใช้ได้ จริ งๆแล้วเราจะใช้งานมันตอนนีเลยก็ได้ แต่คุณมันใจไหมว่า คุณจะต่อ

ตรงมันจริ งๆ"

"สรุ ปคือมันสามารถต่อตรงได้สินะ แล้วทําไมเราถึงไม่ต่อตรงล่ะ" อู๋ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่ามันมี

วิธีการอย่างต่อตรงได้ดว้ ย

"ฟังชันการทํางานของอุปกรณ์ชินนีมันทรงพลังเกินไปสําหรับโลกยุคนี ถ้าคิดจะใช้แบบต่อ
ตรง ก็จาํ เป็ นทีจะต้องมีดาวเทียมทีสร้างมาเป็ นพิเศษ แน่นอนว่า ถ้ามีเครื องตัวเก็บสัญญาณ
จักรวาลมืด ก็ใช้ได้ไม่มีปัญหาเหมือนกัน แต่ดว้ ยเทคโนโลยีของโลกในปัจจุบนั ยังไม่
สามารถสร้างอุปกรณ์สองตัวทีว่ามาได้ และถ้าใช้ต่อตรง เซิร์ฟเวอร์จะเชือมต่อเข้ากับ
ดาวเทียมนอกโลกโดยตรงและทําลายระบบการทํางานส่วนใหญ่ของดาวเทียม

"เดียวนะ ฉันเข้าใจละ มันเหมือนกับโทรศัพท์มือถือ ทีสามารถสร้างคลืนรบกวนสัญญาณ

ดาวเทียมได้ใช่มย?"
ั

"ใช่ แต่ไม่ถูกต้องทังหมด ระบบการทํางานของเซิ ร์ฟเวอร์แข็งแกร่ งกว่าโทรศัพท์มือถือ

หลายเท่า ระบบการทํางานของมันคือการเก็บข้อมูล และเมือมันเริ มทํางาน มันจะเข้ายึดและ
11
ดึงทรัพยากรของดาวเทียมมาใช้ และดาวเทียมข้างเคียงจํานวนมาก ซึงก่อผลกระทบ
มากกว่าโทรศัพท์มือถือ"

ดูท่าว่ามันจะมีปัญหามากเกินทีจะอธิ บาย จีจึงได้ส่งคู่มือแนะนําระบบการทํางานของตัว

เซิร์ฟเวอร์ให้

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นเห็นคู่มือผ่านหน้าจอโทรศัพท์มือถือ เขารู้สึกโง่ขึนมาทันที นีมันไม่ใช่แค่

แข็งแกร่ งแล้ว แต่นีมันเกินขอบเขตไปแล้ว

"แบบนีมันถือเป็ นอาชญากรรมไม่ใช่รึไง?"

คุณสามารถเก็บข้อมูลโดยไร้ขอบเขต ถ้าจะให้อธิบายก็คือ ถ้าคุณใช้เจ้าเซิร์ฟเวอร์ตวั นี

เซิร์ฟเวอร์จะทําการเก็บข้อมูลตราบเท่าทีมีการเชือมต่อและเครื อข่ายให้ใช้

"ตัวจํากัดขอบเขต ในยุคนัน จะมีระบบทีใช้ป้องกันข้อมูลเฉพาะเพือเก็บซ่อนข้อมูลอยู่ นัน

คือตัวระบบป้ องกันของสมองกลสหพันธ์"

"จากทีบอกมา มันยังไม่มีตวั ระบบป้ องกันของสมองกลสหพันธ์ในยุคนี นันหมายความว่า

เจ้าเซิร์ฟเวอร์นีจะเก็บข้อมูลอะไรก็ได้"

12
"ก็ไม่ใช่เรื องแปลกทีจะว่าแบบนันก็ได้ เพราะมันสามารถทําแบบนันได้จริ งๆ"

เป็ นเรื องจริ งทีอู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกโง่ไปเลย ระบบการทํางานนีไม่ได้ส่งผลอะไรกับเขา เพราะ

เขามีระบบซองแดงอยู่ ข้อมูลของเขามีค่ามากกว่าของประเทศอืนๆ เช่นว่าเขาขโมยเทค
โนโลทีดีทีสุ ดของประเทศนึงมาได้ แต่ก็ไม่ส่งผลอะไร เพราะเขามีเทคโนโลยีทีสู งกว่านัน
อยูแ่ ล้ว

ไม่สิ มีอีกวิธีอยู่ มันมีวิธีใช้แบบอืนทีเป็ นประโยชน์อยูอ่ ีก อู๋ฮ่าวเหริ นยิม ซึงใครๆก็น่าจะ

เข้าใจ

ไม่ตอ้ งเดาเลย เขากําลังคิดเกียวกับการเกทับผูค้ น ด้วยระบบการทํางานของตัวเก็บข้อมูลนี

เช่นเดียวกับทีเขาเคยเกทับญีปุ่ น

มีการวิจยั ทดลองทีผิดอยูม่ ากมายของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในปัจจุบนั ถึงแม้วา่ เขาจะ

รู ้ว่ามันมาจากประเทศไหน แต่เนืองจากไม่ได้บนั ทึกเวลาวิจยั พวกมันจะไม่สามารถเอามา
ใช้ได้ อู๋ฮ่าวเหริ นถามจี "เธอสามารถสร้างอุปกรณ์เสริ มนันได้ไหม?"

"ได้สิ มันเป็ นอุปกรณ์เชือมต่อง่ายๆ เมโมรี ตัวเก่านัน ถ้าคุณไม่ได้ทิงมันไป มันก็น่าจะ

เพียงพอสําหรับคุณทีจะใช้ทาํ ตัวเชือมสําหรับโอนถ่ายข้อมูล"

13
อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกทึงเล็กน้อย ทีอุปกรณ์ทีใช้สาํ หรับเก็บข้อมูลของคนมากกว่าพันล้านคน ด้วย
เมโมรี ทีมีความหนาพอๆกับนิวโดยไม่มีปัญหาขัดข้องจากการเก็บข้อมูลจํานวนมหาศาล

อย่างไรก็ตาม เมือเขาคิดถึงขนาดของมัน เขาคิดทีจะโทรศัพท์หาคนในบริ ษทั ให้ส่งคนขับ

รถบรรทุกมาเอาเครื องเซิ ร์ฟเวอร์กลับไป ถึงแม้มนั จะไม่ใหญ่แต่มนั ก็มีขนาดถึง 4 ตาราง
เมตร รถธรรมดาคงไม่สามารถเอาใส่ เข้าไปได้

เมือคนในบริ ษทั ให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นกลับมา พวกเขาก็เห็นเขานําอุปกรณ์อะไรมาด้วย แต่ไม่มีคิด

ว่ามันคือเครื องเซิ ร์ฟเวอร์สาํ หรับเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของบริ ษทั หลังจากทีวางเครื อง
เซิร์ฟเวอร์ไว้ทีออฟฟิ ซ อู๋ฮ่าวเหริ นก็เดินไปดูเครื องจักรกล เมือเขามาถึงเขาก็หยิบเครื องมือ
มาเตรี ยมชําแหละเครื อง CNC ของเครื องจักร ทีเขาต้องการจะแปลงมันเป็ นอุปกรณ์ทีใช้
สร้างอุปกรณ์ทีเขาต้องการ

แน่นอนว่า มีผลการคํานวณโดยสมองกล ผ่านรู ปวาดต้นแบบของเครื องมือจักรกล

หลังจากผ่านไปสองชัวโมง อู๋ฮ่าวเหริ นก็ยมให้

ิ กบั อุปกรณ์ใหม่ทีปรับปรุ งแล้ว

ตอนนีเครื องมือจักรกลกลาย สามารถควบคุมผ่านเครื อข่ายได้แล้ว หรื อในอีกความหมายก็

คือ จากรู ปวาดดีไซน์ของสมองกลสามารถส่ งข้อมูลไปยังเครื องจักรกล และยังสามารถ
ควบคุมได้โดยสมองกล
14
สิ งทีเขาต้องทําก็จะมีแค่หาวัตถุดิบต่างๆมาให้เครื องมือจักรกลจัดการแปรรู ป

อู๋ฮ่าวเหริ น กําลังยุง่ ๆ แต่เขากลับไม่รู้สึกเหนือยเลยหลังจากทํางานอย่างหนักเป็ นเวลานาน

แน่นอนว่า ยาเสริ มร่ างกายได้ผล ไม่งนถ้

ั าเป็ นสภาพร่ างกายเขาเมือก่อน เขาคงจะรู ้สึก
เหนือยแล้ว

ตอนนีข้างนอกมืดแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นจัดการทําชินส่ วนต่างๆอยูน่ าน โดยทีเขาไม่ได้แม้แต่จะ

ออกไปทานข้าวเทียง

"จี ตอนนีเป็ นยังไงแล้วบ้าง สําเร็ จไหม?"

"มันเกือบจะสมบูรณ์แล้ว แต่น่าจะสามารถใช้งานได้แล้ว เนืองจากอุปกรณ์คุณภาพไม่ค่อย

ดี พวกเราน่าจะสามารถทําเครื องมือจักรกลทีดีกว่านีได้ในอนาคต"

เมือได้ยนิ คําวิจารณ์ของจี, อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย เพราะเขายังไม่สามารถสร้าง

หุ่นยนต์อุตสาหกรรมการผลิตแบบทีเขาต้องการได้, ถึงแม้ว่าจะใช้เทคโนโลยีไม่สูงก็ตาม
แต่ก็ไม่ใช่เครื องจักรทีสามารถผลิตได้ในตอนนีอยูด่ ี

15
เมือมองดู จากกองอะไหล่ชินส่ วนทีวางอยู่เต็มพืน เมือประกอบเข้าด้วยกัน ก็กลายเป็ น
หุ่นยนต์การผลิตทีสามารถควบคุมด้วยสมองกลทีมีขนาดสู งถึงสามเมตร และด้วยหุ่นยนต์
ตัวนี อู๋ฮ่าวเหริ นก็จะเป็ นอิสระจากการใช้แรงงานทําสิ งของอืนๆ

เช่น การออกแบบรู ปร่ างของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด และการวิจยั คอมพิวเตอร์คาํ นวณนิร

นัย เขาจะได้มาเน้นใช้ความคิดมากขึนโดยไม่ตอ้ งลงมือทําเอง

แต่เพราะว่าอุปกรณ์และเครื องมือจักรกลคุณภาพไม่ค่อยดี การเคลือนไหวของหุ่นยนต์นนั

พึงพาล้อ ทําให้มนั สามารถใช้ได้ในพืนทีเรี ยบๆเท่านัน

ตามทีสมองกลบอกมา หุ่นยนต์จริ งๆควรจะมีรูปร่ างแบบเดียวกับมนุษย์ หุ่นยนต์แบบนัน

จําเป็ นทีจะต้องใช้อุปกรณ์ทีซับซ้อนมากกว่านี

แน่นอนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นได้ถามจีแล้ว แต่ว่ายังไม่มีอุปกรณ์ทีใช้ทาํ หุ่นแบบนันได้ในโลก

ตอนนี เขาเลยรู ้สึกเหมือนโดนต่อยอย่างไร้ความปราณีโดยจี

เมือเขาเห็นได้เห็นหุ่ นยนต์ในอนาคตแล้ว มันต่างจากหุ่นยนต์บนโลกโดยสิ นเชิง เป็ น

หุ่นยนต์ทีสมรรถนะสูงทีติดตังสมองเทียบแบบสมองกล และตัวหุ่ นยนต์ก็ทาํ มาจาก
เครื องจักรทีมีความแม่นยําสู ง ทําให้ดูแทบจะไม่ต่างจากมนุษย์

16
หลังจากประกอบหุ่นยนต์เสร็ จ อู๋ฮ่าวเหริ นก็ผงกหัว ถึงแม้ว่ามันจะดูแปลกๆไปบ้าง จนดู
เหมือนสัตว์ประหลาดเหล็กก็ตาม

อย่างไรก็ตามภายใต้การควบคุมของสมองกล สามารถสังการให้เครื องกลสามารถผลิต

ชินส่ วนและอุปกรณ์ต่างๆได้

"เอาล่ะ ภายในสองวัน หลังจากทีอุปกรณ์ทงหมดผลิ

ั ตเสร็ จ ไลน์ผลิตชิพตัวเก็บข้อมูลตัว
แรกก็จะประกอบได้"

เมือมองไปทีท้องฟ้าด้านนอก อู๋ฮ่าวเหริ นก็เรี ยกอู๋เชิงให้มารับเขากลับ เหลือทิงไว้เพียง

หุ่นยนต์ผลิตเครื องมือต่อไป

17
CF:บทที 75 การโต้แย้ ง
ไม่มีใครรู ้เลยว่าในโกดัง มีหุ่นยนต์กาํ ลังใช้เครื องมือจักรกลผลิตชินส่ วนต่างๆอย่างต่อเนือง

อู๋ฮ่าวเหริ น ซึงกลับถึงบ้านแล้ว กําลังถูกดุโดยแม่ของเขา บอกว่าเขากลับมากินข้าวไม่ตรง

เวลา และไม่ใส่ ใจสุ ขภาพของตัวเอง

อู๋ฮ่าวเหริ น ยอมรับการสอนและดุด่าของแม่ของเขา และสัญญาว่าจะกลับมาทานข้าวให้ตรง

เวลา

หลังจากนันเขาก็ทานก๋ วยเตียวไข่ไปสองชาม โดยมีแม่ของเขาเฝ้าดูอยู่

ทันทีทีเขาตืนขึนในตอนเช้าของวันถัดมา เขารับโทรศัพท์ทีโทรมาจากจือหยงว่า จะมีคน

จากสถาบันวิจยั เข้ามาในวันนี จึงอยากให้เขาไปทีนันเพือพบกับพวกเขา

หลังจากทีทราบข่าว อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็มีเรื องทีจะคุยกับผูพ้ นั อยูเ่ หมือนกัน

ซึงหลักๆคือเรื องการทดสอบเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เขาอยากจะขอทหารจากกองทัพมา

ช่วยเขาทดสอบมัน และแน่นอนว่า เขาอยากจะโชว์ให้ผพู ้ นั ได้เห็นถึงการทีทํางานทีสุดยอด
ของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

18
"ลูกชาย มีนกั เทียวมาทีหมู่บา้ นเมือวานนี" จู่ๆอู๋ชิงไห่ ก็พูดขึนมา

อู๋ฮ่าวเหริ นตกใจไปชัวขณะและพูดขึน "ดูเหมือนว่านีจะไม่ใช่เวลาทีดี ทีจะมาเยียมตอนนี

แฮะ"

"ตอนนีทุกคนเริ มสนใจทีจะทําเงินตามทีลูกผลักดัน และมีบางคนเริ มทีทําฟาร์มแล้ว"

"ถ้างันก็ปล่อยให้พวกเขาจัดการพัฒนาหมู่บา้ นซุยฉุยกันไป แล้วผมจะฝากให้ลุงอู๋ช่วย

จัดการ เขาน่าจะจัดการเรื องนีให้ได้"

"แล้วจริ งรึ เปล่าทีครอบครัวของเราเอง ก็จะทําการท่องเทียวเชิงเกษตร?"

"ครอบครัวของเรานะเหรอ? พ่อก็ตดั สิ นใจกับแม่เอาละกัน ผมว่าก็ไม่น่าจะมีปัญหา"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้บอกว่าเขาต้องทําเงินทีบ้าน เขาไม่ได้ตอ้ งการพ่อกับแม่ทาํ งานหนัก

ครอบครัวของเขาเป็ นชาวไร่ ก็จริ ง แต่เขาไม่ได้ตอ้ งการให้พวกเขาทํางานอีก เขามันใจว่า
พวกเขาน่าจะสามารถปรับตัวให้เข้ากับชีวิตแบบนันได้ในไม่ชา้

19
สําหรับเรื องปัญหาด้านความเหนือยล้าของร่ างกาย อู๋ฮ่าวเหริ นก็พบวิธีช่วยตามข้อมูลทีให้
มาโดยผูช้ าํ นาญการแพทย์

ซึงตอนนัน บริ ษทั ก็กาํ ลังพัฒนามาจนได้ระดับหนึง เขามีความคิดทีจะผลิตอุปกรณ์ทางการ

แพทย์

หลังจากทีเขาออกมาจากบ้าน เขาก็โทรศัพท์หาพีหลิวว่า วันนีเขาจะยังไม่เข้าไปทีบริ ษทั

และไปทีๆจือหยงบอกว่าจะเป็ นสถานทีตังของห้องวิจยั

เมือเขามาถึงก็พบว่า ทีๆเคยเป็ นโรงงานมาก่อน ตอนนีมันได้ถูกเวนคืนโดยทางสถาบันวิจยั

เมือมองสถานการณ์ของคนอืนๆและคิดถึงโรงงานทีเขาสร้างขึนเองแล้ว มันช่างต่างกัน
เหลือเกิน

หลังจากทีตามเรี ยกจือหยงแล้วเขาก็เดินออกมาจากตึกออฟฟิ ศ

"คุณดูเข้มงวดกับทีนีนะครับ"

20
"แน่นอน สถาบันวิจยั ของกองทัพนีนะ มันต้องเข้มงวดอยูแ่ ล้ว, ไปกันเถอะ เดียวฉันจะให้
ใครทําเรื องบัตรอนุญาตเข้าทํางานให้ทีหลัง ตอนนี ทุกคนกําลังรอนายอยู"่

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรอบๆก็พบยังมีอีกหลายจุดทีกําลังก่อสร้างอยู่ มันคงจะขึนอยู่กบั

สถานการณ์วา่ เขาจะวางแผนสร้างสถาบันวิจยั ทียังไง

เมือจือหยงเดินเข้ามาทีห้องประชุม เขาก็พบกลุ่มคนกําลังคุยเรื องบางอย่างอยู่ มีคนอยูเ่ ป็ น

โหล ทังแก่และหนุ่มสาว

เมือเห็นเขาเดินเข้ามา ทุกคนก็เงียบสนิ ท แล้วตอนนันจือหยงก็พูดขึน "เอาล่ะทุกคน ผมจะ

แนะนําให้พวกคุณได้รู้จกั กับ อู๋ฮ่าวเหริ น, ผูค้ นพบวัสดุเส้นใยพืชและผูน้ าํ เสนอวัสดุมายา"

ทุกคนมองอู๋ฮ่าวเหริ นด้วยความประหลาดใจ สงสัยและไม่อยากเชือในสายตาของพวกเขา

แน่นอนว่า เป็ นเขายังดูหนุ่มเกินไปกว่าทีจะเชือได้

"หนุ่มมาก!"

"วัสดุเส้นใยพืชคิดค้นโดยเขาจริ งๆงันเหรอ? ฉันไม่อยากจะเชือเลย"

21
"เขาเป็นคนทีนําเสนอวัสดุมายางันเหรอ มันน่าทึง น่าแปลกมาก"

"..."

"เอาล่ะทุกคน อย่าพูดกันเบาๆเลย วันนีผมเรี ยกฮ่าวเหริ นมาเพือพบกับพวกคุณ วัสดุมายา

นันถูกนําเสนอขึนมาโดยเขา และงานทีพวกคุณจะได้ทาํ คือวิจยั วัสดุชินนี ดังนันถ้ามีใครไม่
เข้าใจอะไร ก็สอบถามจากเขาได้เลยโดยตรง"

ทันทีทีจือหยงพูดจบ อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกแย่ขึนมาทันที คนๆนีกําลังขุดหลุมฝังเขาชัดๆ

มีศาสตราจารย์แก่คนหนึงยืนขึนและถาม "พ่อหนุ่ม ฉันมีคาํ ถามเกียวกับวัสดุทีคุณให้มา

ประโยชน์หลักของวัสดุมายานีมันเหมือนผีมาก ในปั จจุบนั เราสามารถตรวจจับตําแหน่ง
ของเป้ าหมายผ่านคลืนวิทยุสนามแม่เหล็ก แต่วสั ดุมายานีจะไม่สะท้อนคลืนสนามแม่เหล็ก
ออกมา แล้วเราจะจะทําให้ศตั รู สับสนได้อย่างไร?"

โชคดีที ช่วงนี เขาได้ศึกษาทุกคืน และความรู ้ของอู๋ฮ่าวเหริ นได้เพิมขึนมาก

"ปั ญหานีนีแหละคือสิ งทีเราจะต้องมาวิจยั และแก้ปัญหากันครับ ยกตัวอย่าง พวกเรา

สามารถผลิตอุปกรณ์ทีรบกวนการตรวจจับของเรดาร์ ทําให้นกั บินต้องมองหาได้ดว้ ย

22
สายตาเท่านัน ก็จะถือว่าสําเร็ จในการทําให้สับสนแล้ว หรื อพวกเราจะพัฒนาอุปกรณ์ที
สร้างคลืนสนามแม่เหล็กเลียนแบบได้ขึนมา แล้วส่ งข้อมูลหลอกไปให้อีกฝัง"

"ถ้าเราสามารถศึกษาเทคโนโลยีนีได้ วัสดุมายานีก็ไม่น่าจะมีประโยชน์อะไร ถ้าพวกเรามี

โอกาสก่อกวนเรดาร์ ของอีกฝังได้ก่อน" มีคนหนุ่มคนนึงโต้แย้งกลับมา

แน่นอนว่าเมือเทียบกับคนสู งอายุแล้ว คนหนุ่มย่อมต้องรู้สึกอิจฉาอู๋ฮ่าวเหริ นเป็ นพิเศษ

"ไม่หรอก ผมคิดว่าผลลัพท์น่าจะดีทีสุด เมือวัสดุมายาใช้คู่ร่วมกับอุปกรณ์รบกวนสัญญาณ

มันน่าจะใช้ก่อกวนศัตรู ได้ง่ายกว่า" มีคนออกมาช่วยอู๋ฮ่าวเหริ นแก้ต่าง

"เอาเถอะ พวกเรามาทีนีเพือศึกษาความเป็ นไปได้ของวัสดุมายา และปัญหาทางเทคนิคที

เกียวข้อง และตอนนี พวกเราก็กาํ ลังกําหนดแนวทางการวิจยั กันอยู่ พวกเราจะต้องทําให้
วัสดุชนิดนีให้มีค่าทีสุ ดแก่ทางกองทัพ" นักวิจยั อาวุโสกล่าว

คราวนีอู๋ฮ่าวเหริ นกล่าวบ้าง "ในความเป็ นจริ งแล้ว ผมคิดว่าวัสดุมายานีมีพนฐานมาก

ื
เทคโนโลยีภาพโฮโลแกรม แต่พวกคุณก็น่าจะรู ้กนั อยูแ่ ล้วว่าเทคโนโลยีภาพโฮโลแกรมยัง
ไม่สมบูรณ์ในปั จจุบนั "

23
ทําไมถึงพูดเรื องเทคโนโลยีภาพโฮโลแกรมขึนมา เพราะว่ามันคือสิ งทีอู๋ฮ่าวเหริ นคิดจะทํา
ต่อไปในอนาคต

ว่ากันตรงๆเลย เทคโนโลยีภาพโฮโลแกรมนันจะมีผลอย่างมากกับการพัฒนาอุตสาหกรรม
ภาพยนต์ในอนาคตอันใกล้ และเทคโนโลยีนีจะเป็ นอะไรทีสมบูรณ์ยงกว่
ิ าเทคโนโลยี VR

เมือได้ยนิ พูดถึงเรื องโฮโลแกรม หลายๆคนมีอาการคอตก และในหลายๆประเทศก็ยงั

ศึกษาวิจยั กันอยู่ แต่อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ปัจจุบนั ก็ยงั ไม่ดีขึน

ยิงไปกว่านัน เทคโนโลยีภาพโฮโลแกรมก็ยงั ไม่สามารถทีจะเลียงการถูกตรวจจับของเรดาร์

ของฝังตรงข้ามได้

"แต่อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีภาพโฮโลแกรมก็ไม่สามารถป้องกันการตรวจจับของเรดาร์
ได้ ผมก็ยงั คิดอยูว่ า่ เจ้าวัสดุมายามันให้ประโยชน์นอ้ ยเกินไป"

"จากทีอ้างอิงในข้อมูลของฉัน วัสดุมายานีจะต้องติดตังระบบลวงตาเข้าไปด้วย เพราะถ้าใช้

เพียงอย่างเดียว มันจะกลายเป็ นการสู้ระยะประชิดของเครื องบินขับไล่ของทังสองฝัง
หลังจากอุปกรณ์อิเลคทรอนิ คส์ขดั ข้อง"

24
คนพวกนีกําลังพูดอะไรกันอยูเ่ นีย? จือหยงออกมาหยุดพวกเขา เพราะเขาคิดว่าหากปล่อย
ให้พวกเขาคุยกันต่อไป พวกเขาอาจจะมีความสัมพันธ์ทีไม่ดีกบั อู๋ฮ่าวเหริ น และนันก็ไม่ใช่
อะไรทีเขาต้องการ

และจากทีเขาได้ฟังทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูดและได้ขอ้ มูลบางอย่างมา ไม่ใช่แค่ระบบเป้าล่อ รวมถึง

ระบบก่อกวนข้อมูล ทีทุกประเทศกําลังศึกษากันอยูเ่ ช่นเดียวกับระบบมิสไซล์นาํ วิถี

ถ้าทําให้เครื องบินขับไล่ขนาดใหญ่ไม่สามารถใช้การได้ อาจจะเป็ นผลลัพท์ทีคาดไม่ถึงก็ได้

ถ้าวัสดุมายานีถูกใช้ร่วมกับมิสไซล์

แน่นอนว่ามืออาชี พย่อมรู ้ดีกว่าอู๋ฮ่าวเหริ น เมือกําลังสู ้กนั อยู่ แล้วใช้เทคโนโลยีนีในการ

หลอกล่อศัตรู ให้โจมตี และดึงดูดการโจมตีได้ ดังนันแล้ว ไม่สาํ คัญว่าวัสดุนีจะมีขอ้ เสี ยมาก
แค่ไหน มันก็มีค่าทีจะศึกษามัน

ถึงแม้ว่า คนพวกนีจะพูดแบบนัน แต่พวกเขาก็รู้ดีว่าอนาคตของวัสดุมายานียิงใหญ่มาก

ตราบเท่าทีวิจยั สิ งนี มันจะต้องมีบทบาทมากในหลายๆด้าน

ต่อมา, อู๋ฮ่าวเหริ นก็เดินตามพวกเขาแล้วเยียมชมอุปกรณ์ต่างๆของสถาบันวิจยั ทําให้เขา

รู้สึกตาร้อนมาก จนแทบอยากจะขโมยกลับมา

25
ตามทีสมองกลได้คาํ นวณไว้ ถ้าพวกเรามีอุปกรณ์พวกนี พวกเราจะสามารถผลิตอะไร
หลายๆอย่างได้

รู้สึกเสี ยดายทีตอนนีทําได้แค่ดู อู๋ฮ่าวเหริ นคงจะไม่รู้สึกเสี ยใจ ถ้าเขาได้รับอนุญาตให้ศึกษา

ของพวกนันทีนีได้

26
CF:บทที 76 ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเครื องแรก
แน่นอนว่า นอกจากอุปกรณ์ในศูนย์วิจยั แล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นเองยังอยากได้นกั วิจยั ในประเทศ
พวกนีด้วย

ไม่ตอ้ งคิดถึงเรื องอืนเลย เพราะตอนนีเขาอยากได้คนมีฝีมืออย่างมาก ถ้ามีคนแบบนีซัก 3

ถึง 4 คนในบริ ษทั , เขาจะได้เอาเทคโนโลยีออกจากระบบซองแดงแล้วให้พวกเขาได้ช่วยกัน
ศึกษา

แต่น่าเสี ยดายทีไม่มีทางเป็ นไปได้ทีคนพวกนีจะยอมออกและทางรัฐเองก็คงไม่ยอมปล่อย

คนพวกนีง่ายๆแน่

"ผูพ้ นั จือ ตอนนีผมได้เห็นและคุยกับพวกเขาแล้ว พวกเรามาคุยธุรกิจของผมบ้างกันดีกว่า"

"แล้วธุรกิจของนายมีปัญหาอะไรงันรึ ?"

"ไม่หรอกครับ เอ่อ ยังจําเรื องคราวทีแล้วทีผมพูดถึงเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้มยครั

ั บ ผม
หวังว่าคุณจะสามารถช่วยผมหาคนมาทดสอบการทํางานของเจ้าเครื องทีว่านีหน่อยน่ะ
ครับ"

1
จือหยงยิมแล้วพูดขึน "นายนีไม่เคยใส่ ใจกับฝ่ ายจัดหาของกองทัพเลยนะ ช่างเป็ นคนหัวดือ
จริ งๆ เอ้า ได้สิ, ไม่มีปัญหา แล้วฉันจะติดต่อไปทีหลัง แต่ทางกองทัพจะซือเจ้าเครื องนัน
หรื อไม่นนั ท้ายทีสุดแล้วมันก็แล้วแต่นายล่ะนะ"

เขาไม่คิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะทําได้สาํ เร็จ มีคนจํานวนมากทีวิจยั และศึกษาเทคโนโลยีลายุ

ํ ค
อย่างไฟฟ้าชีวภาพ แต่อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีใครสามารถสร้างผลงานหรื อความสําเร็ จใหญ่ๆ
ออกมาได้

ไฟฟ้าชีวภาพเองก็ถือเป็ นพลังงานชนิดหนึง ในขณะเดียวกัน ก็เป็ นกุญแจสําคัญของทิศทาง

ของทางการแพทช์ ถ้ามีการค้นพบในด้านนีขึนมา มันจะเป็ นการเปลียนแปลงของ
เทคโนโลยีอย่างมาก

"คุณตกลงแล้วนะ ถ้างันในหนึงอาทิตย์ ผมจะเอาเครื องไฟฟ้าชี วภาพบําบัดทีเสร็ จแล้วมาให้

คุณ และจากนันคุณจะต้องช่วยผมเอามันให้กบั กองทัพเพือทดสอบ จริ งด้วย, ผมได้
ออกแบบเจ้าเครื องนีเป็ นพิเศษเพือให้เหมาะสมกับกองทัพ โดยให้มีฟังชันการทํางานทีมี
ประโยชน์กบั การฝึ กของกองทัพลงไปครับ"

หลังจากทีออกมาจากศูนย์วิจยั อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่รอช้ารี บไปทีโรงงานชัวคราว ทีซึงมีหุ่นยนต์

หมายเลข1 ทีไม่หยุดและผลิตชินส่ วนต่างๆอย่างต่อเนือง

2
ตามทีคาดการณ์ของสมองกล อุปกรณ์สาํ หรับผลิตตัวเซนเซอร์ไฟฟ้าชีวภาพจะถูกผลิตใน
วันนี

ภายในสามวัน ตราบเท่าทีไม่มีปัญหาในการผลิต ไลน์การผลิตเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

น่าจะแล้วเสร็ จ

แน่นอนว่า ไลน์การผลิตนีเป็ นแบบทีง่ายและหยาบมาก ซึงเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดที

ผลิตออกมาได้นนั นอกจากจะมีดีไซน์ทีไม่สวยงามแล้ว ยังออกแบบให้เป็ นชินเดียว

อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ตวั นีถูกออกแบบให้เหมาะสมกับทหาร ทีต้องการการฝึ กหนักหน่วง

....

ในสามวันต่อมา อู๋ฮ่าวเหริ นทีอยูใ่ นโรงงานเพียงลําพัง ซึงในตอนนีในโกดัง กองเต็มไปด้วย

ชินส่ วนจํานวนมาก

ส่ วนเครื องจักรกลนัน หลังจากทีทํางานอย่างหนักต่อเนื องสามวันติด มันก็ได้เสี ยหายอย่าง

หนัก เพราะจีใช้เจ้าเครื องจักรกลนันสร้างชินส่ วนอุปกรณ์การผลิตให้อ๋ ฮู ่าวเหริ น

3
 ั เมือมองไปทีชินส่ วนทีกองอยู่
"สมองกล ชินส่ วนทังหมดนีต้องประกอบเข้าด้วยกันใช่มย?"
ทีพืนแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับขมวดคิว

"ทังหมดนีจะต้องประกอบเข้าด้วยกัน และเพราะว่าเราไม่มีหุ่นยนต์แล้ว คุณจะต้อง

ประกอบมันให้เสร็ จด้วยตัวคุณเอง"

อู๋ฮ่าวเหริ นได้ยินทีสมองกลพูดแล้ว เขารู ้สึกอยากขุดหลุมฝังตัวเองให้รู้แล้วรู ้รอดไป

บ้าจริ ง เขาต้องทํางานหนักด้วยตัวคนเดียวอีกแล้ว ยิงไปกว่านัน เขามีเวลาเหลือไม่มากแล้ว

เขาจ้องต้องทําให้เสร็ จในอีก 2 วัน

เพราะเวลาทีเขาตกลงกับจือหยงไว้คือหนึงอาทิตย์ นันหมายความว่าเขาจะต้องทําเครื องนี

ให้เสร็ จภายในหนึงอาทิตย์

โชคยังดีที ในสามวันทีผ่านมานี เขาไม่ได้อยูเ่ ฉยๆ และจัดการเรื องของเครื องเซิร์ฟเวอร์

และเจ้าเครื องนันก็มีประสิ ทธิ ภาพมาก ด้วยตัวเก็บข้อมูลทีมีความหนาเพียงแค่นิวเดียว
สามารถส่ งถ่ายข้อมูลและเข้าถึงข้อมูลของคนจํานวนมากกว่าหนึงพันล้านคนได้ในเวลา
เดียวกัน

แน่นอนว่า นีคือความสามารถของเซิร์ฟเวอร์ทีใช้โกงบนอินเตอร์เนท และใช้ทดสอบข้อมูล

4
และเพราะว่ามีเครื องเซิร์ฟเวอร์เครื องนีเครื องเดียว ย่อมมีปัญหาตามมา ซึงการเคลือนย้าย
เจ้าเครื องนีนีแหละทีเป็ นปัญหา

แต่ทว่า จีก็ได้ให้วิธีแก้ปัญหาไว้ก็คือ ถ้าเขาสร้างเครื องเซิร์ฟเวอร์พกพาขึนมา เขาจะ

สามารถใช้เป็ นเครื องเซิ ร์ฟเวอร์สาํ รองเพือแก้ปัญหาได้

หลังจากทีเครื องเซิ ร์ฟเวอร์ทาํ งาน โปรแกรมของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดก็ได้ถูกใส่ เข้าไป

ในระบบเซิร์ฟเวอร์

หลังจากทีการประกอบไลน์การผลิตเสร็ จสิ น จะเอาตัวเก็บข้อมูลทีผลิตขึนมาและ

โปรแกรมใส่ ลงไป

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มการประกอบชินส่ วนเหล่านีด้วยมือในโรงงาน อาหารเทียงถูกส่ งมาให้ที

โรงงานโดยอู๋เชิง

ถึงแม้ว่าร่ างกายของอู๋ฮ่าวเหริ นจะได้เสริ มความแข็งแรงไว้แล้ว แต่การใช้แรงงานอย่างหนัก

ก็ทาํ ให้เขาเริ มทีจะทนไม่ไหว

แย่หน่อยทีเขาไม่สามารถขอให้คนอืนช่วยทําได้ เพราะเขาไม่สามารถแพร่ งพรายเกียว

อุปกรณ์การผลิตพวกนีได้
5
สามารถพูดได้วา่ ถ้าปราศจากการแนะนําขันตอนของสมองกลแล้ว ถึงแม้เครื องไฟฟ้า
ชีวภาพจะประกอบขึนมาได้ ก็จะไม่สามารถใช้การได้อยูด่ ี

มันเป็ นอะไรทีไม่สามารถเปิ ดเผยออกไปได้ ก็ไม่ใช่วา่ จะเปิ ดเผยไม่ได้เลย แต่ถา้ เปิ ดเผย

ออกไปแล้วจะสร้างปั ญหาทีไม่จาํ เป็ นตามมาแน่นอน

ถึงแม้ว่าคนในบริ ษทั จะรู ้วา่ หัวหน้านันกําลังยุง่ ๆอยูใ่ นหลายวันมานี แต่ก็ไม่รู้ว่าหัวหน้า

กําลังยุง่ กับอะไรอยู่

แน่นอนว่ามีบางคนมีเต็มไปด้วยความสงสัยเกียวกับบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ น

เช่นเรื องที เจ้าหน้าทีใหม่ของมณฑลหยุนหลงรู ้สึกเสี ยใจกับการซือของอู๋ฮ่าวเหริ นและเงิน

ทีพวกเขาจ่ายไป

นอกจากการร่ วมมือของทางรัฐแล้ว บริ ษทั เองก็ดูเหมือนจะทําเงินได้ แต่ทว่ามันก็เป็ นช่วง

ไตรมาสก่อนทีทางรัฐจะส่ งมอบเงินงวดแรกให้กบั บริ ษทั เสี ยอีก

ในปั จจุบนั ถึงแม้บริ ษทั อยูใ่ นภาวะขาดทุน แต่กลับการใช้จ่ายเงินไหลออกทุกวันดุจนํา ไม่

ว่าจะเป็ นเรื องวัตถุดิบหรื ออุปกรณ์ต่างๆ

6
และทีน่าสงสัยเข้าไปอีกคือ พวกเขาไม่กล้าทีจะไปสอบถาม ตอนทีพวกเขาถูกส่ งมาทีนี ก็
บอกเพียงแค่ให้ร่วมมือกับบริ ษทั เท่านัน

สองวันถัดมา อู๋ฮ่าวเหริ นออกมาจากโรงงาน ด้วยขอบตาทีดํา และบางสิ งบางอย่างทีดู

เหมือนนาฬิกาข้อมือ ใบหน้าของเขาดูตืนเต้นมาก

เขานําสิ งนันออกมาและเดินมาจากประตูโรงงาน ซึงเขาได้ทดสอบด้วยตัวเขาเองแล้ว และ

พบว่าประสบความสําเร็ จดีมาก เขาจึงตัดสิ นใจทีจะมองหาใครซักคนมาทดลอง และคนที
อยูท่ ีประตูคือคนทีเหมาะสมทีสุด

"คุณลุง ทําอะไรอยูค่ รับ? อู๋เชิงไม่ได้อยูค่ ุยด้วยวันนีเหรอ?"

เมือเขาเห็นอู๋ฮ่าวเหริ น เขาก็ปิดวิทยุแล้วยิมตอบ "พ่อหนุ่ม คุณจะให้เขาอยูก่ บั ตาแก่อย่างฉัน

ตลอดไม่ได้หรอกนะ แต่วา่ เถอะ คุณยุง่ อยูใ่ นนันมาสองวันแล้วนะ ถึงแม้จะยังหนุ่มยังแน่น
แต่ก็ทาํ งานหนักแบบนันไม่ได้นะ"

"ฮ่าๆ คุณลุง ผมยังสุ ขภาพดีอยู่ ดูนีสิ นีคือผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริ ษทั เรา"

"โอ้ นาฬิกา บริ ษทั เราจะผลิตนาฬิกาข้อมือสิ นะ แล้ววัสดุเส้นใยพืชอะไรนันไม่ทาํ แล้วรึ ?"

เขารู ้สึกสงสัยขึนมา
7
อู๋ฮ่าวเหริ นทีรู ้สึกตืนเต้นเมือกีก็รู้สึกผิดหวังทันทีทีได้ยนิ คําว่า "นาฬิกาข้อมือ" ถึงมันจะดู
เหมือนนาฬิกาข้อมือจริ งๆก็เถอะ

"คุณลุง นีไม่ใช่นาฬิกาข้อมือ มันคือไฟฟ้าชีวภาพบําบัดต่างหาก มานี, ผมจะเอาให้ลุงใส่

และดูว่าลุงเป็ นอย่างไรบ้าง?"

อู๋ฮ่าวเหริ นสอนเขาใส่ เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีข้อมือของเขา แล้วจากนันก็กดปุ่ มทํางาน

"มันบอกว่าไงบ้างครับ"

"ฉันอ่านไม่ออก ฉันไม่เข้าใจข้อมูลทีขึนมานีเลย"

"คุณลุง คุณควรจะพักผ่อนให้มากกว่านี มันบอกว่าคุณนอนพักผ่อนไม่เต็มที และยังมี

อาการบาดเจ็บภายในหลงเหลืออยูใ่ นร่ างกายจากสงครามครังก่อน ซึงมันจะทําให้ปวดมาก
ตอนวันฝนตก ควรทีจะทําให้ร่างกายอบอุ่นอยูเ่ สมอ ฉี และเลือดเองก็ไม่ดีเช่นกัน คุณ
ต้องการสารอาหารบางอย่างเข้าไปทดแทน แต่ไม่มีปัญหาใหญ่อะไร แล้วก็ลองกดปุ่ มนีดู
ครับ คุณจะได้ยินมัน"

เมือคุณลุงกดทีปุ่ มทีอู๋ฮ่าวเหริ นบอก ก็มีเสี ยงสังเคราะห์อ่านรายงานตรวจสุขภาพร่ างกาย

ของเขาให้ฟัง เขาถึงกับตกใจมาก
8
"นีมัน ละเอียดดีกว่าเครื องมือในโรงพยาบาลอีกนะ!"

มองดูสีหน้าตกใจของเขาแล้ว ในทีสุ ดอู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกภาคภูมิใจในการเอาชนะขึนมา

9
CF:บทที 77 ฟังชันการทํางานทีเปี ยมด้ วยประสิ ทธิภาพ
ข่าวเรื องเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสร้างสําเร็ จแล้วนัน ได้แพร่ กระจายไปทัวจนคนรู ้กนั ทัง
บริ ษทั

เมือทุกคนในบริ ษทั มารวมตัวกันและมองดูเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีดูเหมือนนาฬิกา

ข้อมือนี ทุกคนต่างอยากเห็นอยากลอง

แต่เสี ยใจด้วย ตอนนี คุณลุงหวงแหนมันราวกับเป็ นลูกของตัวเอง และไม่ให้ใครแตะต้อง

มัน ได้แต่ดูอยู่ห่างๆเท่านัน

ผลิตภัณฑ์นีได้ให้แก่คุณลุงโดยอู๋ฮ่าวเหริ น เหตุผลหลักคือเพือหลีกเลียงการเป็ นโรคโดยไม่

ต้องพึงพาใคร ทําให้คุณลุงรู ้สึกว่าแกไม่ตอ้ งไปตรวจโรคทีโรงพยาบาลบ่อยๆอีก

"คุณลุง ขอผมลองหน่อยได้ไหม?" เว่ยหมิงถาม พร้อมกับนวดไหล่ของเขาราวกับเจ้านาย

"ไม่ให้ นีเป็ นของทีได้มาจากฮ่าวเหริ น คุณจะทํายังไง ถ้าเกิดคุณทํามันพังขึนมาล่ะ?"

เซียเสวียจ้องมองทีนาฬิกาข้อมือแล้วถามอย่างสงสัย "มันวิเศษขนาดนันเลยเหรอ?"

10
มันไม่แปลกทีเธอจะสงสัย เพราะนาฬิกาข้อมือนันขนาดมันดูไม่ใหญ่มาก นอกจากหน้าจอ
ทีดูใหญ่กว่านาฬิกาปกติ นอกนันก็ไม่มีอะไรแตกต่างจากนาฬิกา

แน่นอนว่า เธอไม่รู้ว่ามีชินส่ วนเล็กๆมากมายอยูภ่ ายในสายนาฬิกาข้อมือ ชินส่ วนทังหมด

ถูกรวมเข้าด้วยกัน ร่ วมกับโปรแกรมพิเศษ และฐานข้อมูลขนาดใหญ่ ก่อให้เกิดผลิตภัณฑ์ที
ก้าวข้ามยุคสมัยชินนี

สามารถเรี ยกได้วา่ เทคโนโลยีทีถูกนํามาใส่ ในอุปกรณ์ชินเล็กๆนี สามารถทําให้ผคู ้ นจํานวน

มากทึงได้

ไม่ว่าจะเป็ น ตัวเก็บข้อมูลภายใน, ตัวตรวจจับไฟฟ้าชีวภาพ, ระบบประมวลผลพิเศษ, และ

ฟังชันโปรแกรมทีทรงประสิ ทธิ ภาพ

ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นกําลังจัดเรี ยงข้อมูลของตัวตรวจจับไฟฟ้าชีวภาพ เพือเตรี ยมจด

สิ ทธิบตั ร เช่นเดียวกับตัวเก็บข้อมูล เพราะหลังจากทีเจ้าเครื องนีถูกแพร่ หลายออกไป มัน
จะต้องถูกลอกเลียนแบบแน่นอน

เขาไม่ตอ้ งการทีจะถูกโกง จึงต้องจดสิ ทธิ บตั ร ถ้าอยากจะใช้ก็ตอ้ งจ่าย

11
ซึงน่าจะเสร็ จทันเวลา ตอนทีจือหยงมารับผลิตภัณฑ์ไปทดสอบ จะได้จดั การเรื องสิ ทธิ บตั ร
พร้อมกันเลยทีเดียว

เขาได้ยนิ เสี ยงเอะอะดังมาจากข้างนอก ก่อนทีจะหันมาดูวตั ถุดิบทีใช้จนหมดเกลียงแล้ว ดู

เหมือนว่าจะได้เวลาทีเขาจะต้องออกไปขอซื อวัตถุดิบจากทางรัฐแล้ว

"ถ้างันพวกเราเข้าไปดูขา้ งในกันเถอะ หัวหน้าน่าจะอยูข่ า้ งใน บางทีเขาอาจจะกําลังผลิต

เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดอยู"่

หลิวเหมยหรู่ พาคนอืนๆเดินเข้าไปในโกดัง ถึงจะเป็ นไปไม่ได้ทีจะขอเครื องไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัดจากอู๋ฮ่าวเหริ นก็เถอะ

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้เห็นข้อมูลของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้ว แต่พวกเขาก็ไม่คาดคิด

ว่าหัวหน้าจะผลิตของแบบนีขึนมาได้จริ งๆ

ในสายตาของพวกเขา เทคโนโลยีทีก้าวข้ามยุคสมัยแบบนีย่อมต้องอาศัยเวลาในการวิจยั
และทดลองเป็ นเวลานาน ถึงจะสามารถทําได้สาํ เร็จ

และนันทําให้พวกเขามันใจว่าเบืองหลังของอู๋ฮ่าวเหริ น จะต้องมีสถาบันวิจยั ทีสุดยอดคอย

หนุนอยูแ่ น่ๆ
12
และเมือกลุ่มคนเดินเข้าไปในโรงงาน เขาพบว่ามีวตั ถุดิบทีเคยวางกองอยูใ่ นโรงงาน ได้
หายไปหมดแล้ว และมีเครื องจักรแปลกๆตังอยูต่ รงพืนทีโล่งข้างๆพวกเขา ซึงกําลังทํางาน
อยู่

อู๋ฮ่าวเหริ นกําลังนังอยูด่ า้ นในสุ ดของโรงงาน เขากําลังมองดูบางสิ งอยู่

เมือมองดูให้ชดั ๆ นันมันเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ทีคุณลุงนันใส่ อยูท่ ีข้อมือไม่ใช่เหรอ? มี

บางคนรี บวิงเข้าไปดูใกล้ๆ

ตอนทีทุกคนเดินเข้ามาดูใกล้ๆ อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกตัวว่าทุกคนกําลังดูเขาอยู่ แต่ตอนนีเขา

กําลังทดสอบผลิตภัณฑ์อยูว่ า่ มีขอ้ บกพร่ องหรื อไม่

"ทุกคนมาทีนีพอดีเลย ช่วยผมดูหน่อยสิ ว่าผลิตภัณฑ์พวกนีใช้งานได้มยั มีเครื องชาร์จ

แบตวางอยู่ตรงนัน หยิบแบ่งไปช่วยกันทดสอบหน่ อย"

มีหลายคนทีคิดตกลงเข้าร่ วมทดลองอย่างตืนเต้น ซึงแต่ละคนต่างก็ถือกล่องดํากันคนละ

กล่องและแยกกันเดินออกไปคนละมุม

"มันเป็ นเวทมนตร์งนเหรอ?"
ั ลิวหมิงเยว่ หยิบมันขึนมาดู ซึงก็ไม่พบอะไรทีดูเหมือนจะมี
เวทมนตร์ อยู่
13
แน่นอนว่าพนักงานใหม่ทงสองคนกํ
ั าลังสงสัยกับฟั งชันการทํางานของสิ งนี

"จากข้อมูลทีหัวหน้าให้มาบอกว่าเจ้าสิ งนีประสิ ทธิ ภาพดีมาก แต่สาํ หรับประสิ ทธิภาพของ

ผลิตภัณฑ์ของจริ งนัน ฉันไม่รู้เลย แต่ทว่าเมือดูจากคุณลุงเมือกีแล้ว คงไม่น่าจะต่างกันมาก
นัก

หลายคนไม่ตอ้ งให้อ๋ ูฮ่าวเหริ นสอน

มันสามารถเข้าใจได้ในทันทีเกียวกับวิธีใช้เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

เจ้าผลิตภัณฑ์นีมันมีปุ่มอยูแ่ ค่ 3 ปุ่ ม ปุ่ มเริ ม(Start), ปุ่ มอ่าน(Read), ปุ่ มตังใหม่(Reset) และ
หน้าจอแบบทัชสกรี น แบบเดียวกับโทรศัพท์มือถือ

สองปุ่ มแรกนันพอทีเข้าใจได้ง่ายอยู่ ส่ วนปุ่ มตังใหม่นนใช้

ั หลังจากทีได้คาํ ตอบแล้ว เพราะ
แต่ละคนนันมีค่าไฟฟ้าชีวภาพและใช้ขอ้ มูลตรวจจับทีต่างกัน

เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจึงจําเป็ นทีจะต้องตังต่าใหม่ทุกครังหลังจากทีเปลียนคนใช้

14
ยิงไปกว่านัน มันยังจําเป็ นทีจะต้องเชือมต่อเข้ากับเน็ทเวิร์ค ผ่านโปรแกรมเชือมเข้ามายังสุ ด
ยอดเครื องเซิ ร์ฟเวอร์ เพือจัดการกับข้อมูลวินิจฉัยใหม่อีกครัง

ซึงเป็นไปตามทีคนพวกนันพูดไว้ ไฟฟ้าชีวภาพของแต่ละคนนันมีค่าต่างกันออกไป ซึง

ตังแต่แรกแล้ว ทีเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันถูกรังไว้ดว้ ยปั ญหานี

ซึงภายหลังปั ญหาก็ถูกแก้ได้ผ่านเทคโนโลยีรวบรวมไฟฟ้าชีวภาพ แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นนันไม่มี

สามารถผลิตเทคโนโลยีรวบรวมไฟฟ้าชีวภาพได้ในตอนนี ดังนันนีจึงเป็ นทางเดียวสําหรับ
แก้ปัญหานี

เมือหลิวเหมยหรู่ เริ มทดลองใช้งานเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด, ข้อมูลวินิจฉัยสุ ขภาพก็

ปรากฏขึนทีหน้าจอ

และพอได้เห็นข้อมูลทีขึนมา เธอก็หน้าแดงทันที เธอจึงรี บปิ ดข้อมูลทีขึนมาด้วยมือ และ

มองดูรอบๆว่ามีใครเห็นข้อมูลของเธอมัย

"ข้อมูลแบบนีก็ถูกตรวจเช็คด้วยเหรอเนีย โชคยังดีนะว่าไม่มีใครเห็น"

15
เธอพบว่าคนอืนๆกําลังมองดูทีข้อมูลวินิจฉัยของตัวเองกันอยู่ เมือเธออ่านข้อมูลอย่างตังใจ
อีกครัง ก็พบว่าไม่มีอาการอะไรร้ายแรงกับร่ างกายของเธอ ส่ วนทีมีก็เป็ นโรคทีเกิดจากการ
ทํางาน

เช่น มีอาการเล็กน้อยทีบริ เวณเอว คอ และส่ วนอืนๆ เพราะว่าเธอนันต้องนังเป็ นเวลานานๆ

จากกับจัดการกองเอกสาร ซึงเจ้าเครื องนีก็ได้ให้วิธีการรักษา ซึงแสดงให้เห็นถึงการเอาใจ
ใส่

และสําหรับอาการทีน่าอายของเธอ ซึงแน่นอนว่ามันคือนรี เวชวิทยาของผูห้ ญิงทีไม่

สามารถให้คนอืนรู ้ได้ และแน่นอนว่ามีวิธีการรักษาให้ดว้ ยเช่นกัน

ซึงเธอไม่รู้วา่ วิธีการรักษาพวกนีนัน ปรากฏขึนมาเฉพาะพวกเธอทีพนักงานในบริ ษทั นี ซึง

วิธีการรักษาพวกนีถูกจัดเตรี ยมขึนโดยสมองกล ทําให้คนอืนจะไม่สามารถใช้วิธีรักษาพวก
นีได้ ซึงข้อมูลทางการแพทย์ทงหมดที
ั อู๋ฮ่าวเหริ นได้รับมา ตอนนีมันได้ถูกจัดเก็บลงใน
ฐานข้อมูลอัจฉริ ยะ, ซึงบรรจุวิธีการรักษาโลกมากมายเอาไว้ในนัน

วิธีการรักษาทังหมดนีล้วนแล้วแต่ได้รับการพัฒนาโดยผ่านการทดลองอย่างต่อเนืองใน
อนาคต

16
เมือมองดูขอ้ มูลทีปรากฏบนจอเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ทุกคนต่างก็มีสีหน้าตกใจ เพราะ
ข้อมูลพวกนีแม่นยํามาก

โดยเฉพาะอย่างยิง แม้แต่อาการภายนอกเล็กน้อยก็ยงั สามารถตรวจพบได้

"ไม่อยากจะเชือ มันไม่น่าเชือมาก ถ้าทุกคนมีเจ้าเครื องนี ผมเชือว่าผูป้ ่ วยมากมายจะไม่ตอ้ ง

เสี ยเวลาไปกับการตรวจทีไม่จาํ เป็ นอีก"

"ฉันเชือว่าหมอจะไม่จาํ เป็ นสําหรับอาการเล็กน้อย ทีไม่ตอ้ งใช้การรักษาอีกต่อไป"

"หัวหน้าคะ, เจ้าสิ งนี จะทําให้เลิกจ้างหมอไปได้เลย ถ้าเป็ นอย่างนัน บริ ษทั ของเราก็ไม่

จําเป็ นต้องจ้างหมอ"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินเข้ามาพร้อมกับพูดว่า "ผมจะบอกอะไรก่อนนะ ฟังชันแนะวิธีการรักษาเนีย

มีเพียงพวกคุณทีใช้ได้ สําหรับคนอืนๆจะยังไม่สามารถใช้ได้"

"ทําไมล่ะคะ?"

17
"เพราะว่ามันไม่มีอะไรยืนยันได้วา่ เจ้าสิ งนีมันจะทํางานไม่ผิดพลาด ดังนันฟังชันนีจะยังไม่
สามารถใช้ได้ตอนนี "

แน่นอนว่า อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้กลัวว่าพวกหมอจะตกงาน แต่ผลิตภัณฑ์ชินนียังไม่ได้ตาม

ต้องการทีจะปล่อยให้ฟังชันนีทํางาน

เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจําเป็ นทีจะต้องทําให้มนใจก่

ั อนกว่าจะไม่มีขอ้ ผิดพลาดอะไรเกิน
ขึน แล้วฟั งชันนีถึงจะปล่อยให้ใช้งานได้ ไม่เช่นแล้วอาจจะทําให้มีคนทานยาหรื อกินอะไร
จนมีการตายเกิดขึนมา

"ถึงแม้ว่าฟังชันนีจะยังใช้การไม่ได้ แต่มนั ก็ยงั มีประสิทธิภาพมากอยูด่ ี แน่นอนว่ามัน

จะต้องทําให้คนฮือฮาขึนมาแน่ๆ จะว่าไป หัวหน้าคะ ราคามันแพงมากไหมคะ?"

แน่นอนว่าเรื องราคาเป็ นปัญหาใหญ่เลยทีเดียว เขาจึงเสนอให้มารวมกลุ่มกันเพือคุยเกียวกับ

ผลิตภัณฑ์นี

18
CF:บทที 78 จือหยงผู้ไม่ เชื ออะไร
ราคา, นีคือคําถามสําคัญทีต้องคิดตอนนี หลังจากทีจิมโทรศัพท์มือถือทีมือเขา เมือคิดค่า
วัตถุดิบทีใช้ทาํ เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้ว หลังจากทีเห็นราคา อู๋ฮ่าวเหริ นก็ผงกหัวแล้ว
คิดว่านีคือราคาทีเขาว่าดีแล้ว

"พวกคุณคิดว่าราคานีมันเหมาะมัย?"

"ผมว่าราคาน่าจะซักหนึงหมืนหยวน, ไม่เช่นนันแล้ว ผมคงรู ้สึกเสี ยใจกับระบบฟังชันของ

เจ้าสิ งนี" เว่ยหมิงกล่าว

"จริ งอยูว่ า่ ราคานันขึนอยูค่ ่าใช้จ่ายของผลิตภัณฑ์ แต่ทว่า, ด้วยฟังชันการทํางานทีสุดยอด

ของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ต่อให้ราคาเป็ นแสนหยวน ผมว่าก็คนก็ยงั จะซือมันอยู่ดี" ลู่
เปงเฟย มองไปยังข้อมูลทีขึนอยู่ทีข้อมือของเขา

โจ้วหลานยกมือเล็กๆของเธอขึนมาและถาม "ขอถามอะไรหน่อยได้มยคะ?"
ั

มีหลายๆคนทีเพลิดเพลินและผ่อนคลายเมือได้เห็นความตัวเล็กน่ารักของเธอ เซียเสวียพูด
ขึน "ถ้าเธอมีอะไรจะเสนอ ก็พูดขึนมาได้เลย เธอน่าจะเห็นอยู่ หัวหน้าของพวกเราไม่ใช่คน
ทีจริ งจังเหมือนหัวหน้าทีอืน เขาไม่ไล่คุณออกเพราะคําพูดคําเดียวหรอก"

19
อู๋ฮ่าวเหริ นนันได้แสดงให้เห็นว่าตัวเขานันเป็ นหัวหน้าทีใจเย็นและเข้าถึงได้ ในบริ ษทั นัน
เขานันทําตัวเหมือนเป็ นเด็กข้างบ้าน ส่ วนคําว่า "หัวหน้า" เป็ นเพียงคําใช้เรี ยกเขาเท่านัน

"ฉันออกจากบริ ษทั เก่า เพราะถูกดุอยู่บ่อยเลยรู้สึกกลัวน่ะค่ะ" โจ้วหลานพูดด้วยเสี ยงอ่อยๆ

จากนันเธอก็พูดขึน "จริ งอยูว่ า่ เพราะค่าวัตถุดิบนันมีราคาไม่สูงมาก ราคาน่าจะอยูใ่ นช่วง

6,000 ถึง 10,000 หยวนจะดีกว่าค่ะ แน่ นอนว่า พวกเราสามารถแบ่งออกสามระดับตาม
คุณภาพวัตถุดิบภายนอกทีใช้ โดยสอดคล้องกับฐานะของผูบ้ ริ โภค แล้วแบ่งออกเป็ น 3
ราคา ซึงแบบนีจะเหมาะสมกับความต้องการของตลาดมากกว่าค่ะ"

"ก็จริ งนะ ถ้าไม่มีปัญหาอะไรเกิดขึนกับผลิตภัณฑ์นี ทุกคนคงอยากซื อติดไว้ซกั เครื อง มัน

เหมือนกับพกหมอประจําตัวติดตัวเอาไว้ และตอนนีฉันเองก็อยากได้เป็ นของขวัญให้กบั ผู ้
เฒ่าผูแ้ ก่ในบ้าน"

เมือได้ยนิ ทีลิวหมิงเยว่พดู ทุกคนต่างก็ผงกหัว ไม่ว่าใครก็ตอ้ งการซือของทีดีอย่างนีให้

ครอบครัวของตัวเองทังนัน

"ถ้างัน ผมจะตังราคายืนพืนไว้ที 8888 หยวนละกัน สําหรับราคาในประเทศ ส่วนราคานอก

ประเทศนันพวกเราค่อยศึกษากันอีกที"

20
ผูค้ นส่ วนมาก สามารถจ่ายเงินเป็ นจํานวนมากให้กบั โทรศัพท์มือถือได้

ยิงไปกว่านัน หลังทีจดสิ ทธิบตั รโปรแกรมของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสําเร็ จแล้ว อู๋ฮ่าว

เหริ นก็พร้อมทีจะจ้างบริ ษทั อืนมาผลิตผลิตภัณฑ์แทน

เมือเจ้าสิ งนีแพร่ หลายออกไป มันจะเป็ นไปไม่ได้เลยว่าจะผลิตออกมาได้เพียงพอกับความ

ต้องการของผูบ้ ริ โภคได้เมือคํานึงถึงสภาพในปั จจุบนั ของบริ ษทั

แต่ตราบใดทีเขายังเป็ นเจ้าของโปรแกรมควบคุมนีอยู่ มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะมีใคร

ลอกเลียนแบบอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนีได้ แล้วยิงเป็ นเซิ ร์ฟเวอร์ของบริ ษทั อู๋ฮ่าวเหริ น
ยิงไม่ตอ้ งคิดเลย

ถ้าตอนนีมีเทคโนโลยีเนทเวิร์คแบบนี บนโลก เขาคงจะหัวเราะอย่างมีความสุข คุณก็รู้, ด้วย

เทคโนโลยีเนทเวิร์คแบบนัน จะทําให้เขาสามารถดึงเอาเทคโนโลยีทีสู งกว่านีมาใช้ได้

ั ว ลิวหมิงเยว่กบั โจ้วหลาน, พวกเธอสองคนเตรี ยมตัวให้พร้อม

"เอาล่ะ เรื องราคาก็ตงแล้
งานคราวนีจะไม่เหมือนคราวของประชาสัมพันธ์กล้วยไม้ม่วงแล้วนะ มันจะเป็ นการ
ทดสอบฝี มือของพวกเธอจริ งๆละ"

"เข้าใจแล้วค่ะ, หัวหน้า มันใจได้เลยว่าคุณจะได้งานทีดีแน่นอนค่ะ"

21
"หัวหน้าคะ พวกเราขอผลิตภัณฑ์พวกนีได้มยคะ?"
ั หลิวเหมยหรู่ ทีไม่ได้พูดอะไร จู่ๆก็พูด
ขึนมา

"ได้สิ ทุกคนหยิบไปได้คนละเครื องเลยนะ ทีเหลือก็น่าเพียงพอสําหรับผมแล้ว แล้วก็

หลังจากวัตถุดิบมาถึงแล้ว การผลิตล็อตต่อไปผมจะยกให้เป็ นหน้าทีของพวกคุณ แล้วก็
รู ปร่ างของมันตอนนีออกจะดูหยาบๆไปซักหน่อย ครังหน้า, ผมจะออกแบบทรงใหม่

ทุกคนดูท่าจะมีความสุ ขทีได้ไปคนละเครื อง

คิดซะว่าให้เป็ นการทดสอบเครื องไป แล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ติดต่อไปหาจือหยง ให้มารับเจ้า

เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดไป

จือหยงรับโทรศัพท์ของอู๋ฮ่าวเหริ น แต่วา่ เขาก็ยงั ไม่เชือในทันที ฟังอู๋ฮ่าวเหริ นพูดยืนยัน

ซําๆหลายรอบ เขาจึงตกลงทีจะไปหา

คราวนี อู๋ฮ่าวเหริ นต้องการคุยกับเขาเรื องการสังซือวัตถุดิบ ซึงบริ ษทั จะต้องมีอาํ นาจในการ

สังซือวัตถุดิบชนิดนี ไม่เช่นนันเขาอาจจะต้องหาทางก่อตังโรงงานทีต่างประเทศแทน

ตอนทีจือหยงมา ก็น่าจะเป็ นตอนคําแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นจึงทําการแพ็คบรรจุผลิตภัณฑ์, รวมถึง

ใส่ คู่มือลงไปด้วย
22
ได้แต่หวังว่ามันจะไม่ดูแย่เกินไป

มันควรจะดูดีกว่านี แต่แย่หน่อยทีเจ้าเครื องนีต้องรี บทําแบบสุ ดๆ จึงไม่มีเวลาคิดถึง

รายละเอียดอย่างอืน

แน่นอนว่าจีเองก็ได้บอกไว้เหมือนกัน แต่เนืองจากอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังรี บ เขาจําเป็ นทีจ้องทํา

เจ้าเครื องนีให้เป็ นแบบทีง่ายทีสุ ดเพือให้ทาํ ให้ได้ไวทีสุด

วันนี ในตอนเย็น พนักงานทังหมดของบริ ษทั เดินออกกลับบ้านด้วยรอยยิม มีหลายคนที

รู ้สึกว่าเขาโชคดีทีมาทํางานในวันนี

แม้แต่ลู่เปงเฟยเองก็เช่นกัน ถ้าเขาเลือกทีจะออกไปก่อน แบบเดียวกับอีกสองคน เขาคง

จะต้องรู ้สึกเสี ยดายแน่นอน

เขาพอจะนึ กออกได้เลยว่า สองคนนันจะทําหน้าอย่างไร ถ้าได้เห็นเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัด

รวมถึงพวกคนทีได้รับการชวนจากบริ ษทั แต่ปฏิเสธการชวนไปนัน คงจะต้องรู ้สึกเสี ยดาย

แน่ๆ

23
ทุกคนน่าจะรู ้ดีอยูแ่ ล้วว่าเป็ นถ้าพวกเขาได้เลือกทีจะเข้าบริ ษทั ในตอนนัน ในฐานะทีเป็ นผู ้
อาวุโสในบริ ษทั ย่อมจะต้องได้รับสิ งทีทีสุ ดอยูแ่ ล้ว

และเมือเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ถูกจัดจําหน่ายออกไป ทางบริ ษทั ก็จะเปิ ดรับสมัครอีก

ครัง แต่คราวนีพวกเขาจะได้ไม่ได้เป็ นคนเลือกบริ ษทั แต่เป็ นบริ ษทั จะเป็ นคนเลือกพวกเขา

การดูแลของคนทังสองกลุ่มก็จะต่างกันด้วย เช่นว่า คนทีร่ วมบริ ษทั ตอนนีจะได้ผลกําไร

และเงินปั นผลของบริ ษทั ด้วย

แต่เนืองด้วยสภาพในปั จจุบนั เขามีเงินรายได้เข้าอยูแ่ ค่ไม่กีล้านรวมถึงผลกําไรและเงินปั น

ผล

ในตอนนัน เมือพวกเขาได้เห็นสัดส่ วนของผลกําไรและเงินปันผลแล้ว, พวกเขาต่างบอก

ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นขีเหนียว และตอนนีดูเหมือนว่าพวกเขาน่าจะได้ไปเยอะเกินด้วยซํา

ทุกคนในบริ ษทั ได้กลับบ้านไปกันหมดแล้ว เหลือเพียงอู๋ฮ่าวเหริ นทีอยูร่ อจือหยงมาพบ

จนกระทังถึงเวลา 6 โมงเย็น จือหยงได้ติดต่อมาหาเขาบอกว่าตอนนีรออยูท่ ีหน้าประตู

บริ ษทั แล้ว

24
อู๋ฮ่าวเหริ นให้เขารออยูข่ า้ งล่าง ก่อนจะแบกเอากล่องใส่เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดลงไปชัน
ล่าง

เมิงมองเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นลงมาข้างล่าง จือหยงก็พูดขึน "นายศึกษามันจริ งๆสิ นะ!"

"แน่นอน, และนันคือเหตุผลทีทําไมผมถึงเรี ยกให้คุณ เอ้านี, นีคือคู่มือการใช้งาน เอาพวก

มันกลับไปแล้วทดสอบพวกมันให้ผมด้วย ผมอยากจะตรวจสอบความเสถียรของอุปกรณ์"

เมือจือหยงได้ยินเข้า เขาก็เต็มไปด้วยความสงสัย ทีเขามาในครังนี นึกว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะเรี ยก

มาสอบถามหรื อขอของเพิมเติม เพราะถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นต้องการทีจะทําสิ งนี นอกจากอุปกรณ์
แล้ว เขาย่อมต้องการฐานข้อมูลด้านนีด้วย

แน่นอนว่า อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้อยูแ่ ล้วว่าจือหยงนันจะต้องไม่เชือเขา แต่ทว่าเมือจือหยงได้ลองใช้

เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้ว เขาก็จะรู ้เอง

"แล้วก็นะ เพิมเติมจากเรื องนี ผมต้องการทีจะจดทะเบียรสิ ทธิ บตั รสําหรับสิ งนี หน่อยครับ

ผมไม่รู้ว่าขันตอนมีอะไร และต้องไปทีไหนบ้าง?"

"สิ ทธิ บตั ร? นายเอาข้อมูลพืนฐานของอุปกรณ์ทีจะจดสิ ทธิ บตั รมาให้ฉนั , แล้วเดียวฉันจะ

ใครไปจัดการให้"
25
ถึงแม้ว่าจือหยงจะรู ้เรื องเกียวกับปั ญหาการจดสิ ทธิ บตั ร แต่เขาก็ไม่สามารถจัดการให้ได้
เขาต้องการหาใครซักคนทีชํานาญมาให้

"นีครับ ข้อมูลพร้อมแล้ว"

"นายก็รอชันหน่อยละกัน OK, มีอะไรอีกมัย?"

"มีครับ ผมต้องการวัตถุดิบสองชนิดนีเพิม ผมต้องการมันมาผลิตเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

เป็ นจํานวนมาก ของทีศูนย์วิจยั ให้มามันไม่พอครับ ถ้าผมหาจากทีนีไม่ได้ ผมคงต้องหาทาง
ตังบริ ษทั การผลิตทีต่างประเทศ

"ฉันจะช่วยคุณเรื องวัตถุดิบให้ มันไม่น่าจะมีปัญหา วัตถุดิบสองอย่างนันเป็ นวัตถุดิบทีทาง

กองทัพใช้ประจํา มันจึงไม่น่าจะมีการหวงห้ามอะ ซึงจริ งๆแล้วก็มีบริ ษทั หลายบริ ษทั มาซือ
มันไป ดังนันนายเองก็ไม่น่าจะมีปัญหา"

หลังจากทีจบธุระแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ให้จือหยงกลับไป และเขาก็เรี ยกอู๋เชิงให้ขบั รถมาพาเขา

กลับไป

เมือมองท้องฟ้าทีมืดสนิทแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะต้องโดนคุณแม่ดุอีกแล้ว

26
CF:บทที 79 ไม่เชื อ
หลังจากทีอู๋ฮ่าวเหริ นกลับไป, จือหยงก็รีบกลับเช่นกันโดยถือกล่องกลับไปด้วย แล้วเขารี บ
ออกเดินทางอย่างเร่ งรี บ เพราะยังมีเรื องวัตถุดิบทดลอง ทีรอให้เขากลับไปจัดการ

ส่วนเรื องทีอู๋ฮ่าวเหริ นขอให้เขาช่วยทดสอบระบบการทํางานของเครื องไฟฟ้าชีวภาพนัน

เขาไม่ได้สนใจมากนัก ถ้าไม่ใช่เพราะอู๋ฮ่าวเหริ นนันเป็ นผูท้ ีคิดค้นวัสดุเส้นใยพืชและ
นําเสนอความคิดเรื องวัสดุมายาแล้ว เขาคงจะไม่สนเลยแม้แต่นอ้ ย

เช้าวันต่อ จือหยงได้ติดต่อไปยังสหายร่ วมรบของเขา

"ครู หลี เรื องของทีผมเคยบอกคุณไปเมือวันก่อน, ช่วงนีคุณไม่มีการฝึ กอะไรใช่มยั ตอนนี

ผมได้ของมาแล้ว คุณจะให้ใครมารับหรื อจะให้ผมเอาไปให้?"

ครู หลีทีกําลังศึกษาเรื องการฝึ กอยูน่ นั เมือเขาได้รับการติดต่อมาจากจือหลง เขารู ้สึกแย่

เล็กน้อย เพราะเขาไม่ตอ้ งการทีจะให้ทหารในสังกัดของตัวเองมาถูกทดสอบ

อย่างไรก็ตาม เมือสหายเก่าร่ วมรบทีเคยร่ วมสู ้เคียงบ่าเคียงไหล่กนั ขอมา เขาก็ไม่กล้าทีจะ

ปฏิเสธ เขาจึงทําได้แค่ตกลง

"คุณส่ งมันมาให้ผมละกัน มันจะยุง่ ยากถ้าผมจะไปรับทีนัน ผมไม่อยากโดนตรวจโน่น

ตรวจนี"

1
"ได้ งันอีกเดียวผมจะเอาไปให้ ไม่ตอ้ งกังวลอะไรหรอกน่า ผมได้ยนิ มาว่ามันเยียมมาก บาง
ทีเจ้านีมันอาจจะช่วยคุณได้"

"อย่ามาทําเป็ นพูดดีเลย ถ้ามันดีขนาดนันจริ ง, มีหรื อทีคุณจะคิดถึงผม คุณแค่ตอ้ งการให้

กองทัพของผมเป็ นคนทดสอบให้คุณเท่านัน แต่ไม่ตอ้ งกังวลหรอก ด้วยความสัมพันธ์อนั ดี
ของเรา ผมจะไม่ปฏิเสธ แต่วา่ นะ ผมได้ยนิ มาว่าสถาบันวิจยั ของคุณกําลังวิจยั เรื องอาวุธ
ใหม่กนั อยู่ คุณคิดว่าเมือไรทีพวกเร....."

"หยุด"

จือหยงหยุดพูด คนๆนีไม่ได้คิดช่วยเหลือเขาจริ งๆ เขาน่าจะคิดเรื องผลประโยชน์อยูแ่ น่ๆ

"อย่าไปสนเรื องอาวุธใหม่นนเลย
ั มันเป็ นของกองทัพอากาศ คุณเอาไปก็เปล่าประโยชน์
เอาล่ะ, เดียวผมจะขับรถออกไปและจะติดต่อคุณไปอีกทีเมือไปถึง"

เมือจือหยงมาถึงทีค่ายฝึ กทหาร ครู หลีก็ออกมารับ ดูเหมือนว่าสําหรับคนๆนีแล้วนีจะไม่ใช่

ครังแรก เขาคํานวนเวลาได้อย่างแม่นยํา

"ดูเหมือนว่ารถจะไม่ติดสิ นะครับวันนี, ไม่งนน่

ั าจะมาช้ากว่านีซัก 10 นาที

"โชคดีน่ะ วันนีรถไม่ค่อยเยอะ ของอยูใ่ นกระโปรงหลัง และมีคู่มืออยูใ่ นนัน ดังนันผมคง

ไม่ตอ้ งเข้าไปเพือสอนวิธีใช้ให้คุณนะ"

2
ครู หลีเปิ ดกระโปรงหลังและยกมันออกมา

"มันคืออะไรเนีย แล้วไว้ใจได้มย?
ั ว่ามันจะไม่มีปัญหาอะไรขึนมา?"

"มันน่าจะไว้ใจได้และปลอดภัย ต่อให้มีปัญหาขึนมาก็เถอะ, มันจะไม่ทาํ อันตรายกับทหาร

หรอก ขนาดมันก็ไม่ใหญ่, คิดซะว่าเป็ นนาฬิกาของทหารก็ได้"

เมือได้ยนิ แบบนี อารมณ์ของครู หลีแย่ยงิ กว่าเดิม เขารู ้สึกมาตลอดว่า เวลาทีพูดแบบนีนี

แหละทีเชือไม่ได้

"ก็นนแหละ
ั ผมจะกลับก่อน มีการทดลองอืนทีสถาบันวิจยั ทีผมต้องทําให้เสร็ จวันนี"

หลังจากทีได้ยินทีจือหยงพูด ครู หลีก็โบกมือและดูจือหยงกลับไป แล้วเขาจึงเอาเจ้าสิ งนีไป

ทียานเกราะทหาร เขาต้องการทีจะเอาเจ้าสิ งนีไปทีสนามฝึ กด้วย

ทีสนามฝึ กทหาร การมาถึงครู หลี ดึงดูดความสนใจของพวกครู ฝึกทีนีกันหมด นันเป็ น

เพราะว่าครู หลีคือหัวหน้าของพวกเขา

"หัวหน้าครับ วันนีคุณจะมาดูการฝึ กอย่างงันหรื อครับ? หรื อว่าจะเข้าตรวจเยียมทหาร

ครับ?"

3
ครู หลีหยิบกล่องออกมาจากรถ แล้วพูดขึน "จือหยงได้ให้อุปกรณ์บางอย่างมาก ช่วยผม
ทดสอบมันหน่อย คุณช่วยไปตามทุกคนมารวมกันทีนะ"
เมือมีการบอกว่าเป็ นการทดลองอุปกรณ์ใหม่ ซึงเป็ นอะไรครู ฝึกเหล่านีต่างเคยชินกันดี
เพราะว่านีไม่ใช่ครังแรก

พวกเขารู ้กนั ดีว่า พีใหญ่สุดของทีนีครังหนึงเคยสร้างความสัมพันธ์ลึกซึงกับนักวิจยั ไว้ และ

ด้วยเหตุนนั กองทัพของพวกเขา มักจะได้อาวุธรุ่ นล่าสุดมาลองใช้ก่อนเสมอ
แน่นอนว่า ส่วนหนึงมันเป็ นเพราะความสามารถในการรบของกองทัพของพวกเขาด้วย ถ้า
ปราศจากความสามารถในการรบทีแข็งแกร่ ง อาวุธใหม่ก็จะไม่สามารถใช้เต็ม
ประสิทธิภาพ

"หัวหน้าครับ มันเป็ นเรื องดีนีครับ แต่ทาํ ไมสี หน้าคุณดูไม่ดี?"

"เป็ นเรื องดีอะไรล่ะ? เจ้าอุปกรณ์ทดสอบชินนีไม่ได้เสนอมาโดยศูนย์วิจยั ของกองทัพ แต่

มาจากใครซักคนทีร่ วมมือกับศูนย์วิจยั แค่นนั ผมไม่รู้หรอกนะว่าว่าจือหยงคิดอะไรอยู่ แต่
เขาขอให้ผมช่วยเขาช่วยทดสอบเจ้าสิ งนีให้เขา"

เมือได้ยนิ ทีครู หลีพูด สี หน้าของเหล่าครู ฝึกก็แย่ขึนมาทันที

เพราะพวกเขาคิดว่ามันจะเป็ นอาวุธใหม่ของศูนย์วิจยั ทางการทหาร

4
"มีอุปกรณ์ทดสอบอยู่ 100 เครื อง, ก็ลองหาคนมาอาสาทดสอบดู มีคู่มืออยูใ่ นนัน แล้วพวก
คุณก็ลองดูวา่ การทํางานของเจ้าสิ งนี มันสามารถใช้ได้ตามคําอธิ บายมัย ถ้ามันเป็ นของดี
จริ ง มันจะเป็ นประโยชน์กบั การฝึ กของพวกทหาร"

กลุ่มผูฝ้ ึ กสอนอ่านคู่มือ ตอนแรกก็ตกใจ ก่อนทีจะส่ ายหัว เพราะพวกเขาคิดว่าการทํางาน

ของเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันไม่น่าจะสามารถใช้ได้จริ ง

"รายงานครู ฝึกครับ กองร้อยได้มารวมพลกันแล้วครับ"

"ไปกันเถอะ"

เมือมองไปทีเหล่าทหาร ครู หลีก็รู้สึกดีขึนมาและคิดอยูใ่ นใจ เขาหวังว่าการทดสอบเจ้าสิ งนี

จะไม่ออกมาแย่เกินไป

"ผมให้ทุกคนมารวมตัวกันในวันนี เพราะมีเรื องอย่างหนึงจะให้พวกคุณทํา หัวหน้า

กองร้อยของพวกเรา เพิงได้ผลิตภัณฑ์ไฮเทคมาชุดหนึง พวกเราต้องการคน 100 คนมาช่วย
เราทดสอบของพวกมัน แน่นอนว่านีเป็ นงานอาสาสมัคร ส่ วนนีคือคู่มือของผลิตภัณฑ์ ใคร
ทีสนใจจะเข้าร่ วมการทดสอบนี ก็ออกมาทีเวทีแล้วมาขอรับไปโดยตรง"

เพราะว่าเขารู ้สภาพของผลิตภัณฑ์ดี ถึงแม้จะได้การพูดกระตุน้ จากครู ฝึก แต่ก็ไม่ได้ทาํ ดีขึน

อย่างไร

5
ยิงตอนทีส่งคู่มือไปให้ คนทีได้อ่านต่างก็ถกเถียงเกียวกับมัน หลายคนต่างคิดว่าคําอธิบาย
ของผลิตภัณฑ์นีมันเกินจริ งมากเกินไป

ถ้าเจ้าสิ งนีมันใช้ได้จริ ง สําหรับการฝึ กแล้ว มันย่อมเป็ นของทีเป็ นประโยชน์มาก เพราะ

พวกเราจะได้รู้สภาพร่ างกายของพวกเราทุกขณะ ทําให้รู้ได้วา่ พวกเราอ่อนแอตรงไหน
ในตอนแรก, ไม่มีใครออกมาทีเวทีเลย แต่พอมีครู ฝึกหยิบไปหนึงเครื อง ก็มีทหารเดิน
ขึนมาขอรับการทดสอบบ้าง

จนกระทังถึงตอนเย็น มีครู ฝึกทีมารับอุปกรณ์ไปตอนแรก ก็เดินมาหยิบ 6 อันทีเหลือใส่

กล่องแล้วเดินถือไปให้ทหารทีอยูข่ า้ งหน้าสุ ดของหน่วยของเขา

เมือเห็นสถานการณ์แล้ว ครู หลีส่ายหัวแล้วคิดถึงอนาคตทีไม่มีสามารถตอบได้

เขาเรี ยกเหล่าครู ฝึกมาหาแล้วพูดขึน "จับตาดูคนทีรับอุปกรณ์ไปให้ดี อย่าให้พวกเขาเป็ น

อะไร ถ้ามีปัญหาอะไรขึนมา รี บแจ้งมาทีผมทันที"

"รับทราบครับ หัวหน้า"
"ครู หลีขับรถออกไป, และเหล่าคนทีได้รับอุปกรณ์ไปก็กาํ ลังศึกษาคู่มือ ซึงจริ งๆแล้วก็ไม่มี
อะไรให้พวกเขาศึกษา ก็แค่วิธีเปิ ดใช้งานครังแรก ตามทีเขียนในคู่มือ ยิงไปกว่านัน เมือดูที
ในส่ วนของคําเตือน "อย่าทํามันพัง"

6
ครู ฝึกทีรับอุปกรณ์มา ตอนนีเขากําลังเริ มการทํางานเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดตามทีเขียน
ในคู่มือ

"ได้แล้ว มันโชว์ขอ้ มูลขึนมาจริ งด้วย ไหนดูสิ มีอาการเคล็ดเล็กน้อยทีขาซ้าย ต้องรักษามัน

เพือหลีกเลียงการบาดเจ็บทีรุ นแรง มันเป็ นอาการเคล็ดทีเกิดจากการฝึ กของเมือวาน"

มีรายการวินิจฉัยร่ างกายอีกมากมายทียาวเป็ นหางว่าว ซึงส่วนใหญ่มกั จะเป็ นอาการ

บาดเจ็บภายในร่ างกายของเขา และจุดทีต้องการการรักษา, และอืนๆ

อาการบาดเจ็บเหล่านี แน่นอนว่าเกิดจากการบาดเจ็บภายในการฝึ กทีผ่านมา ถึงแม้ว่าจะ

รักษาแล้ว แต่ก็ยงั มีอาการบาดเจ็บซ่อนอยู่

จริ งอยูว่ า่ อาการบาดเจ็บภายในพวกนีจะไม่แสดงอาการอะไรออกมา แต่มนั จะสร้างปัญหา

ให้แน่ในการรบในอนาคต จริ งอยูว่ า่ ทีคู่มือก็อธิบายเอาไว้ชดั เจนแล้ว แต่เขาก็ไม่คาดคิดว่า
มันจะทําได้ถึงขนาดนี
ตอนทีครู ฝึกกําลังทดลองใช้เครื องอยูน่ นั คนอืนๆก็เริ มทดลองใช้ตามอย่างสนใจ

คนจํานวนมากต่างตกใจเมือพวกเขาเห็นรายงานวินิจฉัย จากนันพวกเขาก็ตกใจ และ

ท้ายทีสุดพวกเขาก็มีอาการช็อค

ยิงไปกว่านัน มีบางคนส่งเสี ยงโห่ร้องออกมาเป็ นครังคราวในกลุ่มคน ซึงชัดเจนว่าน่าจะมา

จากผลรายงานของใครซักคน

7
คนทีได้อุปกรณ์ไปทดลองนัน ต่างถูกรุ มล้อมโดยคนทีไม่ได้ พวกเขาต่างก็อยากรู ้
สถานการณ์การทดลองใช้อุปกรณ์ ทําไมคนพวกนันถึงเพิงมาตืนเต้นกันตอนนีนะ?

8
CF:บทที 80 แย่งชิงอุปกรณ์
จากนันก็มีผคู ้ นเข้ามามุงดูเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเรื อยๆ แล้วก็เริ มมีเสี ยงร้องมาจากฝูง
คนมากขึนเรื อยๆ มีคนจํานวนมากต่างอิจฉาและอยากได้

ทําไมถึงไม่ยนื ขึนตอนนันนะ ถ้าได้เป็ นผูท้ ดสอบนะ พลาดของดีไปซะแล้ว

"ลูกพี ผมคิดว่าลูกพีดูฝืนๆนะ ผมว่าเอาอุปกรณ์นนมาให้

ั ผมดีกว่า ผมจะเป็ นผูท้ ดสอบแทน
ให้เอง"

"ออกไปเลย อย่าหวังซะให้ยาก ฮ่า ฮ่า อีกหนึงอาทิตย์หลังจากนี ข้าให้สัญญาว่าอันดับการ

ฝึ กของข้าจะอยูส่ ู งขึนไปอีก"

"ผูก้ อง, อันดับของคุณก็อยูส่ ู งอยูแ่ ล้ว, และข้อมูลวินิจฉัยก็ออกมาแล้ว ผมขอเอามาลองใช้

บ้างนะครับ? ผมไม่อยากอยูอ่ นั ดับท้ายๆแล้ว"

ผูก้ องเอามือมาบังเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีอยูท่ ีข้อมือไว้ เพราะเขาไม่ตอ้ งการให้ใครมา

เอามันไป

"ใช่ผกู ้ อง ตอนนีคุณก็อยูอ่ นั ดับต้นๆอยูแ่ ล้ว คุณใช้ไปก็เปล่าประโยชน์ ให้พวกเราใช้เถอะ"

9
"ออกไป ข้าจะใช้มนั เอง สัตว์ประหลาดในตัวข้ามันกําลังจะตืนแล้ว บางทีในอีกหนึง
อาทิตย์ ข้าจะติดอันดับหนึงในสิ บ"

มันไม่ใช่วา่ ผูก้ องนันพูดเล่นเกินจริ งแต่อย่างใด เพราะว่าเขาเห็นการสรุ ปผลของเครื อง

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดหลังจากทีวินิจฉัยร่ างกายเขาแล้ว

สิ งนีมันมีประโยชน์มากสําหรับพวกเขา ใช้ทาํ ความเข้าใจเกียวกับสภาพร่ างกายของพวก

เขา ทําให้รู้วิธีการฝึ กทีจะทําให้การฝึ กได้ผลมากทีสุด และทีสําคัญทีสุดคือไม่บาดเจ็บ
ระหว่างการฝึ ก

"พีหนิว คุณเป็ นพีชายของผมนะ เอามันให้ผมเถอะนะครับ คุณไม่ตายหรอกถ้าไม่มีมนั น่ะ"

"ฉันตาย แล้วอย่าหวังเลย จะบอกอะไรให้ เปล่าประโยชน์ทีใครจะพูดอะไรวันนี แม้แต่ครู

ฝึกก็ตาม"

ในตอนนี พวกครู ฝึกเองก็ไม่มีเวลาไปควบคุมพวกทหาร พวกเขาต่างรุ มล้อมครู ฝึกคนเดียว

ทีมีอุปกรณ์นี
พวกเขาต่างเสี ยดายจนอยากจะชกกําแพง ว่าทําไมเขาถึงไม่ให้ความร่ วมมือกับผูก้ ารตอน
นันนะ

"หลีเฮ่อหมิง นายส่งอีกหกเครื องทีเหลือมาซะดีๆ หรื อจะให้พวกเราแย่งไปตรงๆ"

10
"อย่าแม้แต่จะคิด เจ้าสิ งนีเป็ นอะไรทีพวกนายไม่เอาเองนี ผมไม่ให้มนั หรอก"

ให้เจ้าสิ งนีไป, จะเป็ นไปได้ยงั ไง? นีเป็ นโอกาสดีทีหน่วยของเราจะแซงหน้าหน่วยอืนๆ

"ฮะฮ่า ถ้างันก็อย่าโทษพวกเรา ถ้าเจ็บตัวละกัน เอ้า! แย่งเอาเครื องของมันมา"

ทันใดนันเอง กลุ่มผูฝ้ ึ กสอนก็ห้อมล้อมรอบเขาไว้ และการตะลุมบอนก็เริ มขึน

เหล่าผูฝ้ ึ กสอนพยายามแย่งชิงมา พวกทหารทีเห็นแบบนัน ก็เริ มทีจะทําตามบ้าง

แน่นอนว่า พวกเขายึดมันในกฏ จึงทําได้เพียงแค่แย่งชิงมาเท่านัน และไม่ได้ทาํ ร้ายกัน

"หยุด หยุดโว้ย อย่าแย่ง เดียวมันก็พงั หรอก คิดว่ามันหาซือใหม่ได้รึไง? นีมันของทดลอง

ตัวอย่างทีได้มาจากคนอืนนะ"

"หยุด หยุดทุกคน หรื ออยากจะถูกขังหมดนี" ครู หลีพูดด้วยสี หน้าดําครําเครี ยด

เขากําลังจะกลับบ้าน แต่ไม่คิดว่าจะถูกเรี ยกให้กลับมากลางทาง หลังมีโทรแจ้งเข้ามาว่ามี

การทะเลาะกันในกองทัพ

"หัวหน้าครับ"

11
"เกิดอะไรขึน? เกิดการทะเลาะกันขึนได้ยงั ไงหลังจากทีผมออกไป?"

"คือว่า, พวกเรา...."

"เฉิ งหมิงเจียง, เกิดอะไรขึน?"

เฉิงหมิงเจียง ราวกับเขารู ้ตวั ว่าจะถูกหัวหน้าเรี ยกชือของเขา เขารี บออกไปพบ ซึงตอนนีเขา

ไม่รู้ว่าใครเป็ นคนดึงแขนเสื อของเขาจนขาด "หัวหน้าครับ มันไม่ใช่ความผิดของพวกเรา
ครับ มันเป็ นความผิดของคุณต่างหาก ถ้าคุณไม่เอาเจ้าเทคโนโลยีขนสู ั งนีมาทดสอบ พวก
เราก็คงไม่ทะเลาะกัน"

"ดูเหมือนว่าถ้าผมจะไม่ลงมาจัดการพวกคุณบ้าง พวกคุณก็ชกั จะเอาใหญ่แล้ว ทําไมคุณถึง

มาโทษผม ในเมือพวกคุณทะเลาะกันเอง ถึงแม้ว่าผมไม่อยากให้ทหารในสังกัดของผมเป็ น
ผูท้ ดสอบก็เถอะ แต่ผมก็ไม่ตอ้ งการให้มีการกระทําสุดโต่งแบบนีเกิดขึน ผมจะเอาไปให้
กองร้อยอืนเขาทดสอบให้"

"ไม่มีทาง!"

ทําไมอยูๆ่ พวกทหารถึงได้แสดงอาการราวกับพวกเขาโดนแย่งชิงของดีไปซะงัน

ครู หลีมองดูพวกทหารด้วยสี หน้าประหลาดใจ สงสัยว่าเกิดอะไรขึนกันแน่

12
ก็ในเมือไม่อยากเป็ นผูท้ ดสอบ ฉันก็จะเอาไปให้กองร้อยอืน ก็แค่นนั

"ถ้าอย่างนัน จะให้ผมทําอย่างไร?"

"หัวหน้าครับ คําขอร้องผมง่ายมากครับ แค่คุณจัดหาเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนีมาให้

หน่วยของผมคนละเครื อง ก็OKแล้วครับ"

"ใช่แล้วครับ ผูก้ าร หน่วยของผมก็ตอ้ งการด้วยครับ"

"ของผมด้วยครับ ผูก้ าร คุณจะปล่อยให้หน่วยอืนได้เปรี ยบกว่าอีกหน่วยไม่ได้นะครับ"

"..."

เมือเห็นอากัปกิริยาของคนพวกนีแล้ว พวกเขาต้องการให้จดั หาเจ้าเครื องนีมาให้พวกทหาร

ครู หลีก็รู้สึกงงเล็กน้อย

"พวกคุณไม่ได้ทะเลาะกัน เพราะไม่อยากทดสอบ?"

"ใครบอกว่าพวกเราทะเลาะกันเพราะไม่อยากทดสอบล่ะครับ? แต่เพราะพวกเราต้องการ
เป็ นผูท้ ดสอบถึงได้ทะเลาะกันเพือจะเอาเจ้าเครื องนีต่างหากล่ะครับ หัวหน้าครับ, คุณไม่รู้
หรอก เจ้าสิ งนีมันโคตรเทพเลยครับ คนทีประดิษฐ์เจ้าเครื องนีขึนมาต้องเป็ นพระเจ้า
แน่นอนเลยครับ"

13
"หัวหน้าครับ ผมจะบอก..."

"หัวหน้าครับ, คุณพอจะหาผลิตภัณฑ์มาทดสอบเพ..."

"หยุด, ทีละคน มันเกิดอะไรขึน? มันมีอะไร? มันไม่มีอะไรผิดปกติใช่มย?"

ั

ดูเหมือนมันจะไม่เวิร์ค หลีเฮ่อหมิงลุกขึนยืน และเผยให้เห็นเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีเขา

ปกป้องเอาไว้

"หัวหน้าครับ ดูนีครับ นีคือผลการวินิจฉัย

ครู หลีมองดูทีหน้าจอ และเห็นคําวินิจฉัยทีคลอบคลุมมาก แล้วถามอย่างสงสัย "พวกมัน

ถูกต้องใช่มย?"
ั

"ยังไม่แน่ใจครับ แต่มนั ถูกเกือบทังหมด ผมมีอาการตามในนีครับ ตอนแรกผมก็ไม่ได้ใส่

ใจอะไร แต่ดูเหมือนผมจะเป็ นไปได้วา่ จะมีอาการบาดเจ็บภายในหลงเหลือจากอดีตจริ งๆ
ครับ"

"ขอผมลองบ้าง"

14
"หัวหน้าครับ อันนีของผมครับ และถ้าคุณอยากจะลอง ทีนีคงจะไม่ได้ เพราะเจ้าสิ งนีหาก
จะต้องใช้กบั คนอืน จําเป็ นทีจะต้องรี เซ็ทการตังค่า แล้วเชือมต่อกับเนทเวิร์คเพือเริ มการ
ทํางานใหม่ครับ"

"ถ้างันให้ทุกคนทีมีอุปกรณ์จดข้อมูลของตัวเองไว้แล้วส่งเครื องมา จากนันไปหาทีๆ

สามารถเชือมต่อกับอินเตอร์ เนทได้ รี เซ็ทอุปกรณ์ และให้คนอืนลองบ้าง และดูขอ้ มูลที
โชว์ขึนมา"

"แล้วก็ เฉิงหมิงเจียง คุณไปทีห้องพยาบาล ไปตามแพทย์ทหารมาพบผม แล้วบอกให้พวก

เขาเอาอุปกรณ์มาด้วย"

ถึงแม้ว่าคนพวกนันจะไม่ค่อยเต็มใจ แต่เนืองจากเป็ นคําสังของผูก้ าร จึงขัดไม่ได้ ยิงไปกว่า

นัน มันเป็ นของใช้ทดสอบ ซึงยังไงก็ตอ้ งส่ งคืนอยูด่ ี

ครู หลีกําลังคิดแต่เขาไม่ได้คิดถึงเรื องนี, แต่เป็ นเรื องทีจือหยงพูดกับเขา เพราะสถานการณ์

ตอนนีเป็ นแบบทีจือหยงพูดไว้ ซึงทําให้เขาสงสัยว่า เจ้าผลิตภัณฑ์นีจะเป็ นเหมือนตามทีจื
อหยงพูดไว้จริ งๆ

ตอนนีหัวใจของครู หลีกําลังรู ้สึกตืนเต้น เขาจะต้องทําให้มนใจได้

ั โดยเร็ วทีสุด เพราะถ้ามัน
ใช้ได้จริ ง อุปกรณ์แบบนีจะสําคัญกับกองทัพอย่างมาก

15
มีนกั กีฬาทีเก่งๆมากมายทีเพราะว่าพวกเขาบาดเจ็บตอนซ้อม แล้วไม่รู้ตวั และทําให้เกิด
ปัญหาใหญ่ตามมา

คนจากห้องพยาบาลได้ถูกพามาทีห้องฝึ กซ้อมโดยทหาร ตอนนีในห้องฝึ กซ้อม ทุกคนดู

ตืนเต้นมาก

ระบบการทํางานทีสุดยอดของเครื องไฟฟ้าชีวภาพ ทําให้พวกเขาเห็นความหวังทีสุดยอด

และยังขจัดความกังวลทีเหลือหลังการฝึ กได้ดว้ ย

"เร็วเข้า ดูตามข้อมูลทีโชว์ ตรวจร่ างกายของทุกคนและดูวา่ มันตรงตามข้อมูลทีโชว์มย"

ั

แพทย์ทหารกําลังรู ้สึกงงๆ พวกเขาพบว่าทหารในห้องฝึ กนัน กําลังอยูใ่ นอารมณ์ทีไม่ปกติ

ในวันนี

ไม่รู้ว่าเกิดอะไรเหตุการณ์ขึนและมีสีหน้าเป็ นกังวลขึนทีหน้าของหัวหน้า พวกเขาจึงไม่ก็

กล้าทีถามอะไร และทําการตรวจเช็คร่ างกายตามทีบอกมา

แต่แล้วสี หน้าของพวกแพทย์ก็เปลียนไป เมือพวกเขาเห็นข้อมูลของไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

และพบว่าข้อมูลพวกนันละเอียดมาก และละเอียดในชนิดทีว่าพวกเขาไม่สามารถตรวจพบ
ได้ในบางจุดตามในข้อมูล

16
CF:บทที ข้ อมูลทีน่ าตกใจ
ในตอนนี ทหารทุกคนต่างก็ได้รับการตรวจจากเหล่าแพทย์ในห้องฝึ กซ้อม ทีมารวมกัน
ตามคําสังของผูก้ ารหลี

แล้วสังให้ครู ฝึกสองคน ทําหน้าทีคุม้ กันและดูแลเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ส่ วนครู ฝึกที

เหลือทังหมดไปรวมอยูก่ นั ทีห้องฝึ กซ้อม

"ผลการตรวจเป็ นอย่างไรบ้าง?"

"ตามหัวข้อในรายงาน, ยกเว้นอาการทีอยูใ่ นร่ างกายซึงไม่สามารถตรวจพบได้ อาการอืนๆ

ก็ตรงตามทีคุณหมอตรวจพบ แล้วก็ส่วนในจุดทีเจ้าเครื องเวทมนตร์นีตรวจไม่พบอะไร
คุณหมอเองก็ไม่พบเช่นกัน"

"ดี, ดี" ครู หลีพูดพร้อมกับตบต้นขาของเขา

แล้วเขาก็หนั ไปถามทหารคนถัดไป คนนีเป็ นคนทีหกทีเขาถามแล้ว ยกเว้นคนเดียวทีข้อมูล

ต่างจากทีหมอตรวจ ซึงจะต้องมีการตรวจอีกรอบด้วยอุปกรณ์พิเศษ ส่วนคนอืนก็ตรงกัน
หมด

"รายงานผูบ้ งั คับบัญชาครับ อาการของผมมันเป็ นเคสพิเศษ คุณหมอไม่สามารถวินิจฉัยได้

ตามรายงานทดสอบครับ ผมจําเป็ นต้องได้รับการตรวจเพิม"

1
ทหารคนนีมีอารมณ์ทีแย่อย่างเห็นได้ชดั หลังจากทีเขาได้รับผลการตรวจแล้ว ผูก้ ารหลีก็
เข้าใจว่าเกิดอะไรขึนและตบเบาๆลงบนบ่าของเขา

"มันไม่เป็ นไร เราตรวจพบได้ไว มันยังสามารถรักษาได้ มานีซักเดียวสิ "

เมือพวกเขาเดินออกจากห้องไป ครู หลีก็พูดกับชางเหอ "หลังจากนีคุณพาทหารทีต้องได้รับ

การตรวจเพิมไปทีโรงพยาบาลนะ แล้วจําด้วยว่า ทุกคนห้ามแพร่ งพรายเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัดโดยเด็ดขาด นีคือคําสังของกองทัพ เข้าใจมัย?"

ชางเหอทําท่าวันทยาหัตถ์ และยืดตัวตรงแล้วพูด "รับทราบครับผูบ้ งั คับบัญชา จะตังใจทํา

ภารกิจให้ลุล่วงครับ"

หลังจากทีเข้ามาในห้อง มองดูทหาร และครู หลีก็พูดขึน "เหลือไว้แค่เพียงคนทีต้องไป

ตรวจร่ างกายเพิมทีโรงพยาบาล นอกนันออกไป"

จากนัน หลายคนก็เดินออกไปจากห้อง เหลือแค่คนทีแพทย์บอกว่าต้องไปรับการตรวจที

โรงพยาบาล สี หน้าของพวกเขาดูไม่ดีเอาเสี ยเลย จนสามารถเห็นได้ชดั เจน

ผลการตรวจจุดอืนก็ถูกต้องหมด ซึงนันทําให้พวกเขากังวล เพราะมันทําให้ชดั เจนว่า ถ้า

พวกเขาตรวจพบตามทีอยูใ่ นรายงานจริ งๆ พวกเขาจะต้องบอกลาชีวิตราชการทหารได้เลย

2
"อย่าทําหน้าแบบนันน่า ถ้ามันเป็ นจริ งขึนมา พวกคุณน่าจะดีใจนะ ถ้าพวกคุณตรวจพบ
อาการได้ไว พวกคุณก็จะรักษาให้หายได้ไวเช่นกัน ไม่เช่นนันแล้ว อาจจะเกิดอุบตั ิเหตุ
ระหว่างการทําภารกิจซึงอาจทําให้พวกคุณตายได้"

ถึงแม้พวกเขาจะเสี ยใจมาก แต่มนั ก็จริ งอย่างทีผูก้ ารหลีพูด ถ้าพวกเขาไม่ตรวจพบตอนนี

ถ้ามีอะไรเกิดขึนระหว่างการฝึ กหรื อทําภารกิจ มันก็อาจจะทําให้พวกเขาถึงแก่ชีวิตได้

ข้อมูลการตรวจทังหมดถูกรวบรวมไว้ เพือเก็บรักษาความลับของผูป้ ่ วย ข้อมูลเหล่านีจะไม่

สามารถถูกนําออกไปข้างนอกได้

ถึงแม้ว่าเขาจะไม่มีความสามารถทางการแพทย์ แต่จากสี หน้าของพวกแพทย์แล้ว ครู หลีก็

เข้าใจได้ถึงบทบาททีสําคัญของเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดพวกนัน

สงครามต้องใช้ผคู ้ น พวกเครื องจักรนันเป็ นแค่สิงไม่มีชีวติ ถ้าไม่มีคนใช้ พวกมันก็เป็ นได้

แค่เศษเหล็ก ดังนันสิ งทีสําคัญทีสุดสําหรับทหารคือการรู ้ถึงสภาพร่ างกายของตัวเองทุกที
ทุกเวลา

"ผูก้ ารหลีครับ คุณได้หาสถานพยาบาลทีจะให้ทหารพวกนีเข้าไปรับการตรวจได้รึยงั ครับ?

ข้อมูลพวกนีมันน่าทึงมาก! ถ้าพวกเรามีเทคโนโลยีการตรวจร่ างกายแบบนี ระดับการ
พยาบาลทังหมดจะต้องถูกยกระดับไปอีกหลายขันแน่นอนครับ"

3
"ถึงแม้ผมเองอยากจะทําอย่างนัน แต่มนั ก็เป็ นไปไม่ได้สาํ หรับผมทีจะเป็ นคนจัดการเรื อง
การตรวจสอบนี ดูเหมือนว่าไม่น่าจะมีปัญหาอะไรกับข้อมูลพวกนีสิ นะ ถ้าเป็ นเช่นนัน ให้
คนทีรู ้เรื องนีทังหมดกักตัวอยูใ่ นค่ายสักพักหนึง ผมต้องการเอารายงานนีแจ้งไปยังทาง
กองทัพ เหล่าแพทย์ทหารเองก็น่าจะเข้าใจ"

"เข้าใจแล้วครับ ผูก้ ารหลี รี บไปและมองหาโรงพยาบาลให้พวกเราเถอะ คุณจะได้สามารถ

ยืนยันการทํางานของเจ้าเครื องนี"

ครู หลีส่ายหัว แน่นอนว่าเขาต้องการทีจะครอบครองเจ้าเครื องนีไว้เพียงคนเดียว และฝึ ก

ทหารในสังกัดของเขากลายเป็ นหัวกะทิ แต่เขารู ้ดีวา่ ถ้าเจ้าเครื องนีได้รับความนิยมใน
กองทัพแล้ว มันจะสามารถฝึ กฝนหัวกะทิและกองร้อยทีมีประสิ ทธิภาพได้มากมาย

ครู หลีออกจากโรงนอนทหารซึงถูกปิ ดกันหลังจากทีเขาออกไป และจะไม่มีใครออกจาก

โรงนอนจนกว่าเขาจะกลับมา

เขาไม่ได้โทรหาจือหยง

ครู หลีขับตรงไปยังค่ายทหาร เรื องนีจะต้องจัดการโดยเขาคนนันเท่านัน มิฉะนันแล้ว ถ้ามี

ปัญหาอืนตามมาอาจจะเกิดความสูญเสียขึนได้

ในค่ายทหาร มีชายชราคนหนึงกําลังจิบชาอยูใ่ นสนามหญ้า อยูภ่ ายใต้การดูแลของพวก

การ์ด ครู หลีเดินเข้ามาในสนาม

4
"อดีตผูบ้ งั คับบัญชาครับ ผมมาทีนีเพือขอพบคุณครับ"

ชายชรายกหัวขึน พร้อมกับวางแก้วชาของเขา และโบกมือเพือให้การ์ ดออกไป ก่อนจะพูด

ขึนด้วยสี หน้าตึงเครี ยด "ฉันไม่เคยบอกเลยนะว่า ฉันไม่อนุญาติให้คุณเข้ามาพบฉัน"

เมือเห็นการ์ดเดินออกไป ครู หลีก็ยืดตัวตรงพร้อมกับทําวันทยหัตถ์ ก่อนจะพูดขึน "รายงาน

ผูบ้ งั คับบัญชา หลีหยุนเหอ มีความลับทางการทหารมารายงานครับ"

"ไม่ตอ้ งมาเป็ นเล่นลิน เจ้าหนู มีปัญหาอะไรทีต้องการให้ฉนั ช่วยก็ว่ามาเลย"

"อดีตผูบ้ งั คับบัญชาครับ ผมมีความลับทางการทหารมารายงานจริ งๆครับ

เมือชายชราได้ยนิ เข้า เขาก็ทาํ หน้าสี หน้าเคร่ งขรึ มขึนมา และพาครู หลีเข้าไปข้างใน

เมือเข้ามายังห้องทํางาน เขาชีไปทีเก้าอีและพูดขึน "นังลงและพูดช้าๆชัดๆ ว่าเกิดอะไร

ทําไมคุณทีเป็ นถึงระดับต้นๆของกลาโหม ถึงพิจารณาเรื องนีเป็ นความลับทางการทหาร? มี
สิ งแปลกปลอมทีเป็ นอันตรายแอบแฝงเข้ามาในประเทศงันรึ ?"

"ไม่ใช่ครับ อดีตผูบ้ งั คับบัญชา ความลับทหารการทหารครังนีนันเป็ นเรื องดี ตอนแรกผม

ต้องการนํารายงานนีไปให้ทางกองทัพโดยตรงครับ แต่พอมาคิดอีกที ถ้าพวกเขาไม่เชือผม
มันจะกลายเป็ นปั ญหาตามมาแน่ๆ ผมเลยมาหาคุณแทนครับ"

5
"โอ้ อะไรทีทําให้คุณกระวนกระวายได้ขนาดนัน ดูเหมือนว่าเรื องนีจะไม่ธรรมดาจริ งๆ
สิ นะ มันคืออะไรล่ะ?"

"อดีตผูบ้ งั คับบัญชาครับ ดูสิงนีก่อน และฟังสิ งทีผมจะบอกคุณให้ดี"

มีรายงานผลการตรวจร่ างกายเป็ นจํานวนมากส่งมาให้โดยครู หลี แต่ละอันเป็ นผลการตรวจ

ทีได้มาจากแพทย์ ซึงเขาได้ขอให้พวกแพทย์เป็ นคนเขียนขึนมา

"รายงานการตรวจร่ างกายของทหารพวกนีดีมาก แสดงให้เห็นว่าความสามารถในการฝึ ก

ทหารของคุณไม่ได้ดอ้ ยลงไปเลยเพราะงานคุม้ กันประเทศ แล้วก็การพัฒนาด้านการแพทย์
ของประเทศเราก็ดีสินะ ข้อมูลพวกนีละเอียดมาก"

"อดีตผูบ้ งั คับบัญชาครับ คุณคิดว่ารายงานผลพวกนีดีมยครั

ั บ?"

"มันดีมาก แล้วมันมีปัญหาอะไรเหรอ?"

ครู หลีเล่าเรื องราวและสิ งทีเกิดขึนทังหมด ไม่วา่ จะเป็ นเรื องทีติดต่อกับจือหยง และเรื อง

ของอุปกรณ์พวกนี จนถึงเรื องการใช้โดยพวกทหาร

"อดีตผูบ้ งั คับบัญชาครับ นีคืออุปกรณ์ทีว่าครับ จากทีเห็น มันจะดูใหญ่กว่านาฬิกาข้อมือ

เล็กน้อย แต่คุณสามารถใช้ตรวจเช็คได้ขนาดนี ถ้าทหารทุกคนมีกนั คนละเครื อง พวกเขาจะ
สามารถรู ้สภาพร่ างกายของตัวเองได้ตลอดเวลา"

6
ชายชราขัดครู หลีทํากําลังพูดและพูดขึนด้วยสี หน้าจริ งจัง "มีใครอืนอีกทีรู ้เรื องนีนอกจาก
คุณ และคนในกองทัพ"

"สําหรับจือหยงผมยังไม่มนใจั แต่นกั วิจยั ทีประดิษฐ์สิงนีขึนมารู ้แน่นอนครับ แต่ผมยังไม่รู้

ว่านักวิจยั คนนีคือใครครับ"

ชายชรายืนขึนและพูด "แล้วคุณมามัวทําอะไรอยูท่ ีนี ไปตามหาตัวนักวิจยั มาก่อนสิ !"

"ครับ, ผูบ้ งั คับบัญชา ผมจะรี บไปเดียวครับ"

ครู หลีเข้าใจแล้วว่าสิ งทีเขาทํานันมันผิดพลาด และนักวิจยั ทีวิจยั สิ งนีขึนมา คือสิ งทีสําคัญ

ทีสุ ดในตอนนี

เมือมองดูครู หลีจากไป ชายชราก็หยิบเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดกับข้อมูลขึนมาดูและเดิน

ออกไป

เมือเขาออกมาข้างนอก เขาก็ตะโกนเรี ยก "เสี ยวเหว่ย ไปเตรี ยมรถ พวกเราจะไปจงหนาน

ไห่กนั "

........
โดยทีอู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่รู้เรื อง เครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีเขาฝากให้จือหยงไปทดสอบนัน
จะกลายเป็ นใหญ่ไปทังกองทัพเสี ยแล้ว

7
ซึงในขณะเดียวกัน เขากําลังเดินตามลุงอู๋มาเพือศึกษาและแก้ไขปั ญหาเพือรับมือกับ
นักท่องเทียวทีจะมายังหมู่บา้ นซุยฉุ ย

ในวันแรกนัน, ยังมีนกั ท่องเทียวมาไม่มาก แต่มนั ก็ทาํ ให้คนในหมู่บา้ นซุยฉุยมีความสุข

แล้ว และมีหลายทีเริ มทําการท่องเทียวเชิงเกษตร

ซึงในตอนเช้าวันนี คนในหมู่บา้ นซุยฉุยก็ยงั ดูมีความสุขกันดีอยู่ แต่ไม่นานพวกเขาก็เริ ม

กังวล เพราะว่ามีนกั ท่องเทียวเข้ามาเรื อยๆและพวกเขาจะไม่สามารถรับนักท่องเทียว
ทังหมดได้

และนัน ทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นโดนลากมาเพือแก้ไขปั ญหานี

8
CF:บทที 82 ความสวยงามและชื อเสียง
หลังจากทีนักท่องเทียวจากหลีฉุยมาทีนีในวันแรก สภาพของหมู่บา้ นซุยฉุยได้ถูกถ่ายรู ป
และถ่ายวิดีโอโดยนักท่องเทียวเหล่านี และได้ถูกนําไปอัพโหลดขึนอินเตอร์เนท และ
ยืนยันเรื องภาพถ่ายของลิวหมิงเยว่และโจ้วหลานเป็ นความจริ ง

ยิงไปกว่านัน รู ปถ่ายทียิงถ่ายช่วงหลังๆ ดอกกล้วยไม้ม่วงพวกนีก็ยงสวยขึ

ิ น โดยเฉพาะ
ตอนนี, กล้วยไม้ม่วงทังสามเนิ นเขาก็ได้เริ มบานแล้ว ความสวยงามของมันนันไม่สามารถ
บรรยายออกมาเป็ นคําพูดได้ มันช่างดูราวกับเป็ นทะเลดอกไม้สีม่วงจริ งๆ

และผลของมัน หลังจากรู ปถ่ายและวิดีโอได้เผยแพร่ ออกไป ภาพทิวทัศน์ทีสวยงามของ

หมู่บา้ นซุยฉุ ยก็ได้ถูกนํามาขึนบนจออีกครัง และคราวนีเป็ นในวงทีใหญ่กว่าเดิม

อู๋ฮ่าวเหริ นทีเดินตามอู๋ฉานฉู่ ขึนมาทีภูเขาทีอยูท่ ิศเหนือ เขาก็ตกใจในจํานวนของกลุ่ม

นักท่องเทียวทีมาดูกล้วยไม้สีม่วง

เขารู ้อยูแ่ ล้วว่าดอกไม้สีม่วงพวกนีจะดึงดูดผูค้ นให้มาเทียวได้, แต่เขาก็ไม่คิดว่ามันเยอะ

มากขนาดนี

ถึงแม้จะไม่ถึงระดับทีเรี ยกได้วา่ เบียดเสี ยด, แต่หมู่บา้ นซุยฉุ ยก็ไม่สามารถทีจะรองรับผูค้ น

ทีมาเทียวถึง 4,500 คนต่อวันได้

9
ยิงไปกว่านัน ตราบเท่าทีดอกกล้วยไม้ม่วงยังไม่เหี ยวเฉา จํานวนคนทีมาเทียวก็น่าจะยิง
เพิมขึนอีกเรื อยๆ

"ฮ่าวเหริ น, อย่างทีคุณเห็น เราได้ส่งคนลงไปเดินตรวจตรา ดูวา่ มีใครได้เด็ดต้นกล้วยไม้

ไปมัย ยิงไปกว่านันมีนกั ท่องเทียวบางคนได้ขดุ เอารากและต้นกลับไปบ้างแล้ว"

อู๋ฮ่าวเหริ นได้นิงคิดไปพักหนึงก่อนจะพูดขึน "ถ้าเช่นนันก็ขายดอกกล้วยไม้พวกนีกันเถอะ

เดิมทีผมก็ตงใจที
ั จะปลูกดอกกล้วยไม้พวกนีเพือให้เป็ นรายได้เข้าหมู่บา้ นของพวกเราอยู่
แล้ว ถ้ามันสามารถทําเงินได้ซะอย่าง ผมก็ไม่สนเรื องปั ญหาด้านการผลิตเครื องดืมจะลดลง
หรอก"

เขายังมีหนทางหาเงินอีกหลายทาง จะหายไปซักทางก็ไม่เป็ นไร

"มันไม่เป็ นอะไรจริ งๆเหรอ? ถ้าดอกไม้ถูกเด็ดออกไป มันก็จะไม่มีผลให้เก็บนะ แล้ว

โรงงานเครื องดืมของคุณจะทํายังไง?"

"มันไม่เป็ นไรครับลุง, ไม่ตอ้ งกังวล ผมไม่ได้หวังพึงการทําเงินจากโรงงานผลิตเครื องดืม

อย่างเดียวอยูแ่ ล้ว บริ ษทั ของเรายังมีโครงการอืนอีก ถ้าคุณลุงสามารถขายดอกไม้ได้ ก็ขาย
พวกมันไปเถอะ"

"จริ งอะ, อย่าทําให้ตวั เองขาดทุนละกัน"

10
อู๋ฮ่าวเหริ นยิมและพูดขึน "ถ้าคุณไม่เชือล่ะก็ คุณจะลองไปดูทีว่าการมณฑลก็ได้นะ

"เอาเถอะลุงฉาน, เราเลิกพูดเรื องนีกันดีกว่า แค่ทาํ ให้คนในหมู่บา้ นทําฟาร์มกันอย่างมี

ความสุ ขก็พอแล้ว มาคุยเรื องหลักอย่างเรื องความสะอาดกับทีพักกันดีกว่า ตอนนีน่าจะยัง
ไม่มีปัญหาอะไรทีต้องแก้ไขสิ นะครับ

"มันเป็ นเรื องง่ายทีจะรักษาความสะอาด แต่เรื องทีพักนีสิ ทีเป็ นปัญหา"

อู๋ฮ่าวเหริ นเกิดความสงสัยขึนมา ทําไมเรื องทีพักถึงเป็ นปั ญหาขึนมาได้

"ผมจําได้วา่ ทุกครอบครัวในหมู่บา้ นจะต้องมีหอ้ งว่างๆและร้านขายของอยูน่ ีครับ ทําความ

สะอาดซักหน่อย แล้วก็ไปซือเตียงใหม่ในเมืองเอาก็ได้"

"มันไม่ดีทีจะปล่อยให้แขกอาศัยอยูใ่ นร้านขายของชํานะ" อู๋ฉานฉู่พูดขึนอย่างลังเล แต่อ๋ ู

ฮ่าวเหริ นส่ายหัวตอบ สิ งทีเรี ยกว่าร้านขายของจริ งๆแล้วคือบ้านหลังหนึง ทีเอาไว้กองสุ ม
เครื องมือทําฟาร์ มเท่านัน

อู๋ฉานฉู่ ยืนดูอยูต่ ่อเพียงลําพัง ปล่อยให้อ่ฮู ่าวเหริ นเดินลงมาดูทีเนินเขา

เมือมองมาทีฝูงคนทีอยูใ่ นทุ่งดอกกล้วยไม้แล้ว เขาคิดว่าถ้าเขาสามารถเอาต้นไม้ชนิดอืนมา

ปลูก มันจะต้องส่ งผลกระทบครังใหญ่ขึนอีกแน่

11
แน่นอนว่า เนืองจากสถานการณ์ในปั จจุบนั มันเป็ นไปไม่ได้เลยทีเขาจะปลูกพืชแปลกๆ
พวกนันได้อีก เพราะมันจะเป็ นจุดสนใจมากเกินไป และนันก็ไม่ใช่เรื องดี

"ทีนีมันสวยมาก ฉันอยากจะถ่ายรู ปในชุดแต่งงานทีนี เมือกีฉันเห็นมีถ่ายรู ปแต่งงานกัน

ตรงนัน มันสวยมากเลยล่ะ"

"มันสวยจริ งๆแหละ ผมไม่รู้เลยว่ามีทีๆมีดอกกล้วยไม้ม่วงแบบนีอยูด่ ว้ ย ตอนทีผมมาเมือกี

เหมือนเห็นคนถามหาอยากซือดอกไม้พวกนีอยูน่ ะ พวกเราจะซือกลับไปบ้างดีมย?" ั

"ลืมมันซะเถอะ ถึงจะซือกลับมาพวกเราก็ปลูกไม่เป็ นอยูด่ ี มาเร็ว, มาถ่ายรู ปกัน แล้วส่ งไป

ให้กลุ่มเพือน แล้วบอกว่าพวกเรามาแล้ว"

ผูม้ าเทียวทีหมู่บา้ นซุยฉุ ยต่างก็ทาํ เหมือนๆกัน ถ่ายรู ปแล้วก็ส่งต่อคนอืนๆในวีแชทหรื อ

โซเชียลมีเดียอืนๆ

และในตอนทีรู ปและวิดีโอพวกนันถูกส่ งไปแล้ว คนส่ วนใหญ่ก็จะถามว่ามันอยูท่ ีไหน

แล้วหมู่บา้ นซุยฉุ ยก็จะกลับมาร้อนแรงอีก แต่จะไม่เหมือนคราวทีแล้ว แต่มนั จะเป็ น

เหมือนกระแส ซึงในเวลานีมันเป็ นความจริ งทีว่า ทีมีชือเสียงขึนมาเป็ นเพราะรู ปทีถ่ายโดย
นักท่องเทียว

และเพราะว่าไม่มีนกั วิชาการออกมาพูดอะไร ทําให้คนส่วนมากเชือ

12
ความสวยงามของกล้วยไม้ม่วงนันทําให้ผคู ้ นยากทีจะต่อต้าน แต่ถา้ มันไม่ใช่ช่วงดอกไม้
บานของกล้วยไม้มว่ ง และไม่ใช่วนั หยุด ฉันเชือว่าหมู่บา้ นซุยฉุ ยนันจะมีนกั ท่องเทียวได้ก็
แค่ช่วงนีเท่านัน

ถึงเป็ นแบบนัน ในปั จจุบนั นักท่องเทียวในหมู่บา้ นซุยฉุ ยก็น่าจะถึงจุดอิมตัวแล้ว ไม่สาํ คัญ

ว่าเท่าไร แต่เพราะไม่สามารถรับได้มากกว่านี

เมือกลับมาทีหมู่บา้ น อู๋ฮ่าวเหริ นก็พบว่าคนในหมู่บา้ นส่วนใหญ่ต่างมีรอยยิม

ซึงในขณะนัน พวกเขากําลังยุง่ กับการเตรี ยมอาหารให้นกั ท่องเทียวในตอนเทียง

ใกล้บา้ น อู๋ฮ่าวเหริ นได้ยนิ เสี ยงป้าหลางข้างบ้านกําลังโทรศัพท์อยู่

"กลับมาเร็ วเข้า แล้วพาลูกชายเธอกลับมาด้วย ครอบครัวไม่ได้ยงุ่ อะไรอยูแ่ ล้วนี ตอนนีที

หมู่บา้ นกําลังเต็มไปด้วยนักท่องเทียว นายพรานแก่ทีอยูแ่ ถวหน้าหมู่บา้ นรับหน้าทีพา
นักท่องเทียวขึนเขาไปชมดอกไม้ เขาได้ถึงวันละ 340 หยวนแน่ะ แล้วตอนเทียงนะ หา
อาหารให้แขก 2 โต๊ะก็ได้ 5-600 หยวนแล้ว"

แน่นอนว่า คนทีอยูป่ ลายทางโทรศัพท์ยอ่ มทีจะไม่เชือ เหมือนกับว่าเขาไม่อยากทีจะ

กลับมา

13
"เธอไม่เชือใช่มย? ั ลูกชายเธอใช้เน็ทเป็ นใช่มย?ั ให้เขาเซิร์จหาหมู่บา้ นซุยฉุย แล้วจะรู้เรื อง
เอง เร็ วเข้าล่ะ มันได้แค่ช่วงนีเท่านัน หลังจากทีหมดช่วงดอกไม้ ก็จะทําเงินไม่ได้แล้ว"

ดูเหมือนว่าจะมีการเซิร์จอินเตอร์เนทจริ งๆ ป้าหลางดูมีความสุขมากทีได้คุยเรื องการ

เปลียนแปลงของหมู่บา้ นซุยฉุ ยกับครอบครัวของเธอทางโทรศัพท์

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินกลับไปทีบ้าน แล้วคิดว่าเขาน่าจะหาพืชอืนมาปลูกดีมย?

ั เป็ นเพราะ
สถานการณ์ในปัจจุบนั ถึงแม้ว่าจะหมดช่วงดอกกล้วยไม้ไปแล้ว แต่ก็คงยังมีนกั ท่องเทียว
มาเยือนเรื อยอยูด่ ี แต่จาํ นวนนักท่องเทียวในตอนนันก็คงลดตําลงไป

ในอีกด้านหนึง ครู หลีได้ติดต่อไปยังจือหยง เขาไม่คิดว่าการตรวจของสถาบันวิจยั จะเข็ม

งวดขนาดนี ขณะเขามุ่งตรงไปทีสถาบันวิจยั

และชายชราคนนันก็ได้ไปทีๆแห่งหนึง ซึงในขณะนัน มีใครบางคนมายืนรอรับเขาอยู่ ใน

ฐานะทีเป็ นรุ่ นพีใหญ่ของกองทัพทียังหลงเหลือ แน่นอนว่าการมาของเขา ย่อมเป็ นทีดึงดูด
ความสนใจของคนบางคน

เลขาได้ออกมาจากห้องและเมือพบชายชรา เขาก็รีบไปหาโดยทันที และบอกให้การ์ด

ออกไปก่อน เขาเดินจูงชายชราและถาม "ท่านผูอ้ าวุโสครับ ทําไมท่านถึงเดินทางมาวันนี
ครับ? ผมบอกให้ท่านมาตังแต่วนั ก่อน, แต่ท่านก็ไม่ยอมมา"

14
"วันก่อนมีประชุมอะไรทีตาแก่อย่างฉันต้องลําบากเดินทางมาฮึ, และทําไมถึงเป็ นวันนีน่ะ
เหรอ แน่นอนสิ วา่ ฉันต้องมีธุระสําคัญมาก"

เลขาไม่กล้าทีจะถามอะไรต่อ เพราะเขารู ้วา่ มันไม่ใช่อะไรทีเขาควรจะถาม

เมือเขาเข้ามาในห้อง ก็พบว่ารัฐมนตรี กระทรวงกลาโหมและผอ.กรมสรรพาวุธได้มารอกัน

อยูข่ า้ งในแล้ว ดูเหมือนทังสองคนจะทราบข่าวอยูก่ ่อนแล้ว

เมือเห็นชายชราเข้ามา ทังสองก็ลุกจากทีนังเดินมาหา

"เป็ นเกียรติอย่างยิงทีมาครับ มีธุระอะไรเหรอครับ?"

"ก่อนทีจะพูดอะไร พวกคุณสองคนดูเจ้าสิ งนีก่อน"

พวกเขาต่างสงสัย และมองดูอย่างตังใจ เพราะว่าชายชราต้องการให้พวกเขาดู เพือจะได้รู้

ว่าธุระของชายชราเกียวของอะไรกับของเหล่านี

ในตอนแรก ก็ดูทีรายงานการตรวจร่ างกาย, พวกเขาก็ยงั สงสัยอยู่ นีไม่ใช่ขอ้ มูลการตรวจ

ร่ างกายธรรมดาๆแน่ๆ

อย่างไรก็ตามเมือพวกเขาดูรายงานการตรวจร่ างกายโดยแพทย์ทหารแล้ว สีหน้าของพวก

เขาก็เปลียนไป พวกเขารู ้แล้วว่ามีอะไรผิดปกติกบั รายงานการตรวจเมือกี

15
หลังจากทีอ่านรายงานทังหมดแล้ว พวกเขาต่างก็มองไปที จือเหลา อย่างสงสัยว่าเกิดอะไร
ขึนกันแน่

ทําไมรายงานของแพทย์ทหารถึงได้ดูแปลกๆ ทําไมถึงมีบางจุดทีไม่สามารถตรวจพบได้

"รายงานชุดแรกไม่ได้ตรวจพบโดยคน แต่เป็ นเจ้าสิ งนี"

จือเหลาหยิบเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดออกมาวางบนโต๊ะอย่างระมัดระวังกลัวว่ามันจะ
เสียหาย

16
CF:บทที 83 ปฏิบัติการทางทหาร
มองดูอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีวางอยูบ่ นโต๊ะ ทังสองคนก็เกิดความสงสัย พวกเขาทังคู่
ต่างก็เกิดความสงสัย พวกเขาไม่เชือว่าข้อมูลแบบนันจะถูกตรวจพบได้ดว้ ยอุปกรณ์เล็กๆ
แบบนี

"มันเป็ นเรื องจริ งเหรอครับ ท่านผูอ้ าวุโส ทีเจ้าสิ งทีขนาดเท่านาฬิกาข้อมือนันสามารถ

ตรวจร่ างกายได้ขอ้ มูลมากขนาดนัน"

คนทียืนอยูใ่ กล้ๆรมต.เองก็หนั หน้ามาจ้องจือเหลาเช่นกัน เพราะต้องการทีจะรู้ว่านีเป็ น

เรื องจริ งหรื อไม่ และถ้าเป็ นเรื องจริ ง นีจะถือเป็ นเรื องใหญ่สาํ หรับพวกเขามาก

"ถ้าพวกคุณอยากจะรู ้วา่ เป็ นเรื องจริ งหรื อไม่ ก็มาลองทดสอบดูกนั เถอะ ไม่งนคุ
ั ณจะได้
อย่างไร?"

ผูอ้ าวุโสจําได้วา่ ตัวเขาเองนัน ตังแต่ได้เจ้าเครื องนีมา เขาก็ยงั ไม่ได้ทดลองมัน แล้วก็รีบบึง

มาทีนีเลย

หลังจากทีทําความเข้าใจวิธีใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้ว ท่านนายกจึงเรี ยกใครซักคน

ให้มาจัดการรี เซ็ตอุปกรณ์ขา้ งนอก

1
จริ งอยูว่ า่ เจ้าอุปกรณ์นีมีระบบการทํางานทีสุดยอด แต่ในทางกลับกัน ก็ตราบเท่าทีมี
เชือมต่อกับเนทเวิร์คได้ ข้อมูลจะถูกส่ งไปยังเครื องเซิร์ฟเวอร์ ซึงทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นสามารถ
รับรู้ทีอยูข่ องผูใ้ ช้ได้

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดถูกนํากลับมา นายกรัฐมนตรี กบั รัฐมนตรี กระทรวงกลาโหม

นันต่างก็กลัวว่าจะเกิดปั ญหา พวกเขาจึงได้บอกให้การ์ดเป็ นคนทดลองก่อน

ผูอ้ าวุโสหยิบอุปกรณ์กลับมาและใส่ มนั ด้วยตัวเอง

"ให้ฉนั ทดลองเองดีกว่า ข้อมูลทีได้น่าจะแม่นยํากว่า"

หลังจากทีผ่านไป 1 นาที ทังสามคนต่างก็ได้สติกลับมา สี หน้าของพวกเขาล้วนตกใจและ

ทึง

ผอ.กรมสรรพาวุธถามขึนอย่างเร่ งรี บ "อุปกรณ์ชินนีมันผลิตเป็ นจํานวนมากได้มย?"

ั

"ใช่ เจ้าอุปกรณ์นีมันสามารถผลิตมาเพิมได้ไหมครับ ท่านผูอ้ าวุโส"

จือเหลาส่ายหัวและพูดขึน "ในตอนนี มันยังไม่แน่ชดั นักว่าเจ้าสิ งนีจะผลิตเพิมออกมาได้

แต่ว่าตอนนีในหน่วยของหลีหยุนเหอ ฉันได้ยนิ มาว่ามีเครื องทดสอบแบบเจ้าเครื องนี 100
เครื อง นันหมายความว่า ถึงแม้เราจะยังผลิตไม่ได้ในตอนนี แต่ก็ไม่น่าจะใช่ปัญหาใหญ่
มากนัก"

2
"เยียมไปเลยครับ ถ้าพวกเรามีเจ้าอุปกรณ์นีและติดตังให้กบั กองกําลังพิเศษ ความแข็งแกร่ ง
ของเจ้าพวกนันจะต้องเพิมขึนมาอย่างมากแน่"

ในยุคนี ยังไม่มีสงครามใหญ่ๆเกิดขึน แต่ทว่า ก็ยงั พอมีการต่อสู ้ประปรายอยูบ่ า้ ง ซึงใน

กรณี นนั หน่วยพิเศษจะถูกนํามาใช้เป็ นตัวหลักในการสู้รบ

ทุกๆปี เพราะปั ญหาด้านสุ ขภาพ จํานวนของหน่วยพิเศษทีสูญเสียไปนันไม่นอ้ ยเลยทีเดียว

ซึงส่ วนใหญ่จะเกิดมาจากปัญหาระหว่างการฝึ กและทําให้ตอ้ งออกจากหน่วยไป

และด้วยเจ้าอุปกรณ์ชินนี มันสามารถช่วยลดความเสี ยหายจากการฝึ กของหน่วยพิเศษลงได้

ถ้าสามารถรับรู ้สภาพร่ างกายได้ตลอดเวลา

"หน่วยงานไหนเป็ นคนผลิตเจ้าสิ งนีขึนมา"

"ฉันได้ยินมาว่า มันไม่ได้ผลิตโดยสถาบันวิจยั แห่งชาติ แต่เป็ นบริ ษทั ทีร่ วมงานกับทางรัฐ

อยู่ วัตถุประสงค์ของพวกเขาในคราวนีก็เพือจะให้ทางกองทัพได้ทดสอบเจ้าอุปกรณ์นี"

ทังรัฐมนตรี และผอ.กรมสรรพาวุธต่างก็ประหลาดใจว่าอุปกรณ์แบบนีมันไม่ได้ถูกพัฒนา
โดยสถาบันวิจยั แห่ งชาติ ซึงสิ งทีทําให้พวกเขาประหลาดใจทีสุดคือ มันถูกพัฒนาโดยพล
เรื อนธรรมดาเท่านัน

3
"ถ้าอย่างนันก็ออกไปตามหาผูพ้ ฒั นามา พวกเราจะต้องรู ้เกียวกับสถานการณ์ของเจ้าสิ งนี
ให้ได้"

ในอีกด้าน หลังจากเหลาหลีฝ่ าด่านตรวจเช็คเข้ามาได้แล้ว เมือเขาเห็นจือหยง ก่อนทีเขาจะ

ได้พูดอะไร เขาถูกเรี ยกให้เขามาด้านในสถาบันวิจยั

หลังจากนันสักพักจือหยงก็ออกมาพบและถามครู หลี "อุปกรณ์พวกนันมันสุ ดยอดจริ งๆ

เหรอ?"

"ทําไมล่ะ, คุณเป็ นคนให้อุปกรณ์พวกนันกับผมเองนะ คุณไม่รู้เรื องการทํางานของมันงัน

เหรอ?"

จือหยงรู ้สึกอาย เขาไม่กล้าทีจะบอกเหลาหลีว่าตัวเขาเองนันก็ไม่ได้เชือเรื องความสามารถ

ในการทํางานตามคําอธิ บายของผลิตภัณฑ์เหมือนกัน

แต่ตอนนีดูเหมือนว่าคําอธิ บายของผลิตภัณฑ์พวกนันจะเป็ นจริ งเสี ยแล้ว และตอนนันเองก็

มีโทรศัพท์เข้ามาจากท่านรัฐมนตรี บอกให้เขาพาครู หลีเข้าไปพบเพือรายงานสถานการณ์

"ดูเหมือนว่าคุณจะยังไม่ได้ทดลองมันงันสินะ โชคดีจริ ง, ทีคุณยังไม่ได้ทดลอง ไม่เช่นนัน

มันคงไม่มาถึงฉันหรอก เป็ นเรื องดีจริ งๆ เพราะอย่างนันสถาบันของคุณคงไม่เอาพวกมัน
ให้เรามาทดลองแน่" ครู หลีพูดขึนอย่างขอบคุณ

4
จือหยงรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย เขาควรจะเป็ นคนแรกทีรู ้เกียวกับเรื องนี แต่ก็สายไปแล้ว
เพราะความผิดพลาดของเขาเอง และปล่อยให้ผลประโยชน์นนตกเป็ ั นของครู หลี

"ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอก ไปกันเถอะ พวกเขากําลังรอการรายงานจากเราอยู่ ผมไม่รู้หรอกนะ

ว่าสมองของคนนันเป็ นยังไง แต่เขาสามารถพัฒนาวัสดุเส้นใยพืช และเป็ นคนผลักดัน
แนวคิดวัสดุมายา และตอนนีเขาก็ผลิตสุดยอดอุปกรณ์ขึนมาอีก ดูเหมือนว่าเราจะต้องจับ
ตามองอัจฉริ ยะคนนีให้ดีซะแล้ว มิเช่นนันพวกเราคงเป็ นฝ่ ายโดนดีเสี ยเอง"

จือหยงรู ้สึกพ่ายแพ้ต่ออู๋ฮ่าวเหริ น เขาจะไปเอาตัวเองไปเปรี ยบเทียบกับเจ้าคนไม่ปกติแบบ

นันอีกแล้ว เพราะมันเทียบกันไม่ได้เลย

หลังจากทีพวกเขามาถึงจงหนานไห่แล้ว ก็พบว่ามีหมอจํานวนมากอยูท่ ีนีด้วย พวกเขากําลัง

ตรวจร่ างกายของทังสามคนเพือดูว่า ตรงตามข้อมูลในเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดหรื อไม่

"อาการคล้ายกับข้อมูลทีแสดงครับ แต่พวกเราไม่สามารถยืนยันในบางจุดได้ พวกเรา

ต้องการอุปกรณ์ทีใหญ่กว่านีในการตรวจวินิจฉัยก่อนถึงจะยืนยันได้ครับ"

ท่านรมต.บอกให้พวกเขาออกไปก่อน ทังสามคนไม่มีใครคิดว่าข้อมูลพวกนันจะถูกต้องถึง
ขนาดนี

ผอ.กรมสรรพาวุธทีกําลังถืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพอยูน่ นั ก็มองไปมาทังข้างหลังและข้าง
หนา แต่เขาก็ไม่พบอะไรเป็ นพิเศษจากเจ้าสิ งนี

5
"ผมไม่คิดว่าเจ้าอุปกรณ์เล็กๆแบบนีจะมีระบบการทํางานทียิงใหญ่แบบนันได้"

"ไปกันเถอะ ไปหาคนทีวิจยั มันขึนมากัน พวกเราคงไม่รู้อะไรเพิมไปกว่านีนอกจากจะไป

ถามเจ้าตัวเอง"

ทังสามคนเดินออกมาข้างนอกและมองดูสองคนทีกําลังยืนรออยูข่ า้ งนอก

จือหยงและหลีหยุนเหอ ได้พบและเจอท่านนายก แต่พวกเขาก็ไม่ได้ประหม่ามากนักและ

สงบสติอารมณ์ได้อยู่

"พวกคุณเข้ามา พวกคุณน่าจะรู ้อยูแ่ ล้วว่าเป็ นเรื องอะไร"

"ท่านรมต.ครับ ผมขอทดลองเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดหน่อยได้มยครั

ั บ?" จือหยงพูด
ขึนมา

จริ งๆแล้วเขาเองก็สงสัยการทํางานของมันว่ามีประสิทธิภาพอย่างไร ถึงสามารถทําให้สาม

คนนีตืนเต้นและรี บเรี ยกให้พวกเขามาเข้าพบเป็ นการด่วน

เขาเคยเห็นเจ้าเครื องนีมาก่อนแล้ว แต่เขายังไม่ได้ทาํ ลองใช้มนั หลังจากทีนําอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพมาจากมือของรัฐมนตรี กระทรวงกลาโหมแล้ว เขามองดูและพบว่ามันได้ถูกรี เซ็ท
การตังค่าใหม่แล้ว

6
เขาใส่ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดไว้ทีแขนของเขา และทันใดนันรายละเอียดข้อมูลก็ขึนมา
ทีหน้าจอ ซึงทําให้เขาตกตะลึง ในขณะเดียวกันเขาก็เกิดความสงสัยด้วย

หลังจากทีเขามองดูขอ้ มูลอย่างตังใจแล้ว เขาก็ไม่สามารถรู ้สึกใจเย็นได้อีก รู้มย?

ั ไม่กีวัน
ก่อนนีเขาเพิงจะไปตรวจร่ างกายมา และบางอาการของร่ างกายเขานันก็ยงั จําได้อยู่

ข้อมูลทีแสดงนันเกือบจะตรงกับการตรวจร่ างกายครังนันทังหมด บางจุดก็ละเอียดกว่าด้วย

ซํา และมีแม้แต่อาการเล็กน้อยก็ยงั ถูกวินิจฉัยได้

จือหยงทีกําลังช็อคอยูน่ นั เขาจําได้อ๋ ฮู ่าวเหริ นได้พูดอะไรบางอย่างกับเขาและให้อะไร

บางอย่างกับเขาในวันนัน ในตอนนันเขาคิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นพูดเกินจริ ง แต่ตอนนีดูเหมือนว่า
อู๋ฮ่าวเหริ นนันพูดเรื องจริ งออกมา

"เอ้า อย่ามัวแต่อาอึ
ํ ง บอกฉันมาเร็ ว เรื องเกียวกับเจ้าอุปกรณ์นี ฉันได้ยนิ มาว่าคุณได้ให้ผู ้
การหลีเอาไปใช้ทดสอบ"

หลังจากทีได้ยินทีรมต.กระทรวงกลาโหมพูดขึน จือหยงก็นึกได้ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นเคยบอกกับ

เขาว่าเขาต้องการจะขายสิ งนีให้กบั กองทัพ และตอนนีจือหยงก็เข้าใจถึงผลประโยชน์ของ
อุปกรณ์ชินนีในกองทัพ

เขาจึงได้เล่าเรื องราวของอู๋ฮ่าวเหริ นให้พวกเขาฟัง อย่างไรก็ตาม ชืออู๋ฮ่าวเหริ นนันมีอยูใ่ น

รายงาน และท่านรมต.กับผอ.กรมสรรพาวุธก็เคยได้ยนิ ชือของเขาอยูบ่ า้ ง

7
หลังจากทีได้ยินจือหยงอธิบาย ท่านรมต.ก็พูดขึนอย่างประหลาดใจ "มันเป็ นอะไรทีเจ้า
หนูอ๋ ฮู ่าวเหริ นวิจยั ขึนมาอีกแล้วสิ นะ!"

"ดูเหมือนว่าประเทศของเราจะมีอจั ฉริ ยะจริ งๆเสียแล้ว ตอนวัสดุเส้นใยพืชเผยแพร่ , ก็สร้าง

ผลกระทบให้กบั ประเทศอย่างมาก และเรื องวัสดุมายาทีกําลังวิจยั อยู่ ก็ส่งผลอย่างมากใน
ด้านอาวุธ และตอนนีก็วิจยั เจ้าสิ งนีขึนมาที"

"ปัญหาคือตอนนีคนๆนีดูเหมือนจะเตรี ยมการทีจะใช้เจ้าสิ งนีพัฒนาทางด้านการแพทย์อยู่

"ท่านรมต.ครับ ผมได้ยนิ มาว่าเขาต้องการทีจะขายผลิตภัณฑ์นีให้แก่กองทัพ ผมคิดว่าเรา

ควรจะต้องรี บไปติดต่อเขาก่อนเพือรับทราบเรื องเกียวกับอุปกรณ์นี น่าจะเป็ น
ผลประโยชน์กบั ทางเราครับ"

ท่านรมต.ผงกหัวและพูดขึน "ถ้างันส่งคนออกไป ไม่วา่ ยังไงคุณต้องอย่าปล่อยให้เขาไปตัง

โรงงานทีต่างประเทศเด็ดขาด ส่วนเรื องอืน ให้พวกเราได้ศึกษาก่อนหลังจากทีพวกเรา
ทราบถึงสถานการณ์แล้ว"

อีกไม่นาน จะมีขบวนผูค้ นทีมากกว่าคราวของรัฐมนตรี กระทรวงระบบนิเวศและ

สิ งแวดล้อมทีเตรี ยมจะไปยังมณฑลหยุนหลง สถานทีแห่งเวทมนตร์ เพือไปพบกับจอม
เวทย์อจั ฉริ ยะ

8
CF:บทที 84 กองทัพขนาดใหญ่ มาแล้ว
เนืองจากจือหยงไม่ได้แจ้งมายังอู๋ฮ่าวเหริ น ทางด้านนีจึงไม่มีใครรู ้วา่ พวกเขากําลังมา

หลังจากทีออกมาจากหมู่บา้ นซุยฉุ ย อู๋ฮ่าวเหริ นก็เดินทางมายังบริ ษทั

เมือมองมายังเซียเสวียทีดูไม่มีชีวิตชีวาทีโต๊ะประชาสัมพันธ์แล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นจึงเดินเข้าไป

ถาม "วันนีไม่มีใครมาติดต่อเรื องวัสดุเส้นใยพืชเลยงันเหรอ?"

เพราะวัสดุเส้นใยพืชนันได้ส่งต่อให้ทางรัฐไปจัดการแล้ว ทางบริ ษทั จึงทําแค่ตอบกลับ

จดหมายระหว่างบริ ษทั และสถาบันวิจยั เท่านัน และวัสดุเส้นใยพืชนีก็อยูใ่ นระหว่าง
การศึกษาด้วย

และสําหรับคนทีเชือหรื อไม่เชือนัน ก็เป็ นอะไรทีทางมณฑลเป็ นคนจัดการ อย่างไรก็ตามก็

ยังมีบริ ษทั เล็กๆ ทีไม่ได้ทราบข่าวและยังคงมาติดต่อสอบถามเรื องวัสดุเส้นใยพืชอยูบ่ า้ ง

"ไม่ค่ะ ไม่มีใครเข้ามาติดต่อเลยหลายวันมานี ดูเหมือนว่าทางมณฑลจะช่วยพวกเราในการ

หยุดคนทีจะเข้ามาติดต่อน่ะค่ะ"

"โอ้, ก็ดีแล้ว"

เมือเดินเข้าไปด้านใน ก็พบแต่พนักงานฝ่ ายบัญชีเข้าใหม่ 2 คนเท่านัน และไม่มีคนอืนอีก

9
"แล้วคนอืนล่ะ?"

"พีหลิวออกไปธนาคารเพือจัดการกับบัญชีของบริ ษทั ในเดือนทีแล้วค่ะ ส่ วนลิวหมิงเยว่

กับโจ้วหลานกําลังออกไปติดต่อกับผูส้ ื อข่าวเพือเตรี ยมแถลงการณ์เรื องอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัด ผูจ้ ดั การลู่ก็ออกไปติดต่อเรื องวัตถุดิบ ผูจ้ ดั การเว่ยก็ออกไปดูแลการก่อสร้าง
ทีไซต์ก่อสร้างค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นผงกหัวก่อนจะเดินออกไปข้างนอก ในเมือไม่มีใครอยูใ่ นบริ ษทั อีกทังเขายัง

ต้องจัดการเกียวกับเครื องจักรการผลิต

ทีโรงงาน ตังแต่ทีทุกคนรู ้วา่ เครื องจักรทีอยูข่ า้ งในทีใช้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

การคุม้ กันทีนีก็เข้มงวดขึน

มีสุนขั ล่าเนือสามตัวถูกล่ามไว้ทีสนาม อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้หรอกว่าพวกเขาไปเอามันมาจาก

ไหน แต่ถา้ มีใครบุกรุ กเข้ามา ได้เกิดโศกนาฏกรรมขึนแน่

คุณลุงเจ้านายของพวกมันกําลังนังอยูท่ ีหน้าประตู กําลังฮัมเพลงอยู่ และลุกขึนเดินไปเดิน

มาบ้างเป็ นครังคราว และมองดูอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีอยูท่ ีข้อมือของเขาแล้วก็ยมิ

"เยียม"

"ไงคุณลุง, ผมขอเข้าไปข้างในหน่อย วันนีไม่มีอะไรทําเท่าไร ทุกคนก็ไม่อยูด่ ว้ ย"

10
"เสี ยวอู๋มาแล้วเหรอ เข้ามาเลย ฉันกําลังออกกําลังกายอยู่ มันรู้สึกเยียมไปเลย"

"ถ้างันขอผมเข้าไปดูขา้ งในหน่อยนะครับ"

ข้างในโรงงาน หุ่ นยนต์กาํ ลังสร้างอุปกรณ์ชินใหม่อยู่ อุปกรณ์นีไม่ใช่เครื องจักรทีใช้ผลิต

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ แต่เป็ นเครื องจักรกลโรงงาน

เครื องจักรกลนีไม่สามารถพบได้ในอนาคต มันเป็ นอุปกรณ์ทีสร้างโดยใช้เทคโนโลยีใน

โลกยุคปั จจุบนั ผสมผสานกับเทคโนโลยียคุ อนาคตบางอย่าง

มีชินสุดอุปกรณ์มากมายกองพะเนินอยูเ่ ต็มไปหมด ซึงทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออก

เพราะเจ้าสิ งนีต้องให้เขาประกอบมันขึนมาทีละชินทีละชิน

"นีมันเยอะเกินไปแล้ว"

"ก็เป็ นไปตามทีคุณต้องการ ถ้าคุณต้องการทีจะไม่ใช้เทคโนโลยีจากอนาคต จึงต้องทําให้

เป็ นไปตามต้องการได้ดว้ ยวิธีนีเท่านัน"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่สามารถพูดอะไรต่อได้อีก เพราะนีเป็ นสิ งเขาขอไว้แต่แรก เพือไม่ให้เรื องถูก

เปิ ดเผยออกไป เขาจะต้องการไม่ให้จีใช้เทคโนโลยีลายุ ํ คมากเกินไป

11
มันจะดีกว่า ทีจะระวังในเรื องนี เพราะหลังจากทีประดิษฐ์เจ้าเครื องจักรสุ ดแม่นยํานีแล้ว
มันจะต้องดึงดูดความสนใจจากทางรัฐอีกแน่

แน่นอนว่า อู๋ไม่ได้สนใจเรื องทีประเทศนีจะศึกษาเทคโนโลยีเหล่านีนักหรอก ตราบใดก็

ตามทีพวกเขาให้เงิน

เมือเครื องบินของกองทัพบินมาถึงเมืองหลีฉุย ผูว้ ่าการมณฑลเองก็ไม่ได้รู้เรื องมาก่อน เมือ

เขารับทราบข่าว เขาก็รีบมาทีสนามบินทันที

ในหมู่คนทีมานัน นอกจากจือหยงและหลีหยุนเหอแล้ว ยังมีผอ.กรมสรรพาวุธ รวมถึงผู ้

อาวุโสคนนัน

เมือมองดูสถานการณ์ทีราวกับสงครามครังใหญ่แล้ว ผูว้ ่าการมณฑลก็คิดว่าเกิดอะไรขึนที

หลีฉุยกันแน่

เมือรู ้ว่าเขานันจะต้องทําอะไรบางอย่างกับกลุ่มคนพวกนีในอนาคตแล้ว เขาก็พูดอะไรไม่

ออกและตืนเต้นในเวลาเดียวกัน

ผูค้ นทียกขโยงกันมาทีนีคราวนีมีมากกว่าคราวทีแล้วอีก ซึงเดาได้วา่ พวกฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปนัน

จะต้องทําอะไรทีมันเกินธรรมดาขึนมาอีกแล้วแน่ๆ

12
แต่เนืองจากคราวนีคนทีมาทังหมดล้วนเป็ นบุคลากรทางการทหาร ฟานเจียหมิงจึงเริ มรู้สึก
เป็ นกังวล ถ้ามีอุบตั ิเหตุเกิดขึนกับคนทีเกียวข้องทางการทหารแล้ว เขาจะได้เจอปัญหาใหญ่
ตามมาแน่ๆ

เดิมที เขาคิดจะไปถามเรื องราวจากจือหยง แต่แย่หน่อยทีดูเหมือนว่าจือหยงจะไม่มีเวลามา

คุยกับเขานีสิ

หลังจากทีจือหยงลงมาจากเครื องบินกัน เขาก็โทรไปหาอู๋ฮ่าวเหริ น เพราะเขาไม่รู้วา่ ตอนนี

ฮ่าวเหริ นอยูท่ ีไหน จะได้ไม่เสี ยเวลาตามหา

"สวัสดี, น้องอู๋ ตอนนีคุณอยูท่ ีไหน?"

หลังจากรับโทรศัพท์จากจือหยง ซึงตอนนีอู๋ฮ่าวเหิ นกําลังติดปั ญหาทีการติดตังอุปกรณ์ใน

โรงงานอยูน่ นั เขาเริ มคิดแล้วว่าหลังจากเสร็ จเรื องนี เขาควรจะหาใครมาช่วยเขาทํางาน
ไม่เช่นนันแล้ว ถ้ามีอุปกรณ์ใหม่ในอนาคตอีก เขาก็จะต้องประกอบมันด้วยตัวเองอีก

แน่นอนว่า, สิ งทีเขาต้องการมากทีสุดคือการประดิษฐ์หุ่นยนต์ไฮเทคมาช่วยเขาทํางานแบบ
นี

"อยูส่ ่ วนของโรงงานครับ โทรมาเวลานี มีเรื องอะไรเหรอครับ?"

"โรงงาน, หมายถึงโรงงานชัวคราวใช่มย?
ั OK เดียวฉันจะพาใครบางคนไปทีนัน"

13
มองดูโทรศัพท์ทีเพิงวางหูไป อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกสับสน คนๆนีเขาหมายความว่าไง? จะพา
ใครมาทีนี มีใครต้องการมาทีนีอีกเหรอ?

"ผมเพิงถามเขาไปครับ ตอนนีเขาอยูใ่ นโรงงาน พวกเราจะไปทีบริ ษทั ของเขาก่อนเลยไหม

ครับ?"

"ทีโรงงานสิ นะ, ดีเลย เราจะได้เห็นเครื องจักรการผลิตของเขาด้วย"

กลุ่มฝูงคนมุ่งหน้าไปยังโรงงาน เหมือนกับว่าพวกเขาต้องการจะไปรับตัวอู๋ฮ่าวเหริ นแบบ

ไม่ทนั ตังตัว

แต่ก็ผิดหวัง ถึงความคิดพวกเขาจะดี แต่ก็ตอ้ งเจอคุณลุงห้ามไว้จากด้านนอก

ซึงไม่วา่ ใครจะพูดยังไง เขาก็ไม่อนุญาตให้ใครเข้าไป เขาต้องไปแจ้งอู๋ฮ่าวเหริ นก่อน ให้

ฮ่าวเหริ นอนุญาตก่อนถึงเข้าไปได้

ผอ.กรมสรรพาวุธและผูอ้ าวุโส กําลังมองดูการยืนกรานของทหารผ่านศึกในช่วงยุคปฏิวตั ิ

พวกเขามองด้วยสี หน้าจริ งจังและตืนเต้น

"พีชาย เอาตามทีคุณว่าก็ได้ เข้าไปและบอกว่าพวกเราขอเข้าไปพบหน่อย พวกเราจะรอคุณ

อยูท่ ีนีแหละ นีคือบัตรประจําตัวฉัน มันมีขอ้ มูลของฉันอยูใ่ นนัน"

14
"ทําไมผอ.กรมสรรพาวุธ ผูร้ ับผิดชอบด้านส่งกําลังบํารุ งทางทหาร ถึงมาหาเสี ยวอู๋ได้เนีย
งันรอเดียว ผมจะเข้าไปเรี ยกเสี ยวอู๋มาให้"

ผูอ้ าวุโสและผอ.กรมสรรพาวุธต่างหัวเราะพร้อมกัน เพราะในยุคนัน ผอ.กรมสรรพาวุธ

ไม่ได้ดูแลเรื องส่ งกําลังบํารุ งทางทหาร

เมือรู้ว่ามีใครบางคนมาหาเขารออยูข่ า้ งนอก และเป็ นคนจากกองทัพ อู๋ฮ่าวเหริ นก็เข้าใจ

แล้วว่าทีจือหยงโทรหมายความว่าอย่างไร

ดูเหมือนว่า ใบสังซืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดล็อตแรกได้มาถึงแล้ว

"ท่านผูว้ ่าฟานก็มาด้วยรึ แล้ว 3 คนนีคือ?"

ผอ.กรมสรรพาวุธได้ขดั การแนะนําของจือหยงและพูดแนะนําตัวเอง "ฉันมาจากกองส่ง

กําลังบํารุ งทางทหาร ส่ วนท่านนีคือผูเ้ ชียวชาญด้านยุทโธปกรณ์ และท่านนีคือผูก้ ารหลี
หยุน่ เหอผูท้ ีนําอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของคุณไปทดลอง"

ผูว้ า่ ฟานงุงงง เขาไม่รู้วา่ ทําไมผูอ้ าํ นวยการถึงแนะนําตัวแบบนัน แต่เขาก็ไม่กล้าทีจะขัด

จือหยงก็ไม่ได้พูดอะไร และผูอ้ าํ นวยการก็คิดถึงการหวังจะได้เปรี ยบอีกครัง แต่คราวนีเขา

คงคํานวนพลาดแน่นอน

15
"พวกคุณมาทีนีเพราะเรื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสิ นะครับ?"

"ใช่ พวกเราต้องการเห็นเครื องจักรและมีเรื องจะถามหน่อยน่ะ"

ผูว้ า่ ฟานเริ มสงสัย เขาไม่รู้เรื องเกียวกับไฟฟ้าชีวภาพบําบัด แต่ถึงกับทําให้คนใหญ่ใน

กองทัพมาหา เจ้าผลิตภัณฑ์ทีว่าต้องไม่ธรรมดาแน่

"เครื องจักรอยูข่ า้ งในครับ ผมจะโชว์ให้พวกคุณดูเอง ถ้าคุณมีคาํ ถามอะไร ก็ถามผมมาได้

เลยครับ"

พวกเขาไม่คิดว่าจะได้เห็นเครื องจักรง่ายขนาดนี ไม่ใช่ว่าเรื องแบบนีจะต้องหวงห้ามเพือ

ป้องกันคนอืนขโมยไปหรอกเหรอ?

พร้อมกับความสงสัย พวกเขาเดินตามอู๋ฮ่าวเหริ นเข้าไปข้างในเพือดูเครื องจักรเวทมนตร์ที

ผลิตเจ้าเครื องนีขึนมา

เครื องจักรเหล่านี คือเครื องจักรทีทําอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพครับ" อู๋ฮ่าวเหริ นชีไปที

เครื องจักร

หลายคนมองดูทีเครื องจักร ยกเว้นจือหยงและผอ.กรมสรรพาวุธทีพอจะเข้าใจบางสิ งแล้ว

ส่วนคนอืนยังไม่เข้าใจอะไร

16
"เจ้าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ถูกสร้างขึนมาด้วยเครื องจักรนีงันเหรอ?"

"ใช่ครับ"

"พวกเราขอดูการผลิตสักเครื องได้มย?"
ั

"ไม่ได้ครับ วัตถุดิบถูกใช้ไปหมดแล้ว และผมเองก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ซือวัตถุดิบเพิมด้วย

ดังนันตอนนีจึงไม่มีวตั ถุดิบครับ"

ผูอ้ าวุโสมองไปทีจือหยง ทําไมทางรัฐถึงขวางการซือวัตถุดิบได้? นีมันไม่ไร้เหตุผลไป

หน่อยเหรอ

จือหยงอธิ บายด้วยเสี ยงอ่อยๆ เขารู้ว่าอะไรจะเกิดขึนถ้าเขาไม่รีบยอมรับผิด จะมีอีกหลาย

คนโชคร้าย

"รี บกลับไปเดินเรื องเดียวนี จะไม่มีขอ้ จํากัดทางด้านการจัดหาจากทางรัฐ มันอันตราย

เกินไปทีจะปล่อยให้โรงงานแบบนีไปสร้างทีต่างประเทศ

ผอ.กรมสรรพาวุธพยักหน้า ถ้าบริ ษทั นีหนีไปตังทีต่างประเทศเพราะปั ญหาด้านวัตถุดิบ

มันจะกลายเป็ นการสู ญเสี ยของประเทศ

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มสงสัยเล็กน้อยตอนนี และรู ้สึกว่าตัวตนของสองคนนีจะต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ

17
CF:บทที 85 ควบคุมการทํางาน
เมือมองไปเครื องจักรเหล่านัน พวกเขาพบว่าเครื องจักรเหล่านีดูไม่ค่อยเรี ยบร้อยเท่าไร ราว
กับว่าเพิงสร้างมาใหม่ๆ

"คุณสร้างเครื องจักรพวกนีเองเหรอ?" ผูอ้ าวุโสถามอู๋ฮ่าวเหริ น

"ใช่ครับ ผมลองทําขึนมาโดยใช้อุปกรณ์ง่ายๆ แล้วก็ปรับแต่งโดยผ่านการจําลองการ

ทดลองบนอินเตอร์เนท เครื องจักรเหล่านีเพิงสร้างมาไม่นาน ก็พร้อมๆเจ้าอุปกรณ์พวกนัน
นันแหละ"

เมือได้ยนิ การบรรยายของอู๋ฮ่าวเหริ น หลายคนก็อา้ ปากค้าง พวกเขาไม่คิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะ

สามารถประดิษฐ์เจ้าสิ งนันขึนมาได้ภายใต้ สถานการณ์แบบนัน

แน่นอนว่า พวกเขาเคยคิดว่าจะต้องมีศนู ย์วิจยั ทีสุดยอดหนุนหลงอู๋ฮ่าวเหริ นอยูแ่ น่ๆ แต่

เนืองจากข้อมูลทีพวกเขามี ความคิดนีจึงปัดตกไป

ในเมือไม่มีศูนย์วิจยั หนุนหลังเขา ก็เป็ นไปได้อย่างเดียวว่า ถ้าชายคนนีถ้าไม่เป็ นอัจฉริ ยะก็

ต้องเป็ นสัตว์ประหลาด

"เครื องจักรพวกนี สร้างยากไหม?"

1
"มันก็ไม่ยากมานักครับ ตราบเท่าทีเรายังมี เครื องมือจักรกลและอุปกรณ์ พวกเราจะสร้าง
เพิมอีกก็ได้ มีเครื องมือจักรกลอันใหม่ ทีผมกําลังดัดแปลงตามข้อมูลการทําเครื องจักรทีผม
รวบรวมไว้ เพือเอาไว้ใช้ผลิตอุปกรณ์หรื อชินส่วนต่างๆโดยเฉพาะ" อู๋ชีไปยังเครื องมือ
จักรกลทียังไม่ได้ประกอบ

อย่างไรก็ตาม มันไม่จาํ เป็ นสําหรับเขาทีจะซ่อนของพวกนี ยังไงเสี ยพวกเขาก็จะต้องรู ้อยูด่ ี

ในอนาคต มันจะเป็ นการดีกว่าทีบอกพวกเขาตรงๆไปเลย ทําให้พวกเขาคิดว่าตัวเขานัน
เป็ นอัจฉริ ยะ เพือทีพวกเขาจะได้ไม่สงสัยอีก หากพวกเขาพบเจออะไรอีกในอนาคต

แน่นอนว่า อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็ได้คาํ นึงถึงความเป็ นไปได้ทีจะถูกเปิ ดเผย ผ่านการคํานวนของ

สมองกลและได้ช่วยปิ ดบังเรื องมากมาย เพือให้ความเป็ นไปได้นนอยู ั ใ่ นระดับตําทีสุด

เช่น ให้จีปลอมแปลงข้อมูลจํานวนมากของเขาบนอินเตอร์เนท ซึงทําให้การยืนยันตัวตน

ของเขาแทบจะกลายเป็ นผีไปในบางมุม

"ขอพวกเราดูเครื องมือจักรกลหน่อยได้ไหม?"

อู๋ฮ่าวเหริ นแสดงท่าทางบอกให้พวกเขาดูได้ตามใจชอบ ถึงอย่างไรก็ตาม สิ งทีอยูใ่ น

โรงงานก็ไม่มีอะไรให้ปิดเป็ นความลับอยูแ่ ล้ว

ตอนนี นอกจากสมองกลและสุดยอดเครื องเซิร์ฟเวอร์ทีไม่สามารถเปิ ดเผยได้แล้ว นอกนัน

ก็ไม่มีอะไรทีเขาจําเป็ นต้องปิ ดบัง

2
หลายคนมองดูรอบๆเครื องจักรมือกล ทียังประกอบไม่เสร็ จ ผอ.กรมสรรพาวุธและจือหยง
ต่างก็เริ มเข้าใจอะไรบางอย่าง ในขณะทีอีกสามคนได้แค่คิดว่า ชินส่วนพวกนีสวยมาก และ
ไม่เคยเห็นเทคโนโลยีระดับนีมาก่อน

อย่างไรก็ตาม ความสนใจของผูอ้ าวุโสและหลีหยุนเหอก็ถูกดึงดูดไปทีหุ่นยนต์

อุตสาหกรรม สําหรับทหารแล้ว, นีคืออะไรทีพวกเขาชืนชอบ

อู๋ฮ่าวเหริ นลุกขึนยืนมองดูพวกเขา แต่ไม่ได้อธิบายเรื องอุปกรณ์อะไรกับพวกเขาเพิม

เพราะเขารู ้วา่ หลังจากวันนี เขาคงจะต้องตกเป็ นเป้ าหมายของฝ่ ายต่างๆของทางรัฐอย่าง
แน่นอน

หลังจากผ่านไปสิ บนาที พวกเขาเดินดูสิงต่างๆในโรงงานและถามคําถามต่างๆกับเขา

คนพวกนีไม่ได้ถามคําถามอะไรยากๆกับเขา, หลักๆจะเป็ นเรื องเกียวกับสิ งประดิษฐ์ของ

เขา แต่ไม่ค่อยมีอะไรสําคัญ

ทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นรู ้สึกว่าพวกเขากําลังพยายามทีจะรู ้ว่าเขากําลังคิดอะไรอยู่ รวมถึงเรื องการ

ช่วยเหลือทีเขาต้องการ และทางรัฐจะส่ งคนทีมีความสามารถมาช่วยเขาวิจยั

อู๋ฮ่าวเหริ นเห็นด้วยทีทางรัฐจะส่งคนมาทีโดยไม่ตอ้ งคิด คนมีความสามารถนันหายาก

ยกเว้นประเทศจะเป็ นคนหาให้

3
ยิงไปกว่านัน, แผนต่อไปของเขาต้องการการร่ วมมือของคนมีความสามารถด้านต่างๆ

ถึงแม้หลายๆเรื องจะสามารถทําให้ลุล่วงได้ดว้ ยการแนะนําของสมองกล แต่สิงทีสร้างโดย

สมองกลนัน สุดท้ายแล้วก็จะต้องทําด้วยตัวเขาคนเดียว

มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะจัดการโปรแกรมใหญ่ขนาดนันด้วยตัวเพียงคนเดียวได้ และตอนนัน

ต่อให้สมองกลจะช่วยปลอมแปลงและปิ ดบัง ก็จะยังมีคนสงสัยอยูด่ ี

หลายคนนังพักทีห้องนังเล่นข้างโรงงาน หลังจากทีพวกเขาเห็นอุปกรณ์เสร็ จแล้ว ตอนนีถึง

เวลาทีพวกเขาจะคุยกับอู๋ฮ่าวเหริ นแล้ว

"จุดประสงค์ของการมาเยือนของพวกเราในครังนีเดิมทีเป็ นเรื องของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัด แต่ตอนนีดูเหมือนว่าพวกเราคงจะต้องเปลียนแผนนิดหน่อย"

ชายชราผงกหัว ในโรงงานนัน เขาได้เห็นความหวังทียิงใหญ่ของประเทศ

"ก่อนทีพวกเราจะพูดคุยเรื องอืน เรามาคุยเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดก่อน ได้ยนิ จากจื

อหยงมาว่า คุณต้องการทีจะขายผลิตภัณฑ์นีให้กบั กองทัพใช่หรื อไม่?"

"ใช่ครับ ผมคิดแบบนันอยู่ ผมเชือว่าพวกคุณน่าจะรู้ถึงประสิทธิภาพของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดแล้ว อุปกรณ์นีนันมันเปรี ยบได้กบั คุณพาหมอส่วนตัวพกติดตัวไปกับพวก
ทหารเลยทีเดียว"

4
"งันก่อนทีเราจะคุยกันถึงเรื องการซือขาย ฉันอยากจะถามคุณเรื อง ราคาของเจ้าเครื องนี
และปั ญหาด้านการผลิต?" ผอ.กรมสรรพาวุธถาม

"ราคา, ตอนนีผมตังราคาไว้ที 8,888 หยวน แต่ถา้ ทางกองทัพจะจัดหาวัตถุดิบมาให้เอง ผม

จะคิดราคาให้แค่ 3,000 หยวน แต่วา่ พวกคุณจะต้องสัญญากับผมในบางเงือนไขก่อน"

ถ้ามันเป็ นราคานี ประเทศจะสามารถติดตังอุปกรณ์นีให้กบั ทหารทุกคนได้คนละเครื อง

และเป็ นจํานวนเงินทีทางประเทศสามารถเบิกออกมาใช้ได้

"คุณจะไม่ขาดทุนเหรอ ถ้ามันถูกขนาดนัน!"

อู๋ฮ่าวเหริ นยิมและตอบ "ถ้าผมจะขาดทุน คงขาดทุนเพราะผมไม่คิดเงินค่าเทคโนโลยีกบั

พวกคุณ จริ งๆแล้ว ค่าใช้จ่ายทีแพงทีสุดของเจ้าเครื องนีคือค่าเทคโนโลยีนีแหละ ซึงอีก
อย่างผมก็บอกแล้วว่าผมต้องการให้พวกคุณสัญญากับผมบางเงือนไขก่อน"

"ถ้าคุณมีเงือนไขอะไรก็ว่ามา พวกเรายินดีทีจะช่วยอย่างเต็มความสามารถ ฉันได้ยนิ มาว่า

คุณต้องการทีจะโฆษณาผลิตภัณฑ์นี?"

"ใช่, จุดประสงค์ของผลิตภัณฑ์นีเพือใช้วิจยั แก้ไขปั ญหา หลีกเลียงและตรวจหาโรคต่างๆ

ของมนุษย์ เปรี ยบได้กบั เป็ นหมอส่ วนตัว"

5
หลายคนถึงกับเงียบ พวกเขาต้องการให้ผลิตภัณฑ์นีมีใช้ในกองทัพเท่านัน แต่ตอนนีพวก
เขาอายทีพูดแบบนัน

เมือมองไปทีสี หน้าของพวกเขา อู๋ฮ่าวเหริ นก็พอจะเดาได้วา่ เกิดอะไรขึน ถึงแม้วา่ เขาจะ

รู ้สึกไม่ค่อยดีเล็กน้อยในใจของเขา แต่เขาเองก็พอจะเข้าใจพวกเขา

แน่นอนว่าพวกเขาไม่ตอ้ งการให้กองทัพต่างชาติได้เจ้าเครื องนีไปใช้ มิฉะนันแล้วความ

ได้เปรี ยบของทางด้านกองทัพก็จะหายไป

แน่นอนว่ามันเป็ นเรื องยากสําหรับพวกเขาสองคนทีจะพูด จือหยงไม่ได้พูดอะไร ส่ วนฟาน

เจียหมิงได้แต่ยนื ดู สุ ดท้ายแล้วเหลาหลีก็พูดขึน "ผลิตภัณฑ์นีไม่ขายในต่างประเทศ
ชัวคราวได้มย?"
ั

"คุณกลัวว่ากองทัพต่างชาติจะใช้เจ้าเครื องนีในการฝึ กทหารงันเหรอ?"

"ใช่แล้ว, คุณก็น่ารู ้สถานการณ์ของประเทศเราอยูแ่ ล้ว พวกเราขอให้หยุดขายชัวคราวเฉยๆ

ไม่ได้หา้ มให้คุณขายในต่างประเทศเลย"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้แล้วว่าทางกองทัพนันไม่ได้ใจแข็งอย่างทีเขาคิด และง่ายทีจะคุยด้วย อย่างน้อย

พวกเขาก็ไม่ได้บงั คับล่ะนะ

6
"เอาจริ งๆแล้ว สิ งทีพวกคุณกําลังกังวลอยูน่ นมั
ั นไม่จาํ เป็ นเลย ของตัวอย่างทีผมให้พวกคุณ
ไปเป็ นแบบเฉพาะของทางกองทัพ คุณรอผมอยูน่ ีแปบนึง ผมจะไปเอาตัวอย่างทัง 2 รุ่ นมา
ให้พวกคุณดู"

ไม่นานนัก อู๋ฮ่าวเหริ นก็กลับมาพร้อมกับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสองเครื องในมือของ

เขา เครื องหนึงเป็ นแบบสําหรับกองทัพ ส่ วนอีกเครื องเป็ นแบบสําหรับพลเรื อนใช้

"พวกคุณลองใช้ทงสองเครื
ั องนีดู แต่จะดีกว่าถ้าพวกคุณใช้ทงสองเครื
ั องแค่คนเดียว แบบ
นันการเปรี ยบเทียบจะชัดเจนกว่า"

ทังสี คนมองดูผลิตภัณฑ์ทงสองแบบอย่
ั างสงสัย สุ ดท้ายแล้วจือหยงก็หยิบมันขึนมาและ
ลองใส่ทีข้อมือของเขา ไม่นานนักข้อมูลก็ปรากฏออกมา

จากนันเขาก็หยิบอีกเครื องขึนมา และใส่ทีแขนของเขาอีกข้าง และมองดูทีข้อมูลทีปรากฏ

ทําให้เขามีอาการตกใจ

"ระบบการทํางานของผลิตภัณฑ์นีควบคุมได้!"

เมือทังสามคนได้ยนิ ทีจือหยงพูด พวกเขาต่างก็มองดูขอ้ มูลทีปรากฎขึนทีตัวอย่างทังสอง

ตัว และทันใดนันสีหน้าของพวกเขาก็คล้ายกับของจือหยง

7
CF:บทที 86 ตัวอย่างทีไม่สามารถเปิ ดได้
พวกเขาไม่คิดว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันจะมีระบบการทํางานแบบนีด้วย ในเมือมัน
สามารถควบคุมระบบการทํางานได้ ปัญหาทีพวกเขากังวลอยูน่ นั ก็ถูกแก้ไขได้แล้ว

แต่อย่างไรก็ตาม, จู่ๆจือหยงก็ถามขึนมา "ในเมือโปรแกรมนีสามารถควบคุมได้ แล้วจะมี

ความเป็ นไปได้ทีจะถูกแฮกโดยคนอืนได้ไหม?"

อู๋ฮ่าวเหริ นยิม และคิดว่าถ้ามีคนสามารถแฮกโปรแกรมได้ เขาคงจะรู้สึกมีความสุข

"ถ้ามีคนทีสามารถแฮกโปรแกรมนีได้ ผมจะให้ผลิตภัณฑ์ทงหมดที
ั คุณต้องการแก่กองทัพ
ฟรี ๆเลย"

"บอกพวกคุณตามตรงเลยนะ เหตุผลทีผมทีไม่กงั วลเรื องจะถูกลอกเลียนแบบ เป็ นเพราะ

โปรแกรมของผลิตภัณฑ์นีมันไม่สามารถถูกแฮกได้ ในทางกลับกันถ้ามันถูกแฮกได้ ผมจะ
ให้ขอ้ มูลทีผมจดสิ ทธิ บตั รไว้ไปเลย และถ้าเป็ นแบบนันตอนทีผมจะผลิตเจ้าสิ งนี ผมจะจ่าย
ค่าลิขสิทธิให้ดว้ ย"

ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด ทําเอาทุกคนเงียบไปเลย เพราะมันฟังยอดเยียมมากเกินไป ถ้ามีใคร

สามารถเจาะโปรแกรมได้ อะไรมันจะเกิดขึนต่อไป

8
บางที เราน่าจะหาใครซักคนมาลองดูหลังจากทีกลับไป และถ้าสามารถเจาะเข้าไปได้ จะ
คอยดูวา่ เขาจะรักษาสัญญาของเขาหรื อไม่ จือหยงคิด

เมือเห็นว่าพวกเขาไม่ได้พูดอะไร อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้ว่าไม่มีใครเชือเขา เขาก็ได้แต่หวังว่า ตอน

เอาตัวอย่างกลับไปก็อย่าโมโหจนพังเครื องคอมพิวเตอร์ทิงละกัน

รู ้มย,ั สมองกลไม่ได้ใส่ ระบบป้องกันอย่างเดียว แต่มีอะไรบางอย่างฝังไว้ดว้ ย

"พวกเราพอจะเข้าใจเรื องของผลิตภัณฑ์แล้ว งันเราจบเรื องของวันนีเอาไว้แค่ตรงนี ถ้าไม่มี

อะไรผิดพลาด ใบสังซือชุดแรกของคุณจะเป็ นของพวกเรา พ่อหนุ่มคุณเก่งมาก นีเบอร์โทร
ส่วนตัวฉัน ถ้าคุณมีปัญหาอะไรทีไม่สามารถแก้ได้ คุณโทรหาฉันได้เลยโดยตรง" ผอ.กรม
สรรพาวุธยิมและให้เบอร์ โทรพิเศษแก่อ๋ ฮู ่าวเหริ น

"มันเยียมมาก ฉันไม่คิดเลยว่าจะมีคนมีความสามารถอย่างคุณในประเทศของเรา ถ้าเพียง

พวกเรามีคนอย่างคุณมากกว่านี" ผูอ้ าวุโสพูดขึนอย่างใส่ อารมณ์

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดแล้วคิดอีก ถ้ามีคนแบบเขาอีกคนขึนมา เขามันใจว่าโลกนีจะต้องตกอยูใ่ น

ความโกลาหลแน่ๆ

เมือมองกลุ่มฝูงคนทีกําลังออกไป อู๋ฮ่าวเหริ นโบกมือของเขา เขารู ้วา่ ครังหน้าทีพวกเขา

กลับมา ก็น่าจะเป็ นตอนใบสังซือจากกองทัพมาถึง

9
สามพันหยวนนันมันไม่ได้มากมายเลย อาจจะเรี ยกได้วา่ โคตรถูกด้วยซํา ดูเหมือนว่าเขา
จะต้องเสี ยเปรี ยบเยอะ แต่วา่ ทางกองทัพจะเป็ นผูจ้ ดั หาวัตถุดิบมาให้

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นคํานวนเรื องค่าอุปกรณ์ล่าสุ ดและวัตถุดิบทีจัดหาโดยกองทัพแล้ว ตัวเขา

เตรี ยมแค่เทคโนโลยีเท่านัน

ดังนันแล้วหลังจากทีพวกเขาจากไปได้ไม่นาน เขาก็โทรหาจือหยงและบอกให้จือหยงส่ ง
วัตถุดิบทีเขาต้องการมาให้ และจะดีมากถ้าจือหยงรี บเอามาส่งให้โดยไว

แต่ทว่า มันไม่สามารถนํามาส่ งทีนีได้ และท้ายทีสุดทังสองคนก็ตกลงกันว่าวัตถุดิบจะถูก

นํามาส่ งให้ที พืนทีอุตสาหกรรมใหม่ในเมืองหลีฉุย

และถ้าตอนนันมีพนักงานทีถูกส่ งมาโดยกองทัพมาจริ ง สามพันหยวนก็เรี ยกได้วา่ เป็ น

กําไรได้อยู่

มีทหารมากกว่าสองล้านคนในจีน ถ้ามีกนั ให้คนละเครื อง ก็จะเป็ นเงิน 6พันล้านหยวน

และยิงไปกว่านัน อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้บอกด้วยว่าเขาจะไม่ชาร์จค่าเปิ ดโปรแกรมบางอย่างใน
ภายหลัง ซึงนันแหละหัวข้อสําคัญจริ งๆ

มันไม่ใช่ประเด็นทีว่าตัวอุปกรณ์จะทําเงินได้หรื อไม่ สิ งทีเขาจะขายคือค่าเปิ ดระบบการ

ทํางานในภายหลังต่างหาก ซึงนันคือส่ วนสําคัญทีแท้จริ ง

10
สําหรับปี นีจงจําประโยคหนึง อย่าหวังให้ฮาร์ ดแวร์ ทาํ เงิน แต่จงให้ซอฟแวร์ทาํ เงิน

ตอนนีเขากําลังอารมณ์ดี เพราะรายได้แรกของบริ ษทั กําลังจะมาแล้ว จิตวิญญาณของอู๋ฮ่าว

เหริ นกําลังฮึกเหิ ม และนันทําให้เขาไม่รู้สึกเหนือยไปกับการประกอบเครื องมือจักรกลนี
เลย

หลังจากทีผูว้ า่ ฟานเจียหมิงส่ งพวกเขาทีสนามบินแล้ว เขารี บมุ่งกลับเข้าไปในเมือง ข่าวใน

วันนีทังช็อคและผิดหวังสําหรับเขา

โอกาสทีดีแบบนี เขาดันพลาดไปเสี ยได้ แต่เขาก็ไม่กล้าทีจะโทษอู๋ฮ่าวเหริ น ด้วยเหตุการณ์

ในวันนีแล้ว การกระทําแบบนันเท่ากับรนหาทีตายชัดๆ

จือหยงรับโทรศัพท์จากอู๋ฮ่าวเหริ นขณะกําลังอยูท่ ีสนามบินและรายงานสถานการณ์แก่ผอ.

กรมสรรพาวุธโดยตรง เพราะเรื องแบบนีต้องให้เขาเป็ นคนจัดการ

"ตราบเท่าทีของทีเขาต้องการไม่ใช่วตั ถุดิบพิเศษมากนักก็ส่งไปให้เขาทังหมดแหละ พวก

เราเองต้องรี บกลับไปเพือตรวจสอบว่าอุปกรณ์นีไม่สามารถแฮกเข้าไปได้อย่างทีเจ้าหนูนนั
บอกจริ งๆ"

จือหยงผงกหัว หลังจากวันนี ชือของอู๋ฮ่าวเหริ นจะกลายเป็ นทีรู ้จกั กันไปทัว

11
เมือทังสี คนกลับมาถึงเมืองหลวง ก็เป็ นตอนกลางคืนแล้ว มีเพียงผูอ้ าวุโสทีแยกตัวกลับไป
พักก่อน

รมต.กระทรวงกลาโหมหลังจากทีได้ทราบข่าวก็ยงั ไม่ได้พกั และกําลังรอพวกเขาอยู่ และมี

กลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ กาํ ลังรอวิเคราะห์โปรแกรมของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดอยูด่ ว้ ย

"เป็ นอย่างไรบ้าง?"

"เหนื อความคาดหมายของเรามาก เขาเป็ นอัจฉริ ยะจริ งๆ นีคือข้อมูลทีพวกเรานํากลับมา

เอาไว้ใช้ศึกษา ดูเหมือนเจ้าหนุ่มนันเองก็ไม่ได้มีปัญหาขัดแย้งอะไรกับการร่ วมมือกับ
ประเทศในเรื องการวิจยั ของเขาด้วย"

"ดีแล้ว ในเมือไม่มีปัญหาอะไร ทางเราก็จะร่ วมมือแบบนีกับเขาต่อไป ไปกันเถอะ

พวกสต๊าฟกําลังรอดูกนั อยูว่ า่ อัจฉริ ยะคนนีจะแน่ซกั แค่ไหนเชียว ทีทําให้จือเหลายังต้อง
เอ่ยปากชมได้"

คราวนี อู๋ฮ่าวเหริ นได้ให้ขอ้ มูลโดยละเอียดเกียวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแก่พวกเขา

รวมไปถึงขันตอนการผลิต พวกเขาทังหมดต้องการทีจะเผยความลับของมันออกมาเพราะ
หวังในสิ ทธิบตั ร

12
ข้อมูลต่างๆถูกส่ งไปให้กบั ผูเ้ ชียวชาญเพือนําไปวิเคราะห์ และกลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้าน
คอมพิวเตอร์ ก็กาํ ลังถูมือรอ

"นีคือสิ งทีพวกเราถูกขอให้ถอดรหัส แน่นอนว่ามันมีระบบป้องกัน และสิ งทีพวกเรา

จะต้องทําคือเจาะระบบป้องกันของเจ้าสิ งนี"

กลุ่มคนมองดูของทีอยูใ่ นมือของหัวหน้ากลุ่ม ทุกคนต่างก็งุนงง ไม่ใช่วา่ มันเป็ นแค่นาฬิกา

ข้อมือหรอกเหรอ? จะมีโปรแกรมอะไรอยูข่ า้ งในได้

เมือหัวหน้ากลุ่มได้แสดงข้อมูลของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ความคิดแรกของพวกเขา
คือหัวหน้ากลุ่มกําลังเล่นตลกกับพวกกับ

แต่อย่างไรก็ตาม หลังจากทีพวกเขาได้ทดลองใช้ ทุกคนต่างมองอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัดทีขนาดเท่านาฬิกาอย่างไม่น่าเชือ

"ปัญหาอืนค่อยมาว่ากันทีหลัง สิ งทีพวกเราต้องทําตอนนีคือหาทางแฮกโปรแกรมข้างใน
ของเจ้าเครื องนีให้ได้ก่อน"

ครึ งชัวโมงผ่านไป กลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ มองไปยังช่างเทคนิคด้านฮาร์ดแวร์

หลายคน ทีกําลังพูดอะไรไม่ออก

13
"สรุ ปทําได้มยเนี
ั ย? ไหนบอกว่าจะแกะได้ในไม่กีนาทีไง นีผ่านไปตังหลายสิ บนาทีแล้ว แต่
ก็ยงั ไม่เจอเงือนงําอะไรเลย"

ช่างเทคนิคฮาร์ดแวร์ทงหลาย
ั ตอนนีต่างก็เหงือตกกันหมด หลังจากทีรู ้วา่ ผ่านไปเป็ น
เวลานานแล้ว พวกเขาไม่น่าพูดไว้เยอะเลย เจ้าสิ งทีมีขนาดเท่านาฬิกาข้อมือทีดูจาก
ภายนอกเหมือนไม่มีอะไร แต่ความซับซ้อนภายในของมันเหมือนทําจรวดมิสไซล์ไม่มีผิด

"สถานการณ์เป็ นอย่างไรบ้าง? แฮกได้รึยงั ?"

"ยังติดปั ญหาอยูค่ รับ ดูเหมือนว่าพวกเขากําลังมีปัญหากับการชําแหละมันอยูค่ รับ"

เมือได้ยนิ เช่นนี ทุกคนทีอยูใ่ นห้องถึงกับพูดอะไรไม่ออก พวกเขาต้องการทีจะแฮกมันแต่

กลับยังแกะไม่ออก นีมันไม่ตลกเลยนะ

ผ่านไปอีกพักใหญ่ก็เริ มทีจะอดทนรอไม่ไหว พวกเขาจึงออกจากห้องไปนอนพัก ปล่อยให้

ช่างเทคนิคศึกษาวิธีชาํ แหละอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ตอนทีอู๋ฮ่าวเหริ นออกแบบสิงนี เขานันคํานึงถึงทหารทีจะต้องนําไปใช้ในสภาวะที

โหดร้าย ดังนันในระหว่างการผลิต เพือทีจะเพิมความคงทน จึงได้เพิมขันตอนพิเศษ
บางอย่างลงไป

14
เขาจึงลืมเรื องทีจะมีคนหวังจะเชือมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ โดยปราศจากการได้รับอนุญาติหรื อ
เรื องจะแฮกโปรแกรมไปได้เลย

เช่นเดียวกับโปรแกรมของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ดูเหมือนว่ามันจะไม่สามารถ
เชือมต่อได้โดยปราศจากอุปกรณ์ของมืออาชีพ

ไม่สิ ต่อให้มีอุปกรณ์เชือมต่อของพวกเขาก็ไม่สามารถถูกพบได้ จึงเป็ นเรื องตลกทีจะแฮ

กโปรแกรมภายใน

วันต่อมา หลังจากทีใช้วิธีการทีรุ นแรง ในทีสุดช่างเทคนิคก็สามารถชําแหละเครื องไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดได้

แต่อย่างไรก็ตาม หลังจากเปิ ดออกมา และพบว่าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นนดู

ั ไม่คุน้ เอา
เสียเลย และไม่สามารถมองเห็นข้างในของไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ดว้ ย และนีก็เป็ นอีกครังที
พวกเขารู ้สึกโง่ไปเลย

15
CF:บทที 87 โปรแกรมทีอ่านไม่ได้
เบืองหน้ามีกองพะเนินทีรู ้ได้แค่เพียงว่าเป็ นชินส่วนของอะไรบางอย่าง ซึงทําให้พวกเขาไม่
รู ้วา่ ควรจะเริ มตรงไหนดี

"หัวหน้าครับ นีน่าจะเป็ นตัวเก็บข้อมูลทีกําลังมองหาอยูร่ ึ เปล่าครับ? ผมว่าหน้าตามันคล้าย

ตัวเก็บข้อมูลทีสุดแล้ว"

หัวหน้าหนีบชิพทีมีขนาดบางมากพอๆกับเล็บมือด้วยคีมหนีบอย่างระมัดระวัง หลังจากที
มองดูอย่างตังใจแล้ว เขาก็ส่ายหัว

"ไม่ใช่ นีน่าจะเป็ นตัวชิพประมวลผลมากกว่า มันน่าทึงมาก ทีมีเทคโนโลยีทีสามารถผลิต

ชิพทีบางขนาดนีได้

กลุ่มช่างเทคนิ คต่างก็รู้สึกหมดหนทาง แล้วคนเมือกีก็พูดขึน "หัวหน้าครับ คุณคิดไหมว่า

ต่อให้พวกเราหาตัวเก็บข้อมูลเจอ พวกเราจะสามารถดึงข้อมูลออกมาได้งนเหรอครั
ั บ?"

หัวหน้ามองดูชินส่วนแล้วก็ส่ายหัว เขาคิดว่าไม่น่าจะมีทางทีจะดึงข้อมูลออกมาได้แน่ๆ

เพราะเนืองจากสถานการณ์ในปั จจุบนั ฮาร์ดแวร์ของเจ้าเครื องนีนันมันเกินความสามารถ

ของพวกเขาทีจะจัดการได้

1
"พวกเราทุกคนพอเถอะ ดูเหมือนว่าพวกเราคงไม่สามารถทํางานนีให้สาํ เร็จได้หรอก"

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่อยากทีจะทําอย่างนัน แต่พวกเขาก็ไม่สามารถทํางานให้เสร็จได้
จริ งๆ

ไม่นานนัก, เรื องนีก็รู้ถึงท่านรมต. เขาจึงทราบว่าแม้แต่ส่วนของฮาร์ดแวร์พวกเขาก็ไม่

สามารถถอดรหัสออกมาได้ ท่านรมต.จึงรู ้สึกทีจะสนใจในตัวของอู๋ฮ่าวเหริ นมากขึน

"ท่านรมต.ครับ คนพวกนันต้องการทีจะพบกับนักวิจยั อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดครับ

และหวังทีจะเรี ยนรู ้จากเขาครับ พวกเขาบอกว่าระดับของชินส่วนทีผลิตออกมานัน อยูเ่ กิน
กว่าเทคโนโลยีของเราครับ"

"นันสินะ ฉันเองก็พูดไว้เมือวานว่าพวกเราจะต้องส่ งใครซักคนไปช่วยงานเขาวิจยั ทีนัน ก็

ส่งคนพวกนีไปเรี ยนรู ้เทคโนโลยีกบั เขาแล้วกัน"

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นได้รับทราบเรื องทีเกิดขึน, จือหยงก็ถามเขาถึงวิธีเชือมต่อเข้ากับอุปกรณ์

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เขาจึงบอกไป

เขารู ้สึกยินดีมากทีรู ้วา่ ทางรัฐจะส่ งช่างเทคนิคมาทีนี ถ้าเป็ นเช่นนัน เรื องของการผลิต

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดก็จะสามารถส่งต่อไปยังคนพวกนีได้

2
ส่วนในเรื องทีพวกเขาไม่สามารถเชือมต่อเข้ากับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจากภายนอก
ได้และใช้วิธีชาํ แหละอุปกรณ์ดว้ ยวิธีทีรุ นแรง อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับหัวเราะออกมาหลังจากที
ได้ยินข่าว

คนพวกนีไม่ได้อ่านคู่มือกันรึ ยงั ไงนะ? มันมีวิธีเชือมต่ออยูแ่ ล้ว!

เมือจะรี เซ็ทอุปกรณ์, คุณจะต้องเชือมต่ออินเตอร์เนทเพือตังค่าข้อมูลใหม่

และตอนนันแหละ ตอนทีอุปกรณ์กาํ ลังเชือมต่อกับเนทเวิร์ค ทีจะสามารถเชือมต่อเข้ากับ

โปรแกรมได้ แต่ว่า อู๋ฮ่าวเหริ นก็ยงั สงสัยอยูด่ ีวา่ พวกเขาจะหาทางเชือมต่อเข้าไปได้มย?
ั

ถึงแม้ว่าตัวโปรแกรมนันจะไม่ได้มีขนตอนอะไรเป็
ั นพิเศษเนืองจากข้อจํากัดทางด้านเนท
เวิร์ค แต่มนั ก็ถูกเข้ารหัสไว้ดว้ ยโปรแกรมพิเศษของสมองกล

ถ้าพวกเขาไม่สามารถทีจะแฮกข้อมูลทีเข้ารหัสพวกนันได้ ก็จะมีปัญหาด้านการเชือมต่ออยู่
ดี

สุดท้าย อู๋ฮ่าวเหริ นจึงคิดทีจะส่งโปรแกรมหนึงให้กบั จือหยง และบอกให้เขาลองถอดรหัส

โปรแกรมนีให้ได้ก่อน ถ้าถอดไม่ได้ ก็เลิกคิดเรื องโปรแกรมไฟฟ้าชีวภาพบําบัดไปได้เลย

ในความเป็ นจริ ง, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้ดีอยูแ่ ล้วว่าเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในปัจจุบนั ของโลกนัน

ไม่สามารถทีจะแฮกโปรแกรมพวกนีได้

3
หลังจากทีได้โปรแกรมมา จือหยงก็ได้นาํ โปรแกรมนันไปทีสถาบันวิจยั เทคโนโลยี
คอมพิวเตอร์

ทีนีนัน ได้มีการใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ทงหมดที
ั มีในการแฮกโปรแกรมต่างๆในโลก

ในตอนนี คนในสถาบันเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ได้รู้ว่า กลุ่มคนทีออกไปแฮกโปรแกรม

เมือคืนนัน ยังไม่ได้เห็นแม้แต่โปรแกรมด้วยซํา แต่พวกเขากลับแจ้งว่าเป็ นความล้มเหลว

"อาจารย์หว่าง, ผมได้ยนิ มาว่าคุณนันไม่ได้เห็นแม้แต่โปรแกรมเลยเมือคืน คุณเลยล้มเหลว

เป็ นความจริ งรึ ?"

"อย่ามาโทษพวกผม โทษเจ้าพวกช่างเทคนิคพวกนันโน่นทีไม่สามารถแม้แต่จะชําแหละ
อุปกรณ์เล็กๆออกมาได้ สุ ดท้ายก็ทาํ ให้พงั ด้วยวิธีทีรุ นแรง หลังจากทีพังมันแล้ว ก็หาตัว
เก็บข้อมูลไม่เจอ สุ ดท้ายแล้ว เมือคืนพวกเราก็แทบจะไม่ได้ทาํ อะไรเลย"

"โห, ดังนันคุณจะบอกว่า มันไม่ได้เป็ นความผิดของพวกคุณงันสินะ"

พอได้ยนิ เช่นนัน อาจารย์หว่างก็พูดด้วยเสี ยงทีดัง "แน่นอน มันไม่ได้เป็ นเพราะพวกเรา ไอ้

หนูทีไม่รู้จกั ทีตําทีสูงนัน ทีทําโปรแกรมขึนมาและโม้ว่าไม่มีใครแฮกได้น่ะ ถ้าไม่ติดเพราะ
เจ้าพวกแผนกฮาร์ ดแวร์ ไร้ความสามารถพวกนัน พวกเราคงแฮกได้โดยใช้เวลาไม่ถึงนาที"

4
หลังจากทีคนนันพูดขึนมา จือหยงก็เดินออกไปข้างนอกและเดินมาหาผูอ้ าํ นวยการ
สถาบันวิจยั

"ผอ.หลีครับ นีคือโปรแกรมทีผมต้องการให้คุณ ลองดูวา่ พวกเขาจะสามารถแฮกมันได้มย"

ั

"ขอบคุณมาก ผูพ้ นั จือ ผมได้ยินเรื องเมือคืนนีแล้ว ผมไม่คิดว่าจะมีคนทีมีความสามารถ

มากขนาดนีอยูข่ า้ งนอก ผมไม่รู้เลยจริ งๆ"

"ฮ่าๆ ถ้าคุณรู ้ คุณอาจจะเสี ยศูนย์ไปเลย เอาจริ งๆนะ คุณคงจะช็อคแน่ ถ้าคุณรู้ว่าเขากําลัง

วิจยั เรื องอะไร"

"พอได้ยนิ คุณพูดแบบนีแล้ว ผมก็รู้สึกอยากจะเจอเขาขึนมาจริ งๆซะแล้ว"

ผอ.หลีรับดิสค์ขอ้ มูลมาจากมือของจือหยง และเดินเข้าไปข้างใน

มองดูผคู ้ นในสถาบันวิจยั ดูเหมือนว่าพวกเขากําลังคุยถึงเรื องเมือคืนกันอยู่ เขาจึงเคาะโต๊ะ

และพูดขึน "นีคือโปรแกรมทีถูกส่ งมาให้โดยนักวิจยั เจ้าของอุปกรณ์เมือคืนนี รับไปศึกษา
และหาวิธีถอดรหัสมา"

"อาจารย์หว่าง โปรแกรมมาแล้ว ถึงเวลาทีคุณจะต้องโชว์ฝีมือแล้ว"

5
อาจารย์หว่างไม่ได้พูดอะไร มองดูดิสค์เก็บข้อมูลทีอยูใ่ นมือของผอ.หลี เขาก็รู้สึกสังหรณ์
ใจไม่ดี

ดูเหมือนว่าลางสังหรณ์นีจะเป็ นจริ ง หลังจากทีเอาโปรแกรมใส่ เข้าคอมพิวเตอร์แล้ว กลุ่ม

คนก็เข้ามาดูโปรแกรมทีโชว์บนจอคอมพิวเตอร์และพากันมึนงง"

"มันเป็ นโค้ดโปรแกรมทีคิดค้นขึนมาใหม่งนเหรอ?"
ั

"ใครจะไปรู ้, ผมกําลังลองพยายามเปลียนโค้ดกลับ ดูเหมือนว่ามันจะไม่ใช่รหัส

เลขฐานสองด้วยซํา ผมไม่เข้าใจมันเลยจริ งๆ"

กลุ่มผูค้ นรู ้สึกว่าสมองของพวกเขานันจะไม่เพียงพอสําหรับตอนนีเสียแล้ว ซึงมันชัดเจน

แล้วว่าโปรแกรมทีทํางานบนคอมพิวเตอร์ ตอนนีไม่ใช่รหัสเลขฐานสอง

โค้ดข้อมูลทีถูกแปลงเป็ นโปรแกรมเหล่านี คืออะไรทีพวกเขาไม่รู้จกั โดยสิ นเชิง และไม่มี

จุดเชือมต่อกับภาษาคอมพิวเตอร์ ทีพวกเขารู ้จกั กันเลย

อาจารย์หวัง ทีเพิงคุยโม้เมือกี ตอนนีเขาได้ถอยไปอยูข่ า้ งหลังฝูงคน ถึงแม้ว่าจะไม่มีใคร

สนใจเขาในตอนนี แต่เขาก็รู้สึกไม่ค่อยดีและอยากทีจะขุดหลุมอยูม่ าก

มีคนมากมายได้เข้ารวมอยูท่ ีนี มีทงคนที

ั ไม่ได้เข้าร่ วมกลุ่มแฮกเมือคืนรวมอยูด่ ว้ ย ดูท่าแล้ว
ทังสถาบันจะมารวมตัวกันเพือนแก้ไขปริ ศนานี

6
ในหมู่พวกเขา มีบางคนเป็ นผูอ้ าวุโสผมขาว แน่นอนว่าคนพวกนีศึกษาเทคโนโลยี
คอมพิวเตอร์ มาอย่างยาวนานเกือบทังชีวิตของพวกเขา เมือพวกเขาได้เห็นโปรแกรมที
กําลังทํางานบนคอมพิวเตอร์ แล้ว พวกเขานันดูตงใจมาก
ั

กลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ กลุ่มนี ได้ลองนําชุดคําสังพวกนีมาใส่ในตาราง 9x9 แบบ

เกมซูโดกุแล้ว ก็ยงั ไม่ได้ผล

ก็ไม่ใช่ว่าโค้ดเหล่านีต้องการเทคโนโลยีดา้ นคอมพิวเตอร์สูงมากนัก หรื อให้กลุ่มคนที

ทํางานด้านงานประพันธ์และศิลปะมาสร้างระเบิดปรมาณู

ถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นให้ซอร์ สโค้ดแก่พวกเขาและบอกให้วา่ ตัวอักษรแต่ละตัวในซอร์สโค้ด

หมายถึงอะไร พวกเขาจะสามารถชํานาญภาษาจักรกลใหม่ได้ในเวลาไม่นาน

"ถ้ามีแค่โปรแกรมเล็กๆแบบนี พวกเราแฮกมันไม่ได้หรอก นีมันเป็ นภาษาโปรแกรมแบบ

ใหม่ พวกเราไม่เคยเจอภาษาโปรแกรมแบบนีมาก่อน พวกเราไม่รู้จะเริ มตรงไหนเลย"

"ใช่ ถ้าต้องมาเจอกับโค้ดโปรแกรมแบบนี พวกเราก็ไม่ต่างอะไรกับคนทีไม่รู้หนังสื อ แล้ว

จะคาดหวังอะไรกับกลุ่มคนทีไม่รู้หนังสื อมาอธิบายให้คนทีรู ้หนังสื อฟังเรื องเกียวกับ
หนังสื อ?"

จือหยงไม่คาดคิดว่าผลจะออกมาแบบนี เขาคิดไว้วา่ ถึงแม้คนพวกนีจะไม่สามารถถอดรหัส

ได้ แต่อย่างน้อยก็น่าจะเรี ยนรู ้อะไรขึนมาบ้าง

7
และก็เป็ นอีกครัง ทีเขารู ้สึกเหมือนโดนอู๋ฮ่าวเหริ นต่อย เขาคิดกับตัวเองว่า หมอนันเป็ น
สัตว์ประหลาดแบบไหนกัน เป็ นสัตว์ประหลาดยักษ์ทีจะมามีอิทธิ พลต่อโลกอย่างงัน
หรื อ?"

เขารู ้สึกตืนเต้นขึนมาเล็กน้อยเมือคิดแบบนัน

8
CF:บทที 88 โลกอนาคต
เมือเทียบกันกับความเสี ยใจและความผิดหวังของผูค้ นในสถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์แล้ว
ตอนนีอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังรู ้สึกมีความสุ ขมาก

หลังจากทีทางบริ ษทั ได้ประกาศถึงเรื อง การยอมรับข้อตกลงร่ วมมือขันต้นกับทางกองทัพ

แล้ว ทุกคนในบริ ษทั ต่างก็ตืนเต้น

ลิวหมิงเยว่กบั โจ้วหลาน ทังคู่ส่งเสี ยงแสดงความยินดี

รู ้ไหม? การเชิญมางานแถลงข่าวในวันนีนันไม่ค่อยประสบความสําเร็ จเท่าทีควร หลังจาก

ทีได้รับการเชิญแล้ว หลายสํานักข่าวเมือเห็นทีอยูข่ องบริ ษทั แล้ว ต่างก็พาปฏิเสธกันไป
หมด

คนส่ วนใหญ่ทีเชิญมาในวันนีสําเร็ จนัน ส่วนใหญ่เป็ นคนทีเคยข้องเกียวกับบริ ษทั และเป็ น

คนรู ้จกั ของพวกเธอทังสองคน พวกเขามาหลังจากทีคนอืนปฏิเสธ

และตอนนีบริ ษทั ก็ได้ตกลงร่ วมมือกับทางกองทัพแล้ว นีอาจจะเป็ นข้อได้เปรี ยบทีจะใช้

เจรจากับทางสื อทีเคยปฏิเสธไป

"หัวหน้าคะ พวกเราสามารถโฆษณาเรื องการร่ วมมือกับทางกองทัพได้มยคะ?"

ั

9
อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกมึนงงอยูพ่ กั หนึง และถึงเข้าใจว่า ถ้าเราสามารถใช้เรื องนีในการโฆษณา
มันจะเป็ นเรื องง่ายทีจะทําให้คนเชือเรื องระบบการทํางานของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ผลิตภัณฑ์ทีสามารถเข้าร่ วมกับกองทัพได้ ก็เหมือนมีกองทัพรับประกันคุณภาพให้, ในสิ ง

ทีผูบ้ ริ โภคเป็ นกังวล อู๋ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่าการได้ร่วมมือกับกองทัพนัน จะส่งผลประโยชน์
แบบนีได้ดว้ ย

อย่างไรก็ตาม เรื องนีเขาควรทีจะแจ้งไปยังทางกองทัพก่อน เขาไม่คิดจะเอาเปรี ยบพวกเขา

เพราะเรื องแบบนี

"โอเค ขอผมไปถามพวกเบืองบนดูก่อนว่าเขาจะเห็นด้วยไหมทีเราจะโฆษณาในนามของ
เขา แต่ผมคิดว่ามันไม่น่าจะมีปัญหา การร่ วมมือกับพวกเขาในครังนี ผมเองก็ให้ราคาทีเอือ
ต่อพวกเขามากด้วย

ในครังนี, เว่ยหมิงได้ยนื ขึนและพูด "หัวหน้าครับ, ผมลืมบอกไปเลยว่า ตอนนีโรงงานผลิต

เครื องดืมของพวกเราจะแล้วเสร็ จในวันนีครับ"

"มันเสร็ จแล้วรึ , เร็ วมาก!"

อู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่ค่อยจะได้ไปดูการก่อสร้างโรงงานและบริ ษทั เลย ตังแต่ทีเขามอบหน้าที

นีให้กบั เว่ยหมิง

10
เมือนึกดู เขาเคยคิดทีจะไปดูหาเครื องมือทีต้องการโดยคุณช่างยนต์ทีอยูใ่ นกลุ่มเลเวลสอง
ซึงอู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่ได้ให้ของแก่เขาเลย

"ดี, งันเดียวผมจะไปดูทีนันพรุ่ งนี และถ้าเป็ นไปได้ ผมจะได้ส่งเครื องจักรสําหรับไลน์การ

ผลิตเครื องดืมไปด้วย รวมถึงเครื องจักรผลิตวัสดุใยพืชทีจะถูกส่ งไปพร้อมกัน"

เว่ยหมิงผงกหัวของเขา เขามาทีนีในวันนี หลังจากทีเครื องจักรถูกส่ งมาถึงแล้ว และเขาก็

พร้อมทีจะทดสอบมัน

หลังเลิกงาน ทุกคนกลับบ้านด้วยความตืนเต้น ในช่วงเวลานี ทุกคนในบริ ษทั ต่างกําลังรอ

อย่างใจจดใจจ่อ พวกเขารู ้ดีวา่ เมือข่าวเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ถูกแพร่ ออกไป
และบริ ษทั จะเข้าสู่ช่วงการพัฒนาครังใหญ่

ลู่เปงเฟยทีเพิงกลับมาถึงทีพักของเขา ทีเป็ นตึกอพาร์ ตเมนท์เก่าๆ เขาถอดเสือคลุมของเขา

ออกและมองออกไปทีหน้าต่างเพือมองทิวทัศน์ของมณฑลหยุนหลง เขารู้สึกดีมาก

ในช่วงเวลาทีผ่านมานี เขาตกอยูภ่ ายใต้ความกดดันอย่างมาก ภรรยาของเขาบ่นเรื องทีเขา

ออกจากงานเก่าทีสบายในเมืองหลวง และย้ายมาลําบากอยูท่ ีมณฑลเล็กๆ

เมือคิดถึงเรื องนี เขาจึงหยิบโทรศัพท์มือถือขึนมาและโทรหาภรรยาของเขา "ไงทีรัก คุณ

ทานข้าวรึ ยงั ?"

11
"เพิงกินไป คุณเป็ นอย่างไรบ้าง? ถ้าคุณเบือทีนันแล้ว คุณจะลาออกและกลับมาก็ได้นะ"

"ทีรัก ผมมีข่าวดีจะบอกคุณ อีกไม่นาน สามีของคุณกําลังจะก้าวหน้า และเมือถึงตอนนัน

พวกเราจะไม่ตอ้ งแยกกันอยูแ่ ล้ว ผมจะพาคุณและลูกๆมาอยูด่ ว้ ย"

"คุณพูดบ้าอะไร? คุณโทรมาคราวทีแล้วยังบ่นเรื องทีบริ ษทั ใหม่ของคุณอยูเ่ ลย ทีให้คุณ

ออกเดินทางไปโน่นไปนี แล้วฉันกับลูกๆจะไม่ไปอยูท่ ีมณฑลบ้านนอกของคุณหรอกนะ"

ลู่เปงเฟยไม่ได้อธิบายอะไร แต่บอกว่า "คุณจะรู ้ในอีกไม่กีวัน จําไว้นะว่าบริ ษทั ของเรามี

ชือว่าฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป แล้วคุณจะได้เห็นเองตอนเมือข่าวออกมา"

เมือเทียบกันกับลู่เปงเฟยแล้ว หลิวเหมยหรู่ นนกํ

ั าลังตกอยูใ่ นภาวะกดดันกว่า เธอเดิน
ออกมาเพือผ่อนคลาย

โดยทีไม่ได้บอกกล่าวใคร เธอเพิงจะเขียนใบลาออกไปเมือไม่กีวันก่อน

ซึงตอนนีมันไม่สาํ คัญแล้ว เพราะตอนนี เธอพร้อมทีจะอยูก่ บั บริ ษทั นีต่อแล้ว มันมีเรื อง

พิเศษอะไรบางอย่างเกียวกับหลิวเหมยหรู

และเพราะเหตุผลทีเป็ นพิเศษนี หลังจากทีเธอแต่งงานได้ไม่นาน เธอก็ได้หย่าและอยูเ่ ป็ น

โสดมาตลอด

12
เดิมทีพอครอบครัวของเธอนันรู้ว่าเธอต้องการทีจะพัก พวกเขาเองก็มีความสุ ขมาก และคิด
ว่าลูกสาวของเขาควรจะหาใครสักคนทีจะเป็ นคู่ชีวิตได้แล้ว

พีชายคนรองเมือทราบข่าวนีหลังจากทีกลับมาทีบ้าน ก็บอกให้เธอลาออกและเข้าพิธีดูตวั

เมือเทียบกันกับทังสองคนนันทีมีปัญหาแล้ว คนอืนๆต่างก็มีความสุขดี และสถานการณ์

ของบริ ษทั ในตอนนีทําให้ทุกคนรู ้สึกฮึกเหิ มมาก

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นกลับมาทีบ้าน และโทรหาจือหยงเพือถามถึงเรื องทีเขาต้องการทีจะใช้เรื อง

การร่ วมมือกับทางกองทัพในการโฆษณา

แน่นอนว่าจือหยงนันไม่สามารถตัดสิ นใจในเรื องนีได้ เขาจึงไม่สามารถให้คาํ ตอบได้

จนกว่าเขาจะคุยเรื องนีกับทางเบืองบนก่อน

จือหยงนึกถึงเรื องของโปรแกรมขึนมาได้ จึงรี บพูดกับอู๋ฮ่าวเหริ น "แล้วก็ ฉันลืมถามเรื อง

เกียวกับโปรแกรมของคุณไปเลย นายใช้โค้ดภาษาอะไรในการเขียน ทําเอาทังสถาบันวิจยั
คอมพิวเตอร์ ตอ้ งยอมแพ้ในการแฮก"

"ก็นะ, มันเป็ นโค้ดทีผมคิดขึนมาเองคนอืนจึงไม่สามารถเข้าใจได้นอกจากผม ดังนันผมจึง

ไม่กงั วลเรื องทีโปรแกรมของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพจะถูกแฮก ดังนันคุณจึงจําเป็ นต้องกังวล
กับมันเลย" อู๋ฮ่าวเหริ นหน้าไม่แดงและหัวใจเขาก็ไม่ได้เต้นแรงด้วย

13
"คุณน่าทึงมาก ตอนนีนอกจากช่างเทคนิคฮาร์ ดแวร์ แล้ว คุณยังเอาชนะกลุ่มผูเ้ ชียวชาญด้าน
คอมพิวเตอร์ ได้ดว้ ย"

"นันทําให้ผมรู ้สึกดีมากเลย ผมมีโครงการทีต้องการผูม้ ีความสามารถด้านคอมพิวเตอร์

พอดี"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดทีจะพัฒนาคอมพิวเตอร์อจั ฉริ ยะ ทีถูกเรี ยกว่า ปัญญาประดิษฐ์(A.I.)บนโลก

นี

เขาต้องการผลิตหุ่นยนต์ลายุ
ํ คออกมา แต่เขากังวลถึงปั ญหาทีจะตามมา แต่ถา้ มีการพัฒนา
ด้านA.I.และมีการผลิตหุ่ นยนต์ออกมา ก็จะไม่มีใครสงสัยเขา

หลังจากทีวางสายโทรศัพท์ไป อู๋ฮ่าวเหริ นก็คุยกับครอบครัวของเขาอยูพ่ กั หนึงและรู ้วา่

จํานวนนักท่องเทียวในเมืองซุยฉุยได้เพิมขึนอีกแล้ว

และเพือเป็ นการแก้ไขปั ญหาเรื องทีพัก ทางหมู่บา้ นเองก็ได้เตรี ยมห้องพักไว้เท่าทีจะ

สามารถหาได้ แต่มนั ก็ยงั ไม่เพียงพอ

ท้ายทีสุด นักท่องเทียวจํานวนมากก็ตดั สิ นใจทีพักในเมืองลิวเหอ และนันเป็ นผลทําให้

โรงแรมเล็กๆในเมืองหลิวเหอ เกิดคึกคักขึนมา

14
ในตอนเย็น ก็เป็ นดังเช่นทุกวัน อู๋ฮ่าวเหริ นปรากฏตัวในระบบซองแดง เพือดูผคู ้ นโอ้อวด
และคุยกันเกียวเรื องราวในยุคนัน

ในช่วงนีนัน เขาก็เริ มทีจะเข้าใจอะไรขึนมาบ้างแล้ว

นอกจากมนุษย์บนโลกแล้ว ยังมีสิงมีชีวิตทีมีปัญญาอืนอีกอยูใ่ นจักรวาลนี และดาวของ

สิ งมีชีวิตทีมีปัญญาทีอยูใ่ กล้โลกมากทีสุด ก็อยูห่ ่ างจากโลกของเราอยู่ 3 ช่วงกาแลคซีทาง
ช้างเผือก เทคโนโลยีของดาวนันยังด้อยกว่าของโลกมนุษย์ แต่อย่างไรก็ตาม ตําแหน่งที
โลกอยูน่ นอยู
ั ห่ ่างไกลและตกสํารวจจากสหพันธรัฐแห่งจักรวาล จึงยังไม่มีการสํารวจโลก
และการรวมกันของมนุษย์โลกเข้ากับทางสหพันธรัฐนันก็มาแล้วเสร็ จในยุคของการท่อง
อวกาศ

และท้ายทีสุด ด้วยความเจริ ญก้าวหน้าอย่างต่อเนืองของมนุษย์โลก ก็ทาํ ให้มีสถานภาพทาง

สังคมอยูใ่ นสหพันธรัฐแห่ งจักรวาลได้ แต่ทว่าในสหพันธรัฐนัน มนุษย์โลกมีฐานะอยูเ่ พียง
แค่ชนชันระดับสอง ซึงถือว่ายังมีช่องว่างทีใหญ่จากชนชันระดับหนึง

จากทีได้ฟังบทสนทนา อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้รู้วา่ ในจักรวาลนัน มีศตั รู ตวั ฉกาจของมนุษย์โลก

อยู่ มันคือเผ่าพันธุท์ ีดูเหมือนตะขาบขนาดยักษ์ เผ่าพันธุ์นีเป็ นเผ่าทีเป็ นปกปั กษ์กบั มนุษย์
โลกตังแต่เริ มแรก

15
ถึงแม้ว่าจะมีสหพันธรัฐแห่ งดวงดาวอยู่ แต่ก็ยงั มีสงครามประปรายอยูท่ ุกวัน ตราบเท่าทีทัง
สองฝ่ ายมีเหตุผลเพียงพอ และความต่างของด้านกําลังรบไม่ต่างกันมากจนถึงระดับทีว่าฆ่า
ล้างอยูฝ่ ่ ายเดียว ทางสหพันธรัฐก็จะไม่ยนมื
ื อเข้ามายุง่

อู๋ฮ่าวเหริ นนําเอาข้อมูลทีได้ฟังทังหมดแล้วกันแล้วสรุ ปได้ว่า จักรวาลนันอันตรายมากและ

ถ้ายังไม่มีพลังรบมากเพียงพอ จะเป็ นการดีกว่าถ้าไม่สุ่มสํารวจไปมัวๆ

แน่นอนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาจะใช้ระบบซองแดงเพือเอาพลังของวิทยาศาสตร์ และ

เทคโนโลยีมาใช้ หลังจากพยายามอย่างหนักในการพัฒนา เขาจะจัดการและเอาชนะพวกที
มีอารยธรรมทีรังแกมนุษย์โลกในอนาคต ซึงนันก็น่าจะเป็ นเป้าหมายทีดี

16
CF:บทที 89 ความหวาดกลัวของอู๋ฮ่าวเหริน
หลังจากนี อู๋ฮ่าวเหริ นคิดทีจะหาเวลาไปออกรวบรวมของโบราณและของเก่าทาง
วัฒนธรรมเพืออัพเกรดระบบซองแดงบ้าง

ตอนนีเขาไม่สามารถอัพเกรดซองแดงได้ดว้ ยวิธีแย่งชิงแล้ว หนทางการอัพเกรดของเราจึง

ยากลําบากมากขึนกว่าแต่ก่อน

คนในนันต่างก็หาวิธีมาช่วยเขา เช่นบอกให้ช่วยหาแร่ หายาก ทําบางสิ งบางอย่างให้ แล้วส่ ง

เป็ นซองแดงให้กบั พวกเขา

อู๋ฮ่าวเหริ นอยากจะบอกพวกเขาเหลือเกินว่า เขาเองก็อยากทําให้หรอกนะ แต่ติดอยูว่ า่ ที

โลกนีมันไม่มีเทคโนโลยีขนาดนันน่ะสิ

เขาไม่สามารถทีจะสร้างอะไรทีมีมูลค่าเหรี ยญพลังงานสู งๆ ด้วยเทคโนโลยีทเขามี

ี ตอนนี
ได้ เขาเองก็อยากจะคุยกับเทียนหยูกรุ๊ ปว่าจะช่วยอัพเกรดให้ของเก่าแลกเป็ นเหรี ยญ
พลังงานได้ให้หน่อย

ถ้าเป็ นแบบนี คนทีขายของเก่าจะทรมานมากเกินไป พวกเขาจะต้องแลกเปลียนของเก่าเป็ น

จํานวนมากเพือแลกเป็ นเหรี ยญพลังงาน ซึงเมือเทียบกับจํานวนเหรี ยญพลังงานทีได้กบั
มูลค่าของโบราณทีเสียไปแล้ว มันต่างกันมากเกินไป

1
ในตอนเช้า, หลังจากทีเขาทานไข่ต๋ นุ ฝี มือแม่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็ออกเดินทางไปยังไซต์ก่อสร้าง
และโรงงานผลิตเครื องดืมทีสร้างเสร็ จแล้ว เขาต้องการไปทีนันเพือทีจะไปดูไปชม

เขาไม่คิดว่าการก่อสร้างนันจะแล้วเสร็ จเร็ วขนาดนี ในช่วงทีผ่านมานี การก่อสร้างบริ ษทั

ทังสองแห่ งก็เป็ นไปได้อย่างราบรื น

ด้วยเทคโนโลยีการก่อสร้างขันสูงพวกนัน ทําให้คุณภาพอาคารของบริ ษทั ออกมาดี

หลังจากทีการสร้างโรงงานเสร็จสิ น พวกเขาก็ตงใจที
ั ไปก่อสร้างให้กบั โครงการใน
ระดับชาติอย่างเต็มกําลัง

หลังจากทีพวกเขาเสร็ จงานสร้างบริ ษทั ทังสองแห่ งแล้วเสร็ จ และกลับเข้าสู่อุตสาหกรรม

ก่อสร้างแล้ว เชือว่าพวกเขานันจะต้องสร้างผลกระทบครังใหญ่ให้กบั วงการการก่อสร้าง
แน่ๆ จริ งอยูท่ ีโรงงานผลิตเครื องดืมนันเสร็ จแล้ว แต่วา่ โรงงานอืนๆยังอยูใ่ นระหว่างการ
ก่อสร้าง

โครงสร้างของอาคารนันเพิงจะเสร็ จไปได้แค่ครึ งเดียวเท่านัน เมือดูจากแผนงานแล้ว น่าจะ

ยังอีกนานกว่าจะแล้วเสร็ จ

ช่างก่อสร้างบางคนทีคุมงานอยูท่ ีนีต่างก็สุภาพและต้อนรับอู๋ฮ่าวเหริ นทีมาทีนีเพือตรวจชม

งานและแนะนํา พวกเขาหวังทีจะได้เรี ยนรู ้เทคนิคการก่อสร้างจากอู๋ฮ่าวเหริ น

2
อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็ไม่ได้เก็บซ่อนอะไร ตามการคํานวณของจีนัน, เขาก็ได้ให้คาํ แนะนํา
บางอย่างไป เช่น พวกจุดหรื อวิธีทีจะสามารถทําให้งานเสร็ จได้ไวขึน

ขณะทีเดินดูไปรอบๆ อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ยินเรื องเกียวกับซีเมนต์ พวกเขาต้องการทีจะให้มนั

แห้งไว ปั ญหาคือพวกเขาต้องมาเสียเวลารอให้ปูนอยูต่ วั

แล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ให้คาํ แนะนําของจีแก่พวกเขาไป ซึงเขาก็ไม่เคยคิดว่าใช้วิธีแบบนันกับ

ปูนเพือแก้ปัญหาได้ดว้ ย

แน่นอนว่า, ในปั จจุบนั อู๋ฮ่าวเหริ นนันยังไม่พร้อมทีจะเข้ามาบุกเบิกในวงการก่อสร้าง การ

สร้างโรงงานนันเป็ นเรื องง่าย แต่จะมีปัญหามากขึน ถ้าต้องก่อสร้างอะไรทีซับซ้อนกว่า
โรงงานทีเขาสร้างตอนนี

ซึงตอนนีเขาต้องรอให้บริ ษทั เข้มแข็งพอก่อน มันจะเป็ นไปไม่ได้ทีเขาจะเข้าสู่ วงการ

อุตสาหกรรมในตอนนี

ตามทีจีคาดเดาไว้ หากเขาต้องการทีจะมุ่งเข้าสู่ วงการนี เขาจะต้องเริ มจากจุดนี

ในทุกๆปี นัน ปูนซีเมนต์จะถูกใช้เป็ นจํานวนมหาศาลไปกับถนนหลวง อีกอย่าง ผลิตภัณฑ์

ทีจีได้โชว์ให้เขาดูทีจะนํามาใช้แทนซีเมนต์นนั คืออาวุธทีร้ายกาจสําหรับใช้ในการก่อสร้าง
เกาะและแนวปะการัง

3
ในตอนเทียงหลายคนต้องการทีจะชวนเขาไปทานอาหารด้วย แต่น่าเสียดายทีจือหยงนันได้
เรี ยกเขาให้ไปหาก่อน เพือส่งมอบวัตถุดิบ รวมถึงเหล่าช่างเทคนิคทีมาพร้อมกันด้วย เขาจึง
ต้องการทีจะไปทีนีเพือไปพบ

เขานังรถมุ่งตรงไปยังหลีฉุย หลังจากทีได้เห็นเขตก่อสร้างโรงงานในหลีฉุยแล้ว อู๋ฮ่าวเห

ริ นก็พบว่ามันไวมาก

เขตโรงงานของพวกเรานัน แม้จะเล็กกว่าทีอืน แต่เมือเทียบกับความเร็ วในการก่อสร้างกับ

ทีอืนแล้ว ทีนีเร็วเหมือนกับขีจรวด

แน่นอนว่า เหตุผลทีหลักคือทีแห่งนีนันมีสถานทีทีใช้เป็ นรากฐานอยู่ อาคารทียังก่อสร้าง

ไม่เสร็ จจํานวนมากได้ถูกนํามาใช้และกลายสภาพเป็ นตึกออฟฟิ ศขนาดใหญ่

ในคราวนีจือหยงไม่ได้มาทีนีด้วย แต่เขาถูกนําพามาโดยชายชราทีน่าจะอายุราวๆ60ปี และ

ในหมู่คนทีมา มีคนหนุ่มสาวมาเป็ นจํานวนน้อย ซึงส่วนใหญ่เป็ นวัยกลางคน

หลังจากทีได้แนะนําตัวกัน, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ทราบว่าชายชราคนนันชือ เสี ยวเฉิง, ซึงตัวเขานัน

เป็ นหัวหน้าของทีมนีและก็เป็ นผูเู ้ ชียวชาญด้านเครื องจักรกล

ซึงตัวเขาทีถูกส่งมาทีนีคราวนี มีหน้าทีหลักคือร่ วมมือกับอู๋ฮ่าวเหริ นในการสร้างเครื องจักร

ต่างๆ, และคอยดูแลจัดการบุคลากร

4
เสี ยวเฉิงนันเป็ นคนสุ ขมุ ดี ดูเหมือนว่าตัวเขาเองนันก็รู้ถึงด้านนีของเขาด้วย จึงไม่มีใครที
ถูกส่ งมาเพือสร้างปัญหาให้เขา

แน่นอนว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็ตงใจที

ั จะให้ชายชราคนนีทํางานด้านอืนนอกจากเรื องการ
จัดการ เช่นให้เรี ยนรู ้เทคโนโลยีทีนี

พวกเขาก็ได้คุยกัน และอู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้บอกอะไรบางอย่างแก่เขา

"หน้าทีหลักของคุณคือรับผิดชอบด้านการประกอบเครื องจักรกล เพราะเครื องจักรทีใช้ใน

การผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนัน พวกเราจําเป็ นจะต้องผลิตขึนมาเอง"

"ไม่มีปัญหาครับ พวกเราเองมาทีนีก็เพือดูแลงานนีอยูแ่ ล้ว อย่างไรก็ตาม มีผเู ้ ชียวชาญด้าน

คอมพิวเตอร์ ได้มาทีนีด้วย คุณคิดว่าจะจัดการอย่างไรกับพวกเขา?"

"สําหรับพวกเขา, ผมมีงานอืนให้พวกเขาทํา จริ งด้วยสิ , ผมไม่ตอ้ งจัดการเรื องหาทีอยูใ่ ห้

พวกคุณใช่มย?"
ั

"ไม่ตอ้ งครับ เรื องนีมันได้ถูกจัดการก่อนทีพวกเราจะมาทีนีแล้วครับ พวกเราอาศัยอยูท่ ี

ตึกอพาร์ ตเมนท์ทีอยูต่ รงนันน่ะครับ"

หลังจากทีทังคู่ได้คุยกัน, อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาควรจะไปได้แล้ว แต่เขาปล่อยให้กลุ่มนีอยูต่ ิด

กับเขาก่อน

5
"คุณอู๋ครับ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดคุณสร้างขึนมาเองจริ งๆเหรอครับ?"

"ใช่แล้ว, มีปัญหาอะไรรึ ?"

เมือได้ยนิ อู๋ฮ่าวเหริ นตอบยืนยัน สี หน้าของชายคนนันก็เปลียนไป จากนันเขาก็พูดขึนอย่าง

ตืนเต้น "ท่านอาจารย์ครับ ได้โปรดรับผมเป็ นลูกศิษย์ดว้ ย? ผมต้องการเรี ยนรู ้เกียว
เทคโนโลยีจากท่านครับ"

เมือได้เห็นแววตาทีร้อนแรง อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับผงะและถอยออกมา บ้าจริ ง,ท่าทางของคนๆ

นีช่างดูน่ากลัวมาก

"นันสิ , พูดถึงเรื องนีแล้ว ถ้าคุณต้องการทีจะเรี ยนเรื องเทคโนโลยี, คุณก็สามารถเรี ยนได้

ทีนี แล้วผมจะเป็ นคนสอนให้พวกคุณเอง"

"รับผมเถอะนะครับ, ผมต้องการทีจะเรี ยนจากท่านจริ งๆครับ"

"พวกเราด้วย, พวกเราก็ตอ้ งการทีจะเรี ยนรู ้จากท่านอาจารย์ ได้โปรดรับพวกเราเป็ นศิษย์

ด้วย!"

ในตอนนี เมือมองดูทีกลุ่มคนอายุราวๆ 30-40 ทีมีสีหน้าและนําเสียงทีจริ งจัง ภาพทีเห็นมัน

ช่างสวยงามมาก แล้วอู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับสี หน้าเปลียน

6
เขารี บถอยออกมาและยกมือขึนก่อนจะพูด "ถ้าลูกศิษย์ทุกคนไม่เข้าใจอะไร หรื อพบปัญหา
ด้านเทคนิ ค, พวกคุณสามารถมาหาและถามผมได้นะ"

พูดจบเขาก็รีบวิงออกไปข้างนอก เขาไม่สามารถอยูท่ ีนีได้แล้ว

เสี ยวเฉิงยิมเมือมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ นทีกําลังวิงหนี ออกไปข้างนอก โดยมีกลุ่มช่างเทคนิควิงตาม

เขาไปด้วย เขาส่ ายหัวและคิดว่าคนหนุ่มสาวนีพลังเหลือล้นดีจริ งๆ

.......

"อย่างว่าแหละ มันเป็ นไปไม่ได้สาํ หรับคนอืนทีจะปล่อยให้คุณไปเป็ นลูกศิษย์ของเขา, นี

คือข้อมูลทีเพิงถูกส่งมาโดยเสี ยวอู๋เมือกี ลองดูนีก่อนแล้วจะเข้าใจ แล้วอย่ามองเห็นเป็ น
เรื องตลกเหมือนตอนนันอีกล่ะ"

"ทีจริ ง ผมเองก็อยากจะไปศึกษากับเขาสักระยะเหมือนกันนะ ชินส่วนของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพพวกนีมันเทียงตรงมากยิงกว่าอาวุธพวกนันเสียอีก"

"คุณยังไม่เห็นโปรแกรมทีเขาให้พวกเรามาสิ นะ คุณอู๋นนเป็
ั นอัจฉริ ยะด้านเทคโนโลยี
คอมพิวเตอร์ อย่างแน่นอน เขาสามารถพัฒนาภาษาจักรกลให้สามารถใช้งานโดย
คอมพิวเตอร์ได้

7
"ผมได้ยนิ มาว่าพวกเรามีงานอืนอยูอ่ ีก ถ้าไม่ติดงานอืนพวกเราก็น่าจะไปเรี ยนรู ้
ภาษาคอมพิวเตอร์ทีพัฒนาโดยคุณอู๋ดว้ ยตัวเขาเองบ้างดีไหมนะ?"

กลุ่มคนพวกนีดูเหมือนว่าจะชืนชมอู๋ฮ่าวเหริ นมาก ตอนนีพวกเขาไม่ได้กงั วลเหมือนครัง

ก่อนตอนทีเขามาทีสถาบันวิจยั

อย่างไรก็ตาม ภายใต้ใบหน้าทีเร่ าร้อนของกลุ่มคนพวกนี ดูเหมือนว่าน่าจะสร้างปัญหาได้

มากกว่าคนพวกนันเสียอีก

โดยทีไม่จาํ เป็ นต้องให้เขาบอก ขอเพียงแค่มีชินส่วนและประกอบเครื องมือจักรกลให้เสร็ จ

สมบูรณ์ พวกเขาก็จะสามารถสร้างอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดด้วยตัวพวกเขาเองได้

อู๋ฮ่าวเหริ นเคยขอจือหยงว่า กลุ่มคนทีจะมาช่วยเขาผลิตนันต้องมาจากกองทัพ เพือให้มนใจ

ั
ด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ในตอนนี ปัญหาด้านการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของกองทัพได้ถูกแก้ไขแล้ว และ

ตอนนีบริ ษทั ก็มีไลน์การผลิตไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเป็ นของตัวเอง พวกเขาได้รับอนุญาติให้
ซือวัตถุดิบได้ และตอนนีมีเพียงแค่เครื องจักรทีประกอบขึนมาอย่างง่าย ซึงตอนนีเครื องมือ
จักรกลก็เสร็ จแล้ว และต่อไปก็จะเป็ นการผลิตเครื องจักรการผลิตใหม่

8
CF:บทที 90 ความยาก
หลังจากทีได้พบเจอกับคนพวกนันแล้ว ทางกองทัพก็ได้ส่งคนมาเพือทําสัญญาสังจอง
ผลิตภัณฑ์ โดยได้สงจองอุ
ั ปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดไว้ 600,000 เครื อง

ถึงกับทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นถึงกับตกใจ และทันทีทีทําการลงนามในสัญญา เงินจํานวนทังหมด

1.8 พันล้านหยวนก็ได้ถูกโอนให้เขาทันที แถมได้รับการงดเว้นภาษีดว้ ย

ด้วยความเร็ วขนาดนีทําให้เขาสงสัยว่าต้องเป็ นผลมาจากการลงมือของเบืองบนแน่ๆ เพราะ

มันเร็ วมาก อีกทังยังเด็ดขาดและตรงไปตรงมา ไม่มีการลากไปยุง่ เกียวกับเรื องอืน

อีกอย่าง เงือนไขทีเขาขอไปทังหมดก็ผา่ นด้วยดี ซึงราวกับว่าทางนันได้ให้ไฟเขียวกับเขา

เลย

หลังจากทีคนพวกนีกลับไป อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้โทรไปหาจือหยง หลังจากทีคุยไปได้สักพัก

ซึงเขาก็ได้ทราบว่ามีคนใหญ่คนโตกําลังเฝ้าจับตาดูเรื องนีอยู่

เมือเขาได้ยนิ เรื องของสถานการณ์ในบริ ษทั ว่ากําลังขาดแคลนเงิน และทางรัฐเองก็ได้เข้า

ไปควบคุมเรื องวัสดุเส้นใยพืชทังๆทีบริ ษทั ควรจะสามารถใช้ทาํ เงินได้มหาศาล เขาจึงรู ้สึก
เสียใจ และจึงได้จ่ายเงินล่วงหน้าให้ก่อนทันที

9
ยิงไปกว่านัน ทางเบืองบนก็ได้สัญญาว่าจะร่ วมมือกับทางบริ ษทั ในเรื องการโฆษณา
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

จือหยงพูดขึนด้วยนําเสียงแปลกๆ ราวกับว่านีก็เป็ นเรื องแปลกใจสําหรับเขาเหมือนกัน

อู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่เข้าใจและคิดว่าการทีกองทัพร่ วมมือในการโฆษณานีเป็ นเรื องแปลกอย่าง

งันหรื อ?

สิ งแรกหลังจากทีเขากลับมาทีบริ ษทั คือสังให้จีทําโฆษณาแนะนําอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัดขึนเป็ นเวบไซต์ออฟฟิ ศเชียล

พร้อมกันนัน บนเว็บไซต์ออฟฟิ ศเชียล พวกเราก็ได้เปิ ดระบบในส่วนสังจองผลิตภัณฑ์ของ

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด สถานการณ์ดา้ นการขายผลิตภัณฑ์จะสามารถรู ้ได้เมือดูจาก
ยอดสังจองนี

"จี รู ปทรงใหม่ทีออกแบบนี มันดูหล่อขึนมากนะ แต่วา่ ไอ้ทรงการ์ ตูนสําหรับเด็กนีมัน

ออกจะ..."

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรูปทรงต่างๆทีถูกออกแบบโดยจี และถูกส่งมาให้เขาเพือถามความเห็น

ถึงแม้ว่าจีจะสามารถวิเคราะห์และออกแบบ ให้ตรงตามข้อมูลทีทําการค้นหามาได้, แต่เขา

เองก็ยงั ไม่เข้าใจเรื องบางอย่างอยูด่ ี

10
ยิงไปกว่านัน นอกเหนือจากรุ่ นดังเดิม พวกเราเองก็ได้เปิ ดให้วางขายรุ่ นสังทําพิเศษ โดยถูก
สุดจะอยูท่ ีราคา, 8888 หยวนแต่ราคาจะเพิมขึนเรื อยๆตามวัตถุดิบทีใช้ทาํ

ซึงตังใจเอาไว้จะขายพวกคนมีเงิน ส่วนคนธรรมดาน่าจะไม่สามารถซือได้

หลังจากทีหลิวเหมยหรู่ ทีเพิงกลับมาจากข้างนอก, เธอรี บตรงมีทีห้องของอู๋ฮ่าวเหริ นและ

เคาะประตู

"เชิญเข้ามาได้ครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นเงยหน้าขึนมาและพบว่าเป็ นหลิวเหมยหรู่ เขาจึงถามขึนอย่างสงสัย "พีหลิว มี

ธุระอะไรรึ ครับ?"

"ในบัญชีของบริ ษทั เรา อยูด่ ีๆก็มีเงินเข้ามา 1.8 พันล้านหยวน นีมันเรื องอะไรกันคะ?"

"คุณพูดขึนมาพอดี แน่นอน นันคือเงินงวดแรกทีบริ ษทั เราทําได้ยงั ไงล่ะ, ทางกองทัพได้

สังซืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด นีคือสัญญาซือขายทีเพิงลงนามไป ดูสิ"

หลิวเหมยหรู่ หนั มาดูหนังสื อสัญญาทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด และตกใจในความเร็วของทางกองทัพ

ทันทีทีใบสังซือมาถึง เงินก็เข้าบริ ษทั ทันที

"คือจะบอกว่า บริ ษทั ของเราทํารายได้ครังแรกคือ 1.8 พันล้านหยวน!"

11
อู๋ฮ่าวเหริ นผงกหัวและพูดขึน "คุณจะว่างันก็ได้ ดังนันเดือนนีพวกคุณจะได้รับเงินปันผล
งวดแรกของบริ ษทั แล้วล่ะนะ"

หลิวเหมยหรู่ ยมและพู
ิ ดขึน "หัวหน้าคะ คุณจะให้เงินปั นผลกับพวกเราจริ งๆเหรอคะ"

"ถ้ามันทําให้พวกคุณพอใจได้ ก็OK, เงินเดียวค่อยหาใหม่ได้ เดียวพวกเราจะต้องประชุม

กันในเรื องการโฆษณานะ ทางกองทัพได้ตกลงเห็นด้วยทีจะร่ วมมือกับบริ ษทั ในเรื องการ
โฆษณาแล้ว ตอนนีก็ขึนอยูพ่ วกเราแล้ว"

"หัวหน้าคะ, ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอกค่ะ ทันทีทีเจ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดออกวาง

จําหน่าย ฉันเชือว่าทุกคนจะต้องซือกันคนละเครื องแน่ๆค่ะ ด้วยเจ้าสิ งนี มันเปรี ยบได้กบั
การพาหมอส่ วนตัวติดตัวไปด้วยเลยค่ะ"

หลิวเหมยหรู่ ดูท่าทางจะมันใจกับสิ นค้านีมาก เธอต้องการทีจะซือเครื องหนึงให้ครอบครัว

ของเธอเช่นกัน

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้กงั วลเรื องการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด แต่เขากําลังกังวลเรื อง ทีจะ

มีคนซือมากเกินกว่ากําลังการผลิตของบริ ษทั มากกว่า

ในตอนบ่าย ทุกคนในบริ ษทั ก็ได้รับทราบการประกาศให้รวมตัวกันทีห้องประชุม

12
พวกเขาได้ทราบแล้วว่าทางบริ ษทั กับทางกองทัพนันได้ตกลงซือขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดงวดแรกแล้ว เป็ นจํานวนเงินถึง 1.8 พันล้านหยวน

หลังจากทีอู๋ฮ่าวเหริ นได้เข้ามาทีห้องประชุม ทุกคนก็เงียบลงและมองดูเขา

"ผมเชือว่าทุกคนคงรู ้เรื องทีเกิดขึนเมือเช้านีแล้ว ใช่แล้ว, บริ ษทั กับทางกองทัพได้ตกลงซือ

ขายงวดแรกกันแล้ว ยิงไปกว่านัน ทางกองทัพก็ได้ก็ได้ตกลงทีจะร่ วมมือเรื องการโฆษณา
ของบริ ษทั เรา วันนีพวกเราจะมาคุยเรื องการขายเจ้าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดกัน"

"ผมว่าเราไม่จาํ เป็ นต้องคุยกันเรื องนีเลยครับ ในเมือทางกองทัพตกลงทีจะร่ วมมือกับพวก

เรา พวกเราก็แค่ใช้เรื องทีทางกองทัพสังซือผลิตภัณฑ์ของเราไปเป็ นกลเม็ดในการโฆษณา
แล้วก็วางขายในตลาด" เว่ยหมิงพูดอย่างตืนเต้น

ลู่เปงเฟยพูดขึน "มันดีแล้วทีเป็ นเรื องง่าย แต่ผมไม่ได้กงั วลเรื องการขายอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดหรอก ปั ญหาจริ งๆคือ กําลังการผลิตในปัจจุบนั ของพวกเรา, ช่องทางการขาย
และโรงงานต่างหาก"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองไปทีลู่เปงเฟย เพราะสิ งทีทางบริ ษทั กําลังเผชิญอยูน่ นก็

ั เป็ นอย่างทีเขาพูด
จริ งๆ มันเป็ นไปไม่ได้เลยทีทางกองทัพจะช่วยเหลือเขาในเรื องการผลิต ดังนันมันจึง
จําเป็ นต้องใช้เวลานานมากสําหรับพวกเขาทีจะผลิตมาให้ได้ครบ 600,000 เครื องด้วย
ตัวเอง

13
และถ้าเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ถูกเผยแพร่ ออกไป บริ ษทั จะหาทางออกได้อย่างไรหาก
ต้องเผชิญกับการสังซือล็อตใหญ่

ห้องประชุมตกอยูใ่ นความเงียบสงัด และผลิตภัณฑ์ของบริ ษทั ก็จะขาดตลาด ซึงเป็ นเรื องที

ทุกคนรู ้กนั ดี

ปัญหาตอนนีคือกําลังการผลิตของบริ ษทั ทีไม่สามารถผลิตได้ทนั และการขาดแคลนด้าน

บุคลากรก็เป็ นปัญหาใหญ่

ถ้าปั ญหาเหล่านีไม่ได้ถูกแก้ไข หากต้องเผชิญกับการสังซือล็อตใหญ่ มันก็จะไม่เป็ น

ความสุ ขแล้ว แต่จะเป็ นปั ญหามาให้แทน

"หัวหน้าคะ พวกเราควรติดต่อไปยังบริ ษทั ทีเกียวข้องกับบริ ษทั เรา และให้พวกเขาเข้ามา

ช่วยเราผลิตดีไหมคะ?"

"ไม่ใช่ตอนนี เพราะเครื องจักรการผลิตทังหมดนันจําเป็ นต้องผลิตด้วยตัวของพวกเราเอง

ถ้าปล่อยให้คนอืนมาดูแล ผมเกรงว่าจะต้องมีปัญหาแน่นอน"

นีก็เป็ นเรื องเศร้าอีกเรื องของอู๋ฮ่าวเหริ น เขาสามารถให้ร่างแบบของเครื องจักรให้ทางรัฐ

เพือเป็ นการแลกเปลียนกับผลประโยชน์บางอย่างได้ แต่เขาไม่สามารถให้กบั คนอืนได้

14
อย่างน้อยทีสุ ด เครื องจักรเหล่านีจะยังไม่สามารถส่ งต่อไปให้คนอืนได้ จนกว่าจดสิ ทธิบตั ร
อุปกรณ์ทงหมดได้
ั

"เอาน่า พวกคุณไม่จาํ เป็ นต้องกังวลเรื องนี ผมจะจัดการเรื องนีเอง หน้าทีของพวกคุณ

ตอนนีคือทําให้ดีทีสุดกับการโฆษณาอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด แล้วก็อาศัยเรื องการ
โฆษณาครังนี หาคนมาเข้าบริ ษทั เพิมด้วย"

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ งข้อมูลสถิติทีสมองกลคํานวนไว้ให้กบั ทุกคน

เช่นเดียวกับปั ญหาด้านการผลิต การจ้างงานก็เช่นกัน จีนันไม่สามารถจัดการด้านพวกนีได้

ดี และสามารถดําเนิ นการด้านพวกนีได้แค่ทีละขัน

ในตอนนี ตัวเขานันต้องการหุ่ นยนต์มากขึนกว่าเดิม ถ้าเขามีหุ่นยนต์อุตสาหรรมแล้ว

ปัญหาพวกนีก็จะไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป

ขณะทีกําลังคิดถึงหุ่นยนต์อยู่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดอะไรออกขึนมาได้เกียวการแก้ไขปั ญหานี

"ดังนันผมขอจบการประชุมไว้เท่านีก่อน เอาล่ะไปทํางานได้ แล้วเดียวผมจะให้วนั หยุด

หลังจากทีงานนีเรี ยบร้อยดี"

หลังจากทีเขากลับไปทีห้องออฟฟิ ศ อู๋ฮ่าวเหริ นก็นงลงที

ั เก้าอีและเข้าระบบซองแดง ในเมือ
เขาไม่สามารถสร้างหุ่นยนต์เองได้ ทําไมเขาไม่ลองหาหุ่นยนต์จากระบบซองแดงดู

15
แน่นอนว่า เขาเคยถามเรื องนีมาก่อนแล้ว แต่หุ่นยนต์ลายุ
ํ คนัน เขาไม่สามารถหาได้ ด้วย
เลเวลของเขาในตอนนี

แต่ปัญหาคือเขาไม่ได้ตอ้ งการหุ่นยนต์ขนสู
ั งขนาดนัน ขอเพียงเป็ นหุ่นยนต์ทีสามารถ
ทํางานได้ตามทีสังก็พอ

ซึงในยุคนัน หุ่นยนต์ประเภทนีน่าจะถูกโละไปแล้ว สิ งทีเขาจะต้องทําตอนนีคือ มองหา

ใครซักคนทีจะช่วยเขาผลิตหุ่นแบบนีมาให้เขา

16
CF:บทที 91 ความตืนเต้ นของโบราณวัตถุ
หลังจากทีเข้ามาในระบบซองแดงแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็สังเกตุเห็นได้วา่ ภายในนันมีการ
สนทนาทีดุเดือดเกิดขึนอยูแ่ ล้วในกลุ่มของระดับต้น

“เกิดเรื องอะไรขึนเหรอ?”

คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นทําให้เหล่าคนทีอยูใ่ นซองแดง ณ ตอนนันเงียบไปครู่ หนึงเลย

“อะไรเนีย นายไม่รู้เหรอ นักสํารวจดาวสีฟ้าจะกลับมาวันนีนะ!”

เผชิญหน้ากับความตืนตระหนกของชายชุดเกราะ อู๋ ฮ่าวเหริ นเองก็อยากจะสวนว่า ‘ใครวะ’

หากแต่ไม่พูดดีกว่า

เขามองไปยังข้อมูลของห้องแชทแล้วก็พบว่าหัวข้อนีถูกพูดขึนครังแรกโดย ฉ๋ วยสุ ดเจ๋ ง

จากนันทุกคนก็ต่างพากันตกอกตกใจและเข้าร่ วมการสนทนานี

ทีมนักสํารวจดาวสี ฟ้า ในความเป็ นจริ งก็คือทีมสํารวจพืนทีทียังไม่เป็ นทีประจักใน

สหพันธ์จกั รวาล พวกเขามีกองกําลังทีแข็งแกร่ งคอยสนับสนุนในการค้นหาของมีค่าจาก
ดาวทีไม่มีการพัฒนาแล้ว

หากจะให้พูดคนเหล่าก็นีเป็ นทังพายุอวกาศและหลุมดําโดยตลอดอยูแ่ ล้ว

1
มีเพียง 2 วิธีทีเป็ นไปได้ทีพวกเขาจะกลับไป หนึงคือพวกเขาได้ของมีค่ามากพอแล้วและ
กลับไปนําผูค้ นมายังดาวนันๆเพือพัฒนาต่อ ส่ วนอีกวิธีก็คือพวกเขากําลังเจอกับสิ งที
อันตรายเกินไปและท้ายสุ ดต้องหนีออกมา

เย็นลงก่อน การเดินทัพนีก็เหมือนกับการทีใครซักคนเปิ ดทางลัดให้เดินทางเร็วขึนบนโลก

หรื อเปล่านะ

เข้าใจสถานการณ์ของการเดินทัพครังนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเปิ ดปากถาม “คราวนีพวกเขาจะมา

เก็บเกียวให้ได้มากทีสุดหรื อว่าเพราะสํารวจต่อไม่ได้กนั ล่ะ?”

“มันยังไม่ชดั เจนซักเท่าไหร่ เพียงแค่มีข่าวของการกลับมาของกองทัพเท่านัน และถ้าพวก

เขามาเพือเก็บเกียวจริ งๆ ฉันมันใจเลยว่าฉันจะไม่บอกใครซักคนในตอนนี”

ชัดเจนเลยว่าเจ้าคนสุ ดเจ๋ งนันคุยอยูก่ บั หลายกลุ่มแหงๆ เพราะหลังจากทีเขาตอบคําถาม

เสร็จ อู๋ก็เห็นเขาสับเปลียนไปยังอีกกลุ่มหนึงต่อ

“มันคงจะดีไม่ใช่นอ้ ยเลยนะถ้าเรามีกองทัพบ้าง โชคร้ายจังทีระดับของวิทยาศาสตร์และ

เทคโนโลยีของความเป็ นมนุษย์นนยัั งห่ างไกลกับความศิวิไลซ์นกั ”

“อย่าน้อยใจไปเลยน่า มันเป็ นเรื องน่าภูมิใจด้วยซําทีมนุษย์อย่างเราสามารถพัฒนากองทัพ

เป็ นขัน 2 ได้ในเวลาอันสันน่ะ”

2
ดูพวกเขาคุยกันเกียวกับกองทัพแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้จะแทรกตรงไหนดีเลย เขาไม่เข้าใจ
เรื องพวกนี เพราะงันจึงได้แต่เงียบไปพักใหญ่ก่อนจะได้โอกาสและถามออกไป “มีใคร
พอจะมีหุ่นยนต์อุตสาหกรรมบ้างหรื อเปล่า? ฉันต้องการมันในงานทดลองของฉันน่ะ?”

“หุ่นยนต์เหรอ? มีรุ่นใหม่ล่าสุ ดอยูน่ ะ” นันคือสมองแสง

ตระกูลของคนๆนีเป็ นผูร้ ิ เริ มธุรกิจสมองแสง เขามีความลําหน้ากว่าคนอืนมากๆจนเป็ นที

นับหน้าถือตา

“ช่วยส่ งมันมาได้ไหม?”

“ไม่ได้ มันมีบางอย่างลึกลําอยูใ่ นนี มันต้องใช้กลุ่มระดับ 3 ถึงจะส่ งได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออก

“มีหุ่นยนต์ทีพอจะส่ งผ่านซองแดงได้ไหม? ฉันต้องการอะไรทีมันง่ายๆเพราะจะเอามาใช้

ในงานอุตสหกรรม ขอแค่มนั ทําตามคําสังได้ก็พอแล้ว”

หุ่นยนต์อุตสาหกรรมนันเก่ามากแล้ว คนในกลุ่มระดับต้นไม่มีใครมีมนั เลย

เขาเห็นพ่อค้าอาวุธพูดขึนมาว่า “ถ้าต้องการหุ่นยนต์สาํ หรับต่อสู้ ฉันพอจะนึกอะไรออกอยู่

แต่ถา้ เป็ นหุ่นยนต์อุตสาหกรรม หนําซํายังเป็ นอุตสาหกรรมเก่าด้วย ของพวกนันมันถูก

3
กําจัดไปนานมากแล้ว ใช้การไม่ได้ ทําได้เต็มทีก็แค่เป็ นของสะสมของพวกทีชอบสะสม
หุ่นยนต์โบราณนันแหละ”

“ถ้างันพอจะช่วยหาโรงงานทีจะสร้างพวกมันใหม่ขึนมาซักตัวได้ไหม?”

“มันจะดีกว่าถ้าไปซือหุ่นยนต์อุตสาหกรรมรุ่ นใหม่มาแทนนะ ฉันไม่รู้วา่ นานขนาดไหน

แล้วทีหุ่นเก่าๆพวกนันถูกกําจัดไป แต่ถา้ นายต้องการจะสร้างมันใหม่ล่ะก็ นายคงต้องสร้าง
เครื องมือพิเศษแล้วล่ะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นฟังและคิดตาม ‘ถ้าซือได้ก็ซือไปนานแล้วโว้ย’

“งันช่วยแยกชินส่วนแล้วส่ งมาทีละชินได้หรื อเปล่า?”

“แยกชินส่วน!?”

“พ่อค้าของเก่า นายคิดถึงเรื องแยกส่ วนได้ยงั ไงกันน่ะ? บางทีเราอาจจะใช้วิธีนีได้นะ ‘บาง

ที’ รถบินได้ของฉันสามารถแยกส่วนและส่งไปยังกลุ่มระดับต้นได้” เจ้าแห่งรถบินได้พูด
อย่างตืนเต้น

แต่บริ ษทั พลังงานก็หยุดยังความคิดของเขาไว้แทบจะทันที

4
“อย่าแม้แต่จะคิดเชียว” เขากล่าว “นายคงไม่ได้คิดว่ามีคนเคยลองมาแล้วแต่อย่างน้อยๆ
หุ่นยนต์ก็เคยลองมันมาแล้ว”

“หากนายเป็ นหุ่ นยนต์ นายสามารถลบแกนพลังงานออกไปได้ แต่หุ่นยนต์ทีไม่มีพลังงาน

แล้วมันก็ไม่ต่างจากกองเศษเหล็กหรอก” ชายชุดเกราะพูดเสริ ม

อู๋ ฮ่าวเหริ นถึงกับงุนงงไปชัวขณะเลย แต่เขาก็จาํ ได้วา่ พลังงานทีใช้ในอีกฝังไม่ใช่ไฟฟ้า

หรื อนํามันแต่เป็ นพลังงานหิ นคริ สตัล

พลังงานชนิดนีไม่เคยปรากฏบนโลกมาก่อนเลย ถึงแม้ว่าจะได้ตวั หุ่นยนต์มา แต่ก็ยงั ไม่

สามารถใช้มนั ได้เพราะไม่รู้จะใช้พลังงานจากอะไรอยูด่ ี

“อ่า หุ่ นยนต์ทีฉันต้องการ ดูท่าจะเป็ นเจ้าตัวทีเก่าทีสุดทียังใช้พลังงานไฟฟ้าน่ะ”

“???”

“...”

“นายแน่ใจนะว่าพูดถูกแล้วน่ะ นายกําลังพูดถึงหุ่นยนต์ทีใช้พลังงานไฟฟ้าเลยนะ!”

“บ้าไปแล้ว เจ้าสิ งนันน่ะมันหายไปจากสารบบมากว่า 800 ปี แล้วนะ”

5
“มันก็ไม่ใช่เรื องทีจะเป็ นไปไม่ได้ขนาดนัน ถึงเราจะไม่มีมนั แต่ก็ใช่วา่ พวกทีมีอารยธรรม
ตํากว่าเราจะไม่มีนะ” นักค้าพลังงานพูด

“พวกเขามีแน่ๆ แต่ใครจะว่างงานขนาดเอาของจากพวกชนชันตํามาส่ งให้กนั ล่ะ เปลือง

พลังงาน”

อย่างไรก็ตาม อู๋ ฮ่าวเหริ นพอจะมองเห็นความหวังแล้ว เขาได้รับข่าวดีมาบ้างและเขาจะไม่

ยอมแพ้

“ในเมือคุณรู ้จกั ธุรกิจพลังงาน มีวิธีไหนบ้างทีเราจะได้มนั มา?”

“ซักคนในตระกูลของฉันเคยทําธุรกิจแบบนันมาก่อน ไอ้ธุรกิจขายหุ่นตกรุ่ นให้กบั พวกชัน

ตําน่ะ แต่มนั ก็นานมาแล้วน่ะนะ”

ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถทําได้ถา้ ไม่ขยายความให้ชดั เจนกว่านี อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกได้วา่

คนๆนีหมดแรงจูงใจและไม่สามารถช่วยเขาในการนําหุ่นยนต์พวกนีออกมาได้แน่ๆ

“หยกโบราณจากโลกเก่าหรื อจะเป็ นของโบราณจากโลกเก่า...ฉันว่าของพวกนีฉันมีอยู่

นะ…. ขอแค่หุ่นยนต์อุตสาหกรรมซัก 5 ตัวทีเป็ นช่วงต้นของการเข้าสู่ ยคุ เดินทางข้าม
ดวงดาว”

6
“โฮ่ ห้ามใครแย่งเชียว นายต้องการหุ่นยนต์สินะ ได้เลย ฉันจะให้คนของฉันผลิตมันให้นาย
เลย”

“เห้ยๆ อย่าได้ใจไปหน่อยเลยน่า พ่อค้าโบราณ นายมันฮีโร่ จริ งๆนันแหละ วัตถุโบราณ

เพียงนิ ดหน่อยก็แลกหุ่ นยนต์ได้หลายตัวแล้ว รอก่อนนะ เดียวจะถามมาให้เลย”

ดูเหมือนว่าเหล่าผูค้ นในนีจะเปิ ดเวทีมวยกันซะแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดกับตัวเอง ‘เป็ นไปดังกล

อุบาย’ ของพวกนีไม่ได้หายากอะไรขนาดนัน เอาไว้จะซือใหม่ทีหลังละกัน

“ฉันต้องการหุ่นยนต์ นันคือทังหมดทีต้องการ นายต้องส่งให้ฉนั ผ่านซองแดงและฉันจะส่ง

ของพวกนันให้นาย”

ในครังนีไม่มีใครตอบเขา ถึงแม้ทุกคนจะออนไลน์ แต่พวกเขาก็กาํ ลังง่วนกับการเสาะหา

หุ่นยนต์ให้อยู่

หลังจากทิงข้อความไว้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ถอยกลับและเดินออกไป

เขาฉงนเล็กน้อยว่าเขาจะทําบริ ษทั เกียวกับวัตถุโบราณดีหรื อจะมีปัญหากับการแสวงหา

โบราณวัตถุเหล่านี

“อู๋เชิง ไปถนนโบราณวัตถุในเมืองกัน”

7
อู๋ ฮ่าวเหริ นตัดสิ นใจหาผูเ้ ชียวชาญมาช่วยเขาในการสะสมโบราณวัตถุเหล่านี หลังจากงาน
ปัจจุบนั

มิเช่นนัน มันจะไม่มีทางอัพเกรดระบบซองแดงแล้วในอนาคต

สําหรับของทีถูกสร้างขึนมาแล้วตามสังทีร้องขอไปในครังสุดท้าย ตอนนีมันเสร็ จและถูก

ส่งผ่านซองแดงมาแล้ว แต่ในปัจจุบนั เทคโนโลยีของโลกยังทําพวกนีไม่ได้

อีกฟากของซองแดงเริ มเคลือนทีแล้วตังแต่โทรศัพท์ทีโทรศัพท์รุ่นโบราณถูกนํามาโชว์โดย
มิสเตอร์ เรด้าตามด้วยเหรี ยญทองแดง นันมันทําให้พวกเขารู ้วา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นมีพวกวัตถุ
โบราณเหล่านีทีซึงมาจากโลกยุคเก่าอยูใ่ นครอบครอง

ชินส่ วนของหยกทีมาจากโลกเก่าสําหรับโลกอีกฟากนัน ถูกถือครองโดยพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆ

หรื อไม่ก็ครอบครัวทีสื บเชือสายมาจากโบราณเท่านัน!

8
CF:บทที 92 หุ่นยนต์ โบราณ
นักธุรกิจพลังงานส่ งข้อความไปยังคนในครอบครัวของเขาทีซึงติดต่ออยูก่ บั เหล่าผูม้ ีอารย
ธรรมระดับตําเพือถามถึงหุ่นยนต์โบราณทียังใช้ไฟฟ้า

“รันดอล์พ จะเอาหุ่นยนต์พวกนีไปทําอะไร?”

“คุณลุง ผมไม่มีเวลามาอธิบายตอนนี ถ้าคุณลุงเอามันกลับมาได้ ช่วยเอากลับมาให้หน่อย

ผมต้องการหุ่นยนต์พวกนีด่วนมากๆ” รันดอล์พ ผูผ้ ลิตพลังงาน พูดด้วยความกระตือรื อร้น

“ฉันไม่มีมากกว่านีแล้ว หุ่ นพวกนีถูกกําจัดไปตังแต่ 200 ปี ทีแล้ว แต่ถา้ แกต้องการหุ่นยนต์

จากตระกูลทีเกียวข้องกับวิศวกรรมเครื องกลล่ะก็ ฉันอาจจะพอส่ งไปให้ได้บา้ ง”

“คุณลุงพอจะหาทางทีจะเอามันมาได้ไหม? ผมไปถามจากคนอืนมาได้ความว่าเครื องมือ

ผลิตหุ่ นยนต์นนถู
ั กเก็บรักษาไว้ตงแต่
ั ครังนัน”

บริ ษทั พลังงานรู ้สึกกดดันเล็กน้อย ครอบครัวของพวกเขาเริ มแรกเลยก็ผลิตอุปกรณ์และ

เครื องมือสําหรับทําหุ่ นยนต์ แต่หลังจากทีครอบครัวให้ความสนใจกับอุตสาหกรรม
พลังงาน เครื องมือทีใช้สร้างหุ่นยนต์ก็ถูกขายไปจนหมด

รันดอล์พยังคงใช้อิทธิ พลของตระกูลในการเสาะแสวงหาหุ่นยนต์ของยุคนันต่อไป ช่าง

โชคร้ายทีการหาหุ่ นยนต์ทีควรจะหายสาปสูญไปตังแต่ 800 ปี ทีแล้วนันไม่ใช่เรื องง่ายเลย

9
เขารู ้วา่ ในพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมมีงานจัดแสดงหุ่นยนต์อยู่ แต่ปัญหาคือไม่มีสิงใด
สามารถเล็ดรอดออกมาจากงานนันได้

ท้ายสุ ดแล้วเขาจึงเลือกทีจะเปลียนแปลงหุ่นยนต์ทีบ้านของเขาให้เป็ นหุ่ นยนต์รุ่นเก่า

ความคิดพฤติกรรมผ่าเหล่าเช่นนีดูเหมือนจะเป็ นผลมาจากสมองโดยตรงและเรื องนีเหล่าผู ้
อาวุโสในบ้านก็รู้มาตังแต่แรกแล้ว

ดังทีกล่าวมา มันเป็ นเรื องทีเปล่าประโยชน์หากจะอธิบายปัญหาของรันดอล์พ

คนอืนๆทีอยากได้โบราณวัตถุไม่ตา่ งอะไรกับคนทีหลงมัวเมาอย่าขาดสติ ชาวไร่ นักวิจยั

ผูเ้ ชียวชาญยา และทีพลาดไม่ได้เลยก็คือคนทีอยากได้ทีสุดอย่างนักขุดแร่ แต่ช่างโชคร้ายที
พวกเขาแทบจะไม่เคยแตะหุ่ นยนต์เลยแถมพวกเขาเองก็ยงั หาทางไม่ได้มาพักใหญ่ๆแล้ว

ในกรณี นี ชายชุดเกราะสามารถยืนหยัดอยูไ่ ด้อย่างทรงพลัง นันก็เพราะเขาผลิตชุดเกราะ

ไฮเทคทีบ้าน นันหมายถึงพวกเขามีเครื องมือแทบจะทุกชนิดทีใช้ในการสร้างชินงานต่างๆ

เขาไปยังส่ วนการผลิตชุดเกราะแล้วบอกอู๋ ฮ่าวเหริ นเกียวกับสิ งทีอู๋กาํ ลังต้องการว่า เขา

น่าจะพอทําได้บา้ ง

สิ งทีอู๋ตอ้ งการนันทําให้เหล่าคนทีเกียวข้องกับเทคโนโลยีหุ่นยนต์ถึงกับเจ็บแสบไปถึง
ทรวง ปัญหานันไม่ได้อยูท่ ีรู ปลักษณ์แต่มนั อยูท่ ีเงือนไขการใช้พลังงานนันต่างหาก

10
ผลพวงมากจากการเปลียนแปลงของพลังงาน หลังจากทีเทคโนโลยีกา้ วลําขึนเรื อยๆก็
ไม่ได้มีใครศึกษาเกียวกับพลังงานไฟฟ้าอีกเลย ผนวกกับระบบพลังงานของหุ่นยนต์ใน
โลกนีนันไม่สามารถนําไปใช้กบั ทีอืนได้ เพราะงันแล้วหุ่นยนต์จะไม่ทาํ งานถ้าไม่ได้
พลังงานทีเหมาะสม ทางเดียวทีจะแก้ได้ก็คือพวกเขาต้องสร้างระบบพลังงานใหม่เพือมา
ขับเคลือนหุ่นยนต์เสี ยเอง

“นายน้อย เห็นทีเราคงต้องใช้พลังงานนิวเคลียร์แล้ว ในอดีต มนุษย์เคยใช้พลังงานนีในการ

ขับเคลือนหุ่ นยนต์ แต่ตอนนีมันถูกเลิกใช้งานไปแล้ว”

“เทคโนโลยีนิวเคลียร์ เหรอ? ก็ได้”

ชายชุดเกราะเคยเรี ยนเกียวกับเทคโนโลยีนิวเคลียร์ อยู่ แต่พวกเขาก็รู้ดีว่านิวเคลียร์เป็ น

พลังงานทีมีมลพิษมากๆ เพราะงันมันเลยถูกทอดทิงมานานแล้ว

“ถ้าสิ งทีต้องการคือหุ่นยนต์ในยุคนัน พลังงานนิ วเคลียร์ คงเป็ นทางเลือกทีดีทีสุดเพราะใน

ยุคนันไม่คอ่ ยมีแหล่งพลังงานให้เลือกมากซักเท่าไหร่ ดังนันแล้วไม่มีอะไรจะมาเหมาะสม
ไปกว่านิ วเคลียร์ อีกแล้ว”

แต่กระนันชายชุดเกราะเองก็ยงั มีขอ้ ลังเลอยู่ นันก็เพราะว่าเขาไม่รู้วา่ ระบบพลังงาน

นิวเคลียร์ สามารถส่ งผ่านซองแดงได้หรื อเปล่า

“ดีล่ะ งันนายไปสร้างระบบพลังงานนิ วเคลียร์นี ส่วนฉันจะไปทดลองเอง”

11
กลุ่มของช่างเทคนิคสุ มหัวกันเหมือนกับทําของเล่น เขาใช้เวลากว่า 2 ชัวโมงเพือสร้าง
ระบบพลังงานนิ วเคลียร์ขึนมา

“นายน้อย เจ้านีน่ะตราบเท่าทีเราคุมมันได้มนั จะไม่มีอนั ตรายอะไร แต่ในเงือนไขของ

พลังงาน การเปรี ยบเทียบกับพลังงานคริ สตัลมันทําให้เห็นว่าสิ งนีเทียบชันไม่ติดเลยแม้จะ
อยูใ่ นหุ่ นยนต์สาํ หรับใช้ภายในบ้าน”

ชายชุดเกราะถาม “เอาไปเทียบกับหุ่นยนต์ในยุคเริ มต้นของการสํารวจดวงดาวได้ยงั ไง?”

“เปรี ยบเทียบกับหุ่ นยนต์รุ่นเก่า ยิงกาลเวลาห่างชันกันมากเท่าไหร่ มนั ก็ยงต่

ิ างกันมากขึน
ไปเท่านัน ถึงแม้ว่าในยุคนันจะมีทางเลือกพลังงานจํากัด แต่นนก็ ั ไม่ใช่หุ่นยนต์ทีควรเอามา
เปรี ยบเทียบได้”

ชายชุดเกราะโล่งใจขึนมานิดหน่อยเมือได้ยนิ เช่นนัน เพราะอย่างน้อยๆมันก็ดีกว่าหุ่นยนต์

บางประเภท ยังไงก็ตาม พ่อค้าของเก่าต้องการหุ่นยนต์อุตสาหกรรมรุ่ นเก่า

มันไม่ใช่หุ่นทีลําหน้า

เขาทดลองส่งเครื องมือทีใช้พลังงานนิวเคลียร์ ขนาดพอๆกับกําปั น 2 ชินเข้าไปในระบบ

ซอง และมันไม่มีปัญหาอะไร

12
ต่อไปก็ได้เวลาสร้างส่ วนอืนๆของหุ่นยนต์ต่อ มันไม่ได้เป็ นอะไรทีท้าทายเกินไปเมืออยูต่ ่อ
หน้าช่างฝี มือผูอ้ อกแบบชุดเกราะบ่อยๆจนเหมือนจะเอาไปใช้เอง

ระบบเกราะนัน ด้วยตัวมันเองแล้วมีพนฐานมาจากหุ
ื ่ นยนต์ สร้างขึนมาเพือเป็ นอาวุธ
สําหรับติดตัง มันทรงพลังมากๆ

คนเหล่านีสร้างหุ่นยนต์ราวกับเป็ นสิ นค้าทํามือแต่เป็ นสินค้าระดับมาสเตอร์พีซ เพียงไม่

นาน หุ่ นยนต์ขนาดเท่าตัวคนก็เสร็จสิ น

หลังจากติดตังเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และกดปุ่ มบนตัวหุ่นแล้ว หุ่นเหล็กก็เริ มขยับ

หากจะวัดกันด้วยรู ปทรง เจ้าหุ่ นตัวนีไม่ได้ต่างอะไรกับคนเลย ถ้าคุณทิงมันไว้ในความ

แออัดของสังคม คุณจะไม่รู้เลยว่ามันคือหุ่น

แน่นอนว่าในโลกอนาคต มันเป็ นไปไม่ได้เลยว่ามนุษย์จะแยกหุ่นยนต์ไม่ออก นันก็เพราะ

ทุกๆคนมีสมองกลความไวแสง เมือพวกเขาสัมผัสโดนหุ่ นยนต์ สมองกลเหล่านีก็จะเตือน
ว่านันคือหุ่นยนต์

ยิงไปกว่านัน หุ่นยนต์ในอนาคตส่ วนใหญ่ก็ถูกควบคุมด้วยปัญญาประดิษฐ์ในสมองกล

แล้ว แตกต่างจากสมองกลทีสังการด้วยโปรแกรมซึงยังต้องการโปรแกรมเพือให้ทาํ งานอยู่

13
ชายชุดเกราะค่อนข้างจะเห็นอกเห็นใจอู๋ ฮ่าวเหริ นมากๆ เขาเร่ งสร้างหุ่นยนต์แบบเดียวกัน
อีก 10 ตัวและสร้างกล่องสําหรับแจกจ่ายพลังงานนิ วเคลียร์เพิมด้วยความพิถีพิถนั รอบ
ครอบ

หลังจากนันเขาก็ได้ขอให้คนของเขาแยกชินส่วนหุ่นเหล่านันเป็ นชินๆและส่ งมันผ่าน

ระบบซองแดงไปให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ น นอกเหนือจากนันเขายังจัดเตรี ยมชุดอุปกรณ์สาํ หรับ
ประกอบหุ่นขึนใหม่และส่ งมันไปพร้อมกันด้วย

หุ่นยนต์ทีถูกสร้างโดยเขาคนนีไม่พลาดสายตาของเหล่าพ่อค้าอาวุธและพ่อค้าทีถือ
ใบรับรองถูกต้อง มันเป็ นโอกาสทีดีและพวกเขาก็โฉบเอาหุ่ นยนต์พวกนีไปด้วย

คนเหล่านีติดต่อไปยังโรงงานเพือให้สร้างนักสู ้ขนาดเล็กออกมาโดยเลียนแบบหุ่นยนต์ที
ชายชุดเกราะสร้างไว้

โดยดังเดิมเขาตังใจจะใช้พลังงานไฟฟ้าเป็ นแกนกลาง แต่หลังจากทีพบว่าพลังงานไฟฟ้า

มันมีนอ้ ยเกินไปเพราะงันเขาจึงเปลียนเป็ นเครื องเก็บประจุพลังงานของกองทัพแทน

พลังงานรู ปแบบนีเคยใช้ในยานอวกาศมาก่อน รวมไปถึงในหุ่นยนต์ยคุ โบราณด้วยรวมๆ

แล้วก็มีแต่ของโบราณเต็มไปหมดเลย

แน่นอนว่าอนุภาคพลังงานดังกล่าวถูกยกเลิกการใช้โดยทหารไปแล้ว แถมยังถูก’กฏทีว่า
ด้วยการเสี ยเวลาทีจะนํามาสร้างประโยชน์ใหม่’ ยิงไปกว่านัน หากไม่ใช่เพราะตัวตนพิเศษ

14
ของเขา มันก็ไม่สามารถส่ งผ่านระบบซองแดงได้ดว้ ย เพือดําเนิ นตามแผนทีซึงจะได้
โบราณวัตถุมา สิ งนันค่อนข้างจะสะกดเขาอยูเ่ หมือนกัน หากมันเป็ นหยกจริ งๆ เขา
สามารถเอาไปทําเงินได้ แต่ถา้ มันเป็ นของปลอม เขาคงจะได้เสี ยเลือดเสียเนือก็วนั นีแหละ

ขณะทีผูค้ นเหล่านีคิดถึงหนทางทีจะได้มาซึงหุ่นยนต์ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กาํ ลังไปยังถนน

โบราณวัตถุกบั อู๋เชิงภายในเมือง หลีฉุยอีกครังเพือเตรี ยมตัวสําหรับการผจญภัยในเถาเป่ า

ในครังนีแน่นอนว่าเขาไม่ได้เล็งทีจะไปแผงลอยในเถาเป่ าเลย แต่เขากําลังมองร้านตามข้าง

ถนนต่างหาก อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินเข้าไปยังร้านแรกทีเห็นและดูวา่ มันเป็ นร้านขายของเก่า

ทังสองคนนันไม่มีเซนส์เรื องของโบราณเลย นันทําให้ไม่มีใครบอกได้วา่ ไหนของจริ ง

ไหนของปลอม

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ใส่ ใจเท่าไหร่ ตราบใดทีของชินนันดูเก่า ต่อให้เป็ นของปลอมหรื อของน่า

สงสัยเมือมันอยูบ่ นซองแดง พวกมันก็เป็ นวัตถุโบราณกันหมด

พอเข้าไปในร้านค้า ฉันก็เห็นชายร่ างท้วมวัยกลางคนนังอยูบ่ นเก้าอีหินพร้อมกับจิบชาไป

ด้วย

เขามองมายังพวกเรา เก้อ หงเฟยก็รีบวางชาแล้วลุกพรวดจากเก้าอีขึนมาทันที ไม่มีทีให้

ความขีเกียจก่อตัวอีกต่อไปแล้ว รอยยิมแห่งผูเ้ ชียวชาญกําลังผลิบานบนใบหน้า

15
“มีอะไรทีผมช่วยได้ไหมครับ?”

“อะไรทีล่อลวงผมมาทีนีกันนะ? อ้อ ใช่แล้ว ผมต้องการมาซือโบราณวัตถุ” อู๋ฮ่าวเหริ นพูด

“โอ้ แน่นอน ผมรู ้ว่าคุณมาทีนีเพือซือโบราณวัตถุ แต่มนั มีหลายประเภทมากๆ เอาเข้าจริ ง

จะให้เดาก็คงยากว่าคุณต้องการแบบไหน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปรอบๆร้านก่อนจะพูดขึน“งันขอผมเดินดูก่อนนะ”

16
CF:บทที 93 ซื อวัตถุโบราณด้ วยค้ อน
มันมีสิงของมากมายในร้านค้าแห่ งนันแต่ฉนั กลับไม่รู้วา่ ทังหมดทีเห็นจะมีซกั กีชินทีเป็ น
วัตถุโบราณจริ งๆ

“พีฮ่าว ของพวกนีดูไร้ชีวิตชีวาไปหมดเลย พวกมันเป็ นวัตถุโบราณจริ งๆเหรอ?” อู๋ เชิง

มองไปยังแจกันก่อนจึงพูดออกมา

เจ้าของร้านพุงพลุย้ ได้ยินเช่นนันก็พูดด้วยรอยยิม “หนุ่มๆ พูดแบบนันมันจะไม่ดีต่อสิ งของ

นะครับ นันไม่ใช่วตั ถุโบราณทีอายุเยอะทีสุดแต่เป็ น ดีทีสุด แน่นอนว่าพวกมันนับเป็ น
เครื องถ้วยชามทีค่อนข้างสมบูรณ์เลยด้วย อย่างแจกันทีคุณเห็นอยูต่ รงนัน นันเป็ นเครื อง
สังคโลกสมัยราชวงศ์ชิง ถึงจะไม่ได้หลุดมาจากเตาเผาในวังแต่ก็ถือว่าเป็ นเครื องสังคโลก
ชันเลิศทีเหลือรอดมาได้”

“ผมไม่ค่อยเข้าใจทีคุณพูดซักเท่าไหร่ ว่าแต่เจ้าแจกันนีราคาเท่าไหร่ เหรอ?” อู๋ เชิงถามแบบ

ชวนหาเรื องสุ ดๆ ราวกับว่าเขาจะเรี ยกให้ทุกคนมากระทืบพวกเขาซะอย่างงันแหละ

เจ้าของร้านคนเดิมมองไปยังก้นแจกันก่อนจะบุย้ ปากให้เห็นว่าข้างใต้นนมี
ั ราคาแปะอยู่

“3 0 0 0 0 0 ! สามแสนหยวน!? แจกันทีบ้านฉันสวยกว่านียังไม่ราคาไม่ถึงล้านเลย!”

17
เมือเจ้าของร้านได้ยนิ ดังนัน เขาก็ทาํ ได้เพียงส่ ายหน้าโดยทีไม่ได้อธิบายถึงข้อแตกต่าง
ระหว่างวัตถุโบราณกับของทํามือในยุคนีกับอู๋ เชิง เขาคิดว่ามันเสี ยเวลาทีจะอธิบายให้คน
แบบนีฟัง

“คุณพอจะมีอะไรทีเทียบกับสิ งนีได้ไหม?” คราวนีอู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นฝ่ ายถามบ้าง

ถึงแม้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะมีจุดประสงค์ทีจะมาซือวัตถุโบราณ แต่แน่นอนว่าเขาไม่ใช่คนโง่

หลายๆสิ งในนี ต่อให้เขาไม่ได้เข้าใจในวัตถุโบราณระดับทีเรี ยกว่าเชียวชาญก็พอจะมอง
ออกว่าบางอย่างก็เป็ นของปลอม

“เจ้านีดูไม่ดีเหรอบอส?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว เขาเป็ นคนรวย เจ้าสิ งนีน่ะ จะเป็ นวัตถุโบราณก็ต่อเมือถูกส่ งผ่านระบบ
ซองแดงไปแล้ว แต่เขาไม่ตอ้ งการทีจะพูดซําๆ หากเป็ นไปได้เขาก็อยากจะซือวัตถุโบราณ
ทีเป็ นวัตถุโบราณจริ งๆไม่ใช่โบราณเพียงรู ปทรง

“ผมดูมาบ้างแล้ว ถ้าคุณจะลดราคาจากทีตังอยูห่ ารด้วย 10 ผมอาจจะซือซัก 1 ถึง 2 ใบก็ได้

นะ”

ชายอ้วนไม่ได้โกรธหรื อยิมแบบตอนแรก “นีเล่นมุกอยูห่ รื อไง ถ้าลดขนาดนันผมก็ไม่มีกิน

พอดีน่ะสิ คุณสนใจพวกมันใช่ไหมล่ะ เราคุยกันได้นะ”

18
อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้าแล้วพูดขึน “ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็ นไร อู๋เชิง ไปกัน ลองดูร้านข้างหน้าหน่อย
อาจจะได้อะไรดีกว่านี”

“โอ้ รอก่อนครับ อย่าได้กงั วล ผมมีของดีๆมานําเสนอแต่ผมเองก็ไม่รู้หรอกนะว่าคุณจะมี

เงินจ่ายมันหรื อเปล่า”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเงียบกับเรื องทีอีกฝ่ ายเอ่ยก่อนจะหยิบเอาไดมอนการ์ดออกมาโชว์แล้วพูดทิง

ท้าย “เป็ นเจ้าของร้านก็น่าจะรู ้จกั การ์ดนีนะครับ คราวนีคิดว่าผมมีจ่ายหรื อเปล่า?”

ยามเมือชายอ้วนได้เห็นไดม่อนการ์ดใบนันทัศนคติทีมองมายังกลุ่มคนเหล่านีก็เปลียนไป
จากทีเอาแต่ยมก็
ิ กลับกลายเป็ นโลภ

“โอ้ นายใหญ่ ไม่แปลกใจเลยถ้าจะได้เห็นนายใหญ่ใช้เจ้าสิ งนี รอก่อนนะ ผมจะพาเด็กๆ

ออกมาให้ดู”

หลังจากนันนิดหน่อยเขาจึงนําหม้อชาสภาพดีออกมา ท่าทีของเขานันเปลียนแปลงเร็ วมาก

เสียจนอู๋ ฮ่าวเหริ นปรับตัวไม่ทนั

“พีฮ่าว ทําไมเราต้องมาซือของพวกนีด้วยหล่ะ? ไม่ใช่วา่ มันจะทําให้เราเสี ยเงินไปโดยเปล่า

ประโยชน์เหรอ”

19
“น้องเล็ก นายจะพูดแบบนันไม่ได้นะ พวกนีน่ะเรี ยกว่า วัตถุโบราณ และวัตถุโบราณคือ
วัฒนธรรมนายรู ้หรื อเปล่าว่าวัฒณธรรมคืออะไร? มันคือรสนิยม สถานะ แล้วก็ตวั ตน ดูเจ้า
สองสิ งนีสิ ถ้านายถือพวกนีไว้แล้วเดินออกไป ใครๆก็จะรู ้วา่ นายเป็ นพวกมีรสนิยม
ทัศนคติทีเขามีต่อนายก็จะเปลียนไป”

มองไปยังลูกวอลนัท 2 ลูกบนมือชายอ้วน อู๋เชิงก็ได้แต่ส่ายหัวแล้วพูด “ผมไม่เข้าใจอะไร

พวกนีเลย แต่มนั เป็ นเรื องจริ งนะทีว่าถ้ากินลูกวอลนัทมากๆมันจะดีต่อสมองน่ะ”

ได้ฟังเช่นนัน ใบหน้าของบอสก็เปลียนเป็ นสี ดาํ การต้องเผชิญหน้ากับคนทีคําพูดรุ นแรง

เช่นนี เขาเองก็ไม่รู้จะรับมืออย่างไรเช่นกัน

เมือจ้องมองไปยังอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีซึงมองสิ งของทีตัวเขาเองหยิบออกมา ดวงตาของบอสห

นุ่มเหลือบขึนแทบจะทันที ดูเหมือนว่าต่อให้คุณจะไม่เข้าใจมันก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรแล้ว
ในเมือเจ้านายของคุณเข้าใจมัน

“บอส มีอะไรน่าสนใจบนลูกวอลนัท 2 ลูกนีงันเหรอ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นกินวอลนัทมามากมาย แต่เขาก็ไม่ได้เข้าใจไอ้วิธีเล่นของวอลนัทแบบนัน

“แน่นอน คุณน่าจะเคยได้ยินเกียวกับ เหวิน หว่าน วอลนัท และใช่ เจ้าสองลูกนีก็เป็ นแบบ

นันแหละ”

20
“ฉันรู ้จกั อยูน่ ะ อะไรทีพวกคนแก่ชอบเอามาเล่นกันบนมือ เหมือนลูกเหล็ก”

ชายอ้วนมองไปยังอู๋เชิง ในใจของเขาดีใจจนแทบจะออกมาเต้นด้านนอกเพราะท้ายสุดแล้ว
เจ้าเด็กคนนีก็ใช้ถอ้ ยคําทีไม่ทาํ ร้ายจิตใจกันได้เสี ยที

“จะอย่างไรก็ได้ ตราบใดทีมันยังถูกเล่นอยูบ่ นมือ มันก็ยงั เป็ นวอลนัท ซึงมันดีกว่าถูกกิน

แน่ๆ”

คําพูดทีแสดงให้เห็นถึงความเก่าไม่ต่างจากของในร้านของชายอ้วนนันหลุดออกมาเป็ น
ระยะๆ เขามองไปยังใบหน้าทีใสซือของอู๋เชิงและตัดสิ นใจจะเมินเฉยกับสิ งนัน
ไม่อย่างนันเขาต้องเผลอกระอักเลือดออกมาเพราะคําพูดทีคาดเดาไม่ได้ของเด็กหนุ่มนีอีก
แน่ๆ

”เจ้าสองลูกนันเท่าไหร่ ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังลูกวอลนัทสี แดงเข้มทีเคลือบด้วยแป้ งซึงดูแล้วสวยงามนันอย่างไม่

วางตา

แม้มนั จะไม่ใช่วตั ถุโบราณ แต่มนั ก็ยงั ดูมีค่าอยูบ่ า้ งและถ้าเป็ นสิ งนีคงหมดข้อกังขาเรื องที
มันอาจจะเป็ นของปลอมเสี ยที

ชายร่ างใหญ่ชู 2 นิ วพร้อมกับพูดด้วยรอยยิม “2 ลูก 2 แสน”

21
“2 แสน! 2 แสนนีมันซือวอลนัทได้เป็ นสวนเลยนะ!”

“ถ้ามันแค่ 2 หมืนหยวนผมก็คงจะซือมันไปให้คนแก่ทีบ้านเล่นอยูห่ รอกนะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้าไปพูดไป

“2 หมืน? บอสเล่นตลกอีกแล้ว ถ้าบอสต้องการจริ งๆ ฉันขายให้ 180000 เลยเอ้า”

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงส่ ายหัวเหมือนเดิมและไม่พูดอะไร เขาเลิกสนใจวอลนัทสะท้านวอลเลท

นันและไปมองอย่างอืนแทน

บอสหนุ่มหยิบของออกมาหลายอย่าง มันมี 6 ชินทีเป็ นหยกและดูค่อนข้างเก่าเลยทีเดียว

แต่อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความรู ้ระดับผูเ้ ชียวชาญทีจะตัดสิ นเจ้าสิ งทีหยิบมานี เพราะงันเขา
ไม่สามารถแยกออกหรอกว่าอันไหนจริ งหรื ออันไหนปลอมด้วยสายตา

นอกจากหยกนีก็ยงั มีอีกหลายกล่องทีประกอบด้วย สิ งของชินเล็กๆ ไม้แกะสลัก ถ้วยชาม

และอีกหลายๆสิ งทีไม่สามารถมองเห็นได้

“หยกนีดูสวยใช้ได้เลย แต่ไม่รู้ราคาแฮะ”

“บอสมีตาทีเฉียบมาก ดูทีหยกแกะสลักนันสิ มันถูกสร้างโดยผูเ้ ชียวชาญระดับปรมาจารย์

ผสมผสานเข้ากับสี ของมันเอง นีคือ หยกโบราณแห่ งราชวงศ์หมิง...”

22
อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดกับตัวเองว่า คนตรงหน้านีพูดเรื องนีมากีครังแล้วนะ

“อ่า ดูท่าหยกนีจะดีจริ งๆนันแหละ แต่น่าเสี ยดายทีมันมีรอยแตกซะแล้ว”

หลังจากทีได้ยินคําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ น ชายอ้วนก็สาํ นึกถึงเรื องทีมีคนเตือนเกียวกับรอย

แตกของหยกนีขึนมาเลย มันเป็ นเรื องจริ ง

ใช่แล้ว รอยแตกนันซ่อนอยูด่ า้ นใน ซึงถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้เข้าคอร์สเพิมประสิทธิภาพ

ร่ างกายกับจีเขาคงจะมองไม่เห็นสิ งนี

“บอสตาดีจริ งๆนันแหละแต่นนก็ั หมายความว่าหยกนีน่ะเป็ นหยกโบราณจริ งๆ โชคร้ายไป

หน่อยทีเจ้าของเก่าดูแลมันไม่ดีนกั แถมยังทําตกด้วยล่ะมังนัน”

“เท่าไหร่ ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรี บใช้โอกาสกดดันเข้าไปให้ได้มากทีสุด และในครังนีชายอ้วนก็ไม่สามารถตัง

ราคาสู งได้เพราะมีคนเห็นรอยแตกนันแล้ว

“หมืนห้าละกันถ้าบอสอยากได้ เจ้านีเคยอยูใ่ นมือฉันมาบ้างแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะแตกก็คงไม่

ตํากว่าแสนห้าหยวนแน่ๆ”

23
ทางด้านอู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่ได้พูดอะไรทีแสดงออกว่าเขาจะซือเจ้านี แต่จุดประสงค์ในวันนี
ของเขานันก็เพือมาหาซือหยกโบราณนันแหละ

“นัน” อู๋ ฮ่าวเหริ นชีไปยังหยกชินหนึง

เมือชายอ้วนมองตามไป ใบหน้าของเขาก็แสดงความลําบากใจออกมาก่อนจะไปเอาหยก
ออกมา

2 คนนีน่าจะต้องเป็ นพวกนักต้มตุ๋นในตํานานแน่ๆ แต่อย่างไรก็ตาม การทีอู๋ ฮ่าวเหริ น

สามารถวิเคราะห์จาํ แนกหยกทีเขาสงสัยได้เพียงแค่มอง นันทําให้เขาเองก็งงๆกับเหตุการณ์
ตรงหน้าเหมือนกัน

การทีอู๋ ฮ่าวเหริ นสามารถรู ้เรื องหยกขึนมาได้นนไม่

ั ใช่เพราะตัวเขาเอง หากเป็ นเพราะจี
ต่างหาก ปัญญาประดิษฐ์ทีทังฉลาดและเป็ นระบบคอมพิวเตอร์ทีใหญ่มากๆ มันได้สแกน
หยกนีและเปรี ยบเทียบข้อมูลแบบผูเ้ ชียวชาญจากในเครื อข่ายขนาดใหญ่

ในกรณี นี มันไม่สามารถฟันธง 100% ได้ว่านีถูกต้อง แต่อย่างน้อยก็ดีกว่าให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นผู ้

ทีไม่รู้อะไรเกียวกับสิ งนีเลยซือแบบไม่มีขอ้ มูล

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองหยกทีเหลืออยูอ่ ีก 2 ชินก่อนจะเอามันมาทังหมดรวมถึงหยกทีแตกด้วย

และในท้ายสุ ดเขาก็ไม่พลาดทีจะเอาเหวิน หว่าน วอลนัท มาด้วย

24
“คุณคนขาย ถึงแม้วา่ ผมจะไม่รู้เกียวกับโบราณวัตถุรวมไปถึงราคาด้วย แต่จะดีกบั ตัวคุณ
มากกว่าถ้าคุณจะซือสัตย์ หรื อไม่งนผมคงต้
ั องเปลียนร้าน”

มองไปยังเหล่าหยกทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเลือก ชายร่ างท้วมได้แต่คิดกับตัวเองว่า ‘ขนาดไม่รู้ยงั

เลือกเอาของดีมาซะหมดเลยนะ’

เขาไม่ได้แสดงสีหน้าแปลกๆออกมานอกเสี ยจากพูดด้วยนําเสียงจริ งใจ “วางใจได้เลย ราคา

จะไม่ทาํ ให้คุณเสี ยใจแน่ๆ”

25
CF:บทที 94 ใครกันเอ่ ยทีติดกับ
สําหรับเรื องทีชายอ้วนผูเ้ ป็ นเจ้าของร้านพูด อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้เชือเสียทังหมด เพราะใน
ธุรกิจค้าวัตถุโบราณ คนทีตาดีเท่านันจึงจะไม่เสียเปรี ยบ

อู๋ ฮ่าวเหริ นเชือว่าราคาของทีอีกฝ่ ายคํานวนนัน ต้องต่างกับราคาทีจีคํานวนถึง 2 เท่าแน่ๆ

“6 แสนหยวน”

“กดราคาเกินไปแล้วบอส 2 ล้านหยวน”

“6 แสนไม่พอเหรอ? หยกก้อนนีก็มีปั ญหา สองชินนีก็ไม่ใช่หยกชันดีเหมือนกัน ถ้ามันเป็ น

หยกจากโฮถานผมคงจะควักจ่าย 3 ล้านไปแล้ว”

“บอสอย่าตลกนักสิ ถ้าเจ้านีคือหยกจากโฮถานจริ งๆบอสจะจ่ายผมเท่าไหร่ กนั เหอะแล้วถ้า

มันเป็ นกรณี นนผมเก็
ั บบอสเท่าไหร่ ได้?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นหัวเราะ เจ้าอ้วนนีกล้าพูดแบบนีกับเขาเลยเหรอ นีคือหยกเหอเถียน หยกทีดี

ทีสุดในบรรดาหยกด้วยกันเอง ถ้าเป็ นไปได้ก็อยากจะขนไปเป็ นรถบรรทุกเลย

แน่นอนว่าเขาจะไม่ทาํ ตัวแบบพวกโง่แน่ๆ

1
“เอาไป 8 แสนหยวน”

ชายอ้วนส่ ายหัวก่อนจะพูดต่อ “เอางี เรามาถอยกันคนละก้าวแล้วตกลงใหม่นะบอส ล้าน

ห้าแสน คิดว่าไง?”

ล้านห้าแสนงันเหรอ ครึ งล้านนีมากกว่าทีจีคิดให้ซะอีก อู๋ ฮ่าวเหริ นยอมรับสิ งนี หากแต่ก็

ยังรู ้สึกไม่อยากใช้เงินไปทังอย่างนีเลย รู ้สึกไม่ยตุ ิธรรม

ในตอนนันเขาก็เพ่งมองไปรอบๆร้านตามทีจีบอกก่อนจะพูดขึน “ล้านห้าแสนก็ไม่เลว แต่

ขอเลือกอย่างอืนเพิมหน่อยนะ”

หลังจากทีได้ยินอู๋ ฮ่าวเหริ นพูดเช่นนัน ชายอ้วนก็มองไปยังสิ งทีเขาหยิบออกมาก่อนจะพูด

“ไม่ ถ้าบอสจะถ้วยชามจีนกับงานแกะสลักไม้พวกนันไป ผมต้องอดตายแน่ๆ”

“ถ้างันก็เอาของทีไม่อยากให้เลือกออกไปก่อนได้เลย เดียวผมค่อยเลือกอีกทีหลังจากนัน”

เขาไม่ได้กลัวเลยว่าชายอ้วนจะเอาของทีจีมาร์ คไว้ออกไป นันเพราะมันไม่ได้ดูล่อตาล่อใจ

เสียเท่าไหร่

ยิงไปกว่านัน การทีชายอ้วนเอาบางสิ งบางอย่างออกไปและยังเหลือ”สิ งนัน”ไว้ นันแสดง

ว่าตัวเขาเองก็อาจจะยังไม่รู้ถึงเรื องนีก็ได้

2
“แถวนัน พวกนี แล้วก็พวกนี ผมถือว่าเลือกไม่ได้ละกัน”

ชายอ้วนมองรวมๆและพบว่าพวกรู ปสลักไม้ทงหลายกว่
ั าหมืนชินนันไม่มีอะไรมีค่า
เทียบเท่าแล้ว

“ดี งันผมจะเอานีแล้วก็โอนเลย”

สิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นชีนันเป็ นอะไรทีน่าประหลาดใจ สิ งนันดําสนิทแถมยังเป็ นสนิ มด้วย มัน

ถูกเก็บมาจากกลุ่มนักขุดทีมีชือเสี ยง พวกเขาบอกมาว่าได้มนั มาจากใต้ดิน

แต่ ณ เวลานันมันกลับไม่มีข่าวการขุดเจอสุ สานโบราณหรื ออะไรเลย เพราะงันเจ้าสิ งนีก็

ไม่ได้มีค่าอะไร มันใช้สาํ หรับหลอกพวกคนโง่ทีหลงในรู ปลักษณ์เฉยๆ

ดูท่าเจ้าหนุ่มนีเองก็ไม่ได้ฉลาดอะไรมากหรอก บางทีเขาอาจจะเห็นคราบสนิมเป็ น
ทองแดงก็ได้เลยตีความว่ามันเป็ นทองแดงไป

ชายอ้วนรู้สึกมีความสุขมากๆทีในทีสุดอู๋ ฮ่าวเหริ นก็โอนเงินและพากันออกจากร้านเสียที

ธุรกิจครังนีมันเป็ นอะไรทีคุม้ ค่ามาก หากตังราคาขายไว้ 7 แสน นีมันทํากําไรถึง 8 แสนเลย
นะหากเขาจะได้ 1.5 ล้านจริ งๆ พวกนีมันเป็ นพวกเลือดร้อนทีเอาแต่ทาํ อะไรโง่ๆจริ งๆนัน
แหละ

3
อู๋ เชิงเดินตามอู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาติดๆ “พีฮ่าวเหริ น ฉันควรจะรู ้สึกยังไง? พวกเรากําลังถูก
หลอกนะ!”

“ฮ่าๆๆ ถ้าจะให้พูดถึงวัตถุโบราณล่ะก็ ของพวกนีน่ะ มีค่ามากสุกก็แค่ 1 ล้าน”

“แต่พก็ี จ่ายให้เจ้านันไปตัง 1.5 ล้านหยวนเนียนะ เงินนันควรเป็ นของเขาตรงไหน?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเพียงยิมและไม่พูดอะไรต่อ มันพูดยากจริ งๆว่าสรุ ปแล้วใครกันแน่ทีอยูใ่ น

ปัญหา

บางทีในสายตาของเจ้าของร้านอ้วนนัน คงมองเขาไม่ต่างจากพวกหัวทึบ เพราะยอดการ

ขายครังล่าสุดนันทําเงินให้เขามากๆ

แต่ในสายตาของ อู๋ ฮ่าวเหริ น ต่อให้เจ้าสิ งนันราคาสูงถึง 15 ล้านก็จะซือ

แน่นอนว่าเขาไม่ได้พูดถึงโบราณวัตถุ หากแต่เป็ นเจ้าสิ งสุดท้ายทีจีชีให้ซือมาต่างหาก

มันอาจจะเป็ นสิ งทีไร้ประโยชน์สาํ หรับผูอ้ ืน แต่ถา้ อยูใ่ นมือเขามันสามารถสร้างประโยชน์

ได้มากกว่า 1.5 ล้านเสี ยอีก

หลังจากทีขึนรถบัสมาแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็นงยิ

ั มมีความสุขขณะทีอ่านข้อมูลทีจีส่งมาให้ผา่ น
โทรศัพท์มือถือ

4
ท้ายสุ ดแล้วสิ งนีไม่ใช่ทงวั
ั ตถุโบราณและทองแดง แต่มนั คือ อุกกาบาตทีพุง่ เข้ามาในโลก
ต่างหาก เขาไม่รู้วา่ นานขนาดไหนแล้วทีมันถูกฝังอยูใ่ ต้ดิน หากมันไม่ถูกขึนขึนมา มันก็จะ
หายไปในไม่กีสิ บปี หรื อร้อยปี ให้หลัง

เขาควรจะสร้างอุปกรณ์การแพทย์เพือครอบครัวของเขา ด้วยเรื องนีทําให้เครื องไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดถูกจัดไว้ในแผนการเรี ยบร้อยแล้ว

ช่างโชคร้าย ทีอุปกรณ์การแพทย์หลายชินไม่สามารถสร้างได้บนโลก ณ ขณะนี

มันไม่ใช่ปัญหาทางเทคนิค หากแต่เป็ นปัญหาทีว่าวัสดุไม่เพียงพอ วัสดุบางอย่างต้องมา

จากดาวดวงอืน และอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่มีความสามารถแบบนันในตอนนี

การทีเขาเข้าๆออกๆระบบซองแดงอยูเ่ ป็ นประจํา นันทําให้เขารับรู ้ถึงเรื องน่าเสี ยดายใน

ระบบนิดหน่อยและนันก็แปรเปลียนเป็ นความเข้าใจว่า ระบบซองแดงไม่สามารถส่งผ่าน
วัสดุบางอย่างได้

มันไม่ได้อยูเ่ หนืออํานาจทุกอย่าง ไม่ใช่ทุกสิ งทีสามารถเปลียนเป็ นรู ปแบบของพลังงาน

วัตถุแล้วส่ งผ่านได้

ตัวอย่างเช่น วัสดุทีมีพลังงานสู งไม่สามารถใช้ระบบซองแดงส่งได้ หรื อวัสดุบางอย่างทีใช้

พลังงานพิเศษด้วยเช่นกัน

5
ในความเป็ นจริ ง อู๋ ฮ่าวเหริ นอยาจะเก็บเอาซองแดงทีเป็ นยานอวกาศมาและเริ มสํารวจ
อวกาศเสี ยทีซึงทังหมดนีมันก็ไม่ต่างอะไรกับการเพ้อฝัน

นันเพราะว่าพลังงานทีถูกใช้สาํ หรับยานอวกาศ 1 ลํานันไม่ได้อยูใ่ นระดับตําๆเลย

หากถ้าทําได้เขาคงไม่มาจมปลักอยูก่ บั การพัฒนาเทคโนโลยีบนโลกนีต่อไปหรอก ป่ านนี

เขาคงหาวิธีรับเหรี ยญพลังงานแล้วโฉบเอาซองแดงมาใช้อย่างสะดวกสบายแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นวานอู๋เชิงให้ไปส่ งทีบ้าน เพราะวันนีเขาไม่มีอะไรทีต้องจัดการในบริ ษทั

พรุ่ งนีถึงจะให้ผคู ้ นจากหลีฉุยมาทีนี แล้วเอาชินส่วนพวกนีไปประกอบเป็ นเครื องจักรกับดู

ผลสรุ ปจากคอมพิวเตอร์ ธุรกิจ แต่ยงั ไงก็ตาม ได้เวลาเริ มต้นแล้ว

กลับมายังบ้าน ทีนันไม่มีใครอยูเ่ ลย ครอบครัวของอู๋ ฮ่าวเหริ นน่าจะอยูบ่ นภูเขากันหมด

ระหว่างช่วงนี จํานวนนักท่องเทียวทีมาเยียมชมดอกกล้วยไม้สีม่วงนันมีตงแต่
ั 1000 ทุกวัน
ทําให้หมู่บา้ นซุยฉุ ยไม่สามารถรองรับได้

ในขณะเดียวกันมันก็มีปัญหานิดหน่อย เช่น นักท่องเทียวหลายคนเด็ดดอกกล้วยไม้สีม่วง

ไปหรื อบางคนก็ขดุ ไปทังรากเพือจะปลูกต่อ
ในกรณี นี ผูค้ นในหมู่บา้ นจึงจัดเวรยามลาดตระเวนกัน และนักท่องเทียวทีถูกคนเหล่านีจับ
ได้จะต้องจ่ายค่าปรับ

6
เข้ามายังห้องของเขาเอง อู๋ ฮ่าวเหริ นพูด “จี ฉายภาพเทคโนโลยีเครื องมือทางการแพทย์ให้
หน่อย เมือปัญหาทังหลายถูกแก้แล้ว เครื องมือพวกนีจําเป็ นต้องสร้างขึนมาเพือใช้ใน
ครอบครัวของฉันเสี ยหน่อย”

เพียงไม่นาน ภาพ 3 มิติก็ถูกฉายออกมาภายในห้อง อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังสิ งทีสําคัญทีสุ ด

อย่างเครื องมือตรวจสอบและรักษาโรค วัสดุทีจะใช้สร้างมันนันค่อนข้างจะพิเศษมากๆ
นันคือสิ งทีเขาได้มาวันนี หากปราศจากสิ งนี ต่อให้หลายๆอย่างถูกปรับแต่งแล้ว มันก็จะยัง
ใช้ไม่ได้อยูด่ ี

ในความเป็ นจริ ง นีคือเครื องมือเสริ มสร้างสมรรถภาพร่ างกายแบบง่ายๆทีซึงใช้การได้แย่

กว่าเครื องแบบใช้แล้วทิงของเขาเสี ยอีก

แต่สาํ หรับโลกใบนี มันค่อนข้างจะทรงพลังเลยทีเดียว

ถึงแม้เจ้าเครื องนีจะถูกสร้างขึน หากแต่มนั ก็สร้างมาเพือครอบครัวของเขาเอง เมือพลังงาน

และวัสดุของเจ้าเครื องนีจะถูกใช้ และเมือใช้ไปแล้วเครื องก็จะไม่ทาํ งานอีก

“ดูเหมือนว่าเราต้องรี บสร้างห้องแล็บแล้วล่ะ ไม่อย่างนันคงจะมีหลายสิ งทีสร้างไม่ได้”

บางสิ งบางอย่างต้องทําให้สาํ เร็ จด้วยตัวเขาเอง ซึงมันเป็ นไปไม่ได้ทีจะไว้ใจให้อยูภ่ ายใต้

การควบคุมของเครื องจักรและปั ญญาประดิษฐ์เพียวๆ

7
เขาสังให้จีปิ ดการฉายภาพ 3 มิติ และเข้าไปยังระบบซองแดงเพือตรวจดูวา่ มีใครบ้างทีช่วย
เขาสร้างหุ่นยนต์ทีสังไว้

8
CF:บทที 95 ทังหมดอยู่ทีนี
ทันทีทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าไปยังกลุ่มของซองแดง เขาเห็นคนในกลุ่มกําลังโฉบข้อมูลและพูดคุย
เกียวกับหุ่ นยนต์กนั อยู่

นักขุดแร่ พูด “ฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าเป็ นหุ่นยนต์อนุภาคพลังงานของพ่อค้าอาวุธ อย่าง

น้อยพ่อค้าของเก่าจะได้ไม่ตอ้ งห่วงเรื องพลังงานไปอีกนาน”

พ่อค้าอาวุธเห็นด้วย “ใช่แล้ว ตังแต่ทีพ่อค้าของเก่าต้องการหุ่นยนต์ทีใช้พลังงานไฟฟ้า นัน

หมายถึงทีนันไม่มีพลังงานสํารองอืน ถ้าใช้อนุภาคพลังงานล่ะก็เขาจะไม่ตอ้ งกังวลเรื อง
ปัญหาการแจกจ่ายพลังงานเลย”

“นายไม่ได้คิดถึงจุดประสงค์ทีพ่อค้าของเก่าหาหุ่นยนต์พลังงานไฟฟ้าเลย ซึงถ้ามองตาม
จริ งแล้วหากนีเป็ นการทดลอง ทีต้องใช้หุ่นยนต์พลังงานไฟฟ้าก็เพราะว่ายุคนันเป็ นยุคที
พลังงานไฟฟ้าสําคัญทีสุด” นักวิจยั กล่าว

“และถ้านันทําเพือการทดลองจริ งๆ หุ่ นยนต์ของพวกนายทังสองคนก็น่าจะไม่เหมาะ ฝัง

หนึงเป็ นหุ่ นยนต์ขนสู
ั งทีใช้อนุภาคพลังงาน ส่ วนอีกฝังก็เป็ นพลังงานนิ วเคลียร์ ทีเพิงจะ
ริ เริ มในสมัยนัน แต่ฉนั ค่อนข้างเทใจให้หุ่นยนต์พลังงานนิวเคลียร์ของชายชุดเกราะ นัน
เพราะว่าในยุคนันพลังงานนิวเคลียร์มีอยูจ่ ริ ง”

9
“เถียงกันไปก็เสี ยเปล่า รอให้มนั ชัดเจนตอนทีพ่อค้าของเก่ามาดีกว่า พวกนายยังโชคดีที
ทางบ้านไม่มีใครว่าอะไรเรื องแบบนี แต่ก่อนทีฉันจะได้เริ มปรับแต่งหุ่นยนต์ใหม่น่ะ ฉัน
โดนครอบครัวกีดกันเต็มทีเลย” สมองกลพูดด้วยความรู ้สึกกดดันและหดหู่

เขาเป็ นคนทีน่าเศร้ามากๆ นันเพราะไม่ว่าเขาจะอธิ บายอะไรไป ครอบครัวก็ไม่ได้เชือเลย

ว่าเขาทํามันไปเพือแลกกับหยกโบราณ แถมยังโดนมองว่าถูกหลอกอีกต่างหาก

และเมือเขาโดนสังห้ามโดยพ่อของเขา ตลอดช่วงนีมันทําให้เขาต้องเก็บตัวอยูใ่ นห้องตัว

คนเดียว

“เป็ นคนทีโชคร้ายจริ งๆ หลังจากทีพ่อค้าของเก่าส่ งหยกนันมาแล้ว ฉันจะช่วยตรวจสอบ

แล้วส่ งข้อมูลไปให้ครอบครัวนายละกัน นายจะได้เลิกโดนมองแปลกๆจากพวกเขาเสียที”

“หรื อไม่ ถ้าพวกเขารู ้วา่ เราสามารถแลกหยกได้ บางอย่างอาจจะเปลียนแปลงไป”

“หรื อไม่ก็พวกนายเอาหยกโบราณมาให้ฉนั จากนันฉันก็จะส่ งหิ นสี รุ้งทีขุดจากกาแลคซีสี

รุ ้งให้พวกนายแทน” นักขุดแร่ เอ่ย

“อย่าแม้แต่จะคิดเลย ถึงแม้ว่าหิ นสีรุ้งจะเป็ นของทีมีค่ามากขนาดไหน แต่ฉนั ก็ยงั ใช้เงินหา

ซือได้อยูด่ ี ต่างกับหยกโบราณนี เป็ นของทีมีในยุคสมัยเริ มต้นของมนุษย์เท่านัน ตอนนีดู
เหมือนว่าพ่อค้าของเก่าจะวิจยั อะไรบางอย่างบนด้าวบ้านเกิดพวกเราเสร็จแล้ว”

10
“ใครจะไปรู ้ ดาวบ้านเกิดเราถูกปกป้องโดยรัฐบาลกลางโดยสมบูรณ์แล้ว ใครทีไม่มี
ใบอนุญาตก็เข้าไปไม่ได้หรอก”

“มาเร็ ว พ่อค้าของเก่าออนไลน์แล้ว”

“โอ้ ทุกคนอยูท่ ีนี!”

“แน่นอน เรารอนายอยู”่

“เศรษฐีใหม่ ไหนล่ะวัตถุโบราณ ส่งมาให้พวกเราสิ ”

“ใช่ อยากเห็นแล้วว่าหยกโบราณหน้าตาเป็ นยังไง”

มองไปยังความกระตือรื อร้นของพวกเขา ดูท่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะมีความหวังเรื องหุ่นยนต์ซะ

แล้ว

“ของโบราณน่ะพร้อมแล้ว แต่ไม่รู้ว่าหุ่นยนต์ของฉันน่ะพร้อมหรื อยัง?”

ชายชุดเกราะและพ่อค้าอาวุธรี บปล่อยภาพและข้อมูลการผลิตของหุ่นยนต์ออกมา พวกเขา

ทังหมดล้วนอยากขายหุ่ นยนต์ของพวกเขาเพือแลกกับของโบราณพวกนันเต็มแก่แล้ว

11
ระหว่างทีกําลังโอ้อวดกัน ทังสองก็ดูถูกหุ่นยนต์ของแต่ละฝ่ ายด้วยข้อด้อยและข่มด้วยข้อดี
ไปด้วย

การทะเลาะกันของทังสองทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นหมดคําพูด พวกเขาช่างหยาบคายกันจังเลย

“เอาล่ะๆ เลิกทะเลาะกันได้แล้ว หุ่นยนต์พวกนีมันดูทรงพลังมากๆและค่อนข้างตรงตามที

ฉันหวังสุ ดๆ แต่อย่างไรก็ตาม ฉันว่าฉันมีปัญหานิดหน่อยตรงทีเหรี ยญพลังงานของฉันไม่
พอทีจะแลกเปลียนกับหุ่ นนยนต์นี”

ยึดตามโครงสร้างของพวกนี อุ๋ ฮ่าวเหริ นคํานวนไว้วา่ หุ่ นแต่ละตัวจะใช้ประมาณ 6000

เหรี ยญ และถ้าจะเอาทัง 5 ตัวจะต้องจ่ายถึง 30000 เหรี ยญ

นีมันรายจ่ายครังใหญ่เลยนะเนีย ในตอนนีเขามีแค่ไม่กีร้อยเหรี ยญเสี ยด้วย

“พีชายไม่ตอ้ งกังวลไป เหรี ยญทังหมดเดียวพวกเราจ่ายให้”

“นายจ่าย? แบบนันจะดีเหรอ!?”

“ไม่มีอะไรผิดนี นายคือคนทีขอแลกวัตถุโบราณกับหุ่ นยนต์ ถ้านายยังต้องใช้เหรี ยญของ

ตัวเองอีกนันจะเป็ นความผิดของพวกเรานะ”

“พ่อค้าของเก่า มองทีหุ่นเหล่านี ตัวไหนทีนายอยากได้?”

12
ทังสองต่างพากันกังวล หากอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้อยากได้หุ่นเหล่านีมันก็ไม่ต่างอะไรกับของที
สร้างมาเพือทิงเลย

“ถ้าพวกนายมีเหรี ยญพลังงานมากพอ ฉันอยากจะได้ทงสองแบบเลย

ั แลกกับหยก 2 ชิน”

“หา! หยกโบราณ 2 ชิน! พ่อค้าของเก่า! ครอบครัวนายเนีย ถ้าไม่ได้มาจากยุคเก่าก็ตอ้ งเป็ น

ครอบครัวทีสะสมวัตถุโบราณแล้วนะ!” นักขุดแร่ ตะโกนโผงผางอย่างตกใจ

เราต้องรู ้ก่อนว่า ในช่วงเวลานีของจักรวาลอันกว้างใหญ่ มนุษย์ขยายพันธุ์ได้อย่างรวดเร็ว

จนน่าอัศจรรย์ นันทําให้ปัจจุบนั มีเผ่าพันธุ์มนุษย์กว่าหลายร้อยพันล้านคนในจุดต่างๆของ
จักรวาล

จินตนาการได้เลยว่าหยกโบราณรวมไปถึงวัตถุโบราณอืนๆทีเกิดในยุคของ”โลก”
กลายเป็ นของหายากขนาดไหน

ในตอนนีพ่อค้าของเก่านําหยกโบราณออกมาเป็ นจํานวน 2 ชิน ถึงแม้เขาจะทําวิจยั อยูบ่ น

โลก แต่เขาก็ไม่ได้รารวยนั
ํ กหรอก

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดติดตลก “ครอบครัวของฉันเก็บบางสิ งบางอย่างจากโลกเก่าเป็ นอาชีพน่ะ”

“ดีล่ะ งันฉันจะส่ งหุ่ นยนต์ให้นายก่อนและใช้ซองแดงด้วยฟังก์ชนพิ

ั เศษทังหมด”

13
ไม่กีอึดใจอู๋ก็ได้รับซองแดงทีเป็ นชุดข้อมูลการออกแบบพร้อมๆกับเหรี ยญ 2 เหรี ยญเพือใช้
สําหรับจ่ายให้แก่ซองแดงนี

มิเช่นนันแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่สามารถรับซองแดงนีได้หากไม่มีเหรี ยญพลังงาน คุณ

จําเป็ นต้องรู ้ไว้ว่ามีเพียงซองแดง 5 ซองเท่านันทีสามารถเก็บได้โดยไม่เสี ยเหรี ยญพลังงาน

“ฉันส่ งหยกโบราณให้ไปแล้ว ถ้าพวกนายได้รับมัน ฉันก็ไม่ตอ้ งจ่ายเหรี ยญพลังงานให้

ตอนนีฉันเหลือแค่ 100 เหรี ยญสุ ดท้าย”

ดูเหรี ยญพลังงานทีหยกโบราณใช้ไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เกิดข้อสงสัยขึนมาแทบจะทันที เขา

อยากจะรู ้วา่ ทําไมแร่ เจไดต์ขนาดใหญ่ถึงใช้แค่ 2 เหรี ยญ แต่ในขณะทีหยกโบราณชินเล็กๆ
ถึงใช้มากกว่า 80 เหรี ยญเช่นนี

เป็ นไปได้ไหม? ว่าระบบซองแดงปรับตัวและเพิมมูลค่าให้กบั วัตถุโบราณแล้ว

ซึงถ้าเป็ นเช่นนัน ก็คงจะตอบได้ว่าทําไมเหรี ยญทองแดงล่าสุดทีส่งไปถึงใช้แค่ 10 เหรี ยญ

ฉันไม่เข้าใจเรื องนีเอาเสี ยเลย อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่อยากจะคิดถึงเรื องนีอีกแล้ว มันน่าจะดีต่อเขา

มากกว่า

มองไปยังหุ่นยนต์ 20 ตัวและซองแดงกว่า 3000 ซอง อู๋ ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก ดู

เหมือนว่าสองคนนีจะทํามาแบบให้แยกชินส่วนประกอบได้มาตามกฏการส่ งผ่านซองแดง

14
ไม่...อู๋ ฮ่าวเหริ นเจอปั ญหาแล้ว เตาพลังงานของหุ่นยนต์พวกนีชัดเจนเลยว่ากินเหรี ยญ
พลังงานเกินกว่าลิมิตของกลุ่มเริ มต้นแน่ๆ ทําไมสองคนนันถึงส่ งเจ้าพวกนีมาได้กนั นะ

“ทังสองคน ส่ งเตาพลังงานทีเกินลิมิตเหรี ยญมาได้ยงั ไงนะ?”

“ร้องขอโดยตรงไปยังเทียนหยูก่ รุ๊ ป พวกเขาจะทําการตรวจสอบ ตราบใดทีตรงตาม

มาตรฐานปริ มาณ เรื องจุดตัดพลังงานทีเป็ นปั ญหาสามารถจัดการได้”

ฟู่ อู๋ ฮ๋ าวเหริ นลืมไปเลยว่ามีกฏแบบนีอยูบ่ นซองแดง เรื องทีว่าเทียนหยูก่ รุ๊ ปสามารถจัดการ

ปรับเปลียนหลายๆอย่างได้ตามความเหมาะสม

อ่า สิ งนีน่าคิดตามอยู่ ถ้าคุณสามารถจ่ายเงินเพือเพิมระดับได้ ฉันเชือว่าคนเหล่านีก็น่าจะทํา

ไปแล้วเพราะพวกเขาไม่ได้เดือดร้อนเรื องเงิน

ในเวลานันทังสองทีรับหยกโบราณไปก็เพิงจะผ่านการยืนยันจากระบบซองแดงไปซึง
สามารถรับรู ้ได้ทนั ทีผา่ นความรู ้สึก

15
CF:บทที 96 ความอิจฉา ริษยา และความเกลียดชัง
ไม่กีวินาทีหลังจากนัน เขาเห็นข้อมูลต่างๆบนจอเหมือนกับหิมะ ไหลขึนมาเรื อยๆแต่
ชัดเจนเลยว่าทุกคนกําลังแตกตืนราวกับระเบิดลูกใหญ่

“ชิบหายแล้ว เวรๆๆ ฉันขอโทษ!”

“ฉันจะพังบ้านพวกแกเดียวนีเลย มานีทังสองคน มาคุยเรื องชีวิตทีเหลืออยูก่ นั หน่อย”

“เศรษฐีหน้าใหม่ ได้โปรด คุกเข่าเลยก็ได้ ช่วยแบ่งหยกโบราณนันให้พวกเราด้วยเถอะ”

“เกิดอะไรขึนเนีย? เกิดอะไรขึนระหว่างทีฉันไม่อยูท่ ีนีกัน?”

มิสเตอร์ เรด้าปรากฏตัวอีกครังหลังหายไปนาน

“มิสเตอร์ เรด้า นายพลาดอีเวนท์ใหญ่ไปแล้ว ดูหนังสื อรับรองสองเล่มนันสิ เป็ นโชคดีของ

ทังสองคนนีเลย ฉันพอจะรู ้จกั หยกนีอยูบ่ า้ ง อยากจะขายหิ นสี รุ้งทีบ้านแล้วไปสร้าง
หุ่นยนต์จงั น้า”

ในเวลานันนักขุดแร่ อยากตายเอาเสี ยมากๆ เขาไม่คิดเลยว่าหยกโบราณทีอู๋ ฮ่าวเหริ นนํามา

จะเป็ นประเภททียิงเสี ยกว่าโบราณซะอีก มันหายากมากๆ

1
“หา ทําไมสองคนนันถึงได้มนั ไปล่ะ? หยกโบราณเช่นนัน แม้แต่พิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆยังยากที
จะได้เห็นเลย”

มิสเตอร์ เรด้าช็อคกับการทีหยกโบราณกลับมาปรากฏในยุคสมัยนี นีคือเวลาทีเหล่าคนรวย

ต่างสู ้กนั เองเพือทรัพย์สมบัติทีเลอค่าเช่นนี

ขณะนันเอง ชายชุดเกราะกับพ่อค้าอาวุธต่างก็อยูใ่ นภวังค์แห่งความสุข พวกเขาไม่ได้คิด

เลยว่าหยกโบราณทีได้จากพ่อค้าของเก่าจะเป็ นสิ งทีหายากขนาดนี

มันเป็ นหยกทีหายากมากๆ ตังแต่ทีสมัยทีคนและหยกเพิงจะรู ้จกั กัน มันก็กลายเป็ นของที

ชวนให้เหล่ามหาเศรษฐีควักเงินเพือซือมันแล้ว หากแต่ไม่มีใครยอมขาย

เมือเขารู ้แล้วว่าหยกชินนันมาจากพ่อค้าของเก่า เรด้าก็พูดอะไรไม่ออกนอกจากรู้สึกกดดัน

เขารู ้วา่ อู๋เป็ นคนขายของโบราณหากแต่ไม่รู้มาก่อนว่าเขาจะครอบครองของมีค่าขนาดนีไว้
ด้วย แถมยังตัง 2 ชินในเวลาเดียวกันอีก

เขาค่อนข้างจะเสี ยใจ ถ้าหากรู ้แบบนีเขาคงจะไม่ไปดาวอาหารเพือหาทีอยูเ่ พิม แต่ถา้ เขา

พลาดโอกาสนันเขาก็จะไม่มีทีอยู่ เพราะงันแล้วถ้าเขามีทีทีพิเศษอยูใ่ นมือแล้ว เขาจะทํามัน
เมือไหร่ ก็ได้

“พีชาย หยกโบราณแลกกับยานรบลําเล็กไหม?” หนุ่มหล่อสุดเจ๋ งพูดขึนมาอย่างกระทันหัน

2
นอกจากอู๋ ฮ่าวเหริ นจะตกใจกับประโยคดังกล่าวแล้ว คนอืนก็ดูเหมือนว่าจะไม่รับรู ้ถึง
ความผิดปกติบางอย่างด้วย

“นายเป็ นเศรษฐีเหมือนกัน แต่ตงใจจะเอายานรบลํ

ั าเล็กมาแลกหยกโบราณเนียนะ? ช่างน่า
ละอายใจจริ งๆ”

“นายพูดแบบนันกับฉันก็เกินไป เปรี ยบเทียบกับสองคนนันแล้วทีให้หุ่นไร้ค่าไป คนละ 10

ตัวยังได้หยกมา ฉันก็ควรจะได้ดว้ ย แบบนียุติธรรมดีแล้วนี”

“อย่าเอาเรื องของสองคนนันมาอ้าง พวกเขาโชคดี ฉันรู ้จกั หยกนัน ฉันน่าจะสร้างหุ่นยนต์

ตามแบบทีพีชายพ่อค้าของเก่าต้องการได้”

ชัดเจนว่า ชายผูท้ ีไม่ได้ใส่ ใจอะไรอยูแ่ ล้วตังแต่ตน้ ไม่ได้เสี ยใจอะไรในครังนี เขาคิดว่าหยก

โบราณทีพ่อค้าของเก่านํามานันเป็ นหยกทีอยูใ่ นยุคสุ ดท้ายของโลกเก่า

ถึงแม้ว่าหยกจะมีแทบทุกสมัยในโลกเก่า แถมพวกมันยังมีมาก แต่ของทีมีมากก็ไม่ได้เป็ น

ของทีสําคัญไปซะทุกชิน ดังนันแล้วหยกโบราณ 2 ชินนีจึงต่างออกไป มันหายากมากๆ
โดยปกติแล้วพวกมันก็ดูเหมือนหยกทัวๆไป หากคุณอยูใ่ นทีทีเก็บรวบรวมหยกไว้ และคุณ
เองก็เป็ นนักสะสมหยกตัวยง ถึงแม้ว่าตรงทีแห่งนันจะมีหยกเก๊มากมาย แต่สองชินนีจะ
เป็ นสิ งทีดึงดูดให้คุณสนใจด้วยตัวมันเอง

3
“อย่าพูดเรื องนีกับฉันเลย ฉันเนียแหละคนทีพลาดทีสุด ฉันรู ้ว่ามันเป็ นสิ งมีค่า อันทีจริ งตัว
ฉันเองก็ไม่น่าไปดาวอาหารเพือหาทีอยูใ่ หม่เลย เสี ยดายจริ งๆ มันดันมีการแข่งขันสร้าง
หุ่นยนต์ทีบ้านเกิดเสี ยได้ อ๊ะ ไม่สิ เรื องว่าแข่งปรับปรุ งหุ่ นยนต์ดีกว่า” มิสเตอร์เรด้าแทบจะ
ร้องไห้

“ฉันเอาใบรับรองไปโชว์ให้พ่อของฉันดูแล้ว ท่านถามว่ายังมีโอกาสให้เขาไหม ตอนนีพ่อ

กําลังเปลียนหุ่ นยนต์รุ่นล่าสุ ดของตระกูลทีซึงรวมเทคโนโลยีขนสู
ั งไว้มากมายให้เป็ นไป
ตามความต้องการของพ่อค้าของเก่า”

สมองกล(ชือไอดี)เอ่ยถาม

เขาเป็ นคนทีไม่กระโตกกระตากอะไรมาโดยตลอด ถึงแม้ว่าพ่อของเขาจะอยูใ่ นความ

กดดันและตกตํามากกว่าเขาในเวลานีก็ตาม แต่ตวั เขาเองก็ยงั รู ้สึกโดนกดดันทุกครังทีได้
เห็นใบรับรองทีสองคนนันโชว์ให้ดู

“ถ้ามพีชายพ่อค้าของเก่าเลย เฮ้ พีชาย พูดอะไรหน่อยสิ!”

หน้าจอนันเงียบลงไปในทันใด เพราะพวกเขากําลังรอให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นพูดอะไรบางอย่างอยู่

ซึงในขณะนันเองเขากําลังศึกษาหุ่นยนต์ทีเพิงได้มาอยู่ และเขาก็พบว่าใครซักคนกําลังเรี ยก
เขา เมือกลับไปหาต้นตอก็พบว่าผูค้ นกําลังพูดถึงหยกโบราณทัง 2 ชินนันอยู่

4
หลังจากทีรับรู้ถึงสถานการณ์ของหยกโบราณพวกนันแล้ว เขาประหลาดใจมากเพราะไม่
เคยคิดเลยว่าเหตุการณ์แบบนีจะเกิดขึนอย่างการถกเถียงกันเรื องหยกโบราณและหยกยุค
ใหม่

อย่างไรก็ตาม มันสามารถเข้าใจได้ในยุคนี หยกโบราณเป็ นสิ งทีหายากมากๆ แทบจะเหลือ

ชินเดียวในยุคนันแล้ว

“ฉันยังมีพวกวัตถุโบราณอยูใ่ นตอนนี แต่ฉนั ไม่ได้ตอ้ งการหุ่นยนต์แล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นวางหยกชินสุดท้ายลงไป ซึงเป็ นสิ งทีมีค่าและเก่ากว่า 2 ชินก่อน เพือทําให้กลุ่ม

คนหัวใจเต้นเร็ วและตืนเต้นทีจะครอบครองมัน

“ยานรบ 1 ลํา แลกกับเจ้านี”

“สมองกลรุ่ นใหม่ทงใหญ่
ั และเจ๋ ง! อย่าคิดจะมาแข่งกันฉัน”

“โรงงานผลิตชุดเกราะขนาดเล็กทีเปี ยมด้วยเทคโนโลยีสนับสนุน”

“ครึ งหนึงของเหมืองแร่ หินสี รุ้ง ได้โปรดเถอะ ยกมันให้ฉนั นะ คุกเข่าแล้ว!”

“นีมากันหมดเลยเหรอเนีย เอาเป็ นว่าถึงฉันจะไม่ได้อยากได้มนั แต่ก็จะร่ วมดีลครังนีด้วยละ

กัน เอาเป็ น ต้นกล้าของต้นคริ สตัลพลังงานสี ทองเลย”

5
“เห้ยแก! อย่าทําตัวน่าละอายแถวนีสี ฟะ ชาวไร่ ! ไหนแกเคยบอกว่าไม่มีเจ้าต้นนีไง หุบปาก
ไปเลย! ฉันเสนอ เทคโนโลยีล่าสุดทีสามารถทําลายปื นหลักได้”

“ฉันเองก็ไม่ได้มีอะไรหรู หราทีมันคู่ควรนักหรอก แค่อยากเล่นกับนายเฉยๆ ชีวิตน่ะ คือ

การตกผลึกนะ”

“ดาวเคราะห์ดงเดิ
ั มทียังไม่ได้พฒั นา” ผูบ้ ุกเบิกดาวเคราะห์ทีไม่เคยพูดอะไรเลยโผล่ขึนมา
และในขณะเดียวกันก็หายไปอีก

“คริ สตัลพลังงานขันสูง สู งแบบสู งมากๆ เรื อบรรทุกสินค้า อ่าาาา เราไม่ค่อยมีอะไรมาสู ้

เลยแต่ถา้ เป็ นเหรี ยญพลังงานก็พอจะมีบา้ งนะ”

“ไวน์เบิร์นนิงบลัด เอ่อ มีไม่มากเท่าไหร่ แต่เอาเป็ นว่าเป็ นครึ งหนึงทีผลิตได้บนดาวเบิร์น

นิงบลัดไวน์ละกัน”

“พวกตัวจีดนีพากันข่มใหญ่เลยแฮะ นี ยังไม่มีใครพูดถึงเครื องมือสื อสารข้ามกาแล็กซี

ใช่ป่ะ? งันฉันพูดนะ”

“….”
อู๋ ฮ่าวเหริ นมองของแลกเปลียนทังหมด และในตอนนีใบหน้าของเขามันแสดงสี หน้าเฉก
เช่นตัวตลกขึนมาซะแล้ว เขาอยากจะตอบตกลงทังหมดเลย เอามาให้หมดแล้วเอาหยกไป
คนละชินนะ

6
แต่ช่างโชคร้าย ความเป็ นจริ งมันช่างทรมาณ เขาไม่สามารถเก็บมันได้ทงหมด…
ั

ฉันทําได้เพียงทิงคําพูดสันๆไว้บนจอ “ไม่แลกโว้ย” จากนันไม่วา่ จะเกิดอะไรขึนก็ตาม ฉัน

ชิงออกจากระบบซองแดงก่อนเลย

ขืนอยูใ่ นนันนานกว่านี เขาต้องไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ได้แน่ๆ

หลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นออกไปแล้วก็ใช่วา่ สถานการณ์ภายในกลุ่มจะสงบลง ทังสองผูโ้ ชคดี

กลายเป็ นเหยืออารมณ์ของคนทีเหลือ ไม่ว่าจะโดนขู่หรื ออะไรก็ตามต่างๆนาๆ

ทังสองคนนีได้รับผลประโยชน์มากมายเพราะงันคนอืนๆจึงอย่างจะปันป่ วนให้พวกเขาทัง
สองยุง่ เหยิง

ชายชุดเกราะสัญญาว่าจะส่ งชุดเกราะทีผลิตเป็ นรุ่ นพิเศษและมีจาํ นวนจํากัดให้ แน่นอนว่า

มันปลอดอาวุธ

ส่วนพ่อค้าอาวุธสัญญาว่าจะส่ งอาวุธของกองทัพให้ แน่นอนว่าไม่สามารถให้รัฐบาลเห็น

ได้

พวกเขานันยังไม่ลืมทีจะให้เหรี ยญพลังงานแก่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นจํานวน 100000 เหรี ยญ แถม

พวกเขายังส่ งจดหมายทีมีขอ้ ความคล้ายๆกันอย่าง “หากอู๋ ฮ่าวเหริ นเจอปั ญหาอะไรใน
อนาคต สามารถเข้าไปหาพวกเขาได้”

7
แต่เรื องมันไม่จบแบบนี คนในกรุ๊ ปกระจายเรื องของใบรับรองเรื องหยกออกไปยังกลุ่มอืน
ต่อ

และในไม่ชา้ ก็กระจายไปทัวทังระบบซองแดง ผูค้ นมากมายต่างอิจฉาและเกลียดชังผูโ้ ชคดี

ทังสองและในเวลาเดียวกันบัญชีทีชือ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กลายเป็ นทีโด่งดังขึนมา

ผูจ้ ดั การของเทียนหยูก่ รุ๊ ปรับรู ้และค้นหาเกียวกับสิ งนี พวกเขาใช้การประชาสัมพันธ์ใน

ระบบซองแดงเพือกระจายข่าว

ชือของ พ่อค้าของเก่า ในตอนนีร้อนแรงดุจไฟไหม้ไปทัวระบบซองแดงก่อนทีมันจะถูก

ส่งไปยังเครื อข่ายไวแสงต่อ

ในตอนท้าย ข่าวคราวของเรด้าไม่ได้ถูกลืม หากแต่ตอนนีเป็ นยุคของโบราณวัตถุ มัน

กลับมารุ กโชติช่วงอีกครังแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นทีโด่งดังมากในโลกอนาคตภายใต้ชือของ พ่อค้าของเก่า

และในเวลานี อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่มีเวลาว่างพอจะจัดการกับสิ งเหล่านี ต่อให้เขารู ้ เขาก็ทาํ ได้แค่

ยิมๆ เพราะเขาไม่สามารถ ไปยังอนาคตได้ ณ ปัจจุบนั สิ งทีเขาทําได้คือหาทีทีจะประกอบ
หุ่นยนต์ได้และคลังสําหรับไว้เก็บพวกมัน

8
CF:บทที 97 หุ่นยนต์ ประสิ ทธิภาพสู ง
ชินส่วนของหุ่นยนต์ทีกระจัดกระจายมานัน พวกเขาต้องประกอบเองตามคูม่ ือทีแนบมา
ด้วย ตามความคาดการณ์ของจี เมือไหร่ ทีหุ่นยนต์ 1 ตัวถูกประกอบเสร็ จ หุ่ นยนต์ตวั อืนก็
ไม่ตอ้ งพึงเขาแล้ว

นันเพราะหุ่นยนต์เหล่านีไม่ได้ถูกติดตังผิวเทียมไว้ เพราะงันแล้วพวกมันจึงดูเหมือนหุ่ น
เหล็กเงาวับเสี ยมากกว่า

โรงงานสําหรับการทดลองของพวกเรานันยังไม่ได้สร้าง และนีคือปัญหาเพราะว่าหุ่นยนต์
พวกนีจะเอากลับไปทีบ้านไม่ได้

การทีจะให้สร้างเครื องมืออะไรซักอย่างมาช่วยก็ตอ้ งเอาไปใส่ไว้ในโรงงาน และยิงไปกว่า

นัน หุ่นยนต์พวกนีจะถูกเปิ ดเผยต่อสาธารณะไม่ได้ เอาเข้าจริ งจะเรี ยกว่าไม่รู้จะอธิบาย
วิธีการสร้างยังไงดีกว่า

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้เรี ยกอู๋เชิงให้มารับ คราวนีเขาขับรถไปยังโรงงานชัวคราวด้วยตัวเขาเอง

เพือนําหุ่นยนต์อย่างละตัวออกมาสร้างอุปกรณ์ของพวกมัน

อย่างไรก็ตามทีนีมีอุตสาหกรรมหุ่ นยนต์อยูแ่ ล้วในตัวมันเอง หากจะมีใครซักคนมาเจอ

อุปกรณ์การผลิตเหล่านีขณะทีหุ่นยนต์ยงั ถูกซ่อนไว้มนั คงไม่ใช่เรื องหน้าประหลาดใจ
อะไร

9
และเมือเขาทักทายกับคนทีคอยเฝ้าประตูเสร็ จ เขาจึงเข้าไปข้างใน

เครื องจักรใหม่ๆภายในนันถูกสร้างไว้หมดแล้ว และชินส่ วนทังหมดก็ถูกกองไว้กบั พืน เขา

ครุ่ นคิดกับสิ งนีอยูค่ รู่ หนึงก่อนจะโทรหาเสี ยวเชิงผูท้ ีซึงทํางานอยูใ่ นเมืองเพือขอความ
ช่วยเหลือให้เขาหาคนมาช่วยลากอุปกรณ์เหล่านี

ดูเหมือนว่าเรื องนีจะทําให้อีกฝ่ ายตืนเต้นมากๆเอาเสี ยเลย นันจึงทําให้ไม่นานหลังจาก

ติดต่อไปก็มีรถเข้ามาเทียบจอดตรงประตูแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดเลยว่ารถจะมาใน 10 นาทีและคนทีอยูใ่ นนันคือคนทีต้องมายังเทศบาล

เขตวันนีและเขาทํางานอยูใ่ นห้องทดลองวัสดุมายาอยูแ่ ล้วด้วย

“อุปกรณ์ทงหมดอยู
ั ใ่ นโรงงานนีแล้ว นายมีปัญหาอะไรหรื อเปล่าถ้าจะเอาพวกมันขึนรถ
และเอาไปประกอบ?”

“ไม่มี ไม่มีปัญหาอะไรเลยครับ” เจีย เหลียง ช่างเทคนิคพูด

จะมีปัญหาได้ยงั ไง ทุกๆวันนีภายใต้การดูแลและตรวจตราของเสี ยวเชิง พวกเขาได้จดจํา

วัสดุเหล่านีพร้อมทังเรี ยนรู ้พวกมันอยูห่ ลายต่อหลายครัง

ตอนนี เขาชืนชมอู๋ ฮ่าวเหริ นมากกว่าเดิมเสียอีกนันเพราะอุปกรณ์เหล่านีทีประดิษฐ์โดยเขา

มันช่างทรงพลังยิงนัก

10
“ยังไงก็ตาม เมือคุณกลับไป ลองถามพวกคนทีมีทกั ษะด้านคอมพิวเตอร์ สูงๆเพือเตรี ยมการ
เครื องมือพวกนี วันพรุ่ งนีฉันจะส่ งวัสดุบางอย่างไปให้วิจยั ”

“ได้ครับ ผมจะบอกให้พวกเขารู้ไว้”

ในความเป็ นจริ ง สิ งทีจะให้พวกเขาเตรี ยมนันเป็ นเครื องอะไรทีง่ายมาก เพราะมันคือเครื อง

คอมพิวเตอร์ ประสิ ทธิ ภาพสู งบวกกับเซิร์ฟเวอร์เล็กๆทีติดมา

พวกเขาไม่จาํ เป็ นต้องมาทีนีเลย เพราะพวกเขาสามารถจัดการมันด้วยคอมพิวเตอร์ทวๆไป

ั
ตามข้อมูลทีจีส่งผ่านทุกๆวันก็เพียงพอ

หลังจากทีชินส่วนอุปกรณ์ถูกนําออกไปหมดแล้ว ปัญหาเรื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดก็ถือว่าถูก

แก้โดยสมบูรณ์ ต่อไปก็เป็ นปั ญหาด้านการผลิต แต่นนก็
ั ไม่ใช่หน้าทีของเขาแล้วล่ะ

มองไปยังโรงงานทีว่างเปล่านี อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่ามันถึงเวลาทีสมควรแล้ว เขาหายเข้าไปใน

ห้องด้านหลังและนําเอาชินส่วนหุ่ นยนต์ออกมาจากระบบซองแดง

ณ ตอนนีในมือเขามีกล่อง 2 ขนาดอยู่ อู๋ ฮ่าวเหริ นตืนเต้นมากๆ เขาไม่คาดคิดเลยว่า

เทคโนโลยีนิวเคลียร์ ในยุคสมัยนันจะทรงพลังได้ขนาดนี

มันเหมอนกับกล่องเหล็กเล็กๆทีสามารถเก็บพลังงานนิ วเคลียร์ได้มากพอสําหรับใช้ใน
ประเทศได้ถึง 1 ปี เลย

11
ยิงไปกว่านัน กล่องเหล็กนีไม่มีอะไรทําความเสี ยหายได้เลย และยิงด้วยเทคโนโลยีของ
โลกปั จจุบนั ต่อให้พลังงานข้างในเกิดระเบิดตูม้ กลายเป็ นระเบิดนิวเคลียร์แบบทีทิงกัน
สมัยก่อนขึนมา มันก็ไม่มีแม้กระทังรอยขีดข่วน

โรงงานนรกเปิ ดแล้ว ภายใต้คาํ สังของจี อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มประกอบชินส่วนทีละชินๆ

“ถ้ากําหนดจํานวนไม่ได้คงได้มีปัญหาแน่ๆล่ะงานนี เพราะงันเอามาแค่อย่างละตัวพอ”

หุ่นยนต์ทงหมดนั
ั นไม่ได้ตวั ใหญ่มากนัก รุ่ นหนึง 2 เมตรและอีกรุ่ นหนึง 3 เมตร นอกจาก
ผิวเหล็กทีปรากฏให้เห็น มันดูคล้ายกับมนุษย์มากๆ

หลังจากใช้เวลากว่า 3 ชัวโมงกับการประกอบหุ่นยนต์ เขารู ้สึกดีใจจนเนือเต้นมากๆ

หุ่นยนต์ตรงหน้าเขานีในโลกปั จจุบนั มันคืออาวุธทีทรงพลังมากๆ

พวกมันไม่ตอ้ งการยุทโธปกรณ์ใดๆ

เมือเข้าสู่ การต่อสูใ้ ดๆ มันไม่มีปัญหาหากจะมุ่งตรงไปยังเป้าหมายด้วยตัวคนเดียว หากมัน

เจอพระพุทธเจ้า จะไม่มีใครได้เห็นพระสงฆ์ในปัจจุบนั นี เพราะมันจะชิงฆ่าพระพุทธเจ้า
ก่อนและถ้าเจอพระเจ้า พระเยซูก็แค่คนเพ้อฝันเพราะพระเจ้าถูกกําจัดไปแล้วเช่นกัน ไม่วา่
ฐานทัพจะยิงใหญ่แค่ไหนก็ไม่ใช่ปัญหาทีจะถล่ม

12
ยิงกว่านันหุ่นยนต์เหล่านีมีความสามารถในการบินด้วย พวกมันสามารถไปได้ทุกๆทีอย่าง
อิสระไม่วา่ จะลงนําหรื อปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมแย่ๆ

เขาใส่ เตาพลังงานนิวเคลียร์ ลงไปด้านหลังเป็ นส่วนสุดท้ายก่อนจะเปิ ดระบบ และทันใด

นันหุ่นยนต์ก็เริ มทํางาน

จีเชือมต่อเข้าไปยังหุ่ นยนต์และป้อนคําสังเข้าไปด้านใน

ถึงแม้ว่านีจะไม่ใช่หุ่นยนต์ทีมีระบบนึกคิดเป็ นของตัวเอง แต่ภายนอกก็ไม่ได้ต่างจาก

หุ่นยนต์ทีมี AI ซักเท่าไหร่ ตราบใดทีแผงควบคุมด้วยคําสังยังถูกสับเปลียนกับสมองกล
มันก็จะไม่ต่างอะไรกับหุ่นทีมี AI อยูเ่ ลย

หลังจากนําชินส่วนของหุ่นยนต์ทีเหลือตัวอืนมาหมดแล้ว จะเห็นได้วา่ หุ่ นทีประกอบเสร็จ

เคลือนไหวได้ค่อนข้างรวดเร็ ว

ในเวลานี อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นแล้วว่าหลายๆชินของหุ่นยนต์เหล่านันดูบิดๆเบียวๆอยู่ สมกับที

เป็ นหุ่ นยนต์อุตสาหกรรมจริ งๆ เพราะภายใต้ชินส่วนเหล่านันก็ซ่อนพวกเครื องมือหน้าตา
แปลกๆไว้ดว้ ย

เมือมันจะต้องใช้งาน มันก็จะออกมาจากในตัวหุ่นและเมือใช้เสร็ จก็จะถูกเก็บกลับไป พวก

มันช่วยๆกันประกอบตัวพวกมันเอง จากการทีอู๋ ฮ่าวเหริ นใช้เวลากว่า 3 ชัวโมง พวกมัน
กลับใช้เพียง 2 นาที ความห่างนีทําให้เขารู ้สึกพูดไม่ออกเลย

13
“มันแปลกจริ งๆนันแหละ ฉันกลัวว่าเราจะบรรทุกของได้ไม่เกิน 10 ตันนะ...”

หุ่นยนต์ของพ่อค้าอาวุธนันใหญ่กว่าและเพรี ยบพร้อบกว่าในหลายๆความหมาย เราจะเห็น

ได้ว่ามันมีร่องสําหรับติดตังอาวุธอยูบ่ นนันด้วย

เขาคิดว่านีต้องเป็ นหุ่นยนตจ์อตุ สาหกรรมสําหรับลงสนามรบแน่ๆ เพราะงันถ้าจะทํา

อุปกรณ์ให้เจ้าพวกนีคงจะเกินกําลังไม่นอ้ ยเลย

ลืมๆมันไปซะ พวกเราไม่สามารถใช้หุ่นยนต์ในการต่อสู้ได้ตอนนี ถ้าปล่อยให้พวกมัน

สร้างอาวุธกันเองได้ เขาต่างหากทีจะกลายเป็ นคนเดือดร้อน

หุ่นยนต์ทงสองแบบดู
ั หนักมากๆ แต่พวกมันกลับเดินเบาๆเพราะพวกมันติดตังเครื องมือ
กันแรงสันสะเทือนไว้

หุ่นยนต์ทีตอบสนองต่อการขนส่ งวัสดุทุกรู ปแบบ หุ่นยนต์ทีตอบสนองต่อการผลิต

อุปกรณ์ทุกๆอย่าง หุ่นยนต์เหล่านีพอเทียบกับของเขาแล้วมันคนละชันกันเลย...แน่นอนว่า
หุ่นทังสองนีชันสูงกว่า…

อย่างไรก็ตามอู๋ ฮ่าวเหริ นก็พยายามจะปรับแต่งหุ่นพวกนีไปเรื อยๆก่อน ถ้าหากมันเสร็ จ

แล้วเขาก็จะนําไปเปิ ดเผยต่อสาธารณะและถ้าพวกเครื องรักษาด้วยไฟฟ้าทังหลายเสร็ จอีก
เขาก็จะส่ งมันไปยังบ้านเกิดเลย ถึงแม้มนั จะเป็ นการเสี ยประโยชน์และดูท่าจะเป็ นการขาย
ความรู ้สึกของพวกคนทีอยู่ ณ บ้านเกิดเขา แต่แล้วทําไมล่ะ

14
ในตอนนันพวกคนทีนันคงจะรู ้แล้วว่าข้อมูลคอมพิวเตอร์กาํ ลังถูกพัฒนาและสร้างขึน และ
เมือพวกเขาเห็นหุ่ นยนต์ พวกเขาควรจะต้องมีความสุข

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่สนใจหุ่นรุ่ นเก่าหมดยุคอีกต่อไปแล้ว เขาจะนํามันไปมอบให้กบั หมู่บา้ น

และให้มนั ทํางานอยูท่ ีนัน

เมือหุ่นยนต์ทงสองทํ
ั างานเต็มกําลังและประสิทธิภาพ ชินส่วนหลายๆชินทีแตกต่างกันก็
ถูกสร้างและประกอบอย่างรวดเร็วไปพร้อมๆกัน

ยิงไปกว่านันพวกอุปกรณ์ทีหุ่นพวกนี ถือยังสามารถปรับแต่งชินส่วนได้อีกด้วย

เมือความมืดเข้ามา เครื องมือชินใหม่ทีอยูใ่ นความดูแลของหุ่นยนต์ทงทรงประสิ

ั ทธิภาพทัง
สองก็ถูกสร้างออกมา ตามกําหนดการคือมันจะเสร็จใน 3 วัน
ทังประสิ ทธิภาพและความเร็ ว อู๋ ฮ่าวเหริ นชักจะสงสัยแล้วว่าในอนาคตของมนุษย์ พวกเขา
ยังมีงานอะไรให้ทาํ อีกไหม?

ยกเว้นช่างทีดูแลหุ่ นยนต์ไว้อาชีพนึ งนอกจากนันก็ดูท่าจะไม่มีทียืนให้มนุษย์ในโรงงานอีก

ต่อไปแล้ว

แต่ดูจากข้อมูลทีคนพวกนันส่งกันในแชท ดูเหมือนว่างานของมนุษย์เองก็เปลียนไปแล้ว
เหมือนกัน

15
อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้า สิ งพวกนียังอยูไ่ กลจากเขามากนัก ตอนนีหุ่นยนต์พวกนีอยุบ่ นโลก
มันจะมีช่องว่างระหว่างคนและหุ่นยนต์อยูอ่ ีกเยอะ หุ่นยนต์น่ะไม่สามารถแทนทีความเป็ น
มนุษย์ได้ทงหมดหรอก
ั

มองไปยังหุ่นยนต์ทีทํางานไม่รู้จกั เหนือย เขาล็อคประตูโรงงานและเดินออกไป ดู

เหมือนว่าเขาจะไม่ตอ้ งกังวลเกียวกับเรื องการผลิตแล้ว ต่อไปก็แค่รอปล่อยข่าวเท่านัน

16
CF:บทที 98 รายการข่าว
อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คาดคิดเลยว่าจะมีเซอร์ไพรส์ขนาดใหญ่รออยูท่ ีบ้าน ในคืนนัน เหล่าเบือง
บนทังหลายได้รับการเรี ยกตัวเข้าร่ วมประชุมด่วนเกียวกับเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

“ฉันยังไม่อยากเชือเลยว่ามันจะกลายเป็ นรายงานได้ อย่างน้อยๆก็ไม่เชือสําหรับตอนนี”

“อะไรไม่สามารถเป็ นรายงานได้?เจ้าเครื องนีไม่ใช่อาวุธลําสมัยซักหน่อย อีกอย่างถึงจะ

เป็ นเราก็เอาไปใช้ปกป้องประเทศน่า ยิงไปกว่านัน ช่วยเอานีไปทีจะได้ไหม? ตอนนีพวก
สิ ทธิบตั รถูกนํามาใช้เรี ยบร้อยแล้ว”

“ฉันไม่คิดว่ามันจําเป็ นต้องหลบๆซ่อนๆนะ ด้วยความสามารถของคนในประเทศเราเอง

พวกเราควรเผยแพร่ เยอะๆแล้วให้พวกต่างชาติรู้วา่ ประเทศเราไม่ได้ดอ้ ยไปกว่าพวกเขาเลย
ในเรื องวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี แถมปัญหาเกียวกับการรักษาต่างๆนาๆจะได้ถูกแก้ไข
ด้วยหลังจากโดนถล่มมานาน พวกเราสามารถลดความกดดันลงได้จากเรื องนี”

“ดูเหมือนนายจะลืมไปแล้วนะว่าจุดประสงค์ของพ่อหนุ่มทีวิจยั เรื องเจ้าเครื องนีคือเพือ

การแพทย์ไม่ใช่เพือการทหาร ตอนนีถึงเราจะเห็นว่ามันเป็ นประโยชน์กบั ทางการทหาร แต่
ก็ปฏิเสธไม่ลงว่ามันเองก็ช่วยให้การแพทย์กา้ วหน้ามากยิงขึนด้วย ฉันเชือว่านายเองคงได้
ลองระบบมันบ้างแล้ว และเจ้าสิ งนีก็คงจะมาอยูใ่ นมือพวกเราคนละเครื องในอนาคต
แหละ”

1
“มันเป็ นเรื องจริ ง เจ้าเครื องนีใช้งานได้จริ งๆนะ ถ้านายได้ทดลองแล้ว นายไม่จาํ เป็ นต้อง
ตรวจร่ างกายเลย นายจะประหยัดค่าใช้จ่ายส่วนนีไปได้เยอะเลย ตอนนีเราได้นาํ โครงการ
วัสดุใยพืชของคนอืนมาแล้ว ถ้าเราเอามันมาอีก ไม่รู้คนจะพูดยังไง”

“พวกเราไม่จาํ เป็ นต้องควบคุมการขายเจ้าเครื องนี นันเพราะว่าพวกมันควบคุมตัวเองได้

เครื องทีใช้โดยทหารจะแตกต่างกับเครื องทีใช้โดยประชาชนอยูน่ ิดหน่อย ยิงไปกว่านันคน
ของเราได้ทดลองใช้แล้วและโปรแกรมของมันไม่สามารถถูกเจาะได้ ดังนันแล้วเราไม่
จําเป็ นต้องกังวลเรื องนีเลย”

“ในกรณี นี เรามาเร่ งการเผยแพร่ มนั กันดีกว่า เรี ยกสถานี โทรทัศน์มาและบอกเขาให้ทาํ ตาม

แผน เขาได้มอบสิ งดีๆให้กบั ประเทศเขามากมาย และเราควรจะพูดออกไป”

ไม่นานนัก CCTV ก็ได้รับการแจ้งเตือนนัน ผูป้ ระกาศข่าวสองคนพูดไปตามCF:บททีตน

ได้รับ พวกเขาเองแทบไม่เชือ ขณะทีกําลังโฆษณาเครื องมือนันผ่านรายการข่าว พวกเขา
เองก็รู้สึกงงงวยไปด้วย

อย่างไรก็ตาม ผูก้ าํ กับกําชับว่า “จําไว้ นีคือโฆษณาจากเบืองบน และเราต้องไม่ทาํ ให้เกิด

ข้อผิดพลาด เอาเข้าจริ งนีไม่ใช่การโฆษณาเกินจริ งหรอก ถ้าพวกคุณศึกษามันจริ งๆจังๆ
พวกคุณจะรู ้วา่ เจ้าสิ งนีเป็ นสิ งประดิษฐ์ทีเป็ นประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชน
มากๆ แถมมันยังถูกปรับแต่งใหม่โดยกองทัพ ฉันเองก็ว่าจะสังมาเครื องหนึงสําหรับ
ครอบครัวเหมือนกัน”

2
ทังสองฟังคําพูดของผูก้ าํ กับและพยายามควบคุมให้โฆษณาวิเศษนีออกมาดีทีสุด เพียงไม่
นานนักพวกเขาก็หลงไปในเสน่ห์ของฟังก์ชนอั ั นทรงพลังทีเครื องไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนี
สามารถทําได้ไปเสี ยแล้ว

พวกเขายังคงไม่เชือนิดหน่อย ใครซักคนได้สร้างเครื องนีขึนมา และทียิงไม่น่าเชือมากกว่า

ก็คือ ผูอ้ ยูเ่ บืองบนขอให้พวกเขาช่วยโปรโมตเจ้าเครื องนีผ่านสื อหลักเนียแหละ

มองไปยังชือของผูอ้ ยูเ่ บืองบน… บริ ษทั ฟิ วเจอร์ เทคโนโลยี จํากัด ภายใต้บริ ษทั แม่อย่าง
ฟิวเจอร์กรุ๊ ป พวกเขาจะไปเยียมชมเว็บไซต์บริ ษทั ในทีหลัง หากเจ้าสิ งนีมีจริ ง พวกเขาเองก็
คงจะสังด้วยเช่นกัน

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นกลับมาถึงบ้าน เขาถูกติเตียนโดยแม่ของเขาก่อนทีเธอจะนําอาหารร้อนๆ

ออกมาจากหม้อทีร้อนไม่แพ้กนั มาวางตรงหน้าเขา มันเป็ นภาพทีเห็นแล้วตัวเขาเองก็อดยิม
ไม่ได้ เขาไม่รู้หรอกว่าจะมีซกั กีครังทีแม่เขาทําอะไรให้เขาตืนเต้นเช่นนี

หลังจากรับประทานมือเย็นเสร็ จเขาก็กลับไปยังบ้านของเขา คิดหลายๆเรื องไม่วา่ จะ

ซ่อมแซมบ้านจากนันก็ไปรับส่ งน้องสาวทุกๆวัน หรื อแม้แต่เรื องทีครอบครัวของเขาเอาแต่
จ้องมองเขา

ในห้องอืนๆ เสี ยงคนคุยกันและดูข่าวเป็ นปกตินนแสดงออกถึ

ั งวิถีชีวิตในชนCF:บททีไม่มี
อินเตอร์ เน็ต พวกเขาก็จะดูทีวีกนั เช่นนี และหากใครก็ตามทีดูทีวีอยูใ่ นเมืองทุกๆคืน ก็
เป็ นไปได้วา่ เขาคนนันก็เริ มจะมีอายุแล้ว

3
เหล่าคนหนุ่มต่างก็อยากรู้ว่านีเป็ นข่าวแบบไหน เพราะงันเข้าจึงถือโทรศัพท์มือถือและปัด
จอค้างไว้

“คุณพูดอะไรเกียวกับบริ ษทั ของลูกชายพวกเรานะ? ฉันได้ยนิ มาว่าบริ ษทั เล็กๆจํานวนมาก

ปิ ดตัวลง”

“ลูกชายชองฉันเปิ ดบริ ษทั เล็กๆด้วยเงินทุน 10 ล้านบาท เขาบอกมาว่าตอนนีกําลังผลิต

สิ งของไฮเทคอยู่ ทีเรี ยกว่า ฟิ วเจอร์ เทคโนโลยีกรุ๊ ป ใช่แล้ว นันเป็ นชือทีอู๋ เชิงบอกฉันมา”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้บอกครอบครัวของเขาเกียวกับบริ ษทั

ดังนันคนในครอบครัวจึงไม่ได้รู้เกียวกับบริ ษทั ทังหมด

บางครังเมือมีคนถามอู๋ เชิง พวกเขาจะพูดบางอย่าง อย่างไรก็ตามอู๋ เชิงไม่ได้ชดั เจนขนาดที

บอกไปว่าบริ ษทั ทําเกียวกับอะไร

ในรายการข่าว มันพูดถึงข่าวสอบสวนและอะไรหลายๆอย่างทีเกิดขึนในจีน ก่อนที 5-6

นาทีสุดท้ายมันจะกลายเป็ นข่าวเกียวกับการฝึ กของพวกทหาร

“ข่าวล่าสุดคือข่าวทีกองทัพเข้าถึงผูส้ ูงอายุโดยบริ ษทั ทีชือว่า ฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป พร้อมกับสิ ง

ประดิษฐ์ของบริ ษทั ทีชือว่า เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ มันมียอดสังซือถึง 6 แสนเครื อง
จากกองทัพ และฟังก์ชนของมั
ั นคือ...”

4
ในตอนแรกพวกเราเข้าใจว่าข่าวนีมันเกียวกับกองทัพ หากแต่เราก็เข้าใจแล้วว่ามันไม่ได้
เกียวกับกองทัพ หากเป็ นโฆษณาต่างหาก

หลายๆคนคิดว่าสัญญาณของรายการข่าวมันขาดแต่พอฟังดีๆก็ได้ยินเสี ยงของผูป้ ระกาศ

ข่าว 2 คนกําลังพูดอยูแ่ ละในตอนนันเองภาพของเหล่าทหารทีกําลังถือสิ งประดิษฐ์ก็โผล่
ขึนมา

ในคําคืนนัน ผูค้ นทีได้ดูข่าวต่างพากันตกตลึง รายการข่าวทีใช้เวลาเพียง 6 นาทีสุดท้ายใน

การโฆษณาสิ งประดิษฐ์นนถื ั อว่าประสบผลสําเร็ จในการสันสะเทือนทุกๆคนทีได้ดู
จนกระทังจบรายการเลย

“ทีรัก อย่าเพิงดูละครนะ คุณลองไปหาในเน็ตเกียวกับบริ ษทั ทีชือว่า ฟิ วเจอร์เทคโนโลยี

กรุ๊ ป หน่อย สิ งประดิษฐ์ของเขา มันใช้ได้จริ งโดยมีทหารยืนยัน”

“ทีรัก คุณเป็ นอะไรหรื อเปล่า? คุณตกใจทีคุณกลายเป็ นข่าวในรายการเหรอ?”

“อ่า ผมกําลังสับสน ผมขอเวลาเช็คพวกนีเพิมอีกซัก 6 นาที ผมมันใจว่ามันจะต้อง

กลายเป็ นข่าวใหญ่”

มันจะไม่เป็ นข่าวใหญ่เหรอ? ต่อให้มนั ไม่เป็ น แต่ตอนนีมันก็เป็ นแล้วหลังจากโดนโฆษณา

ด้วยรายการข่าว

5
ในตอนนี ปฏิกริ ยาของผูค้ นทีได้รับชมข่าวก็คงไม่ต่างกัน บางคนก็ช็อคบางคนก็ยงั ไม่เชือ
ไม่ว่าจะเพราะสํานักข่าวช่วยโฆษณาให้หรื อไม่ก็ตาม เมือผูค้ นได้ยนิ ยังไงก็ตอ้ งแสดง
ปฏิกริ ยาแบบนีออกมา

ถ้าหากคิดว่าข่าวเร็ วแล้ว สื อข่าวในอินเตอร์เน็ตนันเร็วกว่า เพราะก่อนทีข่าวจะออก 5 นาที

หัวข้อข่าวเกียวกับบริ ษทั แม่อย่าง ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป ก็กระฉ่อนให้เห็นในอินเตอร์เน็ตแล้ว

และเร็วๆนีหลังจากทีวีดีโอทีบันทึกข่าวดังกล่าวถูกเผยแพร่ มันก็กลายเป็ นกระแสจนคน

แทบจะคลังกันไปเลย

ในตอนแรกผูค้ นต่างไม่เชือกัน แต่เมือพวกเขาได้ชมวีดีโอก็เหลือเพียงส่วนหนึงทียังไม่เชือ

และในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็เข้าไปหาดูเว็บไซต์บริ ษทั ของ ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปพร้อมกันโดย
มิได้นดั หมาย รวมถึงหาข้อมูลของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพด้วย

ในขณะนัน ทีบ้านของอู๋ ฮ่าวเหริ น ห้องของครอบครัวเขา มีคนสองคนกําลังจ้องสลับกัน

ไปมา

“บริ ษทั ของลูกชายฉันทําอะไรตอนนีนะ?”

“ดูเหมือนว่าบริ ษทั ของลูกชายพวกเราจะชือว่า ฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปนะ ทีอยูท่ ีลงไว้ก็คือทีนี เพราะ

งันไม่ผดิ พลาดหรอก”

6
“บริ ษทั ของลูกเรากําลังอยูใ่ นรายการข่าว!”

บางส่วนจากคนเหล่านียังคงไม่เชือ

อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังคุยกับเหล่าผูค้ นในระบบซองแดง เขาต้องตกใจเมือได้ยนิ เสี ยงของแม่เขา

ตะโกนขึนมา

อู๋ ชิงไห่มองไปยังภรรยาของเขาด้วยความรู ้สึก “อิหยังวะ” เขาโด่งดังจากการทีตัวเขาเองมี

อํานาจในการสังการสู งสุ ดในหมู่บา้ น แต่ก็ไม่คิดเลยว่าภรรยาของเขาเองก็มีเสี ยงที
แข็งแกร่ งขนาดนีด้วย ซึงนันทําให้ครอบครัวของเขาต่างพากันมารวมตัวยังบ้านหลังนี

“ลูก! ลูก! ออกมาเร็วๆ พ่อมีเรื องทีจะต้องถาม เร็ วหน่อย” อู๋ชิงไห่ร้องเรี ยก

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากห้อง เขาไม่ได้รู้เลยว่าบริ ษทั ของตัวเองดังแล้ว ในตอนนัน

เว็บไซต์หลักของบริ ษทั ก็มีการเข้าถึงมากขึนราวกับพากันติดจรวดเลย

นอกจากผูเ้ ข้าชมเว็บไซต์ ยอดผูส้ มัครเองก็ยงั พุ่งขึนสูงทะลุ 500000 คนและยังพุ่งขึนเรื อยๆ

ด้วย

ผูค้ นมากมายทีได้อา่ นข่าว แน่นอนว่าพวกเขาได้เห็นเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพอยูใ่ น

คําแนะนําบริ ษทั มันมีฟังก์ชนที
ั ทรงพลังมากๆ โดยได้รับการรับรองจากกองทัพและสํานัก

7
ข่าว และนันทําให้พวกเขาไม่จาํ เป็ นต้องสงสัยอะไรอีก ในเวลานันไม่มีใครคิดว่ารัฐบาล
กําลังปันข่าวนีมาหลอกพวกเขา เอาเข้าจริ งมันไม่มีความจําเป็ นทีจะต้องทําเลย

ก่อนทีจีจะได้พูดอะไรบางอย่างกับอู๋ ฮ่าวเหริ น เขาก็ชิงไปยังบ้านของครอบครัวเขา

เสียก่อน

8
CF:บทที 99 อิทธิพลของสื อโฆษณา
มองไปยังครอบครัวทีกําลังตืนเต้นกับอะไรซักอย่าง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็งุนงงและถามขึน “ทุก
คน...เกิดอะไรขึนเหรอครับ?”

“ถามพวกเราแบบนันหมายความว่ายังไงน่ะ? นายไม่รู้เหรอ?”

เมือเขาพบว่าลูกชายของเขาคงจะไม่รู้จริ งๆ อู๋ ชิงไห่จึงถามขึน “บริ ษทั ของลูกใช้ ฟิ วเจอร์

กรุ๊ ป ถูกไหม? โรงงานทีสร้างในเมืองลิวเหอในเขตหยุนหลง?”

“ใช่ เกิดอะไรขึนเหรอครับ?”

“มันเป็ นบริ ษทั ของลูกชายฉันจริ งๆด้วย ข่าวทีกําลังคึกโครมในตอนนีคือบริ ษทั ของลูก!”

แม่ของเขาแสดงออกถึงความตกใจซึงนันยิงทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นสับสน ข่าวอะไร? แล้ว

บริ ษทั นันหมายถึงอะไร?

เขารู ้เรื องการเผยแพร่ เพราะมันอยูใ่ นแผนของลิว หมิงหยูก่ บั โจ้ว หลาน ทีตังใจจะเผยแพร่

ในช่วงนีอยูแ่ ล้ว

อู๋ ชิงไห่หายใจเข้าลึกๆก่อนจะพูดว่า “บริ ษทั ของลูกกําลังเป็ นข่าวอยูใ่ นสํานักข่าว เมือครู่ นี

ช่วงท้ายของรายการข่าวคือโฆษณาของบริ ษทั ของลูกทีร่ วมมือกับกองทัพ”

9
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นได้ยนิ เช่นนัน เขาเองก็มีอาการตกใจเล็กน้อยในทันที การร่ วมมือกับ
กองทัพและความตรงเวลาของจือหยง เป็ นอะไรทีทําเขาตกใจมากๆ มันต้องเป็ นโฆษณา
บนรายการข่าวทีเขาคาดไม่ถึงแน่ๆ

เขาคิดว่าทีร่ วมมือกับกองทัพ คงเป็ นบริ ษทโฆษณาชวนเชือทีใช้ชือของกองทัพมาช่วย

เผยแพร่ เฉยๆ สิ นค้าจะได้ดูน่าเชือถือ

“พ่อ แม่ รอผมแปปนึงนะ ผมจะกลับไปทีบ้านก่อน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรี บกลับมายังห้องของเขา และในเวลาเดียวกันจีก็นาํ เสนอข่าวทีเขาต้องการจะรู ้

ขึนมาทันที

ในตอนนันเอง โทรศัพท์มือถือของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็มีสายทีไม่ได้รับกว่าโหลโดยทีจีไม่

สามารถเตือนเขาได้เนืองจากเป็ นการเรี ยกเข้าจากข้อมูลทีให้ไว้ในเว็บไซต์

อาจจะเพราะความมีอิทธิพลของสื อโฆษณาทีซึงดีเกินไป จึงทําให้เว็บไซต์โดนโจมตีจาก

หลายองค์กรเป็ นครังแรก

ช่างโชคร้ายทีสิ งทีฉาบหน้าไว้นนคื
ั อการดีไซน์ทีชาญฉลาดครอบทับเว็บไซต์ของรัฐบาล
ของประเทศทีบริ ษทั นันๆอยูอ่ ีกที ดังนันแล้วการโจมตีจึงเหมือนกับการประกาศสงคราม
กับรัฐบาลไปโดยปริ ยาย

10
กลับมายังห้อง อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ดูวีดีโอทีจีเตรี ยมไว้ให้เรี ยบร้อยแล้ว เขาตกใจและไม่อยากจะ
เชือว่าเบืองบนนําเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพไปใส่ไว้ในช่วงท้ายของรายการข่าวทียาว
เพียง 6 นาทีนนั

ถึงแม้ว่าเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพจะถูกทดสอบโดยกองทัพในช่วงเวลาหนึงนันจะไม่
มีปัญหาก็ตาม แต่นีคือสิ งประดิษฐ์ใหม่แถมเวลาทดสอบยังสันด้วย เขาจึงไม่มนใจว่
ั าใน
อนาคตจะมีปัญหาอะไรตามมาหรื อเปล่า!

“จี รัฐไม่กลัวว่าสิ นค้าของเราจะมีปัญหาในอนาคตบ้างเลยหรื อไง?”

“ไม่ครับ นันเพราะว่าวีดีโอทังหมดทีถึงแม้จะเป็ นการเผยแพร่ เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้า

ชีวภาพของเราพร้อมกับการฝึ กของกองทัพ หากแต่นนไม่ ั ได้มองว่าเป็ นการโฆษณาแต่เป็ น
ข้อมูลเชิงประชาสัมพัรธ์ทีประสานงานร่ วมกับทหารในการสังซือเสียมากกว่า”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดตาม หากเป็ นกรณีนนฟั

ั งก์ชนทั
ั งหมดดูเหมือนจะเอาไว้ช่วยทหารในการ
ฝึ กซ้อมต่างๆรวมไปถึงการทีถูกสังโดยฝ่ ายพัฒนากองทัพก็ยงทํ
ิ าให้มนั เหมือนข่าว
ประชาสัมพันธ์เกียวกับสวัสดิการและการรักษาไปโดยปริ ยาย

ถึงรัฐเองจะบอกว่านีไม่ใช่การโฆษณาแต่ในสายตาของประชาชน มันค่อนข้างชัดเจนแล้ว
ว่านีคือโฆษณาตัวใหญ่เลย แถมยังเป็ นโฆษณาชันดีเลยด้วย ดีเสี ยจนบริ ษทั อืนๆยังอิจฉา

11
“นอกจากนี ผมยังมีสิงอืนทีต้องบอกท่านครับ ในปั จจุบนั มีผเู ้ ยียมชมเว็บไซต์สูงถึง 160
ล้านคนและยังเพิมขึนเรื อยๆ ผูเ้ ข้าเยียมชมส่วนรับสมัครมี 5..2 ล้านคนและยังเพิมขึน
เรื อยๆ จํานวนเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพมีมากถึง 30 ล้านเครื องและจํานวนยังเพิมขึน
เรื อยๆ”

“เยียม!”

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ฟังก็รู้สึกเหมือนสมองโดนช็อตเลย นีเป็ นผลจากการโฆษณาผ่านสํานักข่าว

สิ นะ ร้ายกาจ!

แท้จริ งแล้วมันหาใช่ความน่ากลัวของโฆษณาไม่ หากแต่เป็ นเพราะการทีมันถูกสังโดย

กองทัพถึง 6 แสนเครื องพร้อมๆกับการเปิ ดตัวอุปกรณ์ใหม่ต่างหาก

สิ นค้าทีดีผนวกกับราคาทีถูกราวกับซือโทรศัพท์มือถือ มีเหรอทีคนจะลังเล

ถ้าระบบการจองจากต่างชาติไม่ได้เปิ ดไว้ กับข้อกําหนดจํานวนในการจองพร้อมๆกับ

ตรวจสอบชือจริ งของผูจ้ องอย่างเคร่ งครัด คงได้มีชือเดิมๆเพิมมาเป็ นชือที 2 แน่ๆ

แต่ก็นะ ตราบใดทีจํานวนการสังจองมันสัมพันธ์กนั อู๋ก็ยงั คงไม่ได้รู้สึกกดดันอะไร

“ท่านครับ มีสายเรี ยกเข้า จะให้รับสายไหมครับ?”

12
จีเตือนให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นรับรู ้ถึงสิ งทีเกิดขึนทังนีก็เพือให้เขาสงบจิตสงบใจด้วย ในโลก
อนาคต ชือของ พ่อค้าของเก่า ถูกพูดอย่างแพร่ หลายโดยรัฐบาล

เปรี ยบเทียบกับชือเสียงในทีนี ชือเสียงของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพนันดูจะเล็กน้อย

ไปเลย

“ดี ฉันคือชายในตํานานทีชะตากําหนดให้ยงั มีชีวิตอยู!่ นีน่ะมันก็แค่สิงเล็กเท่านันแหละ!”

อู๋ ฮ่าวเหริ นสรรเสริ ญตนเอง

“สวัสดี”

“บอส!บริ ษทั ของเราอยูใ่ นข่าว บริ ษทั ของเราดังแล้ว! มีคนเยอะแยะไปหมดเลยกําลังติดต่อ

มาทีฉัน ฮ่าๆๆๆ คนพวกนีอิจฉาฉันใหญ่เลย”

“ตืนเต้นอะไรขนาดนัน นีไม่ใช่ข่าวสุดท้ายซักหน่อย มันจะยังมีข่าวให้น่าตืนเต้นมากกว่านี

อีกในอนาคต เดียวคุณก็ตอ้ งพบเจอมันอีกเร็ วๆนีแต่ถา้ คุณยังไม่เลิกตืนเต้นจนทํางานพลาด
นันจะเป็ นความสูญเสี ยของบริ ษทั เราเลย”

“บอสอย่ามาหลอกฉันเลยน่า ฉันไม่เชือหรอกว่าบอสจะไม่ตืนเต้น ดี ฉันต้องวางสายแล้ว

บางคนกําลังโทรหาฉันอยู่ วางแล้วนะคะ” เซียเสวียวางโทรศัพท์ไป ในใจเธอก็คิดว่า
เจ้านายของเธอน่ะดีมากๆเลยล่ะ

13
อู๋ฮ่าวเหริ นมองโทรศัพท์ทีเพิงวางไปก่อนจะส่ ายหน้าเล็กน้อย ตัวเขาเองพอสงบลงบ้างแล้ว
จึงค่อยๆตอบกลับทุกๆคนอย่างใจเย็น

สําหรับอุดมการณ์อนั เยือกเย็นของเขานัน ทุกๆคนรับรู ้ได้มนั คือการเสแสร้งและแสดงอีโก้

สําหรับตัวเขาเอง

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าถ้าหากในวันนีเรื องหุ่นยนต์ถูกรายงานออกไป มันคงไม่ใช่แค่ในรายการ

ข่าว แต่มนั คงจะถึงหูของพวกคนใหญ่คนโตในประเทศเลยทีจะมาถกเถียงและเรี ยนรู ้
เกียวกับมันกัน

หมายเลขโทรศัพท์ของจือหยงปรากฏขึน อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจเขาดีวา่ นีคือแรงสนับสนุนที

สําคัญ เขาน่าจะเพิงกลับจากการคุยกับเบืองบน

ในขณะเดียวกัน เขาเองก็ยงั ได้รับข่าวเกียวกับวัสดุใยพืชด้วย เร็ วๆนีเขาคงจะเตรี ยมการ

สําหรับข่าวใหญ่อีกระลอกหนึงเป็ นแน่

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า ข่าวใหญ่ของสิ งนันจะกลายเป็ นสิ งทีทําให้บริ ษทั ถูกจับตามองโดย

องค์กรใหญ่ๆชัวร์

เนืองจากการสนับสนุนของรัฐบาล แม้แต่สถาบันแพทย์บางแห่ งทีหมดหวังไปแล้วยัง

อยากจะกลับมาเพราะเล็งเห็นความสําคัญในการทําสิ งนีด้วย อย่างไรก็ตามในกรณี ของ
สถาบันยาต่างประเทศนันยังไม่ง่ายทีจะพูดนัก

14
ตัดเรื องความมันคงไปก็เหมือนฆ่าครอบครัวตัวเองทิง สิงเหล่านีมันเลียงไม่ได้

แต่ไม่ใช่กบั อู๋ ฮ่าวเหริ น เพราะตอนนีเขากําลังเป็ นทีโด่งดังในอินเตอร์ เน็ต จากรายการข่าว

ทีทําให้ทุกคนคลังกันนันแหละ

บางคนเกิดข้อสงสัยเกียวกับโฆษณาหลังข่าวนัน ผูค้ นมากมายต่างพยายามหาว่าฟิ วเจอร์

กรุ๊ ป และเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพเป็ นอย่างไร พวกเขาอยากจะรู ้ให้มากกว่านีว่าทําไม
พวกเขาถึงไม่เคยได้ยินชือบริ ษทั นีมาก่อนเลย

แน่นอนว่ากลุ่มคนทีสมองน้อยปราศจากความรู ้ในสถานการณ์เช่นนีก็จะเริ มบ่นไปเรื อย

ตังแต่บ่นรัฐบาล บ่นฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป บ่นเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ บ่นมันทุกอย่าง บ่นมัน
ทุกที อันทีจริ งแล้วโลกของคนพวกนีค่อนข้างจะมืด เพราะงันจึงไม่มีแสงแห่งความรู ้
สอดแทรกเข้าถึงแก่นแท้ของสมองเสียที

จากข้อมูลทีได้จากกลุ่มเว็บเพจ พวกเขาก็พบว่าบริ ษทั ดังกล่าวเป็ นบริ ษทั เปิ ดใหม่แถมยัง

ตังอยูใ่ นพืนทีเล็กๆ ในปั จจุบนั นอกจากเครื องบําบัดไฟฟ้าชีวภาพแล้วก็ยงั ไม่มีอะไรอืนๆที
เป็ นทีน่าชืนชม

สิ งทีจะตามมาคือฟิ วเจอร์ ดริ งค์อนั เป็ นบริ ษทั ย่อยทียังไม่มีผลิตภัณฑ์ใดๆและนอกจากนันก็

ยังมีฟิวเจอร์ แมททีเรี ยลทียังไม่มีขอ้ มูลใดๆในส่ วนนีอีก

15
นันเป็ นเพราะการร่ วมมือกับรัฐ อู๋ ฮ่าวเหริ นได้จดั การเคลียร์ ขอ้ มูลบนเพจฟิ วเจอร์แมทที
เรี ยลเรี ยบร้อยแล้ว ยิงไปกว่านันข้อมูลเกียวกับวัสดุใยพืชเองก็ดูบล็อคไปจากอินเตอร์เน็ต
เช่นกัน

หลังจากทีรัฐคอยสนับสนุนเรื องนีแล้ว ข้อมูลของวัสดุใยพืชจะถูกทําต่อในเพจนี นัน

เพราะว่าการใช้ประโยชน์จากสํานักข่าว คงจะมีหลายๆคนไม่ได้นอนคืนนีแน่ๆ

16
CF:บทที 100 ความรู้ ในโลกหลังอาทิตย์ ตก
ผูค้ นมากมายเริ มทีจะระดมกําลังสนับสนุนตลอดทังคืน อีกทังสื อบางแห่งยังสื บหาเกียวกับ
ข้อมูลของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเพิมอีกด้วย

ในเวลานัน ลิวหมิงหยู่ และ โจ้วหลาน รู ้สึกสดชืนขึนมาก พวกเธอมีความสุ ขเบ่งบานใน

ดวงใจ มากกว่า 10 นาทีแล้วทีพวกเธอต้องรับโทรศัพท์อย่างไม่หยุดหย่อน

ท้ายสุ ดแล้วพวกเขาเลือกทีจะปิ ดโทรศัพท์และเก็บเรื องนีไปคิดวันอืน ฉันเคยถามพ่อของ

ฉันให้ชวนคุณย่ามาร่ วมงานเปิ ดตัวผลิตภัณฑ์ และเมือพูดออกไปตามตรงมันก็ทาํ ให้เธอ
ปฏิเสธทีจะมา แต่ในเวลานีมันต่างออกไป เพราะเธอจะมาหรื อไม่มามันก็ขึนอยูก่ บั อารมณ์
แล้ว

ด้วยการโฆษณาของรายการข่าว พวกเขาไม่ได้กงั วลเกียวกับปั ญหาของการเผยแพร่ เลย ณ

ตอนนี พวกเขาไม่จาํ เป็ นต้องเชิญชวนคนเหล่านันแล้ว สื อทังหลายต่างมาด้วยตัวพวกเขาเอง

“ดูคนเหล่านีสิ ตอนนีพวกเขาหันมาสนใจฉันแล้ว ทังๆทีเมือไม่กีวันก่อนชวนให้มาก็ไม่

ยอมมา แถมปฏิเสธราวกับไม่ได้คิดอะไรเลยอีกด้วย”

1
“ใช่ ฉันพูดไปหมดแล้วแต่คนพวกนีไม่ยอมมาเอง ตอนนีฉันอยากจะได้รู้ขอ้ มูลเป็ นคนแรก
สัญญาว่าจะไม่แพร่ งพราย มันเป็ นเรื องทีน่าเหลือเชืออยูน่ ะทีเธอบอกว่าหัวหน้าของพวกเรา
โฆษณาเจ้าสิ งนีมาตังนานแล้ว”

คนเหล่านีไม่ได้รู้เรื องเกียวกับวัสดุใยพืช ดังนันพวกเขาจะไม่เข้าใจว่าทําไม

และเมือพวกเขาไม่เข้าใจ พวกเขาจึงไม่ได้คาํ ตอบในแบบทีต้องการ

เหล่าเพือนร่ วมงานทีไม่ได้ภูมิใจในงานทีทําอยูข่ องตัวเองรี บตรงมายังเมืองเล็กๆนีก่อนจะ

อวยพรให้ นําเสี ยงของพวกเขาฟังดูยงั ไงก็รู้วา่ อิจฉา ส่ วนบางคนก็ถามตรงไปตรงมาเผือว่า
จะได้ตาํ แหน่งในทีทํางานเช่นนี

ดาราบางคนถามถึงใบรับรองของผลิตภัณฑ์ชินนี ในขณะทีบางคนก็ตงใจจะจ่
ั ายเพือได้
โฆษณาผลิตภัณฑ์นี

มองไปยังข้อมูลทังหมด ทังสองอยูจ่ ุดทีพูดอะไรไม่ออกด้วยความรู ้สึกของความภาคภูมิใจ

ความกดดันและความคับข้องใจมันหายไปหมดแล้ว และมันไม่จาํ เป็ นทีพวกเธอจะต้อง
ซ่อนเรื องงานเรื องการกับทางบ้านอีกต่อไป

2
นอกจากนันไม่ใช่เพียงแค่สาวๆสองคนจะภูมิใจทีจะพูดต่อหน้าคนอืนถึงจุดยืนของตนเอง
พนักงานคนอืนๆในบริ ษทั ต่างก็พากันช็อคและปลืมปิ ติทีได้เห็นโฆษณาในข่าววันนัน
เช่นกัน

ก่อนหน้านีนิดหน่ อย ลู่ เปงเฟยได้คุยกับภรรยาเขาไว้ และในเวลานี คําพูดของภรรยาทีมีต่อ

เขานันเต็มไปด้วยคําชืนชม แถมเธอยังกล่าวอีกว่าจะลาออกจากงานและพาลูกๆมา
สนับสนุนงานของเขา

ลู่ เปงเฟยคาดหวังทีจะได้ยนิ ข่าว แต่ไม่ได้คิดว่าจะมาแบบนี เขาคิดว่ามันน่ าจะใช้เวลาซัก

พักหนึงเลยกว่าทีภรรยาของเขาจะเชือ

หลิวเหมยหรู่ เหมือนจะเป็ นคนทีโดนอารมณ์ฉุดรังทีสุ ดเลย เธอกําลังนังดูทีวีกบั ครอบครัว

และคุยเกียวกับงานการของเธอไปด้วย

ต่อหน้าสมาชิ กทังหลาย ไม่วา่ เธอจะพูดอะไรออกไปก็ไม่มีใครเชือ

และในจังหวะทีเธอกําลังหมดหวังทีจะพูด พ่อของเธอก็ดูช่วงสุ ดท้ายของรายการข่าวพอดี

เขาถามหลิว เหมยหรู่ เกียวกับชือบริ ษทั ทีเธอทําอยูแ่ ละเธอก็พูดมันออกไป

3
เมือเขามันใจว่าทีอยูใ่ นทีวีเป็ นบริ ษทั ของลูกสาวเขาจริ งๆ ตัวเขาเองก็ตกใจจนแทบจะเป็ น
บ้าไปเลย นอกจากนันเขายังชวนให้ทงสองคนไม่ ั วา่ จะเป็ นลูกสาวหรื อภรรยามาดูข่าว
ด้วยกันด้วย

หลังจากทีดูข่าวกันจบแล้ว หลิวเหมยหรู่ ไม่ได้พูดอะไรกับมนุษย์ทีอายุรวมกันได้ร่วมๆ100

ปี ทังสอง หากแต่บนใบหน้าของเธอนันกลับแสดงรอยยิมแห่ งชัยชนะไว้อยู่

เธอรับรู ้ได้วา่ หลังจากนีครอบครัวคงไม่ถามเธอเรื องจะให้กลับมาทีบ้านอีกแล้ว ถึงแม้

ครอบครัวเธอจะเป็ นพวกหัวเก่าหากแต่ก็รู้ในบางเรื อง

“ลูกคงทํางานหนักมากๆในบริ ษทั แม่เข้าใจแล้ว พรุ่ งนีแม่จะกลับไปกับพ่อเอง”

หลิวเหมยหรู่ กอดทังสองก่อนจะพูดเสริ ม “หนูจะขยันทํางานให้ดีทีสุ ดค่ะ”

คําคืนนี เพราะโฆษณาทีออกมาในรายการข่าว ทําให้พนักงานทุกคนต่างได้รับเรื องทีน่า

ตกใจต่างๆกันไป และพวกเขารู ้ดีว่า เมือคืนนีข้ามผ่าน พวกเขาจะกลายเป็ นคนทีน่าอิจฉา
สําหรับหลายๆคนแน่ๆ

การคุยกันในอินเตอร์เน็ตยังมากขึนเรื อยๆ หลายคนยังไม่เชือถึงความสามารถอันทรงพลัง

ของฟังก์ชนเครื
ั องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ
4
โดยเฉพาะอย่างยิงในช่วงเวลานี ช่วงทีเกิดอุบตั ิเหตุในวงการแพทย์บ่อยครัง มันจึงยากทําจะ
ทําให้คนอืนเชือว่าจะมีเครื องมือสุ ดอัศจรรย์นีโผล่ขึนมา

“นายได้สังจองไปหรื อยัง? ฉันเพิงจะเข้าไปดูเว็บไซต์ของทีนีมาเมือกี มันพูดได้ยากมากเลย

แต่บอกสันๆได้วา่ มันเจ๋ งมากๆ โดยเฉพาะอย่างยิงฟังก์ชนมั ั นค่อนข้างจะตอบโจทย์ผใู ้ ช้
สุ ดๆเลย ฉันไม่รู้แล้วว่าบริ ษทั นีทําอะไรและทําได้อย่างไรกัน”

“แน่นอน มันต้องสํารองไว้ นายยังไม่เห็นอะไรนอกเหนือจากคําแนะนํา ผลิตภัณฑ์ชินนียัง

ไม่ได้ถูกสร้างขึนมา แต่ถา้ นายต้องการ นายก็ตอ้ งสังจอง เพราะนายจะไม่รู้ว่าเมือไหร่ นาย
จะได้ซือ มันไม่แพงราคาไม่ต่างกับโทรศัพท์เครื องหนึงเลยแต่ดว้ ยราคาแค่นีแต่กลับทําให้
ฉันได้รู้สุขภาพของตัวเองได้ตลอดเวลาเหมือนได้รับการดูแลจากหมออย่างใกล้ชิดก็ไม่
เลว”

“บริ ษทั นีมันสุ ดยอดมากๆ เดาไม่ออกเลยว่าจะทําเงินจากเจ้านีได้ขนาดไหน ตอนทีฉันเข้า

ไปจอง เลขของยอดจองก็สูงถึง 50 ล้านแล้ว”

“ยังไงก็ตาม ดูท่าบริ ษทั คงต้องรับพนักงานเพิมแน่ๆ แล้วถ้าพวกเราสามารถเข้าไปทํางานได้

ล่ะก็ เงินคงจะดีกว่าเป็ นข้าราชการพลเรื อนเสียอีก ไม่ได้ล่ะ ฉันจะส่งเรซูเม่”

5
อู๋ ฮ่าวเหริ นกระจายข้อมูลการรับสมัครออกไปทัว ในการเผชิญหน้ากับคําสังซือจํานวนมาก
หากพึงพาแต่กาํ ลังของพนักงานในตอนนี เขาคงเหมือนฆ่าทุกคนในบริ ษทั ทางอ้อม

พนักงานทีได้รับการจ้างในครังนี ส่ วนใหญ่แล้วจะเป็ นพนักงานทัวไป คนคุมเครื องผลิต

หรื อแม้แต่คนทดสอบเองก็รวมอยูด่ ว้ ย

ชัวข้ามคืน เรซูเม่กว่าแสนใบก็ถูกส่ งเข้ามายังอีเมล์ของบริ ษทั ในการเผชิญหน้ากับบริ ษทั

เช่นนี ทุกคนรู้อยูแ่ ล้วว่ามันก็ไม่ต่างกับชามทีมีขา้ วทองคําอยู่ ด้วยผลิตภัณฑ์เครื องบําบัด
ด้วยไฟฟ้าชีวภาพนัน บริ ษทั จึงไม่มีปัญหาทางเงินเลย

เหล่าหัวหน้านายกองของเมืองหลีชู่รวมไปถึงคนทีอยูใ่ นเขตหยุนหลงต่างพากันกลับมายัง
สํานักงานเทศบาลแทบจะทันทีเพือทีจะประชุม พวกเขารู ้ว่าโอกาสในการได้พฒั นามัน
มาแล้ว

ในตอนนี เหล่าหัวหน้าใหม่ๆในเขตหยุนหลงเข้าใจแล้วว่าทําไมบางคนถึงได้เตือนเขาครัน
เมือเขามาถึง

เป็ นการยากทีจะมีบริ ษทั เช่นนีโผล่ในเขตทีอยูภ่ ายใต้อาํ นาจศาล สิ งทีเราควรทําในตอนนี

จริ งๆก็คือการสนับสนุนบริ ษทั เช่นนีแหละ

6
แน่นอนว่ากลุ่มอืนๆเองเมือได้ดูข่าวแล้วก็รู้สึกไม่ถูกใจนัก พวกเขาคัดลอกผลลัพธ์แห่ง
ความสําเร็ จนีแต่กลับส่ งให้คนอืน

หลี เหวินหัวขอไวน์ 2 ขวดและถัวมาเป็ นกับแกล้มจากภรรยาเขาด้วยความตืนเต้นขณะที

สายตาก็มองไปยังข่าวผ่านคอมพิวเตอร์ดว้ ย

ฉันคิดถึงเรื องทีฉันใช้เวลาทังชีวิตในตําแหน่งนีแต่ไม่คิดเลยว่าจะมีโอกาสเช่นนี ในตอนนี

เขาได้เข้าใจแล้วว่าตําแหน่งพิเศษของเขาเป็ นเช่นไรและเขาจะไม่ปล่อยให้มนั หลุดมือไป
แน่

หากวันใดทีมีคนมาแทนทีเขา เขาจะรี บเซ็นต์ใบลาออกและทันใดนันก็จะไปสมัครเข้ากับ

บริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ นเลย

มันมีเรื องให้จดั การเยอะมากทีบ้านและใกล้เวลาทีจะต้องไปต่างประเทศแล้ว บางประเทศ

เองก็กาํ ลังแปลกใจกับข่าวทีออกมาล่าสุ ด เพราะมันดูไม่น่าจะเป็ นเรื องจริ งเอาซะเลย

แต่หลังจากทีข้อมูลมากมายเริ มปรากฎออกมา พวกเขาก็เข้าใจแล้วว่าทังหมดนีเป็ นเรื องจริ ง

แรกสุ ดเลยบริ ษทั ทีขึนตรงต่อกองทัพจีนเริ มทีจะเข้ามือสื บเสาะเกียวกับฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและ

เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ และพวกเขาเองก็อยากรู ้สถานการณ์ของมันในตอนนีด้วย
7
ในขณะทีบางวิดีโอถูกอัพโหลดใหม่โดยชาวเน็ตรวมไปถึงข้อมูลเกียวกับฟังค์ชนอั
ั นทรง
พลังงานเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ

าเครื องนี ชาวเน็ตต่างชาติก็ไม่สามารถนังติดเก้าอีได้อีก เจ้า

หลังจากทีได้เห็นฟั งก์ชนของเจ้
ั
เครื องแปลกๆนีเป็ นผลิตภัณฑ์ชนยอดเลยโดยเฉพาะมั
ั นช่วยทําให้สุขภาพดีขึนอีกด้วย

ผูค้ นมากขึนๆเข้ามาเยียมชมเว็บไซต์ของฟิ วเจอร์ริสติค กรุ๊ ป และอยากรู ้อยากเห็นถึง

ผลิตภัณฑ์นีมากขึน

โชคร้ายทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตงใจจะเปิ

ั ดตลาดกับต่างชาติในตอนนี นันจึงทําให้ไม่มี
ภาษาสากลอยูใ่ นเว็บไซต์ ต่างชาติหลายๆคนจึงไม่เข้าใจภาษาจีนทีอยู่บนเว็บ
อย่างไรก็ตาม พวกเขายังพอเข้าใจตัวเลขในหน้าสังจองอยู่ และเมือได้เห็นกลุ่มตัวเลขทีดู
มหาศาลนันก็ยงทํ
ิ าให้พวกเขานังไม่ติดเก้าอีขึนไปอีก

บางคนติดต่อมายังบริ ษทั ผ่านอินเตอร์เน็ตเพือขอให้เปิ ดช่องทางการซือข้ามประเทศให้ใน

อนาคต และบางคนก็ติดต่อเพือนในจีนเพือให้พวกเขาสังจองให้

เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพกลายเป็ นของยอดนิยมไปทัวโลกอย่างรวดเร็ ว ไม่มีใคร

สามารถอดใจรอทีจะได้เห็นเครื องนีได้ เครื องทีทําให้เหมือนมีหมออยูก่ บั พวกเขา

8
ตลอดเวลา ตลอดเวลาทีการสนทนายังดําเนินต่อไป หลายๆเสียงก็เริ มคุยกันถึงข้อสงสัยที
ค้างคาอยู่

9
CF:บทที 101 การผลิดอกของผู้โก่ งราคา
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นมาถึงบริ ษทั ในวันถัดมา เขาก็พบว่ามีผคู ้ นมากมายยืนออกันอยูท่ ีประตู
บริ ษทั ผูค้ นทีดูกระตือรื อร้นในการสอดส่ องไปยังภายใน

ชัดเจนเลยว่าคนเหล่านีมาจากเขตหยุนหลง หลังจากทีรู ้ข่าวเมือคืน พวกเขาก็รีบมาเพือจะ

บริ ษทั ”ในฝัน”ว่าเป็ นเช่นไร

ยามด้านหน้ายังคงทําหน้าทีอย่างสมบูรณ์ พวกเขายืนตระหง่านราวกับแหลนทีไม่คดงอ
พวกเขาไม่ได้มีท่าทีทีทําให้น่าหวาดระแวงรวมถึงทําให้ใครเดือดร้อน เพราะยามเหล่านี
เพียงแค่กนั คนทีไม่ใช่พนักงานออกไปเท่านัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นทีเพิงมาถึง แน่นอนว่าเขาเรี ยกความสนใจจากกลุ่มคนบริ เวณนันได้ไม่นอ้ ยเลย

บางคนพอจะรู ้ได้วา่ เขาเป็ นพนักงานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป แต่ไม่มีใครคาดคิดหรอกว่าเขาเนีย
แหละคือเจ้านายของทีแห่งนี

นันก็เพราะว่าเมือคืนไม่ได้มีการเปิ ดเผยเรื องราวและข้อมูลของอู๋ ฮ่าวเหริ น นันทําให้คน

เหล่านีไม่รู้วา่ เจ้านายของทีแห่งนีหน้าตารู ปร่ างเป็ นอย่างไร

และเมือฉันเดินเข้าไปในบริ ษทั ก็พบว่าเหล่าพนักงานต่างพากันมาถึงแล้วในวันนี ถึงแม้จะมี

บางคนติดขัดอยูบ่ า้ งก็ตาม
10
“บอส”

“บอส”

มองไปยังรอยยิมทีเปี ยมด้วยความตืนเต้นบนใบหน้า “ผมรู ้วา่ พวกคุณตืนเต้นกับข่าวเมือคืน

นี แต่นีไม่ใช่เวลาทีจะมามัวตืนเต้นแล้วนะ ถ้าผมอ่านไม่ผิด รู ้สึกว่าออเดอร์สังจองเครื อง
บําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพมียอดทะลุ 80 ล้านเครื องแล้ว”

“บอสค่ะ ตอนนี 915288761 อ๊ะ 65 ไม่สิตอนนีเป็ น 73 แล้ว” หลิว หมิงหรู่ ยืนอยูท่ ีโต๊ะของ
ตนเองเพราะกับอ่านตัวเลขทีขึนมาบนจอคอมพิวเตอร์ไปด้วย

“ได้ยนิ แล้วใช่ไหม? มีการสังจองเข้ามาเป็ นจํานวนมาก พวกคุณคิดว่าจะใช้เวลาเท่าไหร่ ใน

การผลิตทังหมดหากยึดตามสถานการณ์ปัจจุบนั ของบริ ษทั ? แถมคุณยังต้องคิดถึงการรับ
สมัครคนเพิม การสรรหาวัตถุดิบทีกําลังจะหมดแล้วก็การแถลงข่าวทีกําลังจะมาถึงเร็ วๆนี
อีก”

ได้ฟังคําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นทุกๆคนทีกําลังตืนเต้นอยูเ่ มือครู่ กลับกลายเป็ นพวกเขาต้องรับ

แรงกดดันมหาศาลแทน

11
มันก็จริ งทีพวกเขาเอาแต่คิดถึงเรื องทีมีความสุ ขจนลืมขนาดของบริ ษทั ไปเลย หรื อลืม
แม้กระทังว่าต้องทําคําสังซือจํานวนมหาศาลเหล่านีให้เสร็ จ และจะทําให้สิงดีๆกลายเป็ นสิ ง
แย่ๆไม่ได้…

“ตอนนี ทุกๆคนยุง่ กันหมดแล้ว ขันแรก เราจะจ้างพนักงานทีกําลังขาดแคลนอยูเ่ ข้ามา แล้ว

เราก็ยงั ต้องเช่าโกดังและโรงงานขนาดใหญ่ดว้ ย ผูจ้ ดั การลู่ ผมอยากให้คุณไปหาวัสดุมา
เพิมเติม พีหลิว พีจะต้องไปธนาคารหลังจากนีเพือยืนยันเงินทีได้มาจากการสังจองเมือคืน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นค่อนข้างจะชัดเจนเรื องเงินๆทองๆกว่า 90 ล้านหยวนนี และสําหรับผลิตภัณฑ์

ทังหมดเขาจะต้องได้ 270 พันล้านหยวน

ยึดถือตามการคํานวนจากจี ค่าใช้จ่ายของแต่ละเครื องควรอยูท่ ี 3000-4000 หยวนเท่านัน ไม่

ควรเกิน 4000 หยวน

ตอนนี ดูเหมือนว่าโฆษณาทีกองทําให้เขานันคุม้ ค่ากับเงินทีเสี ยไปมากๆ แถมดูแล้วมันยังจะ

มาสามารถเพิมมูลค่าได้มากกว่านีอีก

ถ้าเขาตัดสิ นใจทีจะโปรโมตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพช้ากว่านี มันคงไม่เกิดขึน ใน

ั าใช้จ่ายในการเผยแพร่ คงจะสู งน่าดูเชียว
กรณี นนค่

12
ในตอนนีมันไม่จาํ เป็ นต้องเผยแพร่ อะไรอีกแล้ว และเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพจะ
กลายเป็นของทีติดอยูท่ ุกครัวเรื อนในเร็ วๆนี

สําหรับพนักงานทัวไป อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ยอมให้คนในบริ ษทั จัดการเรื องนี และในกรณี นีหาก

มันช้าเกิดไปทีจะใช้วิธีสแกนข้อมูล ผูค้ นทีทิงข้อมูลไว้ชดั เจนบนอินเตอร์เน็ตจะถูกจีค้นเจอ

จากนันก็จะทําการพิจารณาคัดกรองโดยจีว่าผูท้ ีส่ งเรซูเม่มานันเป็ นผูท้ ีสามารถตอบสนอง

ตามความต้องการของบริ ษทั ได้หรื อไม่

ถึงแม้ว่ามันจะมีขอ้ ผิดพลาดอยูบ่ า้ ง หากแต่ประสิทธิภาพมันก็จดั ว่าสูง ภายในไม่กีนาที จีก็

จะแสดงสถานภาพของแต่ละคนได้อย่างชัดเจน

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูคร่ าวๆไปรอบรอบหนึงแล้วจึงตัดสิ นใจออกมา “ตามรายชือนี ส่ งตัวสําเนา

ของโปรแกรมรับสมัครทีนายสร้างขึนมาจากนันคอยดูผลมันด้วย”

โปรแกรมรับสมัคร คือโปรแกรมเล็กๆทีจีสร้างขึนมาจากการทีอู๋ ฮ่าวเหริ นบ่นเรื องปัญหา

ในการสอบสัมภาษณ์เมือคืนนี

แน่นอนว่า โปรแกรมนีไม่ใช่โปรแกรมสุ่ ม แต่มีพนฐานจากความรู

ื ้บางอย่างทีจีพบเจอใน
อินเตอร์เน็ต
13
มันแตกต่างกัน

นีเป็ นโปรแกรมตัวเล็ก สําหรับจี เพราะจีมีความสามารถในการประมวลผลข้อมูลใน

ระดับสู ง ซึงคุณสามารถหาข้อมูลทีคุณต้องการได้มากมายจากในเครื อข่ายอินเตอรเน็ต

อินเตอร์เน็ตคือทีสําหรับทุกๆคนทีจะแสดงออกถึงตัวตนของตัวเอง ทีแห่งนีมีความสัมพันธุ์
น้อยนิ ด นันทําให้ไม่มีใครรู ้ว่าคุณคือใคร และเมือไม่มีใครรู ้ คุณก็ไม่จาํ เป็ นต้องปิ ดบัง
ตัวตนทีแท้จริ งซึ งอยูภ่ ายในจิตใจอีกต่อไป

จีใช้จุดนีให้เป็ นประโยชน์ เมือคุณใส่ ชือและข้อมูลลงในโปรแกรม โปรแกรมจะทําการเก็บ

ข้อมูลและนําไปค้นหาพร้อมกับสะสมข้อมูลจากฐานข้อมูลในทีต่างๆ ก่อนจะให้
แบบทดสอบทีเหมาะสมกับคุณ

จากนันเมือแบบทดสอบถูกส่ งกลับมาก็จะใช้วิธีให้คะแนนแบบเฉพาะเจาะจงควบคู่ไปกับ
การเก็บข้อมูลทีผสมผสานไปกับคําตอบทีได้รับและจะสรุ ปสถานการณ์ของแต่ละคน
ออกมา อันทีจริ ง นีก็เป็ นรู ปแบบหนึงของการสัมภาษณ์ออนไลน์นนแหละ
ั

ถ้าเป็ นไปได้ ก็อยากจะเอาการสัมภาษณ์แบบแอปเล็ตนีไปไว้บนหน้ารับสมัครทีอยู่บน

เว็บไซต์หลักเหมือนกัน ใครก็ตามทีอยากจะทํางานในบริ ษทั นีก็ตอ้ งผ่านขันนีไปให้ได้ก่อน

14
หลังจากทีอยูใ่ นบริ ษทั มาพักใหญ่ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตดั สิ นใจเดินทางไปยังโรงงานชัวคราวต่อ
เขาอยากจะเห็นผลิตภัณฑ์ทีอยู่ ณ ทีแห่งนัน

มองไปยังตัวเลขทีกําลังเพิมขึนเรื อยๆ เขาเองค่อนข้างตกใจแต่ก็ยงั รู้สึกดีอยู่ มันจะต้องเป็ น

ปั ญหาใหญ่แน่ๆในการผลิตสิ งของจํานวนมากเช่นนี

เมือจํานวนการสังจองแตะ 100 ล้าน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ขอให้จีปิ ดระบบการสังจอง เขา

จําเป็ นต้องเคลียร์ล็อตแรกนีให้หมดก่อนทีจะเปิ ดล็อตต่อไป

อย่างไรก็ตาม เมือมีการปิ ดระบบการสังจองมันทําให้ผทู ้ ีกําลังลังเลหลายคนต่างพากัน

เสี ยใจไปตามๆกัน

ประกาศดังกล่าวบอกไว้ชดั เจนว่า ระบบสังจองจะไม่เปิ ดจนกว่าสิ นค้าล็อตแรกจะถูกผลิต

เสร็ จหมด

นันหมายถึง มันอาจจะใช้เวลากว่า 2 เดือนหรื อมากกว่าสําหรับการจัดการสิ นค้า

บางคนก็หดหู่ไปเลยส่ วนบางคนก็มีความสุ ข สําหรับคนทีไม่ได้ลงั เลทีจะกดสังจอง ข่าวนี

ทําให้พวกเขาต่างพากันตืนตาตืนใจ

15
เหล่าผูท้ ียอมเสี ยงกดจองนันถือว่าบรรลุเป้ าหมาย ด้วยข่าวการปิ ดระบบสังจองและข่าว
มากมายทีออกมาในภายหลัง ไหนจะประกาศยืนยันถึงคุณสมบัติของเครื องนีผ่านเว็บไซต์
ของกองทัพว่าเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพทํางานได้จริ ง สิ งเหล่านีคือหมุดทีตอกยําให้
พวกเขามันใจว่าได้ทาํ สิ งทีถูกต้องลงไปแล้ว

ในการเผชิญหน้ากับผลิตภัณฑ์ทีจะมีผลกับสุ ขภาพของตนเอง เหล่าคนรวยทีกดจองไม่ทนั

ต่างก็ยอมทุ่มทุนทีจะซือสิ ทธิจองจากคนอืนในราคาสู ง

จากทีเริ มต้นเพียง 8888 หยวน ราคามันกระฉู ดขึนทีละนิดๆจนกระทังแตะ 30000 หยวน

แล้วสําหรับใบจอง แถมราคายังคงสู งขึนอีกเรื อยๆด้วย ซึงนันทําให้เหล่าคนทีจองก่อนเริ ม
กระวนกระวายทีจะขายใบจองต่อในราคาทีสู งขึนๆไปอีก

มันไม่ได้มีปัญหาอะไรหากคนรวยจะสร้างรายได้ได้มากถึง 10000 หยวนในการขายใบจอง

แต่สาํ หรับคนทีไม่มีเงิน นีมันเป็ นโอกาสทีดีมากๆเลย

เมือเรื องนีถึงหู อู๋ ฮ่าวเหริ นเขากับจีเองก็พูดอะไรไม่ออกนอกจากจะให้ประกาศผ่าน

เว็บไซต์หลักว่า

16
ผลิตภัณฑ์ทงหมดจะผู
ั กกับบัตรประจําตัวประชาชนและ 1 คนต่อ 1 ชินเท่านัน นัน
หมายความว่า หากพวกคุณขายใบจองและต้องการจะซือใหม่ คุณจะต้องซือใหม่พร้อมกับ
บัตรประชาชนใบใหม่ดว้ ย

เพือป้องกันไม่ให้มีคนทีคิดจะขายเก็งกําไรเกิดขึนเป็ นจํานวนมาก อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องทําให้

ตลาดนีวุ่นวายเสี ยก่อน

ในกรณี ทีจะใช้บตั รประชาชนของคนอืนเพือสังซือ ผูซ้ ือทุกๆคนจําเป็ นต้องยืนยันตัวตน

ด้วยชือจริ งเพือตรวจสอบ และถ้าพบปั ญหาดังกล่าว ผูซ้ ือจะสามารถรับรู ้ได้วา่ เกิดการแอบ
อ้าง

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นชัดเจนมากๆ ถึงแม้วา่ วิธีนีจะไม่สามารถกําจัดพวกโก่งราคาได้

ทังหมด หากแต่ก็ช่วยบีบพวกเขาให้ลดน้อยลงไปได้ การกระทํานีได้รับการสนับสนุนจาก
หลายๆคน สําหรับผูท้ ีตังใจจะนํามาโก่งราคา หลายๆคนนันเกลียดชังคนกลุ่มนีอยูแ่ ล้วและ
นีถือเป็ นวิธีกาํ จัดคนเหล่านีได้ดีในเมือพวกเขาเองก็ไม่อยากจะฆ่าใคร

17
CF:บทที 102 ข้ อห้ ามของผลิตภัณฑ์
ประสิ ทธิ ภาพในการทํางานของหุ่ นยนต์ทงั 2 นันสู งมากๆ ด้วยสถานการณ์การพัฒนาของ
ผลิตภัณฑ์ในตอนนี การสังจอง 100 ล้านชินอาจจะเสร็ จก่อน 2 เดือนก็ได้

ตอนนี ปั ญหาทีต้องแก้คือตึกของโรงงาน การผลิตและการขนส่ง ท้ายสุดคือการผลิตวัตถุดิบ

สําหรับผลิตภัณฑ์

การโฆษณาข้างต้นทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นถูกจับโดยไม่ทนั ตังตัว นันรวมไปถึงแผนการผลิตเองก็

ถูกระงับไปด้วย

และในตอนกลางวัน เรื องทีเกิดขึนทีโรงงานก็ถูกแก้ไข บริ ษทั กล่าวเกียวกับเรื องนีว่า

หัวหน้าของเขตช่วยแก้ปัญหาโดยการเช่าโรงงานในเขตอุตสาหกรรมให้

เมือได้ยนิ ดังนันอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เร่ งรี บไปยังโรงงานชนิดทีว่าเร็ วทีสุ ดเท่าทีจะทําได้เพือตรวจดู

สถานการณ์ทีนัน เขาพบว่ามันง่ายต่อการเดินทางและขนส่ งมากๆ ตราบใดเท่าทีเครื องมือ
และวัสดุอยู่ทีนีมันง่ายต่อการผลิตมากๆนันจึงทําให้เขาเซ็นต์สัญญาเช่าสําหรับ 1 ปี เพือทีนี
ไปเลย

“คุณอู๋ คุณมีอุตสาหกรรมอสังหาริ มทรัพย์ทีสนใจไหม?”

18
อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังผูพ้ ิพากษาประจําเขตคนใหม่แบบไม่คาดคิด เขาไม่ได้คิดเลยว่าคนๆนี
จะถามคําถามเช่นนีออกมา เขาคิดว่าจะโดนถามถึงเรื องการผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้า
ชีวภาพเสี ยอีก

“อสังหาริ มทรัพย์งนเหรอครั
ั บ? เรื องนันบริ ษทั ยังไม่ได้คิดจะพัฒนาต่อเลย พวกเราต้องการ
ความสามารถระดับผูเ้ ชียวชาญในด้านนีก่อน บริ ษทั ของพวกเรายังไม่มีโครงการใดๆ
เกียวกับสายงานนีในตอนนี ยิงไปกว่าพวกเรายังหาทางแก้ปัญหาเกียวกับยอดการสังซือของ
เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพไม่ได้เลย”

ผูพ้ ิพากษายิมก่อนจะพูดขึน “ผมได้ยินว่าคุณอู๋นาํ เสนอเทคโนโลยีการสร้างใหม่ๆไว้

มากมาย ผมก็เลยนึ กว่าคุณอู๋เกียวข้องกับอุตสาหกรรมด้านนีเสี ยอีก”

แม้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่รู้วา่ เขาคนนีได้ข่าวนีมาจากไหน แต่เขาก็ส่ายหน้าแล้วพูดต่อ “ในขัน

นีบริ ษทั ของเรายังไม่พร้อมทีจะพัฒนาจุดนันหรอกครับแต่อนาคตก็ไม่แน่ไม่นอนซัก
เท่าไหร่ ทีจะพัฒนาในด้านนี”

“มันน่าเสี ยดายนะครับ ผมวางแผนทีจะเปิ ดจุดชมวิวในเขตของพวกเราหากผมสามารถ

ร่ วมมือกับบริ ษทั ของคุณได้ คุณอู๋”

19
หลังจากทีผูพ้ ิพากษาพูดเช่นนี เขาก็ออกไปจากทีนีโดยไม่ได้พูดถึงเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้า
ชีวภาพเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นงุนงงมากๆ เขาไม่รู้วา่ ทําไมผูพ้ ิพากษาถึงได้พูดเช่นนันกับเขา หรื อว่า...เขาคน

นันอยากจะให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นร่ วมลงทุนงันเหรอ!

เมือคิดเกียวกับสิ งนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดถึงความคิดก่อนหน้าทีว่าจะคืนชีพพระราชวังฤดูร้อน

เดิมทีถูกทําลายไปแล้วขึนมา สิ งทีออกแบบโดยจีนันเกิดจากการนําข้อมูลหลายๆแบบมา
รวมกัน ทีนีมันเหลือคําถามเพียงข้อเดียวคือ “จะสร้างเมือไหร่ ?”

อย่างไรก็ตาม ไม่นานนักอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เก็บความคิดนีไปก่อน ในสถานการณ์ปัจจุบนั มันยัง

ไม่เหมาะทีจะทําอะไรพวกนีซักเท่าไหร่ แถมมันยังมีเงือนไขหลายข้อทียังไม่สามารถอนุมติ
ได้

เขาโทรเข้าไปยังบริ ษทั โดยตรงและถามหาใครก็ตามทีสามารถหารถบรรทุกขนาดใหญ่มา

ขนอุปกรณ์ทงหมดได้
ั

ในเวลาเดียวกับลู่ เปงเฟยทีออกมาหาซือวัตถุดิบก็โทรสวนเข้าทีอู๋ ฮ่าวเหริ นแบบพอดิบ

พอดี

20
“บอส ผมซื อวัตถุดิบเสร็ จแล้ว แต่ว่ามันวัตถุดิบพิเศษ 2 อย่างทีต้องการในจีนมันเหลือน้อย
แล้ว สังได้แค่ 50 ล้านชินเท่านัน ถ้ายังไงจะให้ผมซือมาจากต่างประเทศหรื อเปล่า?”

“ถ้างันก็ซือจากต่างประเทศเลยก็ได้ บอกพวกเขาว่าให้ส่งไปยังโรงงานทีอยูใ่ นเขต

อุตสาหกรรมของเรา เดียวผมจะส่ งทีอยูใ่ ห้อีกที”

“เข้าใจแล้วครับ ผมจะบอกให้พวกเขาส่งไปตามทีอยูใ่ ห้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปยังบริ ษทั เขาได้ยินข่าวดีอีกครัง การรับสมัครพนักงานในวันนีเป็ นไป

ได้ดว้ ยดี สองในสามของรายชือทีเขาลิสต์ไว้ตกลงทีจะเข้าร่ วม และอีกหลายคนก็ดู
เหมือนว่าจะตกลงเช่นกัน

พนักงานของอู๋ ฮ่าวเหริ นในเวลานีอยูใ่ นระดับทีสู งกว่าเดิมแล้ว 1 ขัน หลายๆคนเริ มทํางาน

แล้วแต่ก็แบกรับความกดดันไว้ดว้ ยเช่นกัน

“บอส สองคนนันส่ งเรซูเม่มาอีกแล้ว”

“สองคนนัน?”

21
“สองคนทีมากับผูจ้ ดั การลู่”

อู๋ ฮ่าวเหริ นลืมพวกเขาไปแล้ว และไม่ได้คาดหวังจะรับพวกเขาอีกครัง

“ผมเหมือนจําได้คร่ าวๆว่ากฏของบริ ษทั เราคือไม่รับใครก็ตามทีเคยปฏิเสธเราไป”

หลิว เหมยหรู่ พยักหน้าและใช่ เธอก็พูดแบบนีกับพวกเขาเช่นกัน

“เช่นนันแล้วก็ปฏิเสธไปเลย ในสถานการณ์เช่นนี เธอกําลังกังวลกลัวว่าจะไม่สามารถหา

คนทีมีความสามารถมากพอจะมาทํางานได้งนเหรอ?”
ั

“ฉันก็แค่อยากจะมาขอความเห็นกับบอส คุณรู้หรื อเปล่าว่าทีพูดหมายความว่าอย่างไร?”

หลิว เหมยหรู่ ไม่รอให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นตอบ เธอรี บออกไปจากออฟฟิ ศทันทีเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิม ในเวลานันไม่มีใครอยากจะเป็ นปฏิปักษ์กบั บริ ษทั หรอก อย่างทีรู ้กนั ว่า
ตราบใดทีกฏนียังใช้อยู่ ผูท้ ีปฏิเสธการจ้างก็จะไม่มีโอกาสกลับมาอีกครัง

โอกาสนันถูกวางไว้ตรงหน้าแล้ว ถ้าไม่รู้จกั คว้าไว้ บริ ษทั ก็จะไม่คว้าคุณไว้เช่นกัน

22
เมือหม่ารุ่ ย กับ ฉิ น ต้าไห่ เห็นหลิว เหมยหรู่ ตอ้ บกลับอีเมล์ สี หน้าของพวกเขาก็ยเู่ ป็ นผ้า
ทันทีเลย พวกเขาไม่คิดเลยว่าจะถูกปฎิเสธ

แต่ถา้ มองกลับไปแล้วในเวลานันทีพวกเขามาครังแรก สถานการณ์มนั ไม่ได้ชวนให้เขาคว้า

โอกาสไว้เอง เพราะงันใครจะมาว่าพวกเขาก็ไม่ได้

ตัดมาที ลู่ เปงเฟย ผูท้ ีคว้าโอกาสไว้ตงแต่

ั ครังนัน ตอนนีเขาต่างกันกับคนเหล่านีแบบคนละ
ขัวเลย

“บอสคะ! มีขอ้ มูลมากมายบนอินเตอร์เน็ตทีกําลังโจมตีผลิตภัณฑ์ของเรา บางคนยังใส่ร้าย

ผลิตภัณฑ์พร้อมทังบอกว่าพวกเขาเจอปัญหาอีก” ลิว หมิงยูว่ งเข้
ิ ามาและพูดแทบจะทันที

อู๋ ฮ่าวเหริ นเงยหน้าขึนมองไปยังหญิงสาวอย่างรวดเร็ วด้วยรอยยิม “การใส่ ร้ายก็คือการใส่

ร้ายนันแหละ ผมเคยพูดอะไรแบบนีไปแล้วในการประชุมว่าซักวันมันจะต้องเกิด การมีอยู่
ของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพนันถือเป็ นการเตะตัดขาการเงินของหลายๆคน คุณไม่รู้
เรื องนีเหรอ?”

“แต่ฉนั อ่านคอมเมนต์พวกนันแล้วก็อดโกรธไม่ได้นีคะ...ฉันทํางานอยู่ทีนีในตําแหน่งฝ่ าย
เผยแพร่ ขอ้ มูลแต่ฉันกลับทําอะไรกับเรื องแบบนีไม่ได้เลยซึงมันทําให้ฉนั รู ้สึกอึดอัดมากๆ

23
อุปกรณ์นีเองก็เป็ นเครื องทีดีมากๆแท้ๆ ทําไมคนพวกนันต้องใส่ ร้ายเราด้วย?” หลิว หมิงหยู่
พูดท่ามกลางบรรยากาศทีน่ากดดันนัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปทีเธอและเอ่ยถามขึนมา “เธอมีวิธีทีจะหยุดยังพวกนันหรื อเปล่า? ทังที

ความสัมพันธุ ์ต่างๆในอินเตอร์เน็ตนันมันน้อยนิ ดมากๆ ต่อให้เราฟ้องร้องพวกนันทังหมด
ก็ยงั มีอีกหลายคนทีพร้อมสวนกลับด้วยกฏหมายอยูด่ ี เพราะงันทางทีดีเธอเอาเวลาไปลอง
หาทนายไว้ให้บริ ษทั ดีกว่า อย่างน้อยๆในอนาคตเราก็อาจจะดําเนินการเรื องพวกนีได้นะ”

ลิว หมิงหยูเ่ ปิ ดปากแต่ก็รู้ตวั แหละว่าทําอะไรไม่ได้ การทีต้องเผชิญกับกองกําลังทีแทบจะ

ไม่มีตวั ตนเช่นนี กฏหมายนันอ่อนแอมากๆ เธอเก็บรายชือทีอู๋ ฮ่าวเหริ นมอบให้มาก่อนจะ
เดินออกไปด้วยความสิ นหวัง

อู๋ ฮ่าวเหริ นเปิ ดคอมพิวเตอร์และตรวจสอบไปยังกลุ่มคอมเมนต์จากหน้าข่าวหลักๆ พวก

กองกําลังตัวป่ วนบนอินเตอร์เน็ตนีทํางานกันดีจริ งๆ แถมบางส่ วนยังโจมตีดว้ ยพาดหัวข่าว
โดยตรงเลย

‘เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าสามารถทําร้ายร่ างกายได้ เพราะมันจะทําให้เกิดโรคบางชนิดที

นําไปสู่ ความตายแบบหลบเลียงไม่ได้’

24
แต่สิงทีทําให้เขาพูดไม่ออกมากกว่าก็คือผูท้ ีถูกเรี ยกว่าผูเ้ ชียวชาญนันยังเอาเรื องเหล่านีมา
โจมตีเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพด้วย

“จี พอจะหาข้อมูลระบุตวั ตนของคนพวกนีได้หรื อเปล่า?”

“ได้ครับ”

“ฮึม กฏหมายรักษาคุณไม่ได้เพราะงันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะมีคุณอยู่ ปล่อยข้อความพวกนี

ออกไปบนเว็บไซต์ ถ้าพวกเขาอยากจะใส่ ร้ายไม่วา่ จะคนหรื อผลิตภัณฑ์ของบริ ษทั จะถูก
ห้ามใช้สินค้าของเราอย่างถาวร ในเมือของมันไม่ดี ก็ไม่ตอ้ งใช้”

เมือจีปล่อยข้อความดังกล่าวไป ในตอนแรกผูค้ นต่างพากันประหลาดใจ และเพียงไม่นาน

พวกเขาก็พบถึงปั ญหา

หลังจากนันประมาณ 1 ชัวโมงให้หลัง ใครบางคนก็ส่งข้อความมาแสดงให้เห็นว่าเขาถูก

ยกเลิกสัญญาจองและตังคําถามลงในกลุ่มว่า ทําไม?

จากนันกลุ่มคนก็รุมคอมเมนต์ไปยังโพสต์ของชายคนนีด้วยสิ งทีบริ ษทั ประกาศออกมาเมือ

ครู่ พร้อมกับภาพสกรี นช็อตคําประกาศล่าสุดจากเว็บไซต์

25
ในตอนแรกผูค้ นคิดว่าคําประกาศนีคงทําออกมาให้กลัว หากแต่ไม่คิดว่าทางกลุ่มจะ
ดําเนินการเร็ วเช่นนี และยังมีหลายคนทีพบว่า ตําแหน่งทีของผูท้ ีถูกยกเลิกสัญญาจองไปนัน
ยังเป็ นทีว่าง ซึงนันหมายความว่าคนอืนสามารถจองในส่ วนนีได้ ดังนันแล้วพวกเขาจึง
ปรบมือและยอมรับให้กบั การกระทําของฟิ วเจอร์กรุ๊ปครังนี

ในเวลานันการพูดคุยกันบนเครื อข่ายเกียวข้องกับเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพก็มีหน้าจอ

แปลกๆปรากฏขึนมา

26
CF:บทที 101 การผลิดอกของผู้โก่ งราคา
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นมาถึงบริ ษทั ในวันถัดมา เขาก็พบว่ามีผคู ้ นมากมายยืนออกันอยูท่ ีประตู
บริ ษทั ผูค้ นทีดูกระตือรื อร้นในการสอดส่ องไปยังภายใน

ชัดเจนเลยว่าคนเหล่านีมาจากเขตหยุนหลง หลังจากทีรู ้ข่าวเมือคืน พวกเขาก็รีบมาเพือจะ

บริ ษทั ”ในฝัน”ว่าเป็ นเช่นไร

ยามด้านหน้ายังคงทําหน้าทีอย่างสมบูรณ์ พวกเขายืนตระหง่านราวกับแหลนทีไม่คดงอ
พวกเขาไม่ได้มีท่าทีทีทําให้น่าหวาดระแวงรวมถึงทําให้ใครเดือดร้อน เพราะยามเหล่านี
เพียงแค่กนั คนทีไม่ใช่พนักงานออกไปเท่านัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นทีเพิงมาถึง แน่นอนว่าเขาเรี ยกความสนใจจากกลุ่มคนบริ เวณนันได้ไม่นอ้ ยเลย

บางคนพอจะรู ้ได้วา่ เขาเป็ นพนักงานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป แต่ไม่มีใครคาดคิดหรอกว่าเขาเนีย
แหละคือเจ้านายของทีแห่งนี

นันก็เพราะว่าเมือคืนไม่ได้มีการเปิ ดเผยเรื องราวและข้อมูลของอู๋ ฮ่าวเหริ น นันทําให้คน

เหล่านีไม่รู้วา่ เจ้านายของทีแห่งนีหน้าตารู ปร่ างเป็ นอย่างไร

และเมือฉันเดินเข้าไปในบริ ษทั ก็พบว่าเหล่าพนักงานต่างพากันมาถึงแล้วในวันนี ถึงแม้จะมี

บางคนติดขัดอยูบ่ า้ งก็ตาม
10
“บอส”

“บอส”

มองไปยังรอยยิมทีเปี ยมด้วยความตืนเต้นบนใบหน้า “ผมรู ้วา่ พวกคุณตืนเต้นกับข่าวเมือคืน

นี แต่นีไม่ใช่เวลาทีจะมามัวตืนเต้นแล้วนะ ถ้าผมอ่านไม่ผิด รู ้สึกว่าออเดอร์สังจองเครื อง
บําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพมียอดทะลุ 80 ล้านเครื องแล้ว”

“บอสค่ะ ตอนนี 915288761 อ๊ะ 65 ไม่สิตอนนีเป็ น 73 แล้ว” หลิว หมิงหรู่ ยืนอยูท่ ีโต๊ะของ
ตนเองเพราะกับอ่านตัวเลขทีขึนมาบนจอคอมพิวเตอร์ไปด้วย

“ได้ยนิ แล้วใช่ไหม? มีการสังจองเข้ามาเป็ นจํานวนมาก พวกคุณคิดว่าจะใช้เวลาเท่าไหร่ ใน

การผลิตทังหมดหากยึดตามสถานการณ์ปัจจุบนั ของบริ ษทั ? แถมคุณยังต้องคิดถึงการรับ
สมัครคนเพิม การสรรหาวัตถุดิบทีกําลังจะหมดแล้วก็การแถลงข่าวทีกําลังจะมาถึงเร็ วๆนี
อีก”

ได้ฟังคําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นทุกๆคนทีกําลังตืนเต้นอยูเ่ มือครู่ กลับกลายเป็ นพวกเขาต้องรับ

แรงกดดันมหาศาลแทน

11
มันก็จริ งทีพวกเขาเอาแต่คิดถึงเรื องทีมีความสุ ขจนลืมขนาดของบริ ษทั ไปเลย หรื อลืม
แม้กระทังว่าต้องทําคําสังซือจํานวนมหาศาลเหล่านีให้เสร็ จ และจะทําให้สิงดีๆกลายเป็ นสิ ง
แย่ๆไม่ได้…

“ตอนนี ทุกๆคนยุง่ กันหมดแล้ว ขันแรก เราจะจ้างพนักงานทีกําลังขาดแคลนอยูเ่ ข้ามา แล้ว

เราก็ยงั ต้องเช่าโกดังและโรงงานขนาดใหญ่ดว้ ย ผูจ้ ดั การลู่ ผมอยากให้คุณไปหาวัสดุมา
เพิมเติม พีหลิว พีจะต้องไปธนาคารหลังจากนีเพือยืนยันเงินทีได้มาจากการสังจองเมือคืน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นค่อนข้างจะชัดเจนเรื องเงินๆทองๆกว่า 90 ล้านหยวนนี และสําหรับผลิตภัณฑ์

ทังหมดเขาจะต้องได้ 270 พันล้านหยวน

ยึดถือตามการคํานวนจากจี ค่าใช้จ่ายของแต่ละเครื องควรอยูท่ ี 3000-4000 หยวนเท่านัน ไม่

ควรเกิน 4000 หยวน

ตอนนี ดูเหมือนว่าโฆษณาทีกองทําให้เขานันคุม้ ค่ากับเงินทีเสี ยไปมากๆ แถมดูแล้วมันยังจะ

มาสามารถเพิมมูลค่าได้มากกว่านีอีก

ถ้าเขาตัดสิ นใจทีจะโปรโมตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพช้ากว่านี มันคงไม่เกิดขึน ใน

ั าใช้จ่ายในการเผยแพร่ คงจะสู งน่าดูเชียว
กรณี นนค่

12
ในตอนนีมันไม่จาํ เป็ นต้องเผยแพร่ อะไรอีกแล้ว และเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพจะ
กลายเป็นของทีติดอยูท่ ุกครัวเรื อนในเร็ วๆนี

สําหรับพนักงานทัวไป อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ยอมให้คนในบริ ษทั จัดการเรื องนี และในกรณี นีหาก

มันช้าเกิดไปทีจะใช้วิธีสแกนข้อมูล ผูค้ นทีทิงข้อมูลไว้ชดั เจนบนอินเตอร์เน็ตจะถูกจีค้นเจอ

จากนันก็จะทําการพิจารณาคัดกรองโดยจีว่าผูท้ ีส่ งเรซูเม่มานันเป็ นผูท้ ีสามารถตอบสนอง

ตามความต้องการของบริ ษทั ได้หรื อไม่

ถึงแม้ว่ามันจะมีขอ้ ผิดพลาดอยูบ่ า้ ง หากแต่ประสิทธิภาพมันก็จดั ว่าสูง ภายในไม่กีนาที จีก็

จะแสดงสถานภาพของแต่ละคนได้อย่างชัดเจน

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูคร่ าวๆไปรอบรอบหนึงแล้วจึงตัดสิ นใจออกมา “ตามรายชือนี ส่ งตัวสําเนา

ของโปรแกรมรับสมัครทีนายสร้างขึนมาจากนันคอยดูผลมันด้วย”

โปรแกรมรับสมัคร คือโปรแกรมเล็กๆทีจีสร้างขึนมาจากการทีอู๋ ฮ่าวเหริ นบ่นเรื องปัญหา

ในการสอบสัมภาษณ์เมือคืนนี

แน่นอนว่า โปรแกรมนีไม่ใช่โปรแกรมสุ่ ม แต่มีพนฐานจากความรู

ื ้บางอย่างทีจีพบเจอใน
อินเตอร์เน็ต
13
มันแตกต่างกัน

นีเป็ นโปรแกรมตัวเล็ก สําหรับจี เพราะจีมีความสามารถในการประมวลผลข้อมูลใน

ระดับสู ง ซึงคุณสามารถหาข้อมูลทีคุณต้องการได้มากมายจากในเครื อข่ายอินเตอรเน็ต

อินเตอร์เน็ตคือทีสําหรับทุกๆคนทีจะแสดงออกถึงตัวตนของตัวเอง ทีแห่งนีมีความสัมพันธุ์
น้อยนิ ด นันทําให้ไม่มีใครรู ้ว่าคุณคือใคร และเมือไม่มีใครรู ้ คุณก็ไม่จาํ เป็ นต้องปิ ดบัง
ตัวตนทีแท้จริ งซึ งอยูภ่ ายในจิตใจอีกต่อไป

จีใช้จุดนีให้เป็ นประโยชน์ เมือคุณใส่ ชือและข้อมูลลงในโปรแกรม โปรแกรมจะทําการเก็บ

ข้อมูลและนําไปค้นหาพร้อมกับสะสมข้อมูลจากฐานข้อมูลในทีต่างๆ ก่อนจะให้
แบบทดสอบทีเหมาะสมกับคุณ

จากนันเมือแบบทดสอบถูกส่ งกลับมาก็จะใช้วิธีให้คะแนนแบบเฉพาะเจาะจงควบคู่ไปกับ
การเก็บข้อมูลทีผสมผสานไปกับคําตอบทีได้รับและจะสรุ ปสถานการณ์ของแต่ละคน
ออกมา อันทีจริ ง นีก็เป็ นรู ปแบบหนึงของการสัมภาษณ์ออนไลน์นนแหละ
ั

ถ้าเป็ นไปได้ ก็อยากจะเอาการสัมภาษณ์แบบแอปเล็ตนีไปไว้บนหน้ารับสมัครทีอยู่บน

เว็บไซต์หลักเหมือนกัน ใครก็ตามทีอยากจะทํางานในบริ ษทั นีก็ตอ้ งผ่านขันนีไปให้ได้ก่อน

14
หลังจากทีอยูใ่ นบริ ษทั มาพักใหญ่ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตดั สิ นใจเดินทางไปยังโรงงานชัวคราวต่อ
เขาอยากจะเห็นผลิตภัณฑ์ทีอยู่ ณ ทีแห่งนัน

มองไปยังตัวเลขทีกําลังเพิมขึนเรื อยๆ เขาเองค่อนข้างตกใจแต่ก็ยงั รู้สึกดีอยู่ มันจะต้องเป็ น

ปั ญหาใหญ่แน่ๆในการผลิตสิ งของจํานวนมากเช่นนี

เมือจํานวนการสังจองแตะ 100 ล้าน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ขอให้จีปิ ดระบบการสังจอง เขา

จําเป็ นต้องเคลียร์ล็อตแรกนีให้หมดก่อนทีจะเปิ ดล็อตต่อไป

อย่างไรก็ตาม เมือมีการปิ ดระบบการสังจองมันทําให้ผทู ้ ีกําลังลังเลหลายคนต่างพากัน

เสี ยใจไปตามๆกัน

ประกาศดังกล่าวบอกไว้ชดั เจนว่า ระบบสังจองจะไม่เปิ ดจนกว่าสิ นค้าล็อตแรกจะถูกผลิต

เสร็ จหมด

นันหมายถึง มันอาจจะใช้เวลากว่า 2 เดือนหรื อมากกว่าสําหรับการจัดการสิ นค้า

บางคนก็หดหู่ไปเลยส่ วนบางคนก็มีความสุ ข สําหรับคนทีไม่ได้ลงั เลทีจะกดสังจอง ข่าวนี

ทําให้พวกเขาต่างพากันตืนตาตืนใจ

15
เหล่าผูท้ ียอมเสี ยงกดจองนันถือว่าบรรลุเป้ าหมาย ด้วยข่าวการปิ ดระบบสังจองและข่าว
มากมายทีออกมาในภายหลัง ไหนจะประกาศยืนยันถึงคุณสมบัติของเครื องนีผ่านเว็บไซต์
ของกองทัพว่าเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพทํางานได้จริ ง สิ งเหล่านีคือหมุดทีตอกยําให้
พวกเขามันใจว่าได้ทาํ สิ งทีถูกต้องลงไปแล้ว

ในการเผชิญหน้ากับผลิตภัณฑ์ทีจะมีผลกับสุ ขภาพของตนเอง เหล่าคนรวยทีกดจองไม่ทนั

ต่างก็ยอมทุ่มทุนทีจะซือสิ ทธิจองจากคนอืนในราคาสู ง

จากทีเริ มต้นเพียง 8888 หยวน ราคามันกระฉู ดขึนทีละนิดๆจนกระทังแตะ 30000 หยวน

แล้วสําหรับใบจอง แถมราคายังคงสู งขึนอีกเรื อยๆด้วย ซึงนันทําให้เหล่าคนทีจองก่อนเริ ม
กระวนกระวายทีจะขายใบจองต่อในราคาทีสู งขึนๆไปอีก

มันไม่ได้มีปัญหาอะไรหากคนรวยจะสร้างรายได้ได้มากถึง 10000 หยวนในการขายใบจอง

แต่สาํ หรับคนทีไม่มีเงิน นีมันเป็ นโอกาสทีดีมากๆเลย

เมือเรื องนีถึงหู อู๋ ฮ่าวเหริ นเขากับจีเองก็พูดอะไรไม่ออกนอกจากจะให้ประกาศผ่าน

เว็บไซต์หลักว่า

16
ผลิตภัณฑ์ทงหมดจะผู
ั กกับบัตรประจําตัวประชาชนและ 1 คนต่อ 1 ชินเท่านัน นัน
หมายความว่า หากพวกคุณขายใบจองและต้องการจะซือใหม่ คุณจะต้องซือใหม่พร้อมกับ
บัตรประชาชนใบใหม่ดว้ ย

เพือป้องกันไม่ให้มีคนทีคิดจะขายเก็งกําไรเกิดขึนเป็ นจํานวนมาก อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องทําให้

ตลาดนีวุ่นวายเสี ยก่อน

ในกรณี ทีจะใช้บตั รประชาชนของคนอืนเพือสังซือ ผูซ้ ือทุกๆคนจําเป็ นต้องยืนยันตัวตน

ด้วยชือจริ งเพือตรวจสอบ และถ้าพบปั ญหาดังกล่าว ผูซ้ ือจะสามารถรับรู ้ได้วา่ เกิดการแอบ
อ้าง

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นชัดเจนมากๆ ถึงแม้วา่ วิธีนีจะไม่สามารถกําจัดพวกโก่งราคาได้

ทังหมด หากแต่ก็ช่วยบีบพวกเขาให้ลดน้อยลงไปได้ การกระทํานีได้รับการสนับสนุนจาก
หลายๆคน สําหรับผูท้ ีตังใจจะนํามาโก่งราคา หลายๆคนนันเกลียดชังคนกลุ่มนีอยูแ่ ล้วและ
นีถือเป็ นวิธีกาํ จัดคนเหล่านีได้ดีในเมือพวกเขาเองก็ไม่อยากจะฆ่าใคร

17
CF:บทที 102 ข้ อห้ ามของผลิตภัณฑ์
ประสิ ทธิ ภาพในการทํางานของหุ่ นยนต์ทงั 2 นันสู งมากๆ ด้วยสถานการณ์การพัฒนาของ
ผลิตภัณฑ์ในตอนนี การสังจอง 100 ล้านชินอาจจะเสร็ จก่อน 2 เดือนก็ได้

ตอนนี ปั ญหาทีต้องแก้คือตึกของโรงงาน การผลิตและการขนส่ง ท้ายสุดคือการผลิตวัตถุดิบ

สําหรับผลิตภัณฑ์

การโฆษณาข้างต้นทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นถูกจับโดยไม่ทนั ตังตัว นันรวมไปถึงแผนการผลิตเองก็

ถูกระงับไปด้วย

และในตอนกลางวัน เรื องทีเกิดขึนทีโรงงานก็ถูกแก้ไข บริ ษทั กล่าวเกียวกับเรื องนีว่า

หัวหน้าของเขตช่วยแก้ปัญหาโดยการเช่าโรงงานในเขตอุตสาหกรรมให้

เมือได้ยนิ ดังนันอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เร่ งรี บไปยังโรงงานชนิดทีว่าเร็ วทีสุ ดเท่าทีจะทําได้เพือตรวจดู

สถานการณ์ทีนัน เขาพบว่ามันง่ายต่อการเดินทางและขนส่ งมากๆ ตราบใดเท่าทีเครื องมือ
และวัสดุอยู่ทีนีมันง่ายต่อการผลิตมากๆนันจึงทําให้เขาเซ็นต์สัญญาเช่าสําหรับ 1 ปี เพือทีนี
ไปเลย

“คุณอู๋ คุณมีอุตสาหกรรมอสังหาริ มทรัพย์ทีสนใจไหม?”

18
อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังผูพ้ ิพากษาประจําเขตคนใหม่แบบไม่คาดคิด เขาไม่ได้คิดเลยว่าคนๆนี
จะถามคําถามเช่นนีออกมา เขาคิดว่าจะโดนถามถึงเรื องการผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้า
ชีวภาพเสี ยอีก

“อสังหาริ มทรัพย์งนเหรอครั
ั บ? เรื องนันบริ ษทั ยังไม่ได้คิดจะพัฒนาต่อเลย พวกเราต้องการ
ความสามารถระดับผูเ้ ชียวชาญในด้านนีก่อน บริ ษทั ของพวกเรายังไม่มีโครงการใดๆ
เกียวกับสายงานนีในตอนนี ยิงไปกว่าพวกเรายังหาทางแก้ปัญหาเกียวกับยอดการสังซือของ
เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพไม่ได้เลย”

ผูพ้ ิพากษายิมก่อนจะพูดขึน “ผมได้ยินว่าคุณอู๋นาํ เสนอเทคโนโลยีการสร้างใหม่ๆไว้

มากมาย ผมก็เลยนึ กว่าคุณอู๋เกียวข้องกับอุตสาหกรรมด้านนีเสี ยอีก”

แม้ว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่รู้วา่ เขาคนนีได้ข่าวนีมาจากไหน แต่เขาก็ส่ายหน้าแล้วพูดต่อ “ในขัน

นีบริ ษทั ของเรายังไม่พร้อมทีจะพัฒนาจุดนันหรอกครับแต่อนาคตก็ไม่แน่ไม่นอนซัก
เท่าไหร่ ทีจะพัฒนาในด้านนี”

“มันน่าเสี ยดายนะครับ ผมวางแผนทีจะเปิ ดจุดชมวิวในเขตของพวกเราหากผมสามารถ

ร่ วมมือกับบริ ษทั ของคุณได้ คุณอู๋”

19
หลังจากทีผูพ้ ิพากษาพูดเช่นนี เขาก็ออกไปจากทีนีโดยไม่ได้พูดถึงเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้า
ชีวภาพเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นงุนงงมากๆ เขาไม่รู้วา่ ทําไมผูพ้ ิพากษาถึงได้พูดเช่นนันกับเขา หรื อว่า...เขาคน

นันอยากจะให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นร่ วมลงทุนงันเหรอ!

เมือคิดเกียวกับสิ งนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดถึงความคิดก่อนหน้าทีว่าจะคืนชีพพระราชวังฤดูร้อน

เดิมทีถูกทําลายไปแล้วขึนมา สิ งทีออกแบบโดยจีนันเกิดจากการนําข้อมูลหลายๆแบบมา
รวมกัน ทีนีมันเหลือคําถามเพียงข้อเดียวคือ “จะสร้างเมือไหร่ ?”

อย่างไรก็ตาม ไม่นานนักอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เก็บความคิดนีไปก่อน ในสถานการณ์ปัจจุบนั มันยัง

ไม่เหมาะทีจะทําอะไรพวกนีซักเท่าไหร่ แถมมันยังมีเงือนไขหลายข้อทียังไม่สามารถอนุมติ
ได้

เขาโทรเข้าไปยังบริ ษทั โดยตรงและถามหาใครก็ตามทีสามารถหารถบรรทุกขนาดใหญ่มา

ขนอุปกรณ์ทงหมดได้
ั

ในเวลาเดียวกับลู่ เปงเฟยทีออกมาหาซือวัตถุดิบก็โทรสวนเข้าทีอู๋ ฮ่าวเหริ นแบบพอดิบ

พอดี

20
“บอส ผมซื อวัตถุดิบเสร็ จแล้ว แต่ว่ามันวัตถุดิบพิเศษ 2 อย่างทีต้องการในจีนมันเหลือน้อย
แล้ว สังได้แค่ 50 ล้านชินเท่านัน ถ้ายังไงจะให้ผมซือมาจากต่างประเทศหรื อเปล่า?”

“ถ้างันก็ซือจากต่างประเทศเลยก็ได้ บอกพวกเขาว่าให้ส่งไปยังโรงงานทีอยูใ่ นเขต

อุตสาหกรรมของเรา เดียวผมจะส่ งทีอยูใ่ ห้อีกที”

“เข้าใจแล้วครับ ผมจะบอกให้พวกเขาส่งไปตามทีอยูใ่ ห้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปยังบริ ษทั เขาได้ยินข่าวดีอีกครัง การรับสมัครพนักงานในวันนีเป็ นไป

ได้ดว้ ยดี สองในสามของรายชือทีเขาลิสต์ไว้ตกลงทีจะเข้าร่ วม และอีกหลายคนก็ดู
เหมือนว่าจะตกลงเช่นกัน

พนักงานของอู๋ ฮ่าวเหริ นในเวลานีอยูใ่ นระดับทีสู งกว่าเดิมแล้ว 1 ขัน หลายๆคนเริ มทํางาน

แล้วแต่ก็แบกรับความกดดันไว้ดว้ ยเช่นกัน

“บอส สองคนนันส่ งเรซูเม่มาอีกแล้ว”

“สองคนนัน?”

21
“สองคนทีมากับผูจ้ ดั การลู่”

อู๋ ฮ่าวเหริ นลืมพวกเขาไปแล้ว และไม่ได้คาดหวังจะรับพวกเขาอีกครัง

“ผมเหมือนจําได้คร่ าวๆว่ากฏของบริ ษทั เราคือไม่รับใครก็ตามทีเคยปฏิเสธเราไป”

หลิว เหมยหรู่ พยักหน้าและใช่ เธอก็พูดแบบนีกับพวกเขาเช่นกัน

“เช่นนันแล้วก็ปฏิเสธไปเลย ในสถานการณ์เช่นนี เธอกําลังกังวลกลัวว่าจะไม่สามารถหา

คนทีมีความสามารถมากพอจะมาทํางานได้งนเหรอ?”
ั

“ฉันก็แค่อยากจะมาขอความเห็นกับบอส คุณรู้หรื อเปล่าว่าทีพูดหมายความว่าอย่างไร?”

หลิว เหมยหรู่ ไม่รอให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นตอบ เธอรี บออกไปจากออฟฟิ ศทันทีเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิม ในเวลานันไม่มีใครอยากจะเป็ นปฏิปักษ์กบั บริ ษทั หรอก อย่างทีรู ้กนั ว่า
ตราบใดทีกฏนียังใช้อยู่ ผูท้ ีปฏิเสธการจ้างก็จะไม่มีโอกาสกลับมาอีกครัง

โอกาสนันถูกวางไว้ตรงหน้าแล้ว ถ้าไม่รู้จกั คว้าไว้ บริ ษทั ก็จะไม่คว้าคุณไว้เช่นกัน

22
เมือหม่ารุ่ ย กับ ฉิ น ต้าไห่ เห็นหลิว เหมยหรู่ ตอ้ บกลับอีเมล์ สี หน้าของพวกเขาก็ยเู่ ป็ นผ้า
ทันทีเลย พวกเขาไม่คิดเลยว่าจะถูกปฎิเสธ

แต่ถา้ มองกลับไปแล้วในเวลานันทีพวกเขามาครังแรก สถานการณ์มนั ไม่ได้ชวนให้เขาคว้า

โอกาสไว้เอง เพราะงันใครจะมาว่าพวกเขาก็ไม่ได้

ตัดมาที ลู่ เปงเฟย ผูท้ ีคว้าโอกาสไว้ตงแต่

ั ครังนัน ตอนนีเขาต่างกันกับคนเหล่านีแบบคนละ
ขัวเลย

“บอสคะ! มีขอ้ มูลมากมายบนอินเตอร์เน็ตทีกําลังโจมตีผลิตภัณฑ์ของเรา บางคนยังใส่ร้าย

ผลิตภัณฑ์พร้อมทังบอกว่าพวกเขาเจอปัญหาอีก” ลิว หมิงยูว่ งเข้
ิ ามาและพูดแทบจะทันที

อู๋ ฮ่าวเหริ นเงยหน้าขึนมองไปยังหญิงสาวอย่างรวดเร็ วด้วยรอยยิม “การใส่ ร้ายก็คือการใส่

ร้ายนันแหละ ผมเคยพูดอะไรแบบนีไปแล้วในการประชุมว่าซักวันมันจะต้องเกิด การมีอยู่
ของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพนันถือเป็ นการเตะตัดขาการเงินของหลายๆคน คุณไม่รู้
เรื องนีเหรอ?”

“แต่ฉนั อ่านคอมเมนต์พวกนันแล้วก็อดโกรธไม่ได้นีคะ...ฉันทํางานอยู่ทีนีในตําแหน่งฝ่ าย
เผยแพร่ ขอ้ มูลแต่ฉันกลับทําอะไรกับเรื องแบบนีไม่ได้เลยซึงมันทําให้ฉนั รู ้สึกอึดอัดมากๆ

23
อุปกรณ์นีเองก็เป็ นเครื องทีดีมากๆแท้ๆ ทําไมคนพวกนันต้องใส่ ร้ายเราด้วย?” หลิว หมิงหยู่
พูดท่ามกลางบรรยากาศทีน่ากดดันนัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปทีเธอและเอ่ยถามขึนมา “เธอมีวิธีทีจะหยุดยังพวกนันหรื อเปล่า? ทังที

ความสัมพันธุ ์ต่างๆในอินเตอร์เน็ตนันมันน้อยนิ ดมากๆ ต่อให้เราฟ้องร้องพวกนันทังหมด
ก็ยงั มีอีกหลายคนทีพร้อมสวนกลับด้วยกฏหมายอยูด่ ี เพราะงันทางทีดีเธอเอาเวลาไปลอง
หาทนายไว้ให้บริ ษทั ดีกว่า อย่างน้อยๆในอนาคตเราก็อาจจะดําเนินการเรื องพวกนีได้นะ”

ลิว หมิงหยูเ่ ปิ ดปากแต่ก็รู้ตวั แหละว่าทําอะไรไม่ได้ การทีต้องเผชิญกับกองกําลังทีแทบจะ

ไม่มีตวั ตนเช่นนี กฏหมายนันอ่อนแอมากๆ เธอเก็บรายชือทีอู๋ ฮ่าวเหริ นมอบให้มาก่อนจะ
เดินออกไปด้วยความสิ นหวัง

อู๋ ฮ่าวเหริ นเปิ ดคอมพิวเตอร์และตรวจสอบไปยังกลุ่มคอมเมนต์จากหน้าข่าวหลักๆ พวก

กองกําลังตัวป่ วนบนอินเตอร์เน็ตนีทํางานกันดีจริ งๆ แถมบางส่ วนยังโจมตีดว้ ยพาดหัวข่าว
โดยตรงเลย

‘เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าสามารถทําร้ายร่ างกายได้ เพราะมันจะทําให้เกิดโรคบางชนิดที

นําไปสู่ ความตายแบบหลบเลียงไม่ได้’

24
แต่สิงทีทําให้เขาพูดไม่ออกมากกว่าก็คือผูท้ ีถูกเรี ยกว่าผูเ้ ชียวชาญนันยังเอาเรื องเหล่านีมา
โจมตีเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพด้วย

“จี พอจะหาข้อมูลระบุตวั ตนของคนพวกนีได้หรื อเปล่า?”

“ได้ครับ”

“ฮึม กฏหมายรักษาคุณไม่ได้เพราะงันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะมีคุณอยู่ ปล่อยข้อความพวกนี

ออกไปบนเว็บไซต์ ถ้าพวกเขาอยากจะใส่ ร้ายไม่วา่ จะคนหรื อผลิตภัณฑ์ของบริ ษทั จะถูก
ห้ามใช้สินค้าของเราอย่างถาวร ในเมือของมันไม่ดี ก็ไม่ตอ้ งใช้”

เมือจีปล่อยข้อความดังกล่าวไป ในตอนแรกผูค้ นต่างพากันประหลาดใจ และเพียงไม่นาน

พวกเขาก็พบถึงปั ญหา

หลังจากนันประมาณ 1 ชัวโมงให้หลัง ใครบางคนก็ส่งข้อความมาแสดงให้เห็นว่าเขาถูก

ยกเลิกสัญญาจองและตังคําถามลงในกลุ่มว่า ทําไม?

จากนันกลุ่มคนก็รุมคอมเมนต์ไปยังโพสต์ของชายคนนีด้วยสิ งทีบริ ษทั ประกาศออกมาเมือ

ครู่ พร้อมกับภาพสกรี นช็อตคําประกาศล่าสุดจากเว็บไซต์

25
ในตอนแรกผูค้ นคิดว่าคําประกาศนีคงทําออกมาให้กลัว หากแต่ไม่คิดว่าทางกลุ่มจะ
ดําเนินการเร็ วเช่นนี และยังมีหลายคนทีพบว่า ตําแหน่งทีของผูท้ ีถูกยกเลิกสัญญาจองไปนัน
ยังเป็ นทีว่าง ซึงนันหมายความว่าคนอืนสามารถจองในส่ วนนีได้ ดังนันแล้วพวกเขาจึง
ปรบมือและยอมรับให้กบั การกระทําของฟิ วเจอร์กรุ๊ปครังนี

ในเวลานันการพูดคุยกันบนเครื อข่ายเกียวข้องกับเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพก็มีหน้าจอ

แปลกๆปรากฏขึนมา

26
CF:บทที 103 แฮ็คเกอร์ เตรียมพร้ อมทีจะโจมตีเป็ นกลุ่ม
ในตอนแรก คนเหล่านีไม่ได้สนใจเพราะคิดว่าคําเตือนเกียวกับการจํากัดสิ ทธินันไม่ได้จะ
ทําจริ ง บางคนยังขู่กลับว่าพวกเขาจะไม่ซือของจากเว็บไซต์หลักหรื อซือต่อจากคนอืนอีก
ด้วย

ผูท้ ีใส่ ร้ายป้ายสี มากมายมีความคิดนีอยูใ่ นใจ พวกเขายังคงใส่ ร้ายป้ายสี ผลิตภัณฑ์ต่อไป

เพราะเงินนันสําคัญกว่าสิ งใด เรื องอืนค่อยมาพูดทีหลังก็ได้

ดังนันแล้ว เหล่าคอมเมนต์บนเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพเครื องอืนๆจึงเพิมทวีคูณความ

เกรี ยวกราดมากขึนกว่าตอนก่อนประกาศเสี ยอีก

หลังจากทีเขาพบสถานการณ์นี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ถึงกับพูดไม่ออกและไม่มีความสุ ขในเวลา

เดียวกัน แน่นอนว่าเขาต้องหาทางทีจะลงโทษคนเหล่านี

พวกคุณไม่คิดว่าจะซือมันได้ดว้ ยตัวเอง ในขณะทีพวกคุณเองก็พยายามจะซื อมันด้วยวิธี

อืนๆ โอเค ฉันจะตัดพวกคุณออกเอง ยังไงก็แล้วแต่ เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพมีฟังก์ชนั
ทีจะบันทึกข้อมูลด้วยตัวมันเอง

1
เขาโทรหาลิว หมิงหยูเ่ พือจะปล่อยข้อความออกไป มันง่ายมากในการใช้งาน เมือเครื อง
บําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพทํางาน มันจําเป็ นต้องสํารองข้อมูลของคลืนไฟฟ้าทุกๆคนเอาไว้
และจะส่ งข้อมูลเหล่านันกลับมา

นันหมายความว่า ด้วยวิธีนี เขาสามารถล็อคคลืนไฟฟ้าของใครก็ได้และทําให้มนั ผิดปกติ

ตามหลักการแล้ว คลืนไฟฟ้าของแต่ละคนจะแตกต่างกัน ถึงคุณจะใช้เจ้าเครื องนีเป็ นประจํา

แต่คุณก็ไม่มีทางรู ้หรอกว่าคลืนไฟฟ้าในครังนันๆเป็ นของจริ งหรื อเปล่า

แน่นอนว่านีเป็ นแค่หลักการ เพราะหากอู๋ ฮ่าวเหริ นต้องการทําจริ งๆ คนเหล่านีสามารถถูก

ระบุทีอยูไ่ ด้ทนั ทีทีพวกเขาเชือมต่ออินเตอร์เน็ต

อย่างไรก็ตาม สิ งเหล่านีเขาจําเป็ นต้องเก็บเป็ นความลับ หากมันเผลอแพร่ กระจายออกไป

นันหมายถึงเขาจะมีปัญหาในด้านการระบุตาํ แหน่งแล้ว เมือใครซักคนถามว่าเขาใช้
ดาวเทียมอะไรในการระบุตาํ แหน่ง มันยากมากทีจะตอบ สิ งทีตอบได้คงเป็ นแค่ “ดาวเทียม
ทีไม่ค่อยมีคนใช้งาน”

เหตุผลทีกองทัพกล้าทีจะใช้เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพนันก็เพราะว่ามันมีฟังก์ชนในการ
ั
ปิ ดระบบสัญญาณได้ มิเช่นนันแล้วพวกเขาคงไม่ยอมเอาสิ งทีสามารถระบุตาํ แหน่งตัวเอง
ได้ไปใช้แน่ๆ มันไม่ต่างจากโทรศัพท์เลยหากเป็ นแบบนัน
2
ข่าวนีแพร่ กระจายออกไปเพียงไม่นาน เหล่าแฟนคลับของลิว หมิงหยูใ่ ห้ความสนใจข่าวนี
มากกว่า 5 ล้านคน ในฐานะของผูเ้ ผยแพร่ ข่าวอย่างเป็ นทางการของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เธอเป็ นที
ยอมรับ

เพราะเช่นนันข่าวจึงถูกเผยแพร่ ออกไปเร็ วมากๆ ซึงนันทําให้พวกชอบใส่ ร้ายบางคนถึงกับ

เป็ นกังวล

ตังแต่ทีฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปสามารถจับตัวตนของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วและถ้าพวกเขาถูกจับได้

ด้วยวิธีนี พวกเขาจะไม่สามารถใช้เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพได้จริ งๆ

พวกทีใส่ ร้ายในตอนนีกําลังพยายามหาเงินเพือจะใช้สร้างประโยชน์ส่วนตัว เมือไหร่ ถา้

ข้อมูลคลืนไฟฟ้าถูกส่ งไปแล้ว เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพก็จะไม่สามารถทํางานได้อีก
และเมือหากเป็ นเช่นนันจริ งๆมันไม่ดีแน่

“ดูนีสิ เหมือนว่ากําลังมีใครซักคนกําลังตรวจสอบพวกคอมเมนต์หยาบๆพวกนีอยู่นะ”

“ดูจากฝังฉันนี ข่าวจากครอบครัวนีบอกว่าพวกเขายอมแพ้และโพสต์ขอโทษแล้ว บอส

เคลือนไหวได้ถูกจุดจริ งๆ”

“แต่ก็ยงั มีพวกทีไม่ยอมสํานึกผิดอยูด่ ว้ ยนะ”

3
“ปล่อยพวกเขาไปเถอะ เดียวพวกเขาก็ตอ้ งชดใช้สิงทีทําลงไปในวันนี”

จริ งๆแล้วนักเลงคียบ์ อร์ดและพวกกองทัพทีมักเอาแต่ดิสเครดิตคนอืนบนอินเตอร์เน็ตเช่นนี

ไม่ได้เป็ นทีน่าเชือถือนัก เอาเข้าจริ งจะมีซกั กีคนกันทีเชือเพราะทังกองทัพต่างก็ให้การ
ยืนยันแล้วว่าเครื องมันทํางานได้จริ ง หรื อถ้าคุณจะยังบอกว่ามันผิด เช่นนันแล้วทหารและ
รัฐบาลจะโฆษณาสิ งทีผิดๆไปเพืออะไรกัน? ดูท่าความคิดนีคงจะเป็ นไปได้ในประเทศที
รัฐบาลเกิดคุม้ คลังขึนมาซักประเทศนันแหละ

แน่นอนว่าคนบางคนให้ความสนใจกับสิ งอืนซะมากกว่า ในอนาคต เมือคนกลุ่มนีมีกาํ ลัง

มากขึนในด้านข้อมูลโครงข่ายในเวลาสันๆ นันก็จะทําให้หาคนทีคอยใส่ ร้ายได้

คนเหล่านีคืออินเตอร์เน็ต แฮ็คเกอร์ ผูท้ ีซึงจะทิง ‘หยาดเลือดและรอยนําตา’ ไว้ทุกครังทีทํา

การโจมตีใดๆสําเร็ จ

แฮ็คเกอร์ทีโจมตีเว็บบริ ษทั นันยังคงทํางานอย่างขยันขันแข็งแบบไม่หยุดยัง บ้างก็มาเป็ น

กลุ่ม บ้างก็เดียวๆแล้วแต่โอกาส

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดถึงระบบป้องกับของเว็บไซต์สาํ หรับเหตุการณ์เหล่านีเอาไว้ แต่ถา้

เมือไหร่ ทีคนเหล่านีเข้าสู่ เซิ ร์ฟเวอร์ได้ ถึงแม้พวกเขาจะเก่งกล้าขนาดไหนก็ตาม หลังฉาก
ของเว็บไซต์ก็มีสินนําใจเล็กๆน้อยๆรอต้อนรับพวกเขาอยูแ่ ล้ว
4
ตามความต้องการของอู๋ ฮ่าวเหริ น จีได้จดั การสร้างเซิ ร์ฟเวอร์ปลอมไว้ทีด้านนอกเซิ ร์ฟเวอร์
หลักแล้ว ซึงทําขึนมาเพือต้อนหลับ ‘การเข้าถึงทีก้าวร้าว’ เหล่านีโดยเฉพาะ

เพราะฉะนัน ก็ปล่อยให้พวกเขาเข้าใจผิดไปว่าสามารถเข้าเซิร์ฟเวอร์หลักได้แล้ว เมือไหร่ ที

พวกเขาเริ มโจมตีเซิ ร์ฟเวอร์ปลายทางของพวกเขาเหล่านีจะถูกสับเปลียนไปยังเว็บไซต์ของ
รัฐบาลประจําประเทศนันๆ

แต่ถา้ หากเป็ นการกระทําแบบบุกเดียว เป้าหมายจะถูกสับเปลียนไปเป็ นเครื องมือของคนๆ

นันเอง

แน่นอนว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่ยอมให้คนเหล่านีสามารถแก้ปัญหาได้ง่ายๆ เมือใดทีเซิร์ฟเวอร์

ถูกสลับ โปรแกรมบางอย่างจะเปลียนแปลงไป

โดยทัวไปแล้ว เมือพบสิ งเหล่านีอย่างเท่าทันควรจะรี บหาวิธีแก้ให้เร็ วทีสุ ดก่อน มัน

สามารถตัดไฟโดยตรงเพือป้องกันไม่ให้ความเสี ยหายเกิดกับอุปกรณ์บางตัวได้

และสําหรับผูท้ ีไม่คิดจะถอยกลับ นันคือจุดจบของอุปกรณ์ของเขา นันเพราะว่าโปรแกรมที

ถูกส่ งกลับไปนันจะทําความเสี ยหายให้กบั เครื องโดยตรง

ในเวลานี ณ ห้องพูดคุยลับ แฮ็คเกอร์มากมายรอบโลกต่างรวมตัวกันและถกเรื องนีอยู่

5
“ฉันได้ยินมาว่านายเข้าโจมตีเมือคืน เป็ นยังไงบ้าง?”

“อย่าพูดถึงมัน เครื องของฉันเละเทะหมดเลย มันทําอะไรก็ไม่รู้ยากทีจะแก้ชะมัด”

“นายยังไม่แย่ทีสุ ดหรอก เพราะพวกทีสุ ดน่ะคือพวกทีไม่ได้โผล่มาวันนี ป่ านนีโดนเรี ยกไป

จิบชาอยูใ่ นธรรมเนียบขาวแล้วมัง พวกนันดันทะลึงไปยิงเว็บของรัฐบาลทิง ทังข้อมูลทัง
เซิร์ฟเวอร์ยบั เยินไปหมด เพราะงันแล้วคนทีแย่ทีสุ ดน่ะ อยูท่ ีนีไม่ได้หรอก”

“เอ้อ มีคนบอกว่าน่าจะจัดกลุ่มเพือไปแฮ็คเว็บไซต์นนั อันนีจริ งเหรอ?”

“ใช่ เมือต้องเจอกับบริ ษทั ทีเจ๋ งๆแบบนีมันก็รู้สึกคันไม้คนั มือไปหมดเลย พวกเราจะลองไป

ด้วยกัน ยิงเจอของยากก็ยงทํ ิ าให้พวกนายได้ประสบการณ์มากขึน”

“เชือสิ ว่านายไม่อยากได้ประสบการณ์แบบพวกเราเมือคืนแน่ๆ ทันทีทีเราเข้าไปและระดม

โจมตีเว็บไซต์บา้ นัน ไม่วา่ เราจะพรางตัวดีขนาดไหนท้ายสุ ดแล้วปลายทางเรากลับ
กลายเป็นเครื องตัวเองซะงัน”

“มันเป็ นเรื องจริ งทีกว่าฉันจะรู ้เกิดอะไรขึนเครื องฉันก็กลับบ้านเก่าไปแล้ว คอมพิวเตอร์ที

เหลือล็อตสุ ดท้าย แน่นอนว่าเพราะถอดปลักทันถึงได้รอด ฉันคิดว่ามันยังมีโปรแกรม

6
หลงเหลือในเครื อง ตราบใดก็ตามทีเปิ ดเครื อง เอาอะไรมารับประกันไม่ได้หรอกว่ามันจะ
ไม่ระเบิดเหมือนดอกไม้ไฟรับปี ใหม่น่ะ”

“นายพอจะส่ งโปรแกรมนันมาได้ไหม? เราจะได้ตรวจสอบดูกนั หน่อย”

“ทําใจร่ มๆแล้วคิดถึงสิ งทีนายพูดใหม่ดีๆนะ รู ้ไหมว่านายเพิงจะขอให้เอาโปรแกรมทีอยูใ่ น

เครื องจากคนทีเปิ ดเครื องยังไม่ได้อย่างฉันอยูน่ ะ ขอแนะนําให้ลองใช้เครื องในกลุ่มทดสอบ
ไม่งนนายได้
ั เป็ นหนีจากรายจ่ายแน่”

“ไม่ตอ้ งกังวล ไม่มีสิงใดทีจะรอดพ้นจากการเจาะระบบของพวกเราได้ ในตอนนีถ้าเรา

สามารถเจาะระบบเว็บบ้านันได้ ธุรกิจการจองเครื องบําบัดนันก็อยูใ่ นมือเราแล้ว มีแต่รวย
กับรวยนะ”

หลังจากทีคําปลุกระดมถูกล่าวออกมา คนบางส่วนก็เกิดความฮึกเหิมและมันใจในตัวเอง
ขึนมา ในขณะเดียวกันพวกเขาก็กล่าวเยาะเย้ยพวกคนทีโดนโจมตีมาก่อนและไม่คิดจะสู ้อีก
ว่าไม่มีจิตวิญญาณแห่งนักสู ้อีกด้วย เพียงถ้อยคําปลุกใจไม่กีคํามันก็มากพอให้เหล่าผูก้ ล้าลุก
โชนด้วยไฟทีเผาผลาญความกลัวไปจนหมดสิ นแล้ว

กลุ่มของผูท้ ีถูกไฟแห่ งความอยากได้มาซึ งชัยชนะลุกไหม้ ตัดสิ นใจเริ มทีจะวางแผน

ยุทธศาสตร์ต่อไปกันโดยไม่สนใจว่าคนทีโดนโจมตีมาก่อนหน้าจะเตือนอะไร
7
ถึงแม้จะดูพวกเขามันใจในตัวเองมากๆแต่กระนันก็ยงั มีซึงความรอบครอบในสิ งเหล่านัน
อยู่ แต่ละขันตอนถูกวางแผนอย่างรัดกุม จะโจมตีอย่างไร ใครจะรับผิดชอบส่วนนี รวมไป
ถึงเป้าหมายของทุกคนนันค่อนข้างจะชัดเจนเอามากๆ

แม้จะต้องเสี ยงกับความล้มเหลวแต่พวกเขาก็วางแผนและจัดการรายละเอียดยิบย่อยไว้ดี
มากๆรวมถึงวางแผนตัดสิ นใจต่างๆเอาไว้ดว้ ย

พวกเขาเชือว่าการโจมตีภายใต้การนําของพวกนายหน้า ไม่สามารถมีเครื อข่ายไหนสามารถ

หยุดพวกเขาได้

8
CF:บทที 104 ความคิดของอัจฉริยะ

ถ้าพวกเขาได้พูดคุยกับคนทีมาจากสถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์ผทู ้ ีซึงมาทีนีเพือเรี ยนรู้กลวิธี

จากเคสอู๋ ฮ่าวเหริ นมา พวกเขาจะต้องยอมแพ้ในแผนการโจมตีโง่ๆนีอย่างแน่นอน

ในเวลานี ณ สถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์พิเศษทีถูกจัดตังขึนมาในเมือง กลุ่มของผูม้ ี

ความสามารถด้านคอมพิวเตอร์กาํ ลังปรึ กษากับเหล่าผูค้ นทีอยูใ่ นสถาบันคอมพิวเตอร์ใน
เมืองหลวงซึ งห่างไกลจากทีนีพอสมควร

ความรู ้สึกขณะคุยกันของคนเหล่านีแสดงออกถึงความตืนเต้นเล็กน้อย การถกเถียงกัน

ระหว่างสองฝ่ ายมันฟังดูรุนแรงจนบางครังก็มีคนตะโกนออกมาจนคนอืนคิดว่าคนเหล่านี
กําลังทะเลาะกันเสี ยแล้ว

หลายวันมานีพวกเขาได้เรี ยนรู ้ถึงกลยุทธ์ต่างๆของอู๋ ฮ่าวเหริ นอย่างระมัดระวังจากสิ งทีเขา

ทิงเอาไว้ และนันก็พบว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นคืออัจฉริ ยะทีหาตัวจับยากคนหนึงเลย เพราะหลายๆ
อย่างทีมาจากเขาล้วนแต่เป็ นสิ งทีมีพนฐานแตกต่
ื างจากคนอืนทัวๆไป

เหล่าคนทีพยายามคิดตามในหลายๆมุม ด้วยทฤษฏีของข้อมูลทีดูแล้วยังไงก็มีเรื องปวดหัว

ตามมาแน่ๆ แต่ลึกๆแล้วมันก็ยงั พอมีความเป็ นไปได้อยูบ่ า้ ง

9
ในขันต้นนัน หลายๆคนมองว่ามันยุง่ เหยิงเกินไป แถมด้วยสภาพคอมพิวเตอร์เหล่านันก็
ต่างกันมาก แต่เมือลองตังใจศึกษาจริ งแล้ว พวกเขาก็พบว่าบางทฤษฎียงั ไปต่อได้ นันจึงเป็ น
เหมือนแรงบันดาลใจในการดึงให้พวกเขายังพยายามศึกษาต่อ

จากจุดเริ มต้นแห่งความเหยียดหยาม สู่ การยอมรับ และท้ายสุดก็มาอยูท่ ีการค้นคว้าอย่าง

จริ งจัง พวกเขาเติบโตราวกับปี ศาจ และแน่นอนว่าพวกเขายังคงง่วนอยูก่ บั การศึกษาอยู่

ข้อมูลเหล่านีไม่ได้อยูใ่ นระดับทีสู งแต่นนเป็

ั นเพราะพวกเขายังไม่เข้าใจถึงขันทีสู งกว่านี
ต่างหาก

ยิงไปกว่านัน สิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นต้องการก็เป็ นเพียงหุ่นยนต์อุตสาหกรรมง่ายๆ ในกรณี นี

คอมพิวเตอร์ทวๆไปก็
ั เพียงพอแล้ว

“เจ้าสิ งนีเป็ นยังไงบ้าง?”

“มันยังอยูใ่ นขันทดสอบน่ะ แต่คงไม่มีปัญหาอะไรมากหรอก ข้อมูลก่อนหน้านีมันถูกต้อง

หมดเลย ทางด้านนายล่ะ? เป็ นยังไงบ้าง ข้อมูลพวกนัน? ได้ลองหรื อยัง?”

“สมบูรณ์ เราใส่ โปรแกรมลงไปในคอมพิวเตอร์สาํ หรับเทสการตรวจจับแล้ว ซึง

ประมวลผลด้วยความเร็ วอย่างน้อย 5% ของซูเปอร์คอมพิวเตอร์”
10
“ไอ้นนฟั
ั งดูแจ๋ วไปเลยแฮะ”

“น่าเสี ยดายทีอุปกรณ์มนั ปรับจูนเข้ากับเจ้าสิ งนันของประเทศต้นทางไม่ได้ เพราะงันตัว

อัพเกรดของโปรแกรมเลยทํางานแบบสมบูรณ์ไม่ได้”

“ฮ่าๆๆ ไม่แน่ว่าพวกเราอาจจะก้าวข้ามพวกนันไปก็ได้ในซักวันนึง เครื องมือวิเศษนี เครื อง

บําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ ก็จะสามารถวิจยั โดยคนๆนัน ตอนนีเขามากับโปรแกรม
คอมพิวเตอร์นี บางทีในส่ วนของฮาร์ดแวร์ คงต้องปล่อยให้เขาวิจยั อีกหน่อย”

“ไอ้ทีนายบอกว่า สมองเด็กเติบโตมากกว่า นันดูท่าจะเป็ นไปได้นะ นีเขาก็ยงั หนุ่มยังแน่น

มีอีกหลายๆสิ งทีพร้อมจะถูกพัฒนา และนันทําให้พวกเราดูกลายเป็ นพวกคนแก่กนั ไปเลย”

“จําไว้ ว่าอย่าเปรี ยบเทียบตัวเองกับปี ศาจ ไม่งนความมั

ั นใจจะหายไปหมด”

“คนพวกนันกําลังทะเลาะกับข้อมูลอยู่ ดูท่าวันนีคงจะมีแค่งานวิจยั ทีจะมาถึงทีนีได้”

หลังจากบทสนทนาของสองผูน้ าํ จบลง พวกเขาก็พบว่าการทะเลาะกันของพวกทีทํางานยัง

ไม่จบตามตังแต่วนั แรกจนวันนี…

11
เหตุผลสําคัญทีทําให้บางคนไม่สามารถยอมรับข้อมูลนีได้ก็คือมันไม่มีพนฐานอะไรมา
ื
รองรับเลย และถึงมันจะสําเร็ จได้ในตอนนี การวิจยั ชินต่อไปก็จะมีปัญหา

“มันเป็ นไปไม่ได้เลย ฉันคิดว่าพวกเรากําลังเสี ยเวลาเปล่า”

“ในเมือคิดว่าเสี ยเวลาแล้วจะออกไปตอนนีเลยก็ได้นะ อย่ากวนโมโหให้มาก ฉันกําลัง

แก้ปัญหาอยู่ เพราะดูเหมือนว่าจะมีอะไรผิดพลาดในกรรมวิธี เร็วเข้า ทุกๆคนอยูใ่ นส่ วน
ของตัวเองแล้ว ขันต่อไปเราต้องทําการทดสอบข้อมูล”

คําพูดทีบอกว่าปัญหาทีกวนใจพวกเขาอยูเ่ ป็ นวันถูกแก้ได้แล้วมันทําให้กลุ่มคนพวกนัน
แยกตัวกันออกไป ไม่มีเวลาสําหรับมาทะเลาะกับคนอืน

“มา มา นายกําลังทําอะไรอยูท่ ีนีน่ะ? เชือมต่อข้อมูลเร็ ว อย่าขีเกียจ พวกเราเกือบจะทําสําเร็ จ

กันแล้ว ไอ้สิงทีอาจจะเปลียนแปลงอนาคตของมนุษยชาติต่อไปน่ะ”

ชัดเจนเลยว่าเมือคุณเข้าสู่ ขนตอนการทํ
ั างาน คุณจะต้องตะโกน เมือมีใครช้าลงก็จะมีคน
ตะโกนขึนมาเพือเรี ยกสติ

การคียข์ อ้ มูลประเภทนีทําให้ผคู ้ นหมดความอดทนกันและเขาทําได้เพียงคํารามอย่างเกรี ยว

กราดออกมาเท่านัน
12
10 นาทีให้หลัง บริ เวณหน้าคอมพิวเตอร์กลางก็วุ่นวายด้วยกลุ่มของคนทังหลาย เพราะต่าง
คนต่างก็เบียดตัวเองเพือเข้าไปดู

“ฉันเป็ นหัวหน้าทีมนะ ขอทีหน่อยดิวะ”

“ไม่ใช่พ่ออย่ามาสัง”

“อย่าเหยียบเท้าดิ”

“โอ๊ย ใครหยิกก้นฉัน!?”

แม้จะอยูต่ รงหน้าของข้อมูลทีเพิงจะเห็นเป็ นครังแรกแต่คนพวกนีก็ไม่ได้มีอาการจริ งจัง

แสดงออกมาเลย เหมือนกับลุงๆทีเบียดเสี ยดกันอยูใ่ นโรงอาบนําซะงัน

“ดูท่าว่านายจะตังอัพโหลดข้อมูลนีขึนไปยังจอของห้องแล็บด้วยนะ” ผูก้ ล้าหาญเอ่ยขึนมา

ขณะยืนมองเท้าตัวเองทีโดนเหยียบมาจะสิ บนาทีแล้ว ส่ วนบางคนก็พูดอะไรไม่ออก

“อ๊า! สําเร็ จ สําเร็ จอีกแล้ว!”

13
“อัจฉริ ยะ! ปี ศาจมากๆ! ไม่มีทางเลย ในครังหน้าฉันจะต้องเจอเขาแบบตัวเป็ นๆให้ได้!”

“น่าตืนเต้นจริ งๆทีมันสามารถทําให้สาํ เร็ จได้ ทําไมข้อมูลทีควรจะเสี ยถึงกับทํางานได้ปกติ

ล่ะ?”

ก่อนหน้านีทังๆทีไม่วา่ จะลองวิธีไหนในการตรวจสอบข้อมูลแล้ว ท้ายสุดมันก็จะเสี ยหาย

อยูด่ ี ดังนันจึงเป็ นข้อสงสัยค้างคาในหลายๆคน

แต่ในตอนนี ด้วยสิ งทีไม่น่าจะเป็ นไปได้ ทุกคนกําลังมองไปยังข้อมูลทีไหลอยู่บนจออย่าง

ต่อเนือง มันสําเร็ จแล้วจริ งๆ มันไม่มีปัญหาอะไรเลย ลืนปรื ดสุดๆ

ความสําเร็ จของข้อมูลชุดนีแสดงให้เห็นว่าพวกเขาบรรลุความสําเร็จส่วนหนึงแล้ว และนัน

หมายความว่า หนทางทีจะถึงจุดหมายนันอยูใ่ กล้ขึนเรื อยๆ

คนๆหนึงทีอยูใ่ นหน้าทีได้รับโทรศัพท์และหลังจากทีฟังบทสนทนาจากปลายสายเสร็ จแล้ว

ใบหน้าของเขาก็ดูตืนเต้นอย่างชัดเจน

“หยุด หยุดก่อนเลย มีขอ้ ความมาแจ้ง ทุกๆคนทีอยูใ่ นโครงการวิจยั ครังนีถือว่าสาปสู ญและ

ไม่สามารถติดต่อกับโลกข้างนอกได้ ในการทีจะออกไป จะมีคนพิเศษ 1 คนเข้ามาจัดการ
เรื องนีหลังจากนี”
14
หลังจากได้ฟังข่าว กลุ่มคนเหล่านีก็ไม่ได้สนใจอะไร เพราะนีไม่ใช่ครังแรกทีพวกเขาต้อง
ตกอยูใ่ นสถานการณ์เช่นนี

ยิงไปกว่านัน นีดูจะเป็ นสิ งทีดีต่อพวกเขาเสี ยมากกว่า ชัดเจนเลยว่าทางรัฐบาลพบคุณค่าที

พวกเขาคู่ควรจากงานวิจยั กึงทดลองชินนี เพราะงันเงินทุนกับอุปกรณ์สาํ หรับวิจยั ครังต่อไป
นันไม่ใช่ปัญหาแล้ว

“บอส! ให้พวกเขาเปลียนอุปกรณ์ให้เราใหม่เร็ วๆเลย เครื องพวกนีตอบสนองกําลังของ

โปรแกรมนีไม่ได้ทงหมดแน่
ั ”

“ใช่ ตอนนีเราไม่ตอ้ งกังวลแล้ว สุ รุ่ยสุ ร่ายกับงานวิจยั ชินนีได้เลย”

“ไม่ตอ้ งกังวล เพราะอุปกรณ์เหล่านียังไงก็ตอ้ งถูกเปลียน ชินส่ วนสํารองถูกแยกส่ วน

และแพ็คไว้แล้ว”

การตอบสนองข้างต้นนันค่อนข้างรวดเร็ ว ด้านนอกนันก็มีทหารมาประจําการอยูเ่ ต็มไป

หมด ไม่มีใครสามารถเข้ามายังอาคารสํานักงานได้ทงนั
ั น

หลังจาก 10 นาทีนิดหน่อย เหล่าทหารรักษาการณ์ก็เข้าควบคุมทีแห่งนีและแต่งตังเป็ นพืนที

ต้องห้ามทางการทหารเรี ยบร้อย
15
เสี ยว เชิงผูท้ ีซึงเข้ามาจากด้านนอกได้รับคําเตือนบางอย่างแต่เขาก็ไม่รู้อะไรมาก

เขาเองยังรู ้สึกงุนงงไม่นอ้ ยกับการทีเห็นกองทัพมาคุมสถานการณ์ทีอาคารวิจยั แห่งนี เขาคิด

กับตัวเองว่า พวกข้างในนีทําอะไรแปลกๆอยูห่ รื อเปล่านะ?

อู๋ ฮ่าวเหริ นเองก็ได้รับข้อความจากจือหยง แต่เขาไม่ได้ระวังอะไร ข้อมูลทีกําลังศึกษานัน

ทังหมดเขาเป็ นคนจัดหาอยูแ่ ล้ว การก้าวเดินไปพร้อมกับความมีอิทธิพลของเครื องบําบัด
ด้วยไฟฟ้าชีวภาพนี จํากัดอิสระภาพของเขา ซึงไม่ต่างอะไรกับความตายทีสมบูรณ์

หลังจากนังทําความเข้าใจกับเรื องทีจือหยงเล่า เกียวกับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลทีฮึกเหิ มจะ

ทําการใหญ่เครื องนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กล่าวด้วยนําเสี ยงเย็นยะเยือกเพือให้จือหยงรับรู ้สึกว่า
เขาตืนเต้นเกินไปจนลืมไปแล้วว่าความสงบเป็ นเช่นไร

“ปล่อยให้พวกเขาผสานโปรแกรมนันเข้ากับข้อมูลสําคัญๆไปให้มากทีสุด โดยเฉพาะอย่าง
ยิงในหลักของความจริ งน่ะ เสี ยงเพลงทีขับกล่อมอะไรก็ตามทีเกิดขึนในหุบเขา บางครังก็
ไม่ได้มีไว้เพือเรี ยกสุ นขั จากทีไกลๆหรอกนะ คุณจะลองใช้มุมมองนีด้วยก็ได้ บางทีอาจจะ
ได้อะไรทีไม่คาดฝันออกมาบ้าง” อู๋ ฮ่าวเหริ นเตือนสติไม่ให้พวกเขาศึกษาอะไรทีผิดลู่ผิด
ทาง

16
ถึงแม้ว่าจือหยงจะมีขอ้ สงสัยบ้าง แต่เขาก็บอกข้อมูลทีอู๋ ฮ่าวเหริ นให้มากับศูนย์วิจยั
คอมพิวเตอร์นนไปแล้
ั ว

17
CF:บทที 105 การสอบถามทางโทรศัพท์

หลังจากวันทีง่วนอยูก่ บั งานผ่านพ้นไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินทางกลับบ้าน และเมือเขาถึงบ้านก็

พบว่าสถานการณ์บางอย่างนันมันต่างออกไปจากเดิม

“พ่อกับแม่ กําลังทําอะไรกันอยูน่ ่ะครับ?”

เมือ เฉิ ง ซูเซี ยเห็นลูกชายของเธอกลับมา เธอก็รีบลุกออกมาแล้วจ้องไปยังเขาเลย “ทําไม? มี

อะไรทีแม่ทาํ ได้บา้ ง? นีไม่ใช่ปัญหาของแกคนเดียวซักหน่อย”

ั วยความงุนงงก่อนจะเอ่ยถาม “เกิดอะไรขึน? ผมกําลังยุง่ ๆอยูท่ ี

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองท่าทีนนด้
บริ ษทั ช่วงนี”

“ปั ญหาก็เพราะบริ ษทั ของแกนันแหละ แกเห็นข่าวทีออกแล้วใช่ไหม เจ้าเด็กอู๋เชิงนันเชือ

อะไรไม่ได้ บริ ษทั ของแกเริ มหลังจากเขาหลุดปากออกมา ตอนนีทุกคนรู ้แล้วว่าแกน่ะมี
บริ ษทั ใหญ่อยู่ คราวนีคนพวกนันต่างก็มาทีบ้านแล้วก็ฝากลูกฝากหลานจะให้เข้าทํางาน
เต็มไปหมดเลย”

“เพราะงันแล้วแกไม่ตอ้ งซ่อนอยูใ่ นบ้านเหมือนขโมยแบบนีแล้วล่ะ”

1
“ไม่ตอ้ งหลบซ่อน พวกเขามาถามพวกเราแต่ก็ทาํ ได้แค่ปฏิเสธไปแบบหนักใจ"

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ ายหน้าเบาๆ เขาไม่ได้เหมือนคนอืนทีจะหนี ปัญหาเหล่านี เพราะในเวลานี

บริ ษทั เขาเองก็กาํ ลังรับสมัครพนักงานอยู่

“ถ้างัน ถ้ามีใครต้องการทีจะหางานทําล่ะก็ ติดต่อไปทีอู๋เชิงเลยครับ บริ ษทั ของเรากําลังขาด

แคลนพนักงานอยูพ่ อดี แต่ถา้ ใครไม่เหมาะสม แม่ก็ช่วยบอกเขาว่า เมือพวกเขาเข้าไปใน
บริ ษทั แล้วก็ให้ทาํ ตามผูจ้ ดั การดีๆ อย่าทําตัวเป็ นปัญหาและมาทําตัวบ้าๆใส่ ผมเวลานัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่สามารถจัดการเรื องนีได้ เพราะฉะนันอะไรก็ตามทีพวกเขาทําเองได้ ก็ทาํ ๆ

ไปซะ

นอกจากนัน ตังแต่พนักงานธรรมดาถึงพวกพนักงานทีชํานาญการพิเศษ บริ ษทั ค่อนข้างจะ

ต้องการอย่างเร่ งด่วนมากๆ ถ้าคุณไม่มีความสามารถมากพอ ก็ไปทีส่ วนของโรงงานแล้วก็
จัดการแพ็คของกับดูแลสิ นค้าซะ แต่ถา้ คุณมีความสามารถนอกจากนัน ก็เข้ามานังใน
ออฟฟิศ

อู๋ ชิงไห่ ถามเพือความแน่ใจ “มันจะไม่เป็ นปั ญหากวนใจของลูกอีกใช่ไหม?”

2
“ไม่ แต่ถา้ พ่อกับแม่มีปัญหากับเรื องนี ผมจะซือบ้านในเขตเทศบาลแล้วพวกเราจะย้ายไป
อยูใ่ นนันกัน”

“บ้า แม่ไม่เหมือนพ่อแกหรอก แต่มนั โอเคนะถ้าจะซือบ้านใหม่ อย่างไรก็ตาม แกจะได้ใช้

มันตอนแต่งงานไง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังแม่ทีกําลังพูดถึงเรื องการหาลูกสะใภ้เข้าบ้าน เขารี บหาจังหวะเพือจะ

กลับไปยังบ้านของเขาทันทีเลย

“เด็ก”

“เอาเถอะ คุณพูดเองว่าลูกน่ะมีเงินแล้วเพราะงันถ้าเขาจะไม่หาสะใภ้ก็ไม่มีปัญหาอะไร
หรอกน่า”

“ถ้าแกขับรถ แกจะเห็นว่าลูกหลานคนอืนๆต่างพากันวิงหนี ลูกหลานของฉันเองก็ไม่รู้ว่า

พวกเขาหนีไปไหนเหมือนกัน”

3
กลับมายังห้อง อู๋ ฮ่าวเหริ นเพิงจะมีโอกาสได้เข้าไปยังซองแดงเพือรับรู้ถึงความมีอิทธิ พล
ของหยกโบราณก็วนั นีเอง

จู่ๆโทรศัพท์ก็ดงั แบบทีไม่ได้คาดฝัน เมือดูแล้วก็พบว่าเป็ น หลี เสี ยวเหม่ย จากฝ่ ายบุคคล

ของบริ ษทั

ี ไม่น่าเชือว่าพีจะมีเวลาว่างโทรมาหานะเนีย”
“สวัสดีพหลี

“ทําไมฉันจะโทรหาไม่ได้ล่ะ? นายเองเป็ นหัวหน้านะ บางทีพีสาวคนนีอาจจะวิงไปหานาย

วันนีเลยก็ได้”

“ฮ่า ฮ่า ถ้าพีมาจริ งล่ะก็ จะเปลียนให้เป็ นฝ่ ายจัดหาทรัพยากรณ์มนุษย์ของบริ ษทั ให้เลย”

“งันนายต้องจําสิ งนีไว้แล้ว บริ ษทั ของเราอาจจะต้องเปลียนบอสใหม่แล้ว พีไม่รู้เลยว่าพีจะ

ทํางานในบริ ษทั ต่อได้ยงั ไงในกรณี นีนัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นตกใจไม่นอ้ ย เขาจะเปลียนหัวหน้าใหม่ยงั ไงกันนะ? ผูห้ ญิงทีอยูเ่ หนือกว่าระดับ

หัวหน้าคนนันไม่ใช่ลูกสาวของเจ้าของธุ รกิจเครื องเพชรและเขาเองก็คงไม่ขาดเงิน

4
“เกิดอะไรขึน?”

“ถ้าเจ้านายอยากกลับไปช่วยธุรกิจเครื องเพชรของพ่อของเธอคนนัน บริ ษทั ก็ตอ้ งเปลียนมือ

ถึงจะพูดว่าการดูแลรักษาของบริ ษทั จะยังเหมือนเดิมก่อนทีจะโอนย้าย แต่คุณก็ตอ้ งเข้าใจ
สถานการณ์ของบริ ษทั ตอนนีด้วยนะ”

แน่นอนว่าอู่ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ บริ ษทั ในตอนนีสามารถไปต่อได้เพราะประสิ ทธิ ภาพของตัว

บุคคลและความสัมพันธ์ของเจ้านาย

และถ้าเปลียนเจ้านายใหม่ บริ ษทั ก็จะไม่สามารถดําเนินตามแบบเดิมทีเคยเป็ นมาได้ หลายๆ

อย่างจะเปลียนไป

“ลืมมันไปซะ อย่าพูดถึงมันอีกจะดีกว่า พีสาวหลีของนายโทรมาในครังนี และเธอไม่อยาก

พูดถึงมัน โอเคนะ นายคงจะรู ้แล้วถึงเรื องทีเกิดขึนเมือคืน ฟิ วเจอร์กรุ๊ปเนีย ดูท่าจะอยูใ่ น
พืนทีบ้านเกิดนายหรื อเปล่านะ? ฉันจะมาถามว่านายพอจะไปยังบริ ษทั ของพวกเขาเหล่านัน
ได้มยจากนั
ั นก็ช่วยซื อเครื องบําบัดด้วยพลังงานไฟฟ้าชีวภาพให้หน่อย”

หลี เสี ยวเหม่ย ยังดูเป็ นคนเข้าใจยาก จากนันเธอก็พูดต่อ “ฉันจะทําการสังจองเทียงนี แต่ก็

แอบรู ้มาว่ายอดสังจองมันสู งมากจนทะลุลิมิตไปแล้ว ฉันคิดว่านายมาจากเขตหยุนหลง ก็
เลยอยากจะให้ลองให้หน่อย แต่ถา้ ทําไม่ได้เดียวฉันน่าจะซือมันทีหลัง”
5
อู๋ ฮ่าวเหริ นหนักใจเล็กน้อย เขาอยากจะพูดไปว่าเขาเนียแหละเจ้าของบริ ษทั แต่ก็กลัวว่าเธอ
จะไม่เชือ

“เข้าใจแล้ว ผมจะลองทําดู ถ้าซือได้แล้วจะส่ งไปให้นะ”

“ขอบคุณมากๆเลย ถ้างัน ฉันไม่รบกวนแล้ว”

หลังจากทีวางโทรศัพท์ไปไม่นานมันก็ดงั ขึนอีก เมือหยิบขึนมามันก็ทาํ ให้เขารู ้สึกว่าตนเอง

เป็ นเพือนร่ วมงานทีดีต่อคนอืนจริ งๆ

เขาเดาได้เลยว่าจะมีอะไรเกิดขึนต่อจากนี และผลลัพธ์มนั ก็ไม่ได้ทาํ ให้ประหลาดใจเสี ย

เท่าไหร่ เพราะปลายสายเองก็ถามถึงเรื องเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพตามคาด

กว่าแม่เขาจะเรี ยกไปกินข้าว ตัวเขาเองก็ตอ้ งรับโทรศัพท์จากเพือนๆในโรงเรี ยนกว่า 8 สาย

และทัง 8 สายก็พูดถึงแต่เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพกันหมดเลย

เห็นได้ชดั เจนเลยว่า หลังจากทีเผยแพร่ ไปเมือคืนและการยืนยันประสิ ทธิ ภาพจากแหล่งข่าว

ต่างๆ ทุกคนต่างก็เชือมันในสิ นค้าของเรามากๆ

6
ฉันคิดว่าฉันควรคุยกับเหล่าคนในซองแดงหลังจากรับประทานอาหารเย็นเสร็จ และทันใด
นันฉันก็ตอ้ งเข้าไปหยิบโทรศัพท์ เมือดูแล้วก็พบว่ามีสายจํานวนมากทีเขารับไม่ทนั

มันมาจากเพือนทีโรงเรี ยนเก่า เพือนร่ วมห้อง รวมไปถึงเพือนในหอเก่าด้วย

อู๋ ฮ่าวเหริ นโทรกลับแบบตัวต่อตัวโดยไม่มีขอ้ ยกเว้น พวกเขาถามถึงเรื องฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและ

เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ บางคนก็ถามถึงการรับสมัครพนักงานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและ
พวกเขาเองก็อยากทีจะลองเช่นกัน

ในการเผชิญหน้ากันผ่านโทรศัพท์เช่นนี อู่ ฮ่าวเหริ นไม่รู้ว่าจะตอบอะไรดี และในอนาคต

คนเหล่านีก็คงจะรู ้ถึงสถานการณ์ของฟิ วเจอร์กรุ๊ป จากนันจะเป็ นยังไงต่อเขาเองก็คิดไม่
ออกแล้ว

อย่างไรก็ตาม จากการรับสายของคนเหล่านี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พอจะเข้าใจถึงสถานการณ์ของ

เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพนี และโชคดีทีเขาปิ ดระบบสังจองไปแล้ว ไม่งนคงจะมี
ั
ปั ญหาใหญ่ตามมาแหงๆ

คุณไม่สามารถปล่อยให้คนอืนรอครึ งปี เพือจะได้สินค้าทีพวกเขาสังจองไปแล้วได้

เมือมันใจแล้วว่าคงไม่มีใครโทรมาอีก เขาจึงขอให้จีพาเขาเข้าระบบซองแดงไปเลย
7
การเข้ามาของเขาทําให้ทุกคนต่างให้ความสนใจ

“พ่อค้าของเก่ามาแล้ว! มาสายนะวันนี”

“สวัสดีทุกคน วันนีมาสายหน่อยแต่ฉนั มีขอ้ เสนอมาแลกเปลียนน่ะ ว่าแต่...คุยอะไรกันอยู่

เหรอ?”

“เกิดอะไรขึน? ตอนนีชือของนายมันกระฉ่อนไปทัวสหพันธ์แล้วน่ะสิ ในโลกของ

โบราณวัตถุ ทุกคนพยายามค้นหาตัวตนของนายเลยนะ” นักธุรกิจพลังงานพูด

“ฮ่าๆๆ ถ้าเขาจะหาเจอนันก็แสดงว่าเขามีศกั ยภาพสู งพอตัวแล้ว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้กงั วลกับสิ งต่างๆในตอนนี นันเพราะ เทียนหยูก่ รุ๊ ปใช้ธุรกิจของเขาในการ

แผยแพร่ ซองแดงและดึงดูดเหล่าผูค้ นทีค่อนข้างจะพิเศษกว่าคนอืน

แน่นอนว่าอู๋ อ่าวเหริ นเคยประท้วงกับคนเหล่านีแล้ว เหล่าคนทีนําชือเสียงของเขาไปใช้

ในทางทีเขาไม่เคยยินยอม

“ฉันกําลังถูกเรี ยกหาโดยกลุ่มคนทีอยูเ่ ลเวล 2 และฉันกําลังจะไปดูวา่ เกิดอะไรขึน”

8
อู๋ ฮ่าวเหริ นสลับไปยังกลุ่มของเลเวล 2 และพบว่าทุกคนกําลังพูดถึงเขา

ชัดเจนสุ ดๆทีหยกโบราณทัง 2 ชินนันทําให้เขาโด่งดังขึนมา

“นัน เศรษฐีนกั แลกเปลียนโบราณนี นายพอจะมีวตั ถุโบราณบ้างไหม? แน่นอนว่าอะไร

โบราณก็เอาหมดแหละ ตราบใดทีมันมาจากโลกยุคก่อนนะ” นักรายงานสถานการณ์
ดวงดาวพูด

“ใช่ๆ เศรษฐีใหม่ นายยังมีอะไรอยูไ่ หม? ฉันอยากจะแลกเปลียนกับนายนะ”

ดูจากท่าทีทีกระเหียนกระหายอยากขอแลกเปลียนแบบนี ฮู๋ ฮ่าวเหริ นก็บงั เกิดปี ศาจในใจ

ขึนมาและพร้อมทีจะใช้ลูกเล่นกับพวกเขา “ใช่แล้ว ผมคือพ่อค้าโบราณวัตถุ และผมได้มนั
มาจากโลกยุคก่อน ดีล่ะ รอก่อนนะ พวกคุณไม่ตอ้ งแย่งกันหรอก เดียวผมจะส่ งของโบราณ
บางอย่างให้”

หลังจากทีส่ งข้อความออกไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ออกมาแล้วก็เดินไปทีไหนซักแห่ง

9
CF:บทที 106 มันคือโลกยุคโบราณจริงๆ

มองไปยังสิ งของต่างๆนอกบ้าน อู๋ ฮ่าวเหริ นครุ่ นคิดว่าจะเอาอะไรส่งเป็ นซองแดงให้พวก

เขาดี

ไม่ใช่วา่ พวกเราต้องการของโบราณทีมาจากโลกยุคโบราณหรอกเหรอ? สิ งทีเราต้องการจะ

หยิบไปจริ งๆก็คือของทีอยูข่ า้ งนอกแล้วค่อยเอาไปเช็คทีหลัง?

แน่นอนว่าถ้าเราต้องการทีจะทําแบบนันจริ งๆ เทียนหยูก่ รุ๊ ปจะสามารถตรวจสอบตัวตน

ของเราได้ไม่วา่ จะยังไงก็ตาม

“กําลังมองอะไรอยูเ่ หรอลูก?”

เมือเห็นว่าแม่กาํ ลังเดินออกจากครัวมา ตาของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เป็ นประกาย เขามีความคิดในใจ

แล้ว “ผมไม่ได้ดูอะไรเป็ นพิเศษหรอกครับแม่ ออกมาพักผ่อนนิดหน่อยเฉยๆ”

“โธ่เด็กน้อย ลูกมีเงินมากมายแล้วแต่ลูกก็ยงั ต้องทํางานหนัก ถ้าลูกเหนือยมากๆ ลูกควรจะ

วางงานแล้วกลับมาพักผ่อนทีบ้านซัก 2-3 วันนะ”

10
“ไม่เป็ นไรหรอกรับแม่ อีกแปปเดียวก็คงจะดีขึนแล้ว แม่เองก็ไปพักผ่อนบ้างเถอะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ งแม่เขากลับไปยังบ้านจากนันก็แว้บกลับเข้าไปในห้องครัวเพือนําหม้อและ

กระทะทีเก็บอยูด่ า้ นในออกมา

ดี ตะเกียบทําไม่ได้ แต่สิงเหล่านีสามารถเก็บนํามัน เกลือ ซอสถัวเหลืองแล้วก็นาส้

ํ มสายชู
ได้ เขาโฟกัสสายตาไปยังถ้วยและจาน

ถ้วยและชามทีบ้านของเขานันเป็ นลายลูกไม้สีฟ้า พวกมันถูกใช้มาหลายปี แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ น

จําได้วา่ เมือเขายังเด็กมากๆ เขาเคยใช้ของพวกนีทีบ้าน

ถ้วยชามเหล่านี หายากแล้วในเมือง และมีคนทีใช้อยูเ่ ป็ นจํานวนน้อย

ั เพราะว่าคนสมัยใหม่กินอะไรทีดีเกินไป ทําให้ภาชนะใส่
เหตุผลหลักทีโดนเลิกใช้นนก็
อาหารมันชินเล็กลงและพวกเขาไม่ใช่ถว้ ยใหญ่ๆเช่นนีมาใส่ อาหารน้อยๆหรอก

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังจําได้ว่าเมือเขาอยูใ่ นวัยเรี ยน คนทีกินได้มากทีสุ ดในหมู่บา้ น คือคนทีเอา

ก๋ วยเตียวใส่ หม้อเล็กๆ อ่างทีเต็มไปด้วยโจ๊ก และขนมปั งก้อนใหญ่อีก 3-4 ชิน บางครังหัว
ของเขาแทบจะถือถุงซักถุงได้เลย

11
ตอนนีคนในหมู่บา้ นกําลังถือถุงข้าวจากภูเขาลงมากันอย่างระมัดระวัง และหลังจากนีพวก
เขาจะพักกันนิดหน่อย

ในท้ายสุ ดแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตดั สิ นใจเลือกจานไป ชามนันเหลือน้อยแล้ว ในวันพรุ่ งนีแม่

เขาคงจะรู ้และคงบอกว่ามีขโมยเข้ามาในบ้านแน่ๆ

มันมีจานมากมายทีอยูด่ า้ นล่างนีทีซึงเอาไว้ใช้สาํ หรับตรุ ษจีนโดยเฉพาะ และด้วยจํานวนทีมี

เยอะ ยังไงแม่เขาก็ไม่รู้แน่ๆ

ขณะทีเลือกจาน เขาก็พบจานทีแตกอยูบ่ า้ งและนันทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นหลุดยิมออกมา พวกแก

จะได้ของโบราณสมใจอยากกันแล้ว

เมือเลือกได้แล้วเขาก็กลับไปยังห้อง ขันแรกเขาเริ มจากทําจาน 8 ใบให้กลายเป็ นซองแดง

จากนันจึงเข้าระบบไป

“มานีเร็ วเศรษฐีพ่อค้าของเก่า”

“มาเร็ วทุกคน ใครทีไม่ออนไลน์ตอนนีคงได้ชาใจตายแหงๆ”

ํ

12
กลุ่มคนเหล่านันกําหมัดแน่นและเตรี ยมพร้อมทีจะแข่งกันเพือรับซองแดงทีอู๋ ฮ่าวเหริ นจะ
แจกกันแล้ว

“ทุกคนพร้อมแล้ว ผมจะส่ งซองแดงให้ทีหลังนะ ก่อนอืนเลยต้องทําให้มนใจก่

ั อนว่าของ
พวกนีเป็ นของทีมาจากโลกยุคโบราณจริ งๆและถูกห่อไว้อย่างดี ส่วนในด้านของมูลค่าทาง
โบราณวัตถุ ผมไม่สามารถยืนยันได้”

“ไม่เป็ นปั ญหา ตราบใดทีมันเป็ นของโลกเก่า”

ในมุมมองของพวกเขา ตราบใดทีของสิ งนันๆมันมาจากโลกยุคโบราณ และมันไม่ได้ถูก

ใครพบเจอมานานแล้ว มันคือการตีสองหน้า เพราะยังไงซะคนเหล่านีก็ไม่ใช่ผเู ้ ชียวชาญ
ด้านวัตถุโบราณอยูแ่ ล้ว พวกเขาก็แค่ตอ้ งการสิ งเหล่านีไปตกแต่งบ้านเฉยๆ

แน่นอนว่าถ้ามันมีมูลค่าสู ง มันก็น่าจะสร้างเงินได้เป็ นจํานวนมาก

“ขอยืนยันแค่วา่ ของพวกนีมาจากยุคโบราณจริ ง และ...จะส่ งละนะ สําหรับ 4 ชินในตอนนี”

จานอีก 4 ใบทีเหลือ อู๋ ฮ่าวเหริ นกะจะเอาไปให้ในกลุ่มของเชฟเพือถามพวกเขาว่าพอจะขาย

ต่อได้หรื อเปล่า

13
หากสามารถทําได้ มันจะเป็ นอีก 1 ทางเลือกทีสามารถทําให้ได้รับส่ วนผสมต่างๆได้เลย

หลังจากส่ งซองแดงทัง 4 ไปแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นยังไม่ทนั ดูอะไรเลยก็พบว่าพวกมันโดนคน

เหล่านีเก็บไปแล้ว

เขาพูดอะไรไม่ออก แม้เขาจะอยูโ่ สดๆมากว่า 20 ปี ความเร็ วของเขายังเทียบไม่ได้กบั

เหตุการณ์เมือครู่ เลย

ชายคนหนึงรี บส่ งภาพกลับมาและเอ่ยถาม “มันเหมือนจานเลย พวกเครื องสังคโลกประเภท

นีไม่ได้ใช้มานานแล้วด้วย”

“ใช่จริ งด้วย นีคือจานจริ ง มันเคยใช้สาํ หรับเสิ ร์ฟอาหารต่างๆบนโลกยุคโน้น ทีรู ้เพราะฉัน

อ่านข้อมูลของวัตถุโบราณมาเยอะ มันไม่ได้ดีเท่าคริ สตัลควบคุมอุณหภูมิ มันง่ายทีจะใช่
เจ้านี เพียงแค่วางมันลงไปเท่านันแต่มนั จะเกิดการเปลียนแปลงอุณหภูมิขึนบนจานนีและ
นันทําให้รสชาติอาหารมันเปลียนไปในทางทีแย่”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออกอีกครัง ผูค้ นไม่ได้ใช้เครื องสังคโลกแล้ว แต่ไอ้คริ สตัลควบคุม

อุณหภูมิอะไรนันก็ฟังดูน่าสนใจไม่นอ้ ยเลยแฮะ

14
แน่นอนว่าเขาไม่ได้ถามคําถามโง่ๆแบบนันออกไป เพราะมันน่าจะเป็ นเรื องทีทุกคนในนี
ควรจะรู ้จกั อยูแ่ ล้ว รวมถึงเขาด้วย

โดยปกติแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่ถามคําถามประเภทนีเพราะมันจะทําให้คนอืนสามารถรับรู ้

ถึงตัวตนของเขาได้

จากนันไม่นานชินส่ วนเหล่านันก็ถูกนําไปตรวจด้วยระบบซองแดง และเมือผลออกมานันก็

ทําให้ทงั 4 คนถึงกับช็อคไปเลย

ใครบางคนพูดขึนมา “มันเป็ นของโบราณจริ งๆด้วย ของๆยุคโบราณนันเลย แต่ถึงแม้จะ

เป็ นของโบราณ แต่วา่ มันก็ไม่ได้มีราคามากนักหรอก”

“อ่า มันไม่ค่อยมีค่ามาก ของเหล่านีควรจะถูกค้นคว้าวิจยั โดยสถาบัน เปรี ยบเทียบกับหยก

โบราณ ค่าของเจ้านีก็เฉยไปเลย”

“ฮ่าๆๆ ไม่เห็นเป็ นอะไรเลยถ้ามันจะไม่มีค่า ตราบใดทีมันมาจากโลกเก่ายังไงมันก็มีค่าน่า

มาคุยกันก่อน ตอนนีฉันจะไปกลุ่มอืนแล้วเพือทําให้พวกเขาเชือฉัน ว่าฉันอยูก่ ลุ่มเดียวกับ
เศรษฐีพ่อค้าของเก่า”

15
“ใช่เลย ไปด้วยกันดีกว่า มันไม่สาํ คัญว่าจะได้เงิน ได้ราคาหรื อไม่ ตราบใดทีมันเป็ นของ
ทีมาจากโลกยุคนัน ยังไงมันก็โอเค เรื องนีมันตายตัวอยูแ่ ล้ว”

ถึงแม้ว่าพอจะเดาผลลัพธ์ได้อยูแ่ ล้วแต่มนั ก็ยงั แอบเจ็บปวดอยู่ดี ถึงแม้จะเป็ นวัตถุโบราณ

แต่ก็ไม่ได้มีค่ามาก ในใจของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันมีความผิดหวังเล็กๆอยู่ ดูท่าว่าถ้าหากจะ
แลกเปลียนเหรี ยญพลังงานเยอะๆ คงจะต้องใช้ของทีพิเศษกว่านี ของทีหายากจริ งๆและ
เป็ นของพิเศษทีมีค่าสู งมากๆ

ยิงไปกว่านัน ของบางอย่างก็ตอ้ งหาคนทีเหมาะทีจะโชว์มนั เพือเพิมมูลค่าให้มนั

ตัวอย่างเช่น ถ้าโทรศัพท์มือถือไม่ได้ถูกส่งให้เรดาร์ ป่ านนีมันก็คงไม่ต่างอะไรกับเจ้าจานนี
นักหรอก

ในความคิดทีวิงไปมาในหัวของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันพอจะรู ้แล้วว่าเขาต้องไปหาของเหล่านีจาก

ทีไหนดี

ถ้าเป็ นหยกใหม่ซกั ชินหรื อแร่ เจไดต์ก็คงจะมีค่าไม่มากนักถึงแม้จะส่ งและโดนยืนยันแล้วว่า

เป็ นของโลกยุคโบราณจริ งๆ

แต่อย่างไรก็ตาม ถ้าหากมีใครซักคนเคยใช้มนั และคนเหล่านันช่วยอธิบายเกียวกับสิ งนีได้

มันก็มีโอกาสทีมูลค่าจะเพิมขึนแน่ๆ
16
อู๋ ฮ่าวเหริ นดูผโู ้ ชคดีทงั 4 ทีกําลังถูกทุกคนในทีนีพูดถึง และหลังจากทีพูดคุยกับพวกเขา
เสร็ จ อู๋ก็สลับไปยังกลุ่มพิเศษของพวกเชฟทันทีเลย

ในกลุ่มนัน นอกจากกล่องของเค้กคริ สตัลแล้วก็ยงั มีกล่องทีเขาได้มาจาก หนุ่มน้อยทีซุกซน

อีกด้วยซึ งเอาจริ งๆตอนนีเขาก็ยงั ไม่ได้เอามันออกมา ปั จจุบนั นีเขาไม่ได้รับซองแดงอะไร
เลยและความสัมพันธ์ระหว่างเขากับคนกลุ่มนีจึงค่อนข้างห่ างเหินกันมาก

“ขอโทษนะครับ ทีนีสามารถส่ งเครื องใช้บนโต๊ะทีใช้โดยเชฟได้หรื อเปล่าครับ?”

“ถ้าเป็ นพวกภาชนะล่ะก็ได้นะ นายใช่พ่อค้าของเก่าทีดังๆนันนีหรื อเปล่า? คนทีทําให้พอ่

หนุ่มซนคนนันถึงกับยอมเปลียนกฏการแลกเปลียนเลย?” ศิลปิ นหลอดอาหารเอ่ยถาม

“ใช่แล้ว ผมเอง ดีเลย พอดีวา่ ผมมีภาชนะบนโต๊ะทีมาจากยุคโบราณมานําเสนอ ไม่แน่ใจว่า

พวกคุณจะต้องการมันหรื อเปล่า”

“ถ้ายังไงก็เอามาดูก่อนก็ได้ ไม่ตอ้ งกังวล ตราบใดทีมันเป็ นเครื องใช้บนโต๊ะอาหารล่ะก็นะ

ไม่มีปัญหาหรอก”

พวกเขาพูดเหมือนๆกัน อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงตัดสิ นใจส่งจานไปและนันก็ทาํ ให้พบว่า สิ งของ

ประเภทนีไม่มีจาํ นวนของวัตถุดิบขึนมา
17
“อ่า เจ้าพวกนีคือของทีใช้บนโต๊ะอาหารในยุคนัน มันทังหยาบแล้วก็ไม่มีความปราณี ตเอา
เสี ยเลย แต่เหมือนว่านายเองจะมีหวั ใจของเจ้าพวกนี ฉันจะขอรับมันไว้หมดเลยละกัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังซองแดงทีถูกเก็บไปโดยคนๆเดียวในตอนนี และเขาพบว่าเขามีค่า

วัตถุดิบกว่า 40 พ้อยท์ในตอนนี นีมันน่าพึงพอใจมาก ครังสุ ดท้าย เขาจะสามารถแลกค่า
วัตถุดิบนีได้ 25 คะแนนเท่านัน

ในขณะทีเขาเตรี ยมพร้อมจะออกจากกลุ่ม เขาเห็นพวกเชฟคุยถึงเขา และมันทําให้เขารู้สึก

ตืนเต้นมากๆขณะทีมองอยู่

18
CF:บทที 107 ทีนังเต็ม

ชือนีช่างแปลกตา เชฟจีน ดูเหมือนว่าบรรพบรุ ษของเขาในโลกเก่าจะเป็ นคนจีน

“ตังแต่ทีนายเอาพวกโบราณวัตถุเข้ามา ฉันก็เฝ้าหวังว่าจะได้เจอตัวจริ งมาตลอด คืองีนะ ถ้า

นายพอจะช่วยฉันหาพวกอาหารแมนจู-จีนทีดังๆในโลกโบราณได้ รวมถึงส่ วนผสมต่างๆ
ของมันด้วยนะ ฉันพอจะช่วยนายสร้างอาหารแมนจู-จีนขึนมาใหม่ได้”

หลังจากเห็นคําขอของเขาแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นค่อนข้างจะมันใจว่าคนๆนีต้องเป็ นผูส้ ื บทอด

ทักษะการทําอาหารจีนมาแน่ๆ และน่าจะสื บทอดมาจากเชฟชือดังด้วย

“นายมันใจนะว่านายต้องการรายการของส่วนประกอบต่างๆสําหรับอาหารแมนจูและฮัน
ทังหมดแทนทีจะให้ผมช่วยจัดเตรี ยมโต๊ะทีรวบรวมส่ วนประกอบของอาหารพวกนันไว้
หมดแล้วน่ะ?”

“นายสามารถหาวัตถุดิบจากยุคนันได้ดว้ ยงันเหรอ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นชะงักไปนิ ดหน่อย เขาเริ มจะเข้าใจแล้วว่าโลกนันน่าจะถูกปิ ดกันและกลายเป็ น

เขตหวงห้ามแล้ว ถึงแม้วา่ จะยังมีวตั ถุดิบอยูก่ ็จริ งแต่มนั ก็ยากทีจะเอามามากๆ

1
ถ้าเขาพูดว่าเขาสามารถเอามันมาได้คงจะเป็ นเรื องแปลกแน่ๆ

“ผมพอจะมีอยูบ่ า้ งนิดหน่ อยน่ะ พอดีได้มาจากพวกคนเก่าๆทีไม่รู้วา่ พวกมันจะสามารถ

แลกเปลียนได้ในอนาคต”

“ดูเหมือนว่าบรรพบุรุษนายเองจะเป็ นพวกมองการณ์ไกลในโลกยุคนันสิ นะ เพราะงันถึงได้

ทิงอะไรพวกนีไว้ให้ลูกหลานด้วย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้จะพูดอะไร เขาคิดว่าอาจจะมีซองแดงทีถูกส่ งกลับมาจากลูกหลานของเขา

ในห้วงเวลาแห่งจักรวาลในอนาคตก็เป็ นได้นะ

“เหล่าผูค้ นทังแมนจูและฮัน กําลังรอให้ให้ฉนั ค้นหาอยู่ ฉันมีขอ้ มูลของโลกโบราณเยอะ

มากๆ แต่ช่างน่าแปลก ทําไมนายถึงไม่ยอมหาอะไรพวกนีจากสมองแสงของรัฐบาลกลาง
ซะล่ะ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มจะสับสนแล้ว เพราะข้อมูลประเภทนี น่าจะถูกจัดเก็บไว้อย่างถูกต้องแล้วนี

นา

“ไม่ใช่วา่ เขาไม่ยอมหาหรอก หากแต่ว่ามันมีหลายเวอร์ชนเกิ

ั นไปน่ะ จะว่าไงดี ประมาณว่า
สมองแสงน่ะเก็บเรื องพวกนีไว้เยอะจากหลายๆที ทีนึงพูดแบบนี อีกทีก็พูดแบบโน้น และ
2
เวลาเราหาน่ะ มันก็จะสุ่ มๆขึนมา เพราะงันแล้วพวกเราก็จะสับสนกันว่าสรุ ปแล้วอันไหน
เป็ นของจริ ง เรื องเกียวกับชาเองก็ดว้ ย” คนๆหนึงพูดขึนมา

จากสิ งทีได้อ่านมาเมือครู่ มันทําให้จิตใต้สาํ นึกของอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดถึงอะไรบางอย่าง...

เกียวกับประเทศทีอยู่ขา้ งๆเขา...อ๊ะ ไม่ใช่นะ ไม่ใช่พวกเขาจริ งๆนะ!

“ฉันไม่รู้ว่าเชฟจะถามหาวัตถุดิบไปทําไมกันน่ะ?”

“ทําชุดอาหารทีเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของคนแมนจูและฮันของจริ ง”

“แต่ไม่ใช่ว่าวัตถุดิบมันกลับบ้านไปหมดแล้วเหรอ?”

“ไม่เป็ นปั ญหาซักเท่าไหร่ หรอก ฉันคิดว่าฉันน่าจะพอหาสิ งของทดแทนได้ แต่ถึงแม้ว่าจะ

หาของทีใกล้เคียงไม่ได้ เราน่าจะหาของทีใช้แทนเจ้าสิ งนันได้”

“ฮ่าๆๆ ดูเหมือนว่าเชฟจีนจะอยากทําอาหารทีเป็ นอาหารจีนจริ งๆในการแข่งขันทําอาหาร

ของเชฟโบราณในอนาคตอันใกล้นีสิ นะ? และนันมันจะทําให้คนพวกนันรู ้สึกกดดันด้วย
หรื อเปล่า?”

3
การแข่งขันของเชฟโบราณ ฟังดูชือแล้วก็รู้สึกแปลกๆนิดหน่อย มันหมายถึงการทําอาหาร
ในตํานานหรื อเปล่านะ?

เอาน่า คงไม่มีอะไรหรอก มาต่อกันด้วยอะไรง่ายๆดีกว่า “รอแปปนึงนะ เดียวผมจะส่ ง

ข้อมูลเกียวกับราชวงศ์แมนจูและฮันไปให้ ข้อมูลพวกนีมาจากโลกโบราณเลย มันคงไม่เป็ น
ปัญหาอะไร”

นีมันง่ายมากจริ งๆ หลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาแล้ว เขาก็รีบค้นหาในอินเตอร์เน็ตและก็ได้

ซึงมันมา เหล่าเมนูชือดังของแมนจูและฮัน… แน่นอนเขาจะไม่มองข้ามอดีต อู๋เลือกมาทัง
108 เมนูของอาหารแมนจูและฮัน รวมไปถึงเอาวิธีทาํ ของมันมาด้วยและส่ งผ่านระบบซอง
แดงโดยตรง

“อ่า...นีมันน่าสนใจมาก ดูเหมือนว่ามันจะเป็ นจริ ง ฉันเคยอ่านหนังสื อเกียวกับงานเฉลิม

ฉลองในมองโกเลีย มันเหมือนกับทีบันทึกนีเลย แล้วก็รายการอาหารพวกนีเองก็ถูกต้อง...
อ่า...อาหารทีสื บทอดกันมากว่าพันปี ของช่วงอายุคน อาหารสําหรับ 900 ปี ทีผ่านมา...แล้วก็
อาหารทีใช้สาํ หรับเฉลิมฉลอง”

“ใช่แล้ว นีมันถูกต้องเลย ฉันเคยเห็นเมนูนีมาก่อน พวกมันถูกบันถึงไว้ในสมองแสงของ

รัฐบาลกลางด้วย”

4
“ใช่เลย นีเหมือนว่าจะเป็ นของยุคนัน เชฟจีนน่าจะทําอาหารจีนแบบฟูลคอร์สได้แล้ว ยินดี
ด้วยนะ ฉันคิดไม่ออกเลยว่าจะเป็ นอย่างไรถ้าพวกเขาจะจัดโต๊ะแบบเต็มจํานวนทีนัง”

“ดี ฉันมีหนังสื อของยุคนันอยู่ มันถูกเก็บอนุรักษ์ไว้อย่างดี ยังไงก็ตามฉันจะหาแล้วก็เอามัน

มาให้คุณแล้วกัน ถ้าเป็ นตอนนันล่ะก็คุณคงจะเอาหนังสื อนันไปโชว์ได้เลย แบบนันล่ะก็ไม่
มีใครสงสัยแน่!”

“ถูกต้องเลย แต่ไม่ตอ้ งกังวลนะ ฉันจะเอามาคืนหลังจากใช้เสร็ จ”

ฟังอู๋ ฮ่าวเหริ นยําเตือน เชฟจีนก็ดูตืนเต้นมากๆ

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ถูก มันมีหนังสื อแบบนีเยอะมากๆถ้าจะส่ งอะไรซักอย่างกลับไป

ต้องมีผลประโยชน์ตามมาด้วย

“ฉันไม่ได้อยากได้หนังสื อคืนหรอก มันไม่ได้เป็ นประโยชน์กบั ฉันซักเท่าไหร่ คุณเก็บไว้

เถอะ”

“ไม่ดีนา นีมันสําคัญมากๆเลย”

5
“เขาเป็ นพ่อค้าของเก่า เขาคงไม่ตอ้ งการหนังสื อหรอก ถ้างันนายคงต้องทําอะไรอร่ อยๆให้
แทนแล้วล่ะเชฟ”
“อ่า ใช่ ฉันลืมไปเลยว่าวัตถุโบราณพวกนันก็ส่งมาอย่างลวกๆแล้วก็คงไม่ได้ใส่ ใจอะไร
เกียวกับหนังสื อซักเท่าไหร่ หรอก”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออกอีก มันฟังดูเหมือนว่าทุกคนมองเขาเป็ นคนโง่เสียอย่างงัน

ดูจากสถานการณ์ในตอนนี พวกเขากําลังคุยกันเรื องปัญหาในการทําอาหาร อู๋ ฮ่าวเหริ น

เงียบไปจากกลุ่มของเชฟ เขาไม่ได้เกรงกลัวว่าคนพูดนีจะเอาสิ งนีไปและละทิงคําสัญญาที
ให้ไว้

กลุ่มพิเศษเช่นนีจะให้ความสนใจทีจะทําตามสัญญามากกว่ากลุ่มทัวๆไปอยูแ่ ล้ว ถ้าเขาทํา

ให้ชือเสี ยงตัวเองแย่ลง พวกเขาก็จะไม่สามารถอยูใ่ นอุตสาหกรรมนีได้อีก

ตัดสิ นเอาจากการสนทนาของพวกเขา พวกเขาส่ วนใหญ่รู้จกั ซึ งกันและกัน และเหมือนว่า

บางคนก็จะเคยเจอกันแล้ว

หลังจากออกจากระบบซองแดง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไปเข้านอนเลย แต่ถึงกระนันมันก็ชา้ กว่าปกติ

ทีเขานอนแล้ว

6
ในอีกฟากหนึงของโลก กลุ่มของนักวิทยาศาสตร์กาํ ลังศึกษาข้อมูลของเครื องบําบัดด้วย
ไฟฟ้าชีวภาพ และพวกเขานันไม่รู้เลยว่าทางกองทัพกําลังทดลองกับข้อมูลทีพวกเขาได้มา
จากทีนี

“ดี ถ้าข้อมูลพวกนีเป็ นจริ ง จะเกิดอะไรขึน?”

“ถ้าสิ งทีเราโฟกัสมันเป็ นเรื องทีถูกต้องแล้ว ประสิ ทธิ ภาพของกองทําเราก็จะเพิมเป็ น 2 เท่า

เลย ยิงสําหรับพวกทีใช้กบั การปฏิบตั ิการพิเศษต่างๆ ยิงไปกว่านัน ด้วยข้อมูลนี มันง่ายต่อ
การทีจะเลือกความสามารถพิเศษมากๆ”

ในจากการทหารแล้ว เครื องมือนีจะเพิมพละกําลังให้กบั นักกีฬาได้ดว้ ย มันแทบจะเปลียน

โฉมหน้าประวัติศาสตร์ทางการกีฬาไปเลย

ได้ฟังเช่นนีเหล่านายพลนายพันต่างพากันเงียบ พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่ามันจะจริ งจังขนาด

นี

“จะมีทางไหนได้บา้ งทีจะได้เครื องนันมา”

7
“อุปกรณ์ทางการทหาร มันยากทีเราจะได้ ยิงไปกว่านัน ข้อมูลทีเราได้มาแสดงให้เห็นว่ามัน
มีขอ้ แตกต่างระหว่างรุ่ นทีใช้ทวไปกั
ั บรุ่ นทีใช้ทางการทหาร โปรแกรมทีควบคุมเจ้าสิ งนีมัน
น่าจะพอแคร็ คได้”

“แต่วา่ มันมีปัญหาอยู่ ปั ญหาในบางอย่าง”

“ปัญหาอะไร?”

“เจ้าเครื องนียังไม่เปิ ดตลาดกับต่างชาติ และอาจจะไม่เปิ ดจนกว่าจะขายให้คนในประเทศ

หมดแล้วด้วย”

ฟังข่าวนันใบหน้าของหลายคนก็ดูน่าเกลียดกันไปเลย ในกรณี นีมันก็ดูจะเป็ นปัญหาจริ งๆ

นันแหละ

“จะมีทางไหนทีบีบให้เขาเปิ ดตลาดต่างชาติได้บา้ ง? มันดีมากๆเลยถ้าจะเอามาใช้ฟังก์ชนนี

ั
กับกองทัพของพวกเรา”

“วัตถุดิบ พวกเราจะใช้เจ้าสิ งนีเป็ นจุดเริ มต้น ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาใช้วตั ถุดิบสองอย่างใน

การทีจะผลิตเจ้าเครื องนี ซึงตอนนีมันเหลือน้อยเต็มทนแล้ว ถ้าหากพวกเราสามารถควบคุม
วัตถุดิบทังสองชินนีได้ เขาคงไม่สามารถจะปฏิเสธทีจะทําสัญญากับเราได้”
8
“ควบคุมวัตถุดิบ มีตงหลายประเทศที
ั มีวตั ถุดิบพวกนีนี ถ้าพวกเราจะควบคุมจริ งๆ เราจะไว้
ใช้พวกนันไม่ได้นะ เราจําเป็ นต้องเป็ นหนึงเดียวทีจะรวมมันไว้”

“ถ้างันก็เริ มกันเลย ถึงแม้ว่าผลประโยชน์บางส่วนจะอนุญาตให้เอาออกไปได้ พวกเขาต้อง

ทําสัญญาทีจะเปิ ดทุกฟังก์ชนนี ั ให้เรา ฉันเองก็ยงั ไม่อยากเห็นมังกรผงาดตอนนีซักเท่าไหร่ ”

งานวิจยั เกียวกับเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพนันไม่ได้อยูแ่ ค่ในสหรัฐอเมริ กา หากแต่ใน

หลายประเทศก็พยายามปิ ดกันเรื องนีไว้ดว้ ยการทหาร และถึงแม้จะปิ ดกันไว้ประชาชนก็
ยังคงรู ้อยูด่ ี ของแบบนีมันปิ ดกันไม่ได้อยูแ่ ล้ว

ยิงไปกว่านัน การปิ ดกลันแทบจะไม่มีความหมาย เมือกองทัพใช้มนั ในวงกว้าง ยังไงก็ตอ้ ง

มีคนรู ้

เร็ วๆนีประเทศเหล่านีจะมารวมตัวกันเพือคุยกันถึงปั ญหาของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ

และวิธีแก้ปัญหาเหล่านี

ในท้ายสุ ด คนเหล่านี ก็เริ มต้นด้วยการจัดการวัตถุดิบก่อน ถ้าไม่ได้ผล ก็จะลองทางอืนต่อ

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้รู้เลยว่าผลิตภัณฑ์ของเขา เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพกําลังประสบ

ปั ญหาแรกเข้าเสี ยแล้ว
9
CF:บทที ไลน์ การผลิตเริมต้ นขึนแล้ ว

จากการทีประกาศรับสมัครพนักงานเข้าบริ ษทั นันทําให้ทีนีมีพนักงานมากยิงขึน หลายๆ

สิ งไม่จาํ เป็ นต้องรอให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นถามตัวเอง มันช่วยปลดปล่อยให้เขาหลุดออกจากการ
จัดการบริ ษทั และโดยเฉพาะอย่างยิงกับการจมอยูก่ บั ปั ญหาของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ า
ชีวภาพ

จากการมาถึงของวัตถุดิบทังหมด และการทีเครื องมืออุตสาหกรรมหลายๆอย่างก็ประกอบ

เสร็ จแล้วดังนันโรงงานผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพจึงได้ถูกจัดตังขึน

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังรับกลุ่มของทหารผ่านศึกทีมีความเกียวข้องกับการดูแลปกป้องมาเพิมเพือ

ดูแลความปลอดภัยในบริ ษทั ด้วย

ตราบใดทียิงมีประเทศหลายประเทศสนใจสิ งนี มันก็เสี ยงทีจะเกิดการโจรกรรมมากขึน

เรื อยๆ ดังนันจะไม่มีทางให้มนั เกิดเหตุการณ์เช่นนันได้แน่

จากการตรวจสอบของจี หลายวันมานีมีสายลับกว่า คนทีเข้ามายังบริ ษทั และได้ขอ้ มูล

จากบุคลากรเราไป

10
อย่างไรก็ตาม โชคยังเข้าข้างเขาทีไม่มีพนักงานคนไหนทีขายความลับบริ ษทั เพือ
ผลประโยชน์ส่วนตัว

แต่สิงเหล่านีคงจะหลีกเลียงไม่ได้ในอนาคตแน่ๆ ในการเผชิญหน้ากับพวกนัน อู๋ ฮ่าวเหริ น

ทําได้แค่เพียงเก็บบางสิ งบางอย่างไว้เป็ นความลับเพือป้องกันไม่ให้เกิดปั ญหาทีไม่จาํ เป็ น
ขึน

สามวันหลังจากเริ มต้น พนักงานทีอยูใ่ นส่ วนการผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพก็

เดินทางมาถึง ในความจริ ง พวกเขาก็แค่พนักงานควบคุมการบรรรจุหีบห่อเท่านัน

ทังโรงงานและกระบวนการผลิตทุกขันตอนในการทีจะผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชี วภาพ

นันจะอยูใ่ นมือของเครื องจักร มันไม่จาํ เป็ นต้องใช้คนอีกต่อไป ยิงไปกว่านัน ผูท้ ีควบคุม
ระบบทุกอย่างก็คือปั ญญาประดิษฐ์ ประกอบกับทังโรงงานเองก็ติดตังเครื องตรวจสอบ
ต่างๆไว้เป็ นจํานวนมากด้วย

ถ้าหากมันเกิดเรื องไม่คาดฝันขึน อู๋ ฮ่าวเหริ นจะรู ้ในทันที

พวกคนงานและบุคลากรในบริ ษทั คนอืนๆมากันทีนีแล้ว

“บอส เรารออะไรกันอยูน่ ่ะ?เริ มกันเลยดีกว่า!”

11
“มาเลยฉันค่อนข้างตืนเต้นเลยเกียวกับการผลิตเจ้าเครื องมือวิเศษนี แต่ทาํ ไมพวกเครื องจักร
พวกนีถึงดูไม่ได้ลาหน้
ํ าเลยน้า”

“คุณมันคนแก่ ทุกๆครังทีคุณเห็นเครื องมือพวกนีถูกติดตัง คุณไม่จาํ เป็ นต้องคอยควบคุมถึง

วิธีการต่างๆของมัน มันคือการผลิตแบบประกอบเองแบบครบวงจร ถ้าแบบนียังไม่ลาหน้ ํ า
แล้วแบบไหนกันทีเรี ยกว่าลําหน้า?”

“นายต้องไม่ดูแค่เครื องจักรทีผลิตแต่สิงง่ายๆนะ นายน่ะต้องลองดูเจ้าเครื องนีแล้วไป

เปรี ยบเทียบกับไอ้สิงทีนายเคยเห็น เทียบทังฟังก์ชนและความซั
ั บซ้อนของมัน ทางทีดีนายดู
สิ งทีเจ้าเครื องทีทําออกมาเลยดีกว่า ว่ามันซับซ้อนขนาดไหน ”

กลุ่มของพวกพนักงานทีมีประสบการณ์ต่างเรี ยนรู ้การทํางานของเครื องจักรนีในขณะที

คนงานกําลังแพ็คของอยูด่ า้ นนอก นีเป็ นเวลาแห่งการถกเถียงแล้ว

คนส่ วนมากในนีเป็ นด่านหน้าของเหล่าพนักงาน และพวกเขาหลายๆคนเป็ นช่างเทคนิคใน

โรงงานอืน

ถ้าจะถามว่าทําไมคนพวกนีถึงออกจากงานของตนเองและมาร่ วมงานกับฟิ วเจอร์กรุ๊ ปล่ะก็

คงตอบได้วา่ พวกเขาเล็งเห็นผลประโยชน์ของทีนีและค่าแรงทีสู งกว่าระดับล่างสุ ด บวกกับ
ความต้องการบริ โภคของเขตหยุนหลงนีค่อนข้างจะอยูใ่ นเกณฑ์ตาด้
ํ วย
12
 ั ค่อยมีงานอะไรที
สําหรับพวกเขา การมีรายได้มากๆเป็ นความคิดหลัก ในเมืองใหญ่นนไม่
เหมาะกับเขา คนส่ วนใหญ่ในนันถ้าทํางานก็เป็ นได้แค่แรงงานชันตําสุดๆ

“ช่วยอธิ บายหน่ อยครับบอส ว่าเครื องพวกนีทํางานอย่างไร?”

“นายไม่รู้สินะว่าทํายังไง ฉันเองมาทีนีเมือสองวันก่อน มองขันตอนการประกอบเครื องมือ

พวกนีกับตาก็ยงั ไม่เข้าใจเลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดด้วยรอยยิม “เครื องมือพวกนีทํางานด้วยโปรแกรมทีบังคับเป็ นส่ วนๆ มัน

ไม่ใช่เวทย์มนต์แบบทีพวกคุณเข้าใจกันหรอก คิดแค่ว่าหุ่นยนต์เคลือนไหวอย่างไร คุณก็
น่าจะเข้าใจแล้วล่ะ”

ในความจริ ง การทีจะตังโปรแกรมให้กบั เครื องจักรเหล่านี มันก็ไม่ต่างกับตังโปรแกรมให้

หุ่นยนต์ทีไม่มีจิตวิญญาณตัวนึงเลย ทุกๆสิ งคือการดําเนินตามโปรแกรมทีได้วางไว้

อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องการทีจะใช้หุ่นยนต์ทีคล่องแคล่วในการทํางานพวกนี หากแต่วา่ ในปัจจุบนั

เขายังไม่กล้าเอาหุ่นยนต์พวกนีมาใช้เพราะกลัวว่ามันจะลําหน้าเกินไป

13
ท้ายสุ ดแล้ว ด้วยความช่วยเหลือของจี ในการรวมหุ่นยนต์อุตสาหกรรมรุ่ นปัจจุบนั ของโลก
เข้าไปด้วยกันเพือให้เกิดหุ่ นยนต์ทีไม่ซบั ซ้อนเกินไป รวมกับหุ่ นยนต์มือถือทีถูกบีบอัดลง
ไปในเครื องจักรนี ทังนีก็เพือผลิตเป็ นหุ่ นยนต์ขนาดไม่ใหญ่ขึนมา

ยิงไปกว่านัน ฟังก์ชนของหุ
ั ่นยนต์เหล่านีก็เพียงเพือจะสร้างชินส่ วนของเครื องบําบัดด้วย
ไฟฟ้าชีวภาพเท่านัน ถึงแม้วา่ เครื องจักรจะยังไม่ถูกประกอบ ไม่มีโปรแกรมคอยควบคุม
มันจะไม่สามารถถูกคัดลอกได้

เขาไม่จาํ เป็ นต้องคิดถึงเครื องทีเขาส่ งไปยังรัฐบาลซึงป่ านนีคงโดนแยกชินส่ วนเพือวิจยั ไป

แล้ว

ช่างโชคร้าย

ไม่ว่าพวกเขาจะศึกษามันอย่างไร พวกเขาก็จะได้เพียงเทคโนโลยีการผลิตขันสูงของบาง
ชินส่ วนเท่านัน หากแต่ในส่ วนของการทํางานและการควบคุมสิ งนีพวกเราจะใช้
ปั ญญาประดิษฐ์เป็ นตัวกระทํา

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้กระทําในสิ งทีทุกคนคาดหวัง นันคือการกดปุ่ มเริ ม และเมือกดปุ่ มแล้วก็มี

เสี ยง ”ติด” ทันใดนันเครื องจักรทุกเครื องก็เริ มทํางาน

14
เพราะว่าเครื องจักรเหล่านีไม่ได้มีหุ่นยนต์มาเกียวข้องทีด้านนอก มันเลยทําให้พวกมันต้อง
ใช้คนมาคอยส่ งของและรับของบริ ษทั ปากทางเข้าและออกของเครื อง

หลังจากนัน นาที เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพก็ผลิตเสร็ จและทุกคนต่างพากันไปมุง

รอบๆ

ในปั จจุบนั นี เจ้าเครื องนียังไม่เคยถูกใช้โดยใครมาก่อนยกเว้นทางกองทัพ พนักงานเก่าแก่

ในบริ ษทั และภารโรง

“บอส ฉันอยากจะเป็ นหนูทดลอง”

“ฉันจะทําเอง อย่ามาแย่ง”

“อย่าดันกันดิวะ บอสยังอยูต่ รงนีนะเว้ย!”

กลุ่มคนกําลังเริ มต่อสู ้และถกเถียงกันเพือจะได้เป็ นคนทดลองใช้เจ้าเครื องนีเป็ นคนแรก คุณ

รู ้ไหม อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดเอาไว้ว่า ใครก็ตามทีเป็ นคนทดลองเจ้าเครื องนี คนๆนันก็จะเป็ น
เจ้าของเจ้าเครื องทีใช้ทดลองไปเลย

15
ช่างเทคนิคนําอุปกรณ์นนไปจากมื
ั อของอู๋ ฮ่าวเหริ นและใส่ มนั ลงไปทีข้อมือของตนเองเมือ
ไม่มีใครทันสนใจเขา

“ไม่มองกันเองนะ ฉันใส่ เจ้านีเรี ยบร้อยแล้ว เพราะงันคนทีทดสอบคนแรกคือฉัน”

ทุกคนต่างหันไปมองยังเขาคนนันด้วยสายตาเดียวกันและเหมือนกับว่าทุกคนจะมีแรง
กระตุน้ แบบเดียวกันในการทีจะล้มเจ้าช่างเทคนิคคนนี ช่างเป็ นคนทีน่าละอายใจอะไร
เช่นนีนะ บอสเพียงแค่ให้เขาเชือมเครื องมือเข้ากับแหล่งจ่ายไฟเท่านัน อะไรดลใจให้แกเอา
เครื องนันไปไปใส่ ขอ้ มือกันน่ะ!

อู๋ ฮ่าวเหริ นและพนักงานอาวุโสของบริ ษทั พากันเดินออกจากความวุน่ วายนัน ท้ายสุ ดแล้ว

พวกเขาค่อนข้างโล่งอกทีมันไม่มีปัญหากับเครื องจักรและอุปกรณ์ ดังนันแล้วชินต่อไปจึง
สามารถผลิตออกมาได้

“ฉันขอพักซักหน่อยได้ไหมคะบอส จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะลางานซักพัก?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังลิว หมิงหยูแ่ ละพูดขึน “ต้องการได้แต่ไม่ใช่ตอนนีนะ ตอนนี

เตรี ยมพร้อมกับงานแถลงข่าวกันก่อน”

16
“อ่า อันนันฉันรู ้แล้ว พวกนักข่าวทีจะมาสัมภาษณ์ฉนั ก็จดั การให้แล้ว สถานทีเองก็เช่นกัน
เป็ นภายในห้องประชุมใหญ่ของสํานักงานเขต เหลือแค่รอผลิตภัณฑ์ทีจะเอาไปใช้ในงาน
นันแหละ”

“โอเค เมือสิ งนีเสร็ จ ผมจะให้หยุดได้ละกัน ถ้ายังไงวันแถลงการณ์ขอเป็ นวันอาทิตย์นะ”

ในเวลานันเอง หวัง หลัน เลขาคนใหม่ก็เข้ามาหาและพูดขึน “บอสคะ ตอนนี ฮิตาชิ โตชิบา

และฟูจิทสึ ของญีปุ่ น ซีเกท เวสเทิร์นดาต้า และไมโต้จากสหรัฐอเมริ กา หรื อทีรู ้จกั กันในชือ
ของ ETO ของจีน หนานฟ่ าง ฮุยตง ซัมซุงจากเกาหลีใต้ และอีกหลายบริ ษทั ส่ งอีเมล์มาคุย
กับเราเรื องเครื องมือจัดเก็บค่ะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดว่ามันแปลก ในทางกลับกัน เขากลับคิดว่ามันแอบช้าเกินไปนิดหน่อย

เสี ยด้วย

“เจ้าพวกนันคงคิดแค่ว่าการยืนขอสิ ทธิบตั รจะเป็ นการยืนยันข่าวล่ะสิ ดูท่าจะเดียวก็คงจะ

เตรี ยมตัวมาคุยเรื องนีกันแล้ว”

จือหยงทีติดต่อเข้ามาเมือวันก่อน สิ ทธิ บตั รทังหมดถูกเสนอไปหมดแล้ว เวลานีมีไว้เพือรอ

ให้ผา่ นการตรวจสอบเท่านัน

17
 างของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพทีมันลําหน้ามากๆอยูซ่ ึงเรา
มันยังมีฟังก์ชนบางอย่
ั
ไม่ได้เผยแพร่ ออกมาแต่มนั ถูกบีบซ่อนไว้ในเครื องนันแหละ เหลือแค่รอให้มนั ตอบสนอง
เท่านัน

ฉันเชือว่าอีกไม่นาน บริ ษทั แบตเตอร์รีคงจะเข้ามาคุยเกียวกับแบตเตอร์รีแหละ เพราะพวก

เขาเองก็มีชินส่ วนทีมีประสิ ทธิ ภาพสู งอยู่ รวมถึงบริ ษทั หลายๆแห่งทีทําชินส่ วนทีมี
ประสิ ทธิ ภาพสู งในด้านต่างๆเองก็คงกําลังให้ความสนใจกับชินส่ วนของเครื องบําบัดด้วย
ไฟฟ้าชีวภาพนีไม่นอ้ ยเลย

เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ ไม่ได้นาํ มาซึ งคุณค่าของตัวมันเองเท่านัน เพราะมันยังนํามา

ซึงการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ๆทียังไม่ถูกคิดค้นขึนมาอีกด้วย

“ผูจ้ ดั การหลิว นีขึนอยูก่ บั คุณแล้ว คุยกับพวกเขาเรื องราคาทีเขาจะเสนอ”

หลิว ฮัว พยักหน้าและเอ่ยขึน “เข้าใจแล้วบอส จับตาดูได้เลย ฉันจะทําให้พวกเขารู้เองว่า

ความเจ็บปวดเป็ นเช่นไร”

หลังจากกลับจากโรงงาน อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เดินทางต่อไปยังสถาบันวิจยั วัสดุมายา และมุ่งตรง

ไปดูความก้าวหน้าของงานวิจยั โดยทีไม่คาดคิดเลยว่าพวกเขาจะทําสําเร็จบ้างแล้ว

18
ความสําเร็ จมันก็ดี แต่ตอนนีเขายังไม่รู้จะทําอะไรเกียวกับวัสดุมายานี แต่ถา้ หากเป็ นวัสดุ
ล่องหนล่ะก็ พอจะมีอยูเ่ หมือนกัน ไอ้สิงทีอยากทําน่ะ….

19
CF:บทที 109 วัสดุล่องหนของจริ ง

การมาถึงของอู๋ ฮ่าวเหริ นเรี ยกความสนใจของเหล่านักวิจยั ทีกําลังง่วนกับงานวิจยั หลายชิน

ไม่นอ้ ยเลย ตอนนีชือเสี ยงของพวกเขาค่อนข้างทีจะโด่งดังไปทัวแล้ว และไม่กีวันก่อนพวก
เขาเองก็เพิงจะได้รับข้อความจากสถาบันคอมพิวเตอร์ว่าทางสาขานันเพิงจะมีความก้าวหน้า
ครังสําคัญเกิดขึนเกียวกับการวิจยั ระบบอัจฉริ ยะ

และด้วยผลลัพธ์ดงั กล่าว นันทําให้พวกเขาพอจะรู ้ว่ามันน่าจะมีบางสิ งบางอย่างเกียวของ

กับอู๋ ฮ่าวเหริ นแน่ๆ

ดูจากข่าวคร่ าวของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพทีกําลังเป็ นทีกล่าวถึงอยากมากใน

อินเตอร์เน็ต พวกเขาเองก็อยากจะได้บา้ งเช่นกันหากแต่คาํ สังซือยังมาไม่ถึง

ตอนนีเหล่าผูค้ นในสถาบันวิจยั ไม่ได้หวาดระแวงปี ศาจเช่นนีแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิง

หลังจากทีเขาได้รับข้อมูลบางอย่างจากหน่วยงานของรัฐ ดูเหมือนว่าชายคนนีเองก็จะยังมี
งานวิจยั ชินอืนทียังไม่ได้เผยแพร่ อยูอ่ ีก

แน่นอนว่าสิ งทีคนเหล่านีไม่รู้ก็คือสิ งทีรัฐพูดถึง มันเกียวกับเทคโนโลยีซึงแท้จริ งแล้วก็คือ

ระเบิดควันทีถูกทิงไว้โดย อู๋ ฮ่าวเหริ น และ จี บนอินเตอร์เน็ต สิ งนันมันช่วยปูทางให้เกิด
การสรรสร้างขึนมาจริ งๆในบางเทคโนโลยี
1
ตัวอย่างเช่น บันทึกการวิจยั เกียวกับวัสดุใยพืช ฟอรัมวิทยาศาตร์ภายใต้บญั ชีชืออู๋ ฮ่าวทีซึง
ตอนนี ถูกลบข้อมูลบันทึกนันไปแล้ว

นอกจากนันยังมีขอ้ มูลของงานวิจยั เกียวกับเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพอยูบ่ า้ งนิดหน่อย

ซึงไม่ละเอียด

อย่างไรก็ตาม ในข้อมูลลวงที AI สร้างขึนมานัน ก็คือสิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นศึกษาสิ งแปลกๆและ

ั งในทฤษฏีทีอยูใ่ นห้องเรี ยนตอนเรี ยน ม.ปลายเฉยๆ
ความรู ้ทางวิทยาศาตร์ขนสู

การอ่านหนังสื อบางเล่มยังทําให้คนทัวไปปวดหัว และนันคือเหตุผลทีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้

โชว์ความสามารถอะไรในตอนนัน นันเพราะเขากลัวว่าจะถูกจับกุมอันเนืองมาจากงานวิจยั
บางอย่างทีไม่ได้เผยแพร่

และสําหรับเหตุผลว่าทําไมอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้กลัวอะไรในตอนนีแล้ว นันก็เพราะในหมู่วสั ดุ

ทีสร้างขึนมาโดยจี เขาค่อนข้างจะเข้าใจถึงหลายๆความคิดแปลกๆของตัวเองและงานวิจยั
หลายๆชินทีได้ทาํ ในหลายปี มานี ก็เกิดขึนได้เพราะเขามีเงินทุนมหาศาลจากการขายแร่ หยก
รวมไปถึงเขาเองก็ได้ความรู ้จกั สังคมรอบๆตัวมาด้วย

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นถูกสอบสวนโดยรัฐ วัสดุเหล่านีก็จะถูกส่ งมอบให้พวกเขาในขันแรกของ

การพบเจอ
2
ข้อมูลนีมีรายละเอียดมากมาย และมันคือสิ งทีสร้างภาพให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นคือปี ศาจทีมีมนั สมอง
เป็ นเลิศทีกําลังหลบซ่อนอยู่

อย่างไรก็ตาม นีคือสิ งทีเหล่าคนทีมองมายังอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาเป็ นนักวิทยาศาสตร์

อัจฉริ ยะทีซ่อนและศึกษาเทคโนโลยีขนสูั งต่างๆอยูเ่ บืองหลัง

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองไปยังทุกคนทีเดินเข้ามาก่อนจะถาม “พวกเขาเป็ นอะไร?”

“มาดูกนั ดีกว่าอัจฉริ ยะจะหน้าตาเป็ นยังไงแล้วก็จะแสดงให้เห็นถึงผลการวิจยั พวกนี”

“โอ้ งานวิจยั วัสดุมายานีพร้อมใช้งานแล้วเหรอ?” อู๋ ฮ่าวเหริ นเกิดความตืนเต้น

“วัสดุมายานันยังไม่ได้ทดสอบน่ ะ แต่ช่วงกลางๆของงานวิจยั มันมีผลผลิตอืนโผล่ออกมา

และพวกเราพบว่ามันมีผลประโยชน์ตอ่ การทหารมากๆหากนําไปใช้”

อู๋ ฮ่าวเหรอนมองตามไปยังพวกเขาทีเดินไปยังบอร์ดทีสู งกว่า 2 เมตร เขารู ้สึกงุนงงและไม่

เข้าใจว่าคนเหล่านีตังใจจะทําอะไร

“เห็นนีไหม? นีคือผลิตภัณฑ์ทีเราพัฒนามันขึนมาได้ นับเป็ นผลพลอยได้ของการวิจยั ”

3
“ฟังก์ชนของมั
ั นคืออะไร?”

ผูอ้ าํ นวยการโบกมือให้สัญญาแก่คนทีอยูด่ า้ นหลังให้พวกเขาเดินสายต่างๆได้เลย อู๋ ฮ่าวเห

ริ นเดินไปดูดา้ นหลังเข้าก็พบว่ามีเพียงอุปกรณ์หลายๆชินทีเชือมต่อกันอยูเ่ ท่านัน

“ไม่มีอะไรผิดปกติกบั ฉันนะ”

“ทางฉันดีกว่า”

“เรี ยบร้อย”

“ต่อจากนี ให้อจั ฉริ ยะผูน้ ีดูหน่อยซิว่าผลพลอยได้ทีเราได้มาจากการพัฒนาโดยยึดตาม

ข้อมูลทีเขาให้มานันคืออะไร”

หลังจากทีมองพวกเขาเปิ ดสวิตซ์ต่างๆนาๆเสร็จแล้ว สิ งทีปรากฏขึนมาก็ทาํ ให้เขาถึงกับ

สับสนเลย บอร์ดขนาดใหญ่ตรงหน้านันหายวับไปราวกับปฏิหาริ ย ์

“นีมัน...วัสดุล่องหนงันเหรอ?”

4
“ใช่ มันคือวัสดุล่องหนจริ งๆ มันสร้างจากวัสดุพิเศษและข้อมูลทีคุณให้มา”

“ไม่ ถ้ามันเป็ นวัสดุล่องหน มันควรจะฉายภาพสี ดาํ ขึนไปบนด้านหน้าของบอร์ดนัน แต่มนั

ดูไม่เหมือนการฉายภาพเลย”

“มันไม่ใช่การฉายภาพ แต่ตวั แผ่นวัสดุนนโปร่

ั งแสงจริ งๆเลย ถ้าคุณไม่จบั อะไร นีคือวัสดุที
ล่องหนได้ของจริ ง” นักวิจยั ในนันให้คาํ แนะนําด้วยท่าทีทีภูมิใจสุดๆ

อู๋ ฮ่าวเหริ นเองก็ตกใจในตอนแรกทีมองเช่นกัน แต่เขาก็พบว่านันมันคือความผิดพลาด

วัสดุประเภทนีดูไม่น่าจะมีประโยชน์มากนัก

นิมะ มันกลายมาเป็ นวันถุโปร่ งแสง หรื อจะบอกว่าถ้าเอามันไปทําผ้าคลุมล่องหน ต่อให้มนั

ถูกคลุมไปบนตัวคน มันก็ไม่ได้ทาํ ให้ผคู ้ นล่องหนได้อยูด่ ี เพราะมีแค่วสั ดุเท่านันทีล่องหน!

“ดี แล้ว...จะเอาเจ้านีไปใช้กบั อะไรล่ะ?”

เมือผูอ้ าํ นวยการและนักวิจยั ได้ยนิ คําถามของอู๋ ฮ่าวเหริ น พวกเขาทีกําลังตืนเต้นทีได้โชว์

นันก็พากันทรุ ดลงไปเลย
5
ตามทีอู๋ ฮ่าวเหริ นถาม พวกเขายังไม่ได้จดั การเลยว่าจะเอาไปทําอะไร

วัสดุนีมันล่องหนจริ งๆ และปัญหาก็คือมันทําได้แค่ล่องหน ยิงไปกว่านัน มันจําเป็ นต้องเอา

ไปใช้กบั เครื องมือต่างๆมากมาย

ในกรณี นี วัสดุชินนีจะแทบไม่มีประโยชน์เลย ไม่มีประโยชน์พอๆกับผ้าคุมล่องหนทีใช้

เครื องฉายภาพทํานันแหละ

มองไปยังความหมดหวังทีปรากฏ อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าไม่ควรถามอะไรแบบนันออกไป ยิง

กับพวกคนทีมีความมันใจในตัวเองสู งเช่นนี

“จริ งๆแล้วพวกคุณลองเอาเจ้านีไปผสมกับทฤษฏีภาพลวงตาดูไหม? เผือมันจะช่วยสร้าง

ความสําเร็ จใหม่ๆได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าเขาควรจะออกไปได้แล้ว แต่เดิมกลุ่มนีก็เหมือนกับเด็กๆทีเพิงทําบางอย่าง

สําเร็ จ พวกเขาเชิญชวนให้พวกผูใ้ หญ่มาบริ จาคและตอบสนองต่อผูใ้ หญ่เหล่านันโดยตรง
คือในความเป็ นจริ งเขาจะทําหรื อไม่ทาํ ก็ไม่ได้มีค่าอะไรเปลียนแปลงขึนมาหรอก

สถานการณ์ตอนนีเริ มจะน่าตกตะลึงเกินไปแล้ว ถ้าคุณไม่รีบออก คุณอาจจะโดนคนพวกนี

โต้กลับจนพ่ายแพ้ได้
6
เนืองจาก อู๋ ฮ่าวเหริ นได้พูดบางอย่างกับผูอ้ าํ นวยการไปแล้วและนันทําให้เขาออกจาก
สถาบันวิจยั ไปเลย ปล่อยให้เขาอยูก่ บั กลุ่มคนทีกําลังสิ นหวังนี

“จี ไอ้เจ้าวัสดุนีเอาไปทําอะไรได้บา้ ง?”

“ในปั จจุบนั ยังไม่มีอะไรทีใช้คู่กนั ได้ครับ เพราะในการสร้างวัสดุเช่นนี ต้องใช้เครื องมือ

หลายชินช่วยสนับสนุน มันอาจจะง่ายในอนาคต และมันอาจจะใช้ได้กบั บางอย่าง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นฟั งจีคํานวนมาแล้วก็ไม่คิดถึงเจ้านีอีกต่อไป ในตอนนีเขามีเทคโนโลยีการพราง

ตัวแล้ว แต่มนั ยังคงล่องหนแค่ผา่ นเลนส์เฉยๆ

อย่างไรก็ตาม ในความเป็ นจริ งของเครื องสแกนขันสู ง วัสดุล่องหันพวกนีก็ยงั ไม่มีค่า

เหมือนเดิมนันแหละ

จากสถาบันกลับสู่ บริ ษทั ก่อนทีจะกลับเข้าไปในสํานักงาน เขาก็ได้รับโทรศัพท์ และ

หลังจากได้รับโทรศัพท์แล้วสี หน้าก็ยลู่ งไปทันที เขารี บโทรไปหาลู่ เปงเฟย ณ เดียวนัน

“ผูจ้ ดั การลู่ คุณอยูไ่ หนแล้วตอนนี?”

7
“ผมกําลังติดต่อกับบริ ษทั ต่างชาติอยู่ เกียวกับวัตถุดิบทังสองชิน แต่วนั นีมันก็แปลกๆอยูน่ ะ
บริ ษทั ทีเราตกลงกันไว้จู่ๆก็มีปัญหาจนไม่สามารถขายวัตถุดิบให้เราได้ซะงัน”

“ดี ไว้อนาคตค่อยว่ากันใหม่ คุณกลับมาได้แล้วล่ะ มันมีปัญหาบางอย่างเกียวกับวัตถุดิบ 2

ชินนัน ซึงคุณอาจจะไม่สามารถหามันได้จากบริ ษทั ต่างประเทศ”

“เกิดอะไรขึน? ทําไมคุณไม่ซือมันล่ะ? มันเป็ นแค่วตั ถุดิบทัวๆไปทางการทหารเองนีนา”

“กลับมาก่อนแล้วจะอธิ บายให้ฟังนะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คาดคิดเลยว่ามันจะมีเรื องแบบนีเกิดขึน ประเทศพวกนีช่างน่าละอายเสี ย

จริ ง บังอาจมาตัดสายการผลิตด้วยการไม่ขายวัตถุดิบให้งนเหรอั

โทรศัพท์เมือครู่ นนมาจากเบื
ั องบน หลักๆก็เพือบอกเขาว่าประเทศเหล่านันเข้าร่ วมกับกอง
กําลังและขัดขวางการขายวัถุดิบให้กบั จีน เพือบีบบังคับให้เราเลือกว่าจะหยุดเพิมคําสังซือ
เครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ หรื อจะมีปัญหาเรื องการขาดแคลนวัตถุดิบ

เหมือนจะยังโชคดีทีวัตถุดิบสําหรับ 50 ล้านเครื องนันเพิงจะมาส่ งเมือ 2 วันก่อน

ไม่อย่างนันคงต้องเสี ยเงินมากมายเพือซื อวัตถุดิบทีเป็ นปั ญหาเสี ยแล้ว

8
อย่างไรก็ตาม ในกรณี นีกระบวนการผลิตของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพคงจะไม่ลืน
ไหลซะแล้ว

ตอนนี ตามทีเบืองบนได้พูดไว้ว่ามันเหลือวัตถุดิบทัง 2 อยูไ่ ม่มากแล้วภายในประเทศ ณ

เวลานี เพราะงันมันจะเป็ นไปไม่ได้เลยทีจะใช้มนั ผลิตเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพ
ทังหมด

ถ้าเป็ นแบบนี ต่อให้เราพยายามเอาวัตถุดิบจากประเทศก็คงไม่ได้แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มรู้สึก

กดดันเล็กน้อย

“ฮ่า พวกนายบีบบังคับให้ฉันต้องทําแบบนีเองนะ อย่ามาโทษทีหลังล่ะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า ในเมือพวกเขาพยายามทําให้ตวั พวกเขาเองขัดความสะดวกสบาย ถ้างันก็

ขัดไปให้มากๆเลย เจอกันอีกทีตอนเป็ นข่าวบนหนังสื อพิมพ์เลยละกัน!

9
CF:บทที 110 จดหมายหนึงซอง

เขาออกจากบริ ษทั และดิงกลับบ้านไปแทบจะทันที ระหว่างขับรถก็ถามจีถึงการดูวา่ มี

ประเทศและบริ ษทั ไหนบ้างทีมีส่วนเกียวข้องกับการควําบาตรนี

แน่นอนว่าเขาไม่ได้จะให้จีโจมตีพวกนัน พฤติกรรมเช่นนันมันตํามากและคงทําร้ายอีกฝ่ าย
ได้ไม่เยอะ

ถ้าคุณต้องการจะตบหน้าใครซักคน คุณควรจะเข้าไปบอกตรงๆให้ชดั เจนว่าจะตบหน้าพวก

เขาด้วยการเติบโตจนกระทังพวกเขาต้องยอมยกบัญชีให้

ชัดเจนเลยว่า ปั ญญาประดิษฐ์ก็ไม่สามารถทําได้ทุกอย่าง ในการพบกันแบบพิเศษนี มันไม่มี

การบันทึกไว้เลยทังสิ น มันจึงยากมากทีจะหาข้อมูลจากอินเตอร์เน็ต

อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลทีได้รับ จีพบหลากหลายประเทศและบริ ษทั ทีเกียวข้องกับการควํา

บาตรการซือวัตถุดิบครังนี

ดูขอ้ มูลทีจีมอบให้ อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดว่ามันแปลกทีเขาจะหาได้เยอะแยะขนาดนีซึงนี

แสดงให้เห็นว่าเรื องเครื อข่ายของเขาแข็งแกร่ งขนาดไหน

10
มันไม่มีขอ้ มูลอะไรทีนี ทางพวกเขาเองคงจะมีขอ้ มูลจากทางรัฐบาลแล้ว ตังแต่ทีพวกเขา
ตัดสิ นใจจะไม่ทาํ ให้ยอดขายของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพ นันหมายถึงพวกเขาเองก็คง
จะมีขอ้ มูลในระดับทีเรี ยกว่าสู งแล้วแน่ๆ

ตราบใดก็ตามทีคุณรู ้ว่าประเทศเหล่านีเป็ นผูเ้ กียวข้อง อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงมีวิธีจดั การกับพวก

เขา นายไม่ได้กาํ ลังจะปิ ดกันวัตถุดิบของฉัน มาดูกนั ดีกว่าว่าใครกันแน่ทีปิ ดกันใคร

สิ งทีน่าจะกดดันทีสุ ดในเวลานี น่าจะเป็ น ลู่ เปงเฟย ผูท้ ีกําลังขับรถกลับมา เขายังไม่เข้าใจ

เลยว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นพูดกับเขานันหมายความว่าอย่างไร

แน่นอนว่าเขายังคงคิดเกียวกับความแปลกประหลาดของบริ ษทั เหล่านันทีเกิดขึนในวันนีอยู่

มันน่าสงสัยทีจู่ๆก็เกิดปั ญหาทังๆทีตอนเจรจาก็ตกลงกันดีแล้วแท้ๆ

แต่เขาไม่ได้คิดถึงเรื องนี เรื องทีว่าประเทศเหล่านันจะใช้วิธีนีในการบีบบังคับบริ ษทั เรา

นังอยูใ่ นสนามบิน ตัวถูกซือมาแล้ว ไม่วา่ จะด้วยเหตุผลใดก็ตามเมือเจ้านายสังให้เขา

กลับไป เขาก็จะกลับไปก่อน

อย่างไรก็ตาม เขาลองโทรกลับไปยังบริ ษทั ทีเหลืออีกครัง แต่ก็ได้ผลลัพธ์เช่นเดิม

11
ตอนนีเขาคิดได้แล้วว่ามันต้องมีบางอย่างผิดพลาด ไม่เช่นนันเขาคงไม่มีปัญหากับพวก
บริ ษทั ผลิตวัตถุดิบเช่นนีหรอก

2 วันก่อน เขาได้ปล่อยข้อความออกไป ว่าเขาต้องการทีจะซือวัตถุดิบทังสองชินนีจํานวน

มาก และผูข้ ายเหล่านีก็เสนอตัวมาเอง แถมดูแลเราดียงกว่
ิ าครอบครัวเขาเองซะอีก จากนัน
จู่ๆก็เปลียนจากหน้ามือเป็ นหลังมืออย่างรวดเร็ว ทังนําเสี ยงและทัศนคติ หรื อแม้แต่ความ
เขลานันด้วย บอกได้แล้วว่ามันต้องมีอะไรซักอย่างเกิดขึนกับสิ งนี

มันกดดันมากๆในการทีเขาทํางานครังนีไม่สาํ เร็ จ

จนกระทังขณะทีจะกลับเข้ามาบริ ษทั งานของเขาสําเร็จมาอย่างราบรื นมาโดยตลอด

ชือเสี ยงของบริ ษทั ในตอนนีเองก็กระฉ่อนไปทัวโลกแล้ว แต่กลับต้องมาเจอปั ญหาตรงนี

“คุณคือคุณลู่ เปงเฟย ผูจ้ ดั การฝ่ ายซือของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปใช่หรื อเปล่า?”

ขณะทีกําลังปั ดหัวไหล่อยูเ่ ขาก็ตอ้ งพบกับคําถามทีสุ ดแสนจะเบสิ ค ชายผิวขาวตรงหน้านี

พูดจีนเก่งสุ ดๆ ลู่เปงเฟยเองยังถึงกับตะลึงไปชัวขณะ และคิดว่าเขากําลังเจอคนรู ้จกั อยูห่ รื อ
กระไร

12
หลังจากทีคิดอยูค่ รู่ หนึง เขาก็นึกได้วา่ ช่วงนีเขาติดต่อกับต่างชาติเยอะ ถ้าคนๆนีเป็ นคนรู ้จกั
จริ งๆ เขาคงจะต้องมีความประทับใจบ้างล่ะ

“ผม ลู่ เปงเฟย คุณคือ?”

“ช่าย” ใบหน้าของชายตัวขาวนันเปลียนไปแทบจะทันที เขายืนจดหมายมาเบืองหน้าและ

พูด “นําจดหมายนีไปให้เจ้านายของคุณ และให้เขาคิดทบทวนเกียวกับสิ งนี บางครังการ
เลือกสิ งทีถูกต้องก็สาํ คัญ”

หลังจากทีเขาพูดจบ เขาก็ยงั คงรอท่าทีของลู่เปงเฟยก่อนจะหันออกไปและเดินออกจาก

สนามบินไปเลย

มองไปยังซองทีเขายืนให้และมองจากการทีเขาเดินออกไปอย่างเร่ งรี บ ลู่ เปงเฟยรู้สึกสับสน

เล็กน้อย ดูเหมือนกว่าเขากําลังตามหาเจ้านายอยู่ หรื อว่าจะเป็ นเพือนของเจ้านาย!

แต่ทงโทนสี
ั ของจดหมาย ทังนําเสี ยง มันดูเหมือนจะเป็ นตัวปั ญหายังไงก็ไม่รู้

ในเวลานีเสี ยงประกาศขึนเครื องดังขึนแล้ว นันทําให้เขาไม่มีเวลาตามคนๆนันไป ลู่รีบเก็บ

ซองจดหมายดังกล่าวอันเต็มไปด้วยความสงสัยก่อนจะรี บขึนเครื องกลับไปเพือถามเจ้านาย
อีกที
13
อู๋ ฮ่าวเหริ นได้รับข้อมูลบางอย่างจากเบืองบน แต่ขอ้ มูลนันยังไม่สมบูรณ์ และบางส่ วนก็ดู
ไม่ชดั เจนด้วย

ประเทศสําคัญๆได้ยนื ยันแล้วว่าสหรัฐอเมริ กาเป็ นผูน้ าํ เรื องนี และประเทศรายย่อยอืนๆก็

ไม่กล้าทีจะหืออะไรมากนัก

ในส่ วนของยูโรเปี ยน พวกเขานันเกียวข้องโดยตรง นันหมายถึงประเทศทังหมดใช้หน่วย

สื บราชการลับร่ วมกันในครังนี รัสเซียและประเทศเล็กๆอืนๆไม่เกียวข้อง

ในสถานการณ์เช่นนี ประเทศในตะวันออกกลางเองทีขึนชือเรื องการพัฒนาก็ไม่เกียวข้อง

เช่นกัน

แอฟริ กาเองก็อยากจะมีส่วนร่ วม แต่โชคร้ายทีพวกเขาไม่แบ่งอะไรให้ทางนันเลย และต่อ

ให้พวกเขาจะมีวตั ถุดิบทังสอง มันก็ยงั ต้องขุดขึนมาอีกทีหนึง

จากการดูขอ้ มูลเหล่านัน อู๋ ฮ่าวเหริ นได้แต่สัน มันมีหลายประเทศเหลือเกินทีเกียวข้อง แต่

ฉันเองก็ไม่รู้หรอกว่าประเทศพวกนีจะจบแบบไหนดี

14
หลังจากถกเถียงกับจีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เริ มเรี ยงลําดับเนือหาทีจะใช้ในการให้สัมภาษณ์
สําหรับงานแถลงการณ์ทีจะมาถึง ฉันเชือว่าผูใ้ นประเทศเหล่านันคงจะไม่เป็ นมิตรมากๆ
เมือเห็นข่าวนีออกมาเป็ นแน่แท้

ในตอนนี งานของอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ใช่การทําให้คนอืนๆอารมณ์บูดและไม่เป็ นมิตร

ก่อนจะถึงจุดนัน เขาต้องหาทางทีจะได้มาซึงวัสดุในการทําเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชี วภาพ

ขันตํา 200 ล้าน ถึง 500 ล้านเสี ยก่อน เพือให้ทา้ ยทีสุ ดแล้วพวกเขาจะได้กลืนผลไม้ทีรสชาติ
ขมขืนนีลงกันได้เสี ยที

ก่อนอืนเลยเขานึกถึงรัสเซีย ประเทศทีไม่ได้เข้าร่ วมกับการควําบาตรครึ งนี หากแต่วา่ พ่อหมี

ขาวแห่งไซบีเรี ยก็ไม่ได้ดีทีสุ ด ณ ตอนนี ไม่เช่นนันเขาคงต้องเอาข้อเรี ยกร้องทีไม่ค่อย
สมเหตุสมผลนีไปใช้กบั ทีอืน อย่างเช่น..

ตะวันออกกลาง?

อุ๋ ฮ่าวเหริ นทุบโต๊ะเช่นเดียวกับสมองทีเหมือนเกาลัดถูกกระเทาะเปลือก เขาคิดอย่างรวดเร็ ว

ถึงการติดต่อไปยังกองทัพทีอยูท่ ีนัน

15
“จี ช่วยกรุ ณาเช็คให้ฉนั หน่อย ตะวันออกกลาง ประเทศอะไรก็ได้ทีพร้อมจะจัดหาวัตถุดิบ
ให้เราตอนนี”

ในไม่ชา้ จีก็ถูกระบุว่าเป็ นประเทศทีมันคงทีสุ ดจากหลายๆประเทศทีอยูใ่ สสภาวะสงคราม

อู๋ ฮ่าวเหริ นชําเลืองมองข้อมูลเหล่านันก่อนจะส่ ายหน้าและเอาไอเดียทีจะใช้ตะวันออก

กลางไปเลย มันคงจะดีกว่าถ้าไปลองมองๆแถบแอฟริ กา

เช้าวันต่อมา อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้ามายังบริ ษทั เมือคืนนีลู่ เปงเฟย โทรมาหาเขาและพูดให้ฟังว่า

เกิดอะไรขึนทีสนามบิน

เขาไม่ได้คาดคิดเลยว่าคนเหล่านันจะให้ลู่ เปงเฟยนําจนหมายมาให้เขา

“บอส มีปัญหาอะไรหรื อเปล่าในบริ ษทั ของเรา?” ลู่ เปงเฟยคิดถึงชายผิวขาวคนนันและเอ่ย

ถาม

“นิดๆหน่ อยๆ แต่มนั โอเคแล้วล่ะ มาเก็บโอกาสจากเวลานีกันดีกว่า คุณมีเวลานิดหน่อยที

จะไปพัก ไม่แน่ว่าหลังจากพักเสร็ จคุณอาจจะต้องไปต่างประเทศอีกครัง”

16
อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้พูดอะไรต่อ และลู่ เปงเฟยก็ไม่ได้ถามอะไร เขารู้ดว้ ยตัวเอง ณ เวลานันว่า
มันไม่ใช่ปัญหาเล็กๆแน่ ในเวลาทีบริ ษทั ต้องการวัตถุดิบเพือมาพัฒนาต่อเช่นนี และบอส
ให้เขาพักผ่อน นันดูเหมือนว่าเราจะมีปัญหากับวัตถุดิบสิ นะ

มองลู่ เปงเฟยเดินออกไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ฉีกจดหมายออกและอ่านมัน สี หน้าของเขาก็ดูเศร้า

ขึนมาเลย คนๆนีต้องการให้เขาแบ่งปั นเทคโนโลยีของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้ าชีวภาพจริ งๆ
ด้วย

และด้วยการคุกคามระดับนี ถ้าพวกเราไม่แชร์เทคโนโลยีนีให้ล่ะก็ ยืนยันเลยว่าผลิตภัณฑ์นี

ไม่ได้ขายอย่างสมบูรณ์แน่ๆ

อ้อ นีคิดว่าได้ตวั ฉันแล้วสิ นะ? ได้ เดียวได้เห็นดีกนั !

ไม่ว่าการควําบาตรทีจะรุ นแรงหรื อกดดันมากขึนขนาดไหน มันก็คงจะดีกว่าถ้าไม่ขอให้

เมตตาในตอนนัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นเก็บจดหมายเข้าไว้ในเซฟ เขาคิดว่ามันน่าจะใช้ประโยชน์ได้ในอนาคต

17
ในตอนกลางวัน อู๋ ฮ่าวเหริ นถามจากเบืองบนและเขาก็ได้รับข่าวมา อย่างไรก็ตามข่าวนัน
ฟังดูไม่ดีซกั เท่าไหร่ พวกเราต้องการวัตถุดิบก็จริ ง แต่เราก็ตอ้ งการมันมากๆเสี ยด้วย
นอกจากจะขุดมันด้วยตัวเองแล้ว ก็มีแต่ตอ้ งซื อมาจากประเทศใหญ่ๆเท่านัน

เหล่าเบืองบนนันไม่ได้ตกหลุมพรางใดๆ พวกเขาระบุไว้ว่าพวกเขาสามารถจัดหาวัตถุดิบ
สําหรับการผลิตผลิตภัณฑ์ถึง 100 ล้านชินได้หากจําเป็ น

ยิงไปกว่านัน เขายังบอกอีกว่าตราบใดทีวงจรกรผลิตนีขายตัวขึน พวกเขาเองก็ยงั สามารถ

จัดหาวัตถุดิบให้บริ ษทั ได้ในภายหลังอีก

อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจว่านีคือการแลกเปลียนของเครื องบําบัดด้วยไฟฟ้าชีวภาพและวัสดุใยพืช ดู

เหมือนว่าถ้าสิ งนีไม่แชร์ให้รัฐ พวกเขาจะเริ มทีการตรึ งราคา ณ ตอนนีเลย

18
CF:บทที 111 ผลกระทบของการแถลงข่าว

บรรยากาศของบริ ษทั เริ มแปลกไป พนักงานทีกําลังไฟแรงก็พบว่าบรรยากาศของบริ ษทั นัน

จู่ๆก็หม่นหมอง ราวกับพายุหิมะจะโหมโรง

ทุกคนรู ้สึกได้ว่าอารมณ์ของหัวหน้าผิดปกติไปเล็กน้อย พนักงานอาวุโสได้ถามเขาแล้ว

แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นไม่ยอมพูดอะไร

ลู่ เปงเฟย ซึงกลับมาทีบริ ษทั แล้ว ก็ไม่ได้พกั เลยหลังจากทีอธิ บายสถานการณ์ให้อ๋ ู ฮ่าวเห

ริ นฟัง เขาเริ มพยายามติดต่อกับคนจัดส่ งทีจัดส่ งวัตถุดิบสองอย่างนันให้เขา และต้องการจะ
หาแหล่งของวัตถุดิบจากพวกเขา

ผลทีได้ก็คือ ข่าวนันเกือบจะเหมือนกันหมด วัตถุดิบสองอย่างนีไม่สามารถซือได้ใน

ต่างประเทศ พวกเขาก็กาํ ลังเป็ นห่วงเรื องนีอยู่

"ผูจ้ ดั การลู่ ถ้าคุณอยากจะได้วตั ถุดิบสองอย่างนีจริ งๆ ผมพอมีทางอยู”่

“ฉันต้องทํายังไง?”

1
ลู่เปงเฟยไม่คิดว่าจะมีใครอืนทีสามารถทําอะไรกับเรื องนีได้ ตอนนีเขาเข้าใจแล้วว่านีคือ
การร่ วมกันกีดกันบริ ษทั โดยหลายๆประเทศ

ไม่เช่นนัน มันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะหาวัตถุดิบทังหมดได้ผ่านช่องทางผูจ้ ดั ส่ งวัตถุดิบพวกนี

หรอก

“มันยากทีจะพูดเรื องนีผ่านโทรศัพท์ มาพบกันดีกว่า ถ้าเราตกลงกันได้ เราก็จะสามารถ

แก้ปัญหาการขาดวัตถุดิบของบริ ษทั คุณได้”

ลู่ เปงเฟยตกลง อย่างไรก็ตาม เขาอยูใ่ นบริ ษทั ไปก็ไม่มีอะไรอย่างอืนให้ทาํ แล้ว

ในเข้าวันอาทิตย์ คนนับร้อยมารวมตัวกันทีด้านนอกหอประชุมของรัฐบาลเขต รวมไปถึง

นักข่าวชาวต่างชาติบางส่ วนทีมาถึงทีนีแต่เช้า

“ผมไม่ทราบว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนีจะทรงพลังตามทีมันบอกหรื อไม่ แต่ผมได้ยิน

มาว่าสรรพคุณในรุ่ นของประชนกับทหารนันไม่เหมือนกัน และบางสรรพคุณก็ถูกจํากัด
ไว้”

“ตราบเท่าทีผมจะได้สรรพคุณตามทีอธิ บายไว้ในเว็บไซต์อย่างเป็ นทางการ ผมจะซือให้กบั

ครอบครัวผมคนล่ะหนึงอันเลย มันถูกมากกว่าการทีป่ วยเล็กน้อยแต่ตอ้ งไปโรงพยาบาลเพือ
2
ตรวจโรคทัวไป ยิงกว่านันในอนาคตก็ไม่ตอ้ งห่วงว่าต้องไปหาหมอทีโรงพยาบาล เราจะใช้
วิธีการตรวจและแยกในการระบุว่าเราเป็ นโรคอะไร”

“ใช่แล้ว ปั จจุบนั หมอบางคน หลังจากฟั งอาการจากผูป้ ่ วย ก็ยงั ไม่มนใจว่

ั าผูป้ ่ วยเป็ นโรค
อะไร แล้วก็ให้ไปทําการตรวจนันตรวจนีก่อน ราวกับว่าพวกเขาไม่ตอ้ งใช้เงินในการตรวจ
อย่างนันเลย”

แน่นอนว่า วิธีการตรวจและจําแนกโรคของโรงพยาบาลได้ไปถึงจุดป่ วยร้ายแรงแล้ว แพทย์

ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่นอนว่าผูป้ ่ วยเป็ นโรคอะไรด้วยความสามารถทางการแพทย์
อย่างเดียว พวกเขาจะระบุได้ดว้ ยการตรวจด้วยเครื องมือเพียงอย่างเดียวเท่านัน

คิดถึงความถดถอยของการแพทย์จีนดังเดิม บางทีมนั อาจจะเกียวกันก็ได้ทีว่า ใครก็สามารถ

บอกได้วา่ ตัวเองป่ วยเป็ นโรคอะไรแล้วเขาก็หาเงินไม่ได้และอดตายไป

ถ้าสรรพคุณของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสามารถระบุได้วา่ คนป่ วยเป็ นโรคอะไร เขาก็

ไม่จาํ เป็ นต้องไปผ่านการตรวจทุกอย่างหลังจากทีไปถึงโรงพยาบาล

นักข่าวพวกนีรู ้สึกว่าการมีอยูข่ องผลิตภัณฑ์นี มีแนวโน้มทีจะนําไปสู่ การเปลียนแปลงของ

วงการแพทย์ได้ และพวกหมอทีพึงการผลการตรวจโรคในการรักษาและจ่ายยาก็มีแนวโน้ม

3
ทีจะตกงาน เพราะพวกเขาไม่ตอ้ งทําขันตอนการตรวจเหมือนก่อนแล้ว พวกเขาก็จะได้เงิน
ไม่มากนัก

ด้วยกลุ่มคนทีตามมาสมทบในภายหลัง ทังหอประชุมก็เต็มไปด้วยนักข่าว แม้แต่นกั ข่าวที

ไม่ได้รับเชิญก็มาทีนีด้วย

ั บ่ น
หลายคนได้ปฏิเสธคําเชิญของลิว หมิงยูในตอนแรก แต่ตอนนีกําลังมองลิว หมิงยูนงอยู
เวที เธอรู ้สึกแย่

เธอรู ้ว่าตอนนีเธอไม่สามารถขัดใจพวกนันได้ ไม่เช่นนันมันจะเกิดโศกนาฏกรรม ถ้าเกิด

พวกเขาถูกห้ามไม่ให้เข้ามาในหอประชุม

ตอนนี ลิว หมิงยูกาํ ลังยุง่ มาก ในฐานะทีเป็ นผูแ้ ถลงการณ์ของบริ ษทั เธอรู ้สึกขุ่นเคืองกับอู๋
ฮ่าวเหริ นผูเ้ ป็ นนาย

เพราะมันควรจะเป็ นหัวหน้าทีต้องมาด้วยตัวเองในวันนี ในตอนท้ายของวันเธอก็รู้ว่ามันไม่

เป็ นไปตามแผน หัวหน้าไม่มาประชุมเลย ยิงกว่านันสิ งทีทําให้เธอพูดไม่ออกคือตอนทีเธอ
มาถึง หัวหน้าก็ให้เธอพูดเรื องแปลกๆเพิมอีก หลังจากทีอ่านมันแล้ว เธอก็รู้สึกว่าหลังจาก
วันนี บริ ษทั จะต้องติดบัญชีดาํ ของหลายประเทศแน่

4
“หลาน เธอรู ้ไหมว่าหัวหน้าได้ทาํ แบบนีทําไม ถ้าบทพูดนีถูกอ่านออกไปแล้ว มันจะขัดใจ
หลายประเทศ และทําภาพลักษณ์ของบริ ษทั เสี ยหาย”

โจ้ว หลานส่ ายหัวและกระซิบตอบว่า “ฉันจะรู้เรื องแบบนีได้ยงั ไง? บางทีอาจจะมีอะไร

ผิดพลาดก็ได้ ฉันได้ยนิ มาว่าตอนทีผูจ้ ดั การลู่กลับมาเมือวาน เขาไปทีห้องของหัวหน้าเพือ
รายงานหน้าทีของเขา และเขาก็หน้าเสี ยสุ ดๆตอนทีออกมา”

เมือพวกเธอคุยกัน ผลิตภัณฑ์ทดลองก็พร้อมแล้ว

“ขอต้อนรับสู่ งานแถลงการณ์เรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของบริ ษทั แห่งอนาคต ฉัน

ชือลิว หมิงยู จะเป็ นคนดําเนินงานแถลงการในวันนี”

เพียงหลังจากทีเธอพูดจบ กลุ่มของนักข่าวทีฟังอยูก่ ็ประหลาดใจและเริ มได้ยินเสี ยง

ความเห็นต่างๆนาๆ

นักข่าวทีอยูแ่ ถวหน้าก็ยนื ขึนและถามทันทีวา่ “ก่อนอืนผมต้องขอโทษและขออภัยสําหรับ

การเสี ยมารยาทด้วย แต่ผมอยากจะขอถามคุณว่าถ้าคุณเป็ นประธานงานแถลงนีแล้ว
หมายความว่าประธานของบริ ษทั คุณจะไม่มาเข้าร่ วมงานแถลงนีงันหรื อ?”

5
“มันไม่สาํ คัญหรอก ต่อให้คุณไม่ถามคําถามนีขึนมา ฉันก็จะบอกคุณอยูแ่ ล้ว และใช่ มี
ปั ญหาบางอย่างเกิดขึนในบริ ษทั เป็ นการชัวคราว และประธานของเราจึงไม่สามารถมาใน
งานแถลงการนีได้ แต่กรุ ณาวางใจว่าตราบใดทีไม่ใช่คาํ ถามด้านเทคนิค ฉันสามารถให้
คําตอบกับคุณได้ ตอนนีมาดูผลิตภัณฑ์ชือเสี ยงระดับโลกนีกัน ฉันมันใจว่าทุกคนกําลัง
สงสัย”

บนหน้าจอขนาดใหญ่ มีรายละเอียดสรรพคุณของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เช่นเดียวกับ

คําอธิ บาย และข้อมูลเกียวกับการใช้งานบางส่ วนฉายออกมาทังหมด

แม้ว่าพวกเขาจะสงสัยเกียวกับปั ญหาบางอย่างทีถึงกับทําให้ประธานปริ ศนาไม่มาปรากฏ

ตัวได้ แต่ในไม่ชา้ ความสงสัยของพวกเขาก็ถูกดึงดูดโดยข้อมูลบนหน้าจอ

คําอธิ บายของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนี ละเอียดกว่าแบบทีอยูบ่ นเว็บไซต์ และทุก

สรรพคุณได้ถูกอธิ บายหมดแล้ว

ยิงกว่านัน มันชัดเจนแล้วว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดยังอยูใ่ นขันตอนการพัฒนา และ

สรรพคุณทีเกียวข้องกับสุ ขภาพของมนุษย์จะถูกพัฒนาเพิมขึนมาอีกในภายหลัง

ดูทีคําอธิ บายอย่างละเอียดแล้ว มันสามารถเข้าใจได้ง่ายกว่าในเว็บไซต์ทางการและ

คําอธิ บายของทหาร
6
“ช่างเป็ นผลิตภัณฑ์เวทมนต์จริ งๆ มันมีอยู่จริ งๆหรื อ? มันเหลือเชือเลย!”

“ฉันคิดว่านายไม่ตอ้ งสงสัยเลย ตัวอย่างทดลองก็อยู่บนเวทีนนั นายสามารถลองด้วยตัวเอง

ได้ในอีกไม่ชา้ แล้วก็จะรู ้เองว่ามันจริ งหรื อไม่”

“มันอาจจะเป็ นสิ งประดิษฐ์ทีเปลียนโลกได้เลย ฉันอยากจะเห็นคนทีประดิษฐ์ผลิตภัณฑ์นี

จริ งๆ เขาต้องเป็ นอัจฉริ ยะทียิงใหญ่แน่นอน”

“การปรากฏตัวของผลิตภัณฑ์นี มันต้องได้เป็ นรางวัลโนเบลของปี นีแน่นอน มันอาจจะ

ปวดหัวไปหน่อยแต่มนั ก็คือเวลาทีจะเอารางวัลนันมามอบให้กบั ผลิตภัณฑ์นีแล้ว”

นักข่าวเริ มคุยกันเกียวมัน การถ่ายทอดสดบนอินเตอร์เน็ตก็ระเบิดไปด้วย

หลังจากทีข้อมูลของการแถลงการณ์ปรากฏขึน หัวข่าวร้อนๆก็ปะทุขึนทันที

ตอนนี ไม่เพียงแค่ในประเทศ แต่นกั ข่าวต่างประเทศก็รายงานเรื องนีไปพร้อมกัน เพียงแค่

เมือพวกเขาเห็นคําอธบายอย่างละเอียดของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด พวกเขาก็เข้าใจใน
ผลประโยชน์อนั ใหญ่หลวงทีมนุษยชาติจะได้รับจากผลิตภัณฑ์นี

7
ในขณะนี จํานวนผูล้ งทะเบียนก็พุ่งสู งขึน

หลังจากทีข้อมูลถูกรายงายไป มันใช้เวลาเพียงไม่กีนาที และจํานวนผูล้ งทะเบียนก็เพิมขึน

เป็ นแสน ยิงกว่านันตัวเลขยังคงเปลียนไปทุกวินาที

ในส่ วนของความเห็นดุเดือดยิงกว่า ถ้ามันไม่ใช่เครื องเซิ ฟเวอร์ทรงพลังของอู๋ ฮ่าวเหริ น

และความสามารถของจี เว็บไซต์อาจจะล่มไปแล้ว

ถึงกระนัน เว็บไซต์ก็ยงั กระตุกเล็กน้อย คงจะจิตนาการได้วา่ มีคนขนาดไหนเข้ามาเยียมชม

เว็บไซต์

แน่นอนว่า มันก็มีบางอย่างทีต้องจัดการกับสิ งทีเกิดขึนบนเว็บไซต์ในตอนนี

งานแถลงการณ์ยงั คงดําเนินต่อไป นักข่าวในหอประชุมอดใจรอทีจะได้ทดลองสรรพคุณ

อันทรงพลังของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดไม่ไหวแล้ว

8
CF:บทที 112 ประสบการณ์ จากการแถลงการณ์

ลิว หมิงยูมองไปทีนักข่าวข้างล่างและกล่าวว่า "ตอนนี กรุ ณาไปทีเวทีเพือทําการทดสอบ

อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าคุณคงจะไม่ใช้เวลาทดสอบนานเกินไป ยังมีนกั ข่าวและเพือนๆอีก
หลายคนต่อคิวอยู"่

เมือได้ยนิ ว่ามันสามารถทดสอบได้นกั ข่าวในแถวแรกลุกขึนยืนตรงและเดินไปทีแท่น แต่

ละคนดูเหมือนกระวนกระวายเล็กน้อย หวังทีเดินตรงไปทีแท่นทดสอบได้เลย

เนืองจากคําแนะนํามีประโยชน์ต่อพวกเขามากสําหรับการทดสอบอุปกรณ์ชีวภาพบําบัด
และไม่มีพบความยากลําบากเลยซึงแสดงให้เห็นว่าการใช้งานของผลิตภัณฑ์นนง่
ั ายมาก

"การตรวจสอบข้อมูลนันเร็ วจริ งๆ ฉันแค่เอามันมาไว้ทีตัวและใช้เวลาเพียงสิ บวินาทีกว่า

ก่อนทีข้อมูลจะออกมา"

"ใช่ มีปัญหากับข้อมูลทีรวดเร็ วเช่นนีหรื อ?"

“ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีปัญหาอะไรกับสุขภาพ ฉันก็แค่นอนดึก แล้วก็มีความดันโลหิ ตตํา

สุ ขภาพของฉันแข็งแรง”

9
“โอ้ เป็ นไปไม่ได้ ฉันป่ วยได้ยงั ไง!” จู่ๆ ชาวต่างชาติทีแข็งแรงก็ร้องออกมา

เมือพวกเขาได้ยินใครบางคนบอกว่าตนเองป่ วย กลุ่มของนักข่าวก็รีบไปดูวา่ เกิดอะไรขึน

“มันเป็ นเพียงความผิดปกติของต่อมไร้ท่อ คุณก็บอกว่าตัวเองป่ วยแล้ว มันเกิดจากการนอน

ดึกเอง กลับไปก็นอนหลับให้เพียงพอแล้วกินอาหารดีๆ มันก็จะไม่เป็ นไรแล้ว และคุณงัน
หรื อ? สภาพสขภาพด้านหลังแสดงอยูว่ ่า สุ ขภาพดี "

กลุ่มคนดูนกั ข่าวต่างประเทศทีเอะอะอยู่ พูดไม่ออกเพราะเห็นได้ชดั ว่าเกิดจากความผิดปกติ

ของต่อมไร้ท่อทีเกิดจากอาการเจ็ตแล็คหลังจากทีเขามาถึงประเทศจีน

อย่างไรก็ตามเมือผูส้ ื อข่าวกลุ่มนีตอบสนอง พวกเขาก็ประหลาดใจ พวกเขาเพิงตรวจ

ร่ างกายไปเมือไม่กีวันทีก่อน และพวกเขาก็ไม่พบปั ญหาใหญ่อะไรเลย ทว่าโรคบางโรค
ทีมาจากการทํางานนันมีอยูจ่ ริ ง และมันก็แสดงให้เห็นอยู่บนอุปกรณ์ แม้แต่ความผิดปกติ
ของต่อมไร้ท่อนีสามารถพบได้

มองดูพนักงานทีอยูข่ า้ งๆแล้ว พวกเขาถอดอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดออกอย่างไม่เต็มใจ

และวางมันกลับไปทีเดิม

10
"มันทรงพลังมากๆ ฉันไม่คิดเลยว่ามันจะทรงพลังยิงกว่าในคําอธิ บายเสี ยอีก ด้วยอุปกรณ์นี
โรคฉับพลันบางอย่างได้ก็จะถูกป้องกันได้อย่างมีประสิ ทธิภาพ"

"ใช่ ฉันสามารถเข้าใจสภาพร่ างกายของฉันได้ตลอดเวลา และฉันยังสามารถรู ้ได้วา่ เกิด

อะไรขึนกับร่ างกายของฉันได้อย่างทันทีดว้ ย"

"เยียม ผลิตภัณฑ์นีมันยอดเยียม ฉันอยากจะเอามันกลับไปด้วย"

เห็นได้ชดั ว่า นักข่าวทีได้ลองใช้แล้วเหล่านีรู ้สึกตกใจกับการทํางานของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัด พวกเขากลับไปนังทีและเริ มใช้โทรศัพท์มือถือหรื อคอมพิวเตอร์เพืออธิ บาย
ความรู ้สึกของพวกเขา

สื อทีถ่ายทอดสดอยู่ก็รู้สึกตรงกันทันที และส่งความรู้สึกของพวกเขาจากการใช้งาน ซึง

สร้างความรู ้สึกในทันที

ไม่ชา้ ภาพการทดสอบทีถ่ายโดยนักข่าวเหล่านีก็ปรากฏบนอินเตอร์เน็ต และข้อมูลทีแสดง

โดยอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสร้างความตกใจให้กบั ใครหลายคน

"ให้ตายเถอะ มีใครสังจองมันไว้ไหม? ขายมันให้ฉนั สิ ฉันจะจ่าย 20,000 หยวน ยิงกว่านัน

ฉันจะคืนสิ ทธิ สังจองให้ ตราบใดทีฉันได้รับสิ ทธิ ในการจองชุดต่อไป"
11
"หนึงแสน ทีสอง มาก่อนได้ก่อน"

"ทีห้า ห้าแสน เราไม่ตอ้ งการเงิน"

"เจ้าถินขอการบํารุ งล่ะ"

"เจ้าสัว มาเป็ นเพือนกันเถอะ!"

"..."

เห็นได้ชดั ว่า การปรากฏของข้อมูลการทดสอบเหล่านี ยืนยันถึงสรรพคุณทีทรงพลังของ

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ยงกว่
ิ าเดิม และไม่มีใครสงสัยในผลิตภัณฑ์

พวกคนทีใส่ ร้ายเมือไม่นานมานี ก็หายตัวไป แต่สิงทีพวกเขาพูดมาก่อน หรื อถูกค้นพบว่า

"การหวดศพ"

และพวกผูเ้ ชียวชาญทีแสดงความคิดเห็นทีไม่เหมาะสม ตอนนีใบหน้าของพวกเขาก็บวมยิง

กว่าเดิม

12
การเผชิญกับการทดสอบด้วยตัวเองของนักข่าวและภาพถ่ายต่างๆ ทีถ่ายมาจากสถานทีจริ ง
การจะใส่ ร้ายพวกเขาก็จางลง

แน่นอนว่า มันก็มีคนทีถืออุปกรณ์ไฟฟ้าชี วภาพบําบัดในระยะเวลาอันสันเกินไป ซึงอาจ

ก่อให้เกิดอันตรายได้ บางคนจึงกล่าวตรงๆ ว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจะทําให้เกิดความ
ผิดปกติทางไฟฟ้าชีวภาพกับร่ างกายมนุษย์เพือการใส่ ร้ายป้ายสี

อย่างไรก็ตามบนเว็บไซต์แลกเปลียนขนาดใหญ่ของต่างประเทศ หลายคนร้องขอให้เปิ ด
สิ ทธิสํารองให้คนต่างประเทศ

ด้วยการทดสอบของกลุ่มนักข่าว มีนกั ข่าวสามคนทีพบปั ญหาทางร่ างกายหลังได้รับการ

ตรวจสอบ พวกเขาจึงไปทีโรงพยาบาลใกล้เคียงเพือตรวจร่ างกาย หากพบปั ญหาจริ งก็จะ
พิสูจน์พลังของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ยงกว่
ิ าเดิม

"ฉันไม่คิดเลยว่าแม้แต่ขอ้ บกพร่ องเล็กๆ ก็สามารถตรวจเจอได้ ซึงมันมีประสิ ทธิภาพจริ งๆ"

"ใช่แล้ว คนทีประดิษฐ์ของผลิตภัณฑ์นีต้องเป็ นอัจฉริ ยะแน่นอน แล้วมีใครรู้ชือและทีมงาน

ของอัจฉริ ยะผูน้ ี หรื อไม่"

13
"มันไม่ชดั เจนจริ งๆ ฉันรู ้เพียงแค่ว่าบริ ษทั แห่งอนาคต ฟิ วเจอร์กรุ๊ บเป็ นบริ ษทั ทีเพิงจัดตัง
ขึนใหม่ ฉันก็ได้รับข้อมูลเกียวกับวัสดุเส้นใยพืชมาก่อนหน้านี แต่ฉนั ไม่รู้ว่าจะมีอะไรแบบ
นีตามมา"

"ใครคือหัวหน้าของบริ ษทั ? และสถานะของเขาตอนนีเป็ นอย่างไร?"

“ฉันหาไม่เจอ แต่มนั เคยถูกเปิ ดเผยว่าหัวหน้าของบริ ษทั นีอายุน้อยมาก อายุเพียงยีสิ บกว่าๆ

แต่ฉนั ไม่รู้นะว่ามันจริ งหรื อเปล่า”

"ดูเหมือนว่ายังมีข่าวทีต้องไปขุดอีกมากเลยนะ!"

สายตาของนักข่าวคนหนึงสว่างขึน และข่าวทีไม่รัวไหลออกมาเป็ นเพียงส่ วนของข่าวทีทํา

เงินให้พวกเขา!

ยิงกว่านัน ตราบใดทีข่าวแบบนีนีถูกขุดขึนมา มันก็จะเป็ นข่าวใหญ่อย่างแน่นอน

ความสามารถอันทรงพลังของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทําให้ตอนนี นักข่าวอยากรู ้
เกียวกับนักวิจยั ของบริ ษทั

14
แม้ว่าการทดสอบของพวกนักข่าวจะจบไปแล้ว ผ่านไปครึ งชัวโมงและผูส้ ื อข่าวบางคนทีไป
ตรวจโรคให้มนใจได้
ั กลับมาแล้ว บรรยากาศของทังงานแถลงการณ์ก็ติดไฟ

ลิว หมิงยูมองไปทีพวกนักข่าวด้วยรอยยิมทีพอใจบนใบหน้าของเธอและกล่าวว่า "เราเพิง

ได้สัมผัสกับความสามารถอันทรงประสิทธิภาพของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดกันไปแล้ว
ตอนนีคุณสามารถถามคําถามเกียวกับผลิตภัณฑ์นีได้เลย"

ทันใดนันนักข่าวทุกคนก็ยกมือขึน พวกเขาเต็มไปด้วยคําถามเกียวกับผลิตภัณฑ์นี

"แถวทีสาม คนทีสอง สุ ภาพสตรี ในชุดสี นาเงิ

ํ นสี คุณมีคาํ ถามอะไร?”

"ฉันอู๋ วานจากสํานักข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คุณช่วยบอกเราได้วา่ นักวิจยั ของ

ผลิตภัณฑ์นีเป็ นนักวิทยาศาสตร์คนไหน ขอบคุณค่ะ"

"เอ่อ ฉันอาจไม่สามารถตอบคําถามนีได้ เนืองจากในปั จจุบนั บริ ษทั จะไม่เปิ ดเผยข้อมูล

ดังกล่าว แต่ฉนั สามารถบอกคุณได้วา่ ผลิตภัณฑ์นีถูกพัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์ ทีอายุนอ้ ย
และยอดเยียม"

15
ลิว หมิงหยูทาํ ให้พวกเขาสับสนอย่างเห็นได้ชดั เธอได้บอกว่านักวิทยาศาสตร์อายุนอ้ ยคน
เหล่านี ก็จะไปคิดถึงแต่นกั วิทยาศาสตร์อย่างแน่นอน และหัวหน้าไม่ดูเหมือนจะเป็ นคนที
เกียวข้องกับวงการวิทยาศาสตร์ ดังนันจะไม่มีใครคิดถึงเขา

แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ชือทีเจาะจง แต่พวกเขาก็รู้แล้วว่าเป็ นนักวิทยาศาสตร์อายุน้อย คน

เหล่านี จึงเริ มค้นหานักวิทยาศาสตร์ตามเงือนไขนี

"คุณ คนทีห้าในแถวทีแปด ชายทีใส่ ชุดขาว"

"สวัสดี ผมเป็ นนักข่าวจากสํานักข่าวปกครอง ผมอยากจะทราบว่าจะเปิ ดช่องทางการจัดซือ

ในต่างประเทศสําหรับผลิตภัณฑ์นีเมือไหร่ ?"

"สําหรับคําถามนี ฉันจะไม่ตอบคุณตอนนี ฉันจะให้คาํ ตอบอย่างละเอียดเมือช่วงตอบ

คําถามจบลง ฉันเชือว่าปั ญหานีเกียวข้องกับเพือนชาวต่างชาติทุกคน"

คําถามสองข้อแต่ไม่ได้รับคําตอบ ทําให้กลุ่มนักข่าวรู้สึกหดหู่เล็กน้อย

จากนันการคําถามก็ดาํ เนินต่อไป เห็นได้ชดั ว่านักข่าวเหล่านีเตรี ยมพร้อมมาดี หากเธอไม่

ตอบคําถามอย่างรอบคอบเธอ อาจตกหลุมพรางได้ และดูเหมือนว่านันคือเป้าหมายหลัก
ของนักข่าว!
16
"ขอประทานโทษ ผลิตภัณฑ์นีอยูใ่ นช่วงทดสอบระยะสัน แล้วคุณจะแน่ใจได้อย่างไรว่ามัน
จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่ างกายมนุษย์"

คําถามของนักข่าวคนนีทําให้ลิว หมิงยูขมวดคิว แม้จะคาดไว้แล้วว่าจะมีใครบางคนถาม

คําถามนีมา

ตอนนีเธอยังรู ้สึกว่านักข่าวคนนีมีเจตนาไม่ดี เธอได้พูดถึงข้อมูลนีไปแล้วในคําตอบของ

คําถามก่อนหน้านี

โชคดี ทีคําถามประเภทนีได้ถูกพิจารณามาแล้ว และเธอก็ไม่กลัวทีคนเหล่านีจะถาม

17
CF:บทที 113 ประกาศในงานแถลงการณ์

"ไม่จาํ เป็ นต้องตอบคําถามนีเลย ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างชัดเจนว่าทุกคนในบริ ษทั ของ

เราจะใส่ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนีด้วย นอกจากนีมันก็จะถูกใส่ โดยครอบครัวของพวก
เขาด้วย คุณน่าจะเข้าใจถึงความปลอดภัยของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดด้วยได้แล้ว"

"หากคุณยังสงสัยว่ามันเป็ นอันตรายอยูล่ ่ะก็ คุณสามารถถามสถาบันการวิจยั ของกองทัพได้

พวกเขาน่ามีคาํ ตอบให้มากกว่านีในเรื องความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์นี”

เมือนักข่าวได้ยินประโยคนีพวกเขาก็ตกใจ ใช่แล้ว เพราะทหารใช้ผลิตภัณฑ์นีอย่างเป็ นที

นิยมในกองทัพแล้ว หากมันมีปัญหาอะไร ทหารก็น่าจะได้พบมันแล้ว

นักข่าวอีกคนยืนขึนและถามว่า "ขอประทานโทษ แต่ผลิตภัณฑ์นีมีจุดประสงค์อะไรและ

การพัฒนาในภายหลังคืออะไร?"

"การพัฒนาทีตามมานันเป็ นไปตามความจริ งทีว่าความสามารถอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ไม่ได้ครอบคลุมในปั จจุบนั เราควรจะจําไว้ว่าชือของผลิตภัณฑ์นนจะตามด้
ั วยคําว่าอุปกรณ์
บําบัดไม่ใช่เครื องตรวจจับ ว่าตามนักวิจยั ของบริ ษทั แล้ว ผลิตภัณฑ์นีได้รับการพัฒนาอย่าง
ต่อไป และมีแนวโน้มทีจะมีความสามารถในการรักษาร่ างกายมนุษย์ "

1
เมือได้ยนิ ว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด แท้จริ งแล้วมีความสามารถในการรักษา เหล่า
นักข่าวก็ไม่สงบ

ความสามารถในการตรวจจับนันทรงพลังมากอยูแ่ ล้ว หากมีความสามารถในการรักษาอีก

มันก็จะยิงทรงพลังขึนไปอีก ราวกับคุณมีแพทย์ส่วนตัวอยูก่ บั คุณตลอดเวลา!

"นอกจากนี บริ ษทั ของเรากําลังจะจ้างแพทย์จาํ นวนหนึงเพือหาข้อมูลการรักษาโรคต่างๆ

ถึงตอนนันหลังจากตรวจพบปั ญหาสุ ขภาพแผนการรักษาโรคเหล่านีก็จะให้มาในเวลา
เดียวกัน ด้วยวิธีนีเราสามารถรักษาโรคได้ทนั เวลาและมีประสิ ทธิภาพ"

ลิว หมิงยูกล่าว เหล่านักข่าวก็รู้สึกว่าด้วยการเกิดขึนของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจะทํา

ให้มีการเปลียนแปลงครังใหญ่ในอุตสาหกรรมการแพทย์

ในอนาคต แพทย์ทีต้องการจะหลอกผูป้ ่ วยมีแนวโน้มทีเสี ยงานอย่างสมบูรณ์ ด้วยแบบ

แผนการรักษาของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ผูป้ ่ วยก็จะไม่ถูกหลอกโดยง่าย

มันใจได้เลยว่าหลังจากทีข่าวแพร่ กระจายออกไป โรงพยาบาลบางแห่งจะต้องต่อสู ้เพือ

ประโยชน์ของตนเอง

2
"ขอประทานโทษ คุณจะมันใจได้อย่างไรว่าข้อมูลการตรวจสอบของผูใ้ ช้แต่ละคนนัน
ถูกต้อง? หากเกิดอุบตั ิเหตุจะทําให้ผใู ้ ช้สูญเสี ยโดยไม่จาํ เป็ นหรื อไม่?"

"คําอธิ บายของผลิตภัณฑ์ของเราได้อธิบายไว้อย่างละเอียดแล้ว สิ งทีเราต้องทําคือทดสอบ

อุปกรณ์เท่านัน หากคุณคิดว่าข้อมูลนันผิดคุณสามารถไปยังหน่วยงานพิเศษเพือทําการ
ทดสอบได้ นอกจากนีหลังจากตรวจสอบโรคแล้ว แต่ผใู ้ ช้ยงั ต้องไปทีโรงพยาบาลเพือ
ยืนยันละก็ เราจะชดเชยค่าเสี ยหายให้กบั ผูใ้ ช้"

"เอาล่ะ เวลาสําหรับช่วงตอบคําถามจบลงแล้ว ตอนนีฉันจะประกาศอะไรสักนิด"

มีการประกาศบนหน้าจอขนาดใหญ่ ซึงเกียวข้องกับการจอง

"ทําไม? มันบอกว่าการสังจองครังถัดไปคืออีกสองเดือนข้างหน้า แล้วทําไมมันถึงเลือนไป

นานนักล่ะ?"

"ใช่ ฉันอยากจะสังให้ทงครอบครั
ั วฉันคนล่ะเครื องในการสังจองครังถัดไป"

การเลือนเวลาการเปิ ดสังจองทําให้ผทู ้ ีรอผลิตภัณฑ์นนนั

ั งไม่ลง ช่องว่างระหว่างสองเดือน
และหกเดือนนันใหญ่เกินไป

3
ไม่ว่าจะเป็ นผูช้ มออนไลน์หรื อนักข่าวทีนีพวกเขาต่างรู ้สึกหดหู่

"เหตุผลในการเลือนออกไปคือ มีปัญหาบางอย่างในการผลิตวัตถุดิบ ถึงบริ ษทั ของเรามี

กําลังในการผลิต แต่ในกรณี ทีไม่มีวตั ถุดิบ มันก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะสร้างบางสิ งออกมาจาก
อากาศได้"

วัตถุดิบ พวกเขาทุกคนตกตะลึง พวกเขาไม่ได้ให้ความสนใจกับข้อมูลนี

ทุกคนเริ มสอบถามเกียวกับวัสดุของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ซึงมันไม่ใช่ความลับ

ดังนันจึงพบได้ในไม่ชา้

ดูวสั ดุขา้ งต้นแล้ว พวกเขาก็เริ มค้นหามัน หลังจากผ่านไปพักหนึง พวกเขาก็พบว่านอกจาก

วัสดุพิเศษสองชนิดแล้ว วัสดุอนค่ ื อนข้างทีจะหาได้ทวไป
ั

ยิงไปกว่านัน แม้แต่วสั ดุพิเศษทังสองชนิดนัน ปริ มาณการค้าระหว่างประเทศต่อปี ก็มี

จํานวนมากเช่นกัน มันดูเหมือนว่าไม่มีการขาดแคลนวัตถุ แต่ทาํ ไมพวกเขาถึงบอกว่าไม่มี
วัตถุดิบ?

"เราพอจะทราบได้ไหมว่ามีอะไรผิดปกติกบั วัตถุดิบ?"

4
"วัสดุพิเศษสองอย่างนีก็ยงั เป็ นวัสดุทีจําเป็ นสําหรับการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด
บริ ษทั ของเราส่ งคนไปซือทีต่างประเทศ แต่โชคร้าย เราก็ไม่รู้ว่าทําไม ผูจ้ ดั หาวัสดุทงหมด
ั
กล่าวว่ามีปัญหากับวัสดุทงสองและพวกเขาไม่
ั สามารถขายให้เราได้"

"เมือเป็ นเช่นนีแล้ว บริ ษทั ของเราจึงทําได้เพียงหาทางทีได้รับวัสดุบางอย่างในประเทศ

แม้ว่ารัฐจะใช้ฝ่ายทหารช่วยพวกเราแล้ว วัสดุเหล่านีก็สามารถพบได้จากผูซ้ ือบางส่ วน
เท่านัน"

นักข่าวไม่ใช่คนโง่ กลับกันพวกเขามีความรู้สึกไว ขณะนีพวกเขาก็สังเกตเห็นแล้วว่าเรื องนี

มีปัญหาอยู่ อาจเป็ นปั ญหาใหญ่ดว้ ย

บางคนเริ มส่ งข้อความเพือตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึน และทําไมถึงไม่มีใครยอมขายวัสดุให้

พวกเขา

ซึงในขณะนันลิว หมิงยูไม่ได้พูดเรื องนีต่อ แต่เปลียนเรื องทีจะประกาศต่ออย่างรวดเร็ ว

"ต่อไป เรามาพูดถึงคําถามทีฉันไม่ได้ตอบเกียวกับการสังจองของต่างประเทศทีนักข่าว
ต่างประเทศถาม กําหนดการณ์ของแต่ละประเทศจะถูกกําหนดตามวัตถุดิบ บริ ษทั ของเรา
จะออกคําสังซือให้กบั ผูจ้ ดั หาวัสดุในแต่ละประเทศ และจากนันเปิ ดการสังจองตาม
สถานการณ์การคําสังซือของเรา"
5
เมือได้ยนิ สิ งนีผูส้ ื อข่าวทุกคนก็ชะงักไป แต่พวกเขาก็กลับมาตอบสนองอย่างรวดเร็ ว

แผนของอู๋ ฮ่าวเหริ นค่อนข้างโหดร้าย แต่ไม่ใช่เพราะประเทศเหล่านันทีปิ ดกันวัตถุดิบงัน

หรื อ? ก็ได้ เช่นนันแล้วการจองของเราก็จะขึนอยู่กบั เมือใดทีเราซือวัสดุจากประเทศของเขา
และเมือนันเราก็ขายสิ นค้าให้เขาละกัน

ยิงกว่านัน ก็มีคาํ ถามในเรื องของลําดับการผลิต ซึงเห็นได้ชดั ว่าประเทศทีเปิ ดให้ซือวัสดุ

ก่อนก็จะได้รับผลิตภัณฑ์ก่อนหลังจากการสังจอง

และในประเทศทีเปิ ดให้ซือวัสดุในภายหลัง ต่อให้จะทําการสังจองไปแล้ว พวกเขาก็ตอ้ งรอ

ผลิตภัณฑ์ของประเทศทีเปิ ดให้ซือวัสดุก่อนทีจะผลิตก่อน พวกเขาถึงจะสามารถทําการสัง
จองให้เสร็ จสมบูรณ์ได้

งานแถลงข่าววันนีทําให้ชาวต่างชาติได้รู้ถึงความสามารถอันทรงพลังของอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัด เขาเชือว่าหลายคนต้องการจะเอาผลิตภัณฑ์ดงั กล่าวกลับไปกับพวกเขาด้วย

ทันใดนันพวกเขาก็ตอ้ งพบว่าบริ ษทั ไม่ขายมันให้กบั พวกเขา เพราะประเทศของพวกเขาไม่

ยอมให้บริ ษทั ซือวัตถุดิบ แล้วบริ ษทั จะขายผลิตภัณฑ์ให้กบั พวกเขาได้อย่างไร

ยิงกว่านันอู๋ ฮ่าวเหริ นก็พร้อมทีจะกําหนดราคาของผลิตภัณฑ์ดว้ ยราคาของวัตถุดิบด้วย

6
ยิงพวกเขาขายวัสดุให้กบั เขาแพงเท่าไหร่ ราคาของสิ นค้าทีเขาจะขายให้กบั ประเทศนันๆก็
จะแพงขึนเท่านัน

เขาจะไม่ยอมปล่อยให้ประเทศเหล่านันมีความสุ ขไปกับประโยชน์ทีได้จากแรงงานราคาถูก
ของจีนและทําให้พวกเขาต้องหลังเลือด

ดังนัน ตามระดับรายได้ต่อหัวของต่างประเทศ ราคาผลิตภัณฑ์ในแต่ละประเทศก็จะ

แตกต่างกัน

และเขาก็ยงั ใช้วิธีการผูกมัดตัวตน ต่อชาวต่างชาติเหล่านันทีต้องการซื อจากประเทศทีราคา

ถูก ก็จาํ เป็ นต้องแก้ปัญหาเรื องการระบุตวั ตนอยูด่ ี

แน่นอนว่า สําหรับบางประเทศ ต่อให้พวกเขาจะยอมแล้วก็ตาม อู๋ ฮ่าวเหริ นจะไม่ปล่อยให้

พวกเขาไปง่ายๆ

งานแถลงการณ์กาํ ลังจะสิ นสุ ดลงโจ้ว หลานจู่ๆก็วงมาที

ิ ข้างๆของลิว หมิงยูและพูดสองสาม
คําใส่ หูของเธอ

“หัวหน้าไม่ได้มาวันนี เขาไม่ได้จดั การกับมัน”

7
"มันก็ค่อนข้างเป็ นไปได้ ว่าเราไม่รู้อะไรเลยเกียวกับเรื องทีน่าตืนเต้นเช่นนี"

ลิว หมิงยูสังการหลายครังในคอมพิวเตอร์อย่างรวดเร็ วและพบว่าไม่มีปัญหาอะไรกับ

เว็บไซต์ของบริ ษทั ก่อนทีเธอจะโล่งใจ

อย่างไรก็ตาม เมือเห็นข้อความจากหัวหน้าของเธอแล้ว เธอรู้สึกว่ามีการประชดและกดขี

อย่างหาเปรี ยบมิได้ในคําพูดของเขา

มันเป็ นเพียงว่าเธอมีความสงสัยเกียวกับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ของบริ ษทั มันทรงพลัง

มากจนเธอปล่อยให้หวั หน้าพูดอย่างนัน

เธอบันทึกคําเหล่านีและตามคําขอของอู๋ ฮ่าวเหริ น ตอนนีเธออยากเผยแพร่ ไปสู่ พวกเขาแล้ว

8
CF:บทที 114 ช่ างหยิงยโสจริงๆ

เธอเคาะไมโครโฟนดึงดูดความสนใจของทุกคนและกล่าวว่า "เมือครู่ ประธานขอให้ฉนั

ประกาศข้อความหรื อคําเตือนให้บางคนผ่านการแถลงการณ์คือ พวกคอมพิวเตอร์แฮคเกอร์
ทีเก่งกาจ โปรดอย่าโจมตีเว็บไซต์ของเราโดยไม่แจ้งให้เราทราบ

เพราะน่าเสี ยดาย ทีจะต้องบอกคุณว่าการโจมตีทงหมดในปั

ั จจุบนั นัน ยังไม่ผา่ นแม้แต่
ระบบป้องกันภายนอกของบริ ษทั เลยด้วยซํา

นอกจากนี อย่าใช้ความเมตตาของฉันเป็ นความกล้า หากคุณยังคงทําการโจมตีแบบเด็กๆอยู่

หลังจากทีได้ฟังรายงานนีแล้ว ฉันจะเปิ ดระบบการป้องกันและตอบโต้ของบริ ษทั แล้ว
โปรดอย่าร้องไห้เด็กทีหลังแล้วกัน

แล้วก็สาํ หรับแฮกเกอร์ผทู ้ ีต้องการลองใช้เทคโนโลยีของตนเองว่ามันสามารถเจาะระบบ

การป้องกันของบริ ษทั ได้หรื อไม่ ทางบริ ษทั เราก็จะให้โอกาสคุณเช่นกัน ตราบเท่าทีคุณแจ้ง
ให้บริ ษทั ของเราทราบล่วงหน้าแทนทีจะโจมตีมาโดยพลการ คุณก็จะไม่ถูกกราดโจมตีจาก
ระบบป้องกันและหากคุณทําสําเร็จก็จะได้รับรางวัล 10 ล้าน!"

นักข่าวบางคนทีอยูใ่ ต้เวทีเก็บข้าวของของตนและพร้อมทีจะออกจากหอประชุมแล้ว บาง

คนยังแยกแยะเนือหาจากงานแถลงการณ์และกําลังจะกลับไปเขียนข่าว
9
แล้วก็ยงั มีบางคนทีกําลังตรวจข้อมูลตอบกลับของผูใ้ ช้อินเตอร์เน็ต และต้องการทีจะรู ้วา่
สถานการณ์ของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

จู่ๆหลิว หมิงยูก็พูดบทความยาวเยียดออกมา และปฏิกิริยาของทุกคนก็ชา้ ไปเล็กน้อย

หลังจากนันครู่ หนึง ผูท้ ีรี บร้อน ผูท้ ีพร้อมจะกลับ หรื อผูท้ ีกําลังค้นข้อมูลอยู่ก็ตอบสนอง
ทังหมด

สําหรับแฮกเกอร์นกั โจมตีเว็บไซต์ นีเป็ นข่าวใหญ่อย่างเห็นได้ชดั พูดถึงแฮกเกอร์แล้ว

ความคิดของคนพวกนีทุกคนนันลึกลับ ใช้แล้วนีคือกลุ่มคนลึกลับนันเอง

และข่าวดังกล่าวสามารถกระตุน้ ความอยากรู้ของคนพวกนนีและอ่านข่าวของพวกเขา

"คุณลิว หมิงยูทีคุณเพิงพูดไปหมายความว่าอย่างไร? มีแฮกเกอร์กาํ ลังโจมตีเว็บไซต์ของ

บริ ษทั คุณอย่างนันหรื อ?”

“ฉันต้องขอโทษด้วย แต่ฉนั ก็ยงั ไม่เข้าใจอย่างชัดเจนเกียวกับเรื องนี หัวหน้าของบริ ษทั ส่ ง

คําเหล่านีมาให้ฉนั เมือครู่ ถ้าคุณต้องการรู ้อะไร กรุ ณาไปดูทีเว็บไซต์ทางการของบริ ษทั เรา”

ในขณะนีอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังนังอยู่บนเก้าอีทีบ้าน มองดูคอมพิวเตอร์บนโต๊ะ

10
งานแถลงการณ์ในวันนี เขาไม่ได้วางแผนจะไปเลย เพียงแค่ฟังมาจากจีว่ากลุ่มแฮกเกอร์
กําลังโจมตีเว็บไซต์ทางการอยูแ่ ละพลังในการโจมตีนนแข็
ั งแกร่ งมากเขาจึงดูทีบ้าน

อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงสงสัยเกียวกับแฮกเกอร์ แม้วา่ เขาจะฉลาดมากเพราะระดับเทคโนโลยี ใน

ยุคอนาคตแฮ็กเกอร์มีตลอด และแฮ็กเกอร์ ในยุคนันเป็ นทีรู ้กนั ว่าพวกเขาเป็ นดังผี

"บัญชีผใู ้ ช้นีได้อาํ พรางตัวมาอย่างน้อยร้อยครัง ตราบใดทีเขาเจาะการป้องกันเครื อข่าย

สําเร็ จ เขาก็จะสามารถนําส่ วนของโปรแกรมเสริ มเข้ามาเพือรับข้อมูลได้ อย่างไรก็ตาม
โปรแกรมพวกนีก็ไม่มีประโยชน์กบั โปรแกรมระดับล่างสุ ดของเว็บไซต์บริ ษทั ..."

ฟังจีอธิ บายวิธีการโจมตีของผูโ้ จมตีทุกคนแล้ว จู่ๆอู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่าการโจมตีของแฮ็ก

เกอร์เหล่านีมีสิงหนึงทีเหมือนกัน นันคือการหาทางเข้าสู่ โปรแกรมของเขา

หากพวกเขาไม่สามารถเข้ามาได้ก็จะไม่มีทางทีพวกเขาจะทําลายหรื อแก้ไข และจุดทีใช้

เจาะเข้ามาเหล่านีมักเป็ นช่องโหว่ของโปรแกรม

เห็นได้ชดั ว่าไม่มีช่องโหว่ใดทีสามารถถูกใช้ประโยชน์โดยแฮกเกอร์สมัยนีได้ในเว็บไซต์
ทางการของบริ ษทั

11
สิ งเดียวทีพวกเขาบุกทะลวงผ่านมาได้คือขันตอนการลงชือเข้าใช้ภายนอกของเว็บไซต์
บริ ษทั

พฤติกรรมแบบนีทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าไม่น่าเชือถือ เมือแฮกเกอร์โจมตีเขาก็ทดสอบ

ระดับเทคนิคของคนเหล่านี

หลังจากการทดสอบ ในไม่ชา้ รายชือแฮ็กเกอร์ก็ออกมา เมือดูรายชือพวกนีแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็

ส่ ายหัว

ในตอนนี ฟอรัมของแฮกเกอร์ ก็ดุเดือด คนทีมีบญั ชีของฟอรัมนีทังหมด ตอนนีได้เข้ามา

ในฟอรัมนีกันหมด

"สถานการณ์เป็ นอย่างไร? มีแฮกเกอร์ทีทําสําเร็ จแล้วหรื อรึ ยงั "

"สําเร็ จอะไรล่ะ? พวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะเข้าถึงเว็บไซต์ทางในตอนนี ส่ วนการเข้าสู่

ระบบปกตินนง่ ั ายมากไม่มีปัญหา อย่างไรก็ตาม มันก็ตราบเท่าทีบัญชีทีมีการปลอมแปลง
ข้อมูลไม่สามารถเข้าได้

"นีเป็ นเรื องจริ งๆ ณ ตอนนีคนหลายสิ บโจมตีแต่ก็ยงั ไม่มีใครทําสําเร็จ มันแปลกทีพวกเขา

ไม่ได้เจอกับสถานการณ์แบบทีคนเหล่านันเจอ ยังไม่มีอุปกรณ์ของใครทีจบสิ นแล้ว”
12
หลังจากคําเตือนสุ ดท้ายแล้ว คนพวกนีก็ฉลาดพอ พวกเขาพร้อมจะตัดเครื องจ่ายไฟทันทีที
พวกเขาเห็นว่าสถานการณ์มนั ผิดปกติ

"ฉันคิดว่าระวังไว้ดีกว่า จากครังล่าสุ ด ช่างเทคนิคทีบํารุ งเว็บไซต์ของบริ ษทั นียังทําได้ไม่ดี

เลย อย่าให้คนอืนทําให้ตอ้ งเครี ยดสิ "

“ฉันคิดว่าเป็ นเพราะผ่ายเทคโนโลยีของพวกเขากลัวทีจะเห็นการโจมตีของคนจํานวนมาก
พวกเขาไม่กล้าใช้วิธีการรุ นแรงขันสุ ดท้าย”

"อย่าโง่ไปหน่อยเลย ครังล่าสุ ด ผูค้ นกล้าโจมตีเว็บไซต์ทางการของประเทศเหล่านัน อะไร

อีกล่ะทีพวกเขาไม่กล้าทํา บริ ษทั ทีเรี ยกว่าบริ ษทั แห่งอนาคตนี เทคโนโลยีของมันทรงพลัง
อย่างเห็นได้ชดั ฉันกําลังคิดอยูว่ า่ จะใช้อะไรกับบริ ษทั ของพวกเขาดี"

ในห้องสนทนาของกลุ่มแฮกเกอร์ กลุ่มคนกําลังพูดคุยกันอย่างดุเดือด พวกเขาได้ลองหลาย

วิธีแล้ว แต่ก็ลม้ เหลว

"ถ้านายทําไม่ได้ก็ยอมแพ้เถอะ เทคโนโลยีของบริ ษทั นีมันทรงพลังจริ งๆ"

"ยอมอะไรกันเล่า? นโยบายของกลุ่มแฮกเกอร์ของเราคืออะไร? นายลืมไปแล้วงันหรื อ เรา

คือพระเจ้าแห่งโลกอินเตอร์เน็ต เราคือกองทัพทีไร้เทียมทาน"
13
"ลุยต่อไปทุกคนประจําที ใช้วิธีการไม่เจาะจงในการทําสงคราม"

"หยุดคุยกันก่อนแล้วดูงานแถลงการณ์ของบริ ษทั พวกเขาในวันนีสิ ทีงานแถลงข่าวเมือครู่ นี

หัวหน้าของบริ ษทั นีเตือนเราและบอกว่าการโจมตีของพวกเรามันเด็กๆ ซึงเป็ นการดูถูก
เหยียดหยามเขา"

เมือกลุ่มคนเห็นข้อความนีแล้ว พวกเขาพบวิดีโอการแถลงการณ์ทนั ทีและตรวจดูคาํ พูดทีอู๋

ฮ่าวเหริ นขอให้ลิว หมิงหยูพูด

หลังจากอ่านเสร็ จห้องสนทนาก็เงียบลงไปขณะหนึง ซึงก็พลุ่งพล่านขึนทันที

"โจมตี โจมตีมนั โจมตีไอ้เว็บไซต์บา้ ๆนี ด้วยทุกอย่างทีมีเลย และเอามันไปปั กหมุดไว้ใน

หน้าแรกของเว็บไซต์ใหญ่ๆทังหมด ฉันจะซัดหน้าเขา ฉันจะเล่นงานเขาให้ดู!"

ในฟอรัมบางคนอัพโหลดวิดีโอและได้ดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นทีเต็มไปด้วยการยัวยุและการเยาะเย้ย

และเขารู ้ว่าการโจมตีของเหล่าแฮกเกอร์จะยิงยกระดับสู งขึน

เป็ นเรื องทีน่าอัศจรรย์ทีแฮกเกอร์สามารถแบกรับการดูถูกเหยียดหยามและเยาะเย้ยด้วย

ความเย่อหยิงได้

14
"หัวหน้าของบริ ษทั นีหยิงมากพอทีจะให้โบนัส 10 ล้านหยวน เราจะส่ งประกาศให้พวกเขา
ว่าเราจะเข้าร่ วมการโจมตีเลยไหมกัปตัน"

"ส่ งจดหมายไปเลย ช่วงนีฉันกําลังเงินไม่พอใช้ ฉันไม่ได้พบกับเจ้าของทีรํารวยเช่นนีมา

เป็ นเวลานานแล้ว"

"ทีม Ares กําลังจะเข้าร่ วมการโจมตี ดังนันเราจะทําการส่ งแม่มา้ ยดําจากข้างหลังยังไงดี?

สําหรับเงินสิ บล้าน เราควรจะเอาจริ งให้มากกว่านี"

"งันฉันจะลองใช้พรานสันโดษนีดู เว็บไซต์นีดีจริ งแบบทีเขาพูดรึ เปล่า?"

"และเพิมอีกหนึง"

"..."

ไม่ว่าจะเป็ นเพราะการพิสูจน์เทคโนโลยีของตนเอง หรื อเพราะต้องการรางวัล 10 ล้าน

หยวน หรื อเพือจะอาศัยความวุ่นวาย ส่ วนใหญ่ไม่สามารถทนต่อความเย่อหยิงของอู๋ ฮ่าวเห
ั ได้ส่งอีเมล์ไปทีกล่องจดหมายของอู๋ ฮ่าวเหริ นและเข้าร่ วม
ริ นได้ และส่ วนใหญ่นนก็
กองทัพโจมตี

15
อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้คาํ พูดของเขาทําให้ 90% ของเหล่าแฮกเกอร์เข้าร่ วมในการโจมตี

เมือจีบอกเขาถึงสถานการณ์เขาก็พูดไม่ออกเลย ความเกลียดชังมันมากขนาดนีเลย

มันเป็ นเวลาทีเหมาะสมทีจะใช้โอกาสนีเพือทดสอบระดับคอมพิวเตอร์ของโลกปั จจุบนั

และสุ่ มเลือกผูพ้ รสวรรค์สาํ หรับเข้าบริ ษทั

เหล่าแฮกเกอร์ไม่รู้เลยว่าการทีอู๋ ฮ่าวเหริ นโจมตีพวกเขานันเป็ นการแข่งขันทดสอบ

ความสามารถ หรื อว่าเขาจะต้องกระอักเลือดอย่างแน่นอน

16
CF:บทที 115 การโจทตีของแฮกเกอร์ ครังยิงใหญ่ ทีสุ ดในประวัติศาสตร์

เพราะอิทธิพลจากงานแถลงการณ์ของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด จากควรจะเป็ นการโจมตี

อย่างลับๆของแฮกเกอร์ ก็กลายมาเป็ นการเปิ ดเผยสู่ผใู ้ ช้อินเตอร์ส่วนใหญ่

ในการเผชิญหน้ากับเหล่าแฮกเกอร์ ผูซ้ ึงล้วนแต่เป็ นผูเ้ ชียวชาญด้านอินเตอร์เน็ตทีอยากรู ้

อยากเห็น ความสนใจของทุกคนนันได้ยา้ ยจากอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด มาสู่สงคราม
แฮกเกอร์เป็นทีเรี ยบร้อย

ลิว หมิงหยูทีได้รายงานสถานการณ์แล้ว ไม่มีอะไรจะพูดกับบทความของหัวหน้าทีทําให้

ผูค้ นต้องอ้าปากค้างไปชัวขณะ พวกเขาควรจะปล่อยให้ประเทศทีขัดขวางพวกเขาต้องทุกข์
ทนด้วยการขยายอิทธิ พลของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ตอนนี ความสนใจของทุกคนได้ยา้ ยไปทีสงครามแฮกเกอร์แล้ว และเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดก็ถูกมองข้ามไปก่อน

ยิงกว่านัน ก็มีนกั ต่อต้านแฮกเกอร์ ทีเป็ นทีรู ้จกั บนอินเตอร์เน็ตด้วย สงครามครังนี ซึงเดิมที

เป็ นการโจมตีขององค์กรแฮกเกอร์เพียงผ่ายเดียว ตอนนี ได้กลายมาเป็ นกว่า 90% ของแฮก
เกอร์ได้มีส่วนเกียวข้องด้วย

1
คนพวกนีได้ติดต่อกับเจ้าหน้าทีของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บ หวังว่าจะได้ช่วยพวกเขาป้องกัน
การโจมตีจากแฮกเกอร์พวกนี

แต่ไม่ชา้ คนพวกนีก็ปฏิเสธไปโดยบริ ษทั ซึงจะไม่รับความช่วยเหลือใดๆจากใครทังสิ น

ในเบืองหน้าของพฤติกรรมเช่นนีของฟิ วเจอร์กรุ๊ บ กลุ่มขององค์กรแฮกเกอร์ได้โกรธและ

เตรี ยมจะดูเรื องตลกของฟิ วเจอร์กรุ๊ บ ดังนันพวกเขาจึงถ่ายทอดสดสงครามลงบน
อินเตอร์เน็ต

ในกรณี นี ผูใ้ ช้อินเตอร์เน็ตทัวไปก็สามารถรับรู ้ถึงสถานการณ์สงครามของการโจมตีที

ยิงใหญ่ทีสุ ดของแฮกเกอร์ผ่านพวกเขา

แน่นอนว่า ถ้าพวกเขามีเทคโนโลยีของแฮกเกอร์ พวกเขาก็จะสนใจทีจะเข้าร่ วม ตามในงาน

เปิ ดตัวของผลิตภัณฑ์ ณ ปั จจุบนั ของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของฟิ วเจอร์กรุ๊ บ ไม่มีใคร
คิดว่ารางวัล 10 ล้านหยวนจากประธานบริ ษทั จะเป็ นเรื องล้อเล่น

นีสามารถพูดได้เลยว่าเป็ นเป้าหมายของการโจมตีจากแฮกเกอร์ทีใหญ่ทีสุ ดในโลก ไม่เพียง

แค่ชาวเน็ตทีให้ความสนใจ แต่ยงั รวมไปถึงทุกประเทศต่างให้ความสนใจกับเรื องนี กันหมด

2
ณ โลกวันนี ตราบเท่าทีเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ของประเทศถึงขันแล้ว ประชากรใน
ประเทศไม่สามารถละไปจากโลกอินเตอร์เน็ตได้เลย อิทธิพลจากอินเตอร์เน็ตกลายมาเป็ น
เรื องทีสําคัญอย่างยิงกับทุกประเทศ

จือ หยงได้รับรายงานข่าวแล้ว จึงโทรหาอู๋ ฮ่าวเหริ นและถามว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ

อะไรไหม แต่เขาก็ปฏิเสธ

เมือสถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์รู้ถึงสถานการณ์นีแล้ว พวกเขาก็ศึกษาข้อมูลทีอู๋ ฮ่าวเหริ นให้

พวกเขา

ณ ปั จจุบนั 80% ของโปรแกรมคอมพิวเตอร์อจั ริ ยะทังหมดได้วิจยั เสร็ จสิ นแล้ว และใน

ความคิดของพวกเขาทีมีต่อความสามารถของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันช่างน่าอัศจรรย์

เมือได้รู้ว่ากลุ่มของแฮกเกอร์ กาํ ลังจะโจมตีเว็บไซต์ทางการของบริ ษทั เขา เหล่านักวิจยั ทีได้

รู ้ถึงระดับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วก็ได้แต่ไว้อาลัยจากใจจริ ง แก่กลุ่ม
แฮกเกอร์พวกนัน

แม้แต่ผอู ้ าํ นวยการของสถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์ เมือถามเกียวกับการโจมตีกบั ผูบ้ ริ หาร

ระดับสู ง ก็ได้ความเห็นว่ามันเป็ นเพียงกลุ่มของพวกน่ารําคาญทีกําลังจะโจมตีอจั ฉริ ยะผูท้ ี
สร้างความเปลียนแปลงกับให้กบั วงการคอมพิวเตอร์
3
มันเป็ นแค่โปรแกรมเล็กๆ และทังสถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์ของพวกเขาก็ไม่มีทางจะเจาะ
มันได้ แต่ให้วงการแฮกเกอร์มีการโจมตีพิเศษ พวกเขาก็ควรจะรู้ก่อนว่าการสามารถจะ
โจมตีได้มนั หมายความว่าอย่างไร!

รู้สถานการณ์นีแล้ว คนเบืองบนก็วางใจเพราะพวกเขาไม่ตอ้ งการให้บริ ษทั ของอู๋ ฮ่าวเหริ น

มีเรื องผิดพลาด ซึงจะนําปั ญหาทีไม่จาํ เป็ นมาสู่ พวกเขา

ในตอนนี บางประเทศกําลังฉลองกัน คําประกาศในงานแถลงการณ์ทาํ ให้หลายประเทศ

รู ้สึกมีปัญหา การเผชิ ญหน้ากับการตอบโต้แบบนีพวกเขาไม่มีทางจะจัดการกับมันได้เลย

ถ้าคนของประเทศถามเกียวกับข้อมูลแล้ว พวกเขาจะต้องอยูใ่ นสถานการณืทีน่าอึดอัด แล้ว

จากนันพวกเขาก็ทาํ ได้เพียงยอมแพ้ให้กบั บริ ษทั นัน

อย่างไรก็ตาม ถ้าการโจมตีของแฮกเกอร์สาํ เร็จ พวกเขาจะหาทางโจมเว็บไซต์ของบริ ษทั

อย่างต่อเนืองจนกว่าจะทําให้พวกเขามีปัญหา

ในตอนนี ความสนใจของทุกคนกําลังเปลียนไป และพวกเขาสามารถใช้เวลานีแก้ปัญหา

วัสดุได้

“ไปรายงานคนในฝ่ ายเครื อข่าย และให้คนของพวกเขามีส่วนร่ วมในการโจมตี”

4
“แต่ครังล่าสุ ด ถ้ามันเกิดขึนอีกล่ะก็...”

“ฉันไม่เชือว่าในการโจมตีครังไม่ถว้ น เข้าจะสามารถสู ้กลับได้ เอาล่ะ เตรี ยมอุปกรณ์แยกไว้

ให้พวกเขา และตัดการเชือมต่อของพวกเขาจากเมนเฟรม”

รัฐมนตรี ความปลอดภัย ถอนหายใจอย่างโล่งอก ในอุบตั ิเหตุครังล่าสุ ด เขาต้องอยูใ่ ต้แรง

กดดันอันใหญ่หลวง ถ้าเขาทํามันอีกล่ะก็ เขาจะต้องหลุดจากตําแหน่งต่อให้เขาไม่มีส่วน
ต้องรับผิดชอบก็ตาม

“โยวซึ เราสูญเสี ยจักรวรรดิญีปุ่ นอันยิงใหญ่ของพวกเราให้กบั สิ งทีน่ารื นรมย์เช่นนีได้

อย่างไร? ให้ฟุจิวาระบอกเราว่าแฮกเกอร์แห่งจักรวรรดิญปุ่ี นอันยิงใหญ่จะเข้าร่ วมทังหมด”

“ครับ”

“ฮ่าๆ ผูท้ ีแกร่ งทีสุ ดจากเกาหลีคือผูท้ ีแข็งแกร่ งทีสุ ดในจักรวาลของเรา ท่านผูท้ ีแกร่ งทีสุด
ทําลายพวกเขาให้ฉนั ที”

“เราต้องการคอมพิวเตอร์...”

5
“เชือมต่อพวกเขากับเครื อข่ายภายนอก ถ้าจําเป็ น ก็ฆ่าเว็บไซต์ทางการของอเมริ กาและปัก
ธงของพวกเราบนนันด้วย”

“...”

สงครามของแฮกเกอร์ทีเกิดจากอู๋ ฮ่าวเหริ นได้กลายมาเป็ นสงครามโลกของการเผชิญหน้า

และมันก็คือบริ ษทั ทีต่อต้านบริ ษทั ทีมาจากทัวโลก

การพัฒนาการนีเหนือไปจากความคิดดังเดิมของอู๋ ฮ่าวเหริ น จีกําลังคํานวณจํานวน

ผูเ้ ข้าร่ วมและสํารองข้อมูลของพวกเขาให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นได้เลือกผูม้ ีความสามารถ

ผูค้ นกําลังทุ่มสุ ดตัวเพือโจมตีในสงครามครังนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็นงออกความเห็

ั นกับวิธีการ
โจมตีของประเทศอืนอย่างสบายๆ และกําลังเลือกผูม้ ีความสามารถ

“แบบนีไม่ได้แน่ มันถูกสังเกตการณ์โดยอเมริ กา เป็ นไปไม่ได้ทีจะรับสมัครเข้ามาในบริ ษทั

แน่นอน ส่ วนนีใช้ได้เลย แล้วยังเป็ นแค่มือใหม่ แต่เทคโนโลยีเยียมมาก ช่างมีพรสวรรค์!”

“ไม่เลวเลย แถมยังเป็ นสาวงามอีกด้วย ฉันไม่คาดคิดเลยว่าจะมีสาวทีไหนจะมีเทคโนโลยีนี

เยียมเลย เยียมไปเลย ถ้ารับคนนีเข้ามาในบริ ษทั ล่ะก็จะสามารถกระตุน้ ความกระตือรื อร้น
ของทุกคนในการทํางานได้ดว้ ย
6
กลุ่มคนไม่รู้ตวั เลย พวกเขาคิดว่ามันเป็ นการพลางตัวทีสมบูรณ์แบบ และพวกเขาไม่มีทาง
หาข้อมูลอะไรเกียวกับการโจมตีได้เลย ทีนีไม่มีการป้องกัน

แต่ขอ้ มูลทังหมดของคนเหล่านีทีทิงไว้บนอินเตอร์เน็ตได้ถูกเก็บไปโดยจี

ตอนทีพวกเขากําลังทําสงครามแตกหัก อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กาํ ลังดูขอ้ มูลของพวกเขา เข้าใจสภาพ

ของพวกเขา และเลือกพวกเขาราวกับว่าเขากําลังเดินเล่นอยูใ่ นสวนหลังบ้าน

“จํานวนการโจมตีในขณะนีเท่าไหร่ แล้ว?”

“1867 คน ส่ วนใหญ่มาจากแผนกอินเตอร์เน็ตของรัฐบาล และพวกเขากําลังพยายามจะ

ขโมยข้อมูลของบริ ษทั ”

“คนพวกนีรอบคอบมาก พวกเขารู ้จกั ทีจะตกปลาในกระแสนําทีวุ่นวาย เอาล่ะ นําทางผู ้

โจมตีจากรัฐบาลทุกคนไปยังฐานข้อมูลของเว็ปไซต์เลียนแบบ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดเกียวกับมันแล้ว เขาคิดว่าต่อให้ทาํ ลายอุปกรณ์ในประเทศเหล่านีไป มันก็ไม่

ทําให้พวกเขาเจ็บอะไร เขาคิดถึงวิธีการจะวางกับดักกับญีปุ่ น

7
“จี ฉันจําได้วา่ มันยังมีเทคโนโลยีทีฉันใช้เวลาวิจยั ไปเยอะแต่ไม่ได้ใช้อยู่ เอาข้อมูลวิจยั
แรกเริ มให้พวกเขาสักหน่อยและให้พวกเขาได้เล่นกับมันไปอย่างช้าๆ”

“อ้อ แล้วก็พอพวกเขาได้ขอ้ มูลไปแล้ว อย่าลืมทําลายอุปกรณ์ของพวกเขาในจังหวะหลังที

พวกเขาบันทึกข้อมูลไปแล้ว ให้ความรู ้สึกลวงว่าพวกเขาได้พบข้อมูลรัวไหลแต่ก็ถูกทําลาย
ไป”

เป็ นเวลาสักพักหนึง ทีประเทศทีเกียวข้องกับการโจมตีทีอยูภ่ ายใต้การนําทางของจี ได้เจาะ

ผ่านฐานข้อมูลของเว็บไซต์เลียนแบบ และจากนันจีก็ได้ปล่อยข้อมูลพวกนันทีผสมกับ
ข้อมูลทีไร้ประโยชน์ออกมา

สถานการณ์นีได้ทาํ ให้หลายประเทศตืนเต้นและเริ มทํางานหนักขึนเพือจะขุดข้อมมูลใน

ฐานข้อมูลปลอม ผูท้ ีเกียวข้องกับการโจมตี หลังจากทีพบสถานการณ์นีแล้ว ก็มีความมันใจ
อยูบ่ า้ งว่าการป้ องกันของบริ ษทั นีไม่ได้ไร้เทียมทาน

สิ งทีพวกเขาไม่รู้คือพวกเขาทีมาจากหลายประเทศได้เข้าไปในฐานข้อมูลปลอมด้วยการ
ช่วยเหลือจากจี องค์กรและบุคคลอืนๆไม่ได้รับการปรนนิ บตั ิทีดีเช่นนี

ดังนัน หลังจากระเบิดความมันใจออกมา คนพวกนีก็เริ มมองข้ามบางอย่างไป ซึงมันก็จะนํา

ราคาแห่ง ”เลือด” มาสู่ พวกเขา
8
แน่นอนว่า ในตอนนี การพูดคุยเกียวกับเรื องการโจมตีของแฮกเกอร์บนอินเตอร์เน็ต ได้
ดุเดือดยิงกว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ต้องขอบคุณการถ่ายทอดสดของพวกต่อต้านแฮก
เกอร์

แม้แต่คนดังระดับโลกบางคนก็ได้มีส่วนร่ วมในการคุยกันเรื องสงครามแฮกเกอร์

9
CF:บทที 116 เริมการตอบโต้

ในการเผชิญหน้ากับการโจมตีจากแฮกเกอร์นบั ไม่ถว้ น เว็บไซต์ทางการของบริ ษทั ฟิ วเจอร์

กรุ๊ บก็ยงั ไม่พงั ซึงทําให้หลายคนรู ้สึกเหลือเชือ กลุ่มของชาวเน็ตรู ้สึกว่าเทคโนโลยีเครื อข่าย
ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บนันเหนือกว่า

ไม่ว่าพวกเขาจะสามารถชนะ “การรบ” ครังนีได้หรื อไม่ แต่เทคโนโลยีการป้องกันเครื อข่าย

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บก็ได้ถูกชืนชมไปโดยผูค้ นจํานวนมาก

ในขณะนี บางองค์กรต่อต้านแฮคเกอร์กาํ ลังเผยแพร่ ขนาดและระดับของสงครามแฮกเกอร์

นี เช่นเดียวกับความท้าทายในการเผชิญหน้าของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บ

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีความสุ ขเพราะบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บได้ปฏิเสธการให้มีส่วนในการ

ป้องกัน พวกเขาจึงไม่สามารถชืนชมความแข็งแกร่ งของการป้องกันเครื อข่ายของบริ ษทั ฟิ ว
เจอร์กรุ๊ บได้

“ให้ฉันบอกนายไว้เลยว่า เว็บไซต์ของบางแผนกรัฐไม่ได้ไร้เทียมทาน แต่แฮกเกอร์ไม่กล้า

จะโจมตีพวกเขา เพราะว่าถ้ามันพังไปเนีย ผลทีได้อาจจะเป็ นโดนประกาศจับจากประเทศนี
ระดับแบบการโจมตีของแฮกเกอร์ครังนี การป้ องกันของประเทศไหนๆก็ตอ้ งพังลง
แน่นอน”
10
“ไม่ใช่วา่ มันจริ งหรื อทีบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บได้กา้ วข้ามหลายประเทศในเรื องของเทคโนโลยี
แบบนี ไปแล้ว?”

“มันเป็ นไปได้จริ งๆที 90% ของแฮคเกอร์กาํ ลังจดจ่อกับการโจมตี ยิงกว่านัน ฉันได้รับ

ข้อมูลเกร็ ดเล็กเกร็ ดน้อยมา ว่าช่างเทคนิคเครื อข่ายจากบางประเทศก็มีส่วนเกียวข้องกับการ
โจมตีดว้ ย ดังนันขนาดของการโจมตีจากแฮกเกอร์ครังนีอาจจะใหญ่กว่าทีเห็นก็ได้”

“บริ ษทั นีก็ทรงพลังมาก อุปกรณ์ไฟฟ้ าชีวภาพบําบัดเป็ นเทคโนโลยีลาสมั

ํ ยแล้ว ฉันไม่คิด
เลยว่าเทคโนโลยีเครื อข่ายก็จะทรงพลังด้วย”

ไม่ชา้ การโจมตีครังล่าสุ ดก็ปะทุโดยผูค้ น ครังนีมันอาจจะตัวแฮกเกอร์เองทีปล่อยให้

ชาวเน็ตทัวไปรู ้ถึงข้อมูลของพวกเขาในระยะใกล้ชิด

“ถึงตอนนี เว็บไซต์ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บยังปกติดี และไม่มีท่าทีวา่ จะขัดข้องอะไร จะให้

พูดก็คือการโจมตีนบั พันนับหมืนครังของแฮกเกอร์เหล่านันไม่สร้างความเสี ยหายใดๆกับ
เว็บไซต์ของบริ ษทั เลย”

“ยิงกว่านัน ตามข้อมูลขององค์กรต่อต้านแฮกเกอร์นนั แฮกเกอร์ บางคนพวกว่าเว็บไซต์ที

พวกเขากําลังโจมตีในปั จจุบนั อาจจะเป็ นเว็ปไซต์เสมือนของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊บ จะให้พูดก็
คือ พวกเขาไม่ได้แตะแม้แต่เว็บไซต์ทางการจริ งๆเลยด้วยซํา”
11
“โอ้ เมือครู่ ฉนั ได้ยนิ ข่าวร้อนมา เมือไม่นานมานี มีขอ้ มูลรัวมาจากเว็บไซต์ของรัฐบาง
ประเทศ ซึงจริ งๆเกิดจากการโจมตีจากบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บ ดูเหมือนว่านอกจากการป้องกัน
แล้ว บริ ษทั นีก็เก่งในเรื องของการโจมตีดว้ ยเช่นกัน”

ณ ขณะนี ในฟอรัมของแฮกเกอร์ กลุ่มของแฮกเกอร์กาํ ลังหารื อเรื องวิธีการโจมตีกนั อย่าง

เข้มข้น และพวกเขาก็พบว่าเว็บไซต์ทีพวกเขาโจมตีอยูน่ นไม่
ั ถูกต้อง

พวกเขาหดหู่ เพราะว่ามันไม่มีปัญหาอะไรในการเข้าสู่ระบบของเว็ปไซต์ทางการของ
บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บ ดูเหมือนว่าพอพฤติกรรมก้าวร้าวนันถูกเผยแพร่ ออกมา เว็บไซต์ทางการ
ของจริ งก็ซ่อนตัว

“การระเบิดข้อมูลไม่ได้ผล ความจริ ง เราน่าจะคิดเกียวกับเรื องนีมานานแล้ว ว่าเว็บไซต์ที

สามารถเข้าถึงได้โดยคนนับร้อยล้านในเวลาเดียวกัน และความสามารถในการประมวลผล
ข้อมูลทรงพลังนัน เห็นได้ชดั เลยว่ามันทรงพลังยิงกว่าประเทศไหนๆ”

“การโจมตีดว้ ยตัวล่อก็ไม่ได้ผลเช่นกัน อย่างกับว่าทุกวิธีการนันไม่มีประโยชน์กบั เว็บไซต์

นี”

ั ่ม
ทุกการโจมตีทีคิดโดยคนพวกนี ทังหมดถูกใช้โจมตีโดยไม่สนวิธีการใช้ ซึ งทําให้ทงกลุ
ต้องพูดไม่ออก
12
บางวิธีการโจมตี พวกเขามันใจว่าการป้องกันเครื อข่ายของประเทศไหนๆก็ตอ้ งพังทลาย
โดยวิธีนี แต่กบั ทีนี พวกเขาไม่มีทางโจมตีได้เลย

“ยังไงก็ตาม มีการโจมตีตอบโต้อะไรขึนแล้วรึ ยงั นอกจากจดหมายของพวกเราทีผ่านมา ดู

เหมือนว่ายังมีคนอีกมากทีโจมตีโดยไม่ได้รับอนุญาต สถานการณ์ของกลุ่มแฮกเกอร์พวก
นันเป็ นอย่างไร?”

“ปั จจุบนั ยังไม่มีใครถูกโจมตีตอบโต้ ฉันก็ไม่รู้ว่าสถานการณ์เป็ นเช่นไร แล้วก็ว่ากันว่าผู ้

โจมตีจากฝ่ ายรัฐได้เจาะผ่านฐานข้อมูลและได้ขอ้ มูลมาเยอะมาก ฉันไม่รู้ว่าจริ งไหม”

อย่างทีบอก แฮกเกอร์เกือบทังหมดไม่เชือว่าเทคโนโลยีแฮกเกอร์ของพวกเขาจะด้อยไปกว่า
ช่างเทคนิคจากประเทศเหล่านัน พวกเขาไม่มีทางทีจะสามารถเจาะผ่านฐานข้อมูลและโกง
ได้

และผูท้ ีสามารถเข้าถึงข้อมูลในฐานข้อมูลได้ แน่นอนว่าย่อมไม่ตอ้ งการจะบอกคนอืนว่า

พวกเขามีอะไรดี

ดังนัน ข้อมูลทีว่าเจาะผ่านฐานข้อมูลได้แล้วนันจึงไม่น่าเชือถือ

13
อย่างไรก็ตามการโจมตีตอบโต้อย่างไม่ใยดีจากบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บก็เป็ นเพียงตํานาน
สําหรับพวกเขา เพราะการโจมตีของพวกเขาไม่ถูกโจมตีตอบโต้ใดๆ

พวกเขารู ้สึกว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บเป็ นเหมือนกับบ้านทีเปิ ดประตูไว้ ใครทีอยากเข้าไปก็

สามารถเข้าไปได้

คิดถึงคําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นทีกล่าวไว้ในงานแถลงการณ์ พวกเขาก็รู้สึกเช่นนี

เพียงเมือทุกคนรู ้สึกพอใจแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูแล้วก็พบว่ามันใกล้จบแล้ว ระดับเทคนิค

ของคนพวกนีได้ถูกทดสอบแล้ว และการโจมตีก็น่าจะจบได้แล้ว เขามีบางสิ งทีต้องทํา
ต่อไป

“จี เริ มชันทีสองของตัวจําลองเว็บไซต์ทางการ และนําพาพวกทีไม่ฟังคําแนะนําในทุกทาง

ไป”

เมือจีเปิ ดชันทีสองของตัวจําลองเว็บไซต์ทางการ มันเหมือนกับเห็นลําแสงในห้องมืดทีไม่มี

รู ให้เห็น

14
“ฮ่าๆ ใครกันทีบอกว่ามันไม่มีช่องโหว่ มันไม่มีระบบทีสมบูรณ์แบบในโลกหรอก มาเลยๆ
ตําแหน่งของเป้าหมายคือ 3:2 มีช่วงโหว่ทีนี มันดูเหมือนว่าจะเป็ นเว็บไซต์ทางการของ
จริ ง”

ฟอรัมก็ระเบิดทันทีทีมีคนบอกว่าเขาพบช่องโหว่ และได้เข้าสู่เว็บไซต์ทางการของจริ งแล้ว

ซึงทําให้แฮกเกอร์ทีกําลังสิ นหวังอยูต่ ืนเต้นในทันที

ก่อนทีพวกทีโจมตีโดยพลการจะได้เข้าไป พวกเขาก็ระเบิด

และพวกทีลงทะเบียนในการโจมตีเพือเงินกําลังคิดอยูว่ า่ ทําไมบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บถึงให้เงิน

ราวัลทีสู งนัก และพวกเขาไม่ได้กาํ หนดจํานวนคนทีสามารถได้รางวัลด้วย

กลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ ได้ตดั เอาข้อความนีจากฟอรัมตังแต่แรกเห็นและไปบอกกับชาวเน็ต

ทัวไปว่าสงครามการโจมของแฮกเกอร์มีแนวโน้มว่าจะจบลงด้วยความล้มเหลวของ
บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บแล้ว

“ณ ปั จจุบนั บางคนได้พบช่องโหว่ในการจะเข้าสู่เว็ปไซต์ทางการของจริ ง มันดูเหมือนว่า

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บจะพ่ายแพ้”

“น่าสงสารจัง ฉันคิดว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บจะชนะพวกเขาได้เสียอีก”

15
“ใช่ มันไม่เลวเลยทีบริ ษทั สามารถต้านไว้ได้นานขนาดนี ในการเผชิญหน้ากับการโจมตีของ
แฮกเกอร์จาํ นวนมาก”

“โธ่ ถ้าไม่เก่งจริ ง อย่ามาพูดโม้นกั เลย มาดูซิว่าพวกเขาจะแก้ปัญหาเพิมเติมยังไง!”

“โยวชิ เราชนะแล้ว”

“ฮ่าๆ ฉันไม่รู้วา่ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของบริ ษทั นีจะเป็ นสิ นค้าโอ้อวดด้วยรึ เปล่า”

“...”

มีความเห็นสองขัวบนอินเตอร์เน็ต หลายคนคิดว่าเทคโนโลยีของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ บนันโอ้

อวดเกินจริ ง และนีเป็ นหน้าเปล่า

ในอีกด้านหนึง แฮกเกอร์ทงหมดคิ
ั ดว่าพวกเขาทําสําเร็ จแล้ว บางคนก็ได้พบว่ามีบางอย่าง
ผิดปกติ

“บ้าจริ ง ดูเหมือนจะปั ญหาน่ะ ทําไมเราถึงโจมตีเว็บไซต์ทางการของจริ งของพวกเขา แต่

มันถึงไม่ปัญหาอะไรกับเว็บไซต์อย่างเป็ นทางการของพวกเขาล่ะ?”
16
“สํารองข้อมูล จมลง...”

จํานวนผูใ้ ช้ในฟอรัมแฮกเกอร์หายไปหนึงในสามภายในพริ บตา ผูค้ นทีเพิงโม้เกียวกับมันก็

ออฟไลน์ในเวลาถัดมา

การเปลียนแปลงอย่างกะทันหันได้สร้างความประหลาดใจให้ใครหลายคน และพวกเขายัง
คิดไม่ออกว่ากําลังเกิดอะไรขึน

“เกิดอะไรขึนกับพวกเขา?”

“ฮ่าๆ ผูโ้ จมตีทุกคนจากกลุ่มแฮกเกอร์ออฟไลน์ไปแล้ว จะให้พูดก็คือ พวกเขาทังหมดตาย

แล้ว นอกจากนัน คนทีมาบอกเรื องช่องโหว่ก็เป็ นคนทีมีส่วนร่ วมในการโจมตีแบบส่ วนตัว
ด้วย ดังนันมันจึงไม่จาํ เป็ นจะต้องนับจํานวนผูท้ ีมีส่วนร่ วมเลย”

“โอ้ พระเจ้า ฉันเพิงโทรหาเพือนทีเกียวข้องมา อุปกรณ์ของเขาทังหมดพังไปแล้ว มันไม่

ง่ายสําหรับเขาเลยทีจะแก้ไขมัน”

“มันต้องเป็ นการตอบโต้ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊บแน่ ฉันเตือนพวกเขาแล้ว ไม่อยากเชือเลย

ตอนนี พวกเขาได้ลองมันแล้ว ความเจ็บปวดจากการโจมตีครังสุ ดท้ายของพวกเรา”

17
คนจากกลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ เข้าไปถ่ายรู ปจอหน้าข่าวทีเพิงปล่อยออกมาทันทีทีเห็น และ
ลบข้อความทังหมดทีบอกว่ากลุ่มแห่งอนาคตจะพ่ายแพ้

จากนันก็อธิ บายตามนี “เมือครู่ บญั ชีได้ถูกขโมยไป และข้อมูลทีปล่อยออกไปนันผิด ตอนนี

ข้อความใหญ่ทีถูกต้องสําหรับพวกคุณเพือให้คุณมันใจได้ว่าเป็ นข้อมูลทีถูกต้อง ซึ งก็เป็ น
ข่าวทีน่าเหลือเชือด้วย!”

18
CF:บทที 117 เทคโนโลยีเครื อข่ายทรงพลัง

ทังสองฝังของการโต้แย้งด้านล่าง พวกเขาเห็นว่าข้อมูลได้ถูกลบไป แล้วก็มีขอ้ ความเช่นนี

โผล่ออกมา พวกเขาก็หยุดโต้เถียงกันและหันปากกระบอกปื นไปทีคนๆนีแทน

“นีนายคิดว่าค่าความฉลาดทางปัญญาของพวกเราเป็ นลบรึ ไง? ถึงได้หาข้ออ้างแบบนี แน่ใจ

นะว่านายมาจากกลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ ไม่ใช่กลุ่มยัวโมโหคนน่ะ!”

“นันสิ บอกเราให้ไวเลยว่าทําไมถึงลบข้อมูล?”

“หาเรื องโดนด่า”

“ฉัน...”

...

ในไม่กีวินาที ก็มีมากกว่า 10,000 ความเห็น สามารถเห็นได้เลยว่ามีคนจํานวนมากให้ความ

สนใจกับสงครามแฮกเกอร์นี

19
บางคนในกลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ก็กาํ ลังร้องไห้และหัวเราะ และพวกเขาก็ไม่รู้จะพูดอะไร
ให้กบั คนพวกนัน มันไม่แรงไปเลยทีพวกเขาจะพูดว่านายทําไม่สาํ เร็ จแล้วทําไมถึงส่ง
ข้อความพวกนันมา

ตอนนีมีความผกผันในโครงเรื อง ซึงคือตกลงไปในหลุมกับดักของใครสักคนอย่างจัง และ

สุ ดท้ายก็โดนกวาดล้างในคราเดียวโดยใครคนนัน มันเป็ นการทําลายล้างกองทัพ และขึนอยู่
กับสถานการณ์ พวกเขาก็อาจจะประสบกับการสูญเสี ยอย่างหนัก

เขาทําได้เพียงส่ งสถานการณ์จริ งออกไปอย่างรวดเร็วลงบนอินเตอร์เน็ตเพือเบียงเบนความ

สนใจของทุกคน

“สถานการณ์จริ งคือฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป รู ้ว่าจะขุดหลุมยังไง แล้วก็ล่อผูโ้ จมตีทุกคนเข้าไป จากนัน

ก็ฆ่าผูโ้ จมตีทุกคน ยิงกว่านันมีข่าวว่าแฮกเกอร์ทีโจมตีโดยไม่ได้รับอนุญาติและถูกฆ่า
อาจจะประสบกับความเสี ยหายจํานวนมหาศาล”

หลังจากทีส่ งข่าวออกไป ก็มีการผกผันครังใหญ่กบั ทังสองฝ่ ายของการโต้แย้งในเทคนิค

ของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป

“ฮ่าๆ แล้วชายทีเพิงมาพูดโอ้อวดกับฉันล่ะ? ออกมาให้ไว้เลย ฉันได้บนั ทึกข้อความสนทนา

ไปแล้วเมือครู่ นี บอกฉันทีซิ ว่าแฮกเกอร์จะไปชนะได้ยงั ไง?”
20
 ั เมือครู่ นีมันพูดไว้อย่างชัดเจนว่าแฮกเกอร์ชนะ แล้ว
“บัญชีนีไม่ได้ถูกขโมยไปจริ งๆใช่มย?
ทังกองทัพจะถูกทําลายในเวลาอันสันได้อย่างไร? มีใครมีทางอืนในการจะหาข้อมูลมัง
ไหม?”

“นายไม่ควรใช้ขอ้ อ้างนีเพือหนี หรอก ทีฉันพูดเมือครู่ นีก็คือฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปชนะได้ ฉันพร้อม

ทีจะถ่ายทอดสดให้นาย นายบอกฉันว่าอยูท่ ีไหน แล้วฉันจะส่ งมันให้นายด้วยตัวเอง”

“...”

ข่าวผกผันเร็ วมากจนหลายคนไม่ทนั ตังตัว แม้แต่แฮกเกอร์ในฟอรัมหลายคนก็ยงั สับสน

ในตอนนี

พวกเขาไม่รู้อะไรเลย พวกเขาเพิงจะมีความสุ ขทีจะฉลองว่าพวกเขาจะได้รางวัลใหญ่ แต่

วินาทีถดั มาพวกเขาก็โดนเตะออกมาแล้วบอกว่าการโจมตีนนจบลงแล้
ั ว

“เกิดเรื องอะไรขึน? ใครสามารถอธิ บายได้ไหม? การโจมตีสาํ เร็ จรึ เปล่า?”

“มันล้มเหลว ล้มเหลวโดยสิ นเชิงเลย เว็บไซต์ทีพวกเรากําลังโจมตีเป็ นเพียงเว็ปไซต์เสมือน

หรื อก็คือมันเป็ นของปลอม บอกได้เลยว่าตังแต่ตน้ จนจบ เราไม่สามารถจะเข้าถึงเว็บไซต์
ของจริ งของพวกเขาได้ดว้ ยซํา”
21
“ถ้านายรู ้จกั แฮกเกอร์ แล้วก็ยงั มีคาํ ถามอีก นายก็โทรถามพวกเขาล่ะกัน แต่ฉนั ไม่แนะนํา
ให้ถามตอนนี เพราะพวกเขาต้องกําลังหงุดหงิดสุดๆแน่นอน”

พวกเขาจะไม่หงุดหงิดได้อย่างไร? อุปกรณ์ทีไม่ได้หามาง่ายๆถูกเผาไปในการโจมตีครังนี
ยิงกว่านัน พวกเขาก็ถูกเล่นราวกับเป็ นคนโง่

ผูใ้ ช้ทีเหลืออยูใ่ นฟอรัมของแฮกเกอร์กาํ ลังพูดคุยกัน พวกเขายังไม่สามารถยอมรับผลของ

การโจมตีจากแฮกเกอร์ครังนีได้

คนจํานวนมากได้โจมตีเว็บไซต์ของบริ ษทั ในเวลาเดียวกัน และผลก็คือพวกเขาถูกแกล้ง

เล่นมาโดยตลอด

แน่นอนว่า คนเหล่านีก็รู้สึกขอบคุณทีมันเป็ นการโจมตีหลังจากทีแจ้งเตือนไปแล้ว

ไม่เช่นนัน พวกเขาก็จะร้องไห้เหมือนพวกทีไม่ได้แจ้งไป กําลังกอดอุปกรณ์ทีโดนทําลาย
ไป

ในอนาคต ข่าวเรื องผูช้ นะในสงครามการโจมตีและป้องกันเครื อข่าย ในไม่ชา้ จะถูกรับรู้

โดยสื อใหญ่ๆทีพวกเขากําลังพยายามหาตัวผูเ้ ข้าร่ วมหรื อคนวงใน

22
และชายจากกลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ ตอนนีกําลังมีความสุ ขอย่างมาก ในสงครามแฮกเกอร์นี
นอกจากฟิวเจอร์ กรุ๊ ปแล้ว กําไรใหญ่สุดก็มาจากพวกเขา

เขาไม่เพียงแต่จะได้โฆษณากลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์ของเขา แต่ยงั ถูกเชิญไปสัมภาษณ์โดยสื อ

หลายเจ้า เนืองจากเขารู ้ขอ้ มูลภายใน

บอกเลยว่าได้ทงชื
ั อเสี ยงและเงินทอง

ในขณะเดียวกัน ความแข็งแกร่ งของเทคโนโลยีเครื อข่ายของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป ก็ทาํ ให้ทุกคน

เข้าใจอย่างชัดเจน ครังล่าสุ ดทีผูว้ ่าร้ายถูกเจอตัว มันก็ได้ตงแง่
ั ไว้แล้วว่าเทคโนโลยีเครื อข่าย
ของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปนันทรงพลังมาก และตอนนีมันก็ได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์

ในตอนนี ไม่มีใครสามารถประเมินผลได้ว่าเทคโนโลยีเครื อข่ายของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปนันทรง

พลังขนาดไหน รู ้แค่เพียงว่าไม่มีใครทีน่าจะเจาะการป้ องกันเครื อข่ายของพวกเขาได้ใน
ปั จจุบนั

ความสามารถในการโจมตีอนั ทรงพลังของฟิ วเจอร์ กรุ๊ป ได้ทาํ ให้หลายคนได้ตกใจและผวา

และสามารถทําลายอุปกรณ์ของคนหลายคนได้ในทันที

23
ตัวอย่างเช่นในอเมริ กา รัฐมนตรี ความปลอดภัยกําลังดูเครื องเซิฟเวอร์ทีมีควันฟุ้งออกมา
และอยากจะร้องไห้

แค่สามวินาทีเท่านัน เครื องเซิ ฟเวอร์ตดั การเชือมต่อกับคอมพิวเตอร์ได้แล้ว แต่สามวินาทีนี

กลายเป็ นตลอดกาล ท้ายสุ ดแล้ว เครื องเซิ ฟเวอร์ก็ถูกเผาไปโดยตรง ซึงเสี ยหายไปกว่าสิ บ
ล้าน

“รัฐมนตรี แผ่นหน่วยความจํานียังไม่ถูกเผา มันดูเหมือนว่ามีขอ้ มูลทีเราหามาได้อยู่บา้ ง”

“จริ งรึ !”

“เราเพิงตรวจสอบมา มันมีขอ้ มูลอยูจ่ ริ งตามทีคุณพูด”

“เยียมเลย อย่าเพิงไป เอาล่ะ สํารองข้อมูลในนัน แล้วเอาแผ่นความจําใส่ ไว้ในตูน้ ิรภัย”

รัฐมนตรี รู้สึกปี ติยนิ ดี ตราบเท่าทีเขามีขอ้ มูลพวกนี เซิ ฟเวอร์มูลค่าสิ บล้านทีไหม้ไปก็ไม่

เป็ นปั ญหาเลย

24
แต่คนๆนีหารู ้ไม่วา่ ข้อมูลในแผ่นหน่วยความจํานัน จะสร้างความเสี ยหายให้กบั พวกเขา
เป็ นร้อยเท่าของความเสี ยหายในครังนี ไม่เช่นนัน เขาคงอธิ ษฐานว่าแผ่นหน่วยความจําทีจี
เหลือไว้ให้น่าจะถูกเผาไปด้วย

เหตุการณ์แบบเดียวกันก็เกิดขึนทีญีปุ่ น แต่มนั เลวร้ายกว่าทีเกิดขึนในอเมริ กาเสี ยอีก พวก

เขาไม่ได้ตดั การเชือมต่อกับเซิ ฟเวอร์ทงหมดเลย
ั อุปกรณ์มูลค่ากว่าร้อยล้าน และข้อมูล
จํานวนมหาศาลถูกเผาไปในพริ บตาจากสงครามแฮกเกอร์ครังนี

ทังคู่ถูกเผาเฉพาะเจาะลงไปในอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย สภาพตอนนีน่าสลดใจเป็ น
อย่างมาก ทุกคนก็เศร้าเช่นเดียวกับเจ้านายทีกําลังมองอุปกรณ์ทีมีควันลอยออกมา

สถานการณ์ในปั จจุบนั ประเทศทีถูกทําลายอุปกรณ์ไป ไม่กล้าทีจะประกาศความเสี ยหาย

ออกมาสู่ สาธารณะ

เช่นเดียวกับการประณามฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปและเรี ยกร้องค่าเสี ยหายนันยิงเป็ นไปไม่ได้ พวกเขา

จะไปปล้นใครสักคน แต่ทาํ ไม่สาํ เร็จ อุปกรณ์ทีใช้ก็ถูกทําลาย เขาไม่ตามหาตัวก็ดีแล้ว
อย่าได้กล้าเสนอหน้ามาเลย

มันเป็ นยาขม พวกเขาต้องฝื นกลืนมันลงท้องไปเท่านัน

25
อย่างไรก็ตาม เมือบางประเทศได้รู้วา่ ข้อมูลทีได้มาจากฐานข้อมูลของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปยัง
ปลอดภัยดี พวกเขาก็รู้สึกว่ามันคุม้ ค่าทันที

แผนการหลอกล่อผูค้ นของอู๋ ฮ่าวเหริ นได้สาํ เร็ จลุล่วง นันคือ ทําลายอุปกรณ์ของประเทศ

พวกนันและทําให้พวกเขารู ้สึกว่าพวกเขาได้กาํ ไรแล้ว

ด้วยข่าวทีว่าชัยชนะของฟิ วเจอร์ กรุ๊ ปเป็ นทียืนยันแล้ว สถานการณ์ก็เปลียนไปอย่างมาก

เหล่าคนทีสนับสนุนบริ ษทั เริ มตามล่าและโจมตีพวกคนทีหัวเราะใส่ ฟิวเจอร์ กรุ๊ ป

ชาวเน็ตจีน รู ้สึกยินดีมากเป็ นพิเศษ ครังนี บริ ษทั ได้เอาชนะแฮกเกอร์จากทัวโลก ผูท้ ีกล้ามา

บอกว่าเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ของประเทศพวกเขานันไม่ดี

เมือพวกเขาได้รู้ถึงความเสี ยหายของผูท้ ีโจมตีเป็ นการส่ วนตัวนันหนักมาก และเหมือนว่า

อุปกรณ์ทงหมดได้
ั ถูกเผาไป พวกเขาก็ตกใจในความแข็งแกร่ งของเทคโนโลยีของบริ ษทั

ณ ตอนนี การพูดคุยกันในฟอรัมของแฮกเกอร์ดุเดือดยิงขึน แต่สิงทีพวกเขาพูดคุยกันไม่ใช่

เรื องอวดครวญในการแพ้สงคราม แต่เป็ นอิทธิพลหลังจากสงครามต่างหาก

ทว่า เมือมีอีเมล์แปลกๆถูกปล่อยลงในฟอรัม แฮกเกอร์ ทุกคนก็ไม่อาจนังเฉยได้

26
CF:บทที 118 อีเมลคําเชิญจากฟิ วเจอร์ กรุ๊ ป

นีคือจดหมายถึงแฮกเกอร์ ดูจากส่วนทีเปลียนแปลงไป มันน่าจะเป็ นข้อมูลประจําตัวของ

แฮกเกอร์

แน่นอนว่า ข้อมูลทีถูกเปลียนแปลงข้างต้นนันไม่ใช่ไม่ใช่ประเด็น ประเด็นก็คือผูส้ ่ง

จดหมายนีเป็ นประธานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแน่นอน

ใช่แล้ว ลายเซ็นของผูส้ ่งเป็ นชือสามคําของประธานฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและทีอยูอ่ ีเมลเป็ นทีอยูข่ อง

ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป

"บ้าน่า อีเมลนีของจริ งรึ เปล่า?"

"ดูเหมือนว่ามันเป็ นของจริ ง เมือครู่ ฉนั ตรวจสอบมันแล้ว และพบว่าทีอยูเ่ ป็ นของฟิ วเจอร์

กรุ๊ ปแน่นอน ไม่มีใครทีน่าจะปลอมแปลงของแบบนีได้ อีกอย่าง ด้วยเทคโนโลยีของเรา
หากมันเป็ นอีเมลปลอมก็จะรู ้ได้ง่ายๆเลย มันเปล่าประโยชน์"

1
"แน่นอนว่ามันไม่สามารถปลอมแปลงได้ นายช่วยดูเนือหาข้างต้นหน่อยได้ไหม นีคืออีเมล
การรับสมัครทีส่งมาโดยฟิ วเจอร์กรุ๊ ป แมวขีเกียจได้อีเมลแบบนีมาได้ยงั ไง? นีเขาสมัครคน
เข้าฟิ วเจอร์กรุ๊ ปงันรึ ?"

ณ ตอนนีแมวขีเกียจผูเ้ ผยแพร่ อีเมล ได้ปรากฏตัวขึนและพูดว่า "สวัสดีทุกคน พวกคุณน่าจะ

เห็นอีเมลทีฉันส่งไปถามแล้ว คุณได้รับอีเมลเช่นนีหรื อไม่?"

"ไม่นะ มีเรื องอะไรหรื อ?”

"เราไม่ได้สมัครเข้าบริ ษทั ของพวกเขานี แล้วเราจะได้รับอีเมลเช่นนีได้ยงั ไง?"

"ดูเหมือนฉันจะได้มนั มาแล้ว"

"..."

"ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แค่ฉนั คนเดียว ฉันคิดว่าฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทําเรื องเข้าใจผิด มันดู

เหมือนว่านีคืออีเมลรับสมัครทีส่งถึงฉัน"

2
"อันทีจริ งแล้ว ฉันไม่ได้ส่งประวัติยอ่ ของฉันไปทีฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนะ อีเมลนีเพิงได้รับหลังจาก
การโจมตี และมันก็ได้รับมาจากอีเมลส่ วนตัวด้วย"

คําพูดสุดท้ายของเขา สร้างความปันป่ วนในฟอรัม เมือกล่องจดหมายส่วนตัวได้รับอีเมล

พวกเขาก็คิดถึงความร้ายแรงของปัญหาในทันที

"ดูเหมือนว่าทุกคนจะคิดถึงเรื องเดียวกัน ใช่แล้ว ข้อมูลตัวตนของพวกเราเหมือนว่าจะถูกได้

ไปโดยบริ ษทั ตอนทีโจมตีเว็บไซต์ของพวกเขา ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาได้ไปเท่าไหร่ แต่เรา
มันใจได้เลยว่าตัวตนทีแท้จริ งของพวกเราถูกคนอืนรู ้แล้วอย่างแน่นอน"

"มันเป็ นไปไม่ได้ ข้อมูลทังหมดทีฉันใช้นนเป็

ั นของปลอม ต่อให้พวกเขาจะได้บญั ชีทีฉัน
ใช้ในการโจมตี เขาพวกก็เอาข้อมูลทีถูกต้องของฉันไปไม่ได้"

"ฉันก็ใช้ขอ้ มูลระบุตวั ตนปลอม แต่ปัญหาก็คือ หลังจากนันฉันก็ได้รับอีเมลแบบนีด้วย"

คนทีจะบอกว่าพวกเขาใช้ขอ้ มูลระบุตวั ตนปลอมนันเงียบไปครู่ หนึง ในเมือข้อมูลของคน

อืนถูกเปิ ดเผย ข้อมูลของพวกเขา พอคิดถึงความแข็งแกร่ งของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแล้วพวกเขา
ถอนหายใจ

3
"เอ่อ ฉันไม่ได้ส่งอีเมลนีเพือปราบปรามคุณ นอกจากนี ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะไม่เปิ ดเผยข้อมูล
ของคุณ (ถ้าคุณไม่ไปโจมตีเว็บไซต์ของคนอืน) ฉันต้องการจะถามว่า จะไปทีฟิ วเจอร์กรุ๊ ปดู
ไหม?"

“ถามอะไรมาได้ มันก็แน่อยูแ่ ล้ว มันเยียมไปเลย ไม่วา่ จะเป็ นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ทรง

พลัง หรื ออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดล่าสุ ดของพวกเขา มันก็แสดงให้เห็นแล้วว่าบริ ษทั มี
กําลังเทคโนโลยีทีแข็งแกร่ ง”

"ใช่ ฉันเริ มอิจฉานายแล้ว ทําไมฉันไม่ได้อีเมลแบบนีมังล่ะ?"

หลายคนบอกว่าพวกเขาสิ นหวัง และเทคโนโลยีของพวกเขาก็ดี แต่ทาํ ไมพวกเขาไม่ได้รับ

อีเมล? สิ งนีทําให้หลายคนเริ มสับสนและสงสัยในระดับเทคโนโลยีของพวกเขา

"บางที ตอนทีพวกเขาค้นพบข้อมูลของฉัน พวกเขาก็พบว่าอาชีพของฉันตรงตามความ

ต้องการของบริ ษทั ของพวกเขา ฉันมีความเชียวชาญในการบํารุ งรักษาฐานข้อมูล"

"ฉันขอพูดหน่อยได้ไหม? ฉันก็ได้รับอีเมลด้วยเหมือนกัน ทว่า งานจริ งของฉันดูเหมือนจะ

ไม่เกียวข้องกับคอมพิวเตอร์เลย ฉันทํางานอยูใ่ นสายการค้าบริ การ”

4
โอ้ แมว ขีเกียจเกือบจะกระอักเลือด เขาเห็นว่ากําลังปลอบโยนพวกเขา แล้วทําไมถึงได้ผล
ตรงกันข้าม

"คุณสามารถไปทีบริ ษทั นี และดูว่าขอบเขตของงานคืออะไรหลังจากทีคุณไปถึงทีนันก็ได้

แต่ฉนั รู ้สึกว่าหลังจากคุณไป สิ งแรกทีคุณจะทําคือการเรี ยนรู้"

"ใช่แล้ว ให้พูดตรงๆ ฉันต้องการจะเข้าไปในบริ ษทั นี แต่พวกเขาไม่ส่งอีเมลมาหาฉัน น่า

อิจฉาจริ ง!"

แม้ว่าพวกเขาจะไม่พูด แต่พวกเขาก็เข้าใจชัดเจน ในเมือฟิ วเจอร์กรุ๊ ปส่ งอีเมลถึงพวกเขา นัน

หมายความว่าเทคโนโลยีทีคนเหล่านีแสดงให้เห็นในสงครามการโจมตีครังนีมีค่ากับฟิ ว
เจอร์กรุ๊ ป

ในขณะเดียวกัน ก็สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาทีการโจมตีของพวกเขารัวไหลออกมาต่อหน้า
คนอืนอย่างสมบูรณ์ การค้นพบนีมีผลกระทบอย่างมากต่อความมันใจในตนเอง

และยังให้พวกเขาเข้าใจว่า พวกเขาไม่ได้สู้กลับในตอนแรก มันเหมือนว่าพวกเขากําลังเลือก

คนทีมีความสามารถสําหรับบริ ษทั ของพวกเขา และพวกเขา เหล่าผูเ้ ข้าร่ วมในการคัดเลือก
เข้าใจว่าหลายคนต้องรู ้สึกอึดอัด

5
บางคนออกจากฟอรัมไปเลย บางคนก็ยอมรับความจริ งไม่ได้ มันน่าหงุดหงิดเกินไป

ในสายตาของอีกคน การโจมตีของแฮกเกอร์เป็ นการแข่งขันเพือคัดเลือกผูม้ ีความสามารถ

เมือนึกถึงสิ งทีพวกเขาพูดในงานแถลงการณ์ในตอนแรก มันช่างน่าขันจริ งๆทีพวกเขา

อาจจะเป็ นเด็กไร้เดียงสาในสายตาของอีกคน

อารมณ์เช่นนีแพร่ กระจายไปในฟอรัมอย่างรวดเร็ว แฮกเกอร์ทีไม่พอใจกับผูท้ ีเดิมทีมนใจ

ั
ในตนเองก็ถูกโจมตีและยังทําให้พวกเขายอมรับความจริ งให้ชดั เจน

พวกเขาโชคดีทีไม่ได้เป็ นผูท้ ีล้มเหลวและทําให้อุปกรณ์ของตัวเองถูกทําลาย

ิ า แม้ว่าพวกเขาจะยังผิดหวัง แต่
และผูท้ ีได้รับเลือกจากการโจมตีครังนี ก็เป็ นผูท้ ีโชคดียงกว่
พวกเขามีความสุ ขมากทีคิดว่าพวกเขาจะได้เข้าไปในบริ ษทั เช่นนีเพือเรี ยนรู ้เทคโนโลยี

คนในกลุ่มต่อต้านแฮกเกอร์อาจจะรู้สึกว่าเรื องแบบนีไม่ดีเมือมันถูกเผยแพร่ ออกไป และ

พวกเขาจึงไม่ได้รายงานเรื องอีเมลการรับสมัคร

และมันก็อาจเป็ นไปได้วา่ พวกเขาไม่อยากให้การเผยแพร่ แก่ฟิวเจอร์กรุ๊ปโดยไม่รู้ตวั

6
อู๋ ฮ่าวเหริ นผูก้ าํ ลังเรี ยนรู ้เทคนิคการทําซุปจากพ่อครัวชาวจีนในระบบซองแดงอยู่ ไม่รู้เลย
ว่าอีเมลของเขากลายเป็ นเงามืดทีอยูใ่ นใจของแฮกเกอร์มากแค่ไหน

มันถึงกับเป็ นไปได้ว่าแฮกเกอร์จาํ นวนมากจะบอกลาตัวตนในฐานะแฮกเกอร์อย่างสมบูรณ์

เนืองจากการโจมตีครังนี

"ลุงชาวจีน ใช้เวลานานเท่าไหร่ ถึงจะฝึ กใช้มีดนีสําเร็ จเสร็ จ"

"เอ่อ ถ้าเป็ นเชฟทีมีพรสวรรค์ สามปี ก็น่าจะเข้าวงการได้ สิ บปี ถึงได้ระดับเดียวกับฉัน"

โดยไม่ตอ้ งบอกอู๋ ฮ่าวเหริ นก็นงก้

ั มหน้าเขียพืนทีมุมห้อง

เขาเห็นวิดีโอทีส่งมาโดยเชฟชาวจีน เป็ นเทคนิคการใช้มีดทียอดเยียม ซึงเกือบจะเหมือนกับ

เทคนิคการใช้มีดในตํานานศิลปะการต่อสู ้ ถึงแม้ว่ามันจะดีกว่าการฟันวัวก็ตาม

ในพริ บตาเดียว ชินส่ วนทังหมดของวัตถุดิบก็ถูกตัดแยกออกจากกัน

หากมีทกั ษะเช่นนี มันก็ไม่ดีหรื อทีเขาจะแต่งตัวออกไป โชว์ต่อหน้าน้องสาวของเขา

แตงกวาจะกลายเป็ นดอกไม้แตงกวาในพริ บตา แค่คิดก็เจ๋ งแล้ว
7
"ลุง ผมควรเรี ยนรู้การทําซุปกับลุงดีกว่า ผมไม่มีพรสวรรค์ทีจะเรี ยนรู ้เทคนิคการใช้มีดของ
ลุง"

"พ่อหนุ่มในตอนนีก็แค่ไม่ขยันหมันเพียรมากพอ! นีเลยสิ งประดิษฐ์ในการอาหารรุ่ นล่าสุ ด

เครื องเตรี ยมอาหาร แม้วา่ ฉันจะไม่ชอบของแบบนีก็เถอะ อาหารทีมันทําออกมาดูเหมือน
ขาดอะไรบางอย่างไป แต่สาํ หรับพ่อครัวมือใหม่ของเรา สิ งประดิษฐ์นีจะช่วยเพิมความเร็ว
ในการทําอาหารอย่างมาก"

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่าจะยังมีสิงทีจะส่งมาได้โดยไม่ตอ้ งเรี ยนรู้เทคนิคการใช้มีด ลุงเป็ นคนดี

จริ งๆ เขาเข้าใจความเจ็บปวดของคนไร้ความสามารถขึนมาเลย

"ฉันได้พบสู ตรลับบางอย่างทีใช้ทาํ ซุปในโลกยุคโบราณ วันนีฉันอยากจะส่ งสู ตรหนึงทีฉัน

ได้ทดสอบให้กบั นาย มันไม่เลวเลย ถ้านายต้องการศึกษาวิธีทาํ ซุปโบราณนี นายจะต้องหา
อะไรทีมันพิเศษสักหน่อย"

"ไม่มีปัญหา ลุงชาวจีน ส่งมาให้ฉนั ได้เลย ฉันไม่ขาดอะไรสําหรับการทําซุปในยุคนัน

หรอก"

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า เขาจะขาดอะไรไปได้ และถึงจะมี เขาก็ซือมันได้

8
CF:บทที 119 หัวหน้ าอยากจะเปิ ดบริษัทอาหาร?

ความจริ งแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องประหลาดใจตลอดโดยความจริ งทีคนอืนพูดได้ มีทงรู

ั ปและ
วิดิโอเกียวกับมัน แต่เขาไม่มีอะไรแบบนันเลย

มันทําให้เขารู้สึกว่าระบบกําลังปกป้องเขาอยู่ แต่ดว้ ยการอัพโหลดซองแดง เขายังคง

สามารถอัพโหลดวิดีโอหรื อรู ปให้ผอู ้ ืนได้ ซึ งดูเหมือนจะไร้ประโยชน์

หลังจากดาวน์โหลดวิดีโอการทําซุปทีส่งมาโดยลุงชาวจีน อู๋ ฮ่าวเหริ นดูเครื องเล่นวิดีโอที

เขาได้รับจากมนุษย์ชุดเกราะในตอนแรก และมันก็มีวิดีโอมากมายอยูใ่ นนัน

ในช่วงนีเขาลืมมันไป เขาจึงคิดเกียวกับมันและขอให้จีค้นหาวิดีโอทีเขาเคยส่งไปก่อน

"โอ้ มีคนสนใจตังเยอะแน่ะ!"

อู๋ ฮ่าวเหริ นตกใจ จํานวนผูต้ ิดตามมากกว่า 10 ล้านคนและเขาอ่านความคิดเห็น ซึงความ

คิดเห็นล่าสุดเพิงจะมีเมือไม่กีนาทีทีผ่านมา

9
“ฉันต้องพูดเลยว่าคนเหล่านีมีความพยายามจริ งๆ ยังคงคุกเข่าร้องขอสําหรับวิดีโอเต็มฉบับ
เต็มอยูเ่ ลย มันเป็ นแบบนีมานานขนาดไหนเนีย?”

เห็นได้ชดั ว่าวิดีโอทังสองนีได้กลายเป็ นตํานานในวงการวิดีโอแล้ว และหลายคนก็จดจํามัน

ใช่แล้วมันเป็ นเพียงการจําไว้วา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นชายทีไม่ปรากฏมาเป็ นเวลานาน จนคิดว่าจะตาย
ไปแล้ว ใครจะยอมให้เขาใช้วิดีโอแบบนีเพือมาหลอกคน

"หลังจากทีพวกคุณหลายคนร้องขอและพยายามมามาก เมือมีคอมพิวเตอร์อจั ฉริ ยะออกมา

ผมจะจัดตังบริ ษทั ความบันเทิงทีมีความเชียวชาญในด้านนี"

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่ามันน่าจะดีทีจะนําวัฒนธรรมความบันเทิงในอนาคตมาสู่ปัจจุบนั

อย่างไรก็ตาม มันก็มีปัญหาบางอย่างในเรื องนีทีเขาต้องจัดการเอง ตัวอย่างเช่น ข้อมูล

บางอย่างทีอาจถูกเปิ ดเผยได้และวิธีทีจะตามนําพวกในกลุ่มซองสี แดงเพือให้ได้ขอ้ มูล
เกียวกับรายการบันเทิงเช่นภาพยนตร์และเพลงจะยุคนัน

สําหรับปัญหาเหล่านี อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังหาเวลาดีๆทีเหมาะสมเพือคุยกับผูค้ นในกลุ่มซอง

แดง

10
ตอนนีมาดูกนั ว่าวิธีทาํ ซุปแบบไหนทีลุงชาวจีนทําไว้ให้เขา มันไม่เลวถึงขันทีเขาบอกว่า
ใช้ได้เลยทีเดียว

"ซุปไก่กีเหว่ย เป็ นชือทีดี แต่ฉันไม่รู้ว่ามันซับซ้อนหรื อไม่นีสิ ?"

ทว่าข้อเท็จจริ งก็ได้บอกอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วว่าสิ งทีดีนนล้

ั วนแต่ตอ้ งมีกระบวนการทีซับซ้อน
ทังนัน และเพียงแค่การปรุ งไก่เพียงอย่างเดียวก็ตอ้ งผ่านถึงเจ็ดขันตอน

ยิงกว่านัน จากวิดีโอแล้ว กระบวนการทียุง่ ยากบางอย่างอาจต้องใช้พ่อครัวทีมีประสบการณ์

ในการจัดการ

สําหรับการเตรี ยมไก่นนั มีวตั ถุดิบเสริ มทีจําเป็ นสําหรับการทําซุปมากกว่า 20 อย่าง ซึง

หลายอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่เคยได้ยนิ มาก่อน

แล้วก็นอกเหนือจากนํามัน, เกลือ, ซีอิวขาวและนําส้มสายชูแล้ว เขารู้จกั ของทัวไปแค่

บางอย่าง ถ้าเขาจําพวกทังหมดได้อย่างสมบูรณ์เขาก็สามารถเป็ นพ่อครัวได้

วัตถุดิบเสริ มเหล่านีมีกระบวนการทีซับซ้อนตอนจะใช้งาน หากไม่มีสูตรก็จะไม่สามารถทํา

ได้

11
ความซับซ้อนของกระบวนการทังหมดทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าอาจต้องใช้เวลาถึงครึ งวัน
ในการทําซุปนี

ยิงไปกว่านันข้าวของเครื องใช้สาํ หรับทําซุปนันพิเศษจริ งๆ เขาขอให้จีช่วยตรวจสอบ แต่

เขาก็ไม่พบพวกมัน ซึงทําให้เขาสับสนเล็กน้อย

มันน่าจะเป็ นอะไรบางอย่างในช่วงเวลานี มันจะไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์ระหว่างมิติเวลา

ไปได้อย่างไร

หรื อพูดอีกอย่างก็คือมันถูกประดิษฐ์ขึนโดยคนบนโลกในภายหลัง แต่มนั ยังไม่ปรากฏ

ขึนมาตอนนี

เขาไม่สามารถหาเหตุผลได้ เขาทําได้เพียงละมันไว้ก่อนเท่านัน ยังไงก็ตามลุงชาวจีนก็บอก

ด้วยว่าสู ตรโบราณนีเพือนของเขาให้มา

ไม่ว่ามันจะถูกคิดค้นโดยมนุษย์บนโลกหรื อยังไม่ได้รับการยืนยันก็ตาม ด้วยวิดีโอนีอู๋ ฮ่าว

เหริ นก็โทรเรี ยกอู๋ เชิงและรี บไปที บริ ษทั

เมือเขามาถึงอาคารบริ ษทั เขามองไปรอบๆ และสลับเสื อโค้ทของเขากับอู๋ เชิง

12
"นายไปได้เลย ฉันจะลงตรงนี"

ไม่คิดเลยว่าจะมีนกั ข่าวมาซ่อนตัวอยูม่ ากมายหน้าอาคารสํานักงาน ดูเหมือนว่างาน

แถลงการณ์ในวันนีรวมกับสงครามแฮกเกอร์ทีอยูเ่ บืองหลังจะนํามาสู่สถานการณ์นี

เพียงขึนมาจากประตูหลัง และเข้าไปในประตูของบริ ษทั ก็พบว่ามีคนกําลังจ้องมองทีเขา

โชคดีทีปลอมตัวมาอย่างดีดว้ ยเสื อผ้าทีสับเปลียนกับอู๋ เชิง คนเหล่านันจึงไม่ได้ใส่ใจเขา

อย่างจริ งจัง

หลังจากเข้าบริ ษทั แล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตรงไปทีแผนกต้อนรับ

ลิว หยิงหยูสาวต้อนรับทีจัดให้อยูก่ บั เซีย เสวียจึงแกล้งถามว่า "วันนีมีคนมาเยียมบริ ษทั เยอะ

เลยรึ ?"

เห็นอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วสาวน้อยก็รู้สึกประหลาดใจอย่างเห็นได้ชดั และพูดว่า "หัวหน้ามีคนมา

เยียมบริ ษทั หลายคนมากเลยวันนี ส่ วนใหญ่พวกเขาเป็ นนักข่าวและบางคนต้องการทีจะ
ร่ วมมือกับบริ ษทั ของเรา"

13
"มีนกั ข่าวหรื อใครทีมาจากบริ ษทั อืนรึ เปล่า?"

"ไม่มีเลยค่ะ บริ ษทั ได้ประกาศเรื องนีแล้วว่าจะไม่ยอมให้บริ ษทั หรื อบุคคลใดๆเข้าเยียมชม

ณ ปัจจุบนั "

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้าและยิมให้สาวน้อย แล้วเดินตรงเข้าไปด้านใน คงจะดีถา้ เธอไม่ปล่อย

ให้ใครเข้ามา

ตอนนีเขาสามารถซ่อนไปได้สักพัก และเขารู้ว่าตราบใดทีตัวตนของเขาถูกเปิ ดเผย มันก็จะ

ไม่ง่ายทีจะใช้ชีวิตอย่างผ่อนคลายในอนาคต

เขาหดหู่เล็กน้อย หากอาคารของบริ ษทั สร้างเสร็ จแล้ว เขาก็ไม่ตอ้ งกังวลเกียวกับการมาแอบ

ดักซุ่มของนักข่าว

"หัวหน้ามาแล้ว"

"หัวหน้า ฉันได้ยนิ ว่าวันนีมีสงครามแฮกเกอร์ในบริ ษทั ทําไมเราถึงไม่รู้เลยล่ะ?"

14
"หัวหน้า เรากําลังคุยกันเรื องสงครามแฮกเกอร์ บนอินเตอร์เน็ต งานแถลงการณ์วนั นีเป็ นไป
อย่างราบรื นมาก เพราะสงครามแฮกเกอร์ดึงดูความสนใจของทุกคนไป" ลิว หมิงหยูเดิน
ออกมาและบ่น

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมอย่างไร้เดียงสา แต่เขาก็ไม่ได้คิดว่าเรื องแบบนีจะเกิดขึนจริ งๆ สงครามแฮก

เกอร์ขโมยความดึงดูดของงานแถลงการณ์ไปหมด

อย่างไรก็ตาม เรื องนี จะไม่ส่งผลต่องานแถลงการณ์เป็ นเวลานานแน่ ในไม่ชา้ ผูค้ นก็จะหัน

หัวข้อไปทีไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

"อย่าบ่นเลย ครังนีมันเป็ นความผิดของฉันเอง เอาล่ะ ข้ามเรื องนีไปก่อน ฉันมีบางอย่างจะ

ให้ดู เดียวจะส่งมันไปทีกล่องจดหมายของเธอ พอดูมนั แล้วก็จะรู้เอง"

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปห้องทํางานของเขา ก็ขอให้จีส่งอุปกรณ์ทาํ ซุปไปยังกล่องจดหมาย

ของทุกคน

ไม่ชา้ พนักงานด้านนอกพูดคุยกันเพราะอุปกรณ์ของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันแปลกมาก

15
"นายเห็นไหมว่านีคืออะไร ไม่ใช่วา่ เป็ นผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขนสู
ั งตัวใหม่ทีพัฒนาโดย
หัวหน้าหรอกหรื อ?"

"ต่อให้นายจะไม่รู้เรื องเทคโนโลยี ก็อย่าโง่ไปหน่อยเลย เห็นชัดๆว่ามันเป็ นผลิตภัณฑ์

เซรามิค ดูจากรู ปร่ างแล้ว มันน่าจะใช้เผาอะไรสักอย่าง มันเป็ นแม่พิมพ์กลงันหรื อ?"

“ฉันคิดว่ามันเหมือนงานศิลปะ บางทีมนั อาจจะออกแบบโดยหัวหน้าเองก็ได้”

"อย่ามามัว ด้วยประสบการณ์เป็ นปี ของฉัน นีเป็ นหม้อซุปพิเศษแน่นอน ยิงไปกว่านันก็เป็ น

เทคโนโลยีขนสู
ั งและงานศิลปะ บอกได้เลยว่าเป็ นของสําหรับคนขีเกียจทีทําอาหารไม่เป็ น"

“หม้อซุป! มันเป็ นไปไม่ได้ ใช่มย?"

ั

"เป็ นไปไม่ได้อะไร? ของแบบนีสามารถเป็ นทียอมรับได้โดยคนทีทําอาหารบ่อยๆ ติดทีว่า

มันซับซ้อนและแปลกนิดหน่อย"

“ดูเหมือนว่ามันจะเป็ นหม้อกระเบืองสําหรับซุปจริ งๆสิ นะ แต่ตอนนีมีคนไม่กีคนหรอกที

ใช้มนั อย่างไรก็ตาม ฉันสงสัยว่าเจ้านายกําลังคิดจะทําอะไรอยู่ หรื อว่ามันจะเป็ นบริ ษทั
อาหาร?”

16
ทุกคนตกใจ ถ้ามันมีไว้สาํ หรับทําซุปจริ ง ด้วยท่าทีของหัวหน้าแล้ว ก็เป็ นไปได้ทีจะทํา
บริ ษทั อาหารและเครื องดืม

"ไม่ล่ะ ขอบเขตมันใหญ่เกินไป สิ งทีเรากําลังทําอยูต่ อนนีคือผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขนสู

ั ง
บริ ษทั นีชือว่าบริ ษทั แห่งอนาคต เราจะไปทําอาหารได้ยงั ไง?"

"ตัดความคิดทีว่าจะไม่มีอุตสาหกรรมอาหารในอนาคตไปได้เลย นายไม่กินงันหรื อ? ในเมือ

มีทงเทคโนโลยี
ั ในอนาคตและเครื องดืมในอนาคต แล้วทําไมถึงจะมีอาหารในอนาคตด้วย
ไม่ได้ ด้วยความคิดทีก้าวกระโดดของหัวหน้า บางทีเราอาจจะเข้าสู่อุตสาหกรรมอาหาร"

อู๋ อ่าวเหริ นออกมากจากห้องทํางาน มองไปทีกลุ่มคนรอบๆทีกําลังคุยกันอยูแ่ ละถามว่า

"พวกนายกําลังพูดถึงเรื องอะไรและมีอะไรกับเกียวกับอาหารหรื อ?"

"หัวหน้านีมันคือหม้อซุป เรากําลังคุยกันว่าคุณอยากพัฒนาอุตสาหกรรมอาหารจริ งหรื อไม่"

"มันคือหม้อซุป คืออุตสาหกรรมอาหารไงล่ะ! ฉันเพิงได้สูตรลับและอยากลองทําดู อย่างไร

ก็ตามมันเป็ นความคิดทีดีสาํ หรับอุตสาหกรรมอาหารบางทีเราอาจลองดูก็ได้"

เมือมองไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ นผูซ้ ึงหันกลับไปทีห้องทํางานพนักงานกลุ่มหนึงก็ตกตะลึง

17
"หัวหน้า นีอยากจะเปิ ดบริ ษทั ทําอาหารจริ งๆงันหรื อ?"

18
CF:บทที 120 ขุดหลุมดักมัน

เมือกลับมาทีห้องทํางานแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นปิ ดประตูและเริ มศึกษาความเป็ นไปได้ในการ

พัฒนาอุตสาหกรรมอาหาร

ก่อนอืนเลย มันมีปัญหาเรื องวัตถุดิบ ซึงสามารถแก้ไขได้ โดยการซือเมล็ดพันธุ ์ของวัตถุดิบ

อาหารจากเกษตรกร เขาก็กาํ ลังจะพัฒนาวัตถุดิบอาหารและเอาคะแนนจากพ่อครัว

สําหรับปัญหาเรื องอาหารทีสําคัญทีสุดในอุตสาหกรรมอาหารดูเหมือนว่ามันไม่ใช่ปัญหา
สําหรับเขา ด้วยกลุ่มผูเ้ ชียวชาญการทําอาหารในอนาคตเป็ นผูส้ นับสนุนแล้ว อะไรจะเป็ น
ปัญหาได้?

แต่ถา้ นับส่วนผสมด้วยมันก็เป็ นปัญหาจริ งๆ หากเขาอยากจะขอความช่วยเหลือหรื อเรี ยนรู ้

สูตรลับบางอย่าง เขาก็ตอ้ งการส่วนผสมพวกนี

มันมีเงือนไขบางอย่างสําหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมอาหาร แต่ตอนนีอาจไม่สามารถทํา
ได้ ต่อให้เราจะได้รับเมล็ดพันธุ์จากเกษตรกรมาแล้ว มันก็ตอ้ งใช้เวลาในการเติบโต

นอกจากนียังมีปัญหาใหญ่อีกคือพ่อครัว ซึ งต้องแก้ไขเช่นกัน

19
อาหารส่วนใหญ่ทีเขาต้องปรุ งนันมาจากอนาคต หากไม่มีการฝึ กอบรมให้เชียวชาญมันก็
เป็ นไปไม่ได้

แต่โดยรวมแล้ว บริ ษทั อาหารก็สามารถตังได้ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทาํ งานทีบริ ษทั อาหาร แต่

เพือความบันเทิงของเขาเองแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าอุตสาหกรรมนีควรได้รับการพัฒนา

นึกถึงเค้กคริ สตัลทีแม่ของเขาถามกับเขาเมือไม่กีวันก่อนถ้าเขาสามารถเรี ยนรู้วิธีการทํามัน

ได้ เขาก็จะทําด้วยตัวเองโดยไม่รบกวนผูอ้ ืน

ถ้ากลุ่มของพวกพ่อครัวหยิงล่ะก็ ต่อให้เขาจะมีส่วนผสมจํานวนมาก พวกเขาก็ไม่เต็มใจ

อย่างยิงทีจะช่วย

อย่างทีเคยมีคนกล่าวไว้ว่า จงทํามันด้วยตัวเอง

อู๋ ฮ่าวเหริ นตัดสิ นใจตังฐานการเพาะปลูกก่อนและเอาเมล็ดพืชจากเกษตรกร แล้วก็ผลไม้

บางชนิดด้วยเช่นกัน

เรื องอาหารและเครื องดืมนันควรเอาไว้ก่อน อย่างน้อยเขาก็ควรเติมเต็มความต้องการของ

กระเพาะอาหารก่อน

20
"หวัง หลานเข้ามานีหน่อย"

หวัง หลานเข้ามาจากข้างนอกและถามว่า "หัวหน้ามีเรื องอะไรหรื อ?"

"ไปทีเขตแล้วถามให้หน่อยว่ามียอดเขาทีสามารถใช้ได้ไหม จะดีมากถ้ามีแหล่งนําอยูข่ า้ งๆ
ภูเขา ฉันอยากจะปลูกอะไรบางอย่างน่ะ"

"เข้าใจแล้วหัวหน้า ฉันจะไปในทันที"

หวัง หลานออกมาจากสํานักงานและสับสน เมือครู่ เธอยังพูดอยูเ่ ลยว่าหัวหน้าต้องการ

ทําอาหารและเครื องดืม แล้วตอนนีเขาต้องการปลูกพืชบนยอดของภูเขา นีหัวหน้าอยากทํา
บริ ษทั อาหารจริ งๆหรื อ?

หลังจากหวัง หลานออกไปแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เริ มตรวจสอบผลกระทบจากงานแถลงการณ์

วันนีและเขาพบว่าเขาถูกโจมตีจากสงครามแฮกเกอร์จริ งๆ

อย่างไรก็ตาม ตอนนีด้วยรายงานของสื อข่าวต่างๆ ผูค้ นก็กลับไปให้ความสนใจกับอุปกรณ์

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดอีกครัง

21
ความจริ งทีว่าบริ ษทั ของพวกเขาไม่สามารถซือวัตถุดิบได้กลายเป็ นหัวข้อข่าวจากงาน
แถลงการณ์ครังนี

สื อบางรายการถึงกับเขียนรายการวัตถุดิบทังหมดของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด จากนันก็
วิเคราะห์และอธิบายวัตถุดิบเหล่านีและโพสต์ปริ มาณทีแต่ละชาติผลิตได้ต่อปี ของวัตถุดิบ
เหล่านี

และสื อบางรายการก็พบว่ามีข่าวใหญ่เกียวกับปั ญหาด้านวัตถุดิบ และพวกเขาพยายามทีจะ

เปิ ดเผยความลับทีอยูเ่ บืองหลังของการขาดแคลนวัสดุ

"หัวหน้าบรรณาธิการ นีคือข้อมูลการสํารวจของผม ประเทศของเราต้องการวัสดุทงสอง ั

ชนิดนีเป็ นจํานวนมากทุกปี อย่างไรก็ตามเมือไม่กีวันทีผ่านมา ผูจ้ ดั หาวัสดุรายใหญ่ก็ไม่
สามารถซือวัสดุสองชนิดนีจากต่างประเทศได้ แล้วตอนนีก็เป็ นเวลาเดียวกับทีข่าวเกียวกับ
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของบริ ษทั ถูกปล่อยออกมา มันต้องมีปัญหาบางอย่างเกียวข้อง
กันแน่"

"ดูเหมือนว่ามีการขุดข่าวใหญ่จากเรื องนีจริ งๆ ลองหาทางติดต่อกับผูจ้ ดั หาวัสดุเหล่านัน

และถามพวกเขาว่ารู้ขอ้ มูลอะไรบ้าง"

“รับทราบ”
22
นักข่าวต่างประเทศก็ไม่ได้นิงเฉยเช่นกัน พวกเขาต้องขุดหาข่าวว่าปัญหาเกิดจากรัฐหรื อไม่

ดังนันผูค้ า้ วัสดุเหล่านีจึงซวยไป ตราบใดทีนักข่าวหาตัวพวกเขาเจอ พวกเขาก็จะถูกไล่ล่า

และหยุดยัง

นักข่าวบางคนฉลาดมาก เพราะหาตัวการไม่ได้ พวกเขาจึงไปทีสถานทีเก็บวัสดุเหล่านี

โดยตรงเพือหาคนงานและขอข้อมูลจากทีนัน

"ขอโทษนะครับ วัสดุสองอย่างนีกําลังขาดแคลนในโรงงานของคุณหรื อเปล่า"

"ไม่นะ วัสดุเหล่านีเกือบเต็มในคลังสิ นค้าของโรงงานแล้ว เคยมีรถมาขนไปทุกวัน แต่ฉนั

ไม่รู้วา่ เกิดอะไรขึนในช่วงนี วัสดุทงหมดกองกั
ั นอยูใ่ นคลังสิ นค้าและรถก็ไม่ได้มาขนไป
ขาย "

"นีคุณหมายความว่าไม่มีการขาดแคลนวัสดุ และคลังสิ นค้าของโรงงานก็เกือบจะเต็มรึ ?"

"ใช่ ฉันรับประกันเลยว่าสิ งทีฉันพูดนันเป็ นความจริ ง ฉันสาบานต่อพระเจ้าเลยก็ได้"

"ขอบคุณครับ สําหรับการสัมภาษณ์"
23
เหล่าตัวการพวกนีไม่ได้คาดไว้ว่าจะมีปัญหาเกิดขึนทีนี พวกเขาก็ยงั ดินรนทีจะบอกว่าพวก
เขาควรจะขายสิ นค้าพวกนี แต่เพราะคําสังจากเบืองบน จึงทําได้เพียงวางกองกันใน
คลังสิ นค้าเท่านัน

แม้ว่ารัฐจะชดเชยให้พวกเขา แต่ปัญหาก็คือการสูญเสี ยลูกค้าไป ซึงไม่สามารถแก้ไขได้ดว้ ย

การชดเชยนีได้เลย

แต่ก็มีคนทีต้องการทีจะขัดขืนต่อคําสังดังกล่าวจากรัฐอยู่บา้ ง เพราะไม่วา่ รัฐคิดจะทําอะไร

อยูก่ ็ตาม วัสดุในคลังเหล่านี จะต้องมีใครสักคนซื อไป

เมือพวกเขากลับบ้าน พวกเขาจะถูกถามเกียวกับวัสดุโดยครอบครัวของพวกเขา และพวก

เขารู ้เกียวกับงานแถลงการณ์ของบริ ษทั แห่งอนาคตและปัญหาด้านวัตถุดิบของอุปกรณ์
ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ณ ตอนนีพวกเขาก็ได้เข้าใจแล้วว่าทําไมประเทศถึงทําเช่นนัน

แต่ตอนนี ถ้าพวกเขาไม่ขายวัสดุพวกเขาก็น่าจะถูกโจมตีจากคนทีโกรธเคืองในประเทศ

ดังนันผูจ้ ดั หาวัสดุจากบางประเทศจึงได้รวมตัวกันเพือหารื อเกียวกับปั ญหานี

24
"เราต้องขอให้รัฐซือวัสดุเหล่านีไป ไม่เช่นนัน เมือผูค้ นรู้สถานการณ์กนั แล้ว เราจะตกเป็ น
เป้าหมายในการโจมตีของพวกเขาอย่างแน่นอน"

“ใช่ เราเชือพวกนันไม่ได้ ถ้าในทีสุดพวกเขาต้านทานแรงกดดันไม่ไหว พวกเขาก็จะโยน

ความผิดมาให้เราโดยการบอกว่าพวกเรากักตุนวัสดุไว้เพือทีจะโก่งราคามัน แบบนีจะ
กลายเป็ นเราทีซวยเสี ยเอง"

นักธุรกิจกลุ่มนีไม่ได้โง่ ความสามารถของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันทรงพลัง และทุก

คนต้องการทีจะมีมนั ไว้สวมใส่ บนร่ างกายของพวกเขา

ตอนนี เหตุผลทีบริ ษทั นีไม่สามารถเปิ ดตลาดต่างประเทศได้ก็เพราะไม่สามารถซือวัสดุได้

นีเป็ นการบอกว่าปั ญหาของพวกเขาทีพวกเขาไม่สามารถจองได้

ในขณะนีอู๋ ฮ่าวเหริ นให้จีเปิ ดเว็บไซต์ทางการทุกรุ่ นและเปิ ดระบบการจองอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัด

เขาอธิ บายราคาของผลิตภัณฑ์ในแต่ละประเทศและทําให้ชดั เจนว่าราคาของผลิตภัณฑ์จะ

เชือมโยงกับต้นทุนของวัสดุนอกจากระดับของการบริ โภคของแต่ละประเทศ

25
บางครัง อะไรๆก็เปลียนแปลงไปอย่างไม่คาดคิด ไม่นานหลังจากทีอู๋ ฮ่าวเหริ นปล่อยข่าว
ออกไป ลู่ เปงเฟยก็โทรมาและบอกถึงการเก็บเกียว

"หัวหน้า ผมได้เจรจาสังซือวัตถุดิบแล้ว ผมไม่รู้ว่าตอนนีมันใหญ่ขนาดไหน อย่างไรก็ตาม

ดูจากสถานการณ์แล้ว มันไม่น่าจะหายากแล้ว เป็ นพ่อค้าวัสดุจากรัสเซีย"

หลังจากได้รับโทรศัพท์จากลู่ เปงเฟยแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดคนนีจะถามเกียวกับงาน

แถลงการณ์และสงครามแฮกเกอร์เสี ยอีก ไม่คิดเลยว่าเขาบอกว่าเขาได้เจรจาเรื องการสังซือ
วัตถุดิบได้แล้ว

"มีเรื องอะไรน่ะ ไม่ใช่วา่ นายกําลังพักผ่อนอยูห่ รอกเหรอ?"

“ผมก็พกั ผ่อนอยู่ แต่นกั ธุรกิจในประเทศจีนทีจัดหาวัสดุให้กบั เรา โทรหาผมและบอกว่าเขา

มีช่องทาง เมือผมไปถึงทีนัน ผมก็ได้รู้วา่ รัสเซียถูกขวางไว้โดยคนอืนเพราะเรื องนันเช่นกัน
วัตถุดิบสองอย่างของพวกเขาไม่ได้ขายมาเป็ นเวลานาน และมันน่าจะเพียงพอสําหรับเราใน
การผลิตสิ นค้า 500 ล้านชิน"

ิ นที ตามเรื องทีเกิดขึน ไม่ใช่วา่ ประเทศเหล่านันทํา

เมือได้ยนิ เรื องนีแล้วอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ยมทั
ตัวเองหรอกหรื อ

26
"ตอนนีผมได้เจรจาต่อรองราคาแล้ว ซึงตํากว่าทีเราซือก่อนหน้านีระดับหนึงเลย แต่การ
ขนส่งนันจะต้องจัดการด้วยตัวพวกเราเอง"

"ตกลง ทําได้ดีมาก รอสักครู่ ฉนั จะเปลียนข้อมูลบนเว็บไซต์ทางการ ตอนนีฉันเหนือยกับ

ประเทศเหล่านีแล้ว"

อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังต่อสู ้อย่างดุเดือด ไม่อยากขายวัสดุดีนกั งันก็ให้เสี ยเลือดจนกว่าจะยอมจะ

คายมันออกมา

27
CF:บทที 121 กําหนดการวางขายในต่ างประเทศ

ลู่เปงเฟยไม่รู้วา่ เกิดอะไรขึนทีนี เขากําลังจัดการกับกองวัตถุดิบชุดนีอยู่ เขากังวลเรื องของ

ปัญหาด้านวัตถุดิบเป็ นหลัก

เขาได้โทรหาอู๋ฮ่าวเหริ นโดยตรงเพือแจ้งกับเขาเรื องของวัตถุดิบผ่านสถานทูตจีนในรัสเซีย

เพือให้มนใจเรื
ั องความปลอดภัย

ยิงไปกว่านัน ลู่เปงเฟยก็ได้ยินเรื องราวบางอย่างจากทีนี ทางรัฐเองก็กาํ ลังมองหาวัตถุดิบ

พวกนีอยูเ่ หมือนกัน เพียงแต่วา่ ถ้าพวกเขามองหาเอง ก็จะเป็ นการดึงดูดความสนใจของ
รัสเซีย ในตอนนีอาจจะพูดได้วา่ การทีลู่เปงเฟยสามารถติดต่อกับคนขายวัตถุดิบได้นนั
พวกเขาเองก็มีส่วนร่ วมช่วยลู่เปงเฟยในเรื องของการแก้ปัญหาบางอย่าง

แน่นอนว่า นีเป็ นเพราะลู่เปงเฟยบอกกับพวกเขาว่า เขาคือผูจ้ ดั การฝ่ ายจัดซือของฟิ วเจอร์

กรุ๊ ปด้วย คนในสถานทูตจึงได้จดั การเรื องนีให้เพราะพวกเขาเองก็รู้ถึงความต้องการของ
วัตถุดิบพวกนีและจัดหาให้กบั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป

สําหรับเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน ทางเบืองบนได้สนับสนุนอย่าง

เต็มทีก็จริ งอยู่ แต่เนืองจากการขาดแคลนวัตถุดิบทังสองอย่างนีในจีนนัน พวกเขาจึงต้องคิด
หาทางอืน
1
การเคลือนไหวของอู๋ฮ่าวเหริ นนันรวดเร็วมาก เขาได้ปิดประกาศแจ้งทุกประเทศและบริ ษทั
ทีปฏิเสธจะขายวัตถุดิบให้กบั เขา และอธิบายว่าตอนนีปัญหาด้านวัตถุดิบนันได้ถูกแก้ไข
แล้ว และแผนการทีจะเปิ ดตัวสิ นค้าในประเทศเหล่านีจะถูกจัดให้เป็ นประเทศท้ายๆ

ประเทศเหล่านันจะทําอย่างไรเมือพวกเขาต้องเจอกับสถานการณ์นี, ซึงนันก็ไม่ใช่ปัญหา
ทีอู๋ฮ่าวเหริ นจะต้องเก็บมาคิด

และด้วยวัตถุดิบชุดนี เขาจึงไม่จาํ เป็ นต้องกังวลอีกต่อไป แต่ดว้ ยกําลังการผลิตทีมี ต่อให้มี

วัตถุดิบมากกว่านี ก็ยงั จําเป็ นต้องใช้เวลาในการผลิตอยูด่ ี

ในขณะเดียวกัน เพือเป็ นการกระตุน้ ประเทศเหล่านัน อู๋ฮ่าวเหริ นได้ส่งหนังสื อยัวไปยัง

ประเทศทังหมดทีปฏิเสธการร่ วมมือว่า กําหนดการส่งสิ นค้านันจะถูกเลือนออกไปอีก 4
เดือน

ส่วนในเรื องของราคา เขาเองก็ได้ให้จีช่วยคํานวณให้แบบไม่โลภมากเกินไป แค่กาํ ไร

มากกว่าเป็ น 2 เท่าของจีนแค่นนเอง
ั

การเกิดของเหตุการณ์นีทําให้คนขายวัตถุดิบและประเทศต่างๆเกิดความตกใจ เมือพวกเขา
ทราบข่าวนีจากออฟฟิ เชียลเวบไซต์ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป พวกเขาต่างรู้ดีว่านีมันเป็ นข่าวร้าย

2
 ิ นไปอีกคือ ตอนนีฟิ วเจอร์กรุ๊ ปก็กาํ ลังเป็ นข่าวร้อนแรงของทุกคน และ
และทีแย่ยงขึ
กลายเป็ นทีสนใจของสื อต่างๆ

เมือออฟฟิ เชียลเวบไซต์ของแต่ละประเทศออกมา กลุ่มสื อมวลชนต่างก็รายงานข่าวว่า

ในตอนนี รายชือประเทศและบริ ษทั ต่างๆทีปฏิเสธทีจะขายวัตถุดิบให้กบั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปได้ถูก
เปิ ดเผยออกมา และพวกเขาก็ได้ประกาศว่าพวกเขามีวตั ถุดิบเพียงพอแล้ว แล้วก็
นอกเหนือจากประเทศทีถูกเปิ ดเผยรายชือแล้ว ก็ได้เผยกําหนดการวางขายในประเทศอืนๆ
ทีเหลือ

แน่นอนว่านีกลายเป็ นข่าวใหญ่ ในการแถลงข่าวนัน ผูส้ ื อข่าวทีได้มีประสบการณ์ในการ

ทดลองใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้วนัน ก็ได้รายงานข่าวเกียวกับประสบการณ์ที
ได้รับมา

และตอนนีทุกคนก็ได้รับรู ้เกียวกับระบบการทํางานทีเยียมยอดของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดแล้ว ด้วยอุปกรณ์นี คุณจะไม่ตอ้ งจําเป็ นต้องกังวล เรื องทีคุณจะป่ วยหรื อไม่รู้ถึง
อาการป่ วยของคุณอีกต่อไป

ตามทีอู๋ฮ่าวเหริ นคาดไว้ ไม่นานหลังจากทีข่าวได้เผยแพร่ ออกไป ผูค้ นจํานวนมากใน

ประเทศต่างๆเริ มทีจะตังคําถามกับรัฐบาลแล้วว่ามันเกิดอะไรขึนกันแน่

3
และบริ ษทั ต่างๆเหล่านันทีถูกเผยชือออกมานันก็ได้กลายสภาพเหมือนหนูอยูข่ า้ งถนน
แม้แต่พนักงานในบริ ษทั ต่างก็เริ มกังวลกับผลกระทบจากเหตุการณ์นี พวกเขาจึงเริ มพากัน
ลาออก

หลังจากทีอู๋ฮ่าวเหริ นได้ประกาศข่าวออกไป โดยทีเขาไม่ตอ้ งขอ ก็มีคนโทรเข้ามาหาเขา

เพือขอคุยเรื องวัตถุดิบด้วย

สถานการณ์ในตอนนีมันดีกว่าทีเขาคาดไว้ สัญญาต่างๆได้ถูกลงนามโดยทีทังสองฝ่ ายพอใจ

ในผลลัพท์ทีจะได้

โดยเฉพาะอย่างยิงหลังจากทีได้ทราบเกียวกับเหตุการณ์นีก็เหมือนกับได้สร้างปัญหาใหญ่
ไว้ให้กบั ประเทศต่างๆทางตะวันตก เหล่าคนค้าวัตถุดิบต่างก็กระตือรื อร้นกับเหตุการณ์นี

เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกขัดขวางและต้องหนักใจมากในช่วงเวลานี

เพราะถ้าปล่อยให้ดาํ เนินต่อไปในลักษณะนี, ประธานบริ ษทั เหล่านีจะต้องโดนฟ้อง

ล้มละลายเพราะพวกเขาไม่สามารถขายวัตถุดิบได้เลย

4
แม้แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นยังตกใจ ทีการดําเนินการสังซือวัตถุดิบทังหมด เป็ นไปได้อย่างราบลืนได้
ขนาดนี

และคนของรัฐบาลรัสเซี ยก็ได้ออกมาตรวจดูเพือให้มนใจว่
ั าสามารถสังซือวัตถุดิบได้ตามที
ต้องการ

ทันทีทีวางหูโทรศัพท์ไป โทรศัพท์ก็ดงั ขึนมาอีก

"ฮ่าๆๆ, คุณนีมันช่างโหดร้ายจริ งๆ มันเป็ นแผนร้ายขนาดทีว่าคุณไม่อยากได้เงินเลยนะ

ประเทศเหล่านันคงจะเคืองคุณมาก แต่พวกเขาก็คงอยากทีจะฆ่าคุณตอนนี"

เมือได้ยนิ ทีจือหยงหัวเราะ อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าข่าวได้ไปถึงคนๆนีไวมาก

"จริ งด้วยสิ ลืมเรื องธุรกิจไปก่อน เรื องของคอมพิวเตอร์อจั ฉริ ยะทีคุณเสนอมา ตอนนีได้ฝ่า

อุปสรรคใหญ่ไปได้แล้ว แต่ว่าก็ยงั เจอปัญหาเล็กน้อยทียังไม่สามารถแก้ได้ ฉันก็เลย
อยากจะให้คุณช่วยแก้ปัญหานีให้หน่อย"

"ถ้าคุณมีปัญหาอะไร ก็ส่งมันมาให้ผมได้เลย ผมขอดูอาการหน่อย"

5
การเคลือนไหวของจือหยงนันเป็ นไปอย่างว่องไว ไม่สิ ต้องบอกว่าคนพวกนันทีอยูใ่ น
สถาบันวิจยั คอมพิวเตอร์ต่างหากทีรวดเร็ว และในตอนนี คนพวกนีกําลังจับตาดูทีหน้าจอ
ตรงหน้าของพวกเขา เพือเฝ้าดูการรันข้อมูล

แต่น่าเสี ยดาย เมือข้อมูลรันไปถึงจุดสําคัญ ก็มีการหยุดแปลกๆทีข้อมูล เหมือนกับว่ามีอะไร

ขวางทางอยู่

แต่หลังจากทีตรวจเช็คและผ่านการคํานวณอย่างนับไม่ถว้ นแล้ว, นีคือโปรแกรมทีสมบูรณ์

ทีสุดทีพวกเขาจะทําได้ในปัจจุบนั

อู๋ฮ่าวเหริ นได้ยินคําถามทีเขาบอกมา ก็ถึงกับพูดอะไรไม่ออก คนพวกนีนันฉลาดมาก พวก

เขาสามารถแปลงข้อมูลสําคัญทีเขาให้ไปได้ถึงขนาดนี

ถ้ายึดตามเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในปัจจุบนั ข้อมูลทีพวกเขาแปลงไปนันเกือบจะสมบูรณ์
และไม่น่าจะมีปัญหาแล้ว

แต่วา่ โปรแกรมทีพวกเขากําลังพัฒนานันมีพนฐานมาจากภาษาคอมพิ
ื วเตอร์อืน ซึงในโลก
นันได้ให้ชือภาษานีว่า ภาษาโซลิดแมทริ กซ์

6
ถือเป็ นการก้าวหน้าทียิงใหญ่ของภาษาคอมพิวเตอร์นี ซึงเป็ นภาษาทีครอบคลุมและทําให้
โปรแกรมเขียนได้ในหลายภาษา

"มีปัญหาทีตรงนี นิดเดียว คุณบอกให้พวกเขาแก้ไขข้อมูลตรงนีนะ แล้วก็, ถ้าคุณต้องการที

จะประกาศเรื องเทคโนโลยีนี ไม่ตอ้ งใส่ ชือผมลงไปนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจอะไรมากเกียวกับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นี สิ งทีเขาอยากได้จริ งๆ

คือหุ่นยนต์

และด้วยเทคโนโลนี เขาจะสามารถดึงเอาหุ่นยนต์ทียังคงอยูใ่ นระบบซองแดงออกมาได้

และไม่จาํ เป็ นต้องซ่อนมันในอนาคต

ถ้าเขาไม่กลัวว่า เขาจะโดดเด่นคนเดียวมากเกินไป เขาคงดึงเอาเทคโนโลยีออกมาเยอะๆ

มากกว่านีแล้ว

"มันใจนะว่าคุณไม่ได้ถูกดัดแปลงโดยพวกมนุษย์ต่างดาว? พวกนันกําลังแก้ขอ้ มูลตรงจุดที

คุณบอกอยู่ มันสําเร็ จจริ งๆด้วย ตอนนีคุณเริ มทีจะดูเหมือนปี ศาจพันปี เข้าไปทุกทีๆ"

7
"ผมก็ไม่รู้หรอกนะว่า ประเทศนีไม่อนุญาตให้มีบุคคลชันยอดรึ เปล่า แต่อย่าให้พวกเขาเรี ยก
ผมว่าเป็ นสัตว์ประหลาด ผมเป็ นอัจฉริ ยะนะ คุณเข้าใจมัย?"

"เอาน่า, ตอนนี ก็เหลือรอดูผล ฉันจะบอกให้คุณทราบทันทีทีเสร็จนะ บางทีหลังจากนี

บริ ษทั ของคุณอาจจะสร้างข่าวใหญ่ขึนมาอีกก็ได้"

เมือวางสายโทรศัพท์ไป อู๋ฮ่าวเหริ นก็อ่านข่าวบนอินเตอร์เนท ด้วยรอยยิม, ซึงน่าจะเป็ น

จังหวะทีเหมาะทีสุดแล้ว

สมนําหน้า ถ้าพวกคุณทําให้ฉนั มีปัญหา ก็อย่าโทษฉันละกันทีเอาคืนอย่างสาสม

การถกกันของเรื องนีบนอินเตอร์เนทกําลังเผ็ดร้อน ในวันหนึงๆ ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปได้สร้างข่าว

มากมายทีทําให้พวกสื อต่างๆถึงกับพูดอะไรไม่ออก พวกเขาไม่รู้ว่าควรจะรายงานข่าวไหน
ก่อนดี

หลังจากวันนี ชือของฟิ วเจอร์กรุ๊ปจะได้ยินไปทัวทังโลก และทุกคนจะจดจําชือของบริ ษทั ที

กําลังจะผงาดขึนมา

8
หลังจากมองดูทีจํานวนสิ นค้าทีถูกสังจองไว้ ในเวลาอันสันนี ยอดสังจองในแต่ละประเทศ
ล้วนเต็มหมดแล้ว

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรายได้ทีถูกคํานวณโดยจีแล้วก็พูดอะไรไม่ออก แต่สาํ หรับเขาแล้ว จํานวน

เงินพวกนีไม่ได้มีความหมายอะไรกับเขา

นังลงทีออฟฟิ ศ ตอนนีเขากําลังรู้สึกสับสน

"จี คุณคิดว่าตอนนีฉันมีสติปัญญาเป็ นอย่างไรบ้าง"

"จีนโพ้นทะเล"

เมือเขาได้ยินคํานี ตอนนีอู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกเหมือนกําลังสู ญเสี ยอะไรบางอย่างไป

"ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะโดนAIของตัวเองพูดใส่ แบบนี ฮะๆ นันสิ นะ ถึงจะเหมือนเสแสร้ง

แต่เมือเทียบกับคนพวกนันแล้ว ฉันรู ้สึกเหมือนโดนกดดันอย่างหนัก แต่ตอนนีฉันไม่
สามารถถูกเทียบได้กบั คนบนโลกนีแล้ว บางทีตอนนีฉันอาจจะมองคนพวกนันในระดับ
เดียวกันได้แล้ว

9
อู๋ฮา่ วเหริ นรู ้สึกเหมือนกับว่าเขาได้ตายแล้วเกิดใหม่ ตอนนีเขาพร้อมทีจะท้าชิงกับคนพวก
นันแล้ว

10
CF:บทที 122 เรื องใหญ่

กลับจากบริ ษทั มาทีบ้าน เขาได้บอกครอบครัวว่าเขาจะขอกลับไปทีห้องก่อน แล้วจากนันก็

เข้าระบบซองแดง เขาต้องการทีจะหาลุงชาวจีนพือสังอะไรก็ได้ทีอร่ อยมาทาน

แต่น่าเสี ยดาย หลังจากทีเข้ากลุ่มไปและถามหา เขาก็ทราบว่าคุณลุงนันกําลังเข้าร่ วมการ

แข่งขันพ่อครัวโบราณในวันนี

จากนันเขาจึงย้ายไปเข้ากลุ่มเลเวลหนึงแทน และพบว่าไม่มีใครคุยอะไรเลย ซึงเขาก็ไม่รู้ว่า

ทําไม

"เฮ้ย พ่อค้าของเก่าออนไลน์ล่ะ เร็วเข้า, เร็ วเข้า ทุกคนออกมา พ่อค้าของเก่าออนไลน์แน่ะ"

"ออกมาแล้ว, โอ้พระเจ้า, ในทีสุดคุณก็ออนไลน์!"

"เอ้า ออกมาชมคนทีถูกเลือกโดยเทพธิดาหน่อยโว้ย, แม่เจ้าโว้ย ฉันล่ะอิจฉานายจริ ง, โคตร

น่ารังเกียจและน่าอิจฉา ทําไมฉันไม่มีโอกาสแบบนันบ้างนะ"

"ไม่อะ, อย่าให้เจอตัวแกนะ ฉันจะต่อยกับแกแน่"

11
"ใช่, มาสู ้กนั ฉันเอาด้วย"

"ผมเอาด้วย"

"......"

"เดียวๆ มันเกิดอะไรขึน ทําไมพวกคุณถึงได้ดูตืนเต้นกันนัก อะไรคือถูกเลือกโดยเทพธิดา

และทําไมพวกคุณถึงอยากจะสู้กบั ผม ต่อให้พวกคุณตาย พวกคุณก็ตอ้ งบอกผมมานะ"

ตอนนี กลุ่มได้กลับมาคึกคักแล้ว หลังจากทีเมือกียังเงียบเชียบอยูเ่ ลย

"ดูเหมือนว่านายจะถูกส่งไปทีโลกอันไกลโพ้นเพือศึกษาอารยธรรมเก่าอยูจ่ ริ งๆ นีนาย
ไม่ได้ออกมาดูโลกภายนอกบ้างรึ ไง!"

"ทังๆทีเป็ นข่าวใหญ่ทีทุกคนรู้กนั ไปทัว แต่สาํ หรับหมอนีแม้แต่เรื องเผ่าพันธุ ์เจริ ญก้าวหน้า

ไปถึงไหน หมอนี ก็ยงั ไม่รู้เลยมัง?"

"ก็จริ งนะ คนๆนีไม่ค่อยเหมือนกับคนอืนเขาอยูแ่ ล้ว ฉันก็ไม่รู้หรอกนะ แต่เดาว่าเขาน่าจะ

ยังไม่ได้ตอบเทพธิดากลับไปแน่ๆ"
12
"ฮ่าๆ ฉันไม่รู้หรอกนะว่า ถ้าเทพธิ ดาจะชีไปทีหมอนีและดุเขารึ เปล่า แค่คิดก็น่าโมโหแล้ว"

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออก มันจะต้องมีเรื องอะไรเกิดขึนกับเขาแน่ๆ

"ใครก็ได้ช่วยบอกผมก่อน ว่ามันมีเรื องอะไร ทีทําให้พวกคุณตืนเต้นได้ขนาดนัน? ผมอยาก

รู้จนจะตายแล้วนะ!"

คนขุดแร่ ได้แปะข่าวสารบางอย่างไว้ในกลุ่มอย่างเงียบๆ เมืออ่านข้อความเมือกี อู๋ฮ่าวเหริ น

ถึงกับสับสนไปในช่วงแรก มันก็แค่เด็กผูห้ ญิงคนหนึงทีต้องการอะไรบางอย่าง โดยให้
สัญญาว่าจะให้เขาตามจีบเธอได้

นีถ้าเอาสิ งนีไปแปะทีโลกนะ เด็กผูห้ ญิงคนนีคงถูกตีตราหน้าว่าเป็ นนักตกทอง และเป็ นทีดู

ถูกของทุกคนเป็ นแน่แท้

แต่สักพัก เขาก็เริ มรู้สึกว่ามันไม่ใช่ ตัวตนของเด็กผูห้ ญิงคนนีจะต้องมีอะไรทีพิเศษ และ

เป็ นไปไม่ได้ทีจะพูดแบบนันแน่ๆ

ดารา, หรื อซูเปอร์สตาร์ ในยุคนันการจะเป็ นซูเปอร์สตาร์โดยปราศจากความรู ้นนั มันเป็ น

เหมือนแค่ความฝัน

13
ไม่เช่นนันแล้ว, มันคงเป็ นอะไรทีน่าอายมากทีจะให้หุ่นยนต์มาเปรี ยบเทียบคุณ

หลังจากทีเห็นรู ปถ่ายแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้วา่ ตาของเขาสว่างและหัวใจของเขาก็เต้นแรง เธอ

สวยงามมาก จนเขาสงสัยว่ามีเด็กผูห้ ญิงแบบนีอยูด่ ว้ ยเหรอเนีย

"คุณคงได้เห็นเทพธิดาในความฝันของใครต่อใครแล้วสิ นะ เสียงก็เป็ นธรรมชาติ เธอคือใน

ผูห้ ญิงทีทรงอิทธิ พลมากทีสุดในบรรดามนุษย์ผหู ้ ญิงทีถูกตัดสิ นโดยสหพันธรัฐแห่ง
จักรวาล ยิงไปกว่านัน ประวัติตระกูลของเทพธิดาก็เป็ นอะไรทีทําให้ทุกคนต่างก็ตอ้ งอิจฉา
ถ้าใครได้แต่งงานกับเธอ จะต้องเป็ นคนทีโชคดีทีสุดในยุคนีแล้ว"

"และตอนนีเทพธิดาคนนันก็ได้อนุญาตให้คุณตามจีบเธอได้เพือแลกกับของสิ งหนึง ซึงนี

ไม่ใช่เรื องเล่นๆ ถ้าบุคลิกของคุณดีพอและไม่มีขอ้ บกพร่ องอะไร ถ้าเป็ นแบบนันบางที
ตระกูลของเธออาจจะอนุญาตให้เทพธิดาแต่งงานกับคุณก็ได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นอ่านรายงานข่าวทีแปะโดยพวกเขา ซึงตอนนีเขาไม่รู้จะร้องไห้หรื อไม่ก็หัวเราะดี

ซึงเรื องนีมันดูเหมือนจะเป็ นเรื องเข้าใจผิดมาก

ซึงก็ลองนึกดูว่า ใครคนหนึงทีไม่ได้เป็ นคนทีอยูใ่ นช่วงเวลานัน ต่อให้คุณส่งข่าวมา

มากกว่านี หรื อสร้างข่าวมาเพิมมามากขนาดไหน คนๆนันก็ไม่สามารถเห็นข่าวนันได้อยูด่ ี

14
และเรื องนีมันเริ มจาก ในตอนแรก เด็กผูห้ ญิงทีชือหลิงหยิงแค่ตอ้ งการทีจะซือของเก่า
บางอย่างจากเขา

แต่พอข่าวนีได้ถูกส่งออกไป ทุกคนทีรู้เรื องนีต่างก็เฝ้ารอดูเขาตอบกลับมา แต่เขาก็ไม่โผล่

มาเลย

เพราะว่าหลายวันมานี เขาไม่ได้เข้าระบบซองแดงเลย เขาเลยไม่ได้ทราบถึงข่าวนีเลย

แต่แล้วสถานการณ์นนก็
ั ได้มีการเปลียนแปลงครังใหญ่เกิดขึน ชนิดทีทุกคนต่างก็คิดว่า
ทําไมสถานการณ์นีไม่เกิดขึนกับพวกเขาบ้าง

ดูเหมือนเทพธิ ดาคนนันจะอดทนรอไม่ไหว

และตอนนันก็มีใครบางคนให้คาํ แนะนํากับเทพธิ ดาผูร้ ี บร้อนอยากจะซื อของจากเขา ซึ งก็

ไม่รู้วา่ เป็ นใครบอกว่าถ้าเทพธิ ดาสัญญากับเขาพ่อค้าของเก่าว่าจะให้ตามจีบได้ พ่อค้าของ
เก่าจะต้องปรากฏตัวขึนมาแน่ๆ

นีอาจจะเป็ นเรื องล้อเล่น แต่ใครจะไปรู้ว่าเทพธิ ดานันดันส่ งข้อความแบบนันออกมาจริ งๆ

และจากนันก็เลยกลายเป็ นเรื องใหญ่ขึนมา

15
และผลคือ เขาก็ยงั ไม่ปรากฏตัวออกมาหลังจากทีข่าวได้แพร่ ไปแล้ว ซึงมันดูเป็ นเรื องน่า
อาย

ดังนันทันทีทีเขาเข้ามายังระบบซองแดง คนพวกนีเลยแทบจะเป็ นคนบ้ากันไปหมด

แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นนันไม่ได้อยูใ่ นอารมณ์ทีดีขนาดนัน การทีมีเด็กผูห้ ญิงทีสวยงามและน่า

หลงไหลแบบนันจะอนุญาตให้เขามาตามจีบ และยังสามารถทีจะขอแต่งงานได้ดว้ ย มันช่าง
ฟังดูหลอกลวง

น่าเสี ยดายนะ มันดูเกินจริ งไป!

"ก็นนแหละ
ั อย่างทีผมเคยบอก ผมไม่ได้ติดต่อโลกภายนอกมานานแล้วจริ งๆ และผมจึงไม่
เข้าใจเรื องพวกคุณพูดกันเท่าไร ไม่อย่างนัน ผมคงไม่ถามพวกคุณเรื องข่าวทีหาอ่านได้ใน
ระบบเครื อข่ายแสงหรอก"

"นอกจากนี คนทีชือหลิงหยิงนี เธอนันดีอย่างทีพวกคุณพูดเลยเหรอ เธอร้องเพลงเก่งเหรอ?

"ตอนนี ฉันเชือแล้วว่าพีชายพ่อค้าของเก่า จะอยูใ่ นดินแดนรกร้างจริ งๆแฮะ ไม่รู้จกั

แม้กระทังเทพธิดาหลิงนี ฉันล่ะจะอยากต่อยนายจริ งๆ"

16
"ฮ่าๆ จริ งด้วย ถ้าเทพธิดาได้เห็นข้อความนีเข้า เธอคงถึงกับคิดอะไรไม่ออกแน่ๆ ไม่สิ ฉัน
แสร้งทําเป็ นแกร่ งคนนีจะไปให้เขาเห็นว่าผูช้ ายทีแข็งแกร่ งจริ งๆเป็ นอย่างไรดีกว่า"

เออเจ้าแสร้งทําเป็ นแกร่ งทําเป็ นเข้มแข็งให้ได้ตลอดรอดฝังนะ อย่างไรก็ตาม ผูห้ ญิงคนนัน

เขาคงเจอได้แค่ในระบบซองแดงเท่านัน ดังนันมันเป็ นไปไม่ได้ทีเขาจะแต่งงานกับเธอ

"ผมไม่ตอ้ งการให้พวกคุณช่วยตอบเธอให้ผมแทนหรอกนะ ผมไม่ใช่คนแบบนัน ตราบ

เท่าทีเธอต้องการจะซือของ ผมก็จะช่วยเธอหามันให้แลกเปลียนกับค่าตอบแทน ผมจะรอ
จนกว่าผมจะประติดประต่อเรื องราวได้ละกัน"

"ว่าแล้ว, ฉันว่าแล้ว, เป็ นเรื องจริ ง ลูกพีพ่อค้าของเก่าต้องเป็ นผูห้ ญิง หรื อไม่ก็คนพวกนัน
แน่ๆ"

"ไปไหนก็ไปเล้ย, รสนิยมทางเพศของผมปกติดี และก็เป็ นผูช้ ายทีหล่อเหลาด้วย แต่มนั คือ

โลกของผูช้ ายทีพวกนายไม่เข้าใจมันหรอก OK, ผมไปทีกลุ่มเลเวล 2 ล่ะ ดูเหมือนจะมีคน
มองหาผมอยู"่

"ไปเลย, ไปเลย ฉันจะได้เอาข้อความนีไปส่ งให้เทพธิ ดา บางทีเธออาจจะสนใจฉันบ้างก็ได้

ถ้าเธอได้เห็นฉันสักครัง"

17
เมืออู๋ฮ่าวเหริ นเข้าไปทีกลุ่มเลเวลสอง เขาก็พบว่าหัวข้อคุยกันของทีนีเองก็เหมือนกับกลุ่ม
เลเวลหนึง ซึงก็คือเรื องของเทพธิดาหลิงหยิง

"โอ้, มา, มา ไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึงฉันจะได้พบกับผูย้ งใหญ่

ิ มันน่าเสี ยดายนะทีพวกเรา
แต่งงานแล้ว พวกเราเองก็อยากตามจีบผูท้ ีทรงอิทธิ พลระดับนันเหมือนพ่อค้าของเก่าบ้าง
เหมือนกันนะ" หลายคนต่างพูดเหมือนๆกัน

"พ่อค้าของเก่า พอจะบอกพวกเราบ้างได้มยว่
ั าทําไมคุณถึงไม่ตอบกลับเทพธิ ดาเลย? ฉันล่ะ
สงสัยจริ งๆ?"

"ผมพูดไป คุณก็อาจจะไม่เชือ แต่จริ งๆแล้ว ผมมีงานต้องทําในช่วงหลายวันมานี ผมไม่ได้

เข้าระบบซองแดงเลย ดังนันผมเลยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึน ผมอยูใ่ นทีๆพิเศษทีทําให้ผมไม่
สามารถติดต่อกับโลกภายนอกได้"

"อ้า! เรื องก็เป็ นอย่างงีนีเอง ลูกสาวผมเองก็พูดไว้นะว่า, "คุณเป็ นคนไม่ดี" ดูเหมือนว่าจะ

เป็ นการเข้าใจผิดซะแล้ว"

"เฮ้อ ถ้าไม่มีเรื องอะไร, ผมขอออกก่อนละกัน และกลับมาคุยด้วยวันหลังนะ"

18
"เดียวๆ คุณไม่มีอะไรจะพูดกับเทพธิ ดาหน่อยเหรอ? คุณช่วยบอกผมก่อนก็ได้นะ? ผมเป็ น
นักข่าวดารา, ซึงเรื องนีมันสําคัญกับงานของผมมาก" นักข่าวดารา พูดอย่างว่องไว

อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ตอบไปแบบเดียวกับทีตอบในกลุ่มแรกอีกครัง แล้วก็ปล่อยให้กลุ่มเลเว

ลสองเงียบไปชัวขณะหนึง ดูเหมือนว่านีจะเป็ นเรื องทีเหลือเชือมาก

สี หน้าของพวกคนเหล่านีต่างก็สงสัยว่าอะไรคือปัญหาของเขา ทีทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นคัดค้านได้

ขนาดนัน

อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้เลยว่าเพราะคําพูดทีเขาพูดออกไปนัน จะทําให้เขากลายเป็ นทีชืนชม

ของใครหลายคน

19
CF:บทที 123 การสนทนา

อู๋ฮ่าวเหริ นออกจากห้องของเขามา เพราะแม่ของเขาเรี ยกให้เขามาทานข้าว

"ลูกรัก, พ่อได้ยินมาจากคนอืนว่า บริ ษทั ของลูกออกข่าวอีกแล้ว มันเกิดอะไรขึนรึ ลูก?" อู๋

ชิงไห่มองไปทีอู๋ฮ่าวเหริ นและถามขึน

"มีการแถลงข่าวเกียวกับผลิตภัณฑ์ของบริ ษทั น่ะครับ และนักข่าวก็ได้รายงานข่าวเรื องนี

จริ งด้วยสิ พ่อ, ช่วงนีนักท่องเทียวในหมู่บา้ นลดน้อยลงแล้วใช้ไหมครับ?"

"ใช่ คนหายลงไปเยอะ แต่ส่วนใหญ่พวกเราไม่ค่อยได้ใช้หรื อเสี ยอะไร พวกเราจึงยังทําเงิน

ได้เยอะในช่วงนี ลุงของลูกฝากขอบคุณมาด้วย"

"ก็ดีแล้วครับ ทียังทําเงินได้ แล้วก็นะพ่อ, ผมอยากจากซ่อมแซมบ้านของเรา แล้วก็ตอนนี

ผมให้ลูกชายของอู๋เชิงช่วยไปรับไปส่ งน้องสาวของผมทุกวันอยู่ การทีเธอต้องออกไปเรี ยน
ข้างนอกนัน ผมว่ามันไม่ดีเลย ยิงไปกว่านัน ด้วยสถานภาพของบ้านเราตอนนี การให้เธอ
ทานข้าวทีโรงเรี ยนทุกวันนัน มันก็ดูไม่ค่อยดีเท่าไร"

20
"OK, เรื องบ้านนันก็ควรจะซ่อมจริ งๆ, ส่วนเสี ยวชานนัน พ่อเพิงไปเจอเธอมาไม่กีวันก่อน
และรับเธอกลับพร้อมกับจวนจวน"

อู๋ชิงไห่รู้สึกว่าลูกชายของเขานันกําลังมีอนาคตไกล และตัวเขาจําเป็ นทีจะต้องดูแลลูกสาว

ไม่เข้มงวดหรื อขมขืนมากเกินไป"

"ถ้ายัยหนูได้ยนิ เข้า เธอคงจะดีใจ ตอนทีเธอกลับมาทีบ้านเมือไม่กีวันก่อน เธอบอกว่าเธอ

อยากอยู่ทีบ้าน"

อู๋ฮ่าวเหริ นฟังทีแม่พูด แต่ดูเหมือนตัวเขาเองนันจะไม่ได้สนเรื องทีบ้านเท่าทีควร เพราะช่วง

นีเขามัวแต่หมกมุ่นอยูก่ บั งานมากกว่า แล้วเขาก็มองดูเงินของตัวเอง

"เออ พ่อ, สนใจอยากจะเรี ยนขับรถมังไหมครับ? ผมจะซือให้ขบั คันนึง"

"ไม่อะ, ฉันยังไม่แก่พอทีจะไปเรี ยนขับรถ มันเคยมีหนังชืออะไรนะ? The Road Killers,

ใช่มย?"
ั

ขณะทีอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังคุยกับครอบครัวอยูน่ นั เขาไม่ได้รู้เลยว่าในระบบซองแดงนัน, คําพูด

ของเขานันกําลังทําให้เกิดเรื องใหญ่ครึ กโครมขึน

21
มีคนบางคนได้นาํ คําพูดทีเขาพูดกับแสร้งทําเป็ นแกร่ ง รวมถึงได้ถ่ายหน้าจอคําพูดเหล่านัน
ลงไปในเครื อข่ายนําแสง

จากนัน, นักข่าวดาราเองก็ได้รายงานข่าวเรื องทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูดนี และเรื องของเทพธิดาหลิง

หยิงลงบนพาดหัวข่าวใหญ่ในข่าวบันเทิง

"ผมก็ไม่รู้เรื องนีหรอกนะ แต่ผมเป็ นแฟนตัวยงของเธอ ซึงผมก็ไม่คิดว่าจะมีคนทีกล้าพอจะ

เผชิญหน้ากับเทพธิดาแบบนันได้ดว้ ย"

"หยุดก่อน ไม่ใช่วา่ ทุกคนจะต้องชอบเทพธิดานีนา บางทีเขาอาจจะมาจากอารยธรรมอืนก็

ได้"

"นีพวกคุณไม่รู้อะไรเลยกันจริ งๆนะ ถ้าดูข่าวของหมอนี ดีๆแล้ว, คุณก็น่าจะรู ้วา่ หมอนันน่ะ

จะต้องเป็ นชนพืนเมืองทีอยูแ่ ละทํางานบนโลกแน่ๆ ฉันคิดแล้วไม่น่าจะเป็ นเรื องดีเลยทีจะ
ไปอยูก่ ลุ่มเดียวกับพ่อค้าของเก่าและพวกแจกซองแดงพวกนัน"

"ใช่ครับ ทีนีเทียนหยูกรุ๊ ปครับ เดียวผมจะส่ งเรื องไปให้ทีหลังครับ คือมันมีกฏอยูค่ รับ ครับ

น่าเสี ยดายนะครับ แต่มนั เป็ นไปไม่ได้ทีจะมีใครสามารถซือเทียนหยูกรุ๊ ปของเราได้ครับ"

22
"ตอนนีเทียนหยูกรุ๊ ปของเราทําเงินได้มากมาย กระแสข่าวนีทําให้ระบบของเราดังขึนมาใน
หลายอารยธรรม ฉันได้ยนิ มาว่ามีบางอารยธรรมต้องการทีจะนําระบบนีไปใช้ดว้ ย บางที
พวกเราก็น่าจะใช้ระบบนีสื อสารและทําธุรกิจกับอารยธรรมอืนในอนาคตนะ"

"เทพธิดายังไม่ได้ตอบอะไรใช่มย?
ั กับคําตอบของพ่อค้าของเก่าแล้ว ฉันไม่รู้เลยว่าเทพธิ ดา
จะตอบโต้เขายังไง"

คนจํานวนมากกําลังอยากรู ้ว่าหลิงหยิงนันจะตอบโต้เขาอย่างไร สําหรับคําตอบของอู๋ฮ่าวเห

ริ นนันเป็ นทีชืนชมของคนพวกนีอย่างสุ ดหัวใจ อาจจะพูดได้ว่าคนพวกนีนัน กลายเป็ น
แฟนตัวจริ งของเขาไปแล้ว

ในขณะเดียวกัน บนดวงดาวทีดูราวกับคริ สตัล เทพธิดาหลิงหยิงในฝันของใครหลายคน

กําลังนุ่งกระโปรงบานทีไร้ลวดลายนอนลงบนโซฟานุ่มๆ และมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ นตอบกลับ
เธอ

ซึงตอนนี เธอไม่ได้มีความงดงามแบบเดียวกับแฟรี ในวิดีโอ, แต่ก็ยงั ดูเหมือนจะน่ารักอยู่

ใบหน้าของเธอเนียนราวกับหยก, คิวทีดูราวกับใบหลิว, จมูกทีดูโด่ง, ริ มฝี ปากสี แดงอ่อนๆ
และรอยยิมทีดูราวกับดอกไม้บาน ทีให้ความรู้สึกราวกับเธอเป็ นเด็กข้างบ้าน

23
เธอนันกําลังนอนหงายอยู่ เธอดูเป็ นสาวทีอยูใ่ นช่วงอายุราวๆยีสิ บสาม เธอมีจมูกทีดูอ่อน
ช้อยและดวงตาสี ดาํ โต บนใบหน้าทีสี แดงระเรื อของเธอ ซึงทําให้เธอดูราวกับเป็ นเด็กสาว
ในเรื องผีหลายๆเรื อง

ข้อมูลทีหลิงหยิงดูอยูน่ นค่
ั อนข้างจะสมบูรณ์ ซึงถูกส่ งมาโดยจ้าวแห่งเรดาร์ในระบบซอง
แดงโดยผ่านความสัมพันธ์พิเศษ

"กลายเป็ นเรื องยากทีจะหลีกเลียงแล้วนะเนีย ถึงจะรู้สึกไม่ค่อยดีก็เถอะ แต่ก็เป็ นคนที

น่าสนใจดี"

"พีคะ หนูได้ยนิ มาว่า พีกําลังสนใจคนๆนีอยู่ ถ้าพีชอบเขา หนูจะไปบอกคุณป้าเรื องนีให้ก็

ได้นะคะ ว่าพีมีคนทีชอบแล้ว พีจะได้ไม่ตอ้ งกังวลเรื องแต่งงานไงคะ"

"กลับมานีเลยนะ ยัยเด็กบ้า ถ้าเธอยังพูดแบบนี นะ พีจะบอกให้คุณปู่ ส่งเธอกลับไปทีมหาลัย

เทียนซิง"

"ฮึ, พีใจร้าย อย่ามาขู่หนูแบบนีนะ หนูจะไปฟ้องคุณปู่ "

มองดูเตียอู่ทีวิงออกไป หลิงหยิงก็ลุกขึนยืน เธอรู้ดีวา่ คนมากมายกําลังรอคําตอบของเธออยู่

24
"สวัสดีจ๊ะ ทุกคน, ฉันรู้นะว่าพวกคุณกําลังรอคําตอบจากฉันอยู่ แต่ก่อนหน้าทีฉันจะตอบ
ฉันขอถามอะไรหน่อยนะ ใครทีบอกว่าแผนนีจะได้ผล ออกมาเดียวนีนะ! ออกมา! แล้วฉัน
สัญญาว่าจะไม่ฆ่าคุณหรอก! เพราะมันจะดูไม่งาม(ตามด้วยรู ปผูห้ ญิงเขินหน้าแดง)"

ถึงแม้ว่าหลิงหยิงจะเป็ นนักร้องดัง, และยังเป็ นเทพธิดาในความฝันของใครหลายคน แต่

จริ งๆแล้ว อิมเมจในวงการของเธอคือแฟรี ทีไม่ไร้เดียงสาและเย็นชาต่างหาก

ในทางกลับกัน, เธอเป็ นคนทีติดดินมาก และชอบทีจะพบปะกับแฟนๆและไม่พูดพวกคํา

ต้องห้าม ซึงนีเป็ นเหตุผลทีทําไมเธอถึงเป็ นทีชืนชอบของทุกคน

เมือได้เห็นคําตอบของเธอ คนจํานวนมากต่างก็ถูกกดดันในทันที ซึงไม่มีใครอยากจะพูดถึง

เรื องนีกับเทพธิ ดา

"เทพธิดาครับ มันไม่ใช่ความผิดของพวกเรานะ ใครจะไปรู้ คนนีๆต้องมีอะไรผิดปกติแน่ๆ

ถ้าเป็ นผมนะ ผมคงอยากจะโดดออกมาและสารภาพรักกับเทพธิดาเลย"

"หยุด, ถ้าคุณยังพูดแบบนีอีก เทพธิดาคนนีจะเตะคุณไปให้ไกลๆเลย เป็ นแฟนพันธุ์แท้ของ

ฉัน จะต้องเป็ นสุภาพบุรุษตัวจริ ง และนังลงอยูเ่ ฉยๆ เข้าใจมัยจ๊ะ? จะว่าไป ช่วงนีฉันได้ลอง
หาอ่านหนังสื อโบราณมากมายเพราะคนๆนันเลยนะ ดูเหมือนว่าหนังสื อพวกนันมัน
ค่อนข้างจะมีอิทธิ พลต่อฉันอยู"่
25
"ฮ่า ฮ่า, ผมอยากจะรู้เลยว่าคนๆนันจะเป็ นอย่างไรบ้าง เขากล้าทีจะปฎิเสธเทพธิดา ต้องเป็ น
พระเจ้าแน่ๆ ไม่สิ, หมอนีจะต้องเป็ นพิษร้ายทีสามารถแพร่ พิษได้

"พอได้แล้ว, ฉันเองก็รู้สึกว่าฉันอาจจะติดพิษจริ งๆก็ได้ มันเป็ นพิษร้ายจริ งๆ"

"......."

หลิงหยิงมองดูคาํ ตอบของคนพวกนีแล้ว เธอก็ยมและรอให้

ิ บรรยากาศข้างในกลับไปเป็ น
เหมือนเดิมก่อนทีเธอจะพูดต่อ "คุณพ่อค้าของเก่าทีเคารพ ฉันอยากจะเจอคุณ และถามหา
บางอย่างจากคุณค่ะ เด็กน้อยธรรมดาคนนีแค่ตอ้ งการทีจะกตัญ ูต่อคําปรารถนาของชาย
ชราคนหนึงเท่านัน, และหวังว่าคุณจะยอมมาพบเจอกับฉันเป็ นการส่วนตัวนะคะ ขอบคุณ
ค่ะ"

ตอนนี หลิงหยิงได้ส่งวิดีโอออกไป ด้วยท่าทางทีถูกต้องและภาพลักษณ์ทีจริ งจังมาก ซึงทํา

ให้ดูไม่เป็ นเรื องตลกอีก

จากคําพูดของเธอและท่าทาง หลายๆคนต่างก็รู้สึกถึงความจริ งใจของเธอ และรู้วา่ คราวนีห

ลิงหยิงเอาจริ ง และเธอไม่ได้ขอให้คนอืนช่วยอีก

26
ในทันทีทนั ใด เหล่าแฟนและผูท้ ีเฝ้าดูต่างก็เริ มเรี ยกหาพ่อค้าของเก่าให้ออกมาและพบกับ
เทพธิดาบนอินเตอร์เนท

อย่างไรก็ตาม, พวกเขาต่างก็ไม่รู้ว่าอู๋ฮ่าวเหริ น, เป็ นคนโบราณและไม่มีเครื อข่ายทีทําให้เขา

สามารถเห็นคําขอร้องและการเรี ยกของพวกเขาได้

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นทานอาหารเสร็ จ ซึงก็เป็ นเวลาครึ งชัวโมง ในตอนทีเขากําลังล็อคอินเข้า

ระบบซองแดงอยูน่ นเองั เขาก็พบว่าระบบแชทนันกําลังเป็ นทีฮือฮามาก

เมือมองดูขอ้ ความทังหมดทีพิมพ์ถึงเขาโดยพวกคนทีอยูใ่ นกลุ่มแล้ว บางคนก็ส่งข้อความ

หาเขาโดยตรงผ่านระบบซองแดง

"บ้าชิบ พวกคุณกําลังทําบ้าอะไรอยูเ่ นีย? ทําไมถึงมีขอ้ ความถึงผมเต็มไปหมด? นีมันมาก

เกินไปแล้วนะเนีย"

มันดูเหมือนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะโผล่ออกมาแล้ว ผูค้ นต่างคิดว่าคนนีโผล่มาเพือเทพธิดาทีพวก

เขานับถือและพบกันเธอ แต่จากทีเขาพิมพ์มา ดูเหมือนว่าคนๆนี จะไม่ได้รู้เรื องอะไรเลย ซึง
ทําให้ทุกคนต่างก็พากันสับสนไปหมด

27
"พีชายแห่งชุมนุมคนโบราณ นีคุณไม่สามารถติดต่อโลกภายนอกได้นอกจากระบบซอง
แดงจริ งๆเหรอ?"

"ก็ใช่น่ะสิ ผมเคยบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?"

กลุ่มคนถึงกับพูดอะไรไม่ออก พวกเขาต่างคิดถึงคําขอ และคําขู่ และรางวัลทีผ่านมา

ทังหมดนัน เขาไม่เห็นหรื อรู้อะไรทังสิ น

"ตอนนีฉันได้เข้าใจในระดับสูงสุดของแสร้งทําเป็ นแกร่ งละ ต่อให้ใครๆเป็ นกังวลเกียวกับ

เขา เขาก็จะไม่รู้เรื องอะไรอยูด่ ี เอาเถอะ ก่อนอืนมาดูวิดีโอนีกันก่อน และคุณค่อยคุยกับ
พวกเรานะ"

28
CF:บทที 124 ให้ เธอมาเจอฉัน

ในตอนทีคนพวกนีโชว์วิดีโอให้เขาดู อู๋ฮ่าวเหริ นก็สงสัยเล็กน้อย ว่ามีเรื องอะไรเกิดขึนกับ

เขาอีกแล้วรึ ไง

เมือเขาเห็นวิดีโอในตอนแรก เขาก็พอจะรู้แล้วว่าเป็ นเรื องอะไร แต่เขาไม่คาดคิดว่าความ

สวยงามของผูห้ ญิงคนนีจะมีอิทธิพลได้ขนาดนัน เขามองดูคนอืนๆทีดูเหมือนเป็ นคน
ธรรมดาไปเลย, เพราะตอนนีเขารู ้สึกเหมือนจะเป็ นบ้า

อู๋ฮ่าวเหริ นแทบจะพูดได้ว่าเด็กผูห้ ญิงคนนีทําให้เขารู ้สึกเหมือนรักแรกพบและทําให้หวั ใจ

เขาเต้น ความรู้สึกทีพิเศษแบบนีเขาเคยรู ้สึกมาแล้วครังหนึงเมือตอนสมัยอยูใ่ นช่วงวัย
ต่อต้าน ทีเขาถูกจับโดยคุณครู และรัดตัวเขาไว้ในอ้อมกอด

ไม่แปลกเลยทีคนพวกนันจะมองว่าเธอนันร้องเพลงดี เพราะเสี ยงพูดของเธอก็ฟังดูราวกับ

กําลังร้องเพลงอยู่ มันรู ้สึกพิเศษมาก มันมีความดึงดูดทีน่าประหลาด ราวกับกําลังถูกสะกด
จิตอยู่

เขาอยากจะได้เห็นด้วยตาตัวเอง อู๋ฮ่าวเหริ นคิด ฉันอยากทีจะเจอคุณ ผูห้ ญิงทีสวยงามขนาด

นัน และยังร้องเพลงได้สุดยอดราวกับเป็ นเทพธิดาอีก แต่การทีจะเขาจะไปเจอเธอได้นนั
มันยากกว่าการไปเจอประธานาธิบดีสหรัฐเสี ยอีก
29
เว้นเพียงแต่ว่า เทียนหยูกรุ๊ ปจะมีระบบส่งเคลือนย้ายคนผ่านเนทเวิร์คได้ ไม่เช่นนันชีวิตนี
เขาก็คงไม่มีโอกาสได้ไปเจอเธอ

"ว่าไง คุณดูเสร็ จรึ ยงั พ่อค้าของเก่า? คุณมีอะไรทีอยากจะพูดบ้างมัย?"

"ใช่แล้ว การทีได้เทพธิ ดาเรี ยกให้ไปพบเป็ นการส่วนตัวแบบนี มันเป็ นเรื องทีเป็ นไปไม่ได้

แม้แต่คนทีอยูใ่ นสภาสู งของสหพันรัฐก็ยงั ไม่ได้สิทธิ นีเลยนะ"

"ถ้าฉันสามารถซือตัวทีจะหาไปหาทีๆเทพธิดาอยูไ่ ด้ ฉันคงจะโดดลงเรื อนันโดยไม่รอช้า"

"อย่าว่าเลยนะ พวกเราแค่อยากจะไปเจอเทพธิดาเอง, พีชาย, ถ้านายพาผมไปด้วยนะ จะให้

ผมทําอะไรให้หรื อขออะไรจากผมก็ได้"

"ถอยไปเลย เจ้ามนุษย์ชุดเกราะไร้ยางอาย พูดมาได้ พาฉันไปด้วย, พาฉันไปด้วย, ให้ฉนั ทํา

อะไรก็ได้" ผูเ้ ชียวชาญด้านการแพทย์ทีพูดบ่นออกมาแบบไม่เป็ นห่วงเป็ นใย

เมือดูคาํ หยอกล้อของคนพวกนีแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกปากกระตุก เรื องพลังสมองทีต่างกัน

30
"น่าเสี ยดายนะ น่าเสี ยดาย ดูเหมือนพวกนายจะต้องผิดหวังเสี ยแล้ว ฉันคือชายผูพ้ ิชิตทะเล
แห่งดวงดาว และไม่ยอมหยุดด้วยเรื อง ดังนันไม่ตอ้ งคิดมาก ฉันจะพานายไปหาเทพธิดา
ของนายเอง"

"เฮ้พวก, พูดอะไรหน่อยสิ " มิสเตอร์เรดาร์ทีเพิงจะโผล่มาพูดขึน

"พวกนาย ผมออกไปหาเธอไม่ได้หรอกนะ ขนาดข่าวคราวโลกภายนอกของเธอผมยังไม่รู้

เลย ผมจะออกไปเจอเธอได้อย่างไร ถ้าพวกคุณต้องการทีจะเจอเธอ พวกคุณก็แค่เดินทาง
ออกไปหาเธอ แต่ถา้ เธอต้องการทีจะพบกับผม พวกคุณจะต้องพาเธอมาทีกลุ่มซองแดงนี"

จ้าวแห่งเรดาร์ทาํ หน้านิว เพราะเขาได้ยินมาว่าหลิงหยิงต้องการทีจะพบกับคนๆนีเป็ นการ

ส่วนตัว ซึงให้คนอืนรู ้ไม่ได้ ดังนันถ้านีเป็ นหนทางเดียวจริ งๆทีจะพบกันได้ มันช่างเป็ น
ปัญหาเสี ยจริ ง

จะให้หลิงหยิงใช้เบอร์โทรศัพท์ของเขา ก็ไม่ได้อยูด่ ี หลังจากสนทนาเสร็จ มันก็จะถูก

บันทึก

แต่ความเป็ นไปได้ทีจะเอาเบอร์โทรศัพท์ของเธอมาเข้าร่ วมกลุ่มซองแดงก็ตากว่

ํ าถูกหวย
เสี ยอีก

31
"ไม่มีทางอืนจริ งๆเหรอ?"

"ถ้าเธอต้องการทีจะคุยกับผมโดยตรง, ก็มีแค่ทางเดียวแหละครับ อย่างทีผมบอกไป ถ้าไม่มี

ระบบซองแดง ผมก็ไม่สามารถติดต่อกับพวกคุณได้เลย"

พวกเขาไม่รู้ว่าพ่อค้าของเก่านันอยูใ่ นสถานการณ์แบบไหน แต่พอจะเดาได้วา่ สถานการณ์

ของเขานันพิเศษมาก ไม่แปลกทีว่าคนๆนีจะไม่มีของอะไรมาอัพเกรดเลเวล

จึงเป็ นเรื องน่าเสี ยดายทีว่า เพราะเรื องคราวก่อน เทียนหยูกรุ๊ ปได้ทาํ การริ บเอากฏการ
อัพเกรดด้วยวิธีแย่งซองออก

แต่อย่างไรก็ตาม เนืองจากเรื องของการอัพเกรดของพ่อค้าของเก่า เทียนหยูกรุ๊ ปจึงกําลัง

พิจารณาเรื องการแก้ไขเรื องค่าของเหรี ยญพลังงานแลกกับของโบราณอยู"่

"ดูเหมือนว่าเทพธิ ดาจะต้องเป็ นฝ่ ายหาทางมาเจอคุณแทนงันสิ นะ อย่างไรก็ตาม ถ้าเทพธิ ดา

เข้ากลุ่ม ก็หมายความว่า พวกเราจะสามารถคุยกับเทพธิดาได้ทุกวันงันสิ นะ"

"ฟังดูเยียมไปเลย แต่เราจะพาเทพธิ ดามาเข้ากลุ่มได้อย่างไรล่ะ ฉันคิดว่ามันอาจจะดีกว่าทีจะ

หวังให้เทียนหยูกรุ๊ ปจะช่วยเปิ ดประตูหลังเพือให้เทพธิดานําโชคของพวกเราเข้ามา"

32
"ดูเหมือนพวกคุณจะลืมไปเรื องนึงนะ คราวทีแล้วผมเคยบอกว่าจะไปทีดาวอาหารเพือไป
หาเชฟให้ช่วยแนะนําผมเข้ากลุ่มเชฟ ดูเหมือนกลุ่มพิเศษพวกนันจะสามารถแนะนําคนอืน
ให้เข้าร่ วมได้จริ งๆ" มิสเตอร์เรดาร์กล่าว

นีอาจจะเป็ นอีกหนทางทีพ่อค้าของเก่าจะสามารถคุยกับหลิงหยิงแบบตัวต่อตัวได้ และวิธีนี

ก็ไม่น่าจะยากด้วย

"มิสเตอร์เรดาร์ คุณจะทําแบบนีไม่ได้นะ พวกเราอยากจะอยู่กลุ่มเดียวกับเทพธิ ดา!"

"ถ้าอย่างงัน คุณก็ไปหาวิธีพาเข้ากลุ่มพ่อครัวของพ่อค้าของเก่า ส่ วนฉันจะไปอธิบายเรื องนี

กับเทพธิ ดาก่อน"

ไม่นาน เรื องการแชทนีก็ได้ถูกแพร่ ออกไปโดยฝี มือคนพวกนี ในตอนแรกหลายคนพบว่า

เรื องของพ่อค้าของเก่ากับเทพธิ ดานีเหมือนเป็ นเรื องตลก

แต่อย่างไรก็ตาม เมือพวกเขาทราบว่าพ่อค้าของเก่านันไม่สามารถมาเจอกับเทพธิดาผ่าน
ทางอืนได้ และไม่สามารถรับทราบข่าวสารได้ผา่ นทางเครื อข่ายนําแสงได้เลย คนพวกนีจึง
เข้าใจว่าการทีเขาทีเป็ นข่าวใหญ่ขนาดนีได้เป็ นเวลานานนัน แต่เขาก็ไม่สามารถเห็นมันได้
อยูด่ ี

33
และส่วนพวกคนทีเคยหาว่าพ่อค้าของเก่านันเล่นตัวไม่ยอมออกมาพบเสี ยที พวกเขาก็รู้สึก
ว่าสิ งทีพวกเขาทํานันมันเป็ นเรื องทีโง่นกั

แน่นอนว่า, กลุ่มเชฟทีถูกพูดถึงตอนนีต่างก็ลุกเป็ นไฟ มีคนจํานวนมากได้ถามหาพวกเชฟที

อยูก่ ลุ่มนี

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นได้เผยเรื องทีมีคุณลุงชาวจีนในกลุ่มคนนึงกําลังเข้าร่ วมการแข่งขันอาหาร

โบราณอยู่

ซึงแน่นอนว่า, การทีได้ข่าวทีแม่นยํามาแต่กลับไม่ทาํ อะไร แล้วปล่อยให้คนอืนมาแย่งมัน

ไปแล้ว จะต้องมานังเสี ยใจทีหลังนัน

และต้องไม่ลืมว่า เชฟคนนีจะต้องรู้จกั เชฟคนอืนในกลุ่มนันแน่ และการช่วยเหลือของเขา

คุณน่าจะสามารถหาโควต้าทียังว่างเพือขอเข้ากลุ่มได้

ดังนัน จึงได้มีกลุ่มคนได้ออกเดินทางไปยังดาวทีจัดการแข่งขันเชฟโบราณ เพือตามหา

"เชฟชาวจีน" ทีว่า

34
หลังจากทีได้ยนิ ข่าวของอู๋ฮ่าวเหริ น, หลินหยิงก็สงสัยว่า เขาคนนันเป็ นคนแบบไหนกันนะ
คนทีไม่สามารถติดต่อได้แม้แต่เครื อข่ายนําแสง และสามารถคุยกับเขาผ่านทางนีได้ทาง
เดียวเท่านัน

มันไม่ใช่เพราะสเน่ห์ของเธอใช้ไม่ได้ผล, แต่ถึงจะได้ผล เขาก็ไม่สามารถมาหาเธอได้ ถึงจะ

อยากมาหาเธอก็ตาม

"แล้วก็อีกอย่าง ผมอยากจะแจ้งคุณว่าตอนนีทีการแข่งขันเชฟโบราณ มีเชฟคนหนึงในกลุ่ม

ระบบซองแดงทีใช้ชือว่า "เชฟชาวจีน", ซึงเป็ นคนทีดูเหมือนจะอยูก่ ลุ่มของเชฟกลุ่ม
เดียวกับหมอนันและสนิทกันดีอยู่ "ถ้าคุณต้องการทีจะเจอเขา คุณจะต้องไปเจอกับเชฟคนนี
และให้เขาแนะนําเข้ากลุ่ม" หลังจากนัน เหล่ตา้ ก็ยมอย่
ิ างภาคภูมิใจ เพราะสิ งทีเขาถูกขอร้อง
มากําลังสําเร็ จไปทีละเรื องละเรื อง

"ขอบคุณมาก, เหล่ตา้ คราวหน้าถ้าฉันได้ไปทีบ้านของคุณอีก ฉันจะบอกล่าเหวิน ให้เขาไม่

ไปกวนคุณดีมย?"
ั

เหล่ตา้ รู้สึกหดหู่อย่างแรงและพูดขึน, "ผมเป็ นคนช่วยคุณนะ ทําไมถึงไม่ยตุ ิธรรมที

ผลประโยชน์ทงหมดกลั
ั บตกไปอยู่ทีล่าเหวิน?"

35
"แต่ล่าเหวินเคยบอกว่า ของๆคุณก็คือของๆเขา ของๆเขาก็คือของๆคุณ และคุณกับเขาก็
ไม่ได้แยกจากกัน!" หลิงหยิงก็ได้พูดออกมาแบบชวนสับสน และก็ตดั การติดต่อกับเหล่ดา้
ไป

"หนอย เจ้าล่าเหวิน, คอยดูนะ นายกลับมาคราวนี ฉันจะจัดการนายแบบครบต้นครบดอก

เลย!"

ล่าเหวินทีอยูบ่ นสะพานเดินเรื อของเรื อรบ จู่ๆหลังก็เขาก็เย็นขึนมาและเขาก็จาม

"ดูท่าเจ้าเหล่ดา้ จะต้องพูดถึงฉันแน่ๆ ดูเหมือนว่าเขาคงจะเบือเพราะไม่ได้อยู่กบั ฉันสิ นะ!"

-----------------------------------

"การแข่งขันทําอาหารโบราณก็อยูไ่ ม่ไกลจากทีนี ถึงเวลาไล่จบั คนแล้ว"

หลิงหยิงวิงออกมาข้างนอกพร้อมกันนัน ก็ได้ติดต่อไปหาพ่อบ้าน บอกเขาให้ช่วยหากอง

เรื อทีจะส่งเธอไปทีนันให้หน่อย

36
"คุณปู่ คะ ดูเหมือนพีสาวกําลังจะออกไปเล่นข้างนอก, หนูไปด้วยนะคะ" ผีเสื อตัวน้อยพูด
พร้อมกับกระตุกหนวดขาวของชายชรา

"หนูนีมันช่างซุกซนจริ งๆน้า ถ้าหนูดึงหนวดของปู่ อีกที เดียวมันคงได้หลุดกันพอดี ไหน

ดูซิ ทําไมเด็กคนนันถึงได้อยากไปงานแข่งทําอาหารโบราณนะ"

"คุณปู่ โง่จงั แน่นอนสิ คะว่า ก็ตอ้ งเพือไปกินอาหารอร่ อยๆสิ คระ เตียอู่ก็อยากไปกินด้วย"

หนูน้อยคนนีดูค่อนข้างเอาแต่ใจ แต่ก็น่ารัก

ั และไม่ฉลาดเหมือนเตียอู่เลยเนอะ มาๆงันเดียวปู่ จะพาเตียอู่ไป

"ใช่สิ, คุณปู่ ของหนูนนโง่
ทานอะไรอร่ อยๆเอง"

หลิงหยิงก็ตกใจขึนมาเมือเธอทราบว่าปู่ ของเธอนันกําลังจะไปด้วย ซึงคุณปู่ ไม่รู้ว่าเธอนัน

ไปเพือทีจะไปขอความช่วยเหลือ

37
CF:บทที 125 การแข่ งขันครัวโบราณ

การแข่งขันครัวโบราณ คือการแข่งขันของกลุ่มคนทีฝึ กฝี มือการทําอาหารแบบโบราณ คน

พวกนีไม่ได้ปฏิเสธการเปลียนแปลงทีนําพามาโดยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แต่คนพวก
นีปฏิเสธการพัฒนาของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทีมาทําลายทักษะการทําอาหารทีสื บ
ทอดต่อกันมาอย่างหมดสิ น

ดังนัน วิธีการอาหารของพวกเขานัน จะต้องทําด้วยตัวของพวกเขาเอง โดยไม่พงพา

ึ
เครื องจักร

และด้วยเหตุผลทีพิเศษพวกนีทําให้ตวั ตนของพ่อครัวพวกนีจึงพิเศษ เพราะพวกเขาสามารถ

ทําอาหารทีทําให้จิตใจของพวกคนรวยๆได้รับการเยียวยาได้ ทําให้คนพวกนันสามารถหา
เงินและมีชีวิตรอดต่อไปได้ เพราะอย่างนัน จึงเป็ นเรื องยากสําหรับพ่อครัวทีต้องการจะเข้า
สู่วงการนีโดยปราศจากอาจารย์ทีมีประวัติยาวนาน เพราะพ่อครัวโบราณนันจําเป็ นจะต้องมี
ทักษะเฉพาะตัว

"ซินฝาน, คราวนี ล่ะทีฉันจะทําให้นายได้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างเราด้วยสเต๊กนีแหละ

แล้วนายจะต้องยอมรับว่าฉันนีแหละของจริ งๆ" พ่อครัวผิวดําทีเปร่ งประกายกําลังตะโกน
ใส่พ่อครัวผิวขาวสว่างจ้า

38
"ถ้าอย่างนันคราวนีคุณก็ไม่มีโอกาสแล้วล่ะ เพราะผมนันมีผลงานใหม่ ทีจะให้คุณต้องสยบ
แทบเท้าผม"

"ฮ่าๆ ไค่เหลาจิว, ด้วยเทคนิคดาบโค้งของข้านันสามารถจัดการกับวัตถุดิบได้ทุกประเภท

ในชัวพริ บตา คราวนีก็ขึนอยู่กบั ว่านายจะชนะข้าอย่างไรแล้วล่ะ"

"ไอ้บา้ , ฉันไม่อยากจะสู้กบั นายหรอก ถ้าอยากจะชนะก็ชนะไปคนเดียวเลย"

"วิถีแห่งการทําอาหารทีดีทีสุดสําหรับพวกเรานันคือมังสวิรัติ, อามิตตาพุทธ"

"ไอ้พระเก๊, ออกไปเลยนะ แกทําให้ชนหยะแหยง

ั ใครๆก็รู้วา่ แกน่ะเป็ นพระทีฉันเนือและ
เหล้า และยังแข็งแกร่ งทีสุดในซูไจ๋ อีกต่างหาก มองมาทีสายตาเหยียดหยันของข้านิ"

"อาตมานันมองเห็นทุกสิ งในโลกผ่านเหล้า, เนือ และเครื องใน อาตมาคิดว่าธาตุคือทุกสิ ง

และทุกสิ งใดๆในโลกล้วนคือธาตุ"

"มันช่างไร้ยางอายจริ งๆ เจ้าลุงจอมยุทธ์นี ข้าล่ะอยากชักมีดหันหมูของข้าออกมาจริ งๆ"

"อย่าเลย ไอ้โล้น ทีนีไม่มีอะไรให้นายเชือดหรอก"

39
ดูเหมือนว่า ก่อนทีการแข่งจะเริ มขึน ผูค้ นทีมาร่ วมงานก็เริ มทีจะทะเลาะกันแล้ว

ดูเหมือนว่าการแข่งขันระหว่างพ่อครัวโบราณเหล่านี นันจะดุเดือดมาก พวกเขานันสื บทอด

วิถีโบราณมาอย่างแม่นยําและเฉียบคม

ลุงชาวจีน, แน่นอนว่าเขาไม่ได้เรี ยกตัวเองว่าพ่อครัวจีนโบราณทีนี ชือของเขาโม่ชู เป็ นคุณ

ลุงอ้วนวัยกลางคนทีกําลังถือกล่องแปลกๆมาพร้อมกับมีดหลากชนิด

"ร้อยมีด, ได้ยินมาว่าคราวนีเจ้าจะลงแข่งด้วยอาหารสไตล์ดงเดิ
ั มของราชวงศ์ฮนั เจ้าจะใช้
สิ งนีลงแข่งกับเจ้าพวกนันงันเหรอ เจ้าพวกนันมันไร้ยางอาจจะตายไป ต่อให้เจ้าชนะ, เจ้า
พวกนันก็ไม่ยอมรับหรอก"

ลุงชาวจีนยิมและตอบ "คราวนี , ข้าจะไม่ได้สู้ดว้ ยสไตล์ดงเดิ

ั มกับพวกนันหรอก แต่จะ
แสดงสํารับแมนจูฮนครบสู
ั ตร(หม่านฮันฉวนซี)ทีได้มาจากเจ้าหนูนนให้ั ได้เห็น ดังนันข้า
จะต้องจะทําอาหารด้วยวัตถุดิบเกือบทังหมดทีข้ารวบรวมมาด้วยวิธีต่างๆ เอาเป็ นว่าถ้าว่าง
จะมาช่วยข้าทําอาหาร 108 จานก็ได้นะ พอดีขา้ ค่อนข้างจะช้าถ้าทําอาหารพวกนีด้วยตัวคน
เดียวน่ะนะ"

"เหอะ งันข้าจะช่วยเจ้าถ้าข้าทําเสร็ จก่อนละกัน ข้ารู้สึกว่าการแข่งขันครัวโบราณนีเริ มทีจะ

น่าเบือขึนทุกทีๆ ถ้าเป็ นแบบนี ต่อไป คราวหน้าข้าว่าจะส่ งลูกศิษย์ขา้ ลงแข่งแทนแล้ว"
40
"ฮ่าฮ่า, แบบนันเดียวก็ได้เสี ยชือเสียงของร้านหรอก, แต่ดว้ ยนิสัยของนายแล้วคงจะไม่มีผล
อะไรนายหรอก"

"ผูเ้ ข้าแข่งขันทุกท่านเข้าประจําทีได้ครับ การแข่งขันครัวโบราณจะเริ มขึนในอีก 3 นาทีแล้ว

ครับ ขอให้ทุกท่านเข้าประจําทีของตัวด้วยครับ"

ซึงจริ งๆแล้ว เหล่าพ่อครัวพวกนีก็ได้ประจําจุดของตัวเองแต่แรกแล้ว และมีเพียงบางคนที

เดินไปพบปะเพือนเก่าเพือพูดคุยกัน

ส่วนลุงชาวจีนก็กาํ ลังตระเตรี ยมเครื องมือเครื องไม้ของตัวเองอยู่ แล้วก็มีคนทีสวมหมวก

ขาวสู งคนหนึงเดินมาหาเขาและพูดขึนอย่างวางท่า "ฉันได้ยินมาว่าคุณจะลงแข่งกับอาจารย์
ของฉัน แต่ฉนั จะบอกอะไรให้วนั นีอาจารย์ของฉันไม่วา่ ง และอาหารป่ าเถือนทีไม่รู้ว่ามา
จากไหนของคุณจะมาสู้กบั อาหารของอาจา.........."

ทันใดนันมีดาบโค้งและดาบยาววูบผ่านเขาไปอย่างรวดเร็ว คนๆนันถึงกับวูบไปชัวขณะ
เขามองดูหมวกของตัวเองทีร่ วงลงมาและกลายเป็ นชินๆ เขากลืนนําลายตัวเอง

"ดูเหมือนอาจารย์ของเจ้าจะไม่เคยสอนว่าลูกผูช้ ายควรทําตัวอย่างไรเลยสิ นะ วันนีข้ากําลัง

อารมณ์ดี เดียวข้าจะลงโทษเจ้าแทนอาจารย์เจ้าเอง"

41
"เจ้าลูกศิษย์โง่ของตระกูลนัน คิดจะมาหาเรื องกับร้อยมีดงันเหรอ ช่างไม่รู้เลยว่าการมาหา
เรื อง ชายทีแข็งแกร่ งทีกล้าเดินในดาวสัตว์ป่าทีโหดร้ายโดยมีเพียงมีดพ่อครัวเล่มเดียวเป็ น
ยังไง?"

"ข้าว่าผูส้ ืบทอดของตระกูลนันสมองคงจะมีปัญหาแล้วล่ะ ข้าได้ยินมาว่าพวกเขานันพัฒนา

แล้ว แต่ขา้ ว่าสงสัยจะพัฒนาไม่สมบูรณ์แน่ๆเลย"

"ใครจะรู้ เจ้าพวกคนทีบอกว่าจักรวาลนีเป็ นของเขาในยุคนีน่ะ ถือว่าโชคดีเท่าไรแล้วทีไม่

โดนฆ่าตายโดยพวกจากอารยธรรมอืน"

ชายทีสวมหมวกขาวสู งรี บฟ้องกรรมการ "เขาทําผิดกติกา, เขาใช้กาํ ลัง, คุณจะต้องลงโทษ

เขา ถอดถอนสิ ทธิ การลงแข่งเขานะครับ"

"ขอโทษด้วยนะครับ เขาไม่ได้ทาํ ผิดกฏข้อไหนครับ คุณสามารถเช็คกับตัวบันทึกกฏได้เลย

ครับ แล้วก็ ถ้าคุณไม่รีบกลับเข้าประจําทีของตัวเอง คุณนันแหละทีจะเป็ นฝ่ ายโดนถอน
สิ ทธิลงแข่งเสี ยเองนะครับ"

ชายสวมหมวกขาวสู งรี บหุบปากทันที แล้วเขาก็พบว่าเขานันได้ทาํ ผิดพลาดไปเสี ยแล้ว ดู

เหมือนทังการแข่งนีจะถูกจับตาสอดส่องโดยตัวบันทึกกฏ

42
"พ่อครัวโบราณร้อยมีดคุณเองก็ว่วู ามไปหน่อยนะครับ แล้วก็ผมขอให้คุณประสบ
ความสําเร็ จในคราวนีครับ"

แน่นอนว่าร้อยมีดนันเป็ นผูเ้ ข้าร่ วมประจําของงานแข่งครัวโบราณนี สําหรับเจ้าประจําแล้ว

กรรมการการแข่งครัวโบราณนันย่อมรู ้จกั นิสัยของพวกเขาเป็ นอย่างดี

ลุงชาวจีนยิมเล็กๆให้และเช็ดมีดด้วยผ้าราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึนเมือกี

หลังจากทีการแข่งครัวโบราณได้เริ มต้นขึน คนทีสวมหมวกขาวสู งก็ได้มองทางลุงชาวจีนที

กําลังเช็ดมีดอย่างช้าๆ

จากนันเขาก็โบกมือให้กบั ข้างหลัง มีเหล่าคนหนุ่มทีสวมหมวกขาวสูงเดินมาพร้อมกับไห

คนละอัน

"หืม, คิดจะต่อสู ้กบั พวกเราด้วยสไตล์ดงเดิ

ั มสํารับแมนจูฮนครบสู
ั ตรงันเหรอ ให้พวกเขาได้
ลิมรสพลังของอารยธรรมของดองของพวกเราหน่อย"

หลังจากนันสักพัก, ลุงชาวจีนก็หยุด และหยิบกองมีดมากมายมาวางบนโต๊ะ

43
"กําลังจะเริ มแล้วเหรอ? อยากจะรู้เหมือนกันว่าเทคนิคมีดของเขาจะพัฒนาขึนไปมากแค่
ไหน?"

"ฉันกําลังทําอาหารอยู่ ปล่อยให้พวกทีชํานาญการใช้ดาบโค้งแบบนันได้รู้ตวั ว่าเขานันอยู่

ในวงการนีไม่ได้หรอก หรื อพูดง่ายๆ คนๆนันเป็ นพ่อครัวแท้ๆ แต่ไม่รู้จะฝึ กเทคนิ คการใช้
ดาบโค้งไปทําไม?"

"ผมได้ยนิ มาว่าเขานันไม่ใช่พ่อครัวมาก่อน ผมก็ไม่รู้วา่ ทําไมแต่ภายหลังเขาเริ มทีจะมาเป็ น

พ่อครัวซึ งตอนนันเทคนิคการใช้ดาบโค้งของเขานันก็เยียมยอดมากแล้ว"

บางคนทีกาํ ลังวางวัตถุดิบมาเตรี ยมทํานัน และได้มองทีลุงชาวจีน เชฟหลายคนต่างพูดอะไร

ไม่ออกเมือได้เห็นเทคนิคการใช้มีดของเขา

ทําไมเขาถึงต้องการมาแย่งงานของพวกเขา ในเมือเขาคือคนทีสามารถเดินไปทัวดาวสัตว์
ร้ายได้

เมือลุงชาวจีนเริ มเคลือนไหว เชฟหลายคนต่างส่ายหัวและกลับมาลงมือเตรี ยมวัตถุดิบด้วย

มือของพวกเขาต่อ

44
ไม่มีทางเลย ทีพวกเขาจะมองเห็นการวาดของมีดของลุงชาวจีนได้ พวกเขาจึงเลิกทีจะดูต่อ

"มันเยียมยอดมาก ดูวตั ถุดิบพวกนันสิ ไม่แปลกเลยว่าทีเขาบอกเขาจะทําอาหารให้เสร็จ 108

จาน"

"ใช่, ฉันเคยชวนเขาให้มาเป็ นเชฟเต็มเวลาให้ฉัน แต่เขาบอกว่าเขาไม่ตอ้ งการทํางานภายใต้

ฉัน เลยเป็ นทีน่าเสี ยดาย ทีเขาไม่ตอบตกลง"

จากการทีตกลงกันว่าจะใช้วิธีการทําอาหารชุดใหญ่ของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน ลุงชาวจีนจําเป็ นที

จะต้องทําอาหารเองทุกจาน แน่นอนว่าบางอย่างเขาสามารถใช้อย่างอืนมาทดแทนได้

อย่างไรก็ตาม, คุณภาพของวัตถุดิบเหล่านีจะต้องมีค่ามากกว่าวัตถุดิบตามในหนังสื อของอู๋

ฮ่าวเหริ น ซึงการทําสํารับแมนจูฮนครบสู
ั ตรนัน ก็มีวตั ถุดิบบางอย่างทีหายากมาก

ในการทําอาหารนัน ฝี มือของลุงชาวจีนนันอยูท่ ีทักษะการใช้มีดของเขา ทีไม่ว่าใครเห็นต่าง

ก็ตอ้ งยกนิวให้

คนหมวกขาวสูงนันได้หยิบปลาออกมาจากไห โชคดีทีว่า พืนทีผูเ้ ข้าแข่งขันของแต่ละคน

นันอยูห่ ่างกันมาก ไม่เช่นนันแล้ว คงมีหลายคนได้หนี กบั กลินของปลาพวกนัน

45
ขณะนันเองผูจ้ ดั การแข่งไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึน แต่ดว้ ยเหตุผลบางอย่าง คนทีเข้ามาร่ วมดู
การแข่งมีจาํ นวนเพิมมากขึน

ซึงขณะนันเอง ได้มีรายงานเข้ามาว่าเทพธิ ดาหลิงหยิงนันได้เข้ามา และสายการบินระหว่าง

ดวงดาวทีจะมายังดาวทีจัดการแข่งครัวโบราณก็ถูกจองเต็มในชัวพริ บตา ถึงกับทีว่า บางคน
ยังต้องเดินทางมาด้วยยานอวกาศส่วนตัว

46
CF:บทที 126 อิทธิพลของเทพธิดา

ดาวเคราะห์ทีใช้จดั การแข่งขันครัวโบราณนันเป็ นดาวทีใหญ่มากและอุดมไปด้วยทรัพยากร

ด้านอาหารมากมาย จึงได้เลือกจัดการแข่งขันนีขึนทีนี

เมือผูน้ าํ สภาของดาวเคราะห์แห่งนีได้ทราบข่าว ก็รีบเคลือนไหวในทันที นีเป็ นโอกาสทีดีที

จะส่งเสริ มการพัฒนาและประชาสัมพันธ์ดาวเคราะห์แห่งนี

ในยานอวกาศ หลิงเทียนซิงมองดูดวงดาวมากมายข้างนอกยาน โดยมีหลิงหยิงคอยดูแลเขา

อยู่

"คุณปู่ ค่ะ หนูแค่ตอ้ งการจะไปทีนันและทําธุระนิดหน่อยเองค่ะ ทําไมคุณปู่ ถึงมากับเตียอู่ได้

ล่ะคะ?"

หลิงเทียนซิงหันหน้ามามองและยิมอย่างใจดีก่อนจะพูดขึน "หลานรัก หลานคิดว่าปู่ จะไม่รู้

ข่าวใหญ่ขนาดนันบ้างเลยเหรอ แล้วก็หลานทีวันๆเอาแต่อยูใ่ นสวนและไม่เคยยุง่ เรื อง
ภายนอกอย่างหลาน จู่ๆจะขอออกมาข้างนอกแบบนีน่ะ"

1
หลิงหยิงกระพริ บตาแบบตัวแสบขึนมาและพูดขึน "หื ม, มันคงจะเป็ นฝี มือพ่อบ้านโม่
รายงานอีกแล้วสิ ท่า"

"พีคะ, พีคะ, ดูนีสิ , มังกรรุ ้งล่ะ, มังกรรุ้งล่ะค่ะ, คุณลุงต้าให้หนูมาล่ะค่ะ"

เด็กสาวตัวน้อยทีถูกล้อมรอบด้วยสัตว์ประหลาดทีตัวเต็มไปด้วยสี สันคล้ายรุ้ง มันดูเหมือน

มังกรในตํานาน

"ได้บอกขอบคุณคุณลุงต้าเขารึ ยงั ?"

"บอกแล้วค่ะ, แล้วหนูก็ได้ให้ตุ๊กตากับคุณลุงต้าด้วย"

เมือได้ยนิ ทีเธอพูดถึงตุ๊กตา ก็ไม่รู้ว่าหลิงหยิงจะหัวเราะหรื อร้องไห้ดี เด็กน้อยคนนีเมือเธอ

ได้ของเล่นใหม่เธอก็จะทิงของเก่าทันที

"คุณหนูครับ, ท่านนายพลครับ, ทําไมพวกคุณไม่แจ้งผมล่วงหน้าก่อนละครับว่าจะออกจาก

ดาวจุนเฉิง(เทพสงคราม)? โชคดีทีผมอยูใ่ กล้ๆนีพอดี พอทราบข่าวผมจึงรี บมาทีนีเลยครับ"

2
"คุณลุงต้า หนูจะโกรธนะคะถ้าไม่เรี ยกหนูว่าหลิงหยิงอีก คราวนี หนูจะไปทีนันเพือไปทํา
ธุระบางอย่าง แล้วคุณปู่ ก็ตามหนูมา หนูเลยไม่ทนั ได้แจ้งคุณ"

หลิงเทียนซิงมองดูทีกล้ามเนือทีตึงไปหมดทังตัวของเขา และพูดกับชายร่ างใหญ่ติดอาวุธ

คนนีว่า "อย่าทํางานให้หนักมากนักเลย ถ้าคุณมีงานเยอะมาก เดียวฉันจะส่ งเด็กๆของฉันให้
ไปสื บทอดงานของนายให้ก็ได้"

ต้าจ้วงมีสีหน้าทีจริ งจังเมือได้ยนิ คําพูดของชายชรา ก่อนทีเขาทําสี หน้าแบบเขินๆแล้วจับหัว

ของเขาก่อนจะพูดอย่างหวาดๆ "ช่วงนีผมก็ไม่ค่อยได้ทาํ งานเท่าไรแล้ว และผมเองก็รู้สึกไม่
ค่อยดีทีจะอยูว่ า่ งๆ และยังมีลูกอีก 3 คนทีบ้าน ก็เพียงพอทีจะสื บทอดงานของผมแล้วครับ"

"ตระกูลหลีทีเก่าแก่ของคุณล้วนแล้วแต่สุขมุ ไม่วา่ จะปู่ ของคุณ หรื อพ่อของคุณ และตอนนี

ก็เป็ นของคุณ โชคยังดีนะ ทีมันไม่เหมือนเมือตอนนัน"

มองดูสีหน้าของคุณปู่ ทีกําลังเปลียนไป หลิงหยิงก็รู้วา่ เขากําลังจะนึกถึงความทรงจําทีไม่ดี

อีกแล้ว เธอจึงรี บกระพริ บตาให้เตียอู่

"คุณปู่ คะ คุณปู่ คะ ดูมงั กรสี รุ้งทีบินอยูร่ อบๆเตียอู่นีสิ คะ"

3
"สวยมากจ๊ะ สวยมาก เตียอู๋นอ้ ยของพวกเราสวยงามทีสุดเลยจ๊ะ หนูเป็ นเด็กฉลาดอีกด้วย"

"หืม, คุณปู่ คะ หนูไม่ใช่เด็กฉลาดหรอกค่ะ มีคนบอกว่าเด็กฉลาดนันเป็ นเด็กไม่ดี แต่เตียอู่

เป็ นเด็กดีค่ะ"

เมือมองดูเด็กคนนีพูดแล้ว ก็ไม่รู้หรอกนะว่าเด็กคนนีไปได้ยินมาจากไหน แต่นนก็

ั ทาํ ให้ทุก
คนหัวเราะได้

--------------------------------

"ท่านนายพลครับ ดูเหมือนว่าพวกเราจะโดนล้อมซะแล้วครับ"

หลิงเทียนซิ งโบกไม้โบกมือของเขาและพูดขึน, "ฉันยังไม่แก่หรอกนะ เจ้าพวกทีไม่รู้จะทํา

อะไรแล้วเข้ามารนหาทีตายแบบนี ฉันไม่ตอ้ งการพวกมัน"

ต้าจ้วงผงกหัว ซึงจริ งๆแล้ว เขาอยากจะถามว่าจะมีกีคนทีจะถูกเขาฆ่า เขาได้แต่หวังว่าคน

พวกนันจะส่ งคนทีมีฝีมือมากกว่านีมา ในช่วงเวลานี เขาได้ได้ฆ่าศัตรู ไปเป็ นจํานวนมาก จน
ฝ่ ายนันเกร็งชากันไปหมดแล้ว
............................
4
ทีดาวเคราะห์หม่านหลิน, มียานอวกาศมากมายจอดอยูท่ ีท่าเทียบยานอวกาศ ซึงในตอนนี
พวกเขากําลังทํางานกันอย่างเต็มกําลัง

ยิงไปกว่านัน เพือทีจะแก้ไขปัญหา ยานอวกาศทีพากันเข้ามาเรื อยๆ พวกเขาจึงได้เปิ ดท่า

เทียบยานของกองทัพทังสามแห่ง เพือแก้ไขปัญหานี

"ทําไมคนถึงเยอะมากขนาดนี?"

"นีไม่ใช่เรื องเหลวไหลนะ, ใครทียินข่าวมาว่าเทพธิ ดาหลิงหยิงกําลังเดินทางมาทีนี และ

สามารถเดินทางมาทีนีได้ต่างก็พากันมาทีนีกันหมด เออนี คนทีนายติดต่อไว้พงพาไม่
ึ ได้เลย
พวกเราจะต้องเข้างานแข่งขันครัวโบราณใช่มย?" ั

"ใช่, เมือกีนีเจ้าเรดาร์เพิงส่งข้อความมา ถ้านายต้องการทีจะเจอกับเทพธิดา คุณจะต้องหา

พ่อครัวจีนโบราณในกลุ่มพ่อครัวให้เจอก่อนใคร"

"ไม่มีปัญหา, ฉันสัญญาเลย ไปกันเถอะ รถของพวกเรามาแล้ว"

ทังสามคนขึนไปบนรถ
ซึงทังสามคนนันคือ สมองกล, พ่อค้าพลังงาน, และมนุษย์ชุดเกราะ
5
ในตอนนี ภายนอกงานแข่งขันครัวโบราณนัน ต่างเต็มไปด้วยผูค้ นคับคัง กองกําลังของดาว
หม่านหลินถูกส่ งมาทีนีเพือรักษาความสงบเรี ยบร้อย เพือป้องกันเหตุร้ายเกิดขึน

"เกิดอะไรขึนข้างนอกกันนะ? ไม่เคยมีผชู ้ มจํานวนมากมายขนาดนีในงานแข่งขันครัว

โบราณมาก่อนเลยนะ"

"นีนายไม่ได้แอบดูอินเตอร์เนทเลยสิ นะ?"

"ไม่อะ ถ้าเกิดถูกจับได้ระหว่างการทํางาน ได้โดนจับผิดไปตลอดแน่"

"ข่าวบอกว่าเทพธิ ดาหลิงกําลังเดินทางมาทีนี ดังนันมันจะดีกว่าถ้านายจะไปแต่งตัวให้ดู

ดีกว่านี "

"หา! เทพธิดากําลังจะมา งันฉันฝากนายดูแทนให้หน่อย ฉันต้องรี บไปแล้ว"

คนๆนีเหมือนจะไม่กลัวเรื องจะถูกจับผิดซะแล้ว เขาพูดจบแล้วก็รีบวิงไป

ซึงในเวลานี ทางผูจ้ ดั งานเองก็ได้ทราบเรื องเกียวกับสถานการณ์ขา้ งนอกแล้ว และกําลัง

ประชุมว่าควรจะเปลียนกติกาการแข่งดีหรื อไม่
6
"ตอนนีมีผชู ้ มจํานวนมากอยูข่ า้ งนอก ผมคิดว่าพวกเราควรทีจะใช้โอกาสนีในการ
โฆษณาการแข่งครัวโบราณ รู ้มย,ั มีพ่อครัวโบราณมากมายทีไม่ได้เข้าร่ วมงานแข่งนี เพราะ
ไม่ค่อยมีคนสนใจงานแข่ง ก็เลยไม่ค่อยมีคนอยากเข้าร่ วมงานนี"

"ใช่ และถ้าสถานการณ์ยงั เป็ นแบบนีต่อไป จะมีพ่อครัวโบราณเข้าแข่งน้อยลงเรื อยๆใน

อนาคต นีเป็ นโอกาสดีทีพวกเราจะโฆษณามันแล้ว"

"ลองถามพวกกรรมการดูสิ ว่าพวกเขาต้องการทีจะใช้โอกาสนีเผยแพร่ ไปยังข้างนอกมัย"

แน่นอนว่า พวกกรรมการนันไม่ได้ใส่ ใจเรื องนีมากนัก และพวกเขาเองก็สนใจทีจะรู ้ผลการ

ตัดสิ นจากมวลชนด้วย

กฏได้ถูกเปลียนไป โดยทีพวกพ่อครัวไม่ได้ทราบเรื องนีเลย ซึงในตอนนี ทุกคนต่างก็ยงุ่ กัน

อยู่

ถึงแม้พ่อครัวมากมายจะบอกว่าไม่สนใจ แต่พวกเขาก็ยงั แสดงฝี มือให้ได้เห็นกันอย่างเต็มที

"เวียนหัวเลยแฮะ ตรงนันมันอะไรน่ะ? หมอนันเอาไหต่างๆมากมายออกมา"

7
"นันสิ , พวกนันมันคืออะไร? พวกเรากินได้จริ งๆเหรอ"

"ในเมือมันเป็ นการแข่งขัน มันก็น่าเป็ นอะไรทีทานได้แหละ อย่างไรก็ตาม ฉันคงจะไม่ลอง

ไอ้นนหรอก
ั ฉันให้โอกาสนายรอบนีเลย ฉันไม่ได้ชอบฉกตลอดเวลาหรอกนะ"

ในตอนนี คนจํานวนมากกําลังเชือมต่อเข้ากับเครื อข่ายนําแสง เพือดูการถ่ายทอดสดการ

แข่งขันครัวโบราณ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาทีนีเพือรอเจอเทพธิดา แต่ก่อนทีเทพธิดาจะมาถึง
พวกเขาก็ดูสิงนีเป็ นการฆ่าเวลาไปก่อน

ในตอนนี เรื อรบทีพาหลิงหยิงมาด้วยได้ทาํ การจอดทีท่าเทียบเรื อแล้ว ท่าเทียบเรื อทังหมด

ถูกคุมแน่นด้วยกองทัพ

ร่ างกายทีแข็งแกร่ งของหลีต้าหวง ทีมาพร้อมกับชุดรบ ได้เดินนําออกจากยานรบมาก่อน

เหล่าเจ้าหน้าทีทีมาต้อนรับถึงกับตะลึง และมองดูหลีต้าหวงอย่างสงสัย เพราะว่าพวกเขา

นันรู ้สึกคุน้ หน้าคุน้ ตาเขาอยู่

เมือพวกเขาเห็นหลิงเทียนเดินออกมา เจ้าหน้าทีถึงกับขยีตาเพราะคิดว่าตาพร่ า จากนันก็รีบ

เคลือนไหวโดยทันที

8
"แจ้งเตือนการระวังภัยระดับ 3 อย่าปล่อยให้มีผตู ้ อ้ งสงสัยหลุดลอดเข้ามาในท่าเทียบยาน
อวกาศนีได้ นีเป็ นคําสังจากทางกองทัพ ยํา นีเป็ นคําสังจากทางของกองทัพแจ้งไปยัง
ประธานสภาว่า เทพสงครามได้มาถึงแล้ว! เร็ วเข้า แจ้งไปยังประธานสภาว่าเทพสงครามได้
มาถึงแล้ว"

เหล่าทหารทังหมดถึงกับสับสนเมือพวกเขาได้ยนิ คําสัง แต่เมือพวกเขาได้ยินคําว่า "เทพ

สงคราม" ร่ างกายทีขีเกียจของพวกเขาก็ยืดตรงและสายตาก็เฉียบคมมองรอบๆทันที โดย
ไม่ได้แม้แต่แมลงวันเล็ดลอดเข้าไปได้

เมือทางรัฐสภาได้ทราบข่าว ต่างก็ว่นุ วายหนักกว่าเดิม เทพสงครามเดินทางมาทีนี เป็ นไป

ได้อย่างไร!

ถ้าประธานาธิบดีของสภาสูงแห่งสหพันธรัฐเดินทางมา พวกเขาคงจะตกใจอยู่ แต่ข่าวการ

มาถึงของเทพแห่งสงครามนัน พวกเขาคงทําได้แค่ฝัน

แม้แต่พวกทีเป็ นผูด้ ูแลจัดการระดับสูงของดาวหม่านหลินเอง ถึงจะเป็ นเจ้าหน้าทีจาก

รัฐบาลสหพันธรัฐ พวกเขาก็ไม่คิดว่าจะได้มาเจอเทพสงครามเข้ากับตัวในวันนี

9
CF:บทที 127 เทพสงคราม

เทพสงครามนันคือตัวตนทีพิเศษมากในสหภาพมนุษย์ ถ้าเขาต้องการอะไรแล้ว ขอเพียงแค่

เขายืนขึนและบอกสิ งทีต้องการออกมา และทางกองทัพของสหภาพก็จะจัดหาให้ทนั ทีโดย
ไม่มีขอ้ แม้

นีไม่ใช่เรื องตลกหรื ออะไรทีสภาของสหพันธรัฐเข้ามาขัดขวางได้ เพราะว่านีคือตําแหน่ง

เทพสงครามของทังสหพันธรัฐและอารยธรรมมนุษย์

ถ้าไม่ใช่เพราะเขา เขานันได้เสี ยสละลูกชาย 3 คนและลูกสาว 1 คน ในศึกชีชะตาครัง

สุดท้าย เพือชะลอการโจมตีของกองทัพของแมลงพวกนัน

แล้วหลังจากนัน กองทัพนี ซึงสู ญเสี ยกําลังพลไปแล้วเกือบ 80% ซึงทังตายและบาดเจ็บ

พวกเขาได้รวบรวมเหล็กและโลหะทีเหลือ และบุกเข้าโจมตีเอาชนะตัวเรื อดขับไล่ออกจาก
พืนทีของมนุษยชาติได้สาํ เร็ จ และในท้ายทีสุดด้วยการเข้ามาจัดการของสหพันธรัฐ พวกเขา
ก็ได้บงั คับให้พวกมันลงนามสนธิ สัญญาทีอัปยศอดสูนีได้สาํ เร็จ

และด้วยเหตุการณ์นนอารยธรรมมนุ
ั ษย์ก็สามารถก้าวออกจากยุคมืด และกลายมาเป็ นอารย
ธรรมทีแข็งแกร่ งได้ดงเช่
ั นทุกวันนี

10
และในท้ายทีสุดมนุษยชาติได้คิดทีจะให้เขาได้ขึนมาผูน้ าํ คนแรกของสหภาพมนุษย์ ทันทีที
ได้ขึนตําแหน่งเขาก็ประกาศยุบสภา และส่งมอบอํานาจทางกองทัพและไม่ขอยุง่ เกียวกับ
ทางกองทัพอีกเลย

มันอาจเรี ยกได้วา่ ชายชราผูน้ ีได้สูญเสี ยไปมากเกินไปเพืออารยธรรมมนุษย์ ในตอนนัน มี

อารยธรรมทีสูงส่งกว่าทีสามารถช่วยเหลือลูกชายลูกสาวเขาได้ แต่แลกกับการทีพวกเขาจะ
เข้ามาควบคุมดูแลอารยธรรมมนุษย์

เขากลับไม่เห็นด้วย และเลือกทีจะเสี ยสละลูกชายกับลูกสาวของเขาและเข้าต่อสู้กบั พวก

กองทัพแมลงต่อ

จึงกลายมาเป็ นเทพสงครามทีมีชีวิตและเป็ นทีเชือถือของผูค้ นมากมาย

ในสหภาพมนุษย์นนั คุณสามารถโทษรัฐสภา, เจ้าหน้าที, หรื อแม้แต่กองทัพได้, แต่คุณไม่

สามารถกล่าวโทษเทพสงครามได้

หลิงหยิงเดินลงมาจากยานรบโดยทีเจ้าหน้าทีต้อนรับไม่สนใจได้ เพราะพวกเจ้าหน้าทีกําลัง
มัวแต่สนใจอยูก่ บั คุณปู่ ของเธอ

11
เมือเทียบกับคุณปู่ ของเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเป็ นซูเปอร์สตาร์และเทพธิดาในดวงใจของใคร
หลายคน แต่รัศมีของเธอนันกลับถูกกลบหมดในตอนนี

"พีคะ, ทําไมคนพวกนันเขาถึงไม่ส่งเสี ยงเชียร์พกัี นเมือเห็นพีล่ะคะ?" เตียอู่ทีหลบอยูข่ า้ ง

หลังหลิงหยิงและโผล่หวั มาเล็กน้อยถามขึน

"นันเป็ นเพราะว่าคุณปู่ อยูท่ ีนีด้วยยังไงล่ะ"

"โอ้, เพราะพวกเขากลัวคุณปู่ กันสิ นะคะ!"

เจ้าหน้าทีต้อนรับได้ยินบทสนทนาเมือสักครู่ , แต่ได้ไม่ได้ตอบสนองอะไร เขามองดูเทพ

สงครามด้วยสายตาทีเปลียนไป มันดูเหมือนความคลังไคล้ทีแปลกๆ

"เอาล่ะ, พอได้แล้ว ตาแก่คนนีแค่ตอ้ งการทีจะมาทีดาวดวงนีเพือมาร่ วมชมการแข่งกับ

หลานสาวของฉันเท่านัน"

"ได้ครับ เดียวทางเราจะรี บดําเนินการให้ทนั ทีครับ"

12
หลิงเทียนซิงรู้สึกทําอะไรไม่ค่อยถูก เขาก็คาดไว้อยูแ่ ล้วว่าสถานการณ์แบบนีจะต้องเกิดขึน
เมือเขามาถึง นีเองก็เป็ นเหตุผลทีทําให้เขาเอาแต่อยูท่ ีดาวเทพสงคราม และไม่ตอ้ งการทีจะ
ออกไปทีไหน

หลีต้าจวงพูดกับพนักงานต้อนรับ "คุณไม่ตอ้ งกังวลเรื องความปลอดภัย พวกเราจะจัดการ

เอง พวกคุณแค่กนั ไม่ให้คนธรรมดาเข้ามายุง่ ก็พอ"

ในทีสุดเจ้าหน้าทีต้อนรับก็นึกตัวตนของหลีต้าจวงออก และเข้าว่าทําไมเขาถึงรู้สึกคุน้ ๆ
หน้า เขาคือบอดีการ์ดส่วนตัวของเทพสงครามและเป็ นคนทีแข็งแกร่ งติดอันดับในจักรวาล
ของสหพันธรัฐจักรวาลในปัจจุบนั

หากมีคนแบบนีอยู่ดว้ ย พวกเขาก็ไม่จาํ เป็ นต้องเป็ นห่วงเรื องความปลอดภัยอีกเลย เว้นแต่

จะมีคนยิงถล่มพวกเขาด้วยปื นใหญ่ดวงดาวเท่านันแหละ ถึงจะทําอันตรายเขาได้

ทางสภาของดาวหม่านหลินก็ว่องไวมาก เมือพวกเขาออกมาจากท่าเทียบยานอวกาศ พวก

เขาก็มาถึงทีนีพอดี

หลิงเทียนซิงไม่ได้พูดอะไร ทุกสิ งอย่างเขาปล่อยให้เป็ นหน้าทีของหลีต้าจวง คนๆนีถึงแม้

จะซ่อนร่ างกายอันกํายําของเขาแล้ว แต่ก็ยงั ทําให้คนจํานวนมากรู้สึกเกรงกลัวอยูด่ ี

13
"เอาล่ะ ไม่จาํ เป็ นต้องมาคุยอะไรกันทีนี คุณก็แค่จดั การตามหน้าทีของพวกคุณไป ตอนนี
พวกคุณรู้แล้วว่าท่านนายพลมาทีนี พวกคุณก็จดั การไปตามสถานการณ์เท่านันพอ"

หลีต้าจวงได้เข้ามาขัดขวางพวกเขา และจัดการกับคนพวกนีโดยอาศัยแรงกดดัน

ตอนนีเจ้าหน้าทีพวกนีรู้แล้วว่าข่าวลือนันเป็ นจริ ง หลิงหยิงนันเป็ นหลานสาวของเทพ

สงครามและสายเลือดทียังหลงเหลือ

จริ งๆก็ไม่ใช่ความลับอะไรของทางสหภาพ แต่แค่ไม่ได้เปิ ดเผยออกไปเท่านันเอง และ

ตอนนี หลิงหยิงเองก็ได้มาปรากฏตัวพร้อมกับเทพสงคราม

อีกไม่นานข่าวนีคงได้รู้กนั ไปทัวทังสหภาพ

ทางด้านงานแข่งขันครัวโบราณ เมือทางผูจ้ ดั ได้ทราบข่าวนี พวกเขาต่างรู้สึกทําอะไรไม่ถูก

ตอนแรกพวกเขาได้ยินแค่วา่ หลิงหยิงกําลังจะมา แต่ตอนนี ทางสภาได้แจ้งเข้ามาว่าเทพ

สงครามนันกําลังจะมาด้วย ซึงมันไม่ใช่ปัญหาเดียวแล้ว

14
อิทธิ พลของนักร้องซูเปอร์สตาร์หนึงละ และยังมีความเชือของสหพันธรัฐเพิมเข้ามาอีก
หนึง กลายเป็ นสอง

"พวกเราจะทํายังไงดี? หัวของฉันมันสับสนไปหมดแล้ว"

"ใจเย็นๆ พวกเขาก็บอกอยูไ่ ม่ใช่รึ พวกเราแค่จดั การแข่งขันไปตามเดิม ส่วนทางนันจะ

จัดการเรื องอืนให้เอง เอาเป็ นว่าพวกเราไปคุยกับผูจ้ ดั การของทีนีกันก่อนดีกว่า พวกเรา
จําเป็ นต้องขอเช่าสถานทีทังหมดแล้ว"

กองทัพหม่านหลินได้เข้าเตรี ยมพร้อมปฏิบตั ิหน้าที แต่พวกแฟนทีมากันก็ไม่ได้สนใจอะไร

เรื องแบบนีเกิดขึนทุกครังทีเทพธิหาหลิงปรากฏตัว

แต่พวกเขาไม่ได้สังเกตว่าคราวนีมีทหารมากกว่าทีเคย และดูราวกับว่าทหารจะมาเข้าสนาม
รบกัน สายตาของพวกเราสอดส่ องราวกับเครื องสแกนเนอร์, เพือมองดูสถานการณ์ของ
ผูค้ นรอบๆพวกเขา

"เจ้าเกราะ, นายรู ้สึกมัยว่าบรรยากาศตอนนีมันดูผิดปกตินิดๆนะ"

15
มนุษย์ชุดเกราะมองดูทีทหาร เขาเองก็เคยเป็ นทหารมาก่อน เขารู้สึกได้วา่ ทหารรอบๆตัวเขา
นันหายใจผิดปกติ

"ฉันไม่แน่ใจ แต่ทหารพวกนีรู้สึกกระวนกระวายเหมือนเตรี ยมจะพร้อมรบตลอดเวลา ต่อ

ให้เทพธิ ดามาพวกก็ไม่น่าจะทําถึงขนาดนี"

ในตอนนีพ่อค้าพลังงานกําลังสอบถามเรื องการเข้างานแข่งขันพ่อครัวโบราณอยู่ ซึง

แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้เรื องการมาถึงของเทพสงคราม และสิ งทีผิดปกติทงหมดกํ
ั าลังอยูใ่ น
การสอบสวน

แต่ดูเหมือนจะเกิดเรื องเศร้ากับพวกเขาเข้าเสี ยแล้ว เมือเขามองเห็นเจ้าหน้าทีทีจะมาพาพวก

เขาเข้าไปในงานแข่งขันครัวโบราณ แต่เขาคนนันกลับถูกจับตาดูโดยทหารสองนาย

"เกิดอะไรขึน? ไม่ใช่ว่าคุณจะพาเราเข้าไปในงานแข่งไม่ใช่รึไง ถึงแม้พวกเราจะไม่ได้รับ

อนุญาตให้เข้า แต่ก็ไม่น่าถึงขนาดกับให้ทหารมาจับตัวพวกนี"

"ผมรู ้ ผมไม่เป็ นไร แต่หลังจากนีผมก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึนนะ ทหารพวกนีเข้ามาหาผมและ

ถามเรื องทีผมจะมาพาพวกคุณเข้าไป จากนันพวกเขาก็ให้ผมพามาหาพวกคุณ"

16
"เอ้า พวกคุณบอกผมมาได้แล้ว ทําไมพวกคุณถึงต้องการเข้างานแข่งขันครัวโบราณ?"
เจ้าหน้าทีถามทังสาม

"ครับ, นีไม่ใช่วา่ มีอะไรเข้าใจผิดกันรึ เปล่าครับ? พวกเราแค่ตอ้ งการเข้างานแข่งขันครัว

โบราณเพือตามหาเชฟคนหนึงเท่านันเองครับ"

"อย่าโกหก, ถ้าโกหกอีกผมจะส่ งพวกคุณไปทีแผนกสอบสวนของทางกองทัพ, พวกคุณ

น่าจะรู ้นะว่าจะเกิดอะไรขึน ถ้าเกิดตอบไม่ดีอีก"

"หา! แผนกสอบสวนของกองทัพ เดียวนะครับ พวกเราทําผิดงันเหรอครับ? ได้โปรดอธิบาย

ให้เข้าใจหน่อย พวกเราแค่ตอ้ งการเข้าไปในงานและตามหาตัวเชฟเพือทีจะได้พบกับ
เทพธิดาหลิงหยิงเท่านันเอง ทําไมถึงกับต้องส่งพวกเราไปทีแผนกสอบสวนของทาง
กองทัพด้วยครับ" มนุษย์ชุดเกราะรี บตอบและอธิบายอย่างไว

"ท่านครับ นีคือข้อมูลยืนยันตัวตนของทังสามคนนีครับ ดูเหมือนพวกเราจะเข้าใจผิดไปเอง

ครับ"

หัวหน้ามองดูขอ้ มูลทีได้มาจากทางสภา ซึงข้อมูลยืนตัวตนของทังสามคนนีนันมีความ

ละเอียดมาก เพราะเนืองจากเกียวข้องกับการรักษาความปลอดภัยของเทพสงคราม จึงได้ทาํ
การถ่ายโอนข้อมูลไปยังระบบสมองแสงของสหพันธรัฐ จึงทําให้ได้ขอ้ มูลทีละเอียดมาก
17
หลังจากทีอ่านข้อมูลแล้ว หัวหน้าก็ตอ้ งมองดูทงสามคนนี
ั อย่างตกใจ ตัวตนของทังสามคน
นีล้วนไม่ธรรมดา ธุรกิจของครอบครัวของพวกเขาล้วนเกียวข้องกับทางสหพันธรัฐ ยิง
ข้อมูลของมนุษย์ชุดเกราะนัน เกียวข้องกับเจ้าหน้าทีพิเศษของทางกองทัพด้วย

"ดูเหมือนจะมีการเข้าใจผิดเกิดขึน ทางผมขอโทษกับทังสามคนด้วย เพราะเนื องจากมี

ความลับทางการทหารเข้ามาเกียวข้องด้วย พวกเราจําเป็ นต้องเข้าตรวจสอบคนน่าสงสัยทุก
คนครับ"

มนุษย์ชุดเกราะรู ้สึกสับสนและรู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติ เขาจึงถามกลับไป "ถึงแม้ว่าเทพธิดา

จะมาทีนี มันก็ไม่น่าจะต้องถึงกับเป็ นความลับทางการทหารเลยนี เกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน
อะไรขึนรึ เปล่า? ผมเป็ นเจ้าหน้าทีพิเศษของกองทัพ ผมสามารถขับอาร์เมอร์สู้ได้ ถ้าคุณ
ต้องการ คุณสามารถติดต่อผมได้ตลอดเวลานะ"

"อ้า, ทางเรายังไม่ตอ้ งการความช่วยเหลือในตอนนี คุณตามเขาเข้าไปในงานได้เลยครับ แต่

ผมเห็นแก่ความสัมพันธ์ของเรา จงเตรี ยมใจให้พร้อม และไม่ตอ้ งตืนเต้นมากเกินไป"

เมือมองพวกทหารเดินจากไป ทังสามคนต่างก็รู้สึกงงงวย ไม่ให้ตืนเต้นมากเกินไปงัน

เหรอ? ถึงแม้พวกเขาจะได้เจอเทพธิดา พวกเขาก็แค่ขอลายเซ็นและมีประสบการณ์การได้
พบกับเทพธิดาแบบใกล้ๆเท่านัน

18
CF:บทที 128 น่ าสงสั ยไปหมด

เมือทังสามคนได้เข้าไปในงานแข่งขันครัวโบราณแล้ว รถทีรับหลิงหยิงก็ได้เพิงมาถึง ซึงได้

นําขบวนมาด้วยยานเกราะ 4 คัน จึงไม่มีใครกล้าทีจะเข้าใกล้

"ดูเหมือนสถานการณ์วนั นีจะไม่ถูกต้องนะ ทุกครังทีเทพธิ ดาปรากฏตัว เหมือนจําได้วา่ ไม่

เคยใช้ขบวนใหญ่ขนาดนี"

"จริ งด้วย เหมือนมีอะไรผิดปกติ บางทีอาจจะเป็ นเรื องของความปลอดภัยก็ได้ แต่ว่านะพวก

คนทีมาคราวนีมีแต่พวกทหาร ไม่ใช่พวกสมาชิกทีมป้องกันแบบแต่ก่อนแฮะ"

"ดูนนั นีมันไม่ปกติแน่นอน ไม่ใช่แค่คนของกองทัพทีมารักษาความปลอดภัยแล้ว ยังมี

หน่วยรบธันเดอร์ทีเป็ นรุ่ นล่าสุ ดมาด้วย สําหรับภาคพืนดินนัน ยกเว้นอาร์เมอร์แล้ว ทุก
อย่างก็เป็ นเหมือนแค่กระดาษเมือต้องเจอกับธันเดอร์ "

แน่นอนว่าคนจํานวนมากต่างก็รู้สึกว่าวันนีมันมีอะไรผิดปกติ มีทหารมาคอยดูแลรักษา
ความปลอดภัย และดูเข้มงวดกว่าทีเคย ชนิดทีว่าแม้เป็ นเรื องเล็กน้อย พวกเขาก็รีบมาออก
จัดการโดยทันที

19
ยิงไปกว่านันยังนําหน้าด้วยยานเกราะของกองทัพและมีหน่วยรบธันเดอร์ตามปิ ดท้าย นีคือ
มาตรการการป้องกันภัยทีดูราวกับจะมาป้องกันการโจมตีของผูก้ ่อการร้ายอย่างไงอย่างงัน

ทําให้บางคนสงสัยว่าจะมีใครจะมาทําร้ายเทพธิดารึ ไง, ถึงต้องเตรี ยมการถึงขนาดนี

แต่ไม่วา่ จะคิดยังไง ก็ยงั คิดว่ามันไม่ถูกต้องอยูด่ ี ถึงแม้จะมีกรณี ทีว่าเกิดขึน ก็เป็ นไปไม่ได้ที

จะส่งทหารมามากมายขนาดนี แม้แต่หน่วยรบธันเดอร์ก็มาด้วย

"อ๊ะ! เทพธิดา! เทพธิดา! ออกมาแล้ว, เทพธิ ดา ผมรักคุณ!"

"เทพธิดา, ผมรักคุณ!"

"ผมจะให้ลูกน้อยกั...."

ทันใดนันก็มีชายกํายําร่ างใหญ่ตะโกนออกมา แผดออกมาด้วยเสี ยงทีป่ าเถือน ทําให้ผคู ้ น

โดยรอบเงียบสงัดไปชัวขณะ

"นะ นันใครน่ะ คนทียืนอยูก่ บั เทพธิดานันน่ะ? คุณรู ้สึกคุน้ ๆตามัย?"

20
"คุณเองก็รู้สึกเหมือนกันสิ นะ ตอนแรกก็ไม่ได้ตงใจดู
ั เท่าไร แต่ตอนนีรู้สึกว่าคนๆนันดู
คุน้ ๆหน้าอยูน่ า้ เหมือนเคยเจอทีไหนมาก่อนนะ แต่ฉันนึกไม่ออกเลยนีสิ "

"นันสิ ฉันก็รู้สึกเหมือนกัน"

หลายคนต่างเริ มสงสัยว่า, หลีต้าจวงนันดูคนุ ้ ๆหน้า แต่นึกไม่ออกว่าใคร

"เดียวก่อน ดูเหมือนจะมีใครออกมาอีกแน่ะ เป็ นเด็กน้อยล่ะ แล้วใครออกมาอีกน่ะ ดู

เทพธิดาทีกําลังพยุงเขาออกมาจากรถนันสิ "

"ไม่รู้สิ ใครทีออกจากรถเป็ นคนสุ ดท้ายกันนะ, ดูเหมือนจะขอให้เทพธิ ดาพยุงให้ดว้ ย?"

"อืม ดูแล้วน่าจะแก่มาก น่าจะเป็ นชายชราเลยล่ะ มีความสัมพันธ์ยงั ไงกับเทพธิดาและเด็ก

น้อยคันนันนะ

"ฉันไม่รู้แฮะ ฉันมองเห็นแต่ขา้ งหลัง"

คนพวกนียังไม่รู้สึกตัวกัน แต่ทนั ทีทีชายชราออกมาจากรถ พวกทหารต่างก็รีบเข้ามา

21
ขณะทีผูค้ นรอบนอกจากกําลังคุยถึงเรื องนี กันอยู่ งานแข่งขันครัวโบราณก็มาถึงช่วงให้
คะแนน

"เกิดอะไรขึน? ทําไมพวกกรรมการถึงยังไม่ทาํ อะไร?"

ในตอนนีเอง ผูจ้ ดั งานได้ขึนมาบนเวทีและพูดขึน "เนืองจากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึน

ระหว่างการแข่งขัน การตัดสิ นการแข่งขันครัวโบราณในครังนีจะถูกตัดสิ นโดยการให้
คะแนนจากท่านผูช้ ม ถ้าพวกคุณคนใดไม่เห็นด้วยกับการให้ผชู ้ มเป็ นผูใ้ ห้คะแนนนัน ก็
ขอให้บอกผมมาได้เลย ผมจะได้คดั ผลงานของคุณออก"

"อ๊าา! คุณจะให้ผชู ้ มตัดสิ นได้อย่างไร? เกิดอะไรขึน?"

"ลองมองไปดูรอบๆการแข่งตอนนีสิ พวกเราไม่จาํ เป็ นต้องกังวลแล้วว่าผูช้ มจะไม่เพียงพอ

สําหรับการตัดสิ นงานแข่งขันครัวโบราณในครังนี"

"นีมันเรื องอะไรกัน? ทําไมถึงมีผคู ้ นมากมายขนาดนี"

"นีไม่ใช่ทางสปอนเซอร์จา้ งมาใช่มย?
ั ฉันกล้าบอกได้เลยว่า เขาไม่มีทางจ่ายเงินให้คุณมาก
ขนาดนันแน่ๆ"

22
"อย่าเข้าใจผิด ผมไม่ได้เชิญพวกเขามา พวกเขามากันเองแน่นอน และสิ งทีผมต้องการจะ
บอกคือ ตอนนีดาวดวงใหญ่แห่งสหพันธรัฐ นักร้องหลิงหยิงได้เข้ามาดูการแข่งของพวกเรา
ด้วย"

"อะไรนะ, เทพธิดาแห่งเสี ยงเพลงหลิงมางันเรอะ! ดูเหมือนสปอนเซอร์ของคุณจะรวยน่าดู

นะเนีย ถึงสามารถเชิญเธอมาทีนีได้"

"คราวนี, ทางผูจ้ ดั ถึงกับเฉื อนหนังตัวเองเพือเชิญคนระดับนันมาร่ วมงานแข่งทีนีได้ แบบนี

ค่อยคุยกันได้หน่อย ฉันจะขอถอนคําพูดทีพูดว่า พวกนายขีเหนียวเมือกีละกัน"

"เทพธิดามาล่ะหัวหน้า, เทพธิดามาดูผมเข้าแข่งขันล่ะ"

"โป้ก!"

แล้วหัวหน้าผูจ้ ดั ก็พูดขึนต่อด้วยนําเสี ยงทียากลําบาก "พวกคุณอาจจะเข้าใจอะไรผิดนิ ด

หน่อย พวกเราไม่ได้จา้ งเธอมาหรอก แต่เธอมาด้วยตัวของเธอเอง และมาเพือตามหาใครคน
หนึงในหมู่พวกคุณ"

"คุณว่าอะไรนะ, มาตามหาใครคนหนึงในหมู่พวกเรา อธิบายมาให้ชดั ๆหน่อย!"

23
มีพ่อครัวหนุ่มคนหนึงทีเริ มอยูไ่ ม่สุข เมือรู้ว่าเทพธิ ดามาตามหาพวกเขาใครคนหนึงในนี

"อย่างดึงเสื อของผม เดียวบอก เดียวผมบอก, ปล่อยเสื อผมก่อน ผมไม่รู้หรอกว่าเธอ

มาตามหาใคร แต่น่าจะเกียวข้องอะไรกับ เชฟชาวจีน ซึงผมเช็คดูในรายชือแล้วก็พบว่าใคร
ใช้ชือนัน"

โม่ชูรู้สึกอึงๆ เชฟชาวจีน ไม่ใช่ว่านันคือชือของเขาในกลุ่มเชฟไม่ใช่เหรอ หรื อว่าเธอ

มาตามหาตัวเขา?

"พ่อครัวชาวจีน, พวกเราเองหลายคนก็เป็ นพ่อครัวทีสื บทอดมาจากจีนโบราณทังนัน และก็

มีหลายคนทีสามารถทําอาหารจีนโบราณได้ คําใบ้แค่นีพวกเราไม่รู้หรอกว่า ใครคือคนที
เธอตามหาอยู"่

"ฮ่า ฮ่า, อาจจะเป็ นผมก็ได้ ผมอายุนอ้ ยทีสุดทีนี เธอไม่น่าจะมาหาคนแก่อย่างพวกคุณแน่"

"โป้ก, แกกําลังดูหมินท่านอาจารย์และดูหมินบรรพชนอยูน่ ะ ใครกันทีเป็ นตาแก่? เดียวก็ฆ่า

ทิงซะหรอก"

"อาจารย์ครับ, ผมขอโทษ...."

24
ตอนนีเมือพวกเขามองไปรอบๆหลังจากทีคนนันได้พูดอะไรออกไป ก็พบว่าตอนนีเหล่าคน
มีอายุมากมายรอบๆพวกเขากําลังมองดูมาทีพวกเขาด้วยสายตาทีจริ งจังมาก

"เอาเถอะ, ไม่ว่าเธอจะมาตามหาใครก็ตาม เอาเป็ นว่าเราพักเรื องนันไว้ก่อน ตอนนีคําถาม

คือ มีพวกคุณคนไหนทีจะไม่ประสงค์ทีจะให้ผชู ้ มเป็ นผูต้ ดั สิ นมัย?"

"ฉันมันใจว่าก็ไม่มีอะไรทีผิดล่ะนะ ยังไงอาหารก็ทาํ มาให้พวกเขาได้ทานอยูแ่ ล้ว ถือว่าเป็ น

การเปลียนบรรยากาศด้วย บางทีอาจจะมีใครชอบอาหารทีพวกเราทําก็ได้

"ฉันเอาด้วย"

"......"

"ในเมือทุกคนเห็นด้วย ผมก็ขอให้ลงนามด้วย เพือทีจะได้ไม่เป็ นการมีปัญหาในภายหลัง"

กลุ่มเชฟต่างก็เข้าใจพวกเรื องแบบนีมันเคยเกิดขึนมาก่อน และในท้ายทีสุดก็สรุ ปผลการ

แข่งพ่อครัวโบราณครังนันไม่ได้ เพราะมันเป็ นไปไม่ได้ทีจะให้ผชู ้ มได้ชิมอาหารทังหมด
ได้ ทําได้แค่การสุ่มเลือกชิมเท่านัน

25
เมือรู้ว่าพวกเขาสามารถเข้ามาเพือลองชิมอาหารทีทําโดยพ่อครัวโบราณได้ เหล่าผูค้ นต่างก็
พากันเข้ามา พวกเขาคิดว่าอาจจะได้มีโอกาสใกล้ชิดกับเทพธิดาก็ได้

สต๊าฟทีอยูเ่ บืองหลังงานกําลังคุยกับทังสามคน

"เชฟชาวจีนทีพวกนายตามหา จากทีพวกคุณว่ามา น่าจะเป็ นเชฟคนนีเขาชือว่าโม่ชู และถูก

เรี ยกว่าร้อยมีด เป็ นสุ ดยอดนักดาบในโลกของยุทธจักร"

ทังสามคนดูทีข้อมูลของลุงชาวจีนแล้วก็กลืนนําลาย พ่อครัวคนนัน คือราชันย์แห่งดาบ ผูท้ ี

เคยอาละวาดทีดาวสัตว์ร้ายมาแล้ว และแข็งแกร่ งเกินทีจะพึงพาอุปกรณ์เทคโนโลยี

"แล้วก็นะ ถ้าคนทีเทพธิดาหลิงหยิงตามหาคือเชฟชาวจีนจริ งๆ เมือถึงตอนนัน ขอให้พวก

คุณตังใจให้ดี แล้วอย่ามาโทษฉันว่าไม่เตือนคุณก่อน"

"อ๊า! เยียมไปเลย ฉันสามารถเข้าใกล้เทพธิ ดาได้และพวกคนทีไม่มาด้วยจะต้องอิจฉาแน่ๆ"

"สิ งทีพวกเราต้องทําคือเข้าไปทักเชฟชาวจีน แล้วบอกเขาว่าพวกเราคือเพือนของพ่อค้าของ

เก่าให้ได้ก่อนใครล่ะนะ"

26
ตอนนี ปัญหาคือ พวกเขายังไม่สามารถเข้าไปถึงตัวของเชฟได้

หลิงหยิงทีมาถึงแล้ว และกําลังดูขอ้ มูลของผูเ้ ข้าแข่งขันทังหมด เธอสามารถรู ้ได้ทนั ทีวา่ คน

ทีเธอกําลังตามหาคือโม่ชู"

"ฉันกําลังมองหาคนๆนีอยู่ วันนีเขาอาหารเต็มโต๊ะเลยงันเหรอ?"

"ใช่แล้วครับ เชฟไป๋ เต่าทําอาหารชุดใหญ่ในวันนีครับ ได้ยนิ มาว่าเพือทีจะหาวัตถุดิบ เขา

ถึงกับลงทุนไปทีดาวสัตว์ร้ายเลยครับ"

"นันเขา!"

"อ๊ะ! ลุงต้า, คุณลุงรู้จกั กับชายคนนีด้วยเหรอคะ"

"ผมก็ไม่ได้รู้จกั เป็ นการส่วนตัวหรอกครับ แต่ผมเคยเจอเขาตอนนันทีดาวสัตว์ร้าย เขามี

เทคนิคการใช้มีดทียอดเยียมมาก เขาเป็ นจ้าวแห่งการใช้มีด, แต่ผมไม่เคยคิดว่าเขาจะกลาย
มาเป็ นเชฟได้"

"มีด 3 เล่มของไป๋ โม่ ฝุ่ นแดงของกุ๋ยโฉ่ว"

27
"คุณปู่ กําลังพูดถึงอะไรอยูค่ ะ?"

"ฮ่าๆ, เมือพูดถึงตระกูลสองตระกูลอยูน่ ่ะ ตระกูลไป๋ โม่และตระกูลกุ๋ยโฉ่ว, ฉันไม่เคยคิด

เลยว่าคนจากตระกูลไป๋ โม่จะกลายมาเป็ นพ่อครัวได้แบบนี ดูเหมือนว่าสําหรับเวลานีแล้ว ก็
คงจะเป็ นเวลาทีสมควรแล้ว"

เมือหลีต้าจวงได้ยนิ ทีท่านนายพลพูด เขาก็รู้สึกสับสน ดูเหมือนว่าเขาจะเคยได้เห็นข้อมูล

ของตระกูลไป๋ โม่และตระกูลกุ๋ยโฉ่วจากทีไหนมาก่อน

หลิงหยิงมองดูคุณปู่ ของเธอ เธอก็รู้วา่ สองตระกูลนัน ไม่ใช่ตระกูลธรรมดาแน่ๆ ถึงได้เป็ น

ทีจดจําฝังลึกของคุณปู่ ของเธอได้แบบนี

28
CF:บทที 129 ถูกมองข้ าม

ในตอนนี พวกของมนุษย์ชุดเกราะก็ได้มาทีโซนหน้าสุ ดของทีนังชม, ซึงเป็ นโซนสําหรับผู ้

เข้าชมบางท่านทีถูกเชิญเข้ามาเท่านัน

"ร้อยมีดโม่ชูอยูต่ รงนัน พวกเราต้องไปหาเขาให้ได้ก่อนใคร ไม่งนแล้

ั ว ถ้าเขาได้ไปพบกับ
เทพธิดาก่อน เราจะหมดโอกาสได้เข้าไปพบเทพธิดาแน่"

"ใจเย็นก่อน, เฮ้พีชาย พอจะรู ้มยว่

ั า เราจะเข้าไปพบเชฟทีมาเข้าร่ วมแข่งขันได้ทีไหน?"

"เอ...ไม่แน่ใจเหมือนกันนะ, แต่มนั น่าจะอยูต่ รงนัน ได้ยนิ ว่ามันเป็ นทางเข้าของพวกเชฟที

มาร่ วมแข่งล่ะนะ"

ทังสามคนเดินตามการนําทางของคนๆนีและพบว่าทางเข้าทีนีได้ถูกขวางห้ามเข้าไว้

"แล้วพวกเราจะเข้าไปได้ยงั ไง?"

"คอยดูฉนั นี"

29
สมองกลเดินตรงไปหาสต๊าฟงานแข่งทีกําลังจัดเตรี ยมช้อนส้อมอยู่ เข้าไปแตะไหล่เขาและ
พูดขึน "ผมได้ยินมาว่าทีนีมีเชฟทีชือร้อยมีดโม่ชูมาเข้าร่ วมในงานแข่งครัวโบราณในครังนี
ด้วย ผมชืนชมเขามานานมากแล้ว และผมก็มีบางสิ งบางอย่างจะมามอบให้เขา คุณช่วยส่ง
ข้อความไปบอกเขาให้หน่อยว่า มีเพือนของพ่อค้าของเก่าทีเป็ นเพือนกับเชฟกําลังมองหา
เขาอยูท่ ีนะ"

"เรื องแบบนี จริ งๆแล้ว คุณรอจนการแข่งจบก่อนก็ได้นะ เดียวทางผูจ้ ดั งานก็จะจัดการให้

พวกคุณได้เข้าพบเองแหละ"

"แต่ผมมีของทีต้องการจะให้เขาเดียวนี เดียวผมจะต้องรี บไปขึนยานอวกาศเพือไปทีอืนต่อ

ไม่งนเดี
ั ยวผมจะไปเข้าร่ วมประชุมด่วนไม่ทนั "

สต๊าฟมองทีสมองกล ก่อนจะผงกหัวและพูดขึน "OK งันเดียวผมจะไปบอกให้ละกัน แต่ผม

ไม่มนใจนะว่
ั าเขาจะออกมาพบคุณรึ เปล่า"

"ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก แล้วก็ถา้ ในอนาคตคุณต้องการทีจะซื อสมองแสงอันใหม่ คุณ

ถามหาผมได้นะครับ, นีนามบัตรผม แล้วผมสัญญาว่าจะลดราคาให้เป็ นพิเศษ"

สต๊าฟดูไม่ค่อยสนใจ แล้วเก็บนามบัตรเข้าไว้ในสมองแสง

30
สมองกลมองดูสต๊าฟทีเดินไปพร้อมกับโบกมือให้คนอืนและพูดขึน "เรี ยบร้อย คิดว่าไม่
น่าจะมีปัญหา"

..........................

"ผูก้ องครับ มีข่าวแจ้งเข้ามาครับว่า ตอนนี มีบุคคลน่าสงสัยสามคนกําลังต้องการจะเข้าไป

พบกับเป้าหมายครับ"

"โอ้" หลีตา้ จวงลูบคางของเขาและถามกลับไป "แล้วทราบข้อมูลยืนยันตัวตนของทังสาม

คนรึ ยงั ?"

"ทราบข้อมูลยืนยันตัวตนแล้วครับ และตัวตนของทังสามคนนันค่อนข้างพิเศษครับ ยิงไป

กว่านัน ทังสามคนเคยถูกหยุดโดยทางกองทัพมาก่อนหน้านีเพราะพวกเขาอยากจะเข้าไป
ด้านในของงานแข่งครับ"

หลีต้าจวงมองดูทีข้อมูลของทังสามคนและก็พอจะทราบเหตุผลแล้ว ตัวเขานันรู ้อะไร

มากกว่าทหารพวกนี "ไม่เป็ นไรหรอก, ปล่อยพวกเขาไป"

31
ด้านหลังของสถานทีจัดแข่งขัน ในตอนนีกลุ่มเชฟต่างกําลังถกกันเรื องอาหารทีพวกเขาทํา
และอะไรจะเกิดขึนในท้ายทีสุด

"มันเป็ นอาหารทีดีมาก รู ปลักษณ์ของมันก็ออกมาดูดีมาก ย่อมแน่นอนว่าจะต้องดึงดูดความ

สนใจของผูค้ นได้แน่ๆ"

"ใช่, อย่างน้อยก็ได้คะแนนเต็มด้านสี สันแน่ๆล่ะ"

"อย่างไรก็ตาม, พีร้อยมีดดูเหมือนคราวนี จะงานหนักหน่อย เขาเล่นทํา 108 จานจริ งๆ ซึง

ฉันว่ามันจะทําให้ยากแก่การตัดสิน"

มันจริ งอยูว่ า่ อาหารแบบนันมันจะได้รับความสนใจทีดี ซึงฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะตัดสิ นได้ยงั ไง

เมือถ้าต้องชิมพวกมันทังหมด มันมีความต่างมากเกินไปในอาหารแต่ละจานเหล่านัน ซึง
มันน่าจะมีผลอย่างมากกับคะแนนทีได้"

"ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอก ความตังใจของพีร้อยมีดในคราวนีน่ะไม่ใช่คะแนนหรอก แต่เขาแค่

ต้องการพิสูจน์ประวัติศาสตร์ เพือดูวา่ อาหารในตํานานอย่างสํารับแมนจูฮนครบสู
ั ตรนัน
เป็ นสุ ดยอดอาหารจีนโบราณจริ งๆ"

32
ว่ากันว่าอาหารจานนีนัน เป็ นอะไรทีใครหลายคนยากแก่การจะให้คะแนน แต่อาหารจานนี
ั มทีเป็ นเรื องทีถกเถียงกันอยู่
เป็ นการแสดงความตังใจทีแน่ชดั ว่านีคืออาหารสไตล์ดงเดิ
ในตอนนี

ในตอนนี หมวกขาวสู งก็ได้ลุกขึนยืนและตะโกนออกมา "เขากําลังหลอกทุกคนอยู่ ผักดอง

พวกนีต่างหากคืออาหารของพวกเราชาวฮันและอาหารดังเดิมอย่างแท้จริ ง และพวกเรามี
หลักฐานยืนยันทางประวัติศาสตร์ดว้ ย"

"ช่าย, ของพวกเราต่างหากทีดังเดิม พวกเราได้รับการรับรองมาจากสมาคมเชฟแห่งจักรวาล

แล้วด้วย"

"ไอ้พวกบ้านีมารวมตัวกันอีกละ นีถ้าพวกมันเป็ นเหมือนเมือก่อนนะ พวกมันคงทําลาย

เผ่าพันธุ์ตวั เองไปแล้ว"

"ตอนนีพวกมันก็เกือบจะเหมือนเมือก่อนแล้ว ฉันไม่รู้หรอกนะว่ามียีนส์ทีสวยหรู เพียงใดที

ถูกเพิมเข้ามาในร่ างกาย แต่ทา้ ยทีสุดแล้ว การพัฒนานันก็ผิดพลาดและก็กลายเป็ นเผ่าพันธุ์ที
แปลกประหลาดไปละ"

33
แน่นอนว่า ชนเผ่าทีจองหองพวกนีนัน เป็ นชนเผ่าทีมีผคู ้ นจํานวนไม่มากนักทีอยากจะข้อง
แวะด้วย โดยเฉพาะเมือตอนเข้าสู่ ยคุ ก้าวข้ามดวงดาวแล้ว ก็ได้ไปทําเรื องโง่ๆไว้จนเกือบทํา
ให้ตวั เองต้องสูญสิ นชนเผ่า

ในตอนนันพวกเขาได้อา้ งสิ งทีพบในอารยธรรมทีลําหน้ากว่า และอ้างว่าสิ งนีเป็ นสิ งทีชน

เผ่าของตัวเองเป็ นคนค้นพบ แต่ทว่าพวกอารยธรรมทีลําหน้านันกลับทําเมินเฉยราวกับว่า
ไม่มีค่าอะไร มิเช่นนันแล้ว คนพวกนีคงได้หายสาบสู ญจากจักรวาลไปแล้ว

แน่นอนว่า ทุกคนต่างรู ้ดีวา่ เจ้าพวกสิ งมีชีวิตด้อยปั ญญาพวกนีนัน เป็ นตัวตนทีมีมาตังแต่

โลกยุคโบราณ แต่พวกเขาก็ไม่เคยทําอันตรายอะไรร้ายแรงขนาดทําร้ายสิ งมีชีวิตมนุษย์
ด้วยกันเอง ไม่งนแล้
ั ว พวกมันคงจะสู ญสิ นกันไปนานแล้ว

สําหรับพวกเขาแล้ว, ในตอนทีรัฐบาลสหพันธ์ได้ออกกฏหมายแห่งดวงดาวออกมานัน พวก

ชนเผ่านีก็ได้ออกมาอ้างกรรมสิ ทธิในของบางอย่าง ซึงเรื องพวกนีไม่มีความเกียวข้องใดๆ
กับสหภาพมนุษย์

"อย่าตะโกนโหวกเหวกน่า พวกเจ้าจะไปเอาหนังสื อรับรองงานวิจยั ในยุคโบราณมาก็ได้ ข้า

เองก็พอจะมีบนั ทึกในยุคนันอยูเ่ หมือนกัน ถึงแม้ขา้ จะไม่รู้หรอกนะว่า บรรพบุรุษของพวก
เจ้าได้ทาํ อะไรไว้บา้ งในยุคแห่งการท่องอวกาศ และได้ลบข้อมูลทางประวัติศาสตร์ไปเป็ น
จํานวนมาก แต่ก็มีบางอย่างทียังถูกเก็บรักษาไว้ได้"

34
ลุงชาวจีนยิมและหยิบเอาหนังสื อเก่าทีอู๋ฮ่าวเหริ นเคยให้แก่เขาไว้ มันคือหนังสื อสูตรอาหาร
ทีมาจากยุคสาธารณรัฐประชาชนจีน ในตอนทีอูฮ๋าวเหริ นกําลังเลือกซือหนังสื อ คนขายก็ได้
จัดหาหนังสื อมาให้ขายให้เป็ นอย่างดี

"ว้าว, หนังสื อทีมาจากกระดาษนีมันหายากมากเลยนะ สู ตรทําอาหารงันเหรอ? ร้อยมีด,

นายไปได้มนั มาจากทีไหน นายให้หนังสื อเล่มนีกับชันได้มย?
ั แล้วเดียวชันจะให้อีกเล่มที
อยูท่ ีบ้านเป็ นการแลกเปลียน"

"ไป กลับไปเลย คิดจะมาขอแลกกับหนังสื อของข้างันเหรอ แกคิดว่าข้าโง่นกั รึ ไง!"

"นีมันเหมือนหนังสื อโบราณทีมาจากยุคนันจริ งๆ ร้อยมีด คุณไปได้มาจากทีไหน?"

"มีคนหนุ่มแปลกๆส่งมันมาให้ขา้ และได้ทาํ การตรวจสอบและยึนยันแล้วว่ามาจากยุคนัน

จริ งๆ"

เมือได้เห็นใบรับรองทีได้การรับรองจากทางสหพันธ์ทีหยิบมาให้ดูโดยร้อยมีดแล้ว ทุกคน
ต่างมองด้วยความอิจฉาตาร้อน

35
สําหรับพวกเขาแล้ว, ต่อให้ได้หนังสือเล่มคัดลอกมา มันก็จะกลายเป็ นหลักฐานทีดีสาํ หรับ
พวกเขาทีบ่งบอกว่าเป็ นเชฟโบราณ

"แกปลอมมันขึนมา แกกําลังโกหก อย่าไปเชือเขานะ มันต้องเป็ นของปลอมแน่นอน ตาม

บันทึกในประวัติศาสตร์ ผักดองของพวกเราต่างหากคือของดังเดิมทีแท้จริ ง

"เออ, เออ, เจ้าบอกว่าใช่ แต่พวกเราบอกว่าไม่ใช่, อย่าตืนตระหนกนักเลยน่า ร้อยมีด, ขอ

แลกหนังสื อเล่มนีไม่ได้จริ งๆเหรอ?"

"ใช่"

"อย่าแม้แต่จะคิดเลย ข้าบอกแล้วไงว่า ข้าได้หนังสื อเล่มนีมาจากคนอืน"

ั ฉันอยากจะรู ้วา่ เขาจะมีของดีอย่างอืนอีกมัย"

"ถ้างันเจ้าพอจะบอกชือคนๆนันได้มย?

"ก็ได้ บางทีเขาอาจจะมีอะไรทีนายต้องการ เขามีทงเครื

ั องครัวยุคนันทีถูกเก็บไว้ในสภาพดี
มากมาย คุณก็น่าจะเคยได้ยนิ ชือของเขา เขาคือพ่อค้าของเก่าทีมีชือเสียงในตอนนี ข้าพบเขา
ในกลุ่มพ่อครัวของอาจารย์หอยเม่น(หอยเม่นเก่า)"

36
หมวกขาวสูงนันถูกเมินโดยกลุ่มคน และทุกคนกําลังเริ มคุยกันถึงเรื องกลุ่มเชฟ

ในตอนนันเอง ก็มีสต๊าฟได้เข้ามาและได้บอกคําทีฝากมาโดยสมองกลให้ร้อยมีดฟัง

"มีเรื องแบบนีด้วยรึ ได้, นายให้เจ้าพวกนันไปรอทีโซนรับรองแล้วเดียวข้าจะไปพบกับพวก

เขา"

และในขณะเดียวกันนันเอง ผูจ้ ดั งานก็ได้รีบเข้ามาและบอกกับเขาว่า หลิงหยิงนันต้องการ

จะขอพบเขา

แน่นอนว่าผูจ้ ดั งานไม่ได้บอกกับเขาเรื องทีเทพสงครามมาด้วย

"OK คุณจัดเตรี ยมสถานทีไว้ แล้วเดียวข้าจะไปทีนันทีหลัง

ร้อยมีดเองก็อยากรู ้เรื องของดาราใหญ่ทีมาเหมือนกันว่า ทําไมเธอถึงต้องการตามหาตัวเขา

37
CF:บทที 130 การตามหาทีอยู่ใกล้ตัว

หลังจากทีทังสามคนถูกพามาโดยสต๊าฟ พวกเขาก็ได้เจอกับลุงชาวจีน และก่อนทีจะได้พูด

อะไร ผูจ้ ดั งานก็ได้มาทีนีเช่นกัน

"ทางนันพร้อมแล้วนะ คุณไปตอนนีได้เลย"

"ลุงโม่ คุณจะไปพบกับหลิงหยิงใช่มยครั
ั บ?"

"อ้า พวกนายสามคนคือเพือนของเจ้าหนุ่มนันงันรึ ?"

เมือมองดูสถานการณ์แล้ว มนุษย์ชุดเกราะก็รีบพูดขึนอย่างไว "ลุงครับ พวกเรานันอยูก่ ลุ่ม

เดียวกับพ่อค้าของเก่าครับ ผมได้ยนิ จากเขามาว่าคุณมาเข้าแข่งขันทีนี และยิงไปกว่านัน
พวกเรารู้ว่าหลิงหยิงนันจะมาพบกับคุณเพือคุยอะไรบางอย่าง พวกเราจึงรี บมาน่ะครับ"

โม่ชูมองดูพวกเขาแล้วก็ยมออกมาก่
ิ อนจะถามกลับไป "ดังนัน เหตุผลทีดาราใหญ่มาหาข้า
ถึงทีนี เป็ นเพราะเจ้าหนุ่มนันอย่างงันเรอะ?"

38
"ใช่ครับ, ใช่, มันเป็ นเพราะหมอนันแหละ ทังหมดเป็ นเพราะหมอนัน ถ้าคุณไม่เชือผม คุณ
จะลองเซิร์จดูข่าววันนีเลยก็ได้ครับ ทังหมดมันเป็ นเพราะเขาและหลิงหยิงครับ"

โม่ชูเริ มรู้สึกสนใจขึนมา และเริ มเซิร์จหาดูข่าวต่อหน้าทังสามคน ในช่วงทีผ่านมานี เขาได้

จัดการกับวัตถุดิบจํานวนมากมาย และเริ มสนใจกับสิ งต่างๆมากขึน

"อืม, ไม่เลว, ไม่เลว เด็กคนนีน่ารัก แถมยังร้องเพลงเก่ง ถึงแม้ว่าข้าจะไม่ได้เห็นหน้าเจ้า

หนุ่มนัน แต่ขา้ ก็คิดว่าเขาเป็ นชายหนุ่มทีจิตใจดี พวกเขาน่าจะเหมาะสมกันดี"

ทังสามคนเมือได้ยนิ ทีคุณลุงคนนันพูด ก็ถึงกับพูดอะไรไม่ออก คนๆนีแม้จะไม่ได้เห็นตัว

แต่กลับบอกว่าสองคนนีเหมาะสมกัน พวกเขาต่างอยากจะพูดออกไปว่า พวกเขาเองก็เป็ น
คนหนุ่มอนาคตดีเหมือนกันนะ พวกเขาเองก็น่าจะเป็ นคู่ทีเหมาะสมเหมือนกันบ้างสิ

"ดังนัน พวกเจ้ามาหาข้าก็เพือทีจะพบเด็กคนนีงันสิ นะ"

ทังสามคนผงกหัวอย่างรวดเร็วและพูดขึน "ใช่ครับ นันคือเหตุผลทีพวกเรามาทีนีครับ"

"งันก็ไปกันเถอะ"

39
ก่อนทีทังสามคนจะเข้าใจว่าหมายถึงอะไร พวกเขาก็เห็นลุงโมเดินนําไปแล้ว

พวกเขาจึงรี บตามไปอย่างรวดเร็ว พวกเขามองไปทีลุงชาวจีนอย่างสงสัยว่าทําไมถึงดูง่ายจัง

พวกเขาคิดว่าอาจจะมีการทดสอบอะไรรออยูร่ ึ เปล่า

"ฉันจะไม่ไปส่ งพวกคุณนะ พวกเขารออยู่ดา้ นในนีแหละ" ผูด้ ูแลพูดกับพวกเขาก่อนที

แยกตัวเดินไปทีสนามแข่ง

"ทําไมฉันถึงรู ้สึกว่ามีอะไรผิดปกตินะ!"

"นันสิ ผมเองก็รู้ว่าทีนีมันดูเงียบมากเกินไป และมีทหารอยูเ่ ต็มไปหมด"

"และทหารพวกนีก็ดูความรู้สึกไวมากด้วย ดูทีมือของพวกเขาสิ พวกเขาอยูใ่ นสภาวะพร้อม

รบได้ทุกเมือ"

"ฮ่า ฮ่า, ข้าไม่คิดว่าพวกเจ้าทังสามคนเองก็สามารถสังเกตเห็นเรื องพวกนีได้ดว้ ย ดู

เหมือนว่าคนทีพวกเรากําลังจะไปพบครังนีคงไม่ใช่แค่นกั ร้องเสี ยแล้วล่ะ กองกําลังติดอาวุธ
ทีอยูท่ ีนีดีกว่ากองอารักขาของประธานาธิบดีของรัฐสภาซะอีก" โม่ชูพูดพลางกับมองดูไป
รอบๆ

40
ทันทีทีถึงหน้าประตู ก็พบทหารสองคนทีกําลังถืออุปกรณ์จบั ด้วยพลังงานยืนอยูท่ ีนันและ
หยุดทังสามคนทีอยูข่ า้ งหลัง

"มีอะไรรึ ?"

"พวกเขาเข้าไปไม่ได้ พวกเขาไม่ได้อยูใ่ นรายชือคนทีได้รับเชิญครับ"

"ให้พวกเขา เข้ามาได้" หลีต้าจวงทีเปิ ดประตูออกมาพูดบอกกับทหาร

ร่ างกายทีใหญ่กาํ ยําและสวมชุดเกราะแบบครึ งตัว ทําให้ทงสามคนรู

ั ้สึกกลัว

อย่างไรก็ตาม, ในตอนนีสายตาของหลีต้าจวงนันจับจ้องไปทีโม่ชู จากคําพูดของท่านนาย

พล เขาน่าจะรู ้วา่ ชายคนนีเป็ นใคร

โมชูเองก็ได้จอ้ งหลีต้าจวงกลับไป เขาเคยพบหลีต้าจวงบนดาวสัตว์ร้ายมาก่อน ซึงตอนนัน

เขามัวแต่สนใจอยูก่ บั การจัดการกับวัตถุดิบ"

"คุณแข็งแกร่ งมาก"

41
"ข้าเป็ นแค่พ่อครัว"

หลีต้าจวงส่ายหัวของเขา แต่ไม่ได้พูดอะไรเพิมอีก และต้อนรับพวกเขาให้เข้ามาในห้อง

อย่างไรก็ตามทังสามคนทีเดินตามหลังเข้ามา เมือพวกเขาเดินผ่านประตูเข้ามาด้านในและ
มองไปทีคนทีอยูข่ า้ งในห้อง พวกเขาก็ตกตะลึงและมีสีหน้าแบบไม่น่าเชือ

"นีตาของฉันฝาดไปรึ เปล่า?"

"ผมคิดว่าตาของพวกเราทังสามคนน่าจะเบลอไปหมดแน่ๆ มันจะต้องเป็ นความฝันแล้ว

ล่ะ!"

"เทพสงคราม!"

โม่ชูมองไปทีชายชราทีอยูใ่ นห้องด้วยความตกใจ แต่สีหน้าของเขาไม่ได้เปลียนมากนัก ดู

เหมือนว่าตัวเขานันจะไม่ได้นบั ถือเทพสงครามมากเท่าไรนัก

หลิงเทียนซิงมองมาทีโม่ชู,
สายตาของเขาจับจ้องไปทีมือและมีดทีอยูข่ า้ งหลังของโม่ชู
42
หลังจากนันสักพัก, เขาก็ถาม "ปู่ ของคุณเป็ นอย่างไรบ้าง"

"ปู่ ของข้าเสี ยไปตังแต่เมือ 10 ปี ก่อน"

"ปุบปั บ, ก็เสี ยไปอีกคนซะแล้ว ดูเหมือนตัวฉันเองก็คงจะไม่สามารถรักษาร่ างกายนีให้

ยาวนานต่อไปได้อีกเช่นกัน"

"คุณปู่ ค่ะ, คุณปู่ จะไม่เป็ นอะไรล่ะ คุณปู่ ยังสุ ขภาพดีอยู่ ไม่เป็ นอะไรแน่ๆค่ะ" หลิงหยิงมอง
ไปทีสี หน้าของคุณปู่ และจับมือเขาไว้แน่น

"คุณปู่ สุดยอดอยูแ่ ล้ว คุณปู่ ต้องอยูก่ บั เตียอู่ไปตลอดนะคะ" เด็กตัวน้อยพูดขึนด้วยนําเสียง

แบบปฏิเสธไม่ได้

"ฮะๆ, คนเราน่ะ ไม่สามารถหลีกหนีต่อกฏของจักรวาลได้หรอกนะ ถึงแม้ว่าจะมี

เทคโนโลยีทีลํายุคถึงเพียงไหนก็ตาม พวกเขาก็ไม่สามารถทําลายกฏข้อนีได้ เอาเถอะ, พอ
เรื องนีก่อน"

เขามองไปทีโม่ชูและพูดขึนต่อ "เจ้านันชือไป่ โม่ชูสินะ ตอนนีเจ้าสามารถใช้มีดได้กีเล่ม

แล้วล่ะ?"

43
"สามเล่มก็พอแล้ว ข้าเป็ นแค่พ่อครัวเท่านัน" ลุงชาวจีนพูดด้วยเสี ยงเบาๆ

"ฮ่าๆๆ, ดีๆ, สามเล่มก็เพียงพอแล้ว ตระกูลไป่ โมของเจ้ารักษาวาจาเสมอ ฉันไม่ทราบข่าว

ของตระกูลกุ๋ยโฉ่วเลยว่าตอนนีเป็ นอย่างไรบ้าง เจ้าพอจะทราบข่าวบ้างมัย?"

"ผูน้ าํ ตระกูลกุ๋ยโฉ่วคนปัจจุบนั ตอนนีเขาเป็ นนักมายากล" ลุงชาวจีนตอบคําถามเทพ

สงคราม

ทันใดนัน, สี หน้าของเทพสงครามก็ดูอา้ งว้างเล็กน้อย และดูแก่ขึนไปอีกหน่อย

"คุณปู่ คะ..."

"คุณปู่ ..."

"ไม่เป็ นไร ข้าไม่เป็ นไร, แค่ปมบางอย่างในใจข้า มันได้ถูกคลายออกเท่านัน มันดีกว่าการที

ต้องตังคําถามให้ตวั เองทุกวัน เอาเถอะ, คุยกันต่อไปนะ ข้าจะไปก่อน คนพวกนันดูท่าจะรี บ
ร้อน"

44
จนกระทังเทพสงครามได้เดินออกไปแล้ว แต่ทงสามคนยั
ั งอยูใ่ นอาการเอ๋ อแดกอยู่ และดูที
ท่าว่าน่าจะยังไม่กลับมา ตอนนีพวกเขาน่าลืมเหตุผลทีมาทีนีไปหมดแล้ว

จนกระทังหลิงหยิงได้คุยกับเชฟโม่ชูเพือขอเข้ากลุ่มเชฟเพือตามหาพ่อค้าของเก่า ในทีสุด
ทังสามคนก็คืนสติ แต่ดูเหมือนสมองยังไม่ทาํ งานเท่าทีควร

"นันคือเทพสงครามงันเหรอ, งันก็หมายความว่า..."

สมองกลมองดูหลิงหยิง แล้วนึกถึงเรื องของข่าวลือ, เขาไม่คิดว่าเรื องนันจะเป็ นจริ ง

"เป็ นหลานของเทพสงครามจริ งๆด้วยเหรอเนีย มีคนเคยพูดไว้ว่าเทพธิ ดานันอยูใ่ นตระกูลที

ใหญ่และผูค้ นนับถือ ดูเหมือนจะใช่จริ งๆด้วย"

"โอ้พระเจ้า, คุณคิดว่าพ่อค้าของเก่าจะรู ้สึกยังไง ถ้าเขาได้ทราบข่าวนี?"

ขณะทีทังสามคนกําลังคุยกันอยู่ ก็ได้ยินเสี ยงของเตียอู่พูดขึน "พีคะ, สามคนนีเขาโง่รึเปล่า

คะ?"

"อย่าพูดแบบนันสิ จ๊ะ เราจะไปว่าคนอืนโง่ไม่ได้หรอกนะจ๊ะ"

45
"โอ้, หนูเข้าใจแล้วค่ะ, แต่พวกเขาดูโง่จริ งๆนะคะ"

ทังสามคนในตอนนีมีสีหน้าราวกับตับหมู เมือมองดูเตียอู่ พวกเขาต่างก็เกรงจนไม่สามารถ

อธิบายออกมาได้

"สวัสดีครับ,คุณหลิงหยิง ผมชือเทีย มู่เฉิง, ส่วนเขาชือหยวน เฉ่าเทียน,และชายคนนันชือ

แรนดอล์ฟครับ พวกเราสามคนอยูก่ ลุ่มเดียวกับพ่อค้าของเก่าครับ และพวกเราทังหมดก็เป็ น
แฟนคลับของคุณด้วยครับ เมือพวกเราทราบข่าว พวกเราจึงรี บมาทีนี"

หลิงหยิงผงกหัวและพูดขึน, "รอเดียวก่อนนะคะ ขอฉันได้คุยกับเชฟไป่ โม่จบก่อนนะคะ"

"คุณหนูมาหาข้าคนนีเพือต้องการเข้ากลุ่มพ่อครัวและคุยกับเจ้าหนูนนแบบตั
ั วต่อตัวใช่มย?"
ั

"ใช่ค่ะ หนูทราบมาว่า เชฟนันสามารถแนะนําหนูให้เข้าร่ วมกลุ่มนันได้น่ะค่ะ"

"จริ งๆมันมีวิธีทีง่ายกว่ามาหาข้าอีกนะ ปู่ ของคุณหนูและอาจารย์ว่านถงสวนนันเป็ นเพือน

สนิทกัน คุณหนูเองก็น่าจะเคยถูกตาแก่นนอุ ั ม้ มาก่อนตอนทีหนูยงั เด็ก ดังนันมันจะเป็ นการ
เร็ วกว่าถ้าคุณหนูขอร้องเขาแทนทีจะให้ขา้ แนะนําให้"

46
"คุณปู่ ว่านถง?" หลิงหยิงพูดขึนอย่างสงสัย

เมือเตียอู่ได้ยนิ ชือนัน ตาของเธอก็ลืมขึนมาและพูดขึน "คุณปู่ แสนอร่ อย!"

"ใช่, เหตุผลหลักทีพวกเรามาเข้าร่ วมกลุ่มนันก็เป็ นเพราะเขานีแหละ เขาคือผูด้ ูแลกลุ่มนัน

โดยตรง ดูเหมือนว่าเขาจะตกลงอะไรบางอย่างกับเทียนหยูกรุ๊ ปเอาไว้"

เมือเห็นหลิงหยิงนันเข้าใจทุกอย่างแล้ว คุณลุงก็พูดขึน "ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ข้าก็ขอตัวก่อน

การแข่งของข้ายังคงดําเนินอยู่"

หลิงหยิงเดินไปส่ งเขาออกไปด้วยตัวเอง แล้วหันกลับมามองทังสามคนทียังเหลืออยู่

47
CF:บทที 131 ความตืนเต้ นของมวลชน

ได้เจอกับหลิงหยิงใกล้ๆ ทังสามคนถึงกับอายม้วนต้วน มันคงจะเป็ นอะไรทีน่าขัน ถ้าเกิด

คนทีรู้จกั พวกเขา ได้มาเห็นภาพนีเข้า

"ทังสามคน..."

"เทพธิดาหลิงครับ, ผมไม่ตอ้ งการอะไรมาก ผมขอแค่ถ่ายรู ปกับคุณก็พอครับ" สมองกลพูด

ขึนกะทันหัน

"ใช่, ใช่ พวกเราขอแค่ถ่ายรู ปก็พอ"

"เป็ นคําขอทีง่ายดีนะ, ได้สิ, รู ปหมู่เหรอ, ถ่ายทีนี?"

"ครับ, ทีนีก็ได้ครับ"

ทังสามคนดูมีความสุขมากทีได้ถ่ายรู ปกับหลิงหยิง เตียอู่มองดูคนแปลกๆทังสามคน และ

คิดว่าเธอจะเล่าเรื องนีให้คุณป้าฟังยังไงดี

1
มองดูทงสามคนเดิ
ั นออกไป, หลิงหยิงรู้สึกว่าพวกเขาน่าจะมาทีนีด้วยเหตุผลอะไรที
มากกว่านัน

"ไปกันเถอะเตียอู่, ไปหาคุณปู่ กันเถอะ"

หลังจากทังสามคนเดินออกจากห้องไปแล้ว ต่างก็พูดอะไรกันไม่ออก มนุษย์ชุดเกราะเตะ

พ่อค้าพลังงานและพูดขึน "นายพูดอะไรไม่ออกซักคําเลยรึ ไง"

พ่อค้าพลังงานยิมและตอบกลับ "ไม่เห็นเทพสงครามรึ ไงเล่า ฉันนีถึงกับตัวสันพูดอะไรไม่

ออกเลยนะ"

"อย่ามาโทษผมล่ะ ถ้าผมไม่พูดขอถ่ายรู ปออกไป พวกเราทังสามคนได้กลับบ้านมือเปล่าแน่

กลับไปพวกเราคงโดนคนในกลุ่มหัวเราะเยาะแหงๆ" สมองกลรู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย

"แต่ผมล่ะทึงกับลูกพีของพ่อค้าของเก่าจริ งๆสามารถทีจะคุยโต้ตอบแบบนัน ผมล่ะชืนชม

เขาจริ งๆ โคตรเท่ห์เลย"

"เอาเถอะ, เลิกคุยเรื องนีกันดีกว่า ตอนนีพวกเราจําเป็ นต้องตามหาเชฟชาวจีนเพือถามหา

เรื องของโควต้าการเข้ากลุ่ม แต่ไม่เคยรู้เลยนะว่าอาจารย์ว่านถงสวนจะอยูก่ ลุ่มนันด้วย"

2
ตอนนี หลิงเทียนซิงกําลังเข้าพบกับนายพลและเหล่าผูน้ าํ ในสภาของดาวหม่านหลิง พวกเขา
เองก็มีโอกาสไม่มากนักทีจะได้เจอเทพสงครามใกล้ๆแบบนี คนเหล่านีย่อมทีจะไม่พลาด
โอกาสนี

โดยเฉพาะสําหรับพวกทหาร การได้พบกับเทพสงครามนันถึงเป็ นเกียรติยศอันสูงสุ ดของ

พวกเขาแล้ว

"ท่านเทพสงครามครับ, คุณจะช่วยออกไปพบกับประชาชนและทหารทีด้านนอกหน่อยได้
ไหมครับ? ผมเชือว่าพวกเขาเองก็อยากทีจะได้เจอกับท่านเช่นเดียวกับพวกเรา นีคือความ
ฝันของของพวกเราในสหภาพมนุษย์ทุกคนครับ"

"ผูก้ องชาลีครับ นีอาจจะเป็ นความเสี ยงต่อความปลอดภัยของท่านเทพสงครามก็ได้นะ

ครับ" ผอ.ด้านความปลอดภัยเตือนขึน

"ไม่เป็ นไร ฉันเองก็ไม่คิดว่าจะมีคนมากมายขนาดนี พวกเขาคงอยากทีจะพบกับชายชราที

ใกล้จะลงโลงคนนี ไปกันเถอะ"

"คุณปู่ คะ, หนูจะไปกับคุณปู่ ด้วยค่ะ" ตอนนีหลิงหยิงทีเพิงเดินเข้ามาด้านได้พูดขึน

3
มีเจ้าหน้าทีได้รีบเข้ามาจัดการกับห้องสัมมนาอย่างเร่ งด่วนและเปิ ดใช้หอ้ งสัมมนาทุกห้อง
เพือทีจะได้ให้ทุกคนนันสามารถเข้ามาทีห้องสัมมนาได้ กําแพงทีกันห้องสัมมนาไว้แต่ละ
ห้องก็ได้ถูกขนย้ายออกไป

ทหารสองกองร้อยได้ถูกส่งมาเพือตีกรอบฝูงชนในลานกว้าง ในตอนนี เหล่าผูค้ นในลาน

กว้างนันไม่ได้โง่, พวกเขาพอจะเดาได้วา่ กําลังจะมีอะไรเกิดขึนทีนี

ทุกคนเริ มพูดคุยกันและพยายามค้นหาว่ากําลังจะเกิดอะไรขึน

"อ๊า! มันเป็ นไปได้ยงั ไง? มันเป็ นไปได้ยงั ไง? ฉันจะต้องฝันไปแน่ๆ ฉันจะต้องฝันไปแน่ๆ

..."

"ท่านเทพสงคราม, ท่านเทพสงครามจริ งๆด้วย โอ้พระเจ้า วันนีมันวันอะไรกัน?"

เมือได้เห็นรู ปของคนทีขึนในจอใหญ่ ผูค้ นจํานวนมากต่างก็จาํ เขาได้ในทันที แม้แต่พวกคน

ทีรู้สึกตัวช้าเองก็สามารถจําเขาได้อย่างไว

4
ตราบเท่าทีคุณเติบโตขึนมาในเขตของสหภาพมนุษย์แล้ว เทพสงครามคือตัวตนทีทุกคน
จะต้องรู้จกั และใกล้ชิดกับพวกเขามากทีสุด บุคคลทียังมีชีวิตอยูท่ ีได้เสี ยสละอย่างมาก
ให้กบั สหภาพมนุษย์

มีบางคนถึงกับสลบลงไปกลางฝูงชน และหุ่นยนต์พยาบาลก็ได้ถูงส่งออกไปช่วยเหลือ จึง

ไม่จาํ เป็ นต้องกลัวอุบตั ิเหตุ

"พ่อครับ, ผมได้เจอกับเทพสงครามด้วยล่ะ! ดูนีสิ พ่อ เขาอยูท่ ีนี, เขาอยูท่ ีนี!"

"ไม่ใช่ลูกกําลังเรี ยนอยูไ่ ม่ใช่รึไง, ลูกรัก? อ๊ะ! ทีรัก, มานีเร็ วเข้า, มานี"

"ดูนีสิ , เทพสงครามล่ะ เทพสงครามจริ งๆด้วย ลูกของพวกเราได้เจอกับเทพสงครามแล้ว

ลูกของพวกเราได้เจอกับเทพสงครามแล้ว"

เมือทังคู่ได้รู้วา่ ลูกชายของเขาได้เจอกับเทพสงคราม พวกเขาต่างก็ตืนเต้นดีใจกันอย่างมาก

ราวกับถูกหวย

"พ่อครับ, แล้วดูเหมือนว่าคุณปู่ ของหลิงหยิงจะเป็ นเทพสงครามจริ งๆล่ะครับ คุณจะไม่ห้าม

ผมไม่ให้ไล่ตามเธอแล้วใช่มยครั
ั บ"

5
"ไม่ห้าม พ่อจะไม่ห้ามลูกให้ไล่ตามเธอคนนันแล้ว, และพ่อเองก็จะเป็ นแฟนของเทพธิดา
ด้วยเช่นกัน"

"ใครคือเทพธิดา? หืม, นีคุณแอบไปทําอะไรลับหลังฉันมางันเหรอ"

"ทีรัก, ทีรัก, คุณเข้าใจผิดแล้ว ดูนีก่อน, นีคือหลานสาวของเทพสงคราม ผูส้ ื บทอดเพียงคน

เดียวทียังเหลือรอดอยู"่

"อ๊า, เป็ นเทพสงครามจริ งๆด้วย เธอเป็ นหลานของเทพสงครามจริ งๆด้วย ก็ได้, ฉันจะ

อนุญาตให้คุณเป็ นแฟนคลับของเธอได้ และฉันเองก็เป็ นแฟนคลับของเธอด้วยเช่นกัน"

การปรากฏตัวของเทพสงครามนันได้เปลียนบรรยากาศไปโดยสิ นเชิง ตัวตนของเทพธิดาห

ลิงหยิงนันก็ได้ถูกเปิ ดเผยในทีสุด ในตอนนี, หลายคนได้รู้แล้วว่าเธอคือหลานสาวของเทพ
สงคราม

อู๋ฮ่าวเหริ นทีอยูใ่ นระบบซองแดง ได้ดูวิดีโอทีสามคนนันได้โชว์ให้พวกเขาดู ซึงดูไม่น่าเชือ

ว่าอิทธิพลของคนๆเดียวจะส่งผลได้มากถึงขนาดนี

6
อย่างไรก็ตาม, เขาเองก็ได้ศึกษาเรื องของหลิงเทียนซิงผ่านทางข้อมูลทีถูกให้มาโดยคนพวก
นี, ซึงเขาเองก็ได้ชืนชมชายชราคนนี อยูใ่ นใจเช่นกัน

ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนทีอยูใ่ นยุคนัน, และความรู้สึกของเขาก็ไม่ได้สุดซื งถึงระดับเดียวกับ

พวกเขา, แต่เขาก็คิดว่าเขานันคือคนฉลาดและเป็ นซุปเปอร์ฮีโร่ อย่างแท้จริ ง

"ชักรู้สึกเสียดายแล้วสิ , ทําไมข้าถึงไม่ตามพวกนายสามคนไปด้วยนะ"

"มีใครบ้างทีไม่เสี ยดาย ถ้าฉันรู้ว่าเทพสงครามไปทีนันด้วย, ฉันคงไปด้วยแล้ว ฉันโตมากับ

เรื องของเทพสงครามทีคุณปู่ เล่าให้ฟัง"

"ฮ่าๆๆ, แต่คนทีน่าจะเสี ยดายมากทีสุดในหมู่พวกเราของจะเป็ นพ่อค้าของเก่านีแหละ เขามี

โอกาสได้แต่งกับหลานสาวของเทพสงครามแท้ๆ, แต่ได้ชวดโอกาสซะได้นี นายนีมันดวง
ซวยจริ งๆ"

"พวกคุณก็คิดมากไป ถึงแม้ว่า ผมจะเสี ยดายทีไม่ได้เจอพวกเขาก็เถอะ แต่วา่ ผมก็ไม่ได้

เสี ยดายในเรื องทีพวกคุณพูดหรอกนะ เอาเถอะ, ผมมีเรื องอืนทีต้องรี บไปจัดการ ดังนันผม
ขอตัวก่อนนะครับ"

7
หลังจากทีออกมาจากระบบซองแดง อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้คิดว่าเรื องนีจะเกิดขึน เขาส่ ายหัว,
ยังไงเรื องนีก็ไม่เกียวกับเขาอยูแ่ ล้ว และเขาก็ยงั ไม่รู้ว่าหลิงหยิงนันต้องการให้เขาช่วยอะไร

ยังมีเรื องอืนทีสําคัญกว่า รอให้เขาเข้ามาจัดการทีนี

ทีข้อมูลของออฟฟิ ศเชียลเว็บไซต์นน,
ั หลังจากวันทีได้เผยแพร่ ออกไป ตอนนี ก็ได้สร้าง
ผลกระทบอย่างมากกับประเทศเหล่านัน

และด้วยการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ผลกระทบทีตามก็มีมากขึน มากขึนเรื อยๆ ซึง

มันอาจจะทําให้ตอ้ งอยูส่ ภาพทีแก้ไขอะไรไม่ได้แน่ๆ

แม้แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นก็ยงั ตกใจ เมือเขาได้เดินทางมาถึงบริ ษทั ในวันนี, เขาก็ได้ทราบเรื องจากพี

หลิวว่า ทางรัฐจะส่ งมอบเงินจํานวนมากมาให้ ซึงเป็ นเงินปันผลกําไรมาจากวัสดุเส้นใยพืช

ซึงทําให้เขาไม่เข้าใจว่ามันเกิดอะไรขึนกันแน่ เพราะวัสดุเส้นใยพืชนันยังไม่ได้ถูกเผยแพร่
ออกไปเลย และแผนใหญ่ของทางรัฐเองก็ยงั ไม่ได้ถูกนํามาใช้ อย่างไรก็ตาม, ในช่วงทีผ่าน
มานี เขาได้ยนิ มาว่ามีโรงงานพลาสติกหลายโรงได้เริ มทําการปรับเปลียนโรงงานแล้ว

8
หลังจากทีได้รับเงินมาแล้ว เขาก็ได้ถอนเงินมาส่วนหนึงและโอนไปยังบริ ษทั ใน
ต่างประเทศทีเขาได้ตงโครงการเอาไว้
ั

แน่นอนว่า เงินจํานวนนีก็อยูใ่ นการควบคุมของจี เพือทําการสร้างฐานทัพลับในต่างแดน

ตามความแผนของจีเช่นกัน

ซึงมีหุ่นยนต์ 4 ตัวทีถูกส่งออกไปฐานทัพลับนัน และพวกมันจะถูกควบคุมโดยจีเพือทําการ

สร้างฐานทัพลับบนเกาะกลางทะเลทีจีได้ซือไว้

ในอนาคต, หากมีอะไรทีเขาไม่สามารถพัฒนาได้ในประเทศจีนแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็พร้อมที

จะย้ายฐานการผลิตไปทีเกาะนัน

ในระหว่างทีกําลังดําเนินการเรื องของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพนัน อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกมีลาง

สังหรณ์ไม่ดีผา่ นการจับตาดูของจี และถ้ามีเรื องอะไรเกิดขึน เขาเองก็พร้อมทีจะหอบเอาทุก
สิ งในบริ ษทั และย้ายออกไปข้างนอกสักพัก

อีกเรื องคือผูเ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ ทงั 5 คน ทีถูกจ้างมาเพือเป็ นแฮคเกอร์นนั ได้เข้ามา

พบกับเขาแล้ว

9
อีกไม่นาน จะได้มีเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์บางอย่างกําลังจะถูกพัฒนาขึนมาแล้ว

10
CF:บทที 132 การชื นชม

ในออฟฟิ ศ อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูผเู ้ ชียวชาญด้านคอมพิวเตอร์ทงห้

ั าคนทีเข้ามารายงานเขา,
ทังหมดล้วนแต่เป็ นคนจีน ซึงในปัจจุบนั เขานันยังไม่มนใจที
ั ให้ชาวต่างชาติเข้ามาร่ วมใน
การวิจยั

ทังห้าคนในตอนนีกําลังมองมาทีอู๋ฮ่าวเหริ น ด้วยสี หน้าทีแปลกใจ

"ตอนนีถ้าพวกคุณมีคาํ ถามอะไร ก็เชิญถามมาได้เลย ซึ งผมจะตอบพวกคุณหรื อไม่ก็แล้วแต่

กรณีไป"

แน่นอนว่าทัง 5 คนกําลังรอประโยคนีอยูแ่ ล้ว กูผ้ า่ นผ่าน, ผูห้ ญิงคนเดียวในกลุ่มนี ถามขึน

อย่างสงสัย, "คุณเป็ นผูบ้ ริ หารของบริ ษทั นีจริ งๆเหรอคะ คุณคิดค้นสิ งต่างๆทังหมดทีโชว์
บนอินเตอร์เนทจริ งๆเหรอคะ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นยิมให้พวกเขาแล้วตอบ "ถ้าผมไม่ใช่ผบู ้ ริ หาร คุณคิดว่าผมจะมานังตรงนีได้

อย่างไร? แล้วก็สิงทีคุณเห็นบนอินเตอร์เนท ผมสามารถบอกได้แค่ว่าผมทําพวกมันขึนมา
เองจริ งๆ"

11
แน่นอนว่าเขาไม่ได้หมายความว่าเขาเป็ นคนคิดค้นมันขึนมา แล้วเขาก็ไม่ได้พูดอะไรผิด
เพราะมันมาจากอนาคตต่างหาก

"หัวหน้าครับ, คุณพอจะบอกอายุของคุณในปี นีได้มยครั

ั บ?" ดูเหมือนหวังจี คนทีแก่ทีสุด
ในกลุ่ม,ได้ถามขึน เพราะเขานันสงสัยมาก และอีกสี คนก็สงสัยเช่นกัน

"อันนี, เป็ นความลับ, ถ้าผมพูดไปพวกคุณจะตกใจเปล่าๆ ดังนันไม่จะดีกว่า"

"บอกผมเถอะครับ, หัวหน้า, พวกเราไม่กลัวการตกใจหรอกครับ"

"ใช่แล้ว, หัวหน้า, พวกเราไม่กลัวหรอกครับ พวกเราสงสัยจริ งๆ"

อู๋ฮ่าวเหริ นชูสองนิวขึนมาและพูดต่อหน้าในแววตาอันสงสัยของพวกเขา "อีก 1 เดือน 10

วัน ก็น่าจะครบรอบวันเกิดครังที 24 ของผม"

"อ๊า!"

กูผ้ ่านผ่านกรี ดร้องออกมา และคนอืนๆก็จอ้ งมองมาทีอู๋ฮ่าวเหริ นด้วยความทึง พวกเขาคิด

ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันแค่มีรูปร่ างดูหนุ่มเท่านัน
12
"ผมอายุนอ้ ยทีสุดในหมู่ผชู ้ ายทังสี คน ปี นีผมอายุ 25 ครับ" เหอฉีเฉิงพูด

เฉินเจิงหนิงก็พูดขึนมาบ้างด้วยทีท่าแบบกวนๆ "ตอนผมอายุเท่าหัวหน้า ผมเพิงจบจากมหา

ลัย ผมดูเหมือนไอ้โง่คนหนึงทีโดดเข้าไปในสังคมทีกินกันเองและกลายมาเป็ นเซลล์แมน ที
เกือบจะจมนําตายในฝูงชน"

กูซ้ ิงเชิงคือคนเดียวทีดูเงียบทีสุดในกลุ่ม แต่เขากลับจับจ้องมาทีอู๋ฮ่าวเหริ นด้วยสายตาทีร้อน

ระอุ

"สัตว์ประหลาด, หัวหน้าจะต้องเป็ นสัตว์ประหลาดแน่ๆ เป็ นเอเลียนปลอมตัวมาแน่ๆ!" กู้

ผ่านผ่านพูดออกมาตรงๆ

"คุณน่าจะบอกว่าหัวหน้านันเป็ นคนทีกลับมาจากโลกอนาคตอาจจะถูกกว่า แต่ก็น่าเสี ยดาย

ทีหนังเป็ นได้แค่หนังแค่หนังและนิยายก็เป็ นได้แค่นิยาย ไม่เช่นนันแล้ว, โลกของเราคงถูก
ควบคุมโดยคนจากอนาคตไปแล้ว" หวังจีทีดูมีเหตุผลกว่าพูดขึนบ้าง

"ผมยังอยูท่ ีนีอยูเ่ ลย พวกคุณพูดเรื องเรื องของผมทีนีเนียนะ เอาเป็ นว่า, เรื องพวกนีพวกคุณ

เก็บไว้คุยกันช้าๆทีหลังนะ ตอนนีมาคุยเรื องของพวกคุณก่อน พวกคุณน่าจะเห็นในหนังสื อ
สัญญาแล้วว่า มีบางสิ งทีพวกคุณจะต้องพัฒนาขึนมาในอนาคต แน่นอนว่า,มันก็แค่ของ

13
พืนฐานๆ จะลองอ่านหนังสื อสัญญาก่อนก็ได้ ถ้าไม่มีปัญหาอะไร, หลังจากทีพวกคุณลง
นามในสัญญา พวกคุณก็จะกลายมาเป็ นพนักงานในบริ ษทั นี"

เมือพูดถึงเรื องงาน ทังห้าคนก็มีสีหน้าจริ งจังขึนมาทันที, ซึงเรื องนีมันเกียวพันถึงอนาคต

ของพวกเขา

ทังห้าคนต่างก็เป็ นผูเ้ ชียวชาญด้านเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ หลังจากทีได้อ่านหัวข้อย่อยๆ

แล้ว พวกเขาก็เข้าใจว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันต้องการให้พวกเขานันเข้าร่ วมการวิจยั และพัฒนา

"หัวหน้าครับ คุณต้องการทีจะสร้างปัญญาประดิษฐ์งนเหรอครั
ั บ?"

"ไม่เชิง, มันไม่ใช่ปัญญาประดิษฐ์, สิ งทีผมจะทํามันเรี ยกว่า คอมพิวเตอร์แบบนิรนัย, เพราะ

มันไม่สามารถคิดได้อย่างอิสระแบบมนุษย์, และสามารถทํางานตามโปรแกรมได้อย่างเดียว
เท่านัน"

ถึงแม้ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะพูดแบบนัน, แต่สิงทีพวกเขารู้เกียวกับเทคโนโลยีนีคือสิ งทีทาง

ประเทศเองก็กาํ ลังตังใจค้นคว้าผลิตปัญญาประดิษฐ์ให้สาํ เร็ จอยู่

14
ทังห้าคนต่างรู้สึกไม่น่าเชือ พวกเขามาทีนีเพราะคิดว่าจะได้ทาํ งานด้านการป้องกันเว็บไซต์
แต่ไม่ได้คาดคิดว่า พวกเขาจะต้องมาพัฒนาเทคโนโลยีทีลํายุคแบบนี

"หัวหน้าครับ, คุณไม่ได้แกล้งพวกเราอยูใ่ ช่มยครั

ั บ เทคโนโลยีนีมันเทคโนโลยีขนสู
ั งมาก
แม้ในประเทศทีพัฒนาแล้ว แค่ผลิตหุ่นยนต์ให้ร้องเพลงได้ก็ตอ้ งใช้เงินทุนไปมหาศาล
รวมถึงช่างเทคนิคมากมายถึงจะทําได้สาํ เร็จ ต่อให้พวกเราห้าคนพยายามจนถึงตาย พวกเรา
ก็ไม่สามารถทําสิ งนีขึนมาได้หรอกครับ" กูซ้ ิงเชิงทีเงียบมาตลอดก็พูดขึน

ในมุมมองของเขา, นีคืองานทีไม่สามารถทําให้สาํ เร็ จได้เลย ถึงแม้จะเป็ นเทคโนโลยีในสาย

วิชาทีเรี ยนมาก็เถอะ

เขาเริ มคิดแล้วว่าการทีเขาเลือกเข้าทํางานในบริ ษทั นีอาจจะเป็ นความคิดทีผิดก็ได้

"ใช่แล้วครับหัวหน้า, แม้แต่ประเทศต่างๆก็ยงั ต้องการทีจะวิจยั เทคโนโลยีนี, ซึงจําเป็ นต้อง

ใช้บุคลากรทีมีความสามารถเป็ นจํานวนมาก ถึงอย่างนันก็ยงั ไม่สามารถค้นคว้าอะไร
ออกมาได้เป็ นชินเป็ นอันเลยครับ แล้วนีพวกเราแค่ 5 คน หัวหน้าครับ, คุณคิดว่ามันจะไม่
เกินมือของพวกเราไปหน่อยเหรอครับ?"

พวกเขานันไม่ได้ตอ้ งการทีจะดูถูกตัวเอง, แต่ปัญหาคือพวกเขาไม่สามารถทีจะวิจยั ของ

แบบนี ออกมาได้จริ งๆ
15
เมือมองดูพวกเขาแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าจริ งๆเขานันเคยวางแผนจะให้ทงห้
ั าคนได้ค่อยๆ
ใช้เวลาในการปรับตัวและคุน้ เคยกับทีนีก่อนแล้วเขาจึงค่อยเอาเทคโนโลยีนีออกมา

แต่ทว่า เนืองจากศูนย์วิจยั ของประเทศได้สร้างผลงานเป็ นทีเรี ยบร้อยแล้ว ถ้าพวกเราไม่รีบ

ตามให้ทนั พวกเขา หุ่นยนต์จะต้องมีปัญหาหากจะนําพวกมันออกมา

"พวกคุณพูดถูกแล้ว ถ้าพวกคุณไม่มีพืนฐานการวิจยั สิ งนีแล้ว, มันก็จะเป็ นเรื องยากต่อให้

เป็ นคนทีเก่งกาจก็ตาม แต่ว่า, ถ้ามีขอ้ มูลพืนฐานทีว่าล่ะ ผมจะบอกอะไรให้ ตอนนีประเทศ
ของเราเองได้ประสบความสําเร็จในการวิจยั บางอย่างแบบนีมาแล้ว"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูพวกเขาทีกําลังตกใจ แล้วพูดต่อ "สิ งทีผมต้องการให้พวกคุณทําไม่ใช่การ

วิจยั , แต่เป็ นการศึกษาต่างหาก, ก่อนอืนเลย, ผมมีขอ้ มูลพืนฐานทีว่าแล้ว และตอนทีผม
เลือกพวกคุณ ผมก็มนใจแล้ั วพวกคุณนันมีความสามารถในด้านนีมากพอ แล้วเมือพวกคุณ
ได้ศึกษาเรื องนีแล้ว ผมก็จะปล่อยให้พวกคุณทําการวิจยั กันเอง"

ตอนนี ทังห้าคนกําลังรู้สึกอําอึง อะไรนะ? ให้พวกเรามาศึกษาและวิจยั ให้พวกเราศึกษา

งานวิจยั ระดับประเทศทีนี?

16
"ใช่, ผมรู ้วา่ พวกคุณกําลังสงสัย, แต่ผมไม่สามารถบอกอะไรพวกคุณไปได้มากกว่านี ผม
บอกพวกคุณให้รู้ได้แค่ว่า พวกเรากําลังวิจยั ทําให้สมองกลพังๆให้ร้องเพลงได้เท่านัน เอ้าว่า
ยังไง, พวกคุณจะเซ็นสัญญาหรื อไม่ล่ะ?"

"โฮ่ๆ, หัวหน้า ผมตกลงทีจะเป็ นพนักงานของคุณ แล้วก็หลังจากทีผมได้เห็นไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัดแล้ว ผมขอซักเครื องได้มย?"
ั

"ใช่, ใช่ หัวหน้า, ฉันขอซักเครื องได้มยครั

ั บ?"

"ผมด้วย"

"ผมเองก็อยากได้ซกั เจ้าเครื องนันให้ครอบครัวของผมเหมือนกันครับ"

กูผ้ ่านผ่านมองดูทงสี
ั คนทีเหลือแล้วหันหน้าไปหาอู๋ฮ่าวเหริ น แล้วหน้าของเธอก็แดงขึน
แล้วก็พูดขึน "ฉันก็อยากได้เหมือนกันค่ะ ฉันอยากได้ไปให้ครอบครัวของฉัน เพราะอย่าง
นัน ฉันขอร่ วมด้วยค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองไปทีพวกเขาและคิดถึงเรื องทีพวกเขาพูด ทันใดนันก็มีคนทีเดินผ่านหน้าเขา

พอดี

17
"หวังหลาน, หวังหลาน, พาพวกเขาทังหมดไปทีฝ่ ายบุคคลนะ ให้พวกเขาเซ็นสัญญาให้
เรี ยบร้อย แล้วก็เรื องสวัสดิการของบริ ษทั , ก็ให้พวกเขาตกลงฝ่ ายบุคคลเอาละกัน"

เฮ้อ, ดูเหมือนว่าอาจจะเป็ นเรื องทีไม่ดีทีเรื องเนทเวิร์คนันพัฒนามาเร็วเกินไป จากเรื อง

ธรรมดาๆกลายเป็ นเป็ นเรื องทีไม่ธรรมดาไปซะได้

อู๋ฮ่าวเหริ นเปิ ดเว็บไซต์ของบริ ษทั เพือดูยอดสังจองในแต่ละประเทศแล้วก็ส่ายหัว ก่อนจะ

ปิ ดไป

พวกประเทศเหล่านันต้องการทีจะโต้กลับเป็ นแน่ มันไม่ใช่สไตล์ของพวกเขาทีจะยอม

ปล่อยผ่านไปง่ายๆ

"ผมจะไม่มีอนั ตรายอะไรใช่มย?"
ั

"พวกเขาไม่ออกมาฆ่าคุณแบบโจ่งแจ้งหรอก ดังนันคุณยังไม่เป็ นอันตรายแน่นอน"

"ก็ดี"

18
อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูหุ่นยนต์ทีประกอบเสร็ จสมบูรณ์แล้วในช่องเก็บของระบบซองแดง
หุ่นยนต์พวกนีสามารถถึงออกมาได้ตลอดเวลาเพือปกป้องตัวเขาเอง

ยิงไปกว่านัน เพือทีจะป้องกันอันตรายของคนในครอบครัว เขาจึงได้วางหุ่นยนต์ไว้ทีบ้าน

ด้วย

แน่นอนว่า, จีเองก็ได้จบั ตาดูทุกพืนทีในบริ เวณเหล่านีเผือมีอะไรเกิดขึน

ถ้ามีใครคิดร้ายกับเขา ตราบเท่าทีอยูใ่ นเขตการส่งสัญญาณของจีในบริ เวณเหล่านี ซึงมันจะ

ถูกเจอโดยจีก่อน

และก็เป็ นอย่างทีอู๋ฮ่าวเหริ นคิด มีบางประเทศได้เริ มลงมือแล้ว

19
CF:บทที 133 การสู ญเสี ยของอุปกรณ์

ตอนนี ในประเทศหนึง, กลุ่มคนได้เริ มการประชุมรอบใหม่ในเรื องของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัด ซึ งสถานการณ์ในปัจจุบนั มันเกินกว่าทีพวกเขาคาดไว้

"เจ้าบริ ษทั หน้ารังเกียจนี พวกมันไม่อยากทําเงินรึ ไง?"

"ใครจะไปคิดว่าบริ ษทั นีมันจะสามารถอยู่ได้โดยไม่ตอ้ งหาเงิน? ผมคิดว่าพวกเราควร

ดําเนินคดีและฟ้องร้องบริ ษทั นีในข้อหาใส่ร้ายพวกเราด้วยข้อมูลพวกนี"

"เอาน่า, อย่าบ่นเลยน่า สิ งทีพวกเราต้องทําตอนนีจริ งๆคือจะหาทางแก้ปัญหาอย่างไร

มากกว่า ถ้าพวกเราไม่หาทางแก้ไขออกมา ผมเชือว่าพวกคุณน่าจะรู ้ดีวา่ ผลมันจะออกมา
เป็ นอย่างไร ผมเองก็ไม่ตอ้ งการทีจะก้มหัวให้กบั คนพวกนันและยอมรับในความผิดพลาด
หรอกนะ"

ทุกคนต่างนิงเงียบกันหมด ซึ งในตอนนีพวกเขาต่างก็อยูใ่ นสถานะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ในตอนนีพวกฝ่ ายทีคัดค้านเรื องนีในตอนนัน ก็ได้เริ มออกมากดดันพวกเขาแล้ว

"แล้วเจ้าหน้าทีทีเราส่ งเข้าไป ตอนนีเป็ นอย่างไรบ้าง"

20
"มันค่อนข้างเป็ นงานยาก มีการคุม้ กันอย่างดีจากทางกองทัพ แทบไม่มีโอกาสเลย ถึงแม้เรา
จะรวบรวมข้อมูลกลับมาเป็ นจํานวนมากและนําเอาภาพร่ างของอุปกรณ์กลับมาด้วย แต่
อุปกรณ์ทีพวกเราลองผลิตขึนมาเองก็ยงั ใช้การไม่ได้"

"มีอะไรทีพวกเราขาดไป แต่ไม่รู้รึเปล่านะ"

"เป็ นไปได้ ผมได้ยินมาว่ามันมีโปรแกรมสําหรับใช้ควบคุมอยู่ พวกเราจะต้องเอา

โปรแกรมควบคุมนันกลับมาให้ได้"

"ผมเห็นด้วยกับแผนนี พวกเราไม่จาํ เป็ นทีจะต้องใช้ของทีบริ ษทั นันผลิตก็ได้ และพวกเรา

เองก็จะฟ้องร้องพวกมันกลับไปด้วย"

"ใช่, ใช่, เอาตามนันแหละ"

"ถ้างันพวกคุณจะรออะไรกันอยู,่ ไปจัดการได้"

.........................

21
ในคืนนัน หลังเทียงคืนมาหน่อยๆ อู๋ฮ่าวเหริ นยังอยูใ่ นระบบซองแดง และถามถึงเรื อง
สถานการณ์ล่าสุดของทีนัน

พอได้รู้ว่าอีกไม่นานหลิงหยิงก็จะเข้ากลุ่มเชฟเพือมาพบกับเขา, อู๋ฮ่าวเหริ นก็สงสัยมากว่า

เหตุผลอะไรทีทําให้เธอต้องเคลือนไหวมากขนาดนี เพียงเพือต้องการคุยกับเขาเป็ นการ
ส่วนตัวเท่านัน

แต่อย่างไรก็ตาม คงจะต้องรอจนกว่าเธอจะเข้ากลุ่มเชฟมาได้นนแหละ
ั ถึงจะได้รู้เหตุผล
ของเธอได้

"พ่อค้าของเก่า, ชือเสียงของคุณตอนนี, เพราะการปรากฏตัวของเทพสงคราม บางทีตอนนี

คุณอาจจะเป็ นทีรู้จกั ของพวกอารยธรรมทีสูงส่ งกว่าพวกเราในสหพันธรัฐแห่งจักรวาลไป
แล้วก็ได้

"ใช่ๆ, ฉันได้ยินมาว่าตอนนีเทียนหยูกรุ๊ ปกําลังพยายามหาช่องทางการร่ วมมือกับอารยธรรม

อืนอยู่ บางทีพวกเราอาจจะได้เจอคนจากอารยธรรมอืนในระบบซองแดงในอนาคตก็ได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มสงสัยเกียวกับอารยธรรมอืน สําหรับเรื องอารยธรรมอืนๆนัน คนพวกนีพูด

เหมือนเป็ นหัวข้อพูดคุยธรรมดาๆเท่านัน ไม่มีอะไรมาก

22
สุดหล่อโคตรเจ๋ งเคยบอกว่า เขานันเคยได้สู้กบั พวกอารยธรรมเล็กๆและติดต่อกับพวกเขา
มาแล้วหลายครัง

"จริ งด้วยสิ , คุณชาวไร่ , เรื องเมล็ดทีผมต้องการเป็ นยังไงบ้างแล้วครับ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าหวังหลานได้บอกเขาในวันนีว่า เขาพบเจ้าสิ งนันบนยอดเขาแห่งหนึงทีอยู่

ใกล้ๆกับท่าเรื อฉุยวาน ซึงอยูไ่ ม่ไกลจากโรงงานของเขามากนัก

"คนทีนันเขาบอกว่าจะเอามาส่งให้วนั พรุ่ งนี, แล้วเดียวผมจะส่งให้คุณทีหลังนะ"

"อ๊ะ, เดียวนะ ผมมีธุระด่วนนิดหน่อย พวกคุณคุยกันไปก่อนนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นออกจากระบบซองแดง, เปิ ดระบบหน้าจอสามมิติขึนมาฉายร่ างของจีในห้อง

ของเขา, แล้วถามขึน "มีเรื องอะไรรึ ? ถึงได้เรี ยกหาผมด่วน?"

"มีคนบุกรุ กเข้ามาในโรงงานผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดของกองทัพในเมืองหลีชุย,
และได้ขนย้ายเอาเครื องจักรออกไปแล้ว"

"โห, ขนาดอยูใ่ นเขตค่ายทหารด้วยนะ ประเทศทีมาขโมยนีเป็ นบ้าไปแล้วเหรอ?"

23
จีได้ส่งภาพของการบุกรุ กให้ดู

บอกได้วา่ การบุกรุ กนันดูค่อนข้างจะจริ งจังอยู,่ เขาพบร่ องรอยของการบุกรุ กและสิ งของที

ขโมยออกไป, และมีร่องรอยของการต่อสู้ดว้ ย

จากรู ปถ่าย, พบว่าทังหมดเป็ นชาวต่างชาติ และคนพวกนีมีอาวุธทีมีประสิ ทธิภาพดีดว้ ย

"บ้าจริ ง, คนพวกนีพกพาเอาอาวุธหนักแบบนีมาได้ยงั ไง?"

จากนันเขาก็เข้าใจ มีรูปของคนมากมายทีมีใบหน้าแบบชาวจีนปรากฏขึนมา, และพวกเขา

ได้พบกับคนพวกนี อาวุธพวกนันได้มาจากพวกเขานีเอง

การรวบรวมข่าวสารของจีนันมีประสิ ทธิภาพมาก, และข้อมูลของคนจํานวนมากก็ถูกส่งเข้า

มาโดยฉับไว

"บ้าเอ๊ย, ไอ้พวกหนอนบ่อนไส้, เจ้าพวกคนทรยศ....."

เมือเห็นข้อมูลของพวกเขาแล้ว สี หน้าของอู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้เศร้าหมองมาก เขาไม่คิดคิดว่าจะมี

คนในขายข้อมูลของประเทศชาติไป
24
"จะให้จดั การพวกเขามัย?"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูขอ้ มูลทีส่งมาและพบว่าถ้าเขาจัดการตอนนี, เขาก็จะจับได้แค่คนพวกนี

เท่านัน ครอบครัวของพวกเขาน่าจะถูกส่งไปต่างประเทศหมดแล้ว

"จี, พวกเขาขโมยเครื องจักรไป, เพราะพวกเขาต้องการทีจะผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

เองงันสิ นะ?"

"ใช่, แต่ถา้ ปราศจากการควบคุมของฉัน, อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดก็จะไม่ถูกผลิตออกมา

ได้อยูด่ ี"

"ฉันจําได้วา่ ผลิตภัณฑ์ทีเครื องจักรนันผลิตออกมา ถ้าไม่ใส่ โปรแกรมพวกนันลงไป มันก็

ใช้งานไม่ได้ใช่มย?"
ั

"ใช่, ถ้าปราศจากโปรแกรมเดินเครื องแล้ว อุปกรณ์พวกนันจะไม่สามารถทํางานได้"

ตาของอู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มทีจะฉายแสงขึนมา จริ งอยูท่ ีเขาได้ให้เครื องจักรกับทางรัฐไปเพือให้

ทางนันผลิตขึนมาเองได้

25
ซึงตราบเท่าทีเขายังควบคุมระบบเดินเครื องอยู่ ต่อให้เทคโนโลยีทงหมดถู
ั กเปิ ดเผย, มันก็
จะไม่ใช่เรื องสําคัญอะไร

"ดีมาก พวกเขามาขโมยเครื องจักร ก็ปล่อยให้พวกเขาเอามันไป นอกจากนี, พวกเราก็กาํ ลัง

ต้องการคนช่วยผลิตอุปกรณ์พวกนีพอดีเลย มันไม่ใช่เรื องง่ายเลยนะทีจะมีคนทีอาสามาช่วย
เราทํางานให้ฟรี ๆแบบนี"

ปรากฏรอยยิมบนสี หน้าของอู๋ฮ่าวเหริ น คุณไม่อยากซืออุปกรณ์, อยากทีจะผลิตออกมาเอง

OKเลย, ถ้าพวกคุณอยากได้แบบนัน ก็เชิญผลิตให้พอใจเลย แล้วเมือถึงตอนนันก็อย่ามา
ร้องไห้ทีหลังก็แล้วกัน

"จี จับตาดูพวกเขาให้ดี ถ้าพวกเขาจะผลิตอุปกรณ์พวกนีขึนมา ตอนนันนายช่วยแจ้งเตือน

ด้วย แล้วก็,พรุ่ งนีส่งวิดีโอพวกนีไปให้ทางกองทัพแบบไม่เปิ ดเผยตัว, อย่าให้พวกเขารู ้ได้วา่
พวกเราส่งมา

สําหรับประเทศนีแล้ว, ไม่ว่าจะแย่เพียงไหน, มันก็ควรจะมีสิงทีควรจะทําหรื อไม่ทาํ

อู๋ฮ่าวเหริ นกําลังคิดว่าเขาควรจะเอาระบบรวบรวมและรายงานข้อมูลออกมาดีมย?,
ั ถึงแม้
มันจะไม่ใช่ระบบทีไฮเทคเท่าไรนัก แต่ก็เป็ นระบบทีคนๆหนึงคิดทําขึนเพราะมีเจ้าหน้าที
ทุจริ ตมากเกินไป
26
อย่างไรก็ตาม ระบบนีย่อมทีจะส่งผลกระทบอย่างมากกับโลกตามมา, ก่อนทีจะได้บนั ทึก
อะไรลงไปเสี ยอีก

ยิงไปกว่านัน, เห็นว่าชะตากรรมของพวกคนทีใช้เจ้าเครื องนีแล้วนัน ก็ลว้ นแล้วเจอ

เหตุการณ์ทีน่าสลด

แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นไม่ได้กงั วลเรื องความปลอดภัยมากนัก ตราบเท่าทียังมีจีคอยควบคุมอยู่ มัน

น่าจะไม่มีปัญหา

เขาอาจจําเป็ นทีจะต้องศึกษาดูวา่ อะไรทีเป็ นสาเหตุทีทําให้เกิดผลแบบคนพวกนัน ถ้าเป็ น

กรณีนนั มันควรจะเป็ นการดีกว่าทีจะระมัดระวังเอาไว้ เพือไม่ให้เกิดวันนองเลือดขึน

วันต่อมาทีบริ ษทั , อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกแปลกใจเมือพบว่า ข่าวการขโมยเครื องจักรนัน ไม่ได้ถูก

เผยแพร่ ออกไป

ยิงไปกว่านัน พวกคนเบืองบนก็ไม่แม้แต่จะแจ้งข่าวนีแก่เขาเลย เขาไม่รู้ว่าพวกเขากําลังทํา

อะไรกันอยู่ พวกเขาจะซ่อนปัญหาแบบนีไม่ได้นะ

27
แน่นอนว่า, เขาอาจจะคิดมากเกินไป บางทีสถานการณ์มนั อาจจะหนักหนาเพราะปัญหา
เกิดขึนภายใต้การดูแลของทางกองทัพ

จีเองก็กาํ ลังรวบรวมและสื บข้อมูลเพือป้องกันสายลับทีซ่อนตัวอยู่

การวิจยั ด้านปั ญญาประดิษฐ์นนจํ

ั าเป็ นต้องป้องกันมากขึนเป็ นสองเท่า แน่นอนว่า นักวิจยั
ทุกคนล้วนต้องถูกจับตามอง

อู๋ฮ่าวเหลินพบว่ามีบางสิ งทีน่าสนใจกว่า, ซึงระบบปัญญาประดิษฐ์พวกนีนันสําคัญกว่า

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ใช่, พวกเขาไม่รู้เรื องของการพัฒนาขันต่อของอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัด ทีจะสร้างอิมแพคครังใหม่ให้กบั มนุษยชาติอีกครัง แน่นอนว่าเจ้าอุปกรณ์
ไฟฟ้าชีวภาพในตอนนีนันยังไม่สาํ คัญเท่าระบบปัญญาประดิษฐ์

ด้วยเหตุนี, เขาจึงไม่ค่อยกังวลว่า คนเบืองบนจะหักหลังเขาเพราะเรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัด

ในตอนเทียงจือหยงและเสี ยวเฉิงตูได้เรี ยกเขาและบอกกับเขาเรื องนี และบอกให้เขาระวัง

เรื องเครื องจักรในมณฑลหยุนหลง

28
แต่ทว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นกลับส่ายหัว เมือมองจากสถานการณ์เมือคืนแล้ว เครื องจักรในมณฑล
หยุนหลงนันง่ายต่อการขโมยกว่า แต่เหตุทีพวกเขาไม่ทาํ อะไรในเขตหยุนหลง แต่กลับบุก
เข้าไปเอาในเขตของกองทัพซึงยากกว่า เป็ นเพราะว่าเครื องจักรในโรงงานของเขานันได้ถูก
ปกปิ ดข้อมูลเป็ นอย่างดี

29
CF:บทที 134 การพบกันครังแรก

สถานการณ์มกั ไม่เป็ นไปตามทีเราคิดเสมอ ในตอนบ่าย, เขาได้รับโทรศัพท์มาจากเบืองบน

บอกว่าทางอเมริ กาได้ส่งคนมาเพือจะเจรจากับเขาเรื องการสังจองอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัด

เมือได้ทราบเรื องนี, ในตอนแรกอู๋ฮ่าวเหริ นนันรู ้สึกว่าเบืองบนจะต้องเข้าใจอะไรผิดหรื อไม่

ก็เขาเข้าใจผิดเรื องตัวตนของพวกโจรเมือคืนอย่างใดอย่างหนึงเป็ นแน่

แต่อย่างไรก็ตาม เรื องของเมือคืนนัน ข่าวก็ได้ยนื ยันแล้วว่าเป็ นความจริ ง และเจ้าหน้าทีก็ได้

ลงไปตรวจสอบแล้ว

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกแปลกๆ เหมือนพวกเขาอุดหูขโมยกระดิง พวกเขาได้ส่งคนมาขโมย

เครื องจักรไปเมือคืน แล้วตอนนีก็ ส่ งคนมาคุยกับเขาเรื องการสังจองอีก

ถ้าเกิดเขาสัญญาว่าจะเปิ ดการสังจองให้, แล้วพวกเขาจะส่งคนมาขโมยเมือคืนอีกทําไม?

คราวนี, คนทีมาไม่ใช่เจ้าหน้าที, แต่เป็ นหลีเหวินหัว ทีอู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้เจอหน้าเขานานมาก

แล้ว ซึงไม่รู้ว่าทีช่วงทีผ่านมานีเขาหายไปทําอะไรอยู่

30
"ผมไม่เจอคุณมาทีบริ ษทั ของเราได้สักพักแล้วนะ หายไปทําอะไรมารึ ?"

หลีเหวินหัวมองไปทีอู๋ฮ่าวเหริ นและไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี มันเป็ นเพราะชายคนนีทีอยู่

ตรงหน้าเขานีแหละ ทีทําให้เขาสามารถบรรลุผลสําเร็ จอันนีได้

"ผมไปรับการอบรมและการฝึ กต่อต้านการจารกรรม และทันทีทีผมกลับมาถึงทีนี, พวกเขา

ก็ให้ผมเริ มงานเลยทันทีโดยไม่ให้พกั บ้างเลย"

"ดูเหมือนคุณจะได้เลือนขันนะ แต่ในเมือคุณยังถูกส่งมาทํางานนีอยู่ ผมสงสัยแล้วว่า

วัตถุประสงค์ทีแท้จริ งของเจ้าหน้าทีทีกําลังจะมาทีนี มันคืออะไรกันแน่นะ? อย่าบอกผมว่า
เขามาเพือเจรจาเรื องการสังจองนะ เพราะผมเชือว่าพวกเขาเนียน่าจะเป็ นประเทศทีอยากจะ
มาคุยเรื องการสังจองกับผมน้อยทีสุดแล้วในเวลานี"

หลีเหวินหัวมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ นอย่างประหลาดใจและพูดขึน, "ผมว่าตอนนีคุณอาจจะเข้าใจ

อะไรผิดแล้วล่ะ พวกเขามาทีนีเพือทีจะคุยเรื องการสังจองกับคุณจริ งๆ หรื อจะให้พูดง่ายๆก็
คือ, พวกคนทีมาทีนีพวกเขาไม่รู้เรื องทีเกิดขึนเมือคืนเลย ดูเหมือนว่าจะอยูก่ นั คนละขัวฝ่ าย
ล่ะนะ"

"โอ้, เป็ นอย่างนีนีเอง, หมายความว่า คนพวกนีเป็ นคนละพวกกับทีมาขโมยงันสิ นะ"

31
"ใช่, พวกเขาคือคนทีไม่เห็นด้วยในตอนนัน, แต่เสี ยงของพวกเขาไม่แข็งพอในตอนนัน
ตอนนีสถานการณ์ในประเทศนัน ประชาชนเริ มมีเสี ยงเรี ยกร้อง พวกเขาจึงอาศัยเหตุนี
เพือให้ได้รับการสนับสนุนจากประชาชน จึงได้มาทําการเจรจาครังนี"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดถึงความเป็ นไปได้ทีสหรัฐนันเป็ นประเทศทีหลากเชือชาติ ในเมือมีคนทีเห็น

ด้วย ก็ยอ่ มต้องทีจะมีคนทีไม่เห็นด้วยในตอนนันเหมือนกัน

"แล้วคุณมีขอ้ มูลอะไรบ้างมัย? อย่างเรื องจุดประสงค์ทีแท้จริ งของการเจรจาว่าเขาต้องการ

ให้ผมเปิ ดการสังจอง หรื อจะให้ผมยืดเวลาออกไปอีกดี"

"เท่าทีพวกเราได้สืบทราบมา, มันดูเหมือนว่าพวกเขาตังใจทีจะมาเจรจาเรื องการสังจอง

จริ งๆ โดยเฉพาะช่วงนี ผูค้ นในหลายประเทศ ต่างประสบปัญหาเพราะเหตุการณ์นี แน่นอน
ว่า,อาจจะมีเหตุผลอืนแอบแฝงอยู่ก็ได้ คุณควรตังใจให้ดี และอย่าตกหลุมพรางทีพวกเขา
วางเอาไว้ล่ะ"

กับดักเหรอ, อู๋ฮ่าวเหริ นคิด ฉันไม่กงั วลเรื องพวกเขาจะวางกับดักหรอก แต่ถา้ พวกเขากล้าที

จะหลอกฉันล่ะก็ จะทําให้รู้วา่ พวกเขามีชีวิตอยูน่ านเกินไปแล้ว

ในเมือหลีเหวินหัวไม่มีขอ้ มูลอะไรมากกว่านี, อู๋ฮ่าวเหริ นก็คงทําได้เพียงแค่ให้จีช่วย

วิเคราะห์ให้เท่านัน
32
ซึงผลลัพท์ของมันแปลกมาก พวกคนทีมานันเหมือนกับว่าต้องการทีจะขอความร่ วมมือ
มากกว่าทีจะคุยเรื องกําหนดแผนวางขาย

กลุ่มคนพวกนีนันหวังทีจะให้เขายืดเวลากําหนดการขายออกไปอีก เพือทีว่าพวกเขาจะได้มี
เวลามากพอทีจะใช้สู้กบั ฝ่ ายตรงข้ามได้

สําหรับกลุ่มคนอเมริ กาทีมาแล้ว หากเจรจายืดเยือสําเร็จ ซึงถ้าเป็ นแบบนันแล้ว, เมือใดที

ความไม่พอใจของประชาชนมาถึงจุดๆหนึงแล้ว พวกเขาก็จะบรรลุเป้าหมายทีพวกเขา
ต้องการ

เมือถึงตอนนัน, คนพวกนีได้จะกลับมาเพือคุยกับเขาเรื องกําหนดการวางจําหน่ายกันใหม่

ไม่เพียงพวกเขาจะสามารถชนะใจคนในประเทศได้แล้ว ยังทําให้ประชาชนสงบลงได้ดว้ ย

หลังจากทีเขามองดูหลีเหวินหัวจากไป อู๋ฮ่าวเหริ นก็ส่ายหัว ถ้าอยากจะรู้เรื องให้กระจ่างก็คง

ต้องรอหลังจากคนพวกนันมาตกลงเจรจาในวันพรุ่ งนี

เมือเขากลับมาถึงทีบ้านในตอนเย็น, เขาก็ได้ยนิ เสี ยงของน้องสาวทันทีทีมาถึงทีประตูบา้ น

33
"พีชาย"

"เสี ยวชาน, น้องกลับมาแล้วรึ "

"ค่ะ, ช่วงนีพีอู๋เชิงได้มารับฉันกับน้องจวนจวนกลับบ้านพร้อมกันทุกวันค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นลูบหัวของเธอและพูดขึน, "ดีแล้วๆ บ้านเราจะได้ครึ กครื นยิงขึน"

ตอนนี อู๋จวนจวน ออกมาจากห้องบ้าง เมือเธอเห็นอู๋ฮ่าวเหริ น เธอก็กระซิ บกับเขาด้วยเสียง

ทีเบาๆและตืนๆ, "พีฮ่าวเหริ น..."

"ถ้าจวนจวนต้องการอะไร ก็บอกพีได้เลยนะ, หรื อบอกเสี ยวชานก็ได้ ตอนนีพีรวยแล้วนะ

รู้มย?"
ั

อู๋จวนจวนผงกหัวแล้วยิม

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูเสื อผ้าของพวกเธอแล้วส่ ายหัว ดูเหมือนว่าเขาคงจะต้องซื อเสื อผ้าใหม่ให้

ครอบครัวบ้างซะแล้ว

34
เมือฉันเข้ามาในบ้าน, ฉันก็พบป้าของฉันกําลังเสิ ร์ฟอาหารออกมาจากในครัว

"คุณป้าก็อยูด่ ว้ ย"

"ฮ่าวเหริ นกลับมาแล้วรึ ไปล้างหน้าล้างตา แล้วมาทานข้าวเย็นด้วยกันนะ"

ตอนนีเหมือนปมในใจของป้าได้ถูกคลายออก สี หน้าของคุณป้าดูมีความสุขมากกว่าแต่ก่อน
และเมือคิดถึงคุณลุงแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้แต่ส่ายหัว ถ้าเขารู ้เรื องนี เขาจะรู้สึกยังไงบ้างนะ

หลังจากทานข้าวเสร็ จ, เด็กทังสองคนก็พากันเข้าห้องของตัวเองเพือไปเล่นคอมพิวเตอร์,
ส่วนอู๋ฮ่าวเหริ นก็เข้าระบบซองแดง

"มาแล้วรึ พ่อค้าของเก่า รี บเข้าไปทีกลุ่มพ่อครัวเลย หลิงหยิงเข้ามาแล้วนะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูซองแดงทีเขาเพิงได้รับ และพบว่าถูกส่งมาโดยลุงชาวจีน ดูเหมือนว่ามัน

จะเป็ นสํารับแมนจูฮนครบสู
ั ตร ฉันไม่คิดว่าเขาจะยังจําได้, เขาทําเผือไว้ให้ฉนั ชุดนึงจริ งๆ
ด้วย ดูเหมือนว่าฉันจะต้องหาเวลาจัดการพวกนีทีหลัง

35
"โอ้, เธอเข้ากลุ่มพ่อครัวได้แล้วงันรึ เร็วดีนะ" อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกอิจฉา ดาราใหญ่นีช่าง
แตกต่างจริ งๆ เกรงว่าต่อให้เธอส่งเศษดินไป คงยังมีคนรอฉกแน่นอน

มิสเตอร์เรดาร์ไม่ได้พูดอะไร วันนีเขาดูสงบเสงียมผิดปกติ มันทําให้เขาสงสัยเพศของคนๆ

นีขึนมา

แต่ระบบซองแดงนันมีระบบยืนยันเพศอยู่แล้ว ดังนันมันจึงไม่น่ามีอะไรผิด หรื อว่าจะมี

อะไรผิดปกติกบั เขา ให้ผเู ้ ชียวชาญการแพทย์มาดูอาการให้เขาดีไหมนะ? บางทีเขาอาจจะ
สามารถรักษาได้

ถ้ามิสเตอร์เรดารู้ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังคิดอะไรอยู,่ เขาจะต้องโดนฆ่าแน่นอน

หลังจากทีทักทายกับทีนีเสร็จ เขาก็ยา้ ยไปเข้ากลุ่มพ่อครัว และพบว่ามีเชฟมากมายอยูท่ ีนีใน

วันนี

หลังจากทีมองดู เขาก็พบผูเ้ ฒ่าหอยเม่น บุรุษเฒ่าลึกลับอยู่ดว้ ย และกําลังคุยอยูก่ บั ผีสาว

"น้องชายออนไลน์แล้ว"

36
เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นเข้ามา ผูเ้ ฒ่าหอยเม่นก็ได้เข้ามาคุยกับเขาเป็ นการส่วนตัว "เจ้าหนุ่มช่วยผี
สาวด้วย เธอนันเป็ นเด็กทีน่าสงสาร แล้วข้าผูเ้ ฒ่าหอยเม่นขอสัญญาว่า ข้าจะไม่ปฏิบตั ิกบั เจ้า
แย่ๆอีก และดูเหมือนว่าเจ้าจะมีปัญหาเรื องการอัพเลเวลใช่มยั ถึงแม้ว่าข้าจะไม่สามารถ
เปลียนแปลงการตัดสิ นของเจ้าพวกในเทียนหยูกรุ๊ ปได้ แต่ขา้ พอจะช่วยพูดเรื องค่า
แลกเปลียนของเก่าให้เจ้าได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกอึงไปชัวขณะ ทีผูเ้ ฒ่าพูดหมายความว่าอย่างไร? ใครน่าสงสาร? ถึงแม้เธอจะ

สูญเสี ยพ่อ, แต่ตอนนีเธอก็เป็ นดาราใหญ่, เป็ นหลานของเทพสงคราม มันไม่สามารถพูดได้
ว่า"เธอน่าสงสาร"ได้เลยนะ!"

"เอาล่ะ, หลิงหยิงน้อย, ข้าขอตัวก่อน เล่าเรื องของเธอให้เขาฟัง คุณลุงทีอยูท่ ีนีจะดูแลเธอ

เอง"

โดยไม่มีโอกาสให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นได้ถาม ผูเ้ ฒ่าก็หายไป

"พ่อค้าของเก่า, สวัสดีค่ะ ฉันคือหลิงหยิง ฉันขอโทษด้วยกับข่าวทีออกมารบกวนคุณแบบนี

ฉันขอโทษด้วยจริ งๆค่ะ"

"ไม่เป็ นไรครับ, ข่าวพวกนันไม่มีผลอะไรกับผม แต่สาํ หรับคุณ, ทีเป็ นดาราใหญ่, ตัวตน

ของคุณนันพิเศษมาก คุณต้องการให้ผมช่วยอะไรงันเหรอครับ?"
37
"ฉันได้ยนิ มาว่าคุณรู้เรื องเกียวกับประวัติศาสตร์โลกยุคโบราณมาก, และคุณก็มีขอ้ มูล
เกียวกับโลกยุคโบราณมากมาย ฉันจึงอยากจะขอร้องคุณให้ช่วยหาเบาะแสของเรื องนีให้
หน่อยค่ะ"

"โอ้, มันเป็ นเรื องของในยุคโบราณงันเหรอ พอจะมีเบาะแสระบุช่วงเวลามัย มันจะช่วยให้

ผมหาข้อมูลได้ไวขึนด้วย"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกสนใจขึนมา แต่เขาไม่คิดว่าเธอจะตามหาตัวเขาด้วยจุดประสงค์นี

ซึงมันทําให้เขาสงสัยว่า ถ้าเป็ นเรื องแค่นี ใช้ระบบสมองแสงของสหพันธรัฐทีโลกนัน ก็

น่าจะหาทุกอย่างได้อยูแ่ ล้ว ทําไมเธอถึงต้องตามหาตัวเขาด้วย

38
CF:บทที 135 ค้ นหารากเหง้า ถามหาบรรพชน

ด้วยความอยากรู้อยากเห็น, อู๋ฮ่าวเหริ นจึงคุยกับดาราใหญ่ต่อ, แต่ยงเขาคุ

ิ ยมากขึนเท่าไร, เขา
ก็ยงมึ
ิ นงงมากขึนเท่านัน เพราะสิ งทีดาราใหญ่ถามหานัน มันช่างดูใกล้เคียงกับช่วงเวลาของ
เขามาก

มันค่อนข้างยากทีเชือ อย่างทีรู้กนั ดี เราสามารถคํานวณหาช่วงเวลาในยุคปัจจุบนั ได้โดย

อาศัยเหตุการณ์ทีสําคัญๆเป็ นหลัก เพราะช่วงเวลาในยุคปัจจุบนั นันยาวมาก

"คุณบอกว่า คุณกําลังตามหาต้นตระกูลของคุณปู่ ของคุณอยูส่ ิ นะครับ!"

อู๋ฮ่าวเหริ นทีรู้สึกเหมือนตกอยูใ่ นหลุมมาสักพักใหญ่ ก็เริ มสงสัยมากขึนว่า เพราะเรื องแค่นี

เองเหรอ ทําไมถึงต้องทําให้เป็ นเรื องใหญ่ดว้ ย?

แต่อย่างไรก็ตาม, สําหรับมนุษยชาติในยุคนันแล้ว นีอาจจะเป็ นเรื องใหญ่ก็ได้ กับการค้นหา

รากเหง้าของเทพสงครามและตามหาต้นตระกูลในยุคนี

ถึงแม้ว่าเธอจะไม่บอกรายละเอียดมา แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นก็รู้สึกได้วา่ เหมือนมันน่าจะมีปัญหา

อะไรบางอย่างซ่อนอยู่

39
มันอาจจะเป็ นไปได้วา่ การค้นหาต้นตระกูลในครังนี นันอาจจะส่ งผลกระทบกับตัวตนของ
คุณปู่ ของเธอก็เป็ นได้, เธอจึงไม่ตอ้ งการทีจะค้นหาเรื องนีอย่างเปิ ดเผย

"ถ้าพูดง่ายก็ตามนันแหละค่ะ, ฉันกําลังตามหาต้นตระกูลอยู่ แต่ว่า, ช่วงเวลามันห่างกันมาก

เกินไป ทําให้หลายๆอย่างนันไม่สามารถหาหรื อค้นพบได้ มันจึงยากมากน่ะค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นอยากจะพูดว่าเรื องนีมันไม่ได้สาํ คัญอะไรกับเขาเลย, ถึงแม้ว่าข้อมูลมันจะไม่ชี

ชัดว่าเป็ นยุคปัจจุบนั แต่สามารถพอทีจะใช้ระบุแบบหยาบๆได้ และดูเหมือนว่าต้นตระกูล
ของเทพสงครามนันค่อนข้างทีจะไม่ธรรมดาแน่ๆ ซึงอาจจะค้นหาได้ง่ายๆก็ได้

ยิงไปกว่านัน, ชือแซ่ก็ค่อนข้างแปลกๆ, ชือแซ่หลิงนันค่อนข้างจะหายากด้วย

อู๋ฮ่าวเหริ นจึงรู้สึกอดไม่ได้ทีจะถามกลับไป "ขอโทษนะครับ, มันมีความลับอะไรซ่อนอยู่

ในนันใช่รึเปล่าครับ?"

"นันสิ นะคะ, อาจจะมีความลับอะไรซ่อนอยูก่ ็ได้, แต่ฉนั ก็ไม่ค่อยจะมันใจเลยค่ะ ฉันฟังคุณ

ปู่ เล่าเรื องนีอยูท่ ุกวันค่ะ ดูเหมือนว่าจะต้องมีอะไรสักอย่างเกียวกับต้นตระกูลของฉันก็ได้,
ดังนันฉันเลยอยากทีจะทําให้ความปรารถนาของท่านเป็ นจริ งค่ะ"

40
อู๋ฮ่าวเหริ นแทบไม่เชือในคําตอบทีได้ยนิ เธอเสียเวลาไปมากมายไปกับการตามหาตัวเขา,
แต่เธอกลับบอกว่าไม่รู้แน่ชดั คําตอบแบบนีมันช่างดูคลุมเคลือมาก

เอาเถอะ, เพือเห็นแก่หน้าของผูเ้ ฒ่าหอยเม่นแล้ว ฉันจะลองตรวจสอบให้เธอเองละกัน ดู

แล้วมันก็ไม่น่าจะยากมากนัก

"ได้ครับ, ผมจะลองค้นหาให้คุณดู แล้วผมจะบอกคุณอีกทีถา้ ผมได้ข่าวหรื อเจอข้อมูลอะไร

เพิมแล้วนะครับ"

"ขอบพระคุณมากค่ะ"

"ไม่ตอ้ งหรอก, ไว้ขอบคุณผมทีเดียวตอนทีผมเจอแล้วดีกว่า"

"ลุงชาวจีนครับ, ยังอยูส่ ิ นะครับ ขอบคุณมากสําหรับสํารับแมนฮันครบสู ตร ผมได้รับแล้ว

ครับ จะว่าไป ผมได้ยินมาว่าคุณนันเก่งกาจมาในเรื องของการหันวัตถุดิบ คุณลุงไปเรี ยนมา
จากทีไหนเหรอครับ?"

"จากตระกูลน่ะ"

41
"อ๊ะ, จริ งสิ ได้ยนิ มาว่าคุณลุงเคยเป็ นนักดาบมาก่อน จะมาเป็ นพ่อครัวสิ นะครับ"

ขณะทีกําลังคิดเรื องการมองหาต้นตระกูลของเทพสงคราม, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ฉุกคิดได้วา่ ไหนๆ

ก็ไหนแล้ว เขาน่าจะตามหาต้นตระกูลของลุงชาวจีนด้วยเลย คุณลุงบอกว่าได้สืบทอดวิชา
มีดมาจากครอบครัว บางทีเขาอาจจะได้เจอสุ ดยอดผูใ้ ช้วิทยายุทธ์ก็เป็ นได้

"คุณลุงครับ, คุณลุงพอจะรู้ชือของบรรพบุรุษของคุณในยุคโลกโบราณบ้างมัยครับ หรื อ

สถานทีของต้นตระกูลของคุณลุงก็ได้ บางทีผมอาจจะเจออะไรบางอย่างทีเกียวกับต้น
ตระกูลของคุณลุงก็ได้ครับ"

ลุงชาวจีนลังเลคิดอยู่พกั หนึง, ก่อนทีจะตัดสินใจพูดออกมา "ชือไป๋ โม่หนิว อาศัยอยู่อาํ เภอ

ชวนตีหลู, มีบนั ทึกอยูใ่ นแผนผังตระกูล, ไม่รู้อะไรเพิมเติมแล้ว"

"มีแค่นีก็ OK ครับ บางทีผมอาจจะหาเจอก็ได้"

อู๋ฮ่าวเหริ นลองค้นหาต้นตระกูลของทังสองคนด้วยชือแซ่ดู ซึงพบว่าแปลกมาก, โดยเฉพาะ

ของลุงชาวจีน, ซึงดูเหมือนว่าจะไม่พบข้อมูลของคนชือแซ่นีเลย

ตอนแรกเขาคิดว่า เขาอาจจะหาผลกําไรในระบบซองแดงนีด้วยการตามหาต้นตระกูลดู

42
เมิงมองดูพวกเชฟเหล่านี หลายๆคนล้วนสื บทอดวิชามาจากอาจารย์หรื อตระกูล ถ้าฉัน
สามารถทีจะค้นหาต้นตระกูลของพวกเขาในยุคนีได้ เขาอาจจะสามารถใช้เป็ นช่องทางทํา
เงินก็ได้"

หลิงหยิงทีถูกเมินเฉยโดยอู๋ฮ่าวเหริ น, รู ้สึกผิดหวังเล็กน้อย และออกจากระบบซองแดงไป

เธอรู้สึกว่าตัวเธอนันช่างไม่มีสเน่ห์เย้ายวนต่อพ่อค้าของเก่าเอาเสี ยเลย

ตัวอู๋ฮ่าวเหริ นเองก็ไม่ได้รู้เลยว่า ความเมินเฉยของเขานันได้ทาํ ให้หญิงสาวคนหนึงโกรธ

เข้าเสี ยแล้ว

ในตอนนี, เขากําลังศึกษาข้อมูลทีได้รับมาจากผีสาว, และก็พบบางอย่างทีน่าสนใจ

อาจจะเรี ยกได้ว่ามีบางอย่างแปลกๆเกียวกับเทพสงคราม เพราะเทคโนโลยีของพวกอารย

ธรรมทีสูงกว่า, ดูเหมือนจะทําให้เขานันมีอายุทียืนยาวมาก

นีมันสัตว์ประหลาดชัดๆ ชนิ ดทีว่าบรรพชนเผิงยังดูกระจอกไปเลยเมือเทียบกับเขา

ดังนันคําถามคือ, ในเมือลูกชายทังสามคนและลูกสาวของเขาเสี ยชีวิตไปในสงครามครังนัน

แล้วหลานสาวมาจากไหน?

43
เพราะในข้อมูลระบุไว้วา่ , เธออายุราวๆ 20 ปี เท่านัน, ซึงมันไม่ถูกต้อง แล้วเธอหายไปไหน
มาในช่วง 50 ปี ทีผ่านมา?

ยิงไปกว่านัน, แม่ของเธอเองก็อายุมากแล้ว, ซึงมันไม่สมเหตุสมผล!

และทียิงแปลกกว่าก็คือ ทําไมถึงไม่มีใครในสหพันธ์ทีสงสัยเรื องอายุของหลานสาวเลย

และด้วยความสงสัยนี, อู๋ฮ่าวเหริ นถึงได้กลับไปทีกลุ่มเลเวลหนึง เพือถามหาข้อมูลเพิมเติม

จากคนในนัน "พวกคุณพอจะรู ้เรื องของหลิงหยิงมาบ้างมัย? เธอเกิดมาเป็ นหลานสาวของ
เทพสงครามได้อย่างไร, พ่อของเธอนันแก่มากและเสี ยชีวิตในสงครามไปแล้วนี"

"นีนายไม่รู้เรื องอะไรเลยงันเหรอ?"

"แล้วมันเรื องอะไรล่ะ? แล้วผมจะรู้ได้ยงั ไง?"

"งีเง่าจริ งๆ, ทังๆทีได้คุยกันตัวต่อตัวแท้ๆ แต่นายกลับไม่รู้ขอ้ มูลแบบนีเนียนะ, สายเลือด

เพียงคนเดียวของเทพสงครามนัน, ดูเหมือนว่าจะเกิดเรื องอะไรขึน ทําให้ตอ้ งเข้าแคปซูล
ผนึกเอาไว้, และไม่ได้ออกจากแคปซูลมาเลยจนกระทังเมือ 20 ปี ก่อน"

44
"ใช่, มันเป็ นเรื องทีรู้กนั ทัวทังสหพันธ์ ได้ยนิ มาว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บมาจากสงคราม
และในตอนนัน ยังไม่สามารถทีจะรักษาได้ พวกอารยธรรมทีสูงกว่าจึงได้ช่วยเทพสงคราม
ด้วยการนําเธอเข้าไปไว้ในแคปซูลผนึก"

หลังจากทีได้ฟังทีพวกเขาอธิบาย, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกว่าเรื องนีนันมันยิงแปลกมากขึนเรื อยๆ,

และรู ้สึกได้วา่ มันจะต้องมีความลับอะไรบางอย่างซ่อนอยู่

"และนันทําให้พวกเราไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าเด็กคนนันคือเทพธิดาหลิงหยิง เพราะตาม
ข้อมูลทีรายงาน, หลิงหยิงนันอ่อนแอมากในเวลานันชนิดทีว่าทําไมสามารถทําอะไรด้วย
ตัวเองได้เลย

"คุณพอจะช่วยผมหารายงานข้อมูลในตอนนันให้ผมหน่อยได้มย?
ั ผมต้องการทีจะรู ้"

"ว้าว, พ่อค้าของเก่าของเราเริ มทีจะสนใจเทพธิ ดาหลังจากทีได้เจอเธอเข้าแล้วสิ นะ เรื องเด่ะ,

นายเคยปฏิเสธทีจะตามจีบเทพธิ ดา จะมาสํานึกผิดตอนนีก็สายไปแล้วว้อย"

"เฮ้ อย่ากวนน่า, ผมแค่ตอ้ งการทีจะรู ้ขอ้ มูลเรื องนี เผือจะใช้เป็ นเบาะแสทีจะช่วยเธอได้"

"ก็ได้, ข้าจะลองหาข้อมูลดูแล้วเดียวจะส่งไปให้"

45
เนืองจากไม่ใช่ขอ้ มูลทีเป็ นความลับอะไร ซึงใช้เวลาไม่นานนักก็หาเจอ อาจเป็ นเพราะมัน
เป็ นข่าวใหญ่ในช่วงนันด้วย

แต่ทว่า, หลังจากอู๋ฮ่าวเหริ นได้ดูทงรายงานและวิ

ั ดีโอ เขารู้สึกสับสนหนักกว่าเดิม

ถึงแม้ว่าทังวิดีโอและรายงานพวกนีจะถูกทําขึนมาเป็ นอย่างดี และไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

แต่มนั กลับทําให้เขารู ้สึกว่ารายงานพวกนีมันไม่ใช่, และมันเหมือนกับว่าเขากําลังเห็นภาพ
ลวงตาอยู่

ไม่ว่าจะเป็ นสี หน้าของเทพสงครามในเวลานัน มันดูไม่ใช่สีหน้าของคนทีมีความสุ ขเมือได้

เห็นหลานสาวของตัวเองกลับมามีชีวิต, แต่กลับเป็ นสีหน้าของคนทีสับสนและงุนงง
มากกว่า

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว ถึงแม้จะมีความลับอะไรซ่อนอยู่ มันก็ไม่เกียวอะไรกับเขา ในเมือมีคน

อยากให้เขาช่วยตรวจสอบ, ซึงเป็ นเรื องง่ายๆแถมยังมีผลประโยชน์ดว้ ย, ทําไมเขาจะไม่ทาํ
ล่ะ

ออกมาจากระบบซองแดง, อู๋ฮ่าวเหริ นได้ให้จีลองหาข้อมูลผ่านอินเตอร์, ซึงใช้เวลาไม่นาน

นักก็พบเบาะแส

46
"เมืองลัวหยางงันเหรอ? ดูเหมือนเรื องของลุงชาวจีนนีค่อนข้างจะยุง่ ยากนิดหน่อยแฮะ
สถานทียังพอหาได้ แต่ชือแซ่ดนั หาไม่พบ หรื อจะมีการเปลียนชือกันทีหลังนะ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่คิดว่าเป็ นเรื องแปลกอะไร, เพราะช่วงเวลามันห่างกันมาก, บางตระกูลก็

อาจจะหายไปด้วยเหตุผลบางอย่าง

โดยเฉพาะในช่วงยุคมืดของมนุษยชาติ, อย่างเช่นสงครามโลก, ทีทําให้หลายตระกูลต้อง

หายสาปสู ญไปในสงคราม

"เอาเถอะ, ไว้ค่อยลองพยายามดูใหม่ บางทีฉนั อาจจะพบเบาะแสอะไรเพิมก็ได้"

แล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มเตรี ยมตัวสําหรับการเจรจาในวันพรุ่ งนีกับพวกแยงกี(อเมริ กา) ซึงเขา

ไม่รู้วา่ พวกนันหวังผลประโยชน์อะไรไว้

47
CF:บทที 136 ความเข้าใจผิดของอู๋ฮ่าวเหริ น

เขาทีเพิงเดินทางมาทีหน้าประตูของบริ ษทั , เพราะอู๋เชิงต้องไปส่งน้องสาวของเขาทังสอง

คนไปโรงเรี ยน หลังจากทีมองสถานการณ์ทีหน้าประตูแล้ว เขาจึงเดินเลียงไปเข้าประตูหลัง

นักข่าวพวกนีช่างดือด้านกันจริ งๆ, ส่วนหนึงเพราะมีข่าวลือบางอย่างของเขาบนอินเตอร์

เนท ทียังไม่ได้รับการยืนยันด้วย

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าถ้ารู้วา่ จะกลายเป็ นแบบนี, ตัวตนของของเขาไม่ควรทีจะปิ ดซ่อนมานาน

แบบนี บางทีตอนนัน, เขามันใจว่าเขาจะโดนรุ มล้อมด้วยนักข่าวแบบนี ทุกวันก็ได้

จากสถานการณ์ในตอนนีเขาเริ มหาทางทีจะหลีกเลียงให้คนพวกนีไม่มาก่อกวนชีวิตใน
ครอบครัวของเขาในหมู่บา้ นซุยฉุย

มิเช่นนันแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นคงทําได้แต่หาทางเสริ มการป้องกันของหมู่บา้ นซุยฉุยให้แข็งแกร่ ง

ขึนเท่านัน

ั าคนอยูใ่ นสภาพง่วงเหงา
เมือเดินมาถึงประตูหลังของบริ ษทั , เขาก็พบช่างเทคนิคคอมพ์ทงห้
หาวนอน และมีขอบตาทีคลําราวกับเป็ นแพนด้า

1
"ทังห้าคนนันเป็ นอะไร?"

"หัวหน้าครับ, ทังห้าคนนันไม่ได้ออกจากบริ ษทั เลยตังแต่เมือคืนครับ นีถ้าพีหลิวไม่บงั คับ

ให้พวกเขาพัก, ป่ านนีพวกเขาคงยังศึกษาข้อมูลทีคุณให้มาอยูใ่ นห้องคอมพ์กนั อยู่นนแหละ
ั
ครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก เขายังกังวลอยูเ่ ลยว่าพวกเขานันจะสามารถปรับตัวให้

ทํางานทีนีได้หรื อเปล่า แต่ดูเหมือนเขาจะพบว่าทังห้าคนนีเป็ นพวกบ้างานแทนไปแล้ว

"ทังสี คนจะอยูโ่ ต้รุ่ ง, ก็ปกติดีอยูห่ รอก แต่กูผ้ ่านผ่าน, ทําไมคุณถึงอยูโ่ ต้รุ่ งไปกับเขาด้วยล่ะ
คุณเป็ นผูห้ ญิงคนเดียวในกลุ่มนะ"

"สวัสดีค่ะ หัวหน้า" กู๋ผา่ นผ่านพูดขึนด้วยนําเสี ยงอ่อยๆ "ฉันรู้สึกทึงกับตัวอย่างเมือวานมาก

ค่ะ, พวกเราเลยทําการทดลองระบบอยูใ่ นบริ ษทั ทังคืน, และไม่คิดว่าจะอยูย่ าวจนพ้นคืนไป
แล้วค่ะ"

"เอาเถอะ, พวกคุณไปหามุมเหมาะๆ แล้วไปนอนงีบกันซะนะ ในอนาคต, ผมหวังว่าจะไม่

เกิดเรื องแบบนีในบริ ษทั ของเราอีก บริ ษทั ของเราไม่มีนโยบายให้ทาํ งานล่วงเวลา ถ้าเกิดมี
แบบนีขึนอีก, ผมคงจะต้องตัดเงินเดือนพวกคุณ"

2
อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัวและมองดูทีอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีใส่ อยูท่ ีข้อมือของพวกเขา และ
พบว่าร่ างกายของพวกเขาไม่มีอะไรผิดปกติ, และพวกเขาคงจะฟื นตัวได้แค่ได้พกั ผ่อนอย่าง
เต็มทีก็พอ

"หัวหน้าครับ, เซิร์ฟเวอร์ของบริ ษทั , ใครเป็ นคนทํางันเหรอครับ? ประสิ ทธิภาพมันเยียม

ยอดมากเลยครับ ประสิ ทธิภาพดีกว่าเซิร์ฟเวอร์ของบริ ษทั ใหญ่ๆเสี ยอีกครับ" หวังจีถาม

"ไป, ผมบอกให้พวกคุณไปนอน, ไปนอนเดียวนี"

หลังจากทีเดินเข้ามาในบริ ษทั , ฉันก็เจอกับพีหลิวผูท้ ีเดินมาพร้อมกับกองเอกสารข้อมูล

หลายวันมานี, เธอนันยุง่ อยูก่ บั การคํานวณบัญชีต่างๆของบริ ษทั , ไม่ได้มีเวลาว่างแบบแต่
ก่อนเลย

"พีหลิว, คุณไปบอกฝ่ ายบุคคลให้หานักบัญชีมาเพิมอีกซักคนสองคน มาช่วยงานคุณบ้างก็

ได้นะครับ บริ ษทั ของเราก็ไม่ได้ขาดแคลนเงินแล้วด้วย ไม่ตอ้ งกังวลไปหรอกครับพี, ผมไม่
ว่าๆพีขีเกียจหรอกน่า" อู๋ฮ่าวเหริ นพูดพร้อมกับยิม

พีหลิววางกองเอกสารไว้บนโต๊ะและพูดด้วยสี หน้าทีเคร่ งขรึ มของเธอ "ก็เพราะมีหวั หน้า

อย่างคุณนีแหละ ทีชอบมาแย่งงานลูกน้องทํา ฉันก็กลัวว่าถ้าฉันหาคนมาเพิมอีก ก็จะมาแย่ง
งานฉันไปจนหมด อีกอย่างงานฉันจะยุง่ แบบนีอีกไม่นานหรอกค่ะ จนกว่าพวกนันจะเคย
3
ชินกับงานแล้ว แล้วก็นะคะ, สุ ขภาพของเจ้าบ้า5คนทีคุณหามาน่ะ ยังน่าเป็ นห่วงกว่าฉันซะ
อีกค่ะ"

"ฮ่าๆ, ผมเองก็ไม่คิดว่าพวกเขาจะเป็ นแบบนีเหมือนกัน ผมคิดว่าจะปล่อยให้พวกเขาเคยชิน

กับสภาพแวดล้อมของบริ ษทั ก่อนด้วยซํา แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะขยันกันตังแต่วนั แรก
แบบนี ผมฝากพีหลิวคอยดูเจ้าพวกนีให้ดว้ ยนะครับ ถ้าพวกเขาไม่กลับหลังเลิกงานกันอีก,
ผมจะเตะโด่งออกจากบริ ษทั เอง"

"เฮ้อ, บริ ษทั พิลึกพิลน"

ั

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว ตัวเขานันไม่ตอ้ งการทีจะบีบคันพนักงาน สิ งทีเขาต้องการจริ งๆคือให้

พนักงานมีความรู้สึกว่าตัวเองมีส่วนร่ วมเป็ นเจ้าของบริ ษทั เพือทีในอนาคตเมือบริ ษทั มี
สิ นค้ามากขึน เขาไม่ตอ้ งการให้พนักงานเอาข้อมูลของบริ ษทั ไปขายให้กบั คนภายนอก

ตอนเวลา 10 นาฬิกา, อู๋ฮ่าวเหริ นขับรถไปยังทีว่าการอําเภอ สถานทีในการเจรจานันไม่ใช่

ในบริ ษทั , เพราะว่าอาจจะตกเป็ นเป้าสายตาของนักข่าวได้

เมือเข้ามาถึงทีว่าการอําเภอ, ฉันก็พบกับชายวัยกลางคนในชุดสี ขาว, ซึงข้างๆก็มีนายอําเภอ

และอีกจํานวนหนึงกําลังยืนรออยู่

4
เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นมาถึง, นายอําเภอก็พูดอะไรบางอย่างกับชายในชุดขาว, ดูเหมือนพวกเขา
จะมองเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นมาถึงได้ไวมาก

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกตกใจเล็กน้อย ทีเจ้าหน้าทีของทางอเมริ กาทีจะมาติดต่อเจรจานันดู

กระตือรื อร้นนัก? เขารู ้สึกเหมือนมีอะไรผิดปกติแน่ๆ

"สวัสดีครับคุณอู๋, ชือของผมคือโฮวาร์ด โยล เป็ นสมาชิ กวุฒิสภาของอเมริ กาครับ ผมอยาก

ทีจะคุยกับคุณเกียวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดในคราวนีครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นพบว่าคนๆนีนันสามารถพูดภาษาจีนแมนดาริ นได้ดีเลย ดูเหมือนเขาน่าจะเป็ น

ผูเ้ ชียวชาญด้านภาษาจีน

"สวัสดีครับ, คุณโฮวาร์ด"

หลังจากทีพากันเข้าไปทีห้องสัมมนา, เหล่าสมาชิกของทีว่าการอําเภอต่างก็เดินออกไป
เหลือไว้เพียงคนทีคอยติดตามพวกเขาและคนทีมาพร้อมกับโฮวาร์ด

อู๋ฮ่าวเหลินมองดูโฮวาร์ดอย่างเงียบๆและต้องการทีจะรู้วา่ ตัวแทนสมาชิกวุฒิสภาของ
อเมริ กานันต้องการมาเจรจาอะไรกับเขา

5
"คุณอู๋, ก่อนอืนเลย ผมต้องขอโทษคุณด้วยเรื องของอิทธิพลของคนบางคนในประเทศของ
พวกเราทีทํากับบริ ษทั ของคุณ รู ้ไหม,นันไม่ใช่สิงทีพวกเราเห็นด้วยเลย, แต่พวกเรานันไม่
สามารถทีจะคัดค้านได้ ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจนะครับ"

"พวกคุณก็น่าจะรู ้ดีอยูแ่ ล้วเรื องของผลกระทบทีมีตอ่ บริ ษทั ของเราทีเกิดจากการตัดสินใจ

ของพวกคุณน่ะ ถ้าพวกเราไม่รีบหาวัตถุดิบใหม่โดยด่วน พวกเราจะขาดทุนมหาศาล ดังนัน
ไม่สาํ คัญหรอกว่าใครจะเป็ นคนตัดสิ นใจ แต่ผมรู้ว่าเรื องนีมีรัฐบาลของพวกคุณอยู่
เบืองหลัง"

เมือโฮวาร์ดได้ยนิ อู๋ฮ่าวเหริ นพูด, เขารี บพูดกลับทันที "โน, โน, คุณอู๋, คุณจะคิดแบบนัน

ไม่ได้นะครับ คุณรู ้ใช่ไหมว่า, การตัดสิ นใจของประเทศเราล้วนมาจากผลการโหวต และ
ตอนนันกลุ่มของเราได้ออกเสียงคัดค้านแล้ว แต่เนืองจากมีคนทีคัดค้านน้อยเกินไป, พวก
เราจึงแพ้ ดังนันคุณจะบอกว่าพวกเรานันเห็นด้วยกับการตัดสิ นใจนันไม่ได้นะครับ, ดังทีมี
สุภาษิตจีนทีว่า: คุณไม่สามารถควําเรื อได้ดว้ ยไม้แท่งเดียว"

"แต่ถึงอย่างนัน, พวกคุณก็ได้สร้างความเจ็บปวดให้กบั ผมและบริ ษทั , และนันคือสิ งทีผม

ยกโทษให้ไม่ได้"

6
โฮวาร์ดพูดพร้อมกับยิม "ผมคิดว่าคุณอู่จะยกโทษให้พวกเรา ดังคําสุภาษิตจีนทีว่า: หากรู้จกั
ความผิดพลาดแล้วจะสามารถสร้างสิ งทียิงใหญ่ได้ พวกเรามาพร้อมกับความจริ งใจและเชือ
ว่ามันจะเปลียนใจคุณได้"

เขายืนแฟ้มเอกสารให้กบั อู๋ฮ่าวเหริ น, ซึงน่าจะเป็ นความจริ งใจของเขาทีว่า

หลังจากทีรับเอกสารมา, อู๋ฮ่าวเหริ นก็อ่านอย่างรวดเร็ว เมือมองดูเอกสารนีแล้วก็อาจจะเชือ

ได้วา่ คนพวกนีนันมีความจริ งใจให้จริ งๆ และพวกเขายังจะช่วยแก้ปัญหาเรื องความล่าช้าใน
การผลิตให้ดว้ ย

ยิงไปกว่านัน, ราคาของวัตถุดิบพวกนีมันถูกมาก, ชนิดทีว่าไม่หวังผลกําไร เพือเป็ นการ

ชดเชยและช่วยเหลือในการผลิตผลิตภัณฑ์

อย่างไรก็ตาม, ในเวลานี อู๋ฮ่าวเหริ นมีแผนการอืนรออยู่ เขาต้องการทีจะขุดหลุมพรางพวก

คนทีขโมยเครื องจักรของเขาไป ตอนนีเขาจึงไม่อยากให้แผนนีถูกขัดขวาง

อู๋ฮ่าวเหริ นมองทีนาฬิกาและพูดขึน, "คุณโฮวาร์ดครับ, ตอนนี ก็เป็ นเวลาเทียงแล้ว ผมว่า

พวกเราค่อยกลับมาคุยกันต่อหลังพักเทียงกันดีกว่าครับ"

7
"ไม่มีปัญหาครับ ไม่มีปัญหา"

โฮวาร์ดทีกลัวว่าอู๋ฮ่าวเหริ นจะเห็นด้วยทันทีนนั แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื องง่ายขนาดนัน

เมือเขาเดินออกมา, อู๋ฮ่าวเหริ นก็กระซิบทีข้างๆหูของโฮวาร์ด, "จุดประสงค์ทีพวกคุณมาทีนี

เพือทีจะให้ผมตกลงเห็นด้วยกับเอกสารนีจริ งๆเหรอ?"

โฮวาร์ดนิงและมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ น, มีความตกใจในแววตาของเขา แล้วคิดว่า คนหนุ่มคนนี,

สามารถมองทะลุแผนการของพวกเขาได้งนเหรอ? ั

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูสีหน้าของเขาทีเปลียนไป, และคิดว่าเขาอาจจะเข้าใจผิด

มันชัดเจนว่าพวกเขาน่าจะมีปัญหากับพวกคนทีทําตามรัฐสภาอเมริ กา

ดูเหมือนว่าการต่อสู ้นนจะดุ
ั ดนั กว่าทีเขาคิดไว้ แล้วว่าทีประธานาธิบดีคนต่อไปก็กลับมา
ประสบปัญหาระหว่างการเลือกตัง

โดยเฉพาะเมือเหตุการณ์ในครังนีเกิดขึน ใครทีสามารถแก้ไขปั ญหานีได้ก่อน ย่อมได้รับ

เสียงจากประชาชนอย่างล้นหลามแน่นอน
8
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้หรอกว่า ทางอําเภอเข้ามามีเอียวเรื องนีด้วยไหม แต่เขาตัดสิ นใจทีจะทําตาม
ความคิดของตัวเอง

และจากผลกระทบในครังล่าสุดนัน, มันไม่ใช่เรื องอะไรทีเขาจะต้องมาจัดการ แต่ถึงอย่าง

นัน ก็มีบางประเทศทีถูกฉีกออกเป็ นชินๆจากเรื องในครังนี

หลังพักเทียง, โฮวาร์ ดเดินกลับมาทีห้องรับรองและมองดูเอกสารในคอมพิวเตอร์ แล้วเขาก็

ต้องตกใจ

"จุดประสงค์ทีแท้จริ งของพวกคุณคืออะไร? คุณแค่แก้ไขไฟล์นีในคอมพิวเตอร์ และเขียน

มันลงไป แล้วเดียวผมจะรู้เอง"

อย่างไรก็ตาม พวกเรานันจะรู้กนั ดีอยูแ่ ล้วว่าบริ ษทั นีมีเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ทีสูงมาก

และอู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าวิธีนีแหละทีสะดวกทีสุดโดยทีไม่มีคนอืนทราบได้ดว้ ย

9
CF:บทที 137 การเจรจาล้มเหลว

จุดประสงค์ของโฮวาร์ดนันเป็ นไปตามทีอู๋ฮ่าวเหริ นคิดไว้จริ งๆ, มันไม่ใช่การเจรจา

ธรรมดาๆเสี ยแล้ว

แต่เป้าหมายของเขาก็เป็ นเรื องทีง่ายมาก เขานันเป็ นตัวแทนจากพรรคริ พบั ลิกนั ส่วนเรื อง

ของเหตุการณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนัน ดูเหมือนจะเป็ นแผนของพรรคเดโมแครต

แต่ทว่า, จุดประสงค์การมาเยือนของเขาครังนีกลับกลายเป็ นการช่วยพรรคเดโมแครต

สะสางปัญหาในครังนีซะงัน, ซึงทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นสงสัยหนักเข้าไปอีก คนๆนีเป็ นสปายของ
พรรคริ พบั ลิกนั ทีแฝงตัวอยูใ่ นพรรคเดโมแครตงันเหรอ?

ยิงไปกว่านันคือ, ดูเหมือนว่าคนๆนีจะไม่ได้รับรู ้เรื องการขโมยเครื องจักรเลยด้วย

ทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นงงมากขึน สรุ ปว่าเขานันเป็ นคนของพรรคเดโมแครตหรื อริ พบั ลิกนั กันแน่
และจุดประสงค์ทีแท้จริ งของเขาคืออะไร

10
ถ้าเกิดเขาเป็ นริ พบั ลิกนั , เป้าหมายของเขาก็จะเป็ นไปตามทีเขาและจีคาดไว้แต่แรก คนๆนี
ย่อมไม่ตอ้ งการให้การเจรจานีราบลืน เขาต้องการทีจะอาศัยโอกาสนีเอาเปรี ยบทําให้พรรค
เดโมแครตนันหน้าหงายและทําให้พรรคริ พบั ลิกนั ชนะการเลือกตังประธานาธิบดี

แต่ถา้ เขาเป็ นพรรคเดโมแครต, ก็เชือได้เลยว่าเขาย่อมทีจะรู ้เรื องของการขโมยเครื องจักร,

และการเจรจานีก็จะมีไปเพือแก้ปัญหาเรื องการสนับสนุนของประชาชน ซึงก็พอจะเข้าใจ
ได้วา่ ทําไมเขาถึงต้องทําแบบนี

เพราะว่าเขาต้องการทีจะซือเวลา, จนกว่าพวกเขาจะสามารถแฮกระบบของเครื องจักรผลิต

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้, และจากนันเขาจะเขียเราทิง, หรื อเล่นงานเราก็สามารถทํา
ได้

แล้วเมือถึงตอนนัน, พวกเขาก็จะประกาศว่าพวกเขาสามารถผลิตอุปกรณ์แบบเดียวกันกับ
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ ซึงก็จะทําให้ดึงคะแนนเสี ยงจากประชาชนให้ไปหาพวกเขา
ได้

แน่นอนว่า, ยังมีปัญหาเรื องการจดสิ ทธิ บตั รอยู่ ปัจจุบนั ,การจดสิ ทธิบตั รของอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัดนันยังอยูใ่ นขันตอนของการตรวจสอบและยืนยันอยู,่ ซึงขันตอนนีใช้เวลา
ค่อนข้างนาน, ซึงอาจจะต้องใช้เวลาถึง 2 ปี

11
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่รู้หรอกว่าพวกเขาจะแก้ไขปัญหานีได้อย่างไร ได้แต่หวังว่าเมือถึงตอนนัน
พวกเขาจะไม่บอกว่าการจดสิ ทธิบตั รล้มเหลวก็แล้วกัน ไม่งนมั
ั นคงเป็ นเรื องตลกร้ายเลย
ทีเดียว

อย่างไรก็ตาม, ด้วยศีลธรรมอันดีของบางประเทศ, จึงพอทีจะหาทางช่วยในเรื องนี อยู่

แต่ไม่วา่ จุดประสงค์ของคนๆนีจะคืออะไร, อู๋ฮ่าวเหริ นก็พร้อมทีจะร่ วมมือกับเขา, ซึงนันก็

เป็ นแผนดังเดิมของเขา

ในการเจรจาช่วงบ่าย, บรรยากาศนันเปลียนไปเล็กน้อย, ไม่รู้วา่ โฮวาร์ดนันอยูฝ่ ังเดียวกัน

หรื อตรงข้ามกับอู๋ฮ่าวเหริ นในเวลานี

"คุณอู๋ครับ, คุณคิดเห็นอย่างไรบ้าง?"

"ผมไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ ผมคิดว่าควรจะใช้ขอ้ เสนอของผมจะดีกว่า"

อู๋ฮ่าวเหริ นหยิบเอกสารแผนการทีเตรี ยมไว้ออกมาและยืนให้กบั โฮวาร์ดได้อ่าน นีคือ

ข้อเสนอทีเขาได้เตรี ยมเอาไว้

12
ซึงเดิมทีเป็ นข้อเสนอทีเขาได้เตรี ยมไว้ใช้ กับประเทศทีจะมาขอให้เขายกโทษให้

โฮวาร์ดเองก็พอจะรู้ได้วา่ อู๋ฮ่าวเหริ นนันกําลังร่ วมมือกับเขาอยู่ เมือเขาเห็นแผนการแล้ว, สี

หน้าของเขาพลันมืดขึนมา, ชนิดทีว่าไม่ต่างอะไรจากแก๊งโจร

"คุณอู๋แผนของคุณมันโหดร้ายเกินไปแล้ว พวกเราไม่มีทางเห็นด้วยกับแผนนี หรอกครับ"

"ถ้าคุณไม่เห็นด้วย, พวกเราก็ไม่ตอ้ งคุยอะไรกันอีก เงือนไขของผมคือตามนีเท่านัน และจะ

ไม่มีการเปลียนแปลงอะไรอีก"

"คุณนีช่างเป็ นคนทีดือด้านเสี ยจริ ง!"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูชายคนนี ทังสี หน้าและนําเสี ยงของเขานันถูกต้องมาก

"ถ้าอย่างนันก็คงไม่จาํ เป็ นต้องพูดอะไรกันอีก ผมมีธุระอืนต้องไปทํา ผมขอตัวก่อน ถ้าพวก

คุณตกลงจะเห็นด้วยแล้ว, พวกคุณค่อยติดต่อผมมาละกัน"

อู๋ฮ่าวเหริ นลุกขึนยืนและเดินออกไปท่ามกลางสายตาผูค้ นทีกําลังตกตะลึง และต่อหน้าของ

โฮวาร์ดทีกําลังตะโกนใส่เขา, เขาทําทีท่าเป็ นเมินเฉยเพือแสดงให้เห็นถึงความยโสโอหัง
13
ก่อนทีเขาจะเดินทางถึงบริ ษทั , หลีเหวินหัวก็ได้โทรเข้ามา จากสถานการณ์ทีเกิดขึนแล้ว,
ทําให้เขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึน

"มีเรื องอะไรเกิดขึนงันรึ ?"

"ไม่มีอะไรหรอก แค่พวกเขาไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของผม การเจรจาก็เลยล้มเหลว ทําไม

รึ , พวกคุณต้องการให้ผมเจรจากับพวกเขาสําเร็ จงันเหรอ?"

"เปล่าหรอก, ผมเองก็หวังจะให้ลากยาวแบบนีเหมือนกัน, เอาไว้เรื องจบแล้ว ผมจะบอก

เรื องนีกับคุณทีหลัง"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิด, เบืองบนก็คงหวังให้เขาลากยาวเหมือนกัน, เพือทีพวกเขาจะหวังผลกําไร

จากเรื องนี

ในเมือการเจรจาไม่ได้ผล, พวกเขาย่อมจะต้องหาทางทีจะให้ได้ผลประโยชน์ และให้ทางรัฐ

มากดดันเขาอีกที, ซึงนันเองก็เป็ นอะไรทีอู๋ฮ่าวเหริ นก็กาํ ลังเป็ นกังวลอยู่

"หัวหน้าครับ, ผมได้ยินมาว่าคุณออกไปเจรจากับเจ้าหน้าทีของอเมริ กามา เป็ นอย่างไรบ้าง

ครับ"

14
"คุณได้ยนิ มาถูกต้องแล้ว แต่การเจรจาล้มเหลว ผมยืนข้อเสนอทีโหดร้ายเกินไปสําหรับ
พวกเขา พวกเขาจึงไม่เห็นด้วย"

"ก็สมควรแล้ว, เพราะใครกันล่ะทีทําให้วตั ถุดิบของบริ ษทั เราต้องขาดแคลนในตอนนัน?

มาตอนนีจะมาให้เรายอมปล่อยไปง่ายๆงันเหรอ ถ้าผูจ้ ดั การลู่ไม่สามารถหาวัตถุดิบมาให้ได้
ทันการ บริ ษทั ของเราก็คงแย่ไปแล้ว บางทีพวกเราอาจจะต้องยอมไปก้มหัวให้พวกมันด้วย
ถ้าสถานการณ์เป็ นแบบนันขึนมาจริ งๆ"

"แล้วก็หัวหน้าครับ, คุณช่วยมาทีแผนกการขายทีครับ, พวกเราเจอปัญหาใหญ่"

อู๋ฮ่าวเหริ นเข้าไปในแผนกการขาย และพบผูค้ นข้างในกําลังจัดทําแผนผังสถิติกนั อยู่

"หัวหน้ามาแล้ว"

"ผูจ้ ดั การหวัง, เกิดอะไรขึนและมีปัญหาอะไรงันรึ ?"

ผูจ้ ดั การหวังชีไปทีข้อมูลและพูดขึน "มีการสังจองอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดมากเกินไป

พวกเราไม่สามารถแพร่ เครื อข่ายการกระจายสิ นค้าไปได้เลย ถ้าเป็ นแบบนี , มันจะมีปัญหา
ในเรื องของช่องทางการขายแน่ครับ"

15
"โอ๊ะ, อุตสาหกรรมการขนส่งด่วนของจีนพัฒนาไปมากแล้วไม่ใช่เหรอ, ทําไมถึงเกิดเรื อง
แบบนีขึนได้?"

ผูจ้ ดั การหวังพูดขึนด้วยสี หน้าทีทุกข์ใจ "หัวหน้าครับ, อุตสาหกรรมการส่งด่วนพัฒนาแล้ว

ก็จริ งครับ แต่ปัญหามันอยูท่ ีปริ มาณการขนส่ งในแต่ละรอบ และยิงในอนาคต ปริ มาณ
ขนส่งจะต้องยิงมากขึนๆเรื อยๆ เช่นเดียวกับการบริ การหลังการขาย นีขนาดการขายใน
ต่างประเทศยังไม่ได้เริ มดําเนินการ ปัญหาก็เริ มทับถมมากขึนเรื อยๆแล้วครับ"

อุ๋ฮ่าวเหริ นมองดูขอ้ มูลข้างต้น, และก็เข้าใจได้ในทันทีว่า สิ งทีผูจ้ ดั การหวังพูดไม่ใช่เรื อง

อืนไกลเลย, เขาจะต้องจัดส่ งสิ นค้ารอบละ 5 ล้านชิน, ซึงเขาคิดไม่ออกเลยว่าจะจัดส่ งไปได้
อย่างไร

"มีบริ ษทั ทีเคยเจอปั ญหาแบบนีมาก่อนมัย แล้วเขาหาทางแก้กนั ยังไง?"

"มีครับ, แต่ไม่สามารถปรับใช้กบั สถานการณ์ของบริ ษทั เราได้ครับ ตอนนีพวกเรากําลัง

ศึกษาอยู่ ผมคิดว่าทางทีดีทีสุดคือพวกเราควรจะเปิ ดร้านแฟรนไชส์ในแต่ละเมืองครับ, ซึง
จะช่วยแก้ปัญหาเรื องการบริ การหลังการขายได้ดว้ ย"

"ร้านค้าเฉพาะอย่าง!"

16
อู๋ฮ่าวเหริ นคิดถึงแผนการขายของบริ ษทั แอปเปิ ลขึนมา, และอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด
ของเขานันก็ดีกว่าของแอปเปิ ลอีก, จึงเป็ นแผนทีน่าสนใจ

"แล้วติดปัญหาอะไร?"

"การลงทุนมันมหาศาลไปน่ะสิ ครับ การตังร้านๆหนึงก็จะต้องใช้เงินเฉลียอย่างตําประมาณ

1ล้านหยวน และถ้าเราคิดจะตังร้านแฟรนไชส์ไว้ทุกจังหวัดแล้วล่ะก็, พวกเราต้องการอย่าง
น้อย 302 ร้าน (รวมถึงในไต้หวันอีก 7 แห่ง), ซึงจะต้องใช้เงินถึง 300 ล้านหยวน และ
แน่นอนว่า, นียังเป็ นแค่การคํานวณคร่ าวๆ ถ้าคิดถึงสภาพแวดล้อมอืนๆทีพิเศษอีก,
ค่าใช้จ่ายก็ตอ้ งมากขึนไปอีก"

"เงินน่ะไม่ใช่ปัญหาหรอก สิ งมีมากทีสุดในบริ ษทั ของเราก็คือเงินนีแหละ" อู๋ฮ่าวเหริ นพูด

ให้เหล่าพนักงานขายฟัง

ทีจริ งเแล้ว, ตัวเขานันไม่เคยกังวลเรื องของเงินในตอนนีเลย สิ งทีเขาคิดจริ งๆคือปัญหาอืน

บริ ษทั แบบไหนกัน, ทีแม้แต่ทางประเทศก็ยงั ไม่กล้าจะเคลือนไหวได้ง่ายๆ แน่นอนว่า,

บริ ษทั ทีใหญ่ขึน ก็จาํ เป็ นทีจะต้องมีพนักงานทีมากขึน

17
หากจะต้องเคลือนย้ายบริ ษทั , คุณจะต้องคํานึ งถึงหนทางแก้ปัญหาเรื องของพนักงานทีต้อง
กินต้องใช้ขณะทีบริ ษทั กําลังเคลือนย้าย

"รอเดียวก่อนนะ, เดียวผมจะกลับมาให้คาํ ตอบพวกคุณ"

กลับไปทีออฟฟิ ศ, อู๋ฮ่าวเหริ นนังลงทีเก้าอีและเปิ ดคอมพิวเตอร์, และพูดขึน: "จี, ช่วย

คํานวณอัตราการเจริ ญเติบโตของบริ ษทั ในกรณีนีให้หน่อย"

"ไม่นานนักข้อมูลก็ออกมา, ซึงอู๋ฮ่าวเหริ นก็ถึงกับตกใจ ถ้าเขาต้องทําแบบนัน, ทางบริ ษทั

จะต้องมีพนักงานเพิมขึนถึง 5,000 กว่าคนในช่วงเวลาอันสัน

แน่นอนว่า, ถ้ายึดตามแก่นแท้ของการลงทุนแล้ว, มันก็ไม่ใช่อะไรทีมากมายอะไรเลย แต่

มันคือเรื องของการใช้จ่ายเงินออกจากกระเป๋ าๆเดียวมากกว่า

อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่า เพราะการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนัน จะ

สามารถทําเงินได้มากชนิดทีว่าแม้แต่ทางประเทศยังต้องอิจฉา

ถ้าเขาต้องการจะหาทางใช้เงิน, มันจะดีทีสุดถ้าเขาจะเปลียนพวกมันให้กลายเป็ นอย่างอืน

18
"ไม่, มันไม่ใช่ การลงทุน 300 ล้านหยวนมันยังน้อยเกินไป จริ งๆต้องใช้ถึง 5 พันล้านหยวน
ต่างหาก ในการลงทุนทําร้านค้าเฉพาะอย่าง รวมถึงทรัพย์สินทีจําเป็ นของบริ ษทั "

ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้แล้วว่าตัวเขานันกําลังกลัวอะไรบางอย่างอยู,่ นันคือ, เขาทําเงินได้

เยอะเกินไป, และมีหลายคนทีจ้องจะทําร้ายเขา

บางทีคงไม่มีใครรู ้ดว้ ยซําว่าเงินสํารองจ่ายส่วนใหญ่ของบริ ษทั นันได้จ่ายออกเป็ นค่าการ

ผลิตไปแล้ว

ใช้เงิน, จ่ายเงิน, อู๋ฮ่าวเหริ นนันรู ้ดีว่าสิ งต่อไปทีเขาจะทําคือใช้จ่ายเงินให้หมด ยิงใช้มาก

เท่าไรก็ยงดี
ิ , มีเงินมากเท่าไร เขาก็ยงร้ ิ อนใจมากขึนเท่านัน

19
CF:บทที 138 พวกเราไม่ต้องการเงิน

ผูค้ นมักพูดกันอยูเ่ สมอว่าการทําเงินน่ะมันยากแต่การจ่ายออกน่ะมันง่าย, แต่สาํ หรับอู๋ฮ่าวเห

ริ นนันการใช้จ่ายเงินนันเป็ นเรื องยากสําหรับเขา

ถ้ายึดตามยอดการสังจอง, ต่อให้ผลิตภัณฑ์สามารถทําเงินได้ชินละ 3,000 หยวน, มันก็ยงั น่า

กลัวเกินไปอยู่ดี

แต่ทว่า, ผลิตภัณฑ์ชินหนึงทําเงินได้มากกว่า 3,000 หยวน, และส่วนทีส่งออกนอกก็ทาํ เงิน

ได้มากกว่านันอีก และเมือใดทีทางรัฐได้เห็นรายงานการเสียภาษี, พวกเขาย่อมทีจะรู ้
แน่นอนว่าบริ ษทั สามารถทําเงินได้เท่าไร

ซึงย่อมจะต้องเป็ นปั ญหาใหญ่ตามมาแน่ เขาจําเป็ นทีจะต้องใช้เงินพันล้านของเขาให้หมด

เดียวนี

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้กลับไปทีแผนกการขาย และคุยกับหวังหลานโดยตรงว่าบริ ษทั จะสะสาง

ปัญหานีผ่านการประชุม

20
"การประชุมในครังนี ไม่ใช่เรื องใหญ่อะไร แต่เป็ นเรื องของร้านค้าเฉพาะอย่างของบริ ษทั เรา
ผมต้องการทีจะลงทุน 5 พันล้านหยวนในการแก้ไขปัญหานี และแน่นอนว่านีไม่ใช่เพดาน
จํากัด

ทันทีทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูดออกมา หลายคนทีไม่รู้เรื องของสถานการณ์ดา้ นการเงินของบริ ษทั

ต่างก็ตอ้ งมองเขาด้วยความทึง

สําหรับคนในแผนกการเงินนัน ไม่ได้ตกใจอะไรกับเรื องนี เพราะพวกเขานันช็อคกับ

ความเร็ วในการทําเงินของบริ ษทั มาก่อนหน้านีแล้ว

"หัวหน้าครับ, คุณมันใจนะครับว่าจะใช้เงินมากขนาดนันในแผนโครงการร้านค้าเฉพาะ
อย่าง ทําไมพวกเราไม่ใช้วิธีตวั แทนฝากขายล่ะครับ, แบบนันน่าจะประหยัดเงินได้มากกว่า
นะครับ"

"ไม่, บริ ษทั ของเราไม่จาํ เป็ นต้องประหยัดเงินถึงขนาดนัน แล้วยังไงๆบริ ษทั เราก็จาํ เป็ นต้อง
มีร้านค้าเฉพาะอย่างอยูด่ ี สู ้ทาํ มันตอนนีไปเลย, พวกเราจะได้ไม่กงั วลกับอนาคตทีหลัง"

"แล้วบริ ษทั ของเรามีเงินมากพอทีจะลงทุนมากขนาดนันหรื อครับ?"

21
"พีหลิวครับ, ช่วยอธิ บายสถานะทางการเงินของเราให้ฟังหน่อยครับ"

"ในปั จจุบนั , บริ ษทั มีรายได้หลักจากการสังจองสิ นค้าส่ งออก 50 ล้านเครื อง และตัดออก

สําหรับการสังจองในประเทศ, ทีจะทําเงินได้ต่อเมือขายสิ นค้าไปแล้วเท่านัน และเมือหัก
ภาษีเงินได้และค่าใช้จ่ายด้านการผลิตออกไปแล้ว กําไรสุทธิของบริ ษทั เราคือ...."

พีหลิวหยุดไปพักหนึงและมองดูทุกคนทีกําลังตังใจฟังแบบหูผึง ซึงฉันคิดว่าหลายๆคนคง
ต้องไม่เชือกับจํานวนเงินแน่

"เป็ นเท่าไรกันแน่ครับ พีหลิว?"

"มากกว่า 8หมืนล้าน, มีรายได้มากกว่า 8หมืนล้านดอลล่าร์สหรัฐ"

ทุกคนต่างตกตะลึง พวกเขานันต่างก็เตรี ยมใจในเรื องของผลกําไรของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดกันดีอยูแ่ ล้ว พวกเขาต่างก็รู้ดีวา่ จํานวนเงินมันต้องมหาศาลมากแน่ๆ แต่เมือ
พวกเขาได้ยิน,พวกเขาต่างก็ไม่อยากจะเชืออยูด่ ี

มีบางสิ งทีพวกเขายังไม่รู้, การคํานวณเงินทีหลิวเหมยหรู่ คิดออกมาในตอนนี คิดออกมาจาก

ยอดสังจองเท่านัน และหากคิดจากราคาจริ งของสิ นค้าแล้วเงินจะต้องมากกว่านัน

22
ซึงนียังไม่รวมเงินกําไรจากขายสิ นค้าในประเทศ ซึงเธอก็ได้แอบลองคํานวณคิดเป็ นการ
ส่วนตัวแล้ว ผลกําไรสุทธิ ของผลิตภัณฑ์นีจะต้องมากกว่า 1 ล้านล้านหยวน จากยอดสังจอง
ในปัจจุบนั

สี หน้าของอู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้เปลียนไปเลย เพราะเขารู ้รายละเอียดจากคํานวณของจีแล้ว ซึง

พอเขาได้เห็นจํานวนเงินนีแล้ว เขาจึงได้ตดั สิ นใจทีจะใช้เงินและทําทุกวิถีทางทีจะใช้
ออกไปให้หมด

เมือได้เห็นจํานวนเงินนีแล้ว, ฉันเชือว่าคงไม่มีใครสามารถทีจะทําใจให้สงบได้ในตอนนี
แต่ถึงกระนัน, ก็ยงั มีผลกําไรของวัสดุเส้นใยพืชในประเทศ, ทียังไม่ได้รวมลงไป

เมือวัสดุเส้นใยพืชเริ มดําเนินการจริ งๆแล้ว, ทางประเทศคงไม่อยูเ่ ฉยแน่ๆ อาจจะเร็ วยิงกว่า

ปล้นธนาคารอีก

"เอาเป็ นว่า, ไม่ตอ้ งกังวลว่าบริ ษทั เราจะขาดแคลนเงินตอนนี ดังนันงานต่อไปของพวกเรา

คือช่วยบริ ษทั หาซื อทําเลดีๆเพือเปิ ดร้านในเวลาอันสันทีสุด แล้วก็จา้ งพนักงานเพิมเขามา
พร้อมกันเลย แล้วให้พนักงานใหม่จดั การเรื องร้านด้วยเลย เป็ นการทดสอบพวกเขาไปใน
ตัว แล้วก็จาํ ไว้ดว้ ยว่า บริ ษทั ของเราไม่ตอ้ งการเงิน"

23
หลังจากทีการประชุมจบลง พนักงานทังหมดของบริ ษทั , ก็รู้สึกราวกับว่าพวกเขากําลังฝัน
ไป, แต่ตอนนีพวกเขาต่างก็ได้รู้กาํ ลังทีแท้จริ งของบริ ษทั แล้ว

"หัวหน้าครับ, พวกเราต้องการปรับแต่งอุปกรณ์พิเศษสําหรับใช้ในการทดลองของพวกเรา
ครับ"

เมือรู้ว่าบริ ษทั นันรวยมาก, ทัง 5 คนจึงไม่จาํ เป็ นต้องสุภาพกับหัวหน้าอีก พวกเขานันต้อง

ทําอะไรสักอย่างกับคอมพิวเตอร์เจ๊งๆพวกนัน จึงได้เหวียงทิงออกไปบนฟ้า พวกเขา
ต้องการทีจะติดตังอุปกรณ์ทีทันสมัยมากกว่านี

"ถ้าพวกคุณอยากได้อปุ กรณ์ใหม่ ก็ไปขอให้แผนกการเงินอนุมตั ิให้สิ ไม่จาํ เป็ นต้องมาหา

ผมก็ได้ มาหาผมด้วยเรื องขีประติวแบบนี คุณคิดว่าหัวหน้าของพวกคุณว่างมากรึ ไง!"

อู๋ฮ่าวเหริ นขับไสไล่ส่งทัง 5 คนไปยังแผนกการเงิน

ฉันไม่คิดว่าการจ่ายเงินจิบจ๊อยแบบนันยังไม่พอกับทีฉันต้องการ ฉันจะต้องจ่ายมากกว่านี

มันกลายเป็ นเรื องยากขึนมาซะแล้ว มันง่ายทีจ่ายเงินล้านในพริ บตาเดียว แต่ดูเหมือนจะ

กลายเป็ นเรื องยากขึนมาเมือต้องจ่ายเงิน 1หมืนล้านในพริ บตาเดียวเสี ยแล้ว

24
 ั ว, คงจะต้องหาโครงการใหม่ขึนมาเพือหาทางใช้เงินซะแล้ว, แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นก็พบว่า
ไม่งนแล้
ตราบเท่าทีมีการสูญเสี ยเงินออกไป, ผลของมันน่าจะสร้างปัญหาให้มากกว่าการทําเงินเสี ย
อีก

"จี, มีหนทางทีดีกว่านีมัย?" อู๋ฮ่าวเหริ นนอนลง, และบีบนวดขมับของเขา

ในชัวพริ บตา, จีก็ได้ทาํ รายการออกมาให้ดู เมือมองดูรายการแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็คว้าและจับจี

เอาไว้

"เจ้าบ้า, ผมต้องการทีจะใช้เงิน, ไม่ได้อยากเป็ นเศรษฐีใหม่นะ ยิงไปกว่านัน, ทําไมผมต้อง

ซืออะไรทีมันใช้งานอะไรไม่ได้แบบนีด้วย?"

"แต่มนั สามารถใช้ได้ในระบบซองแดงและส่งของไปให้พวกเขาเพืออัพเกรดได้นะ"

ตาของอู๋ฮ่าวเหริ นก็สว่งขึนมา ใช่แล้ว, ไม่ใช่วา่ เขากําลังกังวลเรื องอัพเกรดซองแดงไม่ได้อยู่

ไม่ใช่เหรอ นีแหละทีเขาต้องการ ในเมือเขาไม่ตอ้ งการเงิน ก็ซือซะ!

แต่ก่อนหน้านัน, อู๋ฮ่าวหลงก็ได้เริ มเช็คแผนทีของอําเภอหยุนหลงก่อน เขาต้องการทีมองหา

พืนทีๆจะใช้ทาํ โปรเจคใหญ่ในการจ่ายเงินเสี ยก่อน

25
ไม่นานนัก, เขาก็เลือกทีดินรกร้างทีปราศจากหมู่บา้ นใกล้ๆ และมีภูเขาหินมากมายแต่
ปราศจากต้นไม้, เรี ยกได้วา่ ทีแห่งนีเป็ นสถานทีรกร้างทีสุดในอําเภอหยุนหลง

เขาออกมาจากบริ ษทั และพบว่าอู๋เชิงได้ขบั รถออกไปรับน้องสาวแล้ว เขาจึงหยิบโทรศัพท์

ขึนมาและโทรหาหลีเหวินหัว ซึงตอนนีเขาได้กลับมาแล้ว และก็ไม่น่าจะมีธุระต้องออกไป
หาใคร

"เรี ยกผมมาตอนนี มีอะไรให้ช่วยรึ เปล่า?"

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดพร้อมกับยิม "รบกวนคุณรึ เปล่า?"

"ก็ไม่นะ, ตอนนีผมก็วา่ งอยูด่ ว้ ย"

"ดีเลย คุณบอกว่าคุณได้เข้ารับการฝึ กการต่อต้านโจรกรรมสิ นะ ดังนันคุณน่าจะพอรู้จกั ใคร

ในกองทัพบ้าง ผมต้องการทีจ้างมือดีมาช่วยงานทีบริ ษทั หน่อย"

"ผมว่านันก็ดีนะ ต้องการคนมากเท่าไรล่ะ? ผมจะได้บอกเขาถูก"

26
หลีเหวินหัวนันไม่เคยคิดทีจะเข้าบริ ษทั อืนในฐานะรักษาความปลอดภัย, แต่ถา้ เป็ นบริ ษทั
ของอู๋ฮ่าวเหริ นเขาจะยินดีอย่างมาก เสี ยดายทีว่าถ้าไม่ใช่เพราะตําแหน่งของเขาในตอนนี,
เขาคงเข้าร่ วมกับบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นไปแล้ว

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดอยูส่ ักพักหนึงก่อนจะตอบกลับไป, "ตอนนีขอซัก 200 คนก่อน, แต่อาจจะขอ

เพิมหลังจากนี"

"เท่าไรนะ? สองร้อยเหรอ, คุณจะไปทําสงครามรึ ไง?"

"มีสงครามทีไหนใช้คนแค่สองร้อยบ้าง อีกอย่างคุณก็เห็นแล้วนี บุคลากรทีสําคัญในบริ ษทั

ของผมในอําเภอ, บุคลากรทีสําคัญในบริ ษทั ชัวคราว, บุคลากรทีสําคัญในโรงงานทีกําลัง
สร้าง, และบุคลากรทีสําคัญในพืนทีภูเขาทีผมกําลังจะทําสัญญา ซึ งผมกําลังจะไปคุยกับทาง
อําเภอเกียวกับโครงการพัฒนาการท่องเทียว, และผมก็ตอ้ งการบุคลากรเหล่านันด้วย"

หลีเหวินหัวถึงกับพูดอะไรไม่ออก กลุ่มของคนๆนีขยายมากขึนอย่างรวดเร็วมาก และใช้

เวลานานมากกว่าเขาจะเปิ ดปากของเขาได้ และถามถึงเรื องพนักงานรักษาความปลอดภัย
200 คน

"ก็ได้, ก็ได้, ตามนัน, ผมจะคุยกับเบืองบนให้, คิดว่าไม่น่าจะมีปัญหา"

27
หลีเหวินหัวรู ้ชดั อยูแ่ ล้วว่าทางเบืองบนเองก็มีแผนสําหรับบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นไว้อยูแ่ ล้ว
อย่าว่าแต่คน 200 คนเลย, อาจจะต้องใช้ถึง 500 คนด้วยซํา, และนีอาจจะเป็ นโอกาสทีดีทีจะ
ส่งคนไปสังเกตการณ์ดว้ ย

แน่นอนว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นย่อมรู้ดีว่า ซักครึ งหนึงของสองร้อยคนทีจะมาเป็ นรักษาความ

ปลอดภัยให้นนั ต้องเป็ นสายให้กบั ทางรัฐแน่ๆ

แต่เขาก็ไม่ได้กลัวอะไร อยากจะดูอะไรก็ดูไปให้พอใจ ยกเว้นอุปกรณ์ไม่กีอย่างเท่านันทีถูก

ซ่อนเอาไว้ใน และยังมีสิงของบางอย่างในปัจจุบนั ทีพวกเขายังไม่รู้

แล้วเขาก็เดินทางมาถึงทีว่าการอําเภอ, ซึงเขาได้โทรติดต่อเข้ามาก่อนแล้วตอนอยู่บนถนน,
และก็พบว่ามีคนยืนรอเขาอยู่

"ขอรบกวนหน่อยนะครับ นายอําเภอหลิว"

"ไม่รบกวน, ไม่รบกวน, ผมไม่เป็ นไร"

28
ในตอนนี, นายอําเภอหลิวนันได้สูญเสี ยสามัญสํานึกของการเป็ นข้าราชการไปหมดแล้ว ไม่
มีทางทีเขาจะเข้าใจได้เลยว่าบริ ษทั อะไรทีจะสามารถผลักดันการพัฒนาของอําเภอหนึงได้
ถึงขนาดนี

งบการเงินรวมของอําเภอของเขาทีออกมาในวันนีพุ่งขึนติดอันดับแรกของจังหวัด
โดยเฉพาะเรื องของรายได้ทางภาษี แต่วา่ , เงินทังหมดต้องถูกส่งให้ทางรัฐก่อนอยู่ดี เหลือ
เพียงนิดหน่อยให้พวกเขาใช้ในการจัดการบริ หารท้องถิน

29
CF:บทที 139 สร้ างคฤหาสน์

อู๋ฮ่าวเหริ นมองไปทีนายอําเภอ แล้วคิดว่าเขานันน่าจะเป็ นคนทีเบืองบนส่งมา มิฉะนันแล้ว

เขาคงไม่ถูกย้ายมาทีนีเป็ นแน่

"นายอําเภอหลิวครับ, ผมจําได้วา่ คุณเคยถามผมเกียวกับมุมมองของผมในเรื องของ

อสังหาริ มทรัพย์ คุณต้องการให้ผมร่ วมมือกับคุณเพือวางแผนและก่อสร้าง จุดทีน่าสนใจใน
อําเภอหยุนหลงสิ นะครับ"

หลิวเคยคิดแบบนันจริ งๆ ในตอนทีเขาได้รู้จกั กับบริ ษทั ของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน เขานันอยาก

ให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นร่ วมลงทุนในการก่อสร้างจุดดึงดูดในอําเภอหยุนหลง แต่ทว่า ตอนนี เขาไม่ได้
คิดแบบนันแล้ว เพราะมีการก่อสร้างจุดท่องเทียวในอําเภอหยุนหลงทีได้เริ มลงมือไปแล้ว

"ใช่ครับ, แต่ตอนนันผมยังไม่ได้รู้จกั บริ ษทั ของท่านประธานอู๋เลยครับ ดังนันผมจึงพูด

ล้อเล่นไปน่ะครับ"

"ไม่, ไม่, ไม่ครับ ตอนนีผมต้องการทีจะให้การช่วยเหลือในการก่อสร้างจุดทีน่าสนใจใน

อําเภอหยุนหลงของเรา ไม่ทราบว่านายอําเภอหยุนหลงจะยอมรับข้อเสนอนีมัยครับ?"

30
นายอําเภอหลิวถึงกับอึงไปพักหนึง เขาไม่รู้วา่ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นมาในวันนีนันมีจุดประสงค์อะไร
หากคิดถึงสถานการณ์ในปัจจุบนั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ปแล้ว, ฮ่าวเหริ นย่อมไม่เข้าร่ วมโปรเจ็ค
เล็กๆแบบนีแน่ๆ"

"ผมไม่ค่อยเข้าใจครับ ประธานอู๋, คุณต้องการอะไรกันแน่?"

"คุณพอจะมีแผนทีมัย? มันค่อนข้างจะอธิบายยาก ถ้าชีให้เห็นเลยน่าจะเข้าใจได้ง่ายกว่า"

"โอเคครับ, แผนทีสิ นะ...เสี ยวจาง ไปเอาแผนทีอําเภอหยุนหลงมาให้หน่อย"

ไม่นานนักเลขาก็ได้เอาแผนทีเข้ามาให้ อู๋ฮ่าวเหริ นกางแผนทีแล้วมองหาจุดทีเขาเคยมองหา

ไว้ จากนันก็วงรอบๆด้วยนิวของเขาและพูดขึน "ทีนีแหละครับ, นายอําเภอหลิวคุณพอจะ
เคยเห็นสถานทีมังไหม, หรื อจะลองถามคนทีน่าจะเคยไปมาแล้วดูก็ได้"

นายอําเภอหลิวรู้สึกสับสนเล็กน้อย ส่วนหนึงเป็ นเพราะเขาเคยไปยังสถานทีนีในอําเภอ

หยุนหลงมาก่อน เขาจึงตะโกนออกไปข้างนอก: "เสี ยวจาง, ช่วยออกไปตามผูอ้ าํ นวยการอู๋
ของสํานักแผนงานมาทีนีหน่อย"

หลังจากนันสักพักหนึง, ก็มีคุณลุงคนหนึงทีสวนแว่นตาคนแก่เดินเข้ามาจากข้างนอก

31
"นายอําเภอครับ คุณเรี ยกผมมาทําไมรึ ? อ้าว, ประธานอู๋ก็อยูอ่ ยูท่ ีนีด้วยรึ ครับ?"

"อืม"

"ผอ.อู๋, ช่วยมาดูตรงนีหน่อย แล้วบอกผมเกียวกับสถานทีนีที"

ื ๆอู๋ฮ่าวเหริ นได้วง
ผูอ้ าํ นวยการของสํานักแผนงาน, ซึงเป็ นคนทีไม่ได้ถูกย้ายมา, มองดูพนที
เอาไว้และพูดขึน "ตรงนีเป็ นบริ เวณยอดเขาทิศใต้ มีสภาพพืนทีเป็ นภูเขาหิ น มีคนอาศัยอยู่
บริ เวณนีน้อยมาก, เพราะดินของนีเป็ นดินเค็มด่าง, ไม่เหมาะแก่การเพาะปลูก, จึงไม่มีใคร
ต้องการครับ"

"โอ้, เป็ นสถานทีแบบนันนีเอง ผมไม่เข้าใจครับประธานอู๋ คุณชีให้ผมดูทีนีนันหมายความ

ว่าอย่างไรครับ?"

"เพราะทีแห่งนีเป็ นทีรกร้างไม่ใครต้องการ ผมนันต้องการจะลงทุนทําสถานทีท่องเทียวใน

อําเภอหยุนหลง หลังจากทีเห็นทีนีแล้ว, ผมก็คิดว่าทีตรงนีแหละเหมาะสม, ผมเลยต้องการ
ทีจะซือมันเพือทําธุรกิจท่องเทียว"

"ทําธุรกิจท่องเทียว?" หลิวมองไปทีผอ.อู๋ เพือต้องการให้เขาอธิ บาย

32
"นายอําเภอครับ, ทีตรงนีไม่เหมาะสมแก่การพัฒนา เหตุผลหลักเลยคือดินทีนีไม่เหมาะสม
แก่การเพาะปลูกและเต็มไปด้วยภูเขาหินทีไม่มีค่าอะไร ถึงแม้จะมีแม่นาไหลผ่
ํ าน แต่ก็ไม่มี
วิวทิวทัศน์อะไรให้ชมครับ"

หลังจากนัน, เขาก็หันกลับมามองทีอู๋ฮ่าวเหริ นอย่างสงสัย เขารู้ว่าชายหนุ่มคนนีนันไม่ใช่

คนธรรมดา ตอนนีในทีว่าการอําเภอ, เขาและบริ ษทั ของเขานันถูกเป็ นทีพูดถึงอยู่ทุกวัน

"ตอนนีทางบริ ษทั สามารถทําเงินได้จาํ นวนหนึงแล้ว, และผมต้องการทีจะคืนกลับให้บา้ น

เกิดของผม, ช่วยเตรี ยมสัญญาของพืนทีตรงนีให้ผมที ผมจึงอยากจะสร้างคฤหาสน์ทีนี"

"คุณวางแผนทีจะพัฒนาทีนีจริ งๆเหรอ?"

"ใช่แล้วครับ, ว่ายังไงครับนายอําเภอหลิว ผมสามารถใช้ทีดินตรงนีทําการก่อสร้างและทํา

ธุรกิจได้รึเปล่าครับ?"

ผอ.อู๋ พูดขึนบ้างตอนนี: "นายอําเภอครับ, ถ้าท่านประธานอู๋อยากจะใช้พืนทีตรงนีทําจุดที

น่าสนใจ, ผมว่าไม่มีปัญหาอะไรหรอกครับ ไม่ใช่พืนทีเพาะปลูก ไม่ใช่พนทีื ป่ าเขา เป็ น
เพียงแค่พืนทีรกร้าง จึงไม่มีปัญหาอะไรทีจะพัฒนาทีนี ในทางกลับกันผมว่าออกจะเป็ น
เรื องดีเสี ยด้วยซํา"

33
นายอําเภอหลิวผงกหัว, แต่ก็ยงั ไม่ได้ให้คาํ ตอบตกลงแก่อ๋ ฮู ่าวเหริ น, เพราะเนืองจากว่าเป็ น
เรื องของอู๋ฮ่าวเหริ น, เขาจําเป็ นทีจะต้องรายงานให้เบืองบนได้ทราบก่อน

"ท่านประธานอู๋ครับ, ผมจําเป็ นทีจะต้องถามกรมโยธาในเรื องนีก่อน, แล้วผมจะให้คาํ ตอบ

แก่คุณทีหลังครับ"

"ไม่มีปัญหาครับ ผมจะรออยูท่ ีนีแหละ"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดในใจ, คุณต้องการจะไปถามกรมโยธา, หรื อจะไปแจ้งให้เบืองบนทราบกัน

แน่

"ได้คาํ ตอบแล้วครับ,

เรื องทีท่านประธานอู๋ตอ้ งการจะพัฒนาทีดินแปลงนัน ไม่มีปัญหาอะไรครับ"

"ถ้าอย่างนัน, ผมขอสิ ทธิทีจะใช้ทีดินแปลงนัน, ด้วยระยะเวลามากทีสุดเท่าทีจะทําได้, คุณ

แจ้งราคามาได้เลย, ผมต้องการทีจะเซ็นสัญญาให้เร็ วทีสุดเท่าทีจะทําได้"

"ไม่มีปัญหาครับ, พวกเราทําสัญญากันทีนีเลยก็ได้, ระยะเวลาสู งสุดก็ 70 ปี ครับ..."

34
อู๋ฮ่าวเหริ นขัดเขาก่อนและพูดขึน, "ผมจะให้คนของผมมาดําเนินการจัดการเรื องนีเอง
ทังหมด, เช่นเดียวกับตอนเรื องทีดินของโรงงานครับ"

นายอําเภอหลิวผงกหัวรับ, และขณะทีเขากําลังจะส่งอู๋ฮ่าวเหริ นกลับนัน เขาก็ถามขึนมา

"ผมอยากจะรู ้วา่ ท่านประธานอู๋นนต้
ั องการทีจะลงทุนในทีดินแปลงนีเท่าไรและจะสร้าง
คฤหาสน์แบบไหนขึนมาเหรอครับ?"

"ฮ่าๆ, เงินลงทุนน่ะเหรอ ผมกะจะลงทุนซัก 2หมืนล้านก่อน, และจะค่อยเพิมเติมทีหลังถ้า

ไม่พอ, ผมว่าจะสร้างอะไรคล้ายๆกับพระราชวังฤดูร้อนหยวนหมิงหยวนขึนมา"

นายอําเภอหลิวถึงกับช็อค 2หมืนล้านหยวนในขันแรก, และยังมีเพิมเติมอีกในขันหลัง ล้อ

กันเล่นรึ เปล่า นีมันไม่ใช่คฤหาสน์แล้ว

แต่เมือเขามองไปดูสีหน้าอันสดใสของอู๋ฮ่าวเหริ นแล้ว ก็รู้วา่ ไม่ใช่เรื องล้อเล่น ราวกับว่า 2

หมืนล้านหยวนสําหรับอู๋ฮ่าวเหริ นแล้วมีค่าแค่ 200 หยวนเท่านัน

"ผมหวังว่านายอําเภอหลิวจะช่วยผมเร่ งดําเนินการเรื องเอกสารรับรองสิ ทธิ ต่างๆให้ผมด้วย

นะครับ"

35
"แน่นอน, แน่นอนครับ, ท่านประธานอู๋, คุณวางใจได้เลยว่า ผมจะจัดการเรื องของเอกสาร
รับรองสิ ทธิ ให้เร็วทีสุดครับ"

จนกระทังอู๋ฮ่าวเหริ นได้ออกไปแล้ว, นายอําเภอหลิวยังคงอยูส่ ภาวะสับสน, 2หมืนล้าน

หยวนเรอะ!

ในตอนแรก, เขาคิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันอาจจะต้องการสร้างคฤหาสน์ของเขาขึนมา แต่ดู

เหมือนว่ามันจะไม่ใช่แบบนันแล้ว มันดูฟุ่มเฟื อยเกินไปทีจะสร้างคฤหาสน์ส่วนตัวด้วยเงิน
ถึง 2หมืนล้านหยวน

ถึงอู๋ฮ่าวเหริ นจะบอกว่าต้องการทีจะสร้างสถานทีท่องเทียว, แต่เขาเองก็ยงั สงสัยอยูด่ ี

หลังจากทีคิดอยูส่ ักพัก เขาก็รีบวิงไปทีห้องของตัวเองและรายงานต่อเบืองบน เรื องนี
จําเป็ นต้องรายงานโดยด่วน

-------------------------------------------------------

"ฮ่าๆๆ, แก่แล้วจริ งๆ, ข้าแก่แล้วจริ งๆ, ไม่อยากทีจะแก่เลยน้า!" ชายชราคนหนึงทีเพิงจะวาง

หูโทรศัพท์ไปและหัวเราะขึนมา

36
"เกิดอะไรขึนรึ ?, อะไรทีทําให้เจ้าต้องพูดแบบนัน, แล้วเมือกีใครโทรมาล่ะ?"

"จากหน่วยข่าวกรองน่ะ, ดูเหมือนเจ้าหนุ่มของเราจะไม่ยอมอยูเ่ ฉยๆ และลงทุนอีก 2หมืน

ล้านหยวนเพือสร้างของเลียนแบบหยวนหมิงหยวนขึนมา"

"หา! 2หมืนล้าน, เพือเลียนแบบพระราชวังฤดูร้อนหยวนหมิงหยวน?"

"ใช่แล้ว, จากสถานการณ์ในตอนนี, ดูเหมือนว่าเขาจะกลัวพวกเราอยู!่ ตอนนีเขารี บใช้เงิน

ของเขาให้หมดโดยไว ข้าได้ยนิ มาว่าเจ้าหนุ่มนันเพิงจะกว้านซือร้านค้าในแต่ละจังหวัด เพือ
ทําร้านค้าขายผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะ ยิงไปกว่านัน, ยังได้ติดต่อมายังทางกองทัพอีก เขา
ต้องการทีจะจ้างรปภ. 200 นายอีก"

"มันไม่ง่ายขนาดนันหรอก มันคืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีสามารถทําให้หลายๆ
ประเทศปันป่ วนได้เลยนะ ในด้านของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เอง, ก็สามารถต้านทานการ
รุ กรานจากแฮกเกอร์ ทงหมดในโลกและสวนกลั
ั บไปได้ดว้ ย, และยังมีผลงานเรื องของ
ปัญญาประดิษฐ์และวัสดุทางการทหารอีก พวกเราคงจะต้องปกป้องเขาให้ดีทีสุด อัจฉริ ยะ
แบบนี ในทีสุดประเทศของเราก็มีกบั เขาบ้างเสี ยที"

"ถึงเวลาทีจะต้องดูแล้วอย่างดีแล้วสินะ เมือไรทีวัสดุเส้นใยพืชได้เริ มดําเนินการ, ก็ได้เวลาที

ทางประเทศจะต้องชดใช้คืนให้เขาบ้างแล้ว"
37
ชายชราสองคนกําลังคุยถึงอู๋ฮ่าวเหริ น ซึงในตอนนีอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังอยูไ่ ซต์ก่อสร้าง

"ถ้าคุณไม่สามารถทีจะดําเนินการเรื องพวกนีพร้อมกันได้, ผมคงจะต้องไปเชิญบริ ษทั อืน

มาแล้วล่ะ"

"ท่านประธานอู๋, คุณนีช่างดือด้านจริ งๆ ตอนนีพวกเราก็ทาํ อย่างเต็มทีแล้วครับ คุณเห็นมัย,

พวกเราสามารถสร้างโรงงานให้เสร็จได้ดว้ ยเวลาเพียงแค่ 1 เดือน ใช้เวลาแค่ 1 เดือนเองนะ
ครับในการสร้างโรงงาน"

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัวของเขา เขากําลังหงุดหงิดเรื องทีเขาไม่สามารถทีจะหาเรื องจ่ายเงินของ

เขาได้ในตอนนี

"ไม่มีใครบอกเลยว่าผมจะไล่คุณออกและไม่ให้เงินคุณ ผมไม่ได้มาเพือบีบคันคุณ, แต่ผม

เสนอจะเพิมเงินให้อีก 10% ส่วนผลงานทีผมต้องการก็ง่ายมาก ภายในปี นีผมต้องการทีจะ
เห็นทุกสิ งก่อสร้างตามแปลนนีปรากฏขึนมาทีนี"

เมือได้ยนิ ว่าเพิมเงินให้อีก 10% จากราคาปกติ, พวกบริ ษทั ต่างชาติต่างก็รีบบอกว่าไม่มี

ปัญหาในทันที แต่แรกพวกเขาแค่อยากมาทํางานทีนีเพือทีจะเรี ยนรู้เทคนิคของทีนีเท่านัน

38
ส่วนบริ ษทั ในจีนเองต่างก็ตอบไม่มีปัญหา, และพวกเขาเองก็จะแก้ไขปั ญหาเรื องการขาด
คนให้เร็วทีสุดเท่าทีจะทําได้

ถ้ามีจาํ นวนคนมากขนาดนัน เขาก็น่าจะไม่ตอ้ งกังวลเรื องงานล่าช้า, พวกเขาก็ไม่น่าจะไม่มี

ปัญหาอะไร, โดยเฉพาะเรื องเงิน

หลังจากทีแก้ไขปัญหานีแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็กลับบ้านเพือกลับไปศึกษา เรื องการเลียนแบบ

หยวนหมิงหยวน เขาจําเป็ นทีจะต้องหาคนมาช่วยเขาก่อสร้าง, ซึงงานนีไม่ใช่งานของ
วิศวกรธรรมดาๆจะสามารถทําให้สาํ เร็ จได้

39
CF:บทที 140 แผนการก่อสร้ าง

ประกาศรับสมัครพนักงานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปได้ถูกเผยแพร่ ผ่านทางเว็บไซต์ของบริ ษทั ใน

ขณะนี, ซึงสามารถดึงดูดผูค้ นจํานวนมากมายให้มาสนใจสมัครงานกับฟิ วเจอร์กรุ๊ป

เมือพวกเขาเห็นข้อมูลการรับสมัครของฟิ วเจอร์กรุ๊ปแล้ว, พวกเขาถึงกับเดือดพล่าน บางคน

ก็เป็ นยิงกว่านัน

"ใครช่วยอธิบายให้ผมได้บา้ งว่านีหมายความว่าอย่างไร? การรับสมัครทัวประเทศ เพือ

จัดตังเพือเพิมช่องทางการขายของบริ ษทั ?"

"ฮ่าฮ่า, ไม่ได้อ่านคําอธิบายด้านบนรึ ไง? มันก็ชดั อยูแ่ ล้วว่า รับสมัครทัวประเทศ นอกจาก

จะไม่ตอ้ งไปทีสํานักงานใหญ่แล้ว ยังสามารถทํางานได้ทีจังหวัดของตัวเองอีกด้วย ข้ากําลัง
จะสมัครงานอยู่ ข้าจําได้วา่ บ้านของลุงนัน มีร้านค้าในย่านการค้ากําลังประกาศขายอยู"่

"อย่ามาแย่งงานฉันนะ ฉันหางานมาสามเดือนแล้ว กว่าจะหางานทีตรงกับฉันได้ อย่ามา

โต้แย้งกับผมด้วย ผมอยูท่ ีจังหวัด XX ห้ามมาสมัครของจังหวัดนีด้วย"

40
"ท่านนักธุรกิจใหญ่ ช่วยคํานวณให้หน่อยได้มยว่
ั า การจะตังร้านหลายเมืองขนาดนี ต้องใช้
เงินเท่าไร"

"ไม่เห็นทีคนพูดคุยกันรึ ไง เขาบอกว่า 5 พันล้านแน่ะ?"

"5 พันล้าน, ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร มีมากกว่า 300 จังหวัดในจีน ใช้เงินมากกว่า 10 ล้านเพือ

ตังร้านในจังหวัดนึง และเกือบ 20 ล้านเพือลงทุน นีมันบริ ษทั มหาเศรษฐีชดั ๆ แม่เจ้าโว้ย,
ฉันล่ะอยากรู ้จริ งๆว่าตอนนี บริ ษทั นีสามารถทําเงินได้เท่าไร ใครก็ได้ช่วยตอบหน่อยซิ"

"พวกคุณต้องไปถามประเทศแล้วล่ะคําถามนี พวกเขาถึงจะให้คาํ ตอบได้ชดั เจนทีสุ ด เอาล่ะ

, ใบสมัครเสร็จแล้ว ส่งไปล่ะนะ"

"บ้าจริ ง, คุณเป็ นถึงผูจ้ ดั การนะ อย่างมาแย่งงานแบบนีไปจากพวกเราเซ่ หัดละอายใจหน่อย

เซ่"

"ใช่แล้ว, ผูจ้ ดั การ คุณมางานขายแบบนีได้ยงั ไง คุณป่ วยอยูร่ ึ ไง?"

"พวกแกน่ะสิทีป่ วย ฉันไปสมัครก่อนล่ะ ตราบเท่าทีฉันสามารถแสดงผลงานได้ดี, ฉันก็ไม่

ต้องกลัวว่าจะไม่ได้เลือนขันเมือดูจากสถานการณ์ของบริ ษทั นี ตอนนีมีโอกาสง่ายๆแล้ว

41
ต่อไปการสมัครเข้าทํางานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะต้องยากมากแน่ๆ อุ๊บ,เผลอหลุดปากไปซะ
แล้ว, ลบๆ"

คนๆนีรี บลบข้อความของเขาในทันที, แต่ก็มีหลายคนได้อ่านไปแล้ว แต่ก็ยงั มีคนเป็ น

จํานวนมากทีไม่ทนั ได้อ่านคอมเมนท์นี

แต่หลายคนคงจะเดาได้ ใช่แล้ว,มันเป็ นหนทางทีง่ายทีสุดทีจะเข้าบริ ษทั ในเวลานี ตราบ

เท่าทีคุณสามารถทําผลงานออกมาได้ดีในอนาคต ย่อมไม่มีปัญหาเรื องการเลือนขันแน่นอน

ในเวลานีเหล่าพนักงานแผนกฝ่ ายบุคคลในบริ ษทั ชัวคราวของฟิ วเจอร์กรุ๊ปนันต่างก็จะพา

กันล้มพับ เมือมองมาทีอีเมล์สมัครงานทีไหลมากันอย่างกับนําตก, ทําให้ทุกคนต่างตก
ตะลึง

"พวกเราควรจะทํายังไงกันดีคะ? พวกเราควรจะตอบกลับไปใช่ไหม?"

เซีย เสวีย, ผูจ้ ดั การฝ่ ายบุคคล, มองมาทีอีเมล์จาํ นวนมากก็ยมและพู

ิ ดขึน, "พวกเธอ, คงจะยัง
ไม่เคยมีประสบการณ์การรับสมัครของบริ ษทั ครังก่อน มันง่ายมาก ให้พวกเขาได้ทาํ
แบบทดสอบออนไลน์ของบริ ษทั เราก่อน, แล้วคนทีมีความสามารถจะถูกคัดกรองออกมา
เอง จริ งสิ , คุณยังไม่ได้ใส่เรื องการรับสมัครรปภ.ลงไปใช่มย?" ั

42
"ไม่ค่ะ, ผูจ้ ดั การเซีย, คุณได้บอกพวกเราแล้ว, แน่นอนว่าพวกเรายังไม่ได้ใส่ลงไป"

"ดี, ดีแล้ว อีกสักพัก พวกเธอก็ค่อยเข้าไปยังระบบเก็บข้อมูลคนมีความสามารถของบริ ษทั

นะ คนทีผ่านการทดสอบออนไลน์ของบริ ษทั นัน พวกเธอจะสามารถหาข้อมูลของพวกเขา
ได้จากทีนัน แล้วจากนัน, ก็จบั กลุ่มคนทีอยูจ่ งั หวัดใกล้ๆกันไว้ และเดียวเราจะจัดการสอบ
สัมภาษณ์ทีหลัง

ในตอนนี, ทางกองทัพเองก็ได้รับเรื องของการรับสมัครเช่นเดียวกัน, เพียงแต่มีแต่การรับ

สมัครงานรักษาความปลอดภัย

เมือเจ้าหน้าทีระดับสู งได้เห็นประกาศรับสมัครงาน, พวกเขาเองต่างก็รู้สึกเวียนศรี ษะ พวก

เขาได้รับทราบเรื องว่าอู๋ฮ่าวเหริ นต้องการรับสมัครคน 200 คน แต่ไม่ทนั จะพ้นวันก็มีข่าว
การรับสมัครเปลียนเป็ น 1,000 คน

ทางกองทัพเองก็กาํ ลังรอคําสังจากเบืองบนอยู่ มีเจ้าหน้าทีมากมายกําลังนังอยู่ทีห้องสัมมนา

ของทางกองทัพ กําลังโต้เถียงกัน

ทุกคนต่างรู้กนั ดีวา่ การจัดการเรื องงานของทหารผ่านศึกนัน เป็ นปัญหาทียากลําบากทุกปี

ซึงตอนนีก็ถือได้ว่าเป็ นโอกาสทีดี, สําหรับคนทีไม่ตอ้ งการทีจะเป็ นทหารต่อ

43
"ประกาศมาถึงแล้ว พวกคุณก็เอาไปดูกนั เอง ซึงผมจะขอบอกไว้ก่อนว่า นีไม่ใช่การ
ตัดสิ นใจของผม, ดังนันเปล่าประโยชน์ทีจะมาถามผมหากพวกคุณไม่พอใจ"

"เยียม, พวกเราได้ 200 ตําแหน่ง"

"ผมได้แค่ 100 เอง ไม่ยตุ ิธรรมเลย มีคนจํานวนไม่นอ้ ยในกองทัพของเราทีต้องการทีจะ

ลาออกในตอนนี"

"น่าจะดีใจนะ, ฉันได้แค่ 50 เอง"

"ทําไมพวกเราไม่ได้ซกั ตําแหน่งเลย?"

".........."

เมือมองดูสีหน้าของแต่ละคนแล้ว, ท่านนายพลก็ได้พูดขึน: "การแบ่งสรรของโควต้าในครัง

นียึดตามสถานการณ์ในกองทัพของพวกคุณ นีเป็ นคําสัง พวกคุณทําได้เพียงแค่ทาํ ตาม
เท่านัน แต่วางใจเถอะ, ใครทีพลาดโอกาสนีไป ผมเชือว่าพวกคุณจะได้โอกาสในคราว
หน้า"

44
ท่านนายพลนันไม่ได้บอกกับพวกเขาว่า ในห้องประชุมอีกห้องนัน, เหล่านายพลต่างกําลัง
โต้เถียงกันเพือแย่งชิ งโควต้ากันอยู่

อู๋ฮ่าวเหริ นนันได้ให้จีคํานวณเพือเตรี ยมแผนการพิเศษเพือรับมือกับแผนการผูกมัดของทาง

รัฐ, ซึงรวมถึงการปกป้องตัวเขาเองด้วย

หลังจากทีกลับมาบ้าน, อู๋ฮ่าวเหริ นได้เซิ ร์จหาข้อมูลของผูค้ นอยู่ ซึ งเขาพบว่าหากเขา

ต้องการทีจะเลียนแบบหยวนหมิงหยวนแล้ว ย่อมทีจะต้องมีปัญหาต่างๆตามมาแน่นอน

แน่นอนว่าไม่มีทางทีจะจัดการเรื องของพวกงานศิลป์ ด้านในได้ มีหลายชินทีเสี ยหายและ

อีกหลายชินทียังหาไม่พบ

"ช่างมันก่อนละกัน, อันดับแรกก็ตอ้ งสร้างโครงภายนอกและพวกสิ งของทีสามารถสร้างได้

ก่อนล่ะนะ แล้วค่อยจัดการเรื องอืนๆทีหลัง"

"ลองส่งจดหมายเชิญไปก่อนละกัน แล้วพรุ่ งนีค่อยรอดูว่าจะมีใครสนใจมาร่ วมด้วยบ้าง

ส่วนในเรื องของการก่อสร้าง, ดูเหมือนว่าคงทําได้แต่ทาํ การประกวดราคาไปก่อนละกัน"

45
ในตอนคํา, ข่าวทุกรู ปแบบในอินเตอร์เนทได้ออกมา รวมถึงสํานักข่าวต่างๆ ต่างก็พากัน
วิเคราะห์กนั ถึงเรื องของร้านค้าเฉพาะอย่างของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป

ในตอนนีทางรัฐยังไม่ได้ประกาศออกไป, จึงยังไม่มีใครทราบถึงจํานวนเงินทีทางฟิ วเจอร์

กรุ๊ ปทําได้ ยิงไปกว่านัน ข้อมูลของบริ ษทั นีก็มีน้อยมาก, ซึงข้อมูลหลายอย่างได้ถูกปกปิ ด
โดยทางรัฐและห้ามไม่ให้ขอ้ มูลรัวไหลออกไป

ในปัจจุบนั , ทุกคนต่างให้ความสนใจกับท่านประธานของบริ ษทั นี บางคนก็ว่าประธาน

บริ ษทั นีไม่มีตวั ตนจริ งๆ เป็ นบริ ษทั ทีถูกควบคุมโดยทางรัฐเท่านัน

บ้างก็ว่าเบืองหลังของบริ ษทั นีมีสถาบันวิจยั ส่ วนตัวขนาดใหญ่ ซึงมีการร่ วมมือกับทางรัฐ

อยู่

สําหรับคนทีบอกว่าบริ ษทั นีอยูใ่ นมือของคนหนุ่มคนหนึงนัน, มีเพียงไม่กีคนทีเชือในเรื อง

นีในตอนนี

หลังจากทีมีขอ้ มูลบางอย่างของฟิ วเจอร์กรุ๊ปได้ถูกเปิ ดเผยออกมา ทําให้ผคู ้ นต่างสงสัยฟิ ว

เจอร์กรุ๊ ปนันก่อตังโดยคนหนุ่ม

46
แน่นอนว่า, ข้อมูลของอู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้หลุดออกมาเช่นกัน, เช่นว่าบริ ษทั ผลิตเครื องดืมฟิ ว
ั มีส่วนเกียวข้องกับหมู่บา้ นซุยฉุย มีบางคนก็รู้ดว้ ยว่าตัวเขานันคือประธานบริ ษทั
เจอร์นน,
ของบริ ษทั ผลิตเครื องดืมฟิ วเจอร์ดว้ ยเช่นกัน

แต่อย่างไรก็ตาม, ความลึกลับของอู๋ฮ่าวเหริ นนันคงจะเก็บซ่อนได้อีกไม่นาน ยิงบริ ษทั ของ

เขาพัฒนามากขึนเท่าไร ก็ยอ่ มทีจะต้องมีผคู ้ นเข้ามาติดต่อมากขึนเท่านัน, และจึงเป็ น
ธรรมดาทีจะมีใครบางคนเอาข้อมูลออกมาเปิ ดเผย

ในระบบซองแดงในคืนนัน, ชาวไร่ ได้ส่งเมล็ดทังหมดทีเขาต้องการมาให้

คนพวกนีไม่ค่อยได้แอคทีพมากเท่าไรเมือเทียบกับความตืนเต้นเมือไม่กีวันก่อน และได้ยนิ
มาว่ามนุษย์ชุดเกราะนันถูกกักบริ เวณให้อยูแ่ ต่ทีบ้านเพราะขับยานอวกาศออกไปทีดาว
หมานหลิง

นักร้องดังหลิงหยิง, ช่วงนีมีงานคอนเสิ ร์ตชุกชุม และไม่มีเวลาว่างเข้ามาเลย อู๋ฮ่าวเหริ นเอง

ก็ไม่ได้รีบเร่ งช่วยเธอตามหาต้นตระกูลด้วย

ในเมือกลุ่มเลเวลหนึงไม่ค่อยมีคน อู๋ฮ่าวเหริ นจึงย้ายไปเข้ากลุ่มเลเวลสอง แล้วเขาก็พบว่า

ทีนีครึ กครื นกันดี

47
"พ่อค้าของเก่าของพวกเรามาแล้ว ขอบคุณสําหรับข่าวทีคุณให้ผมมาเมือคราวทีแล้วมาก ผม
ได้รับรางวัลใหญ่ดว้ ยล่ะ" นักข่าวดารากล่าว

"ผมล่ะอิจฉานายจริ งๆ ได้พบกับเทพธิดาเป็ นการส่วนตัวด้วย เอ้า, รับซองแดงแห่งความ

เศร้าของผมไปเสี ย" ชีวิตรําลึก

"บ้าจริ ง, ส่งของแบบนีมาให้อีกแล้ว, คุณส่ งของธรรมดาๆมาให้ไม่เป็ นรึ ไง"

"ใช่แล้ว, ชีวิตรําลึก, ผมรู ้นะว่าคุณมีของสะสมเป็ นจํานวนมาก, ส่งมาให้บา้ งเซ่"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูและหลังจากทีได้ยนิ ว่ามีคนส่ งซองแดงมา, เขาจึงคิดว่าน่าสนใจดี จึงฉก

ซองมาแล้วพบว่าเป็ นโมเดลแปลกๆ

"ชีวิตรําลึก, ซองแดงของนายโดนฉกไปแล้วล่ะ ดีเหมือนกันนะ ทีได้อยูร่ ่ วมกลุ่มเดียวกัน

กับพวกชอบฉกซอง, อย่างน้อยก็ไม่ตอ้ งกังวลว่าจะไม่มีรับซอง"

"ฮะๆ ผมว่าเจ้านีก็ดูดีอยูน่ ะครับ งานก็ละเอียดละอ่อนดี ถ้าพวกคุณไม่อยากได้ก็ส่งมาให้ผม

บ้างก็ได้นะ"

48
ทันใดนันเองอู๋ฮ่าวเหริ นก็เข้าใจว่าเจ้าโมเดลแปลกๆนี น่าจะมาจากหนังในอนาคต

"หืม, พวกนายนีช่างไม่เห็นคุณค่าของมันเสียเลยนะ, แต่นกั ฉกซองกลับเข้าใจว่านีไม่ใช่

โมเดลธรรมดาๆ"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจว่าเขาพูดอะไร ขอมองดูนาฬิกาและพูดขึน, "ผมไปก่อนนะ พวกคุณ

คุยกันต่อเถอะ

49
CF:บทที 141 ตัวตนถูกเปิ ดเผย

ด้วยพาดหัวข่าวใหม่, ข่าวของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีกําลังเริ มสู ญเสี ยความน่าสนใจอยูน่ น,

ั ก็กลับ
กลายมาเป็ นข่าวประเด็นร้อนทีกําลังถกเถียงกันอีกครังหนึง

แต่ทว่า, หัวข้อถกเถียงในคราวนีไม่ใช่เรื องของไฟฟ้าชีวภาพบําบัด, หรื อเทคโนโลยีเน็ท

เวิร์คของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป, แต่เป็ นเรื องของจํานวนเงินทีฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทําได้ และเบืองหลังของ
ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันจริ งๆนันคือ ตัวประเทศเอง, หรื อสถาบันวิจยั , หรื อคนๆเดียวกันแน่

เดิมทีแล้ว, ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันเป็ นบริ ษทั เอกชนของใครบางคน, แต่เพราะเรื องทีเกิดขึนต่างๆ

ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนัน ทําให้คนจํานวนมากเริ มทีจะไม่เชือว่าเป็ นแบบนัน

ใครจะรู้, ในตอน 4 ทุ่มของคืนนัน, มีใครบางคนได้โพล่งออกมาถึงเรื องจดหมายรับเข้า

ทํางาน, ซึงเป็ นจดหมายเชิญทีถูกส่งมาโดยฟิ วเจอร์กรุ๊ป ซึงทีส่วนหัวของจดหมาย มีชืออู๋
ฮ่าวเหริ นติดอยูด่ ว้ ย

การปรากฏตัวของจดหมายเชิญนันก่อให้เกิดความโกลาหลขึนมาทันที, ดุจราวกับหยดนํา
ลงบนนํามันเดือด

1
"เป็ นความจริ งงันเหรอ? ทีฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเป็ นบริ ษทั เอกชน, และประธานบริ ษทั คืออู๋ฮ่าวเห
ริ น!"

"ถ้าจดหมายเชิญนีไม่ใช่ของปลอม, มันก็คงเป็ นเรื องจริ ง, ยิงไปกว่านัน, ยังเป็ นบริ ษทั ฟิ ว

เจอร์มาทีเรี ยลทีเป็ นบริ ษทั สาขาของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป, ถึงตอนนีจะยังไม่มีผลิตภัณฑ์ออกมาก็
จริ ง"

"ถ้าคุณไม่พูด, ผมก็นึกไม่ออกนะเนีย ผมจําได้วา่ ผมเคยเห็นบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปประกาศรับ

สมัครงานอยูท่ ีหลีฉุ่ย ซึงในตอนนันยังมีแค่บริ ษทั ฟิ วเจอร์เบฟเวอเรจ, ซึงตอนนันมีรูปติด
อยูด่ ว้ ย ซึงผมประทับใจมาก มันเป็ นรู ปของดอกกล้วยไม้ม่วงของหมู่บา้ นซุยฉุย"

"ฉันก็จาํ ได้ละ ตอนนันมันดึงดูดความสนใจของผูค้ นมากมายในตอนนัน จําได้วา่ เคยเห็น

ประกาศรับสมัครงานอยูเ่ หมือนกัน, แต่คิดว่ามันแปลกๆ, ทําไมบริ ษทั ผลิตเครื องดืมถึง
ได้รับคนมากมายขนาดนัน เฮ้อ, ถ้ารู้แบบนีฉันน่าจะสมัครงานเข้าบริ ษทั นีในตอนนัน รู ้สึก
เสียดายจัง"

"ฮ่าๆ, อะไรคือทีบอกว่าเสี ยดาย? ผมเนียเคยได้รับจดหมายเชิญแบบนีด้วย ซึงผมสามารถ

ยืนยันได้วา่ เป็ นเรื องจริ ง แต่ตอนนัน, ผมไม่กล้าบอกใครเรื องนี เพราะผมรู้สึกโง่มากทียอม
ปล่อยโอกาสนีไป ตอนนีผมละอยากเอาหัวโขกกําแพงตายให้รู้แล้วรู้รอด!"

2
"อย่าเพิงรี บเอาหัวโขกกําแพงตายน่า, พีชาย บางทีคุณอาจจะมีโอกาสอีกก็ได้"

"ฝันไปสิ , คุณไม่รู้หรอกว่า, บริ ษทั ของเขานันปฏิเสธทีจ้างคนแบบพวกเราทีเคยปฏิเสธไป

แล้วครังหนึงอีก, หรื อจะบอกว่า, พวกเราหมดโอกาสแล้วก็ได้"

ข่าวนี, ทําให้หลายคนประหลาดใจ, พวกเขาไม่คิดว่าฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะมีกฏเกณฑ์แบบนีอยู่

ด้วย อย่างไรก็ตามมันก็ทาํ ให้หลายคนตืนเต้น ในตอนนัน, เหล่าคนทีได้รับจดหมายเชิญมา
จากฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันจะต้องเป็ นบุคคลทีมีความสามารถแน่ แต่ตอนนีคนพวกนันได้ถูกคัด
ออกไปแล้ว, โอกาสของพวกเขาก็จะมีมากขึน

แล้วจู่ๆก็มีคนในกระทูน้ นได้
ั อพั โหลดรู ปและบอกว่า, "อู๋ฮ่าวเหริ นทีพวกคุณพูดถึง คงไม่ใช่
คนนีใช่ไหม?"

"โอ้, น้องชาย, คุณไปได้รูปมาจากไหน"

"ผมถ่ายเก็บเอาไว้ตอนทีกําลังจะสมัครงาน, จริ งๆแล้วผมแค่จะอยากถ่ายรู ปภาพของดอก

กล้วยไม้ม่วงเก็บเอาไว้ แต่ไม่คิดว่าในรู ปถ่ายจะมีรูปบุคคลสําคัญติดมาด้วย"

3
ไม่กีนาทีตอ่ มา, ข้อมูลของอู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ปรากฏออกมาในกระทูท้ ีพูดคุยเรื องของฟิ วเจอร์
กรุ๊ ป

"พวกนีคือข้อมูลทีพอจะหาได้ในตอนนี จากการตรวจสอบข้อมูลพวกนีแล้ว, มีความเป็ นไป

ได้สูงว่าคนๆนีจะเป็ นประธานบริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจริ งๆ"

"ไม่มง,ั เขาดูหนุ่มเกินไป ดูยงั ไงๆอายุก็น่าจะอยูใ่ นช่วง 20 เท่านัน"

"ฉันเพิงลองโทรไปหาทีทํางานเก่าของเขาดู, ดูเหมือนจะยืนยันได้วา่ เขาได้ออกจากงานและ

กลับไปทีหลีฉุยในตอนช่วงปี ใหม่ ยิงไปกว่านันนะ, ในตอนนันเขาเพิงได้เงินมาราวๆ 30
ล้านหยวนจากการขายหยกและซือรถใหม่ และรถคันนีสามารถพบเห็นเข้าออกทีบริ ษทั
ชัวคราวของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปอยูบ่ ่อยๆ"

มีหลายคนทียังไม่เชือเรื องนี, เหตุผลหลักๆเป็ นเพราะอู๋ฮ่าวเหริ นนันยังดูหนุ่มเกินไปทีจะ

สามารถสร้างบริ ษทั แบบนีขึนมาได้

"จริ งๆแล้ว, ผมก็สงสัยอยูน่ ะว่าทําไม ถึงไม่มีพนักงานคนไหนในบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปออกมา

เปิ ดเผยความลับอะไรบ้างเลยนะ"

4
"จะบ้าเหรอ, ลองคิดดูดีๆสิ ด้วยเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์อย่างฟิ วเจอร์กรุ๊ ป, ถ้ามีพนักงานคน
ไหนกล้าทีจะเปิ ดเผยขึนมา, พวกเขาคงได้แต่รอโดนไล่ออกเท่านัน"

สําหรับพวกนักข่าวแล้ว, ข้อมูลในเว็บบอร์ดพวกนี ถือเป็ นการเปิ ดช่องว่างให้พวกเขา

พวกเขานันเคยทีจะสื บหาว่าใครเป็ นผูร้ ับผิดชอบของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปอยู,่ แต่ทางรัฐก็ได้

ออกมาขัดขวางพวกเขา

เพราะเนืองจากเป็ นเรื องทีเกียวข้องกับทางรัฐ, ตอนนันพวกเขาเลยโดนเตือนไป

ในตอนแรก, พวกเขาสงสัยว่าจะต้องมีสถาบันวิจยั หนุนหลังอยู,่ เพราะว่าพวกเขาพบว่าฟิ ว

เจอร์กรุ๊ ปนันมีเงินอัดฉีดจากต่างประเทศ, แต่วา่ บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันกลับไม่ใช่บริ ษทั ร่ วม
ทุน แต่เป็ นบริ ษทั เอกชน, ซึงเป็ นเรื องน่าแปลก

ในตอนนีข่าวนีเหมือนเป็ นการเปิ ดช่องทางให้กบั พวกนักข่าว ถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นเป็ นประธาน

บริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจริ งๆล่ะก็ การสื บสวนทีผ่านมาของพวกเขาก็จะกลายเป็ นแค่เรื อง
เข้าใจผิดเท่านัน

5
แต่พวกนักข่าวก็ยงั รวดเร็วกว่าพวกคนในอินเตอร์เนทอยูด่ ี ทันทีทีพวกเขาได้ทราบข้อมูล
ของอู๋ฮ่าวเหริ น

แน่นอนว่า, มันเป็ นแค่ขอ้ มูลทีคนธรรมดาหาได้เท่านัน สําหรับข้อมูลทีถูกเข้ารหัสโดยทาง

รัฐนัน, พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้

หลังจากทีพบว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันเป็ นคนมาจากหมู่บา้ ยซุยฉุ่ยแล้ว, พวกนักข่าวเหล่านีก็รู้วา่ ที

นันต้องมีเค้ามูลอะไรอยูแ่ น่ๆ

อู๋ฮ่าวเหริ นออกจากระบบซองแดง, ซึงกําลังค้นหาเทคโนโลยีตวั เก็บข้อมูลอยู,่ และจู่ๆ

โทรศัพท์ก็ดงั ขึนมา

"ลิวหมิงเยว่, เกิดอะไรขึน? โทรหาผมเวลานีมีอะไร?"

ั าลังมองดูขอ้ ความและข้อมูลทีเกียวกับประธานบริ ษทั ในเว็บบอร์ด เธอรู้ว่า

ลิวหมิงเยว่นนกํ
เรื องนีไม่สามารถปิ ดซ่อนได้อีกต่อไปแล้ว, เธอจึงรี บโทรหาอู๋ฮ่าวเหริ น

"หัวหน้าคะ, ข้อมูลของคุณถูกเปิ ดเผยแล้ว พรุ่ งนีเช้าระวังตัวให้ดีๆนะคะ จะต้องมีนกั ข่าว

ไปขวางทางคุณเพือขอสัมภาษณ์แน่ๆค่ะ"

6
"โอ้, ผมไม่คิดนะว่าจะปกปิ ดมาได้ถึงขนาดนี เอาเถอะ, เอาเป็ นว่าพรุ่ งนีคุณก็ช่วยบอกคน
ในบริ ษทั ให้ผมหน่อยก็แล้วกันว่า ช่วงนีผมอาจจะไม่เข้าไปทีบริ ษทั สักพัก ถ้าพวกคุณมี
ปัญหาอะไรก็โทรหาผมได้โดยตรง"

ลิวหมิงเยว่ถึงกับพูดอะไรไม่ออก เธอรู ้สึกว่าหัวหน้านันต้องมีอะไรผิดปกติแน่ๆ? ตังแต่ที

เธอมาทีบริ ษทั นี, เธอพยายามทีจะฝ่ าเข้าไปในดวงใจของหัวหน้าทุกวัน, แต่หวั หน้านันกลับ
ยังสงบอยูไ่ ด้, ซึงนันทําให้เธอรู ้สึกเสี ยใจ

หลังจากทีเธอวางสายโทรศัพท์ เธอก็เห็นโจ้วหลานยิมและพูดขึน: "ฉันบอกเธอแล้ว, หัว

หน้าน่ะไม่สนใจหรอก, แต่เธอก็ไม่เชือฉัน, ดังนันตามทีพนันกันไว้ เสื อผ้าสัปดาห์นีเธอ
เป็ นคนซักนะ, อย่าลืมล่ะ, ฉันจะเสริ มสวยก่อนนอนละ, ฮะๆๆ...."

ลิวหมิงเยว่ทาํ สี หน้าเจ็บใจ, และหมอนทีเธอถืออยูม่ ือนันก็เต็มไปด้วยรอยชก ดูเหมือนว่า

เธอจะใช้หมอนใบนีแทนหน้าของอู๋ฮ่าวเหริ น

อู๋ฮ่าวเหริ นออกมาจากห้อง, และมองดูนอ้ งสาวของเขาทีกําลังหลับอยู,่ และเคาะประตูห้อง

ของพ่อแม่

"พ่อกับแม่, นอนหลับกันไปรึ ยงั ครับ?"

7
"ยังหรอกลูก, พ่อกําลังดูทีวีอยู่ มีอะไรรึ เปล่า?" อู๋ชิงไห่ลุกขึนมาเปิ ดประตู

"ดูเหมือนข้อมูลของผมจะถูกเปิ ดเผยบนอินเตอร์เนทซะแล้วล่ะครับ นักข่าวจํานวนมาก

น่าจะพากันแห่มาพรุ่ งนี ถ้าพวกเขาถามหาผม, ก็บอกไปว่าผมออกไปข้างนอกแล้ว แล้ว
พรุ่ งนีผมจะโทรหาทางอําเภอและขอให้พวกเขาส่งกําลังตํารวจมาช่วย และถ้าเกิดมีปัญหา
อะไร, ก็บอกตํารวจให้จดั การได้เลยนะครับ ผมจะออกไปข้างนอกสักพักหนึง, อาจจะซัก
สัปดาห์"

"เข้าใจแล้ว, ถ้าเป็ นแค่นกั ข่าว พ่อกับแม่น่าจะจัดการได้ แล้วลูกจะไปทีไหนเหรอ?"

"ว่าจะไปทีลัวหยางก่อน ผมมีธุระต้องไปทําทีนัน บางทีอาจจะไปทีอืนต่อ"

"ถ้างัน ขอให้เดินปลอดภัยนะลูก"

"ลูกรัก, ตอนทีออกไปข้างนอก ถ้าเกิดลูกเจอคนทีเหมาะสมกับลูก ก็พาแฟนของลูกกลับมา

บ้านด้วยก็ได้นะ"

เมือได้ยนิ ทีแม่เขาพูด, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ผงกหัวและเดินกลับไปทีห้องของเขา

8
ข้อมูลถูกเปิ ดเผยแล้ว, เขาจึงคิดทีจะอาศัยช่วงเวลานี, ไปตามหาต้นตระกูลของนักร้องดังกับ
ลุงชาวจีนดีกว่า

สัปดาห์หนึง, ข่าวคงน่าจะซาไปบ้างแล้ว, คนพวกนันพอได้รู้เรื องอะไรทีพวกเขาอยากจะรู ้

แล้ว คงจะเลิกกวนเขาไปเอง

แน่นอนว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้ดีวา่ อนาคตของเขานันคงเป็ นไปไม่ได้ทีจะสงบสุขต่อไปอีกแล้ว

ดูเหมือนว่าเขาคงจะต้องหามาตรการเพือเพิมการรักษาความปลอดภัยในหมู่บา้ นซุยฉุ่ย

9
CF:บทที 142 โทรศัพท์ทีดังไม่ หยุด

ตอนตี 5 ของเช้าวันต่อมา, อู๋ฮ่าวเหริ นซึงยังไม่ได้แม้แต่จะทานข้าวเช้าจากบ้าน, ได้ออกมา

หาอู๋เชิงเพือบอกให้เขาขับรถพาฉันไปทีอําเภอ

จากนันฉันก็นงรถแท๊
ั กซีต่อเข้าไปในตัวจังหวัด โดยไม่ได้หยุดแวะพักทีไหนตลอดทาง ฉัน
จะต้องออกจากเมืองให้ได้ก่อนทีพวกนักข่าวจะไหวตัวทัน

ในอนาคต, มันอาจจะไม่เป็ นเรื องง่ายแล้วทีจะออกไปไหนมาไหน เพียงแค่เดินไปตามถนน

ในช่วงนี, ก็อาจจะมีคนจําได้

ฉันไม่คิดว่าโทรเข้าสายแรกจะมาตอน 7 โมงเช้า แล้วพบว่าโทรมาจากอดีตเพือนร่ วมงาน

เขาจะต้องโทรมาเพือถามหาเรื องนีแน่ๆ

"สวัสดี, ลูกพีเหอ, นึกยังไงถึงโทรมาหาผมเวลานี? คงไม่ใช่เรื องของข่าวในอินเตอร์ เนทหร

อกนะ,ใช่มย?"ั

"ถ้านายรู ้อยูแ่ ล้วก็, บอกข้ามาทีซิวา่ นายคือประธานบริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจริ งๆ"

10
"ใช่ครับ"

"แม่เจ้าโว้ย, ไอ้หนูนี, แปบนะ, ขอข้าหายใจแปบนะ..."

"เมียจ๋ า, เมียจ๋ า, อย่างทีข้าบอกไปประธานบริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเคยเป็ นเพือนร่ วมงานของ

ข้าจริ งๆด้วย เมียจ๋ าอาจจะไม่เชือ แต่ดูนีสิ ..."

อู๋ฮ่าวเหริ นพูดอะไรไม่ออก ดูเหมือนคนๆนีก็ยงั เอะอะโวยวายเหมือนเมือก่อน

"สวัสดีครับอาซ้อ, ผมฮ่าวเหริ นครับ"

"ทีเขาพูดนันเป็ นความจริ งเหรอ ทีคุณเป็ นประธานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจริ งๆเหรอ?"

"อืม"

"ตายแล้ว..."

11
"เอาล่ะ, ข้าไม่กวนนายต่อแล้ว ข้ามันใจว่าจะต้องมีคนโทรหาเจ้าทีหลังแน่ๆ แล้วเดียวซักวัน
ข้ากับอาซ้อของนายจะไปหาเศรษฐีคนใหม่หน่อยว้อย ฮ่าๆๆ!"

"ยินดีครับ ผมยินดีตอ้ นรับลูกพีกับอาซ้อเสมอครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นวางสายแล้วเก็บมือถือไว้ในกระเป๋ า, แต่แล้วโทรศัพท์ก็ดงั ขึนมาอีก

"ว่าไง, เสี ยวเหมย, เธอจะต้องโทรมาหาผมเพือถามเรื องข่าวเมือคืนแน่เลย เอาเป็ นว่าผม

บอกเธอก่อนเลยละกันว่า มันเป็ นเรื องจริ ง"

"ดูเหมือนคุณน่าจะรู ้เรื องอยูแ่ ล้วสิ นะ หวังว่าคุณจะไม่ได้หลอกเสี ยวเหมยนะ, ไม่งนฉั

ั นจะ
เลิกคบกับคุณแน่"

"ฮ่าฮ่า, ตอนนันผมก็จะบอกแล้วล่ะนะ, แต่ก็ไม่ได้พูดออกไป จะว่าไป,เสี ยวเหมยยังอยากจะ

เข้าบริ ษทั ผมอยูร่ ึ เปล่า? ตอนนีบริ ษทั ผมยังขาดคนอยูเ่ ยอะ"

"แต่ไม่ไปหาคุณหรอกนะ บ้านฉันอยูท่ ีจังหวัดนี จึงว่าจะสมัครทํางานออนไลน์ แต่ไม่รู้วา่

ฉันจะทําได้รึเปล่านะ"

12
"ไม่มีปัญหา, ไม่มีปัญหาถ้าเป็ นเสี ยวเหม่ย, คุณเข้าไปกรอกข้อมูลทิงไว้ในเว็บไซต์เลยนะ
แล้วเดียวผมจะหาทางช่วยคุณเอง"

"ถ้างันขอบคุณมากค่ะ หัวหน้า"

หลังจากวางสายไป มือยังไม่ทนั ทีจะวางโทรศัพท์, โทรศัพท์ก็ดงั ขึนมาอีก, ตอนนี คนขับรถ

แท็กซีเริ มหันมามองทีอู๋ฮ่าวเหริ นอย่างสงสัย

"ไง ไอ้เกลอ, ทีเขาพูดกันในอินเตอร์เนทเป็ นนายจริ งๆเหรอ?"

"ใช่, ถ้าบอกไม่ไปนายก็คงไม่เชืออยูด่ ี"

"ไม่อยากจะเชือเลยวุย๊ ว่าจะมีมหาเศรษฐีอยูใ่ นหมู่เพือนร่ วมชันเรี ยนของฉัน! OK, ยืนยัน

ข่าวละ ฉันวางสายล่ะ นายจะต้องรับสายอีกเยอะแน่ๆ"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูทีโทรศัพท์อย่างพูดอะไรไม่ออก มันแทบจะไม่จาํ เป็ นต้องออกห่างจากหู

เลย ต้องรับสายตลอดเวลา

การกระหนําโทรมาแบบนี ยังดําเนินต่อไปจนกระทังถึงสถานีรถไฟ, โดยไม่ได้หยุดเลย

13
คนขับแท็กซีทีกําลังเก็บตังค่าโดยสารจากอู๋ฮ่าวเหริ นก็อดไม่ได้ทีจะถาม: "พ่อหนุ่ม, คุณ
ไม่ได้ขายประกันหรอกใช่มย!" ั

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูโทรศัพท์ทีเพิงจะวางไปและยิมแบบบูดเบียวให้คนขับแท็กซี : "ถ้าผมขาย

ประกันนะ, ผมคงมีความสุขจนตายเลย ถ้ามีลูกค้าเยอะขนาดนี คุณดูสีหน้าตอนนีของผมนะ
ว่าใช่สีหน้าเป็ นสุ ขรึ เปล่า? แล้วก็, คุณลุง, ผมจะรี บไปขึนรถไฟ, ดังนันไม่ตอ้ งทอน"

มองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ นถือกระเป๋ าเดินทางและมุ่งหน้าไปยังสถานีรถไฟ, คนขับรถโบกมือให้

ก่อนทีจะมองหาลูกค้าคนต่อไป ซึงเขาคงไม่รู้ว่าเขานันได้ขบั รถมาส่งคนทีกําลังมีอิทธิพล
ต่อโลกในเช้าวันนี

"โชคยังดีนะว่า, โทรศัพท์ของฉันนันเป็ นรุ่ นทําขึนพิเศษโดยมิสเตอร์เรดาร์, ไม่งนมั

ั นคงพัง
ไปนานแล้ว"

คงไม่มีใครคิดหรอกว่าชินส่วนประกอบภายในของโทรศัพท์เครื องนีนันมาจากอนาคต

"จี, ถ้าไม่ใช่โทรศัพท์สาํ คัญ, ช่วยจัดการตัดสายทีเหลือทิงให้ทีนะ, ไม่งนแล้

ั ว ผมคงกลัวที
จะต้องรับโทรศัพท์ในวันนีทังวันแน่"

14
ในตอนนี, กลุ่มคนทีเกียวข้องกับอู๋ฮ่าวเหริ นนัน ต่างก็อยากทีจะรู ้วา่ เขานันเป็ นประธาน
บริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจริ งๆหรื อเปล่า

หลังจากทีคิดได้แบบนัน, เขาก็โทรหาหลีเหวินหัว

"ทําไมคุณถึงเพิงจะโทรมาหาผมเอาป่ านนี,

ตอนนี ในอินเตอร์เนทกําลังคลังเพราะข่าวของคุณอยู่ แม้แต่เพือนของผมยังต้องโทรมาถาม

เรื องของคุณเลย"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิดว่าคนๆนีคงกําลังยิมอยูแ่ น่ๆ, ก่อนจะตอบกลับไปแบบเศร้าๆ: "หยุดเลย,

โทรศัพท์ของผมเองก็ดงั ไม่หยุดตลอดเวลา, และไม่มีทีท่าว่าจะหยุดด้วย ผมโทรมาหาคุณ
เพือขอให้คุณช่วยส่งตํารวจไปทีหมู่บา้ นซุยฉุ่ยให้หน่อย ตอนนีน่าจะมีพวกนักข่าวไปรุ มทึง
แล้ว ตอนนีผมออกมาข้างนอกแล้ว คงจะไม่กลับมาอีกซักพัก"

"อะไรนะ คุณหนีไปแล้วเหรอ?"

"ใครบอกคุณว่าผมหนีกนั ? ผมมีธุระทีต้องออกมาทําต่างหาก, ดังนันเรื องในอําเภอหยุน

หลงคงต้องลําบากคุณแล้ว"

15
หลีเหวินหัววางแก้วชา ตอนนีเขารู ้สึกว่าหัวเขากําลังหนักๆ คนๆนีได้ออกไปแล้ว ดูเหมือน
พวกนักข่าวน่าจะไหวตัวไม่ทนั

"อย่ามาโกหกน่า, แล้วก็ไม่ตอ้ งกังวลเรื องของหมู่บา้ นซุยฉุ่ย เมือเช้ามีคนของกองทัพขับรถ

ผ่านไป, แต่ยงั ไม่มีอะไรเกิดขึน ส่ วนเรื องของรักษาความปลอดภัยทีคุณต้องการ, ทาง
กองทัพจะจัดหาให้คุณอย่างเร็วทีสุด"

หลังจากวางหูโทรศัพท์ไป เขาก็มองดูข่าวจากทีวีทีอยูต่ รงหน้าเขา อู๋ฮ่าวเหริ นก็รีบหยิบ

แว่นตาดําขึนมาสวม มันเร็ วเกินไปแล้ว ตอนนีข่าวออกเต็มไปหมดแล้ว

ดูเหมือนว่าเขาคงจะต้องระวังตอนเดินบนถนนแล้ว เพือไม่ให้ถูกจับตัวได้ เขาจึงหมวก

ขึนมาสวมด้วย ดีนะว่าทีเขาได้เตรี ยมไว้ก่อนแล้ว

หลังจากทีขึนบนรถไฟแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็หาทีนังลง หาอะไรมาคลุมหน้าไว้ แล้วนอนเอน

ตัวทําเป็ นหลับ แต่จริ งๆแล้วเขากําลังเข้าระบบซองแดงอยู่

ระหว่างทางทีฉันเดินมาขึนรถไฟนัน, ฉันได้ยนิ ประมาณ 7 ถึง 8 ครังทีมีคนพูดถึงเรื องเขา

ถ้ามีคนจําเขาได้ทีนี, ได้กลายเป็ นเรื องใหญ่แน่

16
แน่นอนว่า, การแต่งตัวทีแปลกประหลาดของเขา ทําให้หญิงสาวคนหนึงทีอยูข่ า้ งเขา ให้มา
มองทีเขาด้วยสายตาแปลกๆ

หลังจากทีเข้าระบบซองแดงไปแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็มองดูคนในกลุ่มกําลังคุยกันถึงเรื องของ

สมรรถนะของยานรบรุ่ นใหม่ล่าสุด

เฮ้อ, เมือใดทีพวกเขาคุยกันถึงเรื องสิ งของลํายุคแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกเหมือนว่าตัวเองนัน

กลายเป็ นคนไร้การศึกษาทุกครังไป

เมือฟังพวกเขาคุยกันแล้ว, เปิ ดปากออกมาก็ทฤษฎีXX, หรื อ กฏเกณฑ์XXทางวิทยาศาสตร์

แบบเดียวกับทีเราพูดถึงเรื องโลกกลมและแรงโน้มถ่วงนันแหละ

เขายังไม่ทนั ทีจะได้พูดอะไรก็มีใครบางคนทักเขาขึนมา, เพือเป็ นการปิ ดบังความไร้

การศึกษาของเขา, อู๋ฮ่าวเหริ นจึงรี บย้ายห้อง

กลุ่มคนในกลุ่มเลเวล 2 นัน กําลังคุยกันถึงเรื องของผูห้ ญิง หลักๆก็พวกการดูแลรักษา

ใบหน้าและผิวพรรณของผูห้ ญิง ซึงคนทีพูดหลักๆคือสาวเจ้าสเน่ห์ ซึงแน่นอนว่าเธอคือ
ผูเ้ ชียวชาญในด้านนี และเธอก็มกั ให้คาํ แนะนําวิธีการรักษาให้กบั เหล่าผูช้ ายด้วยราวกับเป็ น
แอมเวย์

17
อู๋ฮ่าวเหริ นฟังอยูส่ ักพักแล้วจึงถามไป, "คุณพอจะมีขอ้ มูลเกียวกับอุปกรณ์รักษาใบหน้าหรื อ
ผิวพรรณของมนุษย์ในช่วงยุคก่อนจะออกจากโลกมังไหมครับ?"

อย่างไรก็ตาม, คนในห้องนีต่างก็รู้อยูแ่ ล้วว่าเขาคือพ่อค้าของเก่าในยุคโลกโบราณ จึงไม่

จําเป็ นต้องปิ ดบังอะไร

"มีอยูน่ ะ, ฉันมีผลิตภัณฑ์ทีดีทีสุ ดสําหรับดูแลรักษาคุณผูห้ ญิงในยุคต่างๆอยูแ่ ล้ว ยิงไปกว่า

นันยังมีสูตรลับของการทํานําหอมต่างๆอยู่ดว้ ยนะ เช่นเดียวกับเคล็ดลับเสริ มความงาม"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกเริ มสนใจขึนมา หลังจากทีเขาขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดแล้ว ร้านค้า

เฉพาะอย่างของเขาคงจะขายได้แต่เครื องดืมของไปสักระยะแน่ๆ, และยังไม่มีผลิตภัณฑ์ตวั
ใหม่ออกมา

เขากําลังคิดอยูว่ า่ จะทําผลิตภัณฑ์อะไรออกมาอีกต่อดี, หรื อจะทําอุตสาหกรรมนําหอมดี,

แต่นาหอมคุ
ํ ณภาพสู งโดนผูกขาดโดยแบรนด์นาหอมต่ ํ างชาติหมดแล้ว

"คุณคงไม่ได้จะต้องการข้อมูลเหล่านีเพือไปศึกษาโลกยุคนันหรอกใช่มย?"
ั

18
เห็นมัย, คุณไม่จาํ เป็ นต้องหาเหตุผลเลย นีแหละประโยชน์ของการมีชือเสียง เมือผูค้ นรู้จกั
คุณแล้ว คุณก็ไม่จาํ เป็ นต้องอธิ บายอะไรอีก

"ผมมีแผนการบางอย่างอยู่ ถ้าเป็ นไปได้คุณช่วงเรี ยบเรี ยงและส่งตัวคัดลอกของข้อมูล

เหล่านันให้ผมหน่อยทีสิครับ บางทีผมอาจจะเอาไปใช้ศึกษาอะไรบางอย่างได้"

มีหลายๆคนในกลุ่มซองแดง ทีต่างก็ตอ้ งถึงกับพูดอะไรไม่ออกเมือเห็นพฤติกรรมของเขา

"ก็ได้, เดียวฉันจะจัดการเซฟข้อมูลแล้วส่ งไปให้คุณนะ แต่ขอ้ มูลพวกล่าสุดคงจะไม่ได้

เพราะมันเป็ นความลับห้ามส่งต่อ คงให้ได้แต่พวกข้อมูลเก่าๆ แต่วา่ นะ, ถ้าเกิดพอจะพบ
ของโบราณทีเกียวกับด้านนี ก็อย่าลืมฉันเสี ยล่ะ"

"ไม่ตอ้ งห่วง, ผมสัญญาว่าจะไม่ลืมแน่นอน ขอให้เป็ นข้อมูล, ยิงเก่าก็ยงดี

ิ ซึงจะดีมากถ้า
เป็ นพวกข้อมูลในช่วงเริ มต้นของยุคท่องอวกาศ"

อู๋ฮ่าวเหริ นคิด, ถ้าข้อมูลลํายุคมากเกินไป ด้วยเทคโนโลยีของโลกในปัจจุบนั , คงไม่

สามารถทีจะทําได้อยูด่ ี

19
CF:บทที 143 นําหอมเวทมนตร์

สาวเจ้าสเน่ห์นนรวดเร็
ั วมาก ไม่นานนักก็มีตวั เก็บข้อมูลถูกส่งมาจากเธอ ซึงอู๋ฮ่าวเหริ น
รับมา แล้วคิดว่าจะเอาไปให้จีแกะข้อมูลให้ทีหลัง

"ส่วนอันนีเป็ นตัวอย่างนําหอมทีกําลังจะวางขาย ถ้าใครอยากได้ก็เอาไปได้เลยนะ จะเอาไป

ให้ผหู ้ ญิงทีชอบก็ได้"

มือของอู๋ฮ่าวเหริ นช้าเกินไปหน่อยเดียว, เขาพบว่านําหอมพวกนันโดนฉกไปหมดแล้ว, คน

พวกนีช่างไวกันจริ งๆ

"ส่วนขวดนีเป็ นนําหอมเวทมนตร์ ต่างคนก็ต่างได้กลินทีแตกต่างกันออกไป มันเป็ นผลงาน

ชินเอกของชุดซีรียเ์ วทมนตร์ เดียวจะส่งให้นะ"

แน่นอนว่า, คนอืนๆต่างกําลังศึกษานําหอมทีเพิงจะได้รับมากันอยู่ กว่าพวกเขาจะรู ้สึกตัว,

นําหอมขวดนันก็ถูกอู๋ฮ่าวเหริ นคว้าไปอยูใ่ นมือเขาแล้ว

"ไม่คาดคิดนะเนีย, ว่าคนดังคนใหม่ของเราจะสนใจเรื องแบบนีด้วย เขาคงจะเอาให้เทพธิดา

หลังจากทีศึกษาเสร็ จแล้วแหงๆ

20
"ก็เป็ นไปได้นะ ดูเหมือนพวกเราจะไม่มีโอกาสซะแล้วสิ "

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจมุขตลกของคนพวกนีมากนัก หลังจากทีคุยกับคนพวกนีต่ออีกสักพัก

หนึง, เขาก็ออกมาจากกลุ่มเลเวลสองแล้วย้ายแวะไปดูกลุ่มเชฟบ้าง

เขาพบว่ากลุ่มนี ก็ช่างเงียบสงบเหมือนเคย, แต่ถึงจะพูดอย่างนันก็เถอะ, แต่ตลอดเวลา, ก็จะ

มีเชฟบางคนได้ส่งอาหารทีทดลองทําขึนมาใหม่, ซึงก็มกั จะถูกฉกไปโดยกลุ่มพวกนักชิมที
เพิงเข้ากลุ่มมา

เมือมองดูแต้มอาหารของพวกเขา, แล้วหันกลับมาดูของตัวเอง, อู๋ฮ่าวเหริ นทําได้เพียงแค่

อิจฉาเท่านัน, นีสิ นะคือช่องว่างระหว่างเขากับคนพวกนัน

คงจะเป็ นการดีกว่าถ้าเลิกมอง, ว่าแล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็ออกจากระบบซองแดง

เมือมองไปรอบๆ, เขาก็พบหญิงสาวคนหนึงกําลังอ่านหนังสื ออยู่ อู๋ฮ่าวเหริ นเอือมมือไป

หยิบกระเป๋ าแล้วหยิบขวดนําและนําหอมทีเขาเพิงได้ออกมา

ในตอนนันเอง, หญิงสาวคนนันหันหน้ามามองทีอู๋ฮ่าวเหริ น, ก่อนทีจะหันกลับไปอ่าน

หนังสื อต่อ

21
อู๋ฮ่าวเหริ นในตอนนีกําลังมุ่งความสนใจไปทีนําหอม แล้วดืมนําไปพลาง

หลังจากทีเก็บขวดนําลงไป, เขาก็แกะเอานําหอมออกมาจากกล่อง ซึงเขาเองก็ไม่รู้วา่ ใช้วสั ดุ

อะไรทํากล่องขึนมา จึงเอากล่องนันใส่ลงไปในกระเป๋ า

มันจะเป็ นการดีกว่าทีจะไม่ทิงของแบบนีไว้ เพือไม่ให้เกิดปัญหาใหญ่ขึนตามมาทีหลัง ถ้า

เกิดมีคนเก็บกล่องนีไป

ตัวขวดนันดูปราณีตมาก และดีไซน์ออกมาเป็ นรู ปแฟรี ซึงผูห้ ญิงทีนังติดกันนันก็กาํ ลัง

มองดูอยู,่ ซึงเห็นได้ว่าเป็ นขวดทีออกแบบมาเพือดึงดูดใจผูห้ ญิงยิงนัก

ความสนใจของอู๋ฮ่าวเหริ นในตอนนีจดจ้องไปทีขวดใบนี เขากดปุ่ มทีอยูด่ า้ นบนขวดด้วย

นิว เพือทดสอบว่ากลินของนําหอมนันเป็ นอย่างไร มันจะเป็ นเหมือนเวทมนตร์จริ งหรื อ
เปล่า

แต่ทว่า, แล้วเขาจะต้องรู ้สึกผิดกับการกระทําของเขา และเข้าใจดีวา่ คราวหน้าเขาไม่ควรที

จะใช้สิงของในอนาคตแบบนีโดยไม่รู้ว่าอะไรคืออะไรก่อน, มิฉะนันแล้วคงได้สร้างปัญหา
ตามมาแน่

22
เขาคิดว่าแค่พ่นนําหอมออกมาก็ไม่น่าจะมีอะไร, แต่ทนั ใดนันเอง ก็มีช่องวงกลมปรากฏ
ขึนมาเหนือขวดคริ สตัล และในขณะทีเขากําลังรู้สึกงุนงงอยูน่ นเอง,
ั ช่องวงกลมนันก็ได้
ขยายใหญ่ขึน

แล้วทันใดนันเอง, ก็มีแฟรี ทีมีสีสันแบบเดียวกับขวดคริ สตัลออกมาจากช่องวงกล่มนัน มา

อยูต่ รงหน้าเขา แล้วจากนันก็เคาะเขาทีหนึง, ก่อนจะหายตัวไป

หญิงสาวทีอยูข่ า้ งเขาทีกําลังอําอึงอยู่ จนกระทังแฟรี นันได้หายไป, และเธอก็จดจ้องมาที

ขวดคริ สตัลทีอยูใ่ นมือของอู๋ฮ่าวเหริ น

ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มรู้สึกตัวแล้ว, เขาได้รู้สึกถึงเวทมนตร์และก็เข้าใจแล้วว่าทําไมมัน

ถึงถูกเรี ยกว่านําหอมเวทมนตร์

เขาพบว่าตอนนีผูห้ ญิงทีอยูข่ า้ งๆเขานันกําลังจ้องมองมาทีเขา, เขาจึงหันหน้าไปหาเธอและ

ยิมก่อนจะพูดขึน, "ไม่ตอ้ งตกใจนะครับ, อันนีคือขวดนําหอมทีเอาไว้ใช้เล่นมายากลน่ะ
ครับ"

"อ๊ะ! ค่ะ"

23
เมือผูห้ ญิงคนนันได้ยินทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด, สี หน้าของเธอก็กลายเป็ นสี แดงขึนมา แต่ทว่า, เมือ
เห็นสายตาของอู๋ฮ่าวเหริ นหันกลับไป, เธอก็ได้แต่คิดว่าชายคนนีคงไม่ได้ตงใจที ั จะใช้วิธีนี
จีบเธอหรอกมัง

แน่นอนว่า เธอคิดไว้ไม่ผิด อู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่ได้มีความคิดแบบนันอยูใ่ นหัวของเขาอยูแ่ ล้ว

เขาแค่สงสัยและอยากจะทดลองประสิ ทธิภาพของนําหอม, ไม่ได้มีความเป็ นอืนเลย ยิง
ตอนนีเขายิงไม่อยากเปิ ดเผยตัวเองต่อสาธารณชนอยูแ่ ล้วด้วย

"นําหอมนีกลินหอมจังเลย คุณซือมาจากทีไหนเหรอคะ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นนันพบว่ากลินของนําหอมขวดนีนันดูเหมือนว่ามันจะไม่ผา่ นระบบการดมกลิน

แต่กลับตรงเข้าสู่ระบบรับรู ้ของมนุษย์เลย,

มันทําให้ผคู ้ นนันได้กลินทีตัวเองชอบได้

สรุ ปแล้ว, นําหอมชนิ ดนีนันมันไม่ได้มีกลินหอมอะไรเลย, แต่มนั กลับไปกระตุน้ ระบบ

ประสาทสัมผัส, ทําให้ผคู ้ นรับรู ้วา่ นีเป็ นกลินทีพวกเขาชอบ

24
มันทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นคิดว่าถ้าเกิดใช้นาหอมนี
ํ ท่ามกลางหมู่สัตว์, หวังว่ามันคงจะไม่
กลายเป็ นโศกนาฏกรรมหรอกนะ

ลองนึกภาพดูว่ามันทําให้สุนขั เมือได้ "กลิน" ของนําหอมนี และทําให้คุณมีกลินเหมือนเนือ

ขึนมา

"นําหอมขวดนีผมได้มาจากเพือนของผมน่ะครับ, ไม่ได้ซือมา"

หญิงสาวคนนันแน่นอนว่ารู้สึกผิดหวังเมือเธอได้ยนิ ว่าเธอไม่สามารถหาซือได้, ก่อนทีเธอ

จะพูดกับอู๋ฮ่าวเหริ น "คุณพอจะแนะนําเพือนคนนีให้ฉนั บ้างได้มยคะ?
ั ฉันต้องการทีจะซือ
นําหอมขวดนีจากเขาบ้างน่ะค่ะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มรู้สึกว่ากลินหอมแปลกๆนีเริ มค่อยๆจางหายทีละเล็กละน้อย ดูเหมือนว่า

นําหอมนีน่าจะคงกลินอยูไ่ ด้ไม่นาน

แต่ถา้ มันสามารถคงกลินอยูไ่ ด้นานๆ ก็คงจะแปลกเหมือนกัน

"ขอโทษนะครับ, เพือนของผมไม่ได้ขายนําหอมขวดนีหรอกครับ"

25
มองไปทีสี หน้าของอู๋ฮ่าวเหริ น, และฟังคําปฏิเสธจากเขาแบบไม่มีลงั เล, ทําให้หญิงสาวคน
นันผิดหวังขึนมา

อู๋ฮ่าวเหริ นเก็บนําหอมขวดนันลงไปในกระเป๋ า พร้อมกับคิดว่าสิ งของเอาออกมาจากซอง

แดง, เขาจะไม่ใช้มนั อีก ถ้ายังไม่ได้ทดลองก่อน

โดยไม่สนใจหญิงสาวทีนังข้างๆเขา, อู๋ฮ่าวเหริ นกลับเข้าไปยังระบบซองแดงอีกครัง และ

พบว่าคนในกลุ่มเลเวลหนึงนันเลิกคุยเรื องเรื อรบรุ่ นใหม่ล่าสุ ดกันแล้ว

"พ่อค้าของเก่าพีใหญ่ของเรามาแล้ว"

"จริ งๆผมมาทีนีแล้วรอบนึง ผมเห็นพวกคุณคุยกันถึงเรื องเรื อรบรุ่ นใหม่ล่าสุดกันอยู่ ผมไม่

ค่อยเข้าใจเลยออกไป"

"จะว่าไป, ช่วงนีเกิดอะไรขึนรึ เปล่า? เหมือนไม่ค่อยเห็นคนหน้าใหม่เข้ามาในกลุ่มเพิม

เลย?"

26
"เห็นเหมือนพูดกันว่าเทียนหยูกรุ๊ ปนันกําลังปรับเปลียนมาตรการใหม่กนั อยู่ ไม่รู้วา่ เจ้าพวก
บ้านันกําลังทําอะไรอยู่ ถึงได้เข้าไปทะเลาะพวกอารยธรรมทีสูงกว่าในสหพันธรัฐจักรวาล
แบบนัน"

"พวกนันสู้เพือหวังเอาสิ ทธิในการใช้เทคโนโลยีส่งผ่านพลังงานน่ะ ซึงเดิมทีพวกอารย

ธรรมทีสูงกว่านันเป็ นเจ้าของเทคโนโลยีพวกนีแต่เพียงลําพัง, แต่ได้ยนิ มาว่าพวกเขานันได้
ทําเรื องทีไม่น่าดูไว้มากมาย และในตอนทีเรากําลังทําสงครามอยูก่ บั พวกแมลงนัน พวกเขา
ก็อยูด่ ว้ ย และก็เป็ นช่วงสงครามนันทีทําให้พวกเราได้ขอ้ มูลเรื องเทคโนโลยีส่งผ่านพลังงาน
แล้วก็เกิดมาเป็ นระบบซองแดงนีในทีสุด"

สุดหล่อโคตรเจ๋ งก็พูดขึนบ้าง: "ในตอนนี, มีพวกจากอารยธรรมอืนมากมายต้องการทีจะเข้า

ร่ วมระบบซองแดงด้วย ดังนัน,โควต้าของการเข้ากลุ่มเลเวลหนึงจึงถูกปิ ดชัวคราว และจะ
ยังไม่เปิ ดจนกว่าพวกอารยธรรมนันจะเข้ามาร่ วมเรี ยบร้อย"

คนขีเมาพูดขึนอย่างตืนเต้น, "นีอาจจะเป็ นเรื องทีดีมากก็ได้ ข้าได้ยนิ มาว่ามีสาวสวย

มากมายอยูใ่ นอารยธรรมแฟนตาซี ถ้าพวกนันได้เข้าร่ วมแล้ว, บางทีพวกเราอาจจะมีโอกาส
ได้ไปทีนันเพือไปดูไปชมบ้างก็ได้นะ หรื อบางทีอาจจะได้เก็บเกียวอะไรทีคาดไม่ถึงกลับมา
ด้วยก็ได้นะ"

27
"เจ้าคนทีหัวเต็มไปด้วยอสุจิ ถ้าคุณไม่ตอ้ งการโดนแบนถาวรล่ะก็, มันจะดีกว่าถ้าคุณจะไม่
คิดอะไรแบบนีนะ" นักวิจยั พูดขึนมาอย่างรังเกียจ

"นันสิ พวกผูห้ ญิงของพวกอารยธรรมแฟนตาซีพวกนันจะต่างจากมนุษย์อย่างพวกเรา

เป็ นไปได้ก็อย่าคิดแบบนันจะดีกว่า มีคนเคยบอกว่ามีคนเคยแอบเข้าไปแล้วก็ตอ้ งมีใช้ชีวิต
อย่างยากลําบาก แต่ว่านะ, การทีมีอารยธรรมอืนมาเข้าก็ดีอยูน่ ะ การเข้าร่ วมของพวกเขาจะ
ทําให้มีการแลกเปลียนสิ งของต่างอารยธรรมเกิดขึน" พ่อค้าอาวุธกล่าว

"เดียวนะ ได้ยนิ มาว่าระบบซองแดงนันจะอัพเดทในอนาคต กฏต่างๆจะเริ มเข้มงวดมากขึน

และดูเหมือนว่าจะมีระบบพิเศษในใช้ในแต่ละเลเวล, ซึงจะสามารถใช้งานได้เมือผ่าน
เงือนไขนันๆ"

ฟังดูคนพวกนีคุยกัน, อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าระบบซองแดงนันกําลังจะมีการเปลียนแปลงครัง

ใหญ่ ซึงเขาไม่รู้ว่ามันจะมีผลอะไรกับตัวตนของเขารึ เปล่า

แต่สิงทีเขาไม่รู้คือการเปลียนแปลงครังนีนันมันเกิดขึนได้เพราะตัวเขาเอง

28
CF:บทที 144 รูปภาพแปลกๆ

เมือเขาลงมาจากรถไฟ, อู๋ฮ่าวเหริ นนันรู ้สึกว่าหญิงสาวทีนังข้างๆเขานันมองเขาด้วยสายตา

แปลกๆ

มันก็ไม่น่าแปลกใจเท่าไร เธอคนนันคงอยากทีจะถามเรื องของนําหอมกับเขาตลอดการ

เดินทาง แต่เขามัวแต่กาํ ลังคุยกับพวกคนในซองแดง และแถมไม่ได้หลงสเน่ห์อะไรเธออยู่
แล้วด้วย เขาจึงไม่ได้สนใจเธอเลย

ทันทีทีเขาออกมาจากสถานีรถไฟ, โทรศัพท์ก็ดงั ขึนมา เมือหยิบขึนมาดูก็พบว่าโทรเข้ามา

จากทีบริ ษทั

"หัวหน้าคะ, บริ ษทั ของเรากําลังถูกล้อมด้วยกองทัพนักข่าวค่ะ พอพวกเขาไม่เจอคุณ พวก

เขาก็เริ มมองหาพนักงานแทนค่ะ"

หลิวเหม่ยหรู มองดูสถานการณ์ทีชันล่าง ซึงตอนนีเธอกําลังโกรธมากทีเห็นหัวนันหนีเอาตัว

รอดคนเดียวไปแล้ว

"ถ้าอย่างนันคุณก็เปิ ดแถลงข่าวและบอกความจริ งพวกเขาไปละกัน"

29
"มันเปล่าประโยชน์ค่ะ นักข่าวพวกนีเป็ นเหมือนพวกปาปารัสซี ค่ะ ตอนนีพวกเขารออยู่
หน้าบริ ษทั ของเรา เราบอกพวกเขาไปแล้วว่า อีกอาทิตย์หนึงคุณถึงจะกลับมา แต่พวกเขาก็
ไม่เชือค่ะ"

"ถ้าอย่างนันก็ช่วยไม่ได้ พวกเขาไม่ได้รบกวนงานของพวกคุณใช่ไหม?"

"ไม่ค่ะ, ตอนนีมีตาํ รวจคอยคุม้ กันอยูด่ า้ นล่าง พวกเขาไม่สามารถเข้ามาได้ แต่เมือไรทีเรา

พวกเราออกจากบริ ษทั , พวกเขาบุกเข้ามาแน่"

หลังจากทีโทรคุยต่ออีกสักพักหนึง, เขาก็วางสายแล้วอู๋ฮ่าวเหริ นก็โทรศัพท์หาครอบครัว

ของเขาเพือถามถึงเรื องของทีบ้าน

"พ่อครับ ทีบ้านเป็ นอย่างไรบ้าง? มีนกั ข่าวมาขวางประตูบา้ นไหมครับ?"

"ไม่มีหรอก, ลูกเองต่างหากทีต้องระวังความปลอดภัยข้างนอกให้ดี ดูเหมือนว่าจะมีทหาร

มาคุม้ กันตรงแยกทางเข้า, ทําให้พวกนักข่าวไม่สามารถเข้ามาทีหมู่บา้ นได้ แต่ทางด้าน
น้องสาวของคุณดูเหมือนน่าจะเจอ, แต่วา่ ทางตํารวจได้เข้าไปแก้ไขสถานการณ์แล้ว"

"ดีแล้วครับ ถ้ามีปัญหาอะไร, พ่อก็พาเสี ยวชานและจ๋ วนจ๋ วนกลับบ้านก่อนได้เลยนะครับ"

30
"ขอดูก่อนละกัน ถ้ามันมีอะไรขึนมาจริ งๆ ก็คงจะต้องพากลับมาจริ งๆ เฮ้อ, มีเงินมากไปก็
ไม่ดีจริ งๆนะ มีแต่ทาํ ให้คนเข้ามาหา"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าถ้าสามารถผ่านเหตุการณ์นีไปได้, อุปสรรคในการจะเปลียนวิถีชีวิตของ

ครอบครัวของเขาก็จะน้อยลงไป

"เอาเป็ นว่า, ถ้ามีอะไรเกิดขึนก็โทรหาผมหรื อบอกให้พวกทหารมาช่วยเหลือนะครับ"

เรื องพวกนีนันเป็ นเรื องทีหลีกเลียงไม่ได้ แต่โชคดีที, สถานการณ์ของหมู่บา้ นซุยฉุ่ย

ในตอนนีได้ทหารมาคุม้ กันทีบริ เวณทางเข้า, ดังนันพวกนักข่าวจึงไม่สามารถเข้าไปข้างใน
ได้

เขาจึงเรี ยกแท็กซีแล้วพูดขึน, "แท็กซีครับ, ช่วยไปตามทีอยูน่ ีให้หน่อยครับ"

"น้องชาย, มีญาติอยู่ทีนันงันเหรอ?"

อู๋ฮ่าวเหริ นสงสัยนิดหน่อย, แต่ก็ตอบกลับไป: "ผมกําลังตามหาคนในอดีตอยูน่ ่ะครับ"

31
"ถ้าน้องชายต้องการจะตามหาคน, น้องชายคงจะต้องเตรี ยมตัวซักหน่อยนะ ทีนีน่ะ มีแต่
พวกคนรวยอาศัยอยูก่ นั พีสามารถพาไปส่ งไปแค่ตรงทางเข้า ถ้าน้องชายต้องการทีจะเข้าไป
ข้างใน, คงจะต้องหาทางเข้าต่อไปเองแล้วล่ะ"

เมือได้ยนิ ทีคนขับแท็กซีพูด, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกตกใจนิดหน่อย ดูเหมือนว่าตัวตนของคนที

เขากําลังตามหาในตอนนีดูเหมือนจะไม่ใช่เรื องง่ายเสียแล้ว

ครึ งชัวโมงต่อมา, เขาก็มาถึงสถานทีทีเขากําลังมองหา, อู๋ฮ่าวเหริ นถามคนขับแท็กซี , "มี

โรงแรมใหญ่ๆอยูแ่ ถวนีมัยครับ?"

"อยูท่ างนันน่ะ, คุณภาพก็อยูใ่ นระดับทีคนรวยอาศัยอยูก่ นั ล่ะนะ แต่ราคาก็ไม่ได้แพงมาก"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินต่อไปประมาณ 100 เมตรตามทิศทางทีคนขับรถบอกมา, และพบโรงแรมที

เขาบอก มันช่างดูหรู หราจริ งๆ

"จองห้องพักหรื อเปล่าครับ?"

"จองครับ, ช่วยเปิ ดห้องสวีทชันบุสสิ เนสให้ผมห้องนึงครับ"

32
"ได้ครับ"

มองดูบตั รเครดิตทีอู๋ฮ่าวเหริ นหยิบออกมา, พนักงานต้อนรับไม่ได้ตกใจอะไรเพราะพวกเขา

เป็ นโรงแรมห้าดาว, ซึงมีลูกค้ามีเงินมากมายเข้ามาทุกวันอยูแ่ ล้ว

แต่พอได้เห็นบัตรประชาชนของอู๋ฮ่าวเหริ นสักพักหนึง เขาก็รีบดําเนินการจัดการจอง

ห้องพักให้อย่างรวดเร็ว

มีบริ กรเดินมาหาเขาและพูดขึน, "ทางนีครับ"

เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นเดินออกไป, เหล่าพนักงานต้อนรับก็ซุบซิบกันกับพนักงานต้อนรับทีอยู่

ใกล้ๆ "ข้อมูลในบัตรประชาชนของลูกค้าคนเมือกีแปลกๆล่ะ"

"แปลกยังไงเหรอ? มันมีปัญหารึ ไง?"

"ไม่หรอก, ไม่ใช่แบบนัน ก็เขาชืออู๋ฮ่าวเหริ น, แถมทีอยู่ก็หมู่บา้ นซุยฉุ่ย ข่าวเมือคืนนีไง,

ข่าวของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป"

"อะไรนะ!"
33
เมือเธอได้ยนิ เข้าตอนทีเธอกําลังทํางานอยู,่ พนักงานต้อนรับคนนันถึงกับปิ ดปาก และพูด
ขึนถามกลับ "เธอเจอเขาจริ งๆเหรอ?"

"จริ งสิ , ตอนทีฉันกําลังกรอกข้อมูลอยูน่ ะ, ฉันตรวจสอบข้อมูลเป็ นพิเศษเลยด้วย"

"พวกคุณสองคนกําลังทําอะไรกันอยู?่ อย่ามัวคุยกันในเวลางานสิ "

"รับทราบแล้วค่ะ, หัวหน้า"

อู๋ฮ่าวเหริ นเข้ามาในห้องพักแล้วล็อคประตู, จากนันก็วางข้าวของ ก่อนจะให้จีเริ มทําการ

ตรวจสอบ

"เป็ นอย่างไรบ้าง?"

"80% ว่าพวกเขาจะต้องอยูท่ ีนี มีขอ้ มูลในบัญชีว่าพวกเขาอาศัยอยูท่ ีนี, แต่ก็ยงั มีเรื องน่า

แปลก"

"มีอะไรงันรึ ?"

34
"มีขอ้ มูลของคนๆหนึง ดูนีสิ นีคือข้อมูลทีฉันเจอ"

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นมองเห็นข้อมูลทีจีสื บค้นมา, เขาถึงกับอึง, และขยีตาตัวเองแบบไม่อยากเชือ

"คุณมันใจนะว่า นีไม่ใช่รูปทีดึงมาจากในวิดีโอทีพวกนันให้คุณมาน่ะ?"

"ฉันทํางานไม่ผิดพลาดหรอก แล้วยิงไปกว่านัน, เสื อผ้าในรู ปพวกนีก็ไม่มีปรากฏในยุคนัน

ด้วย"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกอําอึงไปชัวขณะหนึง และพูดกลับมา, "มีบรรพบุรุษของเธอทีมีหน้าตา

เหมือนกันแบบนี อีกมัย?"

"ไม่มีขอ้ มูล, ไม่มีคน, และไม่มีการวิเคราะห์ในขณะนี"

มองดูรูปทังสองใบ, อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูอย่างตังใจ ยกเว้นแค่เสื อผ้าทีต่างกันแล้ว พวกเขาดู

เหมือนฝาแฝดกันมาก พวกเขาดูแทบไม่ต่างกันเลย

อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัว, ในเมือตอนนีฉันไม่รู้วา่ เกิดอะไรขึนกันแน่, ก็คงทําได้แต่รอให้ถึงพรุ่ งนี

และหาทางเข้าไปข้างใน
35
หลังจากทีออกมาจากห้อง, อู๋ฮา่ วเหริ นก็เดินตรงไปทีห้องอาหาร

----------------------------------------------------

ในตอนคํา, เขาเปิ ดดูอินเตอร์เนท, และพบว่ามีข่าวของเขาอยูเ่ ต็มอินเตอร์เนทไปหมด

นอกจากมีคนทีทังอิจฉาและเกลียดชังเขาแล้ว, ก็ยงั มีคนทีสงสัยเรื องการก่อตังของฟิ วเจอร์

กรุ๊ ป โดยเฉพาะเรื องของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีเขาเป็ นคนคิดค้นขึนมา

ตอนนีสามารถแบ่งความคิดเห็นบนอินเตอร์เนทออกได้เป็ นสามอย่าง หนึงคือเขาเป็ น

อัจฉริ ยะทีคิดค้นอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดออกมาได้จริ งๆ,

ความเห็นทีสองคือ เขานันเป็ นแค่ตุ๊กตาเชิดทีอยูเ่ บืองหน้า, ซึงมีสถาบันวิจยั ทีสุดยอดอยู่

เบืองหลังเขา ซึงความคิดเห็นนีมีหลายคนเห็นด้วย

และสามคือคิดว่าทังสองความคิดเห็นข้างต้นไม่ถูกต้อง และมีความน่าจะเป็ นอย่างอืน

มากกว่า

36
อย่างไรก็ตาม, ตอนนี เขาก็กลายเป็ นคนดังไปแล้ว เรื องของการต่อสู้ระหว่างอุปกรณ์ไฟฟ้า
ั สร้างชือเสียงให้กบั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจนโด่งดังไปทัวโลก
ชีวภาพบําบัดกับนักแฮกเกอร์นนได้

เอาไว้ค่อยไปเพิมข้อมูลลงบนเว็บไซต์อย่างเป็ นทางการทีหลัง, ให้ผคู ้ นได้รู้ว่าบริ ษทั นีได้ให้

ความร่ วมมือกันกับหลายประเทศ

และก็จะเป็ นอีกครัง, ทีชือเสียงของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะกลับมาแพร่ หลายอีกครัง, เรื อง

ของร้านค้าเฉพาะอย่าง ก็จะเป็ นการแสดงให้เห็นถึงศักยภาพด้านการเงินของฟิ วเจอร์กรุ๊ป
ด้วย

อู๋ฮ่าวเหริ นพบว่ามีขอ้ มูลของเขาหลายอย่างถูกขุดออกมา, โดยเฉพาะเรื องของหยกทีมีมูลค่า

ถึง 30 ล้านหยวน ก่อนทีจะมาก่อตังบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป

หลายคนคิดว่านีคงเป็ นเงินทุนของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป แน่นอนว่า, มีบางคนพบด้วยว่ามี

เงินทุนอัดฉีดมาจากต่างชาติ, แต่ขอ้ มูลเรื องนีถูกขัดขวางโดยทางรัฐ หลายคนจึงคิดว่า
การเงินลงทุนพวกนีอาจจะมีสถาบันวิจยั อยูเ่ บืองหลัง

แต่มีสิงหนึงทีหลายคนไม่เข้าใจแนวความคิดนีคือ ทําไมสถาบันวิจยั นีถึงเลือกอู๋ฮ่าวเหริ น

ให้มาก่อตังบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป?

37
เมืออ่านความคิดเห็นเหล่านีแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าคนพวกนีมีความคิดจินตนาการได้
กว้างไกลกันจริ งๆ แต่ก็ช่างมันเถอะ, เขาก็ไม่ได้มีความจําเป็ นอะไรทีจะต้องมาอธิบายแก้
ต่างการคาดเดาทียอดเยียมแบบนี

38
CF:บทที 145 ข้ อมูลผิดพลาด

การจัดการดูแลของหมู่บา้ นนีเข้มงวดมาก เป็ นไปไม่ได้เลยทีคนธรรมดาจะเข้าไปข้างในได้

แน่นอนว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นต้องการจะเข้าไป, ซึงก็คงจะเป็ นทียากมาก

แต่อย่างไรก็ตาม, ตอนทีอู๋ฮ่าวเหริ นตืนมาในตอนเช้า, ก็ได้โทรหาหลิงหยวนเจียบรรพบุรุษ

ของเทพสงคราม, ว่ามีคนตามหาเขาอยูแ่ ละต้องการทีจะเข้าไปเยียมเขาในวันนี

ในตอนแรก, คนๆนี, ซึงน่าจะมีอายุแล้ว, ไม่เชือเขามากนักและคิดว่าโกหก

แต่เมืออู๋ฮ่าวเหริ นได้บอกข้อมูลบางอย่างทีได้มาจากหลิงหยิงแก่เขาไป, เขาก็ตกลงทีจะให้

เข้าพบ

"มาทําอะไร?"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรักษาความปลอดภัยทีกําลังถามเขาอยู,่ "ผมมาตามหาคน, คุณไม่ตอ้ งมา

ระแวงผมก็ได้ ผมจะรออยูต่ รงนีแหละ เดียวมีคนออกมารับผมเอง"

39
หลังจากทีได้ยนิ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด, รปภ.ก็มองดูการแต่งตัวแปลกๆของอู๋ฮ่าวเหริ นอย่างสงสัย
, แต่ก็เดินกลับเข้าไปประจําจุดเดิม

หลังจากนันสักพัก, ก็มีคนหนุ่มขับรถมาจอดอยูต่ รงหน้าอู๋ฮ่าวเหริ น, เขาเปิ ดกระจกลง

มาแล้วถาม, "คุณใช่คนทีมาตามหาคุณปู่ ของผมใช่ไหม?"

"ถ้าคุณปู่ ของคุณชือหลิงหยวนเจีย, คนๆนันก็คือผมเอง"

"ถ้างันก็ขึนรถมา, คุณปู่ ของผมไม่ได้อยูท่ ี"

อู๋ฮ่าวเหริ นเปิ ดประตูและขึนไปนังบนรถ ซึงเขาก็สงสัย เพราะเขาสื บได้วา่ เขาอาศัยอยูท่ ีนี

"คุณมาจากทีไหน? แล้วมีธุระอะไรกับปู่ ของผม? หวังว่าคงไม่ใช่ญาติห่างๆของผมอีก

หรอกนะ!"

"ไม่ๆ, ผมมาจากหลีฉุ่ย ผมมาตามหาคุณปู่ ของคุณเพราะผมได้สัญญากับใครบางคนไว้ว่าจะ

ช่วยเหลือเธอยืนยันอะไรบางอย่าง"

"ไม่ใช่ความคิดทีดีเอาซะเลย, ทีต้องมาลําบากเพือคนอืนแบบนี"
40
อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าคนๆนีทําตัวแปลกๆและดูเหมือนคอยระแวงเขาอยู่

"พวกเรากําลังจะไปทีไหนเหรอ, เหมือนกําลังจะออกจากนอกเมือง?"

"หมางชาน, คุณต้องการทีจะพบกับคุณปู่ ไม่ใช่เหรอ, คุณปู่ และคุณย่าของผมนันตอนนี

อาศัยอยูท่ ีหมางชาน"

หมางชาน, อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกตกใจเล็กน้อย, เพราะเป็ นสถานทีทีมีชือเสียง ไม่วา่ จะเป็ นสุ สาน

โบราณหมางชานกับวัดมหาวิสุทธิของลัทธิเต๋ า, ศาสตร์แห่งการเล่นแร่ ฯในตํานานของ
เล่าจือ, และอีกมากมาย ซึงเป็ นอะไรทีแม้แต่เขาก็รู้จกั

ครึ งชัวโมงต่อมา, พวกเขาก็มาถึงเขตหมางฉาน รถขับวิงไปตามเส้นทางเขา เพิอทีจะขับตรง

ขึนไปบนเขา

หลังจากนันสักพักหนึง รถก็ขบั ออกนอกเส้นทางหลัก มันเป็ นสถานทีทีเงียบสงบมาก ถ้า

ไม่ใช่เป็ นเพราะรถกับเสื อผ้าทีดูหรู หราแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นคงคิดว่าเขานันคงถูกลวงพามาฆ่า
เพือหวังชิงทรัพย์แน่ๆ

"ถึงแล้วล่ะ, ลงจากรถกัน"

41
อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูรอบๆ, และทันใดนันเขาก็รู้สึกตาพร่ า เขารู้สึกได้วา่ จู่ๆก็โผล่มายังทีโล่ง
กว้าง

"เป็ นทีทีดีนะเนีย"

"แน่นอน, เป็ นทีทีดี"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินลงมาจากรถแล้วขึนไปยืนบนก้อนหินก้อนใหญ่ใกล้ๆเขา เขารู ้สึกเหมือน

สามารถมองเห็นรอบๆภูเขาได้

มองดูรอบๆ เขาก็พบบ้านโบราณหลังหนึง. ซึงด้านหลังเป็ นภูเขาหิน, ดูแล้วคล้ายกับพวก

วัดเต๋ า

"เข้ามาสิ , คุณปู่ กําลังรอคุณอยูท่ ีนัน"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินตามเขาเข้าไปในบ้าน เสาประตูสีแดงสด, ทังสองฝังซึงไม่ทราบว่าเป็ นรู ป

สลักหินของตัวอะไร, มันช่างดูแปลกตามาก มีแม้กระทังลวดลายทีประตู, ซึงไม่รู้ว่ามี
ต้นแบบมาจากสัตว์ชนิดไหน

42
จนเขารู้สึกอยากทีจะเคาะเอารู ปสลักหิ นทีประตูออกมาแล้วส่งเข้าไปในซองแดงเพือ
อัพเลเวลมาก

"บ้านดูไม่ค่อยใหม่เท่าไรเลยนะครับ"

"คุณดูออกสิ นะ, บ้านหลังนีสร้างมาร้อยกว่าปี แล้ว"

ทันทีทีเข้ามาด้านใน, อู๋ฮ่าวเหริ นก็พบชายชราคนหนึงในชุดนักพรตเต๋ า ซึงกําลังเดินมาหา

พวกเขา

"มาแล้วรึ เสี ยวเหยา แล้วคนๆนีคือ?" ชายชราได้หยุดอยูต่ รงหน้าพวกเขาและพูดขึน

"ชายคนนีเขามาหาปู่ ของผมครับ แล้วคุณเป็ นอย่างไรบ้างครับ ท่านนักพรต? อาการของ

น้องสาวของผมเป็ นอย่างไรบ้างครับ"

"ยังเหมือนเดิม, อาการไม่ได้ดีขึนเลย"

แล้วในตอนนีเอง, มีชายชราอีกคนได้เดินออกมาข้างนอกห้อง หน้าของเขามีสีแดงกํา

ผิวพรรณปกติดี, แต่คิวนีสิ ขมวดปมแน่นเลย
43
"คุณปู่ ครับ"

"มาแล้วรึ เสี ยวเหยา เจ้าเข้าไปหาน้องสาวของเจ้าก่อนเถอะ" แล้วจากนันเขาก็หนั หน้าไป

หาอู๋ฮ่าวเหริ น

"ท่านผูเ้ ฒ่าท่านนีคงจะเป็ นท่านหลิงหยวนเจียสินะครับ

ผมมีชือว่าอู๋ฮ่าวเหริ น ผมได้ถูกใช้ให้มาหาท่านผูเ้ ฒ่า เพือไต่ถามเรื องบางอย่างจากท่านผูเ้ ฒ่า

ครับ ผมขอรบกวนด้วย"

อู๋ฮ่าวเหริ นเดินตามชายชราทังสองคนไปทีม้านังหิ นใต้ตน้ ไม้กลางลานกว้างและนังลง

นักพรตเต๋ าหยิบกานําชามาวางไว้ทีโต๊ะหินและเริ มริ นนําชา

"ข้านีแหละคือหลิงหยวนเจีย ข้าไม่รู้หรอกนะว่าเจ้าไปได้ขอ้ มูลของข้ามาจากไหน?"

"เรื องนี, ค่อนข้างจะอธิ บายให้ท่านผูเ้ ฒ่าเข้าใจได้ยากอยู,่ แต่เอาเป็ นว่ามีใครบางคนบอก

ข้อมูลบางอย่างทีเกียวกับครอบครัวของท่านผูเ้ ฒ่าให้ผมฟัง"

หลิงหยวนเจียมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ น, แต่ไม่ถามอะไรกลับ และยังคงจ้องมองเขาเหมือนเดิม

44
สักพักท่านผูเ้ ฒ่าผงกหัวและพูดขึนมาบ้าง: "มีหลายเรื องทีข้อมูลของเจ้านันถูก แต่ก็มีหลาย
เรื องทีผิด เช่นเรื องของหลิงเหยา, เขานันมีนอ้ งสาว, มีชือว่าหลิงเมิงเสวีย นอกจากนี, ลูก
ชายและลูกสะใภ้ของข้า เสี ยไปตังแต่เมือ 20 ปี ก่อน"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกอําอึง ไม่สิ,ข้อมูลมันมีอยูช่ ดั เจนว่า หลิงฉี กวง, ลูกชายของหลิงหยวนเจีย

และลูกสะใภ้ของเขา, หวังชิวหยู,่ มีชีวิตอยูถ่ ึง 93 ปี และ 87 ปี ตามลําดับ และไม่มีคนชือห
ลิงเมิงเสวียอยูเ่ ลย

อู๋ฮ่าวเหริ นได้คิดถึงเรื องรู ปภาพแปลกๆทีจีได้โชว์ให้เขาดู ดูเหมือนว่าเธอคนนันจะคือคนที

ไม่ได้อยูใ่ นข้อมูล ทันใดนันเขาก็รู้สึกสับสนขึนมาก หรื อว่าข้อมูลจะผิด?

เขาคิดว่าหลิงหยิงนันได้ถามเขาเพือสื บหาอะไรบางอย่าง ซึ งตอนนีสามารถยืนยันได้วา่ มีคน

เหล่านี อยูจ่ ริ งๆ แต่ขอ้ มูลของคนสองคนอายุไม่ตรงกัน และแถมยังมีเรื องของหลิงเมิงเสวีย
ทีหายไป

"ผมขอถามหน่อยนะครับ ข้อมูลพวกนีผิด, แต่ขอ้ มูลเรื องอืนถูกต้องใช่มยครั

ั บ?"

"มันถูกต้อง มิฉะนันแล้ว ข้าคงไม่ให้เสี ยวเหยาพาเจ้ามาทีนีหรอก"

45
อู๋ฮ่าวเหริ นผงกหัว, แล้วหยิบมือถือของเขาขึนมา, จากนันก็เปิ ดรู ปทีจีพบให้เขาดู และถาม
"รู ปนีคือหลิงเมิงเสวีย, หลานสาวของคุณใช่หรื อไม่ครับ?"

"เจ้าไปได้รูปของเมิงเสวียมาได้อย่างไร?" เสี ยงของหลิงหยวนเจียแผดก้องออกมาและสี

หน้าของเขาก็ขึงขังขึนมาทันใด

"นีคือสิ งทีผมพบเข้าบนอินเตอร์เนท รู ปนีน่าจะถ่ายโดยครอบครัวของคุณ ไม่ทราบว่าผม

ขอพบเธอคนนี ทีชือหลิงเมิงเสวียหน่อยได้มยครั
ั บ"

เมือได้ยนิ ทีอู๋ฮ่าวเหริ นพูด, สี หน้าของท่านผูเ้ ฒ่าก็พอจะสงบลงมาบ้าง

"ดูเหมือนว่าเจ้าจะไม่ได้โกหก"

ในเวลานี, นักพรตเต๋ าได้พูดขึนมาบ้าง, "หนุ่มน้อย, ข้าไม่รู้ว่าเจ้านันกําลังทําอะไรอยู่ ถึงได้

คิดมาสอบถามเรื องเช่นนี"

"ผมสามารถบอกท่านนักพรตให้ได้แค่วา่ มีคนขอร้องให้ผมมา, เพือให้ช่วยยืนยันข้อมูล

เหล่านีเท่านันเองครับ และตอนนี ดูเหมือนว่าข้อมูลพวกนีนันจะมีขอ้ ผิดพลาดจากข้อมูลที
เธอให้ผมมา"

46
"น้องหลิง, คุณช่วยพาเขาไปพบกับเมิงเสวียหน่อยเถอะ นีอาจจะเป็ นโอกาสทีเหลือไว้ตาม
ข้อมูลนันก็เป็ นได้"

"เฮ้อ, นันมันก็หลายปี มาแล้วนะครับ, โอกาส, โอกาส, ยังมีโอกาสอะไรอีกล่ะครับ? ไปกัน

เถอะ ข้าไม่รู้หรอกนะว่าเจ้ามีจุดประสงค์อะไร ข้าก็ได้แต่หวังว่าเจ้าจะไม่ใช้โอกาสนีกระทํา
การอะไรบางอย่าง"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่เข้าใจว่า พวกเขานันกําลังโต้เถียงกันเรื องปัญหาเชาว์หรื ออย่างไร? ดูเหมือน

พวกเขาจะมีความลับไปอะไรบางอย่างอยู่

เดินตามหลิงหยวนเจียไปตามทางลานกว้าง ก็พบกับสวนแบบโบราณทีเต็มไปด้วยดอกไม้
มากมายและนําตกขนาดย่อม ซึงมีนาไหลผ่
ํ านมาจากภูเขา

มีขา้ รับใช้มากมายอยู่ทีนัน เมือดูจากเรื องราวแล้ว, ตระกูลหลิงนันน่าจะรวยมาก

เมือเดินผ่านประตูโค้งเข้าไป, เขาก็พบกับหลิงเหยาอีกครัง, สี หน้าของเขานันไม่ดีเอาเสี ยเลย

"คุณปู่ ครับ, ทําไมคุณปู่ ถึงพาเขาเข้ามาเหรอครับ?"

47
"ข้าอยากให้หลานช่วยไปทํางานแทนข้าและไปหาท่านย่าให้หน่อย และถ้าไม่มีอะไร, ข้า
อาจจะลงเขาไวขึน"

ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นไม่สนใจแล้วว่าพวกเขาจะพูดคุยอะไรกัน ตอนนีเขาจ้องมองไปยัง

หญิงสาวคนหนึง ซึงกําลังเล่นซุกซนราวกับเป็ นเด็กอยูไ่ กลๆ

ถ้าไม่ใช่เพราะแวดล้อมรอบๆ, เขาเกือบจะหลุดปากเรี ยกหลิงหยิงออกไปแล้ว ช่างดู

เหมือนกันมาก ราวกับออกมาจากแม่พิมพ์เดียวกัน

ถ้าไม่ใช่เพราะหลิงหยวนเจียกระแอมออกมาข้างๆเขา ทําให้รู้ว่าสิ งทีเขาทํานันค่อนข้างไม่

สุภาพ

"นันคือหลานสาวของข้าชือหลิงเมิงเสวีย เธอค่อนข้างจะมีปัญหา ในตอนนี, เธอมี

สติปัญญาราวกับเด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านัน"

"ผมเข้าใจแล้ว คุณพอจะช่วยหาห้องเงียบๆให้ผมได้รึเปล่าครับ? ผมต้องการทีจะโทรศัพท์

หาใครบางคนหน่อย"

48
อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกไม่สามารถสงบจิตสงบใจได้ในตอนนี เขาต้องการทีจะคุยกับจี เพือถามถึง
เรื องวิดีโอเหล่านัน

49
CF:บทที 146 รู้ สึกสั บสนขึนเรื อยๆ
HF-NOVEL
ในห้องเก็บของโบราณ, อุ๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจมองสิ งของประดับในห้องซึงล้วนเป็ นของ
ในยุคโบราณ หลังจากทียืนยันได้วา่ ไม่มีใครแอบดูหรื อจ้องมองเขาอยู,่ เขาก็เดินไปที
ด้านหลังของผ้าม่านทีอยูด่ า้ นในสุด
HF-NOVEL
"จี, เรื องของหญิงสาวคนนันเป็ นยังไงกันแน่?" การเปรี ยบเทียบกันเป็ นอย่างไรบ้าง?"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูวิดีโอทีถูกส่งมาโดยจี เขามองดูทุกการเคลือนไหวของหลิงหยิงอย่างตังใจ
โดยเฉพาะรู ปร่ างและสี หน้า
HF-NOVEL
ราวกับเป็ นคนๆเดียวกัน แทบไม่เจอจุดแตกต่างเลย ซึงมันน่าแปลกมาก ถึงแม้วา่ จะ
พันธุกรรมเดียวกัน, แต่มนั ก็ไม่สามารถทีจะเหมือนกันได้ถึงขนาดนี, เพราะช่วงเวลามัน
ต่างกันมากเกินไป
HF-NOVEL
"จากการเปรี ยบเทียบกับรู ปร่ างแล้ว, มีความเหมือนกันของทังสองคนอยูท่ ี 95%"
HF-NOVEL
"95%? หมายความว่ามันแทบจะหลุดออกมาจากแม่พิมพ์เดียวกันเลยนะ?"
HF-NOVEL
1
HF-NOVEL
"ไม่สามารถตัดสิ นได้, จําเป็ นต้องได้รวบรวมข้อมูลมากกว่านี แต่อย่างไรก็ตาม, แต่ดว้ ย
เทคโนโลยีปัจจุบนั บนโลก ต่อให้รวบรวมข้อมูลได้มากเท่าไร, ก็ไม่สามารถยืนยัน
สถานการณ์นีได้ เพราะยังติดกฏเกณฑ์บางอย่างอยู"่
HF-NOVEL
เมืออู๋ฮ่าวเหริ นได้ยินคําตอบของจีแล้ว เขาก็รู้สึกเป็ นสงสัยกับสถานการณ์บางอย่างทีอยู่
เหนือกฏเกณฑ์
HF-NOVEL
"เธอจะบอกว่าอาจจะเป็ นไปได้ทีจะเป็ นคนเดียวกัน ถ้าเกิดว่า, มันจะต้องมีเทคโนโลยี
บางอย่างทีสามารถทําให้หลิงเมิงเสวียเข้าแคปซูลผนึกเอาไว้และค่อยปลดผนึ กออกมาในยุค
นัน"
HF-NOVEL
ทันใดนันเขาก็นึกถึงสิ งทีคนพวกนันพูด ทีว่า, หลิงหยิงนันเคยถูกเข้าแคปซูลผนึกเพราะว่า
เธอเป็ นโรคแปลกๆ ซึงมันไม่สามารถทีจะรักษาได้แม้แต่พวกอารยธรรมทีสูงกว่า
จนกระทังร้อยปี ผ่านไป
HF-NOVEL
ดังนันคําถามคือ, เทคโนโลยีของโลกในยุคนีจะสามารถมีเทคโนโลยีระดับนันได้อย่างไร
ต่อให้เป็ นอนาคตก็ตาม, ก็ไม่มีอะไรสามารถยืนยันได้วา่ เขาจะมีเทคโนโลยีแบบนันได้
จริ งๆ
HF-NOVEL

2
HF-NOVEL
ซึงถ้าเกิดมีขึนมา, ฉันก็เชือว่าจะต้องมีคนจํานวนมากทีกําลังจะตายในอารยธรรมมนุษย์นี
หาทางทีจะใช้เทคโนโลยีนีผนึกพวกเขาเอาไว้และรอจนกว่าเทคโนโลยีจะพัฒนาจนทําให้
พวกเขามีชีวิตอยูต่ ่อได้
HF-NOVEL
ยิงไปกว่านัน, ยังมีอีกเรื องหนึงทียังไม่สามารถอธิบายได้คือ หลิงหยิงนันไม่ได้เป็ นแบบนัน
ตอนทีเธอปรากฏตัวขึนมา วิดีโอของเธอเองทีปรากฏให้เห็นต่อหน้าทุกคนในตอนทีเธอยัง
เด็ก
HF-NOVEL
มันจึงเป็ นเรื องแปลกทีจะบอกว่า ทังสองคนนีเป็ นฝาแฝดกัน ยิงไปกว่านัน, ยังมี
ข้อผิดพลาดในเรื องของข้อมูล นอกจากเรื องของคนๆนี ยังมีเรื องของลูกชายและลูกสะใภ้
ของหลิงหยวนเจียก็เสี ยชีวิตไปแล้วด้วย
HF-NOVEL
หรื อว่าจะเป็ นเพราะเขาทีก่อให้เกิดทฤษฎีผีเสื อขยับปี กขึนมา, แต่มนั ก็ควรจะเกิดหลังจากที
เขาได้ระบบซองแดงมาใช้
HF-NOVEL
จีให้คาํ ตอบแก่เขามา: "สถานการณ์นีมันเป็ นไปไม่ได้, เทคโนโลยีของมนุษย์นนไม่ั สามารถ
ทีจะมีเทคโนโลยีทีอารยธรรมขันสูงยังมีไม่ถึงได้, ร่ างกายถึงจะผนึกได้, แต่จิตวิญญาณนัน
ไม่สามารถทีจะผนึกได้ ในยุคนัน มีการยืนยันได้วา่ จิตวิญญาณจะอ่อนแอและตายไปตาม
กาลเวลา"
HF-NOVEL
3
HF-NOVEL
การคาดคะเนของเขาถูกปฏิเสธโดยจี ดูเหมือนว่าถ้าเขาอยากจะรู ้วา่ เกิดอะไรขึน เขาจะต้อง
สื บเรื องของคนทีเสี ยไปแล้วสองคนให้ได้ก่อน
HF-NOVEL
ซึงตามความจริ ง เรื องทีหลิงหยิงถามอู๋ฮ่าวเหริ นให้มาตรวจสอบนันก็ได้ตรวจสอบเป็ นที
เรี ยบร้อยแล้ว ซึงเรื องของหลิงเทียนซิ งนันไม่มีปัญหาอะไร, แต่กลายเป็ นว่าเรื องของตัวเธอ
เองนีแหละทีเป็ นปัญหา
HF-NOVEL
"จริ งๆแล้ว มีความเป็ นไปได้อีกอย่าง คือระบบซองแดงทีคุณได้มาได้ทาํ ลายตัวตนของ
กฏเกณฑ์บางอย่าง แต่ทว่า, มันก็สามารถทําให้เกิดคลาดเคลือนของช่องว่างและการเวลา
เท่านัน, ซึงก็มีการค้นพบแล้ว แต่อย่างไรก็ตาม, กฏทีเกียวกับจิตวิญญาณนันพิเศษมาก, ซึง
นันเป็ นเหตุผลทีว่าระบบซองแดงนันไม่สามารถเคลือนย้ายสิ งมีชีวิตได้"
HF-NOVEL
"หรื อก็คือ, การก้าวข้ามนันสามารถเป็ นไปได้"
HF-NOVEL
จีไม่ตอบคําถามเขา แน่นอนว่า, เรื องนีนันอยูน่ อกเหนือความสามารถการคํานวณของจีไป
แล้ว ถึงแม้วา่ เขาจะเป็ นคอมพิวเตอร์สมรรถนะสูง, แต่ก็มีบางเรื องทีเขาไม่สามารถคํานวณ
ให้ได้อยู่
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ น, เมือรู้ว่าเขาไม่สามารถหาคําตอบได้, เขาก็เข้าไปยังระบบซองแดง

4
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"มีคนอยูท่ ีนีไหม? ผมมีคาํ ถามพิเศษบางอย่างอยากจะถาม"
HF-NOVEL
"ว่ามาเลย"
HF-NOVEL
"คราวหน้า, ไม่ตอ้ งถามก็ได้วา่ มีคนอยูท่ ีนีไหม, พูดออกมาได้เลย"
HF-NOVEL
"ได้, ทีผมอยากจะถามคือ, คนเราสามารถทีจะเดินทางก้าวข้ามผ่านกาลเวลาได้ไหม?"
HF-NOVEL
"โอ้พระเจ้า, คําถามแบบนี พ่อค้าพลังงาน แกช่วยตอบให้เขาหน่อยละกัน" คนขีเมาเดินไป
หามุมอยูเ่ งียบต่อ
HF-NOVEL
"ให้ผเู ้ ชียวชาญการแพทย์ตอบให้ดีกว่า, เขาน่าจะมีความรู ้ดา้ นนีมากกว่าฉัน"
HF-NOVEL
"เฮ้ย ผูเ้ ชียวชาญ, ผูเ้ ชียวชาญ,
HF-NOVEL
ทํางานหน่อยว้อย"
HF-NOVEL
5
HF-NOVEL
"มาแล้วมาแล้ว, ฉันกําลังรวบรวมข้อมูลอยู่ แล้วก็นะพ่อค้าของเก่า ทําไมคุณถึงได้ถาม
คําถามนี ล่ะ ซึงเอาจริ งๆก็มีการทดลองมาแล้วหลายครัง และมันก็เหมือนไปรนหาทีตาย"
HF-NOVEL
ดูเหมือนว่าผูเ้ ชียวชาญการแพทย์นนค่
ั อนข้างจะรู ้เยอะ แล้วเมือมองดูคนอืนๆแล้ว ดูเหมือน
นีจะคือคําตอบ
HF-NOVEL
"คุณหมายความว่ายังไง?
HF-NOVEL
"เอาระบบซองแดงทีเราใช้เป็ นตัวอย่างก็ได้, จริ งๆแล้วมันก็คือการเดินทางก้าวข้ามกาลเวลา
ขนาดย่อมๆ เพียงแค่ตดั เรื องของกาลเวลาออก, เหลือไว้เพียงช่องว่าง และเคยมีคนบ้าๆใน
เทียนหยูกรุ๊ ปได้ทาํ การทดลองมากมาย, ซึงในการทดลองเหล่านันมีการทดลองจริ งอยูด่ ว้ ย
และท้ายทีสุด ตัวอย่างทดลองทังหมดนัน, เสียชีวิตหมดโดยไม่มีขอ้ ยกเว้น"
HF-NOVEL
"เอาล่ะ, ถ้าเราต้องการจะพูดถึงเรื องผูท้ ีรอบรู ้ในด้านนีจริ งๆ, พวกเราคงจะต้องพูดถึงพวก
อารยธรรมสู งส่งทีเป็ นศัตรู ของพวกเรา พวกอารยธรรมพารอสทีคอยช่วยเหลือเจ้าพวก
แมลง, ซึงเทคโนโลยีของพวกเรานัน, จริ งๆแล้วก็ได้รับมาจากพวกเขา พวกเขานันเคย
ทําลายสิ งมีชีวิตทังหมดบนดาวเพือทีจะศึกษาการเดินทางก้าวข้ามกาลเวลา, ซึงทําให้ถูก
ลงโทษโดยสหพันธรัฐจักรวาล"
HF-NOVEL

6
HF-NOVEL
"แล้วพวกเขาทําสําเร็จไหม?"
"ไม่, เพราะมันไม่สามารถยืนยันได้วา่ การทดลองสําเร็ จหรื อไม่, เพราะเราไม่สามารถทีจะ
รับรู้อนาคตหรื ออดีตได้ แล้วก็ไม่รู้แม้แต่ว่าอนาคตหรื ออดีตนันมีการเปลียนแปลงไป
หรื อไม่ แต่ทว่าก็มีข่าวลือทีว่า ถ้าจิตใจของคุณเข้มแข็งพอ, การก้าวข้ามกาลเวลาก็อาจจะทํา
ให้สาํ เร็ จได้ แน่นอนว่ายังไม่มีใครยืนยันความสําเร็จได้"
HF-NOVEL
"ผมพอจะเข้าใจทีคุณอธิ บายแล้ว"
HF-NOVEL
"จําไว้ดว้ ยล่ะ, ผมไม่รู้หรอกนะว่าคุณถามเรื องนีไปทําไม, แต่อย่าได้คิดทํามันเชียวล่ะ"
HF-NOVEL
ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นได้ยา้ ยไปเข้ากลุ่มเลเวลสอง เขาไม่กล้าทีจะถามข้อมูลเรื องนี ในกลุ่ม
เลเวลหนึง
HF-NOVEL
"นักข่าวดาราอยูม่ ย?"
ั
HF-NOVEL
"อยูค่ รับ, ว่ายังไงครับพ่อค้าของเก่า มีอะไรให้ผมช่วยเหรอครับ?"
HF-NOVEL
"คุณพอจะมีขอ้ มูลเรื องของเทพสงครามกับครอบครัวของเขาบ้างไหม? ถ้ามี, คุณช่วยส่งมา
ให้ผมทีครับ?"
7
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"พ่อค้าของเก่า, ดูท่าคุณจะพยายามอย่างหนักเพือครอบครัวของหลิงหยิงอยูส่ ิ นะ ดูเหมือน
พวกผมคงจะหมดโอกาสจริ งๆแล้วสิ นะ ผมเคยรวบรวมข้อมูลของเทพสงครามมาก่อนนะ
เดียวรอผมซักครู่ นึง"
HF-NOVEL
ไม่นานนัก, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ขอ้ มูลของเทพสงครามมา, ซึงเป็ นข้อมูลทังหมดทีเขาพอจะหา
ได้ ซึงในเรื องนี นักข่าวดาราได้ลงทุนลงแรงไปอย่างมาก ซึงบางเรื องก็ไม่สามารถหาได้ใน
เครื องข่ายนําแสง
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดจะดูขอ้ มูลเหล่านีทีนี มันมีมากเกินไป, ซึงถ้าเขาใช้เวลาในนีนานเกินไป
อาจจะตกเป็ นเป้ าสงสัยได้
HF-NOVEL
เมือผมออกมาจากห้อง, ผมก็พบกับคนรับใช้คนหนึงรอเขาอยู"่
HF-NOVEL
"ทางนีครับ คุณท่าน, นายท่านกําลังรออยูท่ ีลานกว้างด้านหน้า"
HF-NOVEL
กลับไปทีลานกว้างด้านหน้า, ฉันก็พบหลิงหยวนเจียกําลังดืมชาอยูก่ บั นักพรตเต๋ า, ดูเหมือน
จะกําลังคุยอะไรบางอย่างอยู่
HF-NOVEL
8
HF-NOVEL
"ว่าไงพ่อหนุ่ม สอบถามเรี ยบร้อยไหม?" เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นเดินมา, นักพรตเต๋ าก็ถามเขา
ก่อน
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นส่ ายหัวแล้วก็ตอบกลับไป, "ผมคงต้องขอตัวกลับไปเพือเช็คข้อมูลก่อนนะครับ ดู
เหมือนทางผมน่าจะผิดพลาดเอง ผูเ้ ฒ่าหลิงครับ, ผมได้ยนิ มาว่าคุณหนูหลิงมีปัญหาเรื อง
สุ ขภาพสิ นะครับ นีคือผลิตภัณฑ์ทีผมประดิษฐ์ขึนมา ผมหวังว่ามันจะช่วยได้"
HF-NOVEL
เขาหยิบอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดขึนมาวางไว้บนโต๊ะ
HF-NOVEL
"เสี ยวเหยา, ส่งคุณชายอู๋กลับที"
HF-NOVEL
หลิงเหยามองดูสิงของทีวางอยูบ่ นโต๊ะ ซึงเขานันก็ตกใจทันทีทีมองไปทีอู๋ฮ่าวเหริ น ก่อนจะ
พูดขึน, "ได้ครับ, คุณปู่ "
HF-NOVEL
ขณะทีขับรถไปตามถนน อู๋ฮ่าวเหริ นสังเกตเห็นว่าหลิงเหยาต้องการทีจะถามอะไรบางอย่าง
กับเขา, แต่ก็ไม่ได้พูดออกมา
HF-NOVEL
แน่นอนว่า, ด้วยการปรากฏของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเมือกีนัน คนๆนีคงน่าจะรู ้จาก
ข่าวเมือวานนี
9
HF-NOVEL
"อ่า, ช่วยจอดส่ งผมแค่ตรงนีก็พอครับ ผมอยากจะชืนชมทิวทัศน์แถวนีสักหน่อย"
HF-NOVEL
เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังลงจากรถ, หลิงเหยาก็อดไม่ได้ทีจะถามขึนมา, "คุณคืออู๋ฮ่าวเหริ น
งันหรื อครับ?"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นหันกลับมามองเขา, แต่ไม่ได้ตอบอะไรกลับไป, และเดินชมทิวทัศน์เบืองหน้าต่อ
HF-NOVEL
เขารู ้สึกว่าเรื องนีนันมันชักน่าสนใจขึนเรื อยๆ บางทีเขาอาจจะขุดเจอความลับอะไร
บางอย่างก็เป็ นได้

10
HF-NOVEL
CF:บทที 147 "ผีเสื อ" อีกตัวหนึง
HF-NOVEL
ขณะทีกําลังเดินชมทิวทัศน์อยู,่ อู๋ฮ่าวเหริ นก็เจอโรงแรมทีดูดีหน่อยจึงเข้าไปเปิ ดห้องพัก
เมือทําการบันทึกข้อมูลเสร็ จแล้ว, เขาก็ถูกจ้องมองโดยพนักงานต้อนรับด้วยสายตาทีสงสัย
HF-NOVEL
สถานการณ์แบบนีนัน แน่นอนว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่มีทางเลือก, เป็ นเพราะข้อมูลในบัตร
ประชาชนของเขา กับพาดหัวข่าวของเขาในวันนีของสํานักข่าวใหญ่ๆทังหมด, จึงไม่ใช่
เรื องน่าประหลาดใจเท่าไร
HF-NOVEL
ถ้าจะมีใครบางคนทําสีหน้าเหมือนไม่เชือว่า เขานันจะมาอยูท่ ีนีได้
HF-NOVEL
ส่วนหลิงเหยาหลังจากอู๋ฮ่าวเหริ นลงจากรถไป, เขาตีรถกลับและขับกลับขึนไปบนเขา ซึ ง
ตัวเขานันไม่คาดคิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นประธานบริ ษทั ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป, ทีสํานักข่าวใหญ่ทงหมด
ั
กําลังควานหาตัวเขาอยูน่ น,
ั กลับมาตามหาคุณปู่ ของเขาอยูท่ ีนี
HF-NOVEL
เมือเขากลับไปทียอดเขาอีกครัง, เขาก็พบคุณปู่ กับนักพรตเต๋ ากําลังมองดูสิงทีอู๋ฮ่าวเหริ นทิง
ไว้ให้กนั อยู่ แน่นอนว่า, ผูเ้ ฒ่าทังสองคนนีไม่ได้รู้เรื องของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เลย, พวก
เขาจึงไม่รู้วิธีใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด
HF-NOVEL
11
HF-NOVEL
"เสี ยวเหยา, ทําไมเจ้าถึงได้กลับมาไวนัก?"
HF-NOVEL
"เขาขอลงทีตรงตีนเขาน่ะครับ, เขาบอกว่าอยากจะขอชมทิวทัศน์ดา้ นล่างซักหน่อยน่ะครับ,
แล้วผมก็เลยตีรถกลับมา"
HF-NOVEL
มองดูผเู ้ ฒ่าทังสองคนทีไม่รู้วา่ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดคืออะไร, หลิงเหยาจึงพูดขึน:
"ท่านปู่ ครับ, ตัวตนของชายคนเมือกีนันค่อนข้างจะซับซ้อน, เขาคือชายผูส้ ่งผลกระทบ
อย่างมากกับโลกในตอนนี "
HF-NOVEL
"โห"
HF-NOVEL
ผูเ้ ฒ่าทังสองคนรู ้สึกสนใจขึนมา หลิงหยวนเจียนันรู ้ดีว่ามันไม่ใช่เรื องง่ายเลยทีหลานชาย
ของเขาจะเอ่ยปากพูดถึงใครซักคนขึนมา
HF-NOVEL
"สิ งทีพวกท่านเห็นมันถูกเรี ยกว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ตราบเท่าทีมันถูกเปิ ดใช้งาน
อยูแ่ ละใส่ไว้ทีข้อมือของคุณ, คุณจะสามารถใช้มนั ตรวจสอบสุ ขภาพของตัวเองและ
หลีกเลียงโรคภัยไข้เจ็บได้ ซึงผมเองก็ได้สังทําพิเศษไว้เครื องหนึงสําหรับตระกูลของเรา"
HF-NOVEL

12
HF-NOVEL
ขณะทีเขาพูดอยู,่ เขาก็หยิบอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดในมือของปู่ ของเขาขึนมา แล้วพบว่า
มันไม่มีปุ่มรี เซ็ตเหมือนรุ่ นอืนๆ, มีปุ่มกดเพียงปุ่ มเดียวเท่านัน
HF-NOVEL
เขาจึงลองเปิ ดใช้งาน, แล้วใส่ มนั ไว้ทีข้อมือของเขาเพือมองดูขอ้ มูล แล้วเขาก็พบว่าเครื องที
เขาใช้อยูต่ อนนีมันแตกต่างจากรุ่ นอืนๆ ซึ งมันมีประสิ ทธิ ภาพสู งกว่ามาก
HF-NOVEL
"คุณปู่ ครับ, ดูนีสิ ครับ, นีคือผลการตรวจร่ างกายของผมในปัจจุบนั "
HF-NOVEL
นักพรตเต๋ าจับข้อมือของหลิงเหยาขึนมาดูและก็พบว่ามันเป็ นไปตามทีหลิงเหยาอธิ บาย เขา
นันเป็ นมีความรู ้ดา้ นการแพทย์เหมือนกัน ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ค่อยเข้าใจเรื องของยาสมัยใหม่
ก็เถอะ, แต่เขาก็พอจะเข้าใจในคําอธิบายของหลิงเหยา
HF-NOVEL
"เจ้าเครื องนี! ดูเหมือนตัวตนของมันจะทําลายผูช้ าํ นาญการแพทย์มากมายได้อีกครังเลย
นะเนีย" นักพรตเต๋ าพูดอย่างเศร้าๆ
HF-NOVEL
"คุณปู่ ครับ คุณปู่ ก็ควรจะลองดูบา้ งนะครับ ดูเหมือนว่ามันจะมีประสิ ทธิ ภาพดีกว่าเครื องที
ผมซือมาเสียอีกครับ เจ้าเครื องนีน่าจะเป็ นรุ่ นพิเศษของเขา"
HF-NOVEL

13
HF-NOVEL
หลิงเหยานันไม่รู้จะพูดถึงอู๋ฮ่าวเหริ นยังไง, เขาคิดว่าชายคนนีนันไม่ได้ใส่ระบบการทํางาน
ทังหมดไว้ในรุ่ นทีวางจําหน่าย เพราะถ้าเกิดทุกเครื องนันมีระบบการทํางานเหมือนเครื องนี,
บางประเทศอาจจะถึงขันคุม้ คลังและบางบริ ษทั อาจจะต้องล้มละลายไปเลย
HF-NOVEL
หลังจากทดลองเสร็จ, ท่านผูเ้ ฒ่าทังสองคนก็เหมือนกับต้องมนต์ พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อน
ว่าเทคโนโลยีนนจะสามารถสร้
ั างสิ งของแบบนี ออกมาได้
HF-NOVEL
ในขณะเดียวกัน, พวกเขาก็เริ มสงสัยเรื องตัวตนของอู๋ฮ่าวเหริ นขึนมา แล้วพวกเขาทังสอง
คนก็หันหน้าเข้าหากันและคิดถึงเรื องของ"โอกาส" หรื อว่าคนนีๆจะเป็ นอะไรทีพวกเขา
เรี ยกกันว่า"โอกาส"จริ งๆ"
HF-NOVEL
ส่วนอู๋ฮ่าวเหริ นทีไม่รู้เรื องทีผูเ้ ฒ่าทังสองคนกําลังสงสัยเกียวกับตัวตนของเขาอยูน่ นั เขา
กําลังมองดูขอ้ มูลของเทพสงครามทีละเล็กทีละน้อยอยู่
HF-NOVEL
เริ มตังแต่เรื องทีเทพสงครามเริ มสร้างชือเสี ยง, ข้อมูลพวกนีนันละเอียดมาก, เรี ยกได้วา่
นักข่าวดารานัน ได้รวบรวมข้อมูลพวกนีมาอย่างตังใจจริ งๆ
HF-NOVEL
หลังจากทีอ่านข้อมูลทังหมดแล้ว, เทพสงครามนีคือผูย้ งใหญ่
ิ ทีเสี ยสละทุกสิ งเพืออารย
ธรรมมนุษย์อย่างแท้จริ ง

14
HF-NOVEL
HF-NOVEL
แต่พกั เรื องพวกนีไว้ก่อน, เขาเริ มลงมืออ่านข้อมูลของหลิงหยิงบ้าง, และทําการแกะข้อมูล
ทังหมดทีเกียวกับเธอ
HF-NOVEL
"จี, ข้อมูลของหลิงหยิงนันมีแค่ถึงแค่ 20 ปี ก่อนเองเหรอ, แล้วข้อมูลตอนเกิดของเธอล่ะ?"
HF-NOVEL
"ไม่มีค่ะ, ตามข้อมูลข้างต้น, ช่วงเวลาเกิดของเธอน่าจะเป็ นช่วงสงคราม แต่ทว่า, ก็ไม่มี
บันทึกในเรื องอยูเ่ ลย, มีแต่เพียงข้อมูลเมือ 20 ปี ก่อนเท่านันค่ะ"
HF-NOVEL
จากเบาะแสนี, อู๋ฮ่าวเหริ นก็เริ มค้นหาต่อ,
HF-NOVEL
มันน่าจะมีอะไรเพิมเติมบ้างน่า
HF-NOVEL
"อืม, หนึงปี ก่อนทีหลิงหยิงของเทพสงครามจะเกิดนัน, ได้ถูกรุ กรานโดยพวกเผ่าตัวเลือด
และพวกอารยธรรมพาลอส ทีศึกษาวิจยั เรื องการก้าวข้ามกาลเวลานัน ในตอนนัน, มีเพียง
เทพสงครามทีรอด ผูค้ นล้มตายเป็ นล้าน และรวมถึงฝ่ ายทีรุ กรานด้วย"
HF-NOVEL

15
HF-NOVEL
ดูเหมือนน่าจะไม่มีอะไรผิดพลาดเกียวกับข่าวนี, เพราะดูเหมือนเทพสงครามนันมักจะถูก
ลอบสังหารโดยพวกตัวเลือดอยู่ตลอดเวลา, และการโจมตีพวกนีล้วนแล้วแต่เกียวข้องกับ
พวกอารยธรรมสูงส่ง, พาลอส
อย่างไรก็ตาม, อู๋ฮ่าวเหริ นได้พยายามปะติดปะต่อข้อมูลพวกนีเข้าด้วยกัน, เขาพบว่ายังมี
เรื องแปลกๆอยู่ พวกอารยธรรมสูงส่งทีช่วยเทพสงครามในการช่วยเหลือหลิงหยิงนันกลับ
ไม่มีขอ้ มูลปรากฏอยู่เลย แทบจะเรี ยกได้ว่าเทพสงครามนันไม่เคยพูดถึงข้อมูลในเรื องนีเลย
HF-NOVEL
แต่ตราบเท่าทีอ่านรายงานข่าวพวกนีแล้ว, เหมือนว่าอารยธรรมสู งส่งทีว่าก็คืออารยธรรม
นันนันแหละ
HF-NOVEL
แน่นอนว่า, การวิเคราะห์ข่าวโลกนันของเขานันก็เป็ นเพียงในมุมมองของผูช้ มเท่านัน มัน
จึงน่าจะมีบางอย่างทีไม่ตรงกับทีเขาคิดก็เป็ นได้"
HF-NOVEL
"ข้อมูลตรงส่ วนนีน่าจะเป็ นประโยชน์กบั คุณ" จู่ๆจีก็พูดขึนมา
HF-NOVEL
มองดูขอ้ มูลทีน่าจะเป็ นประโยชน์ทีส่งมาโดยจี อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกนิงไปชัวขณะ
HF-NOVEL
"นีเรื องจริ งงันเหรอ?"
HF-NOVEL
16
HF-NOVEL
"นีเป็ นข้อมูลทีฉันพบโดยผ่านบางช่องทางซึ งมันดูน่าแปลกมาก ทังสองคนทีตายพร้อมกัน
นัน, ข้อมูลเรื องการตายของพวกเขาแปลกมาก จากการวิเคราะห์ขอ้ มูลพบว่า, ตอนทีพวก
เขาตายนัน, หลิงเมิงเสวียก็ได้ประสบอุบตั ิเหตุในเวลาเดียวกันด้วย, ซึงทําให้กลายมาเป็ น
แบบเช่นทุกวันนี"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นพูดขึนด้วยสี หน้าประหลาดใจ: "ด่วน, ด่วนเลยจี, คํานวณช่วงเวลาให้หน่อย, ว่า
มันเป็ นช่วงเวลาเดียวกันกับทีเทพสงครามถูกโจมตีหรื อเปล่า?"
HF-NOVEL
"ความบังเอิญของช่วงเวลาทังสองไม่สามารถยืนยันได้ อาจเป็ นเพราะในช่วงเวลานัน
สถานการณ์ของเรื องทีเกิดขึนทังสองนันต่างก็ไม่ชดั เจนทังคู่ จึงทําให้ไม่สามารถยืนยัน
อย่างแม่นยําได้ค่ะ"
HF-NOVEL
จากเรื องนี, อู๋ฮ่าวเหริ นนันเริ มสงสัยเรื องเกียวกับการตายของทังสองคนนีมากขึนไปอีก เขา
คิดว่าเรื องการตายของทังสองคนนันเป็ นเพียงแค่ความผิดพลาดในเรื องข้อมูลเท่านัน แต่
ตอนนี , ดูเหมือนว่าจะไม่น่าใช่เพราะข้อมูลผิดพลาดซะแล้ว, จากในจุดนันทําให้เขาคิดว่า,
จะต้องมี "ผีเสื อ" ทีเหมือนกับเขาอยูแ่ น่
HF-NOVEL
เพราะถ้าไม่มีผีเสื อตัวนีเกิดขึน, เรื องราวต่างจะต้องตรงตามข้อมูลทีหลิงหยิงได้ให้เขาไว้
และวิถีของโลกจะต้องไม่ถูกเปลียนไปเช่นกัน
HF-NOVEL
17
HF-NOVEL
ตอนนีเขาคิดถึงในสิ งทีผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ได้พูดถึงไว้, พวกอารยธรรมพาลอส, การ
ทดลองก้าวข้ามกาลเวล, การรุ กรานของกองทัพแมลง, และการตายทีน่าประหลาดของทัง
สองคน
HF-NOVEL
เป็ นไปได้วา่ อารยธรรมพาลอสนันได้นาํ เอาเทพสงครามมาทดลองก้าวข้ามการเวลาของ
พวกเขา อย่างทีผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ได้บอกไว้, ตราบเท่าทีมีจิตวิญญาณทีเข้มแข็งมากพอ,
และจิตวิญญาณของคนล้านคนนันรวมเข้าด้วยกัน, มันก็น่าจะเพียงพอ
HF-NOVEL
และถ้าการทดลองก้าวข้ามเวลาของพวกอารยธรรมพาลอสนีเกิดขึนจริ ง เทพสงครามอาจจะ
คือ "ผีเสื อ" ตัวทีว่า และหลิงเมิงเสวียก็จะไม่มีตวั ตนเกิดขึน และคู่รักทังสองคนก็จะยังมี
ชีวิตอยู่
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มรู้สึกว่าตัวตนของหลิงเมิงเสวียนันเหมือนกับบัคของโปรแกรม ซึงเกิดจาก
ปัญหาบางอย่าง บางทีเขานันอาจจะต้องขอบคุณพวกอารยธรรมพาลอสสําหรับระบบ
"ผีเสื อ" ของพวกเขา, ซึงทําให้ระบบซองแดงนันปรากฏขึนมา
HF-NOVEL
"จี, มีความเป็ นไปได้มยว่
ั าหลิงหยิงนันจะคือหลิงเมิงเสวียตอนนี?"
HF-NOVEL
"เป็ นศูนย์ค่ะ"

18
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"แต่ผมไม่คิดแบบนันนะ ผมคิดว่าเรื องแบบนีอาจจะเกิดขึนได้ ตามในข้อมูลพวกนี ทฤษฎี
ผีเสื อขยับปี กนันได้ถูกทําให้เกิดโดยหลิงเมิงเสวีย เธอนันถูกพาตัวไปทีโลกอนาคตและ
กลายมาเป็ นหลิงหยิง ซึงผมก็ไม่ค่อยรู้เรื องของช่องว่างกาลเวลามากนัก แต่จะต้องมีอะไร
ผิดพลาดแน่ หลิงเมิงเสวียไม่ได้ถูกพาตัวไป, และพ่อแม่ของเธอทีควรจะต้องมีชีวิตอยูก่ ลับ
ตาย"
HF-NOVEL
"มันไม่สมเหตุสมผลค่ะ หลิงหยิงในปั จจุบนั จะมีตวั ตนขึนมาได้อย่างไร? บ้ามากค่ะ, ลืม
เรื องมิติคู่ขนานไปได้เลย มันเป็ นไปไม่ได้ทีแต่ละช่องว่างกาลเวลานันมันจะมีช่องว่าง
กาลเวลาเป็ นของตัวเองได้"
HF-NOVEL
"......"
HF-NOVEL
จีนันทําให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก แน่นอนว่า, มันเปล่าประโยชน์ทีจะถามเธอใน
เรื องแบบนี เธอเป็ นเพียงแค่ระบบสมองกลทีมีตน้ แบบจําลองมาจากสมองของมนุษย์
เท่านัน
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มรู้สึกว่าเธอนันคงจะมีปัญหาบ้าง, เพราะคนนับไม่ถว้ นต่างก็คิดถึงเรื องนีกัน,
แม้แต่พวกอารยธรรมสูงส่งก็ยงั ศึกษาเรื องนี ถ้าเธอเข้าใจพวกเขา, เขาคงไม่ตอ้ งยืนมึนแบบ
นี
19
HF-NOVEL
 20
HF-NOVEL
CF:บทที 148 โรคกาล-อวกาศ
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ น, ผูซ้ ึงออกมาหาอะไรทานข้างนอกโรงแรม, มองดูทอ้ งฟ้า, ก่อนทีจะเรี ยกรถ
แท็กซีและรี บกลับไปทีโรงแรม
HF-NOVEL
ในขณะเดียวกันทีหมางชาน, สองชายชรา หนึงหญิงชรา และหนึงชายหนุ่มกําลังล้อมรอบ
หลิงเมิงเสวียทีกําลังทําตัวเหมือนเด็กอยูน่ นั
HF-NOVEL
"ข้อมูลออกมาแล้ว"
HF-NOVEL
"ว่าอย่างไรบ้าง?" ผูเ้ ฒ่าทังสามคนจ้องไปทีหลิงเหยาและถามอย่างร้อนใจ
HF-NOVEL
จากการทดลองในตอนบ่ายนันทําให้พวกเขาได้รู้ถึงประสิ ทธิภาพของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัด ซึงไม่วา่ จะทดลองกับพวกเขาหรื อพวกข้ารับใช้, ข้อมูลทังหมดทีออกมาล้วนแต่
ถูกต้อง
HF-NOVEL
เพราะแบบนี, ผูเ้ ฒ่าทังสามคนจึงได้ตดั สิ นใจทีจะใช้อุปกรณ์นีกับหลิงเมิงเสวีย พวก
เขานันอยากรู ้ผลการวินิจฉัยโรคของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เพือทีจะได้รู้ว่าหลิงเมิง
เสวียนันเป็ นอะไรกันแน่
21
HF-NOVEL
"ผลทีออกมานันแปลกมาก ผมไม่เข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร? สุ ขภาพร่ างกายของน้องสาว
นันปกติดี เธอแข็งแรงมาก อาจจะแข็งแรงกว่าคนในวัยเดียวกันกับเธอซะอีก มันมีคาํ อธิบาย
ถึงเรื องของอาการทางจิตอยูด่ ว้ ย, ท่านนักพรตครับ คุณช่วยมาดูตรงนีหน่อยครับ ผมไม่
เข้าใจเลยครับ"
HF-NOVEL
นักพรตเต๋ าจับข้อมือของหลิงเมิงเสวียและมองไปทีอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด เขาสามารถ
เข้าใจคําอธิ บายของเจ้าเครื องนีได้ในทันที
HF-NOVEL
ในขณะเดียวกันนัน, อู๋ฮ่าวเหริ นทีเพิงทานอาหารเสร็ จได้เดินทางกลับไปยังห้องพักของเขา
ทีโรงแรม
HF-NOVEL
"อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ถูกใช้ตรวจวินิจฉัยหลิงเมิงเสวียแล้วค่ะ นีคือผลการวินิจฉัย
ทีได้รับมาค่ะ"
HF-NOVEL
"ไม่มีปัญหาอะไรเรื องการวินิจฉัยสุขภาพ ร่ างกายแข็งแรงกว่าคนทัวไปเสี ยอีก ดูเหมือนจะ
มีคนทีมีความรู้ดา้ นการแพทย์ค่อยดูแลเธออยูส่ ิ นะ บางทีอาจจะเป็ นเพราะการใช้ชีวิตแบบ
เต๋ าก็ได้ แต่นะ, ข้อมูลตรงนีคืออะไร? ผมก็พอจะเข้าใจอยูว่ า่ เธอมีปัญหาทางจิต, แต่ไม่
เข้าใจว่ามันคืออะไร หรื อว่าจะเป็ นอาการทางจิตทีไม่สามารถรักษาได้ หรื อสามารถรักษา
ได้ดว้ ยวิธีการพิเศษงันเหรอ?"
HF-NOVEL
22
HF-NOVEL
"ฉันไม่มีขอ้ มูลแบบนันในฐานข้อมูลของฉัน คุณน่าจะเข้าไปในระบบซองแดงเพือ
สอบถามดูนะคะ มันอาจจะเป็ นอาการทีจิตทีพิเศษก็เป็ นได้ค่ะ"
HF-NOVEL
ดูเหมือนเขาจะต้องไปหาผูเ้ ชียวชาญการแพทย์จริ งๆเสี ยแล้ว, แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นนันรู ้สึกว่าเขา
กําลังอยูไ่ ม่ไกลจากความคําตอบแล้ว
HF-NOVEL
"ผูเ้ ชียวชาญ, ผูเ้ ชียวชาญ, ผมกลับมาแล้วและอยากจะถามปัญหาเรื องการแพทย์กบั คุณ
หน่อย"
HF-NOVEL
"ได้, รอแปบนึงนะ, ขอฉันปิ ดเครื องตรวจรักษาอนุภาคก่อนนะ มันค่อนข้างกินพลังงาน
เยอะ ดูเหมือนว่าฉันคงจะต้องหาตัวจ่ายพลังงานมาต่อเพิมซะแล้ว"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นถึงกับพูดอะไรไม่ออก อะไรคือเครื องตรวจรักษาอนุภาคกันล่ะนันน่ะ? แค่ได้ยิน
ชือ มันต้องสุ ดยอดมากแน่ๆ
HF-NOVEL
"เอาล่ะ, มีปัญหาอะไรจะถามรึ ?"
HF-NOVEL
"คุณพอจะรู้จกั อาการทางจิตนีมัย?"
HF-NOVEL
23
HF-NOVEL
"จิตวิญญาณแยกออกจากกัน!"
HF-NOVEL
ฟังดูแล้วไม่ใช่อะไรทีหมอจะพูดออกมาเลยนะ, แต่ว่าผูเ้ ชียวชาญการแพทย์ก็ได้พูดออก
มาแล้ว
HF-NOVEL
"ทําไมคุณถึงได้ถามคําถามนีขึนมา? คุณรู ้จกั ใครทีมีอาการแบบนีอย่างงันเหรอ? อาการ
แบบนีมันค่อนข้างจะเกิดขึนและพบได้ยากมากเลยนะ"
HF-NOVEL
ผูเ้ ชียวชาญการแพทย์อธิ บายต่อ: "มันถูกค้นพบโดยนักวิจยั ทีเชียวชาญด้านวิทยาศาสตร์
อวกาศ อาการแบบนีคนทัวไปเรี ยกว่าจิตวิญญาณแยกออกจากกัน ส่วนทางการแพทย์เรี ยก
มันว่าโรคกาล-อวกาศ"
HF-NOVEL
"โรคกาล-อวกาศ! คุณหมายความว่าอย่างไร?"
HF-NOVEL
"มันคืออาการทีร่ างวิญญาณ หรื อจิตวิญญาณ ได้รับประสบการณ์การเปลียนของช่วงกาล-
อวกาศ, และทําให้เกิดอาการนีขึน มีนกั วิจยั ได้กล่าวไว้, อาการกาล-อวกาศนี ไม่ง่ายทีจะ
เกิดขึน มันจะเกิดได้ก็ต่อเมืออยูภ่ ายใต้สถานการณ์ทีพิเศษเฉพาะจริ งๆเท่านัน"
HF-NOVEL

24
HF-NOVEL
ผูเ้ ชียวชาญการแพทย์อธิ บายต่อ "มีอยู่หลายล้านคนบนจักรวาลนี ได้เคยได้รับประสบการณ์
คล้ายๆกันแบบนี, แต่มีเพียงสามคนเท่านันทีมีชีวิตรอดได้"
HF-NOVEL
"ถ้าอย่างงัน, พอจะมีเคสของคนทีมีประสบการณ์พิเศษแบบทีคุณว่ามา, แต่ว่าจิตวิญญาณ
ถูกแบ่งออกเป็ นสองส่วน, ครึ งหนึงมีความคิดความอ่านเท่าเดิมตลอด, แต่อีกครึ งหนึงกลับ
เติบโตในอีกคนหนึงได้ไหม?"
HF-NOVEL
"ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็ นไปไม่ได้เลย ดังเช่นในตํานานโบราณทีเล่าถึงผีสางและพระเจ้า ถ้าเกิด
สูญเสี ยวิญญาณไปแค่ 3-7 ส่วน, มันก็จะมีอาการเป็ นแบบทีคุณว่า เรื องของจิตวิญญาณนัน
ยังเป็ นปริ ศนาอยู่ ถึงแม้จะมีการค้นพบแล้วว่ามันมีตวั ตนจริ ง, แต่ก็ไม่มีขอ้ มูลวิจยั ทีชัดเจน
เกียวกับเรื องของจิตวิญญาณ, แม้แต่ในอารยธรรมชันสูงก็ตาม"
HF-NOVEL
อู๋ฮา่ วเหริ นนันยังไม่ได้คาํ ตอบทีเขาต้องการ
HF-NOVEL
มันไม่มีทางทีจะรักษาอาการนีได้ จากทีผูเ้ ชียวชาญว่ามา, เคสแบบนีถือว่าหายากมาก, และ
คนทีพบเจอสถานการณ์แบบทีว่าส่ วนใหญ่ก็จะตายในทันที
HF-NOVEL
อย่างไรก็ตาม, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ขอ้ มูลบางอย่างทีสําคัญมา ซึ งเป็ นไปได้วา่ สิ งทีเกิดขึนกับห
ลิงเมิงเสวียและหลิงหยิงนันเกิดขึนได้จริ ง

25
HF-NOVEL
HF-NOVEL
และอารยธรรมทีเกียวข้องกับเรื องนี, อารยธรรมพาลอส บางทีพวกนันอาจจะกุมความลับ
อะไรอยูก่ ็เป็ นได้
HF-NOVEL
ยิงไปกว่านัน, จากสถานการณ์ทีเกิดขึนกับระบบซองแดงในตอนนี, บางทีเทียนหยูกรุ๊ ป
อาจจะรู ้เรื องพวกนีบ้างก็เป็ นได้
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่ามันจะเป็ นการดีกว่าทีจะไม่ไปยุง่ เกียวเรื องนีไปมากกว่านี, ซึงมันจะต้อง
ก่อให้เกิดปั ญหาใหญ่ตามมาแน่นอน ดังนันเขาจึงตัดสิ นใจทีจะออกจากทีนีในตอนเช้าตรู่
ของวันพรุ่ งนี เพือไปตามหาต้นตระกูลของลุงชาวจีนต่อ
HF-NOVEL
อีกทางด้านหนึง, เมือนักพรตเต๋ าได้มองเห็นการวินิจฉัยอาการของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดแล้ว, เขาก็นิงไปชัวขณะ ซึงเขาไม่ได้เห็นข้อมูลในแบบทีอู๋ฮ่าวเหริ นเห็น มันบอกแต่
เพียงอาการของหลิงเมิงเสวียเท่านัน
HF-NOVEL
"พีหมิง, เธอเป็ นอะไรกันแน่?"
HF-NOVEL
"สูญเสี ยจิตวิญญาณ, สูญเสี ยจิตวิญญาณจริ งๆด้วย ดูเหมือนว่าเรื องนีมันจะไม่ง่ายอย่างทีเรา
คิดซะแล้ว"
26
HF-NOVEL
HF-NOVEL
หลิงหยวนเจียรู้สึกตกตะลึงเมือได้ยินว่าเธอสู ญเสี ยจิตวิญญาณไป เขาเองก็ได้เรี ยนศาสตร์
ของเต๋ ามาเยอะมาก แน่นอนว่า, เขาเข้าใจความหมายของคําว่าสู ญเสี ยจิตวิญญาณดี
HF-NOVEL
"มันเป็ นไปได้อย่างไร! พีหมิง, คุณไม่ได้เข้าใจผิดอะไรใช่ไหม?"
HF-NOVEL
"ไม่ผิดหรอก, เมือก่อนข้าก็เคยคิดแบบนัน, แต่ยงั ไม่ปักใจเชือ แต่พอข้าได้เห็นผลการ
วินิจฉัยนีแล้ว มันจึงยืนยันในสิ งทีข้าคิดได้ เรื องแบบนีมันมีมาตังแต่ในสมัยโบราณกาลแล้ว
, ในทางเต๋ าของเราเรี ยกว่า "การถอดจิต" ซึงจริ งๆแล้วมันเป็ นเพียงการปลดเปลืองสิ งลวงตา
ออกจากจิตเท่านัน, แต่ขา้ ไม่คิดว่ามันจะมีเรื องแบบนีเกิดขึนกับเสี ยวเมิงเสวียได้"
HF-NOVEL
ในตอนนี, หญิงชราก็รีบถามขึนอย่างเร่ งรี บ, "พอจะมีทางช่วยไหม?"
HF-NOVEL
นักพรตเต๋ าส่ายหัวและมองดูหลิงเมิงเสวียทีกําลังหลับอยู่ สี หน้าของเขาเป็ นทุกข์มาก เขา
เคยคิดว่าด้วยความรู ้ทางการแพทย์ของเขา, เขาน่าจะช่วยรักษาเธอให้ดีขึนอย่างช้าๆได้, แต่
ตอนนีความหวังนันได้ถูกพังทลายยับเยินแล้ว
HF-NOVEL
หญิงชราไม่ได้ร้องไห้ออกมา, แต่มองดูหลิงเมิงเสวีนยด้วยสี หน้าทีเศร้าและสงสาร, และลูบ
หัวของเธออย่างอ่อนโยน
27
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"ไม่เป็ นไร ขอเพียงเมิงเสวียแข็งแรงก็พอแล้ว ย่าคนนีจะดูแลเจ้าเอง เสี ยวเหยาเจ้าจงสาบาน
กับย่า ถ้าเมือใดทีย่าและปู่ ของเจ้าเสียชีวิตแล้ว, เจ้าจะต้องดูแลน้องสาวของเจ้าไปจนกว่าจะ
สิ นชีวิตของเจ้าและจะไม่ปล่อยให้เธอต้องลําบากแม้แต่นอ้ ย"
HF-NOVEL
"ท่านย่าครับ, ไม่ตอ้ งกังวลไปครับ ผมขอสาบานว่าต่อให้ผมจะต้องอดอยากก็ตาม, ผมก็จะ
ไม่ปล่อยให้นอ้ งต้องเป็ นลําบากแม้แต่นิดเดียว ผมจะทําให้เธอใช้ชีวิตอย่างสุขสบายเอง
ครับ"
HF-NOVEL
ในตอนนันเอง, หลิงหยวนเจียก็พูดขึนมา, "พีหมิง, คุณคิดไหมว่าถ้าเจ้าเครื องนีสามารถ
วินิจฉัยอาการของเมิงเสวียได้, เจ้าหนุ่มคนนันอาจจะรักษาเธอได้ก็ได้?"
HF-NOVEL
"ก็พูดยากอยู่นะ, เพราะข้าไม่เคยได้ยนิ เรื องแบบนีมาก่อนเลย ตังแต่ครังโบราณกาล"
HF-NOVEL
"ท่านปู่ครับ, หรื อเราจะโทรศัพท์ไปถามเขาดีครับ บางทีเขาอาจจะมีหนทางรักษาก็ได้"
HF-NOVEL
"ดี, ถามเขาเลย"
HF-NOVEL

28
HF-NOVEL
แน่นอนว่า, เขาได้ฝากความหวังไว้ทีอู๋ฮ่าวเหริ น, ผูซ้ ึงมาตามหาพวกเขาเอง และได้ทิง
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีมีระบบการทํางานทีมีประสิ ทธิ ภาพสูงเอาไว้
แต่ทว่า, พวกเขาก็ตอ้ งผิดหวังอีกครัง เมือได้ฟังจากอู๋ฮ่าวเหริ น, พวกเขาก็พบว่าผล
เหมือนกันและวิธีการรักษาก็ไม่มี
HF-NOVEL
"ท่านปู่ครับ, ผมรู ้สึกว่า? เขานันไม่ได้ตอ้ งการทีจะรักษาน้องสาวของผม ในตอนแรกเขา
เหมือนจะประหม่า และนําเสี ยงของเขาก็เหมือนจะมีอะไรไม่ถูกต้อง"
HF-NOVEL
"นันสิ นะ ฟังจากทีเจ้าเล่าแล้ว ถึงพวกเราจะไม่ได้ยนิ แต่ดูเหมือนเจ้าหนุ่มนันจะต้องรู ้อะไร
บางอย่างแน่ มันน่าแปลกมากทีน้องสาวของเจ้าและพ่อแม่ของเจ้าประสบเหตุการณ์แบบ
เดียวกัน พวกเราเองก็ได้ทาํ พิธีทางวิญญาณมาแล้วหลายปี ดูเหมือนเรื องนีจะต้องมีเงือนงํา
อะไรซ่อนอยูแ่ น่"
HF-NOVEL
"ถ้าเขาไม่ตอ้ งการจะมารักษาเมิงเสวียให้เรา, เราก็จะไปหาเขาเอง เสี ยวเหยา, ค้นหาทีอยู่
ของเจ้าหนุ่มนัน ข้าจะพาเมิงเสวียไปทีบ้านของเขาพรุ่ งนี" ทันใดนันหญิงชราก็พูดขึน, ด้วย
นําเสี ยงทีหนักแน่น, ราวกับว่าเธอมีหนทางทีจะปราบอู๋ฮ่าวเหริ น
HF-NOVEL
"ท่านย่าครับ, เรื องนี ง่ายมากครับ ตอนนีบนอินเตอร์เนทมีขอ้ มูลของเขาอยูเ่ ต็มไปหมด
หมู่บา้ นซุยฉุ่ย, อําเภอหยุนหลง, จังหวัดหลีฉุ่ย ดูสิครับ, มีแม้แต่รูปบ้านของเขาด้วย"

29
HF-NOVEL
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นจัดกระเป๋ าตลอดคืน, เขาซือตัวเครื องบินและเตรี ยมพร้อมทีจะไปจากทีนี เขา
รู้สึกคิดผิดทีมาทีนีและก็รู้สึกว่าเขาได้สร้างปัญหาใหญ่เอาไว้เสี ยแล้ว
CF:บทที 149 อย่ าโชว์ออฟ
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ น, ผูซ้ ึงหนีตลอดทังคืนเพือหลีกเลียงปัญหา, โดยทีหารู ้ไม่วา่ พวกเขานันรู ้ทีอยูบ่ า้ น
ของเขาและพร้อมทีจะไปหาแล้ว
HF-NOVEL
คราวนี, เป้าหมายของเขาคืออําเภอลู่, มณฑลเสฉวน โดยหวังว่าจะได้พบกับต้นตระกูลของ
ลุงชาวจีน, ไป๋ โม่หนิ ว
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นได้คาดหวังเอาไว้ ว่าเขาอาจจะพบกับสุ ดยอดจอมยุทธ์ทีสามารถเหาะเหิ นเดิน
ข้ามกําแพงได้แบบในตํานานบ้างก็เป็ นได้
HF-NOVEL
"ท่านผูโ้ ดยสารทุกท่านคะ, กรุ ณาคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ อีกเดียวเครื องบินจะออกแล้วนะ
คะ"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ น, ทีกําลังจะหลับก็ถูกขัดด้วยเสี ยงของแอร์โฮสเตส, ในตอนนี เขาพบว่าเครื องบิน
เต็มไปด้วยผูโ้ ดยสารแล้ว
30
HF-NOVEL
HF-NOVEL
ซึงทําให้บ่งบอกได้ว่า ปริ มาณการบริ โภคภายในประเทศนันกําลังอยูใ่ นระดับทีดี, แต่ทว่า
คนทีมานังข้างๆเขานันแต่งตัวแปลกๆเหมือนเขา สวมหมวกและแว่นตาดําขนาดใหญ่
ถ้ามีแค่คนเดียวก็คงดูไม่แปลกเท่าไร, แต่พอมีคนแต่งแบบนีสองคนอยูด่ ว้ ยกันแล้ว มันจะดู
แปลกตาขึนมาทันที
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหลินมองไปทีเขา และเขาก็หนั มามองทีอู๋ฮ่าวเหริ นเช่นกัน ดูท่าเขาเองก็คงสงสัย
เหมือนกัน อู๋ฮ่าวเหริ นเลยคิดว่า เขาคงจะหนีใครมาเหมือนกับเขา
HF-NOVEL
"สวัสดีครับ, พวกเราแต่งตัวเหมือนกันและยังมานังข้างกันอีก มันคงดูแปลกพึลึกเลยนะ
ครับ"
HF-NOVEL
"ผมก็คิดเหมือนกันครับ, ผมก็สงสัยอยูว่ า่ แอร์โฮสเตสคนนันมองผมแปลกๆมาสักพักแล้ว
ผมพอจะเข้าใจแล้วว่าทําไม"
HF-NOVEL
"คุณก็เป็ นเหมือนผมงันเหรอ?"
HF-NOVEL
เขาเริ มรุ กก่อน, อู๋ฮ่าวเหริ นทีไม่คาดคิดว่าเขาจะได้เจอกับคนในวงการบันเทิงนัน, จึงส่ายหัว
กลับมาและตอบว่า "ไม่"
31
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"โอ้, ผมก็นึกว่าคุณใช่ซะอีก"
HF-NOVEL
คนๆนันส่ายหัวแล้วหันหน้ากลับไป, ทําหน้าเหมือนผิดหวัง แล้วเมินอู๋ฮ่าวเหริ น
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหินถึงกับพูดอะไรไม่ออก คนๆนีเป็ นใครกันแน่นะ? ถึงจะไม่ใช่คนในวงการบันเทิง
ด้วยกัน ก็น่าจะหันมาคุยแล้วทําความสนิทสนมกันบ้างนะ
HF-NOVEL
ช่างเถอะ, ถ้าคุณไม่ตอ้ งการจะคุยกับผม ผมก็ไม่คุยกับคุณก็ได้ ไปหาคนคุยด้วยในอนาคต
ดีกว่า
HF-NOVEL
จากนันอู๋ฮ่าวเหริ นจึงปรับทีนังของเขาแล้วเอนตัวนอนลงไป คนทีข้างเขาก็รับหันหน้า
กลับมาหาอู๋ฮ่าวเหริ น และทําสี หน้าผิดหวังมากกว่าเดิมก่อนเอนตัวลงไปนอนบ้าง
HF-NOVEL
"เฮอะ, อุตส่าห์ให้โอกาสคนอย่างนายได้ทาํ ความรู้จกั กับดาราทังที, กลับไม่รักษาโอกาสนัน
เอาแบบนันก็ได้"
HF-NOVEL
หลังจากทีพูดแบบนัน, เขาก็หนั มามองอู๋ฮ่าวเหริ นอีกที แต่ก็ตอ้ งผิดหวัง, เพราะอู๋ฮ่าวเหริ น
นันได้เข้าระบบซองแดงไปแล้ว และกําลังคุยกันถึงเรื องหุ่นรบ จึงไม่ได้สนใจเขาอีก
32
HF-NOVEL
HF-NOVEL
จริ งๆแล้ว, เขานันต้องการให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นได้รู้จกั กับตัวตนของเขา, แต่ตอนนีเขากลับถูกเมิน
โดยอู๋ฮ่าวเหริ น ทําให้คนนีรู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก, และสายตาของเขาก็ได้เปลียนไป
ในกลุ่มเลเวลหนึงในระบบซองแดงนัน, อู๋ฮ่าวเหริ นกําลังมองดูวิดีโอทีพวกเขาส่งมาให้อยู่
ถึงกับพูดอะไรไม่ออก, มันดูเหมือนของเล่นมาก
HF-NOVEL
"ฉันอยากจะบอกว่า มันจะมีประสิ ทธิภาพกว่าถ้าเกิดถอดเกราะแขนทังสองอันออกแล้วติด
ปื นกลตอบโต้อากาศยาน 2 กระบอกเข้าไปแทน"
HF-NOVEL
"เปล่าประโยชน์น่า พลังทําลายของปื นกลตอบโต้อากาศยานมันตําเกินไป เมือต้องสู้กบั
พวกสัตว์ประหลาดทมิฬ ผมคิดว่าติดตังธันเดอร์โบลท์ยนู ิตก็น่าจะทรงพลังกว่า
HF-NOVEL
"พอเลย, ทําไมไม่ติดปื นใหญ่มรณะสองกระบอกลงไปแทนล่ะ ต่อให้เรื อรบมาเจอเข้า ก็ยงั
ต้องถอยแน่นอน"
HF-NOVEL
"เงียบไปเลย, เจ้าคนศึกษาพืชผักอย่างนายจะรู้อะไรเกียวกับปื นใหญ่มรณะ ต่อให้หุ่นรบตัว
ใหญ่พอจะติดตังปื นใหญ่ได้ก็จริ ง แต่จะต้องจ่ายพลังงานไปเยอะขนาดไหนถึงจะทําให้ปืน
ใหญ่มรณะทํางานได้ "
HF-NOVEL
33
HF-NOVEL
เมือเห็นข้อความทีถูกส่งมาโดยชาวไร่ , กลุ่มคนถึงกับพูดอะไรไม่ออกไปชัวขณะ อู๋ฮ่าวเห
ริ นมองดูพวกเศรษฐีรวยพลังงานพวกนีพูดถึงเรื องพลังงานแล้ว มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ
HF-NOVEL
"มันฟุ่ มเฟื อยเกินไปว้อย ใช้พลังงานมากขนาดนันกับของแบบนี ถ้าเกิดโดนยิงพังโดยยาน
รบขึนมา ได้ร้องไม่ออกแน่"
HF-NOVEL
"ถ้าเกิดใช้หุ่นยนต์ในสนามรบ จะไม่ช่วยลดการตายของมนุษย์ได้มากกว่าเหรอ?"
HF-NOVEL
"พ่อค้าของเก่าคุณนีมันไม่รู้เรื องอะไรเลยจริ งๆนะ ฉันเริ มสงสัยแล้วว่านายอาศัยอยูใ่ น
ดวงดาวล้าหลังขนาดไหนเนีย ไม่ว่าหุ่นยนต์จะฉลาดมากแค่, ถ้าเกิดไม่มีมนุษย์ควบคุมอยู่
เมือเข้าสู่ สนามรบ มันก็จะเป็ นได้แค่เศษเหล็กเท่านันแหละ ถ้าเกิดว่าโดนตัวก่อสัญญาณ
รบกวนพลังงานขึนมาหุ่นยนต์ก็จะเป็ นอัมพาต"
HF-NOVEL
"และด้วยเหตุผลนีแหละทีทําให้มนุษยชาติสูญเสี ยไปเป็ นจํานวนมาก กว่าพวกเขาจะรู ้ถึง
ข้อเท็จจริ งอันนี การรบในครังนัน, เพราะมีการใช้หุ่นยนต์เป็ นจํานวนมาก ทําให้กองทัพ
เกือบจะต้องย่อยยับ"
HF-NOVEL
"พวกคุณพอจะเอาข้อมูลของหุ่นยนต์มาให้ผมบ้างได้ไหม? ผมต้องการทีจะศึกษาและ
เรี ยนรู้มนั ซักหน่อย ผมคงปล่อยให้คุณบอกผมว่าไร้การศึกษาไม่ได้ละ"

34
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"นายนีนะ,
HF-NOVEL
คงไม่ได้ติดอยู่บนดาวล้าหลังซักดวงจริ งๆหรอกนะ ถ้านายต้องการข้อมูลจําพวกนี นายต้อง
รอมนุษย์ชุดเกราะแล้วล่ะ เขามีขอ้ มูลเกียวกับหุ่นยนต์ทุกประเภทแหละ"
HF-NOVEL
ถ้าเกิดเขาได้ขอ้ มูลมา, เขาอาจจะใช้ศึกษาหุ่นยนต์สาํ หรับสู้รบได้
HF-NOVEL
ตอนนีเขามีหุ่นยนต์แล้วก็จริ ง แต่ก็เป็ นหุ่นยนต์ทาํ งาน, หาได้มีพลังทําลายอะไรเลย
HF-NOVEL
เมือเครื องบินลงจอด, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ออกมาจากระบบซองแดง
HF-NOVEL
เขามองดูคนทีนังข้างๆอย่างสงสัย เขารู ้สึกแปลกๆ ทําไมชายคนนีถึงได้ดูอาฆาตแค้นกับเขา
แปลกๆ
HF-NOVEL
หลังจากทีออกมาจากสนามบิน, อู๋ฮ่าวเหริ นก็รีบเดินไปทีโรงแรมทีเขาจองเอาไว้ ซึงตอนนี
ก็เป็ นเวลาเกือบเทียงคืนแล้ว
HF-NOVEL

35
HF-NOVEL
"นายจะเอายังไงกับผมอีก? บนเครื องบินนายก็ทาํ เป็ นไม่สนใจผม แล้วตอนนีนายจะตามผม
มาทําไมอีก?"
HF-NOVEL
"ไอ้บา้ "
อู๋ฮ่าวเหริ นพอจะเริ มเข้าใจแล้วว่าคนๆนีกําลังคิดอะไรอยู่ บ้าจริ ง, คนๆนีคิดว่าตัวเขาโด่งดัง
อยูค่ นเดียวรึ ไง, บ้าสิ...ถ้าผมถอดแว่นตาออกมา ถึงจะไม่ดึงดูดเท่ากับดารา แต่ถา้ พวก
นักข่าวรู้เข้า, พวกเขาได้มาล้อมโรงแรมแน่
HF-NOVEL
"สวัสดีครับ, ผมได้จองห้องพักของทีนีเอาไว้แล้ว"
HF-NOVEL
"อ๊าา!"
HF-NOVEL
พนักงานต้อนรับกรี ดร้องออกมา เมือเธอเห็นบัตรประชาชนของอู๋ฮ่าวเหริ น เพราะเธอเพิง
อ่านข่าวของอู๋ฮ่าวเหริ นมา
HF-NOVEL
"เกิดอะไรขึนเหรอครับ" มีรปภ.สองคนรี บวิงเข้ามาและถาม
HF-NOVEL
"ไม่มีอะไรค่ะ ไม่มีอะไรค่ะ แค่มือกระแทกกับโต๊ะค่ะ" เธอกระพริ บตาให้กบั อู๋ฮ่าวเหริ น
พร้อมกับยกมือขึนมาและตอบกลับ รปภHF-NOVEL
36
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"ช่วยจัดการเรื องเช็คอินให้ผมก่อนทีครับ"
HF-NOVEL
"ได้ค่ะ, ได้ค่ะ, จะทําให้เดียวนีแหละค่ะ"
สาวน้อยคนนันแน่นอนว่าเธอนันมีอาการตืนๆและรี บเร่ งดําเนินการเปิ ดห้องพักให้อ๋ ฮู ่าวเห
ริ นให้เสร็ จสรรพ
HF-NOVEL
ดูเหมือนว่าการปรากฏตัวของอู๋ฮ่าวเหริ นทีนีนันจะสร้างอิมแพคไว้มาก เมือชายคนทีอยูข่ า้ ง
หลังเขาเดินมาถึงแผนกต้อนรับ, เขาก็ถอดหมวกและแว่นตาออก
HF-NOVEL
จากนันเขาก็พูดกับพนักงานต้อนรับคนนัน "เช็คอินด้วยครับ"
HF-NOVEL
"ได้ค่ะ"
HF-NOVEL
แน่นอนว่าสาวน้อยคนนันยังคงคิดถึงเรื องทีได้เจอกับอู๋ฮ่าวเหริ นอยู่ แล้วคิดว่าเธอกําลังฝัน
ไปแน่ๆ, เธอเลยไม่ได้สนใจชายคนนีมากนัก
HF-NOVEL

37
HF-NOVEL
เดิมทีเขานันต้องการทีจะโชว์ออฟ, และได้เตรี ยมบทพูดแบบดาราไว้แล้ว แต่อ๋ ฮู ่าวเหริ นนัน
ได้ยดึ ครองหัวใจของเธอไปหมดแล้ว
HF-NOVEL
จนกระทังดําเนินการเปิ ดห้องพักให้เขาคนนันเสร็ จสิ น, เธอคนนันก็ไม่ได้โต้ตอบอะไรกับ
เขาเลย, ซึงทําให้เขาสงสัยขึนมา
HF-NOVEL
..................................HF-NOVEL
HF-NOVEL
ในตอน 6 โมงเช้า, ข้างนอกโรงแรม, ถูกล้อมรอบไปด้วยนักข่าว, พร้อมด้วยกล้องเล็กกล้อง
ใหญ่อยูเ่ ต็มหน้าโรงแรม ถ้าไม่ใช่เพราะรปภ, พวกเขาคงได้บุกเข้ามาในโรงแรมแล้ว
HF-NOVEL
ข้างในโรงแรม, มีดารากําลังตะโกนใส่พนักงานอยู:่ "พวกเธอทํางานภาษาอะไรกัน? ทําไม
ถึงเปิ ดเผยข้อมูลของผมให้พวกสื อกัน? พวกเธอรู้มยว่
ั านีมันเป็ นการละเมิดความเป็ น
ส่วนตัวของผมชัดๆเลยนะ..."
HF-NOVEL
พนักงานต้อนรับทังสองคนกําลังรอให้ผจู ้ ดั การเข้ามาช่วยไกล่เกลียอยู,่ ในตอนนี, พวกเธอ
ทําได้แค่เพียงพูดขอโทษเท่านัน
HF-NOVEL
พนักงานต้อนรับหญิงทีกําลังจะไปพักนันต้องรี บวิงกลับมาอย่างรี บร้อน
38
HF-NOVEL
HF-NOVEL
"เป็ นเธอ, เป็ นเธอแน่ๆทีเอาข้อมูลของผมไปเปิ ดเผย เธอต้องอธิ บายมาเดียวนีเลยนะ"
HF-NOVEL
สาวน้อยได้ยินทีดาราคนนันตะโกนโวยวาย, แต่เธอไม่ได้ตอบสนองอะไร เธอไม่รู้จกั กับ
คนๆนีด้วยซํา ข้อมูลอะไรทีถูกเปิ ดเผย?
HF-NOVEL
"ซ่งจวน, บอกฉันมาเดียวนีนะ, ว่านีมันเรื องอะไรกัน? ทําไมเธอถึงเปิ ดเผยข้อมูลของแขก
กัน? เธอก็รู้กฏของโรงแรมของเราดีไม่ใช่เหรอ ว่าเธอจะต้องเก็บข้อมูลของแขกไว้เป็ น
ความลับน่ะ?"
HF-NOVEL
"หัวหน้าหลิวคะ, เขาเป็ นใครกันเหรอคะ? หนูไม่รู้จกั เขาเลยค่ะ ข้อมูลอะไรของเขาถูก
เปิ ดเผยเหรอคะ?"
HF-NOVEL
"คุณกล้าทีจะบอกอีกเหรอว่าไม่รู้จกั ผม ทังๆทีเธอเป็ นคนจัดการเรื องห้องพักให้ผมเมือคืนนี
ถ้าไม่ใช่เธอเอาข้อมูลของผมไปเปิ ดเผย, จะมีนกั ข่าวมารุ มล้อมข้างนอกแบบนีได้ยงั ไง?"
HF-NOVEL
"อ๊ะ! นักข่าว, หัวหน้าหลิวคะ, หนูไม่ได้บอกใครเลยจริ งๆนะคะ หนูบอกแค่ผจู ้ ดั การซุ่ยคน
เดียวเองนะคะ"
HF-NOVEL
39
HF-NOVEL
"เห็นมัย?, ผมบอกแล้วไงว่าโรงแรมของคุณปล่อยข้อมูลของผมออกไป, คราวนีผมจะทํา
ยังไงดีล่ะเนีย?"
HF-NOVEL
ในตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ น, ผูท้ ีได้นอนหลับอย่างสบาย, ก็ได้ออกมาจากลิฟท์พร้อมกับกระเป๋ า
เดินทาง
HF-NOVEL
โดยทีไม่ได้รู้เลยว่าอะไรเกิดขึนด้านนอก แล้วเขาก็พูดขึน, "เช็คเอาท์ครับ, อ้าวคนหายไป
ไหนหมด?"

40
HF-NOVEL
CF:บทที 150 ใครจะมีเวลาสั มภาษณ์คุณ
HF-NOVEL
เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นปรากฏตัวออกมา, สาวน้อยคนนันก็กรี ดร้องขึนมาอีก: "อ๊ะ!"
HF-NOVEL
จากนัน, เธอก็รีบวิงเข้าไปหาอู๋ฮ่าวเหริ นและก้มหัว90องศาให้เขา แล้วเธอก็พูดด้วยนําเสี ยง
เหมือนจะร้องไห้: "ขอโทษด้วยค่ะ, ขอโทษด้วย, หนูไม่ได้ตงใจ,ั หนูไม่ได้ตงใจจริ
ั งๆ หนู
บอกข้อมูลของคุณให้กบั ผูจ้ ดั การฟังเท่านันเองนะคะ, หนูไม่คิดว่าเรื องแบบนีจะเกิดขึนได้"
HF-NOVEL
อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้ตอบสนองอะไร และกําลังสงสัยอยูว่ า่ สาวน้อยคนนีหมายถึงอะไร
HF-NOVEL
"เกิดอะไรขึน?"
HF-NOVEL
"มีนกั ข่าวมากมายอยู่ดา้ นนอกค่ะ"
HF-NOVEL
"โอ้, นักข่าวรึ , ไม่เป็ นไร ผมกะไว้อยูแ่ ล้วว่าเรื องแบบนีต้องเกิดขึน ไม่ตอ้ งกังวลไป ผมไม่
โทษคุณหรอก แต่ขอผมเช็คเอาท์ก่อนนะ"
HF-NOVEL
"อ๊ะ! ได้ค่ะ, ขอหนูเป็ นคนทําให้นะคะ"

41
HF-NOVEL
HF-NOVEL
เมือเธอได้ยนิ ว่าอู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้โทษและไม่ได้โกรธเธอ สาวน้อยจึงมีรู้สึกดีขึน
HF-NOVEL
ถ้าอู๋ฮ่าวเหริ นต้องการทีจะเอาเรื องนีให้ได้จริ งๆ ถึงแม้ว่าข่าวจะหลุดออกไปโดยผูจ้ ดั การ,
แต่สุดท้ายเรื องราวก็จะสาวกลับมาหาตัวเธออยูด่ ี ดังนันเรื องนี จึงเป็ นปัญหาสําหรับเธอ
HF-NOVEL
ตอนนีคนทีเหลือกําลังเริ มสับสนแล้วว่าเกิดอะไรขึนกันแน่ พวกเธอจะต้องขอโทษใครกัน
แน่
HF-NOVEL
ดาราคนนันกําลังโกรธจัด, ชายคนนีอีกแล้ว และนีมันหมายความว่ายังไงกันแน่, ทําไมเธอ
ถึงไปขอโทษชายคนนันแทน
HF-NOVEL
"ท่าทีของพนักงานของพวกคุณนีมันอะไรกัน แทนทีจะมาขอโทษผมกลับไปขอโทษคนที
ไม่เกียวข้องแทน"
HF-NOVEL
"เอ่อ คือ...."
HF-NOVEL
ตอนนี พนักงานทังสองคนเกิดสับสนขึนมา คนๆนันเป็ นดาราใหญ่อย่างงันเหรอ?

42
HF-NOVEL
HF-NOVEL
ในตอนนีเอง, มีคนสองคนเดินเข้ามา, คนหนึงคือผูจ้ ดั การซุ่ย, ส่วนอีกคนคือโจวห่าว
ประธานกรรมการบริ หารของโรงแรม
HF-NOVEL
หลังจากทีได้ยนิ เรื องราวทีเกิดขึน, ผูจ้ ดั การซุ่ยก็สอบถามกับภรรยาของเขาและพบว่าลูก
สาวของเขานัน ได้โพสท์ลงในอินเตอร์เนท, เขาถึงได้รู้ว่าเขามีปัญหาแล้ว
HF-NOVEL
ตัวตนของอู๋ฮ่าวเหริ นนันพิเศษมาก สําหรับฟิ วเจอร์กรุ๊ปในตอนนีแล้ว ตราบเท่าทีไม่มีอะไร
เกิดขึนกับหัวหน้าของพวกเขา บริ ษทั นี ก็ถือว่าเป็ นบริ ษทั ยักษ์ใหญ่บริ ษทั หนึง
HF-NOVEL
ดังนัน, เรื องนีไม่ใช่เรื องทีสามารถจัดการได้ดว้ ยตัวเขาเองอีกแล้ว จึงได้โทรไปหาท่าน
ประธาน ซึงจะเป็ นการดีกว่าทีจะให้ท่านประธานออกมารับหน้าแทน
HF-NOVEL
"สวัสดีค่ะ ท่านประธาน"
HF-NOVEL
"ดูเหมือนพวกคุณจะกําลังยุง่ ๆกันอยูส่ ิ นะ เดียวผมจัดการเรื องนีให้เอง ซุ่ยเหริ นหยี, ไป
เรี ยกรปภ.มาเพิม แล้วก็ให้ใครก็ได้ไปเอารถของฉันมาจอดรอด้วย"
HF-NOVEL

43
HF-NOVEL
เมือดาราคนนันได้ยินเรี ยกท่านประธาน, เขาก็เริ มกระตือรื อร้นขึนมาทันที, จัดเสื อผ้าของ
เขาให้เข้าที, และพูดขึน, "คุณคือประธานกรรมการบริ หารของโรงแรมนีสิ นะครับ? เกิด
อะไรขึนกับโรงแรมของคุณกันแน่ครับ? ถ้าพวกคุณทําอะไรผิดก็ควรจะออกมาขอโทษ
ไม่ใช่เหรอครับ เป็ นโรงแรมห้าดาวแท้ๆ, แต่กลับมีการเปิ ดเผยข้อมูลของลูกค้าแบบนี"
HF-NOVEL
โจ้วห่าวมองดูดาราทีกําลังวางท่าใหญ่โต เขาก็รู้สึกงงขึนมา ทําไมคนๆนีถึงดูต่างจากใน
รู ปภาพ? ความยาวของผมก็ไม่ใช่!
HF-NOVEL
ซุ่ยเหริ นหยีวิงออกมาและอธิบายด้วยเสี ยงค่อยๆ, "พวกเด็กๆบอกว่า, คนๆนีคือดาราระดับ3
ทีมาเข้าพักเมือคืน ซึงน่าจะมีการเข้าใจผิด ทําให้เขาคิดว่านักข่าวด้านนอกนันคือผลจากที
เราเปิ ดเผยข้อมูลของเขาครับ"
HF-NOVEL
"ถ้างันฝากนายจัดการให้ทีนะ แล้วคุณอู๋อยูท่ ีไหน?"
HF-NOVEL
"ตรงนันครับ, กําลังเช็คเอาท์อยู่ทีเคาเตอร์ ครับ"
HF-NOVEL
โจ้วห่าวหันไปดูทีเคาเตอร์ ก็พบอู๋ฮ่าวเหริ นยืนอยูต่ รงนัน, และกําลังคุยอยูก่ บั พนักงาน
ต้อนรับ เขาจึงรี บเดินอย่างไว และปล่อยให้ดาราคนนันยืนทําสี หน้างงงวยต่อไป
HF-NOVEL
44
HF-NOVEL
ซุ่ยเหริ นหยีจึงได้คุยกับเขา: "คุณลูกค้าครับ, นักข่าวทีอยู่ดา้ นนอกนันไม่ได้เป็ นเพราะคุณ
หรอกครับ และข้อมูลของคุณก็ไม่ได้ถูกเปิ ดเผยออกไปด้วย แต่ในนามของโรงแรม, ผมก็
ต้องขอกล่าวขอโทษด้วยทีทําให้คุณไม่สะดวก ถ้าคุณต้องการทีจะออกตอนนี ผมจะจัดหา
รถมารับคุณให้นะครับ"
HF-NOVEL
"ไม่ใช่เพราะผม ข้อมูลของผมไม่ได้ถูกเปิ ดเผย และนักข่าวพวกนันมาหาเขาอย่างนัน
เหรอ?"
HF-NOVEL
"ถูกต้องแล้วครับ, แต่ผมไม่สามารถบอกข้อมูลของลูกค้าท่านนันให้คุณได้ คุณจะออกเลยรึ
เปล่าครับ?"
HF-NOVEL
ตอนนี ดาราคนนันโกรธจัด ตังแต่เมือคืนจนถึงตอนนี, เขานันถูกเมินเฉยมาตลอด ซึงทําให้
เขารู ้สึกไม่ดีอย่างมาก
HF-NOVEL
"คุณไม่ตอ้ งมาส่งผมหรอก ผมไปเองได้ เนียน่ะเหรอการบริ การของโรงแรมระดับห้าดาว
ผมจะไม่มาพักทีโรงแรมนีอีกแล้ว"
HF-NOVEL
หลังจากทีพูดจบ, เขาถอดหมวกถอดแว่นตาดําออก, และเดินออกไปทังแบบนัน
HF-NOVEL
45
HF-NOVEL
เขานันคิดในใจว่า, มาดูกนั ว่านักข่าวน่ะ มารอสัมภาษณ์ผมหรื อเขาทีพวกคุณพูดถึงกันแน่
HF-NOVEL
พวกนักข่าวทีอยู่ดา้ นนอกเห็นใครบางคนกําลังเดินมาจึงตะโกนขึน "ออกมาแล้ว, ออกมา
แล้ว, ตังใจเร็ ว, ตังใจ, หยิบเอากล้องมาตังเตรี ยมถ่ายเร็ว
HF-NOVEL
"อย่าเบียดว้อย, อย่าเบียด..."
HF-NOVEL
"มาเลย, มาเลย, นีจะเป็ นรายงานข่าวแรกทีเขาจะได้รับเลยล่ะ"
HF-NOVEL
"...."
HF-NOVEL
ได้ยนิ เสี ยงของพวกนักข่าวทีดังมาจากด้านนอก ดาราคนนีก็คิด, พวกคุณบอกว่าไม่ได้
เปิ ดเผยข้อมูลของผมงันเหรอ, เห็นไหมว่านักข่าวพวกนีนันมาหาผมชัดๆ, เตรี ยมรอเจอ
จดหมายร้องเรี ยนจากผมได้เลย!
HF-NOVEL
เมือเขาเดินออกมาจากนอกประตู, เขากําลังคิดอยูว่ า่ เขาจะพูดอะไรกับพวกนักข่าวดี
HF-NOVEL

46
HF-NOVEL
แต่ยงั ไม่ทนั ทีเขาจะได้พูดอะไร, เสี ยงอึกทึกและแสงแฟลชก็พลันหยุดลง, พวกนักข่าวก็มีสี
หน้าผิดหวังขึนมา
HF-NOVEL
"เมือกีใครพูดฟระ? อย่าให้รู้นะ ทําเอาเสี ยแรงฟรี เลย"
"ใช่แล้ว เมือกีฉันโดนเหยียบเท้าด้วย"
HF-NOVEL
"คนๆนีดูคุน้ ๆอยูน่ ะ, เหมือนเขาจะเป็ นดารานีแหละ ชือว่าอะไรน้า?"
HF-NOVEL
"จางเสี ยวหาน, ดาราชัน 3, ได้ยินมาว่าเขาเล่นละครทางทีวีบ่อยๆช่วงนี"
HF-NOVEL
"โอ้, ดูเหมือนเขาจะเป็ นข่าวอยูน่ ะ, เราจะไปสัมภาษณ์เขาไหม?"
HF-NOVEL
"ถ้าคุณอยากจะไปสัมภาษณ์ก็ไปเองคนเดียวละกัน, อย่าลากฉันไปด้วย ถ้าฉันพลาดการ
สัมภาษณ์คนๆนัน, หัวหน้าเล่นงานฉันตายแน่"
HF-NOVEL
นักข่าวจึงอาศัยจังหวะนีหลบเข้าไปอีกทาง นักข่าวบางคนทีไม่อยูส่ ายงานวงการบันเทิงก็
ตะโกนขึนมา "อย่ามาบังกล้อง หลบไปเร็ วเข้า!"
HF-NOVEL

47
HF-NOVEL
ดาราคนนันก็ได้พูดถามออกไปซึงมันจะทําให้เขารู้สึกผิดไปชัวชีวิต "พวกคุณไม่ได้มา
สัมภาษณ์ผมหรอกเหรอ?"
HF-NOVEL
"ใครเขาจะมีเวลามาสัมภาษณ์คุณกัน? ออกไปให้พน้ เลย อย่ามาขวางกล้อง ดูเหมือนพวก
เขาเริ มเคลือนไหวกันแล้ว บ้าจริ ง, ใครก็ได้เอาหมอนีออกไปทีสิ? ฉันเข้าไปด้านในไม่ได้
เลย"
HF-NOVEL
ในตอนนีเองหัวใจของดาราคนนันได้แตกสลาย เงามืดในดวงใจของเขาได้แผ่ออกไปไม่
สิ นสุด และเขานันก็ได้ถูกทิงไว้อยูข่ า้ งๆ
HF-NOVEL
"ผมขอโทษด้วยนะครับ, คุณอู๋ ผมไม่คิดว่าทางเราจะสร้างปัญหาให้คุณแบบนี"
HF-NOVEL
"ไม่เป็ นไรครับ ผมคิดอยูแ่ ล้วว่าจะต้องเกิดเรื องแบบนีขึน ตังแต่ผมออกมาจากหลีฉุ่ยแล้ว,
เดียวพวกคุณส่งผมแค่ตรงนีก็ได้ เดียวผมหาทางจัดการกับพวกนักข่าวเองครับ"
HF-NOVEL
"มิได้ครับ, ทางเราได้จดั เตรี ยมรถไว้ให้คุณแล้ว ผูจ้ ดั การซุ่ยเดียวสังให้รปภ.หยุดพวก
นักข่าวไว้และพาคุณอู๋ไปส่ ง"
HF-NOVEL
"จะจัดการให้เดียวนี ครับ, ท่านประธาน"
48
HF-NOVEL
HF-NOVEL
เมือเห็นอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังจะออกมา, พวกนักข่าวก็ต่างก็พากันแห่เข้าไปหา แต่ก็ตอ้ งผิดหวัง,
เพราะเหล่ารปภ.ได้ใช้ตวั เองเป็ นกําแพงขวางพวกนักข่าวทีบุกเข้ามาเอาไว้
อาศัยจังหวะตอนนี, อู๋ฮ่าวเหริ นรี บตรงไปขึนรถทีเตรี ยมไว้โดยโจ้วห่าว และขับออกไป
จนถึงสถานีขนส่ ง
HF-NOVEL
กว่าพวกนักข่าวจะไหวตัวทัน, รถก็วงออกไปได้
ิ 100 เมตรแล้ว, ซึงสายเกินไปทีจะไล่ตาม
ได้ทนั
HF-NOVEL
หลังจากทีถึงทีสถานีขนส่ งแล้ว, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้หยุดพัก เขารี บขึนรถเพือมุ่งหน้าต่อไป
ยังตัวอําเภอลู่ แล้วถึงได้พกั ผ่อน
HF-NOVEL
ข่าวเรื องทีอู๋ฮ่าวเหริ นได้มาปรากฏตัวทีมณฑลเสฉวนนันได้แพร่ สะพัดออกไปไวมากบน
อินเตอร์เนทราวกับติดปี ก
HF-NOVEL
มีบางคนทีได้เจอกับอู๋ฮ่าวเหริ นแล้วเพิงจะรู ้สึกตัวก็ในตอนนีเองว่า คนทีเขาได้เจอในตอน
นันคืออู๋ฮ่าวเหริ น, ประธานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปตัวจริ งเสียงจริ ง
HF-NOVEL

49
HF-NOVEL
อีกข่าวทีน่าสนใจคือมีดาราระดับ3กับประธานฟิ วเจอร์กรุ๊ปปรากฏตัวทีโรงแรมในเวลา
เดียวและถูกเมินโดยนักข่าว
HF-NOVEL
ตังแต่เริ มแรกจนจบ, ตัวตนของดาราคนนี ไม่ได้ถูกพูดถึง ซึงก็ไม่ทราบว่านักข่าวทีเขียนข่าว
นีขึนมานันเป็ นคนใจดีหรื อว่าแค่ตอ้ งการใช้เรื องนีเพือดึงดูดให้คนสนใจก็ไม่ทราบได้
HF-NOVEL
นอกจากจะไม่รู้ตวั ตนแล้ว, ก็ไม่รู้ดว้ ยว่าชายหรื อหญิง, แม้กระทังชือโรงแรม, เรื องแบบนีก็
เป็ นข่าวได้ดว้ ยเหรอเนีย!

50
HF-NOVEL
CF:บทที 151 ไร้ วชิ ามีด

ตอนทีนักข่าวกําลังหาตัวอู๋ ฮ่าวเหริ นอยูน่ นั เขาก็นงอยู

ั ใ่ นรถนานสามชัวโมงและมาถึงหลู่
เซียน สถานทีทีลุงชาวจีนบอก

เห็นความแห้งแล้งของเขตเล็กๆนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดว่ามันเป็ นทีๆเหมาะสมสําหรับ

ผูเ้ ชียวชาญอู่หลินจะมาซ่อนตัวอยู่ เขาเริ มสอบถามข้อมูลอย่างกระตือรื อร้น และเพราะมีคน
อยูไ่ ม่กีคน จึงสอบถามได้อย่างสะดวก

“พีใหญ่ พีเคยได้ยนิ ว่ามีผฝู ้ ึ กศิลปะการต่อสู้ทีชือว่าไป๋ โม่ หนิวผูท้ ีสามารถใช้มีดบ้างไหม?”

“ไป๋ โม่ หนิว? ไม่เคยได้ยนิ นะ นีมันยุคไหนแล้ว ผูฝ้ ึ กศิลปะการต่อสู ้ดว้ ยมีดงันรึ ? นายคงดู
หนังศิลปะการต่อสู้เยอะเกินไปแล้ว! น้องชาย นายต้องแยกแยะภาพมายากับความจริ งออก
จากกันนะ อย่าเอาแต่คิดเรื องนีทังวัน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้พูดอะไรมาก แต่เขาก็ตอ้ งมาถูกคนอืนสังสอนอีก

“เอ่อ พีใหญ่ พีเข้าใจผิดแล้ว ผมไม่ได้มาทีนีเพือเรี ยนศิลปะการต่อสู ้ ผมแค่ได้ฟังมาจากคน

อืนและถูกถามเกียวกับชายคนนี”

1
เขาไม่เชือเรื องทีพูดในตอนแรก อู๋ ฮ่าวเหริ นออกมาจากร้านค้าเงียบๆและไปถามหาข้อมูล
ต่อไป

“จี ได้ผลการตรวจสอบของนายแล้วรึ ยงั ?”

“ผมยังไม่ได้ขอ้ มูลอะไรเกียวกับชายคนนีในปัจจุบนั ถ้ามีรูปถ่ายบางทีผมอาจจะหาข้อมูล

ได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า ถ้ามีรูปถ่ายมันคงไม่เป็ นปั ญหามากขนาดนี

หลังจากเดินไปสักพัก เขาก็เห็นชายแก่สองคนกําลังเล่นหมากรุ กกันอยู่ อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่า

บางทีชายแก่สองคนนีอาจจะรู้ขอ้ มูลอะไรบ้างก็ได้

“ลุงทีเล่นหมากรุ กอยู่ ผมขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?”

“อะไรล่ะ? ว่ามาเลย”

“มีชายทีชือว่าไป๋ โม่ หนิวอยูใ่ กล้ๆทีนีหรื อเปล่า? คนทีใช้มีดเป็ นน่ะ ผมได้ยนิ มาว่าเขาเป็ นผู ้
ฝึ กศิลปะการต่อสู้ดว้ ยใช่ไหม?"
2
“ไป๋ โม่ หนิว? มีนามสกุลแบบนีอยูใ่ นระแวกนีด้วยรึ ?”

“ฉันไม่เคยได้ยนิ มาก่อนเลย ฉันอยูท่ ีนีมาเป็ นสิ บๆปี แล้ว และไม่เคยได้ยนิ ชือหรื อสกุลอย่าง
ไป๋ โม่ หนิวเลย พ่อหนุ่ม ข้อมูลของนายคงมีอะไรผิดพลาดแล้วล่ะ”

“ถ้างัน มีคนทีฝึ กศิลปะป้องกันตัวและใช้มีดได้อย่างชํานาญรึ เปล่า?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่ามันต้องมีอะไรผิดพลาดกับชือแน่นอน แต่เขาก็ตอ้ งการจะหาใครสักคนที

สามารถใช้มีดและฝึ กศิลปะป้องตัวโดยตรง ซึงนันจะถูกต้องกว่า

“เราก็มีฝึกศิลปะป้องกันตัวในเขตหลู่เซียนนะ อยูบ่ นภูเขาตรงนันไง แต่เป็ นนักพรตเต๋ าทีใช้

หมัดไม่ใช่มีดหรอกนะ และชือของเขาก็คือฮง เต๋ าผูเ้ ป็ นอมตะ”

“ผมไม่รู้หรอกว่าฮง เต๋ าฝึ กศิลปะป้องกันตัวภูยอดเขานันจริ งไหม แต่ผมก็อยากจะไปถาม

เขา บางทีผมอาจจะได้ขอ้ มูลอะไรบ้าง”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่าคนทีฝึ กศิลปะป้องกันตัวจะต้องมีความเชือมโยงกันอย่างแน่นอน การตา

มหาฮง เต๋ าผูเ้ ป็ นอมตะผูน้ ีก็ไม่ไกลไปจากการตามหาบรรพบุรุษของลุงชาวจีน

3
“มันตังอยูบ่ นเขาเสี ยวโซวตรงนัน นายสามารถนังรถเมล์และไปถึงทีนันได้ภายในสิ บนาที”

“ขอบคุณครับ”

มันเป็ นเรื องง่ายหากมีเชือกทีแข็งแรง ก่อนอืนก็ไปหานักพรตเต๋ าทีฝึ กศิลปะป้องกันตัว

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ยนิ เสี ยงโทรศัพท์ดงั เขาหยิบขึนมาดูและพบว่าเป็ นสายจากทีบ้าน

“ลูกชาย ลูกไม่ได้ไปทีลัวหยาง แล้วไปทีนันได้ยงั ไง?”

“แม่ ผมมีอะไรบางอย่างทีต้องจัดการทีนี ผมจะกลับไปในเร็ วๆนี”

“งันก็รีบเลย มีใครบางคนมาตามหาลูกทีนี”

“หืม ใครตามหาผม?”

“ไว้ตอนทีลูกกลับมาแล้วกัน มันอธิบายไม่ชดั เจนผ่านโทรศัพท์หรอก ถ้างันแม่วางสายก่อน

นะ”

4
“อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกแปลกเล็กน้อย เขารู้สึกว่าเสี ยงของแม่วนั นีแปลกไป มันเหมือนว่าเธอ
อยากจะพูดอะไรแต่ก็หยุดไป

“มีอะไรผิดปกติเกิดขึนทีบ้านรึ เปล่าจี?”

“ไม่มี”

เมือพวกเขามาถึงภูเขาเสี ยวโซว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่าสภาพแวดล้อมนันไม่เลวเลย อย่างน้อย

ก็มีสีเขียว

หลังจากทีตรงไปในภูเขาอีกกว่าสิ บนาที เขาก็เห็นวัดของนักพรตเต๋ าทีพวกเขาเล่าให้ฟัง

ตังอยู่

ทีหน้าวัดมีชายวัยกลางคนทีหน้าเป็ นสี แดงและอยูใ่ นชุดฝึ กกําลังตังท่าม้าอยู่

“ขอโทษนะครับ คุณคือฮง เต๋ าใช่หรื อเปล่า?”

ได้ยนิ อู๋ ฮ่าวเหริ นพูด ชายวัยกลางคนก็สูดหายใจและยืนขึน

5
“ฉันคือฮง เต๋ า แล้วนายเป็ นใครและมาทําอะไรทีนี?”

สี หน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นสว่างขึนและรี บพูดขึนว่า “นักพรตเต๋ า เขากล่าวกันว่าคุณคือผูใ้ ช้

ศิลปะป้องกันตัว ผมอยากจะถามคุณเกียวกับคนทีชือว่าไป๋ โม่ หนิว ผมได้ยนิ มาว่าวิชามีด
ของเขานันทรงพลัง”

“ไป๋ โม่ หนิว? ฉันไม่เคยได้ยนิ ชือของชายคนนีมาก่อนเลย”

“แล้วคุณพอจะรู ้วา่ มีใครใกล้ตวั ทีใช้มีดบ้างไหม?”

“ไม่เลย คนทีฝึ กศิลปะการต่อสู ้ทงหมดเรี

ั ยนจากฉันทังนัน ฉันไม่เคยได้ยินเลยว่ามีคนทีฝึ ก
ใช้มีดด้วย”

ในตอนทีอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังผิดหวัง จู่ๆนักพรตเต๋ าก็พูดขึนมาว่า “อย่างไรก็ตาม ทีนายพูดถึง

เกียวกับไป๋ โม่ หนิวมันทําให้ฉนั นึกถึงชายคนหนึง โม่ ซันเต๋ าในเมืองทีอยูต่ รงตีนเขา แต่เขา
ไม่ใช่ผฝู ้ ึ กศิลปะป้องกันตัวหรอกนะ เป็ นพ่อค้าเนือทีฆ่าวัวขายน่ะ”

พ่อค้าเนือทีใช้มีดสามเล่ม? อู๋ ฮ่าวเหริ นมึนงงไปชัวขณะและคิดถึงประโยคนันขึนมาทันที

6
มันคือวิธีทีดีทีสุดในการฆ่าคน

“นักพรตเต๋ า เขาใช้มีดสามเล่มในการฆ่าวัวรึ เปล่า?”

“พ่อหนุ่ม นายกําลังพูดเหลวไหลอยูน่ ะ มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะใช้มีดเพียงสามเล่มในการฆ่า

วัว เอาล่ะ อย่าขัดจังหวะฉันฝึ กเลย คนหนุ่มสมัยนี ถ้าดูหนังศิลปะการต่อสู ้เยอะเกินไป พวก
เขาก็คงสับสน” นักพรตเต๋ าเลิกสนใจอู๋ ฮ่าวเหริ น

ดูนกั พรตเต๋ ากลับไปตังท่าม้าต่อแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กลับออกไปเพือหาโม่ ซันเด๋ าในเมือง

เมือเขาไปถึงเมือง ไม่ชา้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ได้รู้ว่าบ้านของโม่ ซันเต๋ าอยูท่ ีนี เขามีชือเสียงมาใน

เมือง พ่อค้าเนือทีฆ่าวัวขายเป็ นแน่นอนว่าเป็ นครอบครัวของเขา

อู๋ ฮ่าวเหริ นมาทีประตู เขาพบว่าประตูถูกเปิ ดทิงไว้ มันเหมือนว่ามีใครบางคนกําลังสับ

อะไรสักอย่างอยูข่ า้ งใน เขาเดินเข้าไปอย่างสุภาพเพือดูวา่ มีดสามเล่มทรงพลังในตํานานเป็ น
เช่นไร

7
เมือเดินเข้าไปในลาน เขาเห็นพ่อค้าเนือทีหน้าแดงคอหนา กําลังถือบังตอ กําลังตัดวัวครึ งตัว
อยู่ ทว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีพร้อมจะเห็นเทคนิ คการใช้มีดของลุงชาวจีน ก็ตอ้ งผิดหวังโดย
เทคนิคการใช้มีดฟันวัวของคนขายเนือ

จากนัน สี หน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็มุ่งมันขึน หรื อว่าคนๆนีคือบรรพบุรุษของลุงชาวจีนหน้าก็

เหมือนกับลุงชาวจีนมากๆเลย

“นายคือ?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่รู้จะตอบว่าอะไร เขาคงพูดออกไปไม่ได้วา่ เขาเป็ นเพือนของลูกหลานของ

คุณทีคุณไม่รู้จกั ในอนาคต และมาเพือดูวิชาการใช้มีดอันยอดเยียมของคุณ

ถ้าบอกแบบนัน หลังจากนีเขาคงจะถูกจับส่งโรงพยาบาลบ้าแน่นอน

สี หน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นมีเปลียนไปและพูดว่า “ผมได้ยนิ มาว่า มีผฝู ้ ึ กศิลปะป้องกันตัวและฝึ ก

ใช้มีดทีนีด้วย ผมเลยมาดู”

“ฝึ กใช้การใช้มีด? ผูใ้ ช้ศิลปะป้องกันตัวทีใช้วิชามีดได้ดว้ ยเนียนะ พ่อหนุ่มดูหนังเยอะไป

แล้ว ฉันเป็ นเพียงพ่อค้าเนือทีฆ่าวัวเองนะ ฉันมีชือเดียวคือคือโม่ ซันเต๋ า”

8
“โอ้ ต้องขอโทษด้วยลุง ดูเหมือนว่าผมจะเข้าใจผิดไป”

มองดูสภาพของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้ว โม่ ซันเต๋ าก็พูดว่า “ดูนายสิ คงขับรถมาไกลสินะ เข้ามานัง

ข้างในก่อน เดียวฉันจะหาอะไรให้กิน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ปฏิเสธ เขาก็อยากจะเห็นว่าเกิดอะไรขึนกับบรรพบุรุษของลุงชาวจีนและใคร

เป็ นคนเรี ยนวิชาการใช้มีด

เมือเข้าไปในห้อง อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบว่ามีโครงกระดูกของวัวอยูม่ ากมาย ซึงดูจากสถานการณ์

แล้วคงจะเป็ นฝี มือของลุงเอง

“มันรกหน่อยนะ ปกติแล้วฉันไม่ค่อยได้เก็บกวาดเท่าไหร่ ”

“ลุงอยูบ่ า้ นคนเดียวหรื อ?”

“ไม่ๆ ภรรยาของฉันอยูใ่ นเขต กําลังพาลูกไปโรงเรี ยน“ โม่ซนั เต๋ าพูดอย่างภูมิใจ

9
ไม่ชา้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็เข้าใจว่าบรรพบุรุษของลุงชาวจีนไม่สามารถใช้วิชามีดได้เลย หรื อพูด
อีกอย่างหนึงว่า เขาเพียงแค่ฆ่าวัวและสับมันมาเป็ นเวลานานจนเขามีความสามารถและ
พละกําลังเท่านัน

หลังจากดืมซุปกระดูกวัวจนหมดถ้วยแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็กลับไปโดยไม่ได้พูดคุยอะไรกับลุง

ทีกระตือรื อร้นมากนัก

เพราะเขารู ้ดีว่าอีกไม่นานจะมีใครบางคนมาทีนีเพือตรวจสอบ

มันต้องมีคนจํานวนมากแน่ๆทีสับสนกับการเดินทางของเขาและไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึน

ในขณะเดียวกัน การกระทําแปลกๆนีก็เพือทีจะทําให้พวกเขาสับสนและทําให้พวกเขาคิด
อย่างช้าๆ

“ลาก่อนลุง ซุปกระดูกวัวของลุงอร่ อยมาก ไว้ผมจะกลับมาใหม่”

หลังจากลาลุงคนนันแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ขบั รถตรงไปทีเมือง การเดินทางครังนีจบลงแล้ว

10
ถึงจะผิดหวังไปบ้าง วิชาการใช้มีดของลุงชาวจีนน่าจะมาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม มันก็ทาํ
ให้เขาเข้าใจอะไรบางอย่าง นันคือประวัติศาสตร์ของอนาคตกับปัจจุบนั ไม่จาํ เป็ นจะต้อง
ตรงกันเสมอไป

11
CF:บทที 152 ขุดหลุมฝังตัวเอง

บนรถไฟ อู๋ ฮ่าวเหริ นแต่งตัวเต็มทีเพือให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครจําเขาได้ เขาใส่หูฟังเพือทีจะ

ได้คุยกับจีอย่างสะดวก

“ฉันเพิงพบว่ามีบางคนกําลังตรวจสอบสถานการณ์ลงทุนของการลงทะเบียนจาก
ต่างประเทศ เขาให้ความสนใจทีจะซื อเกาะ พวกเขาดูเหมือนจะสงสัยว่าเทคโนโลยีของคุณ
มาจากสถานการณ์นี”

“ก็นะ เมืออะไรๆมันเป็ นแบบนี ดูเหมือนว่าคนเบืองบนคงจะนังไม่ติดเก้าอี นายพร้อมจะ

เริ มรึ ยงั ? จัดการถมควันใส่ พวกเขาแล้วไปปรากฎตัว สร้างความประทับใจปลอมๆขึนมา ถ้า
ข้อมูลบางอย่างของสิ นค้าของฉันมาจากทีนันจริ ง มันจะดีกว่าทีจะสร้างสถาบันวิจยั ขนาด
ใหญ่ไว้เบืองหลังสถาบันการลงทุน”

เขาไม่อยากจะตรวจสอบมัน จึงให้จีตรวจสอบมันไปอย่างช้าๆ ยิงข้อมูลแปลกยิงขึน

เท่าไหร่ เขาก็จะปลอดภัยมากขึนเท่านัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ บางคนจะต้องสงสัย แต่พวกเขาไม่รู้เลยว่าข้อมูลบนอินเตอร์เน็ตจะถูกจี

ดัดแปลงตามใจตัวเองได้

12
“ถ้าคุณทํา นายก็ควรจะติดอาวุธสักอย่างไว้บนเกาะด้วย ซึ งมันจะทําให้เชือได้ง่ายขึน”

“อาวุธงันหรื อ? เรายังผลิตมันไม่ได้ในตอนนีหรอก มันต้องใช้วตั ถุดิบพิเศษ หลังจากนีสัก

พัก ฉันจะไปถามชายในอวกาศว่าฉันจะขอวัตถุดิบสักหน่อยได้หรื อไม่”

“แล้วก็ยงั มีข่าวเกียวกับโครงการวิจยั ทีคุณขายให้ญีปุ่ นด้วย พวกเขาดูเหมือว่าจะได้

ผลการวิจยั แล้ว และตอนนีก็อยูใ่ นขันตอนทดลอง”

“โอ้ พวกเขาเร็ วมากๆ แต่ฉนั ไม่รู้เลยว่าพวกเขาอัดเงินไปเท่าไหร่ ? เมือเวลามาถึง ฉันจะส่ ง

เทคโนโลยีนนให้
ั พวกเขาสักหน่อย”

เขาเข้าสู่ระบบซองแดงแล้วพบว่าทุกคนในกลุ่มระดับแรกกําลังพูดคุยกันเรื องคอนเสิ ร์ต

ของหลินหยิงอยู่

“คอนเสิ ร์ตจบแล้วรึ ยงั ?”

“...”

13
“ฉันเป็ นพีใหญ่ของพ่อค้าของเก่า ไม่รู้เรื องพวกนีหรอก ดูสายตาทีคนอืนมองมาทีฉันสิ หยัง
กับหมาป่ าเลย พ่อค้าของเก่าเป็ นคนดีจริ งๆนะ”

“ทันทีทีฉันออกจากคุก ฉันก็ถูกพ่อค้าของเก่าเล่นงาน ให้ตายเถอะ เราอยากจะไล่ตามเขา

แต่พวกเขาไม่สนใจ พ่อค้าของเก่าก็ไม่สนใจ แล้วเทพธิ ดาก็ไล่กลับอีก!”

“มีเรื องอะไรอีกล่ะ?”

“เมือครู่ มิสเตอร์เรดาร์บอกว่าเทพธิดากําลังตามหาเขา และก็กาํ ลังเกลียดเขาอยู”่

ถ้าเป็ นแบบนีก็หมายความว่าหลินหยิงมีเวลาว่างมาเข้าระบบซองแดงด้วย

“คุยกันไปก่อน ฉันจะไปดูอาหารทีทําไว้”

“บอกหน่อยสิ ว่าสองคนนีพัฒนาได้ในระดับไหน?”

“ใครจะรู้ ขึนอยูก่ บั สถานการณ์หรื อเทพธิ ดาจะไล่กลับไป ปล่อยให้หนุ่มหล่อไร้เพือนเช่นนี

ต้องทนเจ็บหนัก เทพธิดามองแต่เขาไม่มองฉันได้อย่างไร?”

14
“น่าขยะแขยง”

“เจ้าอัปลักษณ์ไร้เพือน”

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นเข้ามาในกลุ่มซองแดง เขาก็พบว่าหลินหยิงกําลังเพลิดเพลินกับอาหารเลิศ

รสทีนี

ดูการกระทําของผูค้ นทีมีต่อเธอแล้ว ให้ตายเถอะกลุ่มพ่อครัวปฏิบตั ิกบั เธอราวกับเป็ นเจ้า

หญิง พวกเขาส่งอาหารเลิศรสทุกแบบให้เธอ เขาไม่อยากจะนับวัตถุดิบทีใช้ทงหมดเลยั
โชคดีทีพวกเขาจํากัดให้เพียงผูท้ ีฉกซองแดงไปเท่านันถึงจะดูได้ ดังนันคนอืนๆจึงไม่
สามารถตรวจสอบได้

“โอ้! พีพ่อค้าของเก่ามาแล้ว พวกลุงๆกําลังคุยกับน้องสาวของนายอยูเ่ ลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นข้อมูลสอบถามทีเธอส่งมาแล้วจึงพูดว่า “มันชัดเจนดีนะ แต่มนั ยังมีขอ้ มูลที

แตกต่างกันอยู่ เดียวฉันจะส่ งข้อมูลไปให้”

เขาก็อยากรู ้เหมือนกันว่าเธอจะตอบสนองแบบไหนเมือเธอรู ้ถึงสถานการณ์นีแล้ว

15
โดยไม่ปิดบังอะไร ทังคู่ไม่ได้ใช้ชีวิตมาอย่างยาวนานเช่นนีเพือทีจะตาย และมันไม่มีขอ้ มูล
ของหลิงเม๋ งซูเขียนใส่ไว้เลย แน่นอนว่าเขาไม่ได้เขียนเกียวกับหลิงเม๋ งซูตรงๆให้เธอ เพราะ
เขาคิดว่าเทพสงครามนันมีความลับ หรื อคนอืนไม่รู้เกียวกับมัน

ผ่านไปสักพัก เมือหลินหยิงอ่านข้อมูลเสร็ จแล้ว เธอก็ไม่ได้บอกข้อมูลอะไรให้เขาเพิมเติม

ซึงทําให้เขาสับสน

“เป็ นอะไรไปหรื อ?”

“ฉันขอตัวก่อนนะ ถ้าเธอต้องการให้ฉนั ช่วยอะไรก็ไปบอกมิสเตอร์เรดาร์นะ เดียวเขาจะมา

บอกฉันเอง”

เห็นว่าจู่ๆ หลินหยิงก็ออฟไลน์ไป อู๋ ฮ่าวเหริ นจึงสับสน เขารู้สึกว่าเขาตัดสิ นใจผิดไป

ช่างมันเถอะ มันไม่เกียวอะไรกับเขา ตราบเท่าทีมันไม่ใช่ระบบซองแดง

เมือเห็นพ่อครัวจีนออนไลน์ อู๋ ฮ่าวเหริ นนึกถึงเรื องบรรพบุรุษของลุงจึงถามไปว่า “ลุงชาว

จีน ลุงได้รับสื บทอดวิชามีดจากบรรพบุรุษในช่วงโลกโบราณเลยรึ เปล่า?”

16
“จะเป็ นไปได้ยงั ไง? วิชามีดนีมีการปลูกฝังจากรากฐานทีแข็งแรงเท่านัน ศิลปะป้องกันตัว
จากยุคโลกโบราณส่วนใหญ่มนั เป็ นเรื องแต่งขึน นักรบทีแท้จริ งจะเสริ มแกร่ งร่ างกาย
ตนเองเสมอและปล่อยให้ร่างกายวิวตั ฒนาการ บรรพบุรุษของฉันก็ศึกษาเรื องการเสริ ม
แกร่ งร่ างกายก่อนทีพวกเขาจะพัฒนาไป๋ โม่ เต๋ าขึนมา ซึงแรกเริ มก็ใช้ในการฆ่าวัว”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าสมองเขาได้รับการกระทบกระเทือน มันช่างโง่เสี ยจริ งทีไปหาบรรพ

บุรุษของลุงก่อนทีจะถามให้ชดั เจนเสี ยก่อน

หลังจากเรี ยนรู้ศิลปะป้องกันตัวจากลุงอย่างละเอียดแล้ว เขาก็รู้สึกว่ามันจะต้องใช้

ผสมผสานกับร่ างกายทีแข็งแรงด้วย ในเวลานัน ทุกคนได้เสริ มแกร่ งร่ างกายกันแล้ว บาง
คนยังเสริ มแกร่ งร่ ายกายไปถึงสิ บครัง มันก็ยงั เป็ นเรื องทีทําได้ง่ายอยูด่ ี

ออกจากสถานณี รถไฟแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็คิดว่าเขาคงจะทําอะไรๆได้ง่ายในโลกอนาคต ซึง

เขาเกรงว่ามันคงไม่มีโอกาส

โบกแท็กซีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ตรงกลับไปทีบ้าน

“พ่อหนุ่มจะไปหมู่บา้ นซุยฉุ ย เพือไปดูบา้ นเกิดของประธานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปสิ นะ?”

17
อู๋ ฮ่าวเหริ นชะงักไปครู่ หนึงและถามว่า “ผมเพิงกลับมาจากทีอืน ผมได้ยนิ มาว่ามีคนดังใน
หมู่บา้ นซุยฉุย ช่วงนี ทีนันเป็ นยังไงบ้าง?”

“ก็เขาว่ากันว่ากองทัพได้จากไปแล้ว ถ้าไม่ใช่คนจากหมู่บา้ นจะถูกห้ามเข้าไป ถ้าจะเข้าไปก็

ต้องยืนยันตัวตนเสี ยก่อน ลูกสาวฉันก็สมัครเข้าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปด้วย แต่ก่อนเธออยากเข้า
เมืองนะ แต่เดียวนีเธออยากเข้าเพียงแต่บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเท่านัน ซึงงานดีกว่าเป็ น
ข้าราชการ”

ลุงคนขับรถเป็ นคนช่างพูดอย่างเห็นได้ชดั ตลอดทางเขาไม่หยุดพูดเลย อู๋ ฮ่าวเหริ นก็สนใจ

ทีจะฟังความเห็นของลุงทีมีต่อเขาและบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเป็ นอย่างมากเช่นกัน

“ให้ตายเถอะ เจ้าพวกอเมริ กาเฮงซวยไม่ส่งเครื องบินมาสอดแนมพวกเราก็ส่งเรื อมาในเขต

ทะเลของประเทศเรา พวกเขาจะไม่ยงิ ขีปนาวุธได้อย่างไร ให้สอยเครื องบินหรื อไปจมเรื อ
ของพวกเขางันหรื อ”

ข่าวสันๆเกียวกับการบุกรุ กและตรวจสอบของเครื องบินสอดแนมของอเมริ กาทําให้ลุง

คนขับรถสิ นหวังอย่างเห็นได้ชดั และทําให้เขาพูดน้อยลงในทันที

“ให้ตายเถอะ การทหารของเรายังแกร่ งไม่พอ”

18
อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมและปลอบใจว่า “มันจะแข็งแกร่ งขึน ประเทศจีนกําลังพัฒนา และสักวันหนึง
จีนจะกลายเป็ นประเทศทีทรงอํานาจมากทีสุดในโลก ให้พวกทีมาท้าทายเราต้องชดใช้ ฮ่าๆ
บางทีอีกไม่กีวันเครื องบินของพวกเขาจะร่ วงลงมาจากเขาเทียนชานก็ได้”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดถึงการวิจยั ของญีปุ่ น หรื อว่าเขาอาจจะใช้พวกเขาทําอะไรสักอย่าง เช่นไปยิง

เครื องบินสอดแนมของอเมริ กา แล้วก็โทษพวกเขา เขามองดูเหล่าของไร้ประโยชน์ในช่อง
เก็บของระบบซองแดง

“ฮ่าๆ นันสิ นะ ฉันหวังว่าจะได้เห็นวันนันนะ”

เมือรถจอดลงทีหน้าทางเข้าหมู่บา้ นซุยฉุย มันไม่สามารถเข้าไปจนถึงหน้าหมู่บา้ นได้เพราะ

มีรถของทหารมาจอดขวางไว้ และยังมีทหารติดอาวุธอีกสองนายประจําทีอยูร่ าวกับเป็ น
เทพเฝ้าประตู ทีเฝ้าระวังพวกนักข่าวทีกําลังมองหาโอกาส

“ลาก่อนนะลุง ยินดีทีได้นงรถลุ
ั งมานะ ผมเชือว่ามันคงอีกไม่นานหรอกทีการทหารของจีน
จะแข็งแกร่ งขึน”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินไปอย่างรวดเร็ ว ไม่ปล่อยให้พวกนักข่าวได้มีโอกาสตอบสนองเลย หลี เห

วินหัวได้รอเขาอยู่ก่อนแล้ว

19
เมือเห็นทหารให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นผ่านเข้ามาได้ พวกนักข่าวจึงตอบสนอง

“เฮ้ยๆ นันอู๋ ฮ่าวเหริ นประธานของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนี จะเป็ นใครไปได้อีก?”

“อู๋ ฮ่าวเหริ น? โอ้! ใช่จริ งด้วย ประธานอู๋ๆ คุณพอจะให้เราสัมภาษณ์ได้ไหม? เรามารออยู่

ทีนีเป็ นเวลาสองวันแล้ว ถ้าคุณพอจะมีความสงสารให้พวกเราอยูบ่ า้ ง ก็ขอให้พวกเราได้
สัมภาษณ์สักสองสามนาทีเถอะ!”

พวกเขามองอู๋ ฮ่าวเหริ นทีพยักหน้า เขาถอดแว่นกันแดด วางกล่องลงก่อนจะหันมาและพูด

ว่า “เอ่อ ผมเพิงจะกลับมาเองนะ สัมภาษณ์ตอนนีไม่ดีอย่างแน่นอน พรุ่ งนีผมจะจัดงาน
แถลงข่าวพิเศษเพือจะได้ตอบคําถามของพวกคุณ ตอนนีผมอยากกลับบ้าน ผมหวังว่าทุกคน
คงจะเข้าใจนะ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นจากไปแล้ว แม้ว่าจะทําให้นกั ข่าวต้องผิดหวังอยู่บา้ ง แต่พอได้ยินว่าพรุ่ งนีจะมี

การจัดงานแถลงข่าวพิเศษ พวกเขาก็อารมณ์ดีขึนมา ในทีสุดก็ไม่ตอ้ งรอแบบนีอีกต่อไป
แล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นผูท้ ีเพิงจะกลับถึงบ้าน รู ้สึกว่าบรรยากาศนันผิดปกติ เพือนบ้านข้างๆก็มองเขา

ด้วยสายตาแปลกๆและเขาก็รู้สึกไม่ดี

20
เมือเขาเปิ ดประตูรวไปและเห็
ั นสถานการณ์ทีเกิดขึนในลานบ้าน เขาก็รู้สึกไม่อยากจะเชือ
อยูเ่ ล็กน้อย

“ทําไมคุณถึงมาอยูใ่ นบ้านผม?”

21
CF:บทที 153 การมีสะใภ้ ทอธิ
ี บายไม่ ได้

หลิง เหยายืนอยูใ่ ต้ตน้ ไม้ กําลังเฝ้าดูหลิงเมิงเสวียเล่นอยู่ หลิง หยวนเจียกําลังดืมชาและ

พูดคุยอยูก่ บั พ่อของเขา ย่าของหลิงเหยากําลังเด็ดผักอยูก่ บั แม่ของเขา พวกเขาดูมี
ความสัมพันธ์กนั ดี

นักพรตแห่งชีวิตมองกลับไปกลับมาในสวนราวกับมองอยูท่ ีแผ่นดูดวง ฉากแปลกๆนีทําให้

เขามึนหัวเล็กน้อย

“ฮ่าวเหริ นกลับมาแล้ว เร็ วเข้า อย่ามัวแต่ยืนอยูท่ ีประตูสิ เข้ามาเร็วๆ เสี ยวเหยาไปถือกล่อง

ให้พบุี ญธรรมของเธอสิ !”

“โอ้”

หลิง เหยาถูกย่าของเขาเตือน จากนันเขาจึงตอบสนอง เขาวิงไปหาอู๋ ฮ่าวเหริ นและดึงกล่อง

ในมือเขาไป

และเขาก็ร้องออกมาว่า “พีชายบุญธรรม ตอนทีพีกลับมาเยียม พีก็จากไปเร็วมาก ครอบครัว

ของพวกเราเลยมาหาเองเลย”

1
มองดูสีหน้าของพ่อกับแม่แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็สับสนเล็กน้อย

ณ ตอนนีมันเกิดอะไรขึน นีมันหมายความว่ายังไง? พีชายบุญธรรมอะไร? ลมอะไรหอบ

ครอบครัวพวกเขามาถึงทีนี?

แม้ว่าจะยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึน แต่จากสถานการณ์ปัจจุบนั แล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะมีลูก

สาวบุญธรรมด้วยเหตุผลบางอย่าง และเขาก็ยงั เป็ นคนทีอยากจะหลบเลียงด้วย

นักพรตแห่งชีวิตยังคงมองไปทีสภาพภายในสวน หลิง หยวนเจียก็เพียงแต่ยมอย่

ิ างเขินๆให้
ิ ่ ซ่อนสี หน้าไว้ไม่ได้เลย
เขา หญิงชราก็ราวกับจิงจอกแก่ยมอยู

มีเพียงหลิงเมิงเสวียเท่านันทียังคงเล่นกับตุ๊กตาอยูใ่ ต้ตน้ ไม้ เสี ยงหัวเราะทีสดใสช่างดีจริ งๆ

แต่ภาพรวมมันก็ยงั แปลกเกินไป

อู๋ ฮ่าวเหริ นเอากล่องมาจากมือหลิง เหยาอีกครังโดยไม่แสดงสี หน้าอะไร จากนันจึงพูดว่า

“พีจะเอาของไปเก็บทีห้องก่อน แล้วเดียวจะออกมาคุยเรื องนีด้วย”

โดยตอนนีเขาเข้าใจแล้วว่าแม่ของเขาหมายความว่าอย่างไรตอนทีโทรหาเขา เห็นได้ชดั ว่า

คนพวกนีมาถึงทีบ้านในตอนนัน

2
เขาไม่รู้ว่าทําไมแม่ถึงไม่เล่าสถานการณ์ให้เขาฟัง ตอนนีมันจึงกลายเป็ นเรื องน่าปวดหัว
สําหรับเขา

ถ้าเขารู้ว่าถ้าจะเกิดเรื องแบบนีขึน เขาคงไม่ไปตรวจสอบข้อมูลให้หลิงหยิงนันแน่ ตอนนี

เขาดันสร้างปั ญหาใหญ่ให้ตวั เองแล้ว

ทันทีทีเขาวางกล่องลง แม่ของเขาก็เข้ามาในห้อง

“ลูกชาย บอกแม่หน่อยซิ ว่ามันเกิดอะไรขึนข้างนอก”

“แม่ ผมต้องรับผิดชอบเรื องนี ผมบอกเรื องนีไม่ได้อยูส่ ักพัก ตอนทีพวกเขามาบ้านแม่เชือ

พวกเขาได้ยงั ไงว่านันเป็ นแฟนผม?”

อู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้สับสน ทําไมพ่อแม่เขาถึงเชือ? พวกเขาไม่ควรเชือแท้ๆ!

เฉิง ซูเซียอายเมือเธอถูกลูกชายถาม

3
“แม่ก็ไม่คิดว่าเด็กผูห้ ญิงคนนันจะดีอะไรมาก และประวัติครอบครัวเธออีก แล้วก็ยา่ ของเธอ
ก็บอกว่าเธอเป็ นเด็กเลียงง่าย นิสัยดี สมัยก่อนยังได้มีส่วนร่ วมในการคัดเลือกดูตวั ด้วย แล้ว
ก็...”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเอามือลูบหน้าผาก นีมันเป็ นกับดัก!

“นีแม่ไม่เอะใจเลยหรอ?” อู๋ ฮ่าวเหริ นชีมาทีหัวเขา

“ตอนแรกเราก็ดูเขาอยูน่ ะ แต่เราไม่ทนั ได้คิดแบบนีเลย อีกอย่างพวกเขาก็คุน้ เคยกับลูกและ

ทําให้ธุระครังทีแล้วของลูกชัดเจนขึนมาก เราเลยคิดว่าเธอเป็ นแฟนของลูกก็เลยตกลงให้
พวกเขาเข้ามา”

“ตอนนีข้อมูลของผมอยูท่ ุกทีบนอินเตอร์เน็ตแล้ว คนพวกนันรู ้ละเอียดถึงขนาดไหนผมก็

ไม่รู้เลยนะแม่! เดียวนะ แม่หมายความยังไงทีว่าตกลงน่ะ?”

จู่ๆอู๋ ฮ่าวเหริ นก็รู้สึกตัวว่าคําพูดของแม่เขามันผิดปกติไป เขาเห็นนิมิตทีไม่ดีขึนมาเลย

“พ่อกับแม่ได้เตรี ยมงานแต่งไว้ให้ลูกแล้ว”

4
อู๋ ฮ่าวเหริ นเสี ยใจขนาดทีว่าเขาอยากจะวิงอัดกําแพง หันมามองแม่ของเขาแล้ววิงอัดกําแพง
อีกรอบเพือจะควบคุมตัวเองเอาไว้ ตอนทีเขารู้เรื องนี เขาคิดว่าไม่ควรจะรู ้เลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่านีเป็ นเหตุผลทีทําไมเขาถึงสร้างช่องโหว่ให้ตวั เอง เขาน่าจะหยุดตังแต่เขา

พบว่ามีบางอย่างผิดปกติ

เฉิง ซูเซี ยมองสี หน้าของลูกชายเธอแล้วจึงพูดปลอบว่า “ฟังแม่นะลูก เทคโนโลยีทาง

การแพทย์ของบริ ษทั ลูกนันทรงพลังมาก ลูกสามารถรักษาเธอได้ ลูกก็เห็นว่าเธอจะเป็ น
ผูห้ ญิงทีสวยมากถ้าไม่มีปัญหาอะไรกับหัวของเธอ มันก็จะไม่มีปัญหาอะไรทีเธอจะมาเป็ น
ลูกสะใภ้ของเรานะ”

หน้าของอู๋ ฮ่าวเหริ นขมขืน เขาบอกแม่ของเขาไม่ได้วา่ มันไม่มีกฎใดๆสําหรับโรคนี บางที

มันจะต้องทําอะไรสักอย่างกับอนาคต!

อนิจจา วงเวียนแห่งเหตุและผล เมือเหตุมนั ก็ยอ่ มมีผล ระบบซองแดงนันเป็ นเหตุ แล้วนีก็

คงเป็ นผล

“แม่ ไม่ตอ้ งพูดอะไรแล้ว ผมจะจัดการเรื องนีด้วยตัวเอง”

5
“อย่าทําเสี ยเรื องเลย คนพวกนันนิสัยดีมาก และแม่ก็สัญญากับพ่อของลูกไปแล้วว่าถ้าลูก
อยากจะยกเลิกการหมัน ลูกควรจะสุ ภาพให้มากกว่านี”

เฉิง ซูเซี ยก็รู้สึกว่าตอนนี ลูกชายของเธอมีปัญหาบางอย่าง ตอนนีจากหมู่บา้ นและใน

โทรทัศน์ พวกเขาได้เข้าใจแล้วว่าบริ ษทั นันใหญ่ขนาดไหน

ถ้าสาวน้อยคนนีไม่มีปัญหาอะไรกับหัวของเธอ เธอจะได้มาเป็ นลูกสะใภ้ของเธอแน่นอน

ช่างน่าสงสารเสี ยจริ ง

เมือแม่ของอู๋ ฮ่าวเหริ นออกไปแล้ว เขาปิ ดประตูและถามขึนว่า “จี ไม่ใช่ว่านายบอกว่า

ครอบครัวปกติดีรึไง?”

“ไม่มีอะไรเกิดขึนจริ งๆ”

“แล้วข้างนอกนันล่ะ”

“ตามการคํานวณของฉัน มันต่างจากทีคุณบอก ต้องอธิ บายว่านายไม่สามารถเลียงเรื องนีได้

จากผลการประมวลข้อมูลปัจจุบนั อุบตั ิเหตุของเธออาจจะเกียวข้องกับระบบซองแดงทีนาย
ได้มาด้วย”

6
แม้ว่าเขาจะเดาไว้แล้วว่ามันเกียวกับตัวเขา อู๋ ฮ่าวเหริ นยังคงรู้สึกหดหู่เล็กน้อยเมือเขาถูกจี
บอกว่าเขาจากไปทังคืนในคืนนัน ถ้าจะให้พดู ก็คือ มันอาจจะมีส่วนเกียวข้องกับระบบซอง
แดง

ดูเหมือนว่าเรื องนีจะไม่สามารถหลีกเลียงได้ มันคงไม่จบจนกว่าจะแก้ไขได้ และถ้าจบเรื อง

นีไม่ได้ ก็ตอ้ งจําเป็ นจะต้องเก็บเธอไว้เป็ นลูก มันก็ดูจะชัวร้ายเกินไป มันดูเหมือนว่าเขายัง
ต้องหาทางจากระบบซองแดง ปัญหานันอยูใ่ นหลิงหยิง

สิ งทีไม่สามารถทําได้ดว้ ยตัวคนเดียวตอนนีก็ไม่แน่ชดั จากการได้ระบบซองแดงมา

รู้สึกว่าคนทีอยูข่ า้ งนอกนันรอเขาอยู่ อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินออกมาจากห้องและมองทีรอยยิมของ

หญิงชรา เขารู้สึกว่ารอยยิมของเธอเต็มไปด้วยคําขอโทษและความไร้อาํ นาจ

อู๋ ฮ่าวเหริ นยิมให้เธอและเดินตรงไปหาหลิง หยวนเจียทีอยูต่ รงนัน ตอนนีเขาต้องพิสูจน์

อะไรอย่างหนึง

“พ่อ ผมจะคุยกับคุณหลิง”

7
อู๋ ชิงไฮ่พยักหน้าและเดินหลบไปข้างๆ เขาเข้าใจว่าเรื องนีมีผลกระทบกับลูกชายเขาอย่าง
ใหญ่หลวง โดยเฉพาะตัวตนในปัจจุบนั ของเขา

“คุณหลิง คุณได้ทาํ อะไรบางอย่างผิดไป แต่ผมจะโทษตัวเอง ผมไม่มีขอ้ มูลอะไรให้

ตรวจสอบ ตอนนีผมก็มีค่หู มันหลายคนเลย”

หลิง หยวนเจียทําได้เพียงยิมอย่างเก้ๆกังๆและพูดว่า “เราก็หมดหนทางเหมือนกัน เราไปหา

หมอมาหลายคนและหมอทีมีชือเสียงทังในและต่างประเทศเพือรักษาอาการป่ วยของเมิง
เสวีย แม้แต่สาเหตุของโรคก็ยงั หาไม่เจอ ผลการตรวจโรคก็แสดงให้เห็นว่าเธอสุขภาพ
แข็งแรงดีและไม่มีปัญหาทางสมอง แต่IQของเธอเกือบจะเท่าเด็กอายุเพียงสามขวบเท่านัน”

“การมาของคุณ ทําให้เราเห็นความหวังโดยเฉพาะอย่างยิงอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีคุณ
ทิงเอาไว้ ไม่เพียงแค่ตรวจอาการของเมิงเสวียได้ แต่ยงั บอกเราถึงสาเหตุของโรคของเธอให้
เราได้อีกด้วย”

“ช้าก่อน การทีคุณหาสาเหตุของโรคพบเพราะใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวบําบัด ก็เลยคิดว่าผมจะมี

ทางรักษาเธอได้อย่างงันหรื อ?”

“ใช่แล้ว เราโทรคุณมาตอนทีเรารู้ถึงสถานการณ์แล้ว ตอนนันคุณพูดด้วยนําเสี ยงผิดปกติ

เรารู้สึกว่าคุณสามารถรักษาได้ แต่ไม่อยากรักษา แล้วคุณก็วางสายไปทันที เรามันใจใน
8
 วา่ เราจะ
ความคิดนีแล้วถึงได้มีการปรึ กษาครังนีขึน ถ้าคุณไม่มีทางช่วย เราก็มนใจได้
ั
กลับไปกับเมิงเสวีย การหมันมันก็แค่เกิดจากความรักของย่าทีมีต่อหลานของเธอเท่านัน
เป็ นแค่การตัดสิ นใจทีไร้สาระ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเงียบ สาเหตุก็คือโทรศัพท์สายนัน และอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีเขาทิง

เอาไว้สร้างความหายนะนีขึนมา บางทีถา้ ตอนนันเขาไม่รีบกลับมันคงจะไม่เกิดเรื องเช่นนี
ขึน

“คุณปู่ เล่าอะไรบางอย่างเกียวกับการตายของพ่อแม่เธอให้ผมฟังได้ไหม? ผมรู ้วา่ มันมี

ความลับบางอย่างซ่อนอยู”่

“ได้สิ มันก็มีความลับทีเราปกปิ ดไว้จริ ง อาการของเมิงเสวียก็เกียวข้องกับการตายของพ่อ

แม่ของเธอด้วย”

9
CF:บทที 154 ความลับของเทพสงคราม

คุณหลิงคิดอยูส่ ักพักแล้วจึงพูดด้วยเสี ยงเศร้าว่า “ทีจริ ง จนถึงตอนนีเรายังไม่รู้ว่าฉี กวงและ

ชิวหยูเสี ยชีวิตแล้วหรื อไม่ เนืองจากไม่พบศพของพวกเขาเลย”

“ฉันจําได้ ตอนเช้าของเมือยีสิ บปี ก่อน เมือพวกเขาตืนขึนมาในตอนเช้าเพือกล่าวอรุ ณสวัสดิ

พวกเขาก็พาเมิงเสวียไปทีสวนบนภูเขาหมาง พวกอยากขอนักพรตเต๋ าให้ช่วยเมิงเสวียดู
สุขภาพให้พวกเขา แต่มนั กลายเป็ นการจากลา ตอนนันตอนทีพวกเขาเข้าใกล้สวนบนภูเขา
หมาง จู่ๆท้องฟ้าก็มืดราวกับพายุเข้า”

“นักพรตเต๋ าเพิงจะออกมาเก็บเสื อผ้าทีตากไว้ในสวน ตอนนันท้องผ้าก็มืดและมีฟ้าผ่าหนัก

ราวกับเป็ นความเกรี ยวกราดของพระเจ้า นักพรตเต๋ าบอกว่ามันแปลกมาก มันมีเสี ยง
แปลกๆดังอยูใ่ นท้องฟ้า และสัตว์ประหลาดบางอย่างก็ปรากฏตัวขึนในหมู่เมฆสี ดาํ ”

ในขณะนี นักพรตเต๋ าก็เข้ามาหาทันที ก่อนจะนังลงและพูดขึนว่า “ให้ฉนั ได้พูดเถิด ทีจริ ง

ฉันก็กาํ ลังสงสัยว่าสัตว์ประหลาดแบบไหนกันทีปรากฎบนท้องฟ้าในวันนัน และมิติ
เหมือนจะแยกออกจากกัน ภาพเช่นนันปรากฏให้เห็นอยูส่ ามวินาที และในสามวินาทีนนก็ ั มี
ั ่หายไป เรื องมันก็เป็ นแบบนีแหละ”
ลําแสงแปลกๆอืนด้วย ซึงมันทําให้ทงคู

ได้ยนิ เช่นนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็มีคาํ ตอบในใจเขาแล้ว เหมือนว่าการคาดเดานันอาจจะถูกต้อง

10
“ทีแปลกยิงกว่านันคือตอนทีฉันไปถึงทีเกิดเหตุ ฉันเห็นเมิงเสวียนอนกองอยูบ่ นพืน มัน
เหมือนว่าใครบางคนได้หายไปจากข้างๆเธอ และฉันก็พูดโกหกต่อคนอืน ”เพือรอโอกาส”
น่าเสี ยดายทีฉันไปช้าไป ฉันคิดมาเสมอว่ามันเป็ นสิ งปาฏิหาริ ยจ์ นกระทังนายปรากฏตัว
ขึนมา”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก เขาคือสิ งทีเรี ยกได้วา่ โอกาสจริ งๆงันหรื อ? เขาคิดว่ามันผิด สมมุติว่า
เรื องนีเกียวข้องกับศึกทําลายล้างของการสังหารเทพสงครามจริ งๆงันหรื อ? ตอนทีเขา
ปรากฏตัวในระบบซองแดง เทพสงครามน่าจะมาหาเขาแทนทีผีสาวเพือมาตรวจสอบ

มันไม่ใช่โอกาส โอกาสอะไรกัน? มีโอกาสอืนด้วยหรื อ?

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดว่ามันก็เป็ นไปได้ ว่าตามคนพวกนัน งานแสดงของเทียนยูกรุ๊ ป จะทําไม่ได้

เลยหากขาดการสนับสนุนจากเทพสงคราม

ถ้าเทพสงครามอยากจะทําลายมิติเวลา เขาก็ตอ้ งศึกษามิติเวลาด้วย

ตรงนันทีเป็ นปั ญหา มันเกียวอะไรกับหลิงหยิง? มันต้องมีอะไรผิดพลาดกับตัวตนของเธอ

แน่

11
อู๋ ฮ่าวเหริ นปวดหัว ตัวตนของเทพสงครามฝังนันเป็ นตัวตนทีพิเศษมาก เขาไม่สามารถ
ปล่อยให้คนในกลุ่มซองแดงช่วยเขาตรวจสอบได้ แน่นอนว่าเทพสงครามก็น่าจะเก็บ
ความลับไว้ตลอดเวลา มันอาจจะมีอะไรเกียวข้องกับการลอบสังหารก็ได้

ไม่สาํ คัญว่าความลับนันจะเป็ นอะไร ตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ได้เกียวข้องกับการตรวจสอบหลิง

หยิงแล้ว

“พวกคุณ ผมพอจะเข้าใจสถานการณ์บา้ งแล้ว มันยังมีสิงลึกลับหลายอย่างทีอธิบายไม่ได้ใน

โลก ผมไม่สามารถอธิบายมันได้ แต่ผมสามารถสัญญาว่าจะดูแลเธอได้ ถึงผมจะไม่แน่ใจว่า
จะสามารถดูและเธอได้ดีพอหรื อไม่”

หญิงชราไม่รู้เลยตอนทีเธอมาทีนี พอได้ยนิ คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ นแล้วเธอจึงพูดอย่างมี

ความสุ ขว่า “นายเต็มใจทีจะดูแลเมิงเสวียของเรา ฉันได้ซือบ้านตรงข้ามไว้แล้วและจากนัน
เราก็จะอาศัยอยู่กบั เหมิงเสวียทีนีด้วย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก ดูเหมือนไม่ว่าเขาจะตกลงหรื อไม่ เขาก็ไม่มีทางเลือกอยูด่ ี คนอืนได้

ตัดสิ นใจให้เขาไปแล้ว

เขามองดูหลิงเมิงเสวียทีเล่นอยู่ตรงนัน เพียงแค่ถา้ เธอนังเงียบๆล่ะก็ ผูท้ ีสวยเช่นนี เขาคงจะ

หลงไปแล้ว
12
แต่พอเขาคิดถึงIQของเธอ เขาก็คิดว่านันมันเลวร้ายเกินไป

เหมือนกับว่าเขาต้องหาทางเข้าใจจากวิญาณมืดว่าเทพสงครามกําลังคิดอะไรอยูใ่ นตอนนัน

มันตัดสิ นแล้วว่าไม่มีใครจากทังสองฝังพูดถึงการหมันเลย

โชคไม่ดีทีอะไรๆก็ไม่เป็ นไปตามทีพวกเขาต้องการ ผูค้ นในหมู่บา้ นซุยฉุยได้รู้ว่าสาวสวย

ในสวนของอู๋ ฮ่าวเหริ นคือลูกสะใภ้ของพวกเขา แต่พวกเขาไม่รู้เกียวกับหลิง เมิงเสวีย

ดังนันข่าวจึงแพร่ กระจายไปอย่างรวดเร็วในอินเตอร์เน็ต ตอนทีสถานการ์ของอู๋ ฮ่าวเหริ น

ไม่ถูกต้องมันก็สายเกินไปแล้ว

ในตอนเย็น อู๋ ฮ่าวเหริ นอยากจะเข้าไปในซองแดงเพือจะทําการสอบสวนลับ แต่ก็ถูกขัด

โดยสายโทรเข้าอย่างกะทันหัน

ทุกคนในบริ ษทั ทีมีความสัมพันธ์ทีดีกบั เขาโทรมาถามเกียวกับภรรยาของประธาน

ในตอนแรก อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้สนใจ เขาคิดว่ามันคงเป็ นเพียงนักข่าวทีมีขอ้ มูลน้อยแล้วไป

มัวลงในอินเตอร์เน็ต
13
แต่ยงมี
ิ สายโทรเข้ามามากขึนเรื อยๆ ผูค้ นก็เริ มแสดงความยินดีให้เขา ถามเขาว่าจะจัดงาน
เลียงเมือไหร่ ตอนทีแม้แต่ซู หยง,หลี เหวินหัวและคนจากเบืองบนคนอืนๆโทรมาแสดง
ความยินดีกบั เขา เขาถึงจะรู้ความจริ งจังของเรื องนี

เมือจีค้นหาบนอินเตอร์เน็ต อู๋ ฮ่าวเหริ นก็อยากจะร้องไห้ ทุกช่องข่าวกําลังให้ความสนใจ

กับเขา โดยเฉพาะข่าวซุบซิ บ ซึงระดับการนินทานี ก็มาจากหมู่บา้ นซุยฉุยเอง

ข่าวทีว่าเศรษฐีผทู ้ ีมีแนวโน้มว่าอายุนอ้ ยทีสุดในโลกกําลังโสดอยู่ แต่จ่ๆู ก็มีคู่หมันคู่หมาย

ปรากฎตัวขึนซึ งเป็ นกระแสและเป็ นทีจับตามองอย่างชัดเจน

ดังนัน เมือไม่มีความเห็นจากตัวอู๋ ฮ่าวเหริ น หลิงเมิงเสวียก็เลยเป็ นคู่หมันของเขาในข่าว

ซึงในข่าวแพร่ กระจายไปทัวโลกแล้ว ดังนันเขาจึงไม่มีโอกาสแก้ตวั หรื อโอกาสทีเขาจะได้

พูดความจริ ง

แต่เขาก็ไม่สามารถจะโทษใครได้ เพราะการหมันของหลิงเมิงเสวียกับเขาถูกประกาศโดย
แม่และยายของเขาเอง

14
ถ้าสภาพของหลิงเมิงเสวียเป็ นทีรู้กนั แล้วจะมีข่าวอะไรออกมาอีก? อู๋ ฮ่าวเหริ นกลัวทีจะ
คิดถึงมัน

“จี ตอนนีฉันทําอะไรได้บา้ ง?”

“ประกาศไปตรงๆเลยว่านันเป็ นข่าวปลอม และทําให้มนั กระจ่างในตอนนีเลย แต่คุณก็ควร

เตรี ยมตัวถูกประนามถูกด่าทอไว้ดว้ ย ถ้าคุณไม่ไปทําให้มนั กระจ่างก็รักษาเธอ มันอาจจะ
เป็ นผลดีกบั คุณก็ได้ และมันยังช่วยคุณปกปิ ดความลับบางอย่างได้ดว้ ย อย่างเช่นอุปกรณ์
ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด”

“มันเป็ นไปได้ทีจะรักษาเธอได้หรื อเปล่า?”

“ฉันไม่รู้”

“เอาล่ะ งานแถลงข่าวในวันพรุ่ งนี นักข่าวพวกนันคงมีคาํ ถามเยอะยิงกว่าเดิมแน่ๆ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกถึงพายุทีจะโหมเข้ามาในงานแถลงข่าวในวันพรุ่ งนี

เขาโอนถ่ายข้อมูลของตระกูลหลิงไว้ดูใหม่อีกครัง ตอนนีมันมีอะไรเกียวข้องกับเขา
15
ภูมิหลังของตระกูลนีพิเศษมากๆ มันเคยเป็ นถึงตระกูลใหญ่ในช่วงสงคราม หลายคนได้ตาย
จากไป

สิ งทีสําคัญทีสุดคือในยุคนันตระกูลนีได้ช่วยกองทัพซื ออาวุธจํานวนมากจากนอกประเทศ
และได้ให้การสนับสนุนอย่างไม่มีเงือนไขให้กบั กองทัพในตอนนัน

แม้ว่าจะไม่มีใครเป็ นราชการหลังจากทีปลดปล่อยตระกูลของพวกเขา ตัวตนก็พวกเขาก็ยงั

พิเศษมากอยู่ดี โดยเฉพาะนักพรตเต๋ า ผูท้ ีครังหนึงเคยเป็ นแขกผูม้ ีเกียรติ ความสามารถทาง
การแพทย์ของเขานันทรงพลังมาก ได้รักษาหลายชีวิตไว้ได้

แม้ว่าไม่มีใครอยูใ่ นกองทัพ ตระกูลนีก็มีความสัมพันธ์พิเศษกับนายพลหลายคนทีเข้ามาใน

ปี สงคราม ดังนันพวกเขาก็มีเส้นสายพิเศษกับกองทัพอยู่บา้ งในปัจจุบนั

นอกจากนี ธุ รกิจของตระกูลหลิงก็คืออุตสาหกรรมทหาร

ตอนนีสําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ น ตระกูลนีพิเศษจริ ง จากเอกสารสําคัญทีประทับตราโดยรัฐบาล

มันชัดเจนว่ารัฐบาลจะช่วยศึกษาการหายตัวไปของทังสองคนนัน แต่ในท้ายสุดมันก็ไม่
ได้ผลอะไร

16
ในตอนนีเขาเข้าใจแล้วว่าทําไมคนเบืองบนถึงไม่มีส่วนร่ วมในเหตุการณ์นี มันไม่ผิดทีพวก
เขาจะไม่ข่วยคนอืน

ถ้าเขาสามารถรักษาหลิงเมิงเสวียและแต่งงานกับหลิงเมิงเสวีย มันก็เป็ นผลลัพธ์ทีเห็นได้ชดั

17
CF:บทที 155 งานแถลงข่าว

ในตอนเช้า พอมองไปทีการตกแต่งของบ้านฝังตรงข้ามแล้ว พวกเขาพร้อมทีจะอาศัยอยูใ่ น

หมู่บา้ นนีแล้ว

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองหลิงเหยาและถามว่า “นีเตรี ยมก่อสร้างใหม่สินะ”

“ไม่ใช่หรอกน้องเขย มันเป็ นแค่การตกแต่ง”

น้องเขยทีชายคนนีเรี ยกอย่างคล่องตัวถามต่อว่า “ไม่ใช่ว่านายอยากให้นอ้ งสาวแต่งงานมา

นานแล้วหรอกหรื อ?”

“จะเป็ นไปได้ยงั ไง?” หลิงเหยาพูดอย่างตืนเต้น “ถ้ามีใครกล้ามาจีบน้องสาวผมล่ะก็ ผมจะ

เอาปื นไปจ่อหน้าผากมันแล้วถามว่าจะเอายังไงเลยล่ะ”

“แต่นายเรี ยกฉันว่าน้องเขยอย่างคล่องราวกับคิดไว้แล้วเลย”

“ฮ่าๆ ยายผมบอกไว้วา่ คนอย่างคุณมีความสามารถอันยอดเยียม ถ้าน้องสาวผมอยูก่ บั คุณล่ะ

ก็เธอจะไม่ลาํ บากต่อให้รักษาเธอไม่ได้ก็ตาม”
1
อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก มันจริ งทีตัวตนของเธอในตอนนี กับกําไรของบริ ษทั จะไม่ทาํ ให้เธอ
ต้องโศกเศร้าแน่นอน

“งันฉันไปก่อนนะ วันนีฉันต้องจัดการกับพวกนักข่าว”

“ไปเลยน้องเขย ถ้าสู ้ไม่ไหวมาบอกผมเดียวผมจะไปอัดมันให้เลย”

อู๋ ฮ่าวเหริ นคิดในใจว่าถ้าเขาจะอัดใคร เขาก็คงฆ่าวัวได้แล้ว มันไม่มีปัญหาอะไรทังนัน

อู๋ เชิงมารออยูแ่ ล้ว สาวน้อยสองคนนันก็ไม่มารบกวน ตํารวจได้เตือนพวกนักข่าวไว้แล้วว่า

ถ้าพวกเขามาวุ่นวายพวกเขาจะถูกจับขังสักสองสามวัน อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ได้รับคําสัง
พิเศษมา

เมือเขามาถึงบริ ษทั ก็มีมีนกั ข่าวรออยู่ทีหน้าประตู อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ซ่อนตัวถ้าพวกเขาอยาก

ถ่ายรู ปก็ถ่ายไป ขอแค่อย่ามาหยุดสัมภาษณ์ก็พอ

ยามเองก็ช่วยให้ความร่ วมมือหยุดพวกนักข่าวทีอยากจะเข้ามาสัมภาษณ์

“นีแหละคือยามทีบริ ษทั เรารับเข้ามา”

2
“ก็เรื องถูกส่ งมาเมือวาน และรายงานกับฝ่ ายบุคคลแล้ว คุณไม่ได้เห็นตอนทีพวกเขาได้รู้
ค่าจ้างและสวัสดิการของบริ ษทั เรา พวกเขาก็ตาเป็ นประกายเลย”

เมือเขาเข้ามาในบริ ษทั ก็เห็นว่าตอนนีคนหลายคนไม่อยู่ เขาไม่รู้จนกระทังถามพวกเขา การ

รับสมัครร้านค้าพิเศษได้เริ มขึนแล้ว และฝ่ ายบุคคลก็กาํ ลังยุง่ อยูก่ บั เรื องนี

“ลิว หมิงเยว่ เสี ยว หลานทังสองคนจัดการนักข่าวเรี ยบร้อยแล้วรึ ยงั ?”

“เรี ยบร้อยแล้ว อยูใ่ นหอประชุมของโรงงาน คนของเราได้ขออนุญาตผูอ้ าํ นวยการแล้ว

วันนีพวกนักข่าวต้องถามคําถามยากๆกับคุณแน่นอนระวังตัวไว้ดว้ ย”

“ไม่เป็ นไร ฉันไม่ตอบคําถามอะไรทีไม่อยากจะตอบหรอก”

เสี ยว หลานมองทีหัวหน้าของเธอก่อนจะถามว่า “หัวหน้า จริ งรึ เปล่าเรื องการหมันเมือคืน

นี?”

เห็นสี หน้าอยากรู ้อยากเห็นนันแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พูดไปตรงๆว่า “จริ ง แต่มนั ก็เป็ นคําสังจาก
พ่อแม่ฉนั น่ะ ฉันไม่รู้อะไรเลย”

3
“อ้าว! แล้วจะทํายังตอนนี”

“อย่าห่วงไปเลย เรื องนีมันพิเศษมากฉันจะจัดการมันด้วยตัวเอง ตอนนีมันได้เวลาต้องไป

หาพวกนักข่าวแล้ว”

...

ณ ขณะนีหอประชุมเต็มไปด้วยนักข่าวจากทัวโลก ครังนีมีนกั ข่าวมากกว่าตอนที

แถลงการณ์เรื องอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดเสี ยอีก ณ ปัจจุบนั บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปได้ถูก
ยอมรับว่าเป็ นบริ ษทั ทีเติบโตเร็วทีสุดในโลก ริ เริ มนวัตกรรมแปลกใหม่ทีสุด มีอิทธิพลมาก
ทีสุด และอืนๆอีกมากมาย

ยิงกว่านัน ข่าวทีว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังจะเป็ นชายทีรํารวยทีสุดในโลกก็ได้รับการยืนยันแล้ว

และบางคนก็ได้ทาํ การคาดเดาอย่างคร่ าวๆถึงกําไรสูงสุ ดของสิ นค้าคิดตามราคาของ
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด ซึงชัดเจนว่าไม่ตากว่ ํ าแสนล้านดอลลาร์

แน่นอนว่าพวกเขาได้คาํ นวณถึงค่าใช้จ่ายในการศึกษาเทคโนโลยี หรื ออาจจะคิดค่าใช้จ่าย

เป็ นสองเท่าด้วยแล้ว

4
นอกจากนีนักวิทยาศาสตร์บางคนก็คาดไว้ดว้ ยว่าถ้าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดนันเขาเป็ น
คนพัฒนามาด้วยตัวเองจริ ง เขาก็อาจจะได้รางวัลโนเบลในสาขากายภาพและการแพทย์
สองรางวัลในคราวเดียว

การมาถึงของอู๋ ฮ่าวเหริ นสร้างความปันป่ วนแต่ไม่ชา้ ก็ลดลง

“สวัสดี ขอต้อนรับสู่ งานแถลงข่าวครังนี ผมต้องไปจัดการกับปัญหาบางอย่างเมือวันก่อน

เลยต้องเลือนเวลาออกไปบ้างจนพวกคุณอดใจทีจะถามไม่ไหวเลยทีเดียว งันมาเริ มกันเลย
ดีกว่า”

ทําใดนันแถวของกลุ่มนักข่าวก็ยกมือขึนพร้อมกับมองทีอู๋ ฮ่าวเหริ นราวกับเป็ นเด็กนักเรี ยน

นักข่าวทีถูกเรี ยกโดยอู๋ ฮ่าวเหริ นยืนขึนและพูดว่า “สวัสดีครับประธานอู๋ ผมคือนักข่าวจาก

สํานักข่าวด่วนในเมือง ประธานอู๋ มีสถาบันวิจยั ทีแข็งแกร่ งอะไรอยูเ่ บืองหลังบริ ษทั คุณ
หรื อไม่?”

“นันเป็ นปัญหานะ บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปของตอนนีเป็ นบริ ษทั เอกชน ทุกส่วนอยูใ่ นมือของ
ผมไม่มีสถาบันวิจยั อะไรเกียวข้อง แน่นอนว่าผมเคยได้รับเงินทุนจากต่างสถาบันการลงทุน
ของประเทศเนืองจากปัญหาสําคัญ อย่างไรก็ตามเงินส่วนใหญ่ก็ได้นาํ ไปลงทุนกับโครงการ
อืนของผมแล้ว”
5
“สวัสดี ประธานอู๋ ฉันเป็ นนักข่าวจากหนังสื อพิมพ์อาทิตย์ ฉันอยากรู ้วา่ คุณเป็ นคนวิจยั
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดทังหมดใช่ไหม?”

“ทีจริ ง นันก็เป็ นคําถามทีตอบได้นะ ใช่แล้ว มันเป็ นงานวิจยั ของผมเอง ไม่มีใครอืนมีส่วน

เกียวข้องกับงานนี”

...

“สวัสดี ประธานอู๋ บางคนบอกว่าเทคโนโลยีขนสูั งแบบนีไม่มีทางพัฒนาได้ดว้ ยตัวคนเดียว

แน่ นอกจากนีสถาบันวิจยั ของอเมริ กาเพิงจะออกมาประกาศว่าเทคโนโลยีไฟฟ้าชีวะภาพ
บําบัดของคุณขโมยมาจากพวกเขา คุณคิดอย่างไรกับเรื องนี?”

“โอ้ ผมไม่คิดเลยว่าจะมีคนอืนพัฒนาเทคโนโลยีไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดด้วย พวกเขามันใจ

ถึงแม้ว่าผมจะขอรับการคุม้ ครองสิ ทธิบตั รแล้วก็ตาม ถ้าพวกเขาผลิตมัน ผมก็จะไม่ฟ้อง
พวกเขา เพียงเพราะว่ากําลังผลิตของบริ ษทั เราไม่เพียงพอกับความต้องการ พวกเขาสามารถ
ช่วยผมแก้เรื องความต้องการของลูกค้าได้บา้ ง”

ได้ยนิ คําตอบแบบนีแล้วนักข่าวหลายคนก็หัวเราะออกมา พวกเขาขอสิ ทธิบตั รไปแล้ว แต่

อเมริ กาก็เพิงจะกระโดดออกมาบอกว่าเทคโนโลยีของพวกเขาถูกขโมยไป ใช้เวลาตังนาน
กว่าจะออกมาประกาศได้ นีไม่ใช่เพือส่งพวกเขามาโต้แย้งหรอกหรื อ?
6
“อย่างไรก็ตาม ฉันจําได้วา่ มีการโจรกรรมโรงงานทีร่ วมมือกับรัฐบาลเมือไม่นานมานี มัน
เห็นว่าเรายังไม่รู้วา่ ใครเป็ นคนทํา”

ประโยคนีทําให้คนถามต้องรู้สึกอับอาย และนักข่าวบางคนก็ทาํ สี หน้าแปลกๆ

“สวัสดีค่ะ ประธานอู๋ ฉันเป็ นนักข่าวจากหนังสื อพิมพ์บนั เทิง ฉันอยากรู้วา่ ข่าวทีคุณได้

คู่หมันทีออกมาบนอินเตอร์เน็ตเมือคืนนีเป็ นเรื องจริ งหรื อไม่?”

“เอ่อ จะพูดว่าอย่างไรดีล่ะ? ความจริ งแล้วเมือวานผมกลับบ้านไปก็ได้รู้ว่าการหมันหมาย

เป็ นการแต่งงานทีพ่อแม่ของผมจัดการให้ แต่มนั ก็เป็ นอะไรก็พิเศษอยู่ และถ้ามันเกียวข้อง
กับบุคคลพิเศษ ผมก็จะตอบให้ตรงนีเลยไม่ได้”

“สวัสดี ประธานอู๋ คุณ...”

...

อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก จู่ๆนักข่าวพวกนีก็ยา้ ยจากเรื องธุรกิจของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปไปเรื อง

ส่วนตัวของเขาเสี ยอย่างนัน

7
ก็มีคาํ ถามทีไม่ใช่เรื องส่วนตัวมาบ้างเป็ นครังคราว หรื อคําถามจากสื อทีเน้นในเรื อง
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

“คุณเป็ นผูถ้ ามคนสุ ดท้ายแล้ว หลังจากคําถามนีงานแถลงข่าวครังนีก็เป็ นอันสิ นสุด ถ้าพวก

คุณยังมีคาํ ถามอืนอีก คุณสามารถไปทีหน้าถามตอบของเว็บไซต์ทางการได้ และผมจะหา
เวลาตอบให้ล่ะกัน”

“สวัสดี ผมเป็ นนักข่าวจากการเงินรายวัน ทีผมอยากถามก็คือตอนนีบริ ษทั คุณทําเงินได้มาก

ขนาดไหนแล้ว”

“เป็ นคําถามทีตอบได้ยากจริ งๆ ในปัจจุบนั ผมก็ไม่รู้ว่าบริ ษทั ทําเงินไปได้มากขนาดไหน

แล้ว หลังจากทีเราขายสิ นค้าแล้วถึงจะนับตัวเลขเฉพาะได้ อย่างไรก็ตาม ขอบอกไว้ก่อนเลย
ว่าผมจะจัดตังกองทุนสวัสดิการสาธารณะด้วยเงินพันล้านหยวนเพือช่วยเหลือผูท้ ีจําเป็ น”

หลังจากทีตอบคําถามนีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ออกไปข้างนอกเขาไม่อยากถูกพวกนักข่าวล้อม

ตัว

กลับมาในห้องทํางานของบริ ษทั แล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พูดว่า “จี ฉันควรจะเอาอะไรออกเบียง

ความสนใจของพวกนักข่าวรึ เปล่า?”

8
“ใช่ ฉันเพิงได้ขอ้ มูลบางอย่างมา อเมริ กาได้เริ มใช้อุปกรณ์พวกนันผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะ
ภาพบําบัดแล้ว”

“โอ้ ช่างเป็ นข่าวใหญ่จริ งๆ แต่มนั คงต้องใช้เวลาไปอีกสักพัก นีนายไม่ได้หมายความว่าการ

วิจยั ของญีปุ่ นก็คืบหน้า และพวกเขาก็เริ มการทดลองไปแล้วใช่ไหม?”

พอเห็นข้อมูลทีจีให้มา อู๋ ฮ่าวเหริ นก็หวั เราะและให้อาหารเรี ยกนําย่อยแก่พวกเขา ก่อนการ

การปฏิบตั ิการอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดของอเมริ กา เขาส่งเครื องบินสอดแนมไปหลาย
ลําและเฉลิมฉลอง

9
CF:บทที 156 สร้ างข่ าวใหญ่

เป็ นทีชัดเจนว่าบางคําตอบจากอู๋ ฮ่าวเหริ นในงานแถลงข่าวทําให้หลายคนต้องพูด

อย่างเช่นเรื องราคาของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด หลายคนจากหลายประเทศรู้สึกว่าอู๋

ฮ่าวเหริ นเลือกปฏิบตั ิกบั พวกเขาด้วยราคาทีสูงเกินไป

คําตอบของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เรี ยบง่าย “ถ้าคุณคิดว่ามันแพงไป คุณสามารถไปแลกเปลียนฐานะ

กับเหล่าประเทศยากไร้แล้วราคาก็จะถูกลง”

แล้วก็ความจริ งทีอเมริ กาบอกว่ามันเป็ นเทคโนโลยีทีถูกขโมยไปก็ดึงดูดความสนใจของ

ใครหลายคน อย่างเช่นเหล่าประเทศทียังไม่ได้เปิ ดสังซือเนืองจากการปิ ดกันวัสดุได้เริ มถาม
ถึงสถานการณ์เฉพาะกิจของอเมริ กา

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้รับสายจากเบืองบนเพือถามว่าเกิดอะไรขึน

อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้อธิบายถึงเหตุผลทีแท้จริ ง ครังนีเขาอยากโหดร้ายให้พวกบางประเทศได้

รู้รสความเจ็บปวด เขาไม่อยากให้เป็ นข่าวก่อนทีเขาจะจัดการจบ

10
ณ ขณะนีในห้องทดลองของอเมริ กา กลุ่มคนกําลังคุยกันอย่างมีความสุข

“แม้ว่าเราจะไม่เข้าใจหลักการ แต่เราก็สามารถผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดได้โดยทํา
ตามวิธีการนี”

“ใช่แล้ว ฉันสงสัยจริ งๆว่าเทคโนโลยีนีเขาเป็ นคนค้นพบหรื อเปล่า ถ้าใช่นีเขาต้องเป็ น

อัจฉริ ยะอย่างไม่ตอ้ งสงสัย!”

“โชคร้ายหน่อยทีเขาได้ขอสิ ทธิบตั รให้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดและชิปความจํา

ประเภทนีไปแล้ว ไม่งนเราคงสามารถเอามั
ั นมาผลิตอย่างอืนได้ดว้ ย”

“เขาไม่ได้หมายความว่าจะไม่รับผิดชอบเลย และวันนีผูอ้ าํ นวยการก็บอกกับฉันว่าองค์กรที

พูดถึงเมือครู่ ได้ติดต่อกับองค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งสหประชาชาติอเมริ กาเพือ
กล่าวหาว่าเขาขโมยข้อมูลของพวกเราไป”

“มันเปล่าประโยชน์น่า วิธีการนีทําได้แค่ถ่วงเวลาจดสิ ทธิ บตั รของเขาแล้วก็ให้เวลาเราได้

ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดเท่านัน”

11
คนเหล่านีรู้ว่าพวกเขามีเทคโนโลยีในการผลิตสิ งนี แต่พวกเขาก็รู้แค่วิธีการผลิต พวกเขาไม่
เข้าใจถึงหลักการของมัน ประเทศของพวกเขาไม่ได้สิทธิในการจําหน่ายครังแรก ตอนนัน
การตรวจสอบสิ ทธิบตั รของพวกเขาต้องได้รับการอนุมตั ิแน่นอน

พวกเขาไม่รู้ว่าคนเบืองบนจะแก้ปัญหาการละเมิดสิ ทธิบตั รได้ยงั ไง ตอนนีพวกเขามีหน้าที

แค่ทาํ การวิจยั เท่านัน

ใน ขณะนีหลายประเทศทีมีส่วนเกียวข้องกับการปิ ดกันวัตถุดิบของอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลัง

ปรึ กษาว่าจะผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดอย่างไร

“ในความเห็นผม เราสามารถสร้างโรงงานในประเทศทีไม่ได้เข้าร่ วมการจําหน่ายครังแรก

และผลิตสิ นค้ารวดเดียวจากนันก็ปิดตัวบริ ษทั ไป”

“นีเป็ นทางทีดีเลย ตราบใดทีพวกเขาไม่ถูกจับได้ เขาก็ทาํ อะไรไม่ได้”

“ใช่แล้ว ประเทศเราต้องการสิ นค้าแปดหมืนชิน”

“เราต้องการหกพัน”

12
“ร้อยล้าน”

“...”

ได้ยนิ ตัวเลขทีพวกเขาบอกมา เจ้าหน้าทีของอเมริ กาก็หัวเราะ นีมันเงินทังนันเลย

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่แม้แต่จะคิดว่าประเทศเหล่านีผลิตสิ นค้าได้มากขนาดไหนตามจํานวน

ประชากรของพวกเขา ถ้าเขารู ้เขาอาจจะสติแตกกับจํานวนสิ นค้ามากมายและค่าใช้จ่ายของ
มัน

ในตอนนีเขากําลังดูแผนทีทีฉายโดยจี กําลังศึกษาว่าตอนไหนถึงจะเหมาะในการปล่อยตัว
เครื องบินสอดแนม

“จี มันใจนะว่าครังนีญีปุ่ นจะเริ มทําการทดลองกับสิ นค้าตัวทดสอบน่ะ”

“แน่นอน นีเป็ นการทดลองครังทีสามของพวกเขาแล้ว”

“ตกลง งันเอาช่วงเวลานีล่ะกัน ณ เวลานีเครื องบินสอดแนมของอเมริ กาจะบินกลับออกจาก

น่านนําของประเทศเราพอดี”
13
อู๋ ฮ่าวเหริ นทําเครื องหมายสองจุดด้วมือของเขาเพือกําหนดตําแหน่งทีเหลือก็แค่รอเวลา
โจมตี

ณ ขณะนีทีฐานการทดลองทางทหารของญีปุ่ น กลุ่มคนกําลังมองเครื องบินรบทีถูก

ย่อส่วนลงไปหลายเท่า ข้อมูลทีอู๋ ฮ่าวเหริ นให้พวกเขาไปนันก็คือข้อมูลวิจยั ของเครื องบิน
รบขนาดจิวนันเอง

“พีโยชิ ด้วยของดีแบบนีเราสามรถใช้มนั ทําการลอบโจมตีก็ได้”

“โอโนะ จุนตอนนีเทคโนโลยีนียังไม่สมบูรณ์ เรายังแก้เรื องประสิ ทภาพของมันไม่ได้ แม้ว่า

เราจะทําให้มนั บินในท้องฟ้าได้ แต่ก็ได้แค่ไม่กีนาทีและทําประโยนช์ได้นอ้ ยเกินไป” เซเต็ง
จุนกล่าว

เรารู้สึกว่ามีปัญหากับเทคโนโลยีนีตลอด และถ้ามันไม่สามารถแก้ไขเรื องประสิทธิภาพได้

มันก็คงเอาไปทําอะไรไม่ได้เลย

โอโนะ จุนมองไปทีเครื องบินรบขนาดเล็กและพูดด้วยรอยยิม “ไม่เป็ นไรหรอก ผมเชือว่า

คุณสามารถแก้เรื องประสิ ทธิภาพได้ วันนีเราจะทําการทดลองครังทีสี ไทโกว จุนก็จะมา
ด้วย คุณจะพลาดไม่ได้ รู ้ใช่ไหม?”

14
“งันก็นายก็ไปทําให้แน่ใจว่างานของนายเสร็จแล้ว”

ณ เวลาเกือบห้าโมง อู๋ ฮ่าวเหริ นไปทีระเบียงทางเดินของเทียนไท่และหยิบเครื องบินรบจิว

ทีไม่เคยได้ใช้ออกมา มันคือเครื องบินรบจิวของจริ ง

พ่อค้าอาวุธบอกเขาว่าสิ งนีไม่ต่างอะไรจากเครื องบินรบปกติ แต่มนั ถูกย่อส่วนลงไปหลาย

เท่า และจรวจลําแสงขนาดจิวของมันก็ไม่มีปัญหาเรื องพลังทําลาย ตอนนีได้เวลาลองใช้มนั
ดูแล้ว

เห็นเครื องบินทังสามหายไปแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ถาม “จี เจ้าพวกนีคงจะไม่เกิดผิดพลาดกลาง

ทางหรอกนะ อย่างพลังงานหมดแล้วร่ วงลงอะไรแบบนี”

“ไม่หรอก มันใช้ผลึกพลังงานซึงเพียงพอให้เครื องบินรบจิวทังสามลําบินรอบโลกได้สอง

รอบเลยทีเดียว ดังนันจึงไม่มีปัญหาอะไร”

“แล้วเรื องพลังโจมตีล่ะ?”

“ไม่มีปัญหาในการสังหารหน่วยย่อยเลย”

15
“งันก็ดีแล้ว ฉันก็ไม่รู้วา่ ท้ายสุ ดแล้วมันจะเกิดอะไรขึนบ้าง”

เครื องบินรบจิวทังสามลําบินอยูใ่ นความมืดของเวลากลางคืนจึงไม่มีทางเห็นได้ ยิงกว่านัน

ความเร็วของพวกมันก็เร็ วกว่าทีอู๋ ฮ่าวเหริ นคิดไว้มาก เขาประเมินกําลังทหารในอนาคตตํา
ไป

เครื องบินรบจิวแบบนีใช้ไม่ได้ผลในอนาคต เพราะเรื อรบทังหมดติดตังโล่พลังงาน ซึงทํา

ให้มนั สะกิตเรื อรบไม่ได้เลย

แต่ ณ เวลานีของโลกปัจจุบนั มันเป็ นอาวุธทีน่ากลัวอย่างแน่นอน ต่อให้มนั บินเข้าไปใน

ทําเนียบขาวอมเริ กาก็อาจจะไม่รู้ตวั เลยด้วยซํา

ความจริ งแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นได้ใช้มนั สู ้กบั เครื องบินสอดแนมมาแล้ว ซึงน่าพอใจเป็ นอย่าง
มาก อย่างไรก็ตามสําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ นอุปกรณ์พวกนีก็เป็ นได้แค่ของเล่นทีพ่อค้าอาวุธเป็ น
คนส่งมาให้เท่านัน

ทังสามลําเปิ ดโหมดบินโฉบ รอให้การทดลองเริ มและการมาถึงของเครื องบินสอดแนม

16
ณ เวลา 6.30 น. การทดสอบเครื องบินรบจิวของญีปุ่ นก็เริ มต้นขึน และผูพ้ นั หลายคนทีมาดู
ก็ตืนเต้นเป็ นอย่างมาก

“เริ มการทดสอบ ออกตัวได้”

ในขณะนี เครื องบินรบทังสามก็เริ มเคลือนไหว พวกมันบินไปยังน่านฟ้าเป้าหมายที

เครื องบินทดสอบของญีปุ่ นอยู่

ตอนนีเครื องบินสอดแนมทีอเมริ กาส่งมาในวันนี กําลังกลับฐานเพือไปเติมนํามัน

เพียงแค่หลังจากทีเครื องบินสอดแนมสองลําเข้าน่านฟ้าญีปุ่ น และเครื องบินรบจิวก็เริ ม

เคลือนไหว จรวจลําแสงขนาดจิว พุ่งเข้าหาเครื องบินสอดแนมทังสองอย่างรวดเร็ ว

แยงกีทีกําลังเบือๆ กําลังคิดอยูว่ า่ หลังเลิกงานวันนีพวกเขาน่าจะเรี ยกสาวๆมา แต่จ่ๆู

สัญญาณเตือนก็ดงั ขึน และกลุ่มคนก็หันไปดูสัญญาณเตือนเพือดูวา่ เกิดอะไรขึนทันที

“บ้าจริ ง เกิดอะไรขึน? ทําไมเครื องบินสอดแนมสองลําถึงถูกยิงตก?”

17
ชายทีกําลังดูจอภาพของเหตุการณ์เครื องบินสอดแนมเกือบจะเป็ นบ้า เครื องบินสอดแนมที
เขาควบคุมถูกยิงโดยอะไรก็ไม่รู้ในเวลาเดียวกัน เขาจึงไม่มีโอกาสแม้แต่จะตอบสนอง

“รวมตัวฉุกเฉิน และมุ่งไปยังเขตน่านนําXX นีไม่ใช่การฝึ กซ้อม ยํา นีไม่ใช่การฝึ กซ้อม

ค้นหาซากของเครื องบินสอดแนมทังสองทีเหลืออยู”่

“ตรวจสอบให้ฉนั ด้วย บ้าจริ ง เครื องบินสองลํานันสู้กบั อะไร?” ผูบ้ งั คับบัญชาคํารามอย่าง

เกรี ยวกราด เครื องบินสอดแนมสองลําถูกยิงตกหน้าประตูบา้ นเขา เขาคิดออกเลยว่าเขาต้อง
เจอข้อกล่าวหาอะไรบ้าง

18
CF:บทที 157 หมากัดหมา

ขณะนี ฐานทัพอเมริ กากําลังถูกบรรยากาศแปลกๆปกคลุม เจ้าหน้าทีทุกคนทําสี หน้า

หม่นหมองและดูเหมือนจะรพะเบิดได้ทุกเวลา

ข่าวทีว่าเครื องบินสอดแนมถูกยิงตกทีหน้าประตูบา้ นของพวกเขาได้กระจายไปทัวค่าย

ทหาร เรื องแบบนีปกปิ ดไม่ได้เลย

แผนกป้องกันของอเมริ กาได้ข่าวก่อน จากนันข่าวนีก็ถูกแพร่ กระจายไปตามเจ้าหน้าทีทหาร

การประชุมฉุกเฉินของทหารได้ถูกจัดขึน เรื องนีไม่ใช่ปัญหาเล็กๆมันต้องทําให้ชดั เจน

รัฐบาลญีปุ่ นยังไม่ได้รับการแจ้งเตือนใดๆจากอเมริ กา แต่เมือพวกเขาพบว่าทหารของ

อเมริ กาในญีปุ่ นรวมตัวและมุ่งไปปยังเขตน่านนําบางที พวกเขาก็รู้วา่ ต้องมีอะไรสําคัญ
เกิดขึนแน่นอน

ขณะนีลานบินทหารทีจัดการทดสอบอยูน่ นได้ ั รับข่าวว่าเครื องบินสอดแนมของอเมริ กา

สองลําถูกยิงตกซึงอยู่ใกล้กบั ลานบินของทหารทีพวกเขากําลังทําการทดสอบอยู่

1
รัฐบาลญีปุ่ นไม่เข้าใจอะไรเลย เครื องบินสอดแนมสองลําตกลงในน่านฟ้าของพวกเขาเอง
ต้องเป็ นเรื องล้อเล่นแน่

“หน่วยข่าวกรองเพิงได้ข่าวมาว่าเครื องบินสอดแนมนันถูกยิงตก ยิงกว่านันจากข้อมูลแล้ว

ฐานทีทดสอบเครื องบินรบจิวนันน่าสงสัยสุด”

“บ้าจริ ง รี บเอาอุปกรณ์ทีเกียวกับการทดสอบเครื องบินรบจิวออกจากฐาน อย่าให้หลงเหลือ

ข้อมูลอะไร ส่ วนอะไรทีขนย้ายไม่ได้ให้ทาํ ลายทิงทันที”

ขณะนี โคอิซุมิ วู่หลางตะโกนอย่างบ้าคลัง เขารู้สึกว่านีเป็ นเรื องทีจงใจให้เกิดขึน ข่าวของ

เครื องบินรบจิวต้องรัวไหลไปแล้วแน่นอน

การทีเครื องบินสอดแนมสองลํานันตกลงอาจเกิดขึนโดยเจตนาของอเมริ กา พวกเขา

สามารถใช้เรื องนีเพือบังคับให้พวกเขาได้เข้าสู่ฐานทดสอบเพือตรวจสอบและหาข้อมูล
เกียวกับเครื องบินรบจิว

แผนของอู๋ ฮ่าวเหริ นประสบความสําเร็จไปครึ งหนึงแล้ว เขาจะใช้ประโยชน์จากความคิด

ของญีปุ่ นเพือทําให้พวกเขาสงสัยจุดประสงค์ของอุบตั ิเหตุเครื องบินสอดแนมของสหรัฐ

2
ต่อไป เราจะได้เห็นการทํางานของกองทัพอเมริ กาในญีปุ่ น

ใช่แล้ว ตามทีฐานทัพของอเมริ กาในญีปุ่ นและความสัมพันธ์แบบพ่อ – ลูกระหว่างอเมริ กา

กับญีปุ่ น ดังนันจึงไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

กองเรื อขนส่งของอเมริ กามาถึงพืนทีเป้าหมายในไม่ชา้ ซึงกองกําลังป้ องกันตนเองทางทะเล

ของญีปุ่ นก็มาด้วยเช่นกัน

ทว่า ณ ตอนนีกองทัพสหรัฐทีกําลังโกรธจะไม่คุยกับญีปุ่ นเกียวกับน่านทะเลของประเทศ

นัน ดังนันพวกเขาจึงไม่ลงั เลทีจะขับไล่เรื อรบของกองกําลังป้ องกันตนเอง และออกคํา
เตือนว่าสถานทีนีถูกคุมโดยทหารและเรื อลําใดกล้าเข้ามา พวกเขาจะยิงใส่ ทนั ที

ในน่านนําของญีปุ่ นเอง

ได้รับการปฏิบตั ิอย่างเข้มงวดถูกไล่เหมือนหมาและต้องรี บเลียแข้งขาเพือปรับความเข้าใจ

ของเขา จากนันส่งเจ้าหน้าทีเพือเอาใจและลดความโกรธของทหารอเมริ กาและทําความ
เข้าใจกับสถานการณ์

3
หลังจากคุยกับเจ้าหน้าทีชาวญีปุ่ นแล้วนายพลก็ได้รับข้อความจากแผนกข่าวกรองว่า "นาย
พลฝ่ ายข่าวกรองของเราติดตามอาวุธใหม่ทีญีปุ่ นวิจยั ขึน ทีตังของการทดลองอาวุธใหม่ของ
พวกเขามันเหมือนอยูใ่ นจุดทีเครื องบินสอดแนมตก และนึคือรู ปถ่ายจากดาวเทียมสอดแนม
ของเรา"

“ปัง"

โต๊ะถูกทุบอย่างแรง ใบหน้าของนายพลเป็ นสี แดงดังไฟ ถ้าเจ้าหน้าทีญีปุ่ นยังอยูข่ า้ งหน้าเขา

ตอนนี เขาคงจะฆ่าเจ้าหน้าทีคนนันไปแล้ว

มาใช้เครื องบินสอดแนมของเขาเพือทดสอบความสามารถในการโจมตีของอาวุธใหม่แบบ
นี เจ้าหมาพวกนีจะกล้าดีเกินไปแล้ว!

"ส่งข่าวกลับไปทีกระทรวงกลาโหมให้ส่งกองทัพเรื อและกองทัพบกมาให้ฉนั ฉันไม่อยาก

เห็นพวกเขาเคลือนย้ายหลักฐานไป ไปจัดการเร็ วเข้า"

ในเวลานีอู๋ ฮ่าวเหริ นนอนอยู่บนเตียงดูภาพทีฉายโดยจี และพูดด้วยรอยยิมว่า "เรื องต่อไป

คงไม่ตอ้ งถาม ฉันเชือว่าพวกเขาจะทําตามแผนแน่ๆ"

4
“แล้วก็จี นายสร้างตัวตนปลอมและไปลงรู ปสองรู ปในฟอรัมข่าวทีใหญ่ทีสุดในโลก แล้ว
พยายามทําให้ดูราวกับว่าถ่ายได้มาโดยบังเอิญ ฉันไม่ตอ้ งการเห็นพวกเขาทําข้อตกลงอะไร
เป็ นการส่วนตัวและซ่อนไว้เหมือนทีผ่านมา เพือให้ความเบียงเบนความสนใจของนักข่าว
หายไป"

เห็นได้ชดั ว่าต่อให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นจะไม่มายุง่ อีกก็ตาม แต่ก็เป็ นไปไม่ได้ทีจะซ่อนเรื องแบบนี

เอาไว้ได้ มีสือญีปุ่ นจํานวนมากทีได้รู้แนวโน้มความคิดของกองทัพอเมริ กา

บางประเทศทีให้ความสนใจกับการเปลียนแปลงของกองทัพเรื ออเมริ กาในญีปุ่ น แน่นอน

ว่าก็ได้รู้แนวโน้มความคิดของกองทัพเรื อเหล่านีในทันทีเช่นกัน

เมือรวมกับการกระทําของกองกําลังป้องกันตนเองของญีปุ่ น ในไม่ชา้ พวกเขาก็รู้ว่ามีบางสิ ง

ทีสําคัญเกิดขึนจากนันพวกเขาก็เริ มตรวจสอบเพือค้นหาว่าเกิดอะไรขึน

ด้วยการเครื องบินลาดสอดแนมของอเมริ กาจํานวนหนึงถูกทําลายลงในน่านนําญีปุ่ นและ

การเคลือนไหวของกองเรื อบรรทุกเครื องบินอเมริ กาทําให้ประเทศเหล่านีเข้าใจในสิ งที
เกิดขึนทันที

5
ไม่นานข่าวว่าเครื องบินสอดแนมของอเมริ กาในญีปุ่ นถูกโจมตีในน่านฟ้าของญีปุ่ นก็
กลายเป็ นหัวข้อข่าวสําคัญของสื อหลักทังหมดและข่าวของอู๋ ฮ่าวเหริ นก็เงียบลงอยากเห็น
ได้ชดั

เมือเทียบกับนักธุรกิจแล้ว ข่าวเครื องบินสอดแนมอเมริ กาถูกโจมตีมีความน่าสนใจมากกว่า

โดยเฉพาะในน่านฟ้าญีปุ่ นซึงน่าดึงดูดความสนใจยิงกว่า

บางคนประกาศบนอินเทอร์เน็ตว่านีเป็ นสัญญาณว่าญีปุ่ นพร้อมทีจะตามรอยเท้าการโจมตี

"เพิร์ลฮาร์เบอร์" และจัดการกองทัพอเมริ กาทีเผลอเพือล้างบางกองทหารอเมริ กาในญีปุ่ น

ชาวต่างชาติจาํ นวนมากเชือคําพูดแปลกๆนีและพวกเขาก็กาํ ลังเดาว่าญีปุ่ นจะโจมตีฐานทัพ

อเมริ กาในญีปุ่ นอย่างไรต่อไป

ไม่ว่าข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตจะร้อนแรงแค่ไหนสายลับในบางประเทศก็ยงั ยุง่ พวกเขาแปลก

ใจมากว่าญีปุ่ นกล้าพอทีจะยิงเครื องบินสอดแนมของอเมริ กาได้อย่างไร

ไม่ชา้ ข่าวทีว่าญีปุ่ นกําลังศึกษาอาวุธลับใหม่เข้ามาในสายตาของสายลับ

6
ตามเบาะแสนีพวกเขาพบว่าสถานทีทีเครื องบินสอดแนมตกลงมาเป็ นสถานทีทีมีการ
ทดสอบอาวุธลับใหม่นี

ข่าวนําพวกเขาไปสู่ขอ้ สรุ ปทีไร้สาระทีว่าญีปุ่ นกําลังนําเครื องบินสอดแนมอเมริ กามา

ทดสอบพลังของอาวุธใหม่ของพวกเขา

ดูเหมือนว่าพลังก็ดีจริ งๆ กองทัพอเมริ กาถึงกับตรวจไม่พบตอนทีเครื องบินสอดแนมถูกยิง

ปฏิบตั ิการหมากัดได้เริ มขึนแล้ว ตอนนีรัฐบาลอเมริ กาได้เริ มเคลือนไหวแล้ว

พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่าหมาของพวกเขาจะแว้งกัดเจ้านายของมันได้

"เราควรส่งกองกําลังเพิมเติมเพือให้พวกเขาทราบถึงตัวตนของพวกเขา"

"ใช่ กองทัพของเราต้องการปิ ดกันฐานทัพนันเพือสอบสวน พวกเขากล้าทีจะต่อต้านและ

หยุดยังทหารของเราซึงไม่อาจยกโทษให้ได้"

"ต้องดําเนิ นการโดยเร็ วทีสุด ไม่งนพวกเขาจะลบความลั

ั บทังหมดของอาวุธใหม่ในฐาน
ทหาร ฉันคิดว่าเราควรให้พวกเขารู ้ว่าใครคือเจ้านาย"
7
"งันส่งกองเรื อทีสี ไปและแจ้งพวกเขาว่าถ้ายังกล้าทีจะต่อต้านอีกครังเราไม่เกรงทีจะใช้
วิธีการทีแหกคอก เราต้องตรวจสอบการโจมตีเครื องบินสอดแนม ผลกระทบของเหตุการณ์
นีแย่มากซึ งจะทําให้สร้างความเสียหายต่อภาพลักษณ์ทางการทหารของเราต่อโลก ใครก็
ตามทีทําต้องชดใช้"

ขณะนีในญีปุ่ นนายกรัฐมนตรี นามว่าไป จินซังนังไม่ติดเก้าอี เขาเร่ งประชุมคณะรัฐมนตรี

เพือทําความเข้าใจกับผลกระทบเหตุการณ์และหาทางแก้ไข

"เรายอมให้ไม่ได้ นีคือเขตแดนของจักรวรรดิญีปุ่ นทียิงใหญ่ของเรา ทําไมต้องปล่อยให้

พวกเขาทําอะไรก็ได้กนั ?"

"นีคือน่านทะเลของเรา เราควรขอให้พวกเขาถอดด่านทหารออกไม่งนเราจะขายหน้
ั า"

บางคนคิดกับตัวเอง เราไม่ตอ้ งคุยกันเรื องจะขายหน้าหรื อไม่หรอก

"ตอนนีมาคิดวิธีเอาใจพวกเขาเถอะ ไม่วา่ มันจะเป็ นแผนหรื ออุบตั ิเหตุพวกเราไม่สามารถ

อธิบายได้อย่างชัดเจนอยูด่ ี"

8
"สําหรับคําถามทีคุณบอก ถ้าคุณมีความสามารถพอคุณจะทําตอนนีเลยก็ได้ ผมจะเอาใจ
ช่วย"

พวกหัวแข็งบางคนเงียบไปครู่ หนึง ตอนทีพวกเขาไปพบเจ้าหน้าทีอเมริ กนั ทีกําลังโกรธ

แค้นก็ไม่สามารถทําอะไรได้ มีแต่คนโง่เท่านันทีจะทํา

"ฉันจะไปหาหัวหน้ากองทัพเรื อของพวกเขาในญีปุ่ นก่อนเพือดูว่าเรื องนีสามารถแก้ไขได้

โดยการส่วนตัวหรื อไม่" เขากล่าว

9
CF:บทที 158 การสื อสารระหว่ างประเทศเกาะ

เห็นได้ชดั ว่ารัฐบาลอเมริ กาไม่ตอ้ งการคุยกับพวกเขาหรื อให้พวกเขามีโอกาสย้าย

"หลักฐาน" ดังนันผูบ้ ญั ชาการกองเรื อทีเจ็ดไม่ตอ้ งการคุยกับผูน้ าํ ของบางประเทศ ตามทีไป
จินซังว่าไว้ เขาจะไม่เจอผูบ้ ญั ชาการ อย่างน้อยก็ไม่เกินหนึงคน

ทหารอเมริ กาทีล้อมรอบฐานทัพญีปุ่ นมีแนวโน้มทีจะเอาปื นออกมายิงได้ แม้แต่ระบบ

ขีปนาวุธในเรื อรบยังตังเป้าไปทีกองกําลังติดอาวุธในฐานนี

เปรี ยบเทียบความแข็งแกร่ งของทหารอเมริ กากองกับกําลังป้องกันตนเองของญีปุ่ นทีกลัว

หัวหดและไม่กล้าทําอะไร พวกเขาทําได้แค่สร้างกําแพงมนุษย์เพือสกัดกันและวางอาวุธลง
เท่านัน

บางประเทศทีกําลังดูความวุ่นวายทีกําลังขยายตัวบนอินเทอร์เน็ต พวกเขาต้องการดูว่าญีปุ่ น
และอเมริ กาซึ งเป็ นประเทศทีมีความสัมพันธ์แบบพ่อลูกจะสามารถแก้ไขปัญหานีได้
อย่างไรในท้ายทีสุด

โดยเฉพาะอย่างยิงข้อมูลทีเปิ ดเผยโดยสื อข่าวใหญ่ บางคนไม่เชือว่าญีปุ่ นจะยิงเครื องบิน

สอดแนมของอเมริ กา ซึงฟังดูเป็ นเรื องทีตลกมาก นีลูกเอาชนะตีพ่องันหรื อ?

10
หลังจากเหตุการณ์นี ทังสองรัฐบาลยังไม่ได้ประกาศอะไรเพิมเติมเลยนอกจากการตอบกลับ
อย่างเป็ นทางการในตอนแรกเท่านัน

ทว่าก็สามารถเห็นได้จากภาพถ่ายหลายภาพว่าชายสองฝังนีเต็มไปด้วยดินปื นและพร้อมจะ
ต่อสู้ได้ตลอดเวลา

ทีตลกทีสุดคือมีพนั ธมิตรของอเมริ กาและญีปุ่ น ทีในเวลานีไม่รู้ว่าจะช่วยประเทศไหนดี ทํา

ได้เพียงขอร้องให้ทงสองประเทศอดกลั
ั นไว้เท่านัน

ให้ตายเถอะ พวกเขาทังคู่เป็ นเจ้าบ้าน การจะรังไว้นนไม่

ั ง่ายเลย!

แน่นอนว่าตอนนีหลายประเทศเห็นว่าอเมริ กากําลังพยายามจะเอาอาวุธลับทียิงเครื องบิน

สอดแนมสองลํานันชัดๆ ไม่มีทางเป็ นอืน

ขณะนีรัฐบาลญีปุ่ นกําลังทุกข์ทรมานมาก ความสัมพันธ์ของพวกเขากับอเมริ กานันไม่

น่าเชือถือ ตอนนีพวกเขาไม่ตอ้ งพูดถึงเรื องความรู ้สึกของพวกเขาเลย

"ฉันติดต่อคุณไม่ได้ ประธานาธิบดีกาํ ลังจัดการประชุมทางทหารเพือหารื อว่าจะแก้ปัญหานี

ยังไงดี"

11
"เพล้ง!"

ขวดเครื องลายครามบนโต๊ะถูกทุบ ตอนนี ไป จินซังรู้สึกหดหู่ใจมาก แต่มนั ก็ช่วยไม่ได้

"คุณจะทํายังไง? อยากจะมอบการวิจยั อาวุธลับนันจริ งหรื อ?"

กลุ่มคนก้มหน้าและไม่มีใครพูด ตอนนีไม่มีใครสามารถช่วยพวกเขาได้ และถ้าพวกเขา

จัดการเรื องนีไม่ได้ พวกเขาก็จะตายอย่างรวดเร็ ว

“เราไม่มีทางเลือกนอกจากมอบการวิจยั ให้พวกเขา ไม่มีวิธีอนแล้

ื ว"

“ฉันอยากรู้ว่าเครื องบินสอดแนมโดนเรายิงตกไปจริ งๆหรื อ?”

"ไม่ เครื องบินทดสอบของเราไม่ได้ติดตังขีปนาวุธเลย มันเป็ นไปไม่ได้ทีจะยิงเครื องบิน

สอดแนมสองลํานัน"

มันแปลกทีพวกเขาไม่ได้ยิงเครื องบินสอดแนม และตอนนีพวกเขาต้องทําให้กระจ่างว่า

เครื องบินสอดแนมทังสองลําถูกโจมตีก่อนทีจะตกลง

12
“เราไม่ได้ยิงมันตก พวกเขาวางแผนเอง เพราะต้องการงานวิจยั ของเรางันหรื อ?”

“นอกจากพวกเราและพวกเขา มันเป็ นไปไม่ได้ทีบุคคลสามทีจะยิงเครื องบินสอดแนมผ่าน

ระบบการสกัดกันขีปนาวุธของเรา"

“บ้าเอ๊ย ฉันอยากจะฆ่าไอ้พวกอเมริ กนั ตอนนีเลย พวกเขาจะเอาทุกอย่างพวกเขาต้องการ

เป็ นเจ้าของดินแดนนีจริ งๆ!”

“เมือครู่ นีเราได้รับแจ้งจากกระทรวงกลาโหมอเมริ กาว่าหากเราไม่อนุญาตให้พวกเขาค้น

ฐานทัพทหารต่อไปพวกเขาจะโจมตี นอกจากนีหน่วยข่าวกรองแจ้งว่ากองเรื อทีสี กําลังมา
ประเทศของเรา และกองเรื ออืนมีการเคลือนไหวอยู่ แต่พวกเขาไม่ได้มา"

"เพล้ง!"

ขวดเครื องลายครามอีกขวดแตก ไป จินซังนังบนเก้าอีอย่างหมดสภาพ ดวงตาของเขาเป็ นสี

แดง และสีหน้าของเขาบิดเบียวเหมือนหมาป่ า

"ไปกันเถอะ กองกําลังป้องกันตนเองไปหาหลักฐานกัน... "

13
"กริ ง กริ ง..."

"ได้โปรดเรี ยกแพทย์ที ได้โปรด..."

เมือรัฐบาลอเมริ กาได้เข้าใจสถานการณ์พวกเขาก็ตืนเต้นทันที แม้วา่ จะสู ญเสี ยเครื องบิน

สอดแนมไปสองลํา แต่การได้เก็บเกียวทีไม่คาดคิดนันมีค่ามากกว่าเครื องบินสอดแนมสอง
ลํานันแน่นอน

ประเทศทียังคงรอดูอะไรดีๆ พอได้รู้ว่าญีปุ่ นบีบให้อ่อนข้อ ก็เริ มกังวลไปด้วย

เพราะพวกเขาได้ขอ้ มูลมาว่า มีงานวิจยั เกียวกับอาวุธลับของญีปุ่ นในฐานนัน เห็นได้ชดั ว่า

มันจะถูกอเมริ กาเอาไปซึงไม่ใช่เรื องทีดีแน่

บางประเทศได้เปิ ดการประชุมทางทหารฉุกเฉินเพือหารื อเกียวกับผลกระทบของเหตุการณ์

ทีเกิดขึน โดยไม่เกียงว่าจะเป็ นพันธมิตรของญีปุ่ นหรื ออเมริ กาก็ตาม

โชคร้ายทีไม่ว่าข้อสรุ ปสุ ดท้ายจะเป็ นทีสิ นสุ ดหรื อไม่ ญีปุ่ นก็ทาํ ได้เพียงทนรับเจ็บปวดใน
ครังนีเก็บกดความรู้สึกเกลียดเอาไว้ พวกเขายังต้องคุกเข่าให้อเมริ กาซึ งไม่รู้ว่าจะนานแค่
ไหน

14
ในการประชุมทางทหารของจีนเจ้าหน้าทีหน่วยข่าวกรองได้ส่งข้อมูลอาวุธลับกลับมา เมือ
มองดูขอ้ มูลจากเครื องบินรบขนาดเล็กใบหน้าของทุกคนนันไม่ค่อยดีนกั

"ตามข้อมูลของเราอเมริ กาได้เริ มการวิจยั นีมาเป็ นเวลานาน แต่แนวการวิจยั ยังอยูใ่ นช่วง

ตรวจสอบ ทว่าตอนนีพวกเขามีขอ้ มูลจากญีปุ่ นแล้ว พวกเขาต้องมันใจว่าจะได้ผลการวิจยั
ของเครื องบินรบจิวแน่"

"เครื องบินรบจิวนีมีอานุภาพขนาดไหน?"

"ตอนนียังไม่เป็ นทีแน่ชดั แต่เหตุการณ์เครื องบินสอดแนมนีถูกกล่าวว่าถูกยิงโดยเรื องบิน

รบขนาดจิวนี หากข่าวดังกล่าวเป็ นจริ งมันก็ทรงอานุภาพมาก"

"เครื องบินรบขนาดเล็กนี ตามการวิเคราะห์ของสถาบันวิจยั อาวุธมีขอ้ เสี ยมากมายและไม่

สามารถนําไปใช้งานได้จริ ง" รัฐมนตรี กลาโหมกล่าว อย่างแรกคือขนาดมันเล็กเกินไป หาก
แก้ปัญหาเรื องอานุภาพไม่ได้ แล้วระยะทางในการบินจะสันมากแถมความเร็ วก็ไม่สูง อย่าง
ทีสองคือจํานวนหัวรบขนาดเล็กทีสามารถขนไปได้ มันสามารถขนได้ครังละหนึงหัวรบ
เท่านัน อย่างทีสามในกรณี ทีถูกสัญญาณรบกวนมันก็จะไม่สามารถควบคุมได้ "

"กล่าวคือประสิ ทธิ ภาพการต่อสู ้ไม่ได้สูงอย่างทีเราคิด ทว่าถ้าเราสามารถแก้ปัญหาเรื อง

อานุภาพได้รวมกับปัญญาประดิษฐ์ทีเรากําลังจะทําอยู่ มันก็น่าจะมีประสิ ทธิภาพมากกว่านี"
15
คุณหลงพยักหน้าแล้วกล่าวว่า "เช่นนันก็ให้ฝ่ายเทคโนโลยีทุ่มทุนในการวิจยั มากกว่านี อย่า
ให้ลา้ หลังกว่าอเมริ กา แล้วงานวิจยั วัสดุมายาทีพ่อหนุ่มจากบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเสนอมาเป็ น
อย่างไรบ้าง?"

"มีความสําเร็ จอยูบ่ า้ ง แต่มนั ก็ยงั ไม่ได้มาตรฐานของวัสดุมายาอยูด่ ี"

"แล้วตอนนีพ่อหนุ่มนันกําลังทําอะไรกันอยูน่ ่ะ?"

“คุณหลง ตอนนีเขาไปดูคนในตระกูลหลิง เมือมีข่าวว่าเขาหมันกับหลานสาวคนพิเศษของ

ตระกูลหลิง ดูเหมือนว่าตระกูลนันคิดว่าเขาสามารถรักษาหลานสาวได้ แต่เขาไม่เต็มใจทีจะ
รักษาดังนันเขาจึงใช้วธิ ี นี "

"และถ้าอาการนีสามารถรักษาให้หายได้จริ งอะไรคือสิ งทีพวกเขาต้องการและคุณพยายาม

จะพบมัน ตระกูลหลิงได้มีส่วนร่ วมในสถานะของจีนมากเกินไปแล้วยังเสี ยสละมากเกินไป
ด้วยเช่นกัน"

"ใช่แล้วคุณหลง"

...

16
ขณะนีในญีปุ่ นเมือประชาชนได้รู้ถึงสถานการณ์นีก็มีผคู ้ นออกมาประท้วงทุกที

เห็นได้ชดั ว่าความรู ้สึกต่อต้านชาวอเมริ กนั ของชาวญีปุ่ นได้ทวีความรุ นแรงมากขึน

ในตอนนี และหลายคนรู้สึกถึงความอัปยศอดสู ซึงเป็ นการเหยียบยําศักดิศรี ของประเทศ
ของพวกเขา

น่าเสี ยดายทีพฤติกรรมแบบนีของคนญีปุ่ นนันอเมริ กาไม่ให้ความสําคัญ พวกญีปุ่ นสามารถ

ประท้วงได้ตามต้องการ แต่พวกอเมริ กาก็มีสิทธิทีจะไม่สนมันเช่นกัน พวกเขาจะทําอะไร
ได้

สําหรับรัฐบาลญีปุ่ นหากพวกเขามีกาํ ลังทหารแข็งแกร่ งกว่าอเมริ กาในตอนนี พวกเขาคงจะ

ฆ่าชาวอเมริ กนั ทุกคนบนเกาะอย่างไม่ลงั เลแน่นอน

น่าเสี ยดายทีพวกเขาทําไม่ได้ ดังนันพวกเขาจึงทําได้แค่ซ่อนความเจ็บปวดและความอึดอัด

ไว้ในใจของพวกเขาเท่านัน

จากนันก็ไปเจรจากับอเมริ กาเหมือนลูกหมาเพือแก้ปัญหาเรื องเครื องบินสอดแนมถูกยิงตก

พวกเขาหวังว่าอเมริ กาคงจะไม่ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเครื องบินรบจิวเพือแบล็กเมล์
พวกเขา

17
CF:บทที 159 ขาย

เหตุการณ์เครื องบินสอดแนมญีปุ่ นและอเมริ กาได้เบียงเบนความสนใจของนักข่าวทุกคน

ในทีสุดอู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่จาํ เป็ นต้อง "สนุก" ชีวิตทีถูกนักข่าวไล่ล่าและถูกปิ ดกันในคราว
เดียว

วันรุ่ งขึน ทันทีทีเขาเข้ามาในบริ ษทั เขาก็ได้ยนิ ข่าวดีทนั ทีว่ารัฐบาลเขตได้อนุมตั ิทีดินสอง

ผืน แผนหยวนหมิงหยวนและแผนเพาะปลูกของเขาสามารถเริ มต้นได้สักที

“ผูจ้ ดั การเซียกลับมาหรื อยัง?”

"ยังครับท่านประธาน ผูจ้ ดั การเซียยังคงจัดการกับเรื องคําร้องสําหรับร้านค้าอยู่"

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกว่าบริ ษทั ยังขาดบุคลากรอยู่ "จีช่วยให้ฉนั โพสต์ขอ้ มูลการรับสมัครงานบน

เว็บไซต์ทางการและรับสมัครผูจ้ ดั การสองคนทีคุน้ เคยกับอุตสาหกรรมการก่อสร้าง แล้ว
จดหมายเชิญจากจ้าวแห่งสวนของฉัน พวกเขาตอบกลับหรื อยัง?"

"ยังเลย เราน่าจะถูกมองว่าเป็ นคนโกหก"

1
อู๋ ฮ่าวเหริ นเงียบไปครู่ หนึงก่อนจะพูดว่า "งันก่อนอืน ฉันจะหาบริ ษทั ทําสวนเก่าๆมาจัดการ
ทีดินนัน ทีดินทังสองนันก็อยูไ่ ม่ไกลมาก ในอนาคตเราจะเปลียนพืนทีนีเป็ นศูนย์พกั ผ่อน
ของบริ ษทั "

เขารู ้สึกว่าเมืองเล็กนีช่างน่าเบือจริ งๆ สําหรับคนทีคุน้ เคยกับชีวิตในเมือง ถ้าเป็ นแบบนีเรา

มาสร้างศูนย์พกั ผ่อนสําหรับพนักงานของบริ ษทั ดีกว่า

เขาไม่จาํ เป็ นต้องออกแบบแปลนเลย เพราะมีแบบแปลนชุมชนเมืองในอนาคตมากมายใน

ระบบของจีอยูแ่ ล้ว สิ งอํานวยความสะดวกบางอย่างยังไม่สามารถเข้าถึงได้ในตอนนี แต่ทาํ
ไปได้ทีละขันทีละตอนมันจะเป็ นจริ งวันหนึง

"จีนายคิดว่ามันน่าสนุกไหม ถ้าฉันจะสร้างมหานครอย่างเซียงไฮ้และเซินเจินทีนี?"

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูแผนทีและตอนนีทีดินทีเขาเลือกจะสร้างหยวนหมิงหยวนนันอยูใ่ นทําเลทีดี

เขาไม่รู้เลยว่าถ้ามีเมืองทันสมัยอยูใ่ นภูเขาจะออกมาเป็ นภาพแบบไหน

แน่นอนว่าการสร้างเมืองเช่นนีเลยนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าเขาคงจะถูกเชิญไปดืมนําชาก่อนที

เขาจะได้สร้างอะไรทีพิเศษ

2
ดังนันแผนนีควรจะค่อยเป็ นค่อยไป ถึงตอนนันถ้าเขามีอิทธิพลมากพอก็จะไม่มาห่วงเรื องนี
อีก

...

ในช่วงสัปดาห์ทีผ่านมา ปัญหาเรื องร้านค้าทังหมดได้รับการแก้ไขและใช้ค่าใช้จ่ายทังหมด

ไปกว่า 800 ล้าน นันเป็ นเพราะผูช้ ายคนนีได้เพิมจํานวนร้านค้าในทันที

เนืองจากการหายไปของอิทธิพลของเหตุการณ์เครื องบินสอดแนมอเมริ กนั ในญีปุ่ นความ

สนใจของพวกนักข่าวก็เปลียนมาหาเขาอีกครัง ทุกๆวันทีหน้าประตูของบริ ษทั ชัวคราวจะมี
กลุ่มนักข่าวรออยู่

ด้วยการขุดค้นของนักข่าวเหล่านีข่าวในอนาคตก็มีมากขึนเรื อยๆ

ตัวอย่างเช่นอาคารของบริ ษทั ทีอยูร่ ะหว่างการก่อสร้าง ข้อมูลร้านค้าทีเพิงเปิ ดตัว และการ

สร้างหยวนหมิงหยวนใหม่ ซึงมีการถกเถียงกันอย่างถึงพริ กถึงขิง

อย่างไรก็ตามตอนนีอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่มีอารมณ์ทีจะมาสนใจปัญหาเหล่านี อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะ

ภาพบําบัดชุดแรกผลิตออกมาและพร้อมทีจะขายให้กบั ลูกค้าทีสังจองกลุ่มแรกแล้ว

3
"สถานการณ์ตอนนีเป็ นยังไง? มีปัญหาอะไรในการจัดส่ งบ้างรึ เปล่า?"

อู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นห่วงเรื องการข่นส่ง หากยังไม่สายเขาก็พร้อมทีจะจัดตังบริ ษทั ขนส่งเอง

"ไม่มีปัญหาอะไรในการขนส่ง สิ นค้าทังหมดถูกขนส่งทางอากาศ เพียงแค่ร้านค้ายังไม่ได้

รับการปรับปรุ งและพนักงานยังรับสมัครมาไม่เต็มจํานวนเพราะว่ารี บกันอยู่"

"ไม่เป็ นไร ตราบเท่าทีรับประกันการจัดส่ งทีดีได้ ไม่สาํ คัญหรอกว่าจะยังมีเรื องทียังไม่ลง

ตัวอยู่ ลูกค้าไม่ไปทีร้านค้าหรอก พวกเขาต้องการสิ นค้าส่งถึงทันที"

ณ เวลาเกือบสิ บโมง ตามคําสังของอู๋ ฮ่าวเหริ นนัน อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดห้าล้าน

เครื องถูกขนย้ายออกจากคลังสินค้า

ในตอนนีผูค้ นนับสิ บล้านคนได้รวมตัวกันในฟอรัมอย่างเป็ นทางการของบริ ษทั แห่งอนาคต

เพือหารื อเกียวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด และเก็งกําไรว่าอุปกรณ์อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะ
ภาพบําบัดสามารถขายต่อได้เท่าไหร่

"หนึงสิ ทธิ ห้าหมืน"

4
“ราคาเพียง 50,000 หยวน บอกได้เลยว่าได้ราคาสู งสุดในต่างประเทศคือ 50,000 ดอลลาร์
ไม่มีใครขายมันให้พวกเขา"

“ทุกคนรู้วา่ มันมีระบบผูกมัดสําหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด มันเคยเป็ นของเล่นทีขาย

ในต่างประเทศ! คุณเพียงแค่ตอ้ งรอจ่าย 50,000 เพือซื อสักอันซึ งเกือบหกเท่าของกําไรเลย
ทีเดียว”

"อีกสักพักฉันจะคิดให้ว่าคุณต้องรออีกนานแค่ไหน ถึงแม้ว่ามันจะใช้เวลาสองเดือนตามที
บอกในการจองของต่างประเทศ นีเป็ นชุดแรกทีมีหา้ ล้านชุด ชาวจีนทังหมดก็กาํ หนดว่ามี
100 ล้านไม่ใช่ 10 ล้าน แต่ 100 ล้าน! ตามอัตราการผลิตนีจะใช้เวลาสามถึงสี เดือนสําหรับ
ทังประเทศจีนในการผลิตตามจํานวนประชากรรวมทังสองเดือนสําหรับต่างประเทศนันคือ
อีกครึ งปี !"

"อีกตังครึ งปี ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึนกับร่ างกายของคุณในครึ งปี นี ถ้าโรคเฉียบพลันเช่น

ภาวะสมองล้มเหลวกะทันหันสิ งนีอาจช่วยชีวิตคุณไว้ได้นอกจากนีต่อให้มนั จะเป็ นโรค
เรื อรัง คุณก็ไม่ตอ้ งใช้เงินไปโรงพยาบาลเพือตรวจสอบ ยิงถ้าคุณทําไม่ถูกต้องคุณจะต้องใช้
เงินเป็ นหมืนเลยทีเดียวห้าหมืนนีคงไม่ตอ้ งพูดถึงเรื องความคุม้ ไม่คุม้ เลย"

ด้วยเนือหาการวิเคราะห์ของชายคนนี แต่เดิมบางคนก็รู้สึกว่านีเป็ นความจริ ง ใครจะรู้ว่าจะ

เกิดอะไรขึนกับร่ างกายบ้างในครึ งปี นี

5
"ตามการวิเคราะห์ขา้ งต้นนี ผมจะเพิมอีกอย่างคือมันมีโรคติดต่อมากมายตอนนี คุณจะไม่
ต้องกังวลกับการติดเชือเมือคุณออกไปทําอะไร ตอนนีคุณแค่บอกมาเดียวผมจะขายให้"

“ขอโทษนะ คนเมือครู่ นีออกจะเร่ งรัดไปสักหน่อย แต่ฉนั ชอบนะมันสมเหตุสมผลดี”

"2 ล้าน!"

เห็นได้ชดั ว่าเจ้าสัวถูกกระตุน้ เขาคิดว่าถ้าเขาไม่ติดต่อกับบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและไม่มีใคร

สนใจเขา เขาคงจะซือมันทีนี

ทว่าไม่ชา้ เขาก็ตะโกนลงในฟอรัมว่า "ใช่แล้ว คุณมีวิธีการทีลําลึกเพือคําอธิบาย ผมจะเพิม

ราคาให้ คุณจะได้ขายสิ ทธิ ให้ผม ถ้าคุณต้องการให้ผมซือของคุณล่ะก็ไม่ตอ้ งพูดถึงเรื อง
ความคุม้ ไม่คุม้ ผมจ่ายได้ไม่อน!"
ั

ดูภาพหน้าจอทีเจ้าสัวส่งมาทุกคนก็พูดไม่ออก เขาช่างน่าเหลือเชือ ด้วยคําไม่กีคําก็เพิมราคา

ได้สีเท่า การกระทํานี ลําลึกพอสมควร น่าเสี ยดายทีเจ้าสัวถูกขึนบัญชีดาํ และไม่ให้ราคา

ตอนนี ในฟอรัม ผูค้ นจํานวนมากเลือกวิธีการนีเพือหาทางครอบครองหลังจากทีติดต่อไปยัง

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแล้วไม่ได้รับการตอบกลับ

6
มันก็เป็ นความผิดของอู๋ ฮ่าวเหริ นทีเขาได้ออกแบบอุปกรณ์ชีวภาพทีมีราคาสู ง แต่เขาลืมที
จะใส่ไว้ในเว็บไซต์ทางการ

ผูค้ นในบริ ษทั ไม่รู้ถึงสถานการณ์ดงั นันจึงไม่มีใครแจ้งเขาถึงปัญหานีได้ตลอดเวลาดังนัน

พวกเจ้าถินสามารถหาซื อได้ดว้ ยวิธีนีเท่านัน

"หัวหน้า ลองดูทีฟอรัมบนเว็บไซต์ทางการสิ ตอนนีมีคนจํานวนมากทียอมจ่ายราคาสู งเพือ

ซือ เราจะเปิ ดขายสิ นค้าชุดอืนเพิมไหม?"

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูทีเว็บไซต์ทางการ เป็ นเรื องจริ งทีหลายคนจ่ายราคาสู งสําหรับสิ นค้าชุดแรกที

ถูกสวนไว้

ความจริ งแล้วด้วยการเพิมอุปกรณ์ผลิต การผลิตสิ นค้าในภายหลังจะเร็ วขึน ดังนันมันจะไม่

เหมือนทีพวกเขาคิดทีว่าการผลิตให้ต่างประเทศนันจะกําหนดไว้ว่าใช้เวลาครึ งปี

"เปิ ดช่องขายราคาสูงงันหรื อ? ฉันคิดว่าฉันต้องออกแบบมัน ช่องนีจะไว้เปิ ดในภายหลัง

นอกจากนีเราจะเพิมการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดและบอกพวกเขาว่าชุดทีสองมี
กําหนดเปิ ดขายภายในสองเดือนเท่านัน"

7
อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าใจอย่างชัดเจนว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดชุดแรกทีขายออกไปนันจะทํา
ให้ผคู ้ นจํานวนมากต้องการทีจะมีอุปกรณ์แบบนีเพิมอีก

คําถามตอนนีไม่ใช่ว่าจะขายสิ นค้าได้จาํ นวนเท่าไหร่ แต่เป็ นว่าจะทําเงินได้ขนาดไหน

ในปัจจุบนั จํานวนในการสังจองนันแย่มาก หากจํานวนสังจองเพิมขึนเป็ นสองเท่าหรื อสาม

เท่า ผูท้ ีเห็นระดับการหารายได้จะอิจฉาและเขาสามารถทําให้รายได้ของประเทศจีนเพิมขึน
ได้อีกสักสองสามเปอร์เซ็นต์

อย่าลืมว่ามีหลายประเทศทีรํารวยมาก แต่เพราะการปิ ดกันพวกเขาจึงไม่ได้มีการเปิ ดให้

สังซือ

ตามสถานการณ์ตอนนีอเมริ กาคงจะหาวิธีการผลิตเองอย่างแน่นอน จากนันค่าขนส่ ง

ค่าใช้จ่ายในการดําเนินการแล้วจะรักษาค่าภาษีไว้ได้บา้ ง พวกเขาต้องการเพียงแค่จ่ายเงิน
เพืมเริ มดําเนินการ

8
CF:บทที 160 คําพูดทีดี

ณ เวลาแปดโมง ร้านค้าทีจัดตังโดยบริ ษทั ในหลายเมืองยังไม่เปิ ด แต่ก็มีกลุ่มคนมารวมตัว

กันด้านนอก

ในกลุ่มคนพวกนีก็มีคนทีมาเพือรับอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดก่อนกําหนด ในฝูงชนทีมา
ดูความคึกคักและมาสังเกตุการณ์มีทงแพทย์
ั จากโรงพยาบาล คนจากสถาบันวิจยั บางแห่ง
และนักข่าวทีกําลังจะไปสัมภาษณ์

เห็นได้ชดั ว่าการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดได้รวบรวมผูท้ ีคาดหวังและสงสัยในการ

ทํางานของผลิตภัณฑ์นีมาด้วยกัน

พวกเขาจําเป็ นต้องตรวจสอบความสามารถของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัด ณ จุดขายและ

ดูวา่ จะเป็ นไปตามคําอธิบายหรื อไม่ หากมีปัญหาก็เชือได้เลยว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปของอู๋
ฮ่าวเหริ นจะถูกโจมตีดว้ ยเหล่าคนทีโมโห

อย่างไรก็ตามตอนนีก็มีเพียงกลุ่มพิเศษบางกลุ่มทีสงสัย เป็ นเพราะกองทัพใช้ผลิตภัณฑ์นีมา

นานแล้วในการฝึ กทหาร

9
หากอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดมีปัญหา อู๋ ฮ่าวเหริ นกับบริ ษทั คงโดนรัฐบาลประหารไป
แล้ว

"ทีนีมันวุน่ วายมาก ต้องขอบคุณการคาดการณ์ของฉัน ทีทําให้ฉันได้สังจองตังแต่ชุดแรก"

"นันสิ ฉันช้าไปสองร้อยทีเลยสังจองไม่ได้ โชคไม่ดีทีครอบครัวไม่มีขอ้ มูลบัตรประจําตัว

ประชาชนในตอนนัน ดังนันพวกเขาจึงไม่สามารถสังจองให้ตวั พวกเขาได้ อย่างไรก็ตามว่า
กันว่าจะมีการเปิ ดตัวรุ่ นอย่างดี ถ้าความสามารถของรุ่ นนันมันทรงคุณภาพจริ ง มันก็คมุ ้ ค่าที
จะจ่ายเงินเป็ นแสนเพือสุภาพของครอบครัว"

"พีใหญ่สมกับเป็ นเจ้าถิน!"

"นับไม่ได้หรอก มันแค่รวมสองโครงการและทําเงินได้นิดหน่อย เทียบกับคนอืนๆใน

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแล้วก็เหมือนกับเราเป็ นเพียงขอทาน”

ผูค้ นทังสองฝังพูดไม่ออกไปครู่ หนึง เมือเทียบกับบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแล้วพวกเขายังสู้

ขอทานไม่ได้ดว้ ยซํา พวกเขาไม่เคยเห็นคนทีกําลังจะสร้างกองทุนสวัสดิการสาธารณะ ทีมี
เงินอย่างน้อยก็ 100 ล้านหยวน

10
"พีชายฉันขอคุยอะไรด้วยหน่อย ฉันมี 50,000 หยวน ถ้าคุณให้สิทธ์การซือกับฉันได้ 50,000
นีก็เป็ นของคุณไปเลย"

"นีคิดว่าฉันโง่รึไง?"

คนหลังถ่ายรู ปคนทีต้องการซื อสิ ทธิแล้วพูดว่า "ขอบอกเลยว่า 50,000 หยวนไม่พอหรอก

ฉันจะจ่าย 100,000 หยวนเพือซื อสองชิน ถ้าคุณต้องการจะแลกเปลียน เงินก็อยูต่ รงนีแล้ว"

เสียงคํารามของผูช้ ายคนนีดึงดูดความสนใจของทุกคน แต่น่าเสี ยดายทีผูค้ นทีกําลังต่อแถว

ทําเพียงแค่มองเขาแล้วหันกลับมารอต่อไป ไม่มีใครสนใจเขาเลย

ชายคนหนึงมองคนโง่คนนีแล้วตบบ่าเขา "คุณคงเข้าใจแล้วสินะ" เขากล่าว "ห้าหมืนมันไม่

พอหรอก ฉันคิดว่าคุณควรจะเพิมเงินอีกนิดหน่อยแล้วไปซื อรุ่ นอย่างดีทีจะเปิ ดตัวโดย
บริ ษทั ได้ยินมาว่าอันทีถูกสุดอยูท่ ี 180,000 หยวนส่วนอันทีแพงทีสุดคือ 880,000 หยวน
และยังมีรุ่นพิเศษทีปรับแต่งเองอีก"

เนืองจากมันเป็ นกระแสมาแรงอู๋ ฮ่าวเหริ นจึงต้องขึนราคารุ่ นอย่างดีหลายเท่าเพือป้องกัน

การจองมากเกินไป

11
แต่ถึงกระนันก็มีคาํ สังซือนับหมืนรายการไปแล้ว

ถ้าเขาเปิ ดให้สังซือจากต่างประเทศด้วยก็เชือว่ามันจะมากขึน ยังมีคนรํารวยในโลกนีอยูอ่ ีก

มากมาย

"ช่างเถอะ แต่คุณกําลังขวางประตูร้าน แล้วเราจะเข้าไปเปิ ดร้านได้อย่างไร?"

พนักงานหลายคนมองสถานการณ์ภายในแล้วพูดไม่ออก พวกเขาถูกเบียดกันมานานแล้ว
แต่พวกเขาก็ยงั เบียดตัวเข้าไปไม่ได้

สถานการณ์แบบนีก็เกิดขึนในหลายๆ เมือง ประตูถูกขวางและพนักงานก็เข้าไปไม่ได้

โชคดีทีสิ นค้าถูกจัดส่งมาตังแต่เมือคืนแล้วมิฉะนันคงจะมีปัญหามากกว่านี

คนทีกําลังรออย่างกังวลบางคนรี บหลีกทางให้

เมือประตูร้านเปิ ดพนักงานขายถือลําโพงและพูดว่า "ต่อแถวถือใบสังจองสิ นค้าและบัตร

ธนาคารมาด้วยเมือรับผลิตภัณฑ์ควรชําระเงินทีเหลือมิฉะนันจะไม่สามารถเปิ ดใช้งาน
ผลิตภัณฑ์ได้ . "
12
"ไม่เอาน่า เรื องแบบนีพวกเรารู้หมดแล้ว"

มองดูความตืนเต้นของฝูงชนด้านล่างแล้ว ผูช้ ่วยร้านค้าก็ไม่พูดเรื องไร้สาระอีกต่อไป

อมไปด้วยกลุ่มคนทีเพิงแยกตัวออกมา
คนแรกทีได้รับผลิตภัณฑ์นนรายล้
ั

"เร็ วเข้า ตรงนีมีเครื อข่ายอยูเ่ อามันออกมาทดสอบดูวา่ มันเป็ นแบบเดียวกับทีพวกเขาพูดจริ ง

หรื อไม่?"

“ลองตรงนีเลยพีชาย คุณก็เห็นไหมว่าเรารอคุณมานานแค่ไหน”

คนทีได้รับผลิตภัณฑ์แล้วพูดออกมาตรงๆว่า "ฉันได้ใส่เข้าไปข้างในแล้ว ให้ตายเถอะ

ประสิ ทธิภาพของผลิตภัณฑ์นีคุม้ ค่ากับ 80000 หยวนเลยมันทรงพลังมาก!"

ตอนนี พวกเขาเอือมมือไปจับแขน ชายคนนันชักมือของเขากลับมาทันทีและพูดว่า "อย่ายืน

มือมาสิ เดียวจะแสดงให้คุณดูเอง ถ้าเกิดมันพังขึนมาใครจะรับผิดชอบให้ผมได้?"

ชายคนนันยกแขนเสื อของเขาอย่างระมัดระวังกดปุ่ มด้วยมือเดียวและแสดงให้คนรอบๆ เขา

เห็น
13
"ข้อมูลนีเป็ นจริ งหรื อเปล่า?"

"ไร้สาระน่า เพือยืนยันความถูกต้องผมก็นาํ รายงานการตรวจร่ างกายมาด้วย นอกข้อมูลที

แตกต่างกันหลายอย่าง ข้อมูลอืนๆก็เหมือนกันหมด ถ้าใครยังกล้ามาว่าร้ายผลิตภัณฑ์นีอีก
ผมจะไม่ไว้ชีวิตพวกเขาแล้ว"

“โอ้ มันน่าทึงมากมันคุม้ ค่ากับเงินทีจ่ายไปจริ งๆ ตอนนี ฉันต้องหาวิธีสังให้ทงครอบครั

ั ว
แล้ว” คนทีเพิงออกมาจากร้านกล่าว

เนืองจากจํานวนคนทีได้รับผลิตภัณฑ์นนมามีั ขึนเรื อยๆ การทํางานของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะ

ภาพบําบัดก็ไม่จาํ เป็ นต้องสงสัยอีกต่อไป

ตอนนี หากใครยังจะสงสัยการทํางานของผลิตภัณฑ์นีอีกพวกเขาจะถือเป็ นคนโง่เลยทีเดียว

ผลการทดสอบของคนจํานวนมากได้อธิบายข้อสงสัยไว้แล้ว

ในเวลาเพียงสองนาที ก็มีภาพการทดสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดมากกว่าหนึงล้าน
ภาพในฟอรัมของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป

14
ผลการทดสอบเหล่านี บ้างก็มีการตรวจพบโรคบางอย่าง หากสิ งเหล่านีได้รับการยืนยันว่า
เป็ นจริ ง ความสามารถของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดจะขึนไปสูงอีกระดับ

ในเวลานีทังผูค้ ด้ ค้านและผูส้ นับสนุนต่างกําลังกําลังรอผลการตรวจของคนทังห้าล้านคน

อู๋ ฮ่าวเหริ นนังอยูใ่ นสํานักงาน ดูขอ้ มูลบนคอมพิวเตอร์แล้วพยักหน้า จนถึงตอนนียังไม่มี

ผลิตภัณฑ์ใดๆ ทีมีปัญหา

แม้ว่าเขาจะรู้ว่ามีโอกาสเกิดปัญหาเพียงแค่เล็กน้อย แต่มนั ก็มกั จะมีอบุ ตั ิเหตุในเรื องแบบนี

อยูเ่ สมอ

"สถานการณ์เป็ นอย่างไรบ้างจี"

"ยังมีความกดดันเล็กน้อยในโอนถ่ายข้อมูล หลักๆเป็ นเพราะเราไม่กล้าใช้ดาวเทียมเหล่านัน

โดยตรงเพือป้องกันไม่ให้พวกเขารู้ตวั ถ้าเป็ นไปได้คุณยังต้องสร้างอุปกรณ์โอนถ่ายข้อมูล
ของคุณเอง"

เมือได้ยนิ คําพูดของจี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พยักหน้า สิ งต่อไปทีเขาต้องทําคืออุตสาหกรรมที

เกียวกับอินเตอร์เน็ต

15
ถ้าเป็ นไปได้เขาจะตังอุปกรณ์เชือมต่อเครื อข่ายไร้สายของตัวเอง แต่แน่นอนว่านีไม่
สามารถมองข้ามประเทศได้ถา้ จะทํา

หลายประเทศกําลังมองทีการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดเพือดูวา่ ผลิตภัณฑ์นีมี
ประสิ ทธิภาพเพียงใด

หลายคนก็ไม่เชือในสิ งทีนักข่าวรายงาน ผลิตภัณฑ์ทีทหารใช้นนแตกต่

ั างจากทีพลเรื อนใช้
นอกจากนีผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางทหารก็หาได้ยาก

ด้วยข้อมูลทีมาจากผูใ้ ช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวะภาพบําบัดทําให้ผคู ้ นจํานวนมากรู ้วา่ การทํางาน

ของผลิตภัณฑ์นีอาจมีประสิ ทธิ ภาพมากกว่าทีบอกในเว็บไซต์ทางการเสี ยอีก

ผลลัพธ์ทีเห็นชัดคือในฟอรัมทางการบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเต็มไปด้วยความคิดเห็นเกียวกับ

การเร่ งการผลิต บางคนก็ไปทีเว็บไซต์ทางการของกระทรวงการต่างประเทศเพือทิง
ข้อความ โดยหวังว่ารัฐจะให้การสนับสนุนบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปให้มากทีสุดเพือให้บริ ษทั
สามารถเร่ งการผลิตได้เร็ วมากขึน

เมือเป็ นเช่นนีผูน้ าํ ของรัฐบางคนอยูใ่ นสภาพสับสนและหัวเราะ พวกเขาได้ให้การ

สนับสนุนอย่างเต็มทีแล้ว แต่ในอนาคตหากบริ ษทั ไม่ยอมขยายขนาดการผลิตพวกเขาจะไป
ทําอะไรได้
16
พวกเขาให้ความสนใจกับเรื องนีมานาน แต่ก็ไม่สามารถทําอะไรได้ มันมีอิทธิ พลเกินไป
มันกลายเป็ นความกังวลของผูค้ นทัวโลกและพวกเขาก็ตอ้ งให้ความสนใจกับเรื องนี

ในขณะเดียวกันเมืออเมริ กาได้รู้เกียวกับสถานการณ์ก็เริ มเคลือนไหว

ในเมือผลิตภัณฑ์ไม่มีปัญหา พวกเขาก็ไม่ตอ้ งกังวลว่าผลิตภัณฑ์ทีพวกเขาผลิตนันจะไม่มี

ใครซือ

17
ตอนที 161 จดหมายขอบคุณ

คําสังซืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดจํานวนห้าล้านชินถูกส่งให้กบั คนทีสังจองล่วงหน้า
และกําไรทีนํามาให้กบั บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันมากกว่า 2 หมืนล้านหยวน หากตัวเลขนี
เปิ ดเผยออกไป จะทําให้ทุกคนหวาดกลัว

นีเป็ นเพียงหนึงในยีสิ บของคําสังซือในปั จจุบนั ของจีน คําสังซือ 100 ล้านคําสังและรายได้

คือ กําไร 4 แสนล้าน

เห็นได้ชดั ว่า 100 ล้านคําสังซือ ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของตลาดจีนได้ จาก

การประเมินของ อู๋ ฮ่าวเหริ น คําสังซือล่วงหน้าควรอยูท่ ีประมาณ 300 ล้าน ถึง 400 ล้าน
คําสัง

ในความเป็ นจริ งแล้ว ครอบครัวหนึงต้องการอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดเพียงหนึงเครื อง

เท่านันซึ งก็เพียงพอแล้ว กับการตรวจร่ างกายในตอนเช้าและสามารถรับประกันสุขภาพของ
คุณได้

แต่สาํ หรับหลาย ๆ คน พวกเขาไม่คิดอย่างนัน พวกเขาคิดว่าเป็ นสิ งทีปลอดภัยทีสุดหาก

พกพาอุปกรณ์ประเภทนีตลอดเวลา

1
เมือเทียบกับรายได้ในประเทศ รายได้จากต่างประเทศเป็ นรายได้หลักของอู๋ ฮ่าวเหริ น
ปริ มาณ การสังซือ 50 ล้านคําสังจากต่างประเทศยังได้กาํ ไรมากกว่าปริ มาณการสังซือ 100
ล้านคําสังในประเทศจีนและยังคงมีกาํ ไรจํานวนมาก

มันเป็ นวันทีคนห้าล้านคนได้รับอุปกรณ์ จากฟิ วเจอร์กรุ๊ป และรายงานข้อมูลเกียวกับการ

ตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดในเว็บไซต์ทางการของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปและ
แพลตฟอร์มสื อหลัก ๆ

บางโปรแกรมถึงกับนําอุปกรณ์ออกไปเชิญผูป้ ่ วยพิเศษบางคนทําการทดสอบเพือตรวจสอบ
ดูวา่ การทํางานของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันมีความครอบคลุมเหมือนกับทีระบุใน
คําแนะนําการใช้งานหรื อไม่

ในเวลานี ฟอรัมของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปมีชีวิตชีวาทีสุด ผูค้ นทีใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ

บําบัดจะอธิบายสถานการณ์ของพวกเขาในฟอรัม

หนึงในโพสต์ทีน่าสนใจทีสุด คือ "จดหมายขอบคุณอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสําหรับการ

ตรวจสอบผูป้ ่ วย" ในตอนแรก มันเป็ นจดหมายขอบคุณจากผูท้ ีตรวจพบโรคโดยอุปกรณ์
ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

2
จากนัน ผูป้ ่ วยบางคนทีได้รับการวินิจฉัยว่าเป็ นโรคก็ทาํ โพสต์นีด้วย ในท้ายทีสุด ผูค้ น
จํานวนมากกําลังขอให้ผดู ้ ูแลระบบนําโพสต์แรกขึนเป็ นโพสต์อนั ดับต้นและโอนจดหมาย
ขอบคุณของผูป้ ่ วยทังหมดไปไว้ทีนัน

จากจุดเริ มต้นของคนหลายสิ บคน จนถึงหนึงคืนต่อมา ในวันถัดไป เมือเขาได้อ่านโพสต์นี

มีจดหมายขอบคุณเป็ นหมืนในนัน

ในจดหมายขอบคุณจํานวนมาก เพือทําให้ผคู ้ นเชือ แม้กระทังทีอยูข่ องพวกเขาก็ถูกโพสต์

ลงไปด้วย

โพสต์นีตีแสกหน้าของผูค้ นจํานวนมาก คนทีสงสัยเหล่านัน หายตัวไปในทันที

"มีอะไรอีกทีคุณต้องการจะขายตอนนีหรื อไม่ รับซือ 4 ชินราคา 200,000 และตราบใดทีฉัน

ทําการจองได้ ฉันจะคืนให้คุณ"

"..."

"..."

3
"ทรราชย์ทอ้ งถิน”

ตอนนีราคาสู งขึน ราคาตําสุดคือ 80000 ไม่มีใครขายพวกมันหรอก ยิงกว่านันผูท้ ีเต็มใจที

จะสังซือในเวลานัน ไม่ขาดเงินนะ"

"เป็ นแค่เผือไว้ คุณอาจต้องการชายให้ฉนั สัก 4 ชิน "

เห็นได้ชดั ว่า คนรวยประเภทนีต้องการใช้เงินจํานวนมากในการซือรุ่ นทีผลิตในประเทศ ใน

ปัจจุบนั มีผคู้ นประเภทนีจํานวนมากบนฟอรัม

เมือเผชิญกับสถานการณ์นี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้หยุด ไม่ใช่เรื องของเขา ไม่ว่าพวกเขาจะ

สามารถซืออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้หรื อไม่

น่าเสี ยดายทีแม้ว่าราคาจะอยู่ที 80000 คนทียินดีจะขายก็ยงั มีไม่มาก เราได้เห็นการทํางาน

อันทรงพลังของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ตามทีกล่าวไว้ขา้ งต้น ผูท้ ีสามารถชําระเงิน
สําหรับการจองในเวลานันไม่ได้ขาดเงิน

แม้ว่าจะมีบางคนทีต้องการทํากําไร แต่พวกเขาก็ขายโควตาไปแล้วก่อนทีจะมีการขาย
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

4
ถ้าเป็ นเช่นนัน ราคา 80000 ผูค้ นก็จะสามารถซือผลิตภัณฑ์ได้อย่างแน่นอน ตอนนีหลายคน
ไม่เต็มใจทีจะขายพวกมันเลย

ยิงกว่านัน เมือจดหมายขอบคุณเพิมจํานวนมากขึนบนฟอรัม บางคนถึงกับโพสต์การตรวจ

โรคทีรักษาไม่หาย เพือให้ทุกคนเข้าใจถึงความสําคัญของการสวมใส่ผลิตภัณฑ์ดงั กล่าวได้
ตลอดเวลา

ประตูอาคารสํานักงานชัวคราวของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปถูกล้อมในตอนเช้า มีคนสามคนมา

จากจังหวัดหลีฉุย ถือป้ายขนาดใหญ่

หากไม่รู้ว่าอาจคิดว่าพวกเขากําลังทําความเดือดร้อนแต่สุดท้ายจะเข้าใจว่าพวกเขามาทีนี
เพือขอบคุณบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปเมือพวกเขาเห็นคําต่าง ๆ บนป้าย

หากไม่ใช่ระยะเวลาสัน ๆ เขาเชือว่าผูค้ นจะเป็ นเช่นนีมากขึนเรื อย ๆ เมือคืนทีผ่านมา

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพช่วยคนจํานวนมากและทําให้พวกเขาตระหนักถึงปัญหาทางร่ างกาย
ของตนเอง

เมือเผชิญกับสถานการณ์นี ลิวหมิงเยว่และโจ้วหลาน ผูเ้ พิงมาถึงบริ ษทั ได้เริ มจัดการกับมัน

ก่อนอืนพวกเขาโทรเรี ยก อู๋ ฮ่าวเหริ น จากนันจึงไปเจรจา

5
โดยไม่คาดคิด ต่อหน้าคนสามคน หนึงในนันคุกเข่าโดยตรง ลิวหมิงเยว่จนเธอกลัวและรี บ
หลบไปด้านข้าง

"ขอบคุณทีช่วยแม่ฉนั ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณจริ ง ๆ ทีช่วยแม่ฉนั ... "

ชายทียืนอยู่ดา้ นข้างเขายืนมือออกไปช่วยชายวัยกลางคนทีคุกเข่าและเมือฟังสิ งทีเขาพูด มัน

กลายเป็ นว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดได้ช่วยแม่ของเขาไว้

"คุณ ลุกขึนก่อน ลุกขึนยืน"

คนสองคนข้างเขาได้ดึงตัวเขาขึนและมองลิวหมิงเยว่อย่างซาบซึง

สิ งนีทําให้ลิวหมิงเยว่รู้สึกเขินอายเล็กน้อย มันไม่ใช่ความดีของเธอ คุณควรจะขอบคุณ

เจ้านายมากกว่า

"คุณเข้าไปในบริ ษทั กับฉันก่อนมันขัดขวางการทํางานของคนอืนถ้าอยู่ทีนี"

"ตกลง ตกลง ขอบคุณมาก ๆ ถ้าไม่ใช่บริ ษทั ของคุณ ภรรยาของฉันอาจจะ..." ในขณะทีเขา

พูด ชายคนนันหลังนําตา
6
เห็นได้ชดั ว่าสถานการณ์ของพวกเขาค่อนข้างพิเศษ หากไม่ได้รับการตรวจสอบโดย
อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทันเวลา มีแนวโน้มทีจะรู้ตวั ทีหลังจนสายเกินไป

วิดีโอนีถ่ายโดยคนทีผ่านมาและโพสบนฟอรัมของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปโดยตรง

หากเป็ นผลิตภัณฑ์อืน ๆ ถ้าวิดีโอประเภทนีออกมาสิ งแรกทีคุณคิดคือโฆษณาเกินจริ ง แต่

ในการเผชิญกับผลของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ถ้าใครบอกว่ามันเป็ นการโฆษณาเกิน
จริ ง เขาจะต้องถูกพ่นนําลายใส่ จนตายแน่นอน

เขาไม่เห็นพวกทีพูดจาใส่ร้ายในตอนแรก ในตอนนีพวกเขาคงรู้สึกราวกับกลายเป็ นศพ

ยิงกว่านัน ดาราบางคนทีพูดไม่เหมาะสมได้จ่ายเงินสําหรับการกระทําของพวกเขา
ในตอนนี

ต่างประเทศบางประเทศมีความอิจฉาทีเห็นผูใ้ ช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดในจีนใน
เวลานี พวกเขายังฝากข้อความไว้บนเว็บไซต์ทางการ หวังว่าจะขายสิ นค้าต่างประเทศบ้าง

ในเวลานี ไม่มีใครร้องให้ควําบาตรการใช้อปุ กรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดและบริ ษทั ฟิ วเจอร์

กรุ๊ ปอีก หากใครยังคงทําแบบนันคงเป็ นคนโง่จริ งๆ

7
คุณสามารถต้านทานงานแสดงของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปได้งนหรอ?
ั

หากคุณคิดว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปในอดีตมีความแข็งแกร่ งทีจะกลายเป็ นบริ ษทั ยักษ์ใหญ่

ตอนนีคุณคงทราบแล้วว่านีเป็ นบริ ษทั ยักษ์ใหญ่นีกําลังเติบโต

สําหรับผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนัน ทําให้เงินของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปสามารถ

ติดอันดับหนึงใน 500 อันดับต้นของบริ ษทั ในโลก

นีคือเหตุผลว่า ทําไมสหรัฐอเมริ กายินดีทีจะทําเรื องไร้ยางอาย เมือพวกเขาคํานวณเงินที

พวกเขาต้องการในการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด พวกเขาตัดสิ นใจทีจะดําเนิน
พฤติกรรมทีไร้ละอายต่อไป

เงิน เงินมากมาย มันเป็ นเงินทีเพียงพอสําหรับพวกเขาในการศึกษาเครื องบินรบรุ่ นล่าสุ ด

และสร้างเครื องบินลําเลียงต่าง ๆ อีกหลายลํา

ถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้วา่ สหรัฐอเมริ กากําลังคิดอะไร เขาจะหัวเราะออกมาดัง ๆ ยิงพวกเขาทํามาก

เท่าไหร่ ความสู ญเสี ยก็จะยิงทวีมากขึนเท่านันในตอนจบ

8
แต่ในเวลานี อู๋ ฮ่าวเหริ นอยูใ่ นสายกับท่านรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงอุปกรณ์ & เครื องมือ
กําลังสนทนากันเกียวกับการรวมกันของปั ญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์

ครังล่าสุดทีท่านรัฐมนตรี มาตรวจอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ท่านสังเกตเห็นหุ่นยนต์

เหล็กในห้องฝึ กปฏิบตั ิการดังนันพวกเขาจึงอยากสอบถามเกียวกับหุ่นยนต์

สําหรับหุ่นยนต์ อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ตอ้ งการให้ขอ้ มูลกับประเทศมากเกินไป ดังนันเขาจึงปฏิเสธ

ยิงไปกว่านัน ด้วยระบบพลังงานปัจจุบนั สําหรับหุ่นยนต์ต่อสู ้ กําลังไฟฟ้ ายังไม่สมบูรณ์

เพียงพอ

เมือเขาไปถึงบริ ษทั เขาได้รู้ว่าชายทังสามได้กลับไปแล้วและทิงป้ายสรรเสริ ญเอาไว้

"เจ้านาย นีคือ คําเชิญให้คุณเข้าร่ วมงานแสดงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในปี นี "

"โอ้ งานแสดงทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นีสําหรับบริ ษทั ของเราทีจะแสดง

อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดใช่มย?"
ั

9
"ไม่ พวกเขาไม่ได้หมายความว่าอย่างนัน ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการให้คุณเห็นนวัตกรรม
บางอย่างในงานแสดงทางด้านเทคโนโลยีและแสดงให้เห็นศักยภาพของผูค้ นเหล่านันจะดึง
การลงทุนของคุณได้หรื อไม่”

"นวัตกรรม ใช่ ให้สัญญากับพวกเขา เพียงแค่วา่ บริ ษทั ยังขาดผลิตภัณฑ์ตวั ใหม่ ดูเหมือนว่า

เราสามารถทีจะหาพวกมัน ได้ทีงานแสดงทางด้านเทคโนโลยีนี"

โจ้วหลานพูดไม่ออก เธอยังคงพัฒนาผลิตภัณฑ์ตวั ใหม่ต่อไป ถ้าไม่ใช่เพราะพีหลิวขับไล่

พวกเขาออกจากห้องทํางาน เธออาจจะนอนในบริ ษทั

10
บทที 162 ผลกระทบเชิงลบของการหมัน

บางครังสิ งต่างๆก็ไม่สามารถหลีกเลียงได้แม้ว่าพวกเขาต้องการจะหลีกเลียงก็ตาม

แม้ว่านักข่าวติดตามข่าวยายเกียวกับญีปุ่ นและสหรัฐอเมริ กาแต่ก็มีบางคนเลิกสนใจเรื องนัน

นักข่าวบางคนเริ มมีแรงจูงใจซ่อนเร้นเพือรอโอกาสนีอย่างชัดเจน

แม้ว่าการเปิ ดตัวของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดและการแสดงฟั งก์ชนั อันทรงพลังของมัน

จะสามารถทําให้บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปชนะใจของประชาชน

แฟนในเวลานีมีบางคนพยายามแทรกแซงโดยใช้เรื องการหมันหมายของ อู่ฮ่าวเหริ นกลับห

ลิงเมิงเสวียเข้ามาเกียวข้องด้วยโดยการบิดเบือนเนือหาบางอย่างเพือทีจะทําให้ อู่ฮ่าวเหริ น
เสื อมเสีย

คนพวกนันเล่นตุกติกอย่างมีชนเชิ
ั งตัวอย่างเช่น เรื องกรณี ของหลิงเมืองเสวีย มีบทความ
ออกมาวิเคราะห์วา่ เหตุผลของการหมันหมายระหว่างพวกเขาเป็ นเพราะงานอดิเรกของอู๋
ฮ่าวเหริ น

11
ในรายงานข่าว อู๋ฮ่าวเหริ น ได้กลายเป็ นคนเลวซึ งมีงานอดิเรกพิเศษด้วยการกดดันคนชรา
และหลานสาวทังสองคน

เนืองจากข่าวนีทําให้มนั บดบังข่าวของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดและกลายเป็ นหัวข้อข่าว

ใหญ่ ซึงเป็ นข่าวทีรุ นแรงมาก

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้คิดถึงเรื องนีเลย เพียงแค่ชวข้

ั ามคืนสถานการณ์ของเขาก็เปลียนไปแม้แต่
ชาวบ้านทีอยูร่ อบบ้านของเขาก็มองเขาด้วยสายตาทีผิดปกติ

ในเวลานีคนในหมู่บา้ นเข้าใจว่าหญิงสาวผูม้ ีใบหน้างดงามและต้องการความรักนันถูกอู๋ฮ่าว

เหริ นลวงหลอก

อู๋ชิงไห่และเฉิ นซูเซียนังอยูใ่ นห้องพร้อมกับหน้าเศร้า พวกเขาเสี ยใจทีเห็นใจหญิงชราผูน้ ่า

สมเพชในเวลานัน และสัญญาว่าจะช่วยเธอเรื องการหมันทีครึ งจริ งครึ งปลอมนี

ในความเป็ นจริ งเป็ นเพราะพวกเขาสร้างปัญหาให้กบั อู๋ฮ่าวเหริ นและต้องการเอาเปรี ยบ

ครอบครัวของหญิงชราเนืองจากพวกเขาต้องการทีจะมีลูกสะใภ้ แต่ก็หลังจากทีหลิงเมิง
เสวียถูกรักษาหายแล้วเท่านัน

12
ตาทีเขามองดูคนในหมู่บา้ นทีอายุเท่ากับลูกชายของเขา คนเรานันต่างมีลูกหลานวิงทัวทุก
แห่ง พ่อแม่ของอู๋ฮ่าวเหริ นเองก็ตอ้ งการกอดลูกหลานของตัวเองเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิง
ตัวตนปัจจุบนั ของลูกชายของพวกเขา ทําให้พวกเขารู ้สึกว่า มันเป็ นเรื องยากทีจะหา
ลูกสะใภ้ทีเหมาะสม

เขาคิดว่าถ้าการรักษาสามารถช่วยหญิงสาวได้ ภูมิหลังของตระกูลหลิงบวกกับความงดงาม
ของหลิงเมิงเสวียมันช่างเหมาะสมกับลูกชายเขาจริ งๆ ดังนันพวกเขาจึงมาถึง ณ จุดนี

ตามข้อตกลง หากหลิงเมิงเสวียรักษาไม่หาย จะไม่มีการจัดงานแต่งงานและ

หากการรักษาเป็ นไปด้วยดี ทังสองจะพยายามนําสองคนนีมาอยูด่ ว้ ยกัน

ขณะนีมีปัญหาเกิดขึนแล้ว เมือวานนีลูกชายของเขาได้รับการยกย่อง แต่วนั นีลูกของเขาถูก

ก่นด่า

ถึงแม้ว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดนันดีมากและทุกคนต่างรู้สึกซาบซึงต่อบริ ษทั ฟิ วเจอร์

กรุ๊ ป แต่สาํ หรับข่าวนีทําให้ความปลาบปลืมทีมีต่ออู๋ฮ่าวเหริ นมีปัญหา

13
ชายหนุ่มนังอยูใ่ นสํานักงานและดูสถานการณ์ทีจี ค้นพบ ใบหน้าของอู๋ฮ่าวเหริ นมืดครึ ม เขา
ไม่ได้คาดหวังว่าสถานการณ์จะเป็ นเช่นนี เขาคิดว่าเรื องทุกอย่างจะจบลง เขาไม่ได้ตกลงมัน
หมายอย่างจริ งจังแต่ทุกคนกําลังเฝ้ามองเขา

“สถานการณ์เป็ นยังไงบ้าง จี?”

“มันไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่ถา้ คุณไม่สนใจก็ไม่มีอะไรสําคัญ”

ฟังนําเสี ยงทีอิมเอมใจของจีฮู๋ ฮ่าวเหริ นต้องการทีจะจับตัวจีออกมาทําโทษเสี ยจริ งๆ

"ได้เรื องอะไรไหม?"

"ได้ เมือข่าวออกมา ฉันกําลังตรวจสอบอยู"่

"ทําไมนายไม่เตือนฉัน?"

"จากการตัดสิ นใจของฉัน สิ งนีไม่สามารถทําร้ายคุณได้ นอกจากนีฉันต้องรู้บางอย่าง

เกียวกับมัน" อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกว่าจีเปลียนไป มันแตกต่างจากเมือก่อนและเขาไม่รู้ว่ามันเป็ น
เพราะเรื องทีเกิดขึนหรื อไม่
14
"เอาล่ะ บอกทางออกกับฉัน ฉันแน่ใจว่านายมีทางออก "

"ฉันไม่ตอ้ งการให้คุณจัดการกับมัน คราวนีฉันแค่ตอ้ งการช่วยให้คุณคิดออกว่ามีกีคนทีเป็ น

ศัตรู ของคุณ

ตอนนีมันเกือบจะคํานวณได้แล้ว เราสามารถยืนยันได้ทงหมดถ้
ั าเราทําอีกสองสามครัง "

หลายครังทีอู๋ ฮ่าวเหริ นเกือบจะตะโกน เขาสามารถทมันใจว่า จี นันใกล้เคียงกับของมนุษย์

แทนทีจะทําตามคําสังของเขาและทําสิ งต่าง ๆ โดยอัตโนมัติซึงคล้ายกับปั ญญาประดิษฐ์ขนั
สูงในอนาคตซึงเป็ นสิ งทีดีสาํ หรับเขา

เมือเขาออกจากสํานักงาน อู๋ ฮ่าวเหริ นเห็นคนอืนมองเขาด้วยสายตาแปลก ๆ ซึ งทําให้เขา

พูดไม่ออก

หลิว เหมยหรู่ เห็นเขาออกมา เธอก็มาลากเขาเข้าไปในห้องการเงินและปิ ดประตูทนั ที

"ฉันไม่เชือว่าคุณเป็ นคนแบบนัน ดูสิมนั จะทําให้คุณเป็ นคนสกปรก"

15
อู๋ ฮ่าวเหริ นโชว์มือทังสองของเขา เขาจะอธิบายสิ งนีได้อย่างไร? ไม่สามารถพูดได้เลยว่าเขา
อยูใ่ นสถานการณ์นีก็เพราะปัญญาประดิษฐ์!

หลิว เหมยหรู่ มองดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ น และทันใดนันดวงตาของเธอก็ดูแปลก ๆ เธอกระซิบ "คุณ

ไม่มีงานอดิเรกแบบนัน ใช่มย? ั ไม่ตอ้ งกังวลแม้ว่าคุณจะมี ฉันจะไม่ต่อต้านคุณ สมองของ
คุณแตกต่างจากคนปกติหรื อไม่

"พีหลิว ผมดูเหมือนเป็ นคนแบบนันจริ ง ๆ เหรอ?"

"เอ่อ คนหนุ่มทีดูดี ถ้าคุณเป็ นคนธรรมดา คุณคงไม่คิดอย่างนัน แต่ในกรณี ของคุณ ผูค้ นเขา

พูดกันว่า อัจฉริ ยะนันแตกต่างจากการคิดในสมองของคนทัวไป เอาล่ะ ฉันเชือว่าคุณมีงาน
อดิเรกนัน" อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก

"ผมจะบอกคุณเพือให้คุณมันใจ ผมเปล่า"

หลังจากนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นเปิ ดประตูแล้วออกไป จากนันก็หยุดเพราะลิวหมิงเยว่และโจ้วห

ลาน พวกเขาสองคน ตอนนีปวดหัวทีสุด ข่าวประเภทนี ปรากฏขึนในเวลานี ผลกระทบนัน
ร้ายแรงมาก

16
"เจ้านาย คุณต้องอธิ บายเรื องนีให้ชดั เจน มิฉะนันภาพลักษณ์ของบริ ษทั ซึงยากลําบากใน
การสร้างมาจะถูกลดลง"

แม้ว่ามันจะเป็ นเรื องส่วนตัว แต่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเป็ นประธานของบริ ษทั และความฉลาดลําเลิศ

ของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดกลายเป็ นปัญหาใหญ่

"ไม่ตอ้ งกังวล มันไม่เป็ นไร คุณไม่จาํ เป็ นต้องถามถึงมัน ผมจะจัดการมันด้วยตัวเอง สิ งที

คุณต้องทําตอนนี ก็คือ รวบรวมข้อมูล และหลังจากเหตุการณ์จบลง สื อทีหมิน
ประมาททุกสื อจะถูกดําเนินคดี! ในขณะเดียวกัน ทนายความทีบริ ษทั จ้างก็ขีเกียจและกําลัง
เบือ

ได้เวลาทีพวกเขาจะมองหาสิ งทีสามารถทําได้เพือทดสอบความสามารถของพวกเขาแล้ว
แจ้งให้สือทราบว่าต้องมีการรับผิดตามกฎหมายสําหรับการหมินประมาท"

ในเหตุการณ์ของ อู๋ ฮ่าวเหริ นตอนนี สื อบางสื อนันไร้ยางอายเกินไป เมืออุปกรณ์ไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดออกมา พวกเขาเหล่านีเป็ นคนใส่ ร้ายมันและเลิกทีจะรบกวนเขาในตอนนัน

โดยไม่คาดคิด ในเหตุการณ์นี สื อเหล่านี ก็กระโดดออกมาอีกครัง และเริ มใส่ร้าย พวกเขา

คิดว่าพวกเขาไม่ตอ้ งรับผิดชอบใด ๆ กับสิ งทีพวกเขาพูด เช่นเดียวกับการผายลม

17
ในอนาคต ฟอรัมทางการของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปกําลังเกิดเรื องยุ่งเหยิง สําหรับงานอดิเรก
พิเศษของอู๋ ฮ่าวเหริ น บางคนเริ มโต้เถียงว่าควรได้รับการสนับสนุนหรื อไม่

ผูค้ นบางครังก็แปลกมาก เห็นได้ชดั ว่าสิ งนีเป็ นสิ งทีผิด

ไม่คาดคิดว่าจะ มีคนพูดว่า เพราะว่าคนพิเศษต้องได้รับการดูแลเป็ นพิเศษ

ในสมัยโบราณ มีการกล่าวกันว่าเจ้าชายก่ออาชญากรรมเช่นเดียวกับประชาชน ในยุคนีก็

ยังคงเป็ นเช่นนัน

จริ งหรื อไม่ทีมีปัญหาเกิดขึนเพราะความคิดของผูค้ น และมุมมองนันไม่ถูกต้อง? เราควรพูด

อย่างกล้าหาญและวิพากษ์วิจารณ์สิงต่าง ๆ ซึงเป็ นสิ งถูกต้อง

แน่นอนจากสถานการณ์ปัจจุบนั ความคิดของคนส่วนใหญ่ ไม่มีปัญหา มีคนเพียงกลุ่มคน

เล็กน้อยเท่านัน เขาไม่รู้วา่ มันเหมาะกับจังหวะหรื อถึงคราวเคราะห์ของอู๋ ฮ่าวเหริ น
อย่างไรก็ตาม ยังมีการยกย่องและการสนับสนุนมากมาย

ถ้าอู๋ ฮ่าวเหริ นไม่สามารถจัดการมันได้ดี ลักษณะท่าทางของเขาจะเป็ นทีสงสัย อาจกล่าวได้

ว่าศัตรู ของอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังมองหาเวลาทีเหมาะสม

18
หากมีการรายงานเกิดก่อนการขายอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด จะไม่ก่อให้เกิดผลกระทบที
เลวร้ายดังกล่าว มันคงจะถูกลืมเลือนด้วยข่าวการทําลายของเครื องบินลาดตระเวน
อเมริ กนั ญีปุ่ น

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นกลับบ้าน เขาเห็นปู่ ย่าตายาย พ่อและแม่รอเขาอยู่

19
CF:บทที 163 ความรับผิดชอบของหญิงชรา

เมือสกุลหลิงได้เห็นรายงานข่าวในขณะทีพวกเขากําลังเตรี ยมตัวย้ายไปยังหมู่บา้ นซุยฉุย

หลิงเหยารายงานแกหญิงชรา พวกเขาไม่คาดหวังว่ามันจะเกิดผลกระทบเช่นนี

“มันเป็ นเพราะความเอาแต่ใจของคุณทังหมด คุณทําให้ครอบครัวอู๋เชือมัน แล้วดูตอนนีสิ

เหมือนเรากําลังทําร้ายพวกเขา ฉันไม่รู้ว่าควรจะพูดอย่างไรดี?”

หญิงชราหรี ตาของเธอลงและพูดว่า "ฉันแค่ตอ้ งการช่วยเมิงเสวีย เด็กคนนันออกไปในคืน

นัน เห็นได้ชดั ว่า เขาไม่ตอ้ งการทีจะช่วยเมิงเสวีย ด้วยวิธีนีเท่านันเขาสัญญาว่าจะช่วย
หลานสาวของฉัน เขาไม่สามารถทีจะทนมองภรรยาของเขามีปัญหาทางสติปัญญาอย่าง
แน่นอน"

“บางทีเขาอาจจะช่วยไม่ได้จริ ง ๆ ความเจ็บป่ วยของเมิงเสวียและการทีพ่อแม่ของเธอหาย

ตัวไปนันแปลกไปหน่อย”

“อืม มีกีคนทีเราเสี ยสละเพือนําสิ งเหล่านันกลับมา! เราไม่สามารถให้ผอู ้ ืนเสี ยสละแม้เพียง

เล็กน้อยเพือตระกูลหลิงของเรานอกจากเราเสี ยสละงันหรอ!”

1
ใบหน้าของผูเ้ ฒ่าละอายใจ เขารู้ว่าการตายของลูกชายคนโตของเขาทิงรอยแผลเป็ นอัน
เจ็บปวดไว้ในใจภรรยาของเขาตลอดกาล ซึงเป็ นเรื องต้องห้ามโดยตระกูลหลิง

ในเวลานัน ตระกูลหลิงของพวกเขาไม่ได้ตอ้ งการเสี ยสละคนเหล่านัน และสิ งเหล่านันไม่

สามารถย้อนคืนกลับมาได้

แต่เขาไม่ได้เสี ยใจ หากเขาต้องเลือกอีก เขาจะเสี ยสละลูกชายของเขาและคนเหล่านัน ใน

การเผชิญกับการเหตุการณ์ของประเทศ เราต้องมีจิตสํานึกในการเสียสละตนเองและรับใช้
มาตุภูมิ

ดูเหมือนว่าเทพสงครามในอนาคตได้สืบทอดจุดนี อย่างสมบูรณ์ ซึงอาจเป็ นลักษณะของ

ตระกูลหลิง

ทันใดนันหญิงชราก็ยืนขึนแล้วเดินออกไป

"คุณกําลังทําอะไร?"

"ช่วยเด็กนันแก้ปัญหา ไม่เช่นนันแม้ว่าฉันจะให้หลานสาวของฉันแก่เขาเพือรักษา ฉันก็ไม่

แน่ใจ ยิงไปกว่านัน หลานสาวของฉันไม่สามารถแต่งงานกับผูช้ ายทีมีชือเสียงแย่ๆเช่นนัน"

2
ผูเ้ ฒ่าหลิงยิม แม้วา่ หญิงชราจะพูดอย่างนัน หัวใจของเธอก็ยงั เหมือนเดิม

จงหนานไห่ ในสํานักงาน เลขานุการเคาะประตู

“เข้ามา”

" โทรศัพท์จากบ้านเก่าของตระกูลหลิงค่ะ"

"โอ้ บ้านเก่าของตระกูลหลิง "

หลังจากรับโทรศัพท์เป็ นเวลานาน บางคนไม่สามารถหัวเราะหรื อร้องไห้ เรื องแบบนีมาถึง

ระดับประเทศจริ ง ๆ แต่พวกเขาปฏิเสธไม่ให้การช่วยเหลือไม่ได้

"คุณต้องจัดการกับมัน มีคาํ สังโดยตรง เรี ยกนักข่าวโดยตรงจากสํานักงานใหญ่ ฉันหวังว่า

พวกเขาจะมาก่อนการเผยแพร่ พวกเขาไม่ได้ตามตัวยากนะ ตอนนีฝันมีบางอย่างทีต้องการ
เผยแพร่ อย่างรวดเร็ ว"

หญิงชราต้องการจัดงานแถลงข่าว ถ้าไม่มีอิทธิพลของอู๋ ฮ่าวเหริ น นักข่าวคนอืนจะไม่มา

ดังนันเธอจึงโทรหาสํานักงานใหญ่โดยตรงเพือจัดการกับมัน
3
เห็นได้ชดั ว่า หญิงชรายังคงมีขอ้ ร้องเรี ยนมากมายเกียวกับเรื องของเธอ มิฉะนัน นักข่าวต้อง
แก้ข่าวเรื องปัญหาหลานสาวของเธอ

คําสังแปลก ๆ ทีออกไปทําให้ผคู ้ นมากมายสับสน อย่างไรก็ตาม เบืองบนต้องการให้พวก

เขาปฏิบตั ิตามคําสังและพวกเขาต้องดําเนินการทันที

ผลทีตามมา ตราบใดทีสื อได้รับคําสัง มันถือเป็ นข้อบังคับ อย่ารู ้สึกเสี ยใจหากไม่ทาํ ตาม

คําสัง

ผูเ้ ฒ่าหลิงมองหญิงชราและเปิ ดกล่องสิ งของทีเขาไม่ตอ้ งการแตะต้องมาก่อน เขาไม่รู้จะพูด

อะไร

"คุณพร้อมทีจะแสดงสิ งเหล่านีกับผูส้ ื อข่าวงันหรอ!"

“แน่นอน นีเป็ นเกียรติของตระกูลหลิงของเรา ทําไมเราไม่แสดงให้พวกเขาดู?”

"แต่เมือก่อนคุณ..."

4
หญิงชราจ้องและพูดว่า "ฉันไม่ได้มีความสุ ขมาก่อนเลยทีจะแสดงมันให้คนอืนเห็น แต่
ตอนนี ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว ฉันต้องการให้ทุกคนทราบถึงสิ งทีตระกูลหลิงของฉันทํา
อย่างไรก็ตาม แต่ก่อนอืนเราควรย้ายไปหมู่บา้ นซุยฉุย ทีซึงไม่มีคนอืนสามารถรบกวนเรา
ได้"

ลืมมันซะ ผูเ้ ฒ่าหลิงจะไม่สนใจมันอีก ปล่อยให้เธอทําสิ งทีเธอต้องการ

ไม่ว่านักข่าวจะรวดเร็วเพียงใด พวกเขาก็ไม่สามารถไปสถานทีได้ทนั เวลาทีพวกเขาย้าย

เช้าวันรุ่ งขึน สถานทีอันใหญ่โตทีสุดของลัวหยางเต็มไปด้วยผูค้ น ทังหมดเป็ นนักข่าว ซึงมี

จํานวนมากกว่าในงานแถลงข่าวของอู๋ ฮ่าวเหริ นเสี ยอีก

แม้แต่นกั ข่าวต่างประเทศบางคน ทีไม่ทราบอะไรเลย ก็ได้ตามมา อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้

ว่ามันเป็ นข่าวใหญ่ มิฉะนันมันจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนีขึน

ในสายตาของนักข่าวทังหมด กลุ่มทหารเข้ามาจากด้านนอก พร้อมกับถือปื นเดินเข้ามา การ

ปรากฏตัวของพวกเขาเป็ นการแสดงให้รู้ว่านีมันจะต้องเป็ นข่าวใหญ่อย่างแน่นอน

5
เจ้าหน้าทีสองนายทีแน่ ๆ น่าจะยศพันตรี ถือกล่องอย่างบางอย่างมาอย่างเคร่ งขรึ ม เข้ามา
จากด้านนอก ซึงล้อมด้วยทหารสี นาย

เบืองหน้าพวกเขาเป็ นหญิงชรา

จากสัญชาตญาณของนักข่าว พวกเขารู ้ว่าหญิงชราไม่ใช่คนธรรมดา พวกเขาต้องการถ่ายรู ป

แต่เมือหยิบกล้องขึนมาและปื นของทหารรอบหญิงชราถูกยกขึน ซึงทําให้นกั ข่าวทังหมด
กลัว

"ไม่มีภาพ หากไม่มีคาํ สัง" เจ้าหน้าทีคนหนึงร้อง

หญิงชราขัดจังหวะคําพูดของเจ้าหน้าที: "ไม่เป็ นไร ปล่อยให้พวกเขาถ่ายรู ป เชิญพวกเขามา

ทีนีวันนี เพือให้พวกเขาถ่ายรู ป ฉันจะทํายังไงถ้าไม่มีการถ่ายรู ป?"

"ครับ."

แต่ในขณะนี นักข่าวทีกลัวจนตกตะลึง ไม่รู้วา่ จะถ่ายรู ปหรื อไม่ถ่ายดี?

6
หญิงชรายิมและพูดว่า "ถ่าย ฉันต้องการให้คุณถ่าย ไม่เป็ นไร วันนีตระกูลหลิงของฉัน
ขอให้พวกคุณมาทีนีและถ่ายรู ป"

นักข่าวหญิงคนหนึงมองไปทีหญิงชราและอดไม่ได้ทีจะถ่ายรู ป พริ บตาเดียว มีไฟแฟลชก

ระพริ บตลอดการ แถลงข่าว

เมือพวกเขามาถึงบูธงานแสดง เจ้าหน้าทีทังสองคนเริ มวางสิ งต่าง ๆ ลงอย่างระมัดระวัง ที

ละชิน

เมือทุกอย่างถูกนําออกไป ร่ างของเจ้าหน้าทีทังสองก็จะสันเล็กน้อย ซึงเป็ นความพยายามที

จะควบคุมความตืนเต้นในใจของพวกเขา

จากจดหมายขอบคุณจากผูเ้ สี ยสละทีปฏิวตั ิกลุ่มแรกไปจนถึงชือของนายพลทีคุน้ เคยของ

ทหารทุกคน พวกเขา

เข้าใจว่าทําไมก่อนพวกเขามา นายพลได้อธิบายว่าแม้ว่าพวกเขาจะตายในภารกิจนี พวกเขา

ไม่สามารถปล่อยให้ ผูท้ ีคอยแปลภาษาปกป้องต้องมีอนั ตราย

7
เป็ นความปลืมปิ ติและความเจ็บปวดสําหรับตระกูลหลิง มันเป็ นเพียงความปลืมปิ ติทีแอบ
ซ่อนไว้ก่อนหน้านี ไม่ได้ทาํ ให้คนรู ้

นักข่าวทีอยูไ่ กลมองไม่เห็น นักข่าวทีอยูใ่ กล้ตกตะลึง

บางคนคิดว่าไม่น่าเชือ หนึงในสิ งข้างต้น ซึ งได้รับการยกย่องว่าเป็ นเกียรติทียิงใหญ่ได้

ปรากฏขึนหลายครัง

บรรยากาศของสถานทีประชุมเริ มแปลก นักข่าวด้านหน้าของการประชุมยืนนิงและไม่พูด

อะไรเลย นักข่าวข้างหลังต้องการทราบว่าสถานการณ์เป็ นยังไง

พวกเขามองนักข่าวทีอยูด่ า้ นหน้า แต่พวกเขาก็ไม่กล้าพูดอะไร

ในทีสุด เจ้าหน้าทีสองคนคํานับหญิงชราแบบทหารและบูธงานแสดงและจากนันพวกเขา
ถอยกลับช้า ๆ

ในเวลานี บรรยากาศเริ มดีขึน แต่นกั ข่าวด้านหน้ายังกลัวทีจะถ่ายรู ป สิ งทีพวกเขาเห็นน่า

ตกใจมากและบางคนก็รู้สึกว่ามันน่าเหลือเชือ

8
หญิงชราไอและพูดว่า "การจัดแสดงสิ งเหล่านีในวันนีไม่ได้แสดงให้เห็นถึงเกียรติยศของ
ตระกูลหลิงของฉัน หรื อแม้แต่กล่าวถึงชือเสียงของตระกูลหลิงของฉัน แต่เพือช่วยคน ๆ
หนึงพิสูจน์ความบริ สุทธิ ของเขา"

9
CF:ตอนที 164 ความเคารพ

พวกนักข่าวเริ มได้สติ แต่พวกเขาไม่ได้ใช้กล้องเพือถ่ายสิ งเหล่านัน

พวกเขาอาจมีขอ้ ร้องเรี ยนมากมายเกียวกับสังคม รัฐบาล และผูค้ นบางกลุ่ม แต่วนั นี ทีนี

พวกเขาจะต้องให้ความเคารพแก่ผเู ้ ฒ่า

"ฉันเป็ นยายของหลิง เมิงเสวีย ฉันโทรหาคุณในวันนีเพือพูดอย่างหนึง การหมันของ

หลานสาวของฉันกับ ชายหนุ่มทีชือฮู๋ ฮ่าวเหริ น เป็ นเรื องโกหกทีหญิงชราของฉันกุขึน
เพือให้เขารักษาหลานสาวของฉันจริ งจัง ถามครอบครัวเขาซิ"

"ตระกูลหลิงของฉันไม่ได้ถูกรังแกโดยชายหนุ่มและฉันไม่ได้ขายหลานสาวของฉัน ฉันจะ
ไม่ปล่อยให้ คนทีช่วยตระกูลหลิงของฉันทุกข์ทรมานจากความอยุติธรรมนี สิ งทีหญิงชรา
อย่างฉันพูดนันแทนตระกูลหลิงของเรา ถ้าคุณมีขอ้ สงสัย คุณสามารถถามหญิงชราอย่างฉัน
ได้ตลอดเวลา "

พวกนักข่าวต่างตกตะลึง พวกเขาไม่คาดว่าผูเ้ ฒ่าจะทําให้เกิดสถานการณ์ใหญ่เช่นนี เพียง

แค่พูดเรื องนี

10
นักข่าวบางคนรู ้สึกตัวเย็นยะเยือกและเหงือไหลท่วมตัว

รวมถึงข้อมูลเท็จบางอย่างซึงเป็ นการดึงดูดการเข้าดูขอ้ มูลของข่าว

ขณะนีมีปัญหาเกิดขึนแล้ว และมีแม่เฒ่าออกมาพูด พวกเขาอยากตาย

ในเวลานี นักข่าวส่วนใหญ่ในสถานทีนีทราบแล้วว่ามีอะไรตังอยูบ่ นบูธข้างหน้าพวกเขา

และทําไมทหารจํานวนมาก ถึงมา

นีไม่ใช่เพียงการรักษาและการให้เกียรติคนอืนทีควรได้ แต่ยงั เป็ นเกียรติทีประเทศควรให้

นักข่าวยกมือขึน เห็นสัญญาณของหญิงชรา แล้วถาม "แม่เฒ่า ผมสามารถจะถ่ายรู ปของ

พวกนันได้ไหม?"

"นีเพือให้พวกท่านได้ถ่ายรู ป เพือบอกว่านีเป็ นศักดิศรี ของตระกูลหลิง”

นักข่าวคํานับแม่เฒ่าในแบบทีไม่ใช่ทหาร จากนันเดินย่องไปยังบูธพร้อมกล้อง ปิ ดแฟลชที

กล้องอย่างกระฉับกระเฉง และถ่ายรู ปสิ งของแต่ละชินอย่างระมัดระวัง

11
เขารู ้ว่าสิ งเหล่านีมีค่าและมีความหมายอย่างไร ดังนันเขาจึงต้องระวัง

นักข่าวด้านหลังเป็ นเหมือนเขา ทีละคน แม้วา่ พวกเขาต้องการใช้เวลาดูมากขึนอีกนิ ด แต่มี

กลุ่มคนทียังรออยูข่ า้ งหลัง

นักข่าวทีมีความผิดอยูใ่ นหัวใจเกือบทําให้ขาพวกเขาอ่อนเปลียลงเมือได้เห็นสิ งของ

เหล่านัน

พวกเขารู้จกั มัน!

หลังจากการแถลงข่าว พวกเขามีแนวโน้มทีจะกล่าวคําอําลากับอาชีพ สําหรับพวกเขาจะ

ได้รับการกว้านล้างหรื อไม่ มันก็ยากจะกล่าว

เห็นได้ชดั ว่านักข่าวต่างประเทศเหล่านันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึน แต่เมือมองไปทีทหาร

พวกนัน พวกเขาก็เรี ยนรู้จากนักข่าวชาวจีนในลักษณะเดียวกัน พวกเขาคํานับแม่เฒ่าก่อน
แล้ววิงไปดูว่าเกิดอะไรขึน

หลังจากนักข่าวชาวญีปุ่ นบางคนได้เห็นมัน พวกเขาก็คาํ นับสิ งเหล่านันอีกครังด้วยหน้าดํา

มืด พวกเขาไม่ตอ้ งการถูกจับกุมโดยทหารทีอยูถ่ ดั จากพวกเขาไป

12
แม่เฒ่าจากไป ไม่มีใครหยุด และเจ้าหน้าทีทังสองค่อย ๆ เก็บสิ งของ

นักข่าวรอให้ทหารเดินไปเป็ นเวลานานก่อนทีการหารื ออันร้อนแรงจะเริ มขึน นีคืองาน

แถลงข่าวทีพิเศษทีสุ ด

"ไม่น่าเชือ ไม่น่าเชือ ฉันยังรู้สึกเหมือนกําลังฝัน"

"ใครไม่ได้เป็ นบ้าง! โอ้ ไม่ ดูเหมือนว่าบางคนไม่คิดว่าพวกเขากําลังฝัน คุณเป็ นนักข่าวของ

หนังสื อพิมพ์ฉบับนัน เมือฉันเพิงมาถึง ฉันได้คุยกับคุณเกียวกับบุคลิกของคุณอู๋ ฮ่าวเหริ น
ประธานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป คุณรู้สึกอย่างไรตอนนี? คุณเดินได้มย?
ั ต้องการให้ฉนั เรี ยกรถ
ให้คุณมัย? บางทีอาจจะสายเกินไปทีคุณจะได้เห็นหนังสื อพิมพ์ของคุณ"

คนทีอยูข่ า้ งเขาสับสนและถามว่า "เกิดอะไรขึนกับเขา?"

"ครังนีหญิงชราผูท้ รงเกียรติถูกบังคับให้จดั งานแถลงข่าวนีเพราะพวกเขาทังหมดเป็ นสื อที

ไม่เคารพความจริ งของเรื องนีทังหมดและรายงานข่าวแบบไม่แยแส"

“ฉันต้องการหารถให้เขา ฉันเกรงว่าขาของเขาจะอ่อนแรงในขณะนี”

13
วันนี นักข่าวหลายคนรู ้สึกเป็ นเกียรติทีได้มาอยูท่ ีนี และบางคนเกือบกลัวทีจะตาย และ
นักข่าวต่างประเทศพวกนันกําลังถามว่าพวกมันเป็ นอะไร

อย่างไรก็ตาม นักข่าวส่วนใหญ่แค่ยมอย่
ิ างสุภาพและไม่ได้ตอบคําถามของนักข่าว
ต่างประเทศ และปล่อยให้พวกเขาค้นหาคําตอบเอง

ข่าวการแถลงข่าวครังนีแพร่ ออกไปเร็ วมาก มันแปลกทีไม่มีนกั ข่าวคนใดนําเสนอและเขียน

คําชืนชมมากมาย พวกเขาแค่ใส่ คาํ พูดของหญิงชราและภาพถ่ายลงไปในข่าว จากนันก็
เขียนคําสองคําว่า "คารวะ"

แต่อิทธิพลนันน่าตืนเต้น ครู่ หนึง ผูท้ ีเคยกล่าวหาว่างานอดิเรก ของอู๋ ฮ่าวเหริ นนันเป็ น

ปัญหาถูกปิ ดเงียบ การกลับตารปัตรแบบนีเร็ วเกินไปและดุเดือด ไม่มีโอกาสทีจะต่อสู ้กลับ

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นทราบถึงสถานการณ์ พ่อแม่ของเขาได้ทาํ ความเข้าใจอย่างชัดเจนกับเขาแล้ว

เพียงแต่วา่ เขาไม่ได้คาดว่าตระกูลหลิงจะมีประวัติเช่นนี บางสิ งไม่สามารถหาได้บน
อินเทอร์เน็ต ดูเหมือนว่าปั ญญาประดิษฐ์ไม่ได้มีความสามารถทุกทางเช่นกัน

อู๋ชิงไห่ตบไหล่อ๋ ู ฮ่าวเหริ นแล้วกล่าวว่า "ลูกชาย ถ้าคุณสามารถรักษาเธอได้ทาํ ให้ดีทีสุดเพือ

ช่วยเธอรักษามัน!"

14
อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า สิ งทีควรทํา คือ การแลกเปลียนและเสี ยสละดังเช่นตระกูลหลิง ทุกคน
ในประเทศของเราควรถือเป็ นหนีและให้ความเคารพพวกเขา

ถ้าก่อนหน้านี เขาสามารถหาสาเหตุของโรคได้ แล้วตอนนี เขาจะพยายามอย่างเต็มทีเพือ

รักษาโรคของ หลิงเมิงเสวีย

การกลับตาลปัตรของเหตุการณ์ทาํ ให้บางคนไม่ทนั ตังตัวและสื อทีหมินประมาทก็ไม่ทนั ตัง

ตัวเช่นกัน เห็นได้ชดั ว่าพวกเขาไม่ได้คน้ พบภูมิหลังของตระกูลหลิงไม่อย่างนันพวกเขาจะ
ไม่ทาํ การรายงานข่าวลบหลู่ตระกูลหลิงเช่นนี

นีไม่ได้ทาํ ให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเสื อมเสียชือเสียงเพียงคนเดียวแต่รวมถึงตระกูลหลิงด้วย

ความรุ นแรงของปัญหา ดังทีนําเสนอออกไปตามทีสื อมวลชนคิด แม้ว่าจะไม่มีขอ้ กําหนด

ใด ๆ เจ้าหน้าทีก็เริ มควบคุมพวกสื อเหล่านี

ในเวลานี ยังมีบางคนทีต้องการมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของประชาชนและใส่ร้ายป้ายสี
ตระกูลหลิง น่าเสี ยดายทีพวกเขาไม่รู้จกั ว่าอะไรทีไม่สามารถลบหลู่ นันคือสิ งสําคัญของ
ประเทศ

15
ในฟอรัมของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป จดหมายขอโทษมีจาํ นวนถึงหลายแสนและยังคงเพิมขึน
เรื อย ๆ

ในอนาคต ทีมทนายความของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเริ มทํางานของพวกเขาด้วยตามหลักฐานที

รวบรวมได้ รวมถึง ไม่ว่าจะเป็ นสื อในประเทศหรื อสื อต่างประเทศตราบใดทีเกียวข้องกับ
การหมินประมาท พวกเขาทังหมดจะถูกดําเนินคดี

เวลานี ขอให้สือเหล่านันเข้าใจ เรื องข้อเท็จจริ งของเรื องราวไม่ใช่แค่จดหมายขอโทษ อู๋

ฮ่าวเหริ นติดต่อหลิงเหยาเพือให้ความมันใจกับพวกเขาว่าเขาจะพยายามอย่างดีทีสุดในการ
รักษาหลิงเมิงเสวีย โดยไม่คาํ นึงถึงการหมันของเขา

เขายังคงเรี ยกรอยยิมของน้องเขยของเขา เขาทําเหมือนว่าฉันไม่แคร์ ทิงให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นพูด

ไม่ออก เขาคิดว่า นีไม่ใช่การจัดฉากของหญิงชรา ลืมมันไปเลย แม้วา่ มันจะถูกจัดฉากก็
ตาม เขาก็จะเข้าไปเกียวด้วย

อู๋ ฮ่าวเหริ นในขณะนี ได้รับผลกระทบอย่างเห็นได้ชดั ในตอนเย็น ชาวบ้านหลายคนมา

เยียมบ้านของเขา และช่วยเขาหาวิธีรักษาหลิงเมิงเสวีย

สิ งนีทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นเศร้าใจเล็กน้อย บนอินเทอร์เน็ต เขากําลังขอเสี ยงสนับสนุน พวกเขา

สามารถจ่ายเงินได้เท่าไหร่ ? สิ งทีพวกเขาต้องการ? พูดสิ ลองหาหนทางด้วยกัน
16
เมือได้เห็นการร้องขอของคนเหล่านี อู๋ ฮ่าวเหริ นมีความสุขมาก เขาแปะข้อมูลไว้บน
เว็บไซต์ทางการเพืออธิบายบางอย่าง

17
CF:บทที 165 ทรราชย์ ท้องถินมาถึงแล้ว

สิ งต่าง ๆ เข้าทีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นผูไ้ ม่มีอะไรทํา เริ มศึกษานําหอมและความงามของผูห้ ญิง

คราวนีเขากําลังจะเรี ยนรู้ดว้ ยตัวเองแล้วเอาสิ งเหล่านีออกมา

มิฉะนัน เขาจะถูกเปิ ดเผยโดยตรงเมือถูกถาม นอกจากนี สิ งของประเภทนีของผูห้ ญิง เขาไม่

ง่ายทีจะปล่อยให้ สมองกลสร้างให้เขาแบบสุ่ม เพือหลอกคนเหล่านัน

เดิมเขาต้องการถามหลิงหยิงเกียวกับหลิงเทียนซิง เขาไม่ได้คาดหวังว่ามิสเตอร์เรดาร์จะ
บอกเขาว่า เขาไม่สามารถติดต่อหลิงหยิงได้ ดังนันการรักษาจึงถูกชะลอ

อย่างไรก็ตาม การเก็บเกียวในวันทีผ่านมาเป็ นสิ งดี เขาได้ขอ้ มูลหุ่นยนต์จากมนุษย์ชุดเกราะ

ซึงเยอะมาก ในหมู่พวกเขา เทคโนโลยีหลอมละลายนิวเคลียร์ทาํ ให้ดวงตาของเขาสดใส

สิ งนีกําลังได้รับการศึกษาไปทัวโลกและมีการจัดตังสถาบันวิจยั ทีเรี ยกว่าโครงการไอทีอี

อาร์ร่วมกัน แต่เขาสามารถลองทําวิจยั นีอย่างช้า ๆ ทีละขันตอนเพือนําเทคโนโลยีออกมา
และจากนันหุ่นยนต์จะไม่ตอ้ งกังวลเกียวกับปั ญหาพลังงาน

1
นอกจากนี ยังมีเทคโนโลยีสร้างแรงบันดาลใจ ซึงสามารถจัดแสดงได้ ทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นมี
ความคิดในการก่อตัง บริ ษทั ผลิตรถยนต์

เพราะตอนนีเขาเพียงผลิตผลิตภัณฑ์โลหะชนิดนีด้วยเทคโนโลยีทีซับซ้อน เขาจะสามารถ
นําเทคโนโลยีทุกประเภทมาใช้ทีละขันตอนได้ โดยปราศจากความประหลาดใจ

เรื องนีสามารถเกิดขึนได้ก่อนการจัดตังบริ ษทั ผลิตรถยนต์ในปั จจุบนั ตอนนีเขามีเงิน แต่

ขาดสิ งอืน ๆ เช่น คน โรงงาน และอุปกรณ์

นอกจากนี เขาได้ขโมยอุปกรณ์บางอย่างทีอยูใ่ นซองแดง ผูส้ ร้างโมเดล -ชีวิตในอดีต ทําให้

เขามีแรงบันดาลใจมากมาย

ทันใดนันก็มีบางสิ งบางอย่างแว็บเข้ามาให้หวั ของเขา

อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังคิดว่าจะสร้างห้องโถงงานแสดงสิ งจําลองดีหรื อไม่ เขาสามารถสร้าง

แบบจําลองของผลิตภัณฑ์บางอย่างทีเขาต้องการนําเผยแพร่ แสดงให้คนอืนเห็นในห้องโถง
งานแสดง ให้คนอืนรู้วา่ เขามีความคิดนี และเขาต้องการทีจะผลิตสิ งนี

2
ตัวอย่างเช่น ถ้าเขาต้องการผลิตรถยนต์ เขาจะสร้างโมเดลของรถยนต์ก่อน จากนันอธิ บาย
แนวคิดของเขาเกียวกับรถด้านต่างๆ จากนันค่อย ๆ ไปผลิตรถยนต์อย่างช้า ๆ เชือว่ามันจะ
เป็ นทียอมรับของผูอ้ ืนมากขึน

ตัวอย่างเช่น หุ่นยนต์สามารถใช้โมเดลนีเพือผลิตหุ่นยนต์จริ ง

เขาอาจมีความคิดนีในตอนนี เพือบอกคนอืนล่วงหน้าว่าฉันมีความคิดนี ถ้าฉันต้องการทํา

สิ งเหล่านี คนอืนจะไม่สงสัยมากมายเกียวกับเขา

สําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ น ปัญหาเดียว คือ เขาจําเป็ นต้องสร้างอุปกรณ์จาํ นวนมาก

ชินส่วนทีใช้ในการทําแบบจําลอง

ว่าอุปกรณ์เหล่านีจะถูก
เพือให้บรรลุผลของการจําลองแบบ เขาต้องสร้างอุปกรณ์ทงหมดแม้
ั
ทําขึนนับครังไม่ถว้ น

แน่นอนว่ามันควรจะง่ายกว่าในการใช้งานอุปกรณ์ส่วนใหญ่อย่างชาญฉลาด

3
เมือเปรี ยบเทียบกับโมเดลยานอวกาศทีสร้างขึนโดยชีวิตในอดีตและรู ปแบบของอาวุธขัน
สู งต่าง ๆ สิ งทีเขาทํานันง่าย ในการย่อขนาด คุณจะต้องเชียวชาญงานฝี มือทังหมดเกียวกับ
ยานอวกาศ

แม้ว่าชีวิตในอดีตมีสมองทีเป็ นสมองแสงช่วย แต่สมองแสงไม่สามารถทําให้บางสิ งเสร็จ

สมบูรณ์ได้ เราต้องทํามันด้วยตัวเอง

แบบจําลองทีเขาคว้ามาจากชีวิตในอดีต คือ แบบจําลองจริ งทีย่อขนาด กล่าวคือโมเดล

เหล่านันสามารถดําเนินการทําอะไรก็ได้ตามทีวัตถุจริ งทําได้โดยไม่คาํ นึงถึงขนาดเล็กของ
มัน

ดังนันอู๋ ฮ่าวเหริ นจึงจําเป็ นต้องสร้างห้องปฏิบตั ิการขนาดเล็กเพือผลิตชินส่วนของ

แบบจําลองต่าง ๆ

เขาเพิงมาถึงบริ ษทั ในตอนเช้าและกําลังจะให้ลู่ เผิงเฟย สังวัสดุทีเขาทันใดนัน ลู่ เผิงเฟยก็

ห้ามเขา

"เจ้านาย คุณลืมวันนีไปแล้วเหรอ?"

4
"เอาล่ะ วันนีเป็ นอย่างไร

ลิว หมิงเยว่กล่าวอย่างโศกเศร้า "ไปทีงานแสดงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี งานแสดง

ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในวันพรุ่ งนีกําลังจะเริ มขึน พวกเราต้องไปวันนี"

อู๋ ฮ่าวเหริ น เพิงจําได้ว่างานแสดงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทีโจ้วหลานบอกเขาไม่กี

วันมานี เขายุง่ มากจนลืมหมด

"งันไปกันเถอะ"

ลิว หมิงเยว่ มองเจ้านาย ทีแผนกของเธอเองก็ไม่มีใครช่วย มันน่าจะเป็ นงานของเลขา แต่

เลขาหวังหลาน ก็ถูกส่งไปข้างนอก

"เจ้านาย ควรหาเลขาเพิมนะคะ ไม่อย่างนันคุณจะลืมบางสิ งโดยไม่ได้รับการเตือน"

อู๋ ฮ่าวเหริ นส่ายหัวแล้วกล่าวว่า "ไม่หรอก เรื องแบบนีจะไม่เกิดขึนในอนาคตอีก"

อันทีจริ ง จีเป็ นเลขาทีดีทีสุด แต่เขาเมือได้ยนิ เรื องในเวลานันไม่ได้ให้จีเตือนเขา

5
…

เซียงไฮ้ ศูนย์แสดงงานทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กลุ่มนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์

และเทคโนโลยี หมิงเหริ นอยูใ่ นระหว่างหารื อ

"เป็ นทีพูดกันว่า มีบริ ษทั ทีรํารวยหลายบริ ษทั มาทีนี หากนวัตกรรมเทคโนโลยีของเรามี

คุณค่า เราไม่ตอ้ งกังวล เรื องเงิน"

"เพียงแค่ฉนั ถูกมองว่า ขาดเงินทุนเท่านัน ฉันสามารถนําผลิตภัณฑ์กึงสําเร็จรู ปชินหนึงเข้า

ร่ วมในงานแสดงนีได้"

"อะไร? ถ้าเราไม่สามารถได้เงินลงทุนอีกในตอนนี เราต้องระงับการวิจยั ของเราและหางาน

สักงานเพือให้แน่ใจว่าเราจะไม่อดตาย"

“คุณเคยได้ยนิ ไหมว่าประธานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปได้รับเชิญมาด้วย เขาอายุประมาณพวกเรา

ถ้าเราได้เงินลงทุนจากเขา เราก็ไม่ตอ้ งกังวลเรื องเงิน นันคือ ทรราชย์ทอ้ งถินทีแท้จริ ง
ในตอนนี แนวคิดหลักของบริ ษทั พวกเขา ก็คือ เทคโนโลยีแห่งอนาคต นันคือ นวัตกรรม
ทางเทคโนโลยี "

6
เมือกลุ่มคนได้ยนิ ดวงตาของพวกเขาเปล่งประกาย เกียวกับบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปและอู๋ ฮ่าวเห
ริ น พวกเขาต่างก็ชืนชมซึงกันและกัน

ด้วยผลิตภัณฑ์ชินเดียว ชายคนนีกลายเป็ นคนรํารวยทีสุดในโลก และเป็ นสิ งของทีหลาย ๆ

คนมองหา

พวกเขาไม่ตอ้ งการทีจะเป็ นคนแบบนัน พวกเขาเพียงแค่ตอ้ งการเติมเต็มความคิดตนเองและ

ทําให้เกิดผลต่อพวกเขาเอง

หลังจากนันกลุ่มก็กระจัดกระจายไปในไม่ชา้ พวกเขาจะต้องดําเนินงานแสดงของพวกเขา
พวกเขาต้องระมัดระวัง ในขณะเดียวกัน พวกเขาจําเป็ นต้องเปลียนการแนะนําผลิตภัณฑ์
เพือดึงดูดความสนใจของบุคคลเหล่านันในวันพรุ่ งนี

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ทราบอะไรเลย หลังจากข่าวการมาถึงของเขาได้แพร่ ออกไปโดยผูจ้ ดั งาน

ผูค้ นทีมางานแสดงก็คอยจับตามองเขา

ไม่มีทางเลยทีใครจะให้เขาแสดงภาพลักษณ์ของทรราชย์ทอ้ งถินด้วยเงินทีมากมายโดยไม่มี
ใครเห็น

7
ภาพมายาของคนเหล่านีเกิดจากการลงทุนต่าง ๆ ของอู๋ ฮ่าวเหริ นทังสิ น ตราบใดทีเขาเป็ น
นายทุน เขาจะเห็นว่าเขาเสี ยเงินแบบสูญเปล่าให้กบั ร้านค้าและบุคลากรพวกนี

สําหรับโครงการฟื นฟูหยวนหมิงหยวนนันเป็ นคําพูดทีไร้สาระและเข้าใจยากทีสุด คําจํากัด

ความของคนหลายคนในเรื องนี คือ ชายคนนันโง่และมีเงินมากเกินไป

และอาคารบริ ษทั ทียังสร้างไม่เสร็ จของเขารวมถึงโรงงานต่าง ๆ ทีอยูร่ ะหว่างการก่อสร้าง

ทําให้หลายคนไม่เข้าใจว่าจริ ง ๆ แล้วเขาต้องการทําอะไร

อย่างไรก็ตาม ทุกคนรู้อยูอ่ ย่างหนึง ผูช้ ายคนนีรวย รวยมาก และเขาใช้ก็เงินอย่างฟุ่ มเฟื อย

ดังนัน หลังจากข่าวของเขาได้ถูกปล่อยออกไป เขาไม่คิดว่าจะมีความหวังมากนักสําหรับ

การจัดงานแสดง นักประดิษฐ์ทีสามารถได้เงินลงทุนเริ มเตรี ยมตัวอย่างเคร่ งเครี ยด
เหมือนกับเค้นเลือดออกจากไก่

เดิมทีผจู ้ ดั งานได้เชิญ อู๋ ฮ่าวเหริ นขึนเวทีเพือกล่าวสุนทรพจน์ แต่เขาปฏิเสธ เขาไม่ตอ้ งการ

ดึงดูดสื อให้มาสนใจตัวเขาอีกต่อไป

8
ด้วยเหตุนี เมือเขาเข้าร่ วมงานแสดง เขาจึงสวมสูทธรรมดา ๆ เหมือนนักท่องเทียวทีเข้ามา
ชมงานแสดง ในขณะที ลิว หมิงเยว่ ทีเป็ นคนติดตาม ชอบการกระทําของอู๋ ฮ่าวเหริ นจริ ง
ๆ

แน่นอน ในสายตาของผูจ้ ดั งาน นันคือ การซ่อนเอกลักษณ์ของ“การเยียมชมส่วนตัว”

9
CF:บทที 166 นวัตกรรม

หลายคนในสถานทีจัดงานกําลังมองหาประธานของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป แต่พวกเขาพบว่าอู๋

ฮ่าวเหริ น ซึงควรปรากฏตัวกลับไม่มา มีเพียงผูห้ ญิงเพียงคนเดียวทีดูเหมือนพนักงาน
ประชาสัมพันธ์ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เรื องนีทําหลายคนผิดหวัง พวกเขาหวังว่าอู๋ ฮ่าวเห
ริ นจะมา เนืองจากพวกเขามีอายุเท่ากันและพวกเขาก็ทาํ งานอย่างหนักเพือนวัตกรรมและ
การพัฒนาของประเทศจีน พวกเขาต้องการให้อ๋ ฮู ่าวเหริ นช่วยพวกเขา แต่ในทีสุดมีเพียงคน
เดียวซึงไม่เกียวข้องมา

ในเวลานี อู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังศึกษาเทคโนโลยีทีเป็ นนวัตกรรมเกียวกับงานแสดงทางด้าน

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและวิเคราะห์คุณค่าของมัน

ตัวอย่างเช่น อู๋ ฮ่าวเหริ นสันหัวหลังจากลองเทคโนโลยีวีอาร์ทีนิยมเมือเร็ ว ๆ นี ในความ

เป็ นจริ ง สิ งนี คือ การติดตังเลนส์พิเศษบนชินส่วนของตา เช่นเดียวกับ "การทําให้ตาพร่ า
ด้วยใบไม้ใบเดียว"

มันใช้ได้สาํ หรับการดูภาพยนตร์ หากใช้กบั เกมจริ ง ๆ ไม่สะดวกสบายเหมือนการใช้

คียบ์ อร์ดหรื อคอมพิวเตอร์

10
นอกจากนี อุปกรณ์ประเภทนีไม่เหมาะสําหรับการเล่นเกมเป็ นเวลานานซึงจะเป็ นเหตุทาํ ให้
ความเสี ยหายใน แง่ความเมือยล้าของดวงตา

เห็นได้ชดั ว่า ไม่มีระบบการเชือมต่อของเส้นประสาททีเรี ยกว่าเทคโนโลยีวีอาร์ เพือให้

บรรลุถึงความรู้สึกทีราบเรี ยบและคมชัด หนทางยังอีกไกล

อู๋ ฮ่าวเหริ นค้นหาข้อมูลของระบบประสาทแล้วก็ส่ายหัว ในอนาคต เทคโนโลยีนีจะทําได้

หลังจากการพัฒนาเกราะหุ่นยนต์และจากนันจะค่อย ๆ ศึกษาและนําไปใช้จริ ง

อย่างไรก็ตาม หลังใช้งานไประยะหนึง เทคโนโลยีก็ถูกกําจัดโดยกองทัพ เนืองจากกองทัพ

พบว่าในการใช้งานเกียวกับการต่อสู้ทาํ ให้ การใช้ระบบประสาทประเภทนีเป็ นสาเหตุทาํ
ให้สมองตาย

หลังจากนัน มันผ่านการรับคลืนไฟฟ้าและเชือมต่อกับสมอง อุบตั ิเหตุอาจเป็ นสาเหตุทาํ ให้

สมองเสี ยหาย ซึงเป็ นปัญหาทีร้ายแรงมาก

แน่นอนว่าเทคโนโลยีนีได้รับความนิ ยมอย่างมากในด้านเกมเสมือนจริ ง เกมเสมือนจริ ง

ส่วนใหญ่ ซึงสามารถประดิษฐ์เพือควบคุมให้จาํ กัดความถีและความรุ นแรงของคลืนนีและ
ป้องกันสถานการณ์ทีไม่คาดคิด

11
เทคโนโลยีประเภทนี ไม่สามารถทําให้เป็ นจริ งขึนมาบนโลกในขณะนี ไม่มีหนทางในการ
แก้ไขปัญหาของวัตถุดิบหนึงสําหรับการผลิต อีกอย่างก็คือ ฐานอุตสาหกรรมถดถอยเกินไป
สําหรับบางสิ งทีจะผลิตออกมาได้

ในช่วงกลางนี จะมีเทคโนโลยีทางเลือกซึงพัฒนาและขยายในภายหลัง มันใช้งานได้จริ ง

มากกว่าเทคโนโลยีเซลล์ประสาทและเป็ นเทคโนโลยีทีมีแนวโน้มมากทีสุดของอู๋ ฮ่าวเหริ น
นันคือ เทคโนโลยีการฉายภาพเสมือน

เขาใช้เทคโนโลยีประเภทเดียวกับโทรศัพท์มือถือและเครื องฉายภาพยนต์ แน่นอนว่า นีคือ

เทคโนโลยีฉายภาพเสมือนพัฒนาขึนมาเพือให้อยูใ่ นระดับต้น

สิ งเสมือนจริ งบางอย่างสามารถปรากฏในความเป็ นจริ งผ่านการฉายภาพพลังงานและมี

สัมผัสทีแน่นอน

เทคโนโลยีนีไม่ลา้ หลังบนโลก

อย่างน้อยทีสุด มันก็สามารถสร้างลักษณะเสมือนจริ งของโครงการมิติทีสองให้เป็ นจริ งและ

ปล่อยให้นกั ร้องกลับมาสู่โลกอีกครัง อย่างไรก็ตาม ภาพทีฉายเป็ นภาพรวมทีเปลียนแปลง
ผ่านแสงและไม่สามารถเข้าถึงระดับสัมผัสได้

12
หากมีการพัฒนาวัตถุลวงตาทางทหาร อู๋ ฮ่าวเหริ นอาจเปิ ดตัวเทคโนโลยีเพือพัฒนา
อุตสาหกรรมบันเทิง

เพียงไม่กีก้าวข้างหน้า อู๋ ฮ่าวเหริ นได้พบกลุ่มคนทีรอบ ๆ บริ เวณนัน ไม่รู้ว่ากําลังทําอะไร

กัน

"เกิดอะไรขึนข้างใน"

"เครื องเกมในประเทศทีพัฒนาในจีนกําลังแสดงบนจอและเรากําลังทดสอบผล"

อู๋ ฮ่าวเหริ นตกตะลึง เขาไม่เคยได้ยนิ มาก่อนว่าประเทศจีนได้ทาํ เครื องเกมขึนและตลาดเกม

ถูกครอบครองโดยประเทศญีปุ่ นและประเทศสหรัฐอเมริ กาทังหมด

"ผมต้องการสนับสนุน แต่ผมเห็นภาพและประสิ ทธิภาพ ผมผิดหวังมาก ไม่สามารถเปรี ยบ

มันกับคนอืนได้เลย"

“ใช่ ดูเหมือนว่ามันเป็ นเพียงความฝันทีจะคาดหวังเครื องเกมทีมีประสิ ทธิภาพและ

คุณภาพสู งจากจีน

13
อนิจจา สิ งทีผมต้องการสนับสนุนในตอนนี ดูเหมือนจะเป็ นเพียงการสนับสนุนทางจิต
วิญญาณเท่านัน มันแย่มากจริ ง ๆ”

อู๋ ฮ่าวเหริ นเบียดเสียดเข้าไปในฝูงชนและดูสถานการณ์ มันเป็ นเครื องยนต์หลัก มีคนกําลัง

ทดลอง โชคไม่ดี ทีหน้าจอของระบบรวมทังเกมทีอยูใ่ นนัน คือ มีคนอยูใ่ นเกมซึงคล้ายกับ
คนด้านนอก เมือได้เห็นมันแล้ว เขาก็รู้สึกไม่เห็นด้วย ไม่ มันไม่ใช่แบบนี อย่างไรก็ตาม
มันก็ยงั คุม้ ค่าทีจะพัฒนาต่ออย่างน้อยทีสุ ดบางคนก็ยนิ ดีทีจะทํา ตลาดใหญ่ของประเทศจีน
ไม่ควรสร้างรายได้ทงหมดให้
ั กบั ชาวต่างชาติ

"เกิดอะไรขึนทีนัน?"

"ชายสองคนตรงนัน คนหนึงเป็ นผูร้ ับผิดชอบการเข้าร่ วมเครื องเกมของโซนีในครังนี และ

อีกคนเป็ นผูด้ ูแลการเข้าร่ วมเครื องเกมของไมโครซอฟท์ ในหมู่พวกเขา ชาวญีปุ่ นมองดูและ
แสดงความคิดเห็น ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกบั สิ งทีเขาพูด ดังนันเขาจึงทะเลาะกัน"

“ให้ตายเถอะ ทังสองคนนันน่าขยะแขยง แม้ว่าพวกเขาจะทําได้ไม่ดี นันเป็ นเพราะประเทศ

จีนไม่มีรากฐานในเรื องนีจริ ง ๆ เริ มจากศูนย์ถึงแม้ว่าพวกเขาจะทําได้แย่ พวกเขาไม่ควร
กล่าวเช่นนัน พวกเขากล่าวว่าคนจีนไม่มีความสามารถทีจะทําสิ งนีได้ ประเทศจีนจะ
คัดลอกผลิตภัณฑ์ละเมิดลิขสิ ทธิเท่านันและไม่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ทีเป็ นนวัตกรรมของ
ตนเองได้"

14
“ผมยอมรับว่าเราเคยทําผิดพลาดแบบนันมาก่อน และเราก็ยงั มีความผิดพลาดแบบนันอยู่
ในตอนนี อย่างไรก็ตาม เราพยายามอย่างยิงเพือปรับปรุ งให้ดีขึน เราเริ มไปดูภาพยนตร์ ดู
หนัง ผมยังซือสมาชิกในการดูทีวีดว้ ย ผมยังใช้เครื องเล่นเกมรุ่ นแท้ ทําไมเราไม่
สามารถทําได้ คุณทุกคนบรรลุระดับนีได้ในครังเดียวหรื อไม่?" ผูน้ าํ ในการจัดแสดงของ
เครื องเกม ณ ทีนัน รู ้สึกตืนเต้นอย่างเห็นได้ชดั และตะโกนใส่คนสองคนนัน

ผูช้ ายสองคนส่ายหัวและไม่รู้ว่าพวกเขาพูดอะไรซึงทําให้ใบหน้าของคนทีเพิงพูดน่าเกลียด
มาก

อู๋ ฮ่าวเหริ นแตะคนทีอยูถ่ ดั จากเขาไป แล้วถามว่า "คนญีปุ่ นพูดว่าอะไร"

“เขาบอกว่าประเทศจีนไม่สามารถทําได้ ในคุณค่าของเขา ชาวจีนได้แต่ทาํ เรื องละเมิด

ลิขสิ ทธิเท่านัน นักธุรกิจล้วนแสวงหาผลกําไรทังสิ น พวกเขาจะไม่ลงทุนในนวัตกรรมนี
นวัตกรรมนีจะทําให้เราอดตาย นวัตกรรมไม่ใช่สิงทีเราควรจะทํา แต่
เราควรทีจะเป็ นเพียงผูผ้ ลิตชินส่วนเท่านัน"

"คุณพูดภาษาญีปุ่ นได้ไหม?"

"ได้ ปี กว่าแล้ว"

15
"ดีมาก คุณช่วยผมแปลข้อความภาษาญีปุ่ น: หนึงปี ต่อจากวันนี ผมหวังว่าเขาจะยังคงยืนทีนี
และพูดแบบนี"

แม้ว่าเขาจะไม่ทราบว่าทําไมชายหนุ่มถัดจากเขาขอให้เขาพูดแบบนี แต่เขาก็ทาํ มันและพูด

กับคนญีปุ่ น

เมือความสนใจของทุกคนหันมาทีนี อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ได้หายไปแล้ว

"อย่ายอมแพ้ ประเทศจีนต้องการคนเช่นคุณ แม้ว่าความรู้สึกไม่สามารถกินได้ แต่พวกเขา

ทําให้คุณเริ มก้าวแรก หากคุณต้องการทีจะไปต่อ คุณสามารถมาหาผม ผมคิดว่าผมสามารถ
หาแรงจูงใจให้คุณเพือก้าวต่อไปได้"

อู่ ฮ่าวเหริ นวางนามบัตรทีเตรี ยมไว้โดยลิว หมิงเยว่บนเครื องเกมทีพวกเขาจัดอันดับไว้ใน

ระดับทีแย่มากและถอยออกมาด้านนอก

"นันอะไรน่ะ? ไม่มีทาง!"

“ต้องเป็ นเขาแน่ ผมได้ยนิ มาว่าเขามา”

16
"ฮ่าฮ่าฮ่า เขาเพิงพูดกับผมและขอให้ผมแปลประโยคให้เขา"

บางคนไม่ตอบสนอง บางคนหันไปรอบ ๆ เพือมองหาอู๋ ฮ่าวเหริ น พวกเขาไม่คาดหวังว่าอู๋

ฮ่าวเหริ นจะปรากฏตัวทีนี

เหลียงเฉิงมองดูนามบัตรและในเวลานีเขารู ้สึกตืนเต้นเกินกว่าจะพูดออกมา เขาไม่คาดหวัง

จริ ง ๆ ว่าเขาจะโชคดีเช่นนัน บางทีเขาควรจะขอบคุณชายสองคนทีอยูข่ า้ งหน้าเขา นําโชค
มาให้เขา

นามบัตรใบเล็กนีนําพาความเป็ นไปได้มาให้เขาอย่างมหาศาล ตอนนีสิ งทีพวกเขาขาด คือ

เงิน ปราศจากเงินพวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะเข้าไปทีประตู ไมโครซอฟท์จ่ายเงินมากกว่า
หนึงพันล้านดอลลาร์เพือเปิ ดตลาด แต่พวกเขาไม่สามารถรวบรวมเงินเพือ
ซือชินส่วนได้

"ชายคนนีโชคดีจริ ง ๆ เขาชอบบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป มันยากจริ ง ๆ ทีจะพูดกับฝ่ ายทรัพยากร

การเงินของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป!"

“ผมไม่คิดเช่นนัน สิ งสําคัญ คือ เกมและประสิ ทธิภาพ ด้วยการสนับสนุนทางการเงินของ

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปประสิ ทธิภาพอาจไม่เป็ นปัญหา แต่เกมจะกลายเป็ นปัญหาใหญ่ หากไม่มี
เกมทีดีเป็ นของตนเอง มันไม่สามารถดึงดูดผูเ้ ล่นให้ซือได้เลย"
17
ผูค้ นจํานวนมากคิดเกียวกับสถานการณ์นี และการผลิตคอนโซลเกมภาษาจีนนันยังทําไม่
สําเร็ จโดยสมบูรณ์ มันคงแย่เกินไปทีจะซือเกมดี ๆ จากต่างประเทศ

18
CF:บทที 167 พืนฐานอุตสาหกรรม

บางทีมนั อาจเป็ นช่วงเวลาทีน่าตืนเต้น บางทีมนั อาจเป็ นช่วงเวลาแห่งความบ้าคลัง บางที

มันอาจเป็ นดวงตาของบุคคลนัน อู๋ ฮ่าวเหริ นตัดสิ นใจเช่นนัน

เกมคอนโซล นีอาจเป็ นจุดเริ มต้นทีดี อู๋ ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าความเป็ นไปได้มีค่อนข้างสูง หาก
คุณต้องการศึกษาหุ่นยนต์ เทคโนโลยีบางอย่างจําเป็ นต้องนําออกมาอย่างช้า ๆ และในทีสุด
ก็สร้างหุ่นยนต์ คนจะไม่สงสัย

อู๋ ฮ่าวเหริ นได้โทรศัพท์ไปหาลิว หมิงเยว่และออกจากศูนย์แสดงสิ นค้าแล้วกลับไปที

โรงแรม

เขาต้องคิดถึงปัญหาและดูว่าต้องทําอุตสาหกรรมอะไรเพือสร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรมที
สมบูรณ์และนําหุ่นยนต์ออกมา

"จี คุณคิดว่าผมต้องทําอุตสาหกรรมอะไร?"

"ถ้าคุณใช้ของเล่นประเภททีคุณต้องการทําวันนี คุณสามารถสร้างภาพยนตร์แอนิเมชัน ฉัน

สามารถมอบบทและเนือเรื องให้คุณ คุณแค่ให้คนทํามัน มันควรจะสามารถแก้ปัญหาของ

1
การสร้างโปรเซสเซอร์หุ่นยนต์ในอนาคตได้ จริ ง ๆ แล้วปัญหาทีใหญ่ทีสุดสําหรับคุณ คือ
ระบบพลังงานและอุปกรณ์พลังงาน"

"แล้วจะแก้ปัญหาทังสองนีได้อย่างไร"

“พืนฐานอุตสาหกรรม สิ งทีคุณต้องแก้ไขในตอนนี คือ ปัญหาพืนฐาน แม้ว่าฉันจะให้วสั ดุ

เหล่านี กับโครงสร้างพืนฐานของอุตสาหกรรมในปั จจุบนั คุณก็ไม่สามารถสร้างมันได้"

การพูดของจีอย่างตรงไปตรงมาในจุดสําคัญทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นรู้สึกหดหู่ทนั ที แน่นอนว่ามัน

เป็ นไปไม่ได้ทีอาคารจะถูกสร้างขึนจากอากาศ

แน่นอนถ้าเขาอํามหิ ตกว่านี เขาสามารถรับสิ งเหล่านีได้โดยตรงจากระบบซองแดงและมัน

ก็ไม่เป็ นไรทีจะสร้างมันออกมาจากอากาศ ซึงอาจต้องแก้ไขด้วยการใช้กาํ ลังบางอย่าง

"จากนันเราจะแสดงให้เห็นถึงพืนฐานอุตสาหกรรม คุณสามารถถ่ายโอนวัสดุทีจะจัดแสดง
ได้ ผมรู้ว่าคุณได้เตรี ยมพวกสิ งเหล่านันให้ผมแล้ว"

หลังจากอ่านรายการทีได้รับจากจีแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นเงินขาดมืออีกครัง ไม่เป็ นไร คนบางคน

จะส่งเงินมาให้เขา

2
"สวัสดี ลู่เผิงเฟย ตอนนีผมมีงานให้คุณแล้วนะ ผมจะให้ใบสังซือวัตถุดิบแก่คุณ คุณ
สามารถซือวัสดุเหล่านีได้ตามปริ มาณข้างต้น"

หลังจากลู่เผิงเฟยรับสาย เขาขยับร่ างไปพักหนึง ทุกวันนีร่ างกายของเขาเกือบจะเป็ นสนิม

"เจ้านายพวกเรามีงานต้องทําเหรอ?"

หลายคนในสํานักงาน เหมือนการเค้นเลือดไก่ เอ่ยถามอย่างตืนเต้น

บริ ษทั อืน ๆ ไม่ตอ้ งการทํางาน แต่พนักงานของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปต้องการทํางาน

"ทราบว่าทุกคนต้องการแสดงความสามารถของคุณ

ไม่ตอ้ งกังวล จะมีงานให้ทาํ ในครังนี เรามาดูกนั ว่านีคือใบสังซือสิ นค้าจากเจ้านาย งานของ

เรา คือ การซือวัสดุทงหมดในใบสั
ั งซือเหล่านีให้เร็วทีสุดเท่าทีจะเป็ นไป คุณลองดูซิ คุณ
สามารถทําได้ "

"เจ้านาย ผมมีวสั ดุในรายการอันดับทีสอง สี และสิ บเก้า ผมเคยจัดการพวกมันมาก่อน"

3
"ทีหนึงและทีแปดของฉันและทีสิ บหกของฉัน ... "

"..."

กลุ่มคนได้แบ่งภารกิจเกียวกับวัตถุดิบกันตามใบสังซือวัสดุ และในทีสุด ก็ปล่อยวัสดุสอง

ชนิดทียากทีสุดในการจัดการและสามารถสังซือผ่านประเทศเท่านัน

"เอาล่ะ เริ มงานได้ นีเป็ นงานแรกของคุณ ทํางานให้ดี แล้วผมจะขอให้พหลิ

ี วจ่ายโบนัสให้
พวกคุณ"

"ไม่ตอ้ งกังวล เจ้านาย และรับประกันว่าจะรับสิ นค้าอย่างเร็วทีสุดและด้วยราคาดีน่าพอใจ

ทีสุด"

คนเหล่านีได้เดินออกไป ในขณะทีเดิน ยังคงต่อโทรศัพท์อยู่

ชายทีถูกเลือกโดยอู๋ ฮ่าวเหริ นในงานแสดงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีถูกล้อมรอบไป

ด้วยผูค้ น มีการพูดกันว่าอู๋ ฮ่าวเหริ นกําลังจะเป็ นเกมคอนโซล และทุกคนทีมาร่ วมงานก็
สับสน

4
เมือพวกเขาได้เรี ยนรู้เกียวกับสถานการณ์นี บางคนยังสงสัยว่าหากพวกเขาสามารถหา
ชาวต่างชาติบางคนทีจะร่ วมลงทุนกับพวกเขา บางทีพวกเขาอาจเป็ นทีชืนชอบของนัก
ลงทุนคนอืนๆ

เนืองจากคําพูดของผูน้ าํ ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีมีต่อบริ ษทั ผูใ้ ห้บริ การเครื องเกมรายใหญ่ทงสอง

ั
เกียวกับการบุกเข้ามาในอุตสาหกรรมเกม มันแพร่ กระจายไปในศูนย์งานแสดงในฉับพลัน

สําหรับพฤติกรรมของอู๋ ฮ่าวเหริ น พวกเขาส่วนใหญ่คิดว่าเขามันคงและรํารวยและอาจใช้

เงินของเขาสลายตลาดเมนเฟรมเช่นเดียวกับบิล

ในเวลานี บุคคลทีพูดไม่ออกทีสุด น่าจะเป็ นผูอ้ าํ นวยการของไมโครซอฟท์และโซนี

แม้ว่าพวกเขาจะปรามาสบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปด้วยวาจาและคิดว่ามันเป็ นไปไม่ได้สาํ หรับ

บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีจะสร้างเครื องเกมทีดีกว่าของพวกเขา แต่พวกเขายังค่อนข้างสับสน

หากบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทําเช่นนันจริ ง มันจะทําให้เกิดการระเบิดครังใหญ่สาํ หรับพวกเขาที

จะครอบครองตลาดจีน

5
โซนีปล่อยให้ไมโครซอฟท์แข่งขันกับผูใ้ ช้บางคนในเวลาทีผ่าน ขณะนีมียกั ษ์อีกตัวหนึง
ปรากฏขึน ผูร้ ับผิดชอบการเข้าร่ วมงานแสดงของโซนีรู้สึกเศร้าเล็กน้อย มันเป็ นปั ญหา
เพราะเรื องปากทังนัน

อู๋ ฮ่าวเหริ นต้องการเข้าสู่อุตสาหกรรมเมนเฟรม หลังจากข่าวถูกโพสต์ลงบนอินเทอร์เน็ต

คนส่วนใหญ่ประหลาดใจ พวกเขาไม่เข้าใจว่า ทําไมพวกเขาถึงต้องการทําบางสิ งทีไม่
เกียวข้อง หรื ออุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีดีไม่สามารถทํางานต่อไปได้

แม้แต่พนักงานของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เมือได้ยนิ ข่าว ก็รู้สึกว่าเจ้านายเริ มสร้างความวิตก

กังวลอีกครัง

อย่างไรก็ตาม คนจีนทีเล่นเกมต่างมีความสุข โอกาสของพวกเขากําลังจะมา หากคุณ

สามารถใช้การเดินทางเทียวนีและเข้าสู่บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป มันเป็ นสิ งโชคดีทีสุด ในอนาคต
ผลประโยชน์ของพนักงานบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะทําให้หลายคนละอายใจ

"จี เนืองจากคุณต้องการทํางานในสายนี คุณต้องรับสมัครสมาชิกของทีมสําหรับการ์ตูน

และเกม ในแง่ของแอนนิ เมชัน และภาพยนตร์และโทรทัศน์ การเตรี ยมการควรทําก่อน"

ข้อมูลการรับสมัครถูกโพสต์อย่างรวดเร็วในเว็บไซต์ทางการ ซึงมีแบบทดสอบทีออกแบบ
เป็ นพิเศษโดยจี
6
มันไม่ยากสําหรับอู๋ ฮ่าวเหริ นในการทําเกม นําประวัติความเป็ นมาในช่วงเวลาหนึงใน
อนาคต ปรับเปลียนมัน และคุณสามารถสร้างเกมคลาสสิ คได้

ตอนนี ปัญหา คือ เทคโนโลยีและความสามารถ เทคโนโลยีน่าจะโอเค ดังนันจึงเหลือแต่

ความสามารถระดับมืออาชีพเท่านัน

นอกจากการปรากฏตัวของอู๋ ฮ่าวเหริ นในวันแรกของการจัดแสดงแล้ว ก็ไม่มีใครเห็นเขา

อีก เรื องนีทําให้หลายคนทีพร้อมจะทํางานนันผิดหวัง ลิว หมิงเยว่ไม่รู้วา่ เจ้านายของเธอ
กําลังทําอะไรอยู่

สิ งทีอู๋ ฮ่าวเหริ นทําในขณะนีง่ายมาก เขาขอให้ผสู ้ ร้างโมเดล-ชีวิตในอดีตสร้างแบบจําลอง

ให้เขาจํานวนมาก

"พ่อค้าของเก่า คุณไม่ได้ทาํ ของเล่นสําหรับเด็ก ๆใช่ไหม ของพวกนีเก่าเกินไป หากพวกมัน

ใช้ไม่ได้กบั อุปกรณ์อนั ก่อนของผม ผมไม่สามารถสร้างพวกมันได้เลย ชีวิตในอดีตมอง
อย่างพูดไม่ออกไปทีอู๋ ฮ่าวเหริ น ซึงได้ปรับแต่งสิ งต่าง ๆ มันไม่ใช่เรื องยากสําหรับเขา
เพียงป้อนข้อมูลทังหมดลงในสมองแสงและเครื องก็สามารถผลิตสิ งเหล่านีได้

"ผมจะสร้างห้องแสดงนิ ทรรศการจําลอง มันไม่ควรเต็มไปด้วยสิ งทีน่าเบือ ดังนันผม

ต้องการสร้างแบบจําลอง ของเหล่านี บางส่วน"
7
ทันใดนันชีวิตในอดีตกล่าวว่า: "โอ้ ผมได้ยนิ คนในกลุ่มบอกว่าการอัพเกรดซองแดงนัน
รวดเร็ว และจากนันคุณควรให้ความใส่ใจมัน เป็ นทีกล่าวกันในขณะนีว่า ใครบางคนจะ
ช่วยคุณกําหนดราคา โบราณวัตถุในอนาคต "

ไม่มีการกําหนดราคาสําหรับโบราณวัตถุในระบบซองแดง เนืองจากความยุง่ เหยิงของอู๋

ฮ่าวเหริ น และข้อเสนอเกียวกับพ่อค้าของเก่า รัฐบาลกลางและ คนบางคน จะถูกกําหนดให้
แก้ไขเรื องนีในทีสุด

"อ๊ะ! นันไม่ได้บอกว่า ผมสามารถอัพเกรดได้ตามปกติภายหลังหรอ"

"มันควรจะเป็ นแบบนัน แต่ถา้ ราคาโบราณวัตถุถูกประเมิน จะต้องมีการประเมินมูลค่าของ

โบราณวัตถุก่อน แล้วคุณค่าของโบราณวัตถุจึงจะสามารถประเมินได้ ผมไม่รู้อะไรมากใน
เรื องนี คุณสามารถถามคนอืนหรื อคุณสามารถ ขอคําแนะนําได้"

"ขอบคุณ ผมจะตรวจสอบ น่าจะมีขอ้ มูลบางอย่างเกียวกับเรื องนี"

ในไม่ชา้ อู๋ ฮ่าวเหริ นก็พบข้อมูลประเภทนี ซึงเป็ นประกาศ ก่อนหน้านีเขาเลือกทีจะกรอง

ข้อมูลทางการเหล่านีสถานการณ์ดีกว่าทีเขาจินตนาการไว้มาก ของโบราณในอนาคต
จะต้องให้คะแนนก่อนทีจะนําออกไป อย่างไรก็ตาม ยังมีขอ้ จํากัด นันคือ ระดับขีดจํากัด
ของเหรี ยญพลังงานในกลุ่มซองแดง
8
อู๋ ฮ่าวเหริ นพูดไม่ออก เขามีความรู้สึกว่าในอนาคต โบราณวัตถุทีมีค่าเหล่านันยากทีจะ
ได้รับซองแดงแม้ว่า พวกมันจะอยูใ่ นระดับตํา

แม้ว่าเขาจะสามารถอัพเกรดได้ตามปกติ แต่เขามีขีดจํากัดตามระดับของซองแดง มันดู

เหมือนว่าเราจําเป็ นต้องค้นหาโบราณวัตถุทีหายากในยุคนัน เช่น เครื องลายครามทีใช้ใน
บ้าน

9
CF:บมที 168 "การพัฒนาทีเป็ นความลับ"

หลังจากกลับมาจากงานแสดง อู๋ ฮ่าวเหริ นบอกครอบครัวของเขาและตรงไปโรงงานใน

เมืองหลีฉุย

ตัวอาคารหลักของบริ ษทั เสร็จสมบูรณ์แล้วและอาคารโรงงานแล้วเสร็จหนึงในสาม

กล่าวคือ เขาสามารถทําได้ดงั ทีเขียนในเว็บไซส์

หัวหน้าของบริ ษทั ก่อสร้างทังหมดกําลังดูพนที

ื โรงงานทีถูกปิ ดกัน

เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นมาถึง เจ้าหน้าทีรักษาความปลอดภัยทีได้รับคัดเลือกจากกองทัพได้ปิดกัน

พืนที

ด้วยสายตาของทุกคน รถวัสดุถูกส่งไปทีคลังสิ นค้าในพืนทีโรงงานซึงอู๋ ฮ่าวเหริ นยืนบันทึก

อยู่

ไม่มีใครรู ้ว่าเขากําลังจะทําอะไร และสิ งใดทีเจ้านายของพวกเขาจะเผยแพร่

10
"จี เมือคุณพูดถึงมัน พวกเขาคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกบั สมองของผมหรื อไม่เมือพวกเขา
เห็นสิ งทีผมทํา?"

"ไม่ เพราะตอนนีหลายคนคิดอย่างนัน"

อู๋ ฮ่าวเหริ นชูนิวกลางขึนไปทีหน้าจอ จีเรี ยนรู้ทีจะดูถูกเขา ดูเหมือนว่าระดับของ

วิวฒั นาการจะดีขึนอย่าง มีนยั สําคัญ

เขาถามนักวิจยั วิวฒั นาการของปัญญาประดิษฐ์นีเกิดขึนภายใต้สถานการณ์พิเศษ ยิงกว่านัน

วิวฒั นาการประเภทนีมีแต่ขอ้ ดีเท่านันและไม่มีขอ้ เสี ย

สําหรับความกลัวว่าปัญญาประดิษฐ์จะควบคุมเผ่าพันธุ ์มนุษย์ เราต้องกังวลให้มาก ตาม

นักวิจยั เมือปั ญญาประดิษฐ์ถูกศึกษาโดยอารยธรรมนัน ปัญหานีจะถูกแก้ไขโดยพวกเขา

อันทีจริ งสมองแสงในตัวนันเป็ นผลมาจากคลืนความคิดของเขา หากเขาตาย สมองแสงก็จะ

ตายไปด้วย อะไรทีควรจะพูด จะถูกจัดรู ปแบบและรอเจ้านายคนต่อไป

ด้วยการส่งมอบเครื องมือเครื องจักรและอุปกรณ์ อู๋ ฮ่าวเหริ นเริ มทํางานในโรงงาน

11
ชินส่วนทีผลิตจากเครื องมือเครื องจักรซึ งเป็ นพืนฐานของภูมิปัญญาอุตสาหกรรม เมือ
ประกอบเข้าด้วยกัน มันจะเป็ นอุปกรณ์ทีมีความแม่นยําสู ง

ความยุง่ เหยิงแบบนีกินเวลาสองสัปดาห์ติดต่อกัน หากไม่ใช่การเตือนของจี อู๋ ฮ่าวเหริ นอาจ

อยูใ่ นโรงงานนานขึน

"เกิดอะไรขึน?"

"หากคุณไม่ปรากฏตัวอีกครัง อาจทําให้เกิดปัญหามากมาย"

อู๋ ฮ่าวเหริ นดูข่าวทีจีเสนอ เขาพูดไม่ออก บางคนคิดว่าเขาหายไปและถูกควบคุมโดยรัฐ

แม้แต่คาํ อธิ บายของ ลิว หมิงเยว่ หลายคนก็ยงั ไม่เชือ

“ดี ดูเหมือนว่าทุกคนกังวลมากเกียวกับอิสรภาพในชีวิตของผม ลองออกไปดูสิ มีบางสิ งที

จะต้องแสดงให้ ทุกคนเห็น ห้องโถงงานแสดงถูกดัดแปลงไปรึ ยงั ?"

"มันเสร็ จแล้ว อาคารของบริ ษทั จะแล้วเสร็จในกลางเดือนมิถุนายน"

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า บริ ษทั เหล่านันยังคงทรงพลังมาก ใช้ชีวิตตามความคาดหวังของเขา

12
เมืออู๋ ฮ่าวเหริ นปรากฏตัวขึนในบริ ษทั ชัวคราว นักข่าวทีอยูท่ ีนีก็ถ่ายรู ปเขา

"ขอบคุณสําหรับความเป็ นห่วงของคุณ ผมกําลังศึกษาอะไรบางอย่างในช่วงเวลานี ดังนัน

ผมจึงไม่ได้ปรากฏตัว สําหรับปั ญหาทีคุณกังวล ผมคิดว่ามันจบแล้ว"

"ประธานอู๋ คุณบอกเราได้ไหมว่าคุณกําลังศึกษาอะไรอยู?่ "

"อ๊ะ อันนี คุณจะทราบในอีกไม่กีวัน ผมยังไม่บอกคุณในตอนนี"

ทิงกลุ่มนักข่าวไว้ขา้ งหลัง อู๋ ฮ่าวเหริ นกลับไปทีบริ ษทั ตอนนีทุกคนกําลังพูดถึงอุปกรณ์

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด ชุดทีสอง

"เจ้านายมาถึงแล้ว"

"อ้าว! เจ้านายอยู่ทีไหน"

เมือได้ยนิ เสี ยงเรี ยก ทุกแผนกเงยศีรษะและมองออกไป

13
"ทํางาน ทํางาน เจ้านายมีอะไรทีดูดี เอาแต่มองอยูไ่ ด้ คอยดูเดือนหน้า โบนัสหักทังหมด"
หลิว เหมยหรู่ ออกมาโดยไม่สนใจเสี ยงนินทาเรื องอู๋ ฮ่าวเหริ นทังสิ น

เห็นได้ชดั ว่าการยับยังของเธอนันมีประสิ ทธิ ภาพมากกว่าของเจ้านายอู๋ ฮ่าวเหริ น ไม่มีทาง

อํานาจทางการเงินของบริ ษทั อยูใ่ นมือของนักบัญชีทีเสี ยสละของบริ ษทั

ในไม่ชา้ คนสองคนก็ออกมาจากห้องการเงิน ถือบิลมาปึ กหนึง

"พีหลิว ไอ้นีมีไว้เพืออะไร?"

"ลายเซ็น สิ งเหล่านีจะถูกรวมในอีกสองสัปดาห์ คุณจะต้องเซ็นชือก่อน"

อู๋ ฮ่าวเหริ นเป็ นเพียงชาวบ้านธรรมดา เขาไม่เคยต้องเซ็นเอกสารมากมายแบบนีมาก่อน เขา

จะลงนามได้อย่างไรตอนนี?

“นี พีหลิว มีคนสามารถเซ็นให้คุณได้หรื อไม่?”

"ไม่ได้ มันไม่ถูกต้องถ้าคนอืนเซ็น นอกจากนี หากมีอะไรผิดพลาดเราต้องรับผิดชอบทาง

กฎหมาย"
14
"เอาล่ะงันเราไปทีสํานักงานของผมก่อนเถอะ ผมขอดูก่อน ยังไงซะ ก่อนหน้านีไม่ได้มี
อะไรผิดปกติใช่ไหม?"

พีหลิวอยากจะต่อยอู๋ ฮ่าวเหริ นทีใบหน้า เขายังรู ้วิธีถามด้วย ในสัปดาห์นี เธอขอให้เขา

รายงานสถานการณ์ของบริ ษทั เขาบอกไปตรง ๆ ว่าเขาไม่วา่ งแล้ววางสาย

"ไม่มีอะไร พนักงานทีคุณต้องการรับมาแล้ว คุณให้คนอืนมาหาคุณหลังจากงานแสดง พวก

เขารอคุณมาหนึงสัปดาห์แล้ว"

"ออ...!"

อู๋ ฮ่าวเหริ นอึกอักและลืมสิ งเหล่านี

"แล้วบอกพวกเขาทังหมดให้มาได้เลย ผมจะเข้าไปข้างในและพิมพ์เอกสารบางอย่าง ยังไง

ซะ แจ้งคนในบริ ษทั ด้วยว่าบริ ษทั ของเราจะย้ายไปทีทีของเราเองตอนสิ นเดือน"

อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินมุ่งหน้าไปทีสํานักงาน ซึงอุปกรณ์ทีเขาต้องการเสร็จทันเวลาพอดี อุปกรณ์

และสิ งต่าง ๆ ได้ถูกทําขึนเรี ยบร้อย และเมือคนเหล่านีมาถึง พวกเขาก็สามารถเริ มทํางาน
ได้ทนั ที

15
"จี พิมพ์ขอ้ มูลทังหมด นอกจากนี โอนข้อมูลของคนเหล่านันมาด้วย ฉันต้องการดู"

อู๋ฮ่าวเหริ นนังบนเก้าอี เขาเริ มค้นหา ส่วนใหญ่แล้วเขาก็เข้าใจสถานการณ์ของคนเหล่านี

สามสิ บนาทีต่อมา อู๋ ฮ่าวเหริ นมาทีห้องประชุมซึงเต็มไปด้วยผูค้ น

"ก่อนทีเราจะพูดถึงงานของคุณ เรามาดูขอ้ มูลนีกันก่อน หลังจากทีเรามีความเข้าใจอย่าง

ถ่องแท้เกียวกับสถานการณ์แล้ว เราจึงจะพูดถึงเรื องนีแล้วผูด้ ูแลระบบมีชือว่าเหลียงเฉิ ง
เหรอ?"

"อยูน่ ีครับ"

เหลียงเฉิง ผูท้ ีนังอยู่ตรงหัวมุม รู ้สึกตืนเต้น เขาเป็ นคนแรกทีฮู๋ ฮ่าวเหริ นเรี ยก

"เอาล่ะ มีสัญญาอยูท่ ีนี คุณสามารถดูสัญญาก่อนได้ หรื อคุณสามารถนํากลับไปศึกษาก่อนก็

ได้ ถ้าไม่มีปัญหาอะไรสัญญาจะถูกลงนาม ณ เวลานัน"

เหลียงเฉิงคว้าสัญญามา มีขอ้ สงสัยบางอย่าง แต่ก็ยงั นังลงและดูสัญญาอย่างระมัดระวัง

16
อู๋ ฮ่าวเหริ นนังทีนันและคอย ในห้องประชุมในขณะนี ทุกคนดูขอ้ มูลอย่างเงียบ ๆ

พวกเขาคิดว่าประธานเป็ นเพียงเศรษฐีใหม่ ทีต้องการเล่นกับเงิน แต่ขณะนีทุกอย่างพร้อมที

จะเริ มเข้าไปในอุตสาหกรรมเกมแล้ว

ยีสิ บนาทีต่อมา มีคนยกมือขึน

“มันไม่ใช่งานแถลงข่าว” อู๋ฮ่าวเหริ นกล่าว

"เจ้านาย เรามาทําการ์ตูนก่อน จากนันก็แอนนิเมชัน แล้วก็สุดท้ายภาพยนตร์และโทรทัศน์

งันหรอ?"

"ใช่ นันเป็ นแผน เพราะเราต้องการผลิตเมนเฟรม เราไม่สามารถทําได้หากไม่มีเกมของเรา

เอง

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการให้คนอืนเล่นเกม คุณควรให้คนอืนรู ้ว่ามันคืออะไรเสมอ มัน

สนุกและคุม้ ค่าทีจะเล่น ดังนันก่อนทีเกมจะออกมา เราจําเป็ นต้องโฆษณามัน"

"เจ้านาย ถ้าเป็ นกรณี นี เราไม่มีทีมงานเพียงพอในทีมของเราตอนนี เราต้องเพิม"

17
"ผมให้ขอ้ มูลทังหมดกับคุณแล้ว คุณเป็ นใครไม่ต่างอะไร? คุณสามารถบอกฝ่ ายบุคคลได้
โดยตรงและพวกเขาจะรับผิดชอบในการสรรหาพนักงาน แน่นอน คุณสามารถแนะนําคน
เข้ามาได้ คุณไม่ตอ้ งถามผมเกียวกับคําถามพวกนี คําถามทีผมต้องการถาม คือ คุณมีความ
มันใจในการสร้างเกมบนเมนเฟรมใช่มย" ั

"ครับ!"

"เยียม การประชุมจบ ถ้าคุณต้องการอุปกรณ์ใด ๆ ให้ไปทีแผนกการเงินเพือขอมัน สําหรับ

ปัญหาทางเทคนิค ฝากข้อความถึงผมโดยตรงในคอลัมน์ของประธานบนอินทราเน็ตของ
บริ ษทั และการประชุมสิ นสุดแล้ว"

ก่อนทีกลุ่มคนจะตอบโต้ การประชุมก็สินสุดลง อู๋ ฮ่าวเหริ นเดินออกจากห้องประชุมและ

เข้าไปทีสํานักงาน ของลิว หมิงเยว่

"หัวหน้าคุณไม่อยูเ่ หรอ?"

"เจ้านาย ผูจ้ ดั การลิวออกไปแล้ว ผูจ้ ดั การโจ้วกําลังจัดการกับนักข่าว"

"โอ้ ดูขอ้ มูลนีซิ ประกาศข้อมูลข้างต้นออกไป ฉันกําลังจะจัดงานแสดง"

18
อู๋ ฮ่าวเหริ นออกจากบริ ษทั เขาส่ายหัว นังในรถ และตอนนีคนขับไม่ได้เป็ นอู๋เชิง

"กลับไปทีหมู่บา้ นซุยฉุย คุณเกษียณจากกองทัพงันหรอ?"

"ใช่ครับ"

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองดูเขา ชายคนนีไม่ธรรมดา ดูเหมือนว่าผูช้ ายคนนีถูกส่งมาเพือปกป้องเขา

19
CF:บทที 169 แผนผังห้ องโถงงานแสดง

ในอนาคต รู ปแบบการเผยแพร่ ขอ้ มูลของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะถูกจับตามองจากผูค้ น

จํานวนมากทุกวัน เมือข้อมูลถูกเผยแพร่ ไปสักครู่ ความเร็วในการเรี ยกดูขอ้ มูลทีเพิมขึนจะ
เป็ นทีน่าอิจฉาของสื อต่าง ๆ

“ดูซิ มีแนวโน้มใหม่ในบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป ดูเหมือนว่าท่านประธานจะจัดงานแสดง”

“เป็ นไปไม่ได้เลย ฉันได้ยินมาว่าท่านประธานไม่ได้ปรากฏตัวมาสองสัปดาห์แล้ว”

"นันเป็ นข่าวเก่า ตอนนีมีคนรายงานว่าท่านประธานผูม้ ีความคิดต่างจากคนทัวไปได้ปรากฏ

ตัวและทําให้ชดั เจนว่าเขากําลังศึกษาสิ งต่าง ๆ จริ ง"

"ใครรู ้บา้ งว่ามีตวสํ

ั าหรับงานแสดงนีหรื อไม่? ฉันต้องการตรวจสอบและดูชายในตํานาน"

"+1 ฉันต้องการดูดว้ ย มีพนักงานของบริ ษทั นัน บอกเราว่าเงือนไขใดบ้างทีจําเป็ นสําหรับ

การจัดงานแสดง"

1
ทันใดนัน มีคนตะโกนในฟอรัม: "พวกคุณ การลงทะเบียนได้เริ มขึนแล้ว แต่ มันสิ นสุดแล้ว
หากคุณต้องการไป คุณต้องรอครังต่อไปเท่านัน"

หนึงนาทีหลังจากการเปิ ดงานแสดง ตัว 5,000 ถูกฉกทันที

บางคนดูทีหน้าลงทะเบียน เสี ยใจหลังชนฝา เมือเข้าไปทีฟอรัมเพือส่งข้อความ ระบบก็แจ้ง

ว่า การลงทะเบียนเสร็ จสิ นแล้ว

"ฉันจะจ่าย 50,000 หยวนเพือซื อตัวทีสามารถทําให้เข้าไปยังศูนย์แสดงได้"

"ฉันไม่สามารถขายได้ ในขณะนี มันผูกกับชือจริ ง ผูท้ ีต้องการเข้าใช้บตั รประจําตัว

ประชาชนของพวกเขา ก่อนทีพวกเขาจะเข้าไปข้างใน ดูสิ นีคือบัตรอิเล็กทรอนิกส์ที
บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปส่ งมาให้ฉัน ถ้าไม่มีสิงนี ฉันไม่สามารถเข้าไปได้เลย"

บางคนในฟอรัมพูดไม่ออก ในขณะทีบริ ษทั ของพวกเขาเองกําลังคิดหาไอเดียทําเงินแต่เมือ

มองไปทีบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป บริ ษทั นีไม่แม้แต่ตอ้ งการเงิน

หลายคนถามบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปว่าพวกเขาสามารถใช้จ่ายเงินซือทุกอย่างได้หรื อไม่

2
หลังจากกลับไปทีหมู่บา้ นซุยฉุยแล้ว อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าหมู่บา้ นซุยฉุยได้เปลียนรู ปร่ างไป
แล้ว ด้านหน้าของหมู่บา้ น มีลานกว้างถูกสร้างขึนสําหรับจอดรถ

ในหมู่บา้ นนันดูเหมือนว่าทุกบ้านจะได้รับการซ่อมแซมและถนนหิ นก็ได้รับการซ่อมแซม

เช่นกัน

เพิงเข้ามาในสนาม เขาเห็นน้องสาวเล่นอยูก่ บั หลิงเมิงเสวีย เป็ นภาพทีแปลก

"น้องสาว เธออยูน่ ีเอง"

"ขอบคุณ."

หากคุณฟังเสียงและไม่ดูสีหน้าของเธอ คุณรู้สึกเหมือนเป็ นคนปกติมาก แต่บนใบหน้า

ผูใ้ หญ่คนนี ด้วยลักษณะท่าทางทีดูไร้เดียงสา มันดูแปลก ๆ

"แม่ พีชายกลับมาแล้ว"

เมือเห็นอู๋เสี ยวฉานกําลังวิงไปจับมือของอู๋ ฮ่าวเหริ น หลิง เหมิงเสวียลังเลอยูค่ รู่ หนึง ลุกขึน

ยืนแล้ววิงไปคว้ามือเขา
3
อู๋ ฮ่าวเหริ นมองสี หน้าแปลก ๆ ของเธอด้วยรอยยิมในความกลัวของเธอ เป็ นสิ งซึงไม่ไม่รู้
จะร้องไห้หรื อหัวเราะดี

“เสี ยวฉานพาเธอวิงเล่นเถอะ”

"อือ"

เมือมองไปทีหลิง เมิงเสวียถูกน้องสาวดึงออกไป อู๋ ฮ่าวเหริ นก็ส่ายหัว ขณะนีหลิงหยิงไม่รู้

ว่าเธออยูท่ ีไหน มีหลักฐานมากมายขึนในข้อมูลทีเขาได้ยนิ เกียวกับเทพเจ้าสงครามซึง
แสดงให้ว่าเห็นหลิง เมิงเสวีย มีส่วนเกียวข้องกับเทพสงครามมาก

"กลับมาแล้ว"

“หืม? พวกเขาย้ายมาทีนีเหรอ?”

"พวกเขาย้ายมาทีนีเมือสัปดาห์ทีแล้ว พวกเขาสร้างหมู่บา้ นขึนใหม่"

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้ามองตาแม่ของเขาแล้วกล่าวว่า "ตอนนีไม่มีทางรักษาโรคนีแต่ บางที

อาจจะมีวิธีรักษาในอนาคต"
4
"เด็กน้อยทีน่าสงสาร เธอสามารถทําให้ดีทีสุด แม่จะไปทํากับข้าว"

หลังจากมือคํา อู๋ ฮ่าวเหริ นเข้าไปในพืนทีซองแดงและสอบถามเกียวกับสถานการณ์ของห

ลิงหยิงอีกครัง น่าเสี ยดายทีไม่มีข่าวอะไรเลย

นีทําให้เขาแปลกใจเล็กน้อย มันสมเหตุสมผลทีจะพูดว่าดาวใหญ่ดวงนัน แม้ว่าจะมีอะไร

บางอย่าง ก็ไม่น่าทีจะไม่มีข่าวมานานเช่นนี!

อาจเป็ นเพราะการอัพเกรดระบบซองแดง กําลังจะเริ มขึน ไม่มีใครส่งข้อมูลซองแดงที

ผิดปกติในช่วงเวลานี

ดังนันระบบซองแดงจึงดูเงียบไปหน่อย ทุกคนกําลังรอให้การอัพเกรดของระบบซองแดง
ผ่านพ้นไปและรอคอยสื อสารกับอารยะธรรมอืน ๆ

เช้าวันรุ่ งขึน พนักงานของบริ ษทั หลายคนได้มาทีโรงงานเพือดูวา่ อู๋ ฮ่าวเหริ นทําอะไรให้กบั

งานแสดงบ้าง

หลังจากเข้าไปในห้องโถงงานแสดง คนเหล่านีก็ตกตะลึง แผนผังของห้องโถงงานแสดงทํา

ให้พวกเขากลัวอย่างเห็นได้ชดั

5
"นี ๆ เจ้านายทํามันหรื อ?"

"ควรเป็ นอย่างนัน มันเป็ นกึงวิทยาศาสตร์กึงนิ ยาย (ไซไฟ) และน่าทึงมาก มันให้ความรู ้สึก

เหมือนเดินเข้าไปในดวงดาว"

"มันเหมือนกับเทคโนโลยีการฉายภาพเสมือน"

"ไม่ใช่วา่ มันเป็ นเทคโนโลยีการฉายภาพเสมือน มันเป็ นแค่วิธีทีเจ้านายทําและห่อหุ้มห้อง

โถงงานแสดงทังหมดด้วยเทคโนโลยีนี"

คนสองสามคนทีเข้ามาทีนีก่อนเวลาตกใจ กล่าวว่า "อย่ามัวแต่อู้ ออกมา และทํางานให้เร็ว

เจ้านายอยูท่ ีนี"

เมือพวกเขาออกมาจากทีนัน พวกเขาพบว่ากล่องใหญ่หลายกล่องถูกส่ งไปทีประตู

"หน้าทีของคุณก็คือ วางสิ งของในกล่องลงในตําแหน่งทีกําหนดไว้ตามคําแนะนําด้านบน"

คําพูดของอู๋ ฮ่าวเหริ น ทําให้พวกเขามีขอ้ สงสัย

6
อย่างไรก็ตาม เมือกล่องถูกเปิ ดออกมา พวกเขาตกตะลึง เพราะสิ งทีพวกเขาเห็นเป็ น
แบบจําลองทีเหมือน ของจริ งมาก

"เจ้านาย สิ งทีคุณต้องการแสดงให้เราเห็น คือ ทํามันอย่างไร?"

อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้วา่ เมือพวกเขาเห็นสิ งเหล่านี พวกเขาต้องคิดว่าพวกมันทําด้วยมือ เขากล่าวว่า

"ของพวกนีไม่ได้ ทําด้วยมือ แต่เป็ นความคิดของผม ผมกลัวว่าผมจะลืมมันในภายหลัง
ดังนันผมจึงสร้างแบบจําลองของสิ งเหล่านี "

เมือได้ยนิ ว่ามันเป็ นความคิดของเจ้านาย พวกเขางง แต่พวกเขาก็ไม่ได้ถามอะไร ตามความ

ต้องการ พวกเขาวางแบบจําลองแปลก ๆ ไว้แทน ตรงบริ เวณทีอู๋ ฮ่าวเหริ นอธิบายไว้

"คุณคิดว่าเจ้านายของเราต้องการพัฒนาหุ่นยนต์หรื อไม่"

"หุ่นยนต์คืออะไร? ดูอนั นี ยานอวกาศ แบบจําลองยานอวกาศ"

"ฉันไม่เข้าใจเรื องแบบจําลองของเครื องจักรกลทุกชนิดทีนี"

7
กลุ่มพนักงานพูดคุยเกียวกับเรื องนี พวกเขางงงวย พวกเขารู้สึกว่าเจ้านายกําลังสร้างปัญหา
อีกครัง

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้สนใจความคิดเห็นของพวกเขา แต่ตรวจสอบแบบจําลองอย่างรอบคอบ

เพือดูวา่ พวกเขาวางไว้มนั ในลําดับทีถูกต้องหรื อไม่

สิ งเหล่านีเป็ นเรื องปกติ ตามลําดับนี ตราบใดทีมีการผลิตแบบจําลองรุ่ นหนึง เทคโนโลยี

ทังหมดทีเขาต้องการสามารถนําออกมาได้ สิ งนีทําให้อ๋ ู ฮ่าวเหริ นนึกถึงยามาฮ่า บริ ษทั ใน
ญีปุ่ น

อู๋ ฮ่าวเหริ นมองย้อนกลับไปและพบว่าเมือเขาเบือหน่าย เขาได้ปล่อยให้ชีวิตในอดีตสร้าง

แบบจําลองเกมชุดหนึงเพือดูผล โดยไม่คาดคิดว่าโมเดลเหล่านันก็ยา้ ยมาทีนีเช่นกัน

"มันทําด้วยมือจริ ง ๆ เอาล่ะ เอาไปวางไว้ในพืนทีส่วนกลางของห้องโถงงานแสดง

นอกจากนียังเป็ นผลิตภัณฑ์ที บริ ษทั ของเราจะพัฒนาต่อไป"

แบบจําลองเหล่านีควรแสดงต่อผูท้ ีจะสร้างเกม การ์ตูน และแอนนิเมชัน พวกเขาอาจจะใช้

ในอนาคตเมือสร้างภาพยนตร์

8
อู๋ ฮ่าวเหริ นชีไปทีหน้าจอและอีกไม่นานจะมีแพลตฟอร์มแก้วขึนกลางพืนที ซึงใช้เพือ
แสดงผลิตภัณฑ์ล่าสุ ดของ บริ ษทั

เมือดูสถานการณ์ทีนี ทุกคนรวมตัวกันรอบ ๆ

"เอาล่ะ มันสวยมาก ใช่ มันเหมือนของจริ ง"

"เจ้านาย นีคืออะไร"

"ตัวละครทีจะพัฒนาโดยบริ ษทั และฉากต่าง ๆ"

บูธงานแสดงทังหมด มีความยาวสี เมตรและกว้างสองเมตร ในไม่ชา้ มันเต็มไปด้วยสิ งต่าง ๆ

ในขณะนี เราพบว่านีเป็ นภาพ จากภาพเครื องบินไปเป็ นภาพสามมิติ

"เจ้านาย ทังหมดนีสําหรับเกมจริ ง ๆ เหรอ?"

"ผมจะหลอกคุณทําไม คนทีสร้างเกมไม่ได้มาทีบริ ษทั เมือวานนีหรอ

9
นอกจากเกมแล้ว เรายังทําการ์ตูน แอนนิเมชัน และภาพยนตร์ คุณคิดว่าสิ งทีผมพูดเมือครัง
ทีแล้วทีฉันไป งานแสดงทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็ นเรื องตลกเหรอ! "

ณ ขณะนี พวกเขาทุกคนก็จาํ ได้วา่ ก่อนหน้นี เจ้านายต้องการเข้าสู่อุตสาหกรรมเกม

คอนโซลและทําเรื องไว้ดงั มาก ต่อมาเนืองจากเจ้านายไม่ได้ปรากฏตัวเป็ นเวลานานเรื องนี
จึงจบลง

ตอนนี พวกเขาเข้าใจว่าทําไมเจ้านายไม่ได้ออกมาเป็ นเวลานาน เพราะเขากําลังทําเกมขึนมา

นันเอง

เมือมองดูแบบจําลองในห้องโถงงานแสดง พวกเขาดูเหมือนจะเข้าใจว่าสิ งเหล่านีเกิดขึนได้

อย่างไร เขาไม่ได้คาดหวังว่าเจ้านายสามารถสร้างแบบจําลองได้มากมายในเวลาอันสัน

ดูเหมือนว่าเจ้านายของเขาไม่ใช่คนธรรมดาจริ ง ๆ ถ้าเขาไม่ใช่อจั ฉริ ยะ เขาก็เป็ นคนบ้า

10
CF:บทที 170 ห้ องโถงงานแสดงทีน่ าตะลึง

เมือเขาออกจากห้องโถงงานแสดง เขาหยุดแวะไปหาเว่ยหมิงซึ งรี บมาทีนี เห็นได้ชดั ว่าอู๋

ฮ่าวเหริ น ลืมบางอย่างไปแล้ว

"เจ้านาย เรายังทําเครื องดืมอยูม่ ย?"

ั

เว่ยหมิงรู ้สึกกดดันเล็กน้อย ช่วงเวลานี บริ ษทั ลืมเขาอย่างสิ นเชิงและเขากลายเป็ นหัวหน้า

วิศวกรก่อสร้างของบริ ษทั หากการเงินของบริ ษทั ไม่ได้เตือนให้เขานําเงินไปทีหมู่บา้ นซุย
ฉุยเพือเก็บผลิตผลของกล้วยไม้สีม่วง เขาคงลืมว่าเขาเป็ นผูจ้ ดั การฝ่ ายผลิตเครื องดืม

"การผลิต งันหรอ?"

"จากนัน ฉันจะเริ มรับสมัครคนและผลิตพรุ่ งนี"

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า ตอนนีมันเป็ นปัญหาเล็ก ๆ เกียวกับเครื องดืม ไม่ใช่เรื องใหญ่โตอะไร

มันเป็ นผลประโยชน์ของพนักงานบริ ษทั

11
“คุณรับผิดชอบในเรื องนี ถ้าจํานวนน้อยไป จะถือเป็ นสวัสดิการของพนักงานภายในบริ ษทั
ของเรา อีกอย่างหนึงพืนทีทังสองแปลงได้รับการแก้ไขอย่างไรบ้าง?”

"ถนนถูกสร้างขึนบนภูเขาและดินแดนหยวนหมิงหยวนได้รับการจัดระเบียบใหม่"

อู๋ ฮ่าวเหริ นพยักหน้า สงสัยหากเขาทักทายคนพวกนีและขอให้คนพวกนีช่วยเขาหาอาจารย์

อาวุโสทีศึกษาเรื องสวนดังเดิมมา

"เมือผมกลับไปทีบริ ษทั ผมพบว่าทุกคนกําลังพูดถึงห้องโถงงานแสดง โดยเฉพาะอย่างยิง

เกียวกับการเล่นเกมของ บริ ษทั ซึงผมไม่เข้าใจ"

"ท่านประธาน ผมได้เซ็นสัญญาไปแล้ว ดูอุปกรณ์และบุคลากรของเรา พวกเขาจะมา

เมือไหร่ ?"เหลียงเฉิงมองดูอ๋ ู ฮ่าวเหริ นด้วยความตืนเต้น

"คุณลงทะเบียนคนเหล่านันในบริ ษทั และค้นว่าพวกเขาอาศัยอยูท่ ีใดก่อน เมืออาคาร

พนักงานของบริ ษทั เสร็ จสมบูรณ์ พวกคุณทุกคนจะย้ายไปทีอาคารพนักงาน คุณสามารถมา
ทีนี ตลอดทุกเวลา"

12
"สถานทีอาศัยได้รับการแก้ปัญหาแล้วและบริ ษทั ได้ช่วยฉันเช่าบ้าน ฉันจะกลับไปตอนนี
และพาใครบางคนมาในวันพรุ่ งนี"

เมือฮู๋ ฮ่าวเหริ นเดินผ่านห้องประชุม เขาพบว่ามีเสี ยงดัง เขาเปิ ดประตูและเห็นว่าเต็มไปด้วย

ผูค้ น แต่ละคน พูดถึงบางสิ ง

เมือเห็นอู๋ ฮ่าวเหริ น ห้องประชุมทังหมดก็สงบลงทันที

"เคารพประธาน"

เสี ยงทีไพเราะนี เหมือนนักเรี ยนยืนขึนพูดว่า คุณครู ทีคนเก่ง อู๋ ฮ่าวเหริ นรู้สึกกลัว

"เอาล่ะ เอาล่ะ คุณกําลังทําอะไร ทําไมคุณไม่ไปทีสํานักงานของคุณ?"

"เจ้านาย เราไม่มีทีขนาดใหญ่สาํ หรับให้เราหารื อเกียวกับข้อมูลทีคุณให้กบั เราในปั จจุบนั

ดังนันเราจึงหารื อกันในห้องประชุม”

อู๋ ฮ่าวเหริ นพบว่าบางคนวาดบางสิ งด้วยปากกาในมือของพวกเขา ซึงน่าจะเป็ นการ

ออกแบบเกมหรื อแอนนิเมชัน
13
เขาคิดอยูค่ รู่ หนึงแล้วกล่าวว่า "คุณกลับไปทีสํานักงาน เปิ ดคอมพิวเตอร์ แล้วผมจะส่ ง
บางอย่างให้คุณ ผมได้ออกแบบลักษณะของแบบจําลอง ดังนันคุณไม่จาํ เป็ นต้องหารื อกัน
ในเรื องนีอีก สิ งทีคุณต้องทําต่อไป คือ การพัฒนาการ์ตูนและเกมตามเรื องราวทีผมได้ให้
คุณไป"

จากนันอู๋ ฮ่าวเหริ นหันหลังกลับและออกไป แต่คนในห้องประชุมยังตกตะลึง แบบจําลอง

ทุกตัวพร้อมหมดแล้ว พวกเขาเพียงแค่ตอ้ งสร้างตามเรื องราว นันไม่เร่ งรี บเกินไปหรื อ

อย่างไรก็ตาม เมือพวกเขาเห็นภาพทีฮู๋ ฮ่าวเหริ นส่ งให้พวกเขา พวกเขาตะลึง มันน่าทึง กลุ่ม

ศิลปิ นมืออาชีพนี รู ้สึกว่ามันน่าเหลือเชือ

ในตอนเช้า พนักงานของแผนกอืน ๆ ทีไปทีห้องโถงงานแสดง มองดูรูปร่ างหน้าตาของ

แบบจําลองแล้วพูดว่า: "อย่ามอง แบบจําลองพวกนีสร้างโดยเจ้านาย ในบริ ษทั ของเรา
เราต้องมีจิตใจทีเข้มแข็งด้วย กับเจ้านายทีมีพรสวรรค์ คุณสามารถทีจะได้รับอันตรายถึง
ชีวิตได้ทุกเมือ"

"นอกจากนี ถ้าคุณทําเกมหรื อการ์ตูนนัน คุณควรไปทีห้องจัดแสดงเพือไปดู บางทีคุณอาจ

ได้ผลทีไม่คาดคิด"

...
14
เช้าวันเสาร์ ด้านหน้าของสํานักงานใหญ่ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เต็มไปด้วยผูค้ น ทุกคนเข้า
ร่ วมในงานแสดงของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป

“นันคืออาคารของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป มันรู้สึกแปลกมาก”

“มันแปลกหน่อย แต่ผมไม่รู้ว่ามันเป็ นอย่างไร เสี ยดายทีมันยังไม่เสร็ จ และผมก็ไม่สามารถ

เข้าไปได้เลย ทีนันยังอยูร่ ะหว่างการก่อสร้าง มีคนพูดว่าเขาบอกว่ามันเป็ นบริ เวณโรงงาน
และหอพักพนักงาน"

"ดูพนที
ื ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป มันเกือบจะเป็ นเขตอุตสาหกรรมขนาดเล็ก"

"ไปกันเถอะ รถกําลังมา รี บไปทีห้องโถงงานแสดงกัน!"

ขณะนีประตูหอ้ งโถงงานแสดงเปิ ดแล้ว และเจ้าหน้าทีรักษาความปลอดภัยทังหมดอยูใ่ น

สถานที จากภายนอก ดูไม่น่าแปลกใจ ใครจะคิดว่ามันสวยงามเหมือนดาวเต็ม
ท้องฟ้า

"ทีนีคือห้องโถงงานแสดง มันดูเหมือนโรงงานได้ยงั ไง?"

15
"ถูก มันไม่ผิดใช่มย?
ั ห้องโถงจัดแสดงต้องเป็ นแบบนี มันโทรมเกินไป บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ป
ไม่ได้รวยมากหรอกเหรอ?"

"ฉันเสี ยใจทีมันต่างจากทีฉันนึกภาพไว้อย่างสิ นเชิง"

"..."

เห็นได้ชดั ว่านักท่องเทียวรู้สึกเสียใจทีห้องโถงงานแสดงอยูใ่ นโรงงานขนาดใหญ่

คิดดู ในอนาคต บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะไม่แสดงให้พวกเขาเห็นสายการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า
ชีวภาพบําบัดด้วย ใช่มย? ั

มีรูปจํานวนมากบนอินเทอร์เน็ต ไม่มีอะไรดี ๆ ทีจะดูเลย

เมือชายคนแรกเดินเข้าไปในประตู เขาหยุดครู่ หนึงแล้วร้อง "ชิบหาย มันเป็ นหยังงีได้ยงั ไง

กัน? มันมากเกินไป"

นีคือระบบสุริยะ นันคือดวงอาทิตย์ ดูโลกซิ !

เมือมีคนเข้ามามากขึนมากขึน ประตูก็ถูกกันอย่างเร็ วและหลายคนข้างในก็ยนื อยูต่ รงประตู

16
"กรุ ณาเข้าไปข้างใน คุณขวางประตูอยู่ ขอบคุณสําหรับความร่ วมมือ"

เมือมองเอลฟ์ โดยเฉพาะเสี ยงและท่าทางของเอลฟ์ ทุกคนตะลึง

จากนัน ทําตามคําแนะนํา พวกเขาเข้าไปข้างใน นักข่าวลืมว่าพวกเขามาทําอะไรทีนี

“เทคโนโลยีฉายภาพเสมือนนีน่าทึงมาก ดูเหมือนว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปควรมีการวิจยั

เทคโนโลยีขนสู
ั งในเรื องนีด้วย”

"ใช่ ฉันคิดว่าตอนนีถ้าคุณใช้เทคโนโลยีอนั นีเพือสร้างภาพยนตร์ คุณไม่รู้ผลกระทบ

ใช่มย?"
ั

"ราคาสู งเกินไปและข้อกําหนดทางเทคนิคสู งเกินไป มันยากมาก"

เมือทุกคนเข้ามาข้างใน ห้องโถงการแสดงทังหมดดูแออัดนิดหน่อย แต่ทุกคนก็ยงั

ประหลาดใจกับสถานการณ์ในห้องโถงงานแสดง

"ปา".

17
การฉายภาพเสมือนจริ งทังหมดหายไป รู ปร่ างของโจ้วหลานปรากฏขึนต่อหน้าพวกเขา คุณ
สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าใช้เทคโนโลยีการฉายภาพเสมือนฉายภาพคน

"ยินดีตอ้ นรับสู่งานแสดงของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป อันดับต่อไปโปรดชมงานแสดงซึงเป็ น

แบบจําลองทีประดิษฐ์ขึนโดยประธานบริ ษทั ของเรา แน่นอน นีไม่ใช่สิงสําคัญทีสุด สิ งที
ฉันอยากจะบอกพวกคุณ คือ แบบจําลองเหล่านีมีแนวโน้มทีจะปรากฏขึนในชีวิตของพวก
คุณในเวลาอนาคตอันใกล้ ตอนนี โปรดเลือกแบบจําลองทีคุณชืนชอบ และเข้าสู่
พืนทีจัดแสดงทีแตกต่างกันตามคําแนะนํา "

ทุกคนมองไปทีหน้าจอแสงทีอยูข่ า้ งหน้าเขาด้วยความสงสัย หน้าจอปรากฏเป็ นแบบจําลอง

ของชีวิตในอดีต

บางคนเลือกแล้ว และตามทิศทางของลูกศรจากเอลฟ์ ไปยังพืนทีจัดแสดง

“มันเหมือนกับรถทีบินได้และวัสดุแขวนลอยในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ มันมีวตั ถุ
แบบนันด้วยเหรอ?

ด้านบนของแบบจําลองรถบิน วิดีโอแนะนํารถบินปรากฏขึน แน่นอนว่ามันเป็ นเรื องของ

ความเป็ นไปได้ในรถบิน ไม่มีทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ทีสําคัญ

18
บางคนดูเหมือนเข้าใจว่าจุดประสงค์ของการจัดงานแสดงนีคือเพือบอกคุณว่าในอนาคต
บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ทีมีอยูใ่ นภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์
เหล่านีเท่านัน

พวกเขาคิดว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ปแปลกหน่อย แต่พวกเขาก็สามารถชมวิดีโอทียอดเยียมและ

หวังว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะสามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์นีได้

ในขณะนี นักข่าวไม่วา่ ง พวกเขาได้บนั ทึกวิดีโอของห้องโถงงานแสดงแต่ละแห่ง นีเป็ น

ข่าวใหญ่มาก

เราคิดว่าผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจถูกผลิตโดยบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป เช่น รถบินได้ หุ่นยนต์ เรื อ

รบ ปัญญาประดิษฐ์ ฯลฯ ผลิตภัณฑ์เหล่านีบางตัวเป็ นกึงนวนิยายกึงวิทยาศาสตร์มากไป
อาจจะสามารถผลิตได้ในอนาคต แต่ในรุ่ นของพวกเขา ไม่คิดว่าพวกเขาจะสามารถเห็น
ผลิตภัณฑ์เหล่านี

อู๋ ฮ่าวเหริ นไม่ได้ทาํ ให้พวกเขาเชือในตอนนี เขาเพียงเตือนทุกคนว่าในอนาคตบริ ษทั ฟิ ว

เจอร์กรุ๊ ปจะพัฒนาไปในทิศทางเหล่านี เมือมีการผลิตในวันใด พวกเขาแทบจะไม่ได้เตรี ยม
ตัวเลย

19
ในทีสุ ด เมือเรากลับไปทีห้องโถงงานแสดง บูธแสดงพร้อมแบบจําลองของตัวละครในเกม
และฉากต่าง ๆ ในเกมขนาดจิวอยูต่ รงกลางเลือนโผล่ขึนมา

20
CF:บทที 171 ก้าวเข้ าสู่ โลกแห่ งเกมส์

ทุกๆคนต่างก็รู้สึกงุนงง มองดูสิงทีแสดงอยูท่ ีสแตนด์, พวกเขาคิดว่ามันน่าจะมีอะไรทีน่า

ทึงกว่านีเสี ยอีก

"ฉันเชือว่าข่าวทีออกเมือ 2 สัปดาห์แล้วทุกคนคงจะยังไม่ลืมกันนะคะ, ทีว่าท่านประธาน

ของเราได้ประกาศไว้วา่ บริ ษทั ของเราจะก้าวเข้าสู่วงการเกมส์คอนโซลในงานจัดแสดง
วิทยาศาตร์ และเทคโนโลยีนนั สิ งทีพวกเราจะแสดงให้พวกคุณได้เห็นต่อไปนีคือเรื องราว
ของเกมทีพวกเราและท่านประธานได้ใช้เวลาสองอาทิตย์ทาํ ขึนมา, เชิญชมค่ะ"

ทันใดนันทุกคนก็ได้รู้สึกได้วา่ ธีมของการจัดแสดงในครังนีมีไว้เพือการนี

พวกเขารู้สึกเหมือนพูดอะไรไม่ออก, เมือพวกเขาได้เห็นแสงทีออกมาจากบูธทีอยู่ตรงกลาง
ขณะทีพวกเขากําลังมองดูแสงอยูน่ น,
ั ผูค้ นต่างก็เงียบและมองดูทีบูธ

"เท่ห์มากเลย ผูช้ ายทีถือดาบคนนันหล่อมาก, นีเป็ นผลจากตัวแสดงภาพจําลองงันเหรอ"

"ดูสัตว์ตวั น้อยทีน่ารักพวกนีสิ ฉันอยากอุม้ พวกมันจังเลย"

1
"ทิวทัศน์สวยงามมาก ดูแล้วเหมือนอยูใ่ นความฝันเลยนะ"

"ดูเหมือนว่าภาพเหล่านีจะเชือมต่อกันเป็ นเรื องราวดีนะ พวกมันดูดีมาก, แต่ว่าสันไปหน่อย

นะ"

"นีมันไม่พอทีจะใช้เป็ นเกมให้เล่นได้เลยนะ!"

"อย่างทีฉันได้บอกไปนะคะ, นีคือเรื องราวของเกมทีท่านประธานได้คิดขึนมา, หรื อจะ

อาจจะเรี ยกได้ว่า นีคือเกมทีบริ ษทั ของพวกเราจะทําขึนมาค่ะ"

ทันใดนัน, ฝูงชนก็ฮือฮาขึนมาทันที เมือสักครู่ , พวกเขาต่างรู้ดีว่าหลังจากเหตุการณ์นีแล้ว

มันจะต้องกลายเป็ นประเด็นร้อนขึนอีกแน่ ซึงหลายคนนันได้คิดว่าถึงแม้บริ ษทั ฟิ วเจอร์
กรุ๊ ปจะมีเงินก็ตามที, แต่ก็ยากทีจะก้าวเข้าสู่วงการเกมคอนโซลได้, เพราะว่ามันเป็ นเรื อง
ยากทีพวกเขาจะซื อเกมเฉพาะเครื องทีดีๆ เพือขายเครื องเกมส์ได้

พวกเขาไม่รู้ว่าท่านประธานกรรมการคนนันที "เก็บตัว" ไปสองสัปดาห์เพือทําเกมส์ขึนมา

ซึงดูจากสิ งทีเห็นแล้ว พวกเขาต่างไม่รู้ว่าเกมนีทํางานอย่างไร

2
"หลังจากนี, บริ ษทั ของเราจะเปลียนหนังสือการ์ตูน, อนิ เม, และภาพยนตร์ จากทีเรื องที
ท่านประธานได้คิดขึนมา และท้ายทีสุดก็จะทําเกมขึนมาแล้วใส่ ไว้ทีคอมพิวเตอร์เมนเฟรม
ทีสร้างขึนมาโดยบริ ษทั ของเราค่ะ"

ทุกคนถึงกับอึง เรื องของคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ ดูเหมือนเรื องทีถกเถียงกันในอินเตอร์เนท

นัน จะไม่ใช่เรื องล้อเล่นเสี ยแล้ว มันเป็ นความจริ งทีว่าประธานของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนัน ตังใจที
จะสร้างคอมพิวเตอร์เมนเฟรมขนาดใหญ่ยกั ษ์ขึนมา 2 ตัวจริ งๆ

จ้องมองไปทีบรรยากาศ, ตัวละครและแสงสี เสียง ทังหมดถูกแสดงขึนมาโดยเครื องฉาย

ภาพจําลองทีตังอยูบ่ นบูธทีอยูด่ า้ นหน้า, ในตอนนีเห็นพวกเขารู ้สึกได้วา่ ท่านประธานผูม้ าก
ความสามารถคนนี จะสามารถขับเคลือนอุตสหากรรมของจีนให้เคลือนไปอย่างไม่รู้จกั จบ
สิ นจริ งๆ

งานจัดแสดงจบลงด้วยบรรยากาศทีแปลกๆนี, และทุกคนต่างก็กาํ ลังคิดว่าท่านประธานคน

นันกําลังคิดและจะทําอะไรต่อไปกันแน่?

ไม่นานนัก, เรื องทีเกิดขึนในห้องจัดแสดงของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันก็ได้เป็ นเรื องราวฮือฮาบน

โลกอินเตอร์เนท

3
เครื องฉายภาพจําลองสุ ดเฉียบก็ทาํ ให้คนจํานวนมากตืนตะลึง, และในขณะเดียวกัน, พวก
เขาต่างก็คิดว่าบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันเป็ นจ้าวแห่งเทคโนโลยีลายุ
ํ คกีชินแล้ว

เช่นเดียวกับโมเดลของอู๋ฮ่าวเหริ นทีนํามาแนะนําและเผยแพร่ นน,

ั หลายคนต่างก็พูดอะไร
ไม่ออก ในตอนนีพวกเขานันไม่สามารถตามความคิดของท่านประธานคนนีได้เลย

นึกอยากจะวิงบนพืนก็วง,ิ นึกอยากจะบินบนท้องฟ้าก็บิน, ต่อไปคงนึกอยากจะออกจาก

นอกโลก, เรื องแบบนีจะเป็ นจริ งอย่างงันเหรอ?

คนจํานวนมากต่างตังข้อสงสัยนีไว้ในใจ, และประเทศต่างๆทีสนใจฟิ วเจอร์กรุ๊ปอยูใ่ นช่วง

นีนัน ต่างก็ตอ้ งสงสัยและรู ้สึกว่าคนๆนีทีรู้กนั ว่าเป็ นอัจฉริ ยะนัน มีปัญหาทางสมองหรื อ
เปล่า

"หลง, คุณคิดอย่างไรกับเรื องนี? จะอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทียังไม่เปิ ดขายก็ดี, และวัสดุ

เส้นใยพืชทียังศึกษาไม่เสร็จก็ดี ถึงแม้ว่าเขาจะไม่สนใจเรื องพวกนีแล้ว แต่ก็ยงั มีเรื องของ
ปัญญาประดิษฐ์กบั , วัสดุมายา, ทีกําลังศึกษาอยู,่ สร้างแต่สิงของเพ้อฝันออกมาไม่หยุด

"ฮ่าๆ, นายพลหลี, คุณผิดแล้ว อัจฉริ ยะน่ะคือคนทีคิดและกล้าทีจะทํา ดังนันเขาจึงกล้าทีก้าว

ไปข้างหน้าต่างหากล่ะ"

4
กลุ่มคนในห้องประชุมต่างก็ส่ายหัวกันอย่างช่วยไม่ได้ สําหรับอู๋ฮ่าวเหริ นแล้ว, พวกเขานัน
จับตาดูมาโดยตลอด

"เจ้าหนูนีต้องการจะทําเกมส์จริ งๆเหรอ?"

"มีการยืนยันแล้วครับว่าจริ ง, แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้ทาํ แค่เกมส์ครับ, แต่จะรวมถึงอนิเมชัน

และภาพยนตร์ครับ" หัวหน้ากระทรวงวัฒนธรรมกล่าว "ทางแผนกตรวจสอบได้ยนื ยันแล้ว
ว่าทางบริ ษทั ได้ทาํ การจดทะเบียนสิ งนีครับ"

"ไม่สาํ คัญว่า, การตลาดด้านนีของจีนจะปล่อยให้นกั ธุรกิจต่างชาติมาลงทุน แต่ตราบทีคน

หนุ่มคนนียังสามารถทําได้จริ ง, มันก็จะเป็ นผลประโยชน์กบั ประเทศแน่นอน"

แน่นอนว่าไม่เพียงแค่นกั ลงทุนชาวจีนทีกําลังสับสน, แม้แต่เหล่าผูน้ าํ ของต่างประเทศเองก็

ต้องจับตามองฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีเดาไม่ถูกว่าอู๋ฮ่าวเหริ นกําลังจะทําอะไรต่อ

---------------------------------------------------

เดิมอู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้คิดไว้ทีจะเผยแพร่ โมเดลพวกนัน แค่เขาต้องการทีจะเผยแพร่ เกม

ออกไปเท่านัน

5
ในปัจจุบนั , คนมากมายบนอินเตอร์เนทต่างก็เฝ้ารอดูวา่ บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะทําเกมแบบ
ไหนออกมา

ไม่ว่าจะเป็ นภาพยนตร์, เกมส์, หรื ออนิเมชัน, สิ งเหล่านีนันขาดแคลนในจีน ถ้าบริ ษทั ได้

ครองตลาดนี จริ งๆในอนาคต, มันก็จะเป็ นอะไรทีชาวจีนน่าจะมีความสุขขึนมาได้

บริ ษทั เกมยักษ์ใหญ่ทงสามอย่

ั าง, โซนี, ไมโครซอฟท์และนินเทนโด้, ถึงแม้บริ ษทั ทังสอง
ชือแรกจะได้ดูถูกบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเอาไว้ว่าจะเข้าวงการเครื องเกมคอนโซล, แต่พวกเขา
นันก็พร้อมทีจะเผชิญหน้ากับฟิ วเจอร์กรุ๊ ปแล้ว

ั สาํ คัญอีกแล้ว เพราะพวกเขานันได้พ่ายแพ้ให้กบั สงครามเกม

ส่วนนินเทนโด้นนไม่
คอนโซล ทําให้ได้ส่วนแบ่งของตลาดทีเล็กลง

เมือเหลียงเฉิ งและทีมงานของเขาได้มาทีนี, อู๋ฮ่าวเหริ นก็ได้ให้พวกเขาศึกษาเทคโนโลยีของ

โรงงาน ถ้าพวกเขาต้องการทีจะทําให้งานให้ดีในการทําตัวประมวลผลหลัก, พวกเขาก็ควร
ทีจะเรี ยนรู้เทคโนโลยีการผลิตชินส่วนทีเกียวข้องกับตัวประมวลผลหลักก่อน

ในตอนแรก, คนพวกนีต่างก็รู้สึกไม่ค่อยสบอารมณ์ พวกเขาคิดว่าอู๋ฮ่าวเหริ นนันใช้พวกเขา

ทํางานแบบคนงาน พวกเขามาศึกษาเรื องตัวประมวลผลหลัก, ไม่ได้มาทําหน้าทียกวัตถุดิบ

6
แต่เมือพวกเขาได้เห็นชินส่วนทีผลิตโดยอู๋ฮ่าวเหริ น, ตาของพวกเขาก็สว่างขึนมา, หลายคน
ต่างไม่เชือในสายตาตัวเอง, และพวกเขาก็เริ มประหลาดใจขึนมาในเวลาเดียวกัน

ทุกคนต่างรู้ดีวา่ ชินส่วนส่วนใหญ่ของตัวประมวลผลหลักต้องสังนําเข้ามาจากข้างนอก
แม้แต่ไมโครซอฟท์และโซนีก็ไม่มีขอ้ ยกเว้น พวกเขาไม่มีความสามารถและความคิดทีจะ
ประดิษฐ์ฮาร์ดแวร์ของตัวเองขึนมาได้

"หัวหน้าครับ เราจะต้องเตรี ยมชินส่วนทังหมดในการผลิตฮาร์ ดแวร์, ด้วยตัวของพวกเราเอง

งันเหรอครับ?"

"ก็น่าจะเป็ นอย่างนัน ดูทีข้อมูลในนีสิ , มันใส่ขอ้ มูลของชินส่วนทุกชินในการผลิตเอาไว้

แล้ว มันก็น่าจะราวๆ 100 ชินเอง"

กลุ่มคนถึงกับรู้สึกมึนตึบขึนมา พวกเขาคิดว่าหัวหน้านันบ้าไปแล้ว ทุกชินส่วนผลิตขึนด้วย

ตัวเอง แค่พูดก็ทาํ ให้หลายคนขยาดขึนมาแล้ว

เป็ นไปไม่ได้, ทีจะเป็ นเจ้าของฮาร์ดแวร์มากขนาดนี, ไม่ว่าจะแผงวงจรจนถึงชินส่วน

อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ, จนถึงตัวประมวลผลใหญ่ๆ, ตัวเก็บข้อมูล, และอืนๆ

7
สิ งเหล่านีทําขึนโดยบริ ษทั ๆเดียวนันแทบจะเป็ นไปไม่ได้เลย แต่ตอนนี ดูเหมือนคนๆนี
พร้อมทีจะทําแบบนันแล้ว เขาผลิตทุกชินส่ วนด้วยตัวเขาเองทังหมด

ในความเป็ นจริ งแล้ว, ความคิดของอู๋ฮ่าวเหริ นนันง่ายมา เขานันไม่คิดทีจะใช้อะไรที

เกียวกับสิ ทธิ บตั รของคนอืน เขาคิดทีจะผลิตทุกอย่างด้วยตัวเอง, แล้วจากจดสิ ทธิบตั ร
ทังหมด

เมือถึงตอนนัน, แน่นอนว่า, ฮาร์ดแวร์ เหล่านีก็ไม่จาํ เป็ นทีจะต้องผลิตด้วยตัวพวกเขาเองอีก

เขาจะขายข้อมูลฮาร์ดแวร์ทุกอย่างทีสามารถขายได้ ถ้าไม่สามารถขายได้, เขาจึงค่อยตัง
บริ ษทั ขึนมาผลิตเองภายหลัง

ดังนัน, หลังจากทีการวิจยั การทําเครื องเกมส์นีเสร็จ, อู๋ฮ่าวเหริ นก็จะจดสิ ทธิ บตั รชินส่วน

ฮาร์ดแวร์ทงั 100 อย่างนีทีหลัง

ความคิดของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน ถ้าหากมีฮาร์ดแวร์ทีดีกว่า, ทําไมต้องจ่ายเงินให้คนพวกนันทํา

ฮาร์ดแวร์ให้ เครื องเกมส์ทีเขาทําจะต้องไปส่วนทางกับทังสองบริ ษทั นัน เพือแก้ไขปั ญหานี
แล้ว เขาตังเวลาไว้ปีเดียว แล้วหลังจากนันก็ไม่น่าจะมีปัญหาแล้ว

หลังจากทีเครื องเกมส์ได้ส่งต่อให้คนพวกนีแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็ไม่ได้ขออะไรพวกเขาต่ออีก

ตอนนีเขาต้องการทีจะหาทางเพิมกําลังพลในเกาะกลางทะเลต่อ
8
CF:บทที ปัญหาเรื องพลังงาน

อู๋ฮ่าวเหริ น, ซึงถูกบังคับให้จดั การเอกสารต่างๆ ในบริ ษทั โดยพีหลิว ถึงกับพูดไม่ออก เขา

ต้องเซ็นต์เอกสารบางใบด้วยตนเอง

ในช่วงเวลานี ก็มีบริ ษทั อืนได้เข้ามาพูดคุยเกียวกับเรื องอุปกรณ์จดั เก็บข้อมูลและอุปกรณ์

จ่ายพลังงานของตัวอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัด

ทว่า ณ เวลานี อู๋ฮ่าวเหริ นยังไม่อนุญาตให้บริ ษทั ใดๆ ได้ใช้เทคโนโลยีนี

หลังจากผ่านไประยะหนึง เขาจึงจะพูดคุยกับบริ ษทั เหล่านันเรื องสิ ทธิในการใช้เทคโนโลยี

ตัวนี

“กิง ก่อง”

“เข้ามาได้”

“หัวหน้าครับ หัวหน้ากรมพลังงานของอําเภอมาทีนีครับ”

9
“โอ้ เขามาเรื องอะไรล่ะนัน”

“เขาต้องการคุยกับเราเรื องการใช้ไฟฟ้าของบริ ษทั เราครับ”

อู๋ฮ่าวเหริ นเกิดความสงสัย ทางบริ ษทั ก็ได้ชาํ ระค่าไฟฟ้าตามระเบียบของประเทศ บริ ษทั

ของพวกเขาปฏิบตั ิตามระเบียบข้อบังคับของประเทศแทบจะทุกอย่างและทําให้ใช้จ่ายเงิน
ไปเป็ นจํานวนมาก

“ไปกันเถอะ ไปดูว่ามีเกิดอะไรขึน”

โจ้วหองเหว่ย ผูอ้ าํ นวยการกรมพลังงาน หน้าตาไม่สู้ดี เขาเคยคิดว่ามันเป็ นสิ งทีดี แต่ตอนนี

เขากลับพบว่านันเป็ นสิ งเลวร้ายสําหรับพวกเขา

ถ้าหากเกิดความเสี ยหายกับอุปกรณ์ทีใช้ไฟฟ้าของของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปและอุปกรณ์ทีใช้ไฟฟ้า

ภายในอําเภอ มันจะเป็ นเรื องโชคร้ายของพวกเขาเหล่านันถ้าหากเกิดปัญหาขึนมา ณ ตอน
นัน

10
“ท่านประธานอู๋มาแล้วสิ นะครับ ผมไม่มีทางเลือกอืนนอกจากมาทีบริ ษทั ของคุณครับ”
โจ้วหองเหว่ยมีความชัดเจนเกียวกับสถานะของตัวเองกับบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป จึงลดฐานะ
ของตัวเองลง

“ผอ.โจ้ว มีอะไรหรื อครับ? มีอะไรผิดปกติเกียวกับบิลค่าไฟฟ้าของบริ ษทั เรางันหรื อครับ?”

“ไม่, บิลค่าไฟฟ้าของบริ ษทั คุณไม่ได้มีปัญหา ทีมีปัญหาคือแหล่งจ่ายพลังงานของ

สํานักงานเราต่างหาก อันนีคือใบเสร็จทีผมเอามาด้วย ประธานอู๋ดูเอาละกันนะครับ ว่า
ทําไม”

อู๋ฮ่าวเหริ นรับใบเสร็ จมาดู ทีแรกเขายังไม่เข้าใจเท่าไหร่ เมือเขาเห็นปริ มานการใช้พลังงาน

ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีมีการเน้นเอาไว้ เขาจึงเข้าใจ

“ประธานอู๋, ปริ มานการใช้พลังงานทังหมดของบริ ษทั ของคุณคิดออกมาเป็ น ใน ของ

ทังอําเภอ พูดตามตรงนะ นีเป็ นผลประโยชน์อย่างมากกับกรมพลังงานของเรา แต่ปัญหาคือ
ถ้าเรายังจ่ายพลังงานแบบนีต่อไป จะมีอะไรเกิดขึนกับแหล่งจ่ายพลังงานของเราแน่ครับ”

“ผมตรวจสอบข้อมูลย้อนหลังแล้ว อําเภอของเรามีแผนทีจะใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าและสายไฟ
โดยอิงจากแผนงานการท่องเทียวของอําเภอ ไม่มีแผนการใหญ่สาํ หรับการใช้พลังในส่ วน

11
ของอุตสาหกรรม ตอนนีปริ มานการใช้พลังงานของบริ ษทั ในอนาคตนันได้เกินกว่า
แผนงานของปี นันแล้ว ถ้าเป็ นแบบนีต่อไป มันจะทําให้อุปกรณ์เกิดปัญหาได้ครับ”

โจ้วหองเหว่ยได้แต่ทาํ อะไรไม่ถูก

ถ้ามันไม่มากเกินไปขนาดนีคงไม่มีอะไร แต่ตอนนีมันเป็ นปัญหาแล้ว มันไม่ใช่แค่มาก

เกินไป แต่มนั เกินระดับมาตรฐานความปลอดภัยไปแล้ว

“เราแก้ปัญหาเรื องนี ด้วยการจ่ายพลังงานไปทีสายไฟของจังหวดได้ไหม?”

“ผมได้แจ้งเรื องนีให้กบั ทางจังหวัดไปแล้ว แต่ดว้ ยพลังงานทีเหลืออยูต่ อนนี เพราะว่า

สายการผลิตของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดมันทําให้ไม่สามารถจ่ายพลังงานได้เพียงพอ
สําหรับบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปได้”

อู๋ฮ่าวเหริ นเห็นสี หน้าของเขาและรู้เลยว่าวันนีเขามาทําไม เพือให้เขาไปพูดคุยกับเบืองบน

และแก้ไขปัญหาทีเกิดขึน

ถ้าพวกเขารายงานเรื องนีเอง มันก็จะเป็ นการแสดงออกถึงความไร้ความสามารถของ

ทางการ แต่ถา้ พวกเราเป็ นคนรายงานเรื องนีด้วยตัวเองก็จะไม่มีปัญหาอะไรเกิดขึน

12
“ผมจะแก้ไขปัญหานีเอง ผมจะไม่ทาํ ให้คุณต้องขายหน้าแน่”

โจ้วหองเหว่ย เห็นว่าเป้าหมายของเขาบรรลุแล้วและไม่อยากจะอยูท่ ีนีต่อไปนานนัก

หลังจากทีส่งผูอ้ าํ นวยการกลับไปแล้ว อู๋ฮ่าวเหริ นก็มองดูบิลค่าไฟ เขาก็พูดอะไรไม่ออก ขืน

เป็ นแบบนี อําเภอนีคงไม่สามารถจ่ายไฟฟ้าให้ได้แน่

ดังนัน ถ้าเครื องจักรในโรงงานเริ มทํางานซักเครื องแล้วล่ะก็ ทางอําเภอนีจะไม่สามารถจ่าย

ไฟฟ้าให้ได้อีกต่อไป จึงเป็ นเรื องทีน่าปวดหัวจริ ง ๆ

กลับไปทีสํานักงาน อู๋ฮ่าวเหริ นมองหาแหล่งผลิตพลังงานไฮเทคในอนาคต ซึงเกือบ

ทังหมด ใช้การไม่ได้

มันเป็ นเรื องทีเป็ นไม่ได้ทีจะใช้การนิวเคลียร์ฟิวชันเพือผลิตกระแสไฟฟ้า ณ เวลานี ส่ วน

พลังงานคริ สตัล แค่คิดว่าถ้าหากถูกเอามาใช้จริ งแล้ว ยิงเป็ นปัญหายิงกว่านิวเคลียร์ฟิวชัน
เสี ยอีก

ดูท่าทางการใช้ดวงตะวัน ฟ้าฝ่ าและสายฟ้าคงจะเป็ นทางทีน่าจะมีคนสงสัยน้อยทีสุด

13
“สุ ดยอดตัวเก็บประจุ, วัตถุดิบทีจําเป็ นนัน จี มันสามารถหาได้บนโลกมัย?”

“ไม่, วัตถุดิบไม่สามารถพบได้บนโลก ณ เวลานี”

“นันก็คือ วิธีนีใช้ไม่ได้สินะ?”

“ถูกต้อง, ถ้าหากคุณต้องการเก็บรวมรวมสายฟ้าด้วยสุ ดยอดตัวเก็บประจุ คุณอาจต้องลอง

เสี ยงดู นอกจากนี เราคงต้องเตือนคุณว่าของแบบนันไม่สามารถผลิตขึนมาได้เลยถึงแม้คุณ
จะหาวัตถุดิบมาได้ก็ตาม มันสามารถสร้างขึนมาได้ดว้ ยระบบซองแดงเท่านัน และของแบบ
นีปกติแล้วไม่ใช่ของเล็กๆ เลย”

เยียม, นันคือจะบอกให้ยอมแพ้เสี ยเถอะนันเอง อู๋ฮ่าวเหริ นเล็งไปทีหนทางอืน อุปกรณ์ผลิต

ไฟฟ้าพลังงานความร้อน

ทุกคนรู้ดีว่าอุณหภูมิในรอบวันนันเปลียนไปตลอดเวลา และการสร้างพลังงานด้วยวิธีนีก็
คือการใช้การเปลียนแปลงของอุณหภูมิในรอบวันนันมาผลิตกระแสไฟฟ้า

ทีจริ งแล้ว อุปกรณ์ชนิดนีมีในยุคปัจจุบนั แล้ว แต่มนั ก็ยงั ไม่สามารถเทียบได้กบั สุดยอด

เทคโนโลยีทีอยูใ่ นบันทึกข้อมูลของจี

14
การผลิตพลังงานปฏิกรณ์นิวเคลียร์เองก็ใช้วิธีการของการผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานความร้อน
, ซึงเป็ นการเปลียนพลังงานความร้อนทีได้จากพลังงานฟิ ชชันให้กลายเป็ นพลังงานไฟฟ้า

แน่นอนว่า, แนวคิดการผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานความร้อนของอู๋ฮ่าวเหริ นนัน แตกต่างจาก

การผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานความร้อนในปัจจุบนั

คือการนําตัวทําปฏิกิริยาพิเศษมาใช้ เมืออุณหภูมิของตัวทําปฏิกิริยาเพิมสู งขึน, จะยังไม่มี

การไฟฟ้าผลิตออกมา แต่เมืออุณหภูมิของตัวทําปฏิกิริยาลดลง ความร้อนทีถูกปล่อยออกมา
จะถูกเปลียนให้เป็ นพลังงานไฟฟ้า

จริ งๆแล้ว วิธีนีก็คล้ายๆกับแผงโซลาร์เซล, แต่ตวั ทําปฏิกิริยาใช้อณ

ุ หภูมิให้มีประสิ ทธิภาพ
มากกว่า ตราบเท่าทีมีการคายความร้อนออกมาก็จะยังมีการสร้างพลังงานอยูเ่ รื อยๆ แล้วตัว
ทําปฏิกิริยานีก็จะเปลียนให้เป็ นพลังงานไฟฟ้า

"จี, แผนการนีเป็ นไปได้มย?"

ั

"ได้, และมันง่ายสําหรับคุณทีจะทําขึนมาด้วย"

"ทําไมรึ ?"

15
"เพราะการผลิตไฟฟ้ าด้วยวิธีนี, วัตถุดิบทีใช้ในการทําตัวทําปฏิกิริยานัน, พวกมันไม่ค่อยได้
ใช้บนโลกนีเท่าไร, ดังนันจึงน่าจะง่ายในการหาซือวัตถุดิบนี"

"มันจะมีปัญหาอะไรตามมามัย?"

"ในยุคของพลังงานไฟฟ้านัน, ถูกเรี ยกได้ว่าเป็ นพลังงานทีสะอาด, โดยอาศัยความร้อนที

ปล่อยออกมาจากดวงดาว, ซึงไม่มีผลกระทบอะไร ตราบเท่าทีคุณยังทําเป็ นศึกษาเรื อง
ระบบการทํางานของไฟฟ้าชีวภาพบําบัดอยู,่ และทันใดนันคุณก็พบสิ งนีขึนมา และในตอน
ทีคุณพบวัตถุดิบนี, ก็พบถึงความพิเศษของมัน ซึงตอบสนองต่ออุณหภูมิ ทําให้คุณศึกษาเจ้า
วัตถุดิบนีอยู่"

อู๋ฮ่าวเหริ นเริ มเข้าใจว่าถ้าเป็ นเรื องของการตอบสนองต่ออุณหภูมิ เขาก็สามารถบอกได้วา่

เขากําลังศึกษาเรื องของไฟฟ้าชีวภาพบําบัดอยู่ และหลังจากทีค้นพบ, เขาก็คิดทีจะนํามา
ทดลองเพือแก้ไขปัญหาเรื องพลังงาน

"ก่อนอืนก็คงต้องซื อเจ้าวัตถุดิบทีว่า เพือเอามาโชว์ให้คนอืนเห็นก่อนสิ นะ"

อู๋ฮ่าวเหริ นรู ้สึกว่าแผนการนีเป็ นไปได้ ขณะทีเขากําลังศึกษาระบบการทํางานของไฟฟ้า

ชีวภาพบําบัดและพบว่าคุณสมบัติของวัตถุดิบชนิดนีเข้า จากนันพอพบปัญหาเรื องพลังงาน

16
ไฟฟ้า เขาจึงได้ทาํ การทดลองเกียวกับวัตถุดิบชนิ ดนีและคิดทําอุปกรณ์ผลิตไฟฟ้าด้วย
พลังงานความร้อนขึนมา, ซึงรู้สึกพ่ายแพ้หน่อยๆแฮะ

แต่อย่างไรก็ตาม, ก่อนหน้านัน เขาจะต้องหาทางอธิบายปัญหาเรื องไฟฟ้าและบอกให้พวก

เขาแก้ปัญหาให้ก่อน เพือไม่ให้เป็ นการน่าสงสัยเกินไปเมือถึงตอนนัน

เขาได้โทรศัพท์ไปหาหลีเหวินหัว เขาพูดถึงเรื องพลังงาน, และขอให้หลีเหวินหัวหาทาง

แก้ปัญหา, แล้วจากนันก็โทรหาลู่เผิงเฟยเพือสังซือวัตถุดิบมาเตรี ยมทําตัวทําปฏิกิริยา

ส่วนเรื องของวัตถุดิบและตัวเก็บพลังงานไฟฟ้านัน, คงจะต้องหลังจากทีพวกเขาได้ซือตัว

ทําปฏิกิริยาไปแล้วก่อนล่ะนะ

อู๋ฮ่าวเหริ นนันได้คิดถึงผลกําไรทีเขาจะได้หลังจากทีจดสิ ทธิบตั รเทคโนโลยีนีไปแล้ว

เขาเชือว่าคงไม่มีประเทศไหนทียอมแพ้ในเรื องของการใช้พลังงานทีสะอาด แลกกับ

ค่าลิขสิ ทธิทีจะได้พูดถึงกันเมือถึงเวลานัน

17
ยิงไปกว่านัน อู๋ฮ่าวเหริ นรู้สึกว่าเขาน่าจะสร้างผลกําไรให้กบั วัตถุดิบทีใช้ในการสร้าง
ผลิตภัณฑ์นี ตราบเท่าทีมีการเผยแพร่ เทคโนโลยีนีออกไป ราคาของวัตถุดิบชนิดนีจะต้อง
สูงขึนตามมาแน่นอน

อย่างไรก็ตาม, อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็พบถึงจุดอ่อนของอุปกรณ์สร้างไฟฟ้าด้วยพลังงานความร้อน

ชนิดนี นันคือมันสามารถใช้โดยคนธรรมดาเท่านัน เนืองจากเจ้าอุปกรณ์นีมีขนาดทีเล็ก,
พลังงานทีให้จึงไม่เพียงพอทีจะส่งพลังงานให้กบั อุปกรณ์ทีใช้พลังงานสู งๆได้

18
CF:บทที 173 ใบอนุญาตประกอบโรคศิลป์

การแก้ไขปั ญหาเรื องขาดแคลนไฟฟ้าได้ถูกแก้ไขไปแล้ว, แต่ยงั มีปัญหาของเรื องอุปกรณ์

ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดทีเพิมมากขึนเรื อยๆตามจํานวนผูใ้ ช้ทีเพิมมากขึนเรื อยๆเช่นกัน

ณ เวลานี, ทังโรงพยาบาลและบริ ษทั ผลิตเครื องมือการแพทย์นนั ต่างสามารถพูดได้ว่า พวก

เขานันเกลียดอู๋ฮ่าวเหริ นแห่งฟิ วเจอร์กรุ๊ป

รายได้จากการตรวจโรคทีโรงพยาบาลลดลง, และตอนนีผูป้ ่ วยก็ไม่ได้ถูกหลอกง่ายๆอีก

ต่อไป มีคนจํานวนมากทีส่งผลการวินิจฉัยร่ างกายของตัวเองมายังเว็บบอร์ดของฟิ วเจอร์
กรุ๊ ป ซึงในเว็บบอร์ดนันมีคนทีพอจะรู้เรื องยาอยูบ่ า้ งและช่วยทําการวินิจฉัยโรคให้

ผลคือทําให้งานของหมอจอมปลอมถูกตัดออกไปเลย เมือผูป้ ่ วยพบว่าหมอทีทําการ

วินิจฉัยโรคนันเล่นใหญ่มากเกินไป, พวกเขานันชอบทีจะพยายามหาเรื องให้ตอ้ งจ่ายค่า
ตรวจเพิมมากขึน, เปลียนหมอทีตรวจบ้างล่ะ, ต้องวินิจฉัยซําบ้างล่ะ

ยิงไปกว่านัน, ในเว็บบอร์ดของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนัน, ก็มีบางคนได้จดั อันดับของโรงพยาบาล

ทังหมดเอาไว้, ซึงเป็ นพนักงานฝ่ ายI.T.ของบริ ษทั เองทีเป็ นคนทําฟังชันนันขึนมา

1
ตราบเท่าทีผูป้ ่ วยเหล่านันได้โพสท์อาการและผลการรักษาของเขาไว้ อุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัดจะทําหน้าทีตัดสิ นการให้คะแนนคุณภาพโดยยึดตามข้อมูลทีรวบรวมมา

นอกจากนี, ยังมีคนบางคนในเว็บบอร์ดได้เรี ยกร้องขอให้ฟิวเจอร์กรุ๊ ปเปิ ดหมวดการ

พยาบาลขึนในเว็บบอร์ด และให้ผทู ้ ีมีใบอนุญาตประกอบโรคศิลป์ มาดูแลหมวดนัน

ถ้าเป็ นแบบนัน, พวกเขาจะได้ถามหมอเกียวกับอาการและปัญหาทีจะเกิดขึนของพวกเขา

จากผลการวินิจฉัยทีโพสท์ลงในเว็บบอร์ด

และมีบางคนได้ผลักดันให้ทาํ ระบบฐานข้อมูลการรักษาขึนมาซึ งอู๋ฮ่าวเหริ นเองก็เคยตังใจที

จะทําแต่แรกแล้ว ถ้ามีระบบฐานข้อมูลเช่นนีขึนมา เมือนํามารวมกับผลการวิจยั แล้ว จะทํา
ให้บางโรงพยาบาลต้องลดการจ้างหมอได้เลยทีเดียว

แต่ดว้ ยในปัจจุบนั , มันเป็ นไปไม่ได้เลยทีอู๋ฮ่าวเหริ นนันจะเปิ ดระบบฐานข้อมูลทีว่าได้

ถึงแม้เขาจะเคยคิดเรื องนีก็ตาม, แต่มนั คงเป็ นไปไม่ได้ทีจะมีโรงพยาบาลไหนยอมส่งมอบ
ข้อมูลผลการตรวจรักษาให้กบั บริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปเป็ นแน่

แต่ทว่า, อู๋ฮ่าวเหริ นเองก็เห็นด้วยกับการทีจะจ้างหมอทีมีใบประกอบโรคศิลป์ มาประจําเว็บ

บอร์ด, อย่างน้อยพวกหมอทีมีความสามารถจะได้ไม่ถูกฝังจมดินไป

2
คําถามตอนนีคือ หมอทีจะมาทําการวินิจฉัยนันทางบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปจะเป็ นคนจ่ายเงินเอง
หรื อจะให้หมอพวกนันคิดเงินเป็ นเคสๆไปดี

"การประชุมของเราวันนี จะคุยกันถึงเรื องการทีจะเปิ ดหมวดการพยาบาลขึนมาในเว็บ

บอร์ดของเรา ปั ญหาคือเราจะจ้างหมอมาเอง, หรื อจะเปิ ดให้พวกหมอเข้ามาวินิจฉัยเองและ
ให้พวกเขาคิดค่ารักษากันเองดี? ช่วยคิดกันหน่อยนะ"

หัวหน้าคะ, ฉันคิดว่าน่าจะเป็ นการดีกว่าทีจะหมอพวกนันตรวจวินิจฉัยและคิดค่ารักษา

กันเองค่ะ พวกเราจะทําหน้าทีแค่เป็ นผูใ้ ห้บริ การสถานทีและให้การควบคุมดูแลเท่านัน, ซึง
จะช่วยลดปั ญหามากมายทีจะตามมาค่ะ ยิงไปกว่านันถ้าพวกเขาคิดค่าการรักษาด้วยตัวเอง
แล้ว พวกเขาทํามากก็ได้มาก ทําน้อยก็ได้นอ้ ย ยิงพวกเขาทํางานเยอะเท่าไร จํานวนผูป้ ่ วยที
จะมาขอให้วินิจฉัยก็จะเพิมขึนมากเท่านันค่ะ"

"ผมเองก็คิดเหมือนกันครับ ถ้าเราให้หมอทําการตรวจวินิจฉัยและคิดเงินด้วยตัวเอง "สิ งที

เราจะต้องทําก็จะมีแค่ตรวจสอบหมอเหล่านีเท่านันเองครับ,

เพือให้มนใจได้
ั วา่ พวกเขาจะได้ไม่วินิจฉัยมัว, และมันจะดีมากถ้าได้หมอทีประกอบวิชา
โรคศิลป์ ทีได้มาตรฐาน"

"..."
3
หลังจากทีฟังคําตอบแล้ว, 80%ของพวกเขาคิดว่าจะเป็ นการดีกว่าทีจะให้พวกหมอนันคิดค่า
รักษากันเอง

"ถ้าอย่างนันก็มาเปิ ดรับอาสาสมัครหมอทีมีใบอนุญาติประกอบโรคศิลป์ กันเถอะ, และแจ้ง

กฏและขันตอนการตรวจใบอนุญาตไว้ดว้ ย เช่นเดียวกับราคามาตรฐาน, ระดับความ
น่าเชือถือ, และเอกสารรับรองด้วย แผนกฝ่ ายI.T.ฝากจัดการเรื องนีและเผยแพร่ เรื องหมวด
พยาบาลให้ดว้ ย"

ผูค้ นจากแผนกI.T.ทีทําหน้าทีดูแลเว็บไซต์ก็ผงกหัวรับ ซึงแผนกทีดูแลเว็บไซต์ของฟิ วเจอร์

กรุ๊ ปเองก็มีหน้าทีดูแลเว็บบอร์ดอยูแ่ ล้วด้วย

ไม่นานนักข่าวนี ก็ได้ถูกประกาศไว้ในเว็บไซต์ของบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ป ซึงดึงดูดให้ผคู ้ นมา

สนใจในทันที

"ฮ่าๆ, พวกเขาเปิ ดรับหมอมีใบอนุญาตแล้ว ต่อไปข้าก็ไม่ตอ้ งกังวลเรื องจะไม่มีใครตอบ

กระทูใ้ นอนาคตแล้ว"

"แต่ดูเหมือนจะต้องเสี ยค่าบริ การเพิมเติมด้วยนะ"

4
"ก็แล้วแต่คุณ, คุณจะไปทีโรงพยาบาลเพือไปหาหมอทีไม่คิดค่าบริ การเพิมเติมก็ได้, ทางนัน
อุตส่าห์หาหมอมาให้แล้ว, แน่นอนว่าเขาจะต้องขอเก็บค่าบริ การด้วยอยูแ่ ล้ว แล้วก็ไม่ได้
เก็บเยอะด้วย แค่ประมาณ 10-50 หยวนเท่านันเอง"

"ผมไม่รู้ว่า ผมจะเอาความรู้หมอแบบครึ งๆกลางๆของผมไปสมัครทีคุณว่ามาได้รึเปล่านะ

ถ้าเกิดเข้าไป ผมก็อาจจะทําเงินได้บา้ งก็ได้"

"ตราบเท่าทีไม่ได้ทาํ ใบอนุญาตปลอมขึนมาล่ะนะ ดูจากกฏก็น่าจะรู ้แล้วล่ะอย่าหาเรื องใส่

ตัวละกัน"

มีบางคนทีพบว่ากฏทีตังโดยอู๋ฮ่าวเหริ นนัน คือกฏทีเข้มงวดมาก สําหรับใครทีคิดเล่นตุกติก

ก็โชคไม่ดีแล้วล่ะ และสิ งทีสําคัญทีสุดคือการมีใบประกอบโรคศิลป์

ยิงไปกว่านัน, เงินทีได้รับมาจะยังไม่จ่ายเข้าบัญชีของหมอในทันที แต่จะรอจนกว่าจะถึง

ท้ายเดือน ถ้ามีหมอคนไหนวินิจฉัยโรคผิดเยอะมากล่ะ เงินก็จะอดไป, และยังถูกจดลงใน
แบล็คลิสท์ของฟิ วเจอร์กรุ๊ปอีกด้วย

"ผมลองด้วยดีกว่า! ผมก็มีใบอนุญาตนะ ถึงจะเป็ นใบอนุญาตประกอบวิชาชีพบัญชีก็เถอะ

นะ"

5
"ช่างกล้าอวดนะ ฉันเพิงไปลองมาเมือกี ฉันไม่เข้าใจแบบทดสอบเลยซักนิด ถ้าคุณไม่รู้เรื อง
ยาเลย, คุณก็ไม่ผา่ นการทดสอบหรอก สุดท้ายแล้วก็ตอ้ งใช้ใบประกอบโรคศิลป์ อยู่ดี

"ฮะฮ่า, ผมผูส้ ื บทอดแพทย์แผนจีนโบราณ ผมเคยเรี ยนจากคุณปู่ ของผมมาก่อน แต่ต่อมาผม

คิดว่าแพทย์แผนจีนไม่น่าจะรุ่ งเลยไปเรี ยนเศรษฐศาสตร์ก็เถอะ แต่อย่างน้อยผมก็มี
ใบอนุญาตแพทแผนจีนโบราณนะ"

"คุณนีทําสมบัติของตระกูลเสี ยของไปจริ งๆ แพทย์แผนจีนไม่ดูรุ่งก็จริ ง เป็ นเพราะมีหมอ

แผนจีนจํานวนมากมายได้พงั ชือเสียงของแพทย์แผนจีนไป ส่วนกรณี ของนายน่ะเหรอ ถ้า
นายเป็ นไม่ได้ทงแพทย์
ั แผนจีนและนักเศรษฐศาสตร์ ก็เป็ นได้แค่ไอ้โง่คนนึงเท่านันแหละ"

มีคนจํานวนมากมายทีพยายามผ่านการทดสอบหมอ, แต่มีเพียงไม่กีคนทีทําสําเร็จ การที

ั พวกจะต้องตอบคําถามทีเกียวกับการแพทย์ต่างๆนา
พวกเขาจะผ่านการทดสอบได้นน,

ปัญหาทุกข้อมีเวลาให้จาํ กัด เพือเป็ นการป้องกันไม่ให้คุณแก้ปัญหาด้วยวิธีอนื ยิงไปกว่านัน

การทดสอบนันจําเป็ นต้องใช้กล้องวิดีโอจับและบันทึกภาพด้วย ด้วยกําลังทรัพย์ของฟิ ว
เจอร์กรุ๊ ปแล้วก็ไม่ใช่ปัญหาอะไร และทําให้คุณไม่สามารถหนีไปไหนตามต้องการด้วย

6
ในตอนคํา, มีจาํ นวนผูเ้ ข้ารับการทดสอบมากขึนเรื อยๆ ส่วนใหญ่ก็จะเป็ นนักศึกษาแพทย์
จริ งๆหรื อไม่ก็คนทีกําลังเรี ยนแพทย์ ถ้าพวกเขาต้องการทีจะรู ้ความสามารถของตัวเอง ก็มา
ลองทําแบบทดสอบนีได้

"จี, สถานการณ์ตอนนีเป็ นอย่างไรบ้าง?"

"มีผเู ้ ข้าร่ วมการทดสอบอยูท่ ี 25,861 คน, แต่มีทีผ่านการทดสอบเพียงแค่ 329 คน คิดเป็ น

อัตราส่วน 1.27% "

ไม่เลวๆ ตอนนี, มีพวกคนมากมายมาเข้าร่ วมเต็มไปหมด เชือว่าในไม่กีวันนี จะต้องมีคนมา

เข้าร่ วมมากมายอีกอย่างแน่นอน

มีเรื องทีอู๋ฮ่าวเหริ นไม่ทราบในตอนนีคือ หลังจากทีเขาประกาศเรื องของหมวดพยาบาล

กระทรวงสาธารณสุขก็ได้เริ มการประชุมขึนพอดี

ต่อให้ไม่มีระบบนี รายได้ของโรงพยาบาลนันก็ลดลงเรื อยๆอยูแ่ ล้ว ถ้าเมือไรทีระบบนีเปิ ด

ให้บริ การแล้ว ผูป้ ่ วยจะต้องไปใช้บริ การการวินิจฉัยโรค ออนไลน์แน่นอน

7
ด้วยเหตุการณ์นีจะชักนําให้ผปู ้ ่ วยทีมีอาการเพียงเล็กน้อยไม่มีอะไรสาหัส ไม่จาํ เป็ นต้องเข้า
โรงพยาบาลอีกต่อไป ในเมือพวกเขาสามารถวินิจฉันโรคผ่านอินเตอร์เนทได้ แล้วค่อยไป
หาซื อยามารักษาเองได้

สําหรับพวกเภสัชกรทีขายยาตามเคาเตอร์, นีเป็ นโอกาสทีดีทีบทบาทของพวกเขาจะมีมาก

ขึน

"โครงการทีเปิ ดโดยบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนีมันช่างดีต่อผูป้ ่ วยจริ งๆนะ แต่ปัญหาจะตกไปอยู่ที

รายได้ของโรงพยาบาลทีตกลงเรื อยๆนีสิ "

"ใช่, ถึงแม้มนั จะช่วยลดระยะห่างจากหมอและผูป้ ่ วยได้ก็จริ ง, แต่โรงพยาบาลจํานวนมากก็

ไม่สามารถทีจะยืดหยัดต่อไปได้เช่นกัน"

ในอดีต, แค่เรามีอาการเป็ นไข้หวัด เราก็ตอ้ งไปทีโรงพยาบาลเพือตรวจอาการแล้ว แต่

เนืองจากผลิตภัณฑ์ของฟิ วเจอร์กรุ๊ ปทีทําให้ อาการเจ็บป่ วยเล็กน้อยทังหลาย ทําให้ผปู ้ ่ วยไม่
จําเป็ นต้องไปโรงพยาบาลอีกต่อไป

"จริ งแล้ว, พวกเรากําลังเข้าใจอะไรผิดๆกันอยูห่ รื อเปล่า?"

8
"มันมีอะไรงันรึ ?"

"ก็หมวดการรักษาของเขา, มันเสียค่าใช้จ่ายน่ะสิ หรื อจะให้พูดก็คือ, ผูป้ ่ วยแค่เปลียนจาก

การไปโรงพยาบาลเพือไปหาหมอ กลายมาเป็ นเข้าอินเตอร์เนทเพือไปหาหมอแทนไง ถ้า
เป็ นแบบนันแล้ว ไม่ใช่วา่ รายได้ของหมอจะมากขึนกว่าเดิมหรื อ?"

ทุกคนมีสีหน้าทีเปลียนไป หากมาลองคิดถึงสิ งทีเกิดขึนจริ งๆ ก่อนหน้านี โรงพยาบาล

ประสบปัญหาอย่างมากเรื องการขาดแคลนบุคลากร แต่ตอนนีปัญหานันได้หายไปแล้ว

เมือเปรี ยบเทียบกับปริ มาณงานของโรงพยาบาลแต่เดิม ในตอนนี จํานวนผูป้ ่ วยใน

โรงพยาบาลลดลงไป และปริ มาณงานก็ลดลงไปด้วย

"ผมว่าพวกเราลองกลับไปคิดเรื องนีดูกนั ใหม่ดีกว่า แล้วเราค่อยมาประชุมกันใหม่พรุ่ งนี"

กระทรวงสาธารณสุ ขเองก็พบว่าปั ญหาทีเกิดมันผิดไป เขาจะต้องรายงานเรื องนีให้กบั

ผูบ้ งั คับบัญชาต่อไป ในกรณีนีปัญหาน่าจะตกไปอยูท่ ีสถาบันการแพทย์มากกว่า

อู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่ได้คาดคิดว่าเว็บบอร์ดหมวดการพยาบาลของเขานัน จะมีส่วนทําให้

สถาบันการพยาบาลแห่งชาติตอ้ งเปลียนไป บางทีในอนาคต, มันจะพัฒนาให้โรคภัยไข้เจ็บ

9
เล็กๆจะไม่จาํ เป็ นต้องเข้าโรงพยาบาล จะมีแต่โรคภัยทีไม่สามารถรักษาได้ดว้ ยยาเท่านัน ถึง
จะต้องไปรักษาทีโรงพยาบาล

10
CF:บทที 174 บังคับปฏิรูปการพยาบาล

หยางเหวินฉิ งนังลงอยูต่ รงหน้าคอมพิวเตอร์, จ้องมองหน้าจอคอมพิวเตอร์, มองดู

สัญลักษณ์ทีขึนมาทางขวาล่างของจอ, และเผยยิมทีมุมปากของเขาออกมา

เมือเขากลับมาจากทีทํางาน, เขาทราบมาว่าฟิ วเจอร์กรุ๊ ปนันได้เปิ ดรับหมอทีมีใบอนุญาต

วิชาชีพ ในฐานะหมอแล้ว, เขารู ้ว่าผลิตภัณฑ์ทีบริ ษทั ฟิ วเจอร์กรุ๊ ปผลิตนันมีประสิ ทธิภาพ
มากเพียงใด

ในหลายวันมานี, เขาพบผูป้ ่ วยจํานวนมากมายทีใช้เจ้าเครื องนัน, และเขาเองก็ไม่พบ

ข้อผิดพลาดของผลวินิจฉัยด้วย ยิงไปกว่านัน, ผลวินิจฉัยพวกนันทําให้เขาสามารถ
วินิจฉัยโรคได้อย่างรวดเร็วด้วย

แต่ดว้ ยกฏเกณฑ์บางอย่างของโรงพยาบาลทําให้เขาต้องรู ้สึกปวดหัว, แต่เขาก็ไม่มีทางเลือก

อืนนอกจากต้องยอมทําตามกฏของโรงพยาบาล

ดังนันเมือเขากลับมาทีบ้าน, เขาก็พบว่าเขาสอบผ่าน ซึงเขาก็ไม่คิดว่าบททดสอบของฟิ ว

เจอร์กรุ๊ ปนันจะยากมาก สําหรับหมอทีมีประสบการณ์ถึง 10 ปี อย่างเขา ยังตอบถูกได้เพียง
80% เท่านัน

11
จากความสําเร็ จในการสอบผ่าน, เขาก็ได้ตรวจคนไข้ไป 8 คน, ซึงส่วนใหญ่จะมีปัญหาแค่
เล็กๆน้อย, ซึงสามารถรักษาได้ดว้ ยการทานยาเท่านัน

แต่คนไข้ทงั 8 คนนี, ก็ได้ทาํ ให้เขาได้เงินถึง 80 หยวน เป็ นค่าตรวจรักษาโรค แน่นอนว่าเงิน

จํานวนนีเขาจะยังไม่ได้รับจนกว่าจะถึงสิ นเดือน, เมือผลการตอบรับของผูป้ ่ วยดี

"คุณไม่ชอบเล่นคอมพิวเตอร์มาก่อนนีนา ทําไมวันนีคุณถึงมานังอยูห่ น้าคอมพ์ขณะทีถือ

ชามข้าวเย็นในมือล่ะคะ"

"ฮ่า ฮ่า, ทีรักมาดูนีสิ ผมสามารถทําเงินได้เกือบถึง 100 หยวนโดยใช้เวลาแค่ชวโมงเดี

ั ยวเอง
นะทีรัก"

หยวนเสี ยวหงรู ้สึกงงๆเล็กน้อย เธอคิดว่าสามีของเธอกําลังโดนโกงเงินอยูห่ รื อเปล่า แต่เมือ

เธอมองดู เธอก็พบว่ามันเป็ นเว็บบอร์ดของฟิ วเจอร์กรุ๊ ป ซึงเธอได้เข้าไปดูอยูท่ ุกวันเพือสัง
จองอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดสําหรับใช้ในครอบครัว

"คุณได้เป็ นหมอประจําเว็บบอร์ดเหรอคะ?"

12
"ใช่แล้วทีรัก, เมือผมได้ยนิ ข่าวนี ผมก็ได้กลับมาลองดู ผมไม่คิดว่ามันจะสามารถทําเงินได้
จริ งๆ ยิงไปกว่านัน, การตรวจวินิจฉัยโรคทีนีก็เร็วกว่าทีทําในโรงพยาบาลมาก"

หยวนเสี ยวหงมองดูบนั ทึกการตรวจโรคของสามีของเธอและพบว่าคนไข้ทงั 8 คนนันมี

อาการเล็กน้อยทังนัน ในตอนนันเองมีขอ้ มูลผูป้ ่ วยเพิมเข้ามาอีก

"มาแล้วๆ คนไข้มาแล้ว ตอนนียังมีหมอน้อยกว่าจํานวนของคนไข้ ผมต้องตรวจโรคอีก

หน่อยละ เพือให้ระดับการประเมินผลของผมอยูใ่ นระดับสูงในอาทิตย์นี, เพือทีค่าการตรวจ
รักษาของผมจะได้เพิมมากขึน"

ั ่ทีหน้า
แน่นอนว่า, ยังมีหมอมากมายอย่างหยางเหวินฉิ ง ซึงพวกเขานันต่างก็นงอยู
คอมพิวเตอร์ และจ้องมองทีหน้าจอราวกับว่าจะมีคนไข้มาทีหน้า"ประตู"

และเพือเป็ นการทําให้ผคู ้ นเชือใจในความสามารถของหมอ, จึงมีหมอบางคนทีได้เปิ ดเผย

ข้อมูลส่วนตัวบางอย่างให้คนอืนได้เห็น

ในตอนนี, ก็ได้มีปรากฏการณ์แปลกๆขึนมา ทีพวกหมอตรวจโรคพวกนีจะไม่สังจ่ายยา

ราคาแพงให้คนไข้ ซึงจริ งๆแล้ว, ก็ไม่สาํ คัญหรอกว่าว่าจะสังจ่ายยาราคาแพงหรื อไม่, มันก็
ไม่มีอะไรเกียวของกับพวกเขา

13
และถ้าหากว่าอาการนันสามารถรักษาได้ดว้ ยยาราคาถูก, พวกเขาก็จะไม่สังจ่ายยาราคาแพง
ให้ และถ้าคนไข้สามารถรักษาได้ดว้ ยยาราคาถูกทีพวกเขาสังจ่าย, คนไข้เหล่านันก็ยอ่ มทีจะ
กลายมาเป็ นลูกค้าขาประจําในอนาคต, และพวกเขาก็จะได้ความนิ ยมและชือเสียงทีดีขึน

เนืองจากสถานการณ์ในปั จจุบนั , กระทรวงสาธารณสุ ขก็ได้จดั การประชุมขึนมาอีกครังใน

ตอนเช้า, และพวกเขาก็ได้ผลสรุ ปออกมา เนืองด้วยความนิยมของอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพ
บําบัด คลีนิครักษาออนไลน์จะมาแทนทีคลีนิคการรักษาทีโรงพยาบาล

สําหรับอาการเจ็บปวดเล็กน้อย, ไม่มีใครต้องการจะไปทีโรงพยาบาลเพือไปรักษาอีก ยิงไป

กว่านัน, ระบบการรักษาแบบออนไลน์นีจะกําจัดหมอทีมีความสามารถแย่จาํ นวนมากได้

จริ งๆแล้วพวกเขาต้องการทีจะผ่านกฏบังคับให้ฟิวเจอร์ กรุ๊ปหยุดทําการรักษาแบบนี แต่ก็

ไม่สามารถทีจะทําได้

จากเหตุการณ์ในครังนี, ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ตอ้ งการทีจะปฏิรูปการพยาบาล, แต่พวกเขาก็

ไม่สามารถทําได้ ถ้าเมือใดมีปัญหาใหญ่เกิดขึนมา พวกเขาจะต้องเป็ นผูร้ ับผิดชอบในการ
ปฏิรูปการพยาบาลในครังนี

"รายงานสถานการณ์, ศึกษาและประชุมกันใหม่, และเตรี ยมตัวให้พร้อมสําหรับการปฏิรูป

การพยาบาล"
14
คนพวกนีคิดว่าเป็ นวิธีนีเป็ นวิธีทีถูกต้องแล้ว, หลังจากทีมีคนจํานวนมากโพสท์ผลของการ
รักษาลงในเว็บบอร์ด

ผลกระทบนีส่งผลอย่างมาก, โดยเฉพาะค่าใช้จ่ายในการซือยามารักษา, และผลการรักษาก็

แสดงออกมาด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าชีวภาพบําบัดหลังจากทีพวกเขาได้ทานยาเข้าไป

ถ้าพวกเขานันไม่ปฏิรูปการพยาบาล และรอจนกระทังทุกคนหันไปใช้อุปกรณ์ชีวภาพกัน
หมดแล้ว, เมือนันระยะห่างระหว่างคนไข้กบั โรงพยาบาลก็พงั ลงในทันที

ซึงอู๋ฮ่าวเหริ นนันไม่ได้รู้เลยว่าการตันสิ นใจของเขาในครังนีนันจะบังคับให้พวกคนใหญ่

คนโตต้องมาปฏิรูปการพยาบาล

ในตอนนีเขากําลังอยู่ทีศูนย์วิจยั และทดลองคอมพิวเตอร์แห่งชาติในหลีฉุ่ย, ล้อมรอบด้วย

กลุ่มชายชราอายุคราวปู่ ของเขา, ทีกําลังศึกษาโปรแกรมคอมพิวเตอร์ทีได้ให้พวกเขาไว้

"อย่างนันสิ นะครับ, อาจารย์นอ้ ย"

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูชายชราทีกําลังทําตัวเหมือนกับเด็กประถมและเต็มไปด้วยความสงสัย เขา

คงละอายแก่ใจอยูเ่ หมือนกัน แต่ว่าเขาก็เรี ยนรู้ได้เยอะมากในช่วงเวลาทีผ่านมานี

15
ถ้าเป็ นแบบนี, พวกเขาน่าจะวิจยั กันได้วนั นีแหละ ฉันเองก็ไม่คิดว่าพวกคนกลุ่มนีนันจะ
ความสามารถในการเรี ยนรู้และวิจยั พืนฐานส่วนใหญ่ของโปรแกรมคอมพิวเตอร์นิรนัยได้
เร็ วขนาดนี"

"ใช่แล้ว, คุณแค่ตอ้ งการผสมข้อมูลเหล่านีเข้าไป ก็จะแสดงผลในแบบทีคุณต้องการ"

"ขอผมลองหน่อยครับ"

อู๋ฮ่าวเหริ นไม่ได้ให้ซอร์ซโค้ดแก่พวกเขา แต่ถึงอย่างนัน, ต่อให้พวกเขาไม่เข้าใจมัน พวก

เขาก็พอทีจะสามารถพัฒนาต่อยอดเองได้แล้วตอนนี

ยิงไปกว่านัน, ถึงแม้ขอ้ มูลพวกนันจะถูกเปิ ดเผยออกมา, และมันก็เปล่าประโยชน์สาํ หรับ

ประเทศอืนทีจะเอาไปด้วย เพราะเป็ นไปไม่ได้ทีแฮกซอร์ซโค้ดพวกนีได้ ดังนันต่อให้
ข้อมูลดังกล่าวโดนขโมยไป, มันก็เปล่าประโยชน์อยูด่ ี

"น้องอู๋, บอกผมมาตามตรง, คุณกําลังวิจยั หุ่นยนต์อยูใ่ ช่ไหม?" จือหยงมองดูอ๋ ฮู ่าวเหริ นแล้ว

ถาม

16
นีคงจะเป็ นเหตุผลทีเขามาทีนีตอนนีสิ นะ ตอนนีได้สาํ เร็จการวิจยั เรื องของปัญญาประดิษฐ์
แล้ว, ฉันก็หวังว่าพวกเขาจะสามารถวิจยั การสร้างหุ่นยนต์ได้

อู๋ฮ่าวเหริ นมองดูเขาอย่างดูหมิน, แล้วพูดขึน, "คุณส่งคนมาทีโรงงานชัวคราวของผมเพือมา

ดูแล้วนี ตอนนีคุณจะยังมีหน้ามาถามผมอีกเหรอว่า ผมมีหุ่นยนต์ให้คุณไปชําแหละวิจยั
ไหม?"

จือหยงรู ้สึกอายนิดหน่อย ก่อนทีเขาจะมาที หัวหน้ากรมสรรพาวุธได้บอกเขามาว่า ว่าให้เขา

ช่วยไปคุยกับอู๋ฮ่าวเหริ นเรื องนีให้หน่อย ถึงแม้พวกเขาจะรู ้วา่ อู๋ฮ่าวเหริ นนันมีหุ่นยนต์, แต่
ทางรัฐก็ไม่สามารถขโมยได้, แค่ขโมยเท่านันน่ะนะ

"ฮะฮะ, ก็มนั ช่วยไม่ได้นี คุณบอกเองว่าไม่มี แต่หวั หน้ากรมสรรพาวุธกลับบอกว่าเห็นเมือ

คราวทีแล้ว คุณซ่อนมันต่อไปไม่ได้แล้วน่า ต่อให้คุณต้องการก็เถอะ"

"ก็ได้, ก็ได้, ผมรู ้แล้วว่าคุณต้องการอะไร ก่อนจะกลับไป, ก็แวะไปทีโรงงานชัวคราวแล้วก็

เอาอะไรทีคุณอยากเอาไปเลย"

อู๋ฮ่าวเหริ นแอบหัวเราะอยูใ่ นใจ เขากําลังคิดอยูว่ า่ เขาควรทีจะบอกจือหยงดีไหมว่า คนพวก

นีนีแหละทีจะช่วยจือหยงไขปัญหาเรื องหุ่นยนต์

17
หุ่นยนต์พวกนีเป็ นหุ่นยนต์พนฐานมากๆ
ื ต้องอาศัยจีคอยควบคุม, ซึงก็คล้ายๆกับหุ่นยนต์
โรงงานทัวไป

บางทีสิงทีมีค่าจริ งๆน่าจะเป็ นระบบพลังงานข้างในมากกว่า ซึ งเทคโนโลยีนนน่

ั าจะดีกว่า
ระบบไฟฟ้าในปัจจุบนั ของประเทศ

"พอเถอะ ไม่ตอ้ งกังวลหรอกน่า ก็ไม่ใช่ว่าพวกเราจะขอเปล่าๆซะทีไหน นีคือหนังสื อ

อนุมตั ิพิเศษสําหรับคุณ ในอนาคต, ตราบเท่าทีไม่ใช่วตั ถุดิบทีพิเศษมาก, บริ ษทั ของคุณจะ
ไม่จาํ เป็ นต้องผ่านขันตอนในการสังซืออีก"

เมืออู๋ฮ่าวเหริ นได้เห็นเอกสารนี, เขาไม่คิดว่าทางรัฐจะยอมให้นโยบายแบบนีกับเขาจริ งๆ

ถ้าเขาคิดทีจะสร้างบางสิ งขึนมาในอนาคต ดูเหมือนเขาจะไม่ตอ้ งลําบากเรื องวัตถุดิบอีก

"แล้วก็, ถ้าปั ญหาเรื องไฟฟ้าทีคุณว่า, ทางเราจะเริ มดําเนินการวางแผนเรื องเดินไฟฟ้าให้

บริ ษทั ของคุณ"

"จะไม่มีปัญหาเหรอ?"

18
"ไม่มีหรอก, คุณเองก็น่าจะรู ้เรื องของแผนวัสดุเส้นใยพืชอยูแ่ ล้ว ในปัจจุบนั , หลีฉุ่ยนันถูก
ใช้เป็ นฐานการผลิตตัวกลาง อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณรออีกแค่สองเดือน, หลีฉุ่ยจะแก้ปัญหา
เรื องไฟฟ้าให้คุณได้"

"จะว่าไป, แผนการผลิตวัสดุเส้นใยพืชของประเทศไปถึงไหนแล้ว?" อู๋ฮ่าวเหริ นพูดขึนด้วย

เสี ยงเบาๆ

"พวกเรากําลังปฏิรูปตลาดพลาสติกในประเทศอยู่ พวกโรงงานเองก็พร้อมทีจะเปลียนแล้ว
กําลังเข้าสู่ขนตอนสุ
ั ดท้าย อีกสองเดือน, พวกเราจะเริ มแผนการผลิตวัสดุเส้นใยพืช ในตอน
นัน, เงินของคุณจะเพิมขึนเป็ นสองเท่าแน่นอน คุณรู้มย,ั ตอนนีสถาบันวิจยั ของเรากําลัง
ขาดแคลนเงินอย่างหนัก คุณพอทีจะสนุบสนุนเงินทุนหน่อยได้ไหม?"

"ถ้าคุณกล้าขอ ผมก็กล้าให้"

ในตอนนีเอง, ทีการวิจยั ของพวกเขาก็ประสบความสําเร็จ และทําให้การสนทนาของทัง

สองคนนันถูกขัด

19