ແບບຮຽນ

ແບບຮຽນ
ສຶກສາພົນລະເມືອງ
ຊັ້ນມັດທະຍົມສຶກສາ ປີທີ (

ສຶກສາພົນລະເມືອງ
ຂັ້ນມັດທະຍົມສຶກສາ ປີທີ 7

Eastern Printing Pubic Co., Ltd. ( (

166 06052016
18x25 : 34,922

ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ

ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດການສຶກສາ shk,0kp
2016
 ¢••ÓԔ

ŽÄ‰ŽŸ˜Æ”¾ž¡šÅŒ
ÁʔšÁ‘¼žÆšŽÄ‰ŽŸ –üà 7

ÓԕÓԌ£‘ : ӎ. ‹ÀŸ—ÂÒ ”Ÿš¾ÀŸšÈ”, ‹ž”žÒ¼žŸŽŸ‘ŽÁŒ‹Æš,

š.
ӎ. ¢ŽŒ¡˜Á‘ Ç¥¼, ‹ž”ž”Â’ÂŽŸ‘-¾Á‘“žŽŸ‘, š.

ດິ
ະສ
šÃ¥ŽžœÒÁ‘ ¢ŽŒŽžœÒɟŒ, Ž.Ò.Ž
ÒÁ””žŽÂ‘ ŽÇ‰ŽžœÒÁ” š.Ž ÒԌÁ”

‰Ò‘¢‰Ê£‘ :
ລຂິ ‘½. É”¢‰ÊÒ ”Ò””žÒƌ, Ž.Ò.Ž
ວນ
˜Âš¡ŠÆʟ¬ÊŸ£‘: šÃ¥ŽžœÒÁ‘ ¢ŽŒŽžœÒɟŒ, Ž.Ò.Ž
£‘‰Ÿ”ÓÉҚšÅŸ‰ :
ຫງ

˜Âš˜Ÿ ‘ÒŒ‹ÀŸ¥Š ‹ÈŽ” ¢ŠÒŒœÙҌ”Àʟ¼Ÿ

ສະ

•Ç”£Óš ŽÃœŸ¾Ÿ‘ ‹ÈŽ” ¢ŠÒŒ ¡‰Œ

‹ÀŸ–Çɔ ‘Ÿ¾Ÿ¢ŽŒ ‹ÈŽÄ‰ŽŸ”¡¼‘ ¢ŠÒŒ ÀŸ–ŸŽÁ‰
ສ

¡›Ê¾Ã ¥žÊŸŒ ‹ÈŽÄ‰ŽŸ”¡¼‘ ¢ŠÒŒ ¥ŽÆš•È”

ວ.
ສ.

‰žÒŒŽÄ‰ŽŸ¼Â‰Ÿ” ¢¾ž ‰Â¾Ÿ

Žž“Ÿ•Á”‹Æʔ‹ÒʟÒ¼žŸŽŸ‘‰Ÿ”ŽÄ‰ŽŸ
2016

 ‹ÀŸ”ÀŸ
–Äʚ¢••ÓԔҏŸŽÄ‰ŽŸ˜Æ”¾ž¡šÅŒ ŠÁ”
Ê š.7 ¥‘ÊÓԕÓԌŠÄ”
Ê ’ŸšœÙ‰
Á ŽÈ‘Žž•Á•–ž’Â
Óȕ¼Ã‰
É žÒŒ ŽÄ‰ŽŸ¼Â‰Ÿ” ¢¾ž ‰Â¾ŸÓÁ•ÓŒ”ÀŸ¤Ê ¡˜Åɝ’•Žž¬Œ’Ÿš‹ÒŸšÓԉ
ÓʝŒ’ʝŒ‰Ÿ”Á”ÓՑÉҔŠŒŽÁŒ‹Æš–žÇ•”
Á ¢¾ž ¢¼‘¡­Ÿž‰Á•¢—”Ç‘¼žŽŸ‘‰Ÿ”
˜Á‘¼ž”Ÿ‰Ÿ”ŽÄ‰ŽŸ¼ÃɉžÒŒŽÄ‰ŽŸ¼Â‰Ÿ” ¢¾ž ‰Â¾Ÿ ҟŒ‰. –Äʚ¢••ÓԔŽÄ‰ŽŸ˜Æ”
¾ž¡šÅŒŠÁʔ š.7 ¥‘Ê¢•ÉŒ‰¡–Á”ŽŒ˜Ÿ‰‹Å:
˜Ÿ‰¼Ã I ‰Æ‘­Ÿ‰Á•‰Ÿ”‘ÀŸ¾ÆŒÃÒ‘

ດິ
ະສ
˜Ÿ‰¼Ã II ŽÂ‘ ¢¾ž ˜Á”¼ž˜Åʔ“Ÿ”ŠŒ˜Æ”¾ž¡šÅŒ
Ç‘–žŽÆŒŠŒ‰Ÿ”ÓԕÓԌ–ÄʚœÆҔÃÊ ‰À¡˜ÅɝŽž¬Œ¤œÊ”Á‰ÓԔšÃ‹ÒŸšÓÈʤ”‘ÊŸ”‰Æ‘
­Ÿ, ¡Ž‘“ž‰Â‘, ‰Ÿ”¡šÅŒ, ÒÁ‘¼ž”ž¼ÀŸ-ŽÁŒ‹Æš, ŽÂ‘¡Ž¾Ã˜Ÿ•ŠÁ”
Ê ˜Åʔ“Ÿ”ŠŒ˜Æ”¾ž

ລຂິ
¡šÅŒ, ŽÂ‘¼Âšž”Ç‘, ‰Ÿ”˜ÆҘÁ”ŽŸ‰Æ” ¢¾ž Åɔ¦.
ວນ
”‰Ÿ‰‹ÒŸšÓȼ
Ê Ãɚ¤Ã ”–Äš
Ê ¢••ÓԔ”ÃÊ¢¾ÊÒ ”Á‰ÓԔ’ʝŒ‰ÉŸ”–Äʚ‰Æ‘­Ÿ,
ҟ¾žŽŸ”, ¬ÁŒŽÅ˜Âš ¢¾ž ¡‰‰žŽŸ”Åɔ¦ ¼ÃɉÉÔҊʝŒ ¡˜ÅɝŽÊŸŒ¤œÊ’Æ”¡ŒšÃ‹ÒŸšÓÈÊ
ຫງ

‰ÒʟŒŠÒŸŒ ¢¾ž ¡¾Â‰¡ÂɌ ¢¾ž ¡Ñ‰ÑƔœÙÀɜ

Ù š¤œÊ’Æ”¡Œ‰Ÿ¡–Á” ‹Æ”¼Ãš
É Ã‹”
Ç ŽÆš•Á‘
Á , £‘Žž¡˜Ÿž¢šÉ”‰Ÿ””ÀŸ¡ÆŸ‰Æ‘­Ÿ¥––Á•¤Ê ¡ŠÆʟ¤”‰Ÿ”‘ÀŸ¾ÆŒÃÒ‘
ŽÂ”¼ÀŸ–ž’Âґ
ສະ

, šÃ‹ÒŸšÓÈ,Ê ‹ÒŸšŽŸšŸ‘ ¢¾ž ‰Ÿ¡–Á” —Èʎŕ¼‘˜Ÿ¾ž‰Â‘ŠŒŸ‘¤”ž”Ÿ‹Æ‘.

‰Ÿ”ÓԕÓԌ–Äʚ¢••ÓԔҏŸŽÄ‰ŽŸ˜Æ”¾ž¡šÅŒ š.7 ‹Áʌ”ÃÊ ‹ž”žÓԕÓԌ¥‘ÊÓÁ•
‰Ÿ”ÓÉҚšÅŸ‰: ŸŸ”Ž”›ÈɚžœŸÒ¼žŸ¥¾¢œÉŒŸ‘ ¢¾ž ˜Ÿ‰ŽÉҔ’ÉŸŒ¦. “ÊŸ
ສ

¼ÉŸ”—ÈʝŸÉ ” ¢¾ž ”ÀŸ¤Ê–Äʚ¢••ÓԔҏŸŽÄ‰ŽŸ˜Æ”¾ž¡šÅŒ ŠÁʔš.7 œŸ‰šÃ‹ÒŸš‹Â‘

ວ.

¡œÁ”–ž‰Ÿ”¤‘’Àɉ•
Á ¡”ŝ
Ê ¤” ¢¾ž Óȕ‰Ÿ”ŠŒ–Äʚ‰ž¾Ç”ŸŽÆŒÉ ‹ÒŸš¡œÁ”ŠŒ¼ÉŸ”šŸ
ສ.

ÁŒ‹ž”žÓԕÓԌ˜Ò‰¡ÓƟ žšÃ—”
Æ –ž£œ‘›ÉŸŒœÙҌœÙŸ ¡˜Å
É ”ÀŸ¥––Á•–ÇŒ–ÄʚœÆÒ”Ã¤Ê ”
‰Ÿ”Á‘˜Âš‹Áʌ’Àɦ¥–.

Žž“Ÿ•Á”‹Æʔ‹ÒʟÒ¼žŸŽŸ‘‰Ÿ”ŽÄ‰
 ŽŸ¾ž•Ÿ”
¬ÊŸ
‹ÀŸ”ÀŸ
˜Ÿ‰¼Ã I ‰Æ‘­Ÿ‰Á•‰Ÿ”‘ÀŸ¾ÆŒÃÒ‘.........................................................................1
•Æ‘¼Ã 1 ‰Æ‘­Ÿ ¢¾ž ‰Ÿ”‘ÀŸ¾ÆŒÃÒ‘...................................................................1
•Æ‘¼Ã 2 ‰Ÿ”–ž’•‘
Á ‰Æ‘­Ÿ............................................................................22
•Æ‘¼Ã 3 ‰Æ‘­Ÿ’Àɉ•
Á ‰Ÿ”˜Á‘¼ž”Ÿ˜Æ”¾žšÅŒ.....................................................41
•Æ‘¼Ã 4 ‰Æ‘­Ÿ’Àɉ•
Á ‰Ÿ”˜Á‘¼ž”Ÿ–ž¡¼‘Ÿ‘...................................................55
•Æ‘¼Ã 5 ‰Æ‘­Ÿ’ÀɉÁ•ŽÁ”’˜Ÿ• ¢¾ž ‰Ÿ”˜Á‘¼ž”Ÿ‹ÒŸš‰ÊŸÒ¬ÊŸŠŒšÒ”šž”Ç‘...75
˜Ÿ‰¼Ã II ŽÂ‘ ¢¾ž ˜Á”¼ž˜Åʔ“Ÿ”ŠŒ˜Æ”¾ž¡šÅŒ................................................98
•Æ‘¼Ã 6 ŽÂ‘Žž¡­Ã˜Ÿ•ŠŒ˜Æ”¾ž¡šÅŒ¤”ŠÆŒ¡Š‘ÃÒ‘ŽÁŒ‹Æš...................................98
•Æ‘¼Ã 7 ŽÂ‘Žž¡­Ã˜Ÿ•ŠŒ˜Æ”¾ž¡šÅŒ’Àɬʟ‰Æ‘­Ÿ ..........................................118
•Æ‘¼Ã 8 ŽÂ‘Žž¡­Ã˜Ÿ•¾žœÒɟŒ•Á”‘ŸÆ”¡—Æɟ ¢¾ž ŽŸŽž¬Ÿ................................138
•Æ‘¼Ã 9 ŽÂ‘¡Ž¾Ã˜Ÿ•˜Åʔ“Ÿ”ŠŒ˜Æ”¾ž¡šÅŒ......................................................154
•Æ‘¼Ã10 ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’ –žŸÆ”.............................................................177
 ijŁģĭń I ģ ʼnĪţŁĩģ ŀįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń
į ʼnĪĭń 1 ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń
1. ĥĹŁĵĽňĭ
œ ŒĹ
ʼn ŐİģŋŒ Ĺģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ıŁĦĨŃĦ (ĺ ŀĮĩĿĸ ŀģĤļĦĥĹŁĵĩŇīĭ

Ń Ł)
ŗ
1.1 ĥĹŁĵţŁĩ
ສະ

ĥ ŗŁĹŁŒ : ģ ʼnĪţŁĩ ţŁĩŌĬŃĦĤļįŌĤĪĤļĦģŁĮİĿijŅĪŏĮĽňįģŁĮīŁŒ Ħő. įŁĦģ ʼnĪ

ţŁĩōĵĮģŁĮļĿĭŃ
Œ įŁĩģ ʼnĪţŁĩijŋĦōīij
Œ Į œ īŁĵ
ŀ ĸĿĮŁİŁģ ʼnĪģŁĮĪŁœ ĮīŁŒ Ħő ĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ
İʼnģģĿīŃĤļĦĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪĭńŒ ģŋŒ ĹĤļ
œ ĦĸĿĻĹŁŒ Ħĥ ʼnĮģ ŀįĥ ʼnĮĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮ
ສ

İĿijŅĪŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵĺŁĩijʼnĹijĮ

ŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħĥ ʼnĮģ ŀįĥ ʼnĮ ōĵĮĬņ
Œ ģĥŇĵ
œ ĥļĦĪĹ
œ ĩģ ʼnĪ
ວ.

œ ŁĮ
ţŁĩĭńŒ ĹŁĦŌİŀĮĤŗģ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪļļģĵŁ. įŁĦĤŗģ Œ ʼnĪţŁĩĭńŒħĿōħĦœ ŌĨŃŒ ĦŐĪĬ
ŗ ʼnĪōĵĮģ œ ģ œ
ņ ĺŁœ ĦĤŅĮ
ສ.

ŎĪĩĸ ŀĪ ōĸĿ ĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįİĿīŃį ŀĪīŗŒİĿĨŁĨ ʼnĮţ ʼnĪĭŇģĥ ʼnĮ.
ŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŢŅŒĦőħĿĵńĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĺńĹŐŃ ĸ, ĵńĸĿįŋįōįįōıĮ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵĺĿ
ĻĦ ʼnįĺŇģŐĪ œ ģŗĸĹ
œ Įōīī œ Ħĵńģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ģŁĮĪ ŀĪĺ ʼnĵħŁģģ ʼnĪţŁĩ. ģ ʼnĪţŁĩįŗŒijŋĦ
Œ ļ
ōīŌŒ İŀĮŌĥņŒ ļĦĵņį ŀĦĥ ŀį ōīĩ ŀ œ Łœ ŏĮģŁĮōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ
Œ ŀĦŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņļ ŀĮīĦŢ
ĭŀĦŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņŏĮģŁĮĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵĥ ʼnĮĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮİĿijŅĪļńģĪĹ
œ ĩ.

1
 ĸ ŀĪ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ōĵĮĸ
Œ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮĭŁĦģŁĮŌĵņļĦĭńŒ
ŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩļ ŗŁĮŁĪĭŀĦţ ʼnĪŌİŀĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ ŎĪĩİĿĨŁ
Ĩ ʼnĮ ōĸĿ ĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪŌİŀĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĸ ŀĪŐĪĮ œ ʼnĪţŁĩŌijņŒļħ ŀĪīĦŀ œ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ŗŁŏĨģ œ ĥļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŏĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ŏĮ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩĭńŒĸ ŀĪĹŁĦļļģ ŎĪĩĽ ŀįĽļĦħŁģĤŗģ
ĭŁĦĭńŒ Ĭņģīļ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦĸĿ
ļŋĪ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĻŊ ŀģģŁĮōģŐœ ĤĭŁĦģ ʼnĪţŁĩ ŎĪĩĵńĵŁĪīĿģŁĮĭńŒ ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĺŃĪı ʼnĮİĿ
ŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿŌĭĪĨŁĪ.
ŀœ ģ ʼnĪţŁĩ ħŃŒ ĦōĵĮĤŗ
ĺĿĮĮ, Œ ģ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĭńŒĸ ŀĪĹŁĦļļģ ōĸĿ İĿģŁĪŏĨ œ ŌĨŃŒ Ħĵńı ʼnĮį ŀĦ
ĥ ŀįĺ ŗŁĸ ŀįij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŀĦţ ʼnĪŏĮĭʼnŒĹİĿŌĭĪ ĵńĥĹŁĵĨ ŀĪŌħĮĭŁĦĪŁœ ĮĽňįģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮ
ŎĪĩĸ ŀĪ ōĸĿ ĺļ
Œ ĦōĺĦŌħĪħŁĮ ŀœ ĥļįĥļĦĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ.
ŗ ʼnĦĤļĦĨ ʼnĮĨĮĭńŒ

ģŁĮŏĨĺ ŀœ
Ń ŌĸņļģīĦīŁĵģ
œ Ī ʼnĪţŁĩ
ī ʼnĹĶŁŒ Ħ:
ĮŃĩŁĵģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ:ĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩĭńŒ ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĸĿ
įļįģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ĻŊņ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦĺ.İ.İ ĸŁĹ, īŗŒ ģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĸ ŀĪ, ĸĹĵ
Ń , ĺŇĤĿijŁį,ģŋĪĺ ŀģĺń, ĺŃĪ,ŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ,
ţňŒ ōĸĿ ĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĨńĹĪ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵŌĨŃŒĦįŒĦʼn ŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĤļĦĨŁĪ ĻŊņ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
2
ļŁĩŁ ĻŊņ ģ ʼnĪţŁĩļņŒĮĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŎĭĪĭŁĦļŁĩŁħĿĬņĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮ
ģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁ.
ĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩĭńŒ ĵńļ ʼnĦİĿģļįĤļĦģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁĶŁŒ Ħ
ĥ ʼnįĬĹ œ Œĥ
œ ĮōīŐŒ Īģ ŗ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩīŁŒ ŗ ģĹ
Œ Ł 500.000 ģńį ħĿįŗŒ ĬņĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ Ī
œ ģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĭńŒ įŗŒ ŌĤŀĪĻŊŁį ĻŊņ ŌİŀĮļŁħńĮ (ĵŁĪīŁ 6ĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
ĭŁĦļŁĩŁĩ ʼnģŌĹŀĮ
ļŁĩŁ).
ĵŁĪīŁ146 įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģıĿĸŃĪ, ĥŁœ ĤŁĩ, ħŁŢ
ŗ ŁŒ ĩ ĻŊņ ĵńŐĹŏœ ĮĥļįĥļĦ,
Į ŗŁŌĤʼnœŁ, ĺŒĦʼn ļļģ ĻŊņ Į ŗŁŌĽŎĸļŃĮ, ĵļģĴń Į ĻŊņ ŎĥŌĥĮ ıŁŒ Į ĺ.İ.İ ĸŁĹ īŁŒ ŗ ģĹ
Œ Ł

ດິ
ະສ
100 ģķŁĵ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ ĺńį İń ĻŁ ĺŃįĻŁœ İń ōĸĿ ħĿĬņģ
İŀįŏţōī Œ 50.000.000 ģńį ĻŁ 100.000.000 ģńį ōĸĿ ħĿĬņģĽŃįĨ ŀįīŁĵĭńŒŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪ
ŐĹŏœ ĮĵŁĪīŁ 34 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ.
1.2ĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮ
ລຂິ
ວນ
ģ ʼnĪţŁĩĵńŢŁœ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ. ģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĸ ŀĪ, ĸĹĵ
ຫງ

Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ, ĥĹŁĵ

ţňŒ ōĸĿ ĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĨńĹĪ
ĺĿĻĦ ʼnįĺŇģijŁĩŏĮĨŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, īŁœ Į, ĺĿģ ŀĪ
ສະ

ŀœ
ģĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ Ī ōĸĿ ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵīņŒ Įī ʼnĹŌĥʼnŁĸ ʼnįģ ʼnĪ
ţŁĩ.
ĪĦ ŀœ
Œ ŀ ĮĮ, ģ ʼnĪţŁĩħŃŒĦĵńĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋį
ສ

œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩĺĿŌijŁĿŏĮĭŇģőĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĨ ʼnĮĨĮ.

Ľļ ŀœ ģ ʼnĪţŁĩōĵĮŌĥņŒ
Œ ļĦĵņļ ŀĮĺ ŗŁ
ວ.

ĥ ŀĮŏĮģŁĮĹŁĦĸĿįŋįĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ĬŁœ ĻŁģĸ ŀĪįŗŒĵńģ ʼnĪţŁĩĨ ʼnĮĨĮĭńŒ

ŀ œ ĥļįĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĶňŒ
ສ.

ŀœ ħĿįŗŒ ĺŁĵŁĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ

ĮĮģŗ œ ĩŏĻō
œ ģĺ
Œ ŀĦ
ĥ ʼnĵŐĪ.œ
1.3 īĮģ
ʼnœ ŁŌĮń
ŗ ĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
œ ĤļĦĸ ŀĪ ģ ʼnĪţŁĩģŗħĿĵńģŁĮģŁŌĮń
ŌĵņŒ ļĵńģŁĮİĿģ ʼnĪī ʼnĹĤŅĮ œ ĵŁ ŌijņŒ ļŌİŀĮ
ŗ ĪŌģńĪĤŅĮ
ŌĥņŒ ļĦĵņŏĮģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪŏĻō
œ ģĸ
Œ ŀĪ. ĸ ŀĪħĿĪ ŗŁĸ ʼnĦĥ ʼnĦī ʼnĹĶňŐ
Œ Īģ
œ ī
ŗ ļ
œ ĦļŁ
œ ŁĮ
ŐĺŌĥņŒ ļĦĵņļ ŀĮŌİŀĮĤŗģ œ ŒĹ
ŗ ʼnĪīŁŒ Ħő ĭńŒ ħĿĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįŏĨĭ ʼn Őİ ŏĮģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪģŁĮ

3

 / 2 %345 /$849 /-9'-; /;8/$<'=>+?> /-@#%" +-A-< /%" +B C*DE %@F9
"#$"#%&'%* +-*-&/ 2 'F
- +;G'E %H34BI$ +;$';A-9'-"JB /2 '2 MN4 C@/B
2 "#%K'E %G%L 2 M@%.
9 +;O'=&IEN /;<'2 %@P-
2 <?
E -QR'=MB-S;
E #2 %
I A<$
E /-;'QR /99'-@#%9'-84>P;M$$$FE
2 B'MN?
C8/-&'%9'-&IE C9I;@P- 2 KTAE -< /%" +B MN4 <'=> +?> /-@#%" +-A-< /%" +B C*DE %
34UV9"JB
2 "#%W;=9'-84< +B84<'-N4Q?'E %N4$X$9'-G'E %H C*DE %9FMB-$
E /-;'
/2
9 +;O'=--C#%.
9#
E -8I 1975, KTAE - <.8.8 N'? C@;8+;8E#=MB-S;
E #2 %
I A<$ E / , @F 2
E /-;'B4GD" F'<%
9'-
F +; MN4 N4$X$9'-G'E %H@#%&'%<T-9'%M-?N'?5 /9*';?'%##9A-9'-84
GD$ /; C>VE #"JB
2 "#%A-&+E ?< /%" +B AQB
2 "
I ?'BC8/-N4$X$5X$5#
2 = MN4 <4Q% +$<J9
2 '-
C*DE %@F9 E / 9'E ?= /%<'B';*?
F +;;% E =<P9<'# +$5 +B84*'* +-AQB
2 " F2
I ?'BGVE -G +?, BI-'A35 /9
F2
*'; MN4 -'A3C<=<4QR E -C@+2'A-9'-84GD? /;. <?
4 C>VE #849#$<? E -KTAE -C@;9'-
"?$"JB@#%< /;GT>?9C@+'9FE S;< 2 C>VE #B'"?$"JB MN4 C>VE #C8/-
2 '2 %N4$ +$9 +;O'=@P-
C"VE #%BV5 /$A*9
2 B /2 9"#%@#%>?9C@+'C&+E '--/2 W;=&IE 84*'* +-*'?YT#
JE " +-A-* +-*-8+ 2 #9
M5%%'-$FE BI<;
D BI<X%A;HA-< /%" +B.
>'=QR %/ 84C&;*';S;5
2 /$9'-8+;8E#= MN4 <4U'84-'C8/-84C&;<'&'N4
+2
-4N /;84*'&D84SG 84*'* +-N'? C8/-G-B' N /;C5+'S;U E / , @F9
2 CV #+ '$ /-;'B4GD" F'<% 2 'F
/2
- +; MN4 N4$X$9'-G'E %H&IE ?'%##9B'--C>VE #B'"JB
2 "#%&+E ?< /%" +B. 3 +-B'5#;
? /-&I 15 <D%Q' 1991 N /;U4&'B4-T
F -MQ%
E <.8.8 N'? 9FE S;5
2 /$9'-849';A*K
2 'E %
C8/-&'%9'- G +9B'5#;8I 2003 N /;U4& F'B4-T-S;B
2 9
I '-8/$8J% C>VE #<#;"#
E %9 /$
E E F?'E ;'2 -9'-CBV#%, C<;U49D;, ? /;&4-4
9'-<'2 %<'> /;&4-'84C&; A-SN=4AO$
& F'-< /%" +B, 9'-8# 2 %9 /-"?'B<4Q% +$C*DE%C8/->V2-U'-AQM
2 %9 /-*';-8# 2 99
E '-9'C-I
F ;
MN4 8/$8J%9 +;O'=G'E %HKTN
E '?.
+ 104 <4$ /$ (9 +;O'=) C*/E -:
B'CUD%8I 2014 <.8.8 N'?BI9 +;O'=&/%O;
9 +;O'=#'=', 9 +;O'=M>%
E , 9 +;O'=?'E ;?
2 ="#$" +?, 9 +;O'=?'E ;?
2 =BT-
BFN4; +9, 9 +;O'=?'E ;?
2 =M5%%'-, 9 +;O'=?'E ;?
2 =K'C<$GD;, 9 +;O'=?'E ;?
2 =
9'-<P9<', 9 +;O'=?'E ;?
2 =QR9
/ * /$, 9 +;O'=?'E ;?
2 =9'-849 /-S>, 9 +;O'=?'E
;?
2 =9'B4<D
F ; MN4 #VE -H...

4

 ດິ
ະສ
ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ ĮōĻĦ
ລຂິ
Œ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ
ວນ
ģ ʼnĪţŁĩģŁŌĮń
ŗ ĪĤŅĮ œ ŁĵĺļĦŌĺŀ œĮĭŁĦĥņ:
œ ĵŁŐĪī
ຫງ

- ģŁĮĻĮ œ ŁĮ
ŀ İŋŒ ĮĤŗģ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŌļģĿijŁį(Ĥŗģ ŗ ʼnĪĺ ŀĦĥ ʼnĵİĿĬ ʼnĵįňĽŁĮŌĨŃŒ Ħĵńĸ ŀģĺĿĮĿĵŁ
ħŁģģŁĮŌĨņŒ ļĬņĽĪ œ ŁŌİŀĮģ ʼnĪţŁĩŌijņŒļĽ ŀįŏĨŏœ ĮĭʼnŒ Ĺ
ń ĥļĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ)ŏĻĵ
ສະ

ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ģŁĮļļģģ ʼnĪţŁĩŎĪĩĸ ŀĪ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮį ŀĮĪŁĮŃīģ
Ń Łī œ ŁĮ
ŗ ŁŒ Ħő ŌİŀĮĤŗģ ŗ ʼnĪĭńŒĺĿōĪĦ
ļļģŏĮĽňįĪ ŗŁĸ ŀĪ, ĸ ŀĪĬĿį ŀĮĩ ŀĪ, ĸ ŀĪĬĿĪ ŗŁĸ ŀĪ, ĵĿīŃģļĦİĿĨŇĵ, ĥ ŗŁĺĦ
Œ ŀ , Ĥŗ œ
ສ

ī ʼnģĸ ʼnĦ ōĸĿ ļņŒ Įő ŎĪĩŐĪģ

œ ŁŌĮń œ ijŁĩĻŊ Ħŀ ĭńŒ ĸ ŀĪŐĪļ
ŗ ĪĤŅĮ œ ļģŌļģĿĺŁĮĽ ŀįĽļĦ
ວ.

ŌİŀĮĭŁĦģŁĮ ōĸĿ İĿģŁĪŏĨ.œ

ສ.

1.4 ĥŇĮİĿŎĻĩĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ

ĵńĥĮ
Ň İĿŎĻĩĪŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩ
ĺĿŌijŁĿĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĨ ʼnĮĨĮ.
ŀœ ģ ʼnĪţŁĩħĿŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņĺ ŗŁĥ ŀĮīŗŒģ ŀįģŁĮĹŁĦĸĿįŋįŏĮ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĬŁœ ĵńĸ ŀĪįŗŒĵńģ ʼnĪţŁĩ Ĩ ʼnĮĨĮĭńŒ
ŀœ ĥļįĥļĦģŗħĿįŗŒ ĺŁĵŁĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ŌijńŒ ĵ
ĭĿĹńĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩŏĻō Œ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦī ʼnĮŐĪ.œ
œ ģĺ
Ň İĿŎĻĩĪĺļĦĶŁŒ Ħĥņ:
ģ ʼnĪţŁĩĵńĥĮ
- ĹŁĦĸĿįŋį ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
5
 - ĺĿŢŀįĺĿŢ
ŢňĮ ōĸĿ Ōĺń
ĺńĵĺŁœ ĦōĮĹĭŁ
ŁĦōıĮĮĿŎĩį
įŁĩĤļĦĸ ŀĪ, ĤļĦij
Ĥ ģ
ŀ ģŁĮ
ŌĵņļĦĭńŒ ģŁļ
ŗ ļ ŗŁĮŁĪŏĮōīĸĿŐĸĩĿŏĻ
ĸ
Œ Ōœ İŀĮļ ŀĮĸĿļŋĪ.
2. ĭŁĪōĭĤ
œ ļĦ
Ħģ ʼnĪţŁĩ
2.1 ĭŁĪōĭĭ
œ ŁĦĨ
ĨĮĨ ŀœ
ʼn ĮĤļĦģ ţŁĩ
ʼnĪţ
ģ ʼnĪţŁĩĵńĭŁŁĪōĭĨ ŀœ ĶŁĦħĿōħ
œ ʼnĮĨĮĶ Œ Ħœ ,įŗŒ ĹŁŒ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦ
Ħĸ ŀĪŏĪ, ĸ
ĸĿįļįģŁĮ
ŌĵņļĦŏĪ,
Ħ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĪ
ĪģŗĸĹ
œ Įōīĺ
Œ ĿōĪĦŌĬŃĦŌħĪħ
ħŁĮ ŀœ Łļ
ĨĮģ
ŗ ʼnĦĤļĦĨ ʼnĮĨ ŗ ŗŁĮŁĪĹŁĦļļģ.
ģ ʼnĪţŁĩōĵĮ
Œ ŢŅŒ ĦĭńŒ Ī ŀĪİŀįĺŁĩ
ĮĵŁĪīĿģŁĮŢŅ ĩijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĺ ŀĦĥĵ
ʼnĵ ĭńŒ ĵńģŁĸ œ ōĤĦ
ĽĦĭńŒ ŌĤŀĵ
ŗ ŀĦōĽ
ŀœ ōĸĿ ĬņģĽ ŀįİĿģ ŀĮŎ
ĤļĦĨ ʼnĮĨĮ Įŀœ ĭŁĪōĭĤ
ŎĪĩĸ ŀĪ. ĺĿĮĮ, ļĦģ ʼnĪţŁĩħŃŒĦōĵĮĺĿōĪĦ
œ ļ Œ
ļļģ
ģŏĮģŁĮĵńĨ ʼnĮĨ ŀœ
ĨĮĤļĦĵĮ.
ŀ

ĨŇŇĵĺĿijŁ
ģļĦİĿĨŇ

ŏĮĵŁĪīŁ 6 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭ

ĭ ŗŁĵĿĮňĮ ŐĪĸĿįŇ
ĸ
œ œ ŁŒ : ĸĪİʼn
ŐĹĹ ŀĪ ģİļ
œ ĦĺŃĪļŃĪĺĿĸĿijŁį
ōĸĿ
Ŀ ĺŃĪİĿĨŁĭŃİ ĨŁĨ ʼnĮĭńŒįŗŒ ĵńŏıĸĹ
İĿŐīĤļĦİĿĨ Ī.œ ĭŇģļ ʼnĦģŁĮ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ Į ōĸĿ ijĿ
Į ŀģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪīļ
ļĦŎĥĺĿĮŁŌıń
œ ĩōı
ĩ ļ Œ ʼnįĽ ʼnĵįĮĪŁĮĿŎĩįŁĩ
ŀĮ , ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ
ō ĸĿįŋį
ģŁĮŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĽ ŀŀįĽňĶ
œ ŁŒ ĦģĹ
œ ŁĦĤ
ĤĹŁĦ ōĸĿ ijļ ŀœ İĿīŃį ŀĪĶŁŒ ĦŌĤŀ
œ ĵģ ŀĮħ ŀĪīĦİ Ĥŀĵœ ĦĹĪ ŌijņŒ ļ
Ľ ŀįİ
İĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮ
Ŀ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤ ĮģĿĭ ŗŁōįį

6
ļŁĪĩŁĺŃĪ, ĤŒĵʼn Ĥňļ
Œ ŀĮħĿģŗŒĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌĬŃĦģŋĪĺ ŀģĺń, ĽŁŒ ĦģŁĩ, ĨńĹĪ
Ń , ħŃĪŏħ ōĸĿ
Ĩ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
2.2 ĭŁĪōĭĭ
œ ŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
ŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĨ ʼnĮĨĮģ
ŀœ ʼnĪţŁĩōĵĮĺŃŒ
Œ ĦħŁŌİŀ
ŗ ĮŏĮģŁĮĹŁĦĸĿįŋįģŁĮ, ŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņ
ŏĮģŁĮĪ ŀĪĺ ʼnĵĶňŏŒ ĮĭŇģĤ ʼnĦŌĤĪĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ. ģ ʼnĪţŁĩōĵĮı
Œ ʼnĮ
ĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Į ōĸĿ ĻŊńģĸŋœ ĦįŗŒ ŐĪō Œ ĸĿįļįŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĨ ʼnĮĨĮ.
œ ĻĦ ŀœ ŀœ
ĺĿĮĮ, ģ ʼnĪ
ţŁĩħŃŒ ĦĺĿōĪĦŏĻŌœ Ļŀ ĮŌĬŃĦĭŁĪōĭĤ ŀœ
œ ļĦģŁĮĵńĨ ʼnĮĨĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦĵ ŀĮĶŁŒ ĦŌİń ĪŌıńĩ.
œ ĿįŇĹŁŒ : ĸ ŀĪİʼnģĥļĦ ōĸĿ ĥŇĵ
ŏĮĵŁĪīŁ 10 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮŐĪĸ œ ĥļĦĺ ŀĦ

ດິ
ະສ
œ ĩĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ. ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦijŀģ,
ĥ ʼnĵĪĹ ŀœ ĸ ŀĪ, ōĮĹĸŁĹĺŁœ Ħ
ŀœ
ĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ ŀœ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ
ʼnĮ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺ œ ĦŌĥʼnŁ
ĸ ʼnį, İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ œ ĦĹĪ.
Į ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
2.3 Ĥ ʼnĦŌĤĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
ລຂິ
ວນ
ģ. ģ ʼnĪţŁĩŏĮĤ ʼnĦŌĤĪģŁĮŌĵņļĦ
œ ŏĮģŁĮŌĵņļĦŌijŁĿĵ ŀĮij ʼnĹij ŀĮģ ŀįģŁĮŌĵņļĦ
ģ ʼnĪţŁĩĵńŌĮņļ ģ ʼnĪţŁĩĺļ
Œ ĦōĺĦŌĬŃĦ
ຫງ

ŌħĪħŁĮ ŀ œ ģĥļĦ, ŐĪģ

ŗ ʼnĦĤļĦĨ ʼnĮĨĮİʼn œ ŁĮ ŀ œ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ōĸĿ ĸĿįļį
ŗ ʼnĪĻŊ ŀģģŁĮħ ŀĪīĦ,
ōįįōıĮĹŃĭńŌĽŀĪĹŋģĤļĦĸ ŀĪ ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮĥŇĵ œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ,
œ ĥļĦĸ ŀĪ, ĥŇĵ
ສະ

ģŁĮĮ ŗŁŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮōĻĦ
Œ ĨŁĪ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵĵńİĿĺŃĪĭŃijŁį,
Ľ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ, ŌĽŀĪŏĻİ Œ ŀ ĵńŌĤŀĵ
œ ĿŌĭĪĽĦ œ ōĤĦ, ĨńĹĪ
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňŒ
Ņœ , ĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ ĩŇīĭ
ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĪńĤĮ Ń Ł.
ŗ
ສ

ĸ ŀĪĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĹ Œ ŀ Įń:œ
œ ĩģ ʼnĪţŁĩ ĺĿōĪĦļļģĪĦ
ວ.

- ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁļ ŗŁĮŁĪļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ ıņĮōıĮ
Œ ĪŃĮĤļĦĨŁĪ.
ສ.

- ĥŇĵ
œ ĥļĦĨ ŀįijĿĩŁģļĮ ōĸĿ Ĩ ŀįĺŃĮ.
- ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ ŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ.
- ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĻĵ ń ĹŁĵİļĪŐij, ĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ĩŇĪīŃĭ ŗŁīŗŒŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
œ ĥ
- ĺŒĦʼn Ōĺńĵ, ij ŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪ.
- ĺŒĦʼn ŌĺńĵĺŇĤĿijŁį ōĸĿ ijĿĸŁĮŁŐĵĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, İĿīŃį ŀĪģŁĮŏĻĺ
œ ĿĻĹ ŀĪĪń
Œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
ģŁĮōģij œ ĵ...

7

 ĽňįijŁįĺĿōĪ
ĪĦŏĻŌœ Ļŀ ĮŌĬŃĦģŁĮŏĨĺ
œ Ī
Ń ĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ

Ĥ. ģ ʼnĪţŁĩŏŏĮĤ ʼnĦŌĤĪŌĺĪ
ĪĬĿģŃĪ
ģ ʼnĪţŁĩħĿĬņ
ĬņģģŁĮ ŀœ Łœ ĩŎĪĩŌĺĪ
ŗ ʼnĪŏĮįĮĭ
Į ĪĬĿģŃĪ ĻŊņ ĥĹ
ĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħī
īļœ ĦģŁĮĤļĦ
ŌĺĪĬ
ĬĿģŃĪĺļ
Œ Ħōĺ
ĺĦŌĬŃĦŌħĪħŁĮ
ŗ Į ʼnĦĤļĦĸ
ʼn ŀĪ, ģ ʼnĪţŁĩĬņ
ʼn ŗ ʼnĪŎĪĩŌĦņŒļĮŐĤĭŁĦĪŁœ Į
ģģŁŁĮ
Ĺ ŀĪĬŇ
ĬĤļĦĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ŀœ ĥļįĥļĦ. ĺŁ
ĥ ʼnʼnĵĤļĦĨ ʼnĮĨĮĥ ŁĩijĹ ŀ ĸĿĻĹŁŒ ĦŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ģ ʼnĪ
ʼn ijĮ
ţŁĩ
ĩįŗŒ ōĵĮĺŁĩij
Œ Ĺ
ʼn ijĮ
ŀ ŎĪĩģ ʼnĦĪ
ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ōīĺ
Œ ļ
Œ Ħōĺ
ĺĦļļģıŁŒ ĮŌħĪħŁĮ
ŗ ʼnĦĤļĦ
ĸ ŀĪ.
ŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĨ ʼnĮĨĮģ
ŀœ ʼnĪţŁĩōĵĮijŁĻĿĮ
Œ ĮĿĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Į ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮĹŁĦĸĿ
įŋįŏ
ŏĺĤ
Œ ĿįĹĮĹŃĹ ŀŀĪĤļĦŌĺĪĬĿ
ĿģŃĪ ĭŀĦģŁĮ ĹijĮ
ŗ ʼnĪĺŁĩijʼn
ʼn ŀ ĭ
ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬ
ĬĿģŃĪĭńŒ ĥļį
ĥļĦ, İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻ
ĻĩĪ ōĸĿ ĨŇģĩň
ģ ģ Ī.
œ ŁĮĤĿĻĩŁŁĩī ʼnĹĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃ
Į
ĬŁœ Ōĺ
ĺĪĬĿģŃĪĻŁģ
ģįŗŒ ĺļ
Œ ĦōĺĦ ōĸĿ
ō Ĭņģīļ ŀœ ʼnĪţ
œ ĦĶňŏŒ Įģ ʼnĪţŁĩŌŌĹĸŁĮĮģ ţŁĩļŁĪŌİŀĮ
ĺŃŒ Ħĭ
ĭĹĦĪŅ
Œ ĿĻĩŁĩī ʼnĹŐĪ.œ
ĦģŁĮĤĿ
ŀœ ģ ʼnĪţ
ĺĿĮĮ, œ Łŗ Į ʼnĪĻŊ ģ
ţŁĩħŅŒ ĦŐĪģ ŀ ģŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮ
ĸ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀį
ŀœ ģŁĮ
ģŁĮĺŁœ ĦīĦ, ĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ōĸĿ
ō ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃ
ĥ Ī ļ ŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮ
ĪĤļĦĸ ŀĪ ŌijņŒ ļĺ
ıĿĸŃĪ, ĭŇĸĿģŃĪ ō
ōĸĿ ģŁĮįŗĸģŁĮĤļĦĭŇ
Ńģ ģijŁģĺ
ij Ĺ Œ ĿĻĩŁĩģŁĸ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪōĮŏĺĤ ŗ ŀĦ
ģŁĮıĿĸŃĪ, ģŁĮ
ĮijĹ
ʼn ijĮ ĿĸŃĪ, ŌĽŀĪŏĻ
ŀ ģŁĮıĿ ĻŌœ ĺĪĬĿģŃĪ-ĺ œ
ĺ ŀŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵŌīńįŏĻĩŌŒ Ĥŀĵ
ōĤĦŌĨŃŒ ĦŏĮĵŁĪīŁŁ 13 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ ĮŐĪģ
œ ŁĮ œ ŁŒ : ŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦŒ ĨŁĪĤļĦ
ŗ ʼnĪŐĹĹ
ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İ
İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ
Ĺ ōĵĮŌĺĪĬĿ
Œ ĿģŃĪīĿĻŊŁĪīŁ
ŁĵĭŃĪĺ ŀĦĥ ʼnĵ
8
ĮŃĩ ʼnĵ ŌĨŃŒ ĦİĿģļįĪĹ
œ ĩĻŊŁĩijŁģĺ
Ł Ĺ ĺĪĬĿģŃĪ, ĻŊ ŁŁĩĽňįģŁĮģŁĵ
Œ ĮŌĺ ŗ ĵĿĺŃĪĭńŒ ĥ ʼnĦīĹĶ
ʼnĹ ŁŒ Ħ
ĩŁĹĮŁĮ ĵńĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁį,
ij ĭŀĦōģĦœ ōĩ
ō Ħœ ōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ōĸĿ ĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀĮijŁĩŏī
ŀ ģ ţŁĩ
œ ʼnĪţ
, ĺŒĦʼn ŌĺńĵŌĺĪĬĿģŃĪijňĵİŀĮĩŁ,
Į Īģ ŀįijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ ŌijņŒ ļ
ŌĨņŒ ļĵŎĩĦŌĺĪĬĿģŃĪ
Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏĻ ĻĦ
ĻŌœ ĺĪĬĿģŃĪōĻ ŀœ ŋŒ Ħ, ĵńĥĹŁĵ
ĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĶŁŒ ĦīŗŒ ŌĮņŒ ļĦ, ţĮĭ
Œ ĨŁĪ ĵńģŁĮ
ģ ʼnĵģŋĹģ ŀįģ
ģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĺ
ĺ ŀĦĥ
ŀ ʼnĵ ōĸĿ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ īŁĵĭŃĪĩņĮĩĦʼnĦ ŌijņŒ ļĩ ʼnģĸĿĪ
œ ĵī Ī ŀįĨń
ĹŃĪģŁĮŌİŀĮĶňĭ
Œ ŁĦĪŁœ ĮĹĪĬŇ
ŀĪ ōĸĿ ħŃĪŏħĤļĦİĿĨŁĨ
Ĩ ʼnʼnĮŏĻĺ œ .
œ Ħň ĤŅĮ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

ijŃĭńĹŁĦĺńĸŁħŁĸŅģŎĥĦģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁŌŌĤĪŌĺĪĬĿģŃĪ
ສ

ĥ. ģĪţŁĩŏĮĤ
ʼnĪ ĤĪĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ
ʼnĦŌĤ ŗ ŀĦĥ ʼnĵ
ວ.

œ ŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮļŁ
ĸ ŀĪŐĪĺ ĮĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģ ōĸĿ ŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
ŁĮŇĸ ŀģĹ ŀĪĭĿĮ œ ļ ŀĮĪń
ĦŁĵĤļĦĨŁĪ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĺ ʼnĵĭʼn
Ī ōĸĿ ĤļĦ ĭʼnįģ ŀįģŁĮĽ ŀįŌļʼn ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦŎĸģĶ
ĶŁĦĵń
Œ
ສ.

Ĵŀ œĮ.
ģŁĮŌĸņļģŌĴŀ
ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮŌĥņŒ ļĮ
ĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿ Ĺ ŀĮĮĿĥĿĪń, ģŁĮİĿĪŃ
Ŀĭ ŗŁ, ĺŃĸĿİĿĹ ģ ō ĦŒ ,
ĪĥŃĪōī
ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸ
ĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺ
ĺŁĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦ
ĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿ
ĿĭŁ,
ŗ İĿĻĹĪĺŁĪ
ŀĪ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿ
ŗ
ĨŁĪįňĸĿĮĿ
Ŀ, İĿīŃĺ ŀĦĤļĮ
ĮĹ ŀĪĬŇįĽ
ň ŁĮ ōĸĿ İňĨĿĮńĩ
ĩĿĺĿĬŁĮ.

9
 İĿŌijĮńįĮĨ
Į
Ň ĹŒ ĦŌĽņļ

ĺİ
ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺ Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģ
ģĦŁĮĺņŒ ĵĹĮĨĮ
ʼnĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįŏĨijŁĸĿģŃ
ij
œ Īİʼnģ
İŀģĽ ŀģĺŁ
ŀ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨ ĹĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁŗ ĻŊņ Į ŗŁ
ĨŁĪ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ
œ Œĵ
ŏĨĺ ņ ĹĮĨ ʼnĮ ŌijņŒ ļ
ļģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻ
ĻŁĩŏĻō
œ ģı İĿŎĻĩĪĤļĦĨŁĪ, ĭŁĸŁĩ
Œ ʼnĮİ ŗ ĩĽńĪĥļĦİĿ
ŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵ ĻŊņ ģ
ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹ.
Ħ. ģ ʼnĪţŁĩŏŏĮĤ ʼnĦŌĤĪİœļĦģ
Ħ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ
Ħ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻ
ĻĦ ʼnį
ģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥ
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŌİŀĮĹŋģĦŁĮŢŅ
ŢŅŒ ĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ōĸĿ
ō ħŁŌİŀ
ŗ Į
ĺĿĮ ŀœ
ĮĮ, ģ ʼnĪţŁĩ
ĩħŃŒ ĦħŁŌİŀ ģŁĮŌĤʼnœŁŐİģŁĮ
ŗ ĮŏĮģ Łŗ ʼnĪĻŊģ
ŀ ģŁĮ, ĸĿįŋį, ĵ
ĵŁĪīĿģŁĮ,
ŀœ ļĮŐĻ
ģŁĮħ ŀĪīĦŌĥņŒ œ ŗŁ, į ŀĮĨ
ĻĹĨńĮ œ ĥļĦ, īŃĪīŁĵ, ģĹ
ĨŁ, ĥŇĵ ĹĪģŁģŋŒ Ĺģ ŀįĹ
ĹŋģĦŁĮİœļĦ
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįō
ģ ŀĮĥ ōĻĦ
Œ ĨŁĪ Ōijņ ĭĤļĦģŁĸ
ijņŒ ļĩ ʼnģĺňĦİĿĺŃĪīŃijŁįŏĮģŁŁĮİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ŗ ŀĦ
İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻ
ĻĦįōĻ
ʼn ĦŒ ĨŁĪ ĭŀĦŌĽŀĪŏĻĹ
œ ŋģ Œ ŀ ģŁŒ ĹŌİŀ
ģĦŁĮĪĦ İŀĮĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį
Ī ōĸĿ
İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵ
ĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋŋįĽļ
œ ĩŏĮĭʼnŒ Ĺĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĺĽ
ōĮŏĺ Ļİ
Œ ŀįİĿģ ŀĮŏĻ œ ĿŌĭĪĨŁĪ
ĵńĺĿĬŋĮĸĿijŁį ō
ōĸĿ ĥĹŁĵţ ŀœ ʼnĦ.-
ţĮĥ
ŏĮĵŁĪīŁ 31 ĤļĦĸ ŀĪĬ
ĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮŐĪ
Īĸ œ ŁŒ :
œ ĿįŇŐĹĹ ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨ
ĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮ
ĵĺĿĻĦ ʼnįŌİŀĮijĮ
ĥĹŁĵ ŀ ĭĿ ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ĤļĦĭŇģģŁĮħ
ģ ŀĪīĦŀœ ō
ōĸĿ ijĮ
ʼn ĸĿŌĵ
ĵņļĦĸŁĹĭŇģ
ĥ ʼnĮ ŎĪĩōĵĮģ
Œ Łĸ
ŗ ĸ ŀŀĦİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ
Ī-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵ
ĵĺĿĻĦ ʼnį ŌİŀĮ
ĮĻŊģ
ŀ ōĻŊĦŒ ŏĮģŁ
ŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģ
ĺŁĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿ
ĿĸŁĪ, ļ ŗŁĮŁĪ
ĪļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ
ō ıņĮōıĮ
Œ ĪŃĮļ ŀĮĥ ʼnįĬĹ
œ ĮĤļĦİĿŌĭĪ
Į

10
ĨŁĪ; İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨńĹĪ
Ń ōĸĿ Ĩ ŀįĺŃĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺĿĬŋĮĸĿijŁį ōĸĿ
ŀ œ ʼnĦĤļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĥĹŁĵţĮĥ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ģŁĮIJŅģōļįŏĮĤ ʼnĦŌĤĪİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį
ຫງ

ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį īļ

œ Ħĺ ʼnĵĭʼnįōŢĮ
œ ģ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁ
ŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ.
ສະ

ŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪ

3. ģŁĮij ʼnĹijĮ
3.1. ģŁĮij ʼnĹijĮ
ŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįŌĺĪĬĿģŃĪ
ສ

ŌijņŒ ļīŃĪijĮ
ŀ ģ ŀįģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĹŃĭńģŁĮ
ວ.

, ĸĿįŋįĻŊģ
ŀ ģŁĮ, ĽňįģŁĮŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ōįįĹŃĭńģŁĮıĿĸŃĪļ ŀĮĬņģīļ
œ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ
ħŃŒ Ħīļ
œ ĦŐĪĵ
œ ģ œ ʼnĪţŁĩŌĤʼnœŁŐİĥĹįĥŇĵŏĮĭŇģĤĿōŢĦģŁĮŌĺĪĬĿģŃĪ
ń ŁĮĮ ŗŁŏĨģ ŌijņŒ ļŏĻœ
ສ.

ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįŌħĪħŁĮ ŗ ʼnĪŌİʼnœŁţŁĩĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ŗ ʼnĦĤļĦĸ ŀĪŏĮģŁĮģŁĮ
ģ ʼnĪţŁĩōĵĮijŁĻĿĮĿĭńŒ
Œ ħŁŌİŀ
ŗ Į ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮĹŁĦĸĿįŋįŏĺĤ
Œ ĿįĹĮĹŃĹ ŀĪ
ĤļĦŌĺĪĬĿģŃĪĭŀĦģŁĮ
ŗ ʼnĪĺŁĩijʼnĹijĮ ŀ œ ĥļįĥļĦ, İʼnģ
ŀ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦĨ ʼnĮĨĮĭńŒ
œ ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĭŇģĪŁœ ĮĤļĦŌĺĪĬĿģŃĪ.
İŀģĽ ŀģĺŁĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪīŁŒ Ħő ōĸĿ ĨŇģĩňģ

11
 ģŁĮŌİń ĪĮŃĥ
Ń ʼnĵļŇĪĺŁĻĿģ
ģŁŗ ōĸĿ ģŁĮĥ
ĥŁœ ĹŋĦħ ŀĮ

ĪĬĿģŃĪ, įŗŒ ļŁ
ģ ʼnĪţŁĩĬņģī ŀŀĪĺŃĮŎĪĩŌĺĪ ŁĪħĿĶňŏŒ ĮĸĿĪ
Ī ŀįĺňĦģĹ
Œ ŁŌĦņŒ ļĮŐĤŌĺĪĬĿ
ļ
ģŃĪ, īļ
œ ĦŌţŁĿĺĵģ ĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĭŁĦĪ
ʼnĵ ŀįĺĿijŁĹĿĥ ĭ Łœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ōīģ ţŁĩģŗĵģ
Œ ʼnĪţ ń ŁĮ
ģĿĭʼn ĦōĽĦīŗŒ ijņœĮĬŁĮ
ĭʼnįĥņĮĶŁŒ ĦōĤĦ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ŌijņŒ ļİŀįİŇĦģŁŁĮijĹ ŀ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
ʼn ijĮ
ĦĪŁœ ĮijņœĮĬŁĮŌŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ
ģŃĪ ōĸĿ ģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĭŁĦ ĦĨŁĪ.
Œ
Œ ŀ ŏĮĵŁĪīŁŁ 14 ĤļĦĸĪĬĿĭ
ĪĦ ŀĪ ĸ ĹŁŒ ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵĭŇģijŁģĺĹĮŌĺĪĬĿģŃ
ŗŁĵĿĮňĮĸĿįŇ Ĺ
Œ Ī
ijŁĩŏĮİĿŌĭĪĸ ʼnĦĭŅ ĮıĿĸŃĪ, ĭŇĸĿģ
ĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮ ģŃĪ ōĸĿ ģŁĮ
Įįŗĸģ
Ń ŁĮİĿģ Œ ĮŌĤʼnœŁ
ģļįĺĹ
ŏĮģŁĮĻ ŀĮŌİŀĮļŇĪĺ
ĺŁĻĿģŁŗ ōĸ
ĸĿ ĭŀĮĺĿŐţ
ţ ŌĽŀĪŏĻŌœ ĺĪ
ĪĬĿģŃĪōĻĦ
Œ ĨŁ
ŁĪĵńģŁĮŌīńį
ŏĻĩŌĤŀ
Œ ĵ œ ōĤĦ.
3.2 ģŁĮij ʼnĹijĮŀ ĸ
ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįģŁĮŌĵņļ
ņ Ħ
ŌijņŒ ļīŃĪīŁĵ İĿīŃį ŀĪĦŁĮ ĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ ŏĻŐœ ĪĽ
ĵģĹĪģŁģŁĮİ ŀœ
œ ŀįģŁĮħ ŀĪīĦİĿ
īŃįĪĶ œ ĦĹĪ, ŎİĦ
ŀĪ ŁŒ ĦŌĤŀĵ Œ ŏĺ ōĸ
ĸĿ ŌİŀĮŌļģĿij
ijŁįŏĮĭʼnŒ ĹİĿŌĭĪ, Ľ ŀįİĿģ
ģ ŀĮŏĻ
ŀ ĸ
œ Ŀį ʼnį
ģŁĮŌĵņļĦĵńĺĿĬŋĮ
ĮĸĿijŁį, İĿ
ĿŌĭĪĨŁĪĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ
Ĺ ʼnį, ŌĺĪĬĿģŃĪĵńģŁĮĤĿĻĩŁĩ
ī ʼnĹ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵ
ĵĺńĹŐŃ ĸ ōĸĿ ĩŇīĭ
Ń Ł.
ŗ
ģ ʼnĪţŁĩĩĦŌĽŀ
ŀĦ ĪŢŁœ ĭńŒ ģŁŗ Į ʼnĪĻŊģ
ŀ ģŁĮ ĸĿįŋįģŁĮŌijņŒ
ĸ ņļŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ-
ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ
ĥ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ģŁĮģĹĪ
ĪģŁij ʼnĮĸĿŌĵņļĦŏĻ
ļ ĵ ń ĿĺŃĪĭŃijŁį, ŌĤʼnœŁĺň
œ İ ĺĸ Œ Ŀįŋįģ ʼnĪ
ţŁĩ
ĩ, ĩ ʼnģĺňĦģŋĪĺ ĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵ
ĺ ŀŀģĺń ōĸĿ ĥĹ ĵņļĦīŗŒ İĿŌĭĪĨ
ĨŁĪ, ĺŅģĺŁ
12
 œ ĺŁĵ ŀģĥń, ĮŁŏħĽ
ļ ʼnįĽ ʼnĵ, ĤĿĻĩŁĩĵňĮŌĨņļ ŗœ ŀģĨŁĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮ
ĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ŌijńŒ ĵĭĿĹńĺŁĩģŋŒ Ĺij ŀĮļ ŀĮĺĿŢŃĪōŢĮ
œ ĸĿĻĹŁŒ Ħĸ ŀĪģ ŀįİĿĨŁĨ ʼnĮ.
œ ,
ģ ʼnĪţŁĩģ ŀįģŁĮŌĵņļĦĵńģŁĮij ʼnĹij ŀĮģ ŀĮĶŁŒ ĦĺĿŢŃĪōŢĮ ʼnœ ŁŌĮń
ĵńīĮģ ŗ Ī ōĸĿ
ĭŁĪōĭļ
œ ŀĮĪŋĹģ ŀĮ, ĵńģŁĮŌĵņļĦīļ
œ Ħĵńģ ʼnĪţŁĩ. ģ ʼnĪţŁĩŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸĿ ļ ŗŁ
ĮĹĩĥĹįĥŇĵģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ ĺĹ
Œ ĮģŁĮŌĵņļĦģŗĮ ŗŁŏĨģ
œ ʼnĪţŁĩ
İĿīŃį ŀĪijŁĸĿŢŁœ ĭńŒ ĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ.
3.3 ģŁĮijʼnĹijĮŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

ģŁĮĺĿŌĻŊńĵĺĿĻŊ ļĦ ĻŊ ĹĦijĿįŁĦŌİŀĮŌĵņļĦĵŗĸĿĪ ʼnģŎĸģ

ສ

ĶňŏŒ ĮĭŇģĺ ŀĦĥ ʼnĵĺŁĩijʼnĹijĮ

ŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħĥ ʼnĮģ ŀįĥ ʼnĮ ōĵĮĬņ
Œ ģĥŇĵ
œ ĥļĦĪĹ
œ ĩģ ʼnĪţŁĩ ĭńŒ
ວ.

œ ŁĮ
ĹŁĦĤŗģ ŗ ʼnĪ ĺĹ Œ ŀ ģŁŒ ĹōĵĮĽń
Œ ĮŢŅŒ ĦĤļĦģ ʼnĪţŁĩĪĦ Œ ĪĥļĦİĿŌijĮń ŌĨŃŒ ĦōĵĮĸĿįŋįĭńŒ
Œ įŗŒ
ສ.

œ ŁĮ
ŌİŀĮĭŁĦģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİĿijŅĪĤļĦĥ ʼnĮ ōĸĿ ħ ŀĮĩŁĭŁŗ įŁĦĤŗģ ŗ ʼnĪōĵĮĸĿįŋįģŁĮ
Œ
œ ģ ŀįĺĿĬŁį ŀĮĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĪŢŅŒĦŌĨŀŒ Į: ĺĿĬŁį ŀĮ
ĭńŒ ijĹģŌĽʼnŁĽ ŀįŌļʼn Ł ĬŁœ ijĹģŌĽʼnŁĤŅĮ
ĭŁĦĪŁœ ĮĺŁĺĿŢŁ, ĺĿĬŁį ŀĮģŁĮĺŅģĺŁ, ĺĿĬŁį ŀĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ... ŌĹʼnœŁŐĪĹ
œ ŁŒ ģ ʼnĪţŁĩ
Œ ŌĥʼnœŁģŁŌĮń
ōĵĮĵń ŗ Ī ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁĵŁħŁģĽńĪĥļĦİĿŌijĮń Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĭŁĦ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

13
 3.4 ģŁĮij ʼnĹijĮŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪ
ĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪţŁĩŌĬŃĦĸ ŀģĺĿĮĿĺĿŌijŁĿİĿħŁī
ŗ ʼnĹĤļĦĥ ʼnĮŌĽʼnŁ ĭńŒ ĺĿōĪĦļļģıŁŒ Į
įŇģĥĿĸŃģ, ĮŃĪŐĺĤļĦī ʼnĮīŗŒįŇģĥ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ, īŗŒ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ, īŗŒ ĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵ
ļļ
œ ĵĤŁœ ĦĭńŒ ōĭĪŌţŁĿģ ŀįĥĹŁĵĽŋģĽļ œ ĦģŁĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥ ʼnĮļņŒĮĩļĵĽ ŀį ŌijņŒ ļ
œ Ħīļ
İĿīŃį ŀĪ.
ĥ ʼnĮŌĽʼnŁĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĬĿŢŁ,
Œ ĶŁģĵńĥĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ
Ń ĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńĥĹŁĵĨļįĭ ŗŁ, ĶŁģĵńĥĹŁĵĺ ʼnĵįňĮĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ Ħ
ōĸĿ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
ģŁĩ ōĸĿ ħŃĪŏħ, ĵńģŁĮŌIJŃģIJ ʼnĮĻŊŒ ŗ ĻŊļĵī ʼnĮŌļĦŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĺ ʼnĵį ŀĪĪń ōĸĿ İĿīŃį ŀĪīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩįŁœ ĮŌĵņļĦĹŁĦļļģ.
Œ ʼnĦİĿģļįŢŅŒĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĥŇĮĭŁĪģŁĮŌĵņļĦ, ļŁĸ ʼnĵħŃĪ, ōįį
ĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪ ōĵĮļ
ōıĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹŌĽŀĪĹŋģĦŁĮ ōĸĿ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩōĵĮ Ń ōĸĿ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹīŁĵĤŗ œ
Œ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
ģŁĮ
ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ. ōĵĮŌĥʼn
Œ Łĸ ʼnįĺŃĪŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ōĸĿ ŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮ
İĿģļįĺĹ
Œ ĮİʼnģİœļĦģ ʼnĪţŁĩ, ĥĹŁĵĩŇīĭ
Ń ŗŁ, Ľ ŀģĺŁĸĿįŋį, ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋį
Ľļ
œ ĩ ōĸĿ ĥĹŁĵİļĪŐijŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ŀ œ ģ ʼnĪţŁĩħŅŒĦŐĪĵ
ĺĿĮĮ, œ ģ
ń ŁĮģŋŒ Ĺij ŀĮĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮİĿijŅĪĤļĦĥ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩ
ĺĿŌijŁĿōĵĮĺŁĩijʼnĹij
Œ Į
ŀ ŏĮĥļįĥ ʼnĹ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌijņŒ ļŏĻŌœ ģńĪĥĹŁĵĺĿ
œ ōĸĿ ĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵŌĽŀĪŏĻĺ
ŌţńijŁįŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĵňĮŌĨņļ œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵĺĿ
ĻĦ ʼnįĺŇģ, ĵńĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁĺŁœ ĦĺŁ
œ ĩ ōĸĿ İĿģļįĺĹ
İĿŌĭĪĨŁĪ.
4. į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń
4.1 ģ ʼnĪţŁĩŌİŀĮijŁĻĿĮĿĥŇĵœ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪĤļĦĥ ʼnĮĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŐĪĮ
œ ŗŁŏĨģ
œ ʼnĪţŁĩĵŁ
ŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ-ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ģ ʼnĪţŁĩĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁģŗŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņŢŒ ŅĦĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Į ōĸĿ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĸ ŀĪ, ĵńijŁ
ĸĿį ʼnĪįŁĪļ ŀĮŏĻĩĻ
Œ Ŋ ĹĦīŗŒ ģ ŀįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦĥ ʼnĮŌĽʼnŁ ōĸĿ ģŁĮĪ ŀĪĺŁœ Ħĥ ʼnĮŏĻĵ
œ ń
ĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ŌĨŀŒ Į:

14

 - ŌĽŀĪŏŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥ İĿīŃį ŀĪĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĸĹĵţňĤ
ń ĹŁĵīņŒ Įī ʼnĹİ Œ ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸ
ĸŁĹ
į ŀĮĪ
ĪŁŌıʼnŒ Ł.
- ŌĽŀĪŏŏĻĸ
œ ŀĪĺŁĵŁĪħ ŀœ
ħ ŀĪīĦ, ĥŇĵĥļĦĭŇ
ĵœ ģģŁĮŌŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦ
Ħĺ ŀĦĥ ʼnĵĭŀĦijŁĩŏĮ
ōĸĿ
Ŀ ģŁĮij ʼnĹijĮ
ŀ ģ ŀįī
ŀ ŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ĪŏĻĵ
œ İ
ń ĿĺŃĪĭŃij
ijŁį.
- ijĮ
ʼn ĸ
ĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
Ń ŏĮ
ĮģŁĮİʼnģİļ
œ Ħı
ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ
ʼn ĮĨļįĭ
ŀĮ ī ʼnĮŌļĦĪĹ
ŗŁĤļĦī ĹŁĵ
œ ĩĥĹ
ĩŇĪīŃĭ ŗŁ ōĸĿ Ĭņģī
ģ ļ œ ĦīŁĵģ ʼnĪţ
ţŁĩ.
- ŌĽŀĪŏŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŌİŀĮģ
Į Łœ Ĺő ōĸĿ
Ŀ ĺŁĵŁĪİĿī
īįŃ ŀĪŏĻŌœ ģńĪĥĹŁĵ
ĺŁĵ
ĵ ŀģĥńŌİŀĮŌļģĿ
ĿijŁįōĻĦŒ ĨŁĪ
Ī.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.

ģŁĮĥŁœ ĤŁĩĤļ
ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŎĪĩ
ĩijŁĩŏīģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ
ສ.

4.2 ģ ʼnĪţŁŁĩŌİŀĮijŁĻĿĮ
ĮĿİʼnģİœļĦĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤ
ĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ļ
ŗ ʼnĪĺŃĪijņœĮĬŁ
ŌijņŒ ļģŁŁĮ ŁĮŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦij
ijĮʼn ĸĿŌĵņļĦĸĪ
ŀĪŐĪ œ
ŗ ʼnĪĺŃĪijņœĮ
ģŁĮ ĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŐĹĪ Œŀ ĵ
œ ĦĸŇ
Ħ Œ Įń:œ
- ijĮ
ʼn ĸĿ œ Œ ńĵńĺ ŀĮĨŁ
ĿŌĵņļĦĸŁĹ ōĵĮıň
Œ ĭ ŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒ ģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
ʼn ĸ ŀĪĽ ŀ ,œ
Ľ ŀįĽň
ŌĥʼnŁĸį,
ʼnį İʼnģİœļĦ ōĸ ōĸĿ ĺŃĪijņœĮĬŁ
ĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ ō
ĸĿ Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺ ŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
īŁĵģ ʼnĪʼnĪţŁĩ.
15
 - ijĮ Ħ-ĨŁĩ, ĬŁĮĿĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĸĿĪ ŀįģŁĮĺŅģ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹŎĪĩįŗŒ ĵńģŁĮħŁōĮģĩŃ
ŗ
ĺŁ, ĥĹŁĵŌĨņŒ ļĬņ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ œ Œ ńĵńļŁĩŇōīĺ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ıňĭ Œ į Ņœ ŐİĵńĺĪ
Ń ōİĪİń ĤĮ œ Œń
Ń İŒļĮį ŀĪŌĸņļģīĦŀ œ ōĸĿ ıňĭ
ĵńļŁĩŇōīĨ œŅ ŐİĵńĺĪ
Œ ŁĹŌļŀ Īİń ĤĮ ŀœ Į
Ń Ľ ŀįĺĿţ ŀģŌĸņļģīĦŌĹŀ Œ Ōœ ň İŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ
œ Ōĺĩōīı
, ıňĬ
œ ģ ŀœ
ņ ĺŁĮī ŀĪĺńĮĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁį, İʼnĪĺŃĪŌĸņļģīĦōĸĿ ĺĿţ ŀģĽ ŀį
ŀœ
ŌĸņļģīĦ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿ
ĮĿĭŁ,
ŗ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ, ʼnœ Ĺ
ĥĮĥ œ Ł, ĽŁŒ ŗ ĽŋĮ ōĸĿ ŌijņŒ ļ
ijĪ
ŀ ĭĿĮŁī ʼnĮŌļĦŏĻĵ ń ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ .
œ ĥ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ
Ń ŌĽŀĪĹŋģōĸĿİĿģļįļŁĨńįĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ. ıňœ
ļļģōĽĦĦŁĮĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀģıļ œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŌĹĸŁŌħŀįŌİŀĮ, ŐĪ œ
Œ Į, ŐĪĽ
Ľ ŀįģŁĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļ ŏĮģŗĸĿĮńţĪ
ʼn ĥĹŁĵĺŁĵŁĪļļģōĽĦĦŁĮ, Ōĺĩļ ʼnĦĥĿ, ŏĮ
ŌĹĸŁŌĬʼnŁœ ōģ Œ ōĸĿ ŏĮģŗĸĿĮńļŒ ĮīŁĵĭńŒ
ņ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ ŀ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ ōĸĿ ŏĮģŁĮŐİĵŁīŁĵĭńŒ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮīĦijň
ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ĺĿŌŢń, Ľļ œ ĦĤŗĥĹŁĵŌİŀĮĭ ŗŁīŗŒļ ʼnĦģŁĮĭńŒģŋŒ Ĺ
œ ĦĴœļĦōĸĿĽļ
œ ĦģŋŒ Ĺģ ŀįį ŀĮĻŁĭńŒijĹ
Ĥļ ʼn ij ŀĮŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĸĹĵ ĻŊņ ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮ
İĿŎĻĩĪĺĿŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ. ĥ ŗŁĺĿŌŢń, ĥ ŗŁĽļ
œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĥ ŗŁĽļ
œ ĦĤŗĥĹŁĵ
ŌİŀĮĭ ŗŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ īļ
œ ĦŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŃħŁĸĿĮŁ ōĸĿ ōģŐœ ĤīŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ Łŗ
Į ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ. .
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏıĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪĭ Ń , ĽŁŒ ĦģŁĩ,ģŋĪĺ ŀģ
œ ŁĦĪŁœ ĮĨńĹĪ
ĺńōĸĿŌĥĻĿĺĿĬŁĮ. ijĮ ʼnœ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ħĿįŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻĿ
Œ ŀ ĤļĦ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ŌĹŀĮ
ĺĿĬŁĮ ĬŁœ ĻŁģįŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ œ Ōĺĩōī Œ
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀį
ģ ʼnĪţŁĩ.

16

 - ijĮ Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ,ħ ŀĪīĦĺĿ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ ŀœ
ĵŁĥ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ ʼnœ Ĺ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥ œ Ł ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦ
ĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ-Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń ōĸĿ ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,
ŗ İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿ
ĥĿĪń ōĸĿ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭńŒ Ķňī
Œ ŁŒ Ħ
İĿŌĭĪ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńijĮ Į, ģ ʼnĪţŁĩ, İĿ
ŀ ĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ

ດິ
ະສ
īŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿ
įŋįĽŋįĽļ œ ĦĹĪ.
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ļŁģļĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ລຂິ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńijĮ
ŀ ĭĿİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį,
ວນ
İĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿģŁĮĭĿĻŁĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĨŁĹīŁŒ ĦĪŁœ Ĺ ōĸĿ ıňį
œ Œ ŗĵńĺ ŀĮĨŁĪ ĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦ ōĸĿ ŌĺĸńijŁį īŁĵ
ຫງ

ĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ Ń ĺĿŌŢń, Ľļ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ, ĵńĺĪ œ ĦĤŗĥĹŁĵŌİŀĮĭ ŗŁīŗŒļ ʼnĦģŁĮ
œ ĦĴœļĦ, Ľļ
ĸ ŀĪĭńŒģŋŒ ĹĤļ
œ Ħ, ĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿ
ສະ

ĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ. ĥ ʼnĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ĭńŒ ĵńĥĮ

Ň ĦŁĵĥĹŁĵĪń ōĸĿ ı ʼnĮ
ĦŁĮļ ŀĮŏĻĩĻ
Œ ŊĹĦŌİŀĮijŃŌĺĪ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮijŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ
İĿģļįĺĹ ōĸĿ
ĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ ĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįĮŁĵĵĿĩ ʼnĪij ʼnĮĸĿŌĵņļĦģŃĪīŃĵĿĺ ŀģĤļĦ ĺŁĭŁĸĿ
ສ

ĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ.

ວ.

- ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ļĿĮŇĩŁĪģŁĮĸńœŐijŏĻō

œ ģĥ
Œ ʼnĮ
ສ.

īŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ ĬņģİŁįİŁĵĩļ œ ŗŁģŁĮīŗŒĺňœ ŌijņŒ ļļŃĪĺĿĸĿijŁį, ĥĹŁĵŌİŀĮĭŁ,

œ ĮŐĪĭ ŗ
ĺ ŀĮ īŃijŁį ōĸĿ ijŁĸĿģŃĪĹŃĭĿĩŁĺŁĪ.

17

 ĺŃĪĤļĦģŁĮŐ
ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ
5. ģŁĮŌĥʼn
ģ Łĸ ʼnįģ
ģ ʼnĪţŁĩ
5.1 ģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįģ
ģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ
ĸĪŀ
ĸ ŀĪĬĿįŁĮō
ōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ
ĸ ōĵĮļ ģŁĮįŗĸĻ
Œ ʼnĦģ ĻĦ
Ń ŁĮōĻ Œ ĸ ŀĪ ŌĨŃŒ ĦĬņģĽ
ģ ŀįĽļĦŌļʼn Ł
ŎĪĩĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
Ī ĵńijŁĸĿįĪįŁĪĥŇ
ʼnĪ ĵ œ ĥļĦĶ
ĶŁŒ ĦŌİŀĮŌļģĿij
ijŁį ŏĮģŁĮİ
İĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ
ĤļĦĸ ŀĪŏĮĭŇģĪŁœ Į ĸ ŀĪŌĥņŒļĮŐĻ
ĻĹİĿīŃį ŀĪŢŁĭńŒ
Łœ ĹŋģĦŁĮĤļ
ļĦī ʼnĮīŁĵĻŊģ
ŀ ģŁĮĸĹĵĺň
ģ Į
İĿĨ ʼnĮ œĮĬŁĮĸ ŀĪĬĿ
ĨŁĭŃİĿŐī įĮijņ Ŀĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸ
ĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
ŌijņŒ ļŌİŀĮģŁŁĮİĿīŃį ŀĪģĪţŁĩ
ʼnĪ ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļ Œ ŀ Įń:œ
ļįĪĦ
- ĭŇģļ ʼnĦģŁĮĸ
ĸ ŀŀĪ, ijĿĮ ŀģĦŁ
ŁĮ ōĸĿ ĸĪĬĿģļĮ
ŀĪ īļ
ļĦŌĥʼn
œ Łĸ ʼnįĺŃĪ, ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁ
ĵĿĮňĮ ōĸĿ
Ŀ ģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀ
Ħ ĵ œ ĦĹĪ.
- ĺŅģĺŁļ ʼnįĽĵĺĿīŃ
ʼnĵ ŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İĿīŃįĪĸĿįŋįģ
ŀĪ œ ĦĹ
ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ ĹĪ.
- İŀįİŇĦģ ʼnĮŐģ
ģģŁĮįŗĸŃĻŁĮĸ
ĸ ŀĪŏĻ
ŀ œ ,ń ĵńİĿĺŃ
Ī Ŀ ĪĭŃı ʼnĮ ōĸĿ
Ŀ ĵńĥĹŁĵŎİŒĦŏĺ.
- ģŁĮ
ŗ ʼnĪ ōĸĿ ŀœ į ŀĪ ĮĿŎĩįŁ
Ŀ ħ ŀĪīĦİĿīŃ ŁĩĪŁœ ĮīŁŒ ĦőīŗŒ
īijĿĮ ŀģĦŁĮ ō
ōīĸ ŀœ
Œ ĿĤĮŏĻ œ
ħĿōħĦœ ōĸĿ Ľ ŀįİĿģ ŀĮģ
ģŁĮōģŐœ ĤĨńĹĪģŁĮŌİŀ
Ī
Ń ĮĶňĶ
Œ ŁŁĦŌţŁĿĺ
Œ ʼnĵ.
- ĸ ʼnĦĹŃŐĮĻŊņĸ ʼnĦŎ
ŎĭĪıňģ œ ŁĪ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪŏĮģŁĮĺŗĸ Īį ŀĦĻŊĹĦĶŁŒ ĦŌĤŀ
Ĥŀĵœ ĦĹĪōĸĿ ĭŀĮģŁĮ.
- ĺŒĦʼn ŌĺńĵŏĻİ
œ Ŀ
ĿĨŁĨ ʼnĮ, ōĮ
ĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀœ
ħ ŀŀĪīĦĵĿĻŁĨĮ,
ʼnĮ ļ ʼnĦģŁĮ
ŀœ ŀĦĥĵ
ħ ŀĪīĦĺ ʼnĵ ōĸĿ ĺņŒ ĵĹĮĨ ʼnĮĵńĺĹ ģ ŀĪģĮŀœ ōĸĿ īŁœ ĮģŁĮĺŗœ
Œ ĮĽĹĵŏĮģŁĮĺĿģ
Ĺ
Œ
ĸŁĪį ŀĦĻŊĹĦīŁĵĸĿįŋįģŁĮ.

18
 ດິ
ະສ
œ ŁĪ
ລຂິ īŁœ ĮģŁĮĺŗĸ
ĺ ŀĮĩĿĸ ŀģī Īį ŀĦĻŊĹĦ
ວນ
ŏĮĵŁĪ
ĪīŁ 58 ĤļĦģ œ ĩģŁĮīŁœ ĮģŁĮĺŗĸ
ģ ʼnĪţŁĩ ĹŁŒ ĪĹ œ ĿįŇĹŁŒ : ijĿ
œ ŁĪį ŀĦĻŊĹĦŐĪĸ
Į ŀģĦŁĮıňŏœ ĪĻ
ĻŁģĵńijŅĪīŃģŁŌĨŃŒ
Łŗ ĦŌİŀĮģŁĮģ ļŁĩŁ ōĸĿ ģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻ
ģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦļ ĻŁĩ
ຫງ

ŌģńĮģĹ
Œ Ł 5.0000.000 ģńį ħĿĬņģĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪń
Į īŁĵģ ʼnĪţ
ţŁĩ.
œ ģĦĨ ŀįĤļĦ
ĺ ŗŁĸ ŀįģŁĮĩ ŀģĩļģ, ĺŗŎ ţň,Œ ŏĻĺ
Ħĸ ŀĪ ĻŊņ ĸĹĵţ Ń į ʼnĮ, Ľ ŀįĺŃĮį ʼnĮ, ĺĹĩ
œ Į ĺ
ສະ

ŏĨĬ Œ , ĺŃĪļŁĮŁĪ,
œ ŁĮĿī ŗŁōŢĦ ŗŁ ŢŁœ ĭńŒ , ĺĹĩŏĨĨ ,Œ ŏĨĬŁĮĿ
ĤļĦĸ ŀĪ ĻŊņ ĸĹĵţň
œ ŀįĤ ĸ Ĭ
œ
Œ , ĺŃĪļ ŗŁĮŁĪ, ŢŁœ ĭńŒ ŌģńĮĤļįŌĤ
ī ŗŁōŢĦ ĦŌļģĿĺŁĮ ĻŊņ Į ŗŁŏĨŌœ ļģĿĺŁĮ
ĤĪ, İļĵōİĦ
ສ

İļĵħĿĬņģĸ ʼnʼnĦŎĭĪīŁĵĭńŒŐĪ
Ő ģœ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ
Į ʼnĪţŁĩļŁĩ
ĩŁ.
ŗ ʼnĪĹŁŒ :ijĿĮ ŀģĦŁĮıň
ວ.

ŏĮĵŁĪ
ĪīŁ 59 ŐĪģ
œ ŁĮ ŀ ŏœ ĪĻŁģ ĸį, ģŁĮİļĵōİĦ
ģĵńģŁĮĸ ŀģŎĸ
ĵŁĪīĿĬŁĮŌīŀģĮŃģģŗŒ ĺŁœ Ħ, ĺ ŗŁĻŊĹĪ, ļļ Őĸ,Œ ŎģĦģŁĮİ
ļģōįį, ĥŃĪŐ İĿĵňĮ ĻŊņ ģŁĮĺ ŗŁ
ສ.

İĿĭŁĮ ŌĨŃŒ Ħ
ĦĺŁœ Ħı ʼnĮŌĺĩĻ
ĻŁĩŌģńĮģĹŁŒ 5.000.000 ģńį
ń ĻŁ 50.0000.000 ģńį ħĿ
ĿĬņģ
ĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃ
ļŃĪĺĿĸĿijŁįō ŢŅŒ ĦĺĹ
ōī Œ 1 İń ĻŁ 4 İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţŢ Œ ĮĽļ
œ ĩ((1%)
ĤļĦĵňĮĥŁŒ Ōĺ
ĺĩĻŁĩ.

19

5.2 ģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįģ
ģ ʼnʼnĪţŁĩĤļĦij
ijĮʼn ĸĿŌĵņļĦ

ģŁĮŏĨĺ
œ ĪŌĸņ
Ī
Ń ŀœ
ļģīĦīŁĵģ
ģĪţŁĩĤļĦİĿ
ʼn ĿĨŁĨ ʼnĮ

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮĵńĥĹŁĵ
ĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ļĦĪŁœ ĮĭńŒ ŌİŀĮijņœĮĬŁĮĥņ:
īģ ʼnĪţŁĩŏĮĺļ
- İĿīŃį ŀĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤ œ ĦĹĪŌĨŀŒ Į: İĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ŏĻĥ
Ĥŀĵ œ ʼnįĬĹ Ĭņģīļ
œ Į, Ĭ œ ĦīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩ, Ī ŗŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ōĸ
ĸĿ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹ
ĹĹŋģĦŁĮŏĻĬ
œ ģ
ģī
ņ ļœ ĦīŁĵģ ʼnĪţ
ţŁĩ, įŗŒ ĸĿ
ŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ
ĩ ŌijŁĿģ ʼnĪţ
ţŁĩōĵĮĤŗ
Œ į œ ŀĦĥ
ĥ ŀįōī
ŀ ĸŒ Ŀĥ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŌijņŒļĥ
ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿ
įŋįĽŋįĽļ
œ ĩ
ĩŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ĵńĺĪ
Ń İĿģļį Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģ
įĺĹ ģŁĮĺŁœ Ħģ ʼnĪţŁ
ŁĩŏĻĮ œ Ī
œ ŀįĵņļ Ň ʼnʼnĵĺ ʼnĵįňĮ ōĸĿ
Ŀ ĥ ʼnįĬĹ
œ Įĵń
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪ
ĪĨļįŏĮģŁĮĨĹĩŌĻŊ
Œ ņļļ ʼnĦģŁĮ
Įĸ ŀĪŏĮģŁĮ壣Ħ
œ ōĸĿ İŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩ.
ţŁĩļŁĩŁĸĿįŇĹŁŒ : įŇģĥ ʼnĮıňŏŏĪĭńŒ
ŏĮĵŁĪīŁ 557 ĤļĦģ ʼnĪţ œ ŐĪŌœ ĤʼnœŁĽĹĵģŁĮŌĥņŒ
Ĺ
Œ ļĮ
ŐĻĹģŗŒ ĥĹŁĵĹŇĮ Œ ĸĵļ
œ ĹŁŁĩ ŌijņŒ ļŎĥĮ ʼnœ ŗŁĮŁĪģŁĮ
ĮİʼnģĥļĦ ĻŊņ ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻļ
œ ŗŁĮŁĪģŁĮ
İʼnģĥļĦļ
ĥ ļŒ ĮŌijĩħ
ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī
ī ŀĪļŃĪĺĿĸĿij ĻŁ 20İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏ
ijŁįōī Œ 10İń Ļ
ī Œ 10.000.000 ģńį ĻŁ 500.000.000 ģńį. ļŁĪħĿĬņģĽŃį
ţōī įĨ ŀįīŁĵĭńŒŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Į
ĵŁĪīŁ 34 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ
Ł ōĸĿ ļŁĪ
ĪħĿĬņģħŁģ ĭńŒŒ ĶňŒ ĻŊņ ī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁį
ŗ ŀĪĭń Ī
īĿĻŊ
ĻŊļĪĨńĹĪ
Ń ĻŊņ İ Ń .
İĿĻŁĮĨńĹĪ

20
ļĿĭŃįŁĩĥ ŗŁĺ ŀį
- ĩ ŀģĩļģ : œ ŒĮ
ţŁĩŌĬŃĦģŁĮĥļįĥļĦĨ ŀįĺŃĮĤļĦıňļ ņ ĪĹ
œ ĩģŁĮįńį
į ŀĦĥ ŀįŌijŅŒļĮ ŗŁı ʼnĮİĿŎĻĩĪŏĻō Œ ʼnĮŌļĦŎĪĩįŗŒĬņģ
œ ģī
īļ
œ Ħ
- ĺŗĸ
œ ŁĪį ŀĦĻŊĹĦ : ijŅĪīŃģŁŌijŅŒ
ŗ ļĺĿōĻĹĦĻŁı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ĭńŒ įŗŒ Ĭņģīļ
œ Ħ
œ Œ Į.
ĭŁĦĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩ ĺ ŗŁĸ ŀįī ʼnĮŌļĦ ĻŊņ ıňļ ņ
- īĿĻŊ ŁĪĻŊ ŀģĨ ŀį : Œ ĮĨņ,œ ĤŁĩ ōĸĿ ōĸģİŋŒ ĮĻŊ ŀģĨ ŀįŐĸĩĿĩŁĹ
įļ
Ń ŀĪŌĨŀŒ Į ĭŅĮ ĻŊņ ŢńœĤļĦįŗĸĺ
ĤļĦįŗĸĺ Ń ŀĪŏĻō
œ ģİ
Œ ĿĨŁ

ດິ
ະສ
Ĩ ʼnĮ
ĥ ŗŁĬŁĵ
1.ħĦŒ ʼn įļģĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩ?
ʼnœ ŁŌĮń
2.īĮģ
ລຂິ
ŗ ĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩōĵĮōĮĹŏĪ?
Œ
ວນ
3.ģ ʼnĪţŁĩĵńĥĮ
Ň İĿŎĻĩĪ ōĸĿ ĵńĭŁĪōĭĭ ŀœ
œ ŁĦĨ ʼnĮĨĮōĮĹŏĪ?
4.ĭŁĪōĭĭ
œ ŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦģ ʼnĪţŁĩĵńōĮĹŏĪ?
ຫງ

5.ħĦŒ ʼn įļģĤ ʼnĦŌĤĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩĵńōĮĹŏĪ?

6.ģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩģ ŀįĤĿōŢĦģŁĮīŁŒ ĦőĵńōĮĹŏĪ?
ສະ

Ń ?
7.ħĦŒ ʼn įļģį ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
8.ĬŁœ įŗŒ ĵńģ ʼnĪţŁĩĺ ŀĦĥ ʼnĵħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ?
ສ
ວ.
ສ.

21

 į ʼnĪĭń 2 ģŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ
œ ŒĹ
1. ĥĹŁĵĽňĭ ʼn ŐİģŋŒĹģ ŀįģŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ
1.1 ĥĹŁĵĽňģœ ŋŒĹģ ŀįģŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ
ģ ʼnĪţŁĩōĵĮĺŃŒ
Œ ĦĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ ĮĭńŒ īļ
œ ĦŐĪĮ œ ŀĪōĩĦŒ ōįįįŗŒ
œ ŗŁŏĨŏœ ĮŌĵņŒ ļĹŃĭńģŁĮōģŐœ ĤĤŗĤ
ŌİŀĮĭŁĦģŁĮĭńŒ ĬņģĮ ŗŁŏĨō Œ ĿĹ ŀĮįŗŒĺŁĵŁĪĮ ŗŁŏĨŌœ ijņŒ ļōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁŐĪ.œ
œ īĸ
ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĵńį ʼnĪįŁĪĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ ħ ŀĪīĦİĿīŃ
ŀœ Œ ŀ Įń:œ
į ŀĪģ ʼnĪţŁĩĵńĪĦ
Œ ĨŁĪ (ļ ʼnĦģŁĮĮŃīį
ĺĿijŁōĻĦ Ń ŀĮĩ ŀĪ): ōĵĮŢŅŒ
Œ ĦŏĮļ ʼnĦģŁĮī ʼnĹōĭĮōĻĦ
Œ ĺŃĪļ ŗŁĮŁĪ
ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł, ŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮļ ŗŁĮŁĪōĻĦ
Œ ĸ ŀĪ ōĸĿ ĭŀĦŌİŀĮ
ļ ʼnĦģŁĮĮŃīį Ń ī ʼnģĸ ʼnĦį ŀĮĻŁijņœĮĬŁĮĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ, īŃĪīŁĵģĹĪģŁģŁĮ
Ń ŀĮĩ ŀĪ ĭńŒ ĵńĺĪ
ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦļ ʼnĦģŁĮįŗĸŃĻŁĮ, ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ īĮīŗ Œ ŀ Įń:œ
ʼnœ ĪĦ
- ĺŁœ Ħ, İŀįİŇĦĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ī ʼnģĸ ʼnĦį ŀĮĻŁĭńŒĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦİĿĨŁĪŌĨŀŒ Į: ōıĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ōıĮ
Œ ĸ ŀĪ, ŌĸņļģīĦŀ œ ĻŊņ İʼnĪī ŗŁōŢĦ
Ħ ʼnįİĿĵŁĮōĻĦ Œ İĿĭŁĮ, ĽļĦİĿĭŁĮĺĿijŁōĻĦ
Œ
ĨŁĪ, ģŁĵĿģŁĮĥĿĮĿİĿħ
ŗ ŁĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪ, İĿĭŁĮİĿŌĭĪ, ĽļĦİĿĭŁĮİĿ
ŌĭĪ, Ľ ŀįĽļĦŌļʼn ŁģŁĮōīĦŒ īĦŀ œ ĻŊņ İʼnĪī ŗŁōŢĦ
Œ ĮŁĩ ʼnģĸ ŀĪĬĿĵ ʼnĮīń ōĸĿ ĥĿĮĿ
ĸ ŀĪĬĿįŁĮ, ŌĸņļģīĦŀœ ĻŊņ İʼnĪī ŗŁōŢĦ
Œ İĿĭŁĮĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ ōĸĿ ŐļĩĿ
ģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ, İĿģŁĪĺ ʼnĦĥŁĵ ōĸĿ ĺ ŀĮīŃijŁį, ŏĻĺ
œ ŀĪīĿĩŁį ŀĮ ĻŊņ ĸ ʼnį
ĸŁœ Ħĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ ĺ ŀĮĩŁĭńŒŐĪŌœ Ĩŀ Įģ ŀįīŁŒ ĦİĿŌĭĪ.
- īŃĪīŁĵģĹĪģŁģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnį, İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ, ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĺŃĪļņŒ Įő
ĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ Į.
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ
ĸ ŀĪĬĿįŁĮ (ļ ʼnĦģŁĮįŗĸŃĻŁĮ) ōĵĮļ
Œ ʼnĦģŁĮįŗĸŃĻŁĮōĻĦ
Œ ĸ ŀĪ, ĥŇĵ
œ ĥļĦĶŁŒ ĦŌİŀĮ
ŌļģĿijŁįģŁĮİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ĤļĦĸ ŀĪŏĮĭŇģĪŁœ Į: ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ģŁĮĮ ŗŁŏĨĨ Œ ĨŁĪ, ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ŀįijĿĩŁģļĮōĻĦ œ ĵ, ģŁĮ
İœļĦģ ŀĮĨŁĪ, İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ ģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ.

22
 ດິ
ະສ
Ļŗ İĿĨŇĵĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
Ī

ĸ ŀĪĬĿ ĪĹ
ĿįŁĮİĿģļįĪ ລຂິ
œ ĩĮŁĩ ʼnģĸĪĬĿĵ
ŀĪ ʼn , Ľļ
Įīń ļĦĮŁĩ ʼnģĸ ŀĪĬĿ ʼn , ĸ ŀĪĬĿ
ĿĵĮīń Ŀĵ ʼnĮ
ວນ
īń, ĻĹ
ʼn ŢŁœ Ļļ
œ ĦģŁĮĭŋįŌĭʼnŒ
ĭʼnŒ ŁģĿĨĹĦ ĸĪĬĿįŁĮĵń
ŀĪ ļŁĩŇ
ĩŇģŁĮŌĭʼnŒ Łģ ŀįļ
ļŁĩŇģŁĮĤļĦĺ
ĺĿijŁ
ōĻĦ
Œ ĨŁĪ.
ຫງ

ĸ ŀĪĬĿįŁĮĵńĺĪ ĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ijņœĮĬŁĮĪĦŒ ŀ Įń:œ

Ń ōĸ
- ħ ŀĪīĦŀœ İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿ
Ŀĭ ŗŁĵĿĮňĮ, ģ ʼnĪţŁĩ,
ʼn ĺŁœ Ħ ŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ
ĦōıĮijŀĪĭĿĮŁ ŀ ʼnĵ
ສະ

ōĸĿ ōıĮĦ ʼnįİĿĵŁ

ŁĮōĻĦ ijņŒ ļĺĿŌĻĮńīŒ ŗĺĿijŁōĻĦ
Œ ĸ ŀĪ Ōijņ Œ ĨŁĪijŃħŁĸĿĮŁĽ ŀįĽļĦ
Ōļʼn Ł ō ŀœ ĿīŃį ŀĪijŁĩĻŊĦŀ ĺĿijŁōĻ
ōĸĿ ħ ŀĪīĦİĿ ĺ Ħ
Œ ĨŁĪŐĪĽ œ .
ļʼn ŁōĸĹ
œ ŀįĽļĦŌļʼn
ສ

- ħ ŀĪīĦŀœ ĨńĮ
œ ŗŁ ōĸĿ ģĹĪģŁģŁĮŌĥņŒ
ģ ĥņļĮŐĻĹĤļĦĤ
ĤĿōŢĦģŁĮ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮ
Įİʼnģ
ວ.

ĥļĦĭ
ĭļœ ĦĬŃŒ Į.
- ħ ŀĪīĦŀœ ĨńĮ
œ ŗŁ ōĸĿ ģĹ ģŁĸ
ĹĪģŁģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ĤļĦģ ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨ
ĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥ
ĥĹŁĵ
ສ.

ĺĿĻĦ ʼnʼnį.
- ŌĨŀ Įĺ ʼnĮ
ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ ōĸ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ.
ĸĿ ĺ ŀĮĩŁģ ŀįī

23
 Ļļ
œ ĦĹŁŒ ģŁĮĸĪ
ŀĪĬĿįŁĮ

ĺŁĮİĿĨŁŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ (ļ

ļ ʼnĦģŁĮīŇĸŁģŁ
ŁĮ)
ĺŁĮİĿĨŁĨĮōĵ
ʼnĮ Į:
Œ ļ ʼnĦģŁ
ŁĮijŃijŁģĺŁĤļ
ļĦĸ ŀĪ ŌĨŃŒ ĦİĿģ
ģļįĪĹ
œ ĩĺŁĮ
ĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦ
ĺŇĪ, ĺŁĮļŇĭļĮ, ĺŁĮİĿĨŁĨĮōĤĹĦ,
ʼnĮ ĮĿĥļĮ, ŌĵņļĦ ōĸĿ ĺŁĮĭĿĻ
ĻŁĮ.
ĺŁĮİĿĨŁĨĮijŃ
ʼnĮ ħŁĸĿĮŁīĪĺŃ ŀ œ : ĤĮ
ŀĪ ĮĥĿĪńŌİŀĮĺŁĵĤĮĥņ ŀœ īĮ,
ʼnœ ĤĮļŇ
ŀœ ĭļĮ ōĸĿ ĤĮ
ŀœ
ĸ ʼnįĸ
ĸŁœ Ħ.
ıňij
œ ŃijŁģĺŁĤ
ĤļĦĺŁĮİĿĨŁ ŀœ ōĸĿ
ŁĨ ʼnĮĭŇģĤĮ ō ĺŁĮĭĿ
ĿĻŁĮōĵĮĥĿĮ
Œ ĮĿİĿħŁĺĿ
ŗ
ijŁōĻĦ œ īĦŒ īĦŀœ ĻŊņ İʼnĪ
Œ ĨŁĪŌİŀĮıňō Œ .
ʼn ī ŗŁōŢĦ
ļ ʼnĦģŁĮŐļĩ
ĩĿģŁĮİĿĨŁĨ
ĨĮʼn ōĵĮļ ģŁĮīŃĪīŁĵģĹ
Œ ʼnĦģ ĹĪģŁģŁĮİĿīŃ
īŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ
ŌĨŃŒ Ħİ
İĿģļįĪĹ
œ ĩļ
ļ ʼnʼnĦģŁĮŐļĩĿģ ĺňĦĺŇĪ, ļ ʼnĦģŁŁĮŐļĩĿģŁĮİ
ģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺň ŀœ
İĿĨŁĨ ʼnĮĤĮ
ļŇĭļĮ,
ļ ļ ʼnĦģŁĮŐ
ŐļĩĿģŁĮİĿĨ
ĨŁĨ ʼnĮōĤĹĦ, ĮĿĥļĮ, ļĦģŁĮŐļĩĿģŁ
ʼnĦ ŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ
ŌĵņļĦ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁŁĮŐļĩĿģŁĮĭ
ĭĿĻŁĮ.
ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮİĿĨŁ
ŁĨ ʼnĮĵńĺĪ
Ń ōĸĿ
Ŀ ŢŁœ ĭńŒ īĮīŗ Œ ŀ Įń:œ
ʼnœ ĪĦ
- īŃĪīŁĵģ
ģĹĪģŁģŁĮŌĥʼn
ĥʼnŁĸ ʼnįĸĿįŋįģ
ģ ʼnĪţŁĩ.
- İĿīŃį ŀĪĺŃĪģŁŒ ĹĴœļĦ.
ŐļĩĿģŁĮ
ĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸ
ĸĿ ĽļĦŐļĩĿ
ĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ŀœ ĭļĮ, ōĤĹĦ, ĮĿ
ʼnĮĤĮļŇ
ĥļĮ
Į, ŌĵņļĦ ōĸĿ œ īĦŒ īĦŀœ ĻŊņ
Œ ļĩĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪŌİŀĮıň
Ŀ ŐļĩĿģŁĮĭĿĻŁĮōĵĮŐļ ıō
İʼnĪī ŗŁōŢ
ŗ ĦŒ .
24
 ດິ
ະສ
Ļļ
œ ĦģŁĮĺŁ
ŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ

ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ

īŅģŐļĩĿģŁ
ŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ
ວ.

1.2 ĽňįģŁŁĮİĿīŃį ŀĪģ

ģĪţŁĩ
ʼn
ສ.

ģ. ģŁĮ
ĮİĿģŁĪŏĨģ
œ ĪţŁĩ
ʼnĪ
ŗ ĻĦ
ĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ Ţńģ ʼnĪţŁĩĭńŒĺĿ
Œ ĨŁĪ ĺĿŌŢń ĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪŐ
ŐĪĽ
œ ŀįĽļĦŌļʼn ŁōĸĹ
œ
īŗŒ İĿĭŁĮİĿ
ĿŌĭĪ ijŁĩŏĮ ŗ ʼnĪŌĹĸŁ ĨŁĹ (20) Ĺ ŀŀĮ Į ŀįōīģ
ĮģŁĮ Œ ļĦ
ĦİĿĨŇĵĺĿijŁōĻĦ
Œ
ĨŁĪŐĪĽ ʼnœ
ĽļĦŌļʼn ŁŌİŀĮīĮŐİŌijņŒ
œ ŀįĽ Į ĸĿĮŁİĿģŁĪŏŏĨ.œ
ļijŃħŁĸ
İĿĭŁĮ
ĮİĿŌĭĪijŃħŁĸ
ĸĿĮŁļļģĸ ŀĪĬĿĪ ŗŁĸ ŀĪİĿģ
ģŁĪŏĨģ ĩĶŁŒ ĦĨŁœ ĺŃį Ĺ ŀĮ
œ ʼnĪţŁĩ
Į ŀįōīĹ ĪĽ
Œ ŀĮŐĪ œ ŀįģ ʼnĪţŁĩħŁģĺĿijŁōĻĦŒ ĨŁĪŌİŀ
Ĩ ʼnœ İ ŏĮŐĸĩĿŌĹ
ĮīĮŐİ Œ ŀ ģŁŒ ĹİĿĭŁĮ
ĹĸŁĪĦ
25
İĿŌĭĪĵńĺĪ
Ń ĺĿŌŢńŏĻĥ
œ ĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪijŃħŁĸĿĮŁĥņĮŏţ,Œ ĬŁœ ĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
œ ĮŌļʼn ŁīŁĵŌĪńĵōĸĹ
ĻŁģī ʼnģĸ ʼnĦĶŀĦĶņ œ İĿĭŁĮİĿŌĭĪīļ
œ ĦŐĪİ
œ ĿģŁĪŏĨ œ ijŁĩŏĮģŁĮ
ŗ ʼnĪ
ŌĹĸŁ ĺŃįĻŁœ Ĺ ŀĮ Į ŀįōīĹ
Œ ŀĮŐĪĽ ŀœ ĮħŁģĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
œ ŀįĻĮ ŀĦĺņĶĦĶņ ŗ ĦŒ ĨŁĪ.
Ĥ. ģŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ
- ģ ʼnĪţŁĩĭńŒŐĪİ
œ ĿģŁĪŏĨō
œ ĸĹ
œ ĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪijŁĩĻĸ ŀĦ ĺŃįĻŁœ Ĺ ŀĮ Į ŀįōīĹ
Œ ŀĮĸ ʼnĦ
ʼnœ
ŏĮħ ʼnĪţŁĩŌĻĪĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮŌİŀĮīĮŐİ.
- ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĺŁœ ĦĮŃīģ
Ń Łħ
ŗ ŀĪijŃĵ ōĸĿ ĺ ŗŁŌĮʼnŁĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ İĿģŁĪŏĨ œ ōĸĿ ĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪ
œ ĺŒĦʼn ŏĻō
ōĸĹ œ īĸ ŀœ Įĺň
Œ ĿĤĿōŢĦģŁĮ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĤ ŀ œ ĮģŁĦ, ōĤĹĦ ōĸĿ ĮĿ
œ Ħĺ ŗŁŌĮʼnŁĺŒĦʼn ŏĻĤ
ĥļĮ ŌĨŃŒ Ħīļ œ ĿōŢĦģŁĮĤļĦī ʼnĮ ōīĺ
Œ Į
ň ģŁĦĸ ʼnĦĽļĪĭļ
œ ĦĬŃŒ Į.
- ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĺŁœ ĦĮŃīģ
Ń Ł, ŀœ
ŗ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦĸ ŀœ ĮģŁĦ, ĭļ
ŀĪĤĮĺň œ ĦĬŃŒ ĮĵńŢŁœ ĭńŒ ĺŅģĺŁ
ļ ʼnįĽ ʼnĵ, ŎĥĺĿĮŁŌıńĩōıĮ
Œ ī
Ń ģ
Ń Łŗ ĪĹ
œ ĩĻŊŁĩĽňįģŁĮ ōĸĿ ĹŃĭńģŁĮ ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻœ
œ ŀįı ʼnĮĪń.
ģŁĮİĿīŃį ŀĪŐĪĽ
- ĬŁœ ĻŁģĮŃīģ
Ń ŁĤļĦļ
ŗ ʼnĦģŁĮİʼnģĥļĦĭļ
œ ĦĬŃŒ Į Ĥ ŀĪģ ŀį ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ Į ĻŊņ ģ ʼnĪţŁĩ
œ ĿŌŢńīŒ ŗĸ ŀĪĬĿįŁĮŌijņŒļijŃħŁĸĿĮŁ ĺĦ
ŏĻĺ Œ ŀ ŎħĿģŁĮħ ŀĪīĦİĿīŃ
ŀœ į ŀĪĮŃīģ
Ń ŁĪ
ŗ ĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ.
ĥ. ģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩ
- ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŀœ ģļ œ ĦĺĿŌŢńīŒ ŗĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁ
Œ ĮħĿİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩĤļĦī ʼnĮ īļ ŗ
ōĻĦ
Œ ĨŁĪijŃħŁĸĿĮŁ ŎĪĩģŁĮ ŗ Į, ħŇĪİĿĺ ʼnĦ,
ŗ ʼnĪōħĦœ ģŋŒĹģ ŀįŌĻĪı ʼnĮ, ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ĥŁĪţŁĩ, ĤļįŌĤĪŏĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩ, ĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ
œ ĦģŁĮ ōĸĿ
ŌĦņŒ ļĮŐĤĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Į ŌijņŒ ļĽ ŀįŏĨŏœ Ļō
œ ģģ
Œ ŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩ.
- ōıĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩİĿģļįĪĹ ŗ ,
œ ĩ ōıĮģŁĮĻŁœ İń ōĸĿ ōıĮģŁĮİĿħŁİń
ōıĮģŁĮĻŁœ İń ōĵĮōıĮģŁĮĭńŒ
Œ ŀœ
ģļĦİĿĨŇĵĥĦİĿĬ ʼnĵĵĿĸŅģĤļĦĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
ōīĸ
Œ ĿĨŇĪŌİŀĮıňij
œ ŃħŁĸĿĮŁī ʼnģĸ ʼnĦĽ ŀįĽļĦŌļʼn Ł ōıĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩİĿħŁİń
ŗ
ōĵĮōıĮģŁĮĭńŒ
Œ ĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
ŗ Ħ œ ʼnģĸ ʼnĦį ʼnĮijņœĮĬŁĮōıĮģŁĮ
Œ ĨŁĪŌİŀĮıňī
ĻŁœ İń ĭŒ ńŐĪĽ œ .
œ ŀįĽļĦŌļʼn ŁōĸĹ
- ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĽ ŀįıŃĪĨļį ĺŁœ ĦōıĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩĻŁœ İńĤļĦī ʼnĮijļ
œ ĵĪĹ
œ ĩį ʼnĪĺĿ
ŌŢńģŋŒ Ĺģ ŀįŌĻĪıĮ
ʼn ōĸĿ ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ ĮŏĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩ,ħŇĪİĿĺ ʼnĦĤļĦ
ģ ʼnĪţŁĩ, ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĭńŒħĿŐĪĽ ŀœ
œ ŀį, Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮ ōĸĿ ģ ʼnĮŐģģŁĮħ ŀĪīĦİĿ

26
 œ ĺĿŌŢńīŒ ŗģĿĨĹĦĩŇīĭ
īŃį ŀĪōĸĹ Œ ĮĹ ŀĮĭń 1 ģ ŀĮĩŁ ĤļĦİń ĭńĺŒ ń (4) ĤļĦļŁĩŇ
Ń ŗŁ ģļ
ģŁĮĤļĦĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪōīĸ ʼnœ
Œ ĿĨŇĪ ŌijņŒ ļĥĮĥĹŁœ , ģĹĪģŁ ōĸĿ ĺ ŀĦĸĹĵōĸĹ
œ
ĸŁĩĦŁĮŐİĩ ŀĦĸ ŀĪĬĿįŁĮ.
- ĸ ŀĪĬĿįŁĮijŃħŁĸĿĮŁ ōĸĿ ĺĿŌŢńōıĮİŀįİŇĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ
ĨŁĪijŁĩŏĮŌĪņļĮĵ ŀĦģļĮ ĤļĦİń Ĭ ŀĪŐİ.
- ĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪōħĦœ ōıĮģŁĮĻŁœ İń ōĸĿ ŗ ĭŒ ńŐĪĽ
İĿħŁİń œ ŀįĽļĦŌļʼn Ł
ōĸĹ ŀœ
œ ĮĮŏĻ ĸ
œ ŀĪĬĿįŁĮ.
- ĸ ŀĪĬĿįŁĮĵļįŏĻļ
œ ʼnĦģŁĮĭńŒģŋŒ ĹĤļ ŀœ
œ ĦĤļĦī ʼnĮħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪ ōıĮģŁĮİŀįİŇĦģ ʼnĪ

ດິ
ະສ
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ. ģĿĨĹĦĩŇĪīŃĭ ŗŁĵńŢŁœ ĭńŒ ĨŇģĩň,œ īŃĪīŁĵ ōĸĿ ģĹĪģŁģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ
ţŁĩĪĦ
İĿīŃį ŀĪŏĻĭ
œ Į
ŀ īŁĵģŁĮ
ŗ ʼnĪŌĹĸŁ.
2. ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ
2.1 ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ
ລຂິ
ວນ
- ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ ţŁĩŌĬŃĦģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩĤļĦıňģ
œ Œĥ
ŗ ĹŁĵŌĺĩ
ĻŁĩ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩļŁĪħĿōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŗŁ ĻŊņ įŗŒ ģĿĭ ŗŁ
ຫງ

(ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩ) ĤļĦįŇģĥ ʼnĮĭńŒ ĵńijĮ

ŀ ĭĿ ōĸĿ ģŁĮĭńŒ įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģŐĪĮ
œ ŗŁŐĨĺ
œ ŃĪ
ŀœ ļ
ĤļĦī ʼnĮŌģńĮĥĹĮ ŎĪĩŌħĪīĿĮŁ įŇģĥ ʼnĮĮĮī œ ĦĽ ŀįıŃĪĨļįŏĨō
œ ĭĮĥŁŒ ŌĺĩĻŁĩ
ສະ

ĭńŒ ŌĮņŒ ļĦĵŁħŁģģŁĮŏĨĺ Ń ŌģńĮĥĹĮĮĮŀ œ ĬŁœ ĻŁģįŇģĥ ʼnĮģŗŒĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŐĪİ

œ Ī œ ĿīŃį ŀĪ
ijĮ
ŀ ĭĿ ĻŊņ ĺŃĪĤļĦīĮ
ʼn Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩōĸ œĹģŗħĿįŗŒ ĬņĹŁŒ ģŁĮİĿīŃį Ī
ŀ ĤļĦıňœ
, ĭŀįōĹĮ
ສ

ģŋŒ ĹŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩŌĨŀŒ Į: ŢĹ

Œ ĩĪ ŀįŌijńĦĵŁĦİĿīň
œ Œ ŌijņŒ ļ
ĵļĪŐĴ ōīĥ
Œ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩĭńŒ ŌĮņŒ ļĦĵŁħŁģĺĿijŁĹĿĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŐĪĽ
ວ.

œ ŀįģŁĮīļį
ōĭĮ ļńĦīŁĵĺĿijŁįģŁĮī ʼnĹħŃĦĺŁĮļŁĪŏĻı
œ ģ
œň ĿĭŁŗ ĻŊņ įŇģĥ ʼnĮĭńĺŁĵ ŌĨŃŒ ĦŐĪĽ
œ ŀį
ສ.

ŗ œ Œĥ
ı ʼnĮİĿŎĻĩĪħŁģģŁĮģĿĭŁĤļĦıň
ģ ŗ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩĮĮŀ œ ŌİŀĮıňĽ
œ ŀįıŃĪĨļįŏĨō
œ ĭĮ
ĥŁŒ ŌĺĩĻŁĩ.
ŗ ĪİĿģļįĵń:
ŌĥņŒ ļĦţŁĩĤļĦģŁĮģĿĭŁıŃ
- īļ
œ ĦōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŗŁ ĻŊņ ģŁĮįŗŒ ģĿĭ ŗŁ (ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩ) ĤļĦĥ ʼnĮ. ĬŁœ ĻŁģĹŁŒ ĵń
ōī ŒĥŃ Ī ĶňŒŏ Įŏħōī ŒįŒ ŗ ŐĪ ĺ Œ ĩ Ħŀ įŗŒ ĺŁĵŁĪŌļńœ Į Ĺ ŁŒ ģŁĮ
œ ĿōĪĦļļģijŁĩĮļģōĵ Į
ĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩŐĪ;œ

27
 - īļ Ň ĸ ŀģĺĿĮĿıŃĪīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ. ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒ ĸĿŌĵńĪīŗŒ ģ ʼnĪ
œ ĦĵńĥĮ
ţŁĩĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮĮŃīģ
Ń Łī
ŗ ŁŒ ĦőĤļĦįŁœ ĮŌĵņļĦ;
2.2 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩōĵĮ
Œ ı ʼnĮĺĿĭļ
œ ĮĭŁĦĸ ʼnįĭŁĦĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩ īŗŒ ģ ŀį
ŌħʼnœŁģ ŗŁĭńŒ ħĿŐĪĽ
œ ŀį ŌĨŃŒ ĦĺĿōĪĦļļģŎĪĩıŁŒ ĮģŁĮĬņģĵŁĪīĿģŁĮįĦŀ ĥį
ŀ ĤļĦĸĪ
ŀ ĭńŒ
ĸĿįŇŐĹŏœ ĮģŁĮĹŁĦŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ ŏĮŌĹĸŁĭńŒ ijĹģŌĤʼnŁŌħʼnŁœ ĸĿŌĵńĪ ĻŊņ ŏĮŌĹĸŁĭńŒ ĵń
œ ĩļ
ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌģńĪĤŅĮ œ ĮŌĻĪı ʼnĮļņŒĮőĭńŒ ĸĿįŇŐĹŏœ Įģ ʼnĪĻĵŁĩ.
ħŇĪijŃŌĺĪĤļĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ:
- ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ ōĵĮĥĹŁĵĽ
Œ ŗ ʼnĪŐĹ.œ Įńœ
ŀįıŃĪĨļįĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
Œ ĪĭńŒ ōīģīŁŒ Ħļ ŀĮijņœ ĮĬŁĮĸĿĻĹŁŒ Ħ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ ģ ŀį
ōĵĮħŇ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵļņŒĮő.
- ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ ŌĹĸŁŏĪģŗīŃĪijĮ
ŀ ģ ŀįį ŀĮĪŁĵŁĪīĿģŁĮį ŀĦĥ ŀį
ĤļĦĸ ŀĪ ĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮģŁĮĹŁĦŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩ ōĵĮı
Œ Įʼn ĺĿĭœļĮĭŁĦĸ ʼnįĭŁĦĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩ īŗŒ
ģ ŀįŌħʼnœŁģ ŗŁĭńŒ ħĿŐĪĽ
œ ŀį ŌĨŃŒ ĦĺĿōĪĦļļģŎĪĩŌħʼnœŁģ ŗŁīļ
œ ĦĬņģİĿīŃįĪ
ŀ ĺŃŒ ĦŏĪ
ĺŃŒ ĦŢŅŒ ĦīŁĵģŁĮģ ŗŁĮ ʼnĪŐĹ ŏœ Įģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ Ī ŀ ĺŃ Į , ģ ŀģĤ Ħŀ
ŀ ŌĨŀŒ Į: ĩŅ Ī Ĩ į
įŗĸŃŌĹĮ...
2.3 İĿŌijĪĤļĦģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩōĸĿĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭńŒ Ĭņģīļ
œ Ħ
ģ. ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ
ģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ Ī (ģŁĮģĿĭ ŗŁ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩ) ĭńŒ ōīĿīļ
œ ĦŌĬŃĦ
ĺŁĩijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌĨŃŒ Ħģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁŐĪĥ
œ ĵ
Ňœ ĥļĦŌļʼn ŁŐĹ œ ōĸĿ ĬņģĽ ŀįĽňŎœ Īĩģ ʼnĪţŁĩ
ļŁĩŁĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ, ĺĹ
Œ ĮģŁĮİĿijŅĪĭńŒ ĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩ ijŋĦōīŌŒ ĸŀ ģĮļ
œ ĩ
Œ ŀĦĥ ʼnĵħĿįŗŒĬņĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ.
ōģĺ
įģŁĮĥņ:
ģŁĮİĿijŅĪĤļĦĥ ʼnĮŌĽʼnŁōĵĮĺĿōĪĦļļģŏĮĺļĦĽň
Œ
- ĺĿōĪĦļļģŏĮĽňįĤļĦģŁĮģĿĭ ŗŁļ ŀĮţŁĩŌĬŃĦģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹŌŢŀ ĦīńĦĶŁŒ ĦĻŁœ Ĺ
ŀ ŌijņŒ ļĺ ŗŁŌĸŀ ĪħŇĪİĿĺ ʼnĦŏĪŢŅŒĦ.
ĻĮ

28
 - ĺĿōĪĦļļģŏĮĽňįĤļĦģŁĮŌĵńĮŌĺńĩţŁĩŌĬŃĦģŁĮĸĿŌĹŀĮ
œ įŗŒ ģĿĭ ŗŁŏĮĺŃŒĦĭńŒ īļ
œ ĦģĿ
Œ ŁĮģĿĭ ŗŁ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩħĿĬņŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪŐĪ œ ģŗīŒ ŗŌĵņŒ ļģŁĮģĿ
ĭ ŗŁ ōīģ
ŀœ
ĭ ŗŁ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩĮĮĻŁģōīĿīļ ŀ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĥŇĵ
œ ĦŌĬŃĦĺŁĩijʼnĹijĮ œ ĥļĦ ŎĪĩģ ʼnĪ
ŀœ
ţŁĩļŁĩŁŌĭʼnŒ ŁĮĮ.
- ģŁĮİĿijŅĪ (ģŁĮİĿijŅĪ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩ) ĭńŒ ōīĿīļ
œ ĦŌĬŃĦĺŁĩijʼnĹijĮ
ŀ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ ĪĭńŒ ŐĪĺ
œ Łœ Ħ, ģŁĸ
ŗ ŀĦĺŁœ Ħ ĻŊņ ōĮŏĺĺ
Œ Łœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōģĺ
Œ ŁĩijʼnĹ
ij ŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĪŢŅŒĦ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪŏĮĸ ŀģĺĿĮĿĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ ĬņŌİŀĮģŁĮİĿijŅĪĭńŒ ĵńĸ ŀģ
Œ ŁĮİĿijŅĪĭńŒ ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺ ŀĦĥ ʼnĵħĿĬņŌİŀĮ
ĺĿĮĿŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōīģ

ດິ
ະສ
ŗ Ī ģŗīŒ ŗŌĵņŒ ļĥĹŁĵŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩĮĮĻŁģħĿĺ
ģŁĮģĿĭŁıŃ ŀœ Łœ Ħ, ŐĪĺ
œ Łœ Ħ ĻŊņ ģŁĸ
ŗ ŀĦ
ĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōģĺ
Œ ŁĩijʼnĹijĮ œ ĥļĦŌļʼn ŁŐĹ œ (ĺŁĩ
ŀ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁĥŇĵ
ijĹ
ʼn ijĮ ŀœ
ŀ ĭŁĦļŁĩŁ) ŌĭʼnŒ ŁĮĮ.

ລຂິ Œ ŀ īŗŒ ŐİĮń:œ

ħŁģŌĻĪı ʼnĮĭńŒģŁŒ ĹĵŁĤŁœ ĦŌĭŃĦĮńœ ģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĵńŌĥņŒ ļĦţŁĩĺĿŌijŁĿĪĦ
ວນ
1. ģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ ĪĭńŒ ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺ ŀĦĥ ʼnĵ;
2. ģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ ĪĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁijŁģĺĿŌijŁĿ
ຫງ

3. ģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ Ī ĭńŒ ŌģńĪħŁģĥĹŁĵıŃĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮıňŌœ İŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦ
ŀœ
ģŁĮİĿijŅĪĮĮŌļĦ.
ສະ

œ ĵĮīŃ
ŌĥņŒ ļĦţŁĩĭŀĦĺŁĵĶŁŒ ĦĮńō Œ ĪijĮ
ŀ ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮĶŁŒ ĦĺĿŢŃĪōŢĮ
œ ōĸĿ
ŌİŀĮįļ
Œ ĮļńĦļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮŏĻō
œ ģģ
Œ ŁĮħŁōĮģĹ
ŗ ŁŒ ģŁĮİĿijŅĪŏĪŢŅŒ Ħ ōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŗŁıŃĪ
(ĭŁĦļŁĩŁ) ĻŊņ ōĵĮģŁĮĸĿŌĵń
Œ Īģ ʼnĪţŁĩĤĿōŢĦļņŒĮĤļĦĸ ŀĪ.
ສ

ĺĿĬŁĮĤļĦģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ
ວ.

ŎĪĩļńĦŏĺĸ
Œ ĿĪ ŀį ōĸĿ İĿŌijĪŎĭĪĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ,œ ģ ʼnĪţŁĩļŁ
œ ŁĮ
ສ.

ĩŁōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪō ŗ ĪļļģŌİŀĮĺŁĵĺĿĬŁĮĥņ:
œ įĦŒ ģŁĮģĿĭŁıŃ
x ĺĿĬŁĮĸĿĻŇŎĭĪ: ōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŁıŃ
ŗ ĪĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŎĭĪī ŗŁĮŃ
ĹŃħŁĮīŗŒ ŢŁœ ĵĿĻŁĨ ʼnĮ.
x ĺĿĬŁĮŎĭĺŁĮŇŎĭĪ: ōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŁıŃ
ŗ ĪĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŎĭĪĪ ŀĪ
ĺŁœ Ħ ŎĪĩįŗŒ ī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁį, ŎĭĪİŀįŏţ, ŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ 3
ŌĪņļĮ ĻŁ 10 İń .

29
 x ĺĿĬŁĮĥĿķŇŎĭĪ: ōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ ŗŁıŃĪ ĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŎĭĪī ŀĪļŃĪ
Ń .
œ ŐİĽļĪİĿĻŁĮĨńĹĪ
ĺĿĸĿijŁįōī Œ 5 İń ĤŅĮ
ĺĹ
Œ ĮĻŊ ĹĦĻŊ Łĩģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ įŗŒ ŐĪħ
œ ŀĪōįĦŒ ĺĿĬŁĮĤļĦģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪōįįĤŁĪ
ī ʼnĹ ōīĻ ŀœ
ŗ ʼnĪļļģŏĮĸ ŀģĺĿĮĿĸĹĵ ŌĨŃŒ ĦŏĮįŁĦĥĦŏĮģŁĮģĿĭ
Œ ŁģģŁĮ ŗŁıŃĪļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮ
ļŁĪĵńĭĦŀ ĺĿĬŁĮĸĿĻŇŎĭĪ ōĸĿ ŎĭĺŁĮŇŎĭĪ ĻŊņ ļŁĪĵńĭĦŀ ĺĿĬŁĮŎĭĺŁĮŇŎĭĪ ōĸĿ
ĥĿķŇŎĭĪ. ŌĬŃĦōĮĹŏĪģŗīŁĵijņœĮĬŁĮļ ŀĮīĮīŗ
ʼnœ ĤļĦģŁĮħ ŀĪōįĦŒ ĺĿĬŁĮĤļĦģŁĮģĿĭŁŗ
ıŃĪ ŏĮģŗĸĿĮńĤļĦģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮ ōīō
Œ įĦŒ ļļģŌİŀĮĻŊ ŁĩĺĿĬŁĮōĵĮģŁĮ
Œ
İŁģ ʼnĪī ʼnĹĤļĦĺŁŌĻĪŏĪŢŅŒĦ ĭńŒ ijŁŏĻŌœ ijńŒ ĵĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁ ĶňŏŒ ĮģŁĮģĿ
ŀœ
ĭ ŗŁıŃĪĮĮ.
Ĥ. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁ ōĵĮģŁĮī
Œ Ň ĥ ʼnĮıňŌœ İŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦģŁĮİĿijŅĪļ ŀĮ
ŗŁĮŃįģ
ōĮĮ Ń ļ ŗŁĮŁĪ (ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ) ijŁĩĻŊ ŀĦĭńŒŐĪī
Œ ļĮŏĪŢŅŒ ĦŎĪĩļ ʼnĦģŁĮĭńŒĵńĺĪ œ ĸ
ń ŁĥŁģŁĮ
ŀœ ŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ.
Œ ŀ ģŁŒ ĹĤļĦįŇģĥ ʼnĮĮĮĹ
İĿijŅĪĪĦ
Ň ĥ ʼnĮĭńŒĽ ŀįĽňĹ
ģŁĮī ŗŁĮŃįģ œ ŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ ĺĿōĪĦļļģŎĪĩģŁĮĮ ŗŁŏĨĵ
œ ŁĪīĿ
ģŁĮį ŀĦĥ ŀįĤļĦĸ ŀĪ ĭńŒ įŒĦʼn ŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ (ŎĭĪ) ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ijŁĩĻŊ ŀĦĭńŒŐĪĽ
œ ŀįĽňœ
ĹŁŒ įŇģĥ ʼnĮŏĪŢŅŒĦŌİŀĮıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪōĸĹ ŀœ ļ
œ įŇģĥ ʼnĮĮĮī œ ĦŐĪĽ
œ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁīŗŒ ģŁĮ
ģĿĭ ŗŁıŃĪĤļĦī ʼnĮ (ŐĪĽ
œ ŀįŎĭĪ).
įŇģĥ ʼnĮŢŅŒĦħĿĬņģī ŗŁĮŃŐĪģ
œ Œī
ŗ Œ ŗŌĵņŒ ļıňģ
œ ŋŒ ĹŐĪĬ
œ ģ
ņ Ľ ŀįĽňĹ
œ ŁŒ ŌİŀĮıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪ ģŁĮĭńŒ ħĿ
Ľ ŀįĽňį Ň ĥ ʼnĮŏĪŢŅŒĦĹŁŒ ŌİŀĮıňģ
œ ģ œ ĿĭŁıŃ
ŗ Ī ōĵĮħĿī
Œ ļœ ĦıŁŒ ĮģŁĮħŁōĮģīń
ŗ ĸŁĥŁģŁĮİĿijŅĪ
ļ ŀĮōĮĮ
Œ ļĮŏĪŢŅŒ ĦĤļĦıňģ ŗ Ī. ģŁĮİĿijŅĪŏĪŢŅŒ ĦħĿĬņĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮ
œ ŋŒ ĹĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ģĿĭ ŗŁıŃĪŐĪģ ŗ Œ ŗŌĵņŒ ļ ŏĮģŁĮİĿijŅĪĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ŐĪĵ
œ ī œ ļ
ń ʼnĦİĿģļįĤļĦģŁĮģĿĭŁĶ
ŗ ŁŒ Ħĥ ʼnį
œ ĮīŁĵĭńŒ įŒĦʼn ŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ.
ĬĹ
ģŁĮħŁōĮģīń
ŗ ĸŁĥŁģŁĮİĿijŅĪŏĪŢŅŒ ĦĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪōĸĹ
œ ī ŗŁĮŃįģ
Ň ĥ ʼnĮıňœ
ŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦģŁĮİĿijŅĪĮĮŀ œ ŌİŀĮĺŃĪļ ŗŁĮŁĪĤļĦļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĭńŒ
ŀ œ ĬņģĵļįţŁĩ ŎĪĩĺĿ
ŌijŁĿļ ŀĮŐĪō
œ ģĺ
Œ ŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ.

30
 ijņœĮĬŁĮĤļĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁōĵĮį
Œ ŀĮĪŁŌĥņŒļĦţŁĩĭńŒ Ĩńį
œ ļģ
ĹŁŒ įŇģĥ ʼnĮŏĪŢŅŒĦŌİŀĮıňģ
œ ĿĭŁıŃ
ŗ Ī ōĸĿ īļ
œ ĦŐĪĬ
œ ģ
ņ ī ŗŁĮŃŏĮĸĿĪ ŀįļ ŀĮōĮĮ
Œ ļĮ ōĸĿ
ŌĪŀĪĤŁĪ. į ŀĮĪŁŌĥņŒļĦţŁĩİĿģļįĪĹ
œ ĩ:
- ģŁĮİĿijŅĪī ʼnĹħŃĦ ĭńŒ ĵńļ ʼnĦİĿģļįĤļĦģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪĶŁŒ Ħĥ ʼnįĬĹ
œ Į ŌĨŃŒ ĦħŁģģŁĮ
Őīĺ
Œ ĹĮīŗŒ ŢŁœ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮōĸĹ
œ ijŁŏĻĸ
œ ʼnĦĥ ŗŁĹŃĮŏŃ ĺŐĪĹ Œ ŀ ģŁŒ ĹōĵĮģŁĮ
œ ŁŒ ģŁĮİĿijŅĪĪĦ Œ
ģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ.
- ļ ʼnĦİĿģļįĤļĦģŁĮģĿĭŁıŃ ŀœ ŀĮŌİŀĮİŀĪŐħļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮģĹŁŒ ţňŒ ōĸĿ
ŗ Ī ŌĨŃŒ ĦŏĮĮĮļ
ģĿĭʼnįŌĬŃĦĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁ ōĵĮĥĹŁĵıŃ
Œ ĪŌĨŃŒ ĦļŁĪħĿĺĿōĪĦļļģ

ດິ
ະສ
ŏĮĽňįĤļĦģŁĮŌħīĿĮŁ ĻŊņ ĥĹŁĵįŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦ ŎĪĩļńĦŏĺĥ
Œ ĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦįŇģ
ĥ ʼnĮĭńŒģŋŒ ĹĤļ
œ ĦĺŁĮħĿģŁĮ
ŗ ʼnĪĤļįŌĤĪĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁĤļĦıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪļļģ
ĶŁŒ ĦħŁŌijŁĿŌħŁĿħ
ŗ ʼnĦ.

ລຂິ
- ģŁĮĸ ʼnĦĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮ ijŁĩĻŊ ŀĦŐĪĹ
œ Į
Ń Ī
Ń ŏĺijŅĪīŃģŁĹ
ŗ ŁŒ ŌİŀĮģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ Ī
ວນ
ōĸĹ
œ ĺŁĮħĿīļ œ ĦĬņģĸ ʼnĦŎĭĪ ĻŊņ įŗŒ . ĬŁœ
œ ĦĹŃĮŐŃ ĺļńģĹŁŒ ıňŌœ İŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦģŁĮİĿijŅĪ ħĿīļ
ŌĻŀ ĮĹŁŒ īļ
œ Ħĸ ʼnĦŎĭĪıňģ
œ ŋŒ Ĺ ħĿīļ
œ ĦŐĪĽ
œ ŀįŎĭĪİĿŌijĪŏĪ ōĸĿ ŏĮĸĿĪ ŀįŏĪ.
ຫງ

įĮĪŁŌĥņŒ
ŀ œ ĿĬņģĺ ŀĦĸĹĵ ōĸĿ į ŀĮĭŅģŌĤʼnœŁŏĮĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦ
ļĦţŁĩĭŀĦţ ʼnĪŌĻŊŒ ʼn ŁĮńħ
ŀ œ ħŃŒ ĦŌĹʼnœŁŐĪĹ
ĺŁĮ ĺĿĮĮ, Œ ĮĸĹĵĤļĦį ŀĮĪŁŌĥņŒļĦţŁĩ
œ ŁŒ ĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮ ōĵĮĺň
ສະ

ōĸĿ ŌİŀĮijņœĮĬŁĮļ ŀĮŌĪŀĪĤŁĪĤļĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁīŗŒ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦ

ļŁĩŁ ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ įŇģĥ ʼnĮŏĪŢŅŒĦ ħĿŐĪĽ
œ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁīŗŒ ģŁĮİĿijŅĪĤļĦī ʼnĮ
ģŗīŒ ŗŌĵņŒ ļĵńģŁĮī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮ ŌĨŃŒ ĦħĿĸĿįŇĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĮĮĶ
ŀ œ ŁŒ ĦĸĿļŋĪ, ħĿōħĦœ
ສ

ōĸĿ Ĭņģīļ
œ Ħ
ວ.

ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁ ĭńŒ ĺŁĮĹŁĦļļģĶŁŒ ĦĬņģīļ

œ ĦŏĮĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮ ħĿīļ
œ Ħ
ສ.

ĬņģĮ ŗŁŐİİĿīŃį ŀĪĶŁŒ Ħģ ʼnĦŐİģ ʼnĦĵŁ ŌijŁĿĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮ ĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįİĿīŃį ŀĪĺ ŗŁĸ ŀį
ĭŇģĥ ʼnĮ ōĸĿ ĭŇģijŁģĺĹ ņœ ŗŁī ŀĪĺŃĮĮĮŏĨ
Œ ĥ
Œ Į Į ŀįōīĵ ŀœ ʼnœ
Őœ ĪŌœ ĪŀĪĤŁĪŌİŀĮīĮŐİ (ģŁĮįŗŒ İĿ
īŃį ŀĪĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮĬņŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁ).
Ĥ. ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩōijĦ
Œ
ģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ œ ŁĮ
ŗŁ ĻŊņ ģŁĮŌĵńĮŌĺńĩĭńŒ ĸĿŌĵńĪĤŗģ ŗ ʼnĪ
ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĸĿŌĵńĪĺŃĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮŏĪįŇģĥ ʼnĮŢŅŒĦŌĨŀŒ Į: ģŁĮįŗŒ İĿīŃį ŀĪĺ ŀĮĩŁ, ģŁĮ

31
ĸĿŌĵń
ĵńĪģ ʼnĪħĿĸŁħļĮ ōĸĹ
œ ijŁŏ
ŏĻŌœ ģńĪļŇİĿīŃŌĻĪŌĽŀ
Ō ĪŏĻį
œ ģ
ģļņŒ
Ň ĮŐĪĽ ĪŌħŀį, ģŁĮ
œ ŀįįŁĪ
ŌĽŀĪŏĻ
ŏ Ĩœ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪĤ œ Œ ĮŌİ
ĤļĦıňļ ņ ŒŌij ıňĸ Įŀœ ļ
œ ĿŌĵńĪĮĮī œ ĦĽ ŀįıŃĪĨ
ĨļįģŁĮŏĨħ
œ ŁĩŌĦŃ
ŁŒ ĮĥŁŒ İŃŒ Į
İʼnĹıňŐœ ĪĽ
œ ŀįįŁĪŌħŀį ōĸĿ ĺļ
œ ĵōİĦijŁĻĿĮĿ
ĵ Ŀ ĻŊņ ŏĨĥ
œ ŁŒ Ōĺĩ
ĩĻŁĩļņŒ Įő ħĿįŗŒ
ħ ĬņĹŁŒ ŌİŀĮ
ģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģįģ ĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģ ʼnĪţ
ŀį ʼnĪţŁĩ ŏĮ ţŁĩļĿĮŇĩŁĪ ŌĮņŒ ļĦħŁģģŁ
ŁĮİĿīŃ į ŀĪ
ŢŁœ ĭń
ĭńŒ ĤļĦıňĵ
œ ĺ
ń Ī
Ń ŌĨŀ
ĨŀŒ Į: ģŁĮıŁŒ ī ŀĪĤļĦĭ
ŀ ŁŒ Įţŗ , ĸňģŢńœĨ ŗŁĸĿ
ĿŢńœīŁĵĺ ŀĮĩŁ ōīŌŒ ħʼnŁœ ŢńœįŒ ŗ
Ľ ŀįŎĪĩįŗŒ ĵńŌĻĪıĮ, ĥļĦĨ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪ ŎĪĩįŗŒ ĵńijņœĮĬ
ʼnĮ ģŁĮĥļįĥ ĬŁĮĭŁĦĪŁœ Įģ
ģ ʼnĪţŁĩĪ
ʼn Ĺœ ĩ
ĵįŗĸĺ
ĥĹŁĵ Ń Ī
Ň ŏħ Į œ ŁĮ
ĮļģħŁģĮńģ ĮģĿĭŁŏĮĺĿij
ŗ Ħģ ŀĮī ʼnĹ ģŗįŒ ŗĬņĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮ
ijŁĹĿģŁĮİœļĦ
ģĿĭ ŗ Œ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţ
ĭ ŗŁĭń ţŁĩ.
ĥĹŁĵıŃĪĤļ œ ĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ ōĵĮĺ
ļĦıňĸ Œ ĺŁĩijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĭŁĦ ģĥ ʼnĮīŗŒ
ĦĪŁœ ĮōĮĹĥŃĪĤļĦįŇ
Ĥ
ģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģįģ œ ŒĦʼn ı ʼnĮĺĿĭļ
ŀį ʼnĪţŁĩōĸĹĺ
Ĺ œ ĮīŁĵĵŁ,
Į ĥ
ĥĹŁĵıŃĪĺĿōĪ
ĪĦļļģĪĹ
œ ĩ
ģŁĮģĿĭŁŗ ĻŊņ ģŁĮ İŀĮģŁĮĸĿŌĵńĪģ
ĮŌĵńĮŌĺńĩĨŅŒ ĦŌİ Ī ʼnĪţŁĩōĸĹ
œ ĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺ
ĺĩŏĻō
œ ģĺ
Œ Ī
Ń
ōĸĿ ĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮŎĪĩŌħīĿĮŁ ĻŊņ įŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦ.
Ŀ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪ
ĪĩŌħĪīĿĮŁ ōĵĮĥĹŁĵıŃ
ĥĹŁĵıŃĪŎĪ Œ Ī ıňĸ
ĪĭńŒ ŀœ Ī
œ ĿŌĵńĪĮĮ
ĮĽň œ Ĺ
ń ŁŒ ģŁĮİĿ
ĿijŅĪĤļĦī ʼnĮ
ōĵĮĤ
Į
Œ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ, ĺŁĵŁĪĥŁ
ŁĪĥĿŌĮŌĬŃĦıĮĺĿĭ
ʼnĮ ļœ ĮĭńŒ ħĿ
ĿīŁĵĵŁ ōīıň
ı
Œ ĸ
œň ĿŌĵńĪīļ
œ Ħ
ģŁĮ ĻŊņ ħ ʼnĦŏħŏĻĺ
ĺŃŒœ ĦŌĻŊ ŀœ ĪĤŅ
Ń Œ ʼn ŁĮĮŌģń
Ī Į œ .

ŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģ
ģŁ ģįģ
ŀ ʼnĪţŁĩ

ĺĹ
Œ ĮĥĹŁĵıŃ
ıŃĪĪĹ ıŃĪŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńıň
įŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦ ōĵĮĥĹŁĵıŃ
œ ĩĥĹŁĵį Œ ıĸ
œ ĿŌĵńĪģ ʼnĪ
ţŁĩ
ĩĽňĪ
œ Ĺ İĿijŅĪĤļĦī ʼnĮōĵĮĤ
ń ŁŒ ģŁĮİ Œ ŀĪģ ŀįģĪţŁĩ,
ʼnĪ ĺŁĵŁŁĪĥŁĪĥĿŌĮŐ
ŐĪŌœ ĬŃĦı ʼnĮĺĿ
ĭļ
œ ĮĭńŒ
Į ħĿīŁĵĵŁō
ōīı
Œ ĸ
œň ĿŌĵńĪĤŁĪĺĿīŃ ĻŊņ ĥŃĪĹŁŒ ĺŃŒ ĦĭńŒ ī ʼnĮŌļĦģŁĸ
ŗ ŀĦģĿĭŁĶň
Łŗ Į ŀœ Łœ ĵ ŀĮ
Œ ĮĬ

32
 œ ī ʼnĮŌļĦĺŁĵŁĪĺĿģ ŀĪģĮŐĪ
ŌģńĪĤŅĮ ŀœ œ ĥĹŁĵıŃĪĪĹ
œ ĩĥĹŁĵįŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦĵńĥĹŁĵıŃĪ
ŎĪĩİĿţŁĪ ōĸĿ ŌĸńĮŌĸńœ ŌĨŃŒ ĦĵńijņœĮĬŁĮĵŁħŁģģŁĮįŗŒ ŌĥʼnŁĸ ʼnįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ, įŗŒ
œ ʼnģĸ ʼnĦīŁŒ Ħő ıňĸ
ŌĥʼnŁĸ ʼnįĺ ŀĮĩŁ ĻŊņ Ĥŗī œ ĿŌĵńĪĺĿōĪĦļļģŏĮģŁĮĤŁĪĺĿīŃĤŁĪĥĹŁĵ
Ľ ŀįıŃĪĨļį, ģŁĮįŗŒ ŌĥʼnŁĸ ʼnįĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮŌİŀĮīĮ.
ʼnœ
Ĥ. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦģ ʼnĪţŁĩōijĦŒ
īŁĵĻŊģ
ŀ ģŁĮōĸĹ
œ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦōijĦ
Œ ōĵĮĵń
Œ ĻŊŁĩİĿŌijĪ ōīİ
Œ ĿŌijĪĭńŒ ŌİŀĮ
ʼnœ ōĵĮĥĹŁĵĽ
īĮīŗ Œ ŀįıŃĪĨļįŏĮĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĮļģĺ ŀĮĩŁ ĮļģħŁģ
ŀ œ ŀĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĸ ŀģĺĿĮĿŌİŀĮijňĪ ĻŊņ ŌİŀĮĺĹ
ĮĮĩ Œ Į, ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ,

ດິ
ະສ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįİĿĺ ʼnĵ, ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩ ĻŊņ ŌijńŒ ĵŌīńĵ, ĥĹŁĵĽ ŀį
ıŃĪĨļįīŗŒ įŇģĥ ʼnĮijŁĩĮļģ ĻŊņ įŇģĥ ʼnĮĭńĺŁĵ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ Ĺ ŀĪĬŇĺŒ ĦĤļĦ
Ń ōĸĿ ĺ ŀĪ
ĭńŒ ĶňŏŒ ĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦī ʼnĮ.

ລຂິ
1) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĺ ŀĮĩŁ
ວນ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĺ ŀĮĩŁţŁĩŌĬŃĦ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸňģŢńœ īŗŒ ŌħʼnŁœ ŢńœģŋŒ Ĺ
ģ ŀįijĮ œ ħŁģĤŗī
ŀ ĭĿĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ œ ʼnģĸ ʼnĦĤļĦıňĭ
œ Œ ńŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŏĮĺ ŀĮĩŁ ŌĨŃŒ Ħij ʼnĹijĮ
ŀ ŌĬŃĦģŁĮįŗŒ İĿīŃ
ຫງ

ŀ ĭĿ ĻŊņ ģŁĮİĿīŃį ŀĪįŗŒĥ ʼnįĬĹ

į ŀĪijĮ œ Į ōĸĿ įŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģŁĮ œ ģ
ŗ ʼnĪŌĹĸŁ ŌĵņŒ ļĤŗı ň ij ŀĮ
ŀœ
ĮĮŐĪŌœ ĬŃĦģŁĮ œ .
ŗ ʼnĪİĿīŃį ŀĪōĸĹ
ສະ

ijņœĮĬŁĮĭńŒ ijŁŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĺ ŀĮĩŁōĵĮĵń
Œ ĺļĦĻŊ ģ Œ ŀ Įń:œ
ŀ ģŁĮĪĦ
- ĸňģŢńœģĿĭŁĥĹŁĵıŃ
ŗ œ ģ
ĪŎĪĩģŁĮIJŁŒ IJņĮĤŗı ň ij ŀĮĥņ įŗŒ İĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ĤļĦī ʼnĮ.
- ģŁĮIJŁŒ IJņĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹijŁŏĻŌœ ģńĪĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōģŌŒ ħʼnŁœ Ţńœ.
ສ

ĸňģŢńœģĿĭŁĥĹŁĵıŃ
ŗ œ ģ
Ī ŎĪĩIJŁŒ IJņĮĤŗı ň ij ŀĮţŁĩŌĬŃĦ ģŁĮįŗŒ İĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ĤļĦī ʼnĮ
ວ.

ĥņ: ģŁĮįŗŒ Ĩ ŗŁĸĿŢńœĺĮ

Ń , ģŁĮĨ ŗŁĸĿŢńœĻŊŁœ ĨŁœ ŎĪĩĭńŒ ģŁĮ œ ģ
ŗ ʼnĪŌĹĸŁĤŗı ň ijĮ
ŀ ŐĪĵ œ ,
œ ŁŌĬŃĦōĸĹ
ສ.

ŌħʼnŁœ ŢńœŐĪŌœ īņļĮōĸĹ Œ Œ ŗŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ĺĿōĪĦĹŁŒ ĸňģŢńœIJŁŒ IJņĮĤŗī

œ ōīį Œ ŀĮĩŁŐĪŏœ ĻŐœ Ĺ.œ
œ ʼnģĸ ʼnĦĭńŒĥňĺ
œ ģ
ħŁģģŁĮIJŁŒ IJņĮĤŗı ň ij ŀĮ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮŌĻĪŏĻŌœ ħʼnŁœ ŢńœŐĪĽ
œ ŀįĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩ ıňIJ
œ ŁŒ IJņĮħĿ
īļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮģĿĭ ŗŁĥĹŁĵıŃĪĤļĦī ʼnĮ.
Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀœ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĺ ŀĮĩŁ ħŃŒ ĦŌģńĪħŁģijņœĮĬŁĮĤļĦģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒĵńģŁĮ
œ ʼnģĸ ʼnĦĭńŒģ ʼnĪţŁĩĥŇĵ
IJŁŒ IJņĮĤŗī œ ĥļĦŌļʼn ŁŐĹ œ ŌİŀĮŌĻĪŏĻļ
œ ģ
ń IJŁŒ ĩŐĪĽ
œ ŀįĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩıňœ
œ ʼnģĸ ʼnĦħŃŒĦŌİŀĮıňĽ
ģĿĭ ŗŁĥĹŁĵıŃĪīŁĵĤŗī œ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ĥĹŁĵıŃĪĤļĦī ʼnĮ.

33
 2) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĮļģĺ ŀĮĩŁ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĮļģĺ ŀĮĩŁ ōĵĮĥĹŁĵĽ
Œ ŀįıŃĪĨļįĭńŒ ŌĮņŒ ļĦĵŁħŁģģŁĮģĿĭŁŗ
Œ ŀ ģŁŒ ĹijŁŏĻŌœ ģńĪĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōģĨ
ĭńŒ ĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦģŁĮģĿĭ ŗŁĪĦ Œ ŀį, ĺŃŒ ĦĤļĦ,
Ń , ĺŇĤĿijŁį ĻŊņ ħŃĪŏħĤļĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮ ħŁģĥĹŁĵţŁĩĥņĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį
ĨńĹĪ
Œ ŀ Įń:œ
Įļģĺ ŀĮĩŁ ħŃŒ ĦĵńijņœĮĬŁĮĪĦ
- ĵńģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒĸĿŌĵńĪĤŗģ
œ ŁĮ œ Œĥ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩĤļĦıňģ ŗ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌĨŀŒ Į: ĭŁœ Ĺ ģŗ Ĥ ŀį
ĸ ʼnĪŏĮĺĿijŁįĵņĮŌĵʼnŁōĸĹ
œ Őİī ŗŁŌļʼn Ł ĭŁœ Ĺ Ĥŗ ŌĨŃŒ ĦōĸĮ
Œ ĸ ʼnĪĬņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪħĿĸŁ
ħļĮijŁŏĻœ ĭŁœ Ĺ Ĥŗ ŐĪĽ
œ ŀįįŁĪŌħŀį ōĸĿ ĸ ʼnĪŌİŒŌij ĭŁœ Ĺ ģŗ īļ
œ ĦĽ ŀįıŃĪ
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ ŎĪĩħŁŒ ĩŌĦŃĮĥŁŒ İŃŒ ĮİʼnĹ ōĸĿ ĺļ
ĨļįīŗŒ ģŁĮģĿĭ ŗŁĸĿŌĵńĪĪĦ œ ĵōİĦĸ ʼnĪ
ŏĻœ ĭŁœ Ĺ Ĥŗ.
- ıňŌœ ĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŏĮģŁĮģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩ ōĸĿ ıňĬ
œ ģ ŗœ ʼnģĸ ʼnĦŏĪőĵŁģļ
ņ ŌĺĩĻŁĩįŗŒ ĵńĤī Œ Į
œ ōĸĿ ĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōĸĹ
ţŁĩĹŁŒ ĵńģŁĮĸĿŌĵńĪŌģńĪĤŅĮ œ ħŃŒ ĦĵńijĮ
ŀ ĭĿīŗŒ ģ ŀĮ.
3) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŌİŀĮijňĪŌİŀĮĺĹ
Œ Į
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŌİŀĮijňĪŌİŀĮĺĹ
Œ Į ōĵĮĥĹŁĵĽ
Œ ŀįıŃĪĨļį ŌĨŃŒ ĦĸňģŢńœōīĸ
Œ Ŀĥ ʼnĮ
Œ ĮĤļĦī ʼnĮīŁĵĭńŒģŁĮ
ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮijňĪ ĻŊņ ŏĮĺĹ ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įĺ ŀĮĩŁ ĻŊņ ŏĮģ ʼnĪţŁĩ.
4) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ ōĵĮĥĹŁĵĽ
Œ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ŢńœĺĮ ʼn ĤļĦĸňģŢńœĽĹ
Ń ĭŀĦţĪ Œ ĵ
ģ ŀĮŌĨŒŀ Į: ı ʼnĹŌĵĩŐĪģ
œ Ķ
ňœ ņĵŌĦŃĮŌijņŒ ļĵŁŏĨħ
œ ŁŒ ĩŏĮĥļįĥ ʼnĹ ŌĵņŒ ļŌĬŃĦģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĨō
œ ĭĮı ʼnĹŌĵĩ
īļ
œ ĦĽ ŀįıŃĪĨļįĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ ĻŊņ ĸňģŐİģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻį Ň ĥ ʼnĮļņŒĮijŗŒ ōĵģŗ
œ ģ Œ īļ
œ ĦĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ
Ľ ŀįıŃĪĨļį.
5) ĥĹŁĵĽįı
ŀ ŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩ ĻŊņ ŌijńŒ ĵŌīńĵ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩ ĻŊņ ŌijńŒ ĵŌīńĵōĵĮĥĹŁĵĽ
Œ œ Œĥ
ŀįıŃĪĨļįĭńŒ ıňģ ŗ ĹŁĵŌĺĩ
ĻŁĩįŗŒ ŐĪŏœ Ĩō
œ ĭĮĥŁŒ ŌĺĩĻŁĩĪĹ
œ ĩī ʼnĮŌļĦĭŀĦţĪ
ʼn ōīĵ
Œ ı œ ň Œ ĮĵŁħ
ń ļ ņ ŁŒ ĩŌijńŒ ĵŌīńĵŏĻŌœ ĨŀŒ Į:
ıňĥ ŗœ
œ ŁİĿģ ŀĮİĿīŃį ŀĪŢńœĺĮ Œ ĮĤļĦŌħʼnŁœ Ţńœ ĸňģİĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿĭŁĦōijĦ
Ń įŁĦĺĹ Œ ĺĹ
Œ ĮŏĪĺĹ
Œ Į
ŢŅŒ ĦĪĹ
œ ĩī ʼnĮŌļĦĺĹ
Œ ĮĭńŒ ĩ ŀĦŌĻŊņļōĵĮijŗŒ
Œ ōĵŌİŀ œ ŀįıŃĪĨļįŌijńŒ ĵŌīńĵ.
Œ ĮıňĽ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩ ĻŊņ ŌijńŒ ĵŌīńĵĵńħĪ Œ ŀ Įń:œ
Ň ijŃŌĺĪĪĦ

34
 - ħĿĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩ ĻŊņ ŌijńŒ ĵŌīńĵīļ ʼnœ ģļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīĮīŗ Œ Į
Œ ŀ ģŁŒ Ĺīļ
ŌĨŃŒ ĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĪĦ œ ĦįŒĦʼn ŐĹŏœ Įĺ ŀĮĩŁ ĻŊņ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįĨ ʼnĪŌĨńĩĻŊņŌijńŒ ĵŌīńĵīļ
œ ĦīŁŒ ŗ ģĹŁŒ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį
ʼnœ .
īĮīŗ
6) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįİĿĺ ʼnĵ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōįįİĿĺ ʼnĵ ōĵĮŌģń
Œ œ ŏĮģŗĸĿĮńīŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ ĦĸĿŌĵńĪ ŌĨŃŒ Ħ
ĪĤŅĮ
įŗŒ ĺŁĵŁĪģŁĮ
ŗ ʼnĪĥĹŁĵıŃĪĤļĦōīĸ
Œ ĿIJŁŒ ĩ ĪĹ œ ļ
œ ĩŌĻĪĮńī œ ĦŌļʼn Łı ʼnĮŌĺĩĻŁĩĭŀĦţĪ
ʼn ĵŁ
ōįĦŒ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĥ ʼnĮĸĿŌĥŃŒĦ.

ດິ
ະສ
7) ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ įŇģĥ ʼnĮ, Ĺ ŀĪĬŇĺŒ ĦĤļĦ
Ń ōĸĿ ĺ ŀĪĭńŒĶňŏŒ īģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦī ʼnĮ
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĸ ŀģĺĿĮĿĮńœ ōĵĮıň
œ Œ ńįŗŒ ŐĪģ
Œ ĭ œ Œĥ
ŗ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩ ōīō
Œ ĵĮģŁĮ
Œ
ģĿĭ ŗŁĤļĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮ, Ĺ ŀĪĬŇĺŒ ĦĤļĦ
Ń ĻŊņ ĺ ŀĪ ĭńŒ ĶňŏŒ īģ œ ĥļĦĤļĦī ʼnĮĭńŒŐİĺŁœ ĦĥĹŁĵ
œ ŁĮĥŇĵ

ລຂິ
ŌĺĩĻŁĩŌĨŀŒ Į: ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦıňŏœ ĨĹ
œ ŋģīŗŒ ıňĽ
œ ŀįŏĨĹ
œ ŋģ, ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦ
ວນ
ijŗŒ ōĵ,Œ ıňİ
œ ģ
ʼn ĥļĦ ĻŊņ ıňĥ Ňœ ĥļĦ, ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦıňŌœ İŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦ ĻŊņ ıňĥ
œ ĵ œ ĵ
Ňœ ĥļĦ
ʼnœ
ĺ ŀĪŌİŀĮīĮ.
ຫງ

ĥ. ģŁĮĸĿŌĵńĪĭŁĦįŗĸŃĻŁĮ
1) ĮŃĩŁĵ: ģŁĮĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮ ōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ ĪŢŅŒ Ħ ŌĨŃŒ ĦōĵĮįŇ
Œ ģĥ ʼnĮ ĻŊņ
ສະ

ŀœ Įıňģ
ģŁĮħ ŀĪīĦŌİŀ œ Ŀĭ ŗŁŎĪĩŌħĪīĿĮŁ ĻŊņ įŗŒ ŌħĪīĿĮŁ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮģŁĮĸĿŌĵńĪį ŀĮĪŁĤŗœ
ģŁĮ
ŗ ʼnĪģŁĮĥŇĵ Œ Œ ŗōĵĮģŁĮģĿĭ
œ ĥļĦĸ ŀĪ ōīį Œ ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁ, īŁĵģŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪ
ţŁĩōĸĹ
œ ōĵĮŏĻ
Œ İ
œ į
ŀ ŏţĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮ.
ສ

ģŁĮĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸĻ
Ń ŁĮōĵĮģŁĮİĿijŅ
Œ ĪĭńŒ ĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩĭńŒĵńĸĿĪ ŀįĥĹŁĵ
ວ.

ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩĽŁœ ĩōĽĦīŗŒ ĺ ŀĦĥ ʼnĵīŁŒ ŗ ģĹŁŒ ģŁĮģĿĭŁıŃ

ŗ ĪĭŁĦĪŁœ ĮļŁĩŁĩļ
œ ĮĹŁŒ ĵ ŀĮĵ ŀģ
ສ.

œ ĶňŏŒ ĮĭŇģĤ ʼnĦŌĤĪĨńĹĪ

ħĿŌģńĪĤŅĮ Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
2) ĥŇĮĸ ŀģĺĿĮĿ
ģŁĮĸĿŌĵńĪĭŁĦįŗĸŃĻŁĮĵńĻŊŁĩĽňįōįį ōīģ
Œ ĵ
ŗ ĥ
ń Į
Ň ĸ ŀģĺĿĮĿĪĦ Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
- ŌİŀĮģŁĮİĿijŅĪĭńŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ, ĸĿŌĵńĪīŗŒ Ĥŗģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ.
- ŌİŀĮģŁĮİĿijŅĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŎĪĩŌħĪīĿĮŁ
ŀœ ĻŊņ įŗŒ ŌħĪīĿĮŁ.
- ĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽŁœ ĩōĽĦōĵĮī
Œ ŁŒ ŗ ģĹŁŒ ģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁ.

35
 - īŁĵģŁĮģŁĮ ŀœ ļ
ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ, ģŁĮģĿĭ ŗŁĮĮī œ ĦĬņģİŀįŏţĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸĻ
Ń ŁĮ.
3) ŌħʼnŁœ ģŁŗ
- ļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪ.
- ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺ
ŀœ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĻĹ Œ ĩĭŇĸĿģŃĪ.
ʼn ŢĹ
- ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦī
ŀœ ŁŒ ĦİĿŌĭĪ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦ.
4) Ĺ ŀĪĬŇģŁŗ
Ĺ ŀĪĬŇģŁĤļĦģŁĮĸĿŌĵń
ŗ Œ ŀ Į:œń
ĪĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮİĿģļįĵńĪĦ
- ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįİļĪŐijĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĹ ŀĪĭĿĮŁĭ ŗŁ, ĺŅģĺŁ, ĺŁĭŁ, ĤŁŒ ĹĺŁĮ, Őİ
ĺĿĮń, İŒŁŐĵ,œ ōĻŊĦ
Œ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪļņŒĮő, ŌţņļĦIJŁĩ, ĥļĦĨ ʼnĮĸĿİĿĭŁĮ, ĭńŒ ĪŃĮģŗŒ
ĺŁœ ĦŌĥĻĿĺĿĬŁĮ, ı ŀĦŌĵņļĦ, ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ…
- ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ œ ĥļĦīĿĻŊ ŁĪ, ĵŁĪīĿĬŁĮģŁĮĨĦ
œ ĩŏĮģŁĮĥŇĵ Œ ŀ ıļĦ, Ĺ ŀĪ
ōĭģĥŇĮĮĿijŁįıĿĸŃĪīĿijŀĮ, ĺĿĬŃī,Ń į ŀĮĨń…
ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪĸĿįŋį
ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦįŗĸĻ
Ń ŁĮ ōĵĮı ŀ œ ŐĪ œ
œ Į ŌĨŃŒ ĦįŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ģŁĮħ ŀĪīĦĭńŒ
Œ ʼnĮĺĿĭļ
œ ĦĩļĵĽ ŀįīŗŒĸ ŀĪ.
ĸĿŌĵńĪĸĿįŋįįŗĸŃĻŁĮīļ ģŁĮĴļ
œ ĦĽļ
œ ĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ Įįŗ
ĸŃĻŁĮōĵĮģŁĮĭńŒ
Œ œ ŁĪīĿģŁĮİŀįŐţĭŁĦįŗĸŃĻŁĮĭńŒ ŌţŁĿĺ ʼnĵ ŌijņŒ ļĺŅģĺŁļ ʼnį
ĸ ŀĪŐĪŏœ Ĩĵ
Ľ ʼnĵİœļĦģ ŀĮīŗŒģ ŀįįŇģĥ ʼnĮ, ļ ʼnĦģŁĮļņŒ Įő įŗŒ ŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮĸĿŌĵńĪ ōĸĿ İĿģļįĺĹ
Œ ĮĽ ŀįİĿ
ģ ŀĮŏĻģ
œ ʼnĪţŁĩ ŐĪĽ œ ĦĹĪ.
œ ŀįģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
ĥŇĮĸ ŀģĺĿĮĿĤļĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮ
- ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦįŗĸĻ œ
Ń ŁĮŌģńĪĤŅĮ ŌĵņŒ ļĵńģŁĮĸĿŌĵńĪĸĿįŋįĭŁĦįŗĸŃĻŁĮ
ĩļ ŀœ
œ ĮōĮĹĮĮ, ģŁĮĽļ
œ ĦĴœļĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦįŗĸŃĻŁĮģļ
Œ ĮļņŒ Įţ ʼnĪīļ
œ ĦĸĿ
Œ ģĥ ʼnĮ ĻŊņ ļ ʼnĦģŁĮĵńģŁĮİĿijŅĪŌĨŀŒ ĮĮĮŌģń
įŇŏĻŌœ Ļŀ ĮĹŁŒ ōĵĮįŇ œ .
ŀ œ ĪĤŅĮ
- ģŁĮĽļ
œ ĦĴļ
œ ĦĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸĻ œ ģ ŀįĹŁŒ ģŁĮĸĿŌĵńĪĸĿįŋį
Ń ŁĮ įŗŒ ĤŅĮ
ŀœ
įŗĸŃĻŁĮĮĮŐĪ ģ œ ĻŊņ įŗŒ , ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ
œ Œ ŏŗ ĻŌœ ģńĪĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōĸĹ œ ĵń
ĥĹŁĵţŁĩijŋĦōīŌŒ ijņŒ ļŌĸņļģĽňįōįį ōĸĿ ĸĿĪ ŀįģŁĮİŀįŐţ

36
 - ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮ įŗŒ ijŋĦōīŌŒ İŀĮĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦįŇģĥ ʼnĮ
ŀœ
ŌĭʼnŒ ŁĮĮĻŁģĩ ŀĦŌİŀĮĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ ĭńŒ ĵńģŁĮĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ Į
įŗĸŃĻŁĮļńģĪĹ
œ ĩ.
- ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦįŗĸĻ œ ĬŁœ ĻŁģĹŁŒ ģŁĮĸĿŌĵńĪĮĮŌģń
Ń ŁĮ ħĿįŗŒ ŌģńĪĤŅĮ ŀœ ĪĤŅĮ
œ
ŎĪĩŌĻĪį ŀĦŌļńĮ, ĺĿĬŁĮĿģŁĮĽńįĪĹ
Œ Į, ģŁĮİœļĦģ ŀĮī ʼnĹ ōĸĿ įŗŒ ĵńĥĹŁĵĺŁ
ĵŁĪĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮįŗĸŃĻŁĮ.
- ĸ ŀĪĬĿģļĮĭŇģĥ ʼnĮĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ŏĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĸĿįŋįĸ ŀĪĬĿģļĮ ōĸĿ
ģ ʼnĪţŁĩ, ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮģĿĭ ŗŁ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦī ʼnĮįŗŒĹŁŒ ħĿĶňŏŒ Į

ດິ
ະສ
ĻŊņ ĮļģŌĹĸŁĸ ŀĪĬĿģŁĮ. ŌĵņŒ ļĸ ŀĪĬĿģļĮĵńģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒĸĿŌĵńĪĸĿįŋįĸ ŀĪĬĿ
ģļĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ ıňģ
œ ŋŒ ĹħĿĬņģĹŃŐĮĭŁĦįŗĸŃĻŁĮ ĻŊņ Ĭņģĸ ʼnĦŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ
īŁĵĺĿĬŁĮŢŀģ ĻŊņ ŌįʼnŁ.

ລຂິ
ģŁĮĸĿŌĵńĪĸĿįŋįĸ ŀĪĬĿģļĮħĿijŁŏĻĸ ņ İĿīŃį ŀĪĹŃŐĮŌĨŃŒ Ħĵń 3 ĤĮ
œ ŀĪĬĿģļĮĬģ ŀœ
ວນ
Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
ĪĦ
ŀœ Ħ:
x ĤĮŢŅŒ
ຫງ

- īŃīŋĮ.
- ģŁŒ ĹŌīņŒ ļĮĥĹŁĵıŃĪ ŎĪĩį ŀĮĭŅģŐĹŏœ Įĺ ŗŁĮĹĮŌļģĿĺŁĮ ōĸĿ İĿĻĹ ŀĪĸ ŀĪĬĿ
ສະ

ģļĮ
ŀœ
x ĤĮĺļĦ
- ŎħĿģŁĮŌĸņŒ ļĮĤĮŌĦŃ
ŀ œ ĮŌĪņļĮ, ģŁĮĩļ
œ Ħĩŗ ōĸĿ į ŀĮĭŅģŐĹŏœ Įĺ ŗŁĮĹĮŌļģĿ ĺŁĮ
ສ

ōĸĿ İĿĻĹ ŀĪĸ ŀĪĬĿģļĮ.

ວ.

- ĻŊŇĪī ŗŁōŢĦ Œ īŁŒ ŗ ģĹŁŒ ŌģʼnŒ Ł ōĸĿ į ŀĮ

Œ įŗĸŃĻŁĮ ĻŊņ ĩ ʼnģĩŁœ ĩŐİĽ ŀįŢŁœ ĭńŒ ļņŒ ĮĭńŒ ĵńī ŗŁōŢĦ
ສ.

ĭŅģŐĹŏœ Įĺ ŗŁĮĹĮŌļģĿĺŁĮ ōĸĿİĿĻĹ ŀĪĸ ŀĪĬĿģļĮ.

- İʼnĪī ŗŁōŢĦ
Œ įŗĸŃĻŁĮĭŀĦţ ʼnĪ ōĸĹ
œ į ŀĮĭŅģŐĹŏœ Įĺ ŗŁĮĹĮŌļģĿĺŁĮ ōĸĿ İĿĻĹ ŀĪ
ĸ ŀĪĬĿģļĮ.
ŀœ
x ĤĮĺŁĵ
- ŏĻļ
œ ļģħŁģĸ ŀĪĬĿģŁĮŎĪĩįŗŒŐĪĽ
œ ŀįĮĿŎĩįŁĩŏĪő.
-

37
ĥ ŗŁĬŁĵ:
1. ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĵńį ʼnĪįŁĪĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ ħ ŀĪīĦİĿīŃ
ŀœ į ŀĪģ ʼnĪţŁĩĵńļ ʼnĦģŁĮ
ŏĪōĪ?Œ
2. ĺĿijŁōĻĦŒ ĨŁĪĵńĺĪ ʼnœ Ļĩ ŀĦōĪ?Œ
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ īĮīŗ
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ijņœĮĬŁĮĻĩ ŀĦōĪ?Œ
3. ĸ ŀĪĬĿįŁĮĵĺń Ī
4. ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮijŃħŁĸĿĮŁī ŀĪĺŃĮĥĿĪńĤĮŏĪōĪ
ŀœ ?Œ
5. ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĵńĺĪ ʼnœ ōĮĹŏĪ?
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ īĮīŗ
6. ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩĵńĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħōĮĹŏĪ?
7. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģ ʼnĪţŁĩĵńĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħōĮĹŏĪ?

ŌļģĿĺŁĮŌijńŒ ĵŌīńĵ
ĸĿį ʼnįĮŃīģ
Ń ŁĤļĦ
ŗ ĺ.İ.İ ĸŁĹ
ļńĦīŁĵ ģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
œ ĩ ģŁĮĺŁœ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ (2012), ĮŃīģ ŗ ĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįĭʼnŒĹŐİ
Ń ŁĭńŒ
ĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ İĿģļįĪĹ
œ ĩ:
Į;
1. ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ
2. ģ ʼnĪţŁĩ;
3. ĵĿīŃĤļĦĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ;
4. ĵĿīŃĤļĦĥĿĮĿİĿħŁĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪ;
5. ĸ ŀĪĬĿį ŀĮĩ ŀĪĤļĦİĿĭŁĮİĿŌĭĪ;
6. Ī ŗŁĸ ŀĪĤļĦĸ ŀĪĬĿįŁĮ;
7. ĵĿīŃĤļĦĸ ŀĪĬĿįŁĮ;
Œ ŀ , Ĥŗī
8. ĥ ŗŁĺĦ œ ʼnģĸ ʼnĦ ĤļĦĮŁĩ ʼnģĸ ŀĪĬĿĵ ʼnĮīń;
Œ ŀ , Ĥŗī
9. ĥ ŗŁĺĦ œ ʼnģĸ ʼnĦ, ĥ ŗŁōĮĿĮ ŗŁĤļĦĸ ŀĪĬĿĵĮīń
ʼn ĹŁŒ ģŁĮ, Ļ ʼnĹŢŁœ ļ ʼnĦģŁĮĭńŒĤŅĮ
œ
ģ ŀįĸ ŀĪĬĿįŁĮ;
Œ ŀ , Ĥŗī
10. ĥ ŗŁĺĦ œ ʼnģĸ ʼnĦ, ĥ ŗŁōĮĿĮ ŗŁ ĤļĦŌħʼnŁœ ōĤĹĦ, ŌħʼnŁœ ĥļĦĮĿĥļĮ;
Œ ŀ , Ĥŗī
11. ĥ ŗŁĺĦ œ ʼnģĸ ʼnĦ ōĸĿ ĥ ŗŁōĮĿĮ ŗŁĤļĦŌħʼnŁœ ŌĵņļĦ ōĸĿ ĻĹ
ʼn ŢŁœ ŌĭĪ ĺĿ
įŁĮ;

38
 12. ģ ʼnĪĸĿįŋįĤļĦįŁœ Į.
ģŗĸĿĮń į ʼnĪį ŀĮĩ ŀĪĤļĦĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ İĿģŁĪŏĨō
œ ĸĹ
œ ōĸĿ ĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ ĻŁģŗŒ Ĭģ
ņ Ľ ŀįĽļĦ
ĻŁģĤ ŀĪģ ŀįį ʼnĪį ŀĮĩ ŀĪĤļĦĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ ĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮ ĭńŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌİŀĮijŁĥń,
ŏĻİ
œ ĿīŃį ŀĪīŁĵį ʼnĪį ŀĮĩ ŀĪ ĤļĦĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ ĻŊņ ĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮ.
ģŗĸĿĮń ĮŃīģ
Ń Łĵń
ŗ ģŁĮĤ ŀĪģ ŀĮ ŏĻİ
œ ĿīŃį ŀĪīŁĵĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ ĶňĤ ŀ œ ĦģĹŁŒ ģŗĸĿĮń ĮŃīģ
Œ Įĺň Ń Łŗ
ĶňĤ ŀœ
Œ ĮĪŋĹģ ŀĮ ĻŁģĵńģŁĮĤ ŀĪģ ŀĮ ŏĻİ
œ ĿīŃį ŀĪīŁĵĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ ļļģĮ ŗŁĻŊ ŀĦ. ģŗĸĿĮń ĮŃīģ
Ń ŁĶň
ŗ Œ
ŀœ
ĤĮĪŋĹģ ŀĮĵńģŁĮĤ ŀĪģ ŀĮ ŏĻİ
œ ĿīŃį ŀĪīŁĵĮŃīģ
Ń ŁĭńŒ
ŗ ĵńĸ ŀģĺĿĮĿĺĿŌijŁĿ.
ı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪĤļĦĮŃīģ
Ń Łŗ

ດິ
ະສ
ĮŃīģ
Ń ŁĸĿĪ
ŗ ŀįĨŁĪ ōĸĿ ōĤĹĦ ĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪŏĮŌĹĸŁ 12:00 ģŁĦĥņĮ ijŁĩĻŊĦŀ
15 Ĺ ŀĮİĿīŃĭŃĮīŃĪīŗŒ ģ ŀĮ ĻŊ ŀĦħŁģĹ ŀĮijŃĵŌıńĩōıŒ ŏĮħ ʼnĪţŁĩŌĻĪĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ. ĺĿ
ĸ ŀįĮŃīģ ŀ œ ļĦ ōĸĿ įŁœ Į ģŁĮijŃĵŌıńĩōıŒ ĺŁĵŁĪĪ ŗŁŌĮńĮ ŎĪĩıŁŒ Įħ ʼnĪţŁĩ
Ń Łŗ ĤĮŌĵņ

ລຂິ
ŌĻĪĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ ĻŊņ ĺņŒ ĺŃŒ ĦijŃĵĭļ
œ ĦĬŃŒ Į ĻŊņ īŃĪİĿģŁĪ īŁĵĺĿĬŁĮĭńŒ ŌĨŃŒ ĦİĿĨŁ
ວນ
Ĩ ʼnĮĺŁĵŁĪŌĤʼnœŁŌĬŃĦĦŁĩ.
Œ
ŏĮģŗĸĿĮńĽį
ń ĪĹ ŗ Į, ĮŃīģ
Œ Į ĻŊņ ħŁŌİŀ Ń Łī
ŗ ļœ Ħĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪĭŀĮĭń Į ŀįōīŌŒ ĹĸŁļļģ
ຫງ

ĮŃī
Ń ģ Œ ŀ ģŁŒ Ĺ ŌİŀĮīĮŐİŎĪĩ
Ń Łŗ ĪĦ ʼnœ ĺĿŌijŁĿ ŏĮŌĹĸŁĭńŒ ĽŋģĽļ
œ ĦŏĻĸ
œ ŀĪĬĿįŁĮİĿīŃį ŀĪŢŁœ
Ń , ĺŇĤĿijŁį ĻŊņ ĥĹŁĵİļĪŐijĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĭńŒ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ŌijņŒ ļİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ສະ

ģŗĸĿĮńĭŒ ńĮŃīģ ŗ ʼnĪĹ ŀĮĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪ ĨŅŒ ĦĨŁœ ģĹŁŒ Ĺ ŀĮĭńŒŐĪģ
Ń Łŗ ģŁĮ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮģŁĮijŃĵ
ŌıńĩōıŒ ōĸĿ īŁįŏĪ ĭńŒ ĵńģŁĮijŃĵŌıńĩōıŒ ĻŊņ īŃĪİĿģŁĪ ŌİŀĮŌĹĸŁĶŁŒ ĦīŁŒ ŗ 15 Ĺ ŀĮ
īŃĪīŗŒ ģ ŀĮōĸĹ
œ ĮŃīģ
Ń Łī
ŗ ļœ ĦĬņĹŁŒ ĵńı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪ ŏĮŌĹĸŁ 12:00 ģŁĦĥņĮ ĤļĦĹ ŀĮĭńŒĬņģ
ສ

ģŁĮ
ŗ ʼnĪĶňŏŒ Įį ʼnĪį ŀĮĩ ŀĪ ŌĵņŒ ļĵńģŁĮĸĿįŇŌİŀĮĹ ŀĮİĿīŃĭŃĮ ĻŊņ ijŁĩĻĸ ŀĦģŁĮĥŃĪŐĸŐŒ ĸĩĿ
ວ.

ĭńŒ ĬņģĸĿįŇĶŏŒň ĮĮŃīģ ŗ .œ

Ń ŁĮń
ສ.

ŏĮģŗĸĿĮńĭńĹ ŀĮĮŃīģ
Ń Łĵń
ŗ ı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪĻŁģŌİŀĮĹ ŀĮļŁĭŃĪ ĻŊņ Ĺ ŀĮij ŀģĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ
ĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ (ĺ ŗŁĸ ŀįĮŃīģ
Ń ŁĤ ŀœ ļ
ŗ Įĭ œ ĦĬŃŒ Į Ĺ ŀĮij ŀģ ĻŊņ ģŁĮĺĿŌĻĸńĵĺĿĻŊ ļĦĤļĦ
ĭļ
œ ĦĬŃŒ Į), ı ʼnĮĺ ŀģĺŃĪĤļĦĮŃīģ
Ń ŁħĿī
ŗ ļ
œ Ħĸŗ Őİħ ʼnĮģĹŁŒ ħĿĽļĪĹ ŀĮĸ ŀĪĬĿģŁĮĬ ŀĪŐİ.

39
 ŐĸĩĿģŁĮİĿģļįĥ ŗŁŌĻŀ Į 60 Ĺ ŀĮ ŏĺĽ
Œ ŁŒ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ
ĽŁŒ ĦĮŃīģ
Ń ŁŐĪ
ŗ ħ œ Łģļ ʼnĦģŁĮīŗŒŐİĮń:œ
x İĿĭŁĮİĿŌĭĪ;
x ĥĿĮĿİĿħŁĤļĦĺĿijŁōĻ
ŗ ĦŒ ĨŁĪ;
x Ļļ
œ ĦĹŁŒ ģŁĮĸ ŀĪĬĿįŁĮ ōĸĿ ģĿĨĹĦļļ
œ ĵĤŁœ ĦĺňĮģŁĦ;
x ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ;
x ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮĺňĦĺŇĪ;
x ŀœ
ĺňĮģŁĦōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ ŀ œ ĮģŁĦ.
ʼnĮĤĮĺň
ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮĽ
ŗ ŀœ
ŁŒ Ħ ĭńŒ ōīĦŒ īĦŎĪĩļ ʼnĦģŁĮĺŁœ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ īļ
œ ĦĮ ŗŁŌļʼn ŁĽŁŒ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ
Œ Œ ĺŃŒ
ĸ ʼnĦŌıńĩōıŏŒ ĮŌĹŀįŐĨĭŖ ĻŊņ ijŃĵŏĺĺ ņ ĦijŃĵ ĻŊņ ĺņŒ ļņŒ Įő ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮĹŁŒ ĮŃīģ
Ń ŁĪ
ŗ ĦŒŀ
œ ĩ Ļ ʼnģĺŃįĹ ŀĮ ŌijņŒ ļģŁĮİĿģļįĥ ŗŁŌĻŀ Į,
ģŁŒ ĹŌĤʼnœŁŌĬŃĦİĿĨŁĨ ʼnĮōĭœ ŌİŀĮŌĹĸŁĶŁŒ ĦŢļ
œ ōīģ
ĩ ʼnģŌĹŀĮ Œ ĸ
ŗ ĿĮńħŁŌİŀ
ŗ Į ōĸĿ ĽńįĪĹ ŀœ
Œ Į ŌĨŃŒ ĦĺŁĵŁĪħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪŐĪĭ ŀ ĭń. ģŁĮijŃĵ
œ Į
ŌıńĩōıŒ īļ œ ŏĮĤļĦĽŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩĭńŒĥ ʼnįĬĹ
œ ĦĵńŌĮņļ ŀœ
œ Į ŏĮĮĮĸĹĵŌļʼn Łį ʼnĪĺĿŌŢńģŋŒ Ĺģ ŀį
ŌĻĪı ʼnĮ ōĸĿ į ʼnĪİĿŌĵńĮı ʼnĮģĿĭʼnį ĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĪŁœ ĮĦ ʼnįİĿĵŁĮĤļĦĮŃīģ
Ń Ł.
ŗ
įŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį Ň ĥ ʼnĮ ĻŊņ ģŁĮħ ŀĪīĦŀœ ĭŀĦijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪĵńĺĪ
Ń ģ Ń İĿģļį
ĥ ŗŁŌĻŀ ĮŏĺĽ Ń Łŗ ŎĪĩĺŒĦʼn ĥ ŗŁŌĻŀ Į ĻŊņ Ĥŗĺ
Œ ŁŒ ĦĮŃīģ œ ĿŌŢńōĮĿŏĻō Œ ʼnĦģŁĮĭńŒĽ ŀįıŃĪĨļįĺŁœ Ħ
œ ģļ
ĮŃīģ ŗ ʼnĪŌĹĸŁ 60 Ĺ ŀĮ.
Ń Łŗ ijŁĩŏĮģŁĮ
ļńĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
œ ĩ ģŁĮĺŁœ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮĽ
ŗ ŁŒ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ ĺŁĵŁĪ
Į ŗŁŌļʼn ŁĽŁŒ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ ĸ ʼnĦŏĮŌĹŀįŐĨĭħ
Ŗ ʼnĪţŁĩŌĻĪĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ ŌijņŒ ļĭŁįĭŁĵ ōĸĿ
İĿģļįĥ ŗŁŌĻŀ Į. ŢĹ
Œ ĩĦŁĮħ ʼnĪţŁĩŌĻĪĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ ħĿŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ŌģŀįģŁĽ
ŗ ŁŒ ĦĮŃīŃ
ģŁĪ
ŗ ĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ŏĮĸĿĻĹŁŒ ĦŐĸĩĿģŁĮİĿģļįĥ ŗŁŌĻŀ Į ōĸĿ ĥ ŗŁŌĻŀ ĮĭŀĦţ ʼnĪħĿĬņģĺŒĦʼn īŗŒ Őİ
ŏĻĥ
œ ĿĮĿģŁĵĿģŁĮ
ŗ ĽŁŒ ĦĮŃīģ
Ń Łŗ ŎĪĩļ ŀĪīĿŎĮĵĪ.
ŀ

40
 į ʼnĪĭń 3 ģ ʼnĪţŁĩīŗŒģ ŀįģŁĮij ŀĪĭĿĮŁij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ
1. ĺŃĪŐĪĽœ ŀįģŁĮĽŁŒ ŗ ĽŋĮĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ
1.1 ĺŃĪĭŃģŁĮĺŅģĺŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ ʼnœ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁĥĮĥĹŁœ ōĸĿ ĽŁŒ ŗ ĽŋĮ ŌijņŒ ļij ŀĪĭĿĮŁī ʼnĮ
ŌļĦŏĻĵ ń ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ .
œ ĥ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģĺ
ŗ œ ĨŁĪ, ĺŁĪĺĿŢŁ, ŌıʼnŒ Ł,
ŀĮĨŁĪ, ŌĨņļ
ŌijĪ, ŐĹ, ĺĿĬŁĮĿijŁįĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ĸĹ
œ Į

ດິ
ະສ
ōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁĭńŒ ĵńĥĮ
Ň ĮĿijŁį, ģŁĮĽŋĮĽňī
œ ĿĻŊ ļĪĨńĹĪ
Ń ĶŁŒ ĦŌĭʼnŒ Łĭŋĵ
ģ ŀĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĸĿįŋįģŁĮ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
œ ĮōĸĹ
œ ōīĵ
Œ ĺ
ń Ī œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ ħŁģĸĿĪ ŀįīŁŒ ŗ ĻŁĸĿ
Ń ŐĪĽ

ລຂິ
Ī ŀįĺňĦ, ĺŁĵŁĪĽŋĮŐĪĭ
œ ģ
Ň ĤĿōŢĦ ĻŊņ ĭŇģļŁĨńįĭńŒ ī ʼnĮīļ
œ ĦģŁĮ, ĺŁĵŁĪĽŋĮ
ວນ
ŐĪĪ
œ Ĺ
œ ĩĻŊŁĩĽňįōįį ōĸĿ ĺŁĵŁĪĽŋĮŐĪŌœ İŀĮİʼnģģĿīŃijļ
œ ĵĭŀĦĽŋĮŐĪī
œ ĿĻŊļĪ
Ń .
ĨńĹĪ
ຫງ

- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩijŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁ İĿīŃį ŀĪĸĿįļįģŁĮĺŅģ
ŀœ
ĺŁ ĨĮİĿĬ ʼnĵōįįį ŀĦĥ ŀį ŌijņŒ ļĺŁœ Ħĥ ʼnĮĸŁĹŏĻŌœ İŀĮij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĪń ĵńĥĮ
Ň ĺ ʼnĵį ŀĪĺŃĮ
ສະ

ĭ ŗŁİĿīŃĹ ŀĪ, ĵńĥĹŁĵĽňœ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ.

ĸ ŀĪŏĻĥ
œ ĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōģģ
Œ ŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪīŃĪij ŀĮģ ŀį ģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩŏĻį
œ ĸ
ň ŃĵĿĺŃĪōģģ ŀ ĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪ.
Œ ŁĮijĪ
ສ

- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĭʼnŒ Ĺĺ ŀĦĥ ʼnĵīĦŢ

ŀ œ Łœ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤ ŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮŐĪĽ
œ ŀį
ວ.

ģŁĮĺŅģĺŁĶŁŒ ĦĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ ŎĪĩĺĿŌijŁĿİĿĨŁĨ ʼnĮĭńŒĶňŌŒ ĤĪĻŁŒ ĦŐģĺļģĻŊńģ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł,

ສ.

Œ Ħ, ŌĪŀģĮļ
ōĵĩŃ œ ĩ ōĸĿ ıňĪ
œ ļ
œ ĩŎļģŁĪ.
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĨŇģĩňŏœ ĻŌœ ļģĿĨ ʼnĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
īŁĵģ ʼnĪţŁĩ.

41
 ŀœ
Į ŀģĽŋĮĨĮİĿĬ ʼnĵ

1.2 ĺŃĪĭŃŐĪĽœ ŀįģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ

- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ ʼnœ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥĹŁœ ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦ
ĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, ŌīŀģĮŃģ, ŌīŀģŎĮŎĸĨń ōĸĿ ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ.
ŗ İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĸĿ
İĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺĺ
Œ ŒĦʼn ŌĺńĵĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁ, ĻĹ ʼnœ
ʼn ĥŃĪİĿĪŃĪĺŁœ ĦŏĮĹŋģĦŁĮĥĮĥĹŁœ , ģŁĮĮ ŗŁ
ŏĨĹ Ń ĿĩŁĺŁĪ-Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,
œ ĭ ŗ İʼnģİļ
œ ĦĨ ŀįĺŃĮĭŁĦİŀĮĩŁŐİĥŋĦĥňŒ
ģ ŀįģŁĮį ŗŁĸŇĦ ōĸĿ ĺŁœ ĦĮ ŀģĹŃĭĿĩŁĺŁĪ ŌijņŒ ļĨŇģĩňģ
œ ŁĮĻ ŀĮŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁŗ
ōĸĿ ģŁĮĻ ŀĮŌİŀĮĭŀĮĺĿŐţ.
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮŌijńŒ ĵijňĮĥňĮĺŁœ Ħ, ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮ Ĩ ŀįĺŃĮĭŁĦİŀĮĩŁ ōĸĿ
ģŁĮĮ ŗŁŏĨţ
œ Łģı ʼnĮĤļĦģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ, ģŁĮİĿĪŃĪĥŃĪōīĦŒ ĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį
Ń ģ
Ň
ĥ ʼnĮ ĻŊņ ģŁĮħ ŀĪīĦŀœ ijļ
œ ĵĭŀĦĽ ŀįĽňœ ōĸĿ İʼnģİœļĦĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦŌħʼnŁœ ĤļĦĨ ŀį
ĺŃĮĭŁĦİŀĮĩŁ.
- ĸ ŀĪĨŇģĩňģ
œ ŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮ ōĸĿ ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮĤ ʼnĦŌĤĪĨ ŀįĺŃĮĭŁĦİŀĮ
ĩŁĪĹ
œ ĩģŁĮĹŁĦĮĿŎĩįŁĩ, ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮīŁŒ Ħő ŌijņŒ ļ
ĽļĦĽ ŀį.

42
 - ĸ ŀĪİʼnģ
ģİļœ ĦĨ ŀįĺŃĮĭŁ
ŁĦİŀĮĩŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪĻĵŁĩ, ĹĪĭĿĮĿĭ
ŀĪ ŗŁ ĻŊņ ĽńĪ
ĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵ
ĵĤļĦĨŁĪ, ĹŋŋģĦŁĮİļ
œ ĦģĮĨŁĪ-İ
ŀĮ œļĦģĮĥĹŁĵĺĿĻĦ
ŀĮ į,
ʼnį ĺŇ
ĤŁĮŁŐ
Őĵ ōĸĿ ĺŃŒ Ħō
ōĹĪĸļ
œ ĵ.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ģŁĮōģĿĺĿĻŊ
ģ ŀģ ĵńĻĹ
ģĭńŒ ʼn ĥŃĪİĿĪŃ
ĪŃĪ
Ń ĺŁœ Ħ
ສະ

1.3 ĺŃĪĭŃŐĪĽœ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁĤļĦijʼn

ĭ ĮĸĿŌĵņļĦ
ĺŃĪŐĪ
ĪĽœ ŀįģŁĮijĪ
ŀ ĭĿ ĦļļģijŁĩŏī œ 2ŌĮņļ
ĿĮŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĺĿōĪĦ ʼnœ īŗĥ:ņ
œ ŏĮīĮī
ສ

x ĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌŌĵņļĦĭńŒ ŐĪĽ ŏĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨń

œ ŀįŏ ĨńĹĪ
Ń ĭŁĦĪŁœ ĮĹ
Ĺ ŀĪĬŇ
ŀ ōĸĿ ħŃĪŏħ
ວ.

ijŋ
ijŋĦijŗ ŌijņŒ ļijĪ
ŀ ĭĿĮŁĽļįĪ
ĭ Łœ Į.
ສ.

ʼn ĸĿŌĵņļĦĵńĺĪŐĪ
x ijĮ Ń Ľ ĺĿŢŀįĺĿŢňĮ, ĺŒĦʼn Ōĺńĵį ŗŁĸŇ
œ ŀįģŁĮĺ ĸŇĦ ŌijņŒ ļijĪ
ŀ ĭĿĮŁ
ĥĹŁĵļŁĪĺŁĵŁĪ.
ĥĹŁĵţŁĩĥĹŁĵĺŁĥ
ŗŁ ŀĮĤļĦ ĺŃĪĭŃ
Ī ŏĮģŁĮĺŅģĺ
ĺŁ, ĺŃĪĭŃŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ
ōĸĿ ĺŃĪĭŃŐ
ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĤļĦijʼnĮ
ĭ ĸĿŌĵņļĦĵńĥ:ņ
- ĺĿōĪ
ĪĦŌĬŃĦĭŁĪōĭļ Ħĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĽńĪĥļĦļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪŌĽʼnŁ.
œ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦ

43
 - ĵ ŀĮōĵĮŌĦņŒ
Œ ļĮŐĤļ ŀĮħŁŌİŀ
ŗ ĮĤļĦĵĿĮŇĪ ĭńŒ ħĿŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁĽļįĪŁœ Į ŌijņŒ ļ
ģŁĩŌİŀĮijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĪń īļįĺĿŢļĦĥĹŁĵīļ
œ ĦģŁĮĤļĦģŁĮĻŀĮŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿ
ģŁŗ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐţĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ.

œ ĺňļ
ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĤļĦĵĿĮŇĪŏĮģŁĮĤŅĮ Œ ĿĹĿģŁĪ

2. ĥĹŁĵĻĵŁĩĤļĦģŁĮĽŁŒ ŗ ĽŋĮĺŅģĺŁ, ģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁ

ĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ģ. ģŁĮĽŁŒ ŗ ĽŋĮĺŅģĺŁ
ģŁĮĺŅģĺŁōĵĮĤĿįĹĮģŁĮĺļĮ,
Œ ģŁĮĽŋĮĽňĭ
œ ŁĦĪŁœ ĮĭŃĪĺĿĪń ōĸĿ ijŅĪīŃģŁŗ
ī ʼnĹħŃĦģŋŒ Ĺģ ŀįĹŃĭĿĩŁĺŁĪĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, ĹŃĭĿĩŁĺŁĪĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ Ōīŀ ģŎĮŎĸĨńŌijņŒ ļ

ijĪ
ŀ ĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪŏĻĤ
œ ĿĻĩŁĩī ʼnĹĶŁŒ ĦĽļįĪŁœ Į.
Ĥ. ģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ

ģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ ĦţŁĩŌĬŃĦ ģŁĮĮ ŗŁŏĨĹ

œ ĭ
Ń ńģŁĮĭŁĦĪŁœ ĮŌīŀģĮŃģ ŌijņŒ ļĺŁœ ĦıĿĸŃĪīĿ
ijĮ ĭńģŁĮıĿĸŃĪŏţŒ ŏĮģŁĮōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁĺĿŌijŁĿŏĪŢŅŒĦ.
ŀ ĻŊņ ģŁĵĿĹŃ
ŗ

44
 ດິ
ະສ
Į ŀģĽŋĮļŁĨńĹĿĺŅģĺŁ

ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

Œ ĩ ʼnĮĭńŒİĿĪŃĪĺŁœ ĦĥŁœ ĩĥņĵĿĮŇĪ

ĻŇĮ

ĥ. ģŁĮijŀĪĭĿĮŁijʼnĮĸĿŌĵņļĦ

ģŁĮijĪ Ņœ ģĹŁŒ ŌĪńĵ. ĺĿĮĮŀ œ

ŀ ĭĿĮŁĻĵŁĩŌĬŃĦ ĭŇģģŁĮİŋŒ ĮōİĦĭńŒ ģŗŒ ŏĻŌœ ģńĪı ʼnĮĪńĤĮ
,ģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĨŇĵĨ ʼnĮ, ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ ţŁĩŌĬŃĦĭŇģő
ĤĿįĹĮģŁĮĭńŒ ijŁŏĻœ ŀœ
ĵńģŁĮİŒŋĮōİĦīŗŒ ĺŃŒ ĦŌĻŊŒ ʼn ŁĮĮŏĻ Ī
œ Ĥ Ņœ ,
ń Į ĵńĥĹŁĵħĿŌĸńĮĽŇĦŒ ŌĽņļĦ
45
 œ , ĵńı ʼnĮİĿŎĻĩĪĭŀĦĺŁĵŁĪīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵīļ
ĤŅĮ œ ĦģŁĮĤļĦİĿĨŁģļĮ ōĸĿ ģŁĮ
ijĪ
ŀ ĭĿĮŁōĵĮĤĿįĹĮģŁĮŌĥņŒ
Œ ļĮŐĻĹħŁģ ĺĿijŁįĭńŒ įŗŒ ŌİŀĮĭńŒ ijŗ ŏħģŁœ ĹŐİĺňĺ
Œ ĿijŁįĭńŒ
ŌijŃŒ Ħijŗ ŏħ ōĸĿ ģŁĮijŀĪĭĿĮŁĩ ŀĦŌİŀĮĤĿįĹĮģŁĮĭńŒ İŒŋĮōİĦĶňĺ
Œ ĿŌţń ōĸĿ ĪĹ
œ ĩţŁģ
ı ʼnĮģŁœ ĹŐİŌĸņœļĩő.

œ ĵŁ
œ ŀĪĭĿĮŁĤŅĮ
ĸ ʼnĪŐĴĥĹŁĵŐĹĺňĦĭńŒ ŐĪij

3. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİʼnģİļ

œ Ħ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĺŃĪģŁĮ
ĽŁŒ ŗ ĽŋĮ, İĿĪŃĪĺŁœ Ħ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ģ. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪ
x ĪŁœ ĮģŁĮĺŅģĺŁ
ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ ŌijņŒ ļĺŁœ Ħĥ ʼnĮĸŁĹŏĻŌœ İŀĮ
ijĮ Ň ĺ ʼnĵį ŀĪ, ĵńĥĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ĵńĹĨ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĪń, ĵńĥĮ Ń ŁĨńį.
ŀœ Łœ ij ŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
ĸ ŀĪ ōĸĿ ĭʼnŒ Ĺĺ ŀĦĥ ʼnĵ īĦŢ Œ ĨŁĪŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĮĿijŁį, ĺŁœ Ħ
ŎļģŁĪ ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁĶŁŒ ĦĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ ŎĪĩĺĿŌijŁĿİĿĨŁĨ ʼnĮ
ĭńŒ ĶňŌŒ ĤĪĻŁŒ ĦŐģĺļģĻŊńģ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ōĵĩŃ
Œ Ħ, ŌĪŀģĮļ
œ ĩ, ıňĪ
œ ļ
œ ĩŎļģŁĪ ōĸĿ ıňij
œ ŃģŁĮ.
ĸ ŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĨŇģĩňŏœ ĻŌœ ļģĿĨ ʼnĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ
īŁĵģ ʼnĪţŁĩ.

46
 ດິ
ະສ
Į ŀģĽŋĮĶňŌŒ ĤĪĻŁŒ ĦŐģ

ລຂິ
ວນ
ĸ ŀĪŏĻĥ
œ ĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōģģ
Œ ŁĮijŀĪĭĿĮŁ ŌĺĪĬĿģŃĪīŃĪij ŀĮģ ŀį ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁĹ ŀĪ
ĭĿĮĿĭŁ,
ŗ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵīŁĵĭŃĪĩņĮĩ ʼnĦ ŎĪĩŏĻį
œ ĸ
ň ŃĵĿĺŃĪōģģ
Œ ŁĮijŀĪĭĿ
ຫງ

ĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪ.
x ĪŁœ ĮģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ
ສະ

- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺĺ
Œ ŒĦʼn ŌĺńĵĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁ, ĻĹ ʼnœ
ʼn ĥŃĪİĿĪŃĪĺŁœ Ħ ŏĮĹŋģĦŁĮģŁĮĥĮĥĹŁœ , ĹŃ
Őħ ōĸĿ ģŁĮĮ ŗŁŏĨĹ Ń ĿĩŁĺŁĪ-Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,
œ ĭ ŗ İʼnģİļ
œ ĦĨ ŀįĺŃĮ
ສ

ĭŁĦİŀĮĩŁŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮį ŗŁĸŇĦ ōĸĿ ĺŁœ ĦĮ ŀģĹŃĭĿĩŁĺŁĪ ŌijņŒ ļĨŇģĩňģ
œ ŁĮĻ ŀĮ
ວ.

ŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐĻĵ.

- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńĺĪ ʼnœ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥĹŁœ ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦ
ສ.

ĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ-Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, İĿĪŃĪĺŁœ Ħ ōĸĿ ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,

ŗ İĿĪŃĪĺŃĸĿİĿ
Ĺ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ.
x ĪŁœ ĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
- ĸ ŀĪİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪļŃĪĺĿĸĿijŁį ōĸĿ ĺŃĪİĿĨŁĭŃİĿŐīĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ ĭńŒ įŗŒ ĵńŏıħĿ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ.œ ĭŇģļ ʼnĦģŁĮ ōĸĿ ijĿĮ ŀģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪīļ
ĸĹ œ ĦŎĥĺĿĮŁŌıńĩōıļ
Œ ʼnį
Ľ ʼnĵį ŀĮĪŁĮĿŎĩįŁĩ, ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĸĿįŋįģŁĮŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĽ ŀįĽňĶ
œ ŁŒ ĦģĹŁœ Ħ

47
 ĤĹŁĦ ōĸĿ ijļ ŀœ
œ ĵģ ŀĮħ ŀĪīĦİĿīŃ œ ĦĹĪ ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮ
į ŀĪĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
İĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁōįįļŁĪĩŁĺŃĪ, Ĥĵ
Œ ʼn ĤňŒ
ļ ŀĮħĿģŗŒĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌĬŃĦģŋĪĺ ŀģĺń, ĽŁŒ ĦģŁĩ, ĨńĹĪ
Ń , ħŃĪŏħ ōĸĿ Ĩ ŀįĺ ʼnĵ
į ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ, ĺĿĻĿijŀĮĮ ŀģĽ ʼnįŌģʼnŒŁ, ĺĿĻĿij ŀĮģŁĵĿįŁĮĸŁĹ,
ŗ ĺĿĻĿijŀĮ
ōĵĩŃ Œ İĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ ōĸĿ į ŀĮĪŁļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ
Œ ĦĸŁĹ, ĥĿĮĿĨŁĹŢŇĵ
Œ ĮĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵ, ŌīʼnœŁŎĽĵĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥń ōĸĿ İŇģĸĿĪ ʼnĵį ŀĮĪŁ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌİŀĮįļ
ŀœ ʼnĮĤļĦĭŇģĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŌĤʼnœŁĽĹ
ĨĮĥ Œ ĵŏĮijŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪ
ĨŁĪ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿ
ŀœ
ŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦĺĿĵŁĨŃģ ŏĮļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦī ʼnĮ, ĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ
īŃĪīŁĵģĹĪģŁģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦ ĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ, ĺĿijŁİĿĨŁĨ ʼnĮĭļ
œ ĦĬŃŒ Į
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ.
ōĸĿ ĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁĪĦ
- ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩĺŁĵ ŀģĥń ōĸĿ ĺĿŌĻĵńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő. ĭŇģ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĽńĪĥļĦİĿŌijĮń ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦī ʼnĮ ōĸĿ ĤļĦĨŁĪ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭŁĭńŒ
ŗ ŌİŀĮģŁĮōįĦŒ
ōĩģ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪĭńŒ ŌİŀĮģŁĮħŁōĮģĸĿĻĹ
ŗ ŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- ĸ ŀĪĮ ŗŁŏĨĭ Ň ĵŁĪīĿģŁĮŌijņŒ ļĤĿĻĩŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦ
œ ģ
ĭŇģĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĻĺ œ .
œ Ħň ĤŅĮ
- ĸ ŀĪŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İʼnģİœļĦģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦijŇĪĭĿĺŁĺĿĮŃ
ģĿĨ ʼnĮ ōĸĿ ĺŁĺĿĮŃģĿĨ ʼnĮļņŒĮ,İŇģĸĿĪ ʼnĵĺŒĦʼn ŌĺńĵijķĿijŃģĤŇĺŁĵĿŌĮĮ ōĸĿ Į ŀģ
įĹĪĤļĦĺŁĺĿŢŁļņŒ ĮŏĻŌœ ĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ĭńŒ ŌİŀĮİĿŎĻĩĪōģİ
Œ ĿŌĭĪ
ĨŁĪ ōĸĿ İĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮģŁĮōįĦŒ ōĩģĺŁĺĿŢŁ ōĸĿ
ōįĦŒ ōĩģİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĸ ŀĪİʼnģĥļĦ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĹ
œ ĩĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ, ļ ʼnĦ
ŀœ
ģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦij ŀ , ĸ ŀĪ, ōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ
ģ ŀœ ʼnĮ, ļ ʼnĦģŁĮ
ŀœ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ijĮ
ħ ŀĪīĦĺ œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ ŗ
œ ĦĹĪ.
ĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ

48
 - ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦ, ĮĿŎĩįŁĩİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ĭʼnŒ ĹİĹĦ
Ĩ ʼnĮĽļįĪŁœ Į, ĺŁœ ĦōĸĿİŀįİŇĦģŁĸ
ŗ ŀĦİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŏĻŢ
œ ģ
ŀ
œ , ŌĤŀĵ
ōŢĮ œ ōĤĦ, ĵńōįįōıĮĭŀĮĺĿŐţ, ĵńĥĹŁĵħ ʼnĦĽ ŀģijģ
ŀ ĪńīŒ ŗİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ
īŗŒ İĿĨŁĨ ʼnĮ, ĵńĥĹŁĵĺŁĵŁĪİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁţŁģı ʼnĮĤļĦģŁĮİĿīŃ
Ń , Ĩ ŀįĺŃĮ ōĸĿ ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, İĿģļįĺĹ
Ĺ ŀĪ, ĨńĹĪ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮ
œ ĦŒ ŀ ĥĦ
ijŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁōĸĿijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪŏĻĵ Œ ŀ ŌĤŀĵ
œ ōĤĦ.
- ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮīŁŒ ĦİĿ
Œ ĵĵņ; ĤĿĻĩŁĩĺŁĩijʼnĹ
ŌĭĪĺ ŀĮīŃijŁį, ŌļģĿĸŁĪ, ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮĽĹ

ດິ
ະສ
ijĮ
ŀ ōĸĿ ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀįĭŇģİĿŌĭĪ į ʼnĮĻŊ ŀģģŁĮĶňĽ Œ ĵģ ŀĮŎĪĩĺ ŀĮīŃ, ŌĥʼnŁĸ ʼnį
Œ Ĺ
ŌļģĿĸŁĪ, ļĿĭŃİĿŐī, ıņĮōıĮ œ ĮĤļĦģ ŀĮ, įŗŒ ōĨģōĨĦŌĤʼnœŁĹŋģ
Œ ĪŃĮļ ŀĮĥ ʼnįĬĹ
ĦŁĮijŁĩŏĮĤļĦģ ŀĮ, ĺĿŌţńijŁį ōĸĿ īŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ ĦŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮİĿŎĻĩĪ. ĺŁ

ລຂິ
ĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ĺĿŢŀįĺĿŢňĮģŁĮīŗŒ ĺňĤ
œ ļĦİĿĨŁ
ວນ
Ĩ ʼnĮŏĮŎĸģ ŌijņŒ ļĺ ŀĮīŃijŁį, ŌļģĿĸŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ, İĿĨŁĭŃİĿŐī ōĸĿ ĥĹŁĵ
ģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ຫງ

- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵĭŇģijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĭŀĦijŁĩŏĮİĿŌĭĪ, ĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮıĿĸŃĪ,
ĭŇĸĿģŃĪ, ģŁĮįŗĸŃģŁĮ İĿģļįĺĹ
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮĻŀĮŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ ģŁĮ
ສະ

ĻĮ
ŀ ŌİŀĮĭŀĮĺĿŐţŌĽŀĪŏĻŌœ ĺĪĬĿģŃĪōĻĦ œ ōĤĦ (ĵŁĪīŁ14).
Œ ĨŁĪŌīńįŏĻĩŌŒ Ĥŀĵ
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮĤļĦīŁŒ ĦİĿŌĭĪĶňŒ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁ
Ĩ ʼnĮĸŁĹ, ĺŁœ ĦĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵļ ŗŁĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģŏĻō Œ ŁĮĮ ŗŁŌļʼn ŁĭŅĮ, Ōīŀ ģŎĮ
œ ģģ
ສ

ŎĸĨń, ĮĿĹ ŀĪīĿģŁŗ Œ ĿįĹĮģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŇ

œ ĥļĦĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ ŌĤʼnœŁĺňĤ
ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
ວ.

ĸĿģŃĪ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮ. Ĩ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪ ōĸĿ ĭŅĮĭńŒ Ĭņģīļ

œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩĤļĦıňœ
ສ.

Œ ŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ħĿįŗŒ ĬņģŌģŀįŌģĮ, įŗŒ Ĭņģ

ĸ ʼnĦĭŅĮĶňĺ
ĩŅĪ ĻŊņ ŎļĮŌİŀĮĤļĦĸ ŀĪ.
- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩį ŀĮĪŁĽňįģŁĮģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĸ ŀĪ, ĤļĦĸĹĵţň,Œ
ŌļģĿŌĭĪ, ŌļģĿĨ ʼnĮijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ ĸ ʼnĦĭŅĮĶňŒ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿ
ĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ.

49
- ĸ ŀĪİʼnģİļ Ī (ĺŃĪĥļįĥļĦ, ĺŃĪĮ ŗŁŏĨ,œ ĺŃĪŐĪĽ
œ ĦĺŃĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĵĿĺŃ
ŗ œ ŀįĻĵŁģı ʼnĮ
, ĺŃĪĨńĤ
œ ŁĪ ōĸĿ ĺŃĪĺņįĭļĪ) ĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį
Ń ģ ŀœ
Ň ĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩ. ĭńŒ ĪŃĮ, ōĽĭ ŗœ ļŁģŁĪ, İŒŁŐĵ,œ ŌĥņŒ ļĦİŁŒ ĤļĦĪ ʼnĦ, ĺ ŀĪĮŁ,
Œ ŁĪ, ĮŁ, ŗ œ ĺ ŀĪ
İŒŁ, Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪļņŒĮ ŌİŀĮģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ
ŌĨŃŒ Ħĸ ŀĪŌİŀĮī ʼnĹōĭĮ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦĶŁŒ ĦĸĹĵĺňĮŌİŀĮŌļģĿijŁį ŏĮĤļįŌĤĪĭʼnŒ Ĺ
İĿŌĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪ īŁĵģ ʼnĮŐģŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊŁĪ ĭńŒ ĵńģŁĮĪ ŀĪĺ ʼnĵĪĹ
œ ĩģ ʼnĪ
ţŁĩ, ŌijńŒ ĵĭĿĹńį ʼnĪįŁĪĥŇĵ
œ ĥļĦĵĿĻŁijŁģ ĤļĦĤĿōŢĦģŁĮĺňĮģŁĦ ģ ŀįģŁĮ
ōįĦŒ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĻĭ
œ ļ
œ ĦĬŃŒ ĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪ,
ŗ Ĵņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵĭńŒ Ĭņģ
ĭ ŗŁĸŁĩ, ĨŇĪŎĨĵ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁŏĻļ
œ Ī
Ň ʼnĵĺ ʼnĵįňĮ ōĸĿ ĩņĮĩ ʼnĦ. ĭŇģļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪ
īĦŀ œ ōĸĿ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ļĿĮŇĸ ŀģĨńĹĿĮŁőij ŀĮ ōĸĿ Į ŗŁ
ŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪīŁĵĭŃĪĩņĮĩ ʼnĦ.
- ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩŌİńĪģĹŁœ ĦģŁĮ
ij ʼnĹij ŀĮĽĹ
Œ ĵĵņŌĺĪĬĿģŃĪģ ŀįīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŎĪĩĮ ŗŁŏĨĽ
œ į
ň ģŁĮĺ ŗŁij ŀĮŌĺĪĬĿģŃĪōįį
ĻŊ ŁĩĭŃĪ, ĻŊŁĩIJŁŒ ĩ, ĻŊŁĩĽňįōįįį ʼnĮĻŊ ŀģģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįŌļģĿĸŁĪ, ļĿĭŃİĿŐīĤļĦ
œ ŀįı ʼnĮİĿŎĻĩĪ (ĵŁĪīŁ20)
ģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ĺĿŌţńijŁį ōĸĿ īŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ ĦŐĪĽ
- ĸ ŀĪŏĻĥ
œ ĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōģģ
Œ ŁĮij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ īŃĪij ŀĮģ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵīŁĵĭŃĪĩņĮĩ ʼnĦ ŎĪĩŏĻį
œ ĸ
ň ŃĵĿĺŃĪōģģ
Œ ŁĮij ŀĪ
ĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪ.
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮļĿĮŇĸ ŀģĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĭńŒ ŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģ ōĸĿ ŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
œ ļ ŀĮĪń
ĦŁĵĤļĦĨŁĪ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįģŁĮĽ ŀįŌļʼn ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦ
ŎĸģĶŁŒ ĦĵńģŁĮŌĸņļģŌĴŀ œĮ.
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁ,
ŗ ĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń, ģŁĮİĿĪŃĪĥŃĪ
ōīĦŒ , ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁ,
ŗ İĿĻĹ ŀĪĺŁĪ,
ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, įňĸĿĮĿİĿīŃĺ ŀĦĤļĮĹ ŀĪĬŇįĽ
ň ŁĮ ōĸĿ İňĺĿĮŃĩĿĺĿĬŁĮ.

50
 - ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĦŁĮĺņŒ ĵĹĮĨ ʼnĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįŏĨij
œ ŁĸĿģŃĪİʼnģ
İŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿ
œ Œ ĵĹĮĨ
ĭ ŗŁ ĻŊņ Į ŗŁŏĨĺ ņ ʼnĮ ŌijņŒ ļģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻō
œ ģı
Œ ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦĨŁĪ, ĭ ŗŁ
ĸŁĩĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵ ĻŊņ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹ.
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺĺ
Œ ŒĦʼn ŌĺńĵĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁ, ĻĹ ʼnœ Ĺ
ʼn ĥŃĪİĿĪŃĪĺŁœ ĦŏĮĹŋģĦŁĮĥĮĥ œ Ł, ĹŃŐħ
ōĸĿ ģŁĮĮ ŗŁŏĨĹ Ń ĿĩŁĺŁĪ-Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,
œ ĭ ŗ İʼnģİœļĦĨ ŀįĺŃĮĭŁĦ
İŀĮĩŁŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮį ŗŁĸŇĦ ōĸĿ ĺŁœ ĦĮ ŀģĹŃĭĿĩŁĺŁĪ ŌijņŒ ļĨŇģĩňģ
œ ŁĮĻ ŀĮŌİŀĮ
ļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐţ.

ດິ
ະສ
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĦŁĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁĺŇĤĿijŁį
Œ į
ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵīĦŢ
ŀ œ Łœ ģŗŒ ĺŁœ Ħ, İŀįİŇĦĸĿį ʼnįģ ŀĮijĿĩŁĪ ōĸĿ İŃŒ ĮİʼnĹĥ ʼnĮŌħŀį
ĶŁŒ ĦĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ,
ລຂິ
ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻİ œ ŀįģŁĮŌįŃŒĦōĩĦĪŁœ ĮĺŇĤĿijŁį
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĭŇģĥ ʼnĮŐĪĽ
ວນ
ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮōĵ
Œ Œ ōĸĿ ŌĪŀģĮļ
œ ĩ, İĿĨŁĨ ʼnĮıňĭ
œ ģ
Ň ĩŁģ ōĸĿ ıňĶ
œ ŌŒň ĤĪĻŁŒ Ħ
ŐģĺļģĻŊńģŌijņŒ ļŏĻĭ
œ ģ Ň ĿijŁįĪń.
Ň ĥ ʼnĮĵńĺĤ
ຫງ

- ĸ ŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĨŇģĩňŏœ ĻŌœ ļģĿĨ ʼnĮĸ ʼnĦĭŅĮ Ōİń ĪģŁĮįŗĸģ
Ń ŁĮĪŁœ ĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģ
ĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐţ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮįŗĸŃģŁĮĪŁœ ĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģ ĭńŒ ŌİŀĮ
ສະ

ģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌļʼn ŁŏħŏĺĨ
Œ Ňģĩň,œ ĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮģŃĸŁģŁĩĩĿ
ģŁĤļĦĵĿĻŁĨ
ŗ ʼnĮ Į ŀįĭŀĦİĿŌijĪģŃĸŁ œ ļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő
ĭńŒ ŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
ສ

ōĸĿ ģŃĸŁĺŁģ ʼnĮŌijņŒļĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĺŁĵŁĪĪŁœ ĮģŁĮģŃĸŁŏĻĺ œ , ŌĺńĵĺŁœ Ħ

œ Ħň ĤŅĮ
ວ.

ģŁĸ
ŗ ŀĦ ōĸĿ ĺŇĤĿijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ສ.

- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌļʼn Łŏħŏĺij ŀ ĭĿĮŁ, ĩ ʼnģĺňĦĹŃŐĮōĽĦĦŁĮ, ĺŒĦʼn ŌĺńĵĹŃĨŁĨńį

Œ Ī
ōĸĿ ĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ,İʼnģİœļĦĺŃĪōĸĿı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭŁĤļĦ
ŗ
ıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮ.
- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩ ĺĿĻĹ ŀĪĪńģŁĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŌİŀĮĶŁŒ ĦĪń
ŎĪĩĺĿŌijŁĿīŗŒ ĹŃĸĿĨ ʼnĮōĻĦŒ ĨŁĪ, Į ŀģĽ ʼnįōĤĦŒ Ĥ ŀĮ, ijĿĮ ŀģĦŁĮį ŗŁĮŁĮ, ıňŌœ ĺĩļ ʼnĦ
ĥĿ, ĥļįĥ ʼnĹıňŌœ ĺĩĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ıňĵ
œ ĥ Ň ĦŁĵĥĹŁĵĪńīŒ ŗİĿŌĭĪĨŁĪ.
ń Į

51
- ĸ ŀĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ Ōļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩijŀĪĭĿĮŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn
Œ Ħ, İʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦōĵĩŃ
ŌĺńĵĥĹŁĵģŁĹŢŁœ ĤļĦōĵĩŃ Œ Ħ ōĸĿ
ŌĪŀģĮļ
œ ĩ.
- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĺŒĦʼn Ōĺńĵ, ŌİńĪģĹŁœ Ħ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁģŁĮĭļ
Œ ĦĭŋŒ ĹĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪ
ĭĿĮĿĭ ŗŁ, İĿĻĹ ŀĪĺŁĪ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ŏĻģ
œ ŁĩŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁĭ
ŗ ļŒ ĦĭŋŒ ĹĭńŒ
ĵńŌļģĿĸ ŀģĺĿŌijŁĿ ōĸĿ ŌİŀĮĤĿōŢĦŌĺĪĬĿģŃĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĨŁĪ. ĻŁœ ĵģŁĮ
Œ ĦĭŋŒ ĹĭńŒ ħĿĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺņŒ ļĵŌĺĩīŗŒ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁļ
ĭļ ŗ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ ĻŊņ ŌİŀĮģŁĮ
ĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ļĿĮŇĩŁĪģŁĮĸńœŐijŏĻō
œ ģĥ
Œ ʼnĮ
īŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ ĬņģİŁįİŁĵĩļ œ ŗŁģŁĮīŗŒĺňœ ŌijņŒ ļļŃĪĺĿĸĿijŁį, ĥĹŁĵŌİŀĮ
œ ĮŐĪĭ
ĭ ŗŁ, ĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ijŁĸĿģŃĪĹŃĭĿĩŁĺŁĪ.
- ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻĺ
œ Ī
Ń ĭŃĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪ œ
ŗ ʼnĪĺŃĪļ ŀĮijņœĮĬŁĮĭńŒ ŐĪĽ
ģŁĮ œ ŀįģŁĮİʼnģİļ
œ Ħ ĶňŏŒ Įĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ Į ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ
īŁŒ ĦőĭńŒ ĺİİ ĸŁĹ ŐĪİ
œ ĿģŁĪŏĨŌœ ĨŀŒ Į:
- ĺŃĪĺĿŌĻĵńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
- ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ ōĸĿ ĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ
- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥĹ
ʼnœ Łœ ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ Į ĹŃĭĿĩŁĺŁĪ
ōĸĿ ļņŒ Įő.
Ĥ. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦŌİŀĮŌħʼnŁœ İĿŌĭĪĨŁĪ, ŌİŀĮŌħʼnŁœ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ĺĿĮĮ,
ŀœ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
Ń
ōĸĿ ĵńijĮ
ŀ ĭĿīŗŒ İĿŌĭĪĨŁĪ, īŗŒ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĵńģŁĮij ʼnĹijĮ
ŀ ĺĿŢŃĪ
ōŢĮ
œ ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ. ĸ ŀĪģŗīļ
œ ĦĵńijĮ
ŀ ĭĿĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪ
ĤļĦijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦ ŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀĮijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦģŗīļ
œ ĦİĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵ
Ľ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ İĿŌĭĪĨŁĪ. ōīĸ
Œ Ŀĥ ʼnĮĸĹ
œ ĮōīŐŒ ĪĽ
œ ŀįİĿģ ŀĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪ ōĸĿ ōī Œ
ĸĿĥ ʼnĮģŗŒīļ
œ ĦŌĽŀĪĺ ŗŁŌĸŀ Īij ŀĮĭĿĤļĦī ʼnĮ, ŎĪĩįŗŒ ĵńģŁĮħŁōĮģĬŁĮĿ,
ŗ ĽĦŒ ŀ ĵń ĻŊņ
ĭŇģĩŁģ ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ĵńİĿĨŁĭŃİĿŐīŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

52
 - ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnį, İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ Į ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
İĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮ
ĸĿįŋįĽŋįĽļ œ ĦĹĪ.
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ļŁģļĮ īŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńij ŀĮĭĿİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį,
İĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿģŁĮĭĿĻŁĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĭŇģļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ ōĸĿ ijĮ œ ĦİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ œ ĵ, İʼnģ
İŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪ:
ŗ ŢŁœ ĪŃĮ, ijņœĮĪŃĮ, İŁŒ Őĵ,œ ĺ ŀĪ, ōĻŊ Ħ
Œ ĮŁŗ œ

ດິ
ະສ
ōĸĿ ļŁ ģŁĪ.
ĥ ŗŁĬŁĵ:
Ń Ļĩ ŀĦōĪ?Œ
1. ĺŃĪĭŃģŁĮĺŅģĺŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
2. ĺŃĪĭŃŐĪĽ
ລຂິ Ń Ļĩ ŀĦōĪ?Œ
œ ŀįģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ ĦĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
ວນ
3. ĺŃĪĭŃŐĪĽ Ń Ļĩ ŀĦōĪ?Œ
œ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
4. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪ ģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĺŃĪģŁĮĽŁŒ ŗ ĽŋĮ,
ຫງ

ŀ ĭĿĮŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
İĿĪŃĪĺŁœ Ħ ōĸĿ ijĪ
5. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
ສະ

ŌļģĿĺŁĮŌijńŒ ĵŌīńĵ
ĺŁœ ĦįŁĪģŁœ ĹįŇģĭĿĸŇĭĦŀ 4 ĪŁœ ĮŏĻŌœ İŀĮħŃĦ
ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ
Œ Ħĭń IX ĤļĦijŀģŌĽʼnŁŐĪĪ
œ ŁŌĮń œ ŗŁĤĹ ŀĮĭńŒĹŁŒ “ŌijńŒ ĵĭĿĹń
ŗ ĮijŁĩŏīĥ
ສ

ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńŌİŀĮİŅ ģōıĮ

Œ ĤļĦĭʼnŒ ĹİĹĦĨ ʼnĮĸŁĹ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿijŁįijŁĩŏĮ
ວ.

ŀ , ŌĨńĪĨňį ʼnĪįŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ, ĺŁœ ĦįŁĪģŁœ ĹįŇģĭĿĸŇŏĮģŁĮ

ijģ
ສ.

ŀœ į ŀĪōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏĻĵ,Œ
ħ ŀĪīĦİĿīŃ ĺŁœ ĦijņœĮĬŁĮļ ŀĮŢŀģōŢĮ
œ ŏĻģ
œ ŁĮĮ ŗŁŌļʼn ŁİĿ
ʼnœ
ŌĭĪŌĽʼnŁĻŊŇĪijĮļļģħŁģĥĹŁĵĪļœ ĩijŀĪĭĿĮŁŏĮİń œ ĺňħ
2020 ōĸĿ ĺņįīŗŒ ģŁœ ĹĤŅĮ Œ Ī
Ň
ţŁĩĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ.
ģŁĮįŇģĭĿĸŇōĵĮģŁĮı
Œ ŁŒ ĵŁĦĺŃŒ
œ Œ Ħ ŌijņŒ ļģŁœ ĹŌĤʼnœŁ
ĦĭńŒ ļ ŀĪī ŀĮ, ĺŃŒ ĦĭńŒ ģńĪĤĹŁĦģ ʼnĪŢĹ
ĺňĺ Œ Œ ńļ ŗŁĮĹĩŏĻō
Œ ĿijŁĹĿŏţĭ œ ģģ
Œ ŁĮij ŀĪĭĿĮŁĪĹ Œ ĦĭŁŒ ŏţ.Œ
œ ĩįŁĪģŁœ Ĺ ōĸĿ ĬĹ

53
 ŀœ ģŁĮįŇģĭĿĸŇĭŒ ńģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ
ĺĿĮĮ, ŀ œ IX ģŁĮ
Œ Ħĭń ŗ ʼnĪŐĹ œ ōĵĮĵń
Œ ĥĹŁĵţŁĩŏĮ
2 ĪŁœ Įĥņ: ĪŁœ ĮŢŅŒ ĦţŁĩŌĬŃĦģŁĮĭŁĸŁĩ
ŗ ĻŊņ ģŁĮıŁŒ ĵŁĦĺŃŒ
œ ĦĭńŒ ļ ŀĪī ŀĮ, ĺŃŒ ĦĭńŒ ģńĪĤĹŁĦ
ģ ʼnĪŢĹ Œ ĮļńģĪŁœ ĮŢŅŒ Ħ ţŁĩŌĬŃĦģŁĮĺ ŀĦĸĹĵį ŀĮĪŁĭŁŒ ōĽĦŏĮĪŁœ ĮīŁŒ Ħő ŌijņŒ ļ
Œ Ħ; ĺĹ
ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĶŁŒ ĦōĤĦōĽĦ, ŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮijĪ Œ Œ ńŌĪŀŒ ĮĨ ŀĪ ōĸĿ Ĭņģ
ŀ ĭĿĮŁĵńįŁĪģŁœ Ĺŏţĭ
ĭŃĪ.
ģŁĮĺŁœ ĦįŁĪģŁœ ĹįŇģĭĿĸŇŏĮ 4 ĪŁœ Į
ŢŅŒ Ħ: īļ
œ ĦįŇģĭĿĸŇĭŁĦĪŁœ ĮħŃĮīĿĮŁģŁĮ, ōĵĮģŁĮįŇ
Œ ģĭĿĸŇĸ ŀĪĭŃĥ ŗŁijńĽ ŀģĺŁŌĪńĵ
œ Łœ ĮĵģĦ
ōĸĿ Ĥńĥ ŀ ŁĩĨ
Œ Łœ ĩħ ŀĪĤĹŁħ ŀĪŎijĪ.
ĺļĦ: īļ
œ ĦįŇģĭĿĸŇĶŁŒ ĦōĤĦōĽĦĪŁœ ĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪŎĪĩĺĿŌijŁĿ
ōĵĮĪ
Œ Łœ ĮģŁĮģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ į ŗŁĸŇĦĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽňĥ
œ ĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮĪŁœ ĮīŁŒ Ħő
ĤļĦijĿĮ ŀģĦŁĮŏĻĺ
œ ʼnĵĥňŒ ģ ŀį ĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ
œ ĦģŁĮĤļĦģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁ.
ĺŁĵ: īļ
œ ĦįŇģĭĿĸŇŏĮĪŁœ ĮģŁĮōģŐœ Ĥ ĸĿįļįĸĿįŋįģŁĮįŗĸŃĻŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ
ŌĽʼnŁĭńŒ ĩ ŀĦģ ʼnĪŢĹ
Œ Ħļ ŀĪī ŀĮģŁĮıĿĸŃĪĭŇĸĿģŃĪ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮŏĻī
œ ʼnģŐİĶŁŒ Ħ
ĤŁĪī ʼnĹ.
ĺńŒ : īļ
œ ĦįŇģĭĿĸŇŏĮĪŁœ ĮģŁĮōģŐœ ĤĥĹŁĵĭŇģĩŁģĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĺĿĻŊŇ į: ĥĹŁĵĹŁŒ ģŁĮįŇģĭĿĸŇŏĮōīĸ
Œ ĿĪŁœ Į ĪĦŒ ŀ ĭńŒ ģŁŒ ĹĵŁĮĮī
ŀœ ļ
œ ĦĪ ŗŁŌĮńĮŐİ
ijļ
œ ĵőģ ŀĮĶŁŒ Ħģ ʼnĵģŋĹ ōĸĿ įŗŒ ōĵĮįŇ
Œ ģĭĿĸŇōīĪ ŀœ
Œ Łœ ĮŏĪĪŁœ ĮŢŅŒ ĦŌĭʼnŒ ŁĮĮ.

54
 įĪĭń
ʼn 4 ģ ʼnĪţŁĩīŗŒģ ŀįģŁĮij ŀĪĭĿ
ĿĮŁİĿŌĭĪ
ĪĨŁĪ
1. į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijŀĪĭ
ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ŌĥņŒ ļĦţŁĩģŁĨ
ĨŁĪĤļĦĺ.İ.İ
İ ĸŁĹ
ສະ

1.1 į ʼnĪįŁŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁŁĩīŗŒ ģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁģŁĮŌĵņļĦ.

ĸĿįļ
ļįİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮ ōĵĮĸĿįļįģ
Œ ģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ
Ŀ ĺ ŀĦ
ĥ ʼnĵŢŅŒĦĭńŒ ŐĪĺ œ İ
ສ

ĺĿĬŁİĿĮŁĤŅ
œ ĮĶň
Į Œ ĿŌĭĪĸŁĹ ĭŀĮĹŁ1975. ĸĿįļįİĿĨŁĭŃ
ĹŏĮĹ ŀĮĭń 2 ĭ ĸ ĭŃİĿ
Őī İĿĨŁĨĮĸŁĹ
ʼnĮ Ħŀœ Į
ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ ħŁģĥĹŁĵ
ĵĵŇĦĵŁĪİŁĬĿ
ĿŢŁĤļĦİĿĨ Œ
ĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼn
ıŁ.
ວ.

œ
ĸĿįįģŁĮŌĵņ
ʼnį ļĦ İĿ
ĿĨŁĭŃİĿŐīİĿ
ĿĨŁĨ ʼnĮŐĪĽ ģŁĮİŀįİŇĦįňĸĿĮĿŏĻ
œ ŀįģ Ŀ ĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵ
ĵŢŀģ
ສ.

ōŢĮ
œ ĩļ ĪĪ
œ ĮŐĪ œ ŗŁŌĮńĮĵŁĪī
īĿģŁĮĩŇĪĭĿĺ
ĺŁĪĻ ŀĮĸ ʼnĦĽŁģ
ģĬŁĮ ģŁĮŌĵņ
ĵņļĦōĵĮŐĪ
Œ ī
œ Īij
Ī
Ń Įŀ
įŁœ Į ōĸĿ ģŇĵį
ģ ŀįģŁĮĺŁœ Ħį Œ Łœ ĮijĪ
ŀ ĭĿĮ
ĮŁ ŌĽŀĪŏĻį
œ ŀĮĪŁļ ʼnĦİĿģļįĤļĦĸĿį ʼnįĺŁ
ŁĵŁĪ
İĿīŃį ŀĪijŁĸ
ĸĿį ʼnĪįŁĪĤļĦ
Ħī ʼnĮŏĻĵ
œ ĥ ĵĺ ŀģĺŃĪ.
ń ĹŁĵ
ŌijņŒ ļİĿ
ĿīŃį ŀĪĺļĦŢŁĭńŒ
Łœ ĩŇĪĭĿĺŁĪ īŁĵōĮĹĭŁĦ
ĦİŋŒ ĮōİĦŏţĤļĦij
Ĥ
Œ ģ
ŀ ōĸĿ ĸ ŀĪ
ĬĿįŁĮģ ʼnĪţ
ţŁĩĵńį ʼnĪįŁĪŏ
ŏĮģŁĮģŁĮ ĻŊ ģ
ŗ ʼnĪĻŊ ŀ ģŁĮĤļĦĸĪ,
ŀĪ ĸĿįŋįģŁ
ŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿ
ģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģ
ģŁĮİĿīŃį ŀĪĹŋŋģĦŁĮ, ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦ, īŃĪīŁĵ ōĸĿ ģĹĪģŁĸ
ģ ŀĪ. ōĮŏĺ Œ

55

ģŁĮİĿīŃį ŀĪĹŋģĦŁŁĮŏĻĵ
œ İ
ń ĿĺŃĪĭŃ ĺňĦ. ŌijņŒ ļįŗŒ ŏĻ
Ī ijŁį ōĸĿ İĿĺŃĪĭŃı ʼnĮĺ ĻĨœ ŀįĺŃĮĤļĦ
ĸ ŀĪ, ĸĹĵţň,Œ ĺ ŀĦĥ
ĥ ʼnʼnĵ, ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭŁĤļ
ŗ ļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĬņģŌĺĩĻŁĩ
, Ĭņģĩ œ ģĦ ĭŀĦĮ ŗŁŌļʼn
ģ ŀģĩļģ ĻŊņ ĺŗŎ ŗ Łıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃ
ıŃĪĵŁĪ ŗŁŌĮńĮĥ
ĥĿĪń ōĸĿ İʼnģİœļĦıňį
œ ŗĸŃ
ĺŇĪ. ōĮŏĺŌŒ ĽŀĪŏĻ
Ļļœ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪĵńĥĹŁĵŎİ
ĥ œ ōĤĦ ōĸĿ
ŒĦŏĺ, ŌĤŀĵ Ŀ ĺŁĵŁĪģĹĪ
ĪģŁŐĪĭ
œ ģ
Ň ŌĹ
ĸŁĺŁœ ĦŏĻĵ
œ ĺ
ń ĿĬŋĮ
ĮĸĿijŁįĭŁĦĪ
ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ,
Ħ ŌĺĪĬĿģŃĪĵ
ĵńģŁĮĤĿĻĩŁ ŀœ ʼnĦ
Łĩī ʼnĹţĮĥ
, ĺĦĥ ĿĻĦ ʼnįĺŇģ, ĵńĥĹŁĵŌİŀ
ŀĦ ʼnĵĵńĥĹŁĵĺĿ ĥ ĮĸĿįŋ
įŋįĽŋįĽļ
œ ĩ ōĸĿ ĩŇīĭ
Ń ŗŁ.

ģŁĮĺĿŌĻŊńĵĺĿĻŊ
ĻŊŊ ļĦĹ ŀĮĨŁĪĭń 2 ĭŀĮĹŁ ĥ ʼnįĽļ
ļį 40 İń

1.2 į ʼnĪįŁĪĤļĦģ
ģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮ
ĮijĪ ĪĬĿģŃĪ.
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪ
ŎĪĩļńĦŏĺģŁĮģ
Œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĭŃĪĭŁĦ
Ī ōĸĿ ĮĿŎĩįŁĩĭŁŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
ĿģŃĪĤļĦijŀģ
ĸ ŀĪŐĪŌœ ĽŀĪŏĻō
œ ĮĹĭ
ĭŁĦĤļĦijŀģģŁĩŌİŀĮōıĮģŁ
ŁĮ, ŎĥĦģŁĮ ōĸĿ œ Łŗ Į ʼnĪ ŌijņŒ ļŏĻœ
Ĥŗģ
ģ ʼnĪţ
ţŁĩŐĪģ
œ ŁĮ ĻŊ ģ
ŗ ʼnĪĻŊ ŀ ģŁĮ, ĸĿ
ĿįŋįģŁĮ ōĸ ĮĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮ
ĸĿ ĵŁĪīĿģŁŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮ
ĥŇĵ
œ ĥļĦģŁĮĸ
ĥ ʼnĦĭŅĮ
ĮĭŀĦijŁĩŏĮ ōĸĿ
ō īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŌijņŒ ļŌĽŀĪ
ĪŏĻģ
œ ŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿ
ĭ
ģ, ŐĹ ōĸĿ Ĭņģīļ
ģŃĪĵńĥĹŁĵĺĿĪĹģ œ ĦŐĪĽ
œ įģŁĮİʼn
ŀį ģİļ ĪŁœ ĮīŁŒ ĦőħŁģ
œ ĦĪ ģĸ ŀĪ. Ľ ŀįİĿ
ĺŃĪ, ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĭŁĦĪŁœ ĮĭŇĸĿģŃĪĤļĦĸĪ
ģ ŀĮĺŃ ŀĪ ōĸĿ ĤļĦİ
İĿĨŁĨ ʼnĮ; ōĮ
ĮŏĺŌŒ ijńŒ ĵĭĿĹń
į ʼnĪį
įŁĪ ōĸĿ ĥŇĮİĿŎĻĩĪģŁ ĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵʼnĵĤļĦĨŁĪŏĻŌœ īńįŏĻĩĤ
ŁĮĸ ʼnĦĭŅĮīŗŒ ŌĺĪ Œ Ŀ

56

ĻĩŁĩī ʼnĹĶŁŁĦīŗŒ
Œ ŌĮņŒ ļĦ ōĸĿ ĶņĮĩ ʼnĦŌijņŒļİ
İĿģļįĺĹ
Œ Įĺ
ĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮİʼn
İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ
ijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿ œ ōĤĦ.
ĿŌĭĪĨŁĪŏĻŌœ Ĥŀĵ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ĥĦģŁĮĺŁœ ĦŌĺŀ œĮĭŁĦĸ ʼnĪŐĴ

ijŃĭńĹŁĦĺńĸŁĸŅģ Ŏĥ

ĸŁĹ-ħńĮĹ ŀĮĭń 2 ĭŀĮĹŁ 20015

ສະ

ģŁĮĥŇ
ĥĵ œ ĥļĦŌĺĪĬĿ
ĿģŃĪĭńŒ ĵńģŁĮĮŁijŁĤļĦijŀ
ŗŁ ģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪīļ
œ Ħ
ģŁōŢ
ŗ Į ĦijŁĸĿį ʼnĪįŁĪĶŁŒ ĦħĿōħĦœ ĥņ:
œ ĺļĦ
- ijŁĸ
ĸĿį ʼnĪįŁĪĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ
ĥ ŀĪīŗŒģŁĮij
ģ ŀĪĭĿĮŁŌŌĺĪĬĿģŃĪ ţŁĩŌĬŃ
ţ Ħĸ ŀĪĥŇĵ
œ ĥļĦ
ສ

ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻ ĻĹ
ĻĹĤļĦį ŀĮĪŁĻ ʼn ŢĹ ĬĿģŃĪ į ʼnĮijņœĮĬ
Œ ĩŌĺĪĬ ĬŁĮģŁĮģŁĮ
ŗ ĪĩŇ
ʼnĪ ĪĭĿĺŁĪ, ģŁĮ
ວ.

ĺŁœ ĦōıĮŐĸĩ ĺĪĬĿģŃĪ, ĮĿ

ĩĿĩŁĹ, ĺŁœ ĦŎĥĦİĿģļįŌĺ
Ħ ĿŎĩįŁĩŎĥĦİ ĿģŃĪ,
İĿģļįŌĺĪĬĿ
ສ.

ī ʼnģĸ ʼnĦį ŀĮĻŁŁģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ, ģŁĮĥŁœ ĤŁļļ

ļģ-ĤŁŌĤʼnœŁ ō
ōĸĿ ħŁŒ ĩŌijŅŒ ļĪ ĿģŃĪ.
ļ ŀĪĺ ʼnĵŌĺĪĬĿ
ĺŁœ ĦĺŃŒ ĦōĹĪĸ
ĸļ ĺ ŀĦĥ
œ ĵĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀ ʼnĵ, ģŁĮŌĵņļĦļ ŀĮļ ŗŁĮĹ
ĹĩŏĻō
œ ģį ŁĻĹ
Œ ŀĮĪŁ Œ ĩŌĺĪ ĬĿ
ʼn ŢĹ
ģŃĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ
Ī ŐĪĤ
œ ĿĻĩŁĩ
ĩī ʼnĹĺŁœ Ħį ŀĮĪŁ
ŁĸĿįŋįģŁĮ ĤļĦĭŇģĻ ʼnĹŢ
ŢĹĩŌĺĪĬĿģŃ
Œ ĪīŁĵ
ĸĿįŋįģ ʼnĪţ œ ĦĹĪ.
ţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ

57

 - ijŁĸĿį ʼnĪįŁĪģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦģŁĮıĿĸŃĪ-ĭŇĸĿģŃĪ ţŁĩŌĬŃĦijŁĸĿį ʼnĪįŁĪĤļĦ
œ ŗŁĮĹĩģŁĮĹŃĺŁĻĿģŃĪ, ĻĹ
į ŀĮĪŁıňļ Œ ĩģŁĮıĿĸŃĪ-ĭŇĸĿģŃĪ ŌİŀĮıňģ
ʼn ŢĹ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŌļʼn ŁŌļĦ
į ʼnĮijņœĮĬŁĮōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĤļĦijŀģ ōĸĿ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪ.
1.3 į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁŗ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁōİĵŁħŁģĥ ŗŁĹŁŒ : "Ĺ ŀĪĭĿĮĿ" ŏĮijŁĺŁįŁĸńĭŒ ńţŁĩŌĬŃĦĥĹŁĵħĿ
Œ Įĥ ŗŁĹŁŒ "ĭ ŗŁ" ŏĮijŁĺŁĺ ŀĮĺĿģŃĪţŁĩŌĬŃĦĥĹŁĵĪńļ ŀĮģŗŒŏĻŌœ ģńĪĥĹŁĵĦļģĦŁĵ
ŌĸńĮĺĹ
ĭńŒ ŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ.
ŀœ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁħŅŒĦţŁĩŌĬŃĦ ı ʼnĮĸĹĵĤļĦģŁĮĺŁœ Ħĺ ʼnĵ ōĸĿ ĺĿīŃİĮ
ĺĿĮĮ, ŀ ĩŁ
ĭńŒ ĬŁŒ ĩĭļĪĺņįīŗŒ ģ ŀĮĵŁĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌĨŃŒ ĦģĹĵĭŀĦĹŃĬĨ
ń Ĺ
ń Ī
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňĭ
Œ Ħŀ ţ ʼnĪĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ,
ħŃĪŏħĤļĦĥ ʼnĮ, ĥŁŒ ĮŃĩ ʼnĵ, ĸ ŀģĺĿĮĿĮŃĪŐĺ, ōĮĹĥĹŁĵĥŃĪ, ĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁ, ĭŁŒ ĭń, ĹŃĭń
İĿīŃį ŀĪĤļĦĵĿĮŇĪīŗŒ ĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ħŃĪŏħĤļĦī ʼnĮ ijļ
œ ĵĭŀĦĸ ŀģĺĿĮĿĥĹŁĵĺ ŗŁij ŀĮĸĿ
ĻĹŁŒ Ħ ĵĿĮŇĪīŗŒ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ.

Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁōī
ŗ ŌŒ ŢņļŌĬńĦŏīĤ
œ ļĦĸŁĹ

58

 Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁĸŁĹĵń
ŗ ĵĮ œ ļ ŀĮŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģ
ň ŌĨņļ ŌĨŃŒ ĦŐĪŌœ īʼnœŁŎĽĵŌļʼn ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦ
Ĺ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ ŗ œ ŁŒ , ŌİŀĮijņœĮĬŁĮĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĬŇ ōĸĿ ħŃĪ
Œ ĨŁĪļ ŀĮŌİŀĮĵŗĸĿĪ ʼnģļ ŀĮĸŁĥ
ŏħĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ŌİŀĮİŀĪŐħļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮŌijņŒļĥŁİĿģ
ŗœ ŀĮģŁĮĩņĮĩ ʼnĦĥ ʼnĦī ʼnĹĤļĦĨŁĪĸŁĹŌĽʼnŁ.
ĨŁĪĸŁĹōĵĮĨŁĪŢŅŒ
Œ ĦĭńŒ ŐĪĵ
œ ļ
ń ĿĸŃĩĿĭ ŗŁ ōĸĿ ĵńĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĵŁōī Œ
œ ĩ 49 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ŌĨŃŒ Ħħ ŀĪīŁĵ 4 ţĹĪijŁĺŁĻŊ ŀģ ŎĪĩŐĪ œ
įňĽŁĮĮĿģŁĮ. İĿģļįĪĹ
ģŁĮĽ ŀįĽļĦħŁģĵĿīŃī ʼnģĸ ʼnĦĤļĦĺĿijŁōĻĦ ŀ œ ŀĮĭń 24 ijĿħŃģ 2008 ĥņ:
Œ ĨŁĪ ĥĦĹ
- ţĹĪijŁĺŁĸŁĹ-Őī ĵń 8 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- ţĹĪijŁĺŁ ĵļĮ-ĤĿōĵ ĵń 32 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.

ດິ
ະສ
- ţĹĪijŁĺŁĵĦ-ļń
ʼnœ ĹĵŋĮ ĵń 2 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- ţĹĪijŁĺŁ ħńĮ-īńŌįĪ ĵń 7 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀ œ į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ īĮīŗ
ʼnœ ĺĿōĪĦļļģ
ŏĮģŁĮİʼnģİļ
ລຂິ
œ Ħ ōĸĿ ĺŒĦʼn Ōĺńĵ ŌĨŃŒ ĦĸĿįŇŐĹŏœ ĮĵŁĪīŁ 23 ōĸĿ 24 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿ
ŗ
ວນ
ĮňĮ.
1.4 į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮij ŀĪĭĿĮŁĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ຫງ

ĺ ŀĦĥ ʼnĵōĵĮį
Œ ŀĮĪŁģŇĵ
Œ ĥ ʼnĮĤĿŢŁĪŏĻĩ Œ ĭńŒ İĿģļįĪĹ
œ ĩģŇĵ
Œ ĥ ʼnĮĩļ
Œ ĩő ĭńŒ Ī ŗŁĸ ʼnĦ
ĨńĹĪ
Ń ĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩĵńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ħ ʼnĮģŁĩŌİŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ສະ

ĵĿĮŇĪ. ŀœ ļ
Œ ĥ ʼnĮŌĻŊŒ ʼn ŁĮĮī
ģŇĵ œ ĦŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮİĿīŃį ŀĪīŁĵģ ʼnĪŌģĮ, ģ ʼnĪĸĿįŋį ōĸĿ ģ ʼnĪ
ţŁĩ.
ĵĿĮŇĪōīĸ ŀœ
Œ Ŀĥ ʼnĮĵńĸ ŀģĺĿĮĿĺĿŌijŁĿĤļĦŏıĸŁĹ. ĺĿĮĮ, ŌijņŒ ļİŀįī ʼnĹŌĤʼnœŁģ ŀį
ສ

ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵĿĮŇĪŌĽʼnŁļŁŐĺĶňĮ
Œ Įŀ œ ĥĹĮĵńģŁĮij ŀĪĭĿĮŁĽŁŒ ĦģŁĩ, ļŁĸ ʼnĵ ōĸĿ ĪŁœ ĮļņŒ Įő.
ວ.

ļńģĪŁœ ĮŢŅŒ ĦĵĿĮŇĪīļ

œ ĦĵńģŁĮİŀįī ʼnĹ ōĸĿ ĽŋĮĽňŏœ ĮĪŁœ ĮīŁŒ ĦőŌĨŀŒ Į: ĺŅģĺŁĹ ŀĪĭĿĮĿ
ສ.

ĭ ŗŁ, ĽńĪĥļĦ, İĿŌijĮń ōĸĿ ĸĿįŋįģŁĮĤļĦįŁœ ĮŌĵņļĦ ŌijņŒ ļĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĤļĦ

ĥ ʼnĮĭńŒĵńı ʼnĮģĿĭʼnįļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ. ŌĵņŒ ļŏĪĵńģ ʼnĪĸĿįŋį ŌĵņŒ ļĮĮĺ
ŀ œ ŀĦĥ ʼnĵģŗħĿĵńĥĹŁĵ
ŀ œ ʼnĦ ōĸĿ ĺŁĵŁĪĪ ŗŁŌĮńĮĨńĹĪ
ţĮĥ œ ŁŒ ĦĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ. ĺĿĮĮ,
Ń ĤļĦī ʼnĮŌļĦŐĪĶ ŀœ ŏĮĭŇģő
ĺ ŀĦĥ ʼnĵħŅŒĦīļ ŀ œ ĥ:ņ ģ ʼnĪţŁĩ
œ ĦĵńĸĿįŋįīŁŒ ĦőļļģĵŁĮ ŗŁŏĨŌœ İŀĮļ ŀĮĺĿŌijŁĿĮĮģŗ

59

 ģŁĮij ʼnĹij ŀĮĨĹĩŌĻŊ
Ĺ
Œ Łœ Łœ ĭńŒ ōĸĿ İĿ
ņļĤļĦŌħʼnŁŢ ĿĨŁĨ ʼnĮ
ģ ʼnĪţŁĩĵńį ʼnĪįŁĪīŗŒģŁĮ
ĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĺ ŀĦĥ
ĥ ʼnĵī Œ ŀ Įń:œ
ʼn ŁŒ ĦőĪĦ
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥ
ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį
Ł ōĸĿ ĥĹŁ
ŁĵĩŇĪīŃĭŁīŗŒ
ŗ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺĿģ ŀĪģĮģ
ŀœ ģŁĮōįĦŒ ōĩģģ
ģŇĵ
Œ ĥ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ
ĥ ʼnĵ.
ʼn
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮŐĪĽ Ł ŀĮŏĮĭʼnŒĹĺ ŀĦŀĦĥ ʼnĵ.
ŀį ĪĺĿŌţńijŁįģ
œ ŀįĺŃ
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮŐĪ
ĪĽœ ŀįģŁĮįŗĸģ
Ń ŁĮ ōĸĿ ģŁĮ
ĮĽ ŀģĺŁŐĪĶ
œ ŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ.
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮģ
ģŁĮŐĪĽ
œ ŀįŌĦŃĮŌĪņ
Į ļĮ, Ōįĩ
œ į ŗŁĮŁĮ
ŗ ōĸĿ ŌĦŃĮļŇĪŢňĮİĿ
ĿŌijĪīŁŒ Ħő
ŏĻĬ
œ ģ
ņ īļ
œ Ħ ōĸĿ ŌİŀĮĭŁ.
ŗ
- ĺŒĦʼn ŌĺńĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģ
ģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ Ħ ōĸĿ ijļĮĺĿĻĹ ŀĮĤļĦĥ
ĥ ʼnĮ.
ʼn
- ŏĻĺ Ń , ģŁŁĮļŇĪŢňĮīŗŒ ıňĭńŒ
œ Ī ĭœ ńĵńı ʼnĮĦŁĮĪńŌĪŀŒ
ĪŀĮ ōĸĿ ĵńĥĮ īŒ ŗİĿŌĭĪ
ĮĦŁĵĥĹŁĵĪń
Ň
ĨŁĪ.
1.5
5 į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁŁĮijĪŀ ĭĿĮŁĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ
ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ
ĵōĵĮĭŇ
Œ ģĺŃŒ ĦĭŇģĶ
ģ ŁŒ ĦĭńŒ ĵńĨĹ
ń Ī
Ń ōĸĿ įŗŒ ĵńĨĹ
ĹŃ
ń Ī œ īŁĵĭ ŗŁĵĿ
Ń ŌĨŃŒ ĦŌģńĪĤŅĮ
ĨŁĪ ĻŊņ ĩļ
œ ĮĵĿĮŇĪ œ ĭńŒ Ķňļ
ĪĺŁœ ĦĤŅĮ œ ĵŌİʼnœŁţŁĩŏ
Œ ļ ŏĪŢŅŒ ĦŌĨŀŒ Į: ĥ ʼnʼnĮ, ĺ ŀĪ, ijņĪ ōĸĿ ļņŒ ĮőĭńŒ
ĵńĺŁĩģŋŒ ĹijĮ ĸĿ ĺŒĦʼn ı ʼnĮĺĿĭ
ŀ ōĸ ĭļœ ĮĨŅŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ ĭŀĦĭ Ŀ ĭŁĦĸ ʼnįīŗŒ
ĭŁĦįĹģ ōĸĿ
Ń , ģ
ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ ģŁĮıĿĸŃĪ, ģŁĮĥ
ģ ʼnĦī ʼnĹ, ģŁ
ŁĮĤĿĻĩŁĩīĹĤļĦĵĿĮŇ
ʼnĹ Ī ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿ
ĨŁĪ.
ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ œ ĩ: ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
ĵİĿģļįĪĹ œ ĵĭŁĦĺ
ĵ ŀĦĥ ʼnĵ ō ĸļ
ōĸĿ ĺŃŒ ĦōĹĪĸ œ ĵĭŁĦĭ ŗŁ
ĵĿĨ
ĨŁĪ.

60

 x ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ œ )ĵń ĺļĦİĿŌijĪĥņ:
œ ĵĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ(ĭńŒĵĿĮŇĪĺŁœ ĦĤŅĮ
- ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĭńŒ ŌİŀĮĽňįİĿĭ ŗŁ (ŌĽņļĮ, ĬĿŢʼnĮĻ ʼnĮĭŁĦ, ŎĽĦĽŋĮ, Ĺ ŀĪ...)
- ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĭńŒ ŌİŀĮĮŁĵĵĿĭ ŗŁ(ĽńĪĥļĦİĿŌijĮń, ĺŁĺĿŢŁ,...)
x œ ĵĭŁĦĭ ŗŁĵĿĨŁĪĵń ĺļĦİĿŌijĪĥņ:
ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
- ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĭńŒ įŗŒ ĵńĨĹ Ń (į ŀĮĩŁģŁĪ, ļŇĮĻĿijňĵ, ĮŁ,
ń Ī ŗ œ ĪŃĮ...)
- ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĭńŒ ĵńĨĹ Ń (ĥ ʼnĮ, ĺ ŀĪ ōĸĿ ijņĪ)
ń Ī

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

ĭŃĹĭŀĪĭŁĵĿĨŁĪ
ŗ ŗ œ ĮĸŁĦ
ŌĤĪļŇĭŃĩŁĮĬŁĤŇ

ģ ʼnĪţŁĩŐĪĵ ń ʼnĪįŁĪĺ ŗŁĥ ŀĮīŗŒģ ŀįĺŃŒĦōĹĪĸļ

œ į œ ĵŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦ, ģĹĪģŁ, İʼnģİŀģ
ສ

Ľ ŀģĺŁ, ĥĹįĥŇĵ ōĸĿ įňĸĿĮĿĴņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ

Ń ļœ ĵŌijņŒ ļŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĮĿijŁį, ĻŊŇĪıļ
Œ ĮģŁĮ
ວ.

œ ĪĹ
ģĿĭʼnį ōĸĿ ĵ ʼnĮĸĿijŃĪ ĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ œ ĵŁ
œ ĩģŁĮģĿĭ ŗŁĤļĦĥ ʼnĮ ĻŊņ ı ʼnĮģĿĭʼnįĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ
œ Œ ĦōĹĪĸ
ħŁģĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, ōĮŏĺŌŒ ĽŀĪŏĻĺ Ń ļœ ĵĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪĵńĥĹŁĵĺ ʼnĵ
ສ.

ĪňĮ, ĩņĮĩ ʼnĦ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪĸĹĵĭŀ

ŗ ĦĺŇĤĿijŁįĤļĦĥ ʼnĮŏĮ
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, İĿģļįĺĹ
ĻŊŇĪıļ œ īŗŒ Ŏĸģ.
Œ ĮĺĿijŁįīŁŒ ĦőĭńŒ ħĿŌģńĪĤŅĮ
1.6 į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijŀĪĭĿĮŁģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį
İœļĦģ ŀĮĨŁĪ ōĵĮĹŋģĦŁĮģŁĮŌĥņŒ
Œ ļĮŐĻĹ Ľ ŀįŏĨģ
œ ŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵŌİŀĮ
ŌļģĿĸŁĪ, ļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ ıņĮōıĮ
Œ ĪŃĮļ ŀĮĥ ʼnįĬĹ
œ ĮĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪŐĹŏœ Ļţ ŀœ ʼnĦ.
œ Įĥ

61

 İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĵ
ĵĮĹŋģĦŁĮģŁ
Œ ŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭńŒ
ĭńŒ ōĮŏĺİ
Œ ģ
ʼn İŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵ
ĺĿĻ
ĻĦ ʼnįĸĿįļįģŁŁĮŌĵņļĦ ōĸĿ
Ŀ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ
ĩŏĮĭŇģĪŁœ ĮĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

ŗ ŀĦ İģĨ--İģĺ
ģŁĸ

ĹŋģĦŁĮİœļĦ
Ħģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ
Ħ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻ
ĻĦ ʼnį ĵńį ʼnĪįŁĪĺ ŗŁĥ ŀĮļ ŀĮŏĻ
ĻĩĻ
Œ ŊĹĦŌĨŀŒ Į:
- īļįīŁœ Į ō
ōĸĿ ĭŀįĵŁĦĭ
œ ĭŇģģ ʼnĮļŇįŁĩĻ
ĻĮŀ İŒŋĮŏţĤ
Œ ļĦ ŗ ŀĦİŗĸĿİŀģ, Ľ ŀį
ĦļŃĪĭŃģŁĸ
İĿģ ŀĮĥĹŁĵ ŀœ ʼnĦĭŁĦģŁ
ĵţĮĥ ŁĮŌĵņļĦ ōĸĿ
Ŀ ĥĹŁĵĺĿĻĦ
Ħ ʼnʼnįİļĪŐijŏĮĺ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
62

 - C8/->-
-&4
/ MN4 L'2 &IE @#%>-
+ N4
4CBV#%&J9" +-CC>VE #849#$<?-
?
E MN4 84GD
GD$ /;
AQB
2 "
"?'B<4Q%
I 8#;S> MN4 BI<4UX-N4>
+$8 >'$.
L'2 A-9'-5 /$849
- C8/-?XX9< F'" /-MU?L / /-AQ8
2 4
4C&;, MGN &#
E 4& 2 %UDE - MN4 A-
&J9H@
@ ++%C@;<'B';; F'C-I-?X9%'
'-S;K
2 'E %C8/-8+994GD<9
J .

4?I?X9%'-82#%9 /-*';-82#%9 /-"?'B<4

BIMGCE >IE B&4 4Q% +$C&+E '--/2 3DE %<'B';5 /9<'
/
"?'BC8/-C#
#94N';, C#9
94>'$, #4&D
&D84SG, YV-M
MY-;D-# /-" +$U?
2 -,N4$#$9'-
&4-4& F', C<;U49D;, < /%" +B, N?B&/%* /$<D-, *I?;
CBV#%, ? /;& D <D;Y +-8MN484
WQ=;G'E %H
HKTAE -< /%" +BS?
?S2 ; 2

ດິ
ະສ
2 A-@#%9 +;O'=GFE 9'->/;&
2. C-V# &4-'84C&;
;*';.
2 A-@
2.1 C-V# GFE F9'->;
@#%9 +;O'=GF / &4-'9'-CBV#%

ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

9'-<4CQR
QRRIB<4QR #% ? /-*
*';&I 2 &/-?'' " +$5#$ 40 8I

A-9'-
->?
+ > /-KTAE -<
< /%"
/ +B N /;S;- 2 +;O'=GFE 9'-"JB
2 F'A*9 2 "#%< /%" +B C*DE %BIQ
I R'=
5T$, QR'=<I MN4 QR'=5T
5$9'- C*DE %<4
4M;%##9A-&
&J9@ +%C@;?X9
9%'- C8/-9'-
-@4
Q='=B4GDM
M-?&'%@#%N
N /;
/ A-9'-"JB ; 9'-CBV#%, ? /;
2 "#%A-&J9@ +%C@;C<;U49D;,
&4-4& F', 9
9'-<P9<'... N /;S;-
2 F'A*Q
2 R9
/ 9'-&'%9;O'=
+; C>VE #B'
'< +B&+$9 /$9'-
->?
+

63

 ŀ ŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŌijņŒļħ ŀĪīĦ,
ijĮ ŀœ ĨńĮ
œ ŗŁ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪŏĻĬ
œ ģ
ņ īļ
œ Ħ ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪ
ļ ŀĮĨļįĭŁĤļĦİĿĨŁĨ
ŗ ʼnĮ ōĸĿ ĤļĦĸ ŀĪ.
ĸ ŀĪĥŇĵ œ ĩĻŊŁĩĹŃĭńōīģīŁŒ Ħģ ŀĮŌĨŀŒ Į: ĮĿŎĩįŁĩ, ōıĮģŁĮ, ĺŅģĺŁ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĹ
ļ ʼnįĽ ʼnĵĪŁœ ĮōĮĹĥŃĪ, ĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪ, ĽŋĮģŁĮŌĵņļĦ, ģ ʼnĪţŁĩ... ŌĨŃŒ ĦŏĮĮĮģ
ŀ œ ʼnĪţŁĩŐĪ œ
ģŁĩŌİŀĮĻŊģ
ŀ ģŁĮĥŇĵ ʼnœ ĤļĦĸ ŀĪ ĭŀĦŌİŀĮĺŃŒ ĦĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦīĮīŗ œ ĥļĦ ĸĿįļį
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩōĵĮŌijņŒ
İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮ ŌijŁĿŌĮņļ Œ ļİʼnģİœļĦ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ
ı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ōĸĿ ŌħĪħŁĮ œ
ŗ ʼnĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ģ ʼnĪţŁĩģŗŌİŀĮŌĥņŒ ļĦĵņļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮ, ŌĤŀĵ
ōĤĦ ōĸĿ ĺ ŀģĺŃĪŏĻō
œ ģĸ
Œ ŀĪ.
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijĪ
2.2 ŌĮņļ ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ
ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮĤļĦĭŇģijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĭŀĦijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ĪĹ
œ ĩģŁĮĹŁĦĮĿŎĩįŁĩ ŌijņŒ ļĺŁœ ĦĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵ ŌĦņŒ ļĮŐĤļ ŗŁĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģ
ʼnœ ŁĮ
īŁŒ ĦőŌİŀĮīĮģ œ Į
ŗ ʼnĪĭŃĪĭŁĦģŁĮĺĿŢļĦĤŗĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮ ĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ ĮģŁĮŏĻĮ
œ ĿŎĩįŁĩ
ĪŁœ ĮijŁĺń-ļŁģļĮ, ĪŁœ ĮōĽĦĦŁĮ, ģŁĮŏĻĺ
œ Ī
Ń Į ŗŁŏĨĪ
œ Łœ ĮĭńŒ ĪŃĮ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮŏĮ
ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮĸĹĵĭŀĦģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮ ōĸĿ İʼnģİœļĦģŁĵĿĺŃ
ŗ Īı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ōĸĿ ĪŁœ Į
ļņŒ ĮőĭńŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩħŁģĸ ŀĪ.
œ ŒĦʼn ŌĺńĵŏĻĵ
ĸ ŀĪŐĪĺ œ ģ
ń ŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŏĮĭŇģĤĿōŢĦģŁĮ, ģŃĪħĿģŁŗ ōĸĿ ŏĮĭŇģĤ ʼnĦ
œ ŌĺĩōīŏŒ ĮĤĿōŢĦģŁĮĭńŒ ōīĿīļ
ŌĤĪĭʼnŒ ĹİĿŌĭĪ. ŌĹŀĮ ŀ œ ʼnĦ ōĸĿ ĥĹŁĵ
œ ĦŌĬŃĦĥĹŁĵţĮĥ
ĺĿĻĦ ʼnįĺŇģĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ĵńı ʼnĮģĿĭʼnįĽŁœ ĩōĽĦīŗŒ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵŏĮİĿħŇį ŀĮ ōĸĿ ĩŁĹ
ĮŁĮ, īŗŒ ĺŇĤĿijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ.
2.3ŌĮņļ
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
İĿŌĭĪĸŁĹ ĵńĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģĤļĦī ʼnĮŌļĦ Į ŀįĬņĺŁĺĿŢŁijŇĪŐĪĽ
œ ŀį
ļŃĪĭŃijĮ
ʼn ĵŁħŁģİĿŌĭĪļŃĮŌĪĩ ōĸĿ ħńĮ ŌĨŃŒ ĦĺĿōĪĦļļģĭŁĦĪŁœ ĮijŁĺŁ, ĺŃĸĿİĿ,
Ĺ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ ĹŃĬĨ
ń Ĺ
ń Ī
Ń ĤļĦĨŁĹĸŁĹ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĺĿōĪĦŌĬŃĦĥĹŁĵħĿŌĸńĮĦļģĦŁĵ, ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋį, ĥĹŁĵģŁœ Ĺ
ŢŁœ ōĸĿ ĺŃĮĭŁļ ŀœ
ŗ ŀĮĪńĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ įŗŒ ijŋĦōīŌŒ İŀĮģŁĮĺņįĭļĪŌĭʼnŒ ŁĮĮōīĩŒ ŀĦŌİŀĮģŁĮ
Ľ ŀģĺŁ, Ī ŀĪōİĦ, ōģŐœ Ĥ ōĸĿ ĺŒĦʼn ŌĺńĵŏĻŌœ İŀĮĸ ŀģĺĿĮĿĭńŒĪńİĿħŁĨŁĪĺņ
ŗ įīŗŒ őŐİ ŌĨŃŒ Ħ
œ ĿōĪĦŏĻŌœ Ļŀ ĮĶŁŒ ĦĨ ŀĪŌħĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĸŁĹ ĸĹĵĵń 10 İĿŌijĪļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮĥņ:
ŐĪĺ

64

 - ĪŁœ ĮħŃĪŏħ
- ĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ
- ĪŁœ Įī ʼnĹŢŀĦĺņ
- ĪŁœ ĮijŁĺŁİŁģŌĹʼnœŁ
- ĪŁœ ĮĽńĪĥļĦİĿŌijĮń
- ĪŁœ ĮģŁĮģŃĮ ōĸĿ ĪņŒ ĵ
- ĪŁœ ĮŌĥņŒ ļĦĪ ʼnĮīń ōĸĿ ĺŋĦĪ ʼnĮīń.
- ĪŁœ ĮļŁĨńį ĻŊņ ģŁĮĭ ŗŁĵŁĻŁģŃĮ.

ດິ
ະສ
ʼn .
- ĪŁœ ĮģŁĮōīĦŒ ģŁĩ ĻŊņ ŌĥņŒ ļĦĮŇĦŒ ĻŒ ĵ
- ĪŁœ ĮĭńŒ Ķňļ
Œ ŁŐĺ ĻŊņ ģŁĮİŇģĺŁœ ĦŌĽņļĮĨŁĮ.
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁōĵĮĺŃŒ œ , ģŁŌĮń
Œ ĦĭńŒ ĵĿĮŇĪĺŁœ ĦĤŅĮ œ , İĿĪŃĪĺŁœ ĦĤŅĮ
ŗ ĪĤŅĮ œ ĵŁ ŌijņŒ ļĽ ŀį
ŏĨĭ
ລຂິ Œ Œ ŗōĵĮŌĽŀ
œ ŁĦĪŁœ ĮģŁĮİĿijŅĪ ōĸĿ ōĮĹĥŃĪĤļĦĥ ʼnĮ ōīį Œ ĪŐİīŁĵĺ ŀĮĨŁĪĩŁĮ.
ວນ
ņ Ŀį ʼnįŢŅŒĦŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĵĿĮŇĪ.
ŀœ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁģŗĥĸ
ĺĿĮĮ,
œ Įĥ
īŁĵĭŀĪĺĿĮĿĤļĦĮ ŀģĺ ŀĦĥ ʼnĵĹŃĭĿĩŁ ŐĪĥ œ ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĵń ĺļĦİĿŌijĪĥņ:
ʼnœ Ĺ
ຫງ

Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁĮŁĵĵĿĭ
ŗ ŗŁ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĽňįİĿĭ ŗŁ.
ŀ ĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁŏĮĤĿįĹĮĹŃĹ ŀĪĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵōįĦŒ ļļģĵń 4 ĸ ŀģĺĿĮĿĥņ:
ģŁĮijĪ
ສະ

- ĵńĸ ŀģĺĿĮĿģŁĮĽŋĮĽň.œ
- ĵńĸ ŀģĺĿĮĿŌİŀĮĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ĵńĸ ŀģĺĿĮĿŌİŀĮōįįōıĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń .
ສ

- ĵńĸ ŀģĺĿĮĿįŗŒţĮĥ
ŀœ ʼnĦ.
ວ.

2.4 ŌĮņļ
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijŀĪĭĿĮŁĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ສ.

ļńĦīŁĵĵĿīŃģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ
Œ Ħĭń œ ĹŁŒ : ŏĮĤĿįĹĮĹŃĹ ŀĪōĻĦŒ ģŁĮ
IX ŐĪŌœ ĮŀĮ
ij ŀĪĭĿĮŁĶňİ
Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁ ģŗĵį
ń ŀĮĻŁĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĥ ʼnĦĥŁœ ĦĶňħ
Œ ŁĮĹĮŢŅŒ
ŗ ĦŌĨŀŒ Į: į ŀĮĻŁģŁĮ
œ ŁĪį ŀĦĻŊĹĦ, ĶŁŌĺįīŃĪ, į ŀĮĻŁĥĹŁĵŌĸņŒļĵĸŁōīģŎīĮ
ĻĹŁŒ ĦĦŁĮ, į ŀĮĻŁģŁĮĺŗĸ ŗœ
ģ ŀĮĪŁœ ĮĸŁĩŐĪ,œ į ŀĮĻŁĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĩŃĦ-ĨŁĩ, į ŀĮĻŁĥĹŁĵĽŇĮōĽĦŏĮĥļį
ĥ ʼnĹ, ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ...ĺĿĮĮ,
ŀœ ģŁĮōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ħŃŒ Ħĩ ŀĦŌİŀĮŢŁœ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮļ ŀĮ

65

ŢŅŒ Ħŏ
ŏĮģŁĮĮ ŗŁijŁĨń
ĨńĮœ ŗŁĤļĦijģ
ŀ ōĸĿ
ō ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ
ĥ ŀĪ Ŏ
ŎĪĩijŁĩŏīģ
œ ĪţŁĩōģ
ʼnĪ Őœ Ĥ
į ŀĮĻ
ĻŁĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵŐĪĪ
œ ń ōĵĮģŁĮ
Œ Œ ĦōĺĦŌĬŃĦı ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ ĪĤļĦģŁĮijĪ
Įĺļ ĮŁĭńŒ Īń.
ŀ ĭĿĮ
ģļĦİĿĨŇĵŏĻ
Ļĩĥ ŀœ
Œ Ħĭń œ ĹŁŒ : īļ
IX ŐĪŌœ ĮŀĮ œ Ħij ŀĪĭĿĮŁĤ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁŗ
Ĥ ʼnʼnĦŌĤĪĺ ŀĦĥ ʼnĵ-Ĺ
ŏĻĺ ʼn ģ
œ ʼnĵĥň ŀĪ ĿģŃĪ, ĺŁœ ĦĥĹŁ
Œ ŀįģŁĮijĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿ ŁĵĺńĹŐŃ ĸĭŁĦĪ
ĪŁœ ĮħŃĪŏħŐİĥŋ
ĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮ
ĺŁœ Ħĥ
ĥĹŁĵĶňĪ
Œ ģ
ń Į
Ń Īń ōĸĿ ĥĹŁĵ
ĵĺńĹŐŃ ĸĭŁĦĪŁĮĹ
Łœ ŀĪĬŇ.

ʼnœ ĵ œ
İňģīĮŐĵ

ŌijņŒ ļį ŀĮĸŇĭ
ĭŀĪŀ ĺĿĮĿĨńĮ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺīļ
œ ŗŁĪ œ ĦŐĪ
ĪŌœ ļʼn Łŏħŏĺį Œ ŀ Įń:œ
Œ ŁĦĹŋģĦŁĮĪĦ
- ĺňĨ ĸŇŌİʼnœŁţŁĩĺĿĻĪ
œ ʼnĮį ŀĮĸ ŀ ĺĿĹ ŀĪĪŁœ ĮģŁĮij
Į Ī
ŀ ĭĿĮŁ.
- ĬņģŁĮijĪ
ĪĭĿĮŁĸĿį
ŀ ʼnįģŁĮĺŅģĺŁōĻ
ĻĦ ņ ŁŁĮĺŁœ Ħĥ ʼnĮŌİŀĮŏħģŁĦĤļĦ
Œ ĨŁĪ ģŗĥģ
ģŁĮijĪ
ŀ ĭ
ĭĿĮŁĤ ʼnĦŌĤĪĺ
ĺ ŀĦĥ ĮĿĭ ŗŁ.
ŀ ʼnĵ-Ĺ ŀĪĭĿĮ
- ŏĻĥ
œ ĹŁĵ
ĵĺ ŗŁĥ ŀĮĻŊŁĩģĹŁŌģʼnŒ
Ĺ
Œ ŁīŗŒ ģŁĮĺŁĦĥ
Łœ ʼnĮĭŁĦĪŁœ Į
ĮģŁĮŌĵņļĦ-ōĮ
ĮĹĥŃĪōĸĿ
ĪŁœ ĮĥŇĮĺ ʼnʼnĵį ŀĪĺŃĮĭŁİ
ŗ İĿīŃĹ ŀĪ ŌijņŒ ļŏ
ŏĻŌœ İŀĮijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĪńŏĮĸĿį
įļįİĿĨŁĭŃ
İĿ Őī İĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĺŁœ Ħĥ ʼnĮĸ
ĸŁĹŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵ
ĵŌĤŀĵ Őĵĺ ʼnĵįňĮ.
œ ōĤĦĭŁĦĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ĵńijĿĸŁĮŁŐ
- īĦŢ
ŀœ Łœ ōģ
ģŐœ Ĥį ŀĮĻŁĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁŁĩĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ

66

 œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮij ŀĪĭĿĮŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
2.5 ŌĮņļ œ ĵ
ļ ʼnĦģŁĮĺ.İ.ĨĬņŌļʼn ŁĹ ŀĮĭńŒ4ijŅĪĺĿijŁ1994ŌİŀĮĹ ŀĮĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵŎĸģ
- ĺİİĸŁĹ ģŗĬŌņ ļʼn ŁĹ ŀĮĭńŒ1ĵŃĬĮ ʼnœ
Ň ŁĤļĦĭŇģőİń ŌİŀĮĹ ŀĮİňģīĮŐĵōĻ
œ Ħ
Œ ĨŁĪ.
- ģŁĮ
ŗ ʼnĪŌļʼn ŁĹ ŀĮĭńŒ13 ģŗĸĿģ ʼnĪŌİŀĮĹ ŀĮİŒļĩİŁōĸĿļŁĮŇĸ ŀģĺ ŀĪĮŁ.
ŗœ
- ħŇĪİĿĺ ʼnĦŌijņŒļŌİŀĮģŁĮļŁĮŇĸ ŀģĺŃŒĦōĹĪĸļ ŗœ
œ ĵ,İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁijŀĮĺ ŀĪĮŁōĸĿĺ ŀĪİŁ
Œ
ŏĻļ Ň ʼnĵĺ ʼnĵįňĮ.
œ Ī
ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ Œ ĭńģŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮŌijŅŒ ņļİœļĦģ ŀĮ, ļŁĮŇ
œ ĵōĵĮĹŃ
ĸ ŀģ ōĸĿ įňĸĿĮĿĴņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵ, ĭŀĦĥĹįĥŇĵĵ ʼnĮĸĿijŃĪ, ŌĻĪģŁĮĺŇģŌĺńĮĭŁĦ

ດິ
ະສ
ĪŁœ ĮĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ ōĸĿ ŐijijŃį ŀĪĭŁĦĭŁĵĿĨŁĪ
ŗ œ Œ ĦōĹĪĸ
ŌĽŀĪŏĻĺ Ń ļœ ĵĤŋĹĺĿļŁĪĦŁĵ
īŁ, İŁĺĿħŁģĵ ʼnĮĸĿijŃĪ, įŗŒ ĺŒĦʼn ı ʼnĮĺĿĭļ Ń , ĺŇĤĿijŁįĤļĦĥ ʼnĮ, ĺ ŀĪ, ijņĪ
œ Įļ ŀĮįŗŒĪńīŒ ŗĨńĹĪ
ōĸĿ ĸĿį ʼnįĮŃŌĹĪ.

ລຂິ
œ ŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, įňĸĿĮĿ, Ĵņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ
ĸ ŀĪŐĪĺ Ń ļœ ĵ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ
ວນ
ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ĪĹ
œ ĩģŁĮŌıńĩōıĸ œ Į
Œ Ŀįŋįģ ʼnĪţŁĩ, Ĥŗĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ, ĺŁœ Ħ
ħŃĪĺ ŗŁĮŅģĥĹŁĵĽ ŀįĽňœ ōĸĿ ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵİĿĨŁĨ ʼnĮ ĸĹĵĭŀĦİŇģĸĿĪ ʼnĵįŇģĥ ʼnĮ ōĸĿ
ຫງ

ŀœ ĦijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŏĻŌœ Ļŀ ĮŐĪŌœ ĬŃĦĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĺŃŒĦōĹĪĸļ

ģŁĮħ ŀĪīĦĭŀ œ ĵ
ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ŏĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń İĿħŁĹ
ŗ ŀĮ, İĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮ, ĹŃĭńģŁĮ ōĸĿ
ສະ

ĵŁĪīĿģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ œ ĦĹĪ.

œ ĵĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
ĸ ŀĪŐĪĨ
œ Ňģĩňģ
œ ŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŏĺģ
Œ ŁĮıĿĸŃĪĺĿļŁĪ, Ōīŀ ģŎĮŎĸĨńĺĿļŁĪ ōĸĿ ŌĺĪĬĿ
ģŃĪĺńĤŋĹ, ģŃĪħĿģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ ĪĹ
œ ĩģŁĮŏĻĮ
œ ĿŎĩįŁĩīŁŒ ĦőŌİŀĮ
ສ

ʼnœ
īĮģŁĮŏĻĺœ Į
Ń ŌĨņŒ ļ, ģŁĮĨĹ œ Į
Œ ĩŌĻŊņļĪŁœ ĮĹŃĨŁģŁĮ, ģŁĮĺĿŢļĦĤŗĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮ, ģŁĮ
ວ.

Œ ĮijŁĺń-ļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
œ ĻŊņ ĻŊŇĪıļ
ĩ ʼnģŌĹŀĮ
ສ.

ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵōĵĮİĿīŃ
Œ į ŀĪīŁĵĻŊ ģ
ŀ ģŁĮīĮīŗ Œ ŀ Įń:œ
ʼnœ ĪĦ
- ijĪ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŀ ģ ŀįģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
īŃĪijĮ œ ĵ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪōįįĩņĮĩ ʼnĦ.
- Ōļʼn ŁģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĺŃŒĦōĹĪĸļ ʼnœ
œ ĵĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ŌİŀĮĹŋģĦŁĮīĮīŗ ōĸĿ
Ōļʼn ŁģŁĮįňĸĿĮĿ, Ĵņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪŌİŀĮĹŋģĦŁĮĺ ŗŁĥ ŀĮ
- ĵńģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵ ōĸĿ İŅģĺŁĻŁĸņĶŁŒ ĦŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮĤļĦįŇģĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦŀœ
ŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ.
67

 - Į ŗŁŏĨĨ Ń , ijĿĸ ŀĦĦŁĮĶŁŒ ĦİĿĶŀĪ, ĺ ʼnĵŌĻĪĺ ʼnĵ
œ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, Ĺ ŀĪĬŇĪį
ı ʼnĮ, ŏĻŌœ ģńĪİĿŎĻĩĪĺňĦĺŇĪ ōĸĿ ĵńı ʼnĮģĿĭʼnįŢļ
œ ĩĭńŒ ĺŇĪīŗŒ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ.
- Ľ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩ ĪŁœ ĮĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĻŊņ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪĭńŒī ʼnĮŐĪ œ
œŅ . ģŁĮĨļģĻŁĻŊ ģ
ģŗŒ ĤĮ œ Į, ģŁĮİĿīŃį ŀĪĵŁĪīĿģŁĮĥĹįĥŇĵĵ ʼnĮĸĿijŃĪ
ŀ ĬŁĮĶŀĦĶņ
ōĵĮij
Œ Į œ Œĥ
ŀ ĭĿĤļĦıňģ ŗ ĹŁĵŌĺĩĻŁĩ.
İĿŌijĪĤļĦĵ ʼnĮĸĿijŃĪİĿģļįĵń:
- ĵ ʼnĮĸĿijŃĪĭŁĦļŁģŁĪ.
- ĵ ʼnĮĸĿijŃĪĭŁĦĪŃĮ.
- ĵ ʼnĮĸĿijŃĪĭŁĦĮŁ.
ŗœ
- ĺŃŒ Ħĸ ʼnįģĹĮŌĨŀŒ Į: ĺŋĦ, ōĺĦ, ģŃŒ Į, ĥĹŁĵĺĮ
Œ ŀ ĺĿŌĭņļĮ ōĸĿ ĥĹŁĵĽļ
œ Į, ĵ ʼnĮ
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ
ĸĿijŃĪĪĦ īĮīŗ Œ ĪħŁģĺŁĮŌĥĵńŌİŀĮijŃĪ,
ʼnœ ōĵĮŌģń ĭŁĪģŁĵ
ŗ ŀĮīĿijŁįĸ ŀĦĺń
ōĸĿ ĺŃŒ ĦŌĺĪŌĻŊņļ.
2.6 ŌĮņļ
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁ ģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį
ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĵĮij
Œ Įŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŀĦ
ĨŁĪŌĤʼnœŁĽĹ ŀ œ Łœ ŏĮģŁĮōħĦœ , ĸŁĩĦŁĮĤŗĵ
Œ ĵĶŁŒ ĦīĦŢ ň , ĺĿģ ŀĪģĮ,
œ Į ŀœ īļįīŁœ ĮĭŇģģ ʼnĮ
Œ ĥ ʼnĮįŗŒĪń ōĸĿ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭńŒ ĸĹ
ļŇįŁĩĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ģŇĵ Œ ĦĸĿŌĵńĪĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįōĻĦ
Œ
ĨŁĪ.
ģŁĸ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįōĵĮģ
Œ Łĸ
ŗ ŀĦİĿģļįļŁĹŇĪĤļĦijŀģ-
œ ĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŏĮģŁĮİʼnģİŀģ
ĸ ŀĪĵŁħŁģİĿĨŁĨ ʼnĮ ŎĪĩİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ Ľ ŀįŏĨİ
Ľ ŀģĺŁĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ĮļģĮńœ ģŁĸ
ŗ ŀĦİļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįİĿĨŁĨ ʼnĮ ĩ ŀĦİĿģļįĪĹ ŗ ŀĦŌĥŅŒĦļŁ
œ ĩģŁĸ
Ĩńį ŌĨŃŒ ĦŐĪĽ ŀœ
œ ŀįģŁĮōīĦŒ īĦŏĻ Ōœ ĽŀĪŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮ
ĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĶňĤ ŀœ
Œ ĮĽŁģĬŁĮ.
ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵĹŋģĦŁĮijŀĮĭĿİœļĦģ ŀĮĨŁĪĪĹ
œ ĩģŁĮĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵ, İĿģļįįŇģĥĿ
ĸŁģļĮ, ĺĿŢļĦĦ ʼnįİĿĵŁĮ, ļŇİĿģļĮŏĻļ ŀœ
œ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪĹŋģĦŁĮijŀĮĭĿİļ
œ Ħ
ģ ŀĮĨŁĪŌijņŒļĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻļ ŀœ Ħ
œ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĪ Œ ŀ ģŁŒ ĹŐĪŌœ ĥņŒ ļĮŐĻĹĶŁŒ ĦĵńİĿĺŃĪĭŃı ʼnĮ.

68

 ດິ
ະສ
ລຂິ
į ŀĮĪŁĭŁŒ ĮıňĮ
œ ŗŁ ģĹĪōĬĹģŁĸ
ŗ ŀĦİĿģļįļŁĹŇĪ
ວນ
ĸ ŀĪĨŇģĩňŏœ Ļĭ
œ ģ
Ň ijŁģĺĹ
Œ ĮŏĮĭʼnŒ Ĺĺ ŀĦĥ ʼnĵ, įŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį Ň ĥ ʼnĮōĸĿģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ
Ń ģ
İĿģļįĺĹ
Œ ĮĭŁĦĪŁœ ĮģŁĸ ʼn , Ĺ ŀĪĬŇōĸĿħŃĪŏħŌĤʼnœŁŏĮĹŋģĦŁĮijŀĮĭĿİœļĦģ ŀĮĨŁĪ.
ŗ ŀĦijĮ
ຫງ

Œ ŀ Įń:œ
ĹŋģĦŁĮijŀĮĭĿ İœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĵńĻŊ ŀģģŁĮijņœĮĬŁĮĪĦ
1.ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĤļĦijŀģ, ōıĮĩŇĪĭĿĺŁĪģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-
ສະ

İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįōĸĿīŃĪij ŀĮģ ŀįōıĮij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵōĻĦ

Œ
ĨŁĪ.
ສ

2. ĸĹĵĺňĮŌİŀĮŌļģĿijŁįŏĮĤļįŌĤĪĭʼnŒ ĹİĿŌĭĪį ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮōįĦŒ ĤĮĥŇ

ŀœ ĵœ
ĥļĦĸĿĻĹŁŒ ĦĺňĮģŁĦ, ōĤĹĦ, ĮĿĥļĮ, ŌĵņļĦ, ŌĭĪĺĿįŁĮōĸĿįŁœ Į.
ວ.

3. ĺĿŌţńijŁį, ijŁĹĿĹŃŐĺ, ŎİŒĦŏĺ ōĸĿ ĩŇīĭ

Ń ŗŁ.
ສ.

4. Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĸ ŀįĤļĦĸ ŀĪōĸĿĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮŏĮĹŋģĦŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦ

ģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
5. Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿĸŁĪ, ļ ŗŁĮŁĪļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ ıņĮōıĮ
Œ ĪŃĮļ ŀĮĥ ʼnį
ĬĹ
œ ĮĤļĦ ĺ.İ.İĸŁĹ.

69

3.ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪ
ĨŁĪ
3.1 ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮŀ ĭĿīŗŒ ģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁģŁĮŌĵņļĦ
x ĺŃĪijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĩŃĦ-ĨŁĩ.
- ĺŃĪİļ
Œ Įį ŀĪŌĸņļģīĦŀœ ōĸĿ Ľ ŀįĺĿţģ ŀœ
ŀ ŌĸņļģīĦ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮīĦijň
ŀ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁōĸĿŐİĵŁīŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ
- ĺŃĪĽļ
œ ĦĴœļĦ, Ľļ
œ ĦĭŇģ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ ĮīŗŒ ļ ʼnĦģŁĮĭńŒģŋŒ ĹĤļ
œ ĦŌĨŃŒ Ħ
ijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦī ʼnĮ.
- ĺŃĪĭńŒ įŗŒ ĵńŏıĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ, ģŋĪĺ ŀģĺń ōĸĿ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮ
- ĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīĦĺĿĵŁĥ
ŀœ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮĤĿįĹĮĭńŒ
įŗŒ Ĥ ŀįģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪŏĮģŁĮĥĮĥĹ
ʼnœ Łœ ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ
- ĸ ŀĪİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭńŒ Ķňī
Œ ŁŒ Ħ
İĿŌĭĪ
ŀ ĭĿijņœĮĬŁĮ
x ijĮ
- ŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ŌĺĩijŁĺń-ļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ, İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ İĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿīŁĵĭńŒ
ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
3.2 ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮŀ ĭĿīŗŒ ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ
ģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ: ōĵĮģŁĮŌĥņŒ
Œ ļĮŐĻĹŌĽŀĪģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŀĦŌİŀĮĹŋģĦŁĮ
ōĸĿ ģŁĮōĸģİŋŒ ĮĺŃĮĥŁœ ŌijņŒ ļōĮŏĺħ
Œ Ī
Ň İĿĺ ʼnĦŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮģŁŐĸ.
ŗ ŌĨŃŒ ĦōĵĮĺŃ
Œ ĪĤļĦijʼnĮ
ĸĿŌĵņļĦĭńŒ ŐĪŌœ ĸņļģŌĴŀ œĮĽňįōįįģŁĮħ ŀĪīĦĭŁĦĪ
ŀœ Łœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ, ĤĿōŢĦģŁĮ ōĸĿ ĤĿ
Ń ŌĨŀŒ Į: ŌĸņļģĤĿōŢĦģŁĮ ōĸĿ ĤĿŢŁĪĤļĦĭŇĸĿģŃĪ;
ŢŁĪĤļĦĹŃĺŁĻĿģŃĪ ŌĨŃŒ ĦĵńĺĪ

70

ĺŁĵŁĪŌĸņļģĽňįōįį, ĹŃĭńĸ ʼnĦĭŅĮ, ŌĸņļģĸňģĥŁœ , Į ŗŁŏĨ œ ōĸĿ ħŁĦijĿĮ
œ ŀģĦŁĮŎĪĩĵń
ijĮ Œ ŀ Įń:œ
ŀ ĭĿĪĦ
- įļģōħĦœ ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮĭŇĸĿģŃĪ ōĸĿŌĽŀĪĭŇĸĿģŃĪīļ
œ ĦĬņģīŁĵĤĿōŢĦģŁĮĭńŒ
ŐĪļ
œ ĿĮŇĵ ŀĪ.
- ĺŃĮĥŁœ īļ
œ ĦŐĪĽ œ ŁĮ
œ ŀįĥŇĮĮĿijŁįōĸĿİĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ
- İĿīŃį ŀĪģŁĮŌĺĩijŁĺńōĸĿ ij ŀĮĭĿļņŒĮőŏĻō
œ ģĸ
Œ ŀĪ.
- Ōļʼn Łŏħŏĺĩ
Œ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ģŁĸ
ŗ ŀĦģŁĩĤļĦĥ ʼnĮ.
3.3 ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮŀ ĭĿīŗŒ ģŁĮijŀĪĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ

ດິ
ະສ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁōĵ
ŗ ĮĭŇ
Œ ģĺŃŒ ĦĭŇģĶŁŒ ĦĭńŒ ĵĿĮŇĪŏĮōīĸ
Œ Ŀĺ ŀĦĥ ʼnĵģŁĮ œ ōĸĹ
ŗ ʼnĪĤŅĮ œ ģŗŒ ĵģ
ń ŁĮ
ŀ ĭĿĮŁ, İŒŋĮōİĦ, İŀįİŇĦ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩŏĻģ
ijĪ œ Ĺ
œ ŁĦĤĹŁĦĶŁŒ ĦĵńĹĭ
Ń ĿĩŁĺŁĪ ōĸĿ
ŌİŀĮōįįōıĮĭńŒ ĪńŏĮĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ijģ
ŀ ŌĽʼnŁŐĪĵ
œ ĭ
ń Ī Œ ŀ Įń:œ
ŀ ĺĿĮĿģŋŒ Ĺģ ŀįĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĪĦ

ລຂິ
- ĬņŌļʼn ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁŌİŀĮijņœĮĬŁĮōĻĦ
Œ ģŁĮĩņĮĩ ʼnĦĥ ʼnĦī ʼnĹĤļĦĨŁĪ.
ວນ
- ōĵĮģ
Œ Łĸ
ŗ ŀĦĨŇģĪ ŀĮŏĻō
œ ģĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ.
- ōĵĮħŇ
Œ ĪţŁĩĤļĦģŁĮijŀĪĭĿĮŁĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ຫງ

ŌijņŒ ļģŁĮijŀĪĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺńĹŐŃ ĸĭŁĦĪŁœ ĮħŃĪŏħ ŌĨŃŒ ĦŌĽŀĪ
œ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĵńŎĸģĿĭŀĪ, ĥŁŒ ĮŃĩ ʼnĵĭńŒĬņģīļ
ŏĻĥ œ Ħ, ĺŁœ Ħ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĹ ŀĪĭĿĮĿ
ສະ

ĭ ŗŁĭńŒĵńĸ ŀģĺĿĮĿĨŁĪ, ĸ ŀģĺĿĮĿİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ģŁœ ĹŢŁœ .

Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀ œ ij ŀģħŃŒĦŐĪĵ
œ ĭ
ń ŃĪĭŁĦ ŏĮģŁĮijĪ Œ ŀ Įń:œ
ŀ ĭĿĮŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĪĦ
- İʼnģİģ
ŀ Ľ ŀģĺŁ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĥŇĮĥŁŒ ĤļĦĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ.
ສ

- ĺĿģ ŀĪģĮģĿōĺĹ
ŀœ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺņŒ ļĵŌĺĩŏĻō
œ ģĹ
Œ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵ
ວ.

ĤļĦĨŁĪ.
ສ.

- ĺŒĦʼn ŌĺńĵĵĿĻŁĨ ʼnĮŌĤʼnœŁĽĹ

Œ ĵŏĮijŁĸĿģŃĪĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁĶ
ŗ ŁŒ ĦģĹ
œ ŁĦĤĹŁĦ ŌijņŒ ļİĿģļį
Œ ĮĺŁœ ĦļĿĸŃĩĿĭ ŗŁĸĹĵĤļĦĵĹĮĵĿĮŇĪ.
ĺĹ
- Ōİń ĪģĹ
œ ŁĦģŁĮōĸģİŒŋĮĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁģ ŀįĮŁőĨŁĪ ōĸĿ Ōıńĩōıı
Œ ʼnĮĺ ŗŁ
Ōĸŀ ĪĤļĦģŁĮģŗŒ ĺŁœ ĦĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁŏĮĸĿįļįŏţŏŒ ĻĨ œ ŀįĽň.œ
œ ŁĹŎĸģŐĪĽ
- ŌĸņļģŌĴŀœĮ ōĸĿ Ľ ŀįŌļʼn ŁĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦİĿŌĭĪīŁŒ Ħő.
ň ĿĮĿ, Į ŗŁŏĨĥ
- Ĵņœ ĮĴňįĸ œ Į
Ň ĥŁŒ ĵŗĸĿĪ ʼnģĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁŗ ōĸĿ ĺŃŒ ĦĭńŒ ĺĹĩĦŁĵĤļĦĭŁĵĿ
ŗ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ĨŁĪŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijĪ
71

 - ĺŒĦʼn Ōĺĵ ŗ ģŁĮİĿĪŃĪĥŃĪōīĦŒ , ģŁĮļŁŒ Į,
ń ģŁĮİĿĪŃĪĺŁœ ĦĺńĸĿİĿ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁ,
ŗ ŁŒ ĩİņœ ĵ ōĸĿ ĺņŒ ĺŃŒ ĦijŃĵīŁŒ ĦőŌijņŒ ļij ŀĪĭĿĮŁĥĹŁĵĽňŏœ Įĺ ŀĦ
ģŁĮĽŋĮ, ģŁĮijŃĵħŁŢ
ĥ ʼnĵ.
- ŌijńŒ ĵĭĿĹńĹŋģĦŁĮĺņŒ ĺŁĮĵĹĮĨ ʼnĮ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩijņœĮĬŁĮĹ ŀĪĬŇŌīŀ ģĮŃģŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵ
ĭŀĮĺĿŐţ.
ʼn ĸĿŌĵļ
ijĮ ņ ĦĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦŐĪİ
œ ĿģļįĺĹ
Œ ĮŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ĺŁœ Ħ ōĸĿ Ōĺńĵ
œ ōĤĦ. ĺŁœ ĦŏĻĥ
ĤĿĻĩŁĩĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁŏĻŌœ Ĥŀĵ œ ļįĥ ʼnĹĤļĦī ʼnĮŌİŀĮĥļįĥ ʼnĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
Œ ŀ Įń:œ ĵńĭŒ ńĶňļ
ŏţŒ ŎĪĩļńĦŏĺĵŁĪĬŁĮĪĦ ŀ œ ʼnĦ, ĵńĸŁĩŐĪij
Œ ŁŐĺ, ļŁĨńįţĮĥ œ ŗ ģĵ
Ňœ Ķňģ Ňœ ģŃĮ, ĵń
Œ ĵ
ŀ ĥļįĥ ʼnĹīŁĵĽńĪĥļĦİĿŌijĮń,
ģŁĮij ʼnĹijĮ ĵńį ŀĮĩŁģŁĪŏĮĥļįĥ ʼnĹ, ĺĿŌţńijŁįģ ŀĮ,
ŌĥʼnŁĸ ʼnįĽ ŀģōijĦģ ŀĮ, ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ĥļįĥ ʼnĹ, ĵńĥĹŁĵģĿī ŀĮĩňīŒ ŗijŗŒ -ōĵ,Œ Ľňĺ
œ ʼnĵĵŁ
ĥŁĸĿĹĿ, ĪŁĸ
ŗ ʼnĦĨńĹĪ Œ ĮŌĤʼnœŁ
Ń İļĪŏĺĤŁĹĺĿļŁĪ, įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĦ ʼnĵĦĹŁĩ ōĸĿ İĿģļįĺĹ
ʼnœ
ŏĮĹŋģĦŁĮĺŁĭŁĸĿĮĿİĿŎĻĩĪŌİŀĮīĮ.
3.4 ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮŀ ĭĿīŗŒ ģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ
įŇģĥ ʼnĮ, ĥļįĥ ʼnĹ, ĮŃīį Ň ĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ ĵńij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ
Ń ģ
ĺŒ Ħ
Ń ōĹĪĸļ œ ĩģŁĮİœļĦģ ŀĮ, İŀįİŇĦ, įňĸĿĮĿĥņĮ, ĥĹįĥŇĵ, īŃĪīŁĵ ōĸĿ ģĹĪ
œ ĵ ĪĹ
œ ĵīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ, įŗŒ ĺŁœ Ħı ʼnĮģĿĭʼnį, įŗŒ ŌĽŀĪŏĻĺ
ģŁĺŃŒ ĦōĹĪĸļ œ Œ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵŌĺņŒ ļĵ
ŎĨĵ, įŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İļ
Œ ĩĵ ʼnĮĸĿijŃĪ ŌģńĮĵŁĪīĿĬŁĮĥĹįĥŇĵĵĮĸĿijŃ
ʼn Ī ōĸĿ ĵŁĪīĿ
ĬŁĮĥŇĮĮĿijŁįĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵōĻĦ
Œ ĨŁĪ Œ ŀįİĿģ ŀĮĺŃŒĦōĹĪĸļ
ōĮŏĺĽ œ ĵŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĮĿijŁį
Īń ōĸĿ Ľ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁōįįĩņĮĩ ʼnĦ.
ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿīŗŒģŁĮij ŀĪĭĿĮŁĺŃŒĦōĹĪĸļ œ :ņ
Œ ŀ Įńĥ
œ ĵĵńĪĦ
- Į ŗŁŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪĶ
ŗ ŁŒ ĦİĿĶŀĪ, ĺ ʼnĵŌĻĪĺ ʼnĵı ʼnĮ, ĵńİĿĺŃĪĭŃı ʼnĮ ōĸĿ
ĩņĮĩ ʼnĦ.
- İĿŌĵńĮı ʼnĮģĿĭʼnį, İœļĦģ ŀĮ ĻŊņ ĻŊŇĪıļ œ īŗŒ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
Œ Įı ʼnĮģĿĭʼnį ĭńŒ ļŁĪŌģńĪĤŅĮ œ ĵ,
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ.
- įŗŒ ĸĿŌĵńĪĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦıňļ
œ Œ ĮŏĮģŁĮĮ
ņ ŗŁŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮ
ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ.
- ōģŐœ Ĥı ʼnĮģĿĭʼnį ōĸĿ įňĸĿĮĿĴņœ ĮĴňŌĤĪĭńŒ ŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮģĿĭʼnį ħŁģģŁĮĮ ŗŁŏĨĨ
œ ŀį
ijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪ.
ŗ
72

 - İĿģļįĺĹ
Œ Į ōĸĿ ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵĶŁŒ ĦŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮ ŏĮĤĿįĹĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀį
ijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪ.
ŗ
- ħŁŒ ĩĥŁŒ Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, ĥŁŒ įŗĸŃģŁĮĸĿį ʼnįĮŃŌĹĪ ōĸĿ ĥŁŒ İʼnģİŀģĽ ŀģ
ĺŁĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ īŁĵĭńŒ ŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮĸĿįŋįģŁĮĺĿŌijŁĿ.
œ ŁĮ
- ŐĨō
œ ĭĮĥŁŒ ŌĺĩĻŁĩ ĭńŒ ŌģńĪħŁģı ʼnĮģĿĭʼnįīŗŒ ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿ
ĨŁĪŏĮģŁĮĮ ŗŁŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪ.
- İĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿļņŒ ĮőīŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵĵńģĪ Œ ŀ Įń:œ
ʼn œ ĪĦ
Ń ħĿģŁĮīĮīŗ

ດິ
ະສ
- ģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ
- ģŁĮĥĹįĥŇĵĵ ʼnĮĸĿijŃĪ
- ģŁĮĥĹįĥŇĵĺŁĮŌĥĵńŌİŀĮijŃĪ
- ģŁĮĶŀĦĶņ
ລຂິ
œ Į ōĸĿ ļĿĮŇĩŁĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ
ວນ
- ģŁĮĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ģŁĮĵńĺĹ Œ ĵĤļĦĵĹĮĨ ʼnĮ
Œ ĮĽĹ
ģŁĮİœļĦģ ŀĮĺŃŒĦōĹĪĸļ Œ ŀ Įń:œ
œ ŏĮĪĦ
œ ĵĵńŌĮņļ
ຫງ

- İœļĦģ ŀĮı ʼnĮģĿĭʼnįĭńŒ ĵńīŒ ŗĨńĹĪ

Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĭńŒ Ķňļ
Œ ŁŐĺ ōĸĿ įļ
Œ ĮĭŁĵŁĻŁģŃ
ŗ ĮĤļĦ
İĿĨŁĨ ʼnĮ.
ສະ

- İļ Œ Őĵ,œ Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĮŁ,
œ Ħģ ŀĮı ʼnĮģĿĭʼnįĭńŒ ħĿĵńīŒ ŗİŁ ŗ œ ĺ ŀĪĺŁĹŁĺŃŒĦ ōĸĿ ĨńĹĿ
ŀ ļņŒ Įő ĭŒ ńĵĶ
ĮŁőijĮ Œň Łĵĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ōĸĿ Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪļņŒĮ ĸĹĵĭŀĦ
ń ī
ŗœ
ĪŃĮĮŁļŁģŁĪ.
ສ

œ ĩģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
ŏĮĵŁĪīŁ 8 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ œ ĵ ĤļįŌĤĪģŁĮ
ວ.

Į ŗŁŏĨģ œ ŗŁĸ ŀįįģ

œ ʼnĪţŁĩĬņģĮ ŗŁŏĨĺ Ň ĥ ʼnĮ, ĮŃīį Ň ĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ ŌĨŃŒ ĦĸĹĵĵńij ʼnĮ
Ń ģ
ສ.

ņ ĦĸŁĹ, ĥ ʼnĮīŁŒ ĦĪŁœ Ĺ, ĥ ʼnĮįŗŒĵńĺ ŀĮĨŁĪ ōĸĿ ĥ ʼnĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ Ī ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
ĸĿŌĵļ Ń ōĸĿ
ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶňŏŒ Į ĺ.İ.İ ĸŁĹ.
ŏĮĵŁĪīŁ 9 ģŗŐĪģ Œ ĵĵņĺŁģ ʼnĮŐĹ œ ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮijʼnĹij ŀĮĽĹ
œ ŁŒ ĹŌĬŃĦģŁĮĽĹ Œ ĵĵņ
ģ ŀįīŁŒ ĦİĿŌĭĪ, ijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ ŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ įňĸĿĮĿĴņœ ĮĴňĺŒ Ħ
Ń
ōĹĪĸļ
œ ĵ ĪĹ œ Į
œ ĩģŁĮōĸģİŒŋĮį ʼnĪĽŋĮ, Ĥŗĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮ, ĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, ĹŃĭĿĩŁģŁĮ,Ōīŀģ
ŎĮŎĸĨń, ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĹŃĨŁģŁĮ, ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵ ōĸĿ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ
ĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮĭńŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌİŀĮijŁĥń.
73

 

ı ʼnĮģ
ģĿĭʼnįħŁģģŁĮĭŁĸŁĩĺŃŒ
ŗ ĦōĹĪ
Īĸļ
œ ĵ
3.6
6 ģŁĮİĿīŃįĪĺŃ
ŀĪ Ī ōĸĿ ijĮĭĿīŗŒ
Į
ŀ ģŁĮij ŀĪĭ
ĭĿĮŁ ģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵ
ĺĿĻĦ
ĺ ʼnį
ijĮ
ŀ ĭĿİœļĦģ
ģ ŀŀĮĨŁĪ-İœļĦģ
ģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ
ŀ Ħ ʼnįʼn ōĵĮŢ
Œ Łœ ĭńŒ ʼnœ
ĭńīĮīŗ ōĸĿ ĵńģŋĪļ ŀĮĺňĦ

ĺŒĦʼn ĤļĦijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ, ĭŇģļ ʼnĦģŁĮħĪī ŀœ
ŀĪ ĦŏĮģŁĮİʼn
ģİŀģĽ ŀģĺŁŌļģ
ģĿĸŁĪ, ļ ŗŁ

ĮŁĪļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ ıņĮōıĮ œ ĮĤļĦĨŁĪ, İʼnģ

Œ ĪŃĮļ ŀĮĥ ʼnįĬĹ ģİŀģĽ ŀģĺŁĨńĹĪ
Ń ōĸĿ Ĩ ŀį
ĺŃĮĤļĦİĿĨŁĨ
Ĥ ĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł. ĭŀĦĽ ŀįİĿģĮĺĿĬŋĮĸĿijŁ
ʼnĮĸ ŀĮ ŀœ ʼnĦĤļĦĸĿ
Łį, ĥĹŁĵţĮĥ

įļį
įİĿĨŁĭŃİĿŐī
ī İĿĨŁĨ ʼnĮīŁ
ŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ ŐĹŏœ Įĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ ʼnĪŐ ŗ Į ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.

74

 ĵńĺĿīŃĸĿĹ ŀĦī ʼnĹīŗŒģ ʼnĮļŇįŁĩĤļĦĺ ŀĪīň, İĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĥŀŒ Ħĥ ŀĪ,
Ľ ŀģĺŁĥĹŁĵĺĿĻĦįōĸĿĥĹŁĵĸ
ʼn ŀįĤļĦĨŁĪ, ģŋĵijļ
œ ĵİĿģļįĺĹ
Œ ĮŌİŀĮĭĿĻŁĮijŀĮĭĿ
ōĸĿĹŋģĦŁĮİģĨ-İģĺĶňŏŒ ĮŌĤĪĭļ
œ ĦĬŃŒ Į.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ģŁĮIJŅģōļįģŁĮĭĿĻŁĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł
ຫງ

ĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿīŗŒ ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ ōĵĮŢ
Œ Łœ ĭńŒ ĤļĦģŁĸ
ŗ ŀĦİļ
œ Ħģ ŀĮ
ສະ

ĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį, ōĵĮij ŀœ
Œ ŀĮĭĿĤļĦģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ
īļ
œ ĦŐĪİ
œ ĿģļįĺĹ
Œ Į ōĵĮij
Œ Įŀ ĭĿĭńŒ ĵńģŋĪĺĿĻĦŁŌijņŒ
Œ ļŌĽŀĪŏĻİ
œ ĿŌĭĪĨŁĪĵńĺĿĬŋĮĸĿ
ijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
ສ

ŢŁœ ĭńŒ ĤļĦĮ ŀģĽŋĮ ōĸĿ ŐĹŢŇĵ Œ ĮĹŋģĦŁĮ İģĨ-İģĺ ĵńĥ:ņ

Œ ŏĮģŁĮİĿģļįĺĹ
ວ.

- īĦŏħĽ
ŀœ ŁŒ ŗ ĽŋĮ, IJŅģIJ ʼnĮĻŒ ŊŗĻŊļĵĥŇĮĺ ʼnĵį ŀĪ, ĺŃĮĭŁİĿīŃ
ŗ Ĺ ŀĪ, ĽŋĮŌģŀŒ Ħ ōĸĿ ŌİŀĮ
ສ.

ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĪńĤļĦĨŁĪ
- Ľ ŀģĺŁĺŇĤĿijŁį ōĸĿ İĿģļįĺĹ
Œ ĮŌİŀĮĭĿĻŁĮijŀĮĭĿ
- īĦŢ
ŀ œ Łœ İĿģļįĺĹ
Œ ĮĽ ŀģĺŁĸĿįŋįĹŃŐĮĶňŏŒ Įĥļįĥ ʼnĹ, ŎĽĦĽŋĮ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
- İĿģļįĺĹ ŀœ
Œ ĮīŁœ ĮōĸĿĺĿģ ŀĪģĮİĿģ œ ŗŏœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵīŁĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪ
ʼnĪģŁĮĻĩŗĭ

75

ļĿĭŃįŁĩĥ ŗŁĺ ŀį
- ĽňįİĿĭŁŗ : ĺŃŒ ĦĭńŒ ĺŁĵŁĪħ ŀįįŁĩŐĪ œ
- ĮŁĵĵĿĭŁŗ : ĺŃŒ ĦĭńŒ įŗŒ ĺŁĵŁĪħ ŀįįŁĩŐĪ œ
- ĵ ʼnĮĸĿijŃĪ : ĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵĭńŒ įŗŒ ŌţŁĿōģģ
Œ ŁĮħĿĮ ŗŁĵŁŏĨİ
œ Ŀ
ŎĻĩĪ
- ĺ ʼnĵĪňĮ : ĺĿŌţńģ ŀĮ ĻŊņ ŌĭʼnŒ Łģ ŀĮ
- ŌĸņŒ ļĵĸŁŗœ : ōīģīŁŒ Ħ.
- ĸĿį ʼnįĮŃŌĹĪ : ŎĥĦĺŁœ ĦĥĹŁĵĺ ŗŁij ŀĮĤļĦĺŃŒĦĭńŒ ĵńĨĹ
ń Ī
Ń ģ ŀįįŗĸŃŌĹĮ
ĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵ.
- ħŃĪĺ ŗŁĮŅģ : ĺĿijŁĹĿĭńŒ īŒ Įī
ņ ʼnĹ ōĸĿ ĺŁĵŁĪīļįĺĿŢļĦŎĪĩļŃĮ
ĨńĭĦŀ 5.
- Ōīŀ ģŎĮŎĸĨńĨĹ
ń ĿijŁį: Į ŗŁŌļʼn ŁĥĹŁĵĽňĭ œ ŀįĺŃŒĦĭńŒ ĵń
œ ŁĦĹŃĭĿĩŁĺŁĪĵŁİĿĩŇģŏĨģ
Ń .
ĨńĹĪ
- ĺŃĮŌĨņŒ ļ : ļ ŗŁĮŁĪģŁĮĮ ŗŁŏĨĺ
œ Į
Ń ĥŁœ ōĸĿ įŗĸŃģŁĮ ŎĪĩĺ ŀĮĩŁ
ħĿŏĨĥ
œ Į
ņ ŏĮļŁĮŁĥ ʼnĪ.
- ijŁĺń : ŀ ħŁģİĿĨŁĨ ʼnĮŌijņŒļŏĨŏœ ĮģŁĮįŗĸŃĻŁĮİĿŌĭĪ
ŌĦŃĮĭńŒ Ōģį
- ļŁģļĮ : ĥŁŒ ĭ ŗŁĮŋĵİĿŌijĪŢŅŒĦĭńŒ ĸ ŀĪĬĿįŁĮŌģŀį.
- ĩņĮĩ ʼnĦ : Ī ʼnĮĮŁĮ.
ĥ ŗŁĬŁĵ
1. ģ ʼnĪţŁĩĵńį ʼnĪįŁĪōĮĹŏĪīŗŒģ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ?
œ ŏĮĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩĭńŒ ĵńīŒ ŗģ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ?
2. ħĦŒ ʼn įļģŌĮņļ
Ń ōĸĿ ij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪĵńōĮĹŏĪ?
3. ĺĪ
4. ĶŁģŏĻİ œ ʼnĪţŁĩōĮĹŏĪħŃŒ Ħ
œ ĿŌĭĪĨŁĪĵńģŁĮijŀĪĭĿĮŁ Į ŀģĽŋĮħĿĮ ŗŁŏĨģ
Ĭņģīļ
œ Ħ?
ŌļģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijńŒ ĵ
ijŃĭńĹŁĦĺńĸŁĸŅģŎĥĦģŁĮģŗŒ ĺŁœ ĦŌĺŀœĮĭŁĦĸ ʼnĪŐĴĸŁĹ-ħńĮ ĭńŒ ĵńŐĸĩĿĭŁĦōīĨŁĩ
Œ
ōĪĮħńĮ-ĸŁĹĵŁŌĬŃĦĮĿĥļĮĻŊĹĦĹŋĦħ ŀĮĵńĥĹŁĵĩŁĹĭŀĦţ ʼnĪ 427,2 ģŃŎĸōĵŀĪ ŌijņŒ ļ
ŗœ Łœ ĵļįōĪĹ
ŌİŀĮĤļĦĤĹ ŀĮļ ŀĮĸŁĥ Œ ŀĮĺĿĬŁİĿĮŁĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁ
76

Ĩ ʼnĮĸŁĹĥ ʼnįĽļį 40 İń , ŐĪħ œ ĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦģŁĮĶňį
œ ŀĪĤŅĮ Œ ŗĸŃŌĹĮĺĿĬŁĮ ĭńŒ ģŗŒ ĺŁœ ĦļŁĥŁĮ
ĺĿĬŁĮńŏĻĩĤ Œ ŀ ģŁŒ ĹŏĮįŗĸŃŌĹĮŌĵņļĦŐĨĭŁĮń,
Œ ļĦŎĥĦģŁĮŌĺŀ œĮĸ ʼnĪŐĴĪĦ ĮĿĥļĮĻŊ ĹĦ
ĹŋĦħ ŀĮŏĮīļĮŌĨʼnœŁĹ ŀĮĭń 2 ĭŀĮĹŁĮń,œ ŎĪĩģŁĮŌİŀĮģŋĪŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵĤļĦĺĿĻŁĩŌĸĤŁĭŃ
ģŁĮŏĻĩĥ
Œ ĿĮĿįŗĸŃ ĻŁĮĦŁĮĺňĮģŁĦijģ
ŀ İĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ, İĿĭŁĮİĿŌĭĪōĻĦ
Œ
ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪİĿĨŁ ĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ħňĵĵŁĸń ŐĨĩĿĺļĮ, ĺĿĻŁĩ ħŁŒ Ħ
ŌīńħŋŒ Ħ ģŁĵĿģŁĮİĿħ
ŗ Łģ
ŗ ʼnĵģŁĮŌĵņļĦĺňĮģŁĦijģ Ń ħńĮ, İĿĭŁĮĥĿĮĿİĿħŁŗ
ŀ ģļĵĵňĮĪ
ĺĿijŁİĿĨŁĨ ʼnĮĭʼnŒĹİĿŌĭĪħńĮ, ijļ
œ ĵĪĹ ŀ œ Ħij ŀģ ōĸĿ ĸ ŀĪĬĿįŁĮ
œ ĩį ŀĮĪŁģŁĮĮ ŗŁĤĮĺň
ĤļĦĺļĦİĿŌĭĪĸŁĹ-ħńĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮħŁĮĹĮĻĸŁĩ.
ŗ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

ŌĨŀ Įĺ ŀĮĩŁģŗŒĺŁœ ĦĭŁĦĸ ʼnĪŐĴĸŁĹ-ħńĮ

ສ

ŏĮŎļģŁĪļ ŀĮĵńĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮŌİŀĮİĿĻĹ ŀĪĺŁĪĮń,œ ĺĿĻŁĩ ĺ ʼnĵĺĿĻĹŁĪ

ວ.

ŌĸŀŒ ĦĺĿĻĹ ŀĪģŁĵĿģŁĮģ

ŗ Œ ĺ.İ.İ
ʼnĵģŁĮŌĵņļĦĺňĮģŁĦij ŀģ, ĽļĦĮŁĩ ʼnģĸ ŀĪĬĿĵ ʼnĮīńōĻĦ
ĸŁĹ ŐĪĤ Ņœ ģŁŒ Ĺį ʼnĪĸŁĩĦŁĮĹŁŒ : Ĺ ŀĮĭń 2 ĭŀĮĹŁōĵĮĹ
œ Į Œ ŀĮĺĿĬŁİĿĮŁĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ
ສ.

İĿĨŁĭŃİĿŐīİĿ ĨŁĨ ʼnĮĸŁĹĥ ʼnįĽļį 40 İń (2 ĭŀĮĹŁ 1975-2 ĭŀĮĹŁ 2015) ōĸĿ

ŏĮĹ ŀĮĭńĵĥ œ ĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹĭʼnŒĹĭŀĦĨŁĪĵńĥĹŁĵİŃ īĨ
ń ĹŁĵţŁĩİĿĻĹ ŀĪĺŁĪĮńİ Ń ʼnĵĨņŒĮŌİŀĮ
ĶŁŒ ĦĩŃŒ ĦīŗŒ ijŃĭńĹŁĦĺńĸŁĸŅģŎĥĦ ģŁĮģŗŒ ĺŁœ ĦĭŁĦĸ ʼnĪŐĴĸŁĹ-ħńĮ, ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮŌĺŀ œĮĭŁĦĸ ʼnĪ
ŐĴĭńŒ ĵńĸĿĪ ŀįŌīŀ ģĮŃģ ōĸĿ ĵŁĪīĿĬŁĮĺňĦĭńŒ ĺŇĪŌĺŀ œĮĭ ŗŁļŃĪŏĮļŁĨńļŁĥĿŌĮ, ŌİŀĮİĿ
ŌijĪĸŁĦĪŋŒ Ĺ, ĥĹŁĵģĹŁœ ĦĤļĦĸŁĦ 1.435 ĵŃĸńōĵŀĪ, ĥĹŁĵŐĹļļģōįįĺ ŗŁĸ ŀįĤ ʼnĮ
ĺŒĦʼn ŎĪĩĺŁĮōĵĮ
Œ 160 ģŃŎĸōĵŀĪīŗŒ ĨŒĹʼn ŎĵĦ ōĸĿ ŐĪļ
œ ļģōįįĺ ŗŁĽļĦŐĹĺ
œ ŗŁĸ ŀįĤ ʼnĮ

77

ĺŒĦʼn ŎĪĩĺŁĮŏĮŌĤĪĭʼnŒ ĦijŋĦĮ ŀįōīĹ Œ 200 ģŃŎĸōĵŀĪ
Œ ŀĦĹŋĦĻŁĮĿĥļĮĻĸĹĦĹŋĦħ ŀĮōĵĮ
īŗŒ ĨŒĹʼn ŎĵĦ ōĸĿ ĥĹŁĵŐĹĺ ŗŁĸ ŀįĤ ʼnĮĺŒĦʼn ĺńĮĥŁœ ōĵĮ
Œ 120 ģŃŎĸ ōĵŀĪīŗŒ ĨŒĹʼn ŎĵĦ, Ĥ ŀį
œ ĩĸĿį ʼnįŐĴĴœŁ, ĵń 33 ĺĿĬŁĮń, ĵńŌĺŀ œĮĭŁĦĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĩŁĹİĿĵŁĮ 175 ģŃ
ŌĥņŒ ļĮĪĹ
ŎĸōĵŀĪ, ģŗŒ ĺŁœ ĦĤ ʼnĹ 170 ōĻĦ
Œ ōĸĿ ģŗŒ ĺŁœ ĦļŇŎĵĦ 72 ōĻĦ
Œ ĸĹĵĵńĵĮ
ň ĥŁŒ ģŁĮģŗŒ ĺŁœ Ħ
ĭŀĦţĪ œ ĹĮ (ĺĿģŇĮŌĦŃĮ ĺİ ħńĮ) ōĸĿ ĥŁĪĹŁŒ ħĿŏĨŌœ ĹĸŁŏĮģŁĮ
ʼn İĿĵŁĮ 38,7 īņĶ
œ ŗŁŌĸŀ Ī.
ģŗŒ ĺŁœ Ħ 5 İń ŏĻĺ

ĭŁŒ Į ĺ ʼnĵĺĿĻĹŁĪ ŌĸŀŒ ĦĺĿĻĹ ŀĪ ħŁĸļĦŌĺŀ

ŗ œĮĭŁĦĸ ʼnĪŐĴ
ĺĿĻŁĩĽļĦĮŁĩ ʼnģĸ ŀĪĬĿĵ ʼnĮīń ĺ ʼnĵĺĿĻĹŁĪ ŌĸŀŒ ĦĺĿĻĹ ŀĪ ģŁŒ ĹĹŁŒ : ŎĥĦģŁĮ
ŌĺŀœĮĭŁĦĸ ʼnĪŐĴĺŁĩĮńĮ
œ ļģħŁģħĿīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵĥļĦĥļĩĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹĭŀĦ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijĪ
ĨŁĪ ōĸĿ İĿģļįĺĹ
ŎĪĩĺĿŌijŁĿĨĹ
Œ ĩĻĮ
ŀ İĿŌĭĪĸŁĹ ħŁģĺĿĬŁĮĿijŁįİĿŌĭĪįŗŒ ĵńĨŁĩōĪĮīŃĪħļĪģ ŀį
ĭĿŌĸŏĻģ Œ Ħģ ŀįōĮĹĥĹŁĵĥŃĪĸŃŌĸńŒ ĵ “ŢŅŒ ĦōĸĹĭŁĦ,
œ ŁĩŌİŀĮŌĨņŒ ļĵħļĪ, ĭŀĦĺļĪĥļ
ŢŅŒ ĦŌĺŀœĮĭŁĦ” ĤļĦĺĿĻŁŌĸĤŁĭŃģŁĮŏĻĩĥ
Œ ĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺňĮģŁĦijģ
ŀ ģļĵĵňĮĪ
Ń ħńĮ
ōĸĿ ĭŀĦİĿģļįĺĹ
Œ ĮŌijńŒ ĵĭĿĹńĵĪ
Ń īĿijŁį ōĸĿ ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņĸĿĻĹŁŒ ĦĺļĦİĿŌĭĪ
ĸŁĹ-ħńĮģŗĥĸ
ņ ĿĻĹŁŒ ĦļŁĨŋĮģ ŀįħńĮŏĻō
œ ŢĮ œ .
œ ōĴœĮĩŃŒ ĦĤŅĮ

78

 į ʼnĪĭń 5 ģ ʼnĪţŁĩīŗŒģ ŀįĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁ
ĥĹŁĵħĿŌĸńĮģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦĵĹĮĵĿĮŇĪ
1. į ʼnĪįŁĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩīŗŒĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ
ĤļĦĵĹĮĵĿĮŇĪ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ


ສະ

ŌĥņŒ ļĦţŁĩĺ ŀĮīŃijŁį

ģŁĮĶňĽ
Œ Ĺ œ Ŀīļ
Œ ĵģ ŀĮĤļĦį ŀĮĪŁİĿŌĭĪŏĮŎĸģĮńħ œ ĦĵńĸĿįŋįģŁĮŌijņŒ ļĥĹįĥŇĵģŁĮ
İĿijŅĪ. ĸĿįŋįģŁĮĪĦ œ ĹŁŒ : ģ ʼnĪţŁĩĺŁģ ʼnĮ.
Œ ŀ ģŁŒ ĹĮńŌœ ļńĮ
ສ

Œ Ħŏţ,Œ ĻŊŁĩİĿŌĭĪŐĪŌœ ĽŀĪĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĭńŒij ʼnĹij ŀĮģ ŀįį ŀĮĻŁ

ģ ʼnĪĻĵŁĩĺŁģ ʼnĮįŗŒōĵĮĺŃŒ
ວ.

ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ ōĸĿ ŌĺĪĬĿģŃĪģ ŀįİĿŌĭĪļņŒĮ.

ສ.

œ ŌĻŀ ĮĹŁŒ İĿĨŁĨ ʼnĮĶňŏŒ ĮŎĸģĤļĦijĹģŌĽʼnŁĮńœ ōĵĮĵń

ŎĪĩĭʼnŒ ĹŐİōĸĹ Œ ĥĹŁĵĨńĮŌĥńĩ
œ ŏĮģŁĮĮ ŗŁŏĨĹ
ĻŊ ŁĩĤŅĮ Ń ńģŁĮĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩŌijņŒļĥŇĵ
œ ĭ œ ĥļĦĺŁĩijʼnĹijĮ
ŀ ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ.
ŏĮİŀĪħŇį ŀĮıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮ, ĨŁĹļ ʼnįijĿĩ ʼnį, ĺŃĮĥŁœ ōĸĿ ĵ ʼnĮĸĿijŃĪīŗŒ ĺŃŒ ĦōĹĪ
ĸļ
œ ĵŐĪŐœ İĽļĪĭŇģĻĮ
ʼn ĭŇģōĻĦ
Œ ĶňŏŒ ĮŎĸģŐĹģĹŁŒ ĭńŒ ıŁŒ ĮĵŁ.
Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀœ ħŃŒ ĦŐĪij
œ ĿĩŁĩŁĵĺŁœ ĦĵŁĪīĿĬŁĮĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩŏĮĸĿĪ ŀįĺŁģ ʼnĮ.

79
 ŏĮŌĵņŒ ļĵ ŀĮŐĪĨ
œ Ĺ œ Łĵ ŀĮĨ ʼnĮĭʼnŒĹŐİ ĺŁĵŁĪį ŀĮĸŇĤī
Œ ĩŏĻĺ ŗ œ ʼnģĸ ʼnĦĭńŒŌİŀĮĭŁŗ ŎĪĩıŁŒ Į
ŀ œ ģ ʼnĪţŁĩħŃŒĦĬņĹŁŒ ŌİŀĮĺŃŒ ĦĭńŒ Īń.
Œ ŀ ĮĮ,
ļŇİĿĺ ŀģĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ. ĪĦ
2. ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮij ʼnĹij ŀĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ

ĭŇĦĨŁĪĤļĦį ŀĮĪŁİĿŌĭĪijŁĥńĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁ 

ĭŇĦĨŁĪİĿŌĭĪīŁŒ ĦőŏĮŎĸģ

ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮijʼnĹijĮ
ŀ ĭŁĦģŁĮĭňĪĭńŒ ŐĪŌœ Ĩŀ Į ōĸĿ ĸ ʼnĦĮŁĵĶňģ
Œ ĦŇ ĹŋĮĮŁ
ŕ ĪŌīķĩ Austria (ŎļīķŃĺ) ŏĮİń 1961 ŌĨŃŒ ĦĬņĹŁŒ
(Vienna, ĮĿĥļĮĻŊĹĦİĿŌĭĪļļ
ʼnœ
ŌİŀĮĥĹŁĵĺ ŗŁŌĸŀ ĪĭńŒ ijĮŌĪŀŒ ĮŏĮģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩģŁĮijʼnĹij ŀĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ.
ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹŐĪĥ
œ ŗŁĮŅĦŌĬŃĦħŇĪİĿĺ ʼnĦ ōĸĿ ĻŊ ģ
ŀ ģŁĮĤļĦģ ʼnĪį ŀĪĺĿĻĿİĿĨŁ
ĨŁĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪĺĿŌţńijŁįŌŢņļĺŃŒ ĦŏĪőĤļĦį ŀĮĪŁĸ ŀĪ ŏĮģŁĮĽ ŀģĺŁĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ
ŀ œ ʼnĦĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩģŁĮijʼnĹij ŀĮĬŁĮŌijņŒļĮĵŃĪĸĿĻĹŁŒ Ħ
ĥĹŁĵţĮĥ
ĨŁĪ.
ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮijʼnĹijĮ ńœ ļ
ŀ ĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪĮŃĩ Œ ĵŌİŀĮģŁĮİĿģļįĺĹ
Œ Į
ŏĮģŁĮĺŒĦʼn ŌĺńĵŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĬŁĮŌijņŒ ļĮĵŃĪ ĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģĸĿįļį
ŗ
ģŁĮİʼnģĥļĦ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵōīĶ
Œ ŁŒ ĦŏĪ.

80
 2.1 "?'B< F'-P99XE?9 /$< +-&D< /-='<'9 +-
2 +9N +%N4Q?'E %84C&; &IE C5/;@P-
< +-&D< /-='O'=CUD%@FG 2 K'E %C8/-N'=N /9# /9<#-
N4Q?'E %N /;GFEN /; >'=AG9
2 +;O'=N4Q?'E %*';.
" F'< /$&IEA*O
2 '=CUD%< +-&D< /-='N4Q?'E %*'; BIQR'=" F'< /$C*/E -:
x < +-&D< /-=' (Treaty)MB- 2 +9N +%&IE< F'" /-N4Q?'E %84C&; 34C8/-@FG
E @FG 2 +9N +%
;'2 -9'-"'2 QRV "?'B5?
E BBVN4Q?'E %84C&; W;=<?
E -QR '=B93494&
/ '9
F /-
M$$&4?D>'"I9 /-QR '=9?'E MN4 34$E%+ $#9AQB
2 9
I '-AQ2 < /;G4='$ /-.
x < /-=' (Convention) MB-C#94<'-9'-G
E +9N +%C8/-&'%9'-N4; /$# +%9#-@#%

ດິ
ະສ
2 ?
N /;< /-='84C>;-I< E -QR'=3494&'9
F /-M$$>4QJ>'"IQR'=9?'E MN4 < /-='
<?
E -QR '=34BIY +-$ /%" /$A*C2 NI=.
x #4-J< /-=' (Protocol) MB- 2 /-= /;N4#X;@#%
E C#94<'->'9C>IE BCGIB QRV @F$

ລຂິ /2
>'9A;LPE % QRV O?;A;O?;LPE %@#%< +-&D< /-=' QRV < /-='--. -#93'9,
ວນ
/2 /%BI*E 5X9<
--= V 2 +9N +% (Accord), $ /-&P9"?'BC@+2'
+-&D< /-='K'E %#VE -#I9C*/E -: @FG
A3 (Memorandum), 94GD9'< /-=' (Pact) MN4 #VE -H.
ຫງ

E / -I:2
< +-&D< /-='= /%BIQR'=84C>;W;=&+E ?S834M$%E ##9C8/-N /9<4-4;%
9.) #I%G'B3'-?->'"I
F @#%< +-&D< /-='
ສະ

- < +-&D< /-='&4?D>'"I MB-<

E +-&D< /-=' 2 d'E =.
- < +-&D< /-='>4QJ>'"I MB-< /2
E +-&D< /-=' QR'=d'E = (G%MG 2 S8)
E 3 d'E =@P-
@.) #I%G'BN /9<4-4@#%"?'BYT9>/-
ສ

- < +-&D< /-='84C>;9 +;O'=.

ວ.

- < +-&D< /-='84C>;< /-='

ສ.

2 A-@#%< +-&D< /-='

".) #I%G'BC-V#
- < +-&D< /-='9XE ?9 /$9'-9FEG%#
/2 +%9'-
-< +-&D< /-='9XE ?9 /$CG/ 9-D9?D&4='<';
%.) #I%G'B>TB<';
- < +-&D< /-='>'9>V2-.
- < +-&D< /-='<'9 +-

81
 2.2 G-9
+2 'C-I
F ;@#%< +-&D< /-='<'9 +- MN4 9 +;O'=N4Q?'E %*';

Q#
2 %84*JB# +%9'-<4Q484*'*';

>?9C5+'C@+2'A3?'E $FE C9I;@#%9 +;O'=N4Q?'E %*'; MB-B'3'984C>-I

E <'9 +-
MN4 < +-&D< /-='<'9 +-&IEC*/ -N +%-'BN4Q?'E %$ /-;'N /;.
E $ /;&+E?S8 &IE S;Y
84C>-I<'9 +-MB->'984GD 2 'E -@4$?-9'-?D? /;# /-='?-'-
MN4 S;U
2 9
V 5 /$5TC2 8/-QR 9
/ 9'-&'%9 +;O'=W;=$ /-;'N /;.
E 9< /-='&IES;5
< +-&D< /-='<'9 +- MB-&J 2 /$9'-C*/ -N +%-'B N4Q?'E %N /;M-A< E
9'-9'-
F +;<D; MN4 >'N4L'2 &IE C*DE %M$%E ##9C8/-< +-&D< /-='&4?D>'"I (<#%d'E =)
MN4 < +-&D< /-='>4QJ>'"I (QR'=d'E =).
3. <.8.8 N'? 9 /$< +-&D< /-='<'9 +-?'E ;?
2 =<D;&DB4-J;, < /-GD>'$, BD;
E BBV<'9 +-,9'-C@+2'5?
G4>'$, 9'-5? E B@ +%C@;C<;U49D; MN4 <'9 +-
3.1 < +-&D< /-='<'9 +-9XE ?9 /$<D;&DB4-J;
/ MN4 N /;U4$'-<'&'N4-4N /; 84*'&D84SG 84*'* +-N'?='BA;9FB I
>9
"?'BC8/-Q? E E F9'-8+98#
E %C8/-A=, C#+ 'A3A<G 2 % MN4 <E%+ C<IB<D;&DB4-J;G4QR #;SN
=4MQ%
E 9'-GFE <TC2 >VE #"?'BC8/-C#94N';MQ%
E *'; 9F"S
V N=4MQ%
E 9'-GFE <T2 C>VE #C8/-

82
C#94N';MQ%
E *'; 9F"S
V N=48+98/95 /9<' MN4 9FE <'2 %84C&;*';. 9'-8+98#
2 %
MN4 <E%+ C<IB<D;&DB4-J; MB-BI
E "?'B< F'" /-< F'N /$84*'* +-N'?# /-S;U
2 9
V N4$JS?A2 -
N /;U4&'B4-T
F E <'&'N4-4N /;84*'&D84SG84*'* +-N'?.
-MQ%
<.8.8N'? S;C2 @+2'5?
E BC8/->'"I< +-&D< /-='<'9 +-;'2 -<D;&DB4-J;@#%# +%9'-
<8* 6 <4$ /$MN4 #4-J< /-='#I9 2 <4$ /$"V:
1) < +-&D< /-='<'9 +-?'E ;?
2 =<D;&D&'%9'-CB#
V % MN4 <D;&D@#%>+-N4CBV#%8I
2 9
1966: < +-&D< /-='-IU V 5 /$5#%C#+ 'A-? /-&I 16 &/-?' 1966 MN4 BIY +-$ /%
" /$A*A2 -8I 1976. <.8.8 N'? N +%-'BA-8I 2000 MN4 AQ<
2 /;G4='$ /-

ດິ
ະສ
A-8I 2009.
2) < +-&D< /-='<'9 +-?'E ;?
2 =<;
D &D&'%;'2 -C<;U49D;, < /%" +B MN4 ? /;&4-4
2 9
& F': < +-&D< /-='-IU V 5 /$5#%C#+ 'A-8I 1966 MN4 BIY +-$ /%" /$A*A2 -8I 1976.

ລຂິ
<.8.8 N'? N +%-'BA-8I 2000 MN4 AQ<
2 /;G4='$ /-A-8I 2007.
ວນ
3) < +-&D< /-='<'9 +- ?'E ;?
2 =9'-N +$N'2 %&J95T$M$$3'M-9GFE
F MB=D
E %: < +-&D< /-
2 9
='-IU V 5 /$5#%C#+ 'A-8I 1957 MN4 BIY +-$ /%" /$A*A2 -8I 1981. <.8.8 N'?
ຫງ

N +%-'BA-8I 1991.
4) < +-&D< /-='<'9 +-?'E ;?
2 =9'-9'3
F /;&J95T$9'-3'M-9C*V
F # 2 *';; < +-&D< /-='
ສະ

2 9
-IU V 5 /$5#%C#+ 'A-8I 1965 MN4 BIY +-$ /%" /$A*A2 -8I 1969. <.8.8 N'?
N +%-'BA-8I 1974.
2 =<D;&DC;/9: <.8.8 N'? C@+2'C8/->'"IA-8I 1991.
5) < +-&D< /-='<'9 +-?'E ;?
ສ

2 =<D;@#%" +->D9'- <.8.8 N'? C@+2'C8/->'"IA-8I

6) < +-&D< /-='<'9 +- ?'E ;?
ວ.

2008.
ສ.

7) #'-J< /-=' 2 <4$ /$@#%< +-&D< /-='<D;&DC;/9: #4-J< /-='9XE ?9 /$9'-Q'2 B

9'-"'2 C;/9, 9'-"'2 84C?-IC;/9 MN4 <DE %N'B +9#'-'3'-GFEC;/9.
8) #4-J< /-='9XE ?9 /$9'-Q'2 B- F'C#+ 'C;/9C@+2'5?
E BA-9'-84&49 /-;?
2 =9'N
F /%
#'?J;.
<.8.8 N'? = /%S;N
2 +%-'B< +-&D< /-='<'9 +- ?'E ;?
2 =9'-8+982#%$J9" +-3'9
9'- Q'=<'$<T-M$$$ /%" /$8I 2006, <.8.8 N'? N +%-'BA-8I 2008.

83
 ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĩ ŀĦŐĪĺ ŀœ ʼnĮŐģħŁĮĹĮŢŅŒ
œ Łœ ĦīĦģ ŗ ĦŌijņŒ ļĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ İʼnģİļ
œ ĦĺŃĪĭŃ
ĵĿ ĮŇĪŌĨŀŒ Į: ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮĨń
ŗ Į œ ŗŁĸĿĪ ŀįĨŁĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮŏĻĺ
œ ŀĪīĿĩŁį ŀĮ ōĸĿ ħ ŀĪ
ŀœ
īĦİĿīŃį ŀĪĺļĦĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁijņœĮĬŁĮĪŁœ ĮĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮį ʼnĪĸŁĩĦŁĮijŁĩ
ŏīģ
œ ʼnĮŐģĭʼnįĭĹĮĭʼnŒ ĹŐİİĿħŁŐĸĩĿ,
ŗ ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮĨń
ŗ Į œ ŗŁĸĿĪ ŀįĨŁĪ ŌijņŒ ļģĿģŋĵ
ŀœ
ĺŁœ Ħ ōĸĿ ħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮĸ ʼnįĸŁœ ĦĭŇģĽňįģŁĮħŁōĮģŌĨņ
ŗ ļ œ ĨŁĪ,
ĥĿĮĿģŁĵŁĭŃ
ŗ ģŁĮ ŌijņŒ ļĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦōĵĩŃ
Œ ĦōĻĦ
Œ ĨŁĪ, ĥĿĮĿģŁĵŁĭŃ
ŗ ģŁĮŌijņŒ ļ
ōĵ Œ ōĸĿ ŌĪŀģōĻĦ
Œ ĨŁĪ, ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮōĻ
ŗ Ħ œ ŗŁij ŀĪ
Œ ĨŁĪŌijņŒ ļĥ ʼnĮijŃģŁĮ, ĥĿĮĿĨńĮ
ĭĿĮŁĨ ʼnĮĮĿį ʼnĪ ōĸĿ ĸŅįĸŁœ ĦĥĹŁĵĭŇģĩŁģōĻĦŒ ĨŁĪ ōĸĿ ĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮōĻ
ŗ Ħ
Œ
ĨŁĪīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪŌĻŊŒ ʼn ŁĮńŌœ İŀĮīĮ.
ʼnœ

ŌĥņŒ ļĦţŁĩĺĿijŁĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪĤļĦļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪ

ŌĪņļĮ ŌĵĺŁ 2008 ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪŌœ İń Īĺ ŗŁĮ ŀģĦŁĮıňī

œ ŁĦŢŁœ ĬŁĹļĮōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ
ĸŁĹ İĿħŁĻ
ŗ ļœ ĦģŁĮ ĺ.İ.Ĩ ĭńŒ ŌĨńōĮĹİĿŌĭĪĺĿĹŃĪĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦģŁĮ ŌĨŃŒ ĦĨĹ
Œ ĩŏĻœ
ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮīŃĪīŗŒ ijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ģ ŀįĻļ
œ ĦģŁĮĭńŒ Ľ ŀįıŃĪĨļįĹŋģĦŁĮĪŁœ ĮĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ
ĤļĦļ ʼnĦģŁĮ ĺ.İ.Ĩ ĶŁŒ ĦŏģĨ Ń ōĸĿ ŐĪŌœ ĤʼnœŁĽĹ
œ Ī Œ ĵīŃĪīŁĵģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦĸĿį ʼnį
ŀœ Łœ .
ģ ʼnĮŐģĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪĤļĦ ĺ.İ.Ĩ ĶŁŒ ĦīĦŢ

84
 3.2 ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺ ŀĮīŃijŁį, ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮĽĹŒ ĵĵņĺŁģ ʼnĮ
- ĺ.İ.Ĩ ŐĪĬ
œ ģ ŀœ Į
ņ ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ ŏĮĹ ŀĮĭń 24 īŇĸŁ 1945.
- ĺ.İ.İ ĸŁĹŐĪŌœ ĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĤļĦļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪ ŏĮİń 1955.
- İĿħŇį ŀĮļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪĵńĺĿĵŁĨŃģĭŀĦţ ʼnĪ 193 İĿŌĭĪ
ģ ʼnĪį ŀĪĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪĵńŌİʼnœŁţŁĩ:
ŀ œ ʼnĦĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ ŌijņŒ ļħŇĪİĿ
1) ŌijņŒ ļİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵţĮĥ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĮńœ ħŃŒ ĦŐĪŌœ ļʼn ŁĵŁĪīĿģŁĮĽĹ
ĺ ʼnĦĪĦ Œ ĵģ ŀĮĶŁŒ ĦĵńİĿĺŃĪĭŃı ʼnĮ ŌijņŒ ļĺĿģ ŀĪģĮŀ œ ōĸĿ ħŁŗ
ģ ŀĪİŀĪŌİŒ ʼnŁģŁĮĤŒĵʼn Ĥňī
Œ Œ ŗĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ŌijņŒ ļİŁįİŁĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁĽŇģĽŁĮ ĻŊņ ģŁĮ

ດິ
ະສ
ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪļņŒ ĮőīŗŒ ĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻĵ ń ĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ ĻŊņ ōģŐœ ĤĤŗĤ
œ ĥ œ ŀĪōĩĦŒ ĻŊņ ĺĿ
ĬŁĮĿģŁĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪļ ŀĮħĿĮ ŗŁŐİĺňģ
Œ ŁĮĵŁĦŌijĭ
œ ŗŁĸŁĩĺ ŀĮīŃijŁįĶŁŒ Ħĺ ŀĮīŃĹĭ
Ń ń ŎĪĩ
ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĻŊģ
ŀ ģŁĮōĻĦ
Œ ĥĹŁĵĩŇĪīŃĭ ŗŁ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ.

ລຂິ
ŀ ĵŃĪīĿijŁį ĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪį ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņ
2) ij ŀĪĭĿĮŁĺŁĩijʼnĹijĮ
ວນ
ĻŊ ģ
ŀ ģŁĮĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦį ŀĮĪŁİĿĨŁĨŁĪ ōĸĿ ĺŃĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŏĮģŁĮİʼnģĥļĦ
œ ĵģ ŀįŌļʼn ŁĵŁĪīĿģŁĮĭńŒ ŌţŁĿĺ ʼnĵļņŒĮ ŌijņŒ ļĽ ŀĪōŢĮ
ī ʼnĮŌļĦ ijļ ŀ œ ʼnĦĤļĦĺ ŀĮīŃ
œ ĥĹŁĵţĮĥ
ຫງ

ijŁįŎĸģ.
3) ŌĺńĵĺŁœ ĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņ ĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪĪĹ
œ ĩģŁĮōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁĺŁģ ʼnĮĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
ສະ

ģŃĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĻŊņ ĵĿĮŇĪĺĿĭ ŗŁ ĪĹ ŀ ĭĿĮŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮ
œ ĩģŁĮijĪ
Ń ĭŃĵĿĮŇĪ ōĸĿ ļŃĪĺĿĸĿijŁįļ ŀĮijņœĮĬŁĮĤļĦĭŇģőĥ ʼnĮ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģ
ŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņĺĪ ŗ
œ ĨŁĪ, ŌijĪ, ijŁĺŁ ĻŊņ ĺŁĺĿŢŁ.
ŌĨņļ
ສ

4) ŌijņŒ ļŌİŀĮĺňĮģŁĦŌĽŀĪŏĻĥ
œ ĹŁĵijĿĩŁĩŁĵ ĤļĦį ŀĮĪŁİĿĨŁĨŁĪĭŀĦİĹĦĵń
ວ.

ĥĹŁĵģ ʼnĵģŋĹģ ŀĮ ŌijņŒ ļį ŀĮĸŇħĪ Œ ĵģ ŀĮ.

Ň İĿĺ ʼnĦĽĹ
ສ.

85
 ŌĥņŒ ļĦţŁĩĤļĦļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪ

ĮļģħŁģģ ʼnĪį ŀĪĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪōĸĹ

œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĩ ŀĦŐĪĽ
œ ŀįĽļĦģ ʼnĪį ŀĪĤļĦļŁ
ĨŋĮ ŌĨŃŒ ĦŐĪģ ŗ ʼnĪŌİʼnœŁţŁĩĪŁœ Įĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵţĮĥ
œ ŁĮ ŀ œ ʼnĦ.
Œ ŀ Įń:œ
ģ ʼnĪį ŀĪļŁĨŋĮĵńŌİʼnœŁţŁĩĪĦ
1) ŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn Ōĺńĵĺ ŀĮīŃijŁį, ĥĹŁĵţĮĥ
ŀ œ ʼnĦ ōĸĿ ĺĿĬŋĮĸĿijŁį
ōĸĿŌijņŒ ļĽ ŀĪōŢĮ Œ ģŁĮĽ ŀģĻļĵĺ ŀĮīŃijŁįŏĮijŁģijņœĮ.
œ ĥŁŒ ĮŃĩ ʼnĵōĻĦ
2) ŌijņŒ ļŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮŌijŃŒ Ħī ʼnĮŌļĦĤļĦijŁģijņœĮ ŎĪĩģŁĮĺŒĦʼn Ōĺńĵ
ģŁĮĽĹ ŀœ ʼnĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿ
Œ ĵĵņĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ĥĹŁĵţĮĥ
ĭ ŗŁŏĻģ
œ ĹŁœ ĦĤĹŁĦ.
3) ŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁŐĹŏœ Ļļ
œ ŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋŒ ĦŏīŌœ İŀĮŌĤĪİļĪļŁĹŇĪĮńĹŌĥķĩ ōĸĿ
İŁĺĿħŁģį ŀĮĪŁļŁĹŇĪĭŁĸŁĩĸ
ŗ Łœ ĦļņŒ Įő.
4). ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ į ŀĮĪŁİĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģļŁĨŋĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĥ ʼnĦ
Œ ĵģ ŀįĭʼnŒĹŎĸģŏĮĺĿijŁįōĹĪĸļ
ī ʼnĹŏĮĭŁŒ ĵģŁĦĺ ŀĮīŃijŁįĽĹ œ ĵĭńŒ ĵńĥĹŁĵŌİŀĮĭ ŗŁ, ĵńİĿ
ĨŁĭŃİĿŐī ōĸĿ ĵńĥĹŁĵģ ʼnĵģŋĹģ ŀĮ.

86
 3.3 ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹŒ ĵŌĺĪĬĿģŃĪŏĮĤ ʼnĦŌĤĪ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ
Œ ĵŌĺĪĬĿģŃĪŏĮĤ ʼnĦŌĤĪ (ļŁĨŋĮ)
ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
ĺĿĵŁĥ ʼnĵį ŀĮĪŁİĿĨŁĨŁĪļŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋŒ Ħŏī œ (ļŁĨŋĮ) ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮ
ŀœ
ħ ŀĪīĦijŁģijņ œĮĸĿĻĹŁŒ Ħĸ ŀĪĬĿįŁĮŐĪĬ
œ ģ ŀœ Į
ņ ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ ŏĮĹ ŀĮĭń 8 ĺŃĦĻŁ 1967 ĭńŒ įŁĦģļģ
ŀœ : ļŃĮŎĪŌĮŌĨĩ, ĵŁŌĸŌĨĩ, Ĵń ĸŃįİŃ Į, ĺŃĦģĿŎİ
ŎĪĩĵń 5 İĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģģŗŒ īĦĥņ
ōĸĿ Őĭ.
œ ĹŁŒ : ĬĿōĻŊĦģŁĮįŁĦģļģŐĪ œ
ŏĮŎļģŁĪĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ, ĬĿōĻŊĦģŁĮļŁĨŋĮ ĻŊņ ŌļńĮ
ĬņģĽ ŀįĽļĦŌļʼn Ł ĻŊ Ħŀ ħŁģĺ ʼnĦĥŁĵļŃĮĪňħĮ
ń ŐĪĺ œŃ ĺŇĪĸ ʼnĦŏĮİń 1975.
œ Į

ດິ
ະສ
ļŁĨŋĮŐĪĵ
œ Į
ń ĿŎĩįŁĩĤĿĻĩŁĩĺĿĵŁĨŃģĤļĦī ʼnĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįĽļĦŌļʼn ŁİĿŌĭĪĭńŒ ĵń
ŀ œ ĵĺŁĪĶňij
ĭńŒ īĦijň œ ŀįŌļʼn ŁįķňŐĮĪŁķňĺĿĸŁĵŌĤʼnœŁ
Œ ŁģŌŢņļļŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋŒ Ħŏī œ ŎĪĩŐĪĽ
ļŁĨŋĮŏĮİń 1984, ĻĹŋĪĮŁĵŏĮİń 1995, ĺ.İ.İ ĸŁĹ ōĸĿ ĵŋĮĵŁŏĮİń 1997
ōĸĿ ģŁİň
ŗ ŌħĩŏĮİń 1999.
ລຂິ
ວນ
ŏĮİŀĪħŇį ŀĮļŁĨŋĮİĿģļįĪĹ
œ ĩ 10 İĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģĭńŒ ĵńĥĹŁĵōīģīŁŒ Ħģ ŀĮĪŁœ Į
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ, ĻŊ ŁģĻŊŁĩĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮŁĭŁ,
ĸĿĪ ŀį-ijĪ ŗ ijŁĺŁ, ĺŁĺĿŢŁ ōĸĿ
ຫງ

ļņŒ Įő.
ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻļ
œ ŁĨŋĮŌİŀĮİĿĨŁĨŁĪĭńŒ ijļ
œ ĵijŋĦĽŋĦŢŁœ ģ ŀĮ, Ōİń ĪģĹŁœ ĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņ
ສະ

ĺňij
Œ ŁĩĮļģ, Ī ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń Ķňĭ
Œ ŁŒ ĵģŁĦĺ ŀĮīŃijŁį, ĺĿĬŋĮĸĿijŁįōĸĿĥĹŁĵĹ ŀĪĭĿĮŁĬŁ
ĹļĮ, ıňģij ŀĮģ ŀĮŌİŀĮĥňĽ
Œ Ĺ
Œ ĵĵņŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ōĸĿ ŌİŀĮİĿĨŁĥ ʼnĵ
œ ĩļŁĸń,
ĭńŒ ĵńĥĹŁĵŎļįŌļņļ
ສ

œ ʼnģĸ ʼnĦĺŁœ ĦİĿĨŁĥ ʼnĵĭńŒİĿģļįĪĹ

ŏĮİń 2003 ļŁĨŋĮŐĪī ŗœ : İĿĨŁ
œ ĩ 3 Ōĺʼn ŁĥŁĥņ
ວ.

ŀ œ ʼnĦ, İĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮ ōĸĿ İĿĨŁĥ ʼnĵĹ ŀĪĭĿĮŁ

ĥ ʼnĵģŁĮŌĵņļĦ-ĥĹŁĵţĮĥ
ສ.

ĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵļŁĨŋĮŏĻĺ

œ ŗŁŌĸŀ ĪŏĮİń 2020.
- ōīĩ œ ĮĺĿijŁįģŁĮijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮŐĪĵ
Œ ļ œ ģ
ń ŁĮİŒŋĮōİĦĶŁŒ ĦŐĹĹŁ ŏĮİń
2007 ıňĮ
œ ŗŁļŁĨŋĮ ħŃŒ ĦŌĻŀ ĮĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŌĸŀŒ Ħĸ ŀĪģŁĮĺŁœ ĦİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁ
ĨŋĮŏĮĭŁœ ĩİń 2015.
İń 2009 ıňĮ œ ŀįĽļĦŌļʼn ŁĬĿōĻŊ ĦģŁĮĨĿļ ŗŁ-Ļ ʼnĹĻńĮ (İĿŌĭĪŐĭ) ģŋŒ Ĺ
œ ŗŁļŁĨŋĮŐĪĽ
ģ ŀįģŁĮĺŁœ ĦİĿĨŁĥ ʼnĵļŁĨŋĮ 2009-2015 ĭńŒ İĿģļįĪĹ
œ ĩōıĮōĵį
Œ ʼnĪİĿĨŁĥ ʼnĵģŁĮ

87
ŌĵņļĦ-ĥĹŁĵţĮĥ Œ ʼnĪİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪ, ōıĮōĵį
ŀœ ʼnĦ, ōıĮōĵį Œ ʼnĪİĿĨŁĥ ʼnĵ Ĺ ŀĪĭĿ
œ ŃŌĸńŒ ĵŌijņŒ ļģŁĮŌĨņŒ ļĵŎĩĦļŁĨŋĮŐĸĩĿII.
ĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ōıĮĹŋģĤŗĸ
ŀœ
ģŁĮĺŁœ ĦīĦİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮŏĮİń 2015 Įń,œ ļŁĨŋĮŐĪħ ŀœ
œ ŀĪīĦōıĮ
œ ŀĮĸŇĹ ŀĪĬŇİĿĺ ʼnĦŏĮĺńŒĪŁœ Įĥņ:
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĦŁĮĭŁĦŌĺĪĬĿģŃĪŌijņŒ ļŌĸŀŒ ĦŏĻį
ģ. ģŁĮŌİŀĮīĿĻŊŁĪ ōĸĿ ĬŁĮģŁĮıĿĸŃĪĪŋĹŎĪĩħĿĵńģŁĮŌĥņŒ ļĮĩŁœ ĩĶŁŒ ĦŌĺ
ĸńĤļĦĺŃĮĥŁœ , ģŁĮįŗĸŃģŁĮ, ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ ōĸĿ ōĽĦĦŁĮĭńŒ ĵńĺĵ
ń Ōņ ĽŀĪŏĻı
œ į
œ ň ŗĸŃŎijģĺŁ
ĵŁĪŌĸņļģŐĪĺ
œ Į Ń ŁĮĭńŒ ĻŊŁģĻŊŁĩŏĮijŁģijņœĮ, ĺŁĵŁĪŌĪńĮĭŁĦŐİ
Ń ĥŁœ ōĸĿ ģŁĮįŗĸģ
ĵŁĺňģ
Œ ŀĮŐĪĺ œ ĸĹĵĭŀĦģŁĮĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮĸĹĵģŇĵ
œ ĿĪĹģ ōĸĿ ŌĺĸńĻŊŁĩĤŅĮ Œ ĺŁĤŁĭńŒ ĺ ŗŁ
ŗ ʼnĪĭńŒĻŊŇĪ
ĥ ŀĮĤļĦļŁĨŋĮŏĻŌœ İŀĮĽňįİĿĭ ŗŁŎĪĩĵńģŁĮ ĻŊņ ĩ ʼnģŌĸńģļŇİĿĺ ŀģĸĿĻĹŁŒ Ħģ ŀĮ
œ Őŗ Īģ
ŌİŀĮŐĸĩĿĭŀĦĮńģ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŏĻĻ
œ Ň ŊĪijŁĺńĺĮ
Ń ĥŁœ ŌİŀĮ 0% ōĸĿ ĻŊŇĪ ĻŊņ ĩ ʼnģŌĸńģĵŁĪīĿ
Œ , Ōİń ĪŌĺĸńģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ ōĸĿ ŌİńĪīĿĻŊ ŁĪijŁģįŗĸŃģŁĮĭŀĦţĪ
ģŁĮĭńŒ įŗŒ ōĵĮijŁĺń ʼn ijŁĩ
ŏĮİń 2015 ŌĨŃŒ ĦĮ ŀįĹŁŒ ŌİŀĮģŁĮĭŁœ ĭŁĩĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦļŁĨŋĮĭńŒħĿīļ
œ ĦĽĹ
Œ ĵōĽĦĽĹ
Œ ĵŏħ
Œ ĩģ ŀĮĮ ŗŁijŁļŁĨŋĮŐİĺňŌŒ İʼnœŁţŁĩ.
ōĸĿ ĨĹ
Ĥ. ĺŁœ ĦĤńĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮōĤĦŒ Ĥ ŀĮĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦļŁĨŋĮ ŎĪĩŏĻœ
ĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮĪŁœ ĮİĿŌĪŀĮĮĿŎĩįŁĩ Œ ĩĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮĸĹĵģŇĵ
ĭńŒ ħĿĨĹ Œ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
ģŃĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮōĤĦŒ Ĥ ŀĮ, ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦıňį
œ ŗĸŃŎijģ, ĺŃĪŏĮĨ ŀįĺŃĮĭŁĦİŀĮĩŁ, ģŁĮ
ĥŁœ ŎĪĩıŁŒ ĮŌļŌĸŀ ģŎĭĮŃģ, ĮĿŎĩįŁĩijŁĺń ōĸĿ ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁijņœĮĬŁĮŎĥĦĸŁŒ Ħ
ŌĨŀŒ Į: ģŁĮŌĦŃĮ, ģŁĮĤ ʼnĮĺŒĦʼn , Ōĭŀ ģŎĮŎĸĨń ōĸĿ ijĿĸ ŀĦĦŁĮ.
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪijŁģijņœĮĶŁŒ ĦĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ ŏĻĵ
ĥ. ģŁĮijĪ œ ģ
ń ŁĮij ŀĪĭĿĮŁĹŃĺĿĻĿģŃĪ
œ ĩ ōĸĿ ģŁĮĺŒĦʼn ŌĺńĵĤńĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪıŁŒ ĮŎĥĦģŁĮīŁŒ Ħő
ĤĿŢŁĪģŁĦ, ĤĿŢŁĪĮļ
œ ŃŌĸńŒ ĵŌijņŒ ļģŁĮĸĹĵī ʼnĹĤļĦļŁĨŋĮ ŌijņŒ ļĻŊŇ Īıļ
ŌĨŀŒ Į: Ĥŗĸ Œ ĮĨļ
Œ ĦĻĹŁŒ ĦģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪ
ĬĿģŃĪĸĿĻĹŁŒ ĦİĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģ.
Ħ. ģŁĮŌĨņŒ ļĵŎĩĦģ ŀĮĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĭńŒ ŌĤʼnœŁģ ŀįŌĺĪĬĿģŃĪŎĸģ, ŌĮŀĮ
œ ģŁĮİĿĺŁĮĮĿŎĩ
įŁĩŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦļŁĨŋĮģ ŀįİĿŌĭĪijŁĩĮļģijŁģijņœĮ ŏĻļ
œ ŁĨŋĮĵńĭŁŒ ĭńĽĹ
Œ ĵĵņĶŁŒ Ħ
Ĩ ŀĪŌħĮŌĨŀŒ Į: ģŁĮĺŁœ ĦīĦŌĤĪģŁĮĥ
ŀœ Łœ ŌĺĸńĤļĦļŁĨŋĮģ ŀįİĿŌĭĪĥňŌŒ ħĸĿħŁīŁŒ Ħő ĸĹĵ
ŌĬŃĦģŁĮĺŁœ ĦŌĥņļĤŁŒ ĩŏĮĪŁœ ĮģŁĮıĿĸŃĪ-ħŁŢ
ŗ ŁŒ ĩijŁĩŏĮijŁģijņœĮ ŏĻŌœ ĨņŒ ļĵŎĩĦģ ŀįŌĺĪ
ĬĿģŃĪŎĸģ.

88
 ເຄື່ ອງໝາຍອາຊຽນ ທຸງຊາດບ ັນດາປະເທດອາຊຽນ

ດິ
ະສ
ກາລະໂອກາດ ແລະ ສິ່ ງທ້າທາຍຂອງ ສ.ປ.ປ ລາວ ໃນການເຂົ້າປະຊາຄົມອາຊຽນ
x ກາລະໂອກາດ
ການເຂົ້າຮວ
ລຂິ
່ ມປະຊາຄ ົມອາຊຽນເຊິ່ງປະກາດເປັນປະຊາຄ ົມໃນວ ັນທີ 31 ທັນວາ 2015
ວນ
ໄດນ ັ້
້ ໍາກາລະໂອກາດ ຫຼື ຜົນປະໂຫຍດສູ່ ສ.ປ.ປ ລາວ ໃນດາ້ ນການເມືອງ-ຄວາມໝນ
່ ັ ນີ:້
ຄ ົງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ວ ັດທະນະທ ໍາ-ສ ັງຄ ົມດງ
ຫງ

x ດາ້ ນການເມືອງ
ການເຂົ້າຮວ ັ້ ົງອາຊຽນ
່ ມປະຊາຄ ົມການເມືອງ-ຄວາມໝນຄ ເປັນການປະກອບສວ
່ ນ
ສະ

ເຂົ້າໃນ:
1) ການປະຕິບ ັດນະໂຍບາຍຕາ່ ງປະເທດ ສ ັນຕິພາບ, ເອກະລາດ, ມິດຕະພາບ ແລະ
ສ

ການຮວ
່ ມມື.
2) ການເຄື່ ອນໄຫວຂອງອາຊຽນ ແມນອີ
່ ງໃສຫ ັ ການ ຕາມທີ່ ການ
່ ຼກ ໍ ົດໄວໃ້ ນກ ົດບ ັດ
ວ.

ອາຊຽນເຊັ່ ນ: ຫຼກ
ັ ການແຫງ່ ການເຄົາລບ
ົ ເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ຄວາມສະເໝີພາບ, ຜືນ
ສ.

ແຜນ
່ ດິນອ ັນຄ ົບຖວ ່ ະປະເທດ; ບໍ່ ແຊກແຊງເຂົ້າໃນ
້ ນ ແລະ ເອກະລ ັກແຫງ່ ຊາດຂອງແຕລ
ກິດຈະການພາຍໃນຂອງແຕລ ັ້
່ ະປະເທດ; ຍຶດໝນໃນການແກ ້ ັດແຍງ່ ໂດຍສ ັນຕິວທ
ໄ້ ຂຂໍຂ ິ ີ;
ເຄົາລ ົບສິດຂອງແຕລ
່ ະປະເທດ ໃນການນ ໍາພາການດ ໍາລ ົງຄ ົງຕ ົວຂອງປະເທດຕ ົນ ໂດຍປະ
ສະຈາກການແຊກແຊງ, ການໂຄນ ້ົ ແລະ ການບີບບ ັງຄ ັບຈາກພາຍນອກ.
່ ລມ
3) ການສາ້ ງສະພາບແວດລອ ້ ອ ໍານວຍ
້ ມແຫງ່ ສ ັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບທີ່ ເອືອ
່ ມມື ເພື່ ອການພັດທະນາ ຊຶ່ ງເປັນທາ່ ອຽ່ ງລວມຂອງຍຸກສະໄໝ.
ການຮວ

89
 4) ģŁĮĺŁœ ĦŌijņŒ ļĮĵŃĪģ ŀįį ŀĮĪŁİĿŌĭĪĸĹĵĭŀĦİĿŌĭĪĵĿĻŁļ ŗŁĮŁĪ ōĸĿ ļ ʼnĦ
ŀœ
ģŁĮħ ŀĪīĦĺŁģ ʼnĮ ōĸĿ ijŁģijņœĮŌijŁĿļŁĨŋĮįŗŒ ĺĿŌijŁĿōīĵ
Œ ģ
ń ŁĮijʼnĹij ŀĮ ĸĿĻĹŁŒ Ħ İĿ
œ ĩģ ŀĮŌĭʼnŒ ŁĮĮŀœ ōīĻ
ŌĭĪĺĿĵŁĨŃģĪĹ Œ Łģĩ ŀĦĵńģŁĮij ʼnĹij ŀĮģ ŀįį ŀĮĪŁİĿŌĭĪĮļģijŁģijņœĮ
ŀœ
ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺŁģ ʼnĮ ōĸĿ ijŁģijņœĮĭńŒ ģĹŁœ ĦĤĹŁĦ ŌĨŃŒ ĦĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĮĿŎĩįŁĩ
īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ĺ ŀĮīŃijŁį, ŌļģĿĸŁĪ, ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ.
5) ģŁĮĩ ʼnģį ʼnĪįŁĪļŃĪĭŃij ʼnĮĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŏĮŌĹĭńijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮŏĻœ
œ ŌĭņŒ ļĸĿģŁœ Ĺ.
ĺňĦŌĪŀŒ ĮĤŅĮ
6) Į ŗŁŏĨģ
œ ŁĮŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļŁĨŋĮŌijņŒ ļĩŁĪōĩĦŒ ģŁĮĺĿŢŀįĺĿŢňĮ ōĸĿ ĨĹ
Œ ĩ
ŌĻŊņļħŁģijŁĩĮļģ ģŗŒ ĥĩ
ņ ŁĪōĩĦŒ Ōļʼn ŁĭŁŒ ōĽĦĤļĦĩŇģĺĿŐţ ĵŁĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįĭŁŒ ōĽĦijŁĩ
Œ ĵĵņŏĮĤļįĺļĦIJŁŒ ĩ ōĸĿ ĻŊŁĩIJŁŒ ĩ (ļĿĮŇijŁģijņœĮ, ijŁģijņœĮ
ŏĮ ŎĪĩıŁŒ ĮģŁĮĽĹ
ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ) ŌijņŒ ļijŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨŁĪĤļĦijĹģŌĽʼnŁ.
x ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮŐĪĺ
œ Łœ ĦģŁĸĿŎļģŁĪĪŁœ ĮģŁĮĥŁœ
Œ ŀ Įń:œ
ōĸĿ ŌĺĪĬĿģŃĪĪĦ
1) ŌİŀĮģŁĮĤĿĻĩŁĩīĿĻŊŁĪħŁģ 6 ĸŁœ ĮģĹŁŒ ĥ ʼnĮ ŌİŀĮ 600 ĸŁœ ĮģĹŁŒ ĥ ʼnĮ ōĸĿ
3,360 ĸŁœ ĮģĹŁŒ ĥ ʼnĮ ŌijŁĿļŁĨŋĮĵńŌĤĪģŁĮĥŁœ Ōĺĸńģ ŀįħńĮ, ĩńŒ İŇŒĮ, ŌģʼnŁĻŊń,
ļŃĮŌĪĩ ōĸĿ ļ ʼnĪĺĿīķŁĸń-ĮŃĹĨńōĸĮ.
2) ŌİŀĮģŁĮĪŅĦĪňĪģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮħŁģijŁĩĮļģ ŌĨŃŒ ĦħĿŌİŀĮĤļĪģŁĮĤĿĻĩŁĩģŁĮ
ĥŁœ ijļ
œ ĵĭŀĦŌİŀĮģŁĮĪŅĦĪňĪĮ ŀģĭļ
Œ ĦĭŋŒ Ĺ.
3) ŌijńŒ ĵļ ŗŁĮŁĪīŗŒĸļĦģ ŀįĺŁģ ʼnĮĻŊ ŁĩĤŅĮ
œ
4) ĺŁœ ĦŎļģŁĪŏĻij
œ ĹģŌĽʼnŁİŀįİŇĦ ĥĹŁĵļŁĪĺŁĵŁĪĤļĦįŇģĥĿĸŁģļĮ ōĸĿ
ijĪ
ŀ ĭĿĮŁįŇģĥĿĸŁģļĮĵĿĮŇĪ ŏĻĵ
œ ĥ
ń Į œ .
Ň ĮĿijŁįĺňĦĤŅĮ
5) Ľ ŀįģŁĮĬŁŒ ĩĭļĪ ōĸĿ ōĸģİŒŋĮĭŁĦĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń ōĸĿ
ĮĿĹ ŀĪīĿģŁŗ ĭńŒ ĭŀĮĺĿŐţ.
6) ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻij
œ ĹģŌĽʼnŁİŀįİŇĦ ĻŊņ ĺŁœ ĦĸĿįŋį ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩŏĻĺ
œ ļĪĥļ
Œ Ħ
ŀ ĭĿĭńŒ ijĹģŌĽʼnŁĵńģ ŀįijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ ōīŌŒ ţŁĿĺ ʼnĵģ ŀįĺĿijŁįĤļĦ
ģ ŀįijĮ
İĿŌĭĪŌĽʼnŁ.

90
 7) İŀįİŇĦĥŇĮĮĿijŁį, İĿĺŃĪĭŃijŁįĤļĦģŁĮıĿĸŃĪ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮŏĻĺ
œ Ł
ĵŁĪōĤĦŒ Ĥ ŀĮģ ŀįĺŁģ ʼnĮ.
8) ijŁģĭŇĸĿģŃĪıňİ
œ ĿģļįģŃĪħĿģŁĮħĿİŀįİŇĦī ʼnĮŌļĦ ŌijņŒ ļŏĻĺ
œ ŁĵŁĪōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ōĸĿ
Œ ĵ ĵņģ ŀįĭŇĸĿģŃĪĤŁœ ĵĨŁĪŐĪ.œ
ĽĹ
9) ıňĨ
œ ʼnĵŏĨĵ
œ Ŏń ļģŁĪŌĸņļģıĿĸŃĪīĿijŀĮĭńŒ ĻĸŁģĻĸŁĩ, ĥŇĮĮĿijŁįĪń ōĸĿ ĸŁĥŁ
ŌţŁĿĺ ʼnĵ.
x ĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵ İĿĨŁĥ ʼnĵĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁ-ĺ
ŗ ŀĦĥ ʼnĵļŁĨŋĮ ħĿĮ ŗŁİĿŎĻĩĪĵŁĺňŒ ĺ.İ.İ

ດິ
ະສ
Œ ŀ Įń:œ
ĸŁĹ ĪĦ
1) ŌİŀĮģŁĮĺŒĦʼn ŌĺńĵĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ ōĸĿ Ľ ŀįĽňĹ
œ ŀĪĭĿĮĿĭŁĤļĦģ
ŗ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ,
Œ ĵģ ŀĮĺŒĦʼn ŌĺńĵĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĤļĦį ŀĮĪŁİĿŌĭĪļŁĨŋĮ ŏĮijŁģijņœĮļņŒ Įő.
ĽĹ

ລຂິ
2) ŌİŀĮģŁĮĩŁĪōĩĦŒ ģŁĮĺĿŢŀįĺĿŢňĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļ ĪŁœ ĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁ
ວນ
ģļĮĵĿĮŇĪ.
3) ŌİŀĮģŁĮĩŁĪōĩĦŒ ģŁĮĺĿŢŀįĺĿŢŇĮ ōĸĿ ĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļ ŌijņŒ ļij ŀĪĭĿĮŁĺńĵō
ņ ĽĦ
ຫງ

ĦŁĮħŁģį ŀĮĪŁİĿŌĭĪļŁĨŋĮ ōĸĿ ĥňŌŒ ħĸĿħŁŌĨŀŒ Į: ĺŃĦģĿŎİŐĪī ŀœ Į

œ Ħĺň
ĸŁĹ-ĺŃĦģĿŎİ ĭńŒ ĹŋĦħ ŀĮ ŌijņŒ ļIJŅģļ ʼnįĽ ʼnĵijŁĺŁļ ŀĦģŃĪ ōĸĿ ĹŃĨŁĺĿŌijŁĿŏĻœ
ສະ

ŀ œ ĮijĪ
ĺ.İ.İ ĸŁĹ, ļŃĮŌĪĩĺŁœ ĦīĦĺň ŀ ĭĿĮŁıňİ
œ ĿģļįģŁĮ ōĸĿ ĺňĮIJŅģijŁĺŁ
ļ ŀĦģŃĪŏĻœ ĺ.İ.İ ĸŁĹ, ĩńŒ İŇŒĮĺŁœ ĦĺňĮij ŀĪĭĿĮŁĺńĵō
ņ ĽĦĦŁĮŎijĮijĿŌĮʼnŁ ōĸĿ
ļņŒ Įő.
ສ

ĺŃŒ ĦĭŁœ ĭŁĩ

ວ.

ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵİĿĨŁĥ ʼnĵļŁĨŋĮ ĵńĺŒ Ħĭ
Ń Łœ ĭŁĩīŗŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ-
ສ.

Œ ŀ Įń:œ
ŀ œ ʼnĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĦ
ĥĹŁĵţĮĥ
ŀœ ʼnĦ
x ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ-ĥĹŁĵţĮĥ
1) ļŁĨŋĮİĿģļįĪĹ
œ ĩ 10 İĿŌĭĪ ĵńĥĹŁĵōīģīŁŒ Ħģ ŀĮĪŁœ ĮĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦ
ŏĮŌĹĸŁĪŋĹģ ŀĮĮĮŀœ ļŁĨŋĮģŗŒ ĵģ
ń ŁĮĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀįį ŀĮĪŁĥňŌŒ ħĸĿħŁĭńŒ ĵńĸĿįļį ōĸĿ
ĭŁŒ ĭńģŁĮŌĵņļĦōīģīŁŒ Ħģ ŀĮ, ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņŏĮĤļįļŁĨŋĮģŗŒ ĥį
ņ ŀĮĪŁ ĥňŌŒ ħĸĿħŁĵń
Œ ĮŌĨŀŒ Į: Ĥ ʼnĦŌĤĪĺŃĪĭŃ ĵĿĮŇĪ, į ʼnĪįŁĪĺ ŀĦĥ ʼnĵijĮ
ĻŊ ŁĩĤ ʼnĦŌĤĪĭńŒĸĿļŋĪļļ ʼn ĸĿ

91
 ŌĽņļĮ, ģŁĮį ŀĮŌĭʼn ŁĭŇģŐijijŃį ŀĪ, ģŁĮĻŊŇĪıļ
Œ ĮĥĹŁĵĭŇģĩŁģ, ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
ōĸĿ ļŁĪĨĿĩŁģŁĤ
ŗ Łœ ĵĨŁĪ, ģŁĮĥŁœ ĤŁĩĺ ŀĪİŁŒ ıŃĪģ ʼnĪţŁĩ, ģŁĮİŒŋĮōİĦ
ĪŃĮĴœŁļŁģŁĪ, ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ ōĸĿ ļņŒ Įő.
2) ĵńĥĹŁĵĻĩŇĦœ ĩŁģīŗŒ ģŁĮŌļʼn ŁĭŀĪĺĿĮĿ īŗŒ į ŀĮĻŁĭńŒĸĿļŋĪļļ
Œ ĮĭńŒ ĵńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ŌĬŃĦ
İĿŌĭĪŌijņŒ ļĮĵŃĪĩŇĪĭĿĺŁĪĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĽʼnŁ.
x ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
1) įŇģĥĿĸŁģļĮĭńŒ ĵńĥĹŁĵĽňĥ
œ ĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮĪŁœ ĮģŁĮĥŁœ ōĸĿ ŌĺĪĬĿģŃĪĭŀĦ
ŏĮijŁģĸ ŀĪ ōĸĿ ijŁģĭŇĸĿģŃĪĵńħŁĮĹĮħ
ŗ Łģ
ŗ ŀĪ.
2) ı ʼnĮģĿĭʼnįīŗŒ ģŁĮŌģŀįĸŁĩĽ ŀį ħŁģģŁĮŌģŀįijŁĺńĮ ŗŁŌĤʼnœŁ ĩļ
œ ĮģŁĮĻŊŇĪıļ
Œ Į
ōĸĿ ĸ ʼnįĸŁœ Ħļ ŀĪīŁijŁĺńħŁģį ŀĮĪŁİĿŌĭĪļŁĨŋĮ ōĸĿ ĥňŌŒ ħĸĿħŁ ĭńŒ ĵńŌĤĪ
ģŁĮĥŁœ Ōĺĸńģ ŀįļŁĨŋĮŌĨŀŒ Į: ĺ.İ ħńĮ, ĩńŒ İŇŒĮ, ĺ.ŌģʼnŁĻŊń, ļŃĮŌĪĩ, ļ ʼnĪĺĿīķŁ
ĸń-ĮŃĹĨńōĸĮ...
3) ĥĹŁĵĺŁĵŁĪōĤĦŒ Ĥ ŀĮģ ŀįİĿŌĭĪļņŒĮĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ ĩ ŀĦįŗŒĭŀĮĺňĦŌĭʼnŒ ŁĭńŒ ĥĹĮ
4) ijņœĮĬŁĮŎĥĦĸŁŒ ĦŌijņŒ ļļ ŗŁĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģŏĻō Œ ŁĮıĿĸŃĪ, ģŁĮĥŁœ ōĸĿ
œ ģģ
ģŁĮįŗĸŃģŁĮĩ ŀĦįŗŒĭŀĮijŋĦijŗ ōĸĿ ĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ.
œ ōĤĦĥ ʼnįĨŇĪ.
5) ĸĿį ʼnįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ ĩ ŀĦįŗŒĭŀĮŌĤŀĵ
6) İĿĺŃĪĭŃijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪōĤĦŒ Ĥ ŀĮĤļĦĸŁĹŌĽʼnŁĩ ŀĦįŗŒĺňĦ, įŗŒ ĭŀĮŌĤŀĵ
œ
ōĤĦĥ ʼnįĨŇĪ, ĻĹ
ʼn ŢĹ
Œ ĩĭŇĸĿģŃĪĺĹ Œ ŀĦĤŁĪĥĹŁĵĽňœ ōĸĿ įŗŒ īņŒ Įī ʼnĹīŗŒģŁĮ
Œ ĮŏĻĩĩ
ŌĨņŒ ļĵŎĩĦŌĺĪĬĿģŃĪĸĿĪ ŀįijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ.
x ĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
į ŀĮĪŁİĿŌĭĪļŁĨŋĮ ĵńŌİʼnœŁţŁĩĽĹ Ň ĪŁœ Įģ ŀį į ŀĮĪŁİĿŌĭĪĭńŒij ŀĪĭĿĮŁ
Œ ĵĵņĭģ
ōĸĹ
œ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮĺĿĻĿijŁįŌļń
Œ Œ ŀ ĮĮ,
ķ ʼnį, ĺĿĻĿĸ ŀĪļŁŌĵķŃģŁ, ģŁĮŁĪŁ. ĪĦ ŀœ
œ ŀĮĻŁĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ, ĺŁĺĿŢŁ, ŌīŀģŎĮŎĸĨńĤĵ
ģŁĮĮ ŗŁŏĨį ŗœ Į Œ Ħ, ĨŁĹ
ň ĤŁŒ ĹĺŁĮ, ōĵĩŃ
Œ , ģŁĮĺŅģĺŁ, ŐijijŃį ŀĪ ōĸĿ ļņŒ Įő ħŃŒ ĦĺŁĵŁĪŌİŀĮĺŃŒ ĦĭŁœ ĭŁĩīŗŒ ļŁĨŋĮŌĹʼnœŁĸĹĵ,
ŢŇĵ
īŗŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĹʼnœŁĺĿŌijŁĿŌijņŒ ļį ŀĮĸŇħĪ
Ň İĿĺ ʼnĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ ŎĪĩĵńĮĿŎĩįŁĩĮ ŗŁ
ŏĨĹ
œ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦī ʼnĮĵŁĺňţ
Œ Ĩ
Œň ŁĹŢŇĵ
Œ ĤļĦijĹģŌĽʼnŁ ŎĪĩıŁŒ ĮĺņŒ īŁŒ ĦőĸĹĵĭŀĦĸĿį ʼnį
ļŃĮŌīńŌĮŀĪ.

92
 x ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌĺĪĬĿģŃĪŎĸģ
ģŁĮŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ

ຫງ

ŌĥņŒ ļĦţŁĩĤļĦļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ

ສະ

ļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ (World Trade Organization ĻŊņ WTO) ŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮĭńŒĵń

ģŁĮijĪ œ ʼnģĸ ʼnĦĭʼnŒĹŐİģŋŒ Ĺģ ŀįijŁĺń ōĸĿ ģŁĮĥŁœ (General Agreement
ŀ ĭĿĮŁĵŁħŁģĤŗī
œ ʼnģĸ ʼnĦĭńŒŐĪĺ
on Tariffs and Trade, GATT) ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĤŗī œ ijŁĩĻŊ Ħŀ ĺ ʼnĦĥŁĵŎĸģĥĦĭń
œ Łœ ĦĤŅĮ ŀœ
ສ

II ŏĮİń 1947 ōĸĿ ĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįŏĨŏœ ĮĹ ŀĮĭń 1 ĵ ŀĦģļĮ 1948.
ວ.

ĻŊ ŀĦħŁģĮĮŀœ ģŗŐĪĵ
œ ģ œ ŌĬŃĦ 8 Ľļį ōĸĿ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮōĵĮĽļįĭń
ń ŁĮŌħĸĿħŁŌģńĪĤŅĮ Œ
ສ.

8 ĭńŒ ŌħĸĿħŁģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĻŊŇ Īļ ŀĪīŁijŁĺń ōĸĿ ļŇİĿĺ ŀģĭŁĦģŁĮĥŁœ ĭńŒ ļňķģ

ň ĹŁĩ ŎĪĩ
ĵńİĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģ 120 İĿŌĭĪŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵ.
œ ŏĮĤļĦģŁĮŌħĸĿħŁĺĹ
ŌĮņļ Œ ĮŢŅŒ ĦōĵĮ
Œ ģŁĮĩ ʼnģĬŁĮĿ ōģĪ (GATT) ĭńŒ ŌİŀĮ
œ ʼnģĸ ʼnĦĸĿĻĹŁŒ ĦİĿŌĭĪŏĻĵ
ijŋĦĤŗī œ Ĭ
ń ŁĮĿŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ ōĸĿ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŌļʼn Ł
œ Œī
Ĺ ŀĮĭń 1 ĵ ŀĦģļĮ 1995 ŌİŀĮĵņģ ŀœ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ ŌĨŃŒ ĦŎĪĩĵńĺ ŗŁĮ ŀģĦŁĮŏĻĩī
ŗ Ħļ ŀœ Œ
Œ ĦĶň
ĭńŒ ĮĿĥļĮŌħĮńĹŁ İĿŌĭĪĺĿĹŃĪŌĨńōĸĮ.

93
 ĺ.İ.İ ĸŁĹŐĪŌœ ĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĤļĦļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ ŎĸģĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦģŁĮŏĮ
Ĺ ŀĮĭń 2 ģŇĵijŁ 2013 ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĸ ŗŁĪ ŀįĭń 158 ĤļĦļ ʼnĦģļĮ. ģŁĮŌĤʼnœŁŌİŀĮ
ĺĿĵŁĨŃģĤļĦļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ ĬņĹŁŒ ŌİŀĮįŁĪģŁœ Ĺĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĻŊ Ħŀ
œ ĹŁĵijĿĩŁĵŌħĸĿħŁīŗŒ ĸļĦŌİŀĮŌĹĸŁĩŁĹĮŁĮŌĬŃĦ 15 İń īĦōī
ħŁģĭńŒ ŏĨĥ ŀœ ĤŒ ŗĺĿţ ŀģ
ŌĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ ŎĸģĥĦĭ
ŀ œ ŗŁļŃĪŎĪĩ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĺ ŗŁŌĸŀ ĪģŁĮŌħĸĿ
ŀ œ ĪĭŁœ ĩŌĪņļĮĵ ŀĦģļĮ 2013 ijļ
ħŁĥĦĺŇ œ ĵģ ŀįģŁĮļļģģ ʼnĪţŁĩŏţģ
Œ ŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ
œ ŀĦĥ ŀįīŁŒ ĦőĤŅĮ
ĽŁŒ Ħģ ʼnĪĤŗį œ ĵŁŏţŒ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĭńŒģŋŒ Ĺģ ŀįĨ ŀįĺŃĮĭŁĦİŀĮĩŁĮ ŀįĺŃįĺĿ
į ŀį.
ĭŁŒ ĮģŁĩļŁŎİĹń, İĿĭŁĮĺĿijŁģŁĮĥŁœ Ōļńķ ʼnįŏĮĸŁĹģŁŒ ĹĹŁŒ : ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮģŃĪ
ħĿģŁĭŁĦģ
ŗ œ ĵŁģļ
ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦĭńŒ įŗŒ ŌĥńĩŌģńĪĤŅĮ Œ ĮŏĮİĿŌĭĪĭńŒ įŗĸŃĻŁĮ ŎĪĩijŀģİĿĨŁĨ ʼnĮ
ŀœ
İĿīŃĹ ŀĪĸŁĹīĦōī İ
Œ ń 1976 ļ ŀĮħĿĺŁœ ĦĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵĭŁĦģ ʼnĪţŁĩŏĻĵ
œ ĥ ŀœ
ń ĹŁĵţĮ
œ ōĸĿ ħĿĪŅĦĪňĪĮ ŀģĸ ʼnĦĭŅĮīŁŒ ĦĨŁĪ.
ĥ ʼnĦĻŊ ŁĩĤŅĮ
ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĭńŒĸŁĹħĿŐĪĽ
œ ŀį ħŁģģŁĮŌĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ Ŏĸģ
ōĵĮģŁĮģŋĵĥĹŁĵij
Œ ļœ ĵĭŀĦijŁģĸ ŀĪ ōĸĿ ijŁģĭŇĸĿģŃĪ ŌijņŒ ļĩŁĪōĩĦŒ ģŁĸĿŎļģŁĪ,
Ōļʼn ŁĨĿĮĿĺŒ Ħ
Ń ĭŁœ ĭŁĩħŁģĤĿįĹĮģŁĮŌĨņŒ ļĵŎĩĦģ ŀįģŁĮĥŁœ Ŏĸģ ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ijŁģ
œ ŀĪĺŃĮŐĨĨĿĮĿįŗŒ ĹŁŒ ħĿŌİŀĮģŁĮĺŒĦʼn ļļģīŁŒ ĦİĿŌĭĪŌijńŒ ĵĤŅĮ
ĭŇĸĿģŃĪŌİŀĮıňī œ ŏĮīĿĻŊ ŁĪ
ijŁĩŏĮ.
ŎĪĩijņœĮĬŁĮōĸĹ
œ ģŁĮŌĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ ŎĸģįŗŒ ijŋĦōīŌŒ ĽŀĪŏĻœ
īĿĻŊ ŁĪĺŒĦʼn ļļģĤļĦĮ ŀģĭŇĸĿģŃĪĸŁĹģĹŁœ ĦŌĭʼnŒ ŁĮĮŀœ ĩ ŀĦŌĽŀĪŏĻĺ
œ ŁĵŁĪĵńĻŊŁĩĭŁĦŌĸņļģ
œ ŀĪĬŇĪį
ŏĮģŁĮĨņĹ Ń ŌijņŒ ļģŁĮıĿĸŃĪĮ ŗŁļńģ ŏĮĤĿĮĿĪŋĹģ ŀĮıňĨ
œ ʼnĵŏĨģ
œ ĵ
ŗ ĭ
ń ŁĦŌĸņļģĻŊŁĩ
œ ŏĮģŁĮŌĸņļģĨņĺ
ĤŅĮ œ Į
Ń ĥŁœ ĭńŒ ĵńĥĮ
Ň ĮĿijŁį ōĸĿ ŌţŁĿĺ ʼnĵģ ŀįĸŁĥŁ.
ĥ ŗŁĬŁĵ:
1. ģ ʼnĪţŁĩĵńį ʼnĪįŁĪīŗŒĺ ŀĮīŃijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦĵĹĮĵĿĮŇĪōĮĹŏĪ?
2. ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĵńĥĹŁĵĻĵŁĩōĮĹŏĪ?
3. ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮijŁĥńĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĪŁœ ĮĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪĤļĦ ĺ.İ.Ĩ ħ ŀģ
ĺĿį ŀį?
4. ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪŏĮİń ŏĪ?

94
 5. ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļŁĨŋĮŏĮİń ŏĪ?
6. ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ ŎĸģŏĮİń ŏĪ?
ŀ :
į ʼnĪŌIJŃģĻĪ
1. ĸŁĹħĿŐĪĽ Œ ŁģģŁĮŌĤʼnœĺĽĹ
œ ŀįĻĩ ŀĦōĪħ Œ ĵİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮ (AEC)
2. ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĭńŒĸŁĹħĿŐĪĽ Œ ĵļ ʼnĦģŁĮģŁĮĥŁœ ŎĸģĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
œ ŀįħŁģŁĮŌĤʼnŁĽĹ
ļ ŀĮĭńŒĭńŒ ŌĪŀŒ ĮōĵĮĪ
Œ Łœ ĮŏĪ? ĩļ
œ ĮĻĩ ŀĦ?
3. ļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪōĵĮļ ŀœ Į
Œ ʼnĦģŁĮōĮĹŏĪ? ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ ŌijņŒ ļĻĩ ŀĦ?
4. ĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ? ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĹŁŒ ĪĹ œ ŌijņŒ ļĻĩ ŀĦ?
œ ĩĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪĺŁœ ĦĤŅĮ

ດິ
ະສ
5. ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪĵńĥĹŁĵōīģīŁŒ Ħģ ŀĮōĮĹŏĪ?
6. ŌİŀĮĻĩ ŀĦħŃŒĦīļ œ ŗ? ĩļ
œ Ħĵńģ ʼnĪţŁĩĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĪ ĬŁœ įŗŒ ĵńħĿŐĪį œ ĮĻĩ ŀĦ?

ລຂິ
ວນ
ŌļģĿĺŁĮŌijńŒ ĵŌīńĵ
ĥĹŁĵŌİŀĮĵŁĤļĦļŁĨŋĮ
ຫງ

ĺĿĵŁĥ ʼnĵį ŀĮĪŁİĿĨŁĨŁĪļŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋŒ Ħŏī œ (ļŁĨŋĮ) ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮļ ʼnĦģŁĮ

ŀœ
ħ ŀĪīĦijŁģijņ œĮĸĿĻĹŁŒ Ħĸ ŀĪĬĿįŁĮŐĪĬ
œ ģ ŀœ Į
ņ ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ ŏĮĹ ŀĮĭń 8 ĺŃĦĻŁ 1967 ĭńŒ įŁĦ
ສະ

ŀœ : ļŃĮŎĪŌĮŌĨĩ, ĵŁŌĸŌĨĩ, Ĵń ĸŃįİŃ Į, ĺŃĦ

ģļģ ŎĪĩĵń 5 İĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģģŗŒ īĦĥņ
ģĿŎİ ōĸĿ Őĭ.
œ ĹŁŒ : ĬĿōĻŊĦģŁĮįŁĦģļģŐĪ œ
ŏĮŎļģŁĪĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ, ĬĿōĻŊĦģŁĮļŁĨŋĮ ĻŊņ ŌļńĮ
ສ

ĬņģĽ ŀįĽļĦŌļʼn Ł ĻŊ Ħŀ ħŁģĺ ʼnĦĥŁĵļŃĮĪňħĮ

ń ŐĪĺ œń ĺŇĪĸ ʼnĦŏĮģŁĦĨŇĵİń 1975,
œ Į
ວ.

ļŁĨŋĮ ŐĪĵ
œ Į
ń ĿŎĩįŁĩĤĿĻĩŁĩĺĿĵŁĨŃģĤļĦī ʼnĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįĽļĦŌļʼn ŁİĿŌĭĪĭńŒ ĵń
ສ.

ŀ œ ĵĺŁĪĶňij
ĭńŒ īĦijň œ ŀįŌļʼn ŁįķňŐĮĪŁķňĺĿĸŁĵŌĤʼnœŁ
Œ ŁģŌŢņļļŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋŒ Ħŏī œ ŎĪĩŐĪĽ
ļŁĨŋĮŏĮİń 1984, ĻĹŋĪĮŁĵŏĮİń 1995, ĺİİ ĸŁĹ ōĸĿ ĵŋĮĵŁŏĮİń 1997
ōĸĿ ģŁİň
ŗ ŌħĩŏĮİń 1999.
ŏĮİŀĪħŇį ŀĮļŁĨŋĮİĿģļįĪĹ
œ ĩĺĿĵŁĨŃģ 10 İĿŌĭĪĭńŒ ĵńĥĹŁĵōīģīŁŒ Ħģ ŀĮĪŁœ Į
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ, ĻŊ ŁģĻŊ ŁĩĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮŁĭ ŗŁ, ijŁĺŁ, ĺŁĺĿŢŁ ōĸĿ
ĸĿĪ ŀį-ijĪ
ļņŒ Įő.

95
 ļńĦīŁĵĺĿĬŃīĤ œ ĭńŒ 4,435,674
Ń ļĦģļĦŌĸĤŁļŁĨŋĮ ŏĮİń 2011, ļŁĨŋĮĵńŌĮņļ
īŁĸŁĦģŃŎĸōĵŀĪ, ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦ ħŁĮĹĮ
ŗ 604,8 ĸŁœ Įĥ ʼnĮ, ĸĹĵĩļĪıĿĸŃĪīĿijŀĮ
œ ĪĸŁĺĿĻĿĸ ŀĪ, ĸŁĩŐĪĺ
ijŁĩŏĮ 2,178 īņŎ œ ĿŌĸĩ
Œ ĻĹ
ʼn ĥ ʼnĮ ħŁĮĹĮ
ŗ 3,601 ŎĪĸŁ
ĺĿĻĿĸ ŀĪ, ĵňĮĥŁŒ ģŁĮĥŁœ 2,388 īņœ ŎĪĸŁĺĿĻĿĸ ŀĪ (ĵňĮĥŁŒ ģŁĮĺŒĦʼn ļļģ 1,242 īņœ
ŎĪĸŁĺĿĻĿĸ ŀĪ, Į ŗŁŌĤʼnœŁ 1,146 īņœ ŎĪĸŁĺĿĻĿĸ ŀĪ), ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪį ŀĮĸŇ
œ ĪĸŁĺĿĻĿĸ ŀĪ ōĸĿ Į ŀģĭļ
ŐĪ œ 114 īņŎ Œ ĦĭŋŒ ĹŌĤʼnœŁĶŋœ ĵĶŁĵļŁĨŋĮ ħŁĮĹĮ
ŗ 81,2
ĸŁœ ĮŌĭņŒ ļĥ ʼnĮ.

Ľ ŀĪōŢĮ
œ ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńļŁĨŋĮ
ĮļģħŁģģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņĸĿĻĹŁŒ Ħ 10 İĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģĪĹ œ , ļŁĨŋĮŐĪĵ
œ ĩģ ŀĮōĸĹ œ ń
ĮĿŎĩįŁĩŌİń ĪģĹŁœ ĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀįijŁĩĮļģĶŁŒ ĦģĹŁœ ĦĤĹŁĦ ĸĹĵĭŀĦį ŀĮĪŁİĿŌĭĪ
ŀœ
ĵĿĻŁļ ŗŁĮŁĪ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦijŁģijņ œĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ. ŏĮİŀĪħŇį ŀĮļŁĨŋĮ ĵńģŁĮ
ĽĹ œ ĩ ĺ.İ ħńĮ, ĩńŒ İŇĮ
Œ ĵĵņģ ŀį 10 ĥňŌŒ ħĸĿħŁ ŌĨŃŒ ĦİĿģļįĪĹ Œ , ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪŌģʼnŁĻŊń,
ļŃĮŌĪĩ, ļ ʼnĪĺĿīķŁĸń, ĮŃĹĨńōĸĮ, ķ ŀĪŌĨĩ, ĺĿĻĿijŁįĶňķ ʼnį, ģŁĮŁĪŁ ōĸĿ
ĺĿĻĿĸ ŀĪļŁŌĵķŃģŁŏĮ 10 ĥňŌŒ ħĸĿħŁĮń,œ ļŁĨŋĮŐĪĺ
œ Łœ ĦŌĤĪģŁĮĥŁœ Ōĺĸńģ ŀį ĺ.İ ħńĮ,
96
ĺ.ŌģʼnŁĻŊń, ĩńŒ İŇĮ
Œ , ļŃĮŌĪĩ ōĸĿ ļ ʼnĪĺĿīķŁĸń-ĮŃĹĨńōĸĮ. ĮļģħŁģĮĮ,
ŀ œ ļŁĨŋĮģŗŒ ĵ ń
ģŁĮĽĹ ŀœ
Œ ĵĵņģ ŀįļ ʼnĦģŁĮĺĿĻĿİĿĨŁĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺŁģ ʼnĮ ōĸĿ ijŁģijņœĮļņŒ Įő
ŌĨŀŒ Į: ļ ʼnĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņļŁŒ ĹŌĤĪīŁŌĹŀĮļļģģŁĦ, ļ ʼnĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņĨŁĦŐĽ, ļ ʼnĦģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņ
ijŁģijņœĮļŁĨńŏī,œ īĿĻŊŁĪĽĹ Œ ĵĵņŌĺĪĬĿģŃĪ.
Œ ĵļŁŌĵķŃģŁŏī œ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮĽĹ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ĦŁĮīĿĻŊ ŁĪĮ ŀĪĺŃĮĥŁœ ħńĮ-ļŁĨŋĮ

ສະ

ŌļģĿĺŁĮijņœĮĬŁĮĤļĦļŁĨŋĮİĿģļįĪĹ
œ ĩ ĬĿōĻŊ ĦģŁĮįŁĦģļģ (1967), ĬĿ
ōĻŊĦģŁĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩŌĤĪĺ ŀĮīŃijŁį, ļŃĪĺĿĸĿijŁį ōĸĿ ŌİŀĮģŁĦ (1971), ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮ
ສ

ĩŁŐĵīńħĪ
Ń ōĸĿ ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņŏĮļŁĨńļŁĥĿŌĮ (1976), ĬĿōĻŊ ĦģŁĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩĥĹŁĵ
ວ.

İļĦĪļĦļŁĨŋĮ 1 (1976), ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĹŁŒ ĪĹ

œ ĩģŁĮŌĽŀĪŏĻļ
œ ŁĨńļŁĥĿŌĮ ŌİŀĮŌĤĪ
İļĪļŁĹŇĪĮŃĹŌĥĸĩ (1995), ĬĿōĻŊĦģŁĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩĥĹŁĵİļĦĪļĦļŁĨŋĮ 2 (2003),
ສ.

ģ ʼnĪį ŀĪļŁĨŋĮ (2008). ŌļģĿĺŁĮŌĻŊŒ ʼn ŁĮńŐœ Īģ

œ ŁĮ
ŗ ʼnĪį ŀĮĪŁħŇĪİĿĺ ʼnĦ ōĸĿ ĻŊ ģ
ŀ ģŁĮŏĮ
ģŁĮijĹ
ʼn ij ŀĮĽĹ
Œ ĵĵņ ĸĿĻĹŁŒ Ħ į ŀĮĪŁİĿŌĭĪĺĿĵŁĨŃģļŁĨŋĮ ōĸĿ ĸĿĻĹŁŒ ĦļŁĨŋĮ
ģ ŀįijŁĩĮļģ.

97
 ijŁģĭń II ĺŃĪ ōĸĿ ijŀĮĭĿijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
į ʼnĪĭń 6 ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŏĮĤ ʼnĦŌĤĪĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
1. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ
1.1 ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ
ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ ţŁĩŌĬńĦĩŃĦ-ĨŁĩ ĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮĭŁĦĪŁœ Į
ģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ.
ıŁŒ ĮĵŁĻŊŁĩijĮ Œ ĦĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁįŗŒ ŐĪĽ
ŀ İń ōĵĩŃ œ ŀįĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĥņģ ŀįŌijĪ
ĨŁĩ, ŌĮņŒ ļĦħŁģĥĹŁĵĨŃĮŌĥńĩ, ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ ōĸĿ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĮŌĵņŒļ
ģļ
Œ Į. ōĵĩŃ
Œ ĦĬņģİŒļĩİĿĸĿŌĸńĩįŗŒ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮŌļʼn Łŏħŏĺ Œ ōĸĿ ĭŇģĶŁŒ ĦōĵĮĤŅ
Œ Į œ ģ ŀįŌijĪ
ĨŁĩ.

ŀœ
ĤĮīļĮŏĮģŁĮōī ĦŒ ĪļĦ
ʼnœ Łœ ĦīĦij
Į ŀįōīŌŒ ĸńŒ ĵīĮĺ ŀœ ģ ʼnœ
ŀ İĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ ŏĮİń 1955 ŌİŀĮīĮĵŁ ij ŀģŐĪ œ
ĹŁĦĮĿŎĩįŁĩĺŒĦʼn ŌĺńĵĺŃĪĭŃ ŏĻō
œ ģō
Œ ĵĩŃ
Œ ĦĸŁĹīĿĻŊ ļĪĵŁ ŎĪĩĺĿŌijŁĿijŁĩĻŊ ŀĦĺŁĭŁ
98

ĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺĿĬŁİĿĮŁĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦģŁĮŏĮ
Ĺ ŀĮĭń 2 ĭŀĮĹŁ İń 1975 ōĵĩŃ
Œ ĦĸŁĹ ħŃŒ ĦĵńŌĦņŒ ļĮŐĤİĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁį ĸĿĻĹŁŒ Ħ
ĩŃĦ-ĨŁĩĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ
Œ Į ŎĪĩįŗŒ ĵńģŁĮħŁōĮģĬŁĮĿĭŁĦĪ
ŗ Łœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĸĿĪ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ,
ĥĹŁĵŌĨņŒ ļĬņ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ. ōĵĩŃ
Œ ĥ Œ ĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń
ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵĭŇģĹŋģĦŁĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿģļįļŁĨńįĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪīŗŒĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ, ĵńĺĪ
Ń ŐĪ œ
ijģ
ŀ ıļ
Œ Į, ĵńĺĪ œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŌĹĸŁŌħŀįŌİŀĮ, ĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļ ŏĮŌĹĸŁ
ģŗĸĿĮńţ ʼnĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, Ōĺĩļ ʼnĦĥĿ, ŏĮŌĹĸŁŌĬʼnŁœ ōģ Œ ōĸĿ ŏĮ
ģŗĸĿĮńļŒ Įő
ņ ĭńŒ ģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.

ດິ
ະສ
ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĩŃĦ-ĨŁĩ ŐĪĽ ŗœ
œ ŀįģŁĮĥŁİĿģ ŀĮħŁģ:
- ĸ ŀĪĬĿįŁĮĸŁĹ: ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ İń 2003, ĵŁĪīŁ 29 (ŏţ)Œ
ōĸĿ ĵŁĪīŁ 37 (ŏţ)Œ

ລຂິ
- ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮħŁģ
ŗ ŀĪģŁĮħŁōĮģōĵ
ŗ ĩŃ
Œ Ħ ŏĮĭŇģĽňįģŁĮŐĪĸ
œ ĿįŇ
ວນ
ŐĹŏœ ĮĵŁĪīŁ 11 ōĸĿ ĵŁĪīŁ15 (İĿĵĹĮĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮ ĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ)
ģŁĮŌĸņļģĥňģ Œ ĮħĿōīĦŒ ĪļĦĮńœ ĩŃĦ-ĨŁĩĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįģ ŀĮĥņ: ĩŃĦ-ĨŁĩĵń
Œ ļ
ຫງ

ĺŃĪŌĭŒ ʼn Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĭŇģĪŁœ ĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁĩijʼnĹij ŀĮĥļįĥ ʼnĹ. œ

ŀ ĥļįĥ ʼnĹŌģńĪĤŅĮ
ĺŁĩijʼnĹijĮ
œ ģ ŀįīĮģ
ŎĪĩįŗŒ ĤŅĮ ŗ Ī, ĬŁĮĿĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ŌĨņļ
ʼnœ ŁŌĮń œ ĺŁĩ, ŌıʼnŒ ŁĨ ʼnĮ
ສະ

, ĸĿĪ ŀįĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ, ļŁĨńįĺŁĺĿŢŁ, ijňĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ ōĸĿ ļņŒ Įő.
œ ŏĮĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ
1.2 ŌĮņļ
ʼn -Ōĵĩ
ສ

ģ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦıĹ
+ ģŁĮijʼnĹijĮ
ŀ ŏĮĪŁœ ĮĥĹŁĵĽ ŀģ
ວ.

ĶňŏŒ Įĥļįĥ ʼnĹı ʼnĹŌĵĩ ĵńĥĹŁĵĽ ŀģōijĦŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ijļ

œ ĵģ ŀĮī ʼnģĸ ʼnĦį ŀĮ
ສ.

ĻŁŏĮĥļįĥ ʼnĹĶŁŒ ĦŌİŀĮŌļģĿijŁį, ı ʼnĹ-Ōĵĩĵńij ŀĮĭĿĽ ŀģōijĦ, ŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņ, ŌįŃŒ ĦōĩĦ,
ŏĻģ
œ ŋĪ, ĽňĽ
œ ŀģŏĻļ
œ ĿŐij ōĸĿ ĨĹ Œ ʼnĮijņœĮĬŁĮĤļĦĥĹŁĵĽ ŀģ
Œ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ Ķňį
œ ĵģ ŀĮĸŋœ ĦĪň, ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵĸňģŌīʼnœŁ, ĪŇţŒĮ
ijļ œ ōĤĦ
ŀ ŏĮģŁĮĺŁœ ĦŌĺĪĬĿģŃĪĥļįĥ ʼnĹŏĻŌœ Ĥŀĵ
œ ŁĩŌİŀĮĥļįĥ ʼnĹĭńŒĵńĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥń, ĵńĥĹŁĵĺŇģ ōĸĿ ģŁœ ĹŢŁœ .
ōĸĿ ģŗŒ ĺŁœ Ħģ ŀĮŏĻģ

99

 ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńŏĮĥļįĥ ʼnĹ

+ ģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ŏĮĪŁœ ĮĵŗĸĿĪ ʼnģ
ı ʼnĹ-ŌĵĩĵńĺĪ œ ģ ŀįĹŁŒ ħĿŌİŀĮı ʼnĹ ĻŊņ Ōĵĩ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮĵŗĸĿĪ ʼnģ ŎĪĩįŗŒ ĤŅĮ
œ ŁĨ ŀįĺŃŒĦĤļĦĮĮĵŁŐĪ
ŌİŀĮıňĻ ŀœ .œ ı ʼnĹ-Ōĵĩ ĵńģŁĮĮ ŗŁŏĨĵ
œ ĸ
ŗ ĿĪ ʼnģ ĭńŒ ĻŁĵŁŐĪĽ Œ ĵģ ŀĮĮĮŀ œ
œ Ĺ
ĶŁŒ Ħĺ ʼnĵŌĻĪĺ ʼnĵı ʼnĮ īŁĵĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ
œ ĦģŁĮĤļĦĥļįĥ ʼnĹ ōīģ œ ŀįĺŃŒĦ
Œ ŁĮĮ ŗŁŏĨĨ
ĤļĦĭńŒ ŌİŀĮĵŗĸĿĪ ʼnģĮĮŀ œ īļ Œ ʼnĮijņœĮĬŁĮĥĹŁĵĬņģīļ
œ ĦĶňį œ ĦİļĦĪļĦģ ŀĮ, ŌİŀĮŌļģĿijŁį
œ ŌĨņŒ ļŏħģ ŀĮ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵģĿħŁŒ ĦōħĦœ īŗŒ ģ ŀĮ.
ģ ŀĮ, ĵńĥĹŁĵŐĹŌœ Įņļ
Ĥ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ , ōĵ Œ ōĸĿ ĸňģ
ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ , ōĵ Œ ōĸĿ ĸňģ ŌģńĪĤŅĮ
œ į ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮģŁŌĮń
ŗ Ī
ĤļĦŌĪŀģĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ.œ
œ ŁĮ
ijŗŒ -ōĵģŗ
Œ īļ œ ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ĸňģ, ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵŏĻĸ
œ ĦŏĻĥ œ ģ
ň ŌİŀĮĥ ʼnĮĪńĵĥ
ń ĹŁĵĽ ŀģ
ĨŁĪ, Ľ ŀģĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ , ĵńĥĹŁĵģĿī ŀĮĩň, ĵńōįįōıĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĭńŒ ĺ ʼnĪŐĺ ōĸĿ
ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻĸ
œ ģ œ ŀįģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ, ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮĭńŒ ŌİŀĮİĿŎĻĩĪ
ň ŐĪĽ
ŏĻō
œ ģĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵ, ŏĻĸ ň ŐĪŌœ ĤʼnœŁĽĹ
œ ģ Œ ĵŏĮģŃĪħĿģŁī
ŗ ŁŒ Ħő ĭńŒ ŌİŀĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ Ħ
ģŁĩ, ħŃĪŏħ ōĸĿ ĵ ŀĮĺĿţļĦŌĨŀŒ Į: ģŃĪħĿģŁĭŁĦĪ
ŗ Łœ ĮģŁĮĺŅģĺŁ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁĺ
ŗ ŀĦ
ĥ ʼnĵ, ĺńĸĿ İĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń, ģŃĸŁģŁĩĩĿģŁŗ ōĸĿ ģŁĮĵĹĮĨņŒ
Œ ĮĶňŏŒ ĮĨŇĵĨ ʼnĮ.
œ ŏŗ Ļĸ
ĮļģħŁģĮńģ œ ģ
ň ŐĪİ œ
œ ĿģļįĥĹŁĵŌĻŀ Į ŏĮģŁĮī ʼnģĸ ʼnĦį ŀĮĻŁīŁŒ Ħő ĭńŒ ĩ ʼnģĤŅĮ
ʼnœ į ŀĮĻŁĭńŒijĹ
ĵŁŌİŀĮīĮ ŀ ģ ŀįļĿĮŁĥ ʼnĪĤļĦĸňģ. ijŗŒ ōĵįŗŒŒ ĥĹĮŏĨĺ
ʼn ijĮ Ń ŏĮģŁĮŌİŀĮijŗŒ -ōĵ Œ
œ Ī
ŌģńĮĤļįŌĤĪ, ĵńģŁĮģĿĭ ŗŁīŗŒĸňģĶŁŒ ĦŎĻĪĽŁœ ĩ, ŌĽŀĪĺŃŒ ĦĻĩŁįĨŁœ ōĸĿ įŗŒ ħ ʼnįĦŁĵīŗŒ
ĸňģ. ĺĹ œ Ħŀ ĥ ŗŁįļģĺļĮĤļĦijŗŒ ōĵ,Œ ŌįŃŒ ĦōĩĦĸŋœ ĦĪň ōĸĿ ĨĹ
Œ ĮĸňģģŗŏĻĴ Œ ĩŌĻŊņļijŗŒ -ōĵ Œ

100

ŏĮŌĹĸŁŌħŀįŌİŀĮ ōĸĿ ŌĬʼnŁœ ōģ,Œ ŌİŀĮĥ ʼnĮĪń, ĵńŌĻĪĵńı ʼnĮ, įŗŒ ĽŁœ ĩĪŁŒ ĹŁŒ ijŗŒ ōĵ,Œ įŗŒ ĸ ŀĦ
œ Œ ŗ -ōĵĵń
ģŋĪĥŋĪĨ ŀĦ ōĸĿ įŗŒ ŌĽŀĪŏĻij Œ ĥĹŁĵĭŇģŏħ...

ດິ
ະສ
ລຂິ ĥļįĥ ʼnĹĭńŒĵńĥĹŁĵĽ ŀģōijĦģ ŀĮ
ວນ
ģŁĮİĿijŅĪīŗŒ ģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮŏĮĥļįĥ ʼnĹĮńœ ģŗŌijņŒ ļŏĻŌœ ģńĪĵńĥĹŁĵıŁĺŇģ, ţĮĥ
ŀ œ ʼnĦ,
ĬŁĹļĮ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵĽŇĦŒ ŌĽņļĦħĿŌĸńĮģŁœ ĹŢŁœ .
ຫງ

ĥ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ ŌĬʼnŁœ , ōĵŌĬʼn

Œ Łœ , İňŒ, ĩŁŒ ōĸĿ ĻŊŁĮ
ģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņ, ģŁĮĮ ʼnįŐĻĹ,œ ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĥĹŁĵĽ ŀģōijĦ, ŏģĨ
ສະ

œ Ī
Ń ōĸĿ
ļņŒ ĮőŌİŀĮĺŃŒ ĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĺ ŗŁĸ ŀįĥļįĥ ʼnĹ ŌijŁĿĵ ŀĮĺĿōĪĦŌĬŃĦĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ĸĿĻĹŁŒ Ħ
ĭŇģĥ ʼnĮĶňŏŒ Įĥļįĥ ʼnĹŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮīŗŒ
Œ ıňļ ņ Ōœň ĬʼnŁœ , ıňō
œ ŁĹŇŎĺģŗĥı œ ģĶ
Œ ŏŒň ĮŌĽņļĮ ĻŊņ ĥļį
ສ

ĥ ʼnĹĤļĦijĹģŌĽʼnŁŌĨŀŒ Į: ijŗŒ ŌĬʼnŁœ , ōĵŌĬʼn

Œ Łœ , İňŒ, ĩŁŒ ōĸĿ ĻŊ ŁĮ.
ວ.

ĺĿĮĮ, œ ĦĺŁœ ĦĥĹŁĵĪń, ĵńĵŁĸĿĩŁĪ, ĺĿōĪĦĥĹŁĵĽňį

ŀ œ ijĹģŌĽʼnŁŌİŀĮĻŊŁĮīļ œ Į
Ň
ĥŇĮ, ŏĻĥ
œ ĹŁĵŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņ, ŏĻģ
œ ŋĪ, ŏĻĥ
œ ĹŁĵĽ ŀģōijĦ, ŏĻģ
œ ŁĮŌįŃŒ ĦōĩĦ, Ōļʼn Łŏħŏĺ Œ
ສ.

ĭŁĦĪŁœ ĮĨńĹĪ
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňĶ Œ , ļŃŒ ĵŢ ŗŁĺ ŗŁĸŁĮ, ŌįńģįŁĮĵĹĮĨņŒ
Œ ŁŒ ĦĵńĥĹŁĵļ ʼnįļŇĮ Œ Į ōĸĿ
ŏĻĥ
œ ĹŁĵĺĿŌţńijŁįijĹģŌijńŒ ĮĶňĺ Œ ŀ ĭńŒ ijĹģŌijńŒ ĮŌĥńĩŐĪĺ
Œ ĿŌţń ĥņĪĦ œ Łœ ĦŏĻij
œ ĹģŌĽʼnŁ ŏĮŌĵņŒ ļ
ģļ
Œ Įģŗĥİ
ņ ĿħŇį ŀĮ.

101

 ĥļįĥ ʼnĹĥ ʼnĮĸŁĹŏĮŌĵņŒļģļ
Œ Į

Œ ĮijŗŒ ŌĬʼnŁœ , ōĵŌĬʼn

ĺĹ Œ Łœ , İň,Œ ĩŁŒ ōĸĿ ıňļ
œ Œ Įő
ņ ĭńŒ Ī ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĽĹ
Œ ĵģ ŀĮĶňŏŒ Įĥļįĥ ʼnĹģŗ
Œ ʼn , įŗŒ ĸ ŀĦģŋĪĥŋĪ
œ ĦİĿīŃį ŀĪī ʼnĮĥņģ ŀįĭńŒĸňģ ĻŊņ ĻŊŁĮİĿīŃį ŀĪīŗŒī ʼnĮŌļĦ, įŗŒ ĽŁœ ĩ, įŗŒ ħĵ
īļ
Ĩ ŀĦ ōĸĿ įŗŒ ŌĽŀĪŏĻĸ
œ ģ Œ ŀ , Ōģŀįģ ʼnĪ, įŗŒ ĵńģŁĮį ŀĦĥ ŀįĤĵ
ň ĻŊņ ĻŊ ŁĮĵńĥĹŁĵļŇģļĦ Œ ʼn ĤňŒ ōĸĿ
ļņŒ Įő. ijļ
œ ĵģ ŀĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦī ʼnĮŌļĦīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ŌijņŒ ļĺŁœ Ħ
œ ļįĥ ʼnĹĵńĥĹŁĵıŁĺŇģ, ļŇĪ ʼnĵĺ ʼnĵįňĮ, ĺńĹŐŃ ĸ ōĸĿ ģŁœ ĹŢŁœ .
ŏĻĥ
œ ĩ ōĸĿ Įļ
Ħ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦļŁœ ĩ, Ōļņļ œ ĦŏĮĥļįĥ ʼnĹ
œ ĩ ōĸĿ Įļ
ļŁœ ĩ, Ōļņļ œ Ħ ŏĮĥļįĥ ʼnĹĭńŒŌģńĪĽĹ
Œ ĵijŗŒ ōĵĪŋĹģ
Œ œ ĩ
ŀĮ ĻŊņ ļŁœ ĩ, Ōļņļ
ōĸĿ Įļ
œ ĦĭńŒ ļŁŐĺĶňĽ
Œ Ĺ
Œ ĵģ ŀĮŏĮĥļįĥ ʼnĹ Œ ĵijŗŒ -ōĵĪŋĹģ
ŎĪĩĭńŒ įŗŒ ŐĪŌœ ģńĪĽĹ Œ ŀĮģŗīŁĵģŗ
īļ
œ ĦŏĻĥ
œ ĹŁĵĺĿŌţńijŁįŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ įŗŒ ĵńģŁĮŌļʼn Łĸ ŀĪ, Ōļʼn Łİŋįģ ŀĮ ijļ
œ ĵģ ŀĮ
ĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļŌįŃŒ ĦōĩĦ, ŏĻĥ
œ ĹŁĵĽ ŀģĥĹŁĵļ ʼnįļŇĮ
Œ ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮīŁĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪĶňŒ
į ʼnĮijņœĮĬŁĵĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥń, Ĭņģīļ œ ōĴœĮ.
œ Ħ ōĸĿ İļĦĪļĦģ ŀĮĶŁŒ ĦōŢĮ
œ ĩ, ļŁœ ĩīļ
Ōļņļ œ ĦŏĻģ
œ ŁĮĨĹ
Œ ĩ ŌĻŊņļĭŁĦĪŁœ ĮĹŋģĦŁĮ, ŏĻĥ
œ ŗŁōĮĿĮ ŗŁİŅ ģĺŁĻŁĸņ
œ Ħ, įŗŒ ĵńģŁĮĽŁœ ĩĪŁŒ , į ŀĦĥ ŀį
ŏĮģŁĮĽŁŒ ŗ ĽŋĮ, ģŁĮļļģōĽĦŁĮīŁĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪĤļĦĮļ
œ ŗŁĮŁĪīŗŒģ ŀįĮļ
ĻŊņ ŏĨļ œ Ħ įŗŒ ĹŁŒ ħĿĶňĽ
Œ Ĺ
Œ ĵģ ŀĮŏĮĥļįĥ ʼnĹ ĻŊņ Ķňĺ
Œ ĿĬŁĮĭńŒ ļņŒ ĮģŗīŁĵ ōĸĿ įŗŒ
ĺĿŌijŁĿōīģ
Œ ŀįĮļ
œ ĦĭńŒ ĽĹ
Œ ĵĺŁĩŌĸņļĪ ĻŊņ Įļ
œ ĦĭńŒ ĽĹ
Œ ĵĥļįĥ ʼnĹĪŋĹģ ŀĮ ĽŇĮ
œ Įļ œ Œ Įģŗ
œ Ħıňļ ņ
œ ĦİĿīŃį ŀĪīŗŒijĹģŌĤʼnŁŌħʼnŁœ ŌţņļĮģ ŀįŌİŀĮĮļ
īļ œ ĦĤļĦī ʼnĮŌļĦ. ĺĹ
Œ ĮıňŌœ İŀĮĮļ
œ Ħ ĻŊņ ĽŇĮ
œ

102

Įļ œ ĦİĿīŃį ŀĪīŗŒļŁœ ĩ, Ōļņļ
œ Ħģŗīļ œ ĩŌţņļĮģ ŀįĭńŒļŁœ ĩ, Ōļņļ
œ ĩİĿīŃį ŀĪīŗŒī ʼnĮŌļĦ ŌijņŒ ļĺŁœ Ħ
ŏĻĥ œ ļ ŀĮĪĦń ŁĵĤļĦ
œ ļį ĥ ʼnĹĵńĥĹŁĵıŁĺŇģĭŀĦŌİŀĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĵňĮŌĨņļ
œ ļįĥ ʼnĹŌİŀĮĺĿĬŁį ŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒōŢĮ
ĥļįĥ ʼnĹ ōĸĿ ĺŁœ ĦŏĻĥ œ ōģĮ
Œ ĤļĦĨŁĪ.
1.3 ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮĪŁœ ĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ
œ ĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦĩŃĦ-ĨŁĩŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹĥņ:
ĸ ŀĪİʼnģİļ
- ĩŃĦ-ĨŁĩĭńŒ ĽļĪģĿĺŋĮļŁĩŇ 18 İń ĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĸņļģŌļʼn ŁĥňĽ
Œ ŀģīŁĵ
ĥĹŁĵĺĿţģ
ŀ ŏħĤļĦĭŀĦĺļĦIJŁŒ ĩ ŌijņŒ ļŌļʼn Łģ ŀĮŌİŀĮı ʼnĹ-ŌĵĩīŁĵĽńĪĥļĦİĿŌijĮń
ļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪĸŁĹ.

ດິ
ະສ
- ĸ ŀĪįŗŒļĿĮŇĩŁĪŏĻį
œ ģ ŀœ
Ň ĥ ʼnĮ, ĥļįĥ ʼnĹ ĻŊņ ģŁĮħ ŀĪīĦŏĪŢŅŒ Ħį ŀĦĥ ŀį ĻŊņ Ĥ ŀĪĤĹŁĦ
ģŁĮ ōīĦŒ ĪļĦĤļĦĸňģ, ĻŊŁĮ, ĺĿĵŁĨŃģļņŒ Įő ŏĮĥļįĥ ʼnĹ, ijĿĮ ŀģĦŁĮ ōĸĿ
ĸ ŀĪĬĿģļĮĭńŒĶňij
Œ Łĩŏīģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦī ʼnĮ.

ລຂິ
Ĺ ŀĪĬŇİĿĺ ʼnĦĭńŒĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĥņ: ģŁĮōīĦŒ ĪļĦīļ
œ ĦĽ ŀįİĿģ ŀĮĭŁĦĪŁœ ĮĸĿįŋį
ວນ
ģ ʼnĪţŁĩŌijŁĿĹŁŒ : ōīĸ
Œ Ŀĺ ŀĦĥ ʼnĵĵńĸĿįŋįōįįōıĮĺ ŗŁĸ ŀįĥňō
Œ īĦŒ ĪļĦ ŌijņŒ ļĥĹŁĵĬņģ
īļ ŀœ
œ ĦŏĮĽňįōįįĭńŒ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮĮĩļĵĽ ŀį ŎĪĩļńĦŏĺŌŒ ĦņŒ ļĮŐĤŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ ŌijņŒ ļĥĹŁĵ
ຫງ

Ĭģ
ņ īļ œ Łœ ĵįŁĦĶŁŒ ĦĤļĦģŁĮōīĦŒ ĪļĦĭńŒ įŗŒ Ĭņģīļ
œ Ħ ōĸĿ ĤŗĻ œ Ħ ōĸĿ įŗŒ ŌţŁĿĺ ʼnĵŌĨŀŒ Į:
ŌĦņŒ ļĮŐĤŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ
ສະ

œ Őİ.
1) ĵńļŁĩŇōī Œ 18 İń ĤŅĮ
2) ĵńĥĹŁĵĵ ŀģĽ ŀģ, ģŁĮī ʼnģĸ ʼnĦ ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿţ ŀģŏħĤļĦĥňį
Œ ŁŒ Ĺ-ĺŁĹ.
œ ĮĶŁŒ ĦĬņģīļ
3) ŌİŀĮŎĺĪ, ŌİŀĮĽŁœ Ħ ĻŊņ ŌİŀĮţŁœ ĩ ŎĪĩĵńŌļģĿĺŁĮĶŀĦĶņ œ Ħ.
ສ

4) įŗŒ ŌİŀĮįŁœ ŌĺĩħŃĪ, įŗŒ ŌİŀĮijĿĩŁĪĽŁœ ĩōĽĦ ĻŊņ ijĿĩŁĪīŃĪōİĪ.

ວ.

œ Łœ ĵŏĮģŁĮōīĦŒ ĪļĦ
ĤŗĻ
ສ.

Œ ŀ Įń:œ
ģŁĮōīĦŒ ĪļĦħĿįŗŒ ļĿĮŇĩŁĪŐĪŏœ ĮģŗĸĿĮńĪĦ
1) įŇģĥ ʼnĮĭńŒŌİŀĮŌijĪĪŋĹģ ŀĮ, ŌİŀĮįŁœ ŌĺĩħŃĪ ĻŊņ ŌİŀĮijĿĩŁĪĽŁœ ĩōĽĦ ĻŊņ īŃĪ
ōİĪ ĭńŒ ħĿŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĨńĹĪ
Ń ĻŊņ ĺŇĤĿijŁįĤļĦı ʼnĹ ĻŊņ Ōĵĩ ĻŊņ ĸňģ
2) įŇģĥ ʼnĮĭńŒĶňŏŒ ĮīĿģŇĮĨŃĦĨŁĹĪŋĹģ ŀĮĤļĦįŁĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĻŊņ ŌİŀĮĩŁĪŏģĨ Ń ģ ŀĮĥņ:
œ Ī
İňŒĩŁŒ , ijŗŒ ŌĬʼnŁœ , ōĵŌĬʼn
Œ Łœ ģ ŀįĸňģ, ĻŊ ŁĮ, ŌĻŊ Į īŗŒ őĸ ʼnĦĵŁ, ĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ ĸŋœ Ħ, ōĵ Œ
ĸŋœ Ħģ ŀįĸňģĸŋœ Ħ, ĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ ĮŁœ , ōĵĮ
Œ Łœ ģ ŀįĸňģĮŁœ , ĸĿĻĹŁŒ ĦĸňģĥńĦ ģ ŀį ĸňģ
ĥńĦ ģ ŀį ĸňģĸŋœ Ħ, ģ ŀįĸňģĮŁœ , ĸĿĻĹŁŒ Ħĸňģĸŋœ Ħģ ŀįĸňģĸŋœ Ħ, ģ ŀįĸňģĮŁœ , ĸĿ
103

 ĻĹŁŒ ĦĸňģĮŁœ ģ ŀį ĸňģĮŁœ , ĸĿĻĹŁŒ Ħ ĸŇĦ, İŁ
œ , ļŁĹ, ļŁ, ĮŁœ įŁŒ Ĺ, ĮŁœ ĺŁĹ
ģ ŀį ĻŊŁĮ. ĺ ŗŁĸ ŀįĸňģĮŁœ ģ ŀį ĸňģĮŁœ ĺŁĵŁĪŌļʼn Łģ ŀĮŌİŀĮı ʼnĹŌĵĩŐĪ œ ŏĮģŗĸĿĮń
ĭńŒ ijŗŒ ōĵŐĪ
Œ Ķ œ .
œ ŁŒ ĽŁœ Ħģ ŀĮōĸĹ
2. ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
2.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
ōĽĦĦŁĮţŁĩŌĬŃĦ: ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ, ĵ ŀĮĺĿţļĦ, ĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁ
ōĸĿ ĥĹŁĵĨ ŗŁĮŃĨ ŗŁĮŁĮĤļĦĥ ʼnĮ.
ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮōĵĮģŁĮŌĥņŒ
Œ ļĮŐĻĹĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ĵ ŀĮĺĿţļĦ
ĤļĦĥ ʼnĮ ŌijņŒ ļħŇĪİĿĺ ʼnĦİĿĪŃĪĺŁœ ĦĹ ŀĪĬŇ ōĸĿ ĥŇĮĥŁŒ ĭŁĦĪŁœ ĮħŃĪŏħŏĻō
œ ģĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵ.
ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń ŌĺĸńijŁį ŏĮģŁĮĮ ŗŁŏĨģ
œ Łĸ
ŗ ŀĦōĽĦĦŁĮĤļĦ
Ń ŁĨńį, ĨļģĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭŁŗ ōĸĿ ŌĸņļģĹŃĨŁĺĿŌijŁĿ
œ ŁŒ ŗ ĽŋĮ, ĽŋĮĹĨ
ī ʼnĮ ŌijņŒ ļĨļģĽňĽ
ĭńŒ ĵńİĿŎĻĩĪŏĻō
œ ģī
Œ ʼnĮŌļĦ.

ļĿĮŁŐĵī ʼnĹŌĵņļĦīŁĵŌĺŀ œĮĭŁĦ

ŀ œ ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ ōĵĮģŁĮŌĥņŒ
ĺĿĮĮ, Œ ļĮŐĻĹļļģōĽĦ
œ ĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ į ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįŌĨŃŒĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, įŗŒ ĵńģŁĮŌļʼn Ł
ĦŁĮĭńŒ Ĭņģīļ
œ Łœ ĦĦŁĮ (ĮŁĩħŁĦ)
ĸ ŀĪ, Ōļʼn Łİŋįģ ŀĮĸĿĻĹŁŒ Ħ ıňħ œ ģ ŀį ıňĽ
œ ŀįħŁĦ
œ (ıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮ),
ĸĿĻĹŁŒ ĦĮŁĩħŁœ Ħ ģ ŀį ĮŁĩħŁœ Ħ ĻŊņ ĸĿĻĹŁŒ Ħ ıňĽ
œ ŀįħŁœ ĦĪĹ
œ ĩģ ŀĮ ĻŊņ ģŁĮļļģōĽĦ
ĦŁĮŏĮģŗĸĿĮńŏĪőģŗīŁĵ.

104

 2.2 ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
ģ. ĺŃĪİĿīŃį ŀĪŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
ŌĹĸŁŌĽŀĪĹŋģĤļĦıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮŏĮĭŇģĻ ʼnĹŢĹ Œ Ļ ʼnģĵņœ īŗŒ ļŁĭŃĪ
Œ ĩōĽĦĦŁĮōĵĮ
œ Œ ŅĦŌĽŀĪĹŋģįŗŒ ŏĻŌœ ģńĮ ōİĪĨŒĹʼn ŎĵĦ ĻŊņ ļŁĭŃĪŢŅŒ ĦįŗŒ ŏĻŌœ ģńĮ ĺńŒ ĺŃįōİĪĨŒĹʼn ŎĵĦ ŎĪĩ
ĵņŢ
įŗŒ ħŁō
ŗ ĮģİĿŌijĪŌĦŃĮŌĪņļĮ ĻŊņ ĥŁŒ ōĽĦĦŁĮ.
ĨŒĹʼn ŎĵĦŌĽŀĪĹŋģĤļĦıňļ ŇŒ Įńœ ōĵĮ
Œ ŀĮĪŁĤĿōŢĦģŁĮĸĵ
œ ļģōĽĦĦŁĮ ĭńŒ İĿīŃį ŀĪĶňį Œ
įŗŒ ŏĻŌœ ģńĮ Ļ ʼnģĨŒĹʼn ŎĵĦīŗŒ ŢŅŒ Ħĵņœ ĻŊņ ļŁĭŃĪŢŅŒ ĦįŗŒ ŏĻŌœ ģńĮ ĺŁĵĺŃįĻ ʼnģĨŒĹʼn ŎĵĦ:
- ıňĭ
œ Œ ńŌĽĪĹŋģŎĪĩģ ʼnĦ ģ ŀį ģŁĵ
ŗ ŀĮīĿijŁįĸ ŀĦĺń ĻŊņ ijĿĩŁĪīŃĪōİĪ.

ດິ
ະສ
- ıňĭ
œ Œ ńŌĽŀĪĹŋģŎĪĩģ ʼnĦ ģ ŀį ģŃŒ ĮļŁĩ, ĥĹ ŀĮĭńŒŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺŇĤĿijŁį.
- ıňĭ ʼnœ ŀĪĬŇĸĿŌįńĪ.
œ Œ ńŌĽŀĪĹŋģŎĪĩģ ʼnĦ ģ ŀį Ĺ ŀĪĬŇŌĥĵń ĭńŒ ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩŌİŀĮīĮĹ
- ıňĭ
œ Œ ńŌĽŀĪĹŋģĶňĤ
Œ ĵ
Ň ĻŊņ ļŇŎĵĦŏīĪ Ń , Ķňij
œ Į Œ œņĮĮŁŗ œ ĻŊņ ĶňŌŒ ĭŃĦļŁģŁĪ.
- ıňĭ
ລຂິ
œ Œ ńŌĽŀĪĹŋģĶňŒ ģ ŀį ĺĿĬŁĮĭńŒ ĭńĵĥ œ Į ĻŊņ ŌĶŀĮıŃĪİʼnģģĿīŃ.
ń ĹŁĵĽļ
ວນ
- ıňĭ
œ Œ ńŌĽŀĪĹŋģŎĪĩģ ʼnĦ ģ ŀį ŌĥņŒ ļĦĵņĺ ŀĮĺĿŌĭņļĮŎĪĩģ ʼnĦ.
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

ģŁĮŌĽŀĪĹŋģŏĮŎĽĦħ ŀģŎĽĦĦŁĮ

ŌĹĸŁĭńŒ ħĿīļ
œ ĦĥŃĪŐĸŏŒ ĮŌĹĸŁŌĽŀĪĹŋģ
- ŌĹĸŁģĿģŋĵĪŁœ ĮŌīŀģĮŃģ ŌĸŃŒ ĵīĮŌĤʼn
ʼnœ œŁĹŋģ ōĸĿ ŌĽŀĪĹŋģ
- ŌĹĸŁijŀģıļ
Œ ĮŏĮĨŒĹʼn ŎĵĦŌĽŀĪĹŋģįŗŒ ŌģńĮ 15 ĮŁĭń

105

 - ŌĹĸŁijŀģģŃĮŌĤʼnœŁ ĺńŒ ĺŃįĻŁœ ĮŁĭń ĺ ŗŁĸ ŀįĹŋģĭńŒĵńģŁĮİŋŒ ĮıŋĮģ ŀĮ ōīŏŒ ĮģŗĸĿĮńĭŒ ń
ĵńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĪŁœ ĮŌīŀģĮŃģ ĻŊņ ŌĥņŒ ļĦħ ŀģģŗĥĹĮħ ŀĪĹŁĦŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮĺ ŀįİŒŋĮģ ŀĮ ŌijņŒ ļŏĻı
œ œň
ļļģōĽĦĦŁĮŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮijģ
ŀ ıļ
Œ ĮīŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺ ʼnĵ.
ģŁĮŌĽŀĪĹŋģŌijńŒ ĵŎĵĦ
- ĨŒĹʼn ŎĵĦŌĽŀĪĹŋģŌijńŒ ĵŌĪņļĮŢŅŒ ĦįŗŒ ŏĻŌœ ģńĮ ĺŁĵĺńįĨŒĹʼn ŎĵĦ ŌĹŀĮ
œ ŌĺĩōīŏŒ ĮģŗĸĿĮń
œ ŌĨŀŒ Į: Őijĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ĻŊņ ŌĻĪĺŇģŌĺńĮļņŒ Įő.
ĵńŌĻĪĺŇģŌĺńĮŌģńĪĤŅĮ
- ĬŁœ ĻŁģĵńĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŌĽŀĪĹŋģŌijńŒ ĵŌģńĮģĹŁŒ ĺŁĵĺńįĨŒĹʼn ŎĵĦ ijŁĩŏĮŌĪņļĮ
ŀœ ļ
ŏĪŢŅŒ ĦĮĮī œ ĦĵńģŁĮĤŗļĿĮŇĩŁĪĺĿŌijŁĿ ħŁģļ ʼnĦģŁĮĥŇĵ œ ģ ŀį ŎĪĩ
œ ĥļĦōĽĦĦŁĮĭńŒ ī ʼnĮĤŅĮ
ŀ œ ĮģŁĮī ʼnģĸ ʼnĦŌĻŀ ĮĪńħŁģģŁĵĿįŁĮ
ĵńŏįĶĦĶņ ŗ ĻŊņ ıňī
œ ŁĦŢŁœ ıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮĶňŏŒ ĮĻĹ
ʼn ŢĹ
Œ ĩ
Œ ĮħŃŒ ĦģĿĭ ŗŁŐĪ,œ ĭŀĦĮńģ
ōĽĦĦŁĮĤļĦī ʼnĮ ŌijņŒ ļijŃħŁĸĿĮŁŌĺĩģļ œ Ōŗ ijņŒ ļŌİŀĮģŁĮİĿīŃį ŀĪ
ĺŃĪŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĤļĦī ʼnĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
œ ĩ
ĮļģħŁģĮńģ ŗ ŀĦĵńĺĪ ŗ , ģŁĮij ŀģŌĮņŒļĦ
Ń ŏĮģŁĮĸŁijŀģīŁŒ ĦőŌĨŀŒ Į: ģŁĮijŀģİĿħŁİń
ŀ ĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮŎĪĩįŗŒĬņģī ŀĪŌĦŃĮŌĪņļĮ.
ħŁģģŁĮŌħŀįŌİŀĮ ōĸĿ ģŁĮijģ
Ĥ. ĺŃĪĽĹ
Œ ĵĵņŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĮ ŗŁŏĨģ
œ Łĸ
ŗ ŀĦōĽĦĦŁĮĤļĦ
ī ʼnĮ ŌijņŒ ļĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀĮŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮ ĻŊņ ģŃĪħĿģŁī
ŗ ŁŒ Ħő
œ ĶňŏŒ Įĥļįĥ ʼnĹ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿŌĭĪĨŁĪ. ŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹļļģōĽĦĦŁĮ
ĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ
ōīĸ ŀœ ģĥ ʼnĮĵńĺĪ
Œ ĿĥĦĭŇ Ń ĭńŒ ħĿİĿģļįĺĹ
Œ ĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹīŁĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ŌţŁĿĺ ʼnĵ
īŁĵĺĿijŁįĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĤļĦī ʼnĮ, īļ
œ ĦĵńģŁĮĽĹ
Œ ĵōĽĦ ĽĹ
Œ ĵŏħģ ŀĮĪĹ
œ ĩĥĹŁĵĺŁĵ ŀģ
ĥń, ĵńį ŀĮĩŁģŁĪĴʼnĮĴņœ Į ōĸĿ ĵńĻĹ
ʼn ĥŃĪİĿĪŃĪĺŁœ Ħ.
ŀœ ĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
ĺĿĮĮ, œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮļļģ
Ń ōĸĿ ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİĿģļįĺĹ
ōĽĦĦŁĮĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ ŌijņŒ ļĸŋœ ĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦī ʼnĮŌļĦ, ĸŋœ Ħĥļįĥ ʼnĹ ijļ
œ ĵĭŀĦİĿģļįĺĹ
Œ ĮİĿ
ĪŃĪĺŁœ ĦĹ ŀĪĬŇ ōĸĿ ħŃĪŏħŏĻō
œ ģĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵ, İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ
œ ōĤĦ ōĸĿ ţĮĥ
ŏĻŌœ Ĥŀĵ ŀœ ʼnĦ.
ĥ. ĭŇģĥ ʼnĮĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĤļĦĭŇģĥ ʼnĮ ĵńĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮģŁĮĽ ŀį
ŀœ œĮĬŁĮĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĬŇ ōĸĿ ħŃĪŏħĤļĦıňļ
İĿģ ŀĮĤĮijņ œ ļģōĽĦĦŁĮ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹŏĻœ
ĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįļŇĮ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮĹŋģĦŁĮīŁĵĥĹŁĵĽňĥ
Œ ļŋŒ Į, İĿģļįĺĹ œ ĹŁĵĺŁĵŁĪĤļĦ
106

G +-;? E / --,
2 ="?'B<4COI>'$ MN4 C&+E '&XB9 /-. ;% /2 =D%-*'=&J9" +-BI<;
D A-9'-
E / -I:2
##9M5%%'-;%
- &J9" +-N?
2 -MGB
E <
I ;
D S;5
2 /$?X9%'-, D C<NI>'$A-9'-CNV#9?X9C5/;%'-
BI<;
&',
F BI<; 2 /$C%VE#-S@9'-##9M5%%'- &IE =J;GD& F'G'B"?'BC>DE%>F A3 MN4
D S;5
BI<;
D S;5 2 %3'9S>Q?'E %%'-.
2 /$9'-8+98#
- &J9" +-BI<;
D S;5
2 /$"'E M5%%'- &IE C&+E '&XB9 /-< F'N /$?X9%'-;X?9 /- W;=8'<4
3'99'-3'M-9A;H.
F
- &J9" +-&IEBI?X9C5/;%'-& F' 34G#
2 %BI<;
D S;5
2 /$"'E M5%%'-&IE =J;GD& F'G'B"?'B

ດິ
ະສ
<'B';@#%G +-K'E %C>IE %>F A3 C>VE #5 /$849 /-AQY 2 T XE ? MN4 "#$" +?BI*?
2 9 I ;
D 9'-
E E ICO'4< +B9 /$9X;< /9<I@#%"?'BC8/-B4-J; MN4 U'2 C8/-S8S;3
C8/-KT& 2 4S; 2
2 %K'E %#VE -#I93'9< /%" +B.
5 /$9'-8+98#

ລຂິ
D <'2 %G%/ 2 MN4 C@+2'5?
- &J9" +-BI<; E BA-# +%9'-9'B4$'-
F C>VE #8+982#%<D;Y +-84
ວນ
WQ=;# /-*#$& F'A-9'-##9M5%%'-@#%G +-.
2.3 N /;BI"?'B5 /$YD;*#$A-9'-84GD$ /;<D;<4COI>'$@#%>+-N4CBV#%A-9'-##9
ຫງ

M5%%'-
N /;BI"?'B5 /$YD;*#$A-9'-94GJ9*J9=T2 MN4 <'2 %C%VE #-S@<4;?9AQM
2 9$
E 9
J
ສະ

" +-, Q? E =&JN49D;, $J9" +-&IEC5/;?X9;?

+ L? 2 =B /-<4O#% MN4 GI-BV&%/ >'=A-MN4
G'E %84C&; C>VE #AQC2 @+'C3+'2 BIW#9';S;C2 8/-C3+'2 9'-A-;'2 -?X9%'-, <'2 %W5%5X-?D
*'*I$, ; F'C-I-9'-Y4ND;&JN49D;, Y4ND;? /;UJ#8
J 49#-5 /$A*<
2 /%" +B MN4 84C&;
ສ

*';.
ວ.

>- D C5/;?X9 MN4 849#$#'*I$&IE $FE @ /;9 /$N4$X$9 +;

+ N4CBV#%N'?&J9" +-BI<;
ສ.

O'=. YT#
2 #9M5%%'-BI<;
D S;5
2 /$9'->/9Y#
E -, 2 /$9'-8DE -8+?A-C?N'C3/$C8/-,
S;5
S;5
2 /$9'-*? + "?'B<'B';##9M5%%'-, C<=# +%"4 A-C?N'CU+'2
E =CQRV#A-C?N'O;
M9 E MN4 A-9FN4-I#E -HG'B&IE
V S;9
2 '-
F +;S?A2 -9 +;O'=.

107

 ĮĸŁĹŌĤʼnœŁĽĹ
ĸ ŀĪĬĿįŁĮ Œ ĵijŃ
ijŃŃĭńŌİń ĪŎīŎĽĦĦ
ĦŁĮ

ĭŇģĥ ʼnĮĭńŒĪŁĸ
ŗ ĸ ʼnʼnĦĨńĹĪ
Ń ŌĥņŒ ļĮŐ
ŐĻĹļļģōĽĦĦ
ĦŁĮĽĹ
Œ ĵģ ŀĮīļ ĥĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵŌĤʼn
ļĦĵń
œ ĥ œŁŏħ
ģŋŒ Ĺģ
ģ ŀįĹŋģĦŁĮ ĻŊņ įŇģĥĿĸŁģļ Łœ ģŁĸ
ļĮŌĨŃŒ ĦŌĤʼnŁŌħʼnŁĥņ ŗ ŀĦōĽĦĦŁŁĮĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ. ĺĿĮ
ĺ Į,ŀœ ģŁĮ
Ĩō
Į ŗŁŏĨ œ ĽĦĦŁĮ ōĸ œ ĥļĦōĽĦĦŁĮĮĮŀœĮœ ħĿīļ
ĸĿ ģŁĮĥŇĵ œ ĦĪ ŗŁŌĮńĮŐİ ŎĪĩİ
İĿīŃį ŀĪīŁĵ
ģ ʼnĪţ
ţŁĩōĽĦĦŁĮĤ
ĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĭńŒ ĵńı ʼnĮį ŀĦĥ ŀįŏĨĭ
œ Ħŀ ij
ijŁģĸ ŀĪ ōĸĿ ijŁģŌļģĿ
œ Ōŗ ijņŒ ļĽ
Ĩ ʼnĮ. ĭŀĦĮńģ Ľ ŀŀįİĿģ ŀĮı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺňĦĺŇĪĤļĦıň
Ī ļ
œ ļģōĽ
ĽĦĦŁĮ ōĸĿ
Ŀ ıňŏœ Ĩō
œ ĽĦ
ĦŁĮ.
3. ĺŃĪ
Ń ĺĿŌţńijŁį
įŏĮģŁĮĪŁŌĮń
ŗŁ ĮĭŇĸĿģŃĪ
3.1 ĥĹŁĵţŁĩĺŃ
ĺŃĪŃ ĺĿŌţńijŁįŏ
ŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇ
Į ĸĿģŃĪ
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭ
ĭŇĸĿģŃĪ ōĵĮģŁĮŌĥņŒ
Į
Œ ļĮŐĻ ĿĸŃĪĹ ŀĪĬŇĺŒ ĦĤļ
ĻĹŌĽŀĪģŁĮıĿ Ń ļĦ ŌijņŒ ļĽ ŀį
ŏĨ œ ōĸĿ
ō ōĸģİŒŋĮ
ĮĺŃĮĥŁœ ŌijņŒ ļō
ōĮŏĺħ
Œ Ī
Ň İĿĺ ʼnĦŐĪ
ʼn Ľ ŗ .
œ ŀįģŁŐĸ
ĺŃĪĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ ōĵĮĺŃ
Į
Œ ĪĤļĦijʼnĮĸĿ
ĿŌĵņļĦ ĭńŒ ŐĪŌœ ĸņļģŌĴŀœĮĽňįōįįģŁĮħ ŀĪ
ĿģŃĪ, ĤĿōŢĦ
ŀœ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
īĦĭ ĺŁĻĿģŃĪ, ŌĬŃĦĹ
ĦģŁĮ ōĸĿ ĤĿŢŁĪĤļĦĹŃĺ Ħ ŁŒ ıňĪ
œ ŁŌĮń
ŗ Į
ĭŇĸĿģŃ
Ŀ ĪħĿīļ
œ ĦİĿ œ ŁĮ
ĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ Łŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţ
ţŁĩ ōĸĿ ijŁŁĩŏīģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ
ĥ ŀĪ
ģŗīŁĵōīī
Œ ļ
œ ĦŐĪį
įļģōħ
œ Ħœ ħŁĮĹ ĬģīŁĵĤĿōŢ
ŗ ĹĮģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮĬņ ŢĦģŁĮĤļĦĭŇĸĿģŃ
ĸ Ī ōĸĿ
ĺŃĮĥŁœ ĭńŒ ŐĪļ
œ ĿĮŇĵĪ,
ŀĪ ĻŁœ ĵĪ ŗŁŌĮńĮ
ń ĭŇĸĿģŃĪŏĮĤ ĻĹĦĻŁœ ĵĥņ: ĭŁĪĸĿŌįń
ĤļįŌĤĪĭńŒ ĸ ŀĪĻ ĭ Ī,
ļŁĹŇĪ, ĶŁįŁœ , Ŏĺ
ĺŌijĮń ōĸĿ ļņ
ļņŒ Įő.

108

 ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ ōĵĮĥĹŁĵĺĿŌţń
Œ ijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿ
ģŃĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį Ň ĥ ʼnĮĭńŒŌİŀĮijĮ
Ń ģ ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ, ĥ ʼnĮīŁŒ ĦĪŁœ Ĺ, ĥ ʼnĮįŗŒĵńĺ ŀĮĨŁĪ ōĸĿ
ĥ ʼnĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŌĨŃŒ ĦĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮ ĻŊņ ŌĤʼnœŁĽĹ
ń Ī Œ ĵŏĮģŁĮ
Ī ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ ŎĪĩįŗŒ ĵńģŁĮħŁōĮģ
ŗ ĩŃĦ-ĨŁĩ ōĸĿ ĵńļŁĩŇ ĺŃįōİĪİń ĤŅĮ
œ Őİ.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

Į ŀģĭŇĸĿģŃĪĭńŒ ŌĤʼnœŁĵŁĸ ʼnĦĭŅĮŏĮĸŁĹ

3.2 ŌĮņļ
œ ŏĮĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ
ສ

Œ ŀ Įń:œ
œ ŏĮĪĦ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĺĿōĪĦļļģīŁĵŌĮņļ
ວ.

- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĸņļģĤĿōŢĦģŁĮ ōĸĿ ĤĿŢŁĪĤļĦĭŇĸĿģŃĪ, ĺŁĵŁĪ

ŌĸņļģĽňįōįį ōĸĿ ĹŃĭńģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ, ŌĸņļģĸňģĥŁœ , Į ŗŁŏĨ œ ōĸĿ Ľ ŀįijĿĮ ŀģĦŁĮ
ສ.

ŌĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵīŁĵŏħŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĶŁŒ ĦĺĿŌţńijŁį...
- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮōħĦœ ģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮĭŇĸĿģŃĪ ŌĽŀĪĭŇĸĿģŃĪīļ
œ ĦĬņģīŁĵĤĿ
ōŢĦĭńŒ ŐĪļ
œ ĿĮŇĵ ŀĪ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦĨŁĹıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮĭńŒ ŐĪģ
œ Łŗ
Į ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ, ĺŃĮĥŁœ īļ
œ ĦĽ ŀįİĿģ ŀĮĥŇĮĮĿijŁį īŁĵĵŁĪīĿĬŁĮĭńŒ ŐĪŌœ Ĩŀ Į
œ ŁĮ
ĺ ŀĮĩŁōĸĿ İĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ.

109
 - ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĶŁŒ ĦŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮģŁĮİʼnģİļ
œ ĦįňĽŁĮĺĿĬŁĮ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĮŐĸĩĿŌĹĸŁĭńŒĵńģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ.
ĸĿįŋįĽŋįĽļ
- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ, ŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ij ŀĮĭĿ
ļņŒ ĮőŏĻō
œ ģĸ
Œ ŀĪ.

ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĤĿŢŁĪĮļ
œ ĩ

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦİĿīŃį ŀĪ ōĸĿ ĽňĮ
œ ŗŁŏĨĺ
œ Ī
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇ
ĸĿģŃĪ, İĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿŌĺĩijŁĺń-ļŁģļĮŏĻō
œ ģĸ
Œ ŀĪĶŁŒ Ħĥ ʼnįĬĹ
œ Į ōĸĿ ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮ ŌijņŒ ļ
İĿģļįĺĹ
Œ ĮijĪ œ ōĤĦ, ĺŁœ ĦŏĻİ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦĨŁĪŏĻŌœ Ĥŀĵ Œ ŀ ĵń
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥĹŁĵĽĦ
ıŁĺŇģ, ģŃĮļńŒ ĵ, ĮŇĦŒ ļŇĮ
Œ , ģŃĮōĨįĮŇĦŒ ĦŁĵ, ŌĽŀĪŏĻœīĮ ʼn , ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ
ʼn ŌļĦ,ĥļįĥĹ
ŀ -ĸ ŀĪŐĪĹ
İĿŌĭĪĨŁĪħĿŌĸńĮģŁœ ĹŢŁœ īŁĵĭŃĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĭńŒijģ œ ŁĦŐĹ.œ
3.3 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪŏĮģŁĮİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮŌīńįŏĻĩĭ
Œ ŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĩŇĪ
īŃĭ ŗŁ ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ĺŁœ ĦŎĥĦİĿģļįĥļįĥ ʼnĹōĸĿĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĭńŒ ĺ ʼnĵįňĮ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĤʼnœŁŏĮ
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ ŌijņŒ ļŏĻĥ ŀ œ ʼnĦ.
œ ļįĥ ʼnĹ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵţĮĥ
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏĻį
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĽļįĪŁœ Į ŌĨŃŒ ĦōĵĮĭ
Œ ŁŒ ļŋŒ ĦĤļĦŎĸģ
ōĸĿ ōĵĮĸ
Œ ŀģĺĿĮĿĪńŌĸńĪĤļĦĸĿįļįĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ ŏĮģŁĮij ŀĪĭĿĮŁģŁĸ
ŗ ŀĦģŁĮ
ıĿĸŃĪŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤŅĮ Œ ĿĪ ŀįĺňĦ.
œ ĺňĸ
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏĻĺ
œ Œ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵĭŁĵĿĨŁĪļ
ŗ ŀĮļ ŗŁĮĹĩ ōĸĿ įŗŒ ŌİŀĮģŁĮĭ ŗŁĸŁĩĭŁĵĿ
ŗ
ĨŁĪ.
110
 - īļ
œ ĦŌļʼn ŁģŁĮİŀįİŇĦĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦ ŏĻĺ
œ ʼnĵĥňģ ŀœ
Œ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪĮĮĥņ
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĶŁŒ ĦĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁį ōĸĿ ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮ.
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮŏĮģŁĮıĿĸŃĪ ōĸĿ
Ī ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ.
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮĮ ŗŁijŁĸĹĵĺňĮŌİŀĮŌļģĿijŁįĤļĦijŀģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ
ĺĿĮĮŀœ , ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĤļĦ ĹŃĺŁĻĿģŃĪĭŇģijŁģĺĹ
Œ ĮĤĿōŢĦ
ģŁĮ, ĭŇģİĿŌijĪĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ģ ʼn ij ŀĮŌĨŃŒĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ōĤĦŒ Ĥ ŀĮģ ŀĮĪĹ
ń ŁĮijĹ œ ĩĥĹŁĵĺĿ
ŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.

ດິ
ະສ
ĥ ŗŁĬŁĵ:
1. ijŁĩĻŊĦŀ ĺĿĬŁİŁĮŁ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŏĮİń 1975 ōĵĩŃ
Œ ĦĸŁĹŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİĿīŃį ŀĪ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįōĮĹŏĪ?
2. ĺŁĩijį
ລຂິ œ ŐĪō
ŀ ĥļįĥ ʼnĹŌģńĪĤŅĮ
ʼn ijĮ œ ĮĹŏĪ?
ວນ
3. ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ı ʼnĹŌĵĩ ĺĿōĪĦļļģħ ŀģĶŁŒ Ħōīĸ œ ŏĮ
Œ ĿĶŁŒ ĦĵńŌĮņļ
ĹŁŒ ōĮĹŏĪ?
ຫງ

4. ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ , ōĵ,Œ ĸňģ ōĸĿ ĻŊ ŁĮ ĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ?

5. ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦijŗŒ ŌĬʼnŁœ , ōĵŌĬʼn
Œ Łœ , İňŒĩŁŒ ōĸĿ ĻŊ ŁĮĺĿōĪĦļļģōĮĹ
ສະ

ŏĪ?
œ ĩ ōĸĿ Įļ
6. ļŁœ ĩ, Ōļņļ œ Ħ ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ģ ŀĮōĮĹŏĪ?
7. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōĮĹŏĪ ŏĮģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁį ģŁĮōīĦŒ ĪļĦ
ສ

ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ?

ວ.

8. ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮţŁĩŌĬŃĦĻĩ ŀĦ?
ສ.

œ ļģōĽĦĦŁĮ ōĸĿ ģŁĮŌĽŀĪĹŋģŌijńŒ ĵŎĵĦ (OT) ōīģ

9. ĨŒĹʼn ŎĵĦŌĽŀĪĹŋģĤļĦıňļ
īŁŒ Ħģ ŀĮōĮĹŏĪ?
10. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨŁĩ-ĩŃĦ ĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
11. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪģŁĮļļģōĽĦĦŁĮōĮĹŏĪ?
12. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĵńļ ŀĮŏĪōĪ?Œ
13. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōĮĹŏĪ ŏĮģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮ
ĭŇĸĿģŃĪ?
111

 ŀ :
į ʼnĪŌIJŃģĻĪ
œ ĦĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ? ĬŁœ įŗŒ ĵńĥĹŁĵĺĿŌţń
1. ŌİŀĮĻĩ ŀĦ ħŃŒ Ħīļ
ijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĩŃĦ-ĨŁĩħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
ŀ ōĸĿ ĸ ŀĪ ħŃŒ ĦĹŁĦĮĿŎĩįŁĩĺŒĦʼn Ōĺńĵį ʼnĪįŁĪĩŃĦ-ĨŁĩ? ĬŁœ įŗŒ ĵńĤŗ œ
2. ŌİŀĮĻĩ ŀĦijģ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ ģŁĮİĿīŃį ŀĪīŗŒĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ ħĿŌİŀĮōĮĹ
ģŁĮ
ŏĪ?
3. ĥļįĥ ʼnĹĵńĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōĮĹŏĪ? ĬŁœ ĶŁģŌĽŀĪŏĻĥ Œ , Ľ ŀģ
œ ļįĥ ʼnĹĵńĥĹŁĵļ ʼnįļŇĮ
ōijĦģ ŀĮ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ħĿŌĽŀĪŌŌĮĹŏĪ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
4. ĬŁœ įŗŒ ĵńĥĹŁĵŌĥʼnŁĸ ʼnįŌĨŃŒĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ ĸĿĻĹŁŒ Ħ ĥ ʼnĮŏĮĥļįĥ ʼnĹ, ĥļįĥ ʼnĹħĿ
ŌİŀĮōĮĹŏĪ? ļĿĭŃįŁĩ, ŏĻŌœ ĻĪı ʼnĮ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
Œ ĮħĿĺŁœ ĦŌİŀĮĥļįĥ ʼnĹĭńŒĪńŐĪ œ īļ
5. ģļ œ ĦİĿīŃį ŀĪōĮĹŏĪ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģ
ī ʼnĹĶŁŒ Ħ
6. ŌİŀĮĻĩ ŀĦĥ ʼnĮŌĽʼnŁ ħŃŒ Ħīļ
œ ĦĵńģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ? ĬŁœ ĥ ʼnĮŌĽʼnŁįŗŒ ĵńģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ
ļļģōĽĦĦŁĮħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ?
7. ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĤļĦĥ ʼnĮŌĽʼnŁĵńħ ŀģİĿŌijĪ? ĥņİĿŌijĪŏĪōĪ Œ ōīĸ
Œ ĿİĿŌijĪ
Į ŗŁŏĨŌœ ĹĸŁŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮōĮĹŏĪ?ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
œ ŁĮ
8. ij ŀģ-ĸ ŀĪ ļļģĤŗģ œ ĩĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮŌijņŒ ļ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
ŗœ ŁĮ
Ļĩ ŀĦ? ĬŁœ įŗŒ ĵńĤģ œ ĩģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ ħĿĵńı ʼnĮģĿĭʼnįōĮĹ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
ŏĪīŗŒ ıňŏœ Ĩō
œ ĽĦĦŁĮ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ?
9. ŌİŀĮĻĩ ŀĦ ij ŀģ-ĸ ŀĪ ħŃŒ ĦĵńĮĿŎĩįŁĩŌİń ĪģĹŁœ Ħ ŏĻĮ
œ ŀģĭŇĸĿģŃĪħŁģīŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ŌĤʼnœŁĵŁĸ ʼnĦĭŅĮŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
10. ŌijņŒ ļŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ, ĺŃĮĥŁœ ĵńĥĮ
Ň ĮĿijŁį ōĸĿ ıňį
œ ŗĸŃ
ŎijģįŗŒ ĬņģŌĺĩİŋį ĭŇģĥ ʼnĮĥĹĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪŌĺĸńijŁį ŏĮģŁĮĪŁŌĮń
ŗ ĮĭŇĸĿģŃĪ
ōĮĹŏĪ?
11. Į ŀģĽŋĮĵńĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ ĮōĮĹŏĪ ģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĤļĦīŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ĶňŏŒ Į ĺ.İ.İ ĸŁĹ? ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ ĦĭŇĸĿģŃĪįŁĦİĿŌijĪ
112

 12. ģŁĮŌİń ĪİĿīňĺİ
ňŒ ĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮĤļĦĸŁĹ ŌĽŀĪŏĻœ ĺİİ ĸŁĹ ĵńį ʼnĪ
įŁĪōĮĹŏĪ ŏĮŌĹĭńijŁģijņœĮ ōĸĿ ĺŁģ ʼnĮ? ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ
13. ŏĮŌĵņŒ ļ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪŌœ ĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŌİŀĮİĿĨŁĥ ʼnĵŌĺĪĬĿģŃĪļŁĨŋĮ (AEC) ōĸĹ
œ
œ ŀįı ʼnĮİĿŎĻĩĪĻĩ ŀĦōĪ?Œ
ĺ.İ.İ ĸŁĹ ħĿŐĪĽ
# ħĦŒ ʼn ĤńĪĹ ʼnĦĵ ʼnĮļļ
œ ĵī ʼnĹļ ŀģĺļĮĭńŒŌĻŀ ĮĹŁŒ ŌİŀĮĥ ŗŁīļįĭńŒĬņģīļ œ ŋĹ
œ ĦĭńŒ ĺŇĪijŋĦĤŗĪ
īŁĵĥ ŗŁĬŁĵĭńŒĶňĤ Œ Įń:œ
Œ Łœ ĦĸŇĵ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŌĺĸńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ ŌijņŒ ļĻĩ ŀĦ?
œ ŁĮ
14. ģŁĮļļģĤŗģ
ģ. ŌijņŒ ļŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ

ດິ
ະສ
Ĥ. ŌijņŒ ļŏĻŌœ ijĪĩŃĦĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀįŌijĪĨŁĩ
ĥ. ŌijņŒ ļŏĻģ
œ ʼnĪţŁĩĵńĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪ
Ħ. ŌijņŒ ļŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮİĿīŃį ŀĪīŁĵĶŁŒ ĦŌĥŀŒ Ħĥ ŀĪ
15. ŌİŀĮĻĩ ŀĦ ħŃŒ Ħīļ
ລຂິ
œ ĦĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮļļģōĽĦŁĮ?
ວນ
ģ. ŌijņŒ ļŏĻĩ Ń -ĨŁĩĵńĥĹŁĵŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
œ Ħ
Ĥ. ŌijņŒ ļĮ ŗŁŏĨģ ŗ ŀĦōĽĦĦŁĮĤļĦī ʼnĮ ōĸĿ įŗŒ ĬņģŌļʼn ŁİŋįħŁģĮŁĩħŁœ Ħ
œ Łĸ
ຫງ

ĥ. ŌijņŒ ļŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮĵńĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ ĭŀĦŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦħŁģŐijĻĹŁŒ ĦĦŁĮ
Ħ. ŌijņŒ ļŏĻĭ Ň ĥ ʼnĮĵńģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹļļģōĽĦĦŁĮĭńŒ Ĭņģīļ
œ ģ œ ĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
ສະ

16. ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹĶňŏŒ Į ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĽŀĪŏĻĥ

œ ʼnĮĸŁĹ ōĸĿ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵĸŁĹŌİŀĮōĮĹŏĪ?
ģ. ĥ ʼnĮĸŁĹŐĪĵ
œ Ĺ
ń ŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ ŎĪĩįŗŒ īļ
œ ĦļļģŐİĤŁĩōĽĦĦŁĮĶňŒ
ສ

īŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ວ.

Ĥ. ĸŁĹŌĽŀĪ, ĸŁĹŐĪ,œ ĸŁĹŏĨ œ ōĸĿ ĸŁĹħĿŌĸńĮ

ສ.

ĥ. ĺŃĮĥŁœ ŌİŀĮĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹħŁģĺńĵĥ

ņ ʼnĮĸŁĹ
Ħ. ĸŁĹŐĪŌœ ļģļŁœ ĦīŗŒ ĨŁĪļņŒ Į
17. ŌĺĪĬĿģŃĪİŁĩōĻŊĵĤļĦĸŁĹŏĮİĿħŇį ŀĮōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ?
ģ. İŁ
Œ Őĵ œ
Ĥ. įŗŒ ōĽ Œ
ĥ. ŌĤʼnœŁ
Ħ. ŐĴĴœŁ
113

 Œ ń 2015 ŌİŀĮīĮĵŁ
18. ŌĺŀœĮĭŁĦĸ ʼnĪŐĴĶňŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŌĨŃŒ ĦŌĸńŒ ĵģŗŒ ĺŁœ Ħōīİ ʼnœ ŎĪĩ
Œ ĵĵņĸĿĻĹŁŒ Ħĸ ŀĪĬĿįŁĮĸŁĹ ōĸĿ ħńĮ ōĵĮģŁĮĽ
ģŁĮĽĹ Œ ĹŒ ĵĵņĪŁœ ĮŏĪ?
ģ. ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ
Ĥ. ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
ĥ. ĪŁœ ĮģŁĮĥ ʼnĵĵĿĮŁĥ ʼnĵ
Ħ. ĪŁœ ĮģŁĮĭļ
Œ ĦĭŋŒ Ĺ

ŌļģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijńŒ ĵ
ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮİń 2003
ĵŁĪīŁ29 (ŏţ)Œ ĸ ŀĪ, ĺĦĥĵ
ŀ ʼn ōĸĿ ĥļįĥĹŌļʼn
ʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪ ĮĿŎĩįŁĩijŀĪ
Œ Ħ, İʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦ
ĭĿĮŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn ŌĺńĵĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦōĵĩŃ
ōĵĩŃ
Œ Ħ ōĸĿ ŌĪŀģĮļ
œ ĩ.

ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
ĵŁĪīŁ 37 ijĮ Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮ ŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪ
ĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ.

ĵŁĪīŁ 127 ģŁĮįŗŒ İĿīŃį ŀĪijĮ ň , ijŗŒ , ōĵ,Œ ı ʼnĹ ĻŊņ Ōĵĩ

ŀ ĭĿŏĮģŁĮĸŋœ ĦĪňĸģ

•Ç‰‹Æ”—Èʤ‘œŸ‰•ÀÉ¥‘ʾÊԌ‘ȾȉŠŒ’Æ” ¼ÃɐÁŒ•ÀɼÁ”¡“ÃŒ‰žŽÔ”ŸÇÇ, •ÀÉ¥‘ʾÊԌ‘ȘÀÉ

É Ÿ‘¡ŠÃ”, •À¾
¢šÉŠŒ’Æ”¼ÃŠ É ÊԌ‘È¡š œÙÅ —ÆҊŒ’Æ”¼ÃÉ¡ŽÆŒ‹ž œÙÅ –ÉҐ£ ’Ÿš‹ÀŸ
’Á‘ŽÂ”ŠŒŽŸ” ž“ʼn¾ÆŒ£¼‘’ÀŸ”ÂҍŸ”’ÀɬʟšžœŸÆ” ¢¾ž ž“ʼn–Á•¤­¢’É
300.000 ‰Ã• œŸ 3.000.000 ‰Ã•.
ĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮħŁōĮģōĵ
ŗ ĩŃ
Œ ĦŏĮĭŇģĽňįģŁĮ
ĵŁĪīŁ 11
1. į ʼnĮijņœĮĬŁĮĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ, ĸ ŀĪijŁĥńħĿīļ
œ ĦŌļʼn ŁĭŇģ
ĵŁĪīĿ ģŁĮĭńŒ ŌţŁĿĺ ʼnĵ ŌijņŒ ļħŁģ
ŗ ŀĪģŁĮħŁōĮģōĵ
ŗ ĩŃ
Œ ĦŏĮģŁĮİĿģļįĹŋģ
ŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁĭŀĦĮńœ ģŗŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻō
œ ĵĩŃ
Œ ĦĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀįŌijĪĨŁĩ ŎĪĩ
ĺĿŌijŁĿōĵĮ:
Œ
(ģ) ĺŃĪŌĽŀĪĹŋģĦŁĮļ ŀĮŌİŀĮĺŃĪĭńŒ ĤŁĪįŗŒ ŐĪĤ
œ ļĦĵĿĮŇĪĭŇģĥ ʼnĮ

114

 (Ĥ) ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįŎļģŁĪļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮŏĮģŁĮİĿģļįĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ ōĸĿ ĸĹĵĭŀĦ
ŌĦņŒ ļĮŐĤļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮŏĮģŁĮĥ ŀĪŌĸņļģŌļʼn ŁŌĤʼnœŁŌĽŀĪĹŋģĦŁĮ
(ĥ) ĺŃĪŏĮģŁĮŌĸņļģĹŃĨŁĨńį ōĸĿ ĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ, ĺŃĪŌĸņŒ ļĮĨĮ,
ŀ œ ĺŃĪŏĮĥĹŁĵ
ŀœ ʼnĦĤļĦŢŁœ ĭńŒ ĹŋģĦŁĮ,
ţĮĥ ŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤĺĿĪĹģŏĮ
ģŁĮĽ ŀįŏĨĹ œ ŀįģŁĮŌIJŃģļ ʼnįĽ ʼnĵ, ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĪŁœ ĮĹŃĨŁĨńį, ĸĹĵ
œ ŋģĦŁĮ, ĺŃĪŐĪĽ
ŀ œ Ħ ōĸĿ ĩ ʼnģĸĿĪ ŀį.
ĭŀĦģŁĮŌIJŃģĦŁĮ, ģŁĮŌIJŃģļ ʼnįĽ ʼnĵĹŃĨŁĨńįĨĮĺň
(Ħ) ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįĥŁŒ ōĽĦĦŁĮ ōĸĿ ŌĦŃĮļŇĪŢňĮļņŒ ĮőĶŁŒ ĦĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀį
ģŁĮİĿīŃį ŀĪōįįĪŋĹģ ŀĮ ŏĮŢŁœ ĭńŒ ĹŋģĦŁĮŌĭʼnŒ Łģ ŀĮ ōĸĿ ĭŀĦŐĪĽ
œ ŀįĥĹŁĵĺĿ

ດິ
ະສ
ŌţńijŁį ŏĮģŁĮīńĸŁĥŁĥŇĮĮĿijŁįĤļĦĹŋģĦŁĮ
(ĺ) ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİĿģ ŀĮŐijĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮŏĮģŗ
Œ ĸĿĮń ļļģį ŗŁĮŁĮ,
ĹŁŒ ĦĦŁĮ, ŌħŀįİŒĹĩ, Ōĺĩļ ʼnĦĥĿ, ŐĹĨĿĸŁ ōĸĿ ģŁĮĤŁĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮ
ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ ijļ
ລຂິ
œ ĵĪĹ œ ŀįŌĦĮ
œ ĩĺŃĪĸŁijŀģ ŎĪĩŐĪĽ Ń ŌĪņļĮ.
ວນ
(Ĩ) ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĺŇĤĿijŁį ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤŌĽŀĪĹŋģĭńŒ ĵńĥĹŁĵİļĪŐij, ĸĹĵ
ĭŀĦģŁĮİʼnģİļ
œ ĦōĵĩŃ
Œ Ħ įŗŒ ŏĻĺ
œ Į
ň ŌĺĩĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮŏĻģ ŗ ĪōģŌŒ Īŀģ.
œ ŁŌĮń
ຫງ

ĵŁĪīŁ 15
1. ĸ ŀĪijŁĥńħĿīļ
œ ĦŏĻĺ
œ Ī
Ń ōģō
Œ ĵĩŃ
Œ ĦĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį Œ Œ ŗŢŁœ ģ ʼnĪ
ģ ŀįŌijĪĨŁĩĶňī
ສະ

ţŁĩ
2. ĸ ŀĪijŁĥńħĿīļ
œ ĦŏĻĺ
œ Ī
Ń ōģō
Œ ĵĩŃ
Œ ĦĵńĬŁĮĿĪŁœ Į ģ ʼnĪţŁĩļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮģ ŀįŌijĪĨŁĩ
ōĸĿ ģŗĵŎń ļģŁĪŏĨĬ Œ ŀ ģŁŒ Ĺĥņģ ŀĮ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĸĹ
œ ŁĮĿĪĦ œ ĸ ŀĪijŁĥń ħĿīļ
œ Ħ
ສ

ŏĻĺ
œ Ī
Ń ĺĿŌţńijŁįōģō
Œ ĵĩŃ
Œ Ħ ŏĮģŁĮŌĽŀĪĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ ŏĮģŁĮįŗĸŃĻŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦ
ວ.

Œ ĦŌİŀĮįŇģĥ ʼnĮĭńŒĺĿŌţńijŁį ģ ŀį ŌijĪĨŁĩ ŏĮĭŇģĤĮīļĮ

Ĩ ŀįĺŃĮ ōĸĿ ĬņōĵĩŃ ŀœ
ສ.

ŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪńĶĺ
Œň ŁĮ.
3. ĸ ŀĪijŁĥńŌĻŀ ĮĪńĹŁŒ ĭŇģĺ ŀĮĩŁ ōĸĿ ŌļģĿĺŁĮĤļĦŌļģĿĨ ʼnĮĭŀĦţ ʼnĪĭńŒĵńı ʼnĮĪŁœ Į
ģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦħŁģ
ŗ ŀĪĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩĤļĦōĵĩŃ ŀœ
Œ ĦĮĮħĿīļœ ĦĬņĹŁŒ ŎĵĥĿ ōĸĿ Ĭņģ
ĸ ʼnįĸŁœ Ħ.
4. ŏĮģ ʼnĪţŁĩĭńŒģŋŒ ĹĤļ
œ Ħģ ŀį ģŁĮĺ ŀĮħļĮŐİĵŁ ōĸĿ ļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįŏĮģŁĮ
Œ ŒĹʼn ĥŁĹ ōĸĿ ĬŁĹļĮ, ĸ ŀĪijŁĥńħĿīļ
ŌĸņļģĭńŒ ĶňĨ œ ĦŏĻĺ
œ Ī
Ń ĺĿŌţńijŁįōģĩ Ń -
Œ Ħ
ĨŁĩ.
115

 ĵŁĪīŁ 16
1. ĸ ŀĪijŁĥńħĿīļ
œ ĦŌļʼn ŁĭŇģĵŁĪīĿģŁĮĭńŒ ŌţŁĿĺ ʼnĵ ŌijņŒ ļģŁħ
ŗ ŀĪģŁĮħŁōĮģōĵ
ŗ ĩŃ
Œ Ħ
Ň į ŀĮĻŁĭńŒijĹ
ōĸĿ ŏĮĭģ ʼn ijĮ ŀ ĥļįĥ ʼnĹį ʼnĮijņœĮ
ŀ ŌĬŃĦģŁĮĺ ʼnĵĸ ʼnĪ ōĸĿ ĺŁĩij ʼnĹijĮ
ĬŁĮĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ Ħ ĩŃĦ-ĨŁĩ ŎĪĩĺĿŌijŁĿħĿīļ
œ ĦĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ
Œ Įń:œ
ĸŇĵ
(ģ) ĵńĺĪ
Ń ĭŃļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮŏĮģŁĮĺ ʼnĵĸ ʼnĪ.
(Ĥ) ĵńĺĪ
Ń ĭŃļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮŏĮģŁĮ Ōĸņļģĥňĺ
Œ ʼnĵķ ʼnĪīŁĵŏħĨļį ōĸĿ ģŁĮĺ ʼnĵķ ʼnĪħĿĵń
œ ŐĪ œ ģŗīŒ ŗŌĵņŒ ļŐĪĽ
ĤŅĮ œ ŀįģŁĮŌĻŀ ĮĪńŌĻŀ Įijļ
œ ĵĶŁŒ ĦŌīŀĵĺĹ
Œ Į ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿţ ŀģ
ŏħĤļĦĭŀĦĥň.Œ
(ĥ) ĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮīĿĻŊ ļĪŐĸĩĿĶňĽ
Œ Ĺ
Œ ĵģ ŀĮ ōĸĿ ŌĹĸŁ
ĶŁŒ ĽŁœ Ħ
(Ħ) ĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮīŗŒĸňģ ŏĮĬŁĮĿŌİŀĮijŗŒ -ōĵĮ
Œ ŗŁģ ŀĮ ŎĪĩ
įŗŒ ģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĭńŒijĹģŌĤʼnŁ ŐĪō œ ĻŊņ įŗŒ . ŏĮĭŇģģŗĸĿĮńı ʼnĮİĿ
œ īĦŒ ĦŁĮĮ ŗŁģ ŀĮōĸĹ
ŎĻĩĪĤļĦĸňģīļ
œ Ħĺ ŗŁĥ ŀĮŌŢņļĺŃŒ ĦļņŒ ĮŏĪ.
(ħ) ĵńĺĪ
Ń ī ŀĪĺŃĮļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮĶŁŒ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį ōĸĿ ĶŁŒ ĦŌİŀĮļŃĪĺĿĸĿŏĮ
ģŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪħŁĮĹĮ
ŗ ōĸĿ ŐĸĩĿĻŁŒ ĦĤļĦĸňģ, ĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ œ Į
œ ŀįĤŗĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮ, ģŁĮ
Œ ĩŌĻŊņļŏĻŌœ ĤʼnŁŌħʼnŁœ ĺŁĵŁĪŏĨĺ
ĺŅģĺŁ ōĸĿ ĹŃĭńģŁĮĨĹ Ń ŌĻŊŒ ʼn ŁĮńŐœ Ī.œ
œ Ī
(ĺ) ĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįļ ŀĮĪŋĹģ ŀĮ ŏĮĬŁĮĿŌİŀĮıňĪ
œ ō
ň ĸ, Ľ ŀģĺŁı ʼnĮİĿ
ŎĻĩĪ ōĸĿ İʼnģĥļĦŌĪŀģ, ŏĮģŁĮĽ ŀįŌļʼn ŁŌĪŀģĵŁŌİŀĮĸňģĸŋœ Ħ ĻŊņ ŏĮĺĿĬŁ
į ŀĮĭńŒĥŁœ ĩĥņģ ŀĮĮńœ ĺ ŗŁĸ ŀįİĿŌĭĪĭńŒģŁĮ
ŗ ʼnĪĺŃŒĦŌĻŊŒ ʼn ŁĮńŐœ Ĺ œ ŏĮĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩōĻĦ
Œ
œ ĦŌİŀĮĺŃŒ ĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĭńŒĺŇĪ.
ĨŁĪ, ŏĮĭŇģģŗĸĿĮńı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦŌĪŀģħĿīļ
(Ĩ) ŏĮĬŁĮĿŌİŀĮĥňĺ
Œ ʼnĵĸ ʼnĪĮ ŗŁģ ŀĮ ĭŀĦĺļĦĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮ ŏĮģŁĮŌĸņļģĮŁĵĺĿ
ģŇĮ ōĸĿ ļŁĨńį
(ĩ) ĥňĺ
Œ ʼnĵķ ʼnĪĵńĺĪ Ī, ģŁĮĻŁ, ģŁĮĥŇĵ
Ń ĥņģ ŀĮŏĮģŁĵĿĺŃ
ŗ œ ĥļĦ, ģŁĮįŗĸŃĻŁĮ, ģŁĮ
Ĩ ʼnĵŏĨ œ ōĸĿ ģŁĮī ʼnģĸ ʼnĦģŋŒ Ĺģ ŀįĨ ŀįĺŃĮ ŌĬŃĦōĵĮĹ
Œ ŁŒ ħĿĵńģŁĮĨ ʼnĵŏĨģ
œ ī
ŗ Łĵ.
ŀ œ ōĸĿ ģŁĮōīĦŒ ĪļĦŏĻŌœ ĪŀģħĿįŗŒ ĵńı ʼnĮĭŁĦĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĸ ŀĪħĿ
2. ģŁĮţĮ
īļ
œ ĦŌļʼn ŁĭŇģĵŁĪīĿģŁĮĭńŒ ħŁŌİŀ
ŗ Į ĸĹĵĭŀĦĵŁĪīĿģŁĮĭŁĦĪŁœ ĮĮŃīį
Ń ŀĮĩ ŀĪ ŌijņŒ ļ

116

 ŗ ʼnĪĸĿļŋĪļŁĩŇģĿĺŋĮīŁŒ ŗ ĺŇĪ ĤļĦıňĵ
ģŁĮ œ ĺ
ń Ī
Ń ōīĦŒ ĪļĦ ōĸĿ ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮ
ħ ʼnĪĭĿįŋĮĺ ʼnĵĸ ʼnĪĶňĻ
Œ ļ ŀœ Įģ ʼnĪį ŀĦĥ ŀį.
œ ĦģŁĮĭĿįŋĮĤļĦĸ ŀĪĮĮŌİŀ
ģ ʼnĪţŁĩ
ĹŁŒ ĪĹ
œ ĩĭĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģŃĪ
ĵŁĪīŁ 6 ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭĸ
Ň ĿģŃĪ
Ń ĭńŒ ĺŁœ ĦīĦŀœ ōĸĿ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶňŒ ĺİİ ĸŁĹ ĵńĥĹŁĵĺĿŌţń
į ŀĮĪŁĭĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģĪ
Œ ĵĵņ ōĸĿ ōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ŌijņŒ ļĤĿĻĩŁĩģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŇĸĿģŃĪ.
ijŁįīŒ ŗŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩŏĮģŁĮĽĹ
œ ĥļĦĭŇĸĿģŃĪĶŁŒ ĦŌİŀĮŌļģĿijŁį į ʼnĮijņœĮĬŁĮĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ İʼnģ
ĸ ŀĪĥŇĵ

ດິ
ະສ
İœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦĭĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģŃĪ.
ĸ ŀĪįŗŒļĿĮŇĩŁĪŏĻĭ
œ ĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģŃĪ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹōģĦœ ōĩĦŒ ōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ĶŁŒ ĦıŃĪģ ʼnĪ
ţŁĩĭńŒ ĺŁœ Ħı ʼnĮŌĺĩĻŁĩŏĻō Œ ĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģŃĪļņŒ Į, ĸĿį ʼnįĭĿĮŁĥŁĮ ĻŊņ ĮĿŎĩįŁĩ
œ ģĭ
ģŁĮŌĦŃĮ-ŌĦŃĮīŁĤļĦĸ ŀĪ. ລຂິ
ວນ
ĵŁĪīŁ 7 ĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿĸŁĪŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ
ĭĿĮŁĥŁĮĭŇĸĿģŃĪ ĵńĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿĸŁĪŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪĤļĦī ʼnĮį ʼnĮ
ຫງ

ijņœĮĬŁĮģ ʼnĪţŁĩĺĿį ŀįĮńœ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩļņŒĮĭńŒ ģŋŒ ĹĤļ

œ Ħ.
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

117

 į ʼnĪĭń 7 ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
1. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹ
1.1 ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ

ĭŇģĥ ʼnĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ

ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŏĮţĹĪĭń IV ŐĪģ
œ ŁĮ œ ŁŒ : ij ʼnĮĸĿ
ŗ ʼnĪŐĹĹ
œ Œ ńĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪģ
ŌĵņļĦĸŁĹ ōĵĮıň
Œ ĭ ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ. ĸ ŀĪĽ ŀįĽň,œ ŌĥʼnŁĸ ʼnį,
œ ŁĮ
œ Ħ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪĭŃĵĿĮŇĪ ōĸĿ ĺŃĪĭŃijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ (ĵŁĪīŁ 34);
İʼnģİļ
Ħ-ĨŁĩ, ĬŁĮĿĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĸĿĪ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ, ĥĹŁĵ
ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģĩŃ
ŗ
ŌĨņŒ ļ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĸĹĮ
œ ōīĵ ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ 35); ijĮ
Œ ĥ ʼn
œ Œ ńĵńļŁĩŇ ĺŃįōİĪİń ĤŅĮ
ĸĿŌĵņļĦĸŁĹıňĭ œ ŐİĵńĺĪ œ Œ ńĵńļŁĩŇ ĨŁĹŌļŀ Ī İń
Ń İŒļĮį ŀĪ ōĸĿ ıňĭ
œ Őİ ĵńĺĪ
ĤŅĮ ŀ Ľ ŀįŌĸņļģīĦŀ œ (ŌĹŀĮ
Ń ĺĿţģ œ Œ ńŌİŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ ōĸĿ ĬņģĺŁĮī ŀĪļŃĪ
œ Ōĺĩıňĭ
ĺĿĻŊ ĿijŁį) (ĵŁĪīŁ36); ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮ ŏĮĪŁœ ĮģŁĮ
ŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ (ĵŁĪīŁ37); ij ʼnĮĸĿ
118
ŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ ʼnœ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁĥĮĥĹŁœ , ĽŁŒ ŗ ĽŋĮŌijņŒ ļijĪ
ŀ ĭĿĮŁī ʼnĮŌļĦŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵ
ģŁœ ĹŢŁœ (ĵŁĪīŁ38); ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŌĽŀĪĹŋģ ōĸĿ İĿģļįļŁĨńįĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪ
ģ ŀįģ ʼnĪţŁĩ, ıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀģıļ
Œ Į, œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŌĹĸŁ
ŐĪĽ
ŌħŀįŌİŀĮ, ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļŏĮģŗĸĿĮńţ ʼnĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, Ōĺĩ
ļ ʼnĦĥĿ, ŌĬʼnŁœ ōģ Œ ōĸĿ ģŗĸĿĮńļŒ ĮőīŁĵģ
ņ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ39); ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń
ŀ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ
ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮīĦijň ōĸĿ ģŁĮŐİĵŁīŁĵĭńŒ ģŁŐĹ
ŗ ŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ
40); ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ œ ĦĭŇģ,
Ń Ľļ Ľļ
œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵŌĻŀ ĮīŗŒ ļ ʼnĦģŁĮ
œ ĦīŗŒ ģ ŀįį ŀĮĻŁĭńŒij ʼnĹijĮ
ĭńŒ ģŋŒ ĹĤļ ŀ ŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĹ
Œ ĮĸĹĵ ĻŊņ ĺŃĪ ōĸĿ

ດິ
ະສ
ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĿŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ (ĵŁĪīŁ41); ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏıħĿ
ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪ ĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ, ģŋĪĺ ŀģĺń ōĸĿ ŌĥĻŁĺĿĬŁĮ, įŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ
ʼnœ
ģĹĪĥĮŌĥĻŁĺĿĬŁĮĬ Œ ŀ ĤļĦ ŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮŌĹŀĮ
Łœ ĻŁģ įŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ œ Ōĺĩ
ōīģ ŗ ĿĮńĭŒ ńŐĪģ
Œ ĸ œ ŁĮ
ລຂິ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Į ģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ42); ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁį
ວນ
ŏĮģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ (ĵŁĪīŁ43); ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁį
ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīĦĺŁĵĿĥ
ŀœ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ
ຫງ

Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ44); ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ ʼnœ Ĺ

Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥ œ Ł
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ Į ĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĸĿİĿ
ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
ສະ

Ĺ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ Ī ŗŁŌĮńĮģŁĮ ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭŁĦĪŁœ Į Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋį
ģ ʼnĪţŁĩ(ĵŁĪīŁ45); ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦijʼnĮĸĿ
Œ ŁŒ ĦİĿŌĭĪ (ĵŁĪīŁ46). ĪĦ
ŌĵņļĦĸŁĹ ĭńŒ Ķňī Œ ŀ ĮĮ,
ŀœ ĺŃĪĺĿŌŢńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ສ

ĸŁĹ ħŃŒ ĦōĵĮĺŃ

Œ ĪĺĿŌŢńijŁįŏĮĪŁœ ĮīŁŒ Ħő ĭńŒ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĽ ŀįĽļĦ, ģŁĮİʼnģİœļĦ ōĸĿ
ວ.

ģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮŎĪĩĸ ŀĪīŗŒŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.

ສ.

1.2 ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ

ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŏĮţĹĪĭń IV ŐĪģ ŗ ʼnĪĹŁŒ : ijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
œ ŁĮ
ĸŁĹĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ, İĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮļļģōĽĦ
ĦŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦ
ĥ ʼnĵĶ œ ĦĹĪ (ĵŁĪīŁ47); ijĮ
ĶŁŒ ĦŌĤŀĵ ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńij ŀĮĭĿŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ĺĹ
Œ ĩĺŁ
ļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ48); ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńijĮ
ŀ ĭĿİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ
İĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį, İĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿģŁĮĭĿĻŁĮ īŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ Łŗ
119
Į ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ (ĵŁĪīŁ 49) ĨŁĹīŁŒ ĦĪŁœ Ĺ ōĸĿ ıňį
œ Œ ŗĵńĺ ŀĮĨŁĪģŗĵĺ
ń Ī
Ń ŐĪĽ
œ ŀį
ģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįīŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ,
ĵńĺĪ œ ĦĴœļĦīŗŒ ĺŁĮ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮĭńŒģŋŒ ĹĤļ
Ń Ľļ œ ĦĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ, ĵńijĮ
ŀ ĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪ
ĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ (ĵŁĪīŁ50) ĪĦ
Œ ŀ ĮĮ,
ŀœ ij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮ
ĸĿŌĵņļĦĸŁĹŌİŀĮijŁĸĿŢŁœ ĭńŒ ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģőĥ ʼnĮ
ĭńŒ īļ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮĹŋģĦŁĮĤļĦĨŁĪĶŁŒ ĦĺĿ
œ ĦŐĪŌœ ĥʼn Łĸ ʼnį, İĿīŃį ŀĪīŁĵ ōĸĿ İĿģļįĺĹ
ŌŢńijŁįīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĭńŒŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ.œ
œ ŁĮ

Œ ĮŌĺĩijŁĺń-ļŁģļĮĤļĦĸ ŀĪ
įļ

2. ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿ
2.1 ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĺĿōĪĦļļģŏĮōīĸ Œ ŀ Įń:œ
Œ ĿĪŁœ ĮĪĦ
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪ ŏĮģŁĮĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪ œ
ģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ œ Œ ńĵńļŁĩŇ ĺŃįōİĪ İń ĤĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ıňĭ Ņœ ŐİĵńĺĪ œ Œ ńĵńļŁĩŇ
Ń İŒļĮį ŀĪ ōĸĿ ıňĭ
Ņœ ŐİĵńĺĪ
ĨŁĹŌļŀ Īİń ĤĮ ŀ Ľ ŀįŌĸņļģīĦŀœ (ŌĹŀĮ
Ń ĺĿţģ œ Œ ńŌİŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ...)
œ Ōĺĩıňĭ

120
 - ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ĽŁœ ĮĤŁĩŌĥņŒ ļĦĭńŒ ĸĿĮŅģ
ຫງ

- ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪŐĪĽ
œ ŀį ģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ, ĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ
- ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪĵńĹŋģŌĽ ŀĪĦŁĮĭŁŗ ōĸĿ İĿģļįļŁĨńįĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀį
ສະ

ģ ʼnĪţŁĩ, ıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮĵńĺĪ
Ń ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀģıļ
Œ Į, œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŌĹĸŁ
ŐĪĽ
ŌħŀįŌİŀĮ, ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļŏĮģŗĸĿĮńţ ʼnĪĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ,
ສ

Ōĺĩļ ʼnĦĥĿ, ŌĬʼnŁœ ōģ Œ ōĸĿ ģŗĸĿĮńļŒ ĮőīŁĵģ

ņ ʼnĪţŁĩ.
ວ.

- ĵńĺĪ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮīŀĦijň ōĸĿ ģŁĮŐİĵŁīŁĵĭńŒ ģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪ
ţŁĩ.
ສ.

- ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĽļ
œ ĦĭŇģ, Ľļ
œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵŌĻŀ ĮīŗŒ ļ ʼnĦ
œ ĦīŗŒ ģ ŀįį ŀĮĻŁĭńŒijĹ
ģŁĮĭńŒ ģŋŒ ĹĤļ ʼn ijĮ
ŀ ŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĹ
Œ ĮĸĹĵ ĻŊņ
ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĿŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏıħĿĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦ ĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ, ģŋĪĺ ŀģ
ʼnœ
ĺń ōĸĿ ŌĥĻŁĺĿĬŁĮ, įŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻŁĺĿĬŁĮĬ Œŀ
Łœ ĻŁģįŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ
œ Ōĺĩōīģ
ĤļĦŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮŌĹŀĮ ŗ ĿĮńĭŒ ńŐĪģ
Œ ĸ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.

121
 - ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ.
- ĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪ
ŀœ
īĦĺĿĵŁĥ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ ʼnœ Ĺ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥ œ Ł ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĪŁœ Į
ĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, ŌīŀģŎĮŎĸĨń, İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ Ī ŗŁŌĮńĮ
ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭńŒ ļŁ
ŐĺĶňī
Œ ŁŒ ĦİĿŌĭĪ.
2.2 ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮijĮŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮijĮ Œ ŀ Įń:œ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĺĿōĪĦļļģĪĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Įij ŀĮĭĿŏĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ
ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮijŀĮĭĿŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮļļģ
ōĽĦĦŁĮ, ģŁĮĪŁĸʼnĦĨń
ŗ ĹĪŃ ĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮijŀĮĭĿ ŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪijŀĮĭĿģŁĮĭĿ
ĻŁĮ ōĸĿ ģŁĮİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ İĿŌĭĪ
ĨŁĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ĺĹ
Œ ĩ
ĺŁ-ļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ
œ ŏĮĺŃĪĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ijĮ
3. ŌĮņļ ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
3.1 ŌĮņļ
œ ŏĮĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
ģ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁį ŏĮģŁĮĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Į
ģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦţŁĩŌĬŃĦĺŃĪĭŃļ ŀĮŢŅŒĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ŌijŁĿĹŁŒ ĥ ʼnĮŌĽʼnŁōīĸ
Œ Ŀĥ ʼnĮģŗīļ
œ Ħ
œ ĨŁĪ ōĸĿ ĺ ŀĮĨŁĪŏĪŢŅŒĦĶŁŒ ĦōĮĮ
ĵńŌĨņļ ŀœ ļ
Œ ļĮ ŏĮĮĮŌĨņ œ ĨŁĪįŗŒ ļŁĪİŒŋĮōİĦŐĪ œ

122
 ōīĺ
Œ ŀĮĨŁĪĺŁĵŁĪİŋŒ ĮōİĦŐĪī Œ ŀ ĮĮ,
œ Łĵģ ʼnĪţŁĩ. ĪĦ ŀœ ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģőĥ ʼnĮ
ĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦĵńĥĹŁĵţŁĩĹŁŒ : ijĮ
ʼn ĸĿ
ŌĵņļĦĸŁĹĭŇģőĥ ʼnĮ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģŌijĪ,
ŗ ļŁĩŇ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ĺŁĺĿŢŁ, ļŁĨńį ōĸĿ
ĬŁĮĿĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ
ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ, ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦī ʼnĮ
īŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĵńĺĪ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ ōĸĿ ģŁĮŐİĵŁīŁĵ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮīŀĦijň

ດິ
ະສ
ĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ ĨŅŒ ĦţŁĩŌĬŃĦĺŃĪŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŏĮģŁĮ
ŀœ ĮĬŁĮĭńŒ Ķňļ
īĦĬŃŒ Œ ŁŐĺĤļĦī ʼnĮ ļŁĪħĿōĵĮĶň
Œ ŏŒ ĮŌĵņļĦ, ĨŁĮŌĵņļĦ, Ĩ ʼnĮĮĿį ʼnĪ
œ ĦģŁĮĤļĦī ʼnĮĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ
īŁĵĥĹŁĵīļ įŗŒ ōīĿīļ
œ ĦŌĬŃĦ

ລຂິ
ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ.
ວນ
- ĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮ ŐİĵŁĻŁĺňģ
Œ ŀĮ ĭńŒ Ķňij
Œ ŁĩŏĮİĿŌĭĪ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ŏĮĭŁĦĸŀĪĬĿģŁĮ, ĭŁĦĭŇĸĿģŃĪĺĹ
Œ ĮīʼnĹ, ģŁĮĶŋœ ĵĶŁĵĩŁĪijńŒ Įļ
œ Ħ ōĸĿ ģŁĮ
ຫງ

Œ ĦĭŋĹ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋį ģ ʼnĪţŁĩ ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ : ĭŇģőģŁĮŌĥņŒ ļĮ ŐĻĹ

ĭļ
ōĸĿ ĭŇģőģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩģŗŒĸĹ
œ Įōīō
Œ ĵĮĺŃ
Œ ĪŌĺĸńijŁį
ສະ

ĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĽļ
œ ĦĭŇģ, Ľļ
œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵŌĻŀ ĮīŗŒ ļ ʼnĦģŁĮĭńŒ
œ ĦīŗŒ ģ ŀįį ŀĮĻŁĭńŒijʼnĹijŀĮŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ıʼnĮİĿŎĻĩĪĺĹ
ģŋŒ ĹĤļ Œ ĮĸĹĵ ĻŊņ ĺŃĪ ōĸĿ
ສ

ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĿŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ ţŁĩŌĬŃĦĺŃĪŌĺĸńijŁįļ ŀĮŢŅŒĦĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ

ວ.

ŌĨŃŒ ĦijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮĵńĺĪ œ ĦĭŇģ, Ľļ
Ń ĺĿŌţńijŁįĭńŒ ħĿĽļ œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢń
ສ.

ĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ ĮĤļĦī ʼnĮīŗŒģŁĮħ ŀĪīĦĭńŒ

ŀœ ģŋŒ ĹĤļ
œ ĦīŁĵ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏı ħĿĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽĦŒ ģŁĩ, ģŋĪ
ʼnœ
ĺ ŀģĺń ōĸĿ ŌĥĻŁĺĿĬŁĮ, įŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻŁĺĿĬŁĮĬŁœ ĻŁģįŗŒ ĵń
Œ ŀ ĤļĦŐļĩĿģŁĮ
ĥ ŗŁĺĦ ĻŊņ œ Ōĺĩōīģ
ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮŌĹŀĮ ŗ ĿĮńĭŒ ńŐĪģ
Œ ĸ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪ
ţŁĩ.
- ijĮ œ Œ ńĵńļŁĩŇĺį
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹıňĭ Ņœ ŐİĵńĺĪ
Ń ōİĪİń ĤĮ Ń İŒļĮį ŀĪŌĸņļģīĦŀ œ ōĸĿ œ Œń
ıňĭ
œŅ Őİ ĵńĺĪ
ļŁĩŇĨŁĹŌļŀ Īİń ĤĮ ŀœ Į
Ń Ľ ŀįĺĿţ ŀģŌĸņļģīĦŌĹŀ œ Ōĺĩōīı œň Œ ńŌİŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ
Œ ĭ
123
 œ Œ ńĬņģĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮī ŀĪĺŃĪ, İʼnĪĺŃĪŌĸņļģīĦŀ œ ōĸĿ ĺĿţ ŀģĽ ŀįŌĸņļģīĦŀ œ
ōĸĿ ıňĭ
Ħ-ĨŁĩ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ĺŁ
ţŁĩŌĬŃĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģĩŃ
ŗ
ĺĿŢŁ, ĬŁĮĿĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒĵńļŁĩŇ
œŅ Őİ įŗŒ ŌİŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ, įŗŒ ĬņģĺŁĮī ŀĪĺŃĪŏĮ ģŁĮŌĸņļģīĦĸ
ĺŃįōİĪİń ĤĮ ŀœ Ĺ
œ Įōī Œ
Ń İŒļĮį ŀĪŌĸņļģīĦŀ œ ōĸĿ ıňĭ
ĵńĺĪ œ Œ ńĵńļŁĩŇĨŁĹŌļŀ Īİń ĤŅĮ
œ ŐİĵńĺĪ
Ń ĺĿţŀģĽ ŀįŌĸņļģ
ŀœ
īĦ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ ţŁĩŌĬŃĦĥĹŁĵ
ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ œ
ĶňŏŒ ĮģŁĮħ ŀĪīŀĦijŀģīŁĵģ ʼnĪĸĿįŋįĤļĦijŀģŌĨŀŒ Į:
ŀ ,
ģŁĮŌĤʼnœŁŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģijģ ģŁĮŐĪĽ ŀœ ĮĥĿĮĿijŀģĤĮī
œ ŀįŌĸņļģīĦŌİŀ ŀ œ ŁŒ Ħő īŁĵ
ĵŁĪĬŁĮ ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤĤļĦijŀģ; ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶňŏŒ Įļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪĥņ: ģŁĮ
ŌİŀĮĸ ŀĪĬĿģļĮĤļĦĸ ŀĪ, ģŁĮŐĪō ŀ œ Įıňį
œ īĦŒ īĦŌİŀ ŀœ ŁŒ Ħő Į ŀįōīĤ
œ ŗĸŃĻŁĮĤĮī ŀœ
Œ Į
ŢĹ
Œ ĩĦŁĮħ ʼnĮŌĬŃĦŌİŀĮıňĮ
œ ŗŁİĿŌĭĪ ōĸĿ ŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁōĻĦ œ Łŗ
Œ ĨŁĪīŁĵĤŗģ
Į ʼnĪģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪ; ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ŀœ
ĶňŏŒ Įį ŀĮĪŁļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ ŀœ
ʼnĮĤĮ
īŁŒ ĦőŌĨŀŒ Į: ŀœ
ŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĤļĦĺŁĵļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦ, ŌİŀĮıňĮ ŀ œ ŁŒ Ħő
œ ŗŁĤĮī ĤļĦ
ŀœ
ĺŁĵļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦīŁĵģ ʼnĪĸĿįŋį ōĸĿ ĵŁĪĬŁĮĤļĦōīĸ ŀœ
Œ Ŀļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦ,
ŀœ ŀĦŌĥņŒļĮŐ
ĮļģĮĮĩ ŀ œ ŀĦĥ ʼnĵļņŒĮőļńģ.
ŐĻĹĶňŏŒ ĮģŁĮħ ŀĪīĦĺ
Ĥ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ

ģŁĮĥŁœ ĤŁĩŏĮĭļ
œ ĦīĿĻŊ ŁĪ
124
 - ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩ ĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ţŁĩŌĬŃĦĺŃĪ
ĪīŗŒ Ĩ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪ, ĭńŒ ĪŃĮ, ģŁĮİĿģļįļŁĨńį, ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮ
ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮĭŁĦģŁĵĿĺŃ
ŗ
ģŁĮıĿĸŃĪ-ĭŇĸĿģŃĪĪŁœ ĮīŁŒ ĦőĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ ĭńŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵĸĿ
įŋįģ ʼnĪţŁĩ. ŏĮİĿħŇį ŀĮĶňŏŒ ĮİĿŌĭĪŌĽʼnŁĵńōĵĩŃ
Œ ĦħŁĮĹĮ
ŗ 54% ĭńŒ ŌĽŀĪĹŋģĦŁĮ
ŗ 57% ŌĽŀĪĹŋģŏĮĤ ʼnĦŌĤĪļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ 41% ŌĽŀĪĹŋģŏĮ
ĪŁœ ĮģĿĺŃģŁ,
ŀ ĬĿģŁŗ (ĺňĮĤŗĵ
Ĥ ʼnĦŌĤĪģŁĮįŗĸŃĻŁĮ-ĻĪ œ Į
ň ōĵĩŃ
Œ Ħģ ŀįģŁĮ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁİń 2013).
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŇĸĿģŃĪīŁŒ ĦőīŁĵģ ʼnĮŐģĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪīĿ
ĻŊ ŁĪĭńŒ ĵńģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ.

ດິ
ະສ
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĺŁœ ĦĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ ōĸĿ İĿģļįļŁĨńį ĭńŒ Ĭņģģ ʼnĪţŁĩ
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵ
ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

ລຂິ
ĥ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
ວນ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩ ĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁ;
ŗ
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥ
ʼnœ Ĺ
œ Ł ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ Į ĹŃĭĿĩŁ
ຫງ

ĺŁĪ, Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ Ī ŗŁŌĮńĮģŁĮŌĥņŒ ļĮ

ŐĻĹĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
ສະ

- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīŀĦĺŁĵĿĥʼnĵ

œ ōĸĿ ŌĪńĮ
ĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ ōĸĿ ĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ .
ສ

- ĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ.
ວ.

Ħ. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ສ.

- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĦŁĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģ ŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁĺŇĤĿ
ijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. œ Łœ ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦĸĿį ʼnįģŁĮģ ŀĮ
ĸŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵīŀĦŢ
ijĿĩŁĪ

125
3.2 ŌĮņļ
œ ŏĮijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
ģ. ijĮ
ŀ ĭĿĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńijĮ
ŀ ĭĿŏĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
Ĥ. ij ŀĮĭĿĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ijĮ
ŀ ĭĿŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋį ģŁĮ
ļļģōĽĦĦŁĮ.
- ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ijĮ
ŀ ĭĿŏĮģŁĮŌĺĩijŁĺń ōĸĿ ĺĹ
Œ ĩ
ĺŁ-ļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
ĥ. ijĮ
ŀ ĭĿĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮĥĮĥ
ʼnœ Ĺ
œ Ł ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ
, ŌīŀģŎĮŎĸĨń, İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ Ī ŗŁŌĮńĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ
ĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīĦĺŁĵĿĥ
ŀœ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮ
ĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ ōĸĿĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ .
Ħ. ijĮ
ŀ ĭĿĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ

İĿģļįĺĹ
Œ ĮĨĹ
Œ ĩĺ ŀĦĥ ʼnĵ

126
 - ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪ
ĨŁĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿģŁĮ
ĭĿĻŁĮ ōĸĿ ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ Į ij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮ
ĪŹŁĸ
ŗ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
4. ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
4.1. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.

ŏĨĺ Ń ŏĮģŁĮİŒļĮį ŀĪŌĸņļīĦŀ œ

œ Ī
ສ.

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĭŁĦ
Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦĪĦ
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
ĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĺŃĪĭŃļ ŀĮŢŅŒĦĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮŌijŁĿ
ĹŁŒ ĥ ʼnĮŌĽʼnŁ ōīĸ
Œ Ŀĥ ʼnĮģŗīļ œ ĨŁĪ
œ ĦĵńŌĨņļ ōĸĿ ĺ ŀĮĨŁĪŏĪŢŅŒĦĶŁŒ ĦōĮĮ
Œ ļĮŏĮ
ŀœ ļ
ĮĮŌĨņ œ ĨŁĪįŗŒ ļŁĪİŋŒ ĮōİĦŐĪ,œ ōīĺ
Œ ŀĮĨŁĪĺŁĵŁĪİŋŒ ĮōİĦŐĪī
œ Łĵģ ʼnĪţŁĩ

127
 Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀœ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģőĥ ʼnĮĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ ĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ
ģ ʼnĪţŁĩ ŌĨŃŒ ĦţŁĩŌĬŃĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģőĥ ʼnĮŎĪĩįŗŒħŁōĮģŌijĪ,
ŗ ļŁĩŇ, Ĩ ʼnĮ
ŌıʼnŒ Ł, ĺŁĺĿŢŁ, ļŁĨńį ōĸĿ ĬŁĮĿĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵ ĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ, ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ
ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦī ʼnĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
ĵńĺĪ ŀ œ ĵĸ ŗŁŌĮʼnŁ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮīĦijň ōĸĿ ģŁĮŐİĵŁīŁĵĭńŒ ģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪ
ţŁĩ ŌĨŃŒ ĦōĵĮĺŃ ŀ œ ĮĬŁĮ ĭńŒ Ķňļ
Œ ĪŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŏĮģŁĮīĦĬŃŒ Œ ŁŐĺĤļĦ
ī ʼnĮļŁĪħĿōĵĮĶň
Œ ŏŒ ĮŌĵņļĦ, ĨŁĮŌĵņļĦ, Ĩ ʼnĮĮĿį ʼnĪ īŁĵĥĹŁĵīļ
œ ĦģŁĮĤļĦ
ī ʼnĮĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ įŗŒ ōīĿīļ
œ ĦŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪ
ĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ; ĵńĺĪ Œ ŀĮĭńŒĶňij
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŐİĵŁĻŁĺňģ Œ ŁĩŏĮİĿŌĭĪ ōĸĿ īŁŒ Ħ
İĿŌĭĪ, ŏĮĭŁĦĸ ŀĪĬĿģŁĮ, ĭŁĦĭŇĸĿģŃĪĺĹ
Œ Įī ʼnĹ, ģŁĮĶŋœ ĵĶŁĵĩŁĪ ijńŒ Įļ
œ Ħ
ōĸĿ ģŁĮĭļ
Œ ĦĭŋĹĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ĭŇģőģŁĮŌĥņŒ ļĮ
ŐĻĹ ōĸĿ ĭŇģőģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋį ģ ʼnĪţŁĩģŗŒĸĹ
œ Įōīō
Œ ĵĮĺŃ
Œ ĪŌĺĸń
ijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
œ ĦĭŇģ, Ľļ
Ľļ œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵŌĻŀ Į īŗŒ ļ ʼnĦģŁĮĭńŒģŋŒ ĹĤļ
œ ĦīŗŒ ģ ŀįį ŀĮĻŁ
ĭńŒ ijĹ
ʼn ij ŀĮŌĬŃĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĹ
Œ ĮĸĹĵ ĻŊņ ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĿ
ŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ Œ ĪŌĺĸńijŁįļ ŀĮŢŅŒĦ ĤļĦ ijĮ
ŌĨŃŒ ĦōĵĮĺŃ ʼn ĸĿŌĵņļĦĭńŒ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĭŇģĥ ʼnĮĵńĺĪ œ ĦĭŇģ, Ľļ
Ń ĺĿŌţńijŁįĭńŒ ħĿĽļ œ ĦĴœļĦ ōĸĿ ĺĿŌŢńĥĹŁĵŌĻŀ ĮĤļĦīʼnĮ
ŀœ ģŋŒ ĹĤļ
īŗŒ ģŁĮħ ŀĪīĦĭńŒ œ ĦīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
ĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏıħĿĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽĦŒ ģŁĩ, ģŋĪĺ ŀģ ĺń ōĸĿ ŌĥĻŁĺĿ
ʼnœ
ĬŁĮ, įŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻŁĺĿĬŁĮĬ Œ ŀ ĤļĦŐļĩĿģŁĮ
Łœ ĻŁģįŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ
œ Ōĺĩōīģ
ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ŌĹŀĮ ŗ ĿĮńĭŒ ńŐĪģ
Œ ĸ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.

128
 - ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
Ņœ ŐİĵńĺĪ
ĸŁĹĭńŒ ĵńļŁĩŇ ĺŃįōİĪİń ĤĮ Œ ĮįŀĪŌĸņļģīŀĦœ ōĸĿ ıňĭ
Ń İļ œ Œ ńĵńļŁĩŇ ĨŁĹŌļŀ Ī
œ ŐİĵńĺĪ
İń ĤŅĮ œ Į
Ń Ľ ŀįĺĿţŀģŌĸņļģīŀĦŌĹŀ œ Ōĺĩōīı œ ň Œ ńŌİŀĮįŁœ , ŌĺĩħŃĪ ōĸĿ ıňĭ
Œ ĭ œ Œ ńĬņģ
ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮī ŀĪĺŃĪ, İʼnĪĺŃĪŌĸņļģīĦŀœ ōĸĿ ĺĿţģ
ŀ Ľ ŀįŌĸņļģīĦŀ œ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮ
ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮŌĵņļĦŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģ
ŗ ĩŃĦ-ĨŁĩ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ĺŁĺĿŢŁ, ĬŁ
ĮĿĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĭńŒ ĵńļŁĩŇ ĺŃįōİĪ
Ņœ ŐİįŗŒ ŌİŀĮįŁœ ,
İń ĤĮ ŌĺĩħŃĪ, įŗŒ ĬņģĺŁĮīŀĪĺŃĪ œ Ĺ
ŏĮģŁĮŌĸņļģīŀĦĸ œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń
İŒļĮį ŀĪŌĸņļģīĦŀœ ōĸĿ ıňĭ
œ Œ ńĵńļŁĩŇĨŁĹŌļŀ Īİń ĤĮ
œŅ Őİ ĵńĺĪ
Ń ĺĿţģ ŀœ
ŀ Ľ ŀįŌĸņļģīĦ.

ດິ
ະສ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ Į ģŁĮŌĵņļĦĨŅŒ ĦōĵĮĥĹŁĵĺĿŌţń
Œ ijŁįŏĮ
ŀœ ģ
ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶňŏŒ ĮģŁĮħ ŀĪīĦij ŀ ʼnœ
īŁĵģ ʼnĪĸĿįŋįĤļĦijŀģŌİŀĮīĮģŁĮŌĤʼn œŁ
ŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģijŀģ,
ລຂິ ģŁĮŐĪĽ œ ĮĥĿĮĿijŀģĤĮī
œ ŀįŌĸņļģīŀĦŌİŀ ŀ œ ŁŒ Ħő īŁĵĵŁĪĬŁĮ
ວນ
ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤĤļĦijŀģ; ģŁĮŌĥņŒ ļĮ ŐĻĹĶňŏŒ Įļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪĥņ: ģŁĮŌİŀĮĸ ŀĪĬĿ
ģļĮĤļĦĸ ŀĪ, ģŁĮŐĪō ŀœ Įıňį
œ īĦŒ īĦŌİŀ ŀ œ ŁŒ Ħő
œ ŗĸŃĻŁĮĤĮī Į ŀįōīĤ ŀœ Ĺ
Œ ĮŢ Œ ĩĦŁĮ
ຫງ

ħ ʼnĮŌĬŃĦŌİŀĮıňĮ
œ ŗŁİĿŌĭĪ ōĸĿ ŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁōĻĦ œ ŁĮ
Œ ĨŁĪīŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪ
ţŁĩĤļĦĸŀĪ; œ
ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶňŏŒ ĮįŀĮĪŁļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīŀĦĵĿĻŁĨ ŀœ ŁŒ ĦőŌĨŀŒ Į:
ʼnĮĤĮī
ສະ

ŀ œ ŌİŀĮıňĮ
ŌİŀĮĺĿĵŁĨŃģĤļĦĺŁĵļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦ, ŀ œ ŁŒ Ħő ĤļĦĺŁĵļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪ
œ ŗŁĤĮī
œ
īŀĦīŁĵģ ʼnĪĸĿįŋį ōĸĿ ĵŁĪĬŁĮĤļĦōīĸ œ ĮļģĮĮĩ
Œ Ŀļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīŀĦ, ŀ œ ŀĦŌĥņŒļĮ
ŀ œ ŀĦĥ ʼnĵļņŒĮőļńģ.
ŐĻĹĶňŏŒ ĮģŁĮħ ŀĪīĦĺ
ສ

- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪijŀĮĭĿ ŏĮģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnį
ວ.

ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ ŌĮņŒ ļĦħŁģĹŁŒ ĵńģ ʼnĪţŁĩīļ

œ ĦĵńĮī
Ń ģ
Ń Łŗ ţŁĩ
ສ.

ĥĹŁĵĹŁŒ ĵńģ ʼnĪţŁĩīļ

œ ĦĵńģŁĮŌĥʼnŁĸ ʼnįģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦĬņģīļ œ ĦĹĪ
œ Ħ ōĸĿ ŌĤŀĵ
œ ʼnĪţŁĩĵńĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪ,
ħŃŒ ĦŌĽŀĪŏĻģ ŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪŏĮģŁĮ
ĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ-ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĹ
œ ĩ ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮ
İĿīŃį ŀĪī ʼnĹħŃĦŌĨŃŒ ĦŌİŀĮijŁĸĿŢŁœ ĭńŒ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģőĥ ʼnĮ.

129
 4.2 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĭŁĦ
Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĪĦ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį
- ijĮ īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Ł
ĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪĺĿŌţńijŁį
ŏĮģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŇĸĿģŃĪīŁŒ ĦőīŁĵģ ʼnĮŐģĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊŁĪĭńŒ ĵńģŁĮ
Į ŗŁijŁĤļĦijŀģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
ĺŁœ ĦĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁ ōĸĿ İĿģļįļŁĨńįĭńŒ Ĭņģģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, ĺŃŒ ĦōĹĪĸļ
œ ĵĭŁĵĿĨŁĪ
ŗ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿģŋŒ Ĺģ ŀįĥĹŁĵ
ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿŏĮģŁĮŌĺĩijŁ
ĺń ōĸĿ ĺĹ
Œ ĩĺŁļŁģļĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.

ģŁĵĿģļĮģ
ŗ Łĸ
ŗ ŀĦŌĽŀĪĹŋģŏĮŎĽĦĦŁĮ

130
4.3 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijŀĮĭĿĭŁĦ
Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
ĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĪĦ
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪĤļĦĩŃĦ-ĨŁĩ ĵń
ĺŃĪŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ;
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪĺĿŌţńijŁį
ʼnœ Ĺ
ŏĮģŁĮĥĮĥ œ Ł ōĸĿ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ ĮĹŃĭĿĩŁĺŁĪ, ŌīŀģŎĮŎĸ
Ķń, İĿĪŃĪĺŁœ ĦĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ōĸĿ Ī ŗŁŌĮńĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪ

ດິ
ະສ
ĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒįŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģ
ŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīŀĦĺĿĵŁĥ
œ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮĤĿįĹĮĭńŒ įŗŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĸĿ
įŋįģ ʼnĪţŁĩ.
ລຂິ
ວນ
- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮ
œ ŀįģŁĮĺŅģ壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ ōĸĿ ĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ .
ŐĪĽ
ຫງ

- ijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮ
ģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ.
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

įŁĺńĺĤ
ňŒ Ĺ ŀĮ

131
 4.4 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĭŁĦ
Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ
ĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĦ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŌĭʼnŒ Łĭŋĵ
ĤļĦĩŃĦ-ĨŁĩŏĮĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĥĹŁĵŌļʼn Łŏħ
ŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĦŁĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģ ŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁĺŇĤĿijŁįĤļĦİĿ
œ Łœ ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦĸĿį ʼnįģŁĮģ ŀĮijĿĩŁĪ.
ĨŁĨ ʼnĮ, ĸŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ. īŀĦŢ
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį īŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪij ŀĮĭĿģŋŒ Ĺģ ŀįĥĹŁĵ
ĺĿŌţńijŁįŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
- ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹīļ
œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ģŁĮ İĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿģŋŒ Ĺģ ŀįĥĹŁĵ
ĺĿŌţńijŁįĪŁœ Įij ŀĮĭĿŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪijĮ
ŀ ĭĿģŁĮĭĿĻŁĮ, ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-
İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.

İĿīňŐĨĹŋĦħ ŀĮ

132
5. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
īŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
5.1 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ
- ĸŀĪōĻĦŒ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ ōĵĮĸ
Œ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿ
ĨŁĨ ʼnĮļ ŗŁĮŁĪĭŀĦţĪ
ʼn ŌİŀĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŎĪĩİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ŌijņŒ ļı ʼnĮİĿŎĻĩĪ
ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŌĨŃŒ ĦİĿģļįĪĹ ŀ œ ʼnĮĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŎĪĩōĵĮ
œ ĩį ŀĮĪŁĨĮĥ Œ
ģŁĵĿģļĮ,
ŗ ģĿĺŃģļĮ ōĸĿ Į ŀģĽŋĮĽňİ
œ Į
ŀ ĩŁĨ ʼnĮŌİŀĮĻŊ ģ Œ .
ŀ ōĻĦ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

İĿĨŁĨ ʼnĮŐİĭŋŒ ĹįŇĮijĿĭŁĪĻŊ ĹĦ

ສ

- ĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ İĿŌĭĪĨŁĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŐĪĽ

œ ŀįģŁĮİĿīŃį ŀĪ ōĸĿ Ľ ŀį
ວ.

İĿģ ŀĮĪĹ
œ ĩģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ ŌĨŃŒ Ħĵńij ŀģİĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ
ŌİŀĮōģĮĮ ŗŁ.
ສ.

- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁį ōĸĿ ĺŃĪİĿĨŁĭŃİĿŐīĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĭńŒįŗŒ ĵńŏıħĿ

ĸĹĦŒ ĸĿŌĵńĪŐĪ.œ ĭŇģļ ʼnĦģŁĮ ōĸĿ ijĿĮ ŀģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪīļ
œ ĦŎĥĺĿĮŁļ ʼnįĽ ʼnĵį ŀĮĪŁ
ĮĿŎĩįŁĩ, ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ijļ ŀœ
œ ĵģ ŀĮħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪ ŌijņŒ ļ
Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿ
Ī ōĸĿ ĤŒĵʼn ĤňŒ ļ ŀĮģŗŒĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌĬŃĦģŋĪĺ ŀģĺń, ĽŁŒ ĦģŁĩ, Ĩń
ĭŁōįįļŁĩŁĺŃ
ŗ
ĹŃĪ, ħŃĪŏħ ōĸĿ Ĩ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.

133
 - ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩĺŁĵ ŀģĥń ōĸĿ ĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő. ĭŇģ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī
Ń İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĽńĪĥļĦİĿŌijĮń ōĸĿ Ĺ ŀĪ
ĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦī ʼnĮ ōĸĿ ĤļĦĨŁĪ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁōįĦŒ ōĩģ ōĸĿ
ģŁĮİĿijŅĪħŁōĮģĸĿĻĹ
ŗ ŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł. ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪĭŇģĵŁĪīĿģŁĮ ŌijņŒ ļĤĿĻĩŁĩ
ōĸĿ ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĤļĦĭŇģĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĻĺ œ .
œ Ħň ĤŅĮ
- ĸ ŀĪİ
İģʼn ĥļĦ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĪĹ
œ ĩĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ. ļ ʼnĦ
ŀœ ģ, ļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪ, ōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ
ģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦijŀ ŀœ ʼnĮ,
ŀœ ŀĦĥ ʼnĵ
ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺ ōĸĿ ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İĿīŃį ŀĪ
œ ĦĹĪ.
ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
- ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦ, œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĭʼnŒĹİĹĦ
ĮĿŎĩįŁĩİļ
Ĩ ʼnĮĽļįĪŁœ Į, ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦģŁĸ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŏĻœ
ŢŀģōŢĮ œ ōĤĦ, ĵńĥĹŁĵħĦŒ ʼn Ľ ŀģijģ
œ ŌĤŀĵ ŀ ĪńīŒ ŗİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ īŗŒ İĿĨŁĨ ʼnĮ, ĵń
Ń , Ĩ ŀį
ĥĹŁĵĺŁĵŁĪİĿīŃį ŀĪ ŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁţŁģı ʼnĮĤļĦģŁĮİĿīŃĹ ŀĪ, ĨńĹĪ
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮijŁĸĿģŃĪİʼnģ
ĺŃĮ ōĸĿ ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ; İĿģļįĺĹ
œ ĦŒ ŀ ĥĦ
İŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪŏĻĵ Œ ŀ ŌĤŀĵ
œ ōĤĦ.
5.2 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵĭŇģijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪijŁĩŏĮİĿŌĭĪĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮıĿĸŃĪ, ĭŇ
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮĻŀĮŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ
ĸĿģŃĪ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮ, İĿģļįĺĹ
ĭŀĮĺĿŐţ, ŌĽŀĪŏĻŌœ ĺĪĬĿģŃĪōĻĦ
Œ ĨŁĪŌīńįŏĻĩ œ ōĤĦ.
Œ ŌĤŀĵ
- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩį ŀĮĪŁĽňįģŁĮģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĸ ŀĪ, ĤļĦĸĹĵţňŒ
ŌļģĿŌĭĪ, ŌļģĿĨ ʼnĮ, ijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ ĸʼnĦĭŅĮĶňŏŒ ĮĺŁĭŁĸĿĮĿİĿ
ĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ.
- ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĵĿĺŃ
ŗ Ī (ĺŃĪĥļįĥļĦ, ĺŃĪĮ ŗŁŏĨ,œ ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįţŁģı ʼnĮ
œ ŁĪ) ĺŃĪĺņįĭļĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĮŃīį
ōĸĿ ĺŃĪĨńĤ Ń ģ ŀœ
Ň ĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩ. ĭńŒ ĪŃĮ, ōĽĭ ŗœ ļŁģŁĪ, İŁŒ Őĵ,œ ŌĥņŒ ļĦİŁŒ ĤļĦĪ ʼnĦ, ĺ ŀĪĮŁ,
Œ ŁĪ, ĮŁ, ŗ œ ĺ ŀĪ
İŒŁ, Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĭĭ ŗŁĵĿĨŁĪļņŒĮő ŌİŀĮģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦŒ ĨŁĪ
ŌĨŃŒ ĦĸŀĪŌİŀĮīʼnĹōĭĮ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦĶŁŒ ĦĸĹĵĺňĮŌİŀĮŌļģĿijŁįŏĮĤļįŌĤĪĭʼnŒ Ĺ
İĿŌĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
134
 - ĸ ŀĪĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪīŁĵģ ʼnĮŐģŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊŁĪ ĭńŒ ĵńģŁĮĪ ŀĪĺ ʼnĵĪĹ
œ ĩģ ʼnĪ
ţŁĩ, ŌijńŒ ĵĭĿĹńį ʼnĪįŁĪĥŇĵ
œ ĥļĦĵĿĻŁijŁģĤļĦĤĿōŢĦģŁĮĺňĮģŁĦ, İĿīŃ
į ŀĪĻŊ ŀģģŁĮĺ ʼnĵĭʼnįģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸĹĵĺňĮŌİŀĮŌļģĿijŁįĤļĦĤĿōŢĦģŁĮĺňĮģŁĦ
ģ ŀįģŁĮōįĦŒ ĥĹŁĵĽ ŀį ıŃĪĨļįŏĻĭ
œ ļ
œ ĦĬŃŒ ĮīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĭŁĵĿĨŁĪ,
ŗ Ĵņœ ĮĴňĺŒ ĦōĹĪĸ
Ń ļœ ĵĭńŒ Ĭņģ
ĭ ŗŁĸŁĩ, ĨŇĪŎĨĵ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁŏĻļ
œ Ī
Ň ʼnĵĺ ʼnĵįňĮ ōĸĿ ĩņĮĩ ʼnĦ.
ĭŇģģŁĮħ ŀĪīĦŀœ ōĸĿ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ļŁĮŇĸ ŀģĨńĹĿĮŁő
ijĮ
ŀ ōĸĿ Į ŗŁŏĨĨ
œ ŀįijĿĩŁģļĮĭ ŗŁĵĿĨŁĪīŁĵĭŃĪĩņĮĩ ʼnĦ.

ດິ
ະສ
5.3 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ ŌijņŒ ļĺŁœ Ħĥ ʼnĮĸŁĹŏĻģ
œ Łĩ
ŌİŀĮijʼnĮĸĿŌĵņļĦĪń, ĵńĥĮ
Ň ĺ ʼnĵįŀĪ, ĵńĥĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ĵńĹĨ
Ń ŁĨńį.

ລຂິ œ Łœ ijŀĪĭĿĮŁģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
ĸŀĪ ōĸĿ ĭʼnŒ Ĺĺ ŀĦĥ ʼnĵīŀĦŢ Œ ĨŁĪŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĮĿijŁį, ĺŁœ Ħ
ວນ
ŎļģŁĪ ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĺŅģĺŁĶŁŒ ĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ ŎĪĩĺĿŌijŁĿ
İĿĨŁĨ ʼnĮĭńŒĶňŌŒ ĤĪĻŁŒ ĦŐģĺļģĻŊńģ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ōĵĩŃ
Œ Ħ, ŌĪŀģĮļ
œ ĩ, ıňĪ
œ ļ
œ ĩŎļģŁĪ
ຫງ

œ ŃģŁĮ. ĸ ŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĨŇģĩňŌœ ļģĿĨ ʼnĮĸ ʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijŀĪĭĿĮŁ

ōĸĿ ıňij
ģŁĮĺŅģĺŁōĻĦ
Œ ĨŁĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩ.
ສະ

- ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮļĿĮŇĸ ŀģĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģ ōĸĿ œ ļ ŀĮĪń

ŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
ĦŁĵĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįģŁĮĽ ŀįŌļʼn ŁĤļĦŎĸģĶŁŒ ĦĵńģŁĮ
ŌĸņļģŌĴŀœĮ. ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ, ĺŃĮĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń,
ສ

ģŁĮİĿĪŃĪōīĦŒ , ĥŇĵ
œ ĥļĦ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁ,
ŗ İĿ
ວ.

ĻĹ ŀĪĺŁĪ, ĭ ŗŁĵĿĨŁĪ, įňĸĿĮĿİĿīŃĺ ŀĦĤļĮĹ ŀĪĬŇįĽ

ň ŁĮ ōĸĿ İňĨĿĮńĩĿĺĿ
ສ.

ĬŁĮ. ĸŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ

Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĺņŒ ĵĹĮĨ ʼnĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįŏĨij
œ ŁĸĿģŃĪ
İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭŁĦĪŁœ Į
œ Œ ĵĹĮĨ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĻŊņ Į ŗŁŏĨĺ ņ ʼnĮŌijņŒļģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻō
œ ģı
Œ ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦ
ĨŁĪ, ĭ ŗŁĸŁĩĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵ ĻŊņ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹ (ĵŁĪīŁ23)
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺĺ
Œ ŒĦʼn ŌĺńĵĺĿīŃİĮ ʼnœ
ŀ ĩŁ, Ļ ʼnĹĥŃĪİĿĪŃĪĺŁœ ĦŏĮĹŋģĦŁĮĥĮĥĹŁœ , ĹŃŐħ
ōĸĿ ģŁĮĮ ŗŁŏĨĹ Ń ĿĩŁĺŁĪ-ŌīŀģŎĮŎĸĨń, ĮĿĹ ŀĪīĿģŁ,
œ ĭ ŗ İʼnģİļ
œ ĦĨ ŀįĺŃĮĭŁĦ

135
 İŀĮĩŁŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮį ŗŁĸŇĦ ōĸĿ ĺŁœ ĦĮ ŀģĹŃĭĿĩŁĺŁĪ ŌijņŒ ļĨŇģĩňģ
œ ŁĮĻŀĮŌİŀĮ
ļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐţ.
- ĸŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌļʼn ŁŏħŏĺĨ
Œ Ňģĩň,œ ĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĸʼnĦĭŅĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮģŃĸŁģŁĩĩĿ
ģŁĤļĦĵĿĻŁĨ
ŗ œ ļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ōĸĿ
ʼnĮ Į ŀįĭŀĦİĿŌijĪģŃĸŁĭńŒ ŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
ģŃĸŁĺŁģ ʼnĮ œ Ħň ĤŅĮ
ŌijņŒ ļĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĺŁĵŁĪĪŁœ ĮģŃĸŁŏĻĺ œ , ŌĺńĵĺŁœ ĦģŁĸŀĦ
ŗ
ōĸĿ ĺŇĤĿijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĺŒĦʼn Ōĺńĵ, Ōİń ĪģĹŁœ Ħ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮĿĮŁģŁĮĭļ
Œ ĦĭŋŒ ĹĹ ŀĪĭĿ
ĮĿĭ ŗŁ, İĿĻĹ ŀĪĺŁĪ ōĸĿ ĭ ŗŁĵĿĨŁĪŏĻģ
œ ŁĩŌİŀĮļŇĪĺŁĻĿģŁģŁĮĭ
ŗ ļŒ ĦĭŋŒ Ĺ
ĭńŒ ĵńŌļģĿĸ ŀģĺĿŌijŁĿ ōĸĿ ŌİŀĮĤĿōŢĦŌĺĪĬĿģŃĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĨŁĪ. ĻŁœ ĵ
ģŁĮĭļ
Œ ĦĭŋŒ ĹĭńŒ ħĿĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺņŒ ļĵŌĺĩīŗŒ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ ĻŊņ
ŌİŀĮģŁĮĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ.
5.4 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ
- ĸ ŀĪŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İʼnģİļ
œ ĦģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦijŇĪĭĿĺŁĺĿĮŃģĿ
Ĩ ʼnĮ ōĸĿ ĺŁĺĿĮŃģĿĨ ʼnĮļņŒĮ, İŇģĸĿĪ ʼnĵĺŒĦʼn ŌĺńĵijĿijŃģĤŇĺ ʼnĦ-ĺŁĵĿŌĮĮ ōĸĿ
Į ŀģįĹĪĤļĦĺŁĺĿŢŁļņŒĮŏĻŌœ ĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĭńŒ ŌİŀĮİĿŎĻĩĪōģİ
Œ Ŀ
ŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮģŁĮōįĦŒ ōĩģĺŁĺĿŢŁ
ōĸĿ ōįĦŒ ōĩģİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĹŋģĦŁĮ ĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģ ŌijņŒ ļĽ ŀģĺŁĺŇ
ĤĿijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. œ Łœ ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦĸĿįʼnįģŁĮ
ĸŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵīŀĦŢ
ģ ŀĮijĿĩŁĪ ōĸĿ İŃŒ ĮİʼnĹĥ ʼnĮŌħŀįĶŁŒ ĦĭʼnŒ ĹŌĬŃĦ ōĸĿ ĵńĥĮ
Ň ĮĿijŁį, ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮ
ŐĤŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮ œ ŀįģŁĮŌįŃŒĦōĩĦĪŁœ ĮĺŇĤĿijŁį
ŐĪĽ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮōĵ
Œ ĩŃ
Œ Ħ
ōĸĿ ŌĪŀģĮļ
œ ĩ, İĿĨŁĨ ʼnĮıňĭ
œ ģ
Ň ģĩŁģ ōĸĿ ıňĶ
œ Ļ
Œň ŁŒ ĦŐģĺļģĻŊńģ ŌijņŒ ļŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮ
Ň ĿijŁįĪń.
ĵńĺĤ ĸŀĪĺŒĦʼn Ōĺńĵ ōĸĿ ĨŇģĩňŏœ ĻŌœ ļģĿĨ ʼnĮĸʼnĦĭŅĮŏĮģŁĮŌİń ĪģŁĮįŗĸŃ
ģŁĮĪŁœ ĮĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ ōĸĿ ĭŀĮĺĿŐţ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮįŗĸģ
Ń ŁĮĪŁœ Į
ĺŁĭŁĸĿĮĿĺŇģĭńŒ ŌİŀĮģŁĮ ĸĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵijŀĪĭĿĮŁĺńĵō
ņ ĽĦĦŁĮ; ĩ ʼnģĺňĦĹŃŐĮōĽĦĦŁĮ, ĺŒĦʼn ŌĺńĵĹŃĨŁĨńį
ōĸĿ ĹŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ; İʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļį
ĭ ŗŁĤļĦıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮ.
136
 - ĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩ ĺĿĻĹ ŀĪĪńģŁĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŌİŀĮĶŁŒ ĦĪń
ŎĪĩĺĿŌijŁĿīŗŒ ĹŃĸĿĨ ʼnĮōĻĦ
Œ ĨŁĪ, Į ŀģĽ ʼnįōĤĦŒ Ĥ ŀĮ, ijĿĮ ŀģĦŁĮį ŗŁĮŁĮ, ıňŌœ ĺĩ
ļ ʼnĦĥĿ, ĥļįĥ ʼnĹıňŌœ ĺĩĺĿĻŊĿĨńĹĪ
Ń ŌijņŒ ļijŁĸĿģŃĪİĿīŃĹ ŀĪ ōĸĿ ıňĵ
œ ĥ
ń Į
Ň ĦŁĵ
ĥĹŁĵĪńīŒ ŗİĿŌĭĪĨŁĪ.
- ĸ ŀĪ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ ĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩijŀĪĭĿĮŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn
Œ Ħ, İʼnģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ıʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦōĵĩŃ
ŌĺńĵĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦōĵĩŃ Œ Ħ ōĸĿ
ŌĪŀģĮļ
œ ĩ.
ļĿĭŃįŁĩĥ ŗŁĺ ŀį

ດິ
ະສ
- ĺŃĪĺĿŌŢńijŁį : ţŁĩŌĬŃĦĺŃĪĭńŒ ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩ
- ij ŀĮĭĿ : ţŁĩŌĬŃĦijŁĸĿģŃĪ, ŢŁœ ĭńŒ ōĸĿ ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļį

ລຂິ īŁĵģ ʼnĪţŁĩ

ວນ
ĥ ŗŁĬŁĵ
1. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ?
ຫງ

2. ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ?
3. ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĺŃĪĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńōĮĹŏĪ?
ສະ

4. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ?
5. ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪōĵĮĻĩ
Œ ŀĦ?
6. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ?
ສ

7. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦōĮĹŏĪ?

ວ.

8. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮģŁĮİʼnģİļ
œ ĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪōĮĹŏĪ?
ສ.

9. ĸ ŀĪĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮģŁĮİʼnģİœļĦĺŃĪĺĿŌţńijŁįĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ

ōĮĹŏĪ?
10. ŌijņŒ ļİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ Į ŀģĽŋĮĥĹĮ
œ Ħ ?
İĿīŃį ŀĪī ʼnĹōĮĹŏĪħŃŒĦĬņģīļ

137
įĪĭń
ʼnĪ 8 ĺŃĪĺ
ĺĿŌţńijŁįĸ
ĸĿĻĹŁŒ Ħį
įĮĪŁĨ
ŀ ıʼnŒ ʼn Ł ōĸĿ ĺŁĺĿŢŁ
ʼnĮŌıʼn
1.ĺŃĪĺĿŌţńijŁį
įĸĿĻĹŁŒ ĦĨĮŌıʼnŒ
ʼn Ł
1.1
1 ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅ
ĮŅģ
Ņ ģŋŒ Ĺģ ŀįĨĮ
ʼnĮŌıʼnŒ Ł

ģŁĮōīĦģŁĩĤļĦĨ
ĦŒ ıʼnŒ ʼn ŁīŁŒ ĦőŏĮ ĺ.İ
ʼnĮŌıʼn İ.İ ĸŁĹ

Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁţŁĩ Œ ĥ ʼnĮĭńŒĵńijŁĺŁİŁģŌĹʼnœŁĸĹĵģ ŀĮ, ĵńģ ʼnģŌĥʼnœŁİĿĻĹĪĺŁĪĥĹŁĵ

ĩŌĬŃĦģŇĵ ŀĪ
ŌİŀĮĵŁĽ
ĵ Ĺ Œ ĵģ ŀĮ, ĵńijœņĮĬŁĮĹ ŀĪĭ œ ĺŁĩĵŁħŁģ
ģ ŀĮ ōĸĿ ŌĨņŒ ļĹŁŒ ĺņįŌĨņļ
ĭĿĮĿĭ ŗŁĸĹĵģ
į ŀĮij Ň ĪŋĹģĮŀĮ (ĵńįŁĦİĿŌĭ
ijĿįŇĸĪ ĭĪŌģņļįĹŁŒ ĵńĪŃ
ĪĮ ģ ŀŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ).
Ń ōĪĮĤļĦģ
ĹŋģĦŁĮĨ ʼnĮŌŌıʼnŒ ŁŏĮĸŁĹŌİŀĮį
Į ŀĮĻŁĺ ŗŁĥ ŀĮĺ
ĺ ŗŁĸ ŀįĥĹŁĵŌİŀ
İŀĮİŅ ģōıĮ
Œ ōŢ
ŢĮœ ŢŁ ōĸĿ
œ ōĤĦĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ. ĺĿĮĮ,
ĥĹŁĵŌĤŀĵ ŀœ ģļĮļņŒ
ļ
Œ ĮţĪ
ʼn īļ ĦŌijńŒ ĵĭĿĹńį ʼnĪįŁĪŏĮģŁĮ
œ Ħ
ĺŅģĺŁļ
ĺ ʼnįĽ ʼnĵŏĻİ
œ Ŀ
ĿĨŁĨ ʼnĮĭŇģĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĵńħĪ
Ń ŏħĽģĨŁĪ
ŀģ Ľ ŀģĸĿįļįŏţ,Œ ĵńĥĹŁĵŌİŀĮ
ŌļģĿ
ĿijŁįģ ŀĮĸĿĻ
ĻĹŁŒ ĦŌıʼnŒ Ł ōĸ œ īĸ
ĸĿ ĺŁœ ĦŏĻō įģ ŀĮīŗŒŢŁœ ģ ʼnĪ
Œ ĿŌıʼnŒ ŁĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį
ţŁĩ
ĩ ŎĪĩŌĽŀĪŏĻō Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ Łĵ
œ īĸ ĵńĥĹŁĵĽ ŀģōijĦĺŁĵ ŀģĥńģ ŀĮĨ
ĨĹŒ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ ĦģĮŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ
ŌĨŃŒ Ħħ
ħĿĮ ŗŁŐİŌĬŃĦĥ ĿĸŁĪ, ŌĺĸńijŁį ōĸĿ ĥĹŁŁĵıŁĺŇģ.
ĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿ

138
 1.2 ħŇĪijŃŌĺ ıʼnŒ ʼn ŁŏĮĸŁĹ
ĺĪ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼn
İĿŌĭĪ
Ī ĺ.İ.İ ĸŁ
ŁĹŌĬŃĦōĵĮĹ
Œ ŁŒ ħĿŌİŀĮİĿŌĭĪ
ĪĭńŒ Įļ œ ĵńijŋĦ 236.800
œ ĩ, ŌĮņļĭńŒ
ļ
īŁīĿĸŁĦģńŎń ĸōĵŀĪ, ĵńijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦİĿĵ
ĵŁĮ 6,8 ĸŁŁĮģ
œ ĹŒ Łĥ ʼnĮ (2015), ōīİ
Œ Ŀģ
ģļį
ĪĹ ʼnĮ Ł ōĸĿ ĵńĻ
œ ĩĻŊŁĩĨĮŌıʼnŒ ń ŊŁĩħŇĪijŃŌĺĪōīģīŁŒ ĦħŁģ
ģİĿŌĭĪļņŒ Įőŏ
ŏĮŎĸģ.
İĿŌĭĪ
ĪĸŁĹŌİŀĮİĿŌŌĭĪŢŅŒ ĦĭńŒ İĿģ
ģļįĪĹ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ĵŁĽ
œ ĩĻŊŁĩĨ œ
ĽļĪİĿħŇį ŀĮĮńijĹģ
ij
ŌĽʼnŁŐĪĺ
œ ŀįĨļ
ļĮ
œ ōĸĿ ħ ŀĪōįĦŒ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮ
ĮĸŁĹīŁĵ 4 ţĹĪijŁĺŁ ōĸĿ
ō ĵń 49 ĨĮŌıʼnŒ
ʼnĮ Ł
ŀœ ĩ ŀĦĵńĻŊ
ŌĨŃŒ ĦįŁĦĨ ʼnĮŌŌıʼnŒ ŁĮĮģŗ ĻŊŁĩōĨĦ ōĸĿ ŢĦīņŒ ĵļńģ:
Ŀ ĻŊŁĩĤĿōŢ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĶňŏŒ ĮĺńŒ

Į ģŇĵŒ ţĹĪijŁĺ
ĺŁĤļĦĸŁĹ

139
 - ţĹĪijŁĺŁĸŁĹ-Őī ĵń 8 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Łĥņ: ĸŁĹ, Őī, ıňŐœ ĭ, ĸņœ, ĩĹĮ, ĶŀĦ,
œ Őĭ
ŌţņļōĸĿ ōĨģ.
- ţĹĪijŁĺŁ ĵļĮ-ĤĿōĵ ĵń 32 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Łĥņ: ģŅĵĵŇ, Őİķ, ĨŃĦĵŇĮ, ıļ Œ ,
œ Ħ, ōĭĮ
ŌļńĪ,ň įŃĪ, ĸĿŌĵĪ, ĺŁĵīŁŒ Ĺ, ģĿīŁĦ, ĵĿģļĦ, īķń, ĶķŇ, īķŋĦ, īĿŎļĩ,
ōĶĿ, Ōįķ ʼnŁ, ģŁīň, ĽŁķ ŀģ, Ŏļĩ, ģķŋĦ, ŌħŀĦ, ĺĿĪŁĦ, ĨĹ
Œ ĩ, ĩĿŌĻńĮ, ĸĿ
Ĺń, İĿŎģĿ, ĤĿōĵ, īŇĵ
œ , ĦĹĮ, ĵļĩ
œ ōĸĿ ģķń .
- ţĹĪijŁĺŁĵĦ-ļń
ʼnœ ĹĵŋĮ ĵń 2 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Łĥņ: ĵĦʼnœ ōĸĿ ļńĹĵŋĮ.
- ţĹĪijŁĺŁ ħńĮ-īńŌįĪ ĵń 7 Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Łĥņ: ļŁĥŁ, ıňĮ œ ĩ, ĸŁĻň, ĺńĸŁ, ŎĸŎĸ,
œ ļ
Ļŗ œ ōĸĿ ĽŁŒ ĩńŒ .
į ŀĮĪŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮĸŁĹ ŌĤʼnŁŌħʼnŁœ Ī ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĶňĶ
Œ ŁŒ ĦĺĿĻŊ ŀįĨ ŀįĻĹŁŒ Ħģ ŀĮōīŌŒ ŢņļĽļĪ
ŏī,œ įŗŒ ĵńĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪŢŅŒ ĦĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń Ķňī œ ŁĦŏĻĩŐŒ ijĺŁĮ. īĦŀ œ
Œ ŁŒ ĦĻŁģŌİŀĮįŗĸŃŌĹĮŢŅŒ ĦĭńŒ ģĹ
ōīŏŒ ĪőĵŁįŗŒ ŌĥńĩĵńĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŢŅŒ ĦŐİģ ʼnĪĤńŒ, ĥļįĥļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁļņŒ Įőļńģ, ŌĤʼnŁŌħʼnŁœ
ĶňĽ Œ ĵģ ŀĮŎĪĩĺ ŀĮīŃ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪģŗīŁĵĸĹ
Œ Ĺ œ Įōīĵ
Œ ħ
ń Ī
Ň ijŃŌĺĪĸĹĵĤļĦĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ
ĨŁĪĸŁĹ ōĸĿ ģŗĩ ŀĦĽ ŀģĺŁħŇĪijŃŌĺĪĺĿŌijŁĿĤļĦī ʼnĮ.
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőŏĮİĿŌĭĪĸŁĹ ŐĪĵ
œ ĵ
ń Į œ īŗŒ ĺňij
ň ŌĨņļ œ ŃĸĿļŁĪĻŁĮ ŗ ʼnĮīŗŒ
įŗŒ ĩļĵħŁĮ
ĺ ŀĪīňıĽ
œň ģ
Ň ĽŁĮ, ijļ œ ĵ
œ ĵģ ŀĮĮńģ ŗ ĵ
ń Į œ ĺŁĵģĥń
ň ŌĨņļ ŀ İļĦĪļĦ, ĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ,
ŎĽĵōĽĦģ ŀĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ. ŎĪĩĺĿŌijŁĿĶŁŒ ĦĩŃŒ Ħ
Į ŀįōīĵ
Πij
ń ģ
ŀ İĿĨŁĨ ʼnĮ İĿīŃĹ ŀĪĸŁĹĮ ŗŁijŁ, ģŁĮij ʼnĹijĮ
ŀ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦ
ĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőĮ ŀįĵņĮ
œ ŀįŢŀģōŢĮ
œ ōĸĿ ģŗŒ ŌİŀĮŐİĶŁŒ ĦŐĹĹŁ.
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĵńijœņĮĬŁĮŌĺĪĬĿģŃĪĽĹ
Œ ĵģ ŀĮ, ōīĸ
Œ ĿĻĹŁŒ Ħ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ĨŁij
ŗœ Ī
ŀ ĵńģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹįŗŒĺĿţŁŒ ŗ ĺĿŌţńģ ŀĮ ŌİŀĮīĮōĵ
ʼnœ ĮĸĿĪ
Œ ŀįģŁĮ
œ ŁĵŏĪ ij ŀģ-ĸ ŀĪĬĿįŁĮ
ĺŅģĺŁ ōĸĿ ĸĿĪ ŀįģŁĮıĿĸŃĪĭŁĦŌĺĪĬĿģŃĪ ŌĨŃŒ Ħį ŀĮĻŁĮńĩ
ĸŁĹ ģŗŐĪŌœ ļʼn Łŏħŏĺ Œ ōĸĿ Œ ĦĭŁĦļ ŀĮŌţŁĿĺ ʼnĵŌijŅŒļōģŐœ Ĥ
ijĿĩŁĩŁĵĨļģĻŁĨļ
ŏĻĥ Œ ĩőĻĩ ŀįĵŗŒŌĤʼnœŁĻŁģ ŀĮ.
œ ļ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőŏĮİĿŌĭĪĸŁĹĵńĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĸĹĵ ŌĨŃŒ ĦŌļńĮ
œ ĹŁŒ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĸŁĹ.
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁĸŁĹ
ŗ Œ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĸĹĵĤļĦį ŀĮĪŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ōĵĮģŁĮİĿĺ
ōĵĮĹ Œ ʼnĵģ ʼnĵģŋĹ
ĺŃŒ ĦĩļĪĩŃŒ ĦĭŁĦĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĤļĦĭŇģőĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁļŁœ ĩĮļ
œ ĦōĻĦ
Œ Ĺ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ
ĸŁĹ. ijŁĺŁ ōĸĿ ī ʼnĹŢŀĦĺņĸŁĹōĵĮijŁĺŁģŁĦ
Œ (ijŁĺŁİĿħŁĨŁĪ).
ŗ ōīŌŒ ĬŃĦĶŁŒ ĦĮĮŀ œ
140

ģŗĪń ōīĸ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Łģŗĩ ŀĦĥĦĽ
Œ ĿĨ ʼnĦ ŀģĺŁ ōĸĿ Ĩ ʼnĵŏĨĶ ĺĸńģŋŒ Ĺģ ŀįijŁĺŁİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ
œ ŁŒ ĦŌĺ
ijĮńĭŒ ńŌİŀĮŌļģĿ
ĽńĪĥļĦİĿŌij Ŀĸ ŀģīŁŒ ĦĻŁģĤļĦī ʼnĮļńģĪĹ
Ĺĩ.
œ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪ
ĵńįŁĦĨ Īĵœ ģ
ń ŁĮijĹ ŀ ģ ʼnģŌĥʼnœŁŌĻĦʼnŁœ ģŗ ģ ŀįįŁĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĶňŒ
ʼn ijĮ
į ŀĮĪŁİĿŌĭĪŏģĥ
œ ŋĦ.
ĺĪĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĭńŒ ģŁŒ Ĺĵ
ħŇĪijŃŌĺ ĵŁĮńœ ŌģńĪĤŅĮ
œ ħŁģĸ
ħ ŀģĺĿĮĿōĻĦ
Œ
ģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĭŁĦİĿĻ
ĻĹ ŀĪĺŁĪ, ŌģńĪħŁģĺ
Ī Ĺ ģļįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, ħŁģ
Œ ĮİĿģ ģŎĥĦ
ĥ ʼnĵ ōĸĿ ħŁģĸĿĪ ŀįģŁĮij
ĺŁœ ĦĭŁĦĺ ŀĦĥ ijĪŀ ĭĿĮĿĭŁĦŌŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸ
ĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿ
Ŀĭ ŗŁ-
ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.

įŁĦĺĿĬŁĮĭńŒ
į ĭŁ
ŁĦĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤ
ĤļĦĸŁĹ
ສ.

1.3 ĮĿŎĩį
įŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįĨĮŌıʼnŒ
ʼnĮ Ł
ĮĹŁĦōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩīŗŒ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł,
ŏĮģŁĮ ģ Ĥ ŀĮĻŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĮĮŀœ
ģŁĮĭńŒ ħĿōģŐœ Ĥį
ŀ ōĸĿ ĸ ŀŀĪĬĿįŁĮōĻĦŒ ĺ.İ.İ ĸŁ
ijģ ŁĹ ģŗŐĪĥ
œ ŗŁĮŅĦ
ĦŌĬŃĦħŇĪijŃŌĺĪ
ĪīŁŒ ĦőĤļĦĨĮŌıʼnŒ
ʼnĮ Ł
Œ ŀ ĭńŒ ŐĪģ
ĪĦ ŀœ
œ ŁŒ ĹĵŁĮĮŌijņŒ ļŌİŀĮį
Į ļŒ ĮļńĦ.
ijģ ōĸĿ ĸ ŀĪĬĿįŁĮĸŁĹ ĩŁĵ
ŀ ō ĵŏĪģŗĬĺ
ņ ŗŁĥ ŀĮŌŌİŀĮijŃŌĺĪ ōĸ
ĸĿ Ōļʼn Łŏħŏĺ
ĺĶŒ ŁŒ Ħ
ħ ʼnĪħŗŒīŒ ŗį ŀĮĻŁŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, Œ ļ
ĺĿōĪĦļļģĶň
ĺ į Œ ĮĹŁŒ ŏĮŐĸĩ ,
ĩĿıŁŒ ĮĵŁŐĪļļģĵĿīŃ
ļ
œ ĹŁĦ
141
ĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ŐĪĪ
œ ŗŁŌĮńĮĵŁĪīĿģŁĮĻŊŁĩĶŁŒ Ħ ŌijņŒ ļōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁĥĹŁĵĻĩŇĦœ ĩŁģ
ĭŁĦĪŁœ ĮĨńĹĪ
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňŒ ōĸĿ ĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ œ ĦĸŁĹĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
œ ĦģŁĮĤļĦijńŒ Įļ
īŁŒ Ħő.
œ ŋŒ Ĺģ ŀįħŇĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮīĮīŗ
ŎĪĩĺ ŀĦĸĹĵĻĩŗģ ʼnœ ŏĮĮĿŎĩįŁĩīŗŒ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĭńŒ ij ŀģ-ĸ ŀĪĬĿįŁĮ
ĸŁĹ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪļļģĶňŏŒ ĮĵĿīŃīŁŒ ĦőŏĮōīĸ Œ ŀ Įń:œ
Œ ĿŐĸĩĿĵńĪĦ
- ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĵňĮŌĨņļ
œ ōĻĦŒ ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮģŗ
ĥņ: ĵňĮŌĨņļ
œ ĪŇţŒĮ œ īŗŒ ĺňij
ŀ ōĸĿ ĵňĮŌĨņļ œ ŃĸĿļŁĪĻŁĮĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőŏĮĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪ
ōĻĦ
Œ ĨŁĪĸŁĹ.
ŀ ĸĿĻĹŁŒ ĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ōĵĮţŁĩŌĬŃ
ĥĹŁĵĺŁĵģĥń Œ ĦģŁĮıňģij ŀĮģ ŀĮ,
ģŁĮĺ ŗŁij ŀĮģ ŀĮ, ģŁĮĽĹ Œ ĮŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
Œ ĵĵņģ ŀĮ, ģŁĮĨĹ
ĪĹ
œ ĩģ ŀĮ ōĸĿ ĸĿĻĹŁŒ ĦİĿĨŁĨ ʼnĮōīĸ
Œ ĿŌıʼnŒ ŁŏĮĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪĸŁĹĪĹ
œ ĩģ ŀĮ.
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪĭńŒ ĵńĸĿĪ ŀįģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹōĪō
Œ ĸĹ
œ ģŗīļ
œ ĦŐĪĨ
œ Ĺ œ Ĩň, ōĮĿĮ ŗŁ, Ĩ ŀģ
Œ ĩŌĻŊņļļŇĵ
ħňĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĩ ŀĦĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĨŁœ . ģ ʼnĦģ ŀĮĤŁœ ĵĺĹ
Œ ĮĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĩ ŀĦĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĨŁœ ģŗīļ
œ Ħĵń
œ
ĥĹŁĵļ ʼnĪĭʼnĮijĿĩŁĩŁĵįŇģįņĮĺŁœ Ħī ʼnĮŌļĦģŁœ ĹĤŅĮ œ ŋĵĭŀĮģ ŀįĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĤĿĻĩŁĩ
ŏĻĭ
œ ĵģ ŀĮŌİŀĮŌħʼnŁœ İĿŌĭĪĨŁĪ, ŌİŀĮŌħʼnŁœ ī ʼnĮŌļĦ, ĸ ʼnįĸŁœ ĦĥĹŁĵĭŇģĩŁģ ōĸĿ
ī ʼnĹ ŌijņŒ ļijļ
ĺŁœ ĦĨńĹĪ
Ń ŏţļ œ ĦŃ . ŏĮİĿĻĹ ŀĪĺŁĪĤļĦĨŁĪĸŁĹģŗŐĪĨ
Œ ŀĮļńŒĵŢ ŗŁĺ ŗŁĸŁĮĶŁŒ Ħōĭħ œ ŏœń ĻŌœ Ļŀ Į
ĹŁŒ ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńŌİŀĮļ ŀĮŢŅŒĦļ ŀĮĪŋĹĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŌİŀĮİŀĪŏħī ŀĪĺŃĮ
ŀ œ ŏĮĭŇģŐĸĩĿijŀģ ōĸĿ ĸ ŀĪĬĿįŁĮ
ģŁĮĥ ʼnĦī ʼnĹ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤļĦĨŁĪ. ĺĿĮĮ,
ĸŁĹĩŁĵŏĪģŗŐĪļ
œ Ħ
ń ŏĺİ
Œ ĿĨŁĨ ʼnĮ, ŌĺńĵģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, ŌĽŀĪĭŇģĺŃŒ ĦĶŁŒ ĦŌijņŒ ļ
īļįĺĿŢļĦı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ōĸĿ ĥĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĪĬĿŢŁļ
œ ŀĮĨļįĭŁĤļĦİĿĨŁĨ
ŗ ʼnĮ
ĸŁĹĭŇģőĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- İĿīŃį ŀĪĺŃĪĺĿŌţńijŁį īŗŒ ģ ʼnĪţŁĩĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő į ʼnĮijņœĮĬŁĮōĮĹĭŁĦ
ĤļĦijģ Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ŌijńŒ ĵĭĿĹńħĪ
ŀ ōĸĿ ŌijŅŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦōīĸ Ń ŏħĨŁĪ
ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĸĹĵţňĤ
Œ ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł.
į ŀĮĻŁĮńœ ţŁĩŌĬŃĦĺŃĪŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿ
ĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ģŁĮİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį, ģŁĮİʼnģİœļĦ, ģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮ
ĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮijņœĮĬŁĮĤļĦōīĸ
Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ōĸĿ ĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő
œ ĩģ ŀĮ į ʼnĮijņœĮĬŁĮōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪ. ĸĹĵĥĹŁĵĹŁŒ ĺŃĪ
ĪĹ
142

ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹīŗŒ İĿŌĭĪĨŁĪ ŌĨŃŒ Ħ
ŐĪĽ ŗœ
œ ŀįģŁĮĥŁİĿģ ŀĮŎĪĩ ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ.
Ń ŏħĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĸĹĵţňŒ īŃĪijĮ
ģŁĮŌijńŒ ĵĭĿĹńħĪ ŀ
ģ ŀįĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ħŃŒ ĦĽ ŀįİĿģ ŀĮŐĪį
œ ŀĮ
ĻŁİĿŌĭĪĨŁĪŌļģĿijŁį ōĸĿ ņ ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĥ ʼnĦī ʼnĹģŗĥģ
īŁŒ Ħő. ĩļ Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁįŗŒ ĺŁĵŁĪĪ ŗŁĸ ʼnĦĥ ʼnĦī ʼnĹĶňĶ
œ ĮĹŁŒ ōīĸ Œ ŁŒ ĦŎĪĪĪŋŒ ĹĺĿŌijŁĿŏıĸŁĹŐĪ œ
, ĻŁģōĵĮī
Œ ļ ŀ œ ŏĮŌĹĸŁijŃħŁĸĿ
œ ĦĪ ŗŁĸ ʼnĦĥ ʼnĦĶňŏŒ ĮİŌĭĪĸŁĹĭńŒ ŌİŀĮŌļģĿijŁį. ĺĿĮĮ,
ĮŁōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁŏĪő, ħĿōĵĮĤļĦĨ
Œ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪ ĻŊņ ĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪŢŅŒ ĦģŗĪō
ń ĵĮī
Œ ļœ ĦĽ ŀį

ດິ
ະສ
İĿģ ŀĮģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤļĦ Ĺ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪĸŁĹĭŀĦţ ʼnĪ.
- œ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőĵńĥĹŁĵijňĵŏħŏĮĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĤļĦī ʼnĮŌļĦ ģŗĥĥ
ĺŁœ ĦħŃĪĺ ŗŁĮŅģŏĻĨ ņ ĹŁĵ
ŌİŀĮĨŁĪĸŁĹ ōĸĿ ŏĻĺ
œ Ī
Ń ōģĭ Ň Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĽńĪĥļĦ
Œ ģ

ລຂິ
İĿŌijĮń, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦī ʼnĮ ōĸĿ ĤļĦĨŁĪ.
ວນ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĪģŗĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ Ń ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩļ ŀĮĪńĦŁĵģŋŒ Ĺģ ŀįĽńĪĥļĦİĿŌijĮń, Ĺ ŀĪĭĿ
ń Ī
ĮĿĭ ŗŁ ōĸĿ ĺŃĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪńĤļĦī ʼnĮ. ĥŋĦĥňģ œ ī
Œ ŀĮĮńģ ŗ ļ
œ ĦĽ ŀįŌļʼn Łļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦ
ຫງ

Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁļņŒ Įő, įŗŒ ōĵĮħĿħ

Œ Łģ
ŗ ŀĪĽ ŀĪōĥįĶňō œ ļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Łī ʼnĮŌļĦ
Œ īŏŒ ĮĭŅĮĽļĮĭŁĦĪŁœ ĮĮńĤ
ŀ œ ţŁĩĹŁŒ ĵńĺĪ
ŌĭʼnŒ ŁĮĮ. œ ĭŁĦĪŁœ ĮĽńĪĥļĦİĿŌijĮń, Ĺ ŀĪĭĿĮĿ
Ń ŏĮģŁĮōĸģİŋŒ Į ĵňĮŌĨņļ
ສະ

ĭ ŗŁ ōĸĿ ĺŃĸĿİĿĹ ŀĮĮĿĥĿĪń ĸĿĻĹŁŒ Ħ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőĪĹ

œ ĩģ ŀĮŏĮĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ
ĨŁĪĸŁĹ ōĸĿ Ĺ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪĺŁģ ʼnĮ.
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħőīļ
œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnįijŁĺŁİŁģŌĹʼnœŁĤļĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, įŗŒ ĸ ʼnįĸŁœ ĦijŁĺŁ
ສ

ĤļĦį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł, ĭŇģĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ

œ Įōīī
Œ ļ
œ ĦĽŋĮijŁĺŁģŁĦ ōĸĿ ī ʼnĹŢŀĦĺņĤļĦĨŁĪ.
ວ.

ŀœ ŌijņŒ ļōĮŏĺĨ
ŌĽŀĪōĮĹĮĮģŗ œ ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
Œ Ňģĩňĥ ōĸĿ ĨŇģĩňĥ
œ ĹŁĵĺŁĵ ŀģĥń
ສ.

İļĦĪļĦĨŁĪĶňŏŒ ĮİĿŌĭĪ.
- ōģŐœ Ĥį ŀĮĻŁ ĥĹŁĵĻŊŇĪŎīĮģ ŀĮĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ōĸĿ ĪŁœ ĮīŁŒ Ħő ĤļĦį ŀĮĪŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĻĻ
œ ĩ ŀįĵŗŒŌĤʼnœŁĻŁģ ŀĮ ōĸĿ ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĨńĹĪ
Ń ģŁĮ
Œ ļĦŌĤʼnŁŌħʼnŁœ ŏĻĪ
ŌİŀĮĶňĤ ņœ ōīĸ
ń Į
œ Ĥ Œ ĿģŁœ Ĺ.
- ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩōĮĹĥŃĪ, ĥĹŁĵĽňĥ
œ ĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ijňĵİŀĮĩŁĤļĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
īŁŒ Ħő. ijĿĩŁĩŁĵŏĻŌœ ĤʼnŁŌħʼnŁœ Į ŗŁŏĨĥ
œ ĹŁĵĽňĥ
œ ĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ijňĵİŀĮĩŁĤļĦī ʼnĮŌļĦ
œ ōĤĦĪĹ
ŌijņŒ ļĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĤŀĵ œ ĩī ʼnĮŌļĦ ģļ
Œ ĮĭńŒ ħĿĤŗĥĹŁĵĨĹ œ ŒĮ
Œ ĩŌĻŊņļħŁģıňļ ņ ōĸĿ ŏĻœ
143

ŎļģŁĪōģĭ Ň Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŌĤʼnœŁĵŁĵńĺĹ
Œ ģ Œ ĮĽĹ
Œ ĵŏĮĤĿįĹĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ ŎĪĩŏĻŌœ ĤʼnœŁŏħĹŁŒ ōıĮij ŀĪĭĿĮŁīŁŒ ĦőŌİŀĮĤļĦŌĤʼnŁŌħʼnŁœ ŌļĦ.
ijĪ
- ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮģŁĮōįĦŒ ōĩģ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪħŁōĮģĸĿĻĹ
ŗ ŁŒ Ħ
Œ Łœ ŢŁœ ĭńŒ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł. ţŁĩŌĬŃĦģŁĮģĿĭ ŗŁ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪ ħĿōĵĮŎĪĩŌħʼn ĻŊņĹŁŒ ļ ʼnĦ
ŀœ
ģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦĸ ŀĪ ĻŊņ ŎĪĩįŇģĥ ʼnĮģŗīŁĵ, ĸĹ
œ ĮōīĬ
Œ ģ ŀ œ ħŃŒ ĦŌĻŀ ĮŐĪĹ
ņ ĻŁœ ĵ. ĺĿĮĮ, œ ŁŒ ĶňŒ
ĺ.İ.İ ĸŁĹ ħŃŒ ĦįŗŒ ĵńĮĿŎĩįŁĩŏĪőĤļĦijŀģ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪ ĭńŒ ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤ
ŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮħŁōĮģĸĿĻĹ
ŗ ŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł, ģ ʼnĦģ ŀĮĤŁœ ĵ ĬŁœ ĻŁģĹŁŒ ĵńĥĹŁĵĤ ŀĪĤļ
œ ĦţļĦŏħīŗŒ
ģ ŀĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĪŋĹģ ŀĮ, ĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőĪĹ
œ ĩģ ŀĮ, ĸĿĻĹŁŒ ĦijĿĮ ŀģĦŁĮ,
ĸ ŀĪĬĿģļĮ, ŌħʼnŁœ ŢŁœ ĭńŒ ĭĿĻŁĮ, ī ŗŁĻŊĹĪ ģ ŀį İĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁĶňį
Œ ļ
Œ ĮŏĪ ĭńŒ ĵńģŁĮ
ģĿĭ ŗŁļ ŀĮŌİŀĮģŁĮIJņĮīŗŒ ōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĤļĦijŀģ ōĸĿ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ
ŀ œ ʼnĦģŁĮĭńŒĵńĺĪ
ĤļĦĸ ŀĪĮĮļ Ń ļ ŗŁĮŁĪ ōĸĿ ijŁģĺĹ
Œ ĮĭńŒ ģŋŒ ĹĤļ
œ ĦģŗŐĪĽ
œ į
ń Ľļ
œ ĮōģŐœ ĤĶŁŒ Ħ
ĭŀĮģŁĮ ŎĪĩŏĻĬ
œ ģ œ Ħģ ŀįōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩ, ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ, ĽńĪĥļĦİĿŌijĮń,
ņ īļ
œ ĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦ ōĸĿ įŗŒ İĿİļ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ōĸĿ ĵňĮŌĨņļ Œ ĩŏĻŌœ ĻĪģŁĮōģĩ
Œ Ī
ņ
ōģĩ
Œ ŁĹŐİ.
ōīĸ œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnįĮ ŀįĬņŌĨŃĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ĸ ʼnįĸŁœ ĦōĮĹĥŃĪ, Ľļ
Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ Łīļ Œ ĦĽļĩ
ĤļĦĥĹŁĵĸĿōĹĦĺ ʼnĦŐĺģ ŀĮ ōĸĿ ĥĹŁĵļŁĥŁĪįŁĪţŁĦģ ŀĮĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő
ĭńŒ İĿĻĹ ŀĪĺŁĪİĿŐĹŏœ Ļţ œ Őİ ĭŇģőĨ ʼnĮŌıʼnŒ Łīļ
œ ʼnĪĺŃĮ œ ĦĵńĥĹŁĵĽ ŀģĻļĵīļ
Œ ĵīňĵ
œ ģ ŀĮ, ijļ
œ ĵ
ģ ŀĮĺŁœ ĦĺĿīŃĨŁĪŌļģĿijŁįļ ŀĮŢŅŒĦļ ŀĮĪŋĹ, īŁœ ĮōĮĹĥŃĪĭļ ŀ ijĹģ, Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
œ ĦĬŃŒ Į, ijģ
ĥ ŀįōĥį, ōĮĹĥŃĪĬņī ʼnĹīŁŒ ŗ ĻŊņ ōĮĹĥŃĪļĹĪļŒĦʼn ĭĿĮ ʼnĦī ʼnĹ ōĸĿ ĪňĬģ
ň ţŃŒ ĮİĿţŁĪŌĨŃĦ
ģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ. īŁœ Įģ ʼnĮļŇįŁĩĵŁĦŌijĭ
œ ŁĸŁĩ
ŗ ōĸĿ ōįĦŒ ōĩģĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
œ Œ ńįŗŒ ĻĹ ŀĦĪń.
ĤļĦıňĭ
ĵŁĪīŁ 8 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ģŗŐĪģ ŗ ʼnĪĹŁŒ : ‘‘ĻŁœ ĵĭŇģ
œ ŁĮ
ģŁĮģĿĭ ŗŁōįĦŒ ōĩģ ōĸĿ ģŁĮİĿijŅĪħŁōĮģĸĿĻĹ
ŗ ŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł” ōĸĿ ĵŁĪīŁ 60
ĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁģŗŐĪģ ŗ ʼnĪĹŁŒ : ‘‘įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģŐĪģ
œ ŁĮ œ Œĥ
ŗ ĹŁĵōįĦŒ ōĩģ ĻŊņ ĥĹŁĵļŁ
ĥŁĪįŁĪţŁĦĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł ŌijņŒ ļĭ ŗŁĸŁĩĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİĹĦĨ ʼnĮħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪ
ļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī1Œ İń ĻŁ 5 İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 500.000 ģńį ĻŁ
10.000.000ģńį.

144

 ĭŀĦţĪ œ ĵĮĮĿŎĩį
ʼn Įńō Œ ʼnœ
įŁĩļ ŀĮĺĿŌţńīĮĺĿŌţń ĩĤļĦijģ
İŁĩ ŀ ōĸĿ
Ŀ ĸ ŀĪĬĿįŁĮĸŁĹ
ŎĪĩŐĪĻ
œ Į
ŀ Į ŀœ
ĮĿŎĩįŁĩĨ ʼnĮŌŌıʼnŒ ŁĮĮĵŁŌİŀ Įĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮň ģŁœ Ĺ,
ĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩŌĭņŒ ļĸĿģ
ŌĽŀĪŏĻĺ
œ Ī
Ń ō
ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻ
ĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ Ĩ ʼnʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőŐĪ
ĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ĪĬ ņ Ľ ŀįİĿģ ŀĮŎĪĩ
œ ģ
ģ ʼnĪţŁĩ.
2. ĺŃĪĺĿŌţ
ţńijŁįĸĿĻĹ
ĹŁŒ ĦĺŁĺĿŢ
ŢŁŏĮĸŁĹ
2.1ĥĹŁĵĺŁĮŅ
ŗŁ ģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁĺĿŢŁ
ĺŁĺĿŢŁ ţŁĩŌĬŃĦ:
Ħ ĻŊģ Œ ŀ ĺļĮ
ŀ ĥ ŗŁĺĦ ĺ ĭńŒ İĿģļ
ļįĪĹ
œ ĩĻŊģ
ŀ ĭŁ,
ŗŁ ĥ ŗŁĺļĮ, ōĮĹ
ō
ĥĹŁĵŌĨņŒ ļ ōĸĿ ōĮĹĭŁ
ŁĦģŁĮİĿīŃįĪī
ŀĪ ŁŒ Ħő īŁĵĥ
ĥĿīŃ ōĸĿ ĺŁĺĿŢŁ
ĺ ŌijņŒ ļŏĻ
ļ œ

ດິ
ະສ
ĥ ʼnĮİĿīŃį ŀĪī
īŁĵ, ŌģńĪĥĹŁ
ŁĵħĿŌĸńĮŏĮĨń
ĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ŏĻ
ĻĶœ Ľ Œ ĵģ ŀĮĶŁĦĺ
Œň Ĺ ŁŒ Ň . ĺŁĺĿ
ŀĮīŃĺģ
ĺ ŗŁĥ ŀĮĻŊŁĩĶŁŒ ĦŌĨŀŒ
ŢŁĵńĥĹŁĵĺ Ħ Į:
- ŌİŀĮĺŃŒ Ħ
ĦĩŅĪŢŋŒ ĹĭŁĦŏħ
- ŌİŀĮŌĥņŒ
ລຂິ
ĥņŒ ļĦĵņĥĹįĥŇĵĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌĽŀĪŏĻ
Ļĥœ ʼnĮĶňĽ
Œ Ĺ
Œ ĵģĮŀĮŐĪĶ
œ ŁŒ ĦŌİŀĮĺŇģ
ວນ
- ŌİŀĮįŗŒ ŌģńĪĤļĦħŁĸŃĩĿĭ
ĩ Ł,ŗ Ĺ ŀĪĭĿ
ĿĮĿĭ ŗŁ ōĸĿ İĿŌijĮńīŁŒ Ħő
ĭŇģőĺ
ĺŁĺĿŢŁĸĹ
œ Įōīĵ ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįģ ŀĮ, ĸĹ
Œ ĥ œ Įōīĵ
Œ ħ
ń Ī İ ʼnĦ ōĸĿ ŌİʼnœŁ
Ň İĿĺ
ຫງ

ţŁĩļ ŀĮĪŋĹ ŀœ : ĺĦ
Ĺģ ŀĮĮĮĥņ Œ ŀ ĺļĮŏĻĥ İŀĮĥ ʼnĮĪń.
œ ʼnĮŌİŀ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

ĺ ŀĮĩĿĸ
ŀ ŀģĤļĦ壣ĺĿŢŁijŇĪ

145
 - ļ ʼnĦİĿģļį
į:
ĭŇģőİĿŌĭĪ
ĪŏĮŎĸģ ĸĹ
œ Įōī
Į ĵ Œ ħ
ń Ī ʼn ŀĮĪŋĹģ ŀĮĥņ:ņ ĶŁģĺļĮŏĻ
Ň İĿĺ ʼnĦļ Ļĥœ ʼnĮŌİŀĮĥ ʼnĮ
œ ħŁŁģģŁĮģĿĭ ŗŁĨŒĹʼn ŌijņŒ ļōĮŏĺ
Īń ōĸĿ ĸĿŌĹŀĮ ĺĨŒ Ĺ ʼnœ
œ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĻŊŇĪijĮļļģ
Œ ĩŌĻŊņļŏĻĥ
ħŁģ ĥĹŁĵĭŇģħĮ.
ʼnĮ
ŀœ ŎĪĩļńĦŏĺĥ
ĺĿĮĮ, ijĮńĭŒ ńŌĥńĩİĿīŃį ŀĪģ ŀĮĵŁĺŁ
Œ ĹŁĵŌĨņŒ ļĬņ ōĸĿ ĽńĪĥļĦİĿŌij
ĺĿŢ Œ ŀ ĺļĮĥ
ŢŁħŃŒ ĦŐĪŌœ ĤʼnœŁĵŁĵńį ʼnĪįŁĪŏĮģŁĮĺĦ ĥ ʼnĮ
ʼn ŌĨŃŒ ĦŐĪĵ
œ ĸ
ń ĿįŋįĻŊģ
ŀ ģŁĮ
ĮĭńŒ ģŁŌĮń
ŗ ĪĵŁ
ħŁģ ōĮĹĥĹŁĵĥŃ
ĥŃĪĤļĦįŇģĥ ʼnĮŏ ŀœ Į
ŏĪŢŅŒ ĦīĦĤŅ œ ōĸĿ ĵńĸ ŀģĺĿ
ĿĮĿŌİŀĮŌļģĿ
Ŀĸ ŀģĺĿŌijŁĿ
ŌijņŒ ļĪ Œ ʼnĮŌĤʼnœŁĵŁŐĪ.œ ŌĵņŒ ļĸĹįĸĹ
ĪŅĦĪňĪŌļʼn ŁĥĹŁŁĵŌĨņŒ ļĤļĦģŇĵĥ
ĵ œ ŏĮŏ
ĹĵŌļʼn ŁŌĮņļ ŏħĥĹŁĵŌĤʼnœŁ
ĸĹ
ĵŁōĸ œ ħĿŌĻŀ ĮŐĪĹ ʼnœ ĭŒ ńİĿģļį
īĮīŗ
œ ŁŒ ĵń 6 İŀĪŐħī įŌĤʼnœŁŌİŀĮĺŁĺĿ
ĿŢŁŐĪŌœ ĨŀŒ Į:
- ĵńıŏœň Ļģ
œ ŁŌĮń
ŗ Ī œ ĦŃ .
ĪĶŁŒ Ħōĭħ
- ĵńĥ ŗŁĺļĮĭńŒĵńĸ ŀģĺĿĮĿĺĿŌijŁĿĤļĦĺŁĺ
ĺĿŢŁī ʼnĮ.
- ĵńĮ ŀģįĹĪ, ĺŁĹ ʼnģ, ĺŁĺĿ
ĿŢŁħŁĮ ŌİŀĮıň
Į Ōœ ıńĩōıĥ ĺļĮ ōĸĿ ıňĺņ
Œ ŗŁĺ ĺ
œ į ņ ĭļĪ.
- ĵńĺŁĺĿĮŃģĿ
ĿĨ ʼnĮ ĻŊņ ĹŁŒ ĵńıň
ıŌœ ň ĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢ
ŢŁĤļĦī ʼnĮŌİŀĮħŁĮĹĮĻŊ
ŗ ijŗĺ ʼnĵĥĹĮ.
Łĩij
- ĵńİĨ
ň ĿĮńĩĿĺ
ĺĿĬŁĮ ĻŊņ ŌĥņŒ ļ
ņ ĦţŁĩĭńŒ ŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģĭŁĦ
ĦĺŁĺĿŢŁĤļĦ
Ħī ʼnĮ.
- ĵńijŃĭńģŁŗ ĻŊņ Ĺ ŀĮįŇĮĭńŒ ĵńĸ ŀģĺ
ĺĿĮĿĺĿŌijŁĿ
ĿĤļĦĺŁĺĿŢ
ŢŁī ʼnĮ.

İĿŌijĮńĭŁĦĺŁ
ŁĺĿŢŁ

146
 2.2 į ŀĮĪŁĺ
ĺŁĺĿŢŁŏĮĸŁ
ŁĹ
ĺŁĺĿŢŁīŁŒ ĦőŏĮĸ
ĸŁĹİĿģļįĪĹĩ:
Ĺ
œ ŢŁŌĩĨňĥķŃĪ, ĺŁ
ĺŁĺĿŢŁijŇĪ, ĺŁĺĿŢ
ĺĿŢŁįŁĽŁŁĩ, ĺŁĺĿŢŁļŃĪĺĿĸŁĵ ōĸĿ
ō ļņŒ Įő.
- ĺŁĺĿŢŁijŇĪ ĻŊņ ijĿ
ĿijŇĪĭĿĺŁĺĿŢŁ: ōıŌŒ ĤʼnœŁĵŁĶňĸ
Œ ŁĹŐĪİ Œ Łİń .
œ ĿĵŁĮ 600 ģĹ
ŌĨŃŒ ĦİĿ Ł :
Ŀģļįĵń 2 ĮŃģŁĩĥņ
x ĺŁĺĿŢŁijŇĪĮŃģŁĩĻŃ
ģ ĮĿĩŁĮ (ŌĬĸĿĹŁĪ) ıňŌœ ĨņŒ ļĬņĺŁĺĿ
ĿŢŁijŇĪģĹĵŌļʼn Ł
755% ĤļĦij ʼnĮĸ
ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ.
Į: ōĵĮijńŒ
x ĺŁĺĿŢŁijŇĪĮŃģŁĩĵĿĻŁĩŁĮ Œ Įļ œ ĦĨŁĹĻĹŋĪĮŁ
ŁĵĮ ŀįĬņ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.

ĨŋĦĭļĦ (ĻŊ ĹĦij

Ĺ ŀĪĨŋ ijĿįŁĦ)
ສ.

- ĺŁĺĿŢŁŌĩĨňĥķŃĪ ĵń 2 ĮŃģŁĩŏĻ
ĻĩĶ İ ĸŁĹĥņ:
Œ ŏŒň Į ĺ.İ.İ
x ģŁŎĭĸŃģ: Ōıńĩōı
ĩ ŌŒ ĤʼnœŁĵŁĺňĸ Œ Łİń . ŌĤʼn
Œ ŁĹİĿĵŁĮ 1000 ģĹ ĤʼnœŁĵŁijļ
œ ĵijĹģ
ģĸŁŒ
Ōĵņ
ĵņļĦĤņĮ Œŀ :
œ IJķĦ
x Ŏİ ŀĦ ŌĤʼnœŁĵŁĸŁĹĸĿĻĹŁŒ ĦĨĹ
İķōīŀĪĺĿīĦ: ʼnœ
Œ ĦīĮĺĿīĿĹ ĭń XX İĿģļį
ŀĪĭń įĵń
2 ĮŃģŁĩĩļ ĥņ: ĺňĮĸĹĵĥķŃĪīĿħ ŀģĤŁŒ Ĺİ
Œ ĩĥņ İĿŌĺńĪ ōĸĿ ĺň
ĺĮĸĹĵĥķŃĪīĿ
ī
ħ ŀŀģĹ ŀĮŌĺʼnŁ (ŌĨńŌĹĮŌĪ).

147
 Ŏį
įĪĭŁĦĺŁĺĿŢ
ŢŁŌĩĨňĥķŃĪ
- ĺŁĺĿŢŁįŁŁĽŁĩ ĻŊņ ĥĿĮ
ĮĿĻŊģ ĿŢŁįŁĽŁĩ: ŌĤʼnœŁĵŁĺňĸ
ŀ ĭ ŗŁĺŁĺĿ Œ ŁĹĸ
ĸĿĻĹŁŒ Ħİń
1957 ŎĪĩō
ōĵĮļŁħŁĮĺļ
Œ ĺ ŀĮĨŁĪ ļńĸŁĮ
ļĮijŁĺŁ ĥ ʼnĮĺ Į ŌİŀĮıňĮ ĤʼnœŁĵŁ.
œ ŗŁŌĤʼn
- ĺŁĺĿŢŁļŃĪ
ĪĺĿĸŁĵ: ıňŌœ ĨņŒ
ĨņļĬņōĵĮĥ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ĵńń 2 ĺŇŌĻŊŒ ʼn Ł ŐĪİ
Œ ʼnĮī œ Łģ ʼnĪī ʼnĹ
ijŁĩĻŊ Ħŀ İĿŌĭ
ĭĪĨŁĪŐĪĽ
œ įģŁĮİʼn
ŀį ĪİŒļĩō œ .
ōĸĹ

ģŁĮĮįŐĻĹĭŁĦĺŁĺ
ʼnį ĿŢŁļŃĪĺĿĸŁĵ
ĵ
2.3 ĮĿŎĩįŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįģŃĪħĿģŁ
ŁĮĺŁĺĿŢŁ
ijģ
ŀ ōĸĿ ĸ ŀŀĪĬĿįŁĮĸŁĹ
Ĺ ŐĪĵ
œ Į
ń ĿŎĩį
įŁĩīŗŒ ģ ŀįĹŋģĦ
ĦŁĮģŃĪħĿģŁĮ
ĮĭŁĦĺŁĺĿ
ŢŁĪ
ĪĦ Œ Įń:œ
Œ ŀ ĸŇĵ

148
 - ŌĥʼnŁĸ ʼnįĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮŌĨņŒ ļĬņ ĻŊņ įŗŒ ŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, įŗŒ
ļĿĮŇĩŁĪŏĻĵ
œ ģ œ Łœ Ħħļįļļĩ ĻŊņ įńįį ŀĦĥ ŀįŏĪőŏĻij
ń ŁĮģĿĭ ŗŁ Ĩņħ œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦŌĨņŒ ļĬņĺŁ
ĺĿŢŁŏĪŢŅŒ Ħ ĻŊņ ŏĻİ
œ ĿĸĿģŁĮŌĨņŒ ļĬņĺŁĺĿŢŁ.
- ŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ İʼnģİœļĦģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹļ ŀĮĬņģģ ʼnĪţŁĩĤļĦ ļ ʼnĦģŁĮĺŁĺĿŢŁ
ōĸĿ ĺŁĺĿĮŃģĿĨ ʼnĮ, İŇģĸĿĪ ʼnĵĺŒĦʼn ŌĺńĵijĿijŃģĤŇĺŁĵĿŌĮĮ ōĸĿ Į ŀģįĹĪĤļĦĺŁĺĿ
ŢŁļņŒ Įő ŏĻŌœ ĤʼnœŁĽĹ
Œ ĵŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ ĭńŒ ŌİŀĮİĿŎĻĩĪōģİ
Œ ĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ İĿ
ĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģģŁĮģĿĭŁĭńŒ
ŗ ŌİŀĮģŁĮōįĦŒ ōĩģĺŁĺĿŢŁ ōĸĿ ōįĦŒ ōĩģİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĺŁĺĿĮŃģĿĨ ʼnĮĤļĦĺŁĺĿŢŁīŁŒ ĦőĵńĺĪ
Ń ōĸĿ ij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŌĭʼnŒ Łĭŋĵ

ດິ
ະສ
ģ ŀĮ, ĺŁĵ ŀģĥńģ ŀĮŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ.
- Ōļʼn Łŏħŏĺĩ
Œ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽňĭ
œ ŁĦĪŁœ ĮĹŃĭĿĮŁĺŁĪĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĻœ
Œ ĿĨŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő, Ĥ ʼnĮĤĹŁĩ ōĸĿ Ĩ ŀģĨĹĮŏĻŌœ ĤʼnŁŌħʼnŁœ ĥļ
ōģİ Œ ĩőİĿĸĿĽńĪĥļĦļ ŀĮ

ລຂິ œ Įļ ŀĮįŗŒĪńŌĬŃĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥń, ģŁĮıĿĸŃĪ ōĸĿ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ

ĻŊ Łœ ĻŊ Ħŀ ĭńŒ ĺŒĦʼn ı ʼnĮĺĿĭļ Ń
ວນ
ĤļĦŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőģŗĥĤ
ņ ļĦĨŁĪ ōĸĿ ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺńĹŐŃ ĸĭŁĦĪŁœ ĮħŃĪŏħŌĭņŒ ļĸĿģŁœ Ĺ.
2.4 ŢŁœ ĭńŒ ģŋŒ Ĺģ ŀįģŃĪħĿģŁĮĺŁĺĿŢŁ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

ģŁĮĭŁįŇ
ŗ ĮĤļĦĨŁĹijŇĪ
- ŌijńŒ ĵĭĿĹńĹŋģĦŁĮĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵĭʼnŒĹijģ
ŀ ĭʼnŒ ĹİĹĦĨ ʼnĮŏĻŌœ ĤʼnœŁŏħōħĦœ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪŏĻœ
Ĭņģīļ
œ ĦĮĿŎĩįŁĩĤļĦijŀģ ōĸĿ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁĺĿŢŁ, ijļ
œ ĵ
ŀœ ŌĽŀĪŏĻţ
ģ ŀĮĮĮģŗ œ Ī
ʼn ĭŇģĥ ʼnĮŌĻŀ ĮōħĦœ ģ ʼnĮļŇįŁĩĤļĦĺ ŀĪīňŏĮģŁĮĺĹĩŏĨĺ
œ ŁĺĿŢŁ ŌijņŒ ļ
149
ĵŁĦŌijĭ
œ Œ ļĦijĹģŌĽʼnŁ.
ŗŁĸŁĩĸĿįļįŏţĤ į ʼnĮijņœĮĬŁĮĮĮŌĽŀ
ŀ œ ĪŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮĵńĺĿīŃĸĿĹ ŀĦ
ī ʼnĹĺňĦ, ļļģōĽĦİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ.

ĨŁĹijŇĪģŁĸ
ŗ ŀĦŐĻŊ ŌĽņļŐĴ
- İŀįİŇĦļ ʼnĦģŁĮĽ ŀįıŃĪĨļįĹŋģĦŁĮĺŁĺĿŢŁ ĶňŏŒ ĮĥĿĮĿģŁĵĿģŁĮōĮĹĸŁĹ
ŗ
ŀœ
ĺŁœ ĦĨŁĪĭŇģĤĮŏĻ Ţ
œ ģ
ŀ ōŢĮ œ ōĤĦ, ŌİŀĮīĮōĵ
œ ŌĤŀĵ ʼnœ ĮĥŇ
Œ ĮĮĿijŁįĭŁĦģŁĮŌĵņļĦ ŌijņŒ ļ
ŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ŌİŀĮŌĺĮŁĭŃģŁĮŏĻij ŀ ōĸĿ ĸ ŀĪŏĮĹŋģĦŁĮĮńœ ĭŀĦŌİŀĮıňİ
œ ģ œ ĿĺŁĮĦŁĮŎĪĩ
ŀœ
ģ ʼnĦĸĿĻĹŁŒ Ħij ŀģ, ĸ ŀĪ ģ ŀįļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦĺŁĺĿŢŁ.
œ ĦĵńōıĮģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĤļĦijĿĮ ŀģĦŁĮĭńŒĽ ŀįıŃĪĨļįĹŋģĦŁĮĺŁ
īļ
ĺĿŢŁ ʼnœ Ĺ
ŌijņŒ ļĵńĥĹŁĵĺŁĵŁĪijŋĦijŗ ŏĮģŁĮĥĮĥ œ ŁōıĮĮĿŎĩįŁĩīŁŒ Ħő ģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁ
ĺĿ ŢŁijļ œ ŗŁİĿīŃį ŀĪī ʼnĹħŃĦ
œ ĵĭŀĦĵńĥĹŁĵĺŁĵŁĪĨńĮ
- ĽńįĽļ ʼnœ Ĺ
œ ĮĥĮĥ œ Ł ōĸĿ İĿģŁĪŏĨĤ ŗœ ŁĮ
œ ģ œ ĥļĦĸ ŀĪīŗŒļ ʼnĦ
ŗ ʼnĪĸĿļŋĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĥŇĵ
Œ ŀ ģŁŒ Ĺ (ĸĹĵĭŀĦļ ʼnĦģŁĮĺŁĺĿŢŁ
ģŁĮĺŁĺĿŢŁ ōĸĿ ģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦļ ʼnĦģŁĮĪĦ
īŁŒ ĦİĿŌĭĪĭńŒ ĵŁŌĥņŒ ļĮŐĻĹŏĮİĿŌĭĪŌĽʼnŁ) ŌĽŀĪŏĻģ
œ ŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦį ŀĮĪŁĺŁĺĿ
ŢŁŌĤʼnœŁĺňĸ
Œ Ŀįŋįģ ʼnĪţŁĩ.
- İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ İĿīŃĺ ŀĦĤļĮĹ ŀĪĹŁļŁĽŁĵ, İňĺĿĮńĩĿĺĿĬŁĮĭńŒ ŌİŀĮŌļģĿ
ĸ ŀģĤļĦĨŁĪ ĪĹ
œ ĩĹŃĭńİģ
Ň ĸĿĪ ʼnĵģŁĮİĿģļįĺĹ
Œ ĮĤļĦĺŁĺĿĮŃģĿĨ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮĸ ʼnĦ
ĭŅĮĤļĦĸ ŀĪĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ.

150
 ĥĮ,
Ĩļģĥ ʼnœ ĭļ
œ ĮŎĽĵ ň , ŏį
ĵŢŀĦĺņıģ İœœ ĵī ŗŁĮŁĮīŁŒ Ħő ŌijņŒ ļİʼnģİŀģĽ
įĸŁĮ ōĸĿ İŅ ģ ŀģ
ĺŁ ōĸĿ Ōıń
ıńĩōıĵ
Œ Į
ň ĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ
ŀ ŗŁļĮĸ ŗœ ŁŒ ĤļĦĨŁ
ŀĮ Łĥ ŁĪ.

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ģŁĮİĿīŃ
īŃį
Ń ŀĪģŃĪĭŁĦĺŁĺ
ĺĿŢŁ
ļĿĭŃįŁĩĥŁĺ
ŗŁ ŀį
ຫງ

- ģŁĵĿĺŃ
ŗ Ī : İĮŌħʼnŁœ ĤļĦ
ĥĹŁĵŌİŀ
- ĺŃĪĭŃ : ļ ŗŁĮŁĪļ
ļ ŀĮĨļįĭ
ŀ ŗŁ
ສະ

- ijĿŐīİń Īģ
ʼnģ : ijĿĥ ŗŁijńĭŁĦĺŁĺĿŢŁij
ijĪŇ
- ļŃĪĭŃijĮ
ʼn : ĭńŒ ĵŏń ĮŎīĤļĦį
ļ ŗŁĮŁĪĭń įģŇ ĥ ʼnĮ
ສ

- ĺŁĺĿŢŁ : ĸ ŀĪĭŃ ĻŊņ ĥĹŁĵŌĨņŒ ļĤļ

ļĦĵĿĮŇĪ
ວ.

ĥ ŗŁĬŁĵ
ສ.

1. ħĦŒ ʼn ŌĹʼn
ĹʼnœŁĻĩŗĥ
œ ĹŁĵĺŁĮŅ ʼnĮŌıʼnŒ Ł?
ŗŁ ģģŋŒ Ĺģ ŀįĨ ʼnĮ
2. ħŇĪijŃŌĺĪĤļĦōīĸĿĨ
ĸ
Œ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮĸ ?
ĸŁĹĵńōĮĹŏĪ?
3. ijģ
ŀ ōĸĿ ĸ ŀĪĬĿį
įŁĮ ŐĪĵ
œ Į ŎĩįŁĩģŋŒ ĹģįŀįĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁōĮĹŏĪ?
ń ĿŎ
4. ħĦŒ ʼn ŌĹʼn
ĹʼnœŁĻĩŗĥ
œ ĹŁĵĺŁĮŅ
ŗŁ ģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁĺĿŢŁ?
5. ōĮĹ œ ĦĹŁŒ ĺŁĺĿŢŁ?
ĹŏĪħŅŒ ĦĽļ
6. ĺŁĺ ģļįļ ŀĮŏĪōĪ?Œ
ĺĿŢŁĵńļ ʼnĦİĿģ

151
 7. ŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĵńĺŁĺĿŢŁŏĪōĪ?Œ
8. ĮĿŎĩįŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįĺŁĺĿŢŁĵńōĮĹŏĪ?
9. ĺŁĺĿŢŁĵńŢŁœ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮōĮĹŏĪ?
į ʼnĪŌIJńģĻĪ
ŀ
1. ħĿĨĹ
Œ ĩĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵ ōĸĿ ōĮĿĮ ŗŁţňŌŒ ijņŒ ļĮōĮĹŏĪĬŁœ ĻŁģŌĤʼnŁįŗŒ ŏĻģ
œ ŋĪ
ŗ ţŒ ŃĮĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł?
ōĸĿ ĵńijŅĪīŃģŁĪň
Œ ĮōĮĹŏĪīŗŒ ģŁĮĺŒĦʼn ŌĺńĵōĸĿijʼnĹij ŀĮĺŁĵ ŀģĥńģ ŀįōīĸ
2. Į ŀģĽŋĮħĿİĿģļįĺĹ Œ Ŀ
Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ Ł?
3. Ĥŗŏœ ĪōĪĭ
Œ Œ ńĮ ŀģĽŋĮĥŃĪĹŁŒ ĵńīĮģ ŗ ĪĵŁħŁģĺŁĺĿŢŁ? (īļįŐĪĻ
ʼnœ ŁŌĮń œ Ŋ ŁĩĤŗ)œ
ģ. ģ ʼnĪţŁĩ
Ĥ. ģŁįģļĮ
ĥ. ģ ʼnĪĸĿįŋį
Ħ. ĥ ŗŁĺŇijŁĺŃĪ
ħ. į ʼnĪĺĹĪ
ĺ. į ʼnĪŌijĦ
Ĩ. ijĿĥ ŗŁijń
ĩ. ijŁĺŁįŁĸń
Ī. Ĺ ŀĮĮĿĥĿĪń
ī. ĻŊ ģ Œ ŀ ĺļĮ
ŀ ĥ ŗŁĺĦ

ŌļģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijńŒ ĵ
İĿŌĭĪĸŁĹŏĮĺĿŐţįňĽŁĮ ŐĪħ œ ŌijŁĿŌİŀĮŌĤĪĭńŒ īĦŀ œ
œ ĿŌĸńĮĽŇĦŒ ŌĽņļĦĵŁōĸĹ
Œ Œ ńĺŇĪŏĮŎĸģ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮļŁĸŃĩĿ
ĸĿ ĻĹŁŒ ĦģŁĦĤļĦĺļĦļĿĸŃĩĿĭ ŗŁŏĻĩ Œ ōĸĿ ŌģʼnŒ Łōģĭ
ĭ ŗŁĤļĦļŃĮŌĪĩ ōĸĿ ħńĮĭńŒ ĵńļĪ
Ń ĭŃijĮ
ʼn ĺňĦĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ŏĮģŁĮīŃĪīŗŒ ij ʼnĹij ŀĮ,
Œ ĿĻĹŁŒ Ħį ŀĮĪŁĨ ʼnĮĨŁĪĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ļŃĪĭŃij ʼnĮĪĦ
ŐİĵŁĻŁĺňĸ Œ ŀ ģŁŒ ĹŐĪō Œ ĿĻĩŁĩŌĤʼnœŁ
œ ıĤ
ĵŁĶňŌŒ ĤĪōĥĹ œ ŋģĹŁŒ ōĻŊĵļŃĮĪňħĮ
œ ĮĺŇĹ ŀĮĮĿijňĵŏĮĺĿŐţĮńĽ ń ĻŊņ ļŁĨńīŁŌĹŀĮļļģĺŋĦ
ŏī.œ

152

 ດິ
ະສ
œ
ĽňįİŀĮijĿŌħʼn

Œ ĮńŐœ Īĵ
ĪŃĮōĪĮōĻĦ œ ĥ ລຂິ
Łœ ĴœŁĦĵ
ŒŇ
ń ĹŁĵħĿŌĸńĮŏĮĺĿŐţ įňĽŁĮħ ʼnĮĵŁŌĬŃĦijŁĩŏīģ
ĤĿįĹĮōĻij
Œ ĿįŁĦ
œ ŁĮİʼnģĥļĦĤļĦ
ວນ
ŌħʼnŁœ ĴœŁĦĵĭńŒ
Œ Ň ŐĪĤ œŅ ĥļĦĸŁĪ ŏĮİń ĥĺ 1353 ĻŁ 1393ŌĨŃŒ ĦĵńĥĹŁĵŌģŀŒ ĦģŁœ ŏĮģŁĮĮ ŗŁ
œ Į
ijŁ ōĸĿ ŌİŀĮıňĭ
œ ŁļŃ œ ŗŁŌļʼn Ł ĺŁĺĿŢŁijŇĪ ŌĤʼnœŁĵŁŌıńĩōıŏŒ ĮļŁĮŁħ ŀģĸŁĹĸŁœ Į
ŗ ĪĭńŒ ŐĪĮ
ຫງ

ĨŁœ Ħ Į ŀįōīĮ ŀœ
Œ ĮĵŁİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŐĪĺ
œ Łĵģĥń
ŀ ģ ŀĮĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ, Ōĺńĵ
ĺŁœ ĦĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ, ģŁĮĺŅģĺŁ, ĺĿīŃİĮ
ŀ ĩŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ Į ŀģİŁĪļŁħŁĮ
ສະ

œ
ĺņįīŗŒ őģ ŀĮĵŁĶŁŒ ĦįŗŒ ĶŇĪĶŀĦ.
ສ

Œ Ĥŗĵ
ōĻŊ Ħ ň :
œ Į
ວ.

- lao08.org/index.php/repository
- ĮĿŎĩįŁĩĤļĦijŀģīŗŒ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĤļĦĺňĮģŁĦōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ.
ສ.

- İņœ ĵģŃĪħĿģŁĮĺŁĺĿŢŁŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĤļĦ ĭŁŒ Į ĥ ŗŁŌıńĩ Ĺ ŀĮĮĿŎĺijŁ

- ŌļģĿĺŁĮĺ ŗŁĸ ŀįŌıńĩōıĨ
Œ Œ Ōļń
ņ Į œ ōĸĿ ħŁĮĹĮĨ
ŗ ʼnĮŌıʼnŒ ŁŏĮ ĺ.İ.İ ĸŁĹ

153
 į ʼnĪĭń 9 ĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮĭńŒ ŐĪĽ ģŁĮİʼnģİļ
œ ŀįģ œ Ħ
ĤļĦij
Ĥ ĿŌĵņļĦ
ʼnĮĸĿ
1. ĺŃĪ ijņœņĮĬŁĮĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹ
Ń ŌĺĸńijŁįijņ

İĿĨŁĨ ʼnĮģŁĸ
ŗ ŀĦĪ
ŀ ŗŁĮŁ

ĺŃĪ: ţŁĩŌŌĬŃĦĺŃŒ ĦĭńŒ įŗŒ ĵńĽįĽ

į
ň ŁŒ Ħ ŌĨŃŒ ĦŐĪ
Īīœ Ī
Ń ī ʼnĹĵĿĮŇĪĵŁōīģ
Œ ŁŌĮń
ŗ Ī ĻŊņ ŐĪĵ
œ Ł
œ ŁĮ
īŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ ŌijņŒ ļŏĻĵ
œ ĿĮŇ œ ŀįİĿŎĻĩĪ ōĸĿ ĵĿĮŇĪŌļĦŌİŀĮıň
Ŀ ĪŐĪĽ Į Ĩ
œ ʼnĵŏĨĺ
œ Ī
Ń
Œ ŀ ģŁĹ
ĪĦ Œ ŎĪĩįŗŒ ĵńıŏœň ĪĺŁĵŁĪį ŀĦĥ ŀįŐĪ.œ
ŌĺĸńijŁį: ţ ĵŌİŀĮļŃĪĺĿĻŊĿ ĻŊņ ļŃĪĺĿĻ
ţŁĩŌĬŃĦĥĹŁĵ įŇģĥ ʼnĮ ĭńŒ ĺŁ
ĻŊĿijŁįĤļĦįŇ
ĵŁĪŌĥņŒ ļĮŐĻĹŐİĵ
ĵŁ ĻŊņ ħĿŌĽŀĪĺŃŒ
Ī ĦŏĪŐĪī
œ Łĵ
ĵĥĹŁĵīļ
œ ĦģŁŁĮĤļĦī ʼnĮ ŎĪ
ĪĩįŗŒ ĸĿŌĵńĪ
īŗŒ ĺŃĪĤļĦĥ
Ī ʼnĮļņŒĮ ō
ōĸĿ įŗŒ ıŃĪīŗŒ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ
ĩ.
ijʼnĮĸĿŌĵņļĦ: ţŁĩŌĬŃĦİĿ
ĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ĥ ʼnĮijŁĩŏĮİ
İĿŌĭĪŌĨŃŒ ĦōĵĮĥ
Į
Œ ʼnĮĤļĦİĿ
ŌĭĪŏ
ŏĪŢŅŒ Ħ ŎĪĩļń
ļńĦŏĺĺ ijņŒ ļģŁĮ
Œ ŀĮĨŁĪŌij ŗ ʼnĪijĮ
ʼn ĸĿŌĵņ
ĸ ļĦĤļĦİ
İĿŌĭĪ.

154
 ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹōĵĮ œ Œ ńĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪģ
Œ ıňĭ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ, ij ʼnĮĸĿ
Ħ-ĨŁĩ, ĬŁĮĿĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĸĿĪ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ, ĥĹŁĵ
ŌĵņļĦĸŁĹŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģĩŃ
ŗ
ŌĨņŒ ļĬņ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
ĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦįŗŒ ŏĻĬ ņ ĭŇįīń, İœļĩĪŁŒ , ĭŗĸĿĵŁĮ, ĤňĪĽńĪ, ŏĨ œ
œ ģ
ōĽĦĦŁĮŢŀģ ōĸĿ ļņŒ Įő ŌĨŃŒ ĦŐĪģ ŗ ʼnĪĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮŐĹŏœ ĮĤŗģ
œ ŁĮ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ.
ŀœ
ĺĿĮĮ, ijĮ œ ĮōīŌŒ İŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ, ĵńĮŁŏħĽ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĸĹ ŗœ ŀģ
ĨŁĪ, Ľ ŀģĺŃŒĦōĹĪĸļ
œ ĵ, Ľ ŀģĽńĪĥļĦİĿŌijĮń ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭŁļ
ŗ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ, įŗŒ
ļŃĪĺŁį ŀĦįŋĪ, Ľ ŀģģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦī ʼnĮ, ĥļįĥ ʼnĹ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ Ī ŗŁ

ດິ
ະສ
ĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĶňĽ Œ ĵģ ŀĮŎĪĩĺ ŀĮīŃ. ĪĦ
Œ Ĺ Œ ŀ ĮĮ,
ŀœ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ ħŃŒ ĦŐĪģ ŗ ʼnĪĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮ
œ ŁĮ
ĬŁĮĺ ŗŁĸ ŀįij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹŐĹĪ Œ ŀ Įń:œ
œ Ħ
1.1 ĺŃĪįŗŒ ĸĹŒ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ

ລຂິ
ģ. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ
ວນ
ŀœ ʼnĦİļĪŐijŏĮĨńĹĪ
ĥĹŁĵţĮĥ Ń ōĸĿ ĽŁŒ ĦģŁĩ ĥņĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįĭńŒ ĵĿĮŇĪĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ Ħ
ŀœ œĮĬŁĮĭńŒ ĵĿĮŇĪĭŇģĥ ʼnĮİŁĪĬĿŢŁ ōĸĿ ŌİŀĮĺŃĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ
ģŁĮ, ŌİŀĮĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ
ຫງ

Œ ŀ ģŁŒ ĹŌİŀĮijņœĮĬŁĮŏĻō
ĭńŒ ĺŇĪģĹŁŒ ĺŃĪļņŒ Įő ŌijŁĿĹŁŒ ĺŃĪŌĺĸńijŁįĪĦ œ ģģ
Œ ŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪĺŃĪŌĺĸń
ijŁįļņŒ ĮőĻŊŁĩĶŁŒ ĦŏĻō
œ ģij
Œ Į
ʼn ĸĿŌĵņļĦ.
ສະ

ĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ŌİŀĮĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮī ʼnĹįŇģĥ ʼnĮ ŌĨŃŒ ĦįŇģĥ ʼnĮĺŁ
ĵŁĪħĿŌĽŀĪ ĻŊņ ģĿĭ ŗŁĺŃŒĦŏĪģ ŀįĽŁŒ ĦģŁĩĤļĦī ʼnĮģŗŐĪ,œ įŇģĥ ʼnĮļņŒĮħĿģŁœ ĹģŁŒ ĩ, ĸĹ
Œ Ħ
ĸŁŗ œ ĻŊņ Ĥ ŀĪĤĹŁĦģŁĮŌĥņŒļĮŐĻĹĭŁĦģŁĩĩĿijŁį ĻŊņ ĽŁŒ ĦģŁĩĤļĦŌĽʼnŁįŗŒ ŐĪŌœ ĨŀŒ Į: įŇģ
ສ

ĥ ʼnĮĺŁĵŁĪŌĪńĮĭŁĦ, ŌĥņŒ ļĮŐĻĹŐİĵŁ ōĸĿ ŌĽŀĪģŃĪħĿģŁŏĪőģŗ

ŗ œ Œ ńįŗŒ ŌİŀĮģŁĮĸĹ
ŐĪĭ Œ Ħ
ວ.

ĸĿŌĵńĪīŗŒ ĺŃĪĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ ĻŊņ ıŃĪīŗŒ Ĥŗģ

œ ŁĮ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ.
ສ.

ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńŐĪĽ
œ ŀįļĿĮŇĩŁĪħŁģŌħʼnŁœ ĤļĦĽŁŒ ĦģŁĩģŗĺŁĵŁĪģĿĭ ŗŁŐĪŌœ ĨŀŒ Į: ģŁĮ
ıŁŒ ī ŀĪĥ ʼnĮŌħŀįīļ
œ ĦŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĩŃĮĩļĵħŁģĥ ʼnĮŌħŀį ĻŊņ ĩŁĪijńŒ Įļ
œ ĦĭńŒ ĺŁĵŁĪī ŀĪĺŃĮōĭĮ
œ Œ ĦŃ ĺŁĵŁĪģĿĭ ŗŁŐĪ.œ
ŐĪħ
ŀœ ĭŇģĥ ʼnĮīļ
ĺĿĮĮ, œ ĦŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİļ
œ ĦįŗŒ ŏĻĬ ņ ĭŇįīń, İļ
œ ģ œ ĩĪŁŒ , ĭŗĸĿĵŁĮ, ĤňĪ
ĽńĪ, ĤŒĵʼn ŌĻŀ Ħ, ŏĨō
œ ĽĦĦŁĮŢŀģ ōĸĿ ļņŒ Įő.

155

 œ ŏĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Ĥ. ŌĮņļ Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ
ģŁĮħ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦ ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪħ œ ŒĮ
œ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ģ ŀģĤ ŀĦıňļ ņ ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩħĿĬņģĸ ʼnĦ
ŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁįōī Œ Ļģ
ʼn ŌĪņļĮ ĻŁ ĺļĦİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī5Œ 00.000 ģńį
ĻŁ 3.000.000 ģńį

ģŁĮģ ŀģĤ ŀĦĥ ʼnĮ

ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĮĮŀœ ĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻĺ

œ Ĥ
Ň ĿijŁįĤļĦıňĬ
œ ģ
ņ ħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ıňœ
Ĭņģģ ŀģĤ ŀĦĨŇĪŎĨĵ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁįōī Œ ĺļĦİń ĻŁ ĻŁœ İń ōĸĿ ħĿ
Ĭņģİŀįŏţ ōī Œ 700.000 ģńį ĻŁ 5.000.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĮĮŀœ ĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı
œ Ĭ
œň ģ
ņ ħ ŀįī ʼnĹ, ıňĬ
œ ģ
ņ ģ ŀģĤ ŀĦŌĺĩ
ļ ʼnĦĥĿ ĻŊņ ŌĺĩĨńĹĪ
Ń ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĻŁœ İń ĻŁ ĺńįĻŁœ İń ōĸĿ
ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪōī Œ 1.000.000 ģńį ĻŁ 7.000.000 ģńį (ĵŁĪīŁ 99 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
ļŁĩŁ)
ģŁĮĤŁĩĥ ʼnĮ ōĸĿ ģŁĮĸ ŀģijŁī ʼnĹ
œ Łĩĥ ʼnĮ, ĸ ŀģŌļʼn Łī ʼnĹĥ ʼnĮŐİ ŌijņŒ ļĽŋģĥŁŒ ŐĬ,Œ ĤŁĩ ĻŊņ ļņŒ ĮőħĿ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪĤ
Ĭņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōīĻ
Œ Łœ İń ĻŁ ĺńįİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 5.000.000
ģńį ĻŁ 50.000.000 ģńį (ĵŁĪīŁ 100 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ)

156
 ģŁĮħ ŀįŌİŀĮī ʼnĹİĿģ ŀĮ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪį
œ ŀĦĥ ŀį, ħ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦįŇģĥ ʼnĮŏĪįŇģĥ ʼnĮŢŅŒĦŌİŀĮī ʼnĹİĿģ ŀĮ
Œ ŁŒ ħĿĤŁœ , ĭŇįīń ĻŊņ ĺņįīŗŒ ģ ŀģĤ ŀĦıňĮ
ōĸĿ ĤŒĵʼn ĤňĹ œ Ōńœ ijņŒ ļį ŀĦĥ ŀįıňļ
œ Œ ĮŌĨŀŒ
ņ Į: įŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ģŁĮ
ŀœ
ħ ŀĪīĦŏĻģœ Ŀĭ ŗŁ ĻŊņ įŗŒ ģĿĭ ŗŁĺŃŒĦŏĪŢŅŒ ĦĭńŒ ŌİŀĮŌĦņŒ ļĮŐĤ ŏĻō
œ ģģ
Œ ŁĮİŒļĩī ʼnĹİĿģ ŀĮħĿĬņģ
ĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺńįİń ĻŁ ĨŁĹİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī1Œ 0.000. 000
ģńį ĻŁ 50.000.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĵģ
ń ŁĮħ ŀįī ʼnĹİĿģ ŀĮĻŊŁĩĥ ʼnĮ, ĭŗĸĿĵŁĮ, ĭ ŗŁĽŁœ ĩĽŁŒ ĦģŁĩ ĻŊņ ŌĽŀĪŏĻœ
ī ʼnĹİĿģ ŀĮŌĺĩĨńĹĪ
Ń ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįīĿĻŊ ļĪĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţ

ດິ
ະສ
Ń (ĵŁĪīŁ 101 ĤļĦ ģ ʼnĪ
ōī Œ 150.000.000 ģńį ĻŁ 500.000.000 ģńį ĻŊņ İĿĻŁĮĨńĹĪ
ţŁĩļŁĩŁ).
ģŁĮĤŒĵʼn ĤņĮĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn Ł
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪĸ
ລຂິ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮĪĹ
œ Ĺ œ ĩģŁĮŏĨģ
œ Łĸ
ŗ ŀĦ
ວນ
, ŏĨļ
œ ŁĹŇĪĮŁįĤň,Œ ŏĨĺ
œ Œ ĦĵŅ
Ń ĮŌĵʼnŁ ĻŊņ ĹŃĭńģŁĮļņŒ Įő ĭńŒ ŌĽŀĪŏĻı œň Œ ĮĶň
œ ļ ņ ŏŒ ĮĺĿijŁįĭńŒ įŗŒ ĺŁ
ĵŁĪĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļī ʼnĮŌļĦŐĪ œ ŌijņŒ ļĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn ŁĪĹ œ Œ ńįŗŒ ōĵĮĥň
œ ĩģŁĮĤņĮŏħĤļĦıňĭ Œ ĥ Œ ļĦĤļĦī ʼnĮ
ຫງ

ŌļĦ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵİń ĻŁ ĻŁœ İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ

1.000.000 ģńį ĻŁ 5.000.000 ģńį.
ສະ

œ ŀĦĵńģŁĮĤŒĵʼn ĤņĮĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn Łıňĩ

ĮļģħŁģĮńĩ œ Ħ
Ń ĭńŒ ĵńļŁĩŇōī Œ ĺŃįĻŁœ İń ĻŁ ĺńį
Ń ōİĪİń ĭńŒ
œ ĥļĦĪňōĸĤļĦī ʼnĮ, ģŁĮĤŒĵʼn ĤņĮĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn ŁĪĹ
ĶňŏŒ ĮĥĹŁĵĥŇĵ œ ĩĹŃĭńİŒŋĮıŋĮģ ŀĮ, ĤŒĵʼn ĤņĮ
ĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn ŁŌĪŀģĭńŒ ĵńļŁĩŇīŁŒ ŗ ģĹŁŒ ĺńįĻŁœ İń , ĭ ŗŁĽŁœ ĩĽŁŒ ĦģŁĩıňĩ Ń ŏĮŌĹĸŁĤŒĵʼn ĤņĮŌĽŀĪŏĻı
œ Ħ œ œň
ສ

ĬņģĤŒĵʼn ĤņĮijŃģŁĮīĿĻŊļĪĨńĹĪ Ń ōĸĿ ģŁĮĤŒĵʼn ĤņĮĭŁĨ

Ń ĻŊņ ŌĺĩĨńĹĪ ŗ ŗŁŌĸʼn ŁōĸĹ œ ħĿ
œ ĤŁœ ĬŃĵ
ວ.

ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁĹŁĦŐĹ œ (ĵŁĪīŁ 128 ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ).

œ ŁĮ
Ĭņģĸ ʼnĦŎĭĪīŁĵĤŗģ
ສ.

ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪōĵĮģŁĮĨļģĻŁ,
Œ ģŁĮŏĻį Œ ĮĸńœĨļ
œ ļ Œ Į, ģŁĮĮ ŗŁĺŒĦʼn ĻŊņ ģŁĮĽ ŀį
Ōļʼn Łĥ ʼnĮĶňij œ ĩģŁĮī ʼnĹĿĩ ʼnĹĿ, ĻŊ ļģĸĹĦ, ģŁĮĤŒĵʼn Ĥň,Œ ģŁĮ
Œ ŁĩŏĮ ĻŊņ īŁŒ ĦİĿŌĭĪĪĹ
œ ĩŢńœĺĮ
į ŀĦĥ ŀį, ģŁĮıňģĵ ŀĪĪĹ Ń ĻŊņ ĪĹ
œ ĩĽňįģŁĮļņŒ Įő ŌijņŒ ļħŇĪİĿĺ ʼnĦĤňĪĽńĪōĽĦĦŁĮ,
ĥŁœ ŎĺŌijĮń, Ōıńĩōıĺ
Œ Œ ĦĸŁĵ
Ń ʼnģ, ĺŃŒ ĦĭńŒ Ĥ ŀĪģ ŀįĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ, ī ŀĪļĿŐĹ
ĩĿĹĿīŁŒ Ħő ĤļĦĽŁŒ ĦģŁĩ ĻŊņ ĻŁı ʼnĮİĿŎĻĩĪļņŒĮőĭńŒ ıŃĪģ ʼnĪţŁĩ.

157

 ģŁĮģĿĭŁıŃ œ Œ ŗŌĪŀģļŁĩŇįŒ ŗŌĬŃĦ 18 İń ģĬ
ŗ ĪīŁŒ Ħő ĭńŒ ģŁŒ ĹĵŁĤŁœ ĦŌĭŃĦĮńī ŗ Ĺ
ņ ŁŒ ŌİŀĮģŁĮ
Œ ŁŒ ħĿįŗŒ ĵńģŁĮī ʼnĹĿĩ ʼnĹĿ, ĻŊļģĸĹĦ, ģŁĮĤŒĵʼn Ĥň,Œ ģŁĮį ŀĦĥ ŀį ĻŊņ ģŁĮ
ĥŁœ ĵĿĮŇĪŌĬŃĦōĵĮĹ
œ ĩŢńœĺĮ
ıňģĵ ŀĪĪĹ Ń ģŗīŁĵ ģŗĬĹ
ņ ŁŒ ŌİŀĮģŁĮĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĺŃĪŌĺĸńijŁįĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ.
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪŏĮĺĿĬŁĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿ
ĻŊĿijŁįōī Œ ĻŁœ İń ĻŁ ĺńį
Ń İń ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 10.000.000 ģńį ĻŁ 100.000.000 ģńį
ōĸĿ ħĿĬņģĽŃįĨ ŀįīŁĵĭńŒŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ ĵŁĪīŁ134 (ŏţ)Œ .
œ ŁĮ
ŗ ĪŌİŀĮļŁħńĮ ĻŊņ ŌİŀĮļŁĨńį, ĵńģŁĮħ ŀĪīĦŌİŀ
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭŁıŃ Œ , ıňĬ
ŀ œ ĮģŇĵ œ ģ
ņ
ŌĥŁĿĽŁœ ĩŌİŀĮŌĪŀģ ōĸĿ ĵńħŁĮĹĮōī
ŗ œ Őİ, ŌİŀĮĩŁĪŏģĨ
Œ ĺļĦĥ ʼnĮ ĤŅĮ œ Ī
Ń ģ ŀįıňģ
œ Ŀĭ ŗŁ
ıŃĪ, ŌĽŀĪŏĻŐœ ĪĽ
œ ŀįįŁĪŌħŀįĺŁĻŀĪ, Ōĺĩļ ʼnĦĥĿ ĻŊņ ŌĺĩħŃĪ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿ
ĻŊĿijŁįōī Œ ĺńįĻŁœ İń ĻŁ ĨŁĹİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 100.000.000 ģńįĻŁ
500.000.000 ģńį ōĸĿ ħĿĬņģĽŃįĨ ŀįīŁĵĭńŒŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ œ (ŏĮĵŁĪīŁ 32 ĤļĦģ ʼnĪ
œ ŁĮ
ţŁĩļŁĩŁ)
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭŁıŃ
ŗ ĪĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı
œ Ĭ
œň ģ Ń , īŃĪ
ņ ŌĥŁĿĽŁœ ĩijŃģŁĮīĿĻŊ ļĪĨńĹĪ
ŎĸģŌļĪ ĻŊņ ŌĺĩĨńĹĪ
Ń ıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪŏĮĺĿĬŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁį
īĿĻŊ ļĪĨńĹĪ
Ń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 500.000.000 ģńį ĻŁ 1000.000.000 ģńį
ōĸĿ ħĿĬņģĽŃįĨ ŀįīŁĵĭńŒŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ œ (ŏĮĵŁĪīŁ 32 ĤļĦģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ)
œ ŁĮ

Œ -ŌĩʼnŁĹĿĨ ʼnĮĥļĵĵŃĪ īŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ ĸĿĪ ŀįĨŁĪ ĥĦĭń

ģļĦİĿĨŇĵĨŁĹŢŇĵ ŀœ V

158
 œ ŗŁĸĿĪ ŀįĨŁĪīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
ģļĦŌĸĤŁĥĿĮĿĨńĮ ĽĹ
Œ ĵģ ŀįģ ʼnĵŌĩʼnŁĹĿĨ ʼnĮĺňĮ
ģŁĦĨŁĹŢŇĵ
Œ İĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹŐĪħ Œ -ŌĩʼnŁĹĿĨ ʼnĮĥļĵĵŃĪ ĥĦŀ œ
œ ŀĪģļĦİĿĨŇĵĨŁĹŢŇĵ
Œ -ŌĩʼnŁĹĿĨ ʼnĮĵńĺĹ
ĭń V ĺŒĦʼn ŌĺńĵĨŁĹŢŇĵ Œ ĮĽĹ ŀœ
Œ ĵŏĮĹŋģĦŁĮīŁœ Į ōĸĿ ĺĿģ ŀĪģĮģŁĮĥŁœ
œ ŏĮīļĮŌĨʼnœŁĹ ŀĮĭń 25 ĵńĮŁ 2015 Ķňĭ
ĵĿĮŇĪĤŅĮ Œ Œ ńŎĽĦōĽĵĮĿĥļĮĺ ŀģĮĿĥļĮĻŊ ĹĦĹŋĦ
ħ ŀĮŎĪĩģŁĮŌİŀĮİĿĭŁĮĽĹ
Œ ĵĤļĦĭŁŒ Į ij ŀĮŌļģ Īķ. Ōijŀ ĦĺĿĻĹ ŀĮ ĭŃįijĿĹ ʼnĦŐĨ ĽļĦ
ĻĹ
ʼn ŢŁœ ģ ʼnĵŏĻĩī œ ŗŁ
Œ ŗŁĻŊĹĪ ģĿĨĹĦİœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį Ļ ʼnĹŢŁœ ģļĦŌĸĤŁĥĿĮĿĨńĮ
ĸĿĪ ŀįĨŁĪīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
ĥ. ĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ

ດິ
ະສ
ŌĵņŒ ļĥ ʼnĮŌĽʼnŁŌģńĪĵŁŌİŀĮĵĿĮŇĪōĸĹ œ ŀįĺĿijŁįįŇģĥ ʼnĮ (ĥĹŁĵ
œ ĺŃŒ Ħĭ ŗŁļŃĪĭńŒ ħĿŐĪĽ
ŀœ
ŌİŀĮĵĿĮŇĪĮĮŌļĦ) ōĸĿ ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦħŁģĸ ŀĪĬĿįŁĮ ŎĪĩĺĿŌţńijŁįģ ŀĮ
ōĸĿ įŗŒ ĺŁĵŁĪħĿĵļįĥĹŁĵŌİŀĮĥ ʼnĮ ĻŊņ ĵĿĮŇĪŏĻı
œ ŏœň ĪģŗŐĪ œ ŌijŁĿĵĮŌİŀ
ŀ ĮĺŃŒ ĦĭńŒ īŃĪī ʼnĹ
ĵŁōīģ
Œ ŁŌĮń
ລຂິ œ ĹŁŒ : ģ ʼnĪŌģĮĭŁĵĿĨŁĪ
ŗ ĪŎĪĩĭ ŗŁĵĿĨŁĪŌĨŃŒĦŌļńĮ ŗ ŌĨŃŒ ĦĵńĺĪ
Ń ŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦ
ວນ
ī ʼnĮŌļĦŏĻİ
œ ļĪŐijħŁģļ ŀĮīĿĸŁĩĭŀĦİĹĦ Œ Œ ĦĮ
ōīĺ ŀœ ĩ ŀĦįŗŒŐĪij
Ń Įģŗ œ ŋĦijŗ ģ ŀįĥĹŁĵīļ
œ Ħ
ģŁĮĤļĦĵĿĮŇĪŌĮņŒ ļĦħŁģĹŁŒ : ĵĿĮŇĪŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮĭŁĽ ŀ œ ħŃŒ ĦĵńģŁĮĽŋģ
ŗ Łœ ĩģ ŀĮŌļĦ. ĺĿĮĮ,
ຫງ

Ľļ
œ ĦŏĻĵ
œ ģ œ ĩĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮĤļĦĵĿĮŇĪ ŌijņŒ ļĵŁĥŇĵ
ń ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ œ ĥļĦ ōĸĿ
İʼnģİœļĦĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŌĨŃŒ ĦįŗŒ ĵńŏıĺŁĵŁĪĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ œ
ສະ

Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀœ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ ĵńŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ
ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ, ģŁĮ
ŗ ʼnĪĺŃĪĤļĦĸ ŀĪ,
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĺŃĪōĸĿ ŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĤļĦĸĹĵţňŒ ōĸĿ ĤļĦįŇģĥ ʼnĮ, ĨńĹĪ
ສ

, ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ

œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, īŁœ Į ōĸĿ
ວ.

ŀœ
ĺĿģ ŀĪģĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ ōĸĿ ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵīņŒ Įī ʼnĹŌĥʼnŁ
ສ.

ĸ ʼnįģ ʼnĪţŁĩ.
Œ ŀ ģŁŒ Ĺģ ʼnĪţŁĩĺĿį ŀįĮńŐœ Īģ
ŌijņŒ ļİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ĪĦ ŗ ʼnĪĹŁŒ : ģŁĮģĿĭŁļ
œ ŁĮ ŗ ŀĮŏĪĭńŒŌİŀĮ
ļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĵĮģŁĮģĿĭ
Œ œ ŀįŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩīŁĵĭńŒ
ŗŁıŃĪĭŁĦļŁĩŁ ħĿŐĪĽ
ŐĪģ
œ ŁŒ ĹŐĹĶ
œ Ĥ ŀœ
Œň Łœ ĦŌĭŃĦĮĮ.

159

 1.2 ĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ
ģ. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ
ĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ Œ ĪijņœĮĬŁĮŢŅŒ Ħ ĭńŒ ĮļĮĶňŏŒ Įį ŀĮĪŁĺŃĪŌĺĸń
Œ ŁŐĺ ōĵĮĺŃ
ijŁįijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŌĨŃŒ ĦŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿ
ĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ İń 2015 (ĵŁĪīŁ 42) ĹŁŒ : ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńĺĪ
Ń
ŎĪĩĭńŒ įŗŒ ĵńŏıħĿĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪĭ
œ ŁĦĽŁŒ ĦģŁĩ, ģŋĪĺ ŀģĺń ōĸĿ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮ.
ʼnœ
ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹħĿįŗŒ Ĭņģħ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮĬŁœ ĻŁģįŗŒ ĵń
Œ ŀ ĤļĦļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮŌĹŀĮ
ĥ ŗŁĺĦ Œ ŁŒ : ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńŐĪģ
œ ŌĺĩōīĹ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪ
ŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
œ ŏĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Ĥ. ŌĮņļ Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ
ģŁĮĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŌĥĻĿĺĿĬŁĮ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŌĤʼnœŁŌĥĻĿĺĿĬŁĮĤļĦıňļ
įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģĸĹ œ ŒĮ
ņ ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪ
ţŁĩĪĹ œ ĹŁĵĽŇĮōĽĦ, ģŁĮĮŁįĤň,Œ ģŁĮŏĨŌœ ļģĿĺŁĮİļĵ, ģŁĮİļĵōİĦ
œ ĩģŁĮŏĨĥ
ŌİŀĮŌħʼnŁœ ŢŁœ ĭńŒ ĻŊņ ĪĹ
œ ĩĹŃĭńģŁĮļņŒ Įő ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōīĻ
Œ ʼnģŌĪņļĮ ĻŁ
ĺļĦİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 300.000 ģńį ĻŁ 1.000.000 ģńį (ĵŁĪīŁ 103 ĤļĦ
ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁ)
ĥ. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ
ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĵńĺĪ
Ń ŎĪĩįŗŒ ĵńŏıĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ ţŁĩŌĬńĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĵń
ĺŃĪŏĻį ŀœ
œ ŀĮĪŁģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦĸ ŀĪ ōĸĿ ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮŌĥʼnŁĸ ʼnįįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺ ŎĪĩįŗŒ
ŏĻŏœ ıĵŁĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ Œ ļĦĥ ʼnĮļņŒĮĶŁŒ ĦŌĺĸń, īŁĵŏħĬŁœ ŌħʼnŁœ ĤļĦŌĽņļĮ ĻŊņ ĺĿĬŁĮ
Œ ĮĶňĤ
ĭńŒ įŗŒ ŌĻŀ ĮĪń, ŌĹŀĮ
œ Ōĺĩōīģ ŗ ĿĮńĭŒ ńĵńĥ ŗŁĺĦ
Œ ĸ Œ ŀ ĤļĦŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĥ ʼnĮĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĩļ
Œ ĵĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĭńŒ Ķňļ
Œ ŁŐĺ ōĸĿ ĥļį
ĥļĦŐĪĪ œ ĩī ʼnĮŌļĦ ĶŁŒ ĦĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ, įŗŒ ĹŁŒ ĭńŒ Ķňļ
œ Ĺ ŀœ
Œ ŁŐĺĮĮħĿŌİŀ Įįļ
Œ ĮŌĨʼnŒ Ł ĻŊņ
ŗ ĪĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ ĻŊņ ħĿŌİŀĮģŁĵĿĺŃ
ŌİŀĮģŁĵĿĺŃ ŗ ĪĤļĦī ʼnĮŌļĦ ŌĨŃŒ ĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮħĿīļ
œ ĦŏĻœ
ĥĹŁĵŌĥʼnŁĸ ʼnį ōĸĿ ŌĬńĦĹŁŒ ħĿŌİŀĮijĿĮ ŀģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪģŗīŁĵ ĬŁœ ĻŁģĵńģŁĮĺņįĽňģ
œ ŁĮ
œ ŁĮ
ģĿĭ ŗŁıŃĪīŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩģŗįŒ ŗĺŁĵŁĪħĿģĹĪĥĮŐĪ
ʼnœ ,œ ĮļģħŁģĹŁŒ ħĿĵńĥ ŗŁĺĦ
Œ ŀ ōħĦœ
ʼnœ
ģŁĮĤļĦĺŁĮİĿĨŁĨ ʼnĮ ħŃŒ ĦĺŁĵŁĪģĹĪĥĮŐĪ.œ ĭŇģĥ ʼnĮĩļ
Œ ĵŐĪĽ
œ ŀįģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦŏĮĭńŒ ĶňŒ

160

ļŁŐĺ ĻŊņ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮĤļĦī ʼnĮŌļĦīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ŌĨŃŒ ĦįŗŒ ĵńŏıħĿĸĹ
Œ Ħ
ĸĿŌĵńĪŐĪ.œ
ŀ œ ijĮ
ĺĿĮĮ, ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦĽňŌœ ĥʼnŁĸ ʼnįįļ Œ ŁŐĺĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ, ijļ
Œ ĮĶňļ œ ĵĮĮŀ œ
ģŗīļ
œ ĦĽňİ
œ ģ
ʼn İœļĦįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺĤļĦī ʼnĮŌļĦ ōĸĿ ĽňŎœ īī œ Œ ńģĿĭ ŗŁıŃĪ
œ ļį, ģŁŒ ĹĴœļĦīŗŒ ıňĭ
ģ ʼnĪţŁĩĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ Œ ŁŐĺĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ.
Œ ĮĶňļ
1.3 ĺŃĪŐĪĽœ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį, ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ŎĭĸĿĺ ŀį
ģ.ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ
ōĸĿ ŎĭĸĿĺ ŀį

ດິ
ະສ
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ, Ĺ ŀĪĬŇĺŒ ĦĤļĦ,
Ń ħ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ļņŒ ĮőŌİŀĮĤļĦĺĹ
Œ Įī ʼnĹ ĻŊņ įŇģ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ.œ
ĥ ʼnĮ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĺŃĪĭŃĤļĦįŇģĥ ʼnĮĭńŒįŗŒ ĵńŏıĺŁĵŁĪĸĹ
ĬŁœ įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģŐĪĸ
œ Ĺ
Œ ĦĸĿŌĵńĪ ŎĪĩģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĹŇĮ
œ ĹŁĩ ĻŊņ ĵńģŁĮŌĽŀĪĺŋĦ
Ī ŀĦŌģńĮĤļįŌĤĪ ŌĽŀĪŏĻı
œ ļ
ລຂິ
œ ň Œ ĮįŗŒ Œ ĦĸĿŌĵńĪĺŃŒ ĦĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮĭńŒ ŌĤʼnŁŌħʼnŁœ įŗŒ
ņ ĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį, ĸĹ
ວນ
ļĿĮŇĩŁĪ, ħńģħ ʼnĪţŁĩĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ ŎĪĩĭńŒ ŌħʼnŁœ ĤļĦįŗŒ ĩŃĮĩļĵ ŌİŀĮģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒıŃĪīŗŒ ĸĿ
įŋįģ ʼnĪţŁĩ.
ຫງ

ģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĹŇĮ Œ ĦŌģńĮĭŁĦĪŁœ Įħ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĸ ŀģĴŀĦ ĻŊņ ļŁŒ ĮĤŗ œ

œ ĹŁĩ, ĸĹ
ĥĹŁĵĭŁĦŎĭĸĿĺ ŀįĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ ŌİŀĮģŁĮĸĿŌĵńĪĺŃĪĭŃĺĹ
Œ ĮįŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ĺŃĪĭŃĺĹ
Œ Įī ʼnĹ
ສະ

Œ ŀ ģŁŒ ĹŐĪĬ
ŌĨŃŒ ĦĺŃĪĪĦ œ ģ œ ŁĮ
ņ į ŀĮĩ ŀĪŐĹŏœ ĮĤŗģ ŀ œ œĮĬŁĮĤļĦ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ ŌİŀĮĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ.œ ōīģ
įŇģĥ ʼnĮ ĭńŒ įŗŒ ĵńŏıĺŁĵŁĪĸĹ Œ ŁĮĮ ŗŁŏĨĺ
œ Ī
Ń ōĸĿ ŌĺĸńijŁįĤļĦįŇģĥ ʼnĮ
ŀœ ļ
ĮĮī œ ĦŏĨĶ
œ ŏŒň ĮĤļįŌĤĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩģŁĮ ŀœ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ĻŁœ ĵįŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŏĨĺœ Ī
Ń
ສ

œ ŁĮ
ōĸĿ ŌĺĸńijŁįŌģńĮĤļįŌĤĪĮļģŌŢņļħŁģĤŗģ ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ŌijŁĿĬŁœ
ວ.

ŏĨĺ
œ Ī
Ń ŌģńĮĤļįŌĤĪĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ģŗħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŌœ ĨŀŒ Į
ສ.

ĪŋĹģ ŀĮ.
œ ŏĮĺŃĪŐĪĽ
Ĥ. ŌĮņļ œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ Ŏĭ
ĸĿĺ ŀį
ģŁĮĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĥĹŁĵĸ ŀįĺĹ
Œ Įī ʼnĹ:įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŌœ ıńĩōıŒ ĻŊņ Ōİń ĪŌıńĩĥĹŁĵ
ĸ ŀįĺĹ œ ŒĮ
Œ Įī ʼnĹĤļĦıňļ ņ ĭńŒ ī ʼnĮŐĪĽ
œ ħ
ňœ ŀģŏĮŌĹĸŁİĿīŃį ŀĪĹŋģĦŁĮĹŃĨŁĺĿŌijŁĿ ĻŊņ ŢŁœ ĭńŒ
ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻō
œ ģı œ ň Œ ĮĮ
Œ ļ ņ Įŀ œ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁį ōī Œ
ʼn ŌĪņļĮ ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ 500.000 ģńį.
ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ Ļģ
161

 įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪĸ
œ ŀģŌİń Īħ ʼnĪţŁĩ, ŎĭĸĿŌĸģ ĻŊņ ŌļģĿĺŁĮļņŒ Įő ĻŊņ ĸ ŀģĴŀĦ
œ ŒĮ
ŎĭĸĿĺ ŀįĤļĦıňļ ņ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮģŁĮģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩōģı œ ň Œ ĮĮ
Œ ļ ņ Įŀ œ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪ
ĺĿĻŊĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ Ļģ
ʼn ŌĪņļĮ ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ
500.000 ģńį.
ŀ œ ĭŇģĥ ʼnĮīļ
ĺĿĮĮ, œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnįĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁį ŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮīŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪ
ţŁĩ ŌijņŒ ļŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ ōĸĿ ŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ.
ĥ. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ
ōĸĿ ŎĭĸĿĺ ŀį
ĺŃĪŐĪĽ œ ĦĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ, ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ, ŎĭĸĿĺ ŀį, Ōļ
œ ŀįģŁĮİʼnģİļ
Œ ĪĭŃijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ.
ģĿĺŁĮ ōĸĿ ŎĭĸĿŌĸģļņŒ Įő ģŗōĵĮĺŃ
ĺŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĥĹŁĵİļĪŐij ōĸĿ ĥĹŁĵĸ ŀįĭŁĦħ ʼnĪţŁĩ, ŎĭĸĿ
ĺ ŀį, ĤŁŒ ĹĺŁĮţŁĩŌĬńĦįŗŒ ŏĻŏœ ıŌļʼn Ł, ħńģ, ĸ ŀģĴŀĦŎĭĸĿĺ ŀį, ĸ ŀģļŁŒ Įħ ʼnĪţŁĩĤļĦĥ ʼnĮ
ļņŒ Į ĻŊņ ŌĽŀĪŏĻı œň Œ ĮįŗŒ
œ ļ ņ ĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ īŁĵĸ ŗŁij ŀĦŏħįŗŒŐĪ œ ĮļģħŁģŐĪĽ
œ ŀįļĿĮŇĩŁĪ
ħŁģŌħʼnŁœ ĤļĦ, ģŁĮħ ŀĪīĦŀ œ ĻŊņ ıňĵ ń ĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮĪŁœ ĮĮń.œ
œ ĥ
ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ ĮĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ İń 2003
ĵŁĪīŁ 47 ŐĪģ
œ ŁĮ œ ŁŒ : “ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĵńij ŀĮĭĿŌĥʼnŁĸ ʼnį, İĿīŃį ŀĪĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿ
ŗ ʼnĪŐĹĹ
ĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ ĸĿįŋįģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩĤļĦįŁœ ĮŌĵņļĦ”.
ŀ œ ijĮ
ĺĿĮĮ, ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ īļ
œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnįĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ,
ĬŁœ įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģĸ ŀģŌİń ĪļŁŒ Įħ ʼnĪţŁĩ, ŎĭĸĿŌĸģ, ĸ ŀģĴŀĦŎĭĸĿĺ ŀį ōĸĿ ŌļģĿĺŁĮ
ļņŒ Į ĻŊņ ģĿĭ ŗŁĺŃŒĦŏĪĭńŒ ŌİŀĮģŁĮĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįĤļĦĥ ʼnĮļņŒĮ ŎĪĩįŗŒ ŐĪ œ
Ľ ŀįļĿĮŇĩŁĪ ĭŀĦŌİŀĮģŁĮģŗŒ ĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻō Œ ʼnĮļņŒĮ ōĸĿ ģŁĮħ ŀĪīĦħĿĬņ
œ ģĥ ŀœ ģĸ ʼnĦ
ŎĭĪīŁĵģ ʼnĪţŁĩĭńŒŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹĶ
œ ŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻij
œ Į
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮŐĪ œ
Ľ ŀįģŁĮİʼnģİļ
œ Ħ, ĥĹŁĵĩŇĪīŃĭ ŗŁŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĺŁœ ĦŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿŌĭĪĨŁĪĵń
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ.

162

 1.4 ĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮ
ģ. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ĻŊņ ĺĿōĪĦĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ Į ōĸĿ ģŁĮĤńĪĤŋĮ
ŀœ œĮĬŁĮ īŁĵĤŗģ
ŌİŀĮĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĤļĦĺ ʼnĮĭŃĺ ŀĮĩŁĺŁģ ʼnĮĹŁŒ ĪĹ
œ ĩĺŃĪĭŃĤļĦijʼnĮ
ĸĿŌĵņļĦ ŌĨŃŒ ĦŐĪĽ
œ ŀįĽļĦ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦħŁģģ ʼnĪţŁĩ īŁĵĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮĤļĦĺŁĭŁ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ŌijŁĿĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ
ĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹģŁĮ
ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĮńœ ŐĪĺ
œ ĿōĪĦŏĻŌœ Ļŀ ĮŌĬńĦĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįļį İĿĨŁĭŃİĿŐī ĶŁŒ Ħōĭħ
œ ĦŃ
ŌijŁĿŌİŀĮģŁĮŌİń ĪģĹŁœ ĦĽ ŀįĴŀĦģŁĮĺĿōĪĦĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ ĮħŁģĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĻŊņ İĿĨŁĨ ʼnĮ.

ດິ
ະສ
œ ĸĹ
ĮļģħŁģĮńō Ń ŌĺĸńijŁį ŏĮģŁĮĺĿōĪĦĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ Į, ģŁĮ
œ ĭŇģĥ ʼnĮĩ ŀĦĵńĺĪ
œ ŁŒ ŗ ĽŋĮ, ģŁĮĽ ŀį ōĸĿ ŌıńĩōıĤ
ĨļģĽňĽ ŗœ Į
Œ ĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮĶŁŒ ĦļŃĪĺĿĻŊ ĿŌĺĸń ōĸĿ įŗŒ ĵńij ʼnĵ
ōĪĮ, įŗŒ ĹŁŒ ħĿŌİŀĮģŁĮŏĨĺ Ń ŏĮģŁĮŌĹʼnœŁŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ģŁĮĤŋĮĸ ʼnĦŏĮŌĹŀįŐĨ ĻŊņ ĭŁĦ
œ Ī

ລຂິ
ļŃĮŌīńŌĮŀĪ, ģŁĮīńijŃĵĭŁĦŢŀĦĺņijŃĵ, ĹŁĸĿĺŁĮīŁŒ ĦőīŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺ ʼnĵ ōĸĿ ĶňŏŒ Į
ວນ
ŗ ʼnĪŐĹ.œ
ĤļįŌĤĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
œ ŏĮĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮ
Ĥ. ŌĮņļ
ຫງ

ijĮ Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ļļģŢŀĦĺņijŃĵ

ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮĵńĺĪ
, ĹŁĸĿĺŁĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ŌĪńĮĤĿįĹĮ ōĸĿ Ľ ŀįĽňĤ ŗœ Į
œ ĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮīŁĵĭńŒ ģ ʼnĪţŁĩŐĪ œ
ສະ

ŗ ʼnĪŐĹ.œ ĮļģĮĮŀœ ĩ ŀĦĵńŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮĺĿŌŢń, İĿģļįĥ ŗŁŌĻŀ Į, ōĮĿĮ ŗŁĶňŏŒ ĮģļĦ

ģŁĮ
İĿĨŇĵĤļĦijŀģ-ĸ ŀĪ ōĸĿ ģļĦİĿĨŇĵŏĮĤĮī
ŀ œ ŁŒ ĦőĤļĦōĤĹĦ, ŌĵņļĦ, įŁœ Į, ĭļ
œ ĦĬŃŒ Į
ĻŊņ ģļĦİĿĨŇĵĺĿijŁıňō
œ ĭĮİĿĨŁĨ ʼnĮ, İĿģļįĺĹ
Œ ĮĵńĥĹŁĵĥŃĪŌĻŀ ĮīŗŒ ōıĮĦŁĮ, ōıĮ
ສ

ģŁĮĩŇĪĭĿĺŁĪ, ĽŁŒ Ħģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĽŁŒ ĦĮŃīģ

Ń Łī
ŗ ŁŒ ĦőĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ...
ວ.

ģŁĮĮ ŗŁŏĨĺ Ń ŌĺĸńijŁįĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĵŁĤŁœ ĦŌĭŃĦĮĮŀ œ īļ

œ Ī œ ŁĮ
œ ĦİĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪ
ສ.

ŀ œ Łœ ōĸĿ ĺŃĪİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ

ţŁĩĹŁĦļļģ ŌijņŒ ļŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĸ ŀģĺĿĮĿīĦŢ
ŌĤʼnœŁŏĮģŁĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ.
ijģ
ŀ ōĸĿ ĸ ŀĪ ŐĪĺ
œ Łœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤ ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿĪĹģŏĻij
œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ
Ń ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ
ĵńĺĪ Œ Į ŌijņŒ ļŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĺŃĪŌİŀĮ
ŌħʼnŁœ ōĸĿ į ʼnĪįŁĪĤļĦī ʼnĮŌļĦĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

163

 ĥ. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ, ĤńĪĤŋĮ, ŎĽĵĨŇĵĮŇĵ, ħ ŀĪīĦĺĿĵŁĥ
ŀœ ʼnĵ ōĸĿ ŌĪńĮ
ĤĿįĹĮĵńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ œ ,
ŀ ģ ŀĮĶŁŒ ĦĺĿŢŃĪōŢĮ ŌĨŃŒ ĦŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮĤļĦ
ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ, İń 2015 ŏĮĵŁĪīŁ 44 ĤļĦĸ ŀĪĬĿ
ĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮģĿĭŁıŃ Ń , ĺŇĤĿijŁį ōĸĿ ģŋĪ
ŗ ĪīŗŒ ĨńĹĪ
ĺ ŀģĺńĤļĦįŇģĥ ʼnĮļņŒĮ (İń 1997). ŏĮĵŁĪīŁ 88, 89 ōĸĿ 90 į ŀĮĪŁĵŁĪīŁŌĻŊŒ ʼn Ł ĮĮŀ œ
ŐĪĸ Ń ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĥņ:
œ ĿįŇĺĪ ĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĵń İĿĨŁĭŃİĿŐī
ĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ
Œ ĮĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻij œ Ōń ĦņŒ ļĮŐĤŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮ,
œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮŐĪĵ İĿģļį
Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĹŋģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
ĺĹ
ŏĮį ŀĮĪŁĺŃĪĭńŒ ģŁŒ ĹĵŁĤŁœ ĦŌĭŃĦĮĮŀœ ĵńĺĪ
Ń ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĭńŒ ŐĪĺ
œ Ŀ
œ ĦŃ ĭńŒ ĺŇĪ.
ōĪĦļļģŌĬńĦĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĶŁŒ Ħōĭħ

ģŁĮĺĿōĪĦŌĬŃĦĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮ

ŀ œ ijĮ
ĺĿĮĮ, ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮħĿīļ
œ ĦģŁōŢ
ŗ Įœ ĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪ
ĤŋĮ ŌijņŒ ļŌİŀĮįļ
Œ ĮļńĦŏĻō
œ ģģ œ .ń
Œ ŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪļņŒ ĮŏĻŐœ ĪĪ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĮńō
œ ĵĮĺŃ
Œ ĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ŌĨŃŒ ĦįŗŒ ĵńıŏœ ň ĪħĿ
ħŁģ
ŗ ŀĪ ōĸĿ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ œ ōīģ
Œ ŁĮĮ ŗŁŏĨĺ Ń ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮĮī
œ Ī ŀœ ļ
œ ĦĶňŏŒ ĮĤļįŌĤĪĤļĦģ ʼnĪ
ţŁĩģŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹ œ ĻŁœ ĵĵńģŁĮŏĨĺ
œ Ī
Ń ŌĺĸńijŁįŌģńĮĤŗģ ŗ ʼnĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩį ŀĮĩ ŀĪŐĹ.œ
œ ŁĮ

164
 1.5 ģ ʼnĪţŁĩİʼnģİļ Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
œ ĦĨńĹĪ
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺń
ģ. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįģ ʼnĪţŁĩİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĺŃĪŐĪĽ Ń , ĽŁŒ ĦģŁĩ, ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĭŁĦĪŁœ Įģ ʼnĪţŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįĨńĹĪ
Œ ĪijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ ŌİŀĮĺŃĪĭńŒ ĵńģŁĮij ʼnĹ
ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńōĵĮĺŃ
ijĮ
ŀ ģ ŀįĭŇģĥ ʼnĮ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮĺŃĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ōĸĿ ĵńĥĮ
Ň ĥŁŒ ĭńŒ ĺŇĪĺ ŗŁĸ ŀįij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ.
Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀœ ij ŀģ ōĸĿ ĸ ŀĪ ħŃŒ ĦŐĪļ Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ
œ ļģģ ʼnĪţŁĩŌijņŒļİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŌĨŃŒ ĦįŗŒ ĵńŏıĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ œ ōĸĿ ŏĻĭ
œ ģ
Ň ĥ ʼnĮİĿīŃį ŀĪ

ດິ
ະສ
ĺŃĪĤļĦŏıĸŁĹĶŁŒ ĦĬņģīļ œ ĦĹĪ ĭŀĦĮńģ
œ Ħ ōĸĿ ŌĤŀĵ œ Ōŗ ijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ
ĥĹŁĵİļĪŐijŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
œ ŏĮģ ʼnĪţŁĩİʼnģİœļĦĨńĹĪ
Ĥ. ŌĮņļ

ລຂິ
ģŁĮĭ ŗŁĽŁœ ĩĽŁŒ ĦģŁĩ
ວນ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪĸ
œ Ĺ œ Œ Įħ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ĤļĦıňļ ņ ʼnĮŌĽŀĪŏĻı œ ň Œ ĮŐĪ
œ ļ ņ œ
Ľ ŀįįŁĪŌħŀįŎĪĩŌħĪīĿĮŁ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ ŢŅŒ Ħ
ຫງ

İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 100.000 ģńį ĻŁ 500.000 ģńį

ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńĵńģŁĮĻŇĵ
œ īń ĻŊņ ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı œň Œ Į
œ ļ ņ
ສະ

ĵńģŁĮįŁĪŌħŀįĺŁĻŀĪ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ŢŅŒ Ħİń ĻŁ ĻŁœ İń ōĸĿ ħĿ

Ĭņģİŀįŏţōī Œ 500.000 ģńį ĻŁ 1.500.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮŌĺĩļ ʼnĦĥĿ ĻŊņ ŌĺĩĨńĹĪ
Ń ħĿ
ສ

Ĭņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĻŁœ İń ĻŁ ĺńį

Ń İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 700.000
ວ.

ģńį ĻŁ 3.000.000 ģńį.

ສ.

ģŁĮĭńŒ įŗŒ ŐĪŏœ Ļĥ

œ ĹŁĵĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļōģı œň Œ ĮŏĮŌĹĸŁī
Œ ļ ņ ʼnģĶňŏŒ Įļ ŀĮīĿĸŁĩ
įŇģĥ ʼnĮıňĻ
œ ŁģŐĪij
œ į œ Œ Įī
ʼn ŌĻŀ Įıňļ ņ ʼnģĶňŏŒ ĮŐijļ ŀĮīĿĸŁĩōģĨ
Œ Ĺ
ń Ī Œ Œŗ
Ń ĻŊņ ĺŇĤĿijŁį ōīį
ŐĪŏœ Ļĥ
œ ĹŁĵĨĹ Œ ĩŌĻŊņļŐĪ œ ĻŊņ įļģĥ ʼnĮļņŒĮŏĻĨ
Œ ĩŌĻŊņļ ĭŀĦĭńŒ ī ʼnĮŌļĦģŗĵŌń ĦņŒ ļĮŐĤijŗ ĨĹ œ Ĺ
Œ ĩ
ŌĻŊņļħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ ŢŅŒ Ħİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ
100.000 ģńį ĻŁ 500.000 ģńį.

165

 įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĭńŒ ĵńŢŁœ ĭńŒ ĨĹ Œ Œ ŗŐĪİ
Œ ĩŌĻŊņļ ōīį œ ĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ ĤļĦī ʼnĮŏĮģŁĮĨĹ
Œ ĩŌĻŊņļıňœ
ĭńŒ ī ʼnģĶňŏŒ ĮŐijļ ŀĮīĿĸŁĩħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ŢŅŒ Ħİń ĻŁ ĺŁĵİń ōĸĿ
ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 200.000 ģńį ĻŁ 1.000.000 ģńį.
ģŁĮŌĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŐĪ
œ ļ ņ Ľœ ŀįįŁĪŌħŀįĪĹ
œ ĩĥĹŁĵįŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŌĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŐĪ
œ ļ ņ Ľ œ ĩĥĹŁĵİĿţŁĪ, ŌĸŃŒ ĮŌĸńœħĿĬņģ
œ ŀįįŁĪŌħŀįĪĹ
İŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ 300.000 ģńį.ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĻŁģŐĪ œ
ŌĽŀĪŏĻĵ
œ ģ
ń ŁĮįŁĪŌħŀįĺŁĻŀĪ, ŌħŀįĻŊŁĩĥ ʼnĮ ĻŊņ Ōĺĩļ ʼnĦĥĿħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ Ŀ
ijŁįōī Œ Ļ ʼnģŌĪņļĮ ĻŁ ĺŁĵİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţ
ōī Œ 100.000 ģńį ĻŁ 500.000 ģńį.
ģŁĮŌĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŌĺĩĨń
œ ļ ņ ĹĪŃ ĪĹ
œ ĩĥĹŁĵįŗŒ ĸĿĵ ŀĪĸĿĹ ŀĦ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŌĺĩĨń
œ ļ ņ ĹĪ œ ĩĥĹŁĵİĿţŁĪ ĥĹŁĵŌĸŃŒ ĮŌĸńœħĿĬņģ
Ń ĪĹ
ĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ ĺļĦİń ĻŁ ĻŁœ İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 200.000
ģńį ĻŁ 1.000.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻĥ
œ ʼnĮŌĺĩĨńĹĪ
Ń ŌİŀĮħŁĮĹĮĻŊ
ŗ Łĩ
ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁįōī Œ ĻŁœ İń ĻŁ ĺŃįİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 300.000
ģńį ĻŁ 2.000.000 ģńį.
ģŁĮĻŊŇĸģ
ň ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪĭ
œ ŗŁģŁĮĻŊŇĸģ œ ʼnĮļņŒĮ ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
ň ŏĻĥ œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ ħĿĬņģ
ĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ ĺļĦİń ĻŁ ĻŁœ İń ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 200.000 ģńį ĻŁ
5.000.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńıňģ
œ Ŀĭ ŗŁ ĻŁģŐĪĭ
œ ŗŁģŁĮĻŊŇĸģ
ň ŏĻō
œ ģı œň Œ ĮŌİŀ
Œ ļ ņ ĮļŁħńĮ ĻŊņ ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ń
ģŁĮĸŇĸģ œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩĮĮŀœ
ň ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ ĻŁģŌĽŀĪŏĻĺ
œ Ĥ
Ň ĿijŁįĤļĦōĵĨŇ
Œ ĪŎĨĵ ĻŊņ
ŌĽŀĪŏĻō
œ ĵŌĺĩĨń
Œ ĹĪŃ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĸĿijŁįōī Œ ĻŁœ İń ĻŁ ĺńįİń ōĸĿ ħĿĬņģ
İŀįŏţ ōī Œ 300.000 ģńį ĻŁ 10.000.000 ģńį.
ıňĩ
œ Ħ
Ń ıňŏœ ĪĻŁģŐĪĭ
œ ŗŁģŁĮĸŇĸģ
ň ĪĹ
œ ĩī ʼnĮŌļĦ ĻŊņ ŏĨı œň Œ ĮŌĽŀ
œ ļ ņ ĪŏĻŎ
œ ĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵ
ģ ʼnĪţŁĩħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ ŢŅŒ Ħİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀį
ŏţ ōī Œ 100.000 ģńį ĻŁ 500.000 ģńį.

166

 ģŁĮĥŁĪīĿģ ŗŁ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŌĺĩĨń
œ ļ ņ ĹĪŃ ŎĪĩŌħĪīĿĮŁ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪ
ĺĿĻŊĿijŁįōī Œ ĺńįİń ĻŁ ĺńįĻŁœ İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 1.000.000 ģńį ĻŁ
5.000.000 ģńį.
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńıňģ ŗ ĮļŁħńĮ, ĤŁœ ĥ ʼnĮŎĪĩĵńōıĮ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪĻŁģŐĪŌœ ļʼn ŁģŁĮĥŁĪīĿģŁŌİŀ
ŗ ŀĦİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ , ĤŁœ ĻŊŁĩĥ ʼnĮ
ģŁĮ, ĤŁœ ĥ ʼnĮĶŁŒ ĦŎĻĪĽŁœ ĩİŒŁŌĬņŒ ļĮ, ĤŁœ ijĿĮ ŀģĦŁĮĭńŒģŁĸ
, ĤŁœ ıňĩ
œ ĦŃ ĬņijŁ, ĤŁœ ĥ ʼnĮŌijņŒļİŃ Īį ŀĦģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ
ĺŃįİń ĻŁ ĨŁĹİń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 2.000.000 ģńį ĻŁ 10.000.000 ģńį, ļŁĪ

ດິ
ະສ
ŗ ŀĪĭńŒĶňŒ ĻŊņ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁįīĿĻŊ ļĪĨńĹĪ
ħĿĬņģħŁģ Ń .
Ń ĻŊņ İĿĻŁĮĨńĹĪ
ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńıňģ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪ ĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŌĺĩĨń
œ ļ ņ ĹĪŃ ŎĪĩŌħĪīĿĮŁ ĩļ
œ ĮĬņģ
œ ĦĪŁœ ĮħŃĪŏħĶŁŒ ĦŢŀģ ħ ʼnĮįŗŒĺŁĵŁĪħĿĥŇĵĺĿīŃŐĹŐœ Ī œ ĪĹ
ōīĿīļ œ ĩģŁĮģĿĭ ŗŁįŗŒĬņģīļ
œ Ħ
īŁĵģ ʼnĪţŁĩĤļĦıňĬ
œ ģ
ລຂິ
ņ ŌĥŁĿĽŁœ ĩ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵİń ĻŁ
ວນ
ĻŁœ İń ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 500.000 ģńį ĻŁ 2.000.000 ģńį.
ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦŏĮģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
ຫງ

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģŌijĪŐĹ,
ŗ œ ĨŁĪ, ĺŁĺĿŢŁ,
ŌıʼnŒ ŁĨ ʼnĮ, ŌĨņļ
ĬŁĮĿĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĺ ŀĦĥ ʼnĵ ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĺ
ń Ī œ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŌĹĸŁ
Ń ĺĿŌţńijŁįŐĪĽ
ສະ

ŌħŀįŌİŀĮ, ī ŗŁĮŃĺŒĦʼn ĤŁŒ Ĺ ĻŊņ Ľļ

œ ĦĭŇģ ĬŁœ ī ʼnĮŌĻŀ ĮĹŁŒ ģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĮĮŀ œ ĻŁģįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵ
ŀ ĹŃĨŁģŁĮ ōĸĿ įŗŒ ŗĩŇĪīŃĭ ŗŁ Ōĸņļģ ĻŊņ İŒŋĮĺĿĬŁĮĭńŒ įŗĸŃģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ.
ĻŊģ
ສ
ວ.
ສ.

ģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĮŎĽĦţŗ

167
 ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńĵńģŁĮİŋŒ ĮĺĿĬŁĮĭńŒ İŃŒ ĮİʼnĹĮĮıň
ŀœ İ
œ ĿģļįĹŃĨŁĨńįİŃŒ ĮİʼnĹīļ
œ ĦōħĦœ ĥĹŁĵ
ĺŋŒ ĦģŋŒ Ĺģ ŀįĺĿijŁįģŁĮŌħŀįŌİŀĮ ĸĹĵĭŀĦĵļįį ʼnĪį ŀĮĭŅģģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĻĥ
œ ʼnĮŌħŀį ĻŊņ ĥļį
ĥ ʼnĹıňģ
œ ŋŒ Ĺ.
œ ĸĹ
ĮļģħŁģĮńō œ œ ĦŌĥʼnŁĸ ʼnįģ ʼnĪĸĿįŋįĤļĦĺĿĬŁĮĭńŒ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮīļ
ijĮ
İŃŒ ĮİʼnĹ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪīŁĵģŁĮōĮĿĮ ŗŁĤļĦıňİ œ ĦĹĪ.
œ ĿģļįļŁĨńįİŃŒ ĮİʼnĹĶŁŒ ĦŌĤŀĵ
ģŁĮİœļĩĪŁŒ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŏœ ĨĹ
œ ŁħŁ, ĤŋĮ ĻŊņ ģĿĭ ŗŁōĮĹĻĩŁįĨŁœ ŏĺı œň Œ Į
Œ ļ ņ ŌijņŒ ļŏĻœ
ŌĨņŒ ļĵŌĺĩģŋĪĺ ŀģĺńĶŁŒ ĦĽŁœ ĩōĽĦ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵ ŌĪņļĮ
ĻŁ ŢŅŒ Ħİń ĻŊņ Ī ŀĪĺŁœ ĦŎĪĩįŗŒ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁį ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį
ĻŁ 300.000 ģńį.
ģŁĮĮŃĮĭŁ ōĸĿ ŏĺĽ
Œ Łœ ĩ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŌœ ĽŀĪŏĻı œň Œ ĮŌĺņŒ
œ ļ ņ ļĵŌĺĩģŋĪĺ ŀģĺńĶŁŒ ĦĽŁœ ĩōĽĦĪĹ
œ ĩģŁĮĤŋĮ,
ģŁĮŌĹʼnœŁ ĻŊņ ĪĹ
œ ĩĽňįģŁĮļņŒ Į ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ
ŢŅŒ Ħİń ĻŊņ Ī ŀĪĺŁœ ĦŎĪĩįŗŒ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁį ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ
300.000 ģńį.
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪŏœ ĺĽ œň Œ ĮŎĪĩįŗŒ
Œ Łœ ĩİœŁĩĺńıļ ņ œ ĩģŁĮĤŋĮ, ģŁĮŌĹʼnœŁ
ĵńĥĹŁĵħŃĦ ĪĹ
ĻŊņ ĪĹ
œ ĩĽňįģŁĮļņŒ Įő ŌĨŃŒ ĦŌĽŀĪŏĻŌœ ĺņŒ ļĵŌĺĩģŋĪĺ ŀģĺńĶŁŒ ĦĽŁœ ĩōĽĦħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪī ŀĪ
ļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ ŢŅŒ Ħİń ĻŊņ Ī ŀĪĺŁœ ĦŎĪĩįŗŒ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊ ĿijŁį ōĸĿ
ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ 300.000 ģńį.
ģŁĮţŃŒ ĮİĿţŁĪĨŁģĺ ʼnį ĻŊņ ĨņŒ ĺŋĦĤļĦıňī
œ Łĩ
įŇģĥ ʼnĮıňŏœ ĪĻŁģŐĪģ
œ Ŀĭ ŗŁ ĻŊņ ŏĨĹ
œ ŁħŁĶŁŒ ĦĻĩŁįĨŁœ īŗŒ ĨŁģĺ ʼnį, ĨņŒ ĺŋĦ, įļ
Œ ĮIJ ŀĦ
ĺ ʼnį ĻŊņ ĭŁĪĤļĦıňī
œ Łĩ ŌĨŃŒ ĦŌİŀĮģŁĮōīĿīļ
œ ĦħŃĪŏħĤļĦĵĿĻŁĨ ʼnĮ ħĿĬņģĸ ʼnĦŎĭĪ
ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁįōī Œ ĺŁĵŌĪņļĮ ĻŁ ŢŅŒ Ħİń ĻŊņ Ī ŀĪĺŁœ ĦŎĪĩįŗŒ ī ŀĪļŃĪĺĿĻŊĿijŁį
ōĸĿ ħĿĬņģİŀįŏţōī Œ 50.000 ģńį ĻŁ 300.000 ģńį.
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪ
ĥ. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮģŋŒ Ĺģ ŀįģ ʼnĪţŁĩİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ĺ ŀģĺńĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĺŃĪŐĪĽ Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
œ ŀįģŁĮİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ōĵĮģŁĮİʼn
Œ ģİœļĦĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ŌĨŃŒ ĦŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪ
168

ĻŊ ŀģģŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, ĸĹĵĭŀĦ
œ Ŀĭ ŗŁıŃĪ,
ĵŁĪīĿģŁĮīŗŒ ıňģ ōĮŏĺŌŒ ĽŀĪŏĻij ʼn ĸĿŌĵņļĦĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ,
œ Į İļĪŐij
Ń ĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦĵńĥĹŁĵĺŇģ.
ĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ħŃĪŏħ ōĸĿ ĺŁĵŁĪĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
ģ ʼnĪţŁĩļŁĩŁĵńŢŁœ ĭńŒ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ĤļĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ. ģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĤļĦĸ ŀĪ, ĤļĦĸĹĵţňŒ
, įŇģĥ ʼnĮ, ĨńĹĪ
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĺŃĪŌĺĸńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĤļĦĨŁĪ,
ĥĹŁĵŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ ŀœ
œ ĩĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ, īŁœ Į, ĺĿģ ŀĪģĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪ ōĸĿ ĺŅģĺŁ
ļ ʼnįĽ ʼnĵijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮ ŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵīņŒ Įī ʼnĹİĿģļįĺĹ
Œ Į ōĸĿ ŌĥʼnŁĸ ʼnįģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ Ħ

ດິ
ະສ
œ ĦĹĪ.
ŌĤŀĵ
2. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪ ōĸĿ ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦŏĮģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮİĿ
īŃį ŀĪĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮĤļĦij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ລຂິ
2.1 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪ
ວນ
ĸ ŀĪİʼnģİœļĦĺŃĪŌĺĸńijŁį ōĸĿ ĺŃĪİĿĨŁĭŃİĿŐīĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ĻŊņ İĿĨŁ
Œ ĦĸĿŌĵńĪŐĪ.œ ĭŇģļ ʼnĦģŁĮ ōĸĿ ijĿĮ ŀģĦŁĮĤļĦĸ ŀĪīļ
Ĩ ʼnĮĭńŒįŗŒ ĵńŏıħĿĸĹ œ ĦŎĥĺĿĮŁļ ʼnį
ຫງ

Ľ ʼnĵ į ŀĮĪŁĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪŏĻİ œ ĵģ ŀĮħ ŀĪīĦŀœ

œ ĿĨŁĨ ʼnĮ ĭŀĦijļ
İĿīŃį ŀĪ ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ĻŁœ ĵĭŇģ
ສະ

ģŁĮģĿĭ ŗŁōįįļŁĪĩŁĺŃĪ, Œ ŀĮħĿģŗŒĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŌĬŃĦģŋĪĺ ŀģĺń,

ĤŒĵʼn Ĥňļ ĽŁŒ ĦģŁĩ,
Ń , ħŃĪŏħ ōĸĿ Ĩ ŀįĺ ʼnĵį ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
ĨńĹĪ
ສ

ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ŗ ĮōĻĦ
Œ ĺİİ ĸŁĹ ŐĪģ ŗ ʼnĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿ
œ ŁĮ
ວ.

ŌĵņļĦĸŁĹ ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĭŁĪōĭĤ
œ ļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ŌĦņŒ ļĮŐĤ
ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĶňŏŒ ĮİĿŌĭĪŌĽʼnŁ.
ສ.

2.2 ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵņļĦ

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮ ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ ŏĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪ
ŀ ĭĿijņœĮĬŁĮ ŌĨŃŒ Ħĵ ŀĮōĵĮĭŀ
ōĸĿ ijĮ Œ ĪĺĿĮĿĤļĦōīĸ ŀ œ ĺ ŗŁĮ ŀģĦŁĮ,
Œ Ŀĥ ʼnĮ, ģŁĮħ ŀĪīĦ,
ŀ œ ijĮ
ļ ʼnĦģŁĮ. ĺĿĮĮ, ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦİĿīŃį ŀĪīŁĵĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪ
ŀœ Łœ , īŁœ Įį ŀĮĪŁģŁĮİĿijŅĪĺŃŒ ĦĭńŒ ıŃĪīŗŒ ĸ ŀĪĬĿĭŁĵĿĮň
ţŁĩĶŁŒ ĦŌĥŀŒ Ħĥ ŀĪ ōĸĿ īĦŢ ŗ Į ōĸĿ
œ ĦĹĪ, īņŒ Įī ʼnĹİĿīŃį ŀĪīŁĵĤŗģ
ģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦŌĤŀĵ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ, ĸĿįŋįģŁĮīŁŒ ĦőĶŁŒ Ħ

169

Ĭņģīļ
œ Ħ, ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįŏĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪĭńŒ ŌİŀĮģŁĮĸĿŌĵńĪĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ
ħŃĦŏħİĿīŃį ŀĪīŗŒĵŁĪīĿģŁĮĸ ʼnĦŎĭĪīŁĵĥĹŁĵıŃĪĤļĦī ʼnĮŌļĦ, ijļ ŀ œ Ōļʼn Łŏħŏĺ Œ
œ ĵĮĮģŗ
ī ŗŁĮŃ, ī ŀģŌīņļĮīŗŒ ıňĸ
œ ĿŌĵńĪģ ʼnĪţŁĩ, ĨŇģĩň,œ ĺŒĦʼn Ōĺńĵıňĭ
œ Œ ńīĦŢ
ŀ œ Łœ İĿīŃį ŀĪĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ
œ .ń
ĤļĦįŁœ ĮŌĵņļĦŏĻŐœ ĪĪ
ĥ ŗŁĬŁĵ
1. ħĦŒ ʼn įļģĥĹŁĵţŁĩĤļĦĺŃĪ, ŌĺĸńijŁį ōĸĿ ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦ?
œ ŏĮĺŃĪįŗŒ ĸĹ
2. ŌĮņļ Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ?
3. ĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩĵńĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōĮĹŏĪ?
œ ŏĮĺŃĪįŗŒ ĸĹ
4. ŌĮņļ Œ ĦĸĿŌĵńĪįļ
Œ ĮĶňļ
Œ ŁŐĺĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ?
5. ĬŁœ įŇģĥ ʼnĮŏĪģŗīŁĵĻŁģŐĪĸ
œ ĿŌĵńĪĥĹŁĵĸ ŀįĺĹ
Œ Įī ʼnĹħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ?
6. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĺŃĪİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĺĿōĪĦļļģĶňį
Œ ļ
Œ ĮŏĪ?
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģĺńĤļĦijʼnĮ
œ ŏĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩİʼnģİœļĦĨńĹĪ
7. ŌĮņļ
ĸĿŌĵņļĦĵńħ ŀģĶŁŒ Ħ? ōīĸ
Œ ĿĶŁŒ ĦŐĪĹ
œ ŁĦŎĭĪōĮĹŏĪ?
Ń , ĺŇĤĿijŁį, ĨņŒ ĺŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺ ŀģ
8. ĥĹŁĵţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦģ ʼnĪţŁĩİʼnģİœļĦĨńĹĪ
ĺńĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĺĿōĪĦļļģĶňį
Œ ļ
Œ ĮŏĪ?
9. ĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįĤļĦĸ ŀĪ ŏĮģŁĮĽ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
ĤļĦijĮ
10. ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįōĮĹŏĪīŗŒ ģŁĮİĿīŃį ŀĪ ŀ œ œĮ
ĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ
ĬŁĮĤļĦī ʼnĮ?
į ʼnĪŌIJŃģĻĪ
ŀ
ŀ -ĸ ŀĪ ħŃŒ ĦŐĪģ
1. ŌİŀĮĻĩ ŀĦijģ œ ŁĮ ŀ œ œĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ? ĬŁœ
ŗ ʼnĪĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ
įŗŒ ĵńĺĪ ŀœ œĮĬŁĮijʼnĮĸĿŌĵņļĦħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? ļĿĭŃįŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģ
Ń ŌĺĸńijŁįĤĮijņ
ī ʼnĹĶŁŒ Ħ.
2. ħĦŒ ʼn ĩ ʼnģįŁĦī ʼnĹĶŁŒ ĦĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ
œ ĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ īŁĵĭńŒ ijĹģĮļ
œ ĦŌĥńĩijį
ʼn ŌĻŀ ĮģŋŒ Ĺģ ŀį
ģŁĮĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ?
3. ĬŁœ Į ŀģĽŋĮĻŁģijʼnįŌĻŀ ĮİŁģ ʼnĪģŁĮ ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪĮ ŀģĽŋĮħĿŌĽŀĪōĮĹŏĪ?
4. ĬŁœ Į ŀģĽŋĮŌĻŀ Įĥ ʼnĮļņŒĮģŁĸ Œ ĦĸĿŌĵńĪŌĤʼnœŁŌĽņļĮĥ ʼnĮļņŒĮŎĪĩįŗŒ ŐĪĽ
ŗ ŀĦĸĹ œ ŀį
ļĿĮŇĩŁĪĮ ŀģĽŋĮħĿĵńĹĭ
Ń ńōģŐœ ĤōĮĹŏĪ?
170

 5. ĬŁœ Į ŀģĽŋĮģŁĸ
ŗ ŀĦĸ ʼnĵŎĭĸĿĺ ŀį ĻŊņ ļŁŒ Įħ ʼnĪţŁĩĺĹ œ ĵńĥ ʼnĮļņŒĮĵŁĸ ŀģ
Œ Įī ʼnĹĶňŒ ōĸĹ
ħļįĴŀĦĮ ŀģĽŋĮĽňĺ
œ ģ
Ņ ōĮĹŏĪ? ōĸĿ ħĿĵńĹĭ
Ń ńōģŐœ ĤōĮĹŏĪ?
6. ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĵńĥĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōĮĹŏĪĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ? ĬŁœ ĥ ʼnĮıňŢ
œ Œ ŅĦ
Ń ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮĶňŏŒ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? ļĿĭŃ
ĻŁģįŗŒ ĵńĺĪ
įŁĩ ōĸĿ ĩ ʼnģī ʼnĹĶŁŒ Ħ.
7. ģŋĪ ōĸĿ ĺ ŀģĺńĥģ
ņ ŀĮ ĻŊņ ōīģīŁŒ Ħģ ŀĮ?
8. ĬŁœ Į ŀģĽŋĮŌĻŀ Įĥ ʼnĮŌģńĪļŇį ŀĪīŃŌĻĪ Į ŀģĽŋĮħĿŌĽŀĪōĮĹŏĪ? ĩļ
œ ĮĻĩ ŀĦ?
9. į ŀĪİĿģ ŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵōĵĮį œ ĮĹŏĪŌĤʼnœŁŏĮģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ?
Œ ŀĪōĮĹŏĪ? ōĸĿ Į ŗŁŏĨō

ດິ
ະສ
œ ŀĪİĿģ ŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵōĭĮģŁĮħŁŒ ĩŌĦŃĮĺ ʼnĪŏĮŌĹĸŁŌĤʼnœŁĽ ŀį
10. ŌİŀĮĻĩ ŀĦ ħŃŒ ĦĵńģŁĮĮ ŗŁŏĨį
ģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ?
œ Œ ŅĦģŁĸ
11. ĬŁœ Į ŀģĽŋĮŌĻŀ Įĥ ʼnĮıňŢ Œ Łœ ĩĥ ʼnĮļņŒĮ ŎĪĩįŗŒ ĵńĥĹŁĵħŃĦĮ ŀģ
ŗ ŀĦĮŃĮĭŁ ōĸĿ ŏĺĽ
ĽŋĮħĿŌĽŀĪōĮĹŏĪ?
ລຂິ
ວນ
12. Į ŀģĽŋĮħĿĮ ŗŁŏĨĺ Ń ŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
œ Ī Ń ōĮĹŏĪ?
œ Œ ńĩ ŀĦįŗŒĭŀĮŐĪĽ
13. ĺ ŗŁĸ ŀįıňĭ œ ŋŒ Ĺģ ŀįĺŃĪŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ ĻŊņ ıňœ
œ ŋĮĽňģ
ຫງ

ĭńŒ Ľňō
œ ĸĹ
œ ōīĩ ŀœ œĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĮ ŀģĽŋĮħĿĵń
Œ ŀĦĸĿŌĵńĪīŗŒ ĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ
ĹŃĭńōģŐœ ĤōĮĹŏĪ?
ສະ

x œ ĵŌļʼn Łī ʼnĹļ ŀģĺļĮīŗŒŢŁœ ĥ ŗŁīļįĭńŒŌĻŀ ĮĹŁŒ ŌİŀĮĥ ŗŁīļįĭńŒ

Į ŀģĽŋĮħĦŒ ʼn ĤńĪĹ ʼnĦĵ ʼnĮļļ
œ ŋĹīŁĵĥ ŗŁĬŁĵĶňĤ
œ ĦĭńŒ ĺŇĪijŋĦĤŗĪ
Ĭņģīļ Œ Įń:œ
Œ Łœ ĦĸŇĵ
ŀœ œĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦģŁĮ
14. ĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ œ ŌijņŒ ļŏı?
ŗ ʼnĪĤŅĮ
ສ

ģ. ŌijņŒ ļĵĿĮŇĪĭŇģĥ ʼnĮ
ວ.

Ĥ. ŌijņŒ ļįŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ĮŃīį

Ń ģ
Ň ĥ ʼnĮ
ສ.

ĥ. ŌijņŒ ļijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ
Ħ. ŌijņŒ ļĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĪŢŅŒĦ
15. ģŁĮĤŒĵʼn Ĥň,Œ ģŁĮį ŀĦĥ ŀį ĻŊņ ģŁĮıňģĵĪĪ
ŀ Ĺœ ĩŢńœĺĮ
Ń ĮļĮŏĮĤŗŏœ ĪĤļĦĺŃĪįŗŒ ĸĹ
Œ Ħ
ĸĿŌĵńĪĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ
ģ. ģŁĮĤŒĵʼn ĤņĮĭ ŗŁĨ ŗŁŌĸʼn Ł
Ĥ. ģŁĮįŗŒ ŐĪŏœ Ļĥ
œ ĹŁĵĨĹ œ Œ ĮŏĮŌĹĸŁī
Œ ĩŌĻŊņļıňļ ņ ʼnģĶňŏŒ Įļ ŀĮīĿĸŁĩ
ĥ. ģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
171

 Ħ. ģŁĮĥŁĪīĿģŁŗ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹĥĹĮİĿīŃį ŀĪĺŃĪŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤńĪĤŋĮōĮĹŏĪ?
16. ijĮ
ģ. īŁĵŏħī ʼnĮŌļĦ
Ĥ. ŏĻĬ
œ ģ
ņ ģŁĸĿ-ŌĭĺĿ
ĥ. ĤļįŌĤĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ
ŀœ œĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦģŁĮ
Ħ. īŁĵĺŃĪŌĺĸńijŁįĤĮijņ ŗ ʼnĪŐĹ œ
ŌļģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijńŒ ĵ
Œ ĺŁĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ (ĺĿį ŀį
ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦ
İŀįİŇĦ) ŏĮĹ ŀĮĭń 15 ĭŀĮĹŁ İń 2015 ŐĪģ ŗ ʼnĪĺŃĪ ōĸĿ ij ŀĮĭĿĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦĥņ:
œ ŁĮ
ţĹĪĭń IV
ŀ ĭĿijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ĵŁĪīŁ 34 ijĮ œ Œ ńĵńĺ ŀĮĨŁĪĸŁĹīŁĵĭńŒŐĪģ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹōĵĮıň
Œ ĭ œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ.
ĵŁĪīŁ 35 ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ ŎĪĩįŗŒ ŐĪħ Ħ-ĨŁĩ, ĬŁĮĿĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĸĿĪ ŀį
œ ŁōĮģĩŃ
ŗ
ģŁĮĺŅģĺŁ, ĥĹŁĵŌĨņŒ ļĬņ ōĸĿ Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ
ģ ʼnĪţŁĩ.

ĵŁĪīŁ37 ij ʼnĮĸĿŌĵņļĦĸŁĹĩŃĦ-ĨŁĩĵńĺĪ
Ń ŌĭʼnŒ Łĭŋĵģ ŀĮŏĮĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ,
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ĥļįĥ ʼnĹ

œ ĩģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪńļŁĩŁ (ĺĿį ŀįİŀįİŇĦ)

ģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ

ŀ ģŁĮijņœĮĬŁĮŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪńļŁĩŁ
ijŁģĭń II ĻŊ ģ

ĵŁĪīŁ12 (İŀįİŇĦ) ģŁĮįŗŒ ĸĹ

Œ ĦĸĿŌĵńĪ ĺŃĪ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
įŗŒ ļĿĮŇĩŁĪŏĻģ Œ ŀ ĤļĦĻʼnĹŢŁœ ļ ʼnĦģŁĮĺņįĺĹĮ-ĺļįĺĹĮ ĻŊņ
œ ŀģī ʼnĹ ŎĪĩįŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ
ĻĹ
ʼn ŢŁœ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮ
įŗŒ ļĿĮŇĩŁĪŏĻħ ʼnœ
œ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦ ĻŊņ ģĹĪĥĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮ Œ ŀ ĤļĦĻʼnĹ
ŎĪĩįŗŒ ĵńĥ ŗŁĺĦ
ŢŁœ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮ įļ œ ŌĹŀĮ
Œ ĮģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪŌģńĪĤŅĮ œ Ōĺĩōīģ
Œ ŁĮħ ŀįī ʼnĹ,
ʼnœ ĸĿĮńģŁĮģĿĭ ŗŁıŃĪŌĨŃŒ ĦŢŁœ ĻŊņ ŏĮģŗĸĿĮńĭŒ ńĽńįĪĹ
ģŁĮģĹĪĥĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮŏĮģŗ Œ ĮŌĭʼnŒ Ł
ŀœ
ĮĮ.
172

 ŏĮģŗĸĿĮńģŁĮģ ŀģī ʼnĹ, ħ ŀįī ʼnĹ, ģ ŀģĤ ŀĦ ŎĪĩįŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ ĻŊņ ģŁĮģ ŀģ
ŗ ʼnĪīŁĵĭńŒŐĪģ
Ĥ ŀĦŌģńĮģŁĮ œ ŁĮ œ ĦīŁĵĥ ŗŁī ŀĪĺŃĮĤļĦĺŁĮĮĮŀ œ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ Įģ ʼnĪţŁĩ ĻŊņ įŗŒ Ĭņģīļ
ĻĹ
ʼn ŢŁœ ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮīļ Œ ŀ İŒļĩī ʼnĹŏĮĭŀĮĭń.
œ Ħļļģĥ ŗŁĺĦ
œ ŀĦĥ ŀį, ĮŁįĤň,Œ ĭŇįīń ĻŊņ ĭŗĸĿĵŁĮıňĬ
įŗŒ ļĿĮŇĩŁĪŏĻį œ ģ
ņ ĺ ʼnĦŐĺ, ıňĬ
œ ģ
ņ ĻŁ ĻŊņ ħŁŗ
ŌĸńĩŏĮŌĹĸŁĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪń.
įŇģĥ ʼnĮŏĪĻŁģŐĪģ ʼnœ
œ ŀģī ʼnĹ, ħ ŀįī ʼnĹ ĻŊņ ģ ŀģĤ ŀĦ, ģĹĪĥĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮ ĻŊņ ī ʼnĹįŇģ
ĥ ʼnĮŎĪĩįŗŒĬņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ ħĿĬņģĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪń ōĸĿ Ľ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦļŁĩŁijļ
œ ĵ
ĭŀĦŏĨō œ .
œ ĭĮĥŁŒ ŌĺĩĻŁĩĭńŒ ŌģńĪĤŅĮ

ດິ
ະສ
ĵŁĪīŁ13 (İŀįİŇĦ) ĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĺŁĮ
œ ĦİĿīŃį ŀĪį ʼnĮijņœĮĬŁĮĥĹŁĵĺĿŌţńijŁįĤļĦijʼnĮĸĿ
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪńļŁĩŁ īļ
ŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮīŗŒŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ ŎĪĩįŗŒ ħŁōĮģŌijĪ,
ŗ œ ĨŁĪ, ĺ ŀĮĨŁĪ, ŌıʼnŒ Ł, ĬŁĮĿĭŁĦ
ŌĨņļ

ລຂິ
ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ ōĸĿ ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ijŁĺŁ, ĸĿĪ ŀįģŁĮĺŅģĺŁ, ļŁĨńįĥĹŁĵŌĨņŒ ļĬņ, ijňĵĸ ŗŁ
ວນ
ŌĮʼnŁ ōĸĿ ļņŒ Įő.
ļ ʼnĦģŁĮĺņįĺĹĮ-ĺļįĺĹĮ, ļ ʼnĦģŁĮŐļĩĿģŁĮ ōĸĿ ĺŁĮīļ
œ ĦĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤ
ຫງ

ŏĻij
œ Į
ʼn ĸĿŌĵņļĦ ŎĪĩĺĿŌijŁĿıňĬ
œ ģņ ĺ ʼnĦŐĺ ıňĬ
œ ģ ŗ ĩ, ıňĬ
ņ ĻŁ, ħŁŌĸń œ ģ
ņ ŌĺĩĻŁĩ, ŎħĪ
Œ , ıňĽ
ĭŁĦōijĦ œ ŀįıŃĪĨļįĭŁĦōijĦ
Œ ŐĪĮ
œ ŗŁŏĨĺ Ń īŁĵģ ʼnĪţŁĩ ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻģ
œ Ī œ ŁĮĪ ŗŁ
ສະ

ŌĮńĮĥĿĪńļŁĩŁ ĬņģīŁĵĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦ ōĸĿ ijŁĹĿĹŃŐĺ.

ģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
œ ĩģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ İń 2005
ĵŁĪīŁ 5 ĮĿŎĩįŁĩĤļĦĸ ŀĪģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
ສ

ĸ ŀĪŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦĥŇĮĮĿijŁįĤļĦģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ ōĮŏĺŌŒ ĽŀĪŏĻĺ
œ Ĥ
Ň ĿijŁįĤļĦijʼnĮ
ວ.

ĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮōĤĦōĽĦĪń ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵ Œ ōĸĿ ŌĪŀģ, İĿĨŁĨ ʼnĮıňĭ

œ ģ
Ň ĩŁģ ōĸĿ ĶňŒ
ສ.

ĻŁŒ ĦŐģĺļģĻŊńģ.
ĸ ŀĪİĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩİŃŒ ĮİʼnĹ ŎĪĩŌĺĩĥŁŒ ĻŊņ įŗŒ ŌĺĩĥŁŒ īŁĵĸĿįŋįģŁĮ.
ĸ ŀĪĨŇģĩňœ ōĸĿ ĺŒĦʼn ŌĺńĵŏĻĭ
œ ģ
Ň ijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĭŀĦijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ
ĸ ʼnĦĭŅĮŏĺģ œ ŒĹ
Œ ŁĮįŗĸŃģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹŏĻĭ ʼn ŌĬŃĦ ŎĪĩģŁĮĮ ŗŁŏĨŌœ ĥņŒ ļĦĵņ ōĸĿ ļŇİĿģļĮģŁĮ
ōijĪĭńŒ ĭŀĮĺĿŐţ.
ĸ ŀĪĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮįŗĸģ
Ń ŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ ŎĪĩĵńģŁĮĺ ʼnĵĭʼnįĸĿĻĹŁŒ ĦģŁĮōijĪĭŀĮĺĿŐţ
ōĸĿ ģŁĮōijĪijņœĮŌĵņļĦ
173

ĵŁĪīŁ 6 ĻŊ ģ
ŀ ģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
ģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹīļ Œ ŀ Įń:œ
œ ĦĪ ŗŁŌĮńĮīŁĵĸ ŀģģŁĮĪĦ
1. ŌĥʼnŁĸ ʼnįĺŃĪŏĮģŁĮĵńĨĹ Ń ĤļĦĵĿĮŇĪ.
ń Ī
2. ŏĻģ
œ ŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĶŁŒ ĦĺĿŌţńijŁį, ĩŇĪīŃĭ ŗŁ ōĸĿ ĵńĥĮ
Ň ĮĿijŁįīŁĵĥĹŁĵ
ŌİŀĮħŃĦĤļĦijĿĩŁĪ.
ʼnœ ħ ŀĮĩŁį ŀĮōijĪ ōĸĿ ĺĿīŃĽ ŀįıŃĪĨļįĺňĦŏĮģŁĮ
3. ĵńĵĿĮŇĪĺĿĭ ŗŁŌİŀĮīĮ
İŃŒ ĮİʼnĹ
4. ĵńŏįĩŃĮĩļĵĤļĦĥ ʼnĮŌħŀį ĻŊņ ĩŁĪijńŒ Įļ ŗ Į.
œ ĦŏĮģŗĸĿĮńħŁŌİŀ
ţĹĪĭń III
ĺŃĪ, ŢŁœ ĭńŒ ōĸĿ ħ ŀĮĩŁĭ ŗŁ ĤļĦıňİ
œ ĿģļįĹŃĨŁĨńįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
ĵŁĪīŁ 22 ĺŃĪ ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ĤļĦıňİ
œ ĿģļįĹŃĨŁĨńįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
ıňİ
œ ĿģļįĹŃĨŁĨńįģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĵńĺĪ Œ ŀ Įń:œ
Ń ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ĪĦ
- ģĹĪijĿĩŁĪ
- įŒĦʼn ĵĿīŃijĿĩŁĪ
- ļļģŏįĺĦ
Œ ŀ İŃŒ ĮİʼnĹ
- ĹŁĦĶŁ
- ħŁŒ ĩĶŁ
- ōĮĿĮ ŗŁĪŁœ ĮģŁĮōijĪ, ĴŀĦĥĹŁĵŌĻŀ Į ōĸĿ ģŁĮī ŀĪĺŃĮŏħĤļĦĥ ʼnĮŌħŀį
- ŏĻģ
œ ŁĮijĿĩŁįŁĮ
- ŌĹĮĩŁĵ
- ŏĻĤ ŗœ Į
œ ĵ ň ĤŁŒ ĹĺŁĮōģĥ
Œ ʼnĮŌħŀį
- Ľ ŀģĺŁĥĹŁĵĸ ŀįĤļĦĥ ʼnĮŌħŀį
- ļļģŏįĶŀĦĶņ
œ ĮģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ
- Ľ ŀįģŁĮŌIJŃģļ ʼnįĽ ʼnĵ ōĸĿ İĿŌĵńĮı ʼnĮ
- İĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ ļņŒ Įő īŁĵĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ

174

 ţĹĪĭń IV
œ Łœ ĵ
ĤŗĻ
ĵŁĪīŁ39 ĻŁœ ĵŌĽŀĪģŁĮĥŁœ ıĿĸŃĪīĿijĮ
ŀ ōĸĿ ļĿŐĹĩĿĹĿħŁģĽŁŒ ĦģŁĩĤļĦĵĿĮŇĪ
œ ĿģļįĹŃĨŁĨńįİŃŒ ĮİʼnĹĺŒĦʼn Ōĺńĵ ĻŊņ ŌĽŀĪģŁĮĨņ-œ ĤŁĩ ıĿĸŃĪīĿijŀĮ ĻŊņ ļĿ
ĻŁœ ĵıňİ
ŐĹĩĿĹĿŏĪŢŅŒ ĦĤļĦĽŁŒ ĦģŁĩĵĿĮŇĪŌĨŀŒ Į: ŌĸņļĪ, ļ ʼnĦĥĿ, ħŇĸ ŀĦ ĻŊņ ıĿĸŃĪīĿijŀĮħŁģ
ĽŁŒ ĦģŁĩĤļĦĵĿĮŇĪĭńŒ ĵńĨĹ
ń Ī
Ń ĶňŒ ĻŊņ ŌĺĩĨńĹĪ
Ń ōĸĹ œ ōīģ
œ ĩ ʼnģŌĹŀĮ ŗ ĿĮńĭŒ ńģ ʼnĪţŁĩģŁĮ
Œ ĸ ŗ ʼnĪ
ŐĹĶ
œ ŁŒ ĦļņŒ Į.
ĵŁĪīŁ 40 ĺĿĬŁĮĭńŒ İŃŒ ĮİʼnĹīļ
œ ĦĻŁœ ĵ

ດິ
ະສ
ĺĿĬŁĮĭńŒ İŃŒ ĮİʼnĹīļ
œ ĦĻŁœ ĵŌijņŒ ļŌİŀĮįļ Œ ŀ Įń:œ
Œ ĮģĹĪijĿĩŁĪ ōĸĿ İĿİŃŒ ĮİʼnĹĥ ʼnĮŌħŀįĵńĪĦ
- ĺĿĬŁĮĭńŒ ĥŁœ ĤŁĩŌĨŀŒ Į: ĺňĮģŁĮĥŁœ ōĸĿ īĿĻŊ ŁĪ
- ĽŁœ ĮĤŁĩĶŁ, ĽŁœ ĮıĿĸŃĪīĿijŀĮŌĥņŒ ļĦĵņ ōĸĿ ļŇİĿģļĮģŁĮōijĪ

ລຂິ
- ĺĿĬŁĮĭńŒ ļņŒ Įő īŁĵĭńŒ ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮĸĿįŋįģ ʼnĪţŁĩ
ວນ
ĵŁĪīŁ42 ĻŁœ ĵĪ ŗŁŌĮńĮģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĭńŒ įŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩ
ĻŁœ ĵĪ ŗŁŌĮńĮ, ĨŇģĩň,œ ĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹĭńŒ įŗŒ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵģ ʼnĪţŁĩŌĨŀŒ Į: ĭ ŗŁģŁĮ
ຫງ

ĻŊŇĸģ œ ŀįļĿĮŇĩŁĪ ōĸĿ Į ŗŁŏĨŌœ īŀ ģĮŃģİŃŒ ĮİʼnĹĭńŒ ŌİŀĮļ ŀĮīĿĸŁĩīŗŒĺŇĤĿijŁį

ň ŎĪĩįŗŒ ŐĪĽ
ĤļĦĥ ʼnĮ. ţĹĪĭń V
ສະ

ģŁĮŌĦŃĮĪŁœ ĮģŁĮİŃŒ ĮİʼnĹ

ĵŁĪīŁ 47 ģļĦĭŅĮİĿģ ŀĮĺŇĤĿijŁįĸ ŀĪĬĿģļĮ (į ŀĪİĿģ ŀĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ)
ສ

ģļĦĭŅĮİĿģ ŀĮĺŇĤĿijŁįĸ ŀĪĬĿģļĮ ōĵĮģŁĮİĿģļįĺ

Œ ĹŒ ĮĤļĦ ijĿĮ ŀģĦŁĮĸ ŀĪ
ວ.

ĬĿģļĮ, ijĿĮ ŀģĦŁĮį ŗŁĮŁĮ, Į ŀģĸ ʼnįŌģʼnŒŁ, ıňŌœ ĺĩļ ʼnĦĥĿ ĻŊņ ŌĺĩģŁĸ
ŗ ŀĦĦŁĮĭńŒĺ ŀĦģ ŀĪĶňŒ
ŀœ
ŏĮģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦijŀģ, ŀœ
ĤļĦĸ ŀĪ, ōĮĹĸŁĹĺŁœ ĦĨŁĪ, ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ ʼnĮ ōĸĿ
ສ.

ģŁĮİĿģļįĺĹ
Œ ĮĤļĦĸ ŀĪĬĿįŁĮ.
ŌĵņŒ ļĺĿĵŁĨŃģģļĦĭŅĮĮńœ ĸĹĵĭŀĦıňŌœ ĺĩļ ʼnĦĥĿijŃŌĺĪ, Ōĵĩ ĻŊņ ı ʼnĹ ōĸĿ ĸňģĭńŒ ĵń
ļŁĩŇįŒ ŗŌģńĮ 18 İń ĤļĦĺĿĵŁĨŃģĤļĦģļĦĭŅĮĪĦ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĵŁĽ ŀįģŁĮįŗĸŃģŁĮģĹĪijĿĩŁĪ
ōĸĿ İŃŒ ĮİʼnĹĶňĺ
Œ ĿĬŁĮĭńŒ įŗĸģ
Ń ŁĮİŃŒ ĮİʼnĹīŁŒ Ħő ōĵĮįŗŒ
Œ ŐĪŌœ ĺĩĥŁŒ ĪĹ
œ ĩī ʼnĮŌļĦ ōīō
Œ ĵĮ
Œ
ģļĦĭŅĮİĿģ ŀĮĺŇĤĿijŁįĸ ŀĪĬĿģļĮ ŌİŀĮıňŌœ ĺĩŏĻī
œ ŁĵĸĿįŋįĭńŒ ŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹ.œ
œ ŁĮ

175

 ģļĦİĿĨŇĵĺĿijŁōĻĦŒ ĨŁĪĨŇĪ 7 ŐĪĥ ʼnœ Ĺ
œ Įĥ œ Ł ōĸĿ Ľ ŀįĽļĦŌļʼn Łģ ʼnĪţŁĩ
œ ĩģŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ.
ĹŁŒ ĪĹ

ĸŁĩĦŁĮĤŁŒ ĹħŁģ ĹŃĭĿĩŇ İ.ģ.ĺ ĸŁĩĦŁĮĹŁŒ

ģļĦİĿĨŇĵĺĿŐţĺŁĵ ŀĮŌĭņŒļĭń 10 ĤļĦĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪĨŇĪ 7, ŐĪĥ ʼnœ Ĺ
œ Įĥ œ Ł
ōĸĿ Ľ ŀįĽļĦŌļʼn Łģ ʼnĪţŁĩĹŁŒ ĪĹ
œ ĩ ģŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪĪĹ
œ ĩĥĿōĮĮĺŋĦŌĻŀ ĮĪń
ħŁģĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ. ijŁĩŏīģ
œ ŁĮŌİŀĮİĿĭŁĮĤļĦĭŁŒ Į Īķ ŐĨĺ ʼnĵijļĮ
ijĵ
ʼn ĹŃĻŁĮ ĽļĦİĿĭŁĮĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ Œ ŀ ģŁŒ ĹĺĿŌŢńŎĪĩijʼnĮīń
ŌĨŃŒ Ħģ ʼnĪţŁĩĪĦ ĺ ʼnĵ
ōģĹ
œ ĺńĸŁĹ ʼnĦ ģŁĵĿģŁĮĺň
ŗ ĮģŁĦijģ
ŀ ĸ ŀĪĬĿĵ ʼnĮīńĹŁŒ ģŁĮģĿĨĹĦ İģĺ ŏĮĽŁŒ Ħģ ʼnĪţ
ŁĩŐĪĸ
œ ĿįŇŌĬŃĦģŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪĻŊ ŀģģŁĮ ĸĿįŋįģŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮĸĿįŋįģŁĮ ōĸĿ
ĵŁĪīĿģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦīŃĪīŁĵ ōĸĿ ģĹĪģŁĹŋģĦŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ
ŌijņŒ ļŌĽŀĪŏĻĹ
œ ŋģĦŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪŐĪŌœ ĥņŒ ļĮŐĻĹĶŁŒ ĦŌİŀĮĸĿį ʼnįōĸĿ ĵńİĿĺŃĪĭŃ
ı ʼnĮ ōĮŏĺİ
Œ ģ
ʼn İœļĦĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪ, ĨńĹĪ
Ń ĺŇĤĿijŁį, ŌĺĸŃijŁį, ĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮ
ĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ, ŌĽŀĪŏĻĺ
œ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļ
œ ĩ ĭŀĦŌİŀĮģŁĮİĿ
ģļįĺĹ Œ ŀ ģŁŒ Ĺ
Œ ĮŏĮģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ. ģ ʼnĪţŁĩĪĦ
İĿģļįĵń 9 ijŁģ 12 ţĹĪ 89 ĵŁĪīŁ.
ŏĮģļĦİĿĨŇĵį ŀĮĪŁĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁōĻĦ
Œ ĨŁĪ ŐĪı œ İĿģļįĥ ŗŁ
œ ŀĪİŒŋĮģ ŀĮĤŅĮ
ĥŃĪĥ ŗŁŌĻŀ ĮŏĺŏŒ ĮĽŁŒ Ħģ ʼnĪ ţŁĩĹŁŒ ĪĹ ʼnœ ĵŁĪīŁ 9,
œ ĩģŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪŌİŀĮīĮ:
ĵŁĪīŁ 10 ĵŁĪīŁ 11 ĵŁĪīŁ 12 ĭńŒ ĸĿįŇŌĬŃĦļ ʼnĦİĿģļįĤļĦģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ,
ĻŊ ŀģģŁĮģŋŒ Ĺģ ŀįĹŋģĦŁĮģŁĮīŁœ ĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪģŁĮİœļĦģ ŀĮģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ, ĤĮīļĮ
ŀœ
ģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĥĿĪńīŒ ŗģŁĮĥŁœ ĵĿĮŇĪ.

176

 į ʼnĪĭń 10 ĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
1. ĥĹŁĵĺ ŗŁĮŅģģŋŒ Ĺģ ŀįĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
1.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
ŀœ Į
ĸĿįļį İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮ ĺŁœ ĦīĦĤŅ œ īŁĵĥĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĬĿŢŁĤļĦ
Œ
İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁōĵĮţŁģı
Œ ʼnĮĸĹĵĩļĪōĻĦŒ ŐĨĨĿĮĿĤļĦģŁĮīŗŒ ĺňœ ŌijņŒ ļĥĹŁĵ
ŌİŀĮŌļģĿĸŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ ōĸĿ ļŃĪĺĿĻŊĿijŁįĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ īŁœ Įĸ ŀĪĭŃĸŁŒ ŌĵņļĦ
œ ōįįŌģʼnŒ Ł, ōįįŏţŒ ōĸĿ ĸĿįļįĺ ŀģĪŃĮŁİĿīŃģŁĮijŁĩŏīģ
ĤŅĮ œ ŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ

ດິ
İĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ.

ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ

İĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁĨ ʼnĵŌĨńĩģļĦİĿĨŇĵŏĻĩ Œ

ວ.

ĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮōĵĮĸĿįļįģŁĮŌĵņ
Œ ļĦ ĭńŒ ĵŁħŁģģŁĮīŗŒ ĺňĪ
œ Ĺ
œ ĩ
ສ.

ĥĹŁĵļ ʼnĦļŁĪģŁœ ōģĮ

Œ ōĸĿ ĥĹŁĵŌĺĩĺĿĻŊĿļ ŀĮŏĻĩĻ
Œ Ŋ ĹĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹ, ĵ ŀĮ
ōĵĮĸĿįļįĭńŒ
Œ œ ĦŃ .
İĿĨŁĨ ʼnĮŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ ŌİŀĮŌħʼnŁœ ī ʼnĮŌļĦĶŁŒ Ħōĭħ
ģŁĮĺŁœ ĦĸĿįļįİĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ĶňŏŒ ĮİĿŌĭĪŌĽʼnŁōĵĮŌijņŒ
Œ ļį ŀĮĸŇħĪ
Ň ţŁĩ
ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ. ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵōĵĮļŇ
Œ Ī ʼnĵģŁĮ, ħŇĪţŁĩōĻĦ
Œ ģŁĮĺŁœ ĦĺŁijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪ
ĨŁĪ ĤļĦĥ ʼnĮĸŁĹţ ʼnĪĭŇģőĥ ʼnĮ, ōĵĮŐĸĩĿōĻ
Œ ĦŒ ģŁĮĺŁœ Ħį ŀĮĪŁİĿĬ ʼnĵİŀĪŐħ ŌijņŒ ļ
ģŁœ ĹŐİŌĬŃĦ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŌĭņŒļĸĿģŁœ Ĺ.

177
 1.2 ħĪ
Ň ţŁĩĤļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
ģŁĮģŗŒ ĺŁœ ĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĵĮĤ ŀœ
Œ ĮīļĮŌįņ
ļ œ ĦīĮōĻ
ʼnœ Ħ
Œ ģŁĮ
ĤŁœ ĵıŁŒ ĮģŁœ ĹŐİĺňħ Ň ţŁĩĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ, ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĭńŒijĹģŌĽʼnŁħĿģŁœ ĹŐİŌĬŃĦĮĮŀ œ ŐĪ œ
Œ Ī
ŀœ
ĺĿŌŢńĶŏŒň ĮģļĦİĿĨŇĵĺňĮģŁĦij ŀģĥĦĭń 7 ĺĿŐţĭń IV ŌĨŃŒ Ħĵń 7 ĥŇĮĸ ŀģĺĿĮĿĺ ŀĦĥ ʼnĵ
Œ ŀ Įńœ :
ĮŃĩ ʼnĵĪĦ
1) İĿĨŁĨ ʼnĮĵńĺĪ
Ń ŌİŀĮŌħʼnŁœ ĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ
Œ Į ĵńĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńŌİŀĮŌļģĿijŁį ōĸĿ ĵń
ĥĹŁĵīņŒ Įī ʼnĹĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦĺňĦ.
2) ĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦŌĨŃŒ Ħĵńijģ
ŀ ŌİŀĮōģĮĮ ŗŁŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİŀįİŇĦ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁŌİŀĮ
ĶŁŒ ĦĪńĽ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, ĺĿĵŁ
ʼn .
ĨŃģĺ ŀĦĥ ʼnĵĭŀĦţĪ
3) ŌĺĪĬĿģŃĪŐĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁŏĮĸĿĪ ŀįĺňĦ, ĭŀĮĺĿŐţ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ
œ Ĺ
ĶŁŒ ĦįŗŒ ĶŇĪĶŀĦĪ œ ĩģŁĸ ŀ œ ŀĪŌİŀĮıňĬ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ ŏĮĮĮĸ œ ģ
ņ ŁĵĿĺŃ
ŗ Ī ōĸĿ
ģŁĤĿōŢĦģŁĮıĿĸŃ
ŗ ĪĭŇĸĿģĪ
Ń ĭńŒ ĵńĸ ŀģĺĿĮĿī ŀĪĺŃĮ ōĸĿ ĵńį ʼnĪįŁĪĥĹįĦŁŗ
ŏĮĭʼnŒ ĹŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ.
4) ĺ ŀĦĥ ʼnĵĵńĥĹŁĵĩŇīĭ
Ń ŗŁ ōĸĿ ĺńĹŐŃ ĸ, ĺĿĵŁĨŃģĺ ŀĦĥ ʼnĵŐĪĽ
œ ŀįģŁĮİʼnĪİŒļĩļļģ
ħŁģģŁĮĤňĪĽńĪ,ħŁģģŁĮŌļʼn Łĸ ŀĪŌļʼn Łİŋį ōĸĿ ĥĹŁĵįŗŒ ĩŇīĭ
Ń ŗŁŏĮĪŁœ ĮīŁŒ Ħő
ıňŏœ ĪģŗŐĪĵ
œ Ĺ
ń ŋģŌĽŀĪĦŁĮĭ ŗŁīŁĵĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ Ĩ ʼnĵŏĨī
œ ŁĵţŁģı ʼnĮĤļĦ
ģŁĮļļģōĽĦĦŁĮ, ĵńĨĹ
ń Ī
Ń ļńŒ ĵŢ ŗŁĺ ŗŁĸŁĮ, ĵńĺĪ
Ń ŌĺĸńijŁį ōĸĿ ĵńĥĹŁĵıŁ
ĺŇģ, ĭŇģĥ ʼnĮĸĹ
œ Įōīĵ
Œ Ōń ĦņŒ ļĮŐĤijŀĪĭĿĮŁī ʼnĮŌļĦŏĻĤ
œ ĿĻĩŁĩī ʼnĹĽļįĪŁœ Į.
5) ĤĿĮ ʼnįĭ ŗŁĮŋĵİĿŌijĮń ōĸĿ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁĤļĦĨŁĪ, ŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ŐĪĽ
œ ŀįģŁĮ
ļĿĮŇĸ ŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩŏĻģ
œ Łœ ĹŢŁœ ĵńĺĺ
ń ŀĮŌİŀĮŌļģĿĸ ŀģĤļĦĨŁĪ.
6) Ĩ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ ĦőĵńĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį, ĵńĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦ ōĸĿ Ōļņļ
œ ŌIJņœļ
ŌijņŒ ļōıĨ Œ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ ijļ
Œ Ĺ œ ĵģ ŀĮģŁœ ĹŢŁœ , Ī ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĪĹ
œ ĩĥĹŁĵ
ĺ ŀĮīŃĺģ
Ň ŏĮĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ.
7) ĵńĺŁĩijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮĽĹ
Œ ĵĵņļ ŀĮģĹŁœ ĦĤĹŁĦģ ŀįĮŁőĨŁĪ į ʼnĮ
ĻŊ ŀģģŁĮĺĿŌţńijŁį īŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ Ħĵńı ʼnĮİĿŎĻĩĪ.

178
 į ŀĮĪŁĥŇĮĸ ŀģĺĿĮĿĭńŒģŁŒ ĹĵŁĮĮŀœ ŌİŀĮħŇĪţŁĩĩŇĪĭĿĺŁĪĩŁĹĮŁĮ, ĺĹ
Œ ĮħŇĪ
ţŁĩŢŁœ ĭńŒ ĺĿŌijŁĿŢŁœ ōĵĮ
Œ "ŌĽŀĪŏĻİ ʼnœ
œ ĿŌĭĪĨŁĪĻŊŇĪijĮļļģ ħŁģĥĹŁĵĪļ
œ ĩijŀĪĭĿ
ĮŁ, ĵńĺĿĬŋĮĸĿijŁįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ,ĵńĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįİļĪŐij, İĿĨŁĨ ʼnĮĵńĸĿĪ ŀį
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňĸ
ĨńĹĪ Œ Œ ĮĸĿĪ
ņ ŀįİŀĪħŇį ŀĮĶŁŒ ĦŢļ œ Őİ".
œ ĩĺŁĵŌĭʼnŒ ŁĤŅĮ
1.3 ĭŁĪōĭĤ
œ ļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
ĭŁĪōĭĤ Œ ŀ Įń:œ
œ ļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĺĿōĪĦļļģĪĦ
1) ĸ ʼnįĸŁœ Ħį ŀĮĪŁĽļ
Œ ĦĽļĩĥĹŁĵĻŊŁœ ĻŊ Ħŀ , IJņĮİĿīŃĹ ŀĪĤļĦĸĿįļįĸŁŒ ŌĵņļĦĤŅĮ
œ ōįį
ŌģʼnŒ Ł, ōįįŏţŒ ōĸĿ ĸĿįļįĺ ŀģĪŃĮŁĭńŒ ĩ ŀĦŌĻŊņļĥŁœ ĦŐĹĶ œ ŌĨńĦ.
œ ŁŒ ĦĺńĮ

ດິ
ະສ
2) İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮİĿīŃĽį
ň ĭńŒ ĪŃĮ ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻĨ œ ĭńŒ
œ ŁĹģĿĺŃģļĮĵńŌĮņļ
ĪŃĮĭ ŗŁģŁĮıĿĸŃĪ.
3) İĿīŃį ŀĪĺŃĪŌĺĸńijŁįİĿĨŁĭŃİĿŐī ĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ İĿŌĭĪĨŁĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮ
ĪŁŌıŒ ʼn ŁŏĻĮ
œ ŀįĵņĮ
ລຂິ
œ ŀįĺňĦĤŅĮ
œ ŏĮĤ ʼnĦŌĤĪĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵ;ōįįōıĮģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨńĹĪ
Ń ĤļĦ
ວນ
ģŇĵ ŀœ ōĸĿ ĨĮĥ
Œ ĥ ʼnĮ, Ĩ ʼnĮĨĮ ŀœ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵŐĪĽ
œ ŀįģŁĮļĿĮŇĸ ŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ij ŀĪĭĿ
ĮŁ.
ຫງ

4) Ōļʼn Łŏħŏĺij
Œ Ī
ŀ ĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪ ōĮŏĺĤ
Œ ĿĻĩŁĩģŁĸ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪŏĻœ
œ .
œ ŀįĺňĦĤŅĮ
Į ŀįĵņĮ
ສະ

ŀœ
ĺĿĮĮ, ĭŁĪōĭİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮĺĿōĪĦļļģĭŇģő ōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩ, ĸĿįŋįģ ʼnĪ
ţŁĩĤļĦĸ ŀĪĸĹ
œ Įōīĺ
Œ ļ
Œ ĦŌĬŃĦŌħĪħŁĮ
ŗ ʼnĦ, ĥĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĬĿŢŁĤļĦİ
Œ ĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ
ōĮŏĺĽ
Œ ŀįŏĨĺ Ń ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭ ŗŁĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł.
œ Ī
ສ

2. ĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĭŁĪōĭĤ

œ ļĦĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
ວ.

2.1 ĥĹŁĵţŁĩ
ສ.

Œ ŀĪĭńŒĵńĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿĸŁĪĶŁŒ Ħĺ ʼnĵįňĮ,
- ĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮōĵĮĸ ōĵĮ
Œ
ĸ ŀĪĭńŒĥ ʼnĮĸŁĹŌİŀĮŌħʼnŁœ ĻŊņ ĵńĺĪ
Ń ŌİŀĮŌħʼnŁœ İĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ ĨŁīŁģŁĤļĦī
ŗ ʼnĮĶŁŒ Ħ
ŌīŀĵĺĹ
Œ Į.
- ĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĵĮĸ
Œ ŀĪĭńŒīĦĶň
ŀœ į ŀ œ Łŗ
Œ ʼnĮijņœĮĬŁĮijŀĮĭĿijŁįĤļĦĨ ʼnĮĨĮģ
ĵĿģļĮ, ĨŁĹģĿĺŃģļĮ, Į ŀģĽŋĮĽňİ
œ Į ŀœ
ŀ ĩŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪ ōĸĿ İĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁĨĮ
ĥ ʼnĮĭńŒĽ ŀģĨŁĪijŁĩŏīģ
œ ŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģİĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ.

179
 - ĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĵĮĸ
Œ ŀĪŌļģĿijŁįĤļĦĭʼnŒĹİĹĦĨ ʼnĮĸŁĹ ĭńŒ İĿģļį
œ ĩĻŊ ŁĩŌıʼnŒ ŁĭńŒ ĵńĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦŌİŀĮļ ŀĮŢŅŒĦļ ŀĮĪŋĹ ŎĪĩī ŀĪōĩģļļģ
ĪĹ
ħŁģģ ŀĮįŗŒŐĪ,œ İĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ĵńĺĪ
Ń ĺĿŌţńijŁį, ĵńŌļģĿĸ ŀģĭŁĦĪŁœ Į
œ ŌĴņœ ļŌijņŒ ļōıĨ
Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵĽ ŀģōijĦŌļņļ Œ Ĺ
Œ ĩŌĻŊņļģ ŀĮ ŏĮĥļįĥ ʼnĹ
ŏĻĩĤ
Œ ļĦĨŁĪĸŁĹŌļģĿijŁį.
- ĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ Ī ŗŁŌĮńĮģŁĮİʼnģĥļĦ ōĸĿ ĥŇĵ
œ ĥļĦīŁĵĸ ŀĪĪĬĿĭ ŗŁ
ĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ . ĸ ŀĪĪ ŗŁŌĮńĮĵŁĪīĿģŁĮ ōĸĿ ĮĿŎĩįŁĩŌijņŒ ļĤŇĪĥĮ,
ʼnœ
ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦĺ ŀĦĸĹĵijŁĩŏĮĨŁĪ, ĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįģŁĮĩŁĪōĩĦŒ ģŁĸ
ŗ ŀĦ
ōĽĦħŁģĺŁģ ʼnĮŌijņŒļĺŁœ ĦĺŁİĿŌĭĪĨŁĪīŁĵŌĺŀ œĮĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ.
2.2. ĭŁĪōĭĤ
œ ļĦĸ ŀĪ ĺ. İ. İ ĸŁĹ
ĭŁĪōĭĤ
œ ļĦĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮōĵĮĸ
Œ ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, ŎĪĩİĿĨŁĨ ʼnĮ
ōĸĿ ŌijņŒ ļı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
2.2.1 ĸ ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ
ĸ ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥĹŁĵţŁĩĹŁŒ İĿĨŁĨ ʼnĮŌİŀĮıňĺ ŀ œ ŀĪ, ĸ ŀĪĤļĦijĹģ
œ Łœ ĦīĦĸ
Œ ĪĵŁħŁģı ʼnĮĸĹĵĩļĪĤļĦģŁĮīŗŒĺňİ
ŌĽʼnŁōĵĮŌģń œ Ī
ʼn İļ
Œ ĩĨŁĪ ĭńŒ Ōīŀ ĵŐİĪĹ
œ ĩĥĹŁĵĭŇģ
ĩŁģĸ ŗŁįŁģĮŁő İĿģŁĮ ōĸĿ ĥĹŁĵŌĺĩĺĿĻŊĿļ ŀĮŏĻĩĻ
Œ ŊĹĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁ
ŀ œ ʼnĮĭńŒĽ ŀģĨŁĪijŁĩŏīģ
ŌıʼnŒ Ł ōĸĿ ĨĮĥ œ ŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģİĿĨŁĨ ʼnĮİĿīŃĹ ŀĪĸŁĹ. ĸ ŀĪĤļĦ
ijĹģŌĽʼnŁģŁŌĮń ŀ œ ŁĵĿģļĮ
ŗ Ī ħŁģĨ ʼnĮĨĮģ ŗ œ ļģōĽĦĦŁĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ŎĪĩĭńŒ
ōĸĿ ĨŁĹıňļ
İĿĨŁĨ ʼnĮŌĽʼnŁŐĪŏœ Ĩĺ
œ Ī ŀ œ ŁĺĿĵŁĨŃģĺĿijŁōĻĦ
Ń ĤļĦī ʼnĮ İŒļĮį ŀĪŌĸņļģīĦŌļʼn Œ ĨŁĪ ŌijņŒ ļ
ŌİŀĮī ʼnĹōĭĮōĻĦ
Œ ĺŃĪļ ŗŁĮŁĪ ōĸĿ ĺŃĪı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦī ʼnĮŏĮļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪ.
2.2.2 ĸĪŎĪĩİĿĨŁĨ
ŀ ʼnĮ
ĸ ŀĪŎĪĩİĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥĹŁĵţŁĩĹŁŒ ĸ ŀĪĤļĦijĹģŌĽʼnŁŌĥņŒ ļĮŐĻĹİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ Ĺŋģ
ĦŁĮŎĪĩĵńİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł ĻŊņ ıňŌœ İŀĮī ʼnĹōĭĮĤļĦŌĤʼnŁŌħʼnŁœ ŌİŀĮıňī
œ Ī
Ń īŁĵĪňōĸ
ōĸĿ ģĹĪģŁ, İĿĨŁĨ ʼnĮĵļįĺŃĪŏĻļ ŀ œ ŁŒ Ħő įŗĸŃĻŁĮĹŋģĦŁĮ,
œ ŗŁĮŁĪģŁĮİʼnģĥļĦĤĮī
ĬŁœ ĹŁŒ ıňŏœ Ī, ļ ʼnĦģŁĮŏĪĻŁģĵńģŁĮģĿĭ ŗŁĸĿŌĵńĪĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ
į ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł İĿĨŁĨ ʼnĮĵńĺĪ
Ń Ľļ Œ ŀ ģŁŒ Ĺ. ĺĿĮĮ,
œ ĦĴœļĦīŗŒ įŇģĥ ʼnĮ ĻŊņ ļ ʼnĦģŁĮĪĦ ŀ œ İĿĨŁĨ ʼnĮĵń
ĺŃĪ, ĵńŢŁœ ĭńŒ ōĸĿ ĵńij ŀĮĭĿİĿģļįĺĹ
Œ ĮŏĮģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ ōĸĿ İŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ Ħĸ ŀĪŏĻœ
œ ōĤĦ.
ŌĤŀĵ
180
 2.2.3 ĸ ŀĪŌijņŒļİĿĨŁĨ ʼnĮ
ĸ ŀĪŌijņŒļİĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥĹŁĵţŁĩĹŁŒ ļ ŗŁĮŁĪĸ ŀĪĤļĦijĹģŌĽʼnŁŌİŀĮıňĽ œ Œ ńĨņŒ ĺ ŀĪ
œ ŀįŏĨĭ
įŗĸŃĺĪ
Ň īŗŒ İĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ĺŇĪģ ʼnģĺŇĪİŁĩ, ĸ ŀĪĤļĦijĹģŌĽʼnŁĬņŌļʼn ŁĺŃĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿ
ŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŌİŀĮħŇĪİĿĺ ʼnĦ ōĸĿ ŌİʼnœŁţŁĩĺňĦĺŇĪŏĮģŁĮĽ ŀįŏĨĤ
œ ļĦī ʼnĮ ŌijņŒ ļ
Į ŗŁŌļʼn ŁĥĹŁĵĶňĪ
Œ ģ Ń Īń, ĥĹŁĵĽĦŒ ŀ ĵńıŁĺŇģĵŁĺňİ
ń Į Œ ĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł, įŗŒ ļŁĪĩŁĺŃĪ, įŗŒ ĺŗ œ
ĸŁĪį ŀĦĻŊ ĹĦ... ļ ŀĮĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩĻŁĩŏĻō
œ ģİ
Œ ĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻĸ
œ ŀĪŌĽʼnŁŌĺĩį ʼnĪ
įŁĪļŃĪĭŃijĮ
ʼn īŗŒ İĿĨŁĨ ʼnĮ.
3. ōĮĹĭŁĦİŋŒ ĮōİĦŏţĤ ŀ ŌijņŒ ļģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ įňĸĿĮĿĸĿįļįİĿ
Œ ļĦijģ

ດິ
ະສ
ĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮīŁĵŌĺŀœĮĭŁĦģŁœ ĹĤŅĮ
œ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮĩ
Ń ʼnĵ
3.1 ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Į ōĸĿ ħŇĪİĿĺ ʼnĦĤļĦģŁĮİŒŋĮōİĦŏţŒ
3.1.1 ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Į

ລຂິ
ıŁŒ ĮŐĸĩĿŢŅŒ ĦĭʼnĪĺĿīĿĹ ŀĪ (1975-1985) ōĻĦ
Œ ģŁĮĺŁœ ĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿ
ວນ
ŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĶňİ
Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁ ŌĬŃĦĹŁŒ ŐĪĵ
œ ı
ń ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ Īļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮĻŊŁĩİĿģŁĮ ōīĥ
Œ ĹŁĵļŁĪ
ĺŁĵŁĪįŒĵ
ʼn Ĩļ ŗ ŀĦōĽĦĺ ŀĦĸĹĵĤļĦĨŁĪĩ ŀĦįŗŒĭŀĮŐĪĽ
œ Į ōĸĿ ģŁĸ ʼnœ
œ ŀįģŁĮĤŇĪĥĮŌĺń
ĵĤĿ
ຫງ

ŀœ Łœ ŌĭņŒ ļŏĮŐĸĩĿĮĮģŁĮĤĿĻĩŁĩī
ĻĩŁĩĶŁŒ ĦīĦŢ ŀœ œ .
ʼnĹĩ ŀĦĨ ŀģĨŁœ ōĸĿ ĩ ŀĦįŗŒĭŀĮŢŀģōŢĮ
İĿŌĭĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵħŁĮĹĮŢŅŒ
ŗ ĦŐĪİ
œ į
ŀ İŇĦİŋŒ ĮōİĦōĮĹĭŁĦōĻĦ
Œ ģŁĮĺŁœ ĦĺŁĺ ŀĦ
ສະ

ĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŌĨŀŒ Į:
- ħńĮŐĪŌœ ĸńŒ ĵİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦ "İĿīŃĽį
ň ōĸĿ Ōİń ĪİĿīňĺŎ
ňŒ ĸģijŁĩĮļģ" īŁĵĭŃĪ
ສ

œ ĺŋĹıŃœĦ ōīİ
ĺĿĪńĤļĦĭŁŒ Į ŌīńĦ Œ ń 1978 ŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ ĪĶŁŒ ĦŢŁœ ijŁģijňĵŏħ.
ວ.

- ĺĿĻĿijŁįŎĨĹŋĪ ŐĪŌœ ĸńŒ ĵİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦ "ŌİŌķĺĿŎīĩģŁ" "ģŁĮİĿīŃĽį

ň "
ŀ œ ĮŐĪ
ŏĮİń 1985 ŌĨŃŒ ĦŏĮĤĮī ʼnœ İ Œ Œ ŗĵŁŐĪ œ
œ Ŀĺ ʼnįı ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ ĪĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĻŊŁĩİĿģŁĮ ōīī
ສ.

ŌģńĪĥĹŁĵıŃĪijŁĪĪŁœ ĮģŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪĹŃĭńģŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮĮ ŗŁijŁģŁĮİĿīŃ
ĽňįħŃŒ ĦŌģńĪĥĹŁĵĺ ŀįĺ ʼnĮĹŇĮ
œ ĹŁĩ ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻĺ ʼnœ
œ ĿĻĿijŁįŎĨĹŋĪĸĵĸĿ ĸŁĩ
ŏĮİń 1991, ŌĻĪģŁĮōįįĪŋĹģ ŀĮŐĪō
œ ıĸ
Œ ŁĵŐİĺňİ
Œ ĿŌĭĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĶňĸ ʼnįīŁ
ŌĹŀĮļļģļņŒ Įő.

181
 - ĺ.ĺ ĻĹŋĪĮŁĵ ŐĪŌœ ĸńŒ ĵİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦ " ŎĪĩ œ " (İŋŒ ĮōİĦŏţ)Œ ŏĮĭŁœ ĩ
œ Ōĵńĩ
ĨŇĵİń 1980 ōĸĿ ĺŁĵŁĪıŁŒ ĮıŁŒ ĥĹŁĵĻĩŇĦœ ĩŁģļ ŀĮŢŀģŢĹ
Œ ĦŐĪĶ
œ ŁŒ ĦijŁģijňĵŏħ
ĭŀĦĩŁĪŐĪı
œ ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ Īļ ŀĮĺ ŗŁĥ ŀĮĻŊ ŁĩİĿģŁĮ.
- ŏĮĭŁœ ĩĤļĦĺĿīĿĹ ŀĪĭń 20 ģŁĮōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ōĸĿ ģŁĮīŗŒ ĺňİ
œ ŗĸĿİŀģĸĿĻĹŁŒ ĦĭŅĮ
ĮŃĩ ʼnĵħ ŀģģĿijŀĪ ģ ŀįĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŎĸģĵńĸ ŀģĺĿĮĿĤŋœ ĹĤŁĪ ōĸĿ ĽļįĪŁœ Į (ĪŁœ Į
ģŁĮŌĵņļĦ, ģŁĮĭĿĻŁĮ, ĪŁœ ĮōĮĹĥŃĪħŃĪīĿĺŁĪ ōĸĿ ŌīŀģŎĮŎĸĨń...). ģŁĮ
Œ ŀ ģŁŒ ĹĮĮŀœ ŐĪŌœ ĽŀĪŏĻį
ōĤĦŒ Ĥ ŀĮ ōĸĿ ĥĹŁĵĤ ŀĪōĩĦŒ İŗĸĿİŀģĪĦ œ ŀĮĪŁİĿŌĭĪīŁŒ Ħő
ŏĮŎĸģŌĨŃŒ ĦŏĮĮĮŀ œ ĸĹĵĭŀĦİĿŌĭĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦİŀįİŇĦİŒŋĮōİĦōĮĹ
ĭŁĦĮĿŎĩįŁĩīŗŒ ijŁĩŏĮ ōĸĿ īŗŒ īŁŒ ĦİĿŌĭĪŌijņŒ ļģŁĮĥ ʼnĦī ʼnĹ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩ
œ . ijģ
ī ʼnĹģŁœ ĹĤŅĮ ŀ ŌĽʼnŁŐĪĥ ʼnœ Ĺ
œ Įĥ œ ŁīńĸŁĥŁĺĿijŁįijŁĩŏĮİĿŌĭĪ ōĸĿ ĺĿijŁį
ōĹĪĸļ ŀ œ ŁŒ ĦŌĸŃģŌĨŃŒ Ħ ħŁģĮĮħŅŒ
œ ĵĺŁģ ʼnĮŏĮŌĹĸŁĮĮĶ ŀœ ĦŌĻŀ ĮĹŁŒ ĵńĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ Ħ
İŋŒ ĮōİĦŏţŎ ŀœ Ī ʼnĵĥĿīŃ ōĸĿ Ōĺŀ œĮĭŁĦģŁœ ĹĤŅĮ
Œ ĪĩĶŅĪţĮŏĮļŇ œ ĺňĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ.
3.1.2 ħŇĪİĿĺ ʼnĦ
ijģ
ŀ ŌĽʼnŁŐĪĮ
œ ŗŁijŁĸŃŌĸŃŒ ĵģŁĮİŒŋĮōİĦŏţŎ
Œ ĪĩĵńħĪ Œ ŀ Įń:œ
Ň İĿĺ ʼnĦļ ŀĮħĿōħĦœ ĪĦ
1) ŌijņŒ ļİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁţŁģı ʼnĮĤļĦģŁĮİĿīŃĹ ŀĪ ōĸĿ ĺņįīŗŒ Į ŗŁijŁİĿŌĭĪĨŁĪģŁœ Ĺ
œ ĺňĺ
ĤŅĮ Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĶŁŒ ĦŢŀģōŢĮ œ ĵŏţ.Œ
œ ŏĮŌĦņŒ ļĮŐĤ ōĸĿ ĺĿijŁįōĹĪĸļ
2) ŌijņŒ ļĺņįīŗŒ įňĸĿĮĿōĮĹĭŁĦĤļĦijŀģŏĻĺ
œ ļĪĥļ
Œ Ħģ ŀį ĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵī ʼnĹħŃĦ
ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ Ĭņģģ ŀįģ ʼnĪŌģĮijŁĹĿĹŃŐĺģĹ
Œ ŁŌģʼnŒ ŁōĮŏĺĤ
Œ Ī ʼnœ
Ň ĥĮĥĹŁĵ
ļŁĪĺŁĵŁĪįŒĵ
ʼn Ĩļ
œ Į ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦĤļĦĨŁĪŏĻĵ
œ İ
ń ĿĺŃĪĭŃı ʼnĮ
ĺňĦ.
3) ŌijņŒ ļģŁħ
ŗ ŀĪİŀĪŌİʼnŒ Łį ŀĮĪŁİĪ
ŀ ŐħĭńŒ ģ ʼnĪŢĹ œ ĵģ ŀįģŁĮĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤ, ģ ʼnĮŐģ
Œ ĦŐİijļ
ōĸĿ ĺĿijŁįōĹĪĸļ œ ģ:Œ
œ ĵļ ŀĮļ ŗŁĮĹĩŏĻō
- ģŁĮĤĿĻĩŁĩģŁĸ ŀœ Łœ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪĶŁŒ ĦīĦŢ ŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮİʼnĹōİĦģŁĮijʼnĹij ŀĮ
ģŁĮıĿĸŃĪŏĻĺ
œ ļĪĥļ
Œ Ħ.
- ĺŁœ ĦŎĥĦİĿģļį ōĸĿ ģ ʼnĮŐģĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪŏţŏŒ Ļō
œ ĭĪŌţŁĿ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮ
œ ŁĮŌīńįŎīĵńĸ ŀģĺĿĮĿīŗŒŌĮņŒ ļĦ, ŢŀģōŢĮ
ŏĻģ œ ōĸĿ Ĭņģīļ
œ ĦīŁĵĭŃĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃ
ĩ ʼnĵ.

182
 - ĤĪ ʼnœ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĭŁŒ ōĽĦĪŁœ ĮĨ ŀįijĿĩŁģļĮ ōĸĿ ĭńŒ īĦijň
Ň ĥĮ ŀ œ ĵĺŁĪĤļĦ
İĿŌĭĪ į ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮŌĨņŒ ļĵŎĩĦŌĺĪĬĿģŃĪŌĤʼnœŁģ ŀįĺŁģ ʼnĮ ōĸĿ ijŁģijņœĮ; Į ŗŁ
ŏĨģ Œ ĩŇģŎĸģŁijŃĹ ŀĪĭŁĦŌĺĪĬĿģŃĪĶŁŒ ĦŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮ.
œ ŁĸĿŎļģŁĪōĻĦ
4) ŌijņŒ ļŌĨńĪĨňį ʼnĪįŁĪĤļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹŏĮİĿĨŁĥ ʼnĵŎĸģĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ.
ʼnœ ĤļĦōĮĹĭŁĦİŋŒ ĮōİĦŏţĶ
ħŇĪİĿĺ ʼnĦīĮīŗ Œ İ
Œň ĿŌĭĪŌĽʼnŁ ōĵĮĽ
Œ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮİĿ
īŃį ŀĪĺļĦŢŁœ ĭńŒ ĩŇĪĭĿĺŁĪĥņ: İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪŏĻŐœ Ī œ
Ľ ŀįı ʼnĮĪń. ĺŁœ ĦİĿŌĭĪĸŁĹ ĺ ŀĮīŃijŁį ŌļģĿĸŁĪ İĿĨŁĭŃİĿŐī ŌļģĿijŁį ōĸĿ
Ĺ ŀĪĭĿĮŁĬŁĹļĮ.

ດິ
ະສ
œ ŏĮģŁĮİŋŒ ĮōİĦŏţĶ
4. ĤĿįĹĮĹŃĹ ŀĪ ōĸĿ ŌĮņļ Œ İ
Œň ĿŌĭĪŌĽʼnŁ
4.1 ĤĿįĹĮĹŃĹ ŀĪōĻĦ
Œ ģŁĮİŒŋĮōİĦŏţŒ
ōĮĹĭŁĦģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĶ
Œ İ œ ĶŁŒ Ħį ŀĦŌļńĮ,
Œň ĿŌĭĪŌĽʼnŁįŗŒ ŐĪŌœ ģńĪĤŅĮ ōīĻ
Œ ŁģŌģĪ
ń
ĤŅĮ
ລຂິ
œ į ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮĺĿĺ ʼnĵį ʼnĪĽŋĮħŁģijŅĪīŃģŁī Œ ģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģīŗŒijŁĸĿ
ŗ ʼnĹħŃĦōĻĦ
ວນ
ģŃĪİĿīŃĹ ŀĪ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮijŁĸĿģŃ
Œ ĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁĸĿįļįŏţģ
Œ ŀį
œ Ł ōĸĿ ĬļĪĬļĮį ʼnĪĽŋĮģŁĮĺŁœ Ħĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ (ĭńŒ ĵńı ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ Ī ōĸĿ įŗŒ ĵńı ʼnĮ
ʼnœ Ĺ
ģŁĮĥĮĥ
ຫງ

ĺ ŗŁŌĸŀ ĪĶňİ
Œ ĿŌĭĪīŁŒ ĦőŏĮŎĸģ), ģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĶ
Œ İ Œ ŀ Įń:œ
Œň ĿŌĭĪŌĽʼnŁĵńĤĿįĹĮĹŃĹ ŀĪĪĦ
- ōĮĹĥŃĪİŋŒ ĮōİĦŏţŐŒ ĪŌœ ĸńŒ ĵĺĿōĪĦļļģīĦōī
ŀœ ģŒ ļĦİĿĨŇĵĺňĮģŁĦijģ ŀœ
ŀ ĥĦĭń VII
ສະ

(ĺĿŐţĭń II ) İń 1979, ĵĿīŃĤļĦģļĦİĿĨŇĵŐĪĺ

œ ĿŌŢńōĮĹĥĹŁĵĥŃĪģŋŒ Ĺģ ŀį
ģŁĮĻ ŀĮŐİĺňģ
Œ ʼnĮŐģĥŇĵ Œ Œ ńĵńİĿĺŃĪĭŃı ʼnĮ.
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪŏţĭ
- ŏĮİń 1986 ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ
ສ

ŀœ
Œ Ħĭń IV ŐĪĹ ʼnœ ĤļĦ
œ ŁĦĭŃĪĭŁĦ ōĸĿ ŢŁœ ĭńŒ īĮīŗ
œ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ ōĸĿ ģŁĮij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĽļĪ
ŐĸĩĿĤŁœ ĵıŁŒ ĮģŁœ ĹĤŅĮ
ວ.

İń 2000. ĵĿīŃģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ
Œ Ħĭń IV ŐĪĺ
œ ĿŌŢńĥĹŁĵĥŃĪİŒŋĮōİĦŏţį
Œ ŁĦĪŁœ Į
ສ.

ʼnœ
ŌİŀĮīĮōĵĮģŁĮĪ
Œ œ ĥļĦŌĺĪĬĬĿģŃĪ.
ŀĪōİĦģ ʼnĮŐģĥŇĵ
- ģļĦİĿĨŇĵĺňĮģŁĦijŀģĥĦĭń
ŀœ V (ĺĿŐţĭń IV) İń 1988 ŐĪģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪōıĮĮĿŎĩ
Œ ģŁĮİŋŒ ĮōİĦŏţŏŒ ĮĤ ʼnĦŌĤĪŌĺĪĬĿģŃĪ,
įŁĩļ ŀĮħĿōħĦœ ōĻĦ ģŁĮ
ŗ ʼnĪōıĮĮĿŎĩ
įŁĩģŋŒ Ĺģ ŀįŎĥĦİĿģļįŌĺĪĬĿģŃĪ, œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪ,
Ī ŀĪōİĦģ ʼnĮŐģĥŇĵ Ī ŀĪ
ōİĦĹŋģĦŁĮģŁĮŌĦŃĮ, ĹŋģĦŁĮĻŀĮŌİŀĮōıĮģŁĮ, ĻĮ
ŀ ĭĿĮŁĥŁĮŐİĺňģ
Œ ŁĮŐĸ Œ
ĸŋĦĭŇĸĿģŃĪ ōĸĿ ļņŒ Įő.

183
 - Ĺ ŀĮĭń 15-22 ĵńĬĮ ŀœ
Ň Ł İń 1988 ģļĦİĿĨŇĵĺňĮģŁĦĥĦĭń VI (ĺĿŐţĭńIV)ŐĪij
œ Ń
ħŁĸĿĮŁ ōĸĿ ī ʼnģĸ ʼnĦōıĮĮĿŎĩįŁĩĻŀĮŌĺĪĬĿģŃĪĭ ŗŁĵĿĨŁĪŐİĺňŌŒ ĺĪĬĿģŃĪ
ĺŃĮĥŁœ ŎĪĩĬņŌļʼn ŁģŁĮıĿĸŃĪģĿĺŃģŁģŁĩŌİŀ
ŗ ĮĺŃĮĥŁœ ŐİĥŋĦĥňģ
Œ ŀįģŁĮĪ ŀĪōİĦģ ʼnĮ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪ .
ŐģĥŇĵ
- īĮİń
ʼnœ ŀœ VII (ĺĿŐţĭń IV) ŐĪģ
1989 ģļĦİĿĨŇĵĥ ʼnįĥĿĮĿĥĦĭń œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĸ ŀģĺĿĮĿ
ĤļĦģŁĮİĿīŃĹ ŀĪĶňİ
Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁ ōĵĮĶň
Œ ŏŒ ĮŐĸĩĿōĻĦ
Œ ģŁĮĺŁœ ĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃ
İĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ĤŁœ ĵıŁŒ ĮŐİĺňĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ, ĻŁģįŗŒ ōĵĮģŁĮģ
Œ Łœ Ĺĺňĺ
Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ
œ ĵĮģŁĮİŀ
ŎĪĩģ ʼnĦ, ļ ŀĮĮńō Œ įİŇĦĥņĮĥĹŁĵĽ ŀįĽňœ ōĸĿ ĭŀĪĺĿĮĿģŋŒ Ĺģ ŀįĸ ŀģĺĿĮĿ
ĤļĦģŁĮİĿīŃĹ ŀĪĶŁŒ ĦŌĸŃģŌĨŃŒ Ħ ōĸĿ ijŁĹĿĹŃŐĺ.
- ŌĪņļĮ 10 İń 1989 ģļĦİĿĨŇĵĥ ʼnįĥĿĮĿĥĦĭń
ŀœ VIII (ĺĿŐţĭń IV) İŅ ģĺŁĻŁĸņ
ōĸĿ Ľ ŀįŌļʼn ŁĵĿīŃģŋŒ Ĺģ ŀįĹŋģĦŁĮģŁĮŌĵņļĦ-ōĮĹĥŃĪŏĮĺĿijŁįģŁĮŏţŒ ōĸĿ
ĹŁĦ 6 ĻŊ ģ
ŀ ģŁĮİŒŋĮōİĦŏţļ
Œ ļģ.
ĺĿĻŊŇįĸĹĵōĸĹ
œ ōĮĹĭŁĦİŋŒ ĮōİĦŏţĤ
Œ ļĦijŀģŌĽʼnŁŐĪı ʼnœ Ĺ
œ ŁŒ ĮģŁĮĥĮĥ œ Ł ōĸĿ İĿ
ŀœ
ģļįĺŁœ ĦĵŁŌİŀĮģŁœ Ĺ, ŌİŀĮĤĮīļĮ ōĸĿ ŌİŀĮĸĿį ʼnį,ŐĪĵ
œ ģ
ń ŁĮįňĸĿĮĿŌijńŒ ĵŌīńĵŏĻœ
Œ ĩőĺ ʼnĵįňĮĤŅĮ
ĥļ œ īŁĵŌĦņŒ ļĮŐĤī ʼnĹħŃĦ, ħŁģģŁĮĵńōĮĹĥŃĪĸŃŌĸńŒ ĵōīİ
Œ ń 1979 ĽļĪģļĦ
İĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ V ĤļĦijŀģİń 1991 ħŃŒ ĦŐĪĬ
Œ Ħĭń œ ģ
ņ Ľ ŀįĽļĦŌİŀĮōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţĽ
Œ ļį
ĪŁœ ĮĶŁŒ ĦĵńĻŊ ŀģģŁĮĤļĦijŀģ .
œ ŏĮōĮĹĭŁĦģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĤ
4.2 ŌĮņļ Œ ļĦijŀģ
ŌĮņļ Œ ļĦijŀģŌĽʼnŁĵń 4 ĪŁœ Įĥ:ņ ĥĹŁĵĽ ŀįĽňģ
œ ŏĮİŒŋĮōİĦŏţĤ œ ŋŒ Ĺģ ŀįĭŃĪĺĿĪń ōĸĿ
ĺĿijŁĹĿĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ, ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ, ĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ,
ĪŁœ ĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ ōĸĿ ĪŁœ ĮģŁĮijĹ
ʼn ijĮ
ŀ ĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀįĺŁģ ʼnĮ.
4.2.1 ĥĹŁĵĽ ŀįĽňĭ
œ ŃĪĺĿĪń ōĸĿ ĺĿijŁĹĿĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ
ijģ
ŀ ŌĽʼnŁŐĪĮ
œ ŗŁijŁĸŃŌĸńŒ ĵģŁĮİŒŋĮōİĦŏţŒ ĪŁœ ĮģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĽ ŀįĽňŏœ ţģ
Œ ŋŒ Ĺģ ŀį
ĸ ŀĪĭŃĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ ōĸĿ Ōĺŀ œĮĭŁĦģŁœ ĹĤŅĮ
œ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ, ĥĹŁĵĽ ŀįĽňŏœ ţĪ Œ ŀ ģŁŒ ĹĮĮĺĿ
Œ Ħ ŀœ
ōĪĦļļģģļ
Œ ĮļņŒ ĮţĪ
ʼn ŏĮģŁĮģŁōŢ
ŗ Įœ ōĸĿ ĥĹŁĵİĿĪŃĪĺŁœ ĦŏĮģŁĮţňĮŏĨĻ
œ Ŋ ŀģĵňĮ
ĤļĦĭŃĪĺĿĪńĵŁģ-ŌĸĮŃĮĭńŒ ĹŁŒ ĭŇģőİĿĨŁĨŁĪĸĹ
œ Įōīģ œ ĺňĺ
Œ Łœ ĹĤŅĮ Œ Œ ŗōĵĮ
Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ ōīį Œ
Œ ĮĮĮŀœ ĪĹ
ĹŁŒ İĿĨŁĨŁĪŏĪőģŗħĿŐİŌĬŃĦįļ œ ĩĽňįōįį ōĸĿ ĹŃĭńģŁĮĭńŒ ōīģīŁŒ Ħģ ŀĮ
į ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮģŁōŢ
ŗ Įœ ĺĿijŁĹĿĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ģŁĮŌĵņļĦ
184
ĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁ ōĸĿ ģ ʼnĪŌģĮijŁĹĿĹŃŐĺijģ
ŀ ŌĽʼnŁŐĪĺ
œ Łœ ĦĥĹŁĵĽňŏœ ţģ
Œ ŋŒ Ĺģ ŀįĸ ŀģĺĿĮĿ
Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁĹŁŒ " ģŁĮİĿīŃĹ ŀĪŌĽʼnŁijĹĵĶňŏŒ ĮŐĸĩĿōĻĦ
ĤļĦģŁĮİĿīŃĹ ŀĪĶňİ Œ ģŁĮİŀįİŇĦ,
œ ĺňĺ
ĤĿĻĩŁĩ ōĸĿ įňĸĿĮĿĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ģŁœ ĹĤŅĮ Œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŌĭņŒļ
ĸĿģŁœ Ĺ" ĵĿīŃ VI ( ĺĿŐţĭń IV ) ōĸĿ ĵĿīŃģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ
Œ Ħĭń V ĤļĦijŀģŌĽʼnŁ
ĺņįīŗŒ ĶņĮĶŀĮĹŁŒ : "ģŁĮİĿīĹ
Ń ŀĪĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁİŀĪħŇį ŀĮijĹĵĶňŏŒ ĮŐĸĩĿōĻĦ
Œ ģŁĮĺņįīŗŒ
ĺŁœ Ħ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ, ĺŁœ Ħį ŀĮĪŁİĿĬ ʼnĵİŀĪŐħŌijņŒ ļ
œ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŌĭņŒļĸĿģŁœ Ĺ ".ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ
ģŁœ ĹĤŅĮ ŀœ
Œ Ħĭń VII ĤļĦijŀģŐĪĺ
œ į
ņ īŗŒ ĶņĮĶŀĮ
œ ĹŁŒ "ĺņįīŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ įňĸĿĮĿĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮīŁĵŌĺŀ œĮ
ĶŁŒ ĦŢŀģōŢĮ

ດິ
ະສ
ĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ".

ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.

Œ Ħĭń
ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ VII ĤļĦijģ
ŀ
īŁĵĽ ŀįĽňŏœ ţĤ ŗœ ŀĪōĩĦŒ ijņœĮĬŁĮĶňİ
Œ Ĥ Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁōĵĮĤŗ
Œ Ĥ œ ŀĪōĩĦŒ ĸĿĻĹŁŒ ĦģŁĸ
ŗ ŀĦģŁĮ
ສ.

ıĿĸŃĪĭńŒ ĩ ŀĦĻŊŁœ ĻŊĦŀ ŌģńĮŐİ ģ ŀįĥĹŁĵĽŋģĽļ

œ Ħīļ Œ ģŁĮĤĿĻĩŁĩģŁĮıĿĸŃĪ,
œ ĦģŁĮōĻĦ
ģŁĮīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ œ ŀįŌijńŒĵĤŅĮ
œ ĦģŁĮŏĮĭŇģĪŁœ ĮĭńŒ Į ŀįĵņĮ œ ĤļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ŀœ
ĺĿĮĮ, ħŅŒ ĦĺŇĵŏĺĤ
Œ ĿĻĩŁĩģŁĸ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪĪĹ
œ ĩģŁĮĮ ŗŁŏĨ œ ōĸĿ ĺŒĦʼn Ōĺńĵį ŀĮĪŁ
ijŁģĺĹ œ ŁĦģŁĮıĿĸŃĪ, Ļ ŀĮİŒŋĮŌĺĪ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪŏĮģŁĮĪ ŗŁŌĮńĮĭŇĸĿģŃĪ ōĸĿ Ōİń ĪģĹ
ĬĿģŃĪĭŁĵĿĨŁĪŌİŀ
ŗ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĺŃĮĥŁœ , īļįĺĿŢļĦĥĹŁĵīļ
œ ĦģŁĮ ōĸĿ İʼnĹōİĦ

185
ĨńĹĪ
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňĤ
Œ ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŏĻĪ Ņœ ,
ń Į
œ Ĥ ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀĮĸĿĻĹŁŒ ĦģŁĮijʼnĹij ŀĮ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪ.
ģŁĮıĿĸŃĪģ ŀįģŁĸ
īŁĵĥĹŁĵĽ ŀįĽňŏœ ţŐŒ Īģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪōħĦœ ĹŁŒ ŎĥĦİĿģļįŌĺĪĬĿģŃĪŏĮĸĿįļįİĿĨŁĭŃ
İĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĵĮŎĥĦİĿģļįŌĺĪĬĿģŃ
Œ ĪĭńŒ ĵńĻŊŁĩijŁģĺĹ
Œ Į, ĻŊ ŁĩĽňįģŁĮģŁĵĿ
ŗ
ĺŃĪ, ĻŊ ŁĩĽňįģŁĮħ ŀĪīĦŌĺĪĬĿģŃ
ŀœ Ī, ĪĹ
œ ĩĻŊŁĩĸĿĪ ŀį ōĸĿ ĻŊ ŁĩĤĿŢŁĪīŁŒ Ħģ ŀĮ.
ĩļ ŀœ
œ ĮōĮĹĮĮŏĮijņ œĮĬŁĮŌĺĪĬĿģŃĪ ĤļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨ ʼnĮ ħŅŒ ĦŐĪĵ
œ ń
ĻŊ ŁĩĽňįģŁĮģŁĵĿĺŃ
ŗ Ī ōĸĿ ĵńĻŊŁĩijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪŌĨŀŒ Į: ŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦĸ ŀĪ,
ŌĺĪĬĿģŃĪŌļģĿŌĭĪĤļĦĥļįĥ ʼnĹ, ŌĺĪĬĿģŃĪĽĹ
Œ ĵĵņĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, ŌĺĪĬĿģŃĪĻŇĮ
œ
Œ Į, ŌĺĪĬĿģŃĪĮŁĩĭŅĮŌļģĿĨ ʼnĮ, ŌĺĪĬĿģŃĪĽĹ
ĺĹ Œ ĵĭŇĸĿģŃĪģ ŀįīŁŒ ĦİĿŌĭĪ. į ŀĮĪŁ
ijŁģĺĹ ŀ ģ ŀĮģŁĩŌİŀĮĸĿį ʼnįŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
œ ŗŁijĮ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪŌĻŊŒ ʼn ŁĮńĺ ĪĹ
œ ĩŎĥĦİĿ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ, ĻŊŁĩōįįģŁĵĿĺŃ
ģļįĻŊŁĩijŁģĺĹ ŗ Ī ŌĨŃŒ ĦijŁģĺĹ
Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦĸ ŀĪ
ŌİŀĮĻŊ ģ
ŀ ōĻŊĦ
Œ ōĸĿ ĺļĪĻļ
œ ĩŏĮĤ ʼnĦŌĤĪīŁŒ Ħő.
4.2.2 ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
œ ŏĮīĮīŗ
ŌĮņļ ʼnœ ōĸĿ ŌİŀĮŏħģŁĦģĹ
Œ ŁţňĤ
Œ ļĦģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĭ
Œ ŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
Œ ĿŌĭĪŌĽʼnŁōĵĮģŁĮĻŀ
ģŃĪĶňİ Œ ĮħŁģŌĺĪĬĿģŃĪĹ ŀĪĬŇij ŀĮĵŁŌİŀĮŌĺĪĬĿģŃĪĺŃĮĥŁœ ĻŊņ Ļ ŀĮ
ŌĺĪĬĿģŃĪĭŁĵĿĨŁĪģŇ
ŗ ĵ œ ī ʼnĮŌļĦijŗ ŏıijŗ ĸŁĹŐİŌİŀĮŌĺĪĬĿģŃĪĺŃĮĥŁœ . ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ :
œ ŁĮıĿĸŃĪ, ģŁĮōĸģİŋŒ ĮıŁŒ ĮŌĦŃĮ, ıŁŒ ĮīĿĻŊ ŁĪ, Ōļʼn ŁģŁĮijʼnĹij ŀĮĺŃĮ ĥŁœ -
ŌĽŀĪŏĻģ
ŌĦŃĮīŁĨŇģĩňģ
œ ŁĮıĿĸŃĪŏĻĤ
œ ĿĻĩŁĩī ʼnĹ ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻŌœ ģńĪĵńģŁĮōįĦŒ ĦŁĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ, Ī ŀĪ
ōİĦŌīŀģĮģ
Ń ōĸĿ ĩ ʼnģĺĿĵĪĬĿijŁįĤļĦĦŁĮ.
ŀ
ģŁĮİŒŋĮōİĦŏţŏŒ ĮĤ ʼnĦŌĤĪŌĺĪĬĿģŃĪ Œ ģ
ōĵĮģŁĮĻŀĮĺň Œ ŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĮŐģĥŇĵ
œ
ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊ ŁĪĭńŒ ĵńģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ ŎĪĩĵńģŁĮħŁōĮģōħ
ŗ Ħœ ijŁĸĿį ʼnĪįŁĪ
ĥŇĵ œ ĥļĦģŁĮıĿĸŃĪĭŇĸĿģŃĪ, ĸ ŀĪīļ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ ōĸĿ ijŁĸĿį ʼnĪįŁĪ ĥŇĵ œ ĦİĿīŃį ŀĪ
ijŁĸĿį ʼnĪįŁĪĥŇĵ Œ :ņ
œ ĥļĦĵĿĻŁijŁģŎĪĩĺŇĵŏĺĥ

186
 ດິ
ະສ
ລຂິŎĽĦŐĴĴœŁijĿĸ ŀĦĦŁĮĥĹŁĵĽļ
œ ĮĻ ʼnĦĺŁ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

ĨŁĹĺĹĮģŁĸ
ŗ ŀĦŌģŀįģňı
œ ŀģ
- ĺŁœ ĦĩŇĪĭĿĺŁĪ ōĸĿ ōıĮijĪ
ŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵŏĮĭʼnŒĹİĿŌĭĪ, ĭʼnŒ ĹĤĿ
ōŢĦģŁĮ ōĸĿ ĭļ
œ ĦĬŃŒ Į.
- ĥĮĥ
ʼnœ Ĺ œ ŁĮ
œ Łļļģģ ʼnĪţŁĩ, ĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ĸĿįŋįģŁĮīŁŒ Ħő, Ĥŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ
ŌĺĪĬĿģŃĪ-ŌīŀģĮŃģ.
187
 - İĿĺŁĮĦŁĮ ōĸĿ ħ ŀĪīĦĨń
ŀœ Įœ ŗŁģŁĮŌĥņŒļĮŐĻĹĸĿĻĹŁŒ ĦĤĿōŢĦģŁĮīŁŒ Ħő, ĸĿ
ĻĹŁŒ ĦŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ŌĺĪĬĿģŃĪģ ŀįİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ
ģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ.
- ĺŁœ ĦōıĮģŁĮ
ŗ ʼnĪ ōĸĿ ōıĮģŁĮģŗŒ ĺŁœ Ħį ŗŁĸŇĦĩ ʼnģĸĿĪ ŀįijĿĮ ŀģĦŁĮ, ħ ŀĪĹŁĦĨ ŀį
œ Į ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩīŗŒijĿĮ ŀģĦŁĮĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ.
Ĩļ
- īŃĪīŁĵģĹĪģŁģŁĮİĿīŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩ, ĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ĸĿįŋįģŁĮīŁŒ Ħő
ĤļĦĸ ŀĪŏĻĵ ń ĹŁĵĺ ŀģĺŃĪ.
œ ĥ
4.2.3 ĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ
œ ŏĮīĮīŗ
ŌĮņļ ʼnœ ĤļĦį ŀĮĻŁĮńō
œ ĵĮ
Œ ŏĻĥ
œ ĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮōģģ
Œ ŁĮij ŀĪĭĿĮŁĺ ŀĦĥ ʼnĵŐİĥŋĦĥňŒ
œ ĵĮĬņ
ģ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪŌĨŃŒ ĦŏĮĮńō Œ Ōļʼn ŁģŁĮijŀĪĭĿĮŁĥ ʼnĮŌİŀĮŏħģŁĦ, ijļ
œ ĵ
ņ ŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĺńĹŐŃ ĸĭŁĦħŃĪŏħ ōĸĿ ģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵħĿŌĸńĮĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĬŇ.
ŀ œ Ĭģ
ģ ŀĮĮĮģŗ
4.2.4 ĪŁœ ĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ
ģŁĮİŋŒ ĮōİĦŏţŏŒ ĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ įŗŒ ţŁĩŌĬŃĦģŁĮİŋŒ ĮōİĦŏţĸ
Œ ĿįļįģŁĮ
œ Ĺ
ŌĵņļĦĮńĪ œ ĩĸĿįļįģŁĮŌĵņļĦļņŒ Į, ōīĻ
Œ ŁģōĵĮģŁĮįň
Œ ŀœ
ĸĿĮĿģŁĮħ ŀĪīĦĤļĦĸĿį ʼnį
ģŁĮŌĵņļĦŏĮĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ İŒŋĮōİĦŏţō
Œ įįĹŃĭńģŁĮ ŌĥņŒ ļĮ
ŐĻĹį ʼnĮijņœĮĬŁĮģŁĮģŁĮ
ŗ ʼnĪijŁĸĿį ʼnĪįŁĪ, ŢŁœ ĭńŒ ĤļĦōīĸ œ ħĦœ , Ľ ŀįİĿ
Œ Ŀļ ʼnĦİĿģļįŏĻō
ģ ŀĮģŁĮŌijńŒĵĭĿĹńį ʼnĪįŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ, ŌĨńĪĨňĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪŏĮ
ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦļ ŗŁĮĹĩĥĹįĥŇĵĤļĦļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪ ijļ ŀ œ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩį ʼnĪįŁĪĤļĦ
œ ĵģ ŀĮĮĮģŗ
ŀœ
į ŀĮĪŁļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿĻŁĨ œ ŒĹ
ʼnĮ, ŌĽŀĪŏĻĭ ʼn ĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ ōĸĿ ōīĸ
Œ Ŀļ ʼnĦİĿģļį
ŌĥņŒ ļĮŐĻĹĶŁŒ ĦĬņģīļ
œ Ħģ ŀįijŁĸĿį ʼnĪįŁĪĤļĦī ʼnĮ ŎĪĩĵńĭŃĪĮ ŗŁŏĮģŁĮįňĸĿĮĿĸĿį ʼnį
Œ ŀ Įń:œ
ģŁĮŌĵņļĦĪĦ
1) Ľ ŀįİĿģ ŀĮĸ ŀģĺĿĮĿĺņįĭļĪ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ, īŁœ ĮōĮĹĥŃĪĽ ŀģĺŁŌĪńĵ ōĸĿ
œ ŌĨńĦīŗŒ į ŀĮĪŁı ʼnĮĦŁĮĭńŒĩŁĪĵŁŐĪ.œ
īŁœ ĮĭŁŒ ļŋŒ ĦİĿīŃŌĺĪĶŁŒ ĦĺŃĮ
2) Ī ŗŁŌĮńĮŐİōīĸ
Œ ĿįŁĪģŁœ ĹĪĹ œ , įŗŒ ĺŁœ ĦĥĹŁĵģĿ
œ ĩĥĹŁĵĽļįĥļį, ŢŀģōŢĮ
ĭʼnįģĿŌĭņļĮ ĭńŒ ĽŁœ ĩōĽĦĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ ħŃĪīĿĺŁĪ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺĿĬŋĮ
ĸĿijŁįĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁ.

188
 ດິ
ະສ
Œ Ħĭń
ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥ ŀœ X ĤļĦij ŀģ
3) Ī ŗŁŌĮńĮŐİĶŁŒ Ħĥ ʼnįĨŇĪ, ĵńģŁĮİĿĺŁĮĺ ʼnĵĭʼnįĶŁŒ Ħģ ʼnĵģŋĹĸĿĻĹŁŒ ĦģŁĮİŒŋĮōİĦ

ລຂິ
ŏţŏŒ ĮĤ ʼnĦŌĤĪīŁŒ Ħő ĪĹ
œ ĩģ ŀĮ, ĺŁœ ĦŌĦņŒ ļĮŐĤŏĻō
œ ģģ
Œ ŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤļĦŌĺĪ
ວນ
ĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ Ĥ ʼnĦŌĤĪļņŒĮő.
4) ŌĨńĪĨňĥĮ
Ň ĮĿijŁį ōĸĿ ģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦŏţŏŒ Ļĭ
œ ģ ŀœ
Ň ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦŏĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ.
ຫງ

4.2.5. ģŁĮijʼnĹijĮ
ŀ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ōĸĿ ĽĹ
Œ ĵĵņģ ŀįĺŁģ ʼnĮ.
ģŁĮŌİń ĪģĹŁœ ĦģŁĮijʼnĹij ŀĮ ōĸĿ ĽĹ
Œ ĵĵņĺŁģ ʼnĮīŁĵōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţō
Œ ĵĮ
Œ
ສະ

ŌijņŒ ļĩŁĪōĩĦŒ Ōļʼn ŁĭŅĮĽļĮ, ŌīŀģĮŃģ, Ōīŀ ģŎĮŎĸĨń, ĥĹŁĵĽňĥ

œ ĹŁĵĨ ŗŁĮŁĮ ōĸĿ ĹŃĭńĥĵ
Ňœ
ĥļĦĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ .
ສ
ວ.
ສ.

ĹŁĦĺńĸŁĸŅģŏĮģŁĮģŗŒ ĺŁœ Ħ
189
 īļ
œ ĦŌİŀĮŐİīŁĵĻŊ ŀģģŁĮīŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ Ħĵńı ʼnĮİĿŎĻĩĪ ōĸĿ Ľ ŀįİĿģ ŀĮŌļģĿ
ĸŁĪ, ļĿĭŃİĿŐīĤļĦİĿŌĭĪ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩĤļĦĸ ŀĪŌĽʼnŁ.
ĺŁœ ĦģŁĸ œ ōĤĦĽļįĪŁœ Įĥņ:
ŗ ŀĦĤļĦijŀģŌĽʼnŁŏĻŌœ Ĥŀĵ ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ
ģŃĪ, ĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ, ĪŁœ Įİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį.
4.3. į ŀĮĪŁĻŊ ģ
ŀ ģŁĮİŋŒ ĮōİĦŏţĤ
Œ ļĦijŀģŌĽʼnŁ
ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻij
œ ŁĸĿģŃĪİŒŋĮōİĦŏţĤ
Œ ļĦijŀģŌĽʼnŁ Ī ŗŁŌĮńĮŐİĺňħ
Œ Ī
Ň ţŁĩ, ģļĦ
ŀœ VIII (ĺĿŐţĭń IV) ŐĪĹ
İĿĨŇĵĥ ʼnįĥĿĮĿĺňĮģŁĦĥĦĭń œ ŁĦ 6 ĻŊ ŀģģŁĮĤļĦģŁĮİŒŋĮ
ōİĦŏţĪ Œ ŀ Įń:œ
Œ Ħ
1) ĩŅĪţĮħŇ
ŀœ ĪţŁĩĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ;
2) ĩŅĪţĮĸ
ŀœ ŀĪĭŃĵŁģ-ŌĸĮŃĮ ōĸĿ ţňĮŏĨĶ
œ ŁŒ ĦİĿĪŃĪĺŁœ Ħ, ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįħŇĪijŃŌĺĪ
ĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁ;
3) ĩŅĪţĮŏĮģŁĮĮ
ŀœ ŗŁijŁĤļĦijŀģ, ŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńŌİŀĮŌļģĿijŁįijŁĩŏĮ
ijģ
ŀ į ʼnĮĻŊ ģ
ŀ ģŁĮĸĹĵĺňĮİĿĨŁĭŃİĿŐī ōĸĿ ōĮĹĭŁĦĤļĦijŀģ;
4) ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩİĿĨŁĭŃİĿŐī ōĸĿ ĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł
ŗ ŀĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĭŒ Ĺ
ĺŁœ ĦģŁĸ ʼn İĹĦĨ ʼnĮ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮİŅ ģōıĮ
Œ ĤļĦĨŁĪĸŁĹ
ŌļģĿijŁį;
5) ŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪĤļĦĸĿį ʼnįļ ŗŁĮŁĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ, ļńĦŏĺģ
Œ Łĸ
ŗ ŀĦ
ōĽĦĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ŌijņŒ ļİĿĨŁĨ ʼnĮ, īŁœ ĮijĿĩŁĪļŁĪĩŁĺŃĪĭŇģĽňįōįį,
6) ŌĨńĪĨňħĪ
Ń ŏħŌļģĿĸŁĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ī ʼnĮŌļĦĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦĤļĦĨŁĪģ ŀįģŁŗ
ĸ ŀĦōĽĦĤļĦĩŇģĺĿŐţ.
5. ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ ĮijŁĹĿĹŃŐĺŏĮģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐī
İĿĨŁĨ ʼnĮ
īĿĻŊ ļĪŐĸĩĿ 40 ģĹ Œ ģŁĮģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĸĿįļįŏţ.Œ ŌĬŃĦĹŁŒ
Œ Łİń ōĻĦ
ijĹģŌĽʼnŁĩŁĪŐĪı
œ ʼnĮĦŁĮļ ŀĮŏĻĩĻ
Œ ŊĹĦĻŊ ŁĩĪŁœ Į ōĸĿ ĵńįŁĪģŁœ ĹŌĪńĮļ ŀĮŢŀģōŢĮ
œ ĭńŒ
ŌİŀĮŢŁœ ŌijŃŒ Ħijŗ ŏħģŗīŁĵ, ōīĹ Œ ĤļĦį ŀĮĪŁİĿŌĭĪĭńŒĭŇģ
Œ ŁŒ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ģŗĩ ŀĦī ʼnģĶňŏŒ ĮģŇĵ
ĩŁģ ōĸĿ Īļ Œ ŁţňŏŒ ĮŎĸģ. ijņœĮĬŁĮŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ
œ ĩijŀĪĭĿĮŁģĹ Œ ĨŁĪŌĹʼnœŁĸĹĵĩ ŀĦĵń

190
ĸ ŀģĺĿĮĿģŁĮıĿĸŃĪōįįĭ ŗŁĵĿĨŁĪ ōĸĿ ŌĥŃŒ Ħĭ ŗŁĵĿĨŁĪģĹĵĺĹ
Œ ĮĻŊŁĩ, ŎĥĦİĿ
ģļįŌĺĪĬĿģŃĪĤļĦĨŁĪōĵĮģĿĺŃ
Œ ģŁĩ
ŗ ŀĦģĹĵĺĹ
Œ ĮĻŊ Łĩ, Į ŗŁŏĨij
œ ŁĻĿĮĿģŁĮıĿĸŃĪ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ĺĿŌĻŊńĵĺĿĻŊ ļĦ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĥ ʼnįĽļį 40 İń
ຫງ

ōįįİĿĬ ʼnĵİĿĬŁĮ, ĺĿĵ ŀĪīĿijŁįĤļĦģŁĮıĿĸŃĪĩ ŀĦīŁŒ ŗ , İĿŌĭĪŌĽʼnŁģŗĩ ŀĦįŗŒĭŀĮijĮ

ʼnœ
Œ ĥĹŁĵĭŇģĩŁģ ōĸĿ ŌĵņŒ ļĭŋįģ ŀįį ŀĮĪŁİĿŌĭĪĭńŒĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ
ļļģħŁģĺĿijŁįōĻĦ
ສະ

œ ģŗĩŒ ĦĻ
ōĸĹ Ń ŁŒ ĦŐģģ ŀĮĻŊŁĩ, ijĹģŌĽʼnŁĩ ŀĦįŗŒĭŀĮĺŁœ ĦŐĪį
œ ŀĮĪŁİĿĬ ʼnĵİŀĪŐħļ ŀĮħŁŌİŀ
ŗ Įĺ ŗŁ
ĸ ŀįģŁĮģŗŒĺŁœ Ħĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵŎĪĩģ ʼnĦ. ŌĮņŒ ļĦħŁģĹŁŒ İĿŌĭĪŌĽʼnŁĻŁģŗŌĽŀĪĺ ŗŁŌĸŀ ĪŢŁœ ĭńŒ ĤļĦ
ģŁĮİĿīŃĹ ŀĪİʼnĪİļ
Œ ĩĨŁĪ ōĸĿ ĺĿĬŁİŁĮŁĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮţŁĩ
ສ

ĥĹŁĵĹŁŒ : Œ ģŁĮİʼnĪİŒļĩĨŁĪŎĪĩijņœĮĬŁĮ,
ijĹģŌĽʼnŁijŋĦōīŌŒ ĽŀĪĺ ŗŁŌĸŀ ĪijŁĸĿģŃĪōĻĦ
ວ.

ĺĹ
Œ ĮŢŁœ ĭńŒ ŏĮģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩİĿĨŁĭŃİĿŐīōĵĮįŗŒ
Œ ĭŀĮŌĽŀĪŐĪij
œ ŗ ŌĭʼnŒ ŁŏĪ.
ສ.

ŀœ
ĺĿĮĮ, ĵ ŀĮħŅŒĦĵńĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ ĦŐĪĺ
œ į
ņ īŗŒ ŌĽŀĪŢŁœ ĭńŒ ŏĮģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩİĿĨŁĭŃİĿ
ŐīŌĤʼnœŁŏĮĤ ʼnĦŌĤĪģŁĮŌĵņļĦ, ŌĺĪĬĿģŃĪ, Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌijņŒ ļōĮŏĺĤ
Œ ĿĻĩŁĩ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪ, ĺŁœ Ħį ŀĮĪŁİĿĬ ʼnĵİŀĪŐħļ ŀĮħŁŌİŀ
ģŁĸ ŗ Į ŌijņŒ ļĮ ŗŁŌļʼn ŁİĿŌĭĪĨŁĪģŁœ ĹŐİ
Œ ĹŁĵĽĦŒ ŀ ĵńŌĤŀĵ
ĺňĥ œ ōĤĦ, ŌĽŀĪŏĻĨ
œ Ĺ
ń Ī Œ ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹį ŀĮĪŁŌıʼnŒ ŁŐĪĽ
Ń ģŁĮŌİŀĮĶňĤ œ ŀįģŁĮ
œ ŀįĪńĤĮ
İʼnĹōİĦĮ ŀįĵņĮ Ņœ ŌİŀĮģŁœ Ĺő.
ŀœ
ħŁģĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦijŁĹĿĹŃŐĺĭńŒ ģŁŒ ĹĵŁĤŁœ ĦŌĭŃĦĮĮģŁĮĺņ
įīŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿ
ŀœ ŀĮįŗŒōĵĮģŁĮĬļĩĻŊ
ĻĩŁĩĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĮĮĵ Œ ŀĦ, ĭŀĦįŗŒ ōĵĮģŁĮĻ
Œ ŁŒ Ħ
191
 Œ įģŁĮĭńŒ Ļĩ ŀįŌĤʼnœŁŏģĺ
ŌĻńĮħŁģĸ ŀĪĭŃĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ, ģ ʼnĦģ ŀĮĤŁœ ĵĵ ŀĮōĵĮĽň œ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ, ĭŀĦ
ōĭĪŌţŁĿģ ŀįĺĿijŁįĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĺ ŗŁĸ ŀįİĿŌĭĪŌĽʼnŁ ŌijņŒ ļĺŁœ Ħį ŀĮĪŁİĿĬ ʼnĵİŀĪŐħļ ŀĮ
ħŁŌİŀ
ŗ ĮŏĻō
œ ģģ œ ĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĪĹ
Œ ŁĮģŁœ ĹĤŅĮ œ .
œ ĩįŁĪģŁœ Ĺļ ŀĮŢŀģōŢĮ
ĥ ŗŁĬŁĵ
1. Į ŀģĽŋĮŌĤʼnœŁŏħōĮĹŏĪīŗŒ ģ ŀįĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ?
Ň ţŁĩĤļĦĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĸŁĹĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
2. ħĪ
3. ĭŁĪōĭĸ
œ ĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮōĵĮōĮĹŏĪ?
Œ
4. ĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĭŁĪōĭĤ
œ ļĦĸ ŀĪİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĥņōĮĹŏĪ?
ŀ ŌĽʼnŁ ħŅŒ ĦĵńōĮĹĭŁĦİŋŒ ĮōİĦŏţ?
5. ŌİŀĮĻĩ ŀĦijģ Œ
Œ ļĦijŀģŌĽʼnŁĵńĻĩ ŀĦōĪ?Œ
6. ħŇĪİĿĺ ʼnĦĤļĦģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĤ
œ ŏĮģŁĮİŒŋĮōİĦŏţĶ
7. ŌĮņļ Œ İ
Œň ĿŌĭĪŌĽʼnŁĵńōĮĹŏĪ?
8. ģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮĵńĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ ĮijŁ
ĹĿĹŃŐĺĥņōĮĹŏĪ?
ŌļģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijŃŒ ĵ
œ ŏĮģŁĮŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ
ŌĮņļ
œ ŏĮĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ
 ŌĮņļ

Őģij
Œ Į
ŀ

192
 - ĺŁœ ĦŎĥĦİĿģļįŌĺĪĬĿģŃĪĭńŒ ĵńĻŊŁĩijŁģĺĹ
Œ Į, ĻŊ ŁĩĽňįģŁĮģŁĵĿĺŃ
ŗ ĪĻŊŁĩĸĿ
Ī ŀįĭńŒōīģīŁŒ Ħģ ŀĮōīĸ
Œ ĿijŁģĺĹ
Œ ĮĸĹ
œ Įōīĵ
Œ ĥ
ń ĹŁĵĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ĻĮ
ŀ İŒŋĮŌĺĪĬĿģŃĪĭŁĵĿĨŁĪŏĻ
ŗ ģœ ŁĩŌİŀĮŌĺĪĬĿģŃĪĺŃĮĥŁœ ŎĪĩĬņŌļʼn Łĥļįĥ ʼnĹ
ĨŁĹģĿĺŃģļĮŌİŀĮħŇĪŌĸńŒ ĵ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪīŁĵĭŃĪĤĿĻĩŁĩģĿĺŃģŁ-İ
ŗ ŒŁŐĵīŃ
œ Īij ŀĮ
ģ ŀįļŇĪĺŁĻĿģŁŗ ōĸĿ ģŁĮįŗĸŃģŁĮ.
- ĺŁœ Ħģ ʼnĮŐģĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊŁĪĭńŒ ĵńģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦ
ĤļĦĸ ŀĪ.
- Ōİń ĪģĹŁœ ĦģŁĮijʼnĹij ŀĮĽĹ
Œ ĵĵņĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪģ ŀįīŁŒ ĦİĿŌĭĪ, ĺŒĦʼn ŌĺńĵģŁĮĸ ʼnĦ

ດິ
ະສ
ŀœ
ĭŅĮĤļĦīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺŁģ ʼnĮīŁŒ Ħő.
œ ŏĮĭŁĦĪŁœ Įĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ŌĮņļ

ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ
ສ
ວ.
ສ.

ŌĪŀģĮļ ŗ ŀĦĻŊŃœĮģŃĸŁ
œ ĩģŁĸ
- ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦĨŁĪ, İļĦĪļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł, ŀœ ʼnĮ
į ŀĮĪŁĨĮĥ
ijŁĩŏīģ
œ ŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ.
- İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩĺŁĵ ŀģĥń ōĸĿ ĺŃĪĺĿŌţńijŁįĸĿĻĹŁŒ ĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł
ŌĨŃŒ ĦŐĪģ ŗ ʼnĪŐĹŏœ ĮĵŁĪīŁ 8 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ.
œ ŁĮ

193
 - ĺņįīŗŒ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĵňĮĵŗĸĿĪ ʼnģĭŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĭĿĮĿĭŁļ
ŗ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ, Ľ ŀįŌļʼn Ł
Œ ĥĹŁĵĺńĹŐŃ ĸĤļĦĵĹĮĵĿĮŇĪĶŁŒ ĦĵńģŁĮŌĸņļģŌĴŀ œĮ.
ı ʼnĮĺ ŗŁŌĸŀ ĪōĻĦ
- ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĥĹŁĵĽňĤ
œ ļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŏĻĺ œ ,
œ Ħň ĤŅĮ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪĭńŒ Īń
ĤļĦĨŁĪ.
- Ōļʼn Łŏħŏĺį
Œ ŀĮĻŁĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ İĿīŃį ŀĪĥĹŁĵĩŇīĭ
Ń ŗŁŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ.
œ ŏĮĭŁĦĪŁœ ĮŌĵņļĦ
ŌĮņļ
- ŌijńŒ ĵĭĿĹńģŁĮİŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ Ħijģ
ŀ ŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵŢŀģōŢĮ œ ōĤĦŏĮĭŇģĪŁœ Į ŌijņŒ ļĽ ŀį
œ ŌĤŀĵ
İĿģ ŀĮį ʼnĪįŁĪŌİŀĮōģĮĮ ŗŁŏĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦĤļĦĸĿįļį İĿĨŁĭŃİĿŐīİĿ
ĨŁĨ ʼnĮ, ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦģ ʼnĦħ ŀģĸ ŀĪŏĻģ
œ ŁĩŌİŀĮĸ ŀĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŎĪĩİĿĨŁ
œ ĦŃ .
Ĩ ʼnĮ ōĸĿ ŌijņŒ ļı ʼnĮİĿŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮĶŁŒ Ħōĭħ
- İĿīŃį ŀĪģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ ōĸĿ Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪŌİŀĮŌħʼnŁœ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ʼnĮijņœĮĬŁĮ
ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮ ōĸĿ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩİĿĨŁĭŃİĿŐīŏĮĨńĹĪ
Ń ĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦģĹŁœ ĦĤĹŁĦŌĭņŒ ļĸĿģŁœ Ĺ ŎĪĩĺļĪ
Œ Ħģ ŀįĸĿĪ ŀįģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ.
ĥļ
- ĩ ʼnģĺňĦį ʼnĪįŁĪ ōĸĿ ģŁĮŌĥņŒ ļŐĻĹĶŁŒ ĦĵńİĿĺŃĪĭŃı ʼnĮĤļĦį ŀĮĪŁļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĵĿ
ŀœ
ŀœ ŀĦĥ ʼnĵ.
ĻŁĨ ʼnĮ ōĸĿ ļ ʼnĦģŁĮħ ŀĪīĦĺ
- İŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ ĦĹŋģĦŁĮ İļ œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ŏĻĵ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ œ ĥ
ń ĹĵŢŀģōŢĮ
œ
œ ōĤĦŏĮĭŇģĪŁœ ĮŌijņŒ ļİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪŐĹĶ
ŌĤŀĵ ŀœ ʼnĦ.
œ ŁŒ ĦţĮĥ
- İĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ĺ ŀĮīŃijŁį ŌļģĿĸŁĪ ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮ
Œ ĵĵņģ ŀįĮŁőĨŁĪį ʼnĮijņœĮĬŁĮĻŊ ģ
ĽĹ ŀ ģŁĮĺĿŌţńijŁįīŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ Ħĵńı ʼnĮİĿŎĻĩĪ.
ʼnœ ŏĮģŁĮŌĺĵĺŁĦĸĿįļįİĿĨŁĭİĿŐīİĿĨŁĨĮīŁĵŌĺŀ
ĭŃĪĭŁĦīĮīŗ ń œ Ń ʼn œĮ
ĭŁĦĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵ
 ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦijģ
ŀ ŏĻŢ
œ ģ
ŀ ōŢĮ œ ōĤĦŏĮĭŇģĪŁœ Į
œ ŌĤŀĵ
ŏĮĵŁĪīŁ 3 ĤļĦĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮōĻĦ
Œ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ŐĪĸ
œ ĿįŇŐĹĹ
œ ŁŒ ij ŀģŌİŀĮ
Į ŗŁŏĮĸĿį ʼnįģŁĮŌĵņļĦ, ijģ
ŀ ŌİŀĮıňĮ
œ ŗŁijŁ ōĸĿ ĵńĥĹŁĵĽ ŀįıŃĪĨļįīŗŒ ŎĨģĨŁīŁģŁĤļĦ
ŗ
İĿŌĭĪĨŁĪ ijģ
ŀ ŌĽʼnŁĬņŌļʼn ŁĥĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĪĬĿŢŁĤļĦİĿĨ
Œ ŁĨ ʼnĮŌİŀĮļŇĪ ʼnĵĥĿīŃĤļĦ
Œ ŀ ĮĮ,
ī ʼnĮ, ĪĦ ŀœ ŌijņŒ ļį ŀĮĸŇŌĬŃĦħŇĪŢŁĩĭńŒ ijģ ŀœ
ŀ ōĸĿ İĿ ĨŁĨ ʼnĮŌĸņļģŌļʼn ŁĮĮijĹģŌĽʼn Łīļ
œ Ħ

194
ļļģōĽĦİŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ Ħijģ
ŀ ŏĻŢ
œ ŀģōŢĮ œ ōĤĦĭŀĦĺŁĵĪŁœ Įĥņ: ĪŁœ ĮģŁĮŌĵņļĦ, ōĮĹ
œ ŌĤŀĵ
ŀ ĵńijņœĮĬŁĮōĮĹĥŃĪĭŃĪĺĿĪń, ĵńļĪ
ŀ œ ijģ
ĥŃĪ ōĸĿ ĪŁœ ĮģŁĮħ ŀĪīĦ, Ň ʼnĵģŁĮĶŁŒ ĦħĿōħĦœ , ĵń
ōĮĹ ĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĭńŒ Ĭņģīļ
œ Ħ, ĵńĥĹŁĵĺŁĵģĥń
ŀ ŌİŀĮŌļģĿijŁįŏĮĸĿĪ ŀįĺňĦĺŇĪ ōĸĿ
ijģ
ŀ ĵńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ Œ ĵĵņģ ŀįį ŀĮĪŁijŀģĵŁģ-ŌĸĮŃĮ, ijģ
ŀ ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ĽĹ ŀ ģŁĵĿģļĮ,
ŗ
ijģ
ŀ ĭńŒ ģŁœ ĹŢŁœ īŁŒ ĦőĶňŏŒ ĮŎĸģ.
 ĺŁœ Ħļ ŗŁĮŁĪĸ ŀĪİĿīŃĹ ŀĪŏĻŢ
œ ģ
ŀ ōŢĮ œ ōĤĦ
œ ŌĤŀĵ
ĸĿį ʼnįļ ŗŁĮŁĪōĻĦ œ ĩ 3 ļ ŗŁĮŁĪĥņ: ļ ŗŁĮŁĪĮŃīį
Œ ĸ ŀĪĤļĦijĹģŌĽʼnŁİĿģļįĪĹ Ń ŀĮ
ĩ ŀĪ (ĺĿijŁōĻĦ Ń ŁĮ (ĸ ŀĪĬĿįŁĮ), ļ ŗŁĮŁĪīŇĸŁģŁĮ (ĺŁĮ ōĸĿ
Œ ĨŁĪ), ļ ŗŁĮŁĪįŗĸĻ

ດິ
ະສ
ŐļĩĿģŁĮ) ĭŇģőļ ʼnĦģŁĮĭńŒŌİŀĮıňİ
œ ĿīŃį ŀĪļ ŗŁĮŁĪōĻĦ
Œ ĸ ŀĪĸĹ
œ ĮōīĶ
Œ ŏŒň īģ
œ ŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦ
ŀ , ŌijņŒ ļŌĺńĵĤĿĻĩŁĩijŁĸĿį ʼnĪįŁĪįŗĸŃĻŁĮ ōĸĿ ģŁĮİʼnģĥļĦĸ ŀĪŐĪĶ
ijģ œ ŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ
Œ Į
œ ŁĮ
ŎĪĩģŁĮĻŀĮōĮĹĭŁĦōıĮĮĿŎĩįŁĩĤļĦijŀģŌİŀĮĤŗģ ŗ ʼnĪģ ʼnĪţŁĩ, ŌİŀĮĪ ŗŁĸ ŀĪ, ŌİŀĮ

ລຂິ
ĸĿįŋįģŁĮīŁŒ Ħő. ĺŒĦʼn ŌĺńĵĺŃĪİĿĨŁĭŃİĿŐīĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĺŁĵģŀ
ວນ
ĥńŌİŀĮİŅ ģōıĮ
Œ ĤļĦĭʼnŒ ĹİĹĦĨ ʼnĮ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĸĹĵĤļĦĹ ʼnĦĥĿĮŁĩŁĪōĻĦ
Œ ĨŁĪ ģŗ
ĥņĺĿĵŁĨńģĭŇģĥ ʼnĮŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ. Œ ļĦĵņĭŒ ńĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦijŀģģŁŗ
ļ ŗŁĮŁĪģŁĮİʼnģĥļĦĸ ŀĪōĵĮŌĥņŒ
ຫງ

ŀœ ŁŒ Ħő īļ
ļ ŗŁĮŁĪ, ĥĿĮĿijŀģĤĮī œ ĦŌļʼn Łŏħŏĺİ
Œ į
ŀ İŇĦįňĸĿĮĿļ ŗŁĮŁĪģŁĮİʼnģĥļĦĪĹ
œ ĩ
ģŁĮŌĸņļģŌĴŀ œĮ, ĺ ŀįĨļ ń ĹŁĵĽň,œ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪ, ĵńĥĮ
œ ĮijĿĮ ŀģĦŁĮĭńŒĪńĵĥ Ň ĺ ʼnĵį ŀĪĺŃĮĭ ŗŁ
ສະ

œ ŌĤʼnœŁĪ ŗŁĸ ʼnĦ
İĿīŃĹ ŀĪĶŁŒ ĦŢŀģōŢĮ ī ŗŁōŢĦ
Œ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮŏĮĸĿį ʼnįģ ʼnĦħ ŀģĸ ŀĪ ōĸĿ ļ ŗŁĮŁĪ
ŀ œ ŁŒ Ħő ōĮŏĺĽ
ģŁĮİʼnģĥļĦĤĮī ŀœ
Œ ŀįİĿģ ŀĮģŁĮħ ŀĪīĦİĿīŃ
į ŀĪ ōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĤļĦ
ijģ
ŀ ŏĻİ
œ Ŀģ ʼnĪı ʼnĮŌİŀĮħŃĦ ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻĸ ŀœ
œ ĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮŌĽʼnŁĵńĥĹŁĵţĮ
ສ

œ ōĤĦ .
ĥ ʼnĦŌĤŀĵ
ວ.

ĺŁœ ĦijņœĮĬŁĮĹ ŀĪĬŇ-ŌīŀģĮŃģ, ĺŁœ ĦŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ

Œ ĨŁĪ
ສ.

ŌijņŒ ļīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵĽŋģĽļ œ ĦģŁĮĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł

œ Ħīļ œ ŀįĪń
Į ŀįĵņĮ
œ ōĸĿ ŌijņŒ ļĺŁœ ĦijņœĮĬŁĮĹ ŀĪĬŇŌīŀģĮŃģŏĻĮ
ĤŅĮ œ ŀįĵņĤ œ ĮĮ,
œ ĿĻĩŁĩī ʼnĹ, ĭŀĮĺĿŐţĤŅĮ ŀ œ ijģ
ŀ
ŌĽʼnŁĵńōıĮĮĿŎĩįŁĩĮ ŗŁŏĨģ
œ Łĸ Œ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ ŌĤʼnœŁŏĮģŁĮ
ŗ ŀĦōĽĦĤļĦĭŇģijŁģĺĹ
ĤĿĻĩŁĩģŁĮıĿĸŃĪĭŇĸĿģŃĪ, ij ŀĪĭĿĮŁŌĺĪĬĿģŃĪōĻĦ ŀ œ œŁţŁĩĺ ŗŁĥ ŀĮ
Œ ĨŁĪ. ŏĮĮĮŌİʼn
ōĵĮĤĿĻĩŁĩģ
Œ Łĸ
ŗ ŀĦģŁĮıĿĸŃĪĶŁŒ ĦĽļįĪŁœ Į, İŀįİŇĦĥŇĮĮĿijŁįĨńĹĪ
Ń ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ
ŏĻĪ
œ Ĥ Ņœ ĶŁŒ ĦįŗŒ ĶŇĪĶŀĦ.
ń Į œ

195
 Œ ŀ ĮĮ,
ĪĦ ŀ œ ijģ Œ ŀ Įńœ :
ŀ ħŅŒ ĦĵńōĮĹĭŁĦģŗŒ ĺŁœ ĦijņœĮĬŁĮĹ ŀĪĬŇŌīŀģĮŃģĪĦ
- ĸ ŀĪīļ ŗ ŁĤĿōŢĦģŁĮıĿĸŃĪ-ŌĺĪĬĿģŃĪĭńŒ ŌİŀĮijņœĮĬŁĮ ŌijņŒ ļĵńģŁĸ
œ ĦģŁŌļʼn ŗ ŀĦōĽĦ
œ ŀĪĺŁĵŁĪĪŁĸ
Ľ ŀįİĿģ ŀĮŏĻĸ ŗ ʼnĦį ʼnĪįŁĪ ŌİŀĮıňĪ
œ ŀĪĺ ʼnĵŐĪĶ
œ ŁŒ Ħĺ ŀģĺŃĪ ŌijņŒ ļı ʼnĮİĿ
ŎĻĩĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĸ ŀĪīļ
œ ĦŌİŀĮıňģ
œ ŁĮ
ŗ ʼnĪĮĿŎĩįŁĩģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮ ţŁĩĹŁŒ ĸ ŀĪīļ
œ ĦŌİŀĮıňĹ
œ ŁĦōĮĹĭŁĦ
ĮĿŎĩįŁĩĺŒĦʼn Ōĺńĵ ĻŊņ ħŁģ
ŗ ŀĪģŁĮĸ ʼnĦĭŅĮŏĮĤ ʼnĦŌĤĪ ōĸĿ ĤĿōŢĦģŁĮīŁŒ Ħő
ŗ ŒŁŐĵ,œ ļŇĪĺĿĻĿģŁŗ ōĸĿ ģŁĮ
īŁĵĮĿŎĩįŁĩŎĥĦİĿģļįŌĺĪĬĿģŃĪģĿĺŃģŁ-İ
įŗĸŃģŁĮ.
- ĸ ŀĪĩ ŀĦīļ
œ ĦģŁĺŃ
ŗ ĪŏĮģŁĮĮ ŗŁŏĨ œ ōĸĿ ōħģĶŁĩōĻŊ Ħ
Œ Ĩ ŀįijĿĩŁģļĮĤļĦĨŁĪ
ĶŁŒ Ħĺ ʼnĵŌĻĪĺ ʼnĵı ʼnĮ.
- ĸ ŀĪīļ Œ Łœ ĦĸĿį ʼnįŎĥĦĸŁŒ ĦŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵŌİŀĮīĮōĵ
œ ĦŌļʼn Łŏħŏĺĺ ʼnœ ĮĬĿŢʼn
Œ ĮĻĮ
ʼn
ĭŁĦ, Ĥ ʼnĹ, ŐĴĴœŁ, ĮŁİĿİŁ,
ŗœ ģŁĮŐİĺĿĮńŎĭĸĿĥ ʼnĵĵĿĮŁĥ ʼnĵ, ŎĽĦţŗ , ŎĽĦ
ĽŋĮ...

ŎĽĦĽŋĮļĿĮŇįŁĮ

196
 ດິ
ະສ
ລຂິ ŗœ
Ĥ ʼnĹĤŁœ ĵĮŁĤļĦ
ວນ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪĭńŒĵńĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪ
 ĺŁœ ĦĸĿį ʼnįĥŇĵ
ŌijņŒ ļĺŁœ ĦĸĿį ʼnįĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪŏĻŢ
œ ģ
ŀ ōŢĮ œ ōĤĦ
œ ŌĤŀĵ ij ŀģŌĽʼnŁŐĪĵ
œ Į
ń ĿŎĩįŁĩĮ ŗŁŏĨ œ
Œ ŀ Įń:œ
ຫງ

ģ ʼnĮŐģŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊŁĪĭńŒ ĵńģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ

œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪĪĦ
- īĦŢ
ŀ œ Łœ Ī ŀĪĺ ʼnĵģŁĮĤňĪĽńĪōĽĦĦŁĮĤļĦģŁĵĿģļĮ,
ŗ ĨŁĹıňļ
œ ļģōĽĦĦŁĮ.
ສະ

- ĥŇĵ
œ ĥļĦĪ ŀĪĺ ʼnĵģŁĮōħģĶŁĩĸŁĩŐĪĤ
œ ļĦĺ ŀĦĥ ʼnĵ.
- ĥŇĵ
œ ĥļĦĪ ŀĪĺ ʼnĵĤŁŌĤʼnœŁ-ĤŁļļģīŁĵŌĦņŒ ļĮŐĤŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊ ŁĪ.
Œ ĸ ŀĪĭńŒĮ ŀįĵņĮ
 ĺŁœ ĦĸĿį ʼnįģ ʼnĪţŁĩōĻĦ œ ŀįĺ ʼnĵįňĮ
ສ

ģŁĮĺŁœ ĦĸĿį ʼnįģ ʼnĪţŁĩōĵĮŢ

Œ Łœ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮ ōĸĿ ħŁŌİŀ
ŗ ĮĭńŒ ĺŇĪŌijŁĿĹŁŒ ĸ ŀĪŌĽʼnŁ
ວ.

ōĵĮī
Œ ʼnĹōĭĮōĻĦ
Œ ļ ŗŁĮŁĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ, ŌİŀĮıňħ ŀœ Į
œ ŀĪīĦĨń œ ŗŁģŁĮİĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦĮĿŎĩ
įŁĩĤļĦ ij ŀģŌİŀĮıňļ
œ ŗŁĮĹĩĥĹįĥŇĵĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹ, ĭŇģģŁĮģĿĭŁĤļĦĮŃ
ŗ īįŃ ģ
Ň ĥ ʼnĮ,
ສ.

ijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĸŁĹ. ŀœ ģŁĮĺŁœ Ħģ ʼnĪţŁĩīļ
ĺĿĮĮ, Œ ŀ Įń:œ
œ ĦŐİīŁĵĭŃĪĭŁĦĪĦ
- ģ ʼnĪţŁĩīļ
œ ĦĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįōĮĹĭŁĦĤļĦijŀģ, ĭŁĪōĭļ
œ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĸĿįļįİĿ
ĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ģ ʼnĪţŁĩīļ
œ ĦĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀį ĥĹŁĵĵŇĦĵŁĪİŁĪĬĿŢŁ
Œ ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő.
- ģ ʼnĪţŁĩīļ
œ ĦĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĺĿijŁĹĿĥĹŁĵŌİŀĮħĦŃ ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ, ĸĿĪ ŀįģŁĮ
ĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

197
 - ģ ʼnĪţŁĩīļ
œ ĦĺļĪĥļ œ ĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĪńĦŁĵĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ħŃĪ
Œ Ħģ ŀįĵňĮŌĨņļ
īĿĺŁĪĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł.
- ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵŏĻij
œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦĭŇģĥ ʼnĮĽňģ
œ ʼnĪţŁĩ, ĵńĺĿīŃģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ŌĥʼnŁĸ ʼnįģ ʼnĪ
œ .
œ ŀįĺňĦĤŅĮ
ţŁĩĮ ŀįĵņĮ
 ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİļĦĪļĦĸĿĻĹŁŒ ĦİĿĨŁĨ ʼnĮį ŀĮĪŁŌıʼnŒ Ł
ĥĹŁĵĺŁĵĿĥńōĵĮįŗŒ
Œ ŌģńĪĤļĦģŁĸ
ŗ ŀĦōĽĦ ĭńŒ ĨĿĮĿŌĸńĪijģ
ŀ ĸ ŀĪŌĽʼnŁħŅŒ ĦŌļʼn ŁŏħŏĺĶ
Œ ŁŒ Ħ
ħ ʼnĪħŗŒīŒ ŗģŁĮĺŁœ Ħ ōĸĿ İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİĹĦĨ ʼnĮĭŀĦĨŁĪ, įŗŒ ĹŁŒ ĶňŏŒ ĮŐĸĩĿŏĪ,
ĩŇģĺĿŐţŏĪģŗīŁĵį ŀĮĻŁĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńģī
ŗ ļ
œ Ħĵńģ ʼnĪĵńŌģĮ, ĵńıĮ ŀ œ ŀģİĿĨŁĨ ʼnĮ
œ ň ŗŁijŁŏĮĮĮij
İĿīŃĹ ŀĪĸŁĹŌİŀĮōģĮĮ ŗŁĤļĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńİĹĦĨ ʼnĮĸŁĹĭŀĦĨŁĪ. ŀœ
ĺĿĮĮ, ģŁĮħ ŀĪīĦŀœ
ŀ œ ŀĪĭŇģĤĮ,
ij ŀģģŁĮħ ŀĪīĦĸ ŀœ įŗŒ ĹŁŒ Ķňį
Œ ļ
Œ ĮŏĪ ōĸĿ ŌĹĸŁŏĪģŗīļ
œ ĦİŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ Ħī ʼnĮŌļĦŏĻœ
ŢŀģōŢĮ œ ōĤĦĪĹ
œ ŌĤŀĵ œ ĩģŁĮŌijńŒ ĵĭĿĹńĥĹŁĵĺŁĵģĥń
ŀ ŌİŀĮŌļģĿijŁįĶňij
Œ ŁĩŏĮij ŀģ, ijŁĩ
ŏĮĸ ŀĪ ōĸĿ ŌİŀĮōģĮĮ ŗŁŏĻō
œ ģĥ
Œ ĹŁĵĺŁĵģĥń ŀœ
ŀ ĸĿĻĹŁŒ ĦİĿĨŁĨ ʼnĮĭŇģĨ ʼnĮĨĮ, ŀ œ ʼnĮ
ĨĮĥ
ŌıʼnŒ ŁĨ ʼnĮīŁŒ Ħő.

198
 ດິ
ະສ
ĴœļĮĺŁĵ ŀģĥńĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł
ŀ œ ijģ
ĺĿĮĮ, ŀ ŌĽʼnŁ ħŅŒ ĦĬņŌļʼn ŁģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĵĥ Œ ŀ Įńœ :
ń ĹŁĵĺ ŗŁĥ ŀĮĪĦ
- ĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵĮŁŏħĽ
ŗœ ŗœ
ŀģĨŁĪ, ĮŁŏħĺŁĵ ŀģĥńŌİŀĮŌļģĿijŁįŏĮĹ ʼnĦĥĿĮĿĮŁĪōĻĦ
Œ
ĨŁĪ, ĨĹ
ລຂິ
Œ ĩŌĻŊņļŌĨŃŒ Ħģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ĸ ʼnįĸŁœ ĦōĮĹĥŃĪĥ ŀįōĥįĭļ
œ ĦĬŃŒ Į, ģĵ
ŇŒ ģļ
œ Į,
ວນ
ijģ
ŀ ijĹģŏĻţ
œ Ī
ʼn ŐİŌİŀĮģŁœ Ĺő.
- İʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĵňĮŌĨņļ
œ Ĺ ŀĪĭĿĮĿĭ ŗŁ ĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮŌİŀĮ
ຫງ

Œ ĿĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŃĪijĮ
ŌļģĿĸ ŀģĤļĦōīĸ ŀ ģ ŀįĨŁĪ, ģŁħ
ŗ ŀĪİŀĪŌİʼnŒ ŁĽńĪĥļĦİĿŌijĮńļ ŀĮĻŊŁœ
ĻŊ ŀĦ ōĸĿ Ħ ʼnĵĦŁĩŌĭņŒļĸĿģŁœ Ĺ.
ສະ

- ĺŁœ ĦĭŇģŌĦņŒ ļĮŐĤļ ŗŁĮĹĩ ōĸĿ ĨĹ

Œ ĩŌĻŊņļĨ ʼnĮŌıʼnŒ ŁīŁŒ Ħő ŏĻŐœ ĪĽ
œ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁ
ŏĮĭŇģĪŁœ ĮōĮŏĺĸ
Œ ʼnįĸŁœ ĦĥĹŁĵĻŊŇ Ī ŎīĮģ ŀĮŏĮĸĿĪ ŀįģŁĮŌİŀĮĶňĭ
Œ ŁĦĪŁœ ĮĹ ŀĪĬŇ
ສ

ōĸĿ ĭŁĦħŃĪŏħĽ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪļ ŀĮĨļįĭŁĤļĦ

ŗ
ວ.

ĭŇģőĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- ĺĿģ ŀĪģĮŀ œ ōĸĿ īŁœ ĮĭŇģģŁĮģĿĭ ŗŁĭńŒŌİŀĮģŁĮōįĦŒ ōĩģ ōĸĿ ĺŁœ ĦĥĹŁĵļŁ
ສ.

ĥŁĪįŁĪţŁĦĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮŌıʼnŒ Ł.
- ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĸĿĻĹŁŒ ĦĨ ʼnĮĨĮ
ŀ œ ōĸĿ ĨĮĥ
ŀ œ ʼnĮīŁŒ Ħő
- Ľ ŀįİĿģ ŀĮĺŃĪĺĿŌţńijŁįīŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ
- İĿīŃį ŀĪĸĿįļįōħģĶŁĩīŁĵōĽĦĦŁĮĶŁŒ ĦĬņģīļ
œ Ħĺ ʼnĵĭʼnįģ ŀįģŁĮōħģĶŁĩīŁĵ
ģ ʼnĮŐģīĿĻŊ ŁĪ

199
 - ĭŇģĥ ʼnĮīļ
œ ĦİĿīŃį ŀĪĺŃĪijĮ
ŀ ĭĿijʼnĮĸĿŌĵņļĦĶŁŒ Ħĥ ʼnįĬĹ
œ Į, įŗŒ ĺĹĩŏĨŢ
œ Łœ ĭńŒ ī ŗŁōŢĦ
Œ
ĻŁı ʼnĮİĿŎĻĩĪĺĹ
Œ Įī ʼnĹ, įŗŒ ļŁĪĩŁĺŃĪ, įŗŒ ĸĹ
Œ ĦĸĿŌĵńĪĺŃĪĭŃijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦ.
- İĿīŃį ŀĪĮĿŎĩįŁĩĺĿĻĹ ŀĪĪńģŁĮĺ ŀĦĥ ʼnĵĶŁŒ ĦŌţŁĿĺ ʼnĵ īŗŒ ıňĭ
œ Œ ńĵńĥĮ
Ň ĦŁĵĥĹŁĵĪńīŒ ŗ
İĿŌĭĪĨŁĪ, ıňŌœ ĺĩļ ʼnĦĥĿ, ıňij
œ ŃģŁĮ, ıňĪ
œ ļ
œ ĩŎļģŁĪ.
 ĺŁœ Ħ ōĸĿ ij ŀĪĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪ
ŌijņŒ ļīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵĽŋģĽļ
œ Ħīļ
œ ĦŏĮijŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ij ŀĪĭĿ
ŀ -ĸ ŀĪ ħŅŒ ĦĵńōıĮijŀĪĭĿĮŁĨ ŀįijĿĩŁģļĮĵĿĮŇĪĪĦ
ĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ ijģ Œ ŀ Įń:œ

Į ŀģĽŋĮŌīŀ ģĮŃģĹŃĨŁĨńį
- ĺŁœ Ħĥ ʼnĮŏĻĵ
œ ĥ ŀœ
ń ĹŁĵĽ ŀģĨŁĪīĦōī Į
Œ ļ
œ ĩħ ʼnĮŏĻĩ Œ ŌĽŀĪŏĻĥ
œ ĹŁĵĽ ŀģĨŁĪŐĪĤ
œ ĿĻĩŁĩ
œ Őİijļ
ī ʼnĹĤŅĮ œ ĵő ģ ŀįģŁĮĤĿĻĩŁĩī ʼnĹĤļĦĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ĥĹŁĵĽňĪ
œ Łœ ĮĺĿīŃ
İŀĮĩŁĤļĦĥ ʼnĮ, ģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĽ ŀģĨŁĪ īļ
œ ĦīŃĪij ŀĮģ ŀįģŁĮĽ ŀģĸĿįļįİĿĨŁĭŃ
İĿŐīİĿĨŁĨ ʼnĮ.
- ĺŁœ Ħĥ ʼnĮŏĻĵ ń ĹŁĵĽ ŀįĽň,œ ĵńĹĨ
œ ĥ Ń ŁĨńį ōĸĿ ĵńĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮōīĸ
Œ ĿĪŁœ ĮĶŁŒ ĦŌĸŃģ
ŌĨŃŒ Ħ ŌİŀĮijņœĮĬŁĮļ ŀĮŢŀģōŢĮ
œ ŏĻō
œ ģģ
Œ ŁĮij ŀĪĭĿĮŁī ʼnĮŌļĦĭŁĦĪŁœ ĮĹŃĨŁļŁĨńį
ļ ŀĮōĮĮ
Œ ļĮ.
- ĺŁœ Ħĥ ʼnĮŏĻĵ
œ ĥ Ň ĺ ʼnĵį ŀĪĺŃĮĭ ŗŁİĿīŃĹ ŀĪ, ħ ʼnĦĽ ŀģij ŀģĪńīŒ ŗĨŁĪ, īŗŒ ij ŀģ, ĵńĥĹŁĵĨņŒ ĺ ŀĪ
ń Į
ĺŇĪħĿĻŊŃĪīŗŒ ijŁĸĿģŃĪİĿīŃĹ ŀĪ ōĸĿ ı ʼnĮİĿŎĻĩĪĸĹĵĤļĦĨŁĪ, ĵńĥĹŁĵī ŀĪ
ĺŃĮŏħĺňĦĺňĨ Œ ļĦī ʼnĮĭńŒŐĪĽ
œ ʼnĮŌĽŀĪĺ ŗŁŌĸŀ ĪŢŁœ ĭńĤ œ ŀįĵļįţŁĩ.
200
 - ĺŁœ Ħĥ ʼnĮĭńŒĵńĺĤ
Ň ĿijŁįijŁĸĿĮŁŐĵĭńŒ ĺ ʼnĵįňĮ.
 ĺŁœ ĦģŁĸ œ ōĤĦ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŏĻŌœ Ĥŀĵ
ijģ
ŀ ŌĽʼnŁĬņĹŁŒ ģŁĮİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪōĵĮĩŇ
Œ ĪĭĿĺŁĪĺ ŗŁĥ ŀĮ, ŌİŀĮŢŁœ ĭńŒ ĶňŒ
ōĬĹŢŁœ , ōĵĮŢ
Œ Łœ ĭńŒ ĸĹĵĤļĦĭʼnŒ ĹİĹĦĨ ʼnĮ, ōĵĮĤļĦţ
Œ ʼnĪĭŇģĥ ʼnĮ, įŗŒ ĹŁŒ ıňŏœ ĪĶňŏŒ ĺģŗīŁĵ
ĸĹ
œ Įōīĵ
Œ Ţ
ń Łœ ĭńİ Œ ĮŌĤʼnœŁŏĮĹŋģĦŁĮĮń,œ ıňŏœ ĪĶňŏŒ ĺ, ŌĹĸŁŏĪģŗīļ
Œ ĿģļįĺĹ œ Ħĥ ŗŁĮŅĦŌĬŃĦ
ŀœ ʼnĦ, ĥĹŁĵİļĪŐijĤļĦĨŁĪŌİŀĮģ ʼnģ, ĥ ŗŁĮŅĦŌĬŃĦĥĹŁĵŌİŀĮŌļģĿĸŁĪ, ļĿ
ĥĹŁĵţĮĥ
ʼnœ .
ĭŃİĿŐī ōĸĿ ĥĹŁĵĶňŌŒ ĶŀĮŌİŀĮĺŇģĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮŌİŀĮīĮīŗ

ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ
ສະ

ģŁĸ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįŌijĪĩŃĦ
ສ

ģŁĮİŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ Ħ ģŁĸ œ ōĤĦōĵĮ

ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ŏĻŌœ Ĥŀĵ Œ
ວ.

ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ ĮĭńŒ ĺŇĪŌijņŒ ļōĮŏĺİ
Œ ģ
ʼn İŀģĽ ŀģĺŁŌļģĿĸŁĪ, ļĿĭŃİĿŐī ōĸĿ ıņĮōıĮ
Œ ĪŃĮ
ļ ŀĮĥ ʼnįĬĹ
œ ĮĤļĦĨŁĪŐĹĶ ŀœ ʼnĦ, Ľ ŀįİĿģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ōĸĿ ĺĿĬŋĮĸĿijŁį
œ ŁŒ ĦţĮĥ
ສ.

ļ ŀĮŢŀģōŢĮ
œ ĺ ŗŁĸ ŀįģŁĮijŀĪĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮĪ ŗŁĸ ʼnĦĨŃĹĪ
Ń ĶĶ
Œň ŁŒ ĦĺĿĻĦ ʼnįĺŇģ
Œ ŀ ĮĮ,
ĤļĦİĿĨŁĨ ʼnĮ. ĪĦ ŀ œ ijģ
ŀ ŌĽʼnŁŐĪĹ
œ ŁĦōĮĹĭŁĦģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ İŀįİŇĦģŁĸ
ŗ ŀĦİĿģļįļŁ
Œ ŀ Įńœ :
ĹŇĪĪĦ
- İŀįİŇĦģŗŒ ĺŁœ ĦģŁĸ
ŗ ŀĦİļ
œ Ħģ ŀĮĨŁĪ-İļ
œ Ħģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnį ŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵŢŀģōŢĮ œ
œ ŌĤŀĵ
ōĤĦŏĮĭŇģĪŁœ Į.

201
 - ģŗŒ ĺŁœ Ħį ŗŁĸŇĦ, ĩ ʼnģĸĿĪ ŀįijĿĮ ŀģĦŁĮ, ĭĿĻŁĮ, ī ŗŁĻŊ ĹĪ ŏĻĵ
œ ĥ
ń ĹŁĵijļ
œ ĵŏĮĭŇģ
œ ĵİĿīŃį ŀĪŢŁœ ĭńŒ .
ĪŁœ Įģŋĵijļ
- İŀįģŁĸ
ŗ ŀĦĭĿĻŁĮĭļ
œ ĦĬŃŒ Į ōĸĿ ģŁĸ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĶňĽ
Œ ŁģĬŁĮŏĻĵ
œ ĥ
ń Į
Ň
ĮĿijŁį.
- Ōļʼn Łŏħŏĺĺ
Œ ģ
Ņ ĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵijĿĮ ŀģĦŁĮ, Į ŀģĽ ʼnįŏĻĵ
œ Į ŗœ
ń ŁŏħĽ ŀįŏĨĨ
œ ŁĪĽ ŀįŏĨİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮ
ĶŁŒ ĦĺňĦĺŒĦʼn .
- ĺŁœ ĦijņœĮĬŁĮĹ ŀĪĬŇ ōĸĿ Ōīŀ ģĮŃģĭńŒ ĭŀĮĺĿŐţŏĻō
œ ģģ
Œ Łĸ
ŗ ŀĦİœļĦģ ŀĮĨŁĪ-İœļĦģ ŀĮ
ĥĹŁĵĺĿĻĦ ʼnįĶŁŒ ĦijŋĦijŗ .
 ĺŁœ ĦĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵijŁĩĮļģļ ŀĮļ ŗŁĮĹĩ
ŌijņŒ ļĽ ŀįİĿģ ŀĮŏĻō
œ ģij
Œ ŁĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁ ōĸĿ ijĪ
ŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪŏĻĵ
œ ń
ĺĿijŁįōĹĪĸļ
œ ĵijŁĩĮļģļ ŀĮļ ŗŁĮĹĩ ĥĹĮģŁōŢ
ŗ Į Œ ŀ Įń:œ
œ įŁĦį ŀĮĻŁĺ ŗŁĥ ŀĮĪĦ
- İĿīŃį ŀĪōĮĹĭŁĦģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ ĺ ŀĮīŃijŁį ŌļģĿĸŁĪ ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ģŁĮ
Œ ĵĵņģ ŀįĮŁőĨŁĪŎĪĩįŗŒħŁōĮģĸĿįļįģŁĮŌĵņ
ĽĹ ŗ ļĦĭńŒ ōīģīŁŒ Ħģ ŀĮį ʼnĮĻŊ ŀģģŁĮĺĿ
ŌţńijŁįīŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ Ħĵı ʼnĮİĿŎĻĩĪ.
- ŌĥʼnŁĸ ʼnįĻŊģ
ŀ ģŁĮ 5 İĿģŁĮōĻĦ
Œ ģŁĮĶňĽ Œ ĵģ ŀĮŎĪĩĺ ŀĮīŃ, ŌĥʼnŁĸ ʼnįŌļģĿĸŁĪļĿ
Œ Ĺ
ĭŃİĿŐīŌĨĦ
Ń Œ ģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, įŗŒ ōĨģōĨĦĹŋģĦŁĮijŁĩŏĮĤļĦģ ŀĮ ōĸĿ ģ ŀĮ, ĺĿ
ŌţńijŁį ōĸĿ īŁŒ ĦIJŁŒ ĩīŁŒ ĦŐĪĽ
œ ŀįı ʼnĮİĿŎĻĩĪ.
- ŌijńŒ ĵĭĿĹńģŁĮijĹ
ʼn ijĮ œ ģ ŀįĺŁĭŁ
ŀ ĵŃĪīĿijŁį, ĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńijŃŌĺĪļ ŀĮŌİŀĮĵňĮŌĨņļ
ĸĿĮĿĸ ŀĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵĻĹŋĪĮŁĵ, ŌĺńĵĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵĺŁĵ ŀģĥńĵĪ
Ń īĿijŁįģ ŀįĺŁ
ĭŁĸĿĮĿĸ ŀĪİĿĨŁĨ ʼnĮħńĮ ōĸĿ İĿŌĭĪĺ ŀĦĥ ʼnĵĮŃĩ ʼnĵļņŒĮő.
- īļ
œ ĦģŁŐĪ
ŗ ĺ œ ĿijŁįģŁĮĤļĦŎĸģ, ĤļĦijŁģijņœĮŏĮōīĸ
Œ ĿŐĸĩĿŎĪĩĺĿŌijŁĿŏĮ
İŀĪħŇį ŀĮĺĿijŁįĵńĥĹŁĵĺ ŀįĺ ʼnĮ ōĸĿ ĺĿĸ ŀįĺ ŀįĨļ
œ Į, ĵ ŀĮĭŀĦŌİŀĮŌĦņŒ ļĮŐĤĺĿ
ĪĹģ, ģŁĸĿŎļģŁĪļ ŀĮļ ŗŁĮĹĩ ōĸĿ ĵńĭĦŀ ĺŃŒ ĦĭŁœ ĭŁĩĭʼnĪĺļįijĹģŌĽʼnŁŏĮijŁ
ĸĿģŃĪİʼnģİŀģĽ ŀģĺŁİĿŌĭĪĨŁĪ.
- ģŁōŢ
ŗ Įœ ĭŀĪĺĿĮĿijņœĮĬŁĮĤļĦijŀģ, ŌĪŀĪĤŁĪŏĮĻŊ ŀģţĮĩĪĭĿĺŁĪĥ
ŀœ Ň ļŒ ĦōĥĹ œ
œ Įńĵ
ĮĹĮŏĮĩŇĪŎĭįŁĩ.

202
 ດິ
ະສ
ລຂິ
ວນ
ຫງ

ģŁĮij ʼnĹij ŀĮĵŃĪīĿijŁįĸŁĹ-ĻĪŋĪĮŁĵ

ສະ

- ģŁōŢ
ŗ Įœ ōĮĹĭŁĦĸĹĵĤļĦijŀģĥņ ōĮĹĭŁĦģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ, ĺ ŀĮīŃijŁį, ŌļģĿ
Œ ĵĵņģ ŀįĮŁőĨŁĪŎĪĩįŗŒħŁōĮģĸĿįļįģŁĮŌĵņ
ĸŁĪ, ĵŃĪīĿijŁį ōĸĿ ĽĹ ŗ ļĦ-
ĺ ŀĦĥ ʼnĵĭńŒōīģīŁŒ Ħģ ŀĮ.
ສ

- ģŁōŢ
ŗ Įœ ijĿĮ ŀģĦŁĮĭńŒŌĽŀĪĹŋģĦŁĮģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ, ʼnœ ļ
ŌİŀĮīĮī œ ĦĺŅģĺŁļ ʼnįĽ ʼnĵ
ວ.

ģŁĮŌĵņļĦ-ōĮĹĥŃĪĶŁŒ ĦŌİŀĮİĿħŁ,
ŗ ģŗŒ ĺŁœ Ħ ōĸĿ į ŗŁĸŇĦĩ ʼnģĸĿĪ ŀįĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮ
ສ.

ŌĵņļĦ, ĪŁœ ĮĹŃĨŁģŁĮŏĻĺ œ Ōĸņœļĩő ŌijņŒ ļīļįĺĿŢļĦĥĹŁĵĽŋģĽļ

œ Ħň ĤŅĮ œ Ħīļ
œ Ħ
œ .
œ ŀįĺňĦĤŅĮ
ģŁĮĭńŒ Į ŀįĵņĮ
į ʼnĪįŁĪģŁĮĮ ŗŁijŁ ōĸĿ ģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ
 į ʼnĪįŁĪģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģ
ģŁĮįňĸĿĮĿĸĿį ʼnįļ ŗŁĮŁĪĸ ŀĪīļ
œ ĦĪ ŗŁŌĮńĮŐİijļ
œ ĵő ģ ŀįģŁĮİŀįİŇĦōįįōıĮ
ģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģīŗŒ ļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪŌijņŒļŏĻļ
œ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪĺŁĵŁĪİĿīŃį ŀĪijŁĸĿŢŁœ ĭńŒ ĤļĦī ʼnĮ

203
ĶŁŒ ĦŌİŀĮŌħʼnŁœ ģŁĮ, ĥĹŁĵħŁŌİŀ
ŗ Įīļœ Ħĺňĵŏĺģ
Œ ŁĮİŀįİŇĦōįįōıĮģŁĮĮ ŗŁijŁĤļĦijŀģīŗŒ
ŀ ģŁĮĭńŒ ĹŁŒ :
ļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪ į ʼnĮĻŊ ģ
- ijģ
ŀ ŌİŀĮıňģ
œ ŁĮ Œ ŋŒ Ĺģ ŀįģŁĮŌĥņŒļĮ
ŗ ʼnĪōĮĹĭŁĦōıĮĮĿŎĩįŁĩ ōĸĿ ĭŃĪĭŁĦŏĻĩģ
ʼnœ
ŐĻĹĤļĦļ ʼnĦģŁĮĸ ŀĪŌİŀĮīĮōĵĮģŁĮļļģģ
Œ Ń Łī
ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ĮŃīģ ŗ ŁŒ ĦőĤļĦĸ ŀĪ.
- ij ŀģŌİŀĮıňħ œ ĮijĿĮ ŀģĦŁĮĮ ŗŁijŁĭńŒĵńĥĹŁĵĺŁĵŁĪ ōĸĿ ĵńĥĮ
œ ŀĪĹŁĦĨ ŀįĨļ Ň ĺ ʼnĵį ŀĪ
ĺńĮĭ ŗŁŌĤʼnœŁŏĮī ŗŁōŢĦ
Œ ĭńŒ ĺ ŗŁĥ ŀĮĤļĦĸ ŀĪŌijņŒļŏĻģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ, ĥŇĵ
œ ĥļĦŌĺĪĬĿ
ģŃĪ-ĺ ŀĦĥ ʼnĵ Ī ŗŁŌĮńĮŐİĶŁŒ ĦĵńİĿĺŃĪĭŃijŁį, ŏĻij
œ ʼnĮĸĿŌĵņļĦŐĪŏœ Ĩĺ
œ Ī
Ń ĤļĦī ʼnĮĶŁŒ Ħ
ŌīŀĵĺĹ œ ŀįĥĹŁĵĺĿŌţńijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮĭ ŗŁīŗŒŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
Œ Į, ŐĪĽ
 į ʼnĪįŁĪģŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĤļĦĸ ŀĪ
ŌijņŒ ļŏĻģ
œ ŁĮĥŇĵ
œ ĥļĦĸ ŀĪ ĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįģ ʼnĮŐģŌĺĪĬĿģŃĪīĿĻŊ ŁĪīŁĵĭŃĪĺ ŀĦĥ ʼnĵ
ĮŃĩ ʼnĵ ōĸĿ ģŁĮŌĺņŒ ļĵŎĩĦģ ŀįĺŁģ ʼnĮ ijģ
ŀ ŌĽʼnŁĵńōıĮĮĿŎĩįŁĩĪ ŗŁŌĮńĮģŁĮĺŁœ Ħĸ ŀĪōĻĦŒ
ļ ŗŁĮŁĪ ģ ʼnĪţŁĩ ĸ ŀĪĤļĦİĿĨŁĨĮ
ʼn ŎĪĩİĿĨŁĨĮ
ʼn ōĸĿ ŌijŒ ņļİĿĨŁĨĮŌİĮģŁĹő,
ʼn ŀ œ
ĭŀĦĺļĪĥļ
Œ Ħģ ŀįĺĿijŁįĥĹŁĵŌİŀĮħŃĦĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪĪĹ
œ ĩŌĮņļ Œ ŀ Įń:œ
œ ŏĮijņœĮĬŁĮĪĦ
- ĺŁœ ĦĭŇģŌĦņŒ ļĮŐĤ ŌijņŒ ļŏĻİ
œ ĿĨŁĨ ʼnĮijĮ
ʼn ĸĿŌĵņļĦĺŁĵŁĪİĿīŃį ŀĪĺŃĪ ōĸĿ ijĮ
ŀ ĭĿ
Œ Į (īŁĵĭńŒ ĸ ŀĪĬĿĭ ŗŁĵĿĮňĮģŁĮ
ĤļĦī ʼnĮĶŁŒ ĦŌīŀ ĵĺĹ ŗ ʼnĪŐĹ)œ .
- ĭŇģģŁĮŌĥņŒ ļĮŐĻĹĤļĦļ ʼnĦģŁĮĸĪīļĦįĮij
ŀ œ ʼn ņœĮĬŁĮ ĽįİĿģĮĥĹŁĵĺĿŌţijŁį
ŀ ŀ ń
īŗŒ ŢŁœ ģ ʼnĪţŁĩ.
- ĸ ŀĪĵńĵŁĪīĿģŁĮĭńŒ ĺ ŀģĺŃĪ ŌijņŒ ļĺĿģ ŀĪģĮģŁĮĸĿŌĵń
ŀœ Īģ ʼnĪţŁĩĤļĦijʼnĮĸĿŌĵņļĦ
ĭŀĦĩ ʼnģĺňĦĥĹŁĵĺ ŀģĺŃĪĤļĦģ ʼnĪţŁĩ.
- ĺņįīŗŒ ŌijńŒ ĵĭĿĹńģŁĮŎĥĺĿĮŁĺŅģĺŁģ ʼnĪţŁĩ, ĺŁœ ĦĺĿīŃģ ʼnĪţŁĩ ōĸĿ ģŁĮİĿ
īŃį ŀĪģ ʼnĪţŁĩĶŁŒ ĦģĹ
œ ŁĦĤĹŁĦŏĮĺ ŀĦĥ ʼnĵ.

204