¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 42
¸ÀAaPÉ : 50
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 ¥s§
É ª
æ j
À 16 - 22 / 1441 dĪÀiÁ¢¯ï DRgï 21- 27
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

@ ±Àfð¯ï G¸Áä¤ DV®è. ºÉa£ Ñ ®É è £ÀUg

GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÄvÀézÀ UÀÄA¥ÀÅ
gÉÆõÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ FUÀ ºÉzÀgÀĪÀÅ¢®è.
¥ÉǰøÀgÀÄ, »AzÀÄvÀéPÉÌ ºÉzÀgÀĪÀ CªÀ¸ÉÜ
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è®è. ¥ËgÀvÀé ºÉÆÃgÁlzÀ
ºÉZÀÄÑ zsÀ£ÁvÀäPÀ CªÀ¸ÉܬÄzÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀå FªÀgÉUÉ GvÀÛgÀ ¥Àz
ªÀÄĹèªÀÄjVzÀÝ ºÉzÀjPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÉÆÃgÁl
wêÀU æ ÉÆAqÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ºÉÆÃgÁlzÀ°è
¸ÀQªæ ÁzÀ §½PÀ F ºÉzÀjPÉ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃVzÉ. K£Éà ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÀÆ ºÉÆÃgÁl
¢AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ
¤zsÀðj¹zÁÝgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ »AzÀÄvÀézÀ
¨sA
À iÉÆÃvÁàz£À ,É d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ ºÀvåÉ , UÉÆÃgÀPPëÀ g
PÉƯÉUÀ¼É®èªÀÇ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ FUÀ K£ÀÆ
C®è. ¥ËgÀvÀé ºÉÆÃgÁl DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ
§½PÀ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ
d£ÀgÀUÀÄA¥ÀÄ ºÀvÉå ¥ÀPæ ÀgÀt ªÀgÀ¢AiÀÄÆ
À U
À ¼
À °
À è ¥Àw
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ
gÀAUÀz°
À è ¸ÀQA
æ iÀÄgÁVzÀÄÝ EzÀPÌÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
ºÉzj
À PÉ PÉÊ©lÖ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ :
±ÉÃ. 13gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EgÀĪÀ
C¯ÁºÁ¨Ázï£À°è GvÀg Û À ¥Àz
æ ÃÉ ±À G¥ÀªÄÀ ÄRå
ªÀÄAwæ PÉñÀªï ¥À¸ æ Ázï ªÀiËAiÀÄðgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ºÀwgÛ z
À °À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £ÉÃvÀÈvÀz é °À è ºÉÆÃgÁl£À
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. »AzÉ ¸Àj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ
æ ÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV®è. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ
PÉÆÃlzÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ¹àÃPÀgï NA ©¯ÁðgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÃn£À ªÀÄÄAzÉ ±Á»£ï ¨ÁUï
ªÀiÁzÀj ¥Àw æ ¨sÀl£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ
eÁjUÉ vÀAzÉà ¹zÀÞ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ UÀȺÀ
¸ÀaªÀ C«Ävï ±Á WÉÆö¹zÁÝVzÉ. DzÀgÉ,
CzsÀð EAZÀÄ PÀÆqÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ »AzÉ ¥Àw
æ ¨sÀl£É PÀgÉvÀAzÀÄ ¤°è¹vÀÄ. CAzÀÄ £ÀqÉzÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
À À ¸ÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥Àw æ ¨slÀ £ÁPÁgÀÄ ºÉüÀÄ UÀÄAqÀÄ ºÁgÁl EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. F »AzÉ d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ ºÀvÉå £ÀqÉzÁUÀ
wÛ z ÁÝgÉ . J£ïDgï¹, J£ï¦Dgï, ¹JJ UÀÄAqÀÄ ºÁgÁl £ÀqÉzÁUÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¥ÉưøÀgÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ gÀPÀëuÉUÉ
»AzÉUAÉ iÀÄzÉà F ºÉÆÃgÁl PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ ¢®è. AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°®è. EzÀgÉÆA¢UÉ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ vÀªÀÄä gÀPÀëuÉUÉ ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ DVvÀÄÛ. DzÀgÉ, DgÉÆæUÀ¼ÀÄ M¨ÉÆâ§âgÉÃ
EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¤®Ä«UÉ r¸ÉA§gï 19gÀ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢zÀÝ zÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀÄ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

UÁA¢üÃf §UÉÎ AiÀiÁQµÀÄÖ C¸ÀºÀ£?É ¹JJ «gÉÆâü ¥Àæw¨sÀl£É:

¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr £ÁAiÀÄPÀ CxÀªÁ C®à ¸ÀASÁåvÀ ¨Áj PÉƼÀPÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ §A¢üvÀ J¸ïLN ªÀĺÁgÁµÀÖç
○

○
○
○

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ NªÀð ªÀåQÛ EwºÁ¸À zs Á gÁ¼À ª ÁVgÀ Ä ªÁUÀ

CzsÀåPÀë ¸À¯Áä£ï CºÀäzï ©qÀÄUÀqÉ
○
○

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®ègÀÆ
○
○

CvÀåAvÀ ºÉýzÀÝgÉ CzÀÄ E°è£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ EzÉãÀÆ d£ÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁV

○
○

DzÀgÀ UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtÄwÛgÀĪÀ UÀ¼°À è ZÀZÁð «µÀAiÀĪÁV DvÀ¤UÉ PÀAr®è. ºËzÀÄ F »AzÉ C®à
○
○

ªÀÄÄA¨ÉÊ; ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥Éǰøï£À C¥À

○
○

¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¦vÀ JAzÀÄ agÀ¥Àj zÉñÀzÉÆÃæ ºÀzÀ ¥ÀlÖ PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀASÁåvÀgÀ «gÀÄzÀÞ £Á®UÉ ºÀjAiÀÄ
○

gÁzsÀ «¨sÁUÀªÅÀ §Äzsª À ÁgÀzAÀ zÀÄ §A¢ü¹zÀÝ

○

○
○

avÀgÁzÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û ªÀiÁvÀª æ ®

À è zÉñÀ ©lÄÖ F zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ J¸ïLN ªÀĺÁgÁµÀÖç zÀQët «¨sÁUÀzÀ
○
○

○
○

¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÀÅ ©ænõÀgÀ zÁzÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼À C¯ÉAiÀÄÆ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ CzsÀåPëÀ ¸À¯Áä£ï CºÀäzï CªÀgÀ£ÀÄß ¥sÉ.
○
○

¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ ªÀĺÁ K¼ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ E°è ºÁUÁ°®è. ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ ÁßrzÁUÀ ¯ É Ã ºÀ z À Ä Ý

○
○

7, ±ÀÄPÀª
æ ÁgÀzAÀ zÀÄ ©qÀÄUÀqU É Æ
É ½¸À¯ÁVzÉ.
○
○

£ÁlPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV AiÀiÁPÉAzÀgÉ DvÀ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀPÀë §¹Û£À°ènÖzÀÝgÉ vÀªÀÄä £Á®UÉUÀ½UÉ

○

¥sɧæªÀj 1 gÀAzÀÄ ¹JJ ªÀÄvÀÄÛ

○

○
○

NªÀð ¸ÀA¸ÀzÀ ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÉÇAzÀgÀ ¸ÀA¸ÀzÀ. zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ PÀrªÁt ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ J£ïDgï¹ «gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ ¨sÁµÀt
○
○

○
○

F ¨sÁgÀvÀ vÀ®Ä¦zÉAiÉÄAzÀgÉ F ¥ÉÆõÁPÀÄ zsÀj¹ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . F JgÀqg À À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁ
○
○

zÉñÀªÀÅ JAvÀºÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwUÉ MqÉAiÀÄĪÀ zÀÄgÀºÀAPÁjUÀ¼ÀÄ E°è ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ºÀj¹ PÉg½ À ¸ÀĪÀªÀ
○
○

qÀĪÀAvÉ PÀgÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

○
○

vÀ®Ä¦zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄ AiÀiÁªÀ JVήz è É vÀªÄÀ ä £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß jUÉ ¨Ájà ¨ÉÃrPÉAiÀÄ®èªÃÉ ? EAvÀºÀ
○
○

zÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ, d£ÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

○
○

zÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É E°è F ºÀ j AiÀ Ä ©qÀ § ºÀ Ä zÁVzÉ . F ªÀgÀ£ÀÆß £ÀªÀÄä d£À DgÀÄ ¨Áj zÉéõÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹zÝÁgÉA§ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß
○

(15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
○

ªÀiÁvÀ£ÀÄß eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPÀëªÉÇAzÀgÀ »AzÉAiÀÄÆ F C£ÀAvï ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÀwÛUÉ (16£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

○
○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
Buã:o<j<j" !AjÚj ;j"CjxAj"~Ôjèj<j"‹ !AjÚj ;jâcªÔjèjbš Dj"0;jÚjAoTd :ur|Yd;j
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÉÆð¨Ágï: PÁqÀĪÀ ¥À±
æ ßÉ UÀ¼ÀÄ EoÔjr "#0;j" I<jÚj?ošÚjr ^Aj"¶<j"‹ Ih"DjP" Do;kjÇaPš Aj":j"‰ <o<j" ^Aj"¶
Dj0ÔjÛja;uŠ|<u" (0;j" Eu|f;j Dj0;jælj~Aj<j"‹ Dj¶YdYå q;jÚu #:j‰0ÛjÔjèj"
r¸ÉA§gï 19gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ UÉÆðèÁgï ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÉAzÀÄ (;j"Ôur~0ÛoÔj !Aj<j" eAu"¶Xª;j<j" Aj":j"‰ "<j<j‹ Aj":j"‰ ^Aj"¶ +Ûj<oKaPšå ^|Ajû
ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ PÀAqÀħA¢gÀĪÀ ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀgÀPÁgÀ FªÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀ ÓoL;j";j<j"‹ <o<j" ÓoL"\‰;uŠ|<uå <j<jÔu !?ošEj<j æljO"AoÔj":j‰;u Aj":j"‰ !?ošEj<j"
PÀæªÀĪÀ£ÀÆß PÉÊUÉƼÀî¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? GqÀĦ f¯èÁ¢üPÁj f. dUÀ¢Ã±ïgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ
!:jÇ0:j ùYmLAoT iR›Dj"AjAj<j"" (0;j" Eu|f;j<j"å (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 08: 48)
ªÀiÁåf¹ÖÃjAiÀįï vÀ¤SÉAiÀÄ §zÀ®Ä £ÁåAiÀiÁAUÀ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ¨
À ÃÉ PÉA§ f¯èAÉ iÀÄ §ºÀÄd£ÀgÀ
¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÉÃPÉ FªÀgÉUÉ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁr®è? CzÀgÀ §zÀ®Ä ¥ÉÇðøÀgÀ §AzÀÆQUÉ
§°AiÀiÁzÀ PÀÄlÄA§PÉÌ RÄzÀÄÝ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÃÉ WÉÆö¹zÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß »A¥ÀqAÉ iÀįÁVzÉ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¹QÌzAÉ iÉÄAzÀÄ
WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä §AzÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ K£É¯Áè ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉ?
UÉÆÃ¥Á® UËqÀgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÁV £ÀqɹPÉƼÀî¯ÁVzÉ. «QÖªÀiïì d¹Ö¸ï ¥sÉÇÃgÀA
K£ÁVzÉ EªÀvÀÄÛ? ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ J®è
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀªÁgÀ ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÀÆÌ DgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ vÀqÉ MrØ
jÃwAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ
DvÀAPÀ ¸ÀȶֹzÝÁgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ, ©ÃzÀgï£À ±Á»Ã£ï ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁzÀ
¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£Ár C¢üPÁgÀªÀ£ÉßÃ
£ÁlPÀzÀ £É¥ÀzÀ°è zÉñÀzÉÆæúÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¸À¯ÁVzÉ. £Á¯ÉÌÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ®
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÝÁgÀ®è! £ÁªÉ®è
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉvÀÛªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÝÁgÉ.
Dj¹ PÀ¼ÀÄ»zÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ
NªÀð ²PëÀQ ªÀÄvÀÄÛ NªÀð vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ°UÀnÖzÝÁgÉ. F PÀæªÀÄPÉÌ zÉñÀzÁzÀåAvÀ RAqÀ£É
¸ÀA«zsÁ£À¢AzÀ¯Éà ªÁPï ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß
ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀgÁUÀ°, UÀȺÀ¸a À ªÀ ¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÀiÁUÀ°
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À
K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛ®è. EªÉ®è K£ÀÄ? ¥ÉǰøÀgÀÄ vÀ¥Àà£Éßà ªÀiÁr®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
«gÉÆâü SÁ¬ÄzÉUÀ¼À eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ,
¤®ÄªÉÃ? CxÀªÁ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀªÉà EªÉ®è £ÀqÉ¢zÉAiÉÄÃ?
¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆ¥Àl¢AzÀ¯Éà ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß ±Á»Ã£ï - ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
¥ÀæeÁvÁAwæPÀ gÁµÀÖçªÁVzÀÆÝ CvÀåAvÀ PÀ¤µÀ× ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀAaPÉ 49 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ‘±Á»Ã£ï:
vÉUÉzÀÄ ºÁPÀÄvÉÛêÉAiÉÄAzÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA
165 gÁµÀÖçU¼ À À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ©æl¤ß£À EPÀ£Á«Ä¸ïÖ EAmÉ°eÉ£ïì AiÀÄƤmï ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÉñÀzÆ É Ãæ ºÀ’ §ºÀ¼À CxÀðUÀ©ð ü vÀ
KPÀvɬÄAzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸À»¸ÀzÉà ºÉýPÉ
UÉƽ¹vÀÄÛ. EzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÀQÌgÀĪÀ ¸ÁÜ£À 51£ÉAiÀÄzÀÄ. EzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ 10 ªÁVvÀÄ.Û ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è JwÛgÄÀ ªÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ
UÀ¼À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, K¤zÀÄ? ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÃÉ £ÀÄ
¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ. EzÀPÉÌ PÁ²äÃgÀzÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ¹JJ ªÀÄvÀÄÛ J£ïDgï¹UÀ¼Éà PÁgÀt ¸ÀPÁ°PÀ. ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï CªÀgÀÄ
EªÀgÉƧâgÀzÉ£Á? CµÀÖPÀÆÌ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£Àß
ªÉAzÀÄ CzÀÄ MwÛ ºÉýzÉ. F PÁAiÉÄÝUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁvÁAwæPÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀÅ¢®è ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁVzÝÁUÀ ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
EªÀg® É Ì N¢zÝÁgÉÆà E®èªÇÉ ? ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ßÀ
ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ¸ÀºÀd ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß F ¸ÀÄ¢Ý ¨ÉA§°UÀgÀÄ CvÀåAvÀ C£ÁUÀjPÀ ¨sÁµÉ G¥À
§zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÉAzÉà £ÁªÀÅ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÉ. ¤dªÁV, F zÉñÀz° À è EªÀvÄÀ Û £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¨É¼ª À t À U  U
É ¼ À À PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃV¹ ºÁ¸Àå ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. FV£À ¥Àz æ sÁ¤
zÝÉA§ GqÁ¥É ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀÄ,
dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ gÁµÀÖçªÀÇ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®è. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ DUÀ UÀÄdgÁvï£À
UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ M§â ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁl
100gÀµÀÄÖ «zÉñÀ AiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ EªÀvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÉÇAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÇ ¹JJ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ DUÀ
UÁgÀ£À®è, ªÀĺÁvÀä C®è JAzÀÄ ¨Á¬ÄUÉ
CxÀªÁ J£ïDgï¹ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ ¥ÀzU À ¼À ÄÀ EªÀw£ Û À ¢£ÀU¼ À °À è
§AzÀAvÉ ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ C£ÀAvï
AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥Á°ðªÉÄAmï£À°è F §UÉÎ ZÀZð É AiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ CvÀåAvÀ C¨sÆ À vÀ¥ÇÀ ªÀð qÀ§¯ï zÉñÀzÉÆÃæ ºÀ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ ¤AzÀ£ÁvÀäPÀ
PÀĪÀiÁgï ºÉUÉØ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀĸÀäwAiÀÄ ¨sÀª æ ÉÄ
WÀl£É £Àq¬ É ÄvÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À §ºÀÄvÉÃPÀ J®è gÁµÀÖçU½ À UÀÆ ¥Àz æ Ás ¤ ªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß
»rzÀAwzÉ. EªÀgÉãÀÄ zÉñÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛ
ªÉÆâ ¨sÉÃn PÉÆlÖ §½PÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀ WÀl£É EzÀÄ. OzÉÆåÃVPÀ PÉëÃvÀæ, GzÀåªÀÄ PÉëÃvÀæ, zÉéö¸À°®è. MAzÉà MAzÀÄ zÉñÀzÉÆÃæ ºÀ
zÝÁgÉÆ? zÉñÀªÀ£Éßà £ÀÄAV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ
PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ, a®ègÉ ªÀiÁgÁl PÉëÃvÀæ.. EvÁå¢ J®èªÀÇ ªÀÄAPÀÄ PÀ«zÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ PÉøÀÄ zÁR¯ÁUÀ°®è. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ ¥Àz æ sÁ¤
¨ÉÃPÉAzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÝÁgÉÆ? F £ÁAiÀÄPÀgÀÄ
CzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀ §zÀ®Ä DAvÀjPÀ PÉëÆèsÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ PÁAiÉÄÝUÀ¼À »AzÉ PÉÃAzÀæ AiÀiÁªÀ nÃPÉAiÀÄ£ÀÆß ¸À»¸ÀÄwÛ®è. PÀ®èqÀÌzÀ
UÀ¼À°è M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ «ÄÃj¸ÀĪÀAwzÝÁgÉ.
¸ÀgÀPÁgÀ ©¢ÝgÀĪÀÅzÉÃPÉ? ¹JJ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀiï DV «¨sÀf¸À ±Á¯ÉAiÉÆAzÀg° À è ¨Á§j ªÀĹâ zséÀA¸ÀªÁzÀ
EªÀjUÉ®è ¸ÁévÀAvÀöæ å ¹QÌzÉAiÉÄAzÀÄ ¹PÀÌAvÉ
§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À gÁdQÃAiÀÄ ¥sÀ¸À®£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ zÀȱÀågÀÆ¥Àz° À è EwÛÃZÉUÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉ? F jÃwAiÀÄ CªÀºÃÉ ¼À£PÀ Áj,
¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ EªÀvÀÄÛ zÉñÀzÀ ©Ã¢ ©Ã¢UÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ºÉüÀÄwÛªÉ. r¸ÉA§gï ¥Àz æ À²ð¹zÀÝgÀÄ. DUÀ ¥ÉÃæ PëÀPÀ UÁå®jAiÀÄ°è
«ªÁzÁvÀäPÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÆ
19gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÆ EAxÀzÝÉà MAzÀÄ £ÁUÀjPÀ C¸ÀAvÀȦÛ. EªÀvÀÄÛ G£ÀßvÀ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÄ.
¥Àzæ sÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ªÀiË£ÀªÀ»¹gÀĪÀ
zÉñÀz° À è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àw æ ¨sl
À £ÉU¼ À Æ É A¢UÉ r¸ÉA§gï 19gÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Éǰøï C¢üPÁj EzÀÝgÀÄ. ¥ÀÅzÀÄZÉÃjAiÀÄ
»A¢£À PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?
ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ UÀÄArQÌ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀ£Àðgï QgÀuï ¨ÉÃr EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ D
±ÀgÀt¥Àà UÉÆ®ègÀ zsÁgÀªÁqÀ
ºÉüÀ¯ÁgÀgÀÄ. eÁ«ÄAiÀiÁ «Ä°èAiÀiÁ «zÁåyðUÀ¼À eÁxÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉǰøÀgÀ JzÀÄgÉà ¥Àzæ ± À ð
À £ÀPÁÌV zÉñÀzÆ É Ãæ ºÀ PÉøÀÄ zÁR°¹®è.
£ÀqÀĩâAiÀÄ°è ¤AvÀÄ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀ ¨sÀPÀÛ gÁªÀÄUÉÆÃ¥Á®£À£Éßà ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV §A¢ü¹zÀ RAqÀ¤ÃAiÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¤AzÀ£É ¥ÀPæ g À tÀ ªÀ£ÄÀ ß zÁR°¹®è.
ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀzÉà ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ WÀl£É gÁdzsÁ¤ NRC ©ÃzÀj£À ±Á»Ã£ï GzÀÄð DzÀg,É ±Á»Ã£ï ¸ÀÆ̯ï£À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¤gÀAvÀgÀ
zɺ° À AiÀįèÃÉ £Àq¢ É gÀĪÁUÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À ¤gÁAiÀÄÄzsÀ ¥Àw æ ¨slÀ £ÁPÁgÀg£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渮 À Ä «ÄÃrAiÀÄA ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àz æ sÁ£À CzsÁå¥ÀQ £Á®ÄÌ ¢£À «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
¥ÉǰøÀgÀÄ §AzÀÆQ£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀzÝÉÃPÉ JA§ ¥Àæ±Éß ¨Á°±À C®è. r¸ÉA§gï 19gÀ ¥sÀjÃzÁ ¨ÉÃUÀA ªÀÄvÀÄÛ LzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70 «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ
§½PÀ¢AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥Àæw¢£À £ÀÆgÁgÀÄ ¥Àæw¨sÀl£Á ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðAiÀÄ vÁ¬Ä £À«ÃzÁgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ
gÁå°UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÝÁgÉ. DzÀgÉ, C¯èÉ®Æè ¯ÁVzÉ ºÁUÀÆ EªÀgÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁAUÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß F ªÀgÉUÀÆ «ZÁgÀuÉUÉ
¤AiÀÄAvÀu æ ÁwÃvÀª¤ É ¸ÀzÀ ¥Àwæ ¨sl
À £ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À dÄdÄ© 200gÀµÄÀ Ö ¥Àw æ ¨sl À £ÁPÁgÀgÃÉ PÉ PÀ¸ÀÖrUÉ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀÅzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. M¼À¥Àr¹®è. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃlÄð ¨Á§j
C¥ÁAiÀÄPÁj J¤¹zÀgÄÀ ? F WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀ JgÀqÄÀ ºÀAvÀU¼ À °À è ¹¹n« ¥sÇÀ mÉÃeïUÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀé zÉñÀªÁVzÉ. zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß C¥ÀgÁzsÀ JA¢zÉ. C£ÁåAiÀÄ
©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁVªÉ. ¥ÉǰøÀgÀ PÀª æ ÄÀ CwgÉÃPÀzÝÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgu À AÉ iÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁUÀjPÀjUÀÆ £ÁåAiÀÄPÁÌV JA¢zÉ. CzÉà C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁzsÀ
¥ÉǰøÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ wêÀæ d£ÁAVÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀvÁå ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄzÝÁVvÀÄÛ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ºÀQÌzÉ. eÁw, ªÀÄvÀ, PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀiÁr¹zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ
D ¥sÀÇmÉÃeïUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀÄݪÀÅ. C®èzÉÃ, ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¥ÉǰøÀgÀ PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥À ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ«®èzÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä «gÀÄzÀÞ zÉñÀzÉÆÃæ ºÀ ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR°¸ÀzÀ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ ¸ÀܼÀzÀ¯èÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀÄÝ. DzÀgÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw ¥ÉǰøÀgÀÄ ±Á»Ã£ï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EµÀÄÖ
D §½PÀ Erà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. gËzÁæªÀvÁgÀ vÁ½zÀÄÝ AiÀiÁPÉ? EzÀgÀ »AzÉ
¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ µÀqÀåAvÀæ gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤dªÁV, DzÀgÉ PÉêÀ® ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß UÀÄjAiÀiÁV¹ ¸ÀܽÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ PÉʪÁqÀ EgÀĪÀAwzÉ.
vÀ¤SÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªg À U
É É CªÀg£ À ÄÀ ß PÀvð
À ªÀå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÆÉ ½¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¨ÉÃrPÉ PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢UÀ ¼ À Ä zÉ Ã ±À z É Æ æ à »UÀ ¼ É A zÀ Ä ©eɦ C°è vÀ£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄ
DVzÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¯ÉQ̸° À ®è. WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ £ÁåAiÀiÁAUÀ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ¨À ÃÉ PÉA§ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛz.É EAzÀÄ zÉñÀz° À è C±ÁAwAiÀÄ wÛzÀÄÝ, F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï
¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ½î ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀĦæêÀiï ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀ JAzÀÄ «¨sÀf¹ ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£Éßà CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃjzÀgÀÄ. WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀA¥ÀÇtð PÀĹ¢zÉ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀAwzÉ. CAvÀÆ ±Á»Ã£ï
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß «¥sÀ®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁVzÉ. ¥ÀPæ ÀgÀtªÀÅ £ÀªÀÄä £ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ E§âUÉ
r¸ÉA§gï 19gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è K£ÀÄ £ÀqÉ¢zÉAiÉÆà CzÀPÉÌ ¥ÉǰøÀgÉà £ÉÃgÀ ¥Àe
æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé, ¸ÀA«zsÁ£À gÀPÀëuÉUÁV, ªÀ Ä ÄRªÀ £ À Ä ß ¥À j ZÀ ¬ ĹzÉ . GvÀ Û ª À Ä
ºÉÆuÉ JA§ÄzÀPÉÌ EªÉ®è §®ªÁzÀ ¸ÁPëÀåUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ vÀ¤SÉ CvÀåAvÀ ¥ËgÀvéÀ PÁ£ÀƤ£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÀÄÝ «±ÉèõÀuA É iÀÄļÀî ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¥ÀPæ n À ¹zÀÄzÀPÌÉ
CUÀvÀåªÁVzÉ. vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ ¥ÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉà ¤AvÀgÉ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà EA¢£À DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ. zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
¥ÉǰøÀjUÉ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ©ÃzÀgï£À ±Á»Ã£ï WÀl£É EzÀ£Éßà ºÉüÀÄwÛzÉ. ¸ÉÊAiÀÄzï gÀºÀävÀįÁè ºÀĸÉʤ «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ E¨Áæ»ÃªÀiï CºÀäzï ¨ÁµÁ, ¨sÀl¼
Ì À
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 3

`vÀªÁ¸Àįï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï' ¸ÀºÀ¨Á¼ÉAé iÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ

@ J. gÀ²ÃzÀÄ¢Ýãï PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è `vÀªÁ¸Àįï'UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ zsÁgÁ¼À UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ qÁ. ¸À©Ãæ £Á
J£ï.f.N.£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À«zÉ. °ÃAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ¥ÀPæ Àn¹vÀÄ. F J®è
El°¬ÄAzÀ ªÉnPÀ£ïVgÀĪÀ ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è MAzÀÄ CgÀ¨ï CªÉÄÃjPÀ£ï «zÁéA¸ÀgÁzÀ qÁ. ±À¦ÃCï PÁ¹ÌPïì ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄà C§ÄÝ®èwÃ¥sïjUÉ ¥ÉÇÃ¥ï
PÀlÖqÀ¢AzÀ ºÀwÛgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀlÖqÀPÉÌ ºÉÆÃzÀAvÀºÀ ºÁUÀÆ CªÉÄÃjPÀzÀ PÉöæ ʸÀÛ «zÁéA¸ÀgÁzÀ qÁ| qÉëqï gÉÆA¢V£À ¨sÉÃnUÉ CªÀPÁ±À zÉÆgɬÄvÀÄ.
C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ºÁAUï¥ÉÇÃqïgÀÄ eÉÆvÉUÀÆr ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ PÀÄgïD£ï 2016gÀ PÁgÀÄtå dÄ©°AiÀÄ CAUÀªÁV zsÀªÀÄðUÀ¼À
UÀrAiÀiÁVzÉ. ¸ÉÊAmï ¦Ãl¸ïð ¸ÁÌ÷égï UÉÃmï£À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß El°AiÀÄ£ï ¨sÁµÉUÉ ¥ÀæxÀªÀĪÁV £ÀqÀÄªÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ½UÉ ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï £ÁA¢
ªÉnPÀ£ïUÉ ¥Àª æ Éò¸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÁAvÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¨Éʧ¯ï£À°ègÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ. «±ÀézÀ EvÀgÉqÉUÀ¼À°ègÀĪÀ PÁåxÉÆðPï ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ
¥Àª
æ Éò¸ÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ F PÀÈwAiÀÄ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃ¥ïgÀÄ PÁ¸ïPÀ¸ïjAzÀ ¥ÉÇÃ¥ïgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ vÀªÄÀ ä zÉñÀU¼ À ®
À Æè EzÀPÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ
MAzÉà zÁjAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀgÀ DZÉUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÁUÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉÄÃf£À ªÉÄðqÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß £Àq¹É zÀgÄÀ . EzÉà PÁgÀt¢AzÀ vÀªÁ¸ÀįïUÉ
¥Éǰøï, ¸ÀA¸ÀÌøw J®èªÀÇ ¸ÀA¥ÀÇtð ©ü£ÀߪÁVzÉ. PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . C§ÄݯÁè AiÀÄƸÀÄ¥sï C°AiÀĪÀgÀ ªÉnPÀ£ïUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀ DªÀÄAvÀt æ ®©ü¹vÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæ£À
1929gÀ°è ªÀÄĸÉÆð¤AiÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ M¥ÀàAzÀzÀAvÉ 1934gÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ EAVèµï PÀÄgïD£ï vÀdÄðªÉÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAzÉøÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃ¥ï
gÀa¹®àlÖ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ zÉñÀªÉà ªÉnPÀ£ï. D ¥ÀÅlÖ zÉñÀPÉÌ EmÁ°AiÀÄ£ïUÉ ¨sÁµÁAvÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß qÁ. ¸À©Ãæ £Á ¥sÁ¤æ ì¸ï DºÁ餸ÀĪÁUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ªÀÄĹèªÀiï zÉñÀUÀ¼À
«±ÀézÀ ¥Àw æ AiÉƧâ PÁåxÉÆ°Pï «±Áé¹AiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß DUÀ vÁ£Éà PÉÊUÉwÛPÉÆArzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉà wAUÀ¼À »AzÉ CzÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ
gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀ«æ vÀÄÛ. «¹ÛÃtðzÀ°è ¸ÀtÚzÁzÀgÀÆ wzÀÄÝ¥Àr ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄÄVzÀÄ CzÀÄ ªÀÄÄzÀt æ PÉÃAzÀª æ À£ÀÄß gÁdQÃAiÀĪÁV vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ¥ÀqÀPÉÆArvÀÄ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV
C¢üPÁgÀzÀ°è ¥À§ æ ®ªÁVgÀĪÀ zÉñÀªÀzÀÄ. ¥ÉÇÃ¥ïgÉÆA¢UÉ vÀ®Ä¦zÉ. F ªÀµÀðªÉà CzÀÄ d£ÀgÀ §½UÉ vÀ®Ä¥À°zÉ. vÀªÁ¸Àįï JA§ F ¸ÀtÚ vÀAqÀPÉÌ ®©ü¹zÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ
ºÀȸÀé ¨sÉÃnAiÀiÁVzÀÝgÀÆ D ªÉüÉAiÀÄ°è ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï C°AiÀĪÀgÀ EAVèµï ¨sÁµÁAvÀgÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁVvÀÄ.Û D®âmïð£ÉÆA¢UÉ UÀrAiÀÄ£ÀÄß zÁlĪÁUÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¨ÉA§®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©ænµï gÁeï D PÁ®zÀ E¸Áè«Äà ¸Á»vÀå dÄ©° DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ »A¢£ÀAw®è JAzÀÄ C§ÄÝ®èwÃ¥sïUÉ
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ. gÀAUÀPÉÌ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ ¸À©Ãæ £ÁgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. C¤¹vÀÄ. PÉÃgÀ¼À¢AzÀ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ DgÀA¨sÀ
D¹Ö¸ï C«Äãï C°, C¯ÁèªÀiÁ EPÁâ¯ï, d¹Ö¸ï PÁ®zÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À°è J¸ï.PÉ. ¥ÉÇlÖPÁÌqïgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ
C§ÄÝgÀ» æ êÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀuÉ
1890 jAzÀ 1940gÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄĹèªÀiï £ÀªÉÇÃvÁÜ£À FUÀ®Æ £É£À¦zÉ. dÄ©°AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀ½gÀÄ
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ZÀÄPÁÌt »rzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀj¹zÀ gÉÆêÀiï£À PÀÄjvÀÆ, ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Á»vÀå UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À©Ãæ £Á CzsÀåAiÀÄ£À ¨ÁºÀļÀåzÀ PÀÄjvÀÆ CªÀgÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CAvÀºÀ
£ÀqɹzÀgÀÄ. F UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ E¸ÁèªÀiï ºÁUÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÀÅ 66 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ
zÉñÀUÀ¼À D±ÀAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. PÀAqÀħgÀ°®è.
¨sÁgÀvÀ ºÁUÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀiÁvÀª æ ®
À ,è EAUÉA è qï£À®Æè [ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ]
EzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÀArzÀݪÀÅ. 1873gÀ°è ®AqÀ£ï£À°è
¥ÀPæ ÀlªÁzÀ C«ÄÃgï C°AiÀĪÀgÀ `¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ
qÁ. ¸À©æãÁ °Ã
fêÀ£À ZÀjvÉ'æ ªÀÄvÀÄÛ `E¸Áè«Ä£À DvÀäZÉÊvÀ£Àå' JA§
DvÀäP(À «)vÉ
UÀA
æ xÀªÀ£ÀÄß vÀªÁ¸Àįï PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð EmÁ°AiÀÄ£ï §zÀÄPÀÄ £À£Àß, ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ £À£Àß,
¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄÄ¢æ¹vÀÄ. CzÀÄ EAVèµï «dAiÀĪÀÇ £À£ßÀ , ±ÁèW£ À AÉ iÀÄÆ £À£ßÀ ,
«£ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀ D ªÀĺÁ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Àx æ ÀªÀĪÁV ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) J®èªÀÇ £À£ÀßzÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ!
PÉÊ »rzÀÄ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ C§ÄÝ®èwÃ¥sï fêÀ£À ZÀjvÉA æ iÀiÁVvÀÄÛ. E¸Áè«Äà PÁè¹PïUÀ¼ÀÄ JA§ UÀtPÉÌ
ZÁ°PÀÄAr JA§ ªÀÄ®AiÀiÁ½ ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀPÀ CªÀjUÉ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÁzÀ 10 UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ F jÃw ¥ÀPæ ÀlUÉÆAqÀªÀÅ. vÉÆnÖ®Ä vÉÆgÉzÄÀ , ªÉÄnÖ®Ä KjzÉ,
PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ `vÀªÁ¸Àįï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï' PÀÄgÀÄqÀÄ dUÀwÛ£À PÀtätA iÀÄÆ DzÉ,
UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ, CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è vÁªÀÅ EA¢£ÀAvÉ ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ°®è. zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ gÁdWÀ£ÀzÀ £ÀrUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ!
£ÀªÉÆäA¢VgÀĪÀ ¸À£Àä£À¸ÀÄì vÉÆÃjzÀÝPÉÌ ¤ªÀÄUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ±ÁAw, ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÁAzsÀªÀå ¨É¸ÉAiÀÄ®Ä gÉÆêÀiï vÀÄA§Ä AiÀi˪À£z À À £À±AÉ iÀÄ£ÀÄß Kj¹zÉ
JAzÀgÀÄ. zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è C£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ C§ÄÝ®èwÃ¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwß qÁ. ¸À©Ãæ £Á ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ°è ¸ÉÃj¹zÉ,
`vÀªÁ¸Àįï' ªÀ»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÁvÀª æ £
À ÄÀ ß ZÀÄlÄPÁV C§ÄÝ®w è Ã¥sï °ÃAiÀĪÀgÀÄ 2013gÀ°è vÀªÁ¸Àįï C£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. §zÀÄQ£À £ÉÊd GzÉÝñÀ ªÀÄgɸÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ!
¥ÉÇÃ¥ïgÉÆA¢UÉ ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀª æ ÀÄzÀ PÀÄjvÀ vÀ£Àß UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸À®Ä
§®Ä ¸ÀtÚ £ÀµÀÖªÀ£ÀÆß vÀ¯É¨ÁUÀzÉ ¤gÁPÀj¹zÉ,
PÉýzÀgÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÄß El°AiÀÄ£ïUÉ ¨sÁµÁAvÀj¸ÀĪÀ NªÀð zÁ¤AiÀÄÄ ¹UÀzÉ CªÀgÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°èzÀÝgÀÄ.
vÀÄvÀÄÛ C£ÀßPÁÌV, ªÀÄÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ ºÁQzÉ,
vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß C§ÄÝ®èwÃ¥sï ¥ÉÇÃ¥ïjUÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀ ªÀÄjAiÀÄ gÉƸÁjAiÉÆà JA§ªÀgÀÄ
`¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ §zÀÄPÀÄ’ J£ÀÄßvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ!
w½¹zÀgÀÄ. DUÀ ¥ÉÇÃ¥ï CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÄÀ . vÀ£ßÀ «±Á鸪 À £ À ÄÀ ß
C§ÄÝ®èwÃ¥sïgÀÄ 1990gÀ°è ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV ¸Àé®àªÇÀ M¦àPÆ É ¼ÀîzÀ MAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ½À AzÀ ªÀÄÄ¥ÀÅà ªÀÄĤ¹£À°è PÀ¼z
É ,É ºÁUÉAiÉÄà ºÁ¹UÉ »rzÉ,
EAUÉèAqïUÉ ºÉÆÃV §½PÀ El°AiÀÄ°è ¹ÜgÀ ªÁ¸ÀÛªÀå ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¥Àg¸ À àg
À À ¨ÁAzsª À åÀ zÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ £Á®UÉUÉ ®UÁªÀÄÄ ©VAiÀÄzÉà ªÀÄPÀ̽UÉ
ºÀÆrzÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÀtÆÚj£À vÀ®±ÉêÃj ªÉAUÁqï£À ¤ªÁ¹. CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀªÀÅ. PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀ¢AzÀ ºÀUÀ°gÀļÀÄ PÁrzÉ,
PÉÆìÄPÉÆÌÃqï ¯Á PÁ¯ÉÃf£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ. KPÀjÃwAiÀÄ°è C§ÄÝ®èwÃ¥sï-¸À©Ãæ £Á zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ¨ÉA§® PÁ® ZÀPÀæzÀ°è ¹®ÄQ CAzÀÄ £Á£ÀÄ ¢ªÀåzÉqÉUÉ
C°ÃWÀqï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è J¯ï.J¯ï.JA. C£ÀÄß zÉÆgɬÄvÀÄ. El°AiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, ¥ÀAiÀÄt ¨É¼É¹zÉ!
G£ÀßvÀ CAPÀzÆ É A¢UÉ ¥Àqz É ÄÀ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁzÀgÄÀ . `ªÀÄzsåÀ PÁ® CªÉÄÃjPÀzÀ°ègÀĪÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀªÁ¸Àįï£ÉÆA¢UÉ zÀ¥sÀ£ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ PÀ«zÀ PÀvÀÛ® ºÉÆAqÀzÀ°,
PÉæöʸÀÛ vÀvÀé±Á¸ÀÛç'zÀ°è EAUÉèAqï£À §«ÄðAUïºÁªÀiï ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðªÉ¸U À ®À Ä ¹zÀÞgÁzÀgÄÀ . ±ÉÊPÀt ë P ,À ¸ÁªÀiÁfPÀ, PÉýzÀgÀ°è ªÀiÁrzÉAiÉÄãÀÄ £Á£ÀÄ C£ÀÄUÀ滹zÀ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è JA.¦ü¯ï. ¥ÀÇwðUÉƽ¹zÀgÀÄ. PÁè¹PÀ¯ï ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è EAzÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ EºÀzÀ §zÀÄQ£À°è?
E¸Áè«Äà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À eÁÕ£À«gÀĪÀ CªÀgÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉÊ eÉÆÃr¹gÀĪÀªÀgÀ°è zsÀªÀÄð«±Áé¹UÀ¼À®èzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. GvÀÛj¸À¯ÁUÀzÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀmÉÖ; ªÀÄgÀÄ
PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À ® Æè D±À A iÀ Ä ¸À A ªÁzÀ U À ¼ À ° è vÀ £ À ß £À Ä ß E¸ÁèªÀiï ºÁUÀÆ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAªÁzÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀPÁÌV AiÀiÁa¹zÉ...
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. El°AiÀÄ°è vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ DgÀA¨sÀ
D®âmÉÆ-ªÀÄjAiÀiÁ gÉƸÁjAiÉÆà zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄUÀ¼ÀÆ PÁ®zÀ°è EzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖPÀgÀ PÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. PÀª æ ÉÄÃt DzÀgÃÉ £ÀÄ? PÁ® «ÄAa ºÉÆÃVvÀÄÛ...!
E¸Áè«Äà ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ gÀAUÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀ qÁ| vÀªÁ¸Àįï vÀ£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ MAzÉÆAzÉà ºÀAvÀªÀ£ÀÄß @ ²PÁæ£ï ±À¥ÅÀs ð¢ÝÃ£ï ªÀÄ£ÉUÁgï,
¸À©Ãæ £Á °Ã JA§ªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ C§ÄÝ®èwÃ¥sï zÁnvÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À El°AiÀÄ£ï ¨sÁµÁAvÀgÀªÀÇ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
`vÀªÁ¸Àįï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï' JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÁV ¸ÉÃjzÀAvÉ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß DzsÄÀ ¤PÀ ¯ÉÆÃPÀzÆ É A¢UÉ UÀÄgÀÄw¸À®q à ® À Ä

DgÀzÀ ¥Àæwà ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄÆ ªÀåQÛAiÉƧâ£À ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ CAiÉÄÌUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛzÉ. MAzÉà JzÉÝüÀÄ

ºÀ¤... ªÀÄvÀÄÛ PÀ£À¸Àì£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV¸ÀÄ CxÀªÁ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ ªÀÄ®UÀÄ
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
«ÄvÀªÁzÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ C¨Áâ¸ï
¥s§É ÄæªÀj MAzÀgÀAzÀÄ, CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë
qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ªÀÄÆ®PÀ WÉÆõÀuÉAiÀiÁzÀ
ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÉ J¸ÉAiÀÄÄ
ªÀ°è ¥sÉ®¹Ûä£À CxÁjn CzsÀåPÀë ªÀĺÀÆäzÀ
C¨Áâ¸ï CgÀ¨ï °ÃUï£À°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ.
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è MAzÉÆà £Á£ÀÄ C®è¢zÀÝgÉ
¤ÃªÀÅ `eÉgÀĸÀ¯ÉëģÀ C¯ï CPÁì ªÀĹâ
AiÀÄ£ÀÄß E¸ÉÃæ ¯ïUÉ ªÀiÁjzÀªÀgÀÄ' JAzÀÄ
£ÀAvÀgz À À EwºÁ¸Àz° À è ¤ÃªÀÅ UÀÄgÀÄw¸À®q à ÄÀ «j
JAzÀÄ CgÀ¨ï £ÁAiÀÄPÀjUÉ ªÀĺÀÆäzï
C¨Áâ¸ï JZÀj Ñ PÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . ¸ÀévA À vÀæ ¥s® É ¹Ûãï
JA§ÄzÀÄ gÁf¬Ä®èzÀ ¤®ÄªÉAzÀÄ CgÀ¨ï
°ÃUï ªÀÄÄAzÉ ¸Áj ºÉýzÀgÀÄ.
eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ ªÀÄ£ÀÄß E¸ÉÃæ ¯ï ªÀ±¥ À rÀ ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
£ÉÆÃqÀ®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀgÀ°è
JgÀqÄÀ ªÀiÁw®è. DzÀgÉ ¥s® É ¹Ûä£À ºÀPÄÀ ÌU¼ À £À ÄÀ ß
CgÀ¨ï ¸ÉÃé ZÁÒ¢ü¥w À UÀ¼ÄÀ JAzÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV
£ÉÆÃr¢Ý®.è ¥ÀjUÀt¹  ¢Ý®.è F ªÀ¸ÄÀ ¹ Û ÜwAiÀÄ£ÀÄß
»A¢£À ¥sÉ®¹ÛÃ£ï £ÁAiÀÄPÀ ¢ªÀAUÀvÀ
AiÀiÁ¸Àgï CgÀ¥Ás vï ªÀÄ£ÀUA À rzÀÝgÄÀ . DzÀÝjAzÀ
CªÀgÄÀ PÁåA¥ï qÉëqï ±ÀÈAUÀz° À è CªÉÄjPÀ
ªÀÄvÀÄÛ E¸ÉÃæ ¯ï£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß §®ªÁV
«gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ E¸ÉÃæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ
CªÉÄjPÀzÀ vÀAvÀæ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀª
UÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì PÀAqÀªÀÅ. ¸ÀévÀAvÀæ ¥sÉ®¹Ûãï
¤dªÁUÀzÉAiÉÄà AiÀiÁ¹gï CgÀ¥sÁvïgÀ ¤zsÀ£À
gÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ PÀÆqÀ ¤UÀÆqsÀªÁVvÀÄÛ.
Erà eÉgÀĸÀ¯ÉêÀÄ£ÀÄß E¸ÉÃæ °£À gÁdzsÁ¤
AiÉÄAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ GzÉÝñÀªÉÃ
CªÀÅUÀ¼À J®è UÀÆqsÀvÀAvÀU æ À½UÉ wgÀÄUÉÃlÄ
DV §zÀ¯ÁVzÉ. E¸ÉÃæ °£ÉÆA¢V£À J®è
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß C¨Áâ¸ï PÀrzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß
WÉÆö¹zÀÄÝ CZÀj Ñ UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. «ÄvÀªÁ¢
C¨Áâ¸ï EµÀÄÖ PÀpt ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀÄzÀÄ
læA¥ïgÀ ªÀÄÆRð ¤zsÁðgÀ¢AzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ ±ÁAw M¥ÀàAzÀ JA§ CªÀgÀ
±ÀvªÀ iÀ Á£ÀzÀ AiÉÆÃd£É C¥ÀºÁ¸ÀåPÆ É Ì¼U À ÁVzÉ.
E«µÉÖà C®èzÉ E¸ÉÃæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ
zÉÆA¢V£À J®è ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¨Áâ¸ï
PÀrzÀÄ ºÁQ©qÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀ
aAw¹gÀ°®è. E¸ÉÃæ ®£ÀÄß vÀªÀÄä ªÉÄÃf£À
DZÉVnÖzÉÝêÉ. CªÉÄjPÀ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä
ªÉÄÃf£ÁZÉAiÉÄà EgÀ° JAzÀÄ M§â ¥s® É ¹Ûãï
C¢üPÁj JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. C¨Áâ¸ï
DzÀµÄÀ Ö gÁf ªÀiÁvÀÄPÀvU É É ¹zÀÞgÁV NqÉÆÃr
§gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ w½¢zÀÝ CªÉÄjPÀPÉÌ EzÀÄ
MAzÉqÉ CZÀÑj E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß
GAlÄ ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ, CzÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀ
E¸ÉÃæ ¯ïUÉ AiÀiÁªÀ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÆß EzÀÄ
GAlÄ ªÀiÁqÀ°®è.
CªÉÄjPÀzÀ CdÕvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÉÃæ ° CºÀAPÁgÀ
læA¥ï C½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ
¸À®ºÉUÁgÀ dgÁqï PÀȵÀßgï w½UÉÃrvÀ£ÀªÉÃ
ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå ±ÁAw M¥ÀàAzÀªÁVzÉ. DxÀªÁ
læA¥ïgÀ £ÀA©PÀ¸ÀÜ ¸À®ºÉUÁgÀ E¸ÉÃæ °£À
¥Àz
æ sÁ¤ ¨ÉAd«Ä£ï £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ CºÀAPÁgÀ
ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå ¤ÃwUÉ læA¥ïgÀ£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¹vÉÃ
JAzÀÄ ¸Àµ à Öª
À ÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ PÀµÖ«
À zÉ.
JAxÁ
ªÀiÁvÀÄ..
DzÀgÀÆ EªÉgÀqÀÆ EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
AiÀıÀ¹é gÁdvÁAwæPÀ P˱À®åUÀ½UÉ CªÀgÉqÀÆ
¨ÉÃPÁUÀÄvÀz
Û .É £Év£
À ÁåºÄÀ gÀ wêÀª
æ Á¢ aAvÀ£AÉ iÀÄ
DzsÁgÀzÀ°è EAvÀºÀ PÉlÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ
gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÄÝ. ªÉÊmï ºË¸ï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ
ªÉÇAzÀgÀ°è £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ ºÀwÛgÀ ¤AvÀÄ ªÀÄzsÀå
¥ÁæZÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß læA¥ï WÉÆö¸ÀĪÀ
ªÉÃ¼É £ÉvÀ£ÁåºÀÄ F ªÉÆzÀ® ¨Áj
PÀAqÀªÀgÀAvÉ C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ CeÉAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£À
UÀ¼À£ÀÄß læA¥ï C½AiÀÄ eÉgÁqï PÀĵ æ Àßgï
WÉÆö¹zÀgÀÄ. vÀ£ÀßzÉAzÀÄ PÀĵ æ Àßgï dA¨sÀ
PÉÆaÑPÉÆAqÀgÀÄ. ºËzÀÄ, ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå ±ÁAw
AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁgÁVzÀÄÝ »ÃUÉ.
æ ÀÄ
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è PÀȵÀßgï ªÀÄvÀÄÛ £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ
ªÀiÁf ªÀPÁÛgÀ ªÀiÁåPï gÉUÆ É ªïgÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ°è
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ ºÉÆðPɬÄzÉ. ªÀiÁåPïgÀ£ÀÄß
«ÄÃj¹ PÀĵ æ Àßgï ªÀÄÄA¢lÖ F AiÉÆÃd£É
¥sÉ®¹ÛäAiÀÄjUÉ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ DgÀA¨sÀªÁV
gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ £ÉvÀ£ÁåºÀÄUÀÆ w½¢zÉ.
EµÀÖgÀ°è vÀ£Àß ºÀ®ªÀÅ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁj
UÉƽ¹ CzÀPÌÉ ¥s® É ¹ÛäAiÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä
¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £Év£ À ÁåºÄÀ UÉ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
¥s®
É ¹ÛäAiÀÄgÀ ¥Àwæ ¨slÀ £ÉAiÉÄà ¥Àw
æ QæAiÉÄAiÀiÁzÀgÉ
£ÉvÀ£ÁåºÀÄjUÉ ¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ
»ÃUÉAiÉÄà EgÀ°ªÉ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ UÉÆwÛvÄÀ .Û
CzÀPÁÌVAiÉÄà £ÉvÀ£ÁåºÀÄ EAvÀºÀ AiÉÆÃd£É
vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ læA¥ï CzÀ£ÀÄß ¨ÉA§°
¹zÀÄÝ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉãÀÄ JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß
¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀ°è ºÀÄlÄÖ ºÁQzÉ. £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ
CwPÀª æ ÄÀ tzÀ ¸ÀÆvÀæ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ
¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ?
UÉêÀiï ZÉÃAdgï
¸À±À¸ÀÛç ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ
«ÄvÀªÁ¢ C¨Áâ¸ïgÉÆA¢V£À M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ
C¨Áâ¸ïgÉà CzÀjAzÀ »AzÉ ¸ÀjzÀgÀÄ.
¸ÀjAiÀiÁzÀ gÁdvÁAwæPÀ jÃwAiÀÄ°è LwºÁ¹PÀ
¥sÉ®¹Ûä£À LzÀgÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ
¸ÉÊ£Àå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C¨Áâ¸ï
ªÀÄÄA¢lÖ ºÉÆÃgÁl vÀAvÀª æ ÁVvÀÄ.Û £Év£
À Áåºg
À À
CwPÀª æ ÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÌ
¨ÉÃPÁzÀ ºÉƸÀ ºÉÆÃgÁlªÀzÀÄ. C¨Áâ¸ïgÀ
F vÀAvÀª æ ÅÀ £Év£
À ÁåºÄÀ gÀ PÉAUÀtU
ÚÂ É UÀÄjAiÀiÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ ¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀAiÉÆÃV
gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ºÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉA§
£ÀA©PÉAiÀÄÄ ªÀiËqsÀåªÁVzÉ. - E¨Áæ»ÃªÀiï ¸ÀFzï
¹zÀ CzÉà vÀAvÀª æ À£ÀÄß C¨Áâ¸ïgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÄÝ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå
±ÁAw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ J®èªÀÇ
ªÀÄÄVzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¥sÉ®¹Ûãï JA§ ¨sÀ«µÀåzÀ
PÀ£¸À ÄÀ E®èzÁV¸À®Ä £Év£ À ÁåºÀÄ §AiÀĹzÀÝgÄÀ .
DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß C¨Áâ¸ï CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ
JwÛ»rzÀgÀÄ. CgÀ¨ï °ÃUÀ£Éßà PÉtQzÀgÀÄ.
¸Àµà ª
ÖÀ ÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ±ÁAw AiÉÆÃd£É
AiÀÄ£ÀÄß £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ «dAiÀÄ JAzÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï
¯ÉPÀ̺ÁQ ©nÖvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÉ®èªÀÇ FUÀ
C¨Áâ¸ïgÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ §ÄqÀªÉÄïÁVzÉ.
EµÀÖgÀªÀgÉUÉ vÀ£Àß ¤µÀ̼ÀAPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨Áâ¸ï
PÁ¥ÁrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, vÀ£Àß ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ gÁdvÁAwæPv À A
É iÀÄ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvA
É iÀÄ£ÉßÃ
C¨Áâ¸ï £ÀµÀÖ¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. N¸ÉÆè M¥ÀàAzÀ
¢AzÀ ¸ÀévÀAvÀU æ ÉÆArzÀÝ vÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß
¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀ® î Ä ¥s® É ¹ÛäAiÀÄgÀÄ «¥s®
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É E¸ÉÃæ °£À D¢ü¥ÀvÀå §gÀĪÀÅzÀPÉÌ
PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß gÁdvÁAwæPÀvÉAiÀÄ
ªÉÊ¥sÀ®åªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
CªÉÄjPÀ, AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï,
gÀµÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀvÀÄgÀgÀ
PÁ£Àág£ É ï죰
À è C¨Áâ¸ïgÀÄ ±ÁAw M¥ÀàAzÀª£
«gÉÆâü¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ½AzÀ
CªÉÄjPÀPÌÉ ¹QÌzÄÀ Ý CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀ »jAiÀÄtÚ
JA§ ¯Á¨sÀ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ. D ¸ÀªÄÉ äüÀ£U
E¸ÉÃæ ¯ï §AiÀĹzÀÝAvÀºÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ
ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. DzÀgÉ §®±Á°
UÀ¼£À ÄÀ ß C©ü£A À ¢¹ zÀħð®gÀ£ÄÀ ß zÉéõÀ¢AzÀ
£ÉÆÃqÀĪÀ læA¥ï vÁAwæPÀªÁV DzÀgÀÆ
CªÉÄjPÀzÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÀÆa¸À
§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÉÄjPÀ »jAiÀÄtÚ£A
ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è C¤
ªÁAiÀÄðªÀÇ DVzÉAiÀĵÉÖÃ.
§zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ vÀ¼º À ¢À AiÀÄÄ ¥s® É ¹ÛäAiÀÄgÀ
±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÉqÉV£À
CªÀgÀ §®ªÁzÀ ºÉeÓA É iÀiÁVzÉ. ¸Àµ à ÖÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
CeÉAqÁ, MUÀÎlÄÖ. EªÉ®èzÀÝgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
¥sÉ®¹Ûä£À CwPÀ« æ ÄvÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÀ,
E¸ÉÃæ ¯ï MvÀÛqÀPÉÌ §VÎ C°è£À ¥Àe æ ÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
ºÉÃgÀ¯ÁzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÖÃl£ÀÄß vÉgÄÀ ªÀÅUÉƽ¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. E¸ÉÃæ °£ÉÆA¢V£À
J®è gÀPÀëuÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÉêÀ®
CwPÀª æ ÄÀ tPÁj ±ÀQA Û iÀiÁV ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄ
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22
«zÉñÀgÀAUÀ
@ ªÀĪÁð£ï ©±ÁgÀ
ªÀÅzÀÄ JAzÀÄ C¨Áâ¸ï WÉÆö¹zÀgÀÄ. EzÀPÉÌ
¥s® É ¹Ûä£À d£ÀgÀ ¨ÉA§®ªÀÇ ¹QÌz.É C¨Áâ¸ï
F zÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ
CªÀgÀÄ UÉêÀiï ZÉÃAeï PÁæAwAPÁjAiÀiÁV
§zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ UÁågÀAn. ªÀÄÄA§gÀĪÀ
¢ªÀ¸U À ¼À ÄÀ ¨sÁjà ¸ÀAWÀµð À zÀ ¢£ÀU¼ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ
PÀÆqÀ UÁågÀAn. CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ
EzÀÝgÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ CgÀ¨ï°ÃUï£À AiÀÄvÀß
¢AzÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÉÄqÉUÉ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ºÀj
¬ÄvÀÄ. ¥sÉ®¹Ûä£À ¨sÀ«µÀå ªÀÄÄAzÉãÁUÀ
§ºÀÄzÀÄ? CgÀ¨ï°ÃUï K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ?
CAvÀºÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß JA§vÀÄÛ ªÀµÀðzÀ
C¨Áâ¸ï CgÀ¨ï °ÃUï£À°è ªÀiÁrzÀgÀÄ.
C¨Áâ¸ï EµÀÄÖ ªÀiÁrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, ¥s® É ¹Ûä£À
C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð AiÀÄĪÀ£ÁAiÀÄPÀgÀ
PÉÊUÉ CªÀgÀÄ M¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð¢AzÀ
¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀÄ UÀr¥ÁgÀÄ, 53 ªÀµÀðUÀ¼À
CwPÀª æ ÀÄ, MAzÀÄ zÀ±À®PÀë d£ÀgÀ eÉʮĪÁ¸À
UÀ¼À£Éß®è C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¥sÉ®¹Ûä d£ÀgÀ
zÀÈqsÀªÁzÀ ¤±ÀÑAiÀÄzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV®è.
E¸ÉÃæ °£À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 20gÀµÀÄÖ
À ªÁVzÀÄÝ ¥sÉ®¹ÛäAiÀÄjzÁÝgÉ. CzÀÄ ªÀÄÄAzÉà ±ÉÃ. 25
gÀµÁÖUÀ°zÉ. AiÀĺÀÆ¢ gÁµÀÖçªÉA§ PÀ£À¸ÀÄ
¢é g ÁµÀ Ö ç ªÁV §zÀ ¯ ÁªÀ u É A iÀ i ÁUÀ Ä wÛ z É .
eÉÆÃqÁð£ï £À¢, ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï
¸ÀªÀÄÄzÀz æ À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀAvÉ
¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀÆ DVzÁÝgÉ. PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ
À ÄÀ ß Q¯ÉÆ«ÄÃlgï CAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ ¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ
jÃw¬ÄzÉ. CxÀªÁ ¥sÉ®¹Ûãï, E¸ÉÃæ ¯ï
À ½
À AzÀ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ ¢égÁµÀÖç DVzÉ.
F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ²æêÀÄAvÀ £ÀUÀgÀ, PÉÃj
¥Àzæ ÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ ¨s«
À µÀåz°
À è ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ°ªÉ. DzÀgÆ À
EAvÀºÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CtÄC¸ÀÛç ±ÀQÛ
¬ÄAzÀ®Æ, ªÉÇåêÀÄ ¸ÉãɬÄAzÀ®Æ
À vÉ E®èzÁV¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ¥s® É ¹ÛäAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ
E¸ÉÃæ ¯ï PÀÆg æ ÀªÁzÀ zËdð£Àå, §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀ
ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ±Àvª À iÀ Á£À
UÀ¼° À zè ÝÀ ªÀ¸ÁºÀÄvÀıÁ» ±ÀQU Û ¼
À £
À ÄÀ ß Nr¹zÀAvÉ
MA¢®è MAzÀÄ ¢£À ¥sÉ®¹ÛäAiÀÄgÀÄ Nr¸À
§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¥sÉ®¹Ûãï PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀ
§ºÀÄzÀÄ. «ÄvÀªÁ¢ C¨Áâ¸ï PÀÆqÀ vÀ£Àß
E½ªÀAiÀĹì£À°è PÁæAwPÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
EvÀgjÀ UÀÆ w½¹, ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ
£ÀªÄÀ UÉ w½¹.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 5

ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀ ¨sÁgÀvÀ

@ qÁ| §¢ÃªÀÅgÀhÄÔªÀiÁ£ï
(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ)
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥Àe
æ ÕÉ
ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è
«±Áé¸ÀzÁqsÀåð ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð vÀvÀàgÀvÉAiÀÄ°è
C®à¸Àé®à ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¸Áé¢Ãü £ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹè
ªÀÄgÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀȶÖPÀvÀð
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À KPÀvÉ, «¢ü «±Áé¹
UÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁV¹ MAzÀÄ £ÀUg À À PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
¸ÁV¸ÀÄvÁÛg.É ªÀĹâUÀ¼ÄÀ , CzÀg° À è £ÀqA
LzÀÄ ¨ÁjAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥Àe æ ÉÕ ªÀÄĹèªÀiï fêÀ£ÀzÀ
MAzÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVzÉ. ºÉjUÉ, «ªÁºÀ,
gÉÆÃUÀ, ªÀÄgÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J¯Áè fêÀ£ÀzÀ
gÀAUÀU¼ À ®À Æè EAvÀºÀ ¸ÀAWÀnvÀ ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ
fêÀ£ÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
vË»Ãzï¤AzÀ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀåæ
¥Àe æ ÉÕAiÉÄà ªÀÄĹèªÀÄgÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ «±ÉõÀvÉ
AiÀiÁVzÉ. J®è jÃwAiÀÄ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß
¤gÁPÀj¸À®Ä vË»Ãzï zÀ±ð À £ÀªÅÀ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ
¥ÉÃæ gÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ «±ÀézÀ
AiÀiÁªÀ PÀqA É iÀįèÃÉ DzÀgÆ À ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»vÀézÀ
«gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀÄ
vÁÛg.É ¨sÁgÀvz À °À è ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀjAzÀ DgÀA¨sÀ
ªÁzÀ J®è ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼À «gÀÄzÀÞªÀÇ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÉÆÃgÁrzÝÁgÉ. PÀÄAkõÁ°
ªÀÄgÀPÁÌgïgÀ ºÀÄvÁvÀävÉ ªÀiÁvÀª æ À®è, n¥ÀÄà
¸ÀįÁÛ£ïjAzÀ ªÀÄ®¨ÁgÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ ªÀ±À
¥Àr¹PÉÆAqÀ 1792 jAzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
ªÀµÀðªÀÇ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀiÁ¦¼Àî
ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÉ. ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ
£ÉÃgÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ »A¨Á®PÀgÁV
¤AvÀÄ vÉjUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
jÃwAiÀÄ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ¦Ãr¸ÀÄwÛzÀÝ
d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ EªÀgÀ F ºÉÆÃgÁl
£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ZÉA§£ï ¥ÉÇÃPÀgï, CvÀÛ£ïPÀÄÌj
UÀ¼ÀÄ, ºÉÊzÉÆÃæ ¸ï PÀÄnÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ
£É à vÀ È vÀ é z À ° è ºÀ ® ªÀ Å ¨Áj £À q É ¹ zÀ
ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ JA§
£É¯A É iÀÄ°è ªÀÄ®¨Ágï ¸ÀAUÁæªÄÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ.
©ænµÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀAvÉ 2339 d£ÀgÀÄ
PÉÆ®è®àlÄÖ 45,000QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ ªÀÄA¢
§A¢üvÀgÁzÀAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄÛ CzÀÄ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è 1857gÀ°è MAzÀ£A É iÀÄ
¸ÁévÀAvÀåæ ¸ÀªÀÄgÀªÀ£ÀÄß »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
MAzÁV £Àq¹ É zÀÝgÄÀ . ºÉa£ Ñ À C¢üPÁgÀU¼ À £
À ßÉ ¯èÁ
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÀħð®£ÀÆ ªÀÈzÀÞgÀÆ DzÀ
§ºÁzÀÆÝgï µÁ ¸À¥sÀgïgÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀåæ
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ D PÁæAwAiÀÄ°è vÀªÀÄä
£ÁAiÀÄPÀ£ÁV Dj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ
ªÉÆUÀ®gÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ DPÀª æ ÀÄtPÁj
UÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArgÀ°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉÆÃgÁlzÀ
«gÀÄzÀÞ ©ænµÀgÀ zÀªÀÄ£ÀPÁj ¤Ãw¬ÄAzÀ
É iÀÄĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ Cw ©üÃPÀgÀªÁzÀ DPÀª æ ÀÄtªÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
PÉÆ®è®àlÄÖ, ªÉÆUÀ¯ï DqÀ½vÀzÉÆA¢UÉ
±Á«ÄïÁVzÀÝ G£ÀßvÀ ªÀA±ÀdgÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄ
gÀ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ ²Që¹zÀgÀÄ. zɺÀ°
dĪÀiÁ ªÀĹÓzï 1857jAzÀ LzÀÄ ªÀµÀðPÁ®
©ænµï ¨ÉA§°vÀ ¹PïÍ ¸ÉʤPÀ PÉÃAzÀª æ ÁV
§zÀ¯Á¬Ä¹ CPÀâgÁ¨Á¢Ã ªÀĹâAiÀÄÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉAiÀÄ LzÀg¯
À Æ
Éè AzÀÄ G½¹ ªÀÄvɯ
Û Áè
¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÉqÀªÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥À¶ðAiÀÄ£ï,
vÀÄQð, ªÉÆUÀ¯ï CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ E¸Áè«ÄÃ
UÀÆqsÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV 1857gÀ
ºÉÆÃgÁlªÀÅ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀÄ DgÉÆæ¹
§ºÁzÀÆÝgï µÁgÀ£ÄÀ ß gÀAUÀÆ£ïUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ
UÉƽ¹, ªÀÄPÀ̼À°è PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß RƤ
zÀªÁðgÀhiÁPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹
PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ. 1860gÀ°è ¥ÁlßzÀ°è ªÀºÁ©
UÀÆqsÀvÀAvÀªæ ÉAzÀÄ DgÉÆæ¹ ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀArvÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
1757gÀ ¥Áè¹ PÀzÀ£ÀzÀ°è ¹gÁdÄzÝË®gÀ
¥ÀgÁdAiÀÄPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ
¨É¯ÉAiÉÄãÉAzÀgÉ, ªÀPïáUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁzÀ
vÉjUÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ±ÉÊPëÀtÂPÀ
¸ÀA¥Àz
æ ÁAiÀÄzÀ ¨É£ÀÄߪÀÄƼÉAiÉÄà ªÀÄÄjzÀÄ
ºÉÆìÄvÀÄ.
UÁA¢üÃf, T¯Á¥sv À ï, ¸ÁévA À vÀåæ ºÉÆÃgÁl
UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½UÉ
¨ÉA§® ¤ÃrzÀÄÝ zÉñÀªÀ£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀ
jÃwAiÀÄ°è ¨sDÀ gÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ gÁdQÃAiÀÄ
ªÁV ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä ¥ÀAiÀiÁð¥Àª Û Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ
»AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ½AzÀ vÉÆqÀV °§gÀ¯ïUÀ¼ÀÄ
PÀÆqÀ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÁVzÉ.
DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄÄ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ.
©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ DqÀ½vÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è
¥Àw
æ ¤¢ü¸ÀĪÀAvÀºÀ ¹Ã«ÄvÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÁV
ªÁ¶ðPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÀ½AzÀ®Æ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ £Áå±À£À¯ï PÁAUɸ æ ï zÀÆgÀ
¸Àj¢zÀÝ PÁ®zÀ°è ¥Á£ï EArAiÀÄ£ï
C¦üïï EgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀPëÀªÁV
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½
AiÉÆA¢V£À CzÀgÀ ¸ÀA§Azsª À ÃÉ PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û
T¯Á¥sÀvï ¸ÀAgÀPëÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ©ænµï
«gÉÆâü ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀåæ zÀ
UÀÄjUÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ UÁA¢üÃf¬ÄAzÀ
gÁdQÃAiÀÄ £ÀqA É iÉÄà ¸ÁévA
À vÀåæ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß
MAzÀÄ §ºÀÄd£À ºÉÆÃgÁlªÁV §zÀ¯Á¬Ä
¹vÀÄ. »ÃUÉ 1920gÀ ¥sɧª æ ÀjAiÀÄ°è T¯Á¥sÀvï
PÀ«ÄnAiÀÄÄ ¥ÉÇö¹zÀ C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½
AiÀÄ£ÀÄß D ªÀµÀðzÀ DUÀ¸ïÖ£À°è UÁA¢üÃf
AiÀ Ä ªÀ g À Ä PÁAUÉ æ ¸ ï£À ¨Áå£À g ï£À ° è
ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ.
EzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀi˯Á£Á DgÀhiÁzï
vÀ£Àß C¯ï »¯Á¯ï, C¯ï §¯ÁUÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ E¸Áè«Ä£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß JwÛ
vÉÆÃj¹ Cw±ÀPÀÛªÁzÀAvÀºÀ ¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß
¸ÁévÀAvÀåæ PÁÌV PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. ©ænµï D¢ü¥ÀvÀåzÀ
¨sÁgÀvÀªÀÅ ±ÀvÀÄU æ À¼À UÉúÀªÉAzÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹
C¥sÁÏ£ïUÉ »fgÀ (ªÀ®¸É) ºÉÆÃUÀ®Ä
»fgÁ ªÀÄĪïªÉÄAmï £ÀqɹzÀ zÉñÀªÁVzÉ
¨sÁgÀvÀ. DzÀgÉ D ¥ÀA æ iÀÄvÀß «¥sÀ®ªÁ¬Ä
vÁzÀgÀÆ ªÀÄĹèªÀiï d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀåæ
zÁºÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ.
1937gÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ §½PÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ
¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ D¯ï EArAiÀiÁ ªÀÄĹèªÀiï
°ÃUÀ£ÀÄß ¥sÉqÀgÀ¯ï WÀlPÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
¸ÀéAiÀÄA DqÀ½vÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ JA§ CUÀvÀå
zÉqÉUÀÆ §½PÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ »rvÀzÀ°è MAzÀÄ
¸ÀévÀAvÀæ zÉñÀ JA§ ¤®Ä«£ÉqÉUÉ vÀ®Ä¦¹vÀÄ
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À £ÀA§ÄvÁÛg.É »AzÀÆUÀ¼ÄÀ ,
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß
zÉòÃAiÀÄvÉAiÉÄAzÀÄ MªÉÄäAiÀÄÆ MAzÁV
¨Á¼À®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªA É § ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢
j¹zÀÄÝ «.r. ¸ÁªÀPð À gï DVzÀÝgÄÀ JA§ÄzÀÆ
J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀ ¸ÀvÀå. ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£É
¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï
°ÃUï CzÀ£ÀÄß M¦àzÀÝjAzÀ ©ænµï
ªÀÄzsÀå¹ÜPɬÄAzÀ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ
z˨sÁðUÀåªÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. «¨sÀd£ÉAiÀÄ
§½PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¸ÁévÀAvÀåæ
¸ÀªÀÄgÀzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀPëÀªÀÅ D¯ï
EArAiÀiÁ ªÀÄĹèªiÀ ï °ÃUï JA§ jÃwAiÀÄ°è
awæÃPÀj¸À®ànÖvÀÄ. «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzÀ° f£Áß ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĹèªÀiï °ÃUï£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹ PÁAUɸ æ ï
£ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß DgÉÆÃ¥À ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹ vÉÆÃj
¸ÀĪÀ zsÁªÀAvÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÀåæ PÁÌV ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÄÀ ƺÀªÅÀ £Àq¹ É zÀ ºÉÆÃgÁl ¥Àj±Àª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß
¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ZÀjvÉæ
ºÉÆgÀ§gÀ°®è. ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄ DgÀA¨s¢ À AzÀ
¸ÁévA À vÀåæ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¤gÀvg À ÁzÀ C¸ÀASÁåvÀ
ªÀÄĹèªÀiï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁzÀgÀÄ.
ºÉ à UÉ Æ Ã ¸À A ¨s À « ¹zÀ C¥À ª ÁzÀ U À ¼ À Ä
±ÉÆèÉÆÃAiÀiï ªÁå®Æå ªÀiÁvÀª æ ÁVzÀÝ PÀlÄÖPv À É
UÀ¼ÆÉ Ã DV ªÀi˯Á£Á DgÀhiÁzï, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï
C§ÄÝgÀº æ Áä£ï ¸Á»¨ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Àgï ¸ÀAiÀÄåzï CºÀäzï
SÁ£ï, C¯èÁªÀiÁ ªÀÄĺÀªÀÄäzï EPÁâ¯ï

ªÀÄUÀ££
À ÄÀ ß ²®Ä¨ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀ vÁ¬Ä ºÁUÀÆ C°Ã ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀAvÀºÀ ¥À¹
ªÀåQÛU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÀéAvÀUÆ
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ £ÀqɹzÀ ±Àª
É ½¸À®Ä ¸ÁévA À vÁæå£ÀAvÀgz
æ ÀĪÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ
æ zÀÞ
À À

ºÀ. C¸Áä(gÀ) ¥ÀæxÀªÀÄ R°Ã¥sÁ, ¸ËgïUÀĺÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¢(¸À) ¤ÃªÀÅ «dAiÀÄ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß PÀtÄÚ vÀA¥ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄjUÉ
CªÀgÀ ¸ÀAUÁw, C§Æ§PÀgï(gÀ) CªÀgÀ ¥ÀÅwæAiÀiÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ." ªÀÄĹèªÀiï «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¹vÀÄ.
D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ªÀÄ® ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. C¸Áä zÉÆqÀØ zÉêÀ ¨sÀPÉÛ, C§ÄݯÁè ©£ï gÀhÄĨÉÊgï ºÀeÁÓeï ©£ï AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¥Áæ g À A ¨s À z À ¯ è É Ã ªÀ ¸ ÁºÀ v À Ä ±Á» ZÀ j vÉ æ
zsÊÉ AiÀÄðªÀAvÉ, ¢mÉÖ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀ £ÀÄrAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ. ºÀeÁÓeï CªÀgÀ£ÀÄß ²®Ä¨ÉAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtzÀ°è QüÀjªÉÄUÉ M¼À¥ÀlÖ ªÀÄĹèªÀiï
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀzÉà ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ «¨sÀd£É ªÀiÁrzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ
zÀ¨Áâ½PÉUÀÆ dUÀÄÎwÛgÀ°®è. EzÉà C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ C¥ÀgÁ¢ü
C§ÄݯÁè ©£ï gÀhÄĨÉÊgï ©£ï CªÁéªÀiïjUÀÆ ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. JAvÀºÀ aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ G½¬ÄvÀÄ.
¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉë JzÀÄgÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðUÉqÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄÄA¢£À zÁj
93gÀ E½ ªÀAiÀĹì£À°è CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ C§ÄݯÁè CªÀgÀ AiÉÆÃUÀ @ J¸É̪iÀ ï zÉñÀªÀÅ E£ÉÆߪÉÄä MAzÀÄ ¸ÀAQÃtð
PÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¸À®Ä ºÉÆÃzÁUÀ, DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßV®è JAzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¤®ÄèªÁUÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV£À
ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ C§ÄݯÁè ºÉýzÀgÀÄ- "ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ «±ÁæAwAiÀÄÄ £ÉÃvÁr¹zÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À §½PÀ C¸Áä vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄgÀtzÀ §½PÀªÉà ¹UÀÄvÀÛzÉ." CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ- "§ºÀıÀB £Á£ÀÄ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è PÀAqÁUÀ UÁ§jUÉƼÀî®Æ E®è. DvÀð£ÁzÀ ºÁPÀ®Æ MUÀÎmÁÖV ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÀg°À è ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ƺÀªÅÀ
¸ÁAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ §AiÀĸÀÄwÛgÀĪÉ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀÅvÀægÀÄ fºÁzï£À°è E®è. "F AiÀiÁwæPÀ¤UÉ PÀÄzÀÄgɬÄAzÀ E½AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢®èªÉÃ" ¥Àª
æ ÀÄÄR ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß
ºÉÆÃgÁr ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß C¥Àà¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀĪɣÀÄ CxÀªÁ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22

¸Án¬Ä®èzÀ ¥ÀjÃPÉU
¥À æªÁ¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ fêÀ£À ¥ÀjÃPÉë
UÀ½AzÀ vÀÄA©zÁÝVvÀÄÛ. ¨Á©¯ÉÆäAiÀÄzÀ
¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ WÀlÖz° À è PÀpt ¦ÃqÀ£U É ¼ À ÄÀ ß
C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ HgÀÄ ªÀÄ£É
©qÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀAzÉ,
UɼAÉ iÀÄgÉ®è ±ÀvÄÀ Uæ ¼À ÁzÀgÄÀ . ¤gÀAvÀgÀ ¥Àj±À« æ Ĺ
zÀgÀÆ M§â£Éà M§â C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ CªÀgÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¹UÀ
°®è. £ÀAvÀgÀ PÁ£Á£ï zÉñÀzÀ°è, Ff¥ïÖ£À°è
KPÁAvÀ ¥ÀyPÀ£ÁV ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ fêÀ£À
¸ÀAeÉ(ªÀÄÄ¢vÀ£ÀzÀ°è)AiÀÄ°è ¹QÌzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÆß
¦æAiÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÆß d® ±ÀÆ£ÀåªÁzÀ ¥sÀ®ªÀÇ
E®èzÀ d£ÀgÀÆ E®èzÀ ªÀÄPÀÌ PÀtªÉAiÀÄ°è
PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß M§âAnUÀ
gÁVgÀ®Ä ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
ºÉZÉÑZÀÄÑ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ£ÀÄß PÁzÀÄ
PÀĽwzÀݪÀÅ. ¤gÀAvÀgÀ ¥Áæyð¹ fêÀ£À ¸ÀAeÉ
AiÀÄ°è C¯Á躣 À ÄÀ PÀgÄÀ t¹zÀ ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀÄvÀ£ æ £ À ÄÀ ß
¸ÀéAvÀ PÉʬÄAzÀ §° C¦ð¸À ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ
zÉêÀ£À DzÉñÀªÁVvÀÄÛ CzÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀ£À°è ªÀiÁvÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĪÀÄw ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CªÀgÄÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÁzÀgÄÀ .
CzÀ g É , F wÃPÀ ë ÷ Ú ¥À j ÃPÉ ë A iÀ Ä °è ¥À æ ª Á¢
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ CzÀÄãvÀ «dAiÀÄUÀ½¹zÀgÀÄ. F
¥À j ÃPÉ ë ¬ ÄAzÀ zÀ Æ gÀ ¤®è ® Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û F
¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀgÄÀ C¯Á躣 À °À è ¥Áæyð¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ°®è.
§zÀ¯ÁV C¯Á躣 À À DzÉñÀª£ À ÄÀ ß eÁjUÉƽ¸À®Ä
¸ÀA¥ÀÇtð ¹zÀÞgÁzÀgÄÀ . F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï »ÃUÉ «ªÀj¹zÉ.
"D ¨Á®PÀ£ÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ
¥ÁæAiÀÄPÉÌ vÀ®¦zÁUÀ (MAzÀÄ ¢£À)
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ CªÀ£ÉÆqÀ£É" ªÀÄUÀÆ, £Á£ÀÄ
(§°AiÀĦð¸À°PÁÌV) ¤£Àß PÉÆgÀ¼ÀÄ PÉÆAiÀÄÄå
wÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£À¹£À°è PÀAqÉ£ÀÄ. FUÀ ¤£Àß
C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÉAzÀÄ ºÉüÀÄ" JAzÀgÀÄ. DUÀ
ë À¼ÀÄ
CªÀ£ÀÄ, "C¥Áà, vÀªÀÄUÉ DeÁÕ¦¸À¯ÁVgÀÄ
ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr©rj. C¯Á躤 À aÒ¹zÀgÉ vÁªÀÅ
£À£ÀߣÀÄß ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄļÀîªÀ£ÁV PÁtÄ«j"
JAzˣˀ.
PÉÆ£ÉUÉ E§âgÀÆ «zsÉÃAiÀÄvÉAiÉÆA¢UÉ
²gÀ¨ÁVzÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ E¨ïgÁ»ÃªÀÄgÀÄ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß
CzsÆ É ÃªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀÄ®V¹zÀgÄÀ . DUÀ £ÁªÀÅ
»ÃUÉ PÀÆV ºÉýzɪÀÅ, "E¨ïgÁ»ÃªÀiï,
¤ÃªÀÅ ¸Àé¥ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀåUÉƽ¹ vÉÆÃj¹¢j,
£ÁªÀÅ ¥ÀÄtå PÁAiÀÄðªÉ¸U À ÄÀ ªÀªj À UÉ »ÃUÉAiÉÄÃ
¸ÀvÀá® ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ
EzÉÆAzÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀë ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 28
@ J¸ÉìªÄÉ Ì
MAzÀÄ zÉÆqÀØ §°zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀªÁV
PÉÆlÄÖ D ¨Á®PÀ£À£ÀÄß ©r¹zɪÀÅ.
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥À± æ ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV
ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À°è G½¹©mÉÖªÀÅ.
E¨ïgÁ»ÃªÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¸À¯ÁªÀiï (±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ)
EzÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀÄtå PÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀĪÀªÀjUÉ
EAvÀºz À ÃÉ ¸Àvá®
À ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ. ¤±ÀAÑ iÀĪÁVAiÀÄÆ
CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀvÀ嫱Áé¹ zÁ¸ÀgÀ¯ÁèVzÀÝgÀÄ.
(37: 102-111)
¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ F §°zÁ£ÀªÀ£ÀÄß
CA¢¤AzÀ EA¢£À ªÀgÉV£À PÉÆÃlåAvÀgÀ
d£ÀgÄÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁV C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝg.É
ºÀeï ªÀÄvÀÄÛ §QæÃzï£À°è §°zÁ£ÀªÀÅ
dUÀw£Û À CAvÀåzª À g
À U
É Æ
À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÆÃnAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥Àª æ Á¢
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ §zÀ¯ÁUÀ®Ä PÁgÀtªÀÇ PÀpt
ªÁzÀ F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ «dAiÀĪÁVzÉ.
"E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¥À¨ æ sÀÄ PÉ®ªÀÅ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀjÃQë¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj
¹j. CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À¯Éè¯Áè ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ."
DUÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ, "£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀªÀð
d£ÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤zÉÝãÉ"
JAzˣˀ. (2: 14)
CvÀåAvÀ ¦æÃw ¥ÁvÀª æ ÁVzÀÝ£ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄĪÀ
F vÁåUÀ EzÀÄ vÀÄA§ PÀµPÖÀ g À À PÁAiÀÄðªÁVzÉ.
¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj »ÃUÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ
CvÀåAvÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ vÁåVAiÀiÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ
AiÀiÁzÀgÄÀ . EwºÁ¸Àz° À è vÀÄ®£ÉUÉ CwÃvÀªÁzÀ
¸ÁÜ£ªÀ £
À ÄÀ ß ¥Àqz
É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . dUÀw£ Û À d£Àg¯À ÃèÉ
ªÀÄÆgÀgÀ°è JgÀqÀA±ÀzÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß
DzÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ »AUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ
C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
DVzÁÝgÉ
E¸ÁíPï ºÀÄnÖzg
À ÄÀ :
E¸Áä¬ÄÃ¯ï ºÀÄnÖzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð DzÀ
ªÉÄÃ¯É CA¢£ÀªÀgÉUÀÆ §AeÉAiÀiÁVzÀÝ ªÀÈzÉÞ
¸ÁgÁ(gÀ) zÉêÀ£À C£ÀÄUÀº æ À¢AzÀ UÀ©üðtÂ
AiÀiÁzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ £ÀÆgÀÄ
ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀhÄævï ¸ÁgÁjUÉ vÉÆA§vÀÄÛ
ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì DUÀ. F ªÀAiÀĹì£À°è CªÀgÀÄ
UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ
d£Àä«vÀÛgÀÄ E¸ïºÁPï JAzÀÄ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ «ªÀj¹zÉ.-
"£ÀªÀÄä zÀÆvÀgÀÄ(zÉÃZÀgÀgÀÄ) E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ
§½ ¸ÀĪÁvÉðAiÉÆA¢UÉ §AzÀgÀÄ. ¤ªÀÄUÉ
¸À¯ÁªÀiï JAzÀgÀÄ. E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ ¤ªÀÄUÀÆ
¸À¯ÁªÀiï JAzÀgÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀgÀÄ
vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£À¯Éèà MAzÀÄ ºÀÄjzÀ PÀgÀĪÀ£ÀÄß
vÀAzÀÄ CªÀgÀ ¨sÉÆÃd£ÀPÁÌV ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ."
DzÀgÉ CªÀgÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ DºÁgÀzÀ PÀqÉUÉ
ZÀ°¸À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ CwyUÀ¼À §UÉÎ
CªÀgÀÄ ¸ÀAzÉúÀPÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì
£ÉƼÀUÉà CªÀgÀ §UÉÎ ºÉzÀjzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
»ÃUÉAzÀgÀÄ; "ºÉzÀgÀ¨ÉÃrj, £ÁªÀÅ ®ÆvÀgÀ
d£ÁAUÀzÀ PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖªÀgÀÄ."
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ¥ÀwßAiÀÄÆ (C¯Éè) ¤Aw
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉý £ÀPÀÄÌ ©lÖgÀÄ.
C£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ DPÉUÉ E¸ïºÁPï ªÀÄvÀÄÛ
E¸ÁíPÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀÄCïPÀƧgÀ §UÉUÀÆ
¸ÀĪÁvÉð ¤ÃrzɪÀÅ.
CªÀgÀÄ (CxÁðvï E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ¥Àwß)
ºÉýzÀgÀÄ: "CPÀl! £À£Àß z˨sÁðUÀåªÉÃ,
£Á£ÀÄ ºÀtÄÚ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÆ £À£Àß ¥Àw Cw
ªÀÈzÀÞgÆÀ CVgÀĪÁUÀ £À£ßÀ °è ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀªg À ÃÉ ?
EzÀAvÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÉÆÃfUÀzÀ «µÀAiÀÄ!"
zÉêÀZÀgÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À DeÉÕAiÀÄ §UÉÎ
D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀÄwÛÃgÁ? N E¨ïgÁ»ÃªÀÄgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À zÀAiÉÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ È¢ÞU½
À ªÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ C¯Á躣 À ÄÀ
CvÀå¢üPÀ ¸ÀÄÛvÀåºÀð£ÀÆ ªÀÄ»ªÀiÁªÀAvÀ£ÀÆ
DVgÀÄvÁÛ£É" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ." (69-73)
"CªÀjUÉ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ CwyUÀ¼À ªÀÈvÁÛAvÀ
ªÀ£ÀÆß w½¹j. CªÀgÀÄ EªÀgÀ°èUÉ §AzÀÄ,"
¤ªÀÄUÉ ±ÁAw EgÀ°" JAzÀgÀÄ. DUÀ EªÀgÀÄ
"£ÀªÀÄUÉ ¤ªÀÄä §UÉUÉ ºÀzÉjPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ"
JAzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ, "ºÀzÉgÀ¨ÉÃrj £ÁªÀÅ
¤ªÀÄUÉ NªÀ ªÉÄÃzsÁ«AiÀiÁzÀ ¥ÀÄvÀ£ æ À ¸ÀĪÁvÉð
¤ÃqÀÄvÉÛêÉ" JAzÀgÀÄ. E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ," F
ªÀÈzÁÞ¥åÀ z° À è ¤ÃªÀÅ £À£U À É (ªÀÄUÀ£)À ¸ÀĪÁvÉð
¤ÃqÀÄwÛÃgÁ? ¤ÃªÉAvÀºÀ ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃqÀÄwÛ
gÀÄ«j JAzÀÄ PÉÆAZÀ AiÉÆÃa¹j" JAzÀgÄÀ .
DUÀ CªÀgÀÄ "£ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀvÀåªÁV
gÀĪÀ ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¤ÃªÀÅ gÁ±ÀgÁUÀ
¨ÉÃqÀj" JAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÀÄ.
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ," vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÄÀs «£À C£ÀÄUÀºæ z À À
§UÉÎ ¥ÀxÀ¨sÀµ æ ÀÖgÀĪÀiÁvÀæ ¤gÁ±ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ"
JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. (1551-56)
(13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

C zÉà jÃw ªÀ¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀAiÀiÁyð ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ

GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄÄ MAzÀÄ UÀA©üÃgÀ
¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄAzÀÄ UÀª£ À ð
À gï M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . vÀÄQð d£ÀvAÉ iÀÄ
vÀÄQðUÉÆAzÀÄ ¥Àª
æ Á¸À
ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ¸ÉêÁ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÁjhÄAiÀÄ£ï¥ÉÃmï
C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ¼ÄÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É vÀªÄÀ VAvÀ ºÉaÑ£À ¥Á汸 À ÛÀöå ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÃ¼É ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀ- 03
¤gÁ²ævj À UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgAÉ § DvÀAPÀªÅÀ PÉ®ªÉqU É ¼
À °
À è PÉý ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævÀgÀÄ vÀÄQð d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÉßúÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß
§gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀAw®è. C°è£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ PÉÆ£ÉUÆ É AqÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ CAvÀºÀ NªÀð ªÀåQÛ PÀgªÀ iÀ ï ªÀÄ£ÀÆìgï. DvÀ vÀÄQðAiÀÄ qÉæöÊ ¥sÀÇæmïì PÉÃAzÀæUÀ¼ÉAzÀÄ UÁjhÄAiÀÄ£ï¥ÉÃmï
¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ §AzÀgÉ ¤gÁ²ævÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ zÉñÀPÉÌ ªÀÄgÀ½¸À UÁjhÄAiÀÄ£ï¥ÉÃmï£À°è ºÀtÄÚºÀA¥À®Ä ªÀiÁgÁl £ÀqɸÀÄvÁÛ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
¨ÉÃPÉA§ÄzÉà vÀÄQðAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ. §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ½UÉ NªÀð £ÉÊd vÀÄQðAiÀÄAvÉ §zÀ¯ÁVzÁÝ£É. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¦¸ÀÛ, CwÛ ºÀtÄÚ, zÁæQë ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¸ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ , ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ D¹Û-¥Á¹ÛU¼ À ÄÀ EªÉ. CªÀg° À è «±ÉõÀ PÁqïð EgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ°è FvÀ£ÀÆ M§â. vÉÆÃlUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀUg
À z À À ºÉÆgÀ¨Ás UÀz° À è zsÁgÁ¼À PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ºÉZÑÀ£ªÀ j À UÉ vÀ£ßÀ ªÀiÁvÀÈ ¨sÆ À «ÄUÉ ªÀÄgÀ¼¨ À ÃÉ PÉA§ EZÉÒ¬ÄzÉ ªÀÄÆåjhÄAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÀ¼ÄÀ EzÀÄ mÉPïìmÉʯï PÉÃAzÀæªÀÇ ºËzÀÄ. E°è£À £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ ªÀ¸ÀÛçUÀ½UÉ
JAzÀÄ UÀªÀ£Àðgï w½¹zÀgÀÄ. vÀÄQðAiÀÄ ºÉÆgÀUÆ À §ºÀ¼À ¨ÉÃrPɬÄzÉ. F PÉëÃvÀz æ °
À è
vÀÄQðAiÀÄÄ C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ¼À ¥ÀÅ£Àªð À ¸ÀwUÁV §ÈºÀvï zÀÄrAiÀÄĪÀ ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥r À ¹zÉ. ¥ÀǪÀð ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀÄQðAiÀÄ ¥Àª
æ Á¸À PÀx£
À À UÁjhÄAiÀÄ£ï¥ÉÃmï DºÁgÀ ¦æAiÀÄgÀ PÉÃAzÀæªÀÇ ºËzÀÄ.
¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ 480 Q.«Äà «±Á®«gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è EzÀÄ vÀÄQðAiÀÄ CvÀåAvÀ d£À¦Aæ iÀÄ DºÁgÀªÁzÀ §PﮪÀ
C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ¼À ¥ÀÅ£Àªð À ¸Àw PÀ°à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ D AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVvÀÄ.Û JA§ ¹» wArAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVzÉ. UÁjhÄAiÀÄ£ï¥ÉÃmï
ªÀÄƪÀvÄÀ Û ®PÀëzÀµÄÀ Ö C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ½UÉ ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÀ°à¸ÄÀ ªÀ @ ¦.PÉ. ¤AiÀiÁgÀhiï ¦¸ÁÛ¶AiÉÆâAzÀ ªÀÄÄZÀÑ®lÖ «±ÀézÀ CvÀåAvÀ ¸Á颵ÀÖªÁzÀ
F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄÃjPÁzÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ §PﮪÀ w£Àß®Ä UÁjhÄAiÀÄ£ï ¥ÉÃmïUÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÉÄÃjPÁ ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄ, PÉÆÃmÉU¼À ÄÀ , ¦¸ÁÛ²AiÉÆà vÉÆÃlUÀ¼ÄÀ , l£ïUÀl¯ Ö É §PﮪÀ ¥ÉùÖçU¼ À ÄÀ E°èAzÀ gÀ¥Ás U
Û ÄÀ vÀª
Û .É ®ºïªÀÄPÀ£ï
»AzÉ ¸ÀjzÀ PÁgÀt ¸ÀAé vÀ £É¯AÉ iÀįÉÃè ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ªÀiÁPÉðmïUÀ½AzÀ UÁjhÄAiÀiÁ¥ÉÃmï ¸ÀA¥À£ßÀ ªÁVzÉ. JA§ lQð±ï ¦üghÀ iÁÔªÀÅ E°è d£À¦Aæ iÀĪÁVzÉ. UÁjhÄAiÀÄ£ï
GzÀÄðUÁ£ïgÀ wêÀiÁð£À. vÀÄQðAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ ®À ,è AiÀÄÄgÉÆæ£À°è ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ¸ÀÆåUÀä ªÉÆgÀhiÁ¬ÄPï ªÀÄÆåjhÄAiÀĪÀiï ªÉĸÀ¥ÉÇ ¥ÉÃmï£À gÀÄaPÀgÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸À«AiÀÄ®Ä E¸ÁÛA§Ä¯ï¤AzÀ®Æ
EgÀĪÀ ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævj À UÀÆ E°èAiÉÄà ¥ÀÅ£Àªð À ¸Àw mÉëÄAiÀÄ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÀ ªÀÄ£Àz°
À è £É£¦
À ¸ÀÄvÀÛz.É DºÁgÀ ¦æAiÀÄgÀÄ DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.
PÀ°à¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ EªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ. CzÀPÁÌV vÀÄQðAiÀÄÄ AiÀÄÄ¥Éæn¸ï £À¢ wÃgÀzÀ°è zÉÆgÉvÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À ªÀiÁ§ð¯ï PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ UÁ¸ÉÆÖçãÀ«Ä ¥sɹ֪À¯ï(DºÁgÀ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄwÛzÉ. ¥s®
À PÀU¼À £À ÄÀ ß ¸ÀAUÀº
æ Á®AiÀÄzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨Ávï ªÀÄÆåjhÄAiÀÄA ªÉÄüÀ)£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ®èzÉ vÀÄQðAiÀÄ ««zsÀ
¹jAiÀÄ£ï C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ½UÉ vÀÄQðAiÀÄÄ ªÀĺÀvÛÀgª À ÁzÀ CvÁvÀÄPïð ªÀÄÆåjhÄAiÀÄA £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà EzÉ. ¨sÁUÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 7

¸Á® ªÀÄ£Áß? d£ÀjUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁ

@ C§Äݯï d¨Áâgï, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ
l ¸ÁªÀðd¤PÀ (zsÁ«ÄðPÀ) ¸ÀA¸ÉU Ü ¼
À À ºÀtªÀ£ÄÀ ß CzÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ
ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸Á®ªÁV CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÉÃ? PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉU Ü À¼À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉA Ü iÀÄ
DªÀ±ÀåPÀvU É À¼À£ÀÄß PÀqU
É Àt¹
 PÀÆqÁ CzÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Àv é ÀB ¸Á®
¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛgÉ CxÀªÁ EvÀgÀjUÉ ¸Á®ªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛg.É zsÀªÀÄð
¸ÀA¸ÉUÜ ½
À AzÀ ¸Á®ªÁV CxÀªÁ EvÀgÀ «zsU À ¼À °
À è ºÀt ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À
PÉ®ªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è wêÀæ
D®¸Àå vÉÆÃgÀĪÀÅzÁV UÀªÀÄ£ÀPÌÉ §A¢zÉ. CwAiÀiÁV ¥ÀA æ iÀÄvÀß
¥ÀlÄÖ EAvÀºÀªÀgÀÄ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÉU Ü À¼ÀÄ
CAvÀºÀªÀgÀ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ ªÀÄ£Áß
ªÀiÁrzÀgÉ ±ÀgÀF zÀȶÖAiÀÄ°è D ¸Á®ªÀÅ gÀzÁÝ UÀÄvÀz Û AÉ iÉÄà CxÀªÁ
C¯èÁºÀ£À §½ D ¸Á®ªÀÅ ºÁUÉAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀz Û AÉ iÉÄÃ?
m ¸Á® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀåQÛUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ
¸ÀvÀ̪ÀÄðªÁVzÉ. CzÀgÀ°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÁévA À vÀåæ «®è. ¸ÀA¸ÉÜ
¸ÀA¸ÉÜU¼À ÄÀ JA§ ªÀåvÁ師 À ®è. ªÀåQU
Û É AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀªÀgÀÄ D
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀéAvÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÉÆvÀÄÛUÀ½UÉ ªÀiÁ®PÀgÀ®è.
UÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹AiÀÄÆ vÀ£Àß ¸ÀA¥À §zÀ¯ÁV ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ GzÝÉñÀ-UÀÄj
vÀÛ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¸Á®ªÁV ¤ÃqÀ UÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁV ¤ªÀð»¸À®àqÀ®Ä
§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ±ÉÃæ µÀתÁzÀ ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ð £ÉëĸÀ®àlÖ ºÉÆuÉUÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ
ªÁVzÉ. DzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÁVzÝÁgÉ. DzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÉ vÁvÁÌ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ °PÀªÁV DªÀ±åÀ Pv À É E®èz,À ¸ÀAUÀ» æ ¸À
GzÝÉñÀPÁÌV ¤«Äð¸À®ànÖzÉAiÉÆà ®ànÖgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
D GzÝÉñÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV GzÝÃÉ ±ÀU½ À UÉ ¨sAÀ UÀªÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è
¸À°QÌgÀĪÀÅzÁVzÉ. D GzÝÉñÀªÀÅ EvÀgÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆãÀdªÁUÀĪÀAvÉ
¸ÀévBÀ ±ÉÃæ µÀª
× ÁzÀ GzÝÃÉ ±ÀªÁVgÀ§ºÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è «gÉÆÃzs« À ®è. DzÀgÉ
zÀµÉÖÃ. DzÀÝjAzÀ D UÀÄjUÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À DªÀ±åÀ PÀvU É ¼
À £À ÄÀ ß PÀqUÉ t
À ¹ Â
vÉÆqÀPÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzÀgÀ ¥sA À qïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀéAvÀ DªÀ±åÀ Pv
¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. UÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÀgj À UÉ
ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀéAvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀzÀåPÉÌ
PÀqÉUÀt¹ EvÀgÀjUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®èzÀ ºÀtªÀ£Éßà CUÀvÀå
¸ÁévÀAvÀåæ EgÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, §gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀ½
vÀ£Àß DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ SÁwæ E®èzÀ
zÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥sÀAqï£À
zÀĪÀåðAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É C¦ðvÀªÁVgÀĪÀ
CªÀiÁ£Àvï£À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.
ªÀÄgÀ½ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥sÀAqÀ£ÀÄß
vÉUz
É ÄÀ AiÀiÁjUÁzÀgÆ
À ¸Á® ¤ÃqÀÄ
ªÀªÀgÀÄ CzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ JzÀÄgÁ
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
UÀĪÀ PÀµÀÖ-£ÀµÀÖUÀ½UÉ ºÉÆuÉUÁgÀ
gÁVgÀÄvÁÛgÉ.
ªÀåQÛUÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸ÀA¸ÉÜ
UÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ
CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå
«®èzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¢ªÁ½AiÀiÁzÀgÉ
D ¢ªÁ½vÀ£ÀªÀÅ DvÀ£À z˧ð®å
UÀ ½ AzÀ ¸À A ¨s À « ¹zÀ Ý ®è ¢ zÀ Ý gÉ
C¯èÁºÀ£ÀÄ ªÀĤ߸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁr
¢ªÁ½AiÀiÁzÀªÀjUÉ »ÃUÉ PëÀªÉÄ
zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀzÄÀ .
¸Ázs À å «zÀ Æ Ý C£Á¸É Ü ¬ÄAzÁV
CxÀªÁ ¸Á® ¤ÃrzÀªÀ£À£ÀÄß ªÀAa
¸ÀĪÀ GzÝÉñÀ¢AzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ ªÀĺÁ
À É C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÁVzÝÁgÉ. ªÀåQA Û iÀiÁzÀgÆ
À ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á®UÁgÀ£ÀÄ D
¨ÁzsÀåvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀÅ¢®è.
C¯èÁºÀ£À UÀA æ xÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß
ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀ K¥Áðr®è.
PÀÄgïD£ï
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀA§¼À
@ AiÀiÁ¹gï, ¸ÀA¥ÁeÉ
l “PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀªÀ£Æ É §â£ÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
C¯èÁºÀ£Æ É A¢UÉ AiÀiÁa¸À°. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ
§gÀĪÀgÄÀ . CªÀgÄÀ PÀÄgïD£ï ¥Àp¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ
AiÀiÁa¸ÀĪÀgÀÄ” JA§ ºÀ¢Ã¸ï£À CxÀðªÉãÀÄ? PÀÄgïD£ï
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀA§¼À ¥ÀqA É iÀħºÀÄzÉÃ?
m ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ºÀ¢Ã¸ï£À ¥ÀÇtð gÀÆ¥À¢AzÀ¯Éà ºÉaÑ£ÀA±À CzÀgÀ
CxÀð ªÀ£ÀÄß UÀ滸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀ¢Ã¸ï »ÃVzÉ: “PÀÄgïD£ï N¢ ©üPÉë
¨ÉÃqÀĪÀ MAzÀÄ £ÁlPÀzÀ §¢¬ÄAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ
CªÀjUÀÄAmÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, E£Áß°¯èÁ» ªÀE£Áß
E¯ÉÊ» gÁf ªÀÇ£ï” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ »ÃUÀAzÀgÀÄ: ¥ÀæªÁ¢(¸À) »ÃUÉ
ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýzÝÉãÉ, “AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀÄgïD£ï N¢zÀgÉ,
CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ C¯èÁºÀ£À°è AiÀiÁa¸À°. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ PÉ®ªÀgÀÄ
§gÀĪÀgÄÀ . CªÀgÄÀ PÀÄgïD£ï N¢ d£ÀgÆ É A¢UÉ AiÀiÁa¸ÀĪÀgÄÀ .”
(CºÀäzï, w«Äð¢)
E°è d£ÀgÉÆA¢UÉ AiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß
©üPÁël£ÉUÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. PÀÄgïD£ï PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§¼À
¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ F ºÀ¢Ã¸ï ºÉüÀĪÀÅ¢®è. PÀÄgïD£ï PÀ°vÀªÀjUÉ
vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ PÀÄgïD£ï PÀ°AiÀÄzÀªÀjUÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÁzÀ
¨ÁzsÀåvÉ EzÉ. CzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ® ®©ü¹zÀgÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ F
¨ÁzsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ M§âgÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ
¥ÀæPÁgÀ vÀ£Àß ¥ÀÇtð ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß, CAzÀgÉ G¥ÀfêÀ£À ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ
¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀAvÀºÀ GzÉÆåÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. E¸Áè«ÄÃ
«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ F UÀtzÀ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É
ªÀ Ä ÄPÀ Û £ ÁUÀ Ä vÁÛ £ É . ¸ÁªÀ ð d¤PÀ
jÃwAiÀÄ°è DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ zÉÆgÉAiÀÄ°QÌgÄÀ ªÀ ¸Á®ªÀÅ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸À A ¸É Ü AiÀ Ä GzÝÉ Ã ±À - UÀ Ä jUÀ ½ UÉ
¹UÀ°QÌgÄÀ ªÀ ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß ¸Àv
é BÀ ªÀĤ߹ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝgÀ ºÉÆgÀvÄÀ CzÀ£ÄÀ ß
jAiÀiÁ¬Äw vÉÆÃgÀĪÀ ºÀQÌz.É ºÁUÉ PÉÊ ©qÀ®Ä CzÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½UÉ
ªÀĤ߹zÀgÉ ¸Á®UÁgÀ£ÄÀ ¸Á®¢AzÀ C¢üPÁgÀ«®è.

¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸ÀU¼

JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ. ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÁzÀ
d¯Á±ÀAiÀÄ, £À¢, PÉgU
À À §UÉÎ eÁUÀv

É ¼
À °
æ É ªÀ»¸À®Ä

ªÀiÁgÀPªÀ ÁzÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ UÀ½AzÀ
©üÃwUÉƼÀUÁzÀAvÀºÀ EA¢£À ¥Àj¹Üw AiÀÄ°è
CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÉA§ PÉ®ªÀÅ
DzÉñÀUÀ¼ÀÄ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðzÀ°èzÉ. ºÀ®ªÀÅ
vÀgºÀ zÀ À ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ DUÁUÀ
PÁt¹PÉƼÀÄîwg Û ÄÀ vÀz Û .É ¥ÉÃè Uï, PÁ®gÁ, ºÀ¼¢ À
dég,À PÀëAiÀÄ, aPÀ£ï UÀÄ£Áå, J¨ÉÆî,
qÉAUÀÄå, ºÀQÌdég,À E°dég,À ªÀįÉÃjAiÀiÁ,
¥ÉÇðAiÉÆÃ, ¤¥sÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ.
FUÀ £ÁªÀÅ J¯Áè ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ gÉÆUÀªÉÃ
¸Á¸ïð (Severe Acute Respiratory Syn-
drome) EzÀÄ PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï¤AzÀ §gÀÄ
vÀÛzÉ. EzÀÄ 2002£Éà E¸À«AiÀÄ°è zÀQët
aãÁzÀ°è ¥ÀæxÀªÀĪÁV PÀAqÀÄ §AvÀÄ. vÀdÕgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ EzÀgÀ E£ï¥sÅÀ èAiÉÄ£ïì£À
GUÀªÄÀ ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ . ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ½AzÀ
EvÀgÀ ºÀQÌU½ À UÉ ºÀgr À £ÀAvÀgÀ EvÀgÀ fë
UÀ½UÀÆ ºÀ§ÄâvÀÛzÉ. aãÁzÀ°è ¨ÁvÀÄPÉÆý
ªÀÄvÀÄÛ ºÀA¢UÀ¼£ À ÄÀ ß MnÖUÉ ¸ÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÀºÀ
ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ºÀA¢ ªÀiÁA¸À wAzÀ
ªÀiÁ£Àªj À UÀÆ ºÀgq À ÄÀ vÀÛz.É C°è£À PÉ®¸ÀUÁgÀ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Erà «±ÀéPÉÌ ªÁ妸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ
CAzÁf¸À¯ÁVzÉ.
eÁUÀwÃPÀgt À zÀ EA¢£À AiÀÄÄUÀz° À è «zÁå
¨sÁå¸À, ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ «£ÉÆÃzÀ
¥ÀæªÁ¸ÀUÀ½UÁV d£ÀgÀÄ MAzÀÄ zÉñÀ¢AzÀ
E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀPÌÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ
vÁÛg.É EzÀjAzÀ gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ
¨ÉÃUÀ£ÃÉ ºÀgq À ® À Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛz.É
ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
vÀ¤ßAvÁ£Éà GAmÁUÀĪÀÅ¢®è. "C¯ÁèºÀ£ÀÄ
¸ÀP®À fêÀeÁ®UÀ¼£ À ÆÀ ß ¸ÀȶָÄÀ vÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ ZÀ®£Àª® À £ÀU¼ À ÄÀ CªÀ£À ¤AiÀÄAvÀt æ ºÉÆAzÀ®Ä ¤ÃrzÀ DzÉñÀUÀ¼ÁVzÉ.
zÀ°Aè iÉÄà EgÀÄvÀzÛ "É JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û .É
£Ár£À°è CPÀª æ ÄÀ , C¤Ãw, CgÁdPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß
GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉéÃZÁÒ¢üPÁjUÀ¼À G¥Àl¼À
ªÀ£ÄÀ ß ¤UÀ»æ ¸À®Ä zÉêÀ£ÄÀ EAvÀºÀ gÉÆÃUÀ
UÀ¼À£ÀÄß E½¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ zÉêÀ£À ¸ÉÊ£ÀåªÉAzÀÄ
UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. FUÁUÀ¯ÃÉ aãÁzÀ°è F
gÉÆÃUÀ¢AzÀ 220 ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. F
ªÉÊgÀ¸ï wêÀU æ w À AiÀÄ°è ºÀ©âzg À É £ÀÆåQèAiÀÄgï
¨ÁA©£À CªÀ±åÀ PÀvAÉ iÉÄà §gÀ¯ÁgÀzÄÀ . PÀëÄ®èPÀ
ªÁzÀ F ªÉÊgÀ¸ï¤AzÀ zÉêÀ¤aÒ¹zÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀAPÀÄ®ªÀ£Éßà ¤£ÁðªÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ºÀ¢Ã¹£À°è F jÃw ºÉüÀ
¯ÁVzÉ, C¯Á躣 À ÄÀ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß GAlÄ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. gÉÆÃUÀ ±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ OµÀ¢ü
UÀ¼À£ÀÆß CªÀ£Éà ¹zÀÞUÉƽ¹nÖzÁÝ£É. DzÀgÉ
CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ¸ÀA±ÉÆâü¹ PÀAqÀÄ
»rAiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÁVzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉý
zÀgÄÀ , ªÀÄgÀtzÀ «£Á ¨ÉÃgÉ J¯Áè gÉÆÃUÀU½ À UÉ
OµÀ¢ü EzÉ. CzÉà jÃw ªÁzsÀðPÀåPÀÆÌ ªÀĢݮè.
E¸ÁèªÀiï£À°è ªÀÄzÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÀA¢ ªÀiÁA¸À
¤¶zÀÞ. CzÉà jÃw ªÀiÁA¸À¢AzÀ gÀPÀÛªÀÅ ZÉ£ÁßV
ºÀ j zÀ Ä ºÉ Æ ÃUÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä ¢§í ªÀ i ÁqÀ ® Ä
¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉ. EzɯÁè gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
C¯ï§PÀg:À CzsÁåAiÀÄzÀ°è DvÀðªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÅ
ªÀÄ°£ÁªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¹ÛçÃ-
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ MAzÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£À߯ÁVzÉ. C£ÉÃPÀ
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀAvÀºÀ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è CzÀÄ
ºÀgÀqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EzÉ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÁÝgÉ, ¥ÉèÃUï (¸ÁAPÁæ
«ÄPÀ gÉÆÃUÀ) EgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢j. gÉÆÃUÀ
ªÁ妹zÀAvÀºÀ ¸Àܼ¢ À AzÀ ¨ÉÃgÉ PÀqUÉ É vÉg½
À zÀgÉ
C°èAiÀÄÆ gÉÆÃUÀ ºÀ§ÄâªÀ ¸ÀA¨sª À «
À zÉ. gÉÆÃUÀPÌÉ
aQvÉì ®©ü¸ÄÀ ªÀAvÀºÀ PÀqU É ½
À UÉ vÉg¼ À §
À ºÀÄzÀÄ.
À è ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ
«¸Àdð£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . d£ÀgÄÀ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ
zÁjAiÀÄ°è PÀÆqÁ «¸Àdð£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
CzÉà jÃw d£ÀgÄÀ vÀAUÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ £Ég¼ À °À è
PÀÆqÁ. EzÀjAzÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÄÀ ºÀgr À
gÉÆÃUÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÁÝg.É PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À
¥ÁvÉæ ºÁUÀÆ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð UÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄaÑrj. ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÄÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
PÉÊUÀ¼£
À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ¸Á§Æ£ÀÄ ºÁQ vÉƼÉAiÀÄ®Ä
EA¢£À ªÉÊzÀågÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ
¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ ¥ÀæªÁ¢(¸À)
£ÀªÀÄUÉ ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¹zÁÝgÉ.
PÉÊ, PÁ®Ä, ªÀÄÄR, ¨Á¬Ä, ªÀÄÆUÀÄ, PÀtÄÚ
J¯Áè CªÀAiÀĪÀU¼ À £À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀg° À è
DgÁzs£ À U É É ªÀiÁvÀª æ ® À è, DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀÄgÀPëÀ
vÉAiÀÄÆ EzÉ.
PÀÄgïD¤£À°è ¤ªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ M¼ÉîAiÀÄ
DºÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß w¤ßj JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
PÉlÖ, ºÀ¼¹À zÀ ºÀgÁªÀiï DºÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß
wAzÀgÉ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀg.À EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ
¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢Ã¹£À°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉ
¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
C¯Á躣 À ÄÀ £ÀªÄÉ ä®g è £ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀPÀ PÁ¬Ä¯ÉU½ À AzÀ
gÀQë¸À°.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2020 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
10. gÁdgÀÄUÀ¼À£ÀÄß E¸Áè«ÄUÉ DºÁ餹 §gÉzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1121. C£À¸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) Q¸Áæ, PÉʸÀgï, £ÀeÁÓ²
215£Éà ¸ÀÆPÀz Û °
À è »ÃUÉ ºÉüÀ¯Á ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ CªÀ£À CªÀgÀªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV (n¥ÀàtÂ: PÀæªÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÁV ¥À²ðAiÀiÁ, gÉÆêÀiï, EyAiÉÆæAiÀiÁ
○

○
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ZÀPÀæªÀwðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J¯Áè
○

○
VzÉ, "¤ÃªÀÅ K£ÀÄ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄ C¢üPÁgÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ «ÄwAiÀÄ°è ¥ÀÇtðªÁzÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ¬
É ÄAzÀ®Æ

○
○

○
¸ÉéÃZÁÒ¢Pü ÁjUÀ¼ÁzÀ ZÀPª æÀ w
À ðUÀ¼£
À ÄÀ ß C¯Á躣 À q
É U
É É DºÁ餸ÀÄvÁÛ ¥ÀvæÀ
○

○
wÛÃgÉÆà CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀg,À £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ®Æ F DeÉÕ

○
○

○
¸ÀA§A¢üPÀgÀ, C£ÁxÀgÀ, §qÀªÀgÀ DVzÉ. CzÀgÀ°è vÀ¥ÀÅà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄ£ÀB §gÉzg À ÄÀ . EzÀÄ ¥Àª
æ Á¢(¸À) d£ÁgÀhÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ £ÀeÁÓ²AiÀÄ®è.
○

○
○

○
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀgÀ ªÉÄÃ¯É RZÀÄð wÛzÉAiÉÄAzÁzÀgÉ CzÀgÀxÀð £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðPÀªÀ®èzÉ ªÀÄgÉ«¤AzÀ¯Éà 11. »PÀð®£ÀÄß E¸Áè«ÄUÉ DºÁ餸ÀÄvÁÛ ¥ÀæªÁ¢(¸À) §gÉzÀ ¥ÀvÀæ
○

○
○

○
1122. E§Äß C¨Áâ¸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï

○
ªÀiÁrzÉAzÀÆ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ fêÀ £ À ª À Å CzÀ g À ¥À x À ¢ AzÀ K£ÁzÀgÀÆ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ
○

○
○

○
J®è M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ GZÁÒl£ÉUÆ É ¼ÀÄw
î z
Û AÉ iÉÄAzÀÆ ¸ÁA¸ÀÌø CzÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ ²Që¸À vÀ£Àß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ CªÀgÀ (E§Äß C¨Áâ¸ïgÀ) ¨Á¬ÄUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄvÁÛ

○
○

○
w½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ (C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, £À£ÀUÀÆ ¥ÀæªÁ¢
○

ZÉ£ÁßV CjAiÀÄĪÀªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ wPÀ-£ÁUÀjPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼É®èªÀÇ zsÀéA¸À °QÌ®è. ¤AiÀĪÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ

○
○

○
£ÉAzÀÆ GvÀÛgÀ ºÉýj. UÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÁVzÉ. £ÁåAiÀÄzÀ «¥ÀjÃvÀªÇÀ CAwªÀĪÀÇ wêÀª æ ÁzÀ ªÀAiÀÄðjUÀÆ(¸À) ªÀÄzsåÉ M¥ÀàAzÀ1 C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ (ªÁå¥ÁgÀ)
○

○
○

○
7, 8£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è, C¼ÀvÉ G¥Á¢üAiÀiÁzÀ C¼ÀvÉ vÀÆPÀUÀ¼À°è ¢AzÀ PÀÆrzÀÆÝ DzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À AiÀiÁvÉæ ºÉÆgÀm£ É ÄÀ . ºÁUÉ £Á£ÀÄ ¹jAiÀiÁzÀ°ègÄÀ ªÁUÀ gÉÆêÀÄ£ï ZÀPª æÀ w À ð
○

○
○

ªÀÄvÀÄÛ vÀÆPÀzÀ°è ¸ÀÆPÀëöävÉ ºÁUÀÆ ªÀAZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤µÉÃzsÀªÀÇ EzÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. »PÀð¯ï£À zÀgÀ¨ÁjUÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

○
○

○
○

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ¥Á°¹j. C¼ÀvÉ ªÀiË°PÀ DeÉÕUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÁV zsÁ£ÀåUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß LzÀÄ- ¢ºïAiÀÄvÀįï PÀ°â CzÀ£ÀÄß vÀA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß §Ä¸ïgÁzÀ

○
○

○
C¢ü¥ÀwUÉ M¦à¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß »PÀð¯ïUÉ vÀ®Ä¦¹zÀgÀÄ. DUÀ
○

ºÁUÀÆ vÀÆPÀUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è G¥ÀzÃÉ ²¹zÀÄÝ D PÁgÀt¢AzÁVzÉ. ºÀvÀÄÛ l£ï C¼ÀvÉAiÀÄĪÁUÀ CzÀgÀ°è
○

○
○

○
¤RgÀvÉ ºÁUÀÆ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ°QÌ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÀ®èzÉ LzÀÄ ºÀvÀÄÛ »PÀð¯ï ºÉýzÀgÀÄ, “¥ÀæªÁ¢AiÉÄAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ EªÀgÀ d£ÀgÀ ¥ÉÊQ
○

○
○

○
PÁ¥ÁqÀ°QÌgÀĪÀ G¥Á¢üAiÀiÁVzÉ. gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß C£ÀÄ UÁæªÀiï ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E°èzÁÝgÉAiÉÄÃ?” CªÀgÀÄ “ºËzÀÄ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.
○

○
○

CªÀ Å UÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ A ZÀ £ É U ÁVgÀ Ä ªÀ ¸Àj¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄ¥Á®PÀjUÉ ¸ÁzsÀå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, PÀÄgÉʲUÀ¼À MAzÀÄ vÀAqÀzÀ eÉÆvÉ

○
○

○
○

£À£ÀߣÀÆß DºÁ餸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ »PÀð¯ï£À §½UÉ ¥ÀæªÉò¹zɪÀÅ. DUÀ

○

G¥Á¢üAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀA©üÃgÀ «gÀĪÀÅzÀÄ JAzÁVzÉ. C£ÀĸÀj¸À®à ¸ÁªÀ i Á£À å ªÁV C¸Ázs À å ªÁVzÉ .

○
○

○
○

ªÁzÀ ¥Á¥À PÀÈvÀåªÁVzÉ. ¸ÀÆgÀB qÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀªÀ£À ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽîj¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ,
○

○
○

○
“¥ÀæªÁ¢AiÀÄAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ EªÀgÀ eÉÆvÉ D¥ÀÛ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ
○

C¯ï E¸ÁæCï£À 25£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ®Æè ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C¹ÛvÀé«®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀĪÀªÀ£À vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹
○

○
○

C¼Àv,É vÀÆPÀU¼ À °
À è ªÀAZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ J¯Áè wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CAvÀºÀ ○ EgÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?” C§Æ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛg,É £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ ,
○

○
○

“£Á£ÀÄ” DUÀ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽîj¹zÀgÀÄ. £À£Àß ¸ÉßûvÀ

○
○

○
○

gÀ£ÀÄß £À£Àß »AzÉ PÀĽîj¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ »PÀð¯ï vÀ£Àß C£ÀĪÁzÀPÀ£À£ÀÄß

○

ªÀZ£
À :À 152gÀ n¥ÀàtA iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ
○

○
○

PÀgɹ CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ, EªÀgÉÆA¢UÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. “¥ÀæªÁ¢

○

○
○

JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ D ªÀåQÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ EªÀgÆ É A¢UÉ PÉ®ªÀÅ

○

○
○

§UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁV JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀPæ ÀÈwUÀÆ C¼ÀvU É ¼

À £ À ÄÀ ß ¤RgÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀÄvÉÛãÉ. EªÀgÄÀ £À£Æ É ßA¢UÉ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄvÁÛgAÉ zÁzÀgÉ
○

○
○

CzÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ §»gÀA¥ÀUÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.” ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

○

¸ÀÆgÀB C¯ï ªÀÄÄvÀ¦áü¦Ãü £ï ¥ÁægA À ¨sÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÀÆ AiÉÆÃUÀåvÉUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ±Àª æ ÀĪÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ
○

○
○

¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤®ÄPÀĪÀAvÀºÀzÁÝVªÉ. F «µÀAiÀÄ ¨ÉÃPÁV®è. ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀªÀgÀ C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉýzÀgÄÀ , “C¯Á躣 À ÁuÉ, £Á£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀª£ À ÄÀ
○
○

○
○

JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀªÁUÀ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ.” £ÀAvÀgÀ

○

¥À¸æ ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÀÄ CzÀQÌAvÀ PÀlĪÁzÀ ªÀ£ÀÄß »AzÉ ¸ÀÆgÀB C¯ï§PÀgÀB ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÆ É §â£ÄÀ ªÀAZÀ£U É ÆÉ ¼À
○
○

○
○

¨sÁµÉAiÀįÁèVzÉ. "vÀÆPÀzÀ°è PÀrvÀ 286£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ¯Á UÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, ºÀPÀÄÌ ZÀÄåw DUÀ ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄÄ C£ÀĪÁzÀP£ À Æ
É A¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ , “D ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£Év£ À ª À ÅÀ
○

○
○

ºÉÃVzÉ JAzÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ PÉüÀÄ.” C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ,

○

UÉƽ¹PÉÆqÀĪÀªÀjUÉ «£Á±À«zÉ. AiÀÄÄPÀ°è¥sÀůÁèºÀÄ £À¥sï¸À£ï E¯Áè ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀÄ ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄð

○

○
○

CªÀgÀÄ d£ÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ G¸ïCºÁ (C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁVzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É E§âgÀÆ PÀÆqÀ “£Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ : £ÀªÄÀ ä ¥ÉÊQ CªÀgÄÀ GvÀª Û ÄÀ ªÀÄ£Év£
À PÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÁVzÁÝg.É ”
○

○
○

¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀäPÀÆÌ CzÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðQÌAvÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö ¸ÀÆPÀöë ävÉ ¥Á°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ZÀPª æÀ wÀ ð PÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÀ ¥ÀÇ«ðPÀg° À è AiÀiÁgÁzÀgÆ À gÁdjzÁÝgÃÉ ?”
○
○

○
○

C¼ÀvÉ ªÀiÁr CxÀªÁ vÀÆPÀ «ÄÃjzÀÝ£ÀÄß ºÉÆj¸ÀĪÀÅ¢®è) JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁªÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “E®è”. ºÀPÀð¯ï PÉýzÀgÀÄ, “CªÀgÀÄ FUÀ ºÉüÀÄwÛ
○
○

○
○

gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ CªÀgÄÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀ

○

ªÀiÁr(d£ÀjUÉ) PÉÆqÀĪÁUÀ PÀrªÉÄ ªÁPÀ å zÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¥À æ Z À Ä gÀ xÀåðªÀÅ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV J®èjUÀÆ

○
○

ªÀgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¸ÀAzÉúÀ¥ÀnÖ¢ÝÃgÁ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ “E®è”.

○

PÉÆqÀÄvÁÛg.É " DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. vÀPï°Ã¥sï£À CxÀð w½¢zÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ
○

○
○

¸ÀĸÀfÓvÀªÀÇ ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÀÇ DV ºÁUÀÆ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgïD£ï ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è «±ÉõÀªÁzÀ z˧ð »PÀð¯ï PÉýzÀgÀÄ, “CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ
○

○
○

G£ÀßvÀgÃÉ CxÀªÁ zÀħð®gÉÃ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ , “zÀħð®gÀÄ” »PÀð¯ï

○

£ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ¥Àª

æ iÀ ÁtªÀ£ÄÀ ß CAVà CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ E°è «ªÀj¹zÉ. ®åU¼ À ÄÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºª À À
○

○
○

PÀj¸À®q à ¨
À ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ CvÀåUv À åÀ ªÁVzÉ. E°è EzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É jUÉ ±ÀjÃCvï jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃrzÉ. PÉýzÀgÀÄ, “CªÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå §®ªÀÅ »UÀÄÎwÛzÉAiÉÄà CxÀªÁ PÀÄUÀÄÎwÛzÉAiÉÄÃ?”
○
○

○
○

£Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “CªÀgÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÁÝgÉ.” »PÀð¯ï PÉýzÀgÀÄ: CªÀgÀ

○

E®è¢zÀÝgÉ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀÛªÀå¸ÀÜ UÉÆAqÀzÀÝPÉÌ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀ JgÀqÀÄ DzÀgÉ M§â£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ
○
○

○
○

UÉÆAqÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À, ªÀAZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ zs À é ¤ UÀ ½ ªÉ . MAzÀ Ä , »A¢£À ¸ÀévÀB ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¹ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀgÉÆA¢V£À zÉéõÀ¢AzÁV zsÀªÀÄð
○

○
○

vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgAÉ iÉÄÔ £Á£ÀÄ “E®è” JAzÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ . »PÀð¯ï PÉýzÀgÄÀ ,

○

ºÉZÁÑV DyðPÀ CgÁdPÀvÉAiÀÄÄ ¸À Æ PÀ Û z À ® Æè F ¸À Æ PÀ Û z À ® Æè CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è vÀ£ÀUÉ C£ÀĸÀj

○

○
○

vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àª æ ÀZÀzÀ ªÀåªÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀiË°PÀ DeÉÕUÀ¼É®èªÀÇ ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß “¤ÃªÀÅ CªÀgÆ É A¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ , “ªÀiÁrzÉÝêɔ
○

○
○

¸ÉÜAiÀÄÄ £ÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀzÁÝVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀPæ ÀÈw, AiÉÆÃUÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀévÀB Dj¹ D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß »PÀð¯ï PÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÆ É A¢V£À ¤ªÀÄä AiÀÄÄzÀÞªÅÀ ºÉÃUÉ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîvz ÛÀ ?É ”
○
○

○
○

¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À Æ

À ß ¥Àj²Ã°¹ CzÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¨ÁzsåÀ vÉ vÀ£V À zÉ C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï: £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “¸ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå
○
○

○
○

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £À«ÄäAzÀ CªÀjUÉ (¸ÉÆîÄ) GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

○

CzÀgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð ºÁUÀÆ ¥Àj¥Á® C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è AiÉÄAzÀÆ CzÀgÁZÉV gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ
○
○

CªÀjAzÀ £ÀªÄÀ UÀÆ (¸ÉÆîÄ) GAmÁUÀÄvÀÛz.É ” »PÀð¯ï PÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÄÀ

○

PÀ£ÄÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¨sÁUÀz° À ègÄÀ ªÀª£ À ÁV ¤ÃqÀ®l à ªÖ ÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀPæ ÈÀ wUÉ «gÀÄzÀÞ UÀ¼É®èªÀÇ vÀ£ÀUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
○

○
○

zÁÝ£É JAzÀÄ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÁzÀzÆ É Ýà ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¤®ÄPÀzÆ É Ýà C¹Ûvéz À ° À ® è z è ª À ÅÀ UÀ¼A

É zÀÆ wêÀiÁ𤠪ÀAa¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “E®è” £ÁªÀÅ FUÀ MAzÀÄ
○

○
○

M¥ÀàAzÀzÀ°èzÉÝêÉ. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ

○

DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£ÀªPÀ ÄÀ ®zÀ ¸ÀÄgÀPëU É Æ À DzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸À®Ä ±ÀjÃCvï AiÀiÁjUÀÆ C£ÀĪÀÄw
○

○
○

«dAiÀ Ä PÀ Æ Ì ªÀ Ä Æ®¨s À Æ vÀ ª ÁV CzÀgÀ°è®è. JgÀqÀÄ, ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. w½¢®è.” C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛg,É C¯Á躣 À ÁuÉ, F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÀ ®èzÉ
○
○

¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß D ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è (¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃqÀzÀ ºÁUÀÆ

DPÉëÃ¥ÀzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ) £À£ÀUÉ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. »PÀð¯ï PÉýzÀgÀÄ,
¥Àg¸
À àÀgg
À £
À ÄÀ ß Cj¬Äj, ¸ËºÁzÀð¢AzÀ “EªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ (¤ªÀÄä°è) AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ JAzÀÄ
ªÁ¢¹zÁÝgAÉ iÉÄÃ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÄÀ , “E®è”. »PÀð¯ï C£ÀĪÁzÀP£ À Æ
É A¢UÉ
ªÀÄĹèªÀiï, ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À), ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, fºÁzï, ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ EvÁå¢
ºÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÆ É A¢UÉ ºÉüÀÄ, £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£Év£ À zÀ À §UÉÎ ¤ªÉÆäA¢UÉ
«µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¥À±
æ ßÉ UÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
«ZÁj¹zÉ£ÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÁÝgÉ
E¸ÁèªÀiï K£ÉAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV w½AiÀÄ §AiÀĸÀÄwÛÃgÁ? NzÀ®Ä ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉýgÀÄ«j. D jÃw ¸ÀªiÀ ÁdzÀ G£ÀßvÀ PÀÄ®UÀ½AzÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ
¥ÀÇtð ºÉ¸ÀgÀÄ, ¸ÀàµÀÖ «¼Á¸À ºÁUÀÆ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ §gɬÄj £ÉëĸÀ®àqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀÇ«ðPÀgÀ°è gÁdjzÀÝgÉà JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ
¤ÃªÀÅ E®è JAzÀÄ ºÉýgÀÄ«j. [ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ]
ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore - 01, Mob: 9060341799,
Email: info@ismika.com Web: www.islamkannada.com 1
ºÀÄzÉÊ©AiÀiÁ M¥ÀàAzÀ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 9

G¸Áä£ïgÀ(gÀ) ªÀÄÆgÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ

vÀ£Àß gÁdQÃAiÀÄ-DqÀ½vÀ ¤ÃwAiÀÄ
M¼ÀªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß CzÀÄ AiÀiÁªÀ UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀ
ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß G¸Áä£ïgÀÄ
gÁdå¥Á®gÀÄUÀ½UÉ §gÉzÀ ¥ÀvæÀ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄQÛAiÀÄÄvÀ ¤Ãw CzÁVvÀÄ.Û
DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß zÀAiÉÄ PÀgÄÀ uÉU½ À AzÀ
¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G¸Áä£ï §AiÀĹzÀgÀÄ.
d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹
±ÉÆõÀuÉ £Àq¸ É ¨
À ÁgÀzA É zÀÄ §®ªÁzÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑ
jPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ
C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ , ¥Àe æ U É ½À UÉ CªÀgÀ ºÀPÄÀ ÌU¼
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁ£ÀƤ£À
ºÉÆuÉAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ªÉÄïÉ
ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÀvÄÀ U æ ¼ À Æ É A¢UÀÆ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ R°Ã¥sÀ
G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ.
gÁdå¥Á®gÀ®z è ,É vÉjUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä ¥Àv
C¢üPÁjUÀ½zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ d£ÀgÉÆqÀ£É
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw CPÀª æ ÀÄ, C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ
ªÀwð¹zÀgÃÉ JA§ DvÀAPÀªÅÀ R°Ã¥sg À °
À è¢ÝgÀ
§ºÀÄzÀÄ. ¥Àe æ ÉUÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹
vÀªÀÄä ¸Àé »vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àéd£ÀgÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ
(¸Àéd£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀ) DzÀåvÉ ¤ÃqÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ.
EzÀjAzÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ¨ÉøÀgÀ
ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ «gÉÆâü C¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸Àȶָ® À Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ DqÀ½
vÀzÀ ¥Á«vÀöæ å ªÀÄ°£ÀUÉƼÀî®Ä PÀÆqÀ D¸ÀàzÀ
ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÁdå¥Á®jUÉ
¤zÉÃð²¹ ¥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÄ. CzÀÄ C®èzÉ vÉjUÉ
¸ÀAUÀº æ ÀPÁgÀjUÉ PÀÆqÀ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï
»ÃUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÄ. "C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð
ZÀgÁZÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀå¸À»vÀ ¸ÀȶֹzÁÝ£É. ¸ÀvÀå
ªÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »r¬Äj.
EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀªÁV ªÀwð¹j.
«±Àé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß JAzÀÆ PÉÊ©qÀ¢j.
CzÀPÁÌV £É¯ÉAiÀiÁVj. ¤ªÀÄUÉ C¦ðvÀªÁzÀ
«±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀµÀÖªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¤ÃªÉÃ
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀgÁUÀ¨ÉÃrj. ºÁUÉ DzÀgÉ
¤ªÀÄä £ÀAvÀgÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è
MAzÀÄ ¥Á®Ä ¤ÃªÀÅ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
M¥ÀàAzÀ, MqÀA§rPÉUÀ¼ÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀ
¢gÀĪÀAvÉ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄA¢j. C£ÁxÀgÀÄ
`ªÀÄÄD»zï'(¸ÀAgÀPu ëÀ A
É iÀÄ ºÉÆuÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀ
ªÀ Ä Ä¹è ª É Ä ÃvÀ g À g À Ä )UÀ ¼ É Æ A¢UÉ CwPÀ æ ª À Ä
À £À ÄÀ ß vÉÆÃj¸À¨ÉÃqÀj. CªÀgÉÆA¢UÉ CwPÀæªÀÄ
vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀ ªÉÊj C¯ÁèºÀ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ."
gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉ ¸ÀAUÁæºÀPÀjUÉ
¤zÉÃð±ÀPÀ ¤ÃqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÀÆ
æ åÉ ÃPÀ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ)
¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï
PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
25
PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£¦
À ¹zÀgÄÀ . CªÀjUÁV
ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ WÉÆõÀuÉ
»ÃVvÀÄÛ, "w½¬Äj! ¤ÃªÀÅ FªÀgÉUÉ K£É®è
ªÀ£ÀÆß UÀ½¹¢ÝÃgÁ CªÉ®èªÀ£ÀÆß E¸ÁèªÀiï
CAVÃPÀj¹zÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ UÀ½¹zÀÄÝ DVzÉ.
¤ªÀÄä £ÉÊd ºÉÆuÉUÀ½AzÀ ¨sËwPÀ ¯ÉÆÃPÀ
¤ªÀÄä£ÀÄß »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¢gÀ°.
ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆrzÀÝjAzÀ F
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÉƸÀ C£ÁZÀgÀtUÀ¼ÉqÉUÉ zÁj
vÀ¥Àà®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀªÀÄÈ¢Þ,
¤ªÀÄä PÉʪÀ±ÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ PÉÊ¢UÀ¼À
ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀi˪À£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ. UÁæ«ÄÃtgÀÄ
(CCïgÁ©UÀ¼ÄÀ ) C£Àg© À UÀ¼ÄÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆgÀÄ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ JAzÀgÄÀ . ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ºÉýzÁÝg,É "C£ÀåzÃÉ ±Àzª À j
À AzÀ PÀÄ¥sïæ DgÀA¨sÀ
ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð
C¸ÀàµÀÖªÁV G½zÀgÉ CªÀgÀÄ PÀ¥ÀlvÀ£À
vÉÆÃj¸ÀĪÀgÀÄ. ºÉƸÀ DZÁgÀUÀ¼À D«µÁÌgÀ
ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ" JAzÀÄ.
¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀÄ
¤ÃrzÀ F G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夹
¸Á¢Pï CgÀdÄ£ï vÀ£ßÀ G¸Áä£ÄÀ §Äß C¥sÁá£ï
JA§ UÀA æ xÀzÀ°è §gÉ¢gÀĪÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß qÁ.
C° ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄĺÀªÀÄäzÀĸÀì÷é®è©
GzÀÞj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ:
"¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¸Áä£ïgÀÄ ¤ÃrzÀ F
G¥ÀzÉñÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ
K£ÉAzÀgÉ: E¸Áè«Ä£À ²PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV
»rAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥l À vÀ£ªÀ £ À ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä,
ºÉƸÀ DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¢gÀ®Ä CªÀgÀÄ
¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ GzÉÆââü¹zÁÝgÉ. ªÀÄÆgÀÄ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CªÀgÉƼÀUÉ §AzÀÄ ©lÖgÉ
CzÀÄ MlÄÖ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ²y®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¨sËwPÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ºÉZÀѼÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
ªÀÄ£À¹ì£À°è ¢üPÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄTà fêÀ£ÀzÀ
±ÉÊ°AiÀiÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÁåUÀ ¹zÀÞvÉ,
PÀªÀÄð ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ PÉr¹ ªÀÄgÉAiÀÄÄ
ªÀAvÉ ªÀiÁr CªÀgÀ°è GzÁ¹Ã£ÀvÉ DªÀj¸ÀÄ
ªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àe æ ÉUÀ¼À C¢üãÀPÉÌ
§AzÀ UÀįÁªÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §gÀĪÁUÀ ¸ÀȶÖUÉƼÀÄîªÀ
C¥ÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ F
«¨sÁUÀªÅÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ-
¸ÁªÀiÁfPÀªÀÇ DzÀ «±Áé¸À PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¸ÀȶÖ
¹zÀ ¥Àv æ ÁåWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀAvÀgÀ PÁ®zÀ°è
E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÉ.
CCïgÁ©UÀ¼ÀÄ, C£ÀgÀ©UÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ «µÀAiÀÄ
ªÁVzÉ. ¥À«vÀæ ²PÀëtUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÀiË°PÀ
¥Á«vÀöæ åªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî®Ä UÁæ«ÄÃt
CgÀ§jUÉ vÀªÀÄä MgÀlÄ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀpt
ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
R°Ã¥sÀ F jÃw ¸ÀÆa¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀ
PÁ®zÀ°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ PÀªÁjeïUÀ¼À°è
CCïgÁ©UÀ¼Éà ºÉaÑzÀÝgÀÄ. EzÀÄ F «µÀAiÀÄ
zÀ°è G¸Áä£ï ¢ÃWÀð zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß
¸ÀjzÀÆUÀÄvÀÛzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÄß zsÁgÁ¼À
¥ÁgÁAiÀÄt £Àq¸ É ÄÀ ªÀªgÀ ÁVzÀÆÝ PÀÆqÀ CªÀgÄÀ
CzÀgÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
CxÉÊð¹PÉÆArgÀ°®è. EzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ
zÀ°èAiÉÄà §»gÀAUÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. C£ÀgÀ©UÀ¼ÁzÀ
«zÉòAiÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ G¸Áä£ïgÀ ¥Àª æ ÀZÀ£ÀªÀÅ
¸ÀjAiÉÄAzÀÄ EwºÁ¸ÀªÀÅ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ.
C£ÀgÀ§jAzÀ D«µÁÌgÀPÉÌ §AzÀ £ÀÆvÀ£À
D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀvÀé±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ «±Áé¸À
¥Àª æ ÀiÁtUÀ½UÉà zÉÆõÀPÀgÀªÁV ¨Á¢ü¹vÀÄ."
*(G¸Á䤧Äß C¥Áá£ï: ±À©ìAiÀÄvÀĺÀÄ ªÀ
C¸ÀégÀºÀÄ- C¸Àì÷é¯Áè©, ¥ÀÄl. 89-90)
gÁdå¥Á®gÀÄ, vÉjUÉ ¸ÀAUÁæºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àeæ ÉUÀ¼ÀÄ JA§ ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀ½UÉ R°Ã¥sÀ
¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±ÀUÀ¼ÀÄ DAvÀjPÀ PÉëÃvÀz æ À°è
CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¤ÃwAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß
w½¹PÉÆqÀÄwÛz.É EzÉà ªÉÃ¼É «zÉñÀ ¤ÃwAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ ¤®ÄªÀÅ PÀÆqÁ
EgÀ¨ÉÃQvÀÛµÉÖÃ. »A¢£À R°Ã¥sÀ GªÀÄgïgÀ
PÁ®zÀ°è WÁ¹UÉÆArzÀÝ gÉÆêÀÄ£ï-
¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®Ä
¸ÁzsÀå«®èªÀµÉÖÃ.. CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÉÆA¢UÉ
¥Àw æ ÃPÁgÀPÁÌV ¹UÀĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁzÀÄ
PÀĽwzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ EAxÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ
CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ CjªÀÅ G¸Áä£ïjUÉ
¸ÀA¥ÀÇtð EvÀÄÛ. (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÀĹâ avÀz
æ À ºÀ¥¼
àÀ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀ avÀz
æ À ºÀ¥¼
àÀ À
NªÀð¤UÉ C¤jÃQëvÀªÁV PÉ®ªÀÅ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®ÄUÀ¼ÀÄ
¹QÌzÀªÀÅ. eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ. ¤£ÉßAiÀÄ ¢£À vÁªÀÅ
¸ÀA¥Á¢¹zÀÝ PÉ®ªÀÅ M½vÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ºÉ¸ÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ
UÉÆArzÉ JA§ «µÀAiÀÄ w½¬ÄvÀÄ. CzÀQÌgÄÀ ªÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV
F ºÀtÄÚ ºÀA¥À®£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÝÉãÉ, vÁªÀÅ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ
JA¢vÀÄÛ. ªÀåQÛUÉ «µÀAiÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¼z É À ¢£À
¸ÀAvÉAiÀÄ°è ¸ÀƦüAiÀÄ PÀÄjvÀÄ D ªÀåQÛ ªÀiÁrzÀ ¥ÀgÀzÀƵÀuÉ
¸ÀƦüUÉ M½vÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄÛ.
UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞ£À PÀÄjvÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ
PÀvɬÄzÉ. zÁj ªÀÄzsÉå §ÄzÀÞ£À£ÀÄß UÉð ªÀiÁr
¨ÉÊUÀļÀzÀ ¸ÀÄjªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¶ð¹zÁvÀ¤UÉ §ÄzÀÞ£ÀÄ
vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ºÀƪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀAvÉ. CzÀgÀ
ªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß C£Ééò¹zÀ ²µÀågÉÆA¢UÉ §ÄzÀÞ£ÀÄ
ºÉýzÀ£ÀAvÉ, £À£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÄÝzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £À£ÀUÉ
¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄ.
¥ÀÇeÁj ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ°è PÀÆqÀ EzÉà jÃwAiÀÄ°ègÀĪÀ
PÀvÉUÀ½ªÉ. £ÀÄUÉÎ PÁ¬Ä, §zÀ£É PÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸Àj£À°è
£É g É º É Æ gÉ A iÀ Ä ªÀ £ É Æ §â ¸Áé « ÄUÉ £É Ê ªÉ à zs À å ¸À Ä jzÁUÀ zÁj
ºÉÆÃPÀgÀÄ D ªÀåQÛ AiÀiÁPÁV vÀªÀÄä£ÀÄß CªÀºÉý¸ÀÄwÛzÝÁ£ÉAzÀÄ
PÉýzÀgÀAvÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀªÁV ¸Áé«Ä ºÉýzÀgÀAvÉ, CªÀ£ÀÄ
w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ºÉ¸g À w
É Û PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÁ£É. ¤ªÀÄUÁåPÉ G¸Á§j..!
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀnÖzÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉzÀÄ
ºÁQzÀ dªÀÄð¤¬ÄAzÀ®Æ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀvÉ
§A¢vÀÄÛ. ¥À²ÑªÀÄ dªÀÄð¤AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §½¬ÄzÀÝ ªÀiÁ°£Àå
UÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ J¸É¢zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ
¥ÀævÀÄåvÀÛgÀªÁV DZÉ PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §½¬ÄzÀÝ vÀgÀPÁj
UÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃqÉAiÀÄ FPÀqÉ ºÁQ £ÀªÀÄä §½ EgÀĪÀÅzÀ£Éßà £ÁªÀÅ
¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ ºÁQzÀÝgÀAvÉ.
ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀÅ
C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀgÀ
£À£ßÀ £ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀ E¸ÁèªiÀ ï- 52
@ ¥À¸æ £À ßÀ PÉ.¦.
C£ÀÄ: C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï zÉÃgÀ¼PÀ m
À ÖÉ
eÉÆvÉUÉ w½AiÀĨÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ EAvÀºÀ
PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¸ÀzÀÄzÝÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
CAVÃPÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ PɼÀUÉ
C¯ï ºÀªÀiï zÀÄ°¯èÁºï (¸ÀªÀð±ÀPÀÛ¤UÉ ¸ÀÄÛw), JgÀqÀ£ÉAiÀÄ
PÀvAÉ iÀÄ PɼU
À É §ÄzÀÞA ±Àgt
À ªÀiï UÀZÁÑ«Ä, ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ PÀvAÉ iÀÄ°è
ºÀgÉà PÀȵÀÚ, £Á®Ì£ÉAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ°è ¥ÉæÊ¸ï ¢ ¯Áqïð JA©vÁå¢
ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß G¯èÉÃT¹zÀgÀÆ CZÀÑj¬Ä®è. CzÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä
ªÀiÁPÉðnAUï £À ¸ÀÆZÀPÀ ¥sÀ®PÀ CxÀªÁ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É JAzÀÄ
PÀÆqÀ £ÁªÀÅ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀAvÀªÀÄä
zÉêÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀAiÀÄ¥Àr¸À®Ä ºÀªt À ¸Â ÄÀ ªÀÅzÁVAiÀÄÆ £ÀªÄÀ UÉ
UÀ æ » ¸À § ºÀ Ä zÀ Ä . EªÉ ® è Q ÌAvÀ ® Æ «ÄV¯ÁV EAvÀ º À
¸ÀAzÉñÀUÀ½AzÀ ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀ M½vÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EvÀgÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UËgÀ«¹ CzÀÄ CªÀjVgÀĪÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÁV
ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ CzɵÀÄÖ GvÀÛªÀÄ.
F ªÉÄð£À PÀvÉUÀ¼À°è MAzÀÄ CzÉà jÃw UÀÆæ¥ÉÇAzÀgÀ°è
±ÉÃgï DVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ PÀÆqÀ CzÉÃ
UÀƦ æ £À°èvÄÀ Û. F PÀvAÉ iÀÄ PÉÆ£ÉVgÀĪÀ D ªÀZ£ À ª
À ÅÀ
£ÀªÄÀ UÉ GZÀÑj¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÀ PÁgÀt CAvÀºÀ
¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥sÁªÀðqïð ªÀiÁqÀzÉÃ
EgÀ®Ä eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¹ JAzÀÄ.
¤d. ¥Àw æ AiÉƧâgÆÀ vÀAvÀªÄÀ ä £ÀA©PÉU¼ À °À è ¤UÁ
ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ
ªÀ£ÀÄß NªÀð£ÀÄ gÀªÁ¤¹zÀgÉ E£ÉÆßêÀð CzÀgÀ PɼÀUÉ C¯ï
ºÀAzÀÄ°¯èÁºï JAzÀÄ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÉ D ¸ÀAzÉñÀªÀÅ
ªÀÄĹèªÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀxÀð. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀ
UÀ¼£ À ÄÀ ß zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä
C¸À»µÀÄÚvÉUÉ PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ. ¸ÀAzÉñÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ D
ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ ²Pïð (§ºÀÄzÉêÁgÁ
zsÀ£É) ªÀiÁrzÉ JA§ ¸ÀAPÀÄavÀªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà CAvÀºÀ
D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀÛzÉ. [¸À±ÉõÀ]
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22

¸ÀA¥ÀÇt𠧻µÁÌgÀ DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÉÆÃvÀU

ªÀÄvÀÄÛ C¨ÉÝ ªÀÄÄ£Á¥sïgÀ ¥ÀÄvÀg
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄvÀÛ°¨ï ªÀÄÆ®PÀ C¹ÛvÀézÀ°è §AzÀ
PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß MlÄÖ UÀÆr¹ »ÃUÉ ºÉýzÀgÄÀ -
æ À¼ÁzÀ
æ ÁzÀ ºÁ²A

C§Ä¯ï ªÀ°Ãzï §gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ¥Àª

PÀÄgÉʲ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
zÉêÀ£ÁuÉ! C§Ä¯ï ªÀ°Ãzï FUÀ §gÀÄwÛgÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢¤AzÀ ºÉÆÃzÁUÀ EzÀÝ
ªÀÄÄR ZÀºÀgÉAiÉÆA¢UÀ®è.
£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ªÀ°Ãzï
PÀÆvÀgÀÄ. d£ÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, K C§Ä¯ï
ªÀ°Ãzï, K£ÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ C°è£ÀzÀÄ?
ªÀ°Ãzï ºÉýzÀgÀÄ, "C°è£À «µÀAiÀĪÉÃ
£ÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ C°è MAzÀÄ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß
D°¹zÉ. zÉêÀ£ÁuÉUÀÆ »AzÉAzÀÆ CAvÀºÀ
ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉý®è. CzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄÆ
C®è, eÁzÀÄUÁjPÉAiÀÄÆ C®è, ªÀÄAvÀª æ ÁzÀª®
À .è
PÀÄgÉʲ d£ÀgÉÃ, £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýj ªÀÄvÀÄÛ
F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ©lÄÖ©rj. (£À£Àß
C©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀgÉ) D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CzÉÃ
¹ÜwAiÀÄ°è ©lÄÖ zÀÆgÀ PÀĽvÀÄPÉƼÉÆîÃt,
zÉêÀ£ÁuÉUÀÆ £Á£ÀÄ K£À£ÀÄß PÉýzÀ£ÉÆÃ,
CªÀ£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉÆqÀØ WÀl£É
£ÀqÉ¢gÀĪÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛzÉ. MAzÀĪÉüÉÃ, F
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆà CgÀ§gÀÄ PÉÆAzÀÄ
ºÁQzÀgÉ EvÀgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀªÀÅ
DV ©qÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀĪÉÃ¼É F ªÀåQÛ
CgÀ§gÀ ªÉÄÃ¯É D¢ü¥ÀvÀå ¸Áܦ¹zÀ£ÉAzÁzÀgÉ,
CªÀ£À D¢ü¥ÀvÀå ¤ªÀÄä D¢ü¥ÀvÀåªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UËgÀªÀ ¤ªÀÄä UËgÀªÀªÀÇ
DV©qÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À C¹ÛvÀéªÀÅ ¤ªÀÄUÉ
EvÀgÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀĪÁzÀ C¹ÛvÀéPÀÆÌ
PÁgÀt DV ©qÀÄvÀÛzÉ.
DUÀ d£ÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, C§Ä¯ï
ªÀ°Ãzï! zÉêÀ£ÁuÉ, ¤ªÀÄä ªÉÄïÉAiÀÄÆ
CªÀ£À ªÀiÁw£À eÁzÀÆUÁjPÉ £ÀqÉ¢zÉ.
DUÀ GvÁâ E§Äß ªÀ°Ãzï ºÉýzÀ£ÀÄ,
D ªÀåQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ
EzÀÄ- FUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ
PÁtÄvÀÛzÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrj.
*(E¨Éß »±ÁA 1/293-294)
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è F jÃw EzÉ-
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¥À«vÀæ ªÀZÀ£À ¥ÁgÁt
vÉÆqÀVzÁUÀ GvÀâ ªÀiË£ÀªÁV D°¸ÀÄwÛzÀÝ.
CªÀgÄÀ C¯Á躣 À À F PÀx£
À z
À q
É UÉ É vÀ®Ä¦zÀgÄÀ -
EªÀ j ÃUÀ «ªÀ Ä ÄRgÁUÀ Ä vÁÛ g É A zÁzÀ g É
EªÀgÉÆqÀ£É ºÉýj, "£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß Dzï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÆzÀgÀ ªÉÄïÉgÉVzÀÝAvÀºÀ ºÀoÁvÀÛ£É
¹rzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ MAzÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ
JZÀÑj¸ÀÄvÉÛãÉ." (41-13)
EµÁÖzÁUÀ GvÁâ xÀgÀUÀÄnÖ JzÀÄÝ
¤AvÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀĪÀgÀ
¨Á¬ÄUÉ PÉÊ CqÀØ ElÄÖ ºÉýzÀ£ÀÄ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ DuÉ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
ºÁPÀĪɣÀÄ (ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj). F
AiÀiÁvÀ£É J°èAiÀiÁzÀgÀÆ §AzÀÄ JgÀUÀ§ºÀÄ
zÁzÀ C¥ÁAiÀÄ«vÀÄÛ. §½PÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß
d£Àgq É UÉ É ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃV ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹zÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßrzÀ£ÄÀ . *(vÀ¦ìÃgÉ E§Äß PÀ¹Ãgï
6/159, 160, 161)
C§ÆvÁ°¨ï, §¤Ã ºÁ²A ªÀÄvÀÄÛ
§¤Ã ªÀÄÄvÀÛ°¨ï MlÄÖUÀÆr¹zÀgÀÄ:
¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÉÃUÀz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ D¬ÄvÀÄ.
£ÉgPÉ g
À AÉ iÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è CAvÀgÀ DV©nÖvÄÀ .Û
DzÀgÉ C§ÆvÁ°¨ïgÀ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ
¨ÁQ G½zÀªÀÅ. CªÀjUÉ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¥ÀÄvÀ¤ æ UÉ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼À PÀqɬÄAzÀ EgÀĪÀ
C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
»A¢£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV aAvÀ£É
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄIJæPÀgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ
¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¥ÀÄvÀæ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ(¸À) §zÀ°UÉ CªÀiÁägï
©£ï ªÀ°ÃzïgÀ£ÀÄß §zÀ°AiÀiÁV PÉÆlÄÖ
PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄî
ªÀÅzÀPÆ
À Ì ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÄÀ . MªÉÄä C§ÆdºÀ¯ï
MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀ®£è ÄÀ ß JwÛ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
vÀ¯ÉUÉ §rzÀÄ PÉÆ®è®Ä AiÀÄwß¹zÀÝ. GPÁâ
©£ï C©Ã ªÀÄÄLvï ºÉÆ¢PɬÄAzÀ (§mÉÖ
¬ÄAzÀ) PÉÆgÀ½UÉ ¸ÀÄwÛ PÉÆgÀ¼ÀÄ »ZÀÄQ
PÉÆ®è®Ä £ÉÆÃrzÀÝ£ÀµÉÖÃ.. PÀvÁÛ¨ïgÀ ¥ÀÄvÀæ
RqÀÎ JwÛ»rzÀÄ CªÀgÀ PÀxÉ ªÀÄÄV¸À®Ä
ºÉÆgÀlÄ §A¢zÀÝ.
C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ F J®è WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß
CªÀ¯Æ É ÃQ¹ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . CªÀjUÉ ¨sA À iÀÄAPÀgÀ
C¥ÁAiÀÄzÀ ªÁ¸À£É ªÀÄÆVUÉ §rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
CzÀPÁÌV CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ £ÀqÄÀ PÀ ¸Àµ
à ª
ÖÀ Á¬ÄvÀÄ.
57
¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ PÉÆlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
G®èAX¸ÀĪÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ ¥ÀÄvÀ£ æ £
À ÄÀ ß
PÉÆ®è®Ä ¸ÀAPÀ®à vÉÆnÖzÁÝg.É F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀvÀ夵Éâü ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ(¸À)
ªÉÄïÉgÀVzÀgÉ ºÀAgÀhÄ, GªÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ K£ÀÄ ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ?
C§ÆvÁ°§gÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß F ªÀiÁvÀÄ
PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀjAiÀÄÆ DV
vÀÛµÉÖÃ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß(¸À) PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀ wêÀiÁð£ÀPÌÉ
§A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ F wêÀiÁð£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É-
"EªÀgÉãÀÆ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
wêÀiÁð¤¹gÀĪÀgÉÃ? ¸Àj, ºÁUÁzÀgÉ £ÁªÀÅ
MAzÀÄ wêÀiÁð£À ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÃÛÉ ªÉ." (43:79)
FUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ°£À
«µÀAiÀÄ K£ÁVvÉÛAzÀgÉ, F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ
UÀªÀĤ¹gÀĪÀAvÉ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÄvÀ£ æ À
«gÀÄzÀÞ PÀÄgÉʱÀg°À è ¥Àw
æ AiÉƧâgÄÀ MUÀÆÎrzÁÝg.É
FªÀgÉUÉ vÁ£Éà vÀªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÄvÀ£ æ À
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. E£ÀÄß EzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ
¸ÉÃj ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀÄ C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ.
C§ÆvÁ°¨ïgÀ F ªÀiÁvÀÄ CgÀ¨ï
gÁµÀçÖ ¥ÉÃæ ªÀÄ¢AzÀ PÀÆrzÁÝVvÀµ Û ÃÖÉ . DzÀÝjAzÀ
JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀgÄÀ .
DzÀgÉ C§ÆvÁ°¨ïgÀ ªÀiÁwUÉ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
C§Æ®ºÀ¨ï ¸ÀªÀÄäw¸À°®è. CªÀ£ÀÄ ErÃ
PÀÄlÄA§¢AzÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV PÀÄgÉʲ ¸ÀvåÀ ¤µÉâü
UÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÆ É qÀ£É
±Á«ÄïÁzÀ£ÀÄ. *(E¨Éß »±ÁªÀiï 1/269,
ªÀÄÄRÛ¸g À Æ
À ¹
æ Ãì gï; ±ÉÃPï C§ÄݯÁèº,À ¥ÀÄ. 106)
¸ÀA¥ÀÆt𠧻µÁÌgÀ:
PÉêÀ® £Á®ÄÌ ªÁgÀUÀ¼ÀÄ, CzÀQÌAvÀ®Æ
PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ½UÉ £Á®ÄÌ
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ DWÁvÀ DV©nÖvÀÄÛ. CAzÀgÉ
ºÀghÀ Äævï ºÀAgÀhÄ(gÀ) E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ.
CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï E¸ÁèªÀiï
¹é à PÀ j ¹zÀ g À Ä . vÀ z À £ À A vÀ g À ¥À æ ª Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹
zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ §¤Ã ºÁ²A UÉÆÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ
§¤Ã ªÀÄÄvÀÛ°¨ï£À J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) gÀPÀëuÉAiÀÄ ¸ÀAPÀ®àvÉÆlÖgÀÄ.
EzÀjAzÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ DvÀAPÀUÆ É AqÀgÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ DvÀAPÀ ¸ÀºÀdªÀÇ DVvÀÄÛ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀAvÉ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß(¸À) ºÀvÉå ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ
Erà ªÀÄPÀÌzÀ°è ¸ÀvÀå ¤µÉâüUÀ¼À gÀPÀÛzÀ
ºÉƼÉAiÉÄà ºÀjAiÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀª æ À®è
CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀªÉà ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄ
zÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß(¸À)
ºÀvåÉ ªiÀ ÁqÀĪÀ ¤zsÁðj¢AzÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ
»AzÉ ¸ÀjzÀgÀÄ. »A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ
zËd£Àåð Cwà PÀÆg æ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

dUÀvÄÀ Û zÉÆqÀØzÁzÀ PÁAiÀÄðPÁgÀt ¸ÀA§AzsUÀ ¼À À ±ÀÈAR¯ÉAiÀÄ

C¹ÛvÀézÀ°è ¤AwzÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀ D¢
PÁgÀt£ÀÄ zÉêÀ£ÀÄ DVzÁÝ£É. CªÀ£À£ÀÄß C¯Áèºï JAzÀÄ
zÉêÀ£ÀÄ KPÀ£ÀÄ AiÀÄxÁPÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÁUÉéöʨsªÀ AÀ , ªÀÄ£À£¸
JA¢vÀÄ. F PÉ®¸À(PÁAiÀÄð)zÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£
À ÁªÀÄxÀåð, zÀȶÖ, ±ÁæªåÀ ,

zÉêÀ£ÉAzÀÄ CzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

À ÄÀ ß PÉÆnÖgÄÀ ªÀª£ À ÄÀ

¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ£À£Éßà ¬Ä¸Éæìįï
¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ AiÀiÁºÉé JAzÀÄ PÀgz É g
À ÄÀ . gÀhÄgÀvÄÀ µÀÖçgÀ §ºÀgÄÀ ªÀĸÀÝ,
CSÁßmïgÀ DlÖ£ÀÆ F D¢PÁgÀt£Éà DVzÁÝ£É. ¥ÀgÀ§æºÀä
JAzÀÆ, vÁªÉÇà JAzÀÆ aAvÀPÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ PÁgÀtUÀ¼À
PÁgÀt£ÁzÀ D D¢ ¥ÀgÁ±ÀQÛAiÀÄ£Éßà DVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
¥À¥æ AÀ ZÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ , ²µÁÖZÁgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ C¯Á躣 À zÀ ÄÀ
JA¢zÉ. CxÀªÁ IÄUÉéÃzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ IÄvÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À
D«µÁÌgÀ PÀvÀð CªÀ£Éà DVzÁÝ£É. ¥sÀgÉÆêÁ CPÁßl£ÀÄ
dUÀwÛ£À ¸Àªð À PÀÆÌ C¢ü¥w À AiÀiÁzÀ DlÖ£ÄÀ ¸ÀzÁZÁgÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ
PÀvÁðgÀ£ÉAzÀÄ PÀ°¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ZÁjvÀæöå ±ÀÄ¢ÞUÀÆ ¸ÀvÀå
¸ÀAzsÀvÉUÀÆ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄ DlÖ£Éà DVgÀĪÀ£ÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¤jÃQë¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ ¥Àæw¥sÀ® ¢£ÀzÀ
MqÉAiÀÄ£ÀÆ (ªÀiÁ°Q AiÀi˪ÀÄÄ¢Ýãï) C¯ÁèºÀ£ÀÄ DVzÁÝ£É.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CªÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀªÀiÁ£Àj®è. (ªÀ¯Á
AiÀÄPÀÄ£ï ®ºÀÄ RÄ¥sÀĪÀ£ï CºÀzï) JAzÀÄ ¤¸ÀìA¢UÀÞªÁV
¸ÁPÀëöå ªÀ»¹zÉ.
¯ËzÀì£À zÀ±Àð£ÀªÀÅ, D¢ªÀÄzsÁåAvÀ «»Ã£À£ÁVgÀĪÀ vÁªÉÇ
¸ÀU
é ð À GAmÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ EgÀĪÀ££ À ÁVzÁÝ£É JA¢vÀÄ. CAzÀgÉ
CzÀPÉÌ CxÀð vÁªÉÇäUÉ D¢AiÀiÁUÀ° CAvÀåªÁUÀ° E®è
JAzÁVzÉ. CAzÀgÉ vÁªÉÇãÉà D¢ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀå DVzÁÝ£É.
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 186
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï
G¥À¤µÀvï£À°èAiÀÄÆ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ WÉÆõÀªÁPÀå«zÉ-
"vÀzÉÊdw vÀ£ÉÊdw, vÀzÀÆgÉ vÀzÁéAwPÀ, vÀzÀAvÀgÀ¸Àå ¸ÀªÀð¸Àå
vÀzÀĸÀgïªÀ¸Àå ¨ÁºÀåvÉ" (CzÀÄ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ, CzÀÄ
ZÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ zÀÆgÀzÀ°èzÉ. ºÀwÛgÀªÀÇ EzÉ. CzÀÄ J®èzÀÝgÀ
M¼ÀUÉ EzÉ. CzÀÄ J®èzÀÝgÀ ºÉÆgÀUÀÆ EzÉ.
(F±ÁªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀvï: 5)
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀĪÀÅzÀÆ C¯ÁèºÀ PÀÄjvÀÄ F
jÃwAiÀiÁVzÉ. "ºÀĪÀ¯ï CªÀé®Ä, ªÀ¯ï DTgÀÄ ªÀ¼Áî»gÀĺÀÄ
¯ï ¨Áw£ï" (DªÀ£ÄÀ D¢AiÀiÁVgÀĪÀ£ÄÀ . CAvÀåªÀÇ DVgÀĪÀ£ÄÀ .
CªÀ£ÄÀ M¼ÀUÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÆ À DVgÀĪÀ£ÄÀ .- C¯ï ºÀ¢Ãzï:
3) gÀhÄgÀvÀĵÀÖçgÀÄ CºÀÄgÀ ªÀĸÀÝ£À£ÀÄß vÀÄ®£ÁwÃvÀ ¥ÀæPÁ±À JAzÀÄ
ªÁåSÁ夹zÀgÄÀ . CzÀgAÀ vÉ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï "DPÁ±À ¨sÆ À «ÄUÀ¼À
¥ÀæPÁ±À C¯ÁèºÀ£ÁUÀÄgÀĪÀ£ÀÄ" (C£ÀÆßgï: 35) JA¢vÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÁPï EA¢æAiÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì, PÀtÄÚ, Q«, ¥ÁætUÀ¼À
PÁAiÀÄðUÀ¼£À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉÆ¥À¤µÀvï DgÀA¨sª
À ÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß
PÁAiÀ Ä ðUÀ ½ AzÀ zÉ Ã ªÀ £ À £ À Ä ß ¥Áæ ¦ Û A iÀ Ä Ä ¸Ázs À å «®è JAzÀ Ä
WÉÆö¹vÀÄ. F J®è ¥ÀgÁªÀıÉðUÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ
"vÀzÃÉ ªÀ §æºäÀ véÀA«¢Þ, £ÉzAÀ AiÀiÁ¢zÀªÄÀ Ä¥Á¸ÀvÃÉ " (F zÉêÀ£ÃÉ
¥Àg§ À ºæ äÀ £ÁVgÀĪÀ£ÄÀ . ¤Ã£ÀÄ EzÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ G¥Á¸À£É
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è) JA§°è DVzÉ. £ÉÆÃqÀ®Ä, D°¸À®Ä, ¸ÀAPÀ°à¸® À Ä
¹UÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß G¥Á¹¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ E°è ¤gÁPÀj¸À
®ànÖz.É C¯Á躣 À ÃÉ EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ PÉ®¸ÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß (PÁAiÀÄð
¸ÁªÀÄxÀåð) ¤ÃrzÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛ
£ÁUÀ¯ÁgÀ JAzÀÆ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï PÀ°¹PÉÆqÀÄwÛzÉ. "¯Á
vÀÄ¢æPÀÄG¯ï C¨ÁìgÀÄ ªÀºÀĪÀ AiÀÄÄzïjPÀįï C¨ÁìgÀªÀºÀĪÀ®è
wÃ¥sÄÀ ¯ï R©Ãgï (PÀtÄÚU½ À AzÀ CªÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è.
CªÀ £ ÁzÀ g É Æ Ã PÀ t ÄÚ U À ¼ À £ À Ä ß £É Æ ÃqÀ Ä wÛ g À Ä ªÀ £ À Ä . ¸À Æ PÀ ë öä
zÀȶ֬ÄgÀĪÀª£ À ÄÀ , C©üdÕ£Æ À DVgÀĪÀ£ÄÀ - C¯ï C£ïDªÀiï:
103) F jÃw AiÉÄøÀÄ«£À MAzÀÄ G¥ÀzÉñÀ ªÁa¸À§ºÀÄ
zÁVzÉ- "F £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀAzÉ
£À£ßÀ £ÀÄß PÀ¼ÄÀ »¹gÀĪÀ£ÄÀ JA§ÄzÀPÌÉ ¸ÁPÀëöåªÁVzÉ. £À£U À É £À£ßÀ £ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¹zÀ vÀAzÉAiÉÄà ¸ÁPÀëöåªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. ¤ÃªÀÅ CªÀ£À
zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÀÇ PÉý®è. CªÀ£À£ÀÄß (gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß)
MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÀÇ £ÉÆÃr®è." (AiÉÆúÀ£Àߣï 5: 36-38)
[¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 11

ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ: w½¢gÀ¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àw
§zÀÄQ£À CvÀåAvÀ ¥Àª
æ AiÉƧâgÀ
æ ÀÄÄRªÁzÀ WÀlÖªÁVzÉ.
DzÀgÉ EzÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV ©A©vÀ
ªÁVzÉ. ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À
ªÀåvÀå¸ÀܪÁzÀ JgÀqÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è d¤¹
¨É¼ÉzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ ºÉƸÀ §zÀÄQUÉ eÉÆvÉ
AiÀiÁV ºÉeÓɬÄqÀĪÀÅzÁVzÉ. ¥Àx æ ªÀ ÄÀ gÁwæAiÀÄ
§½PÀ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½AzÀ ««zsÀ ¸À¨ é Ás ªÀPÌÀ£ÄÀ
UÀÄtªÁV CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ
GAmÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ, CzÀPÉÌ
ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄzÀÄÝ CgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ.
§ºÀ¼À ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ PÁzÀÄ ¤AvÀ
PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀzÀ vÁ¼À vÀ¦àzÀgÉ CzÀQÌAvÀ
zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ E£ÉßäzÉ? «ªÁºÀ «ZÉÃÑ zÀ£,À
C£ÁåAiÀÄ DvÀäºÀvÉå PÉÆ¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ
D zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ.
CgÀ¼À¨ÉÃPÁzÀ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ ¨ÁqÀĪÀAvÀºÀ PÀët
UÀ¼ÄÀ . EzÀgÀ ¥Àv æ ÁåWÁvÀU¼À ÄÀ §½PÀ vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ
UÀ¼À vÀ£ÀPÀ £É¯É ¤AwgÀÄvÀÛzÉ. F §UÉÎ £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¸Àé®à UÀªÀÄ£À
PÉÃA¢æÃPÀj¹ C«ÄvÀªÁzÀ ¤jÃPɬ ë ÄAzÀ zÀÆgÀ
«zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ ºÀ¸£ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
F PɼÀUÉ w½¹zÀ ºÀvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊ
UÀÆr¹PÉÆAqÁUÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÁUÀÄvÀz
1. ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ
¦æÃw JA§ÄzÀÄ ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄQ£À
vÀ¼º À ¢
À AiÀiÁVzÉ. ¸ÀAUÁwUÀ¼À ¦æÃwAiÀÄÄ CzÀÄ
zÉʪÀ zÀvÀÛªÁzÀ ¦æÃwAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀªÁVzÉ.
zÉêÀ£ÀÄ C¯ï ªÀzÀÆzï CAzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ
¥Àwæ gÀÆ¥À. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ zÉêÀ DzÉñÀz£ À ÄÀ ¸ÁgÀ
«ªÁºÀ¢AzÀ zÉêÀzÀvÀÛªÁzÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ D¸Á颸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¦æÃw ¥ÀPæ Àn¸À®Ä £ÁaPÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ vÉÆÃgÀ
3. ¨sÀzÀævÉ
¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §zÀÄ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
Q£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àe æ ÉÕ @ E¨Áæ»ÃªÀiï. J¸ï.
ªÀÄvÀÄÛ ¨sz À v æÀ É ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÀ
PÁgÀt ºÀ®ªÁgÀÄ zÁA¥ÀvÀå ¨sÀzÀª
æ ÁUÀ®Ä CzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä
fêÀ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ¯Éà ©gÀÄPÀÄ ºÉtäPÀ̼ÀÄ FUÀ ºÀÄqÀÄUÀjVAvÀ ªÀÄÄAzÉ
PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀvÁzÀ EzÁÝgÉ. ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ gÀAUÀzÀ°è
«²µÀª Ö ÁzÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzq É UÉ É ºÉtäPÀ̼ÀÄ ¸ÀQA æ iÀÄgÁVgÀ®Ä CªÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÁV CªÀ¼ÀÄ zÁn ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ J®è jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ
§gÀÄvÁÛ¼.É DUÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÀĨsÀPÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
GAmÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ 6. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ
CªÀ¼À°è PÀ¹«¹ AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ® vÁt ªÀÄvÀÄÛ E¯ÉPÁÖç¤Pï
§ºÀÄzÀÄ. DUÀ CªÀ½UÉ £ÉgÀ¼ÁV «ÄÃrAiÀiÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§
CªÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄ fêÀ£z À À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À A
É iÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀj à uÁªÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¥ÀwAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. ©ÃgÀÄwÛª.É J®ègÆ À ¥Àg¸ À gàÀ À ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸Àz
à ªÀ ÁV
CzÀÄ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ fêÀ£À £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ.
ªÀ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀU æ Éƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ.
¨ÁgÀzÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ C£ÀߪÀ£ÀÄß 4. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UÀËgÀªÁzÀgÀ fêÀ£z À °
À è ¥Àg¸ À gàÀ À £ÀA©PɬĮè¢zÀÝgÉ E£Éßä
¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀÅtå«zÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ vÀ£Àß §zÀÄQ£À ±ÀÆ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÁV¹ zÀÝgÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. F ¸ÀA±ÀAiÀÄ «Äw
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß ¥Àwß zÀªÀ¼ÀÄ JA§ ¥Àe æ ÉÕ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ «ÄÃjzÀgÉ Pˤì°AUï vÀdÕgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À
¥ÁvÉA æ iÀÄ AiÀiÁªÀ PÀqÉ ¨Á¬Ä ElÄÖ ¤ÃgÀÄ ¸ÀĨsÀzª Àæ ÁVgÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. FªÀðgÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD£ï ºÉýzÉ, eÉÆÃrUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ
PÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ gÆÉ Ã CzÉà PÀqÉ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀàgÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À ªÀÄzÉå
vÀÄn¬ÄlÄÖ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ ¨sÀzÀv æ ÉUÉ CUÀvÀåªÁVzÉ. vÁªÀÅ £ÀªÀÄUÉ CqÀV¹qÀ®Ä K£ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è.
Û .É 2. PÀgÀÄuÉAiÀÄļÀîªÀgÁVj ¤jÃQë¹zÀµÄÀ Ö a£Áߨsg À tÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀgz À À PÁgÀt CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÀgÄÀ uÉAiÀÄÄ ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¨sz À ª æÀ ÁV PÁÌV ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀvÁ¬Ä¸ÀĪÀ WÀl£É EAzÀÄ 7 ºÉÆUÀ½PÉ EgÀ°
¸ÀÄvÀz
Û .É zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ¥Àg¸
À g
àÀ À PÀgÄÀ uÉAiÀÄļÀªî g À ÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ «µÀAiÀÄPÀÆÌ PÉgÀ¼ÀĪÀªÀgÀÄ
¨ÉÃPÀÄ. "CªÀ£ÄÀ ¤ªÀÄUÁV ¤ªÀÄä ªÀUð À ¢AzÀ¯ÃÉ PÉlÖ UÀÄt JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÉÊð¸À¨ÉÃPÀÄ. JµÉÖà ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÀÆ
eÉÆÃrUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ §½ 5. ºÀPÄÀ Ì ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjPÉU¼ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥À± æ AÀ ¹¸À®Ä »AdjAiÀÄÄvÁÛg.É ¥À± æ AÀ ¸É
¥À±æ ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ dªÁ¨ÁÝjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ UÀ¼ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆõÀ¥r À ¸ÀÄvÀª
Û É ªÀiÁvÀªæ ®À è
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¥ÉÃæ ªÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁzÁUÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸Àé¸ÀܪÁV CªÀgÀÄ ¸ÀQA æ iÀÄgÁVgÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀiÁrzÀÄzÀÄ CªÀ£À ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ gÀÄvÀz
Û .É PÀÄlÄA§ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ G¥ÀÄà ¸ÀPÀÌgÉ ¸Àé®à CwAiÀiÁzÀgÉ eÉÆÃgÁV
¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ «ªÉÃa¸ÀĪÀªÀjUÉ EzÀgÀ°è CAUÀ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀzsÀ«ÄðtÂAiÀÄ dgÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ¤£Éß ªÀiÁrzÀ DºÁgÀ
C£ÉÃPÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ." (CgÀƪ æ Àiï: 21) CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¹zÁUÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

PÀÄ®
ë P
è À vÀ¥ÅÀ U
à ¼
À À ¥ÀjuÁªÀÄ
@ C§ÄÝ¯ï ®wÃ¥sï D°AiÀiÁ
MAzÀÄ Hj£À°è UɼAÉ iÀÄj§âgÄÀ £ËPÉ ¤ªÀiÁðt
PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ¯èÉƧâ¤UÉ MAzÀÄ aPÀÌ
ºÀ®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉzÀÝ®Ä »rzÀzÀÄÝ PÀArvÀÄ. CªÀ£ÀÄ CzÀ£É߸É
AiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ CªÀ£À UɼÉAiÀÄ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ,
“£ÉÆÃqÀÄ, EzÉÆAzÀÄ aPÀÌ ºÀ®UÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÀqÀUÀÄ
¤ªÀiÁðtzÀ°è §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁUÀ¯Á
gÀzÀÄ. E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÄß J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀjAzÀ
£ÀªÀÄUÉ C¥ÁgÀ £ÀµÀÖªÉà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÀÄ
CzÀ£ÀÄß J¸ÉAiÀĨÉÃqÀ” JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ.
CªÀ£À MvÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ UɼÉAiÀÄ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ËPÉ
¤ªÀiÁðtzÀ°è §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ £ËPÉ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀÅ
ªÀÄÄVzÀÄ £ËPÉAiÀÄÄ PÀqÀ®°è CvÀÛ EvÀÛ gÁwæ ºÀUÀ¯É£ÀßzÉÃ
¸ÀAZÀj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ CzÀgÀ°èzÀÝ D
UÉzÀÝ®Ä vÀ£Àß ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ,
ªÀÄj ªÀÄPÀ̼À ªÀĺÁ ¸ÀAvÁ£ÀªÃÉ CzÀg° À è ºÀ©âvÄÀ . PÁ®PÀªæ ÄÉ Ãt
D ºÀļÀU¼ À ÄÀ ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ PÀgU À ÄÀ ªÀ, fÃtðªÁUÀĪÀ
vÀ£ÀPÀ wAzÀÄ vÉÃVvÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀgÀ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÝ
ºÀ®UÉUÆ À CzÀÄ ªÁ妹vÀÄ.
z˨sÁðUÀåªÀ±Ávï MAzÀÄ ¢£À ºÀqÀUÀÄ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ
ºÀoÁvÀÛ£Éà ©gÀÄUÁ½ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ©Ã¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. C¯ÉUÀ¼À
D¨sÀðlPÉÌ PÀgÀVºÉÆÃzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ°è MAzÀÄ aPÀÌ gÀAzsÀæ
GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¤Ãj£À gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ D gÀAzsÀæªÀÅ «±Á®ªÁUÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß vÀqUÉ l
À ÄÖª°
À è £ËPÁ AiÀiÁwæPgÀ ÄÀ ¸ÀA¥ÀÇtð
«¥s® À gÁzÀgÄÀ . ¤ÃgÀÄ gÀ¥g À ¥À £ À ÃÉ ºÀqV À £ÉƼÀUÉ £ÀĸÀĽPÉÆArvÀÄ.
»ÃUÉ ¤Ãj£À ¨sÁgÀ¢AzÁV D £ËPÉ, CzÀg° À z è ÝÀ ¸ÀgAÀ eÁªÀÄÄUÀ¼ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁwæPÀgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀqÀ®°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆìÄvÀÄ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀxɬÄAzÀ w½AiÀÄĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ
¤®ðPÀëöå¢AzÀ PÁtĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀtÚ
¥ÀÅlÖ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À CzÀÄ ªÀĺÁ£ÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ
¥Á¥ÀU¼ À À gÁ²AiÀiÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ §AzÉgU À ÄÀ vÀzÛ .É ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ
vÀ£Àß ¦æAiÀÄ ¥Àwß D¬Ä±Á(gÀ)gÉÆA¢UÉ F jÃw ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
“D¬Ä±Á, £ÁªÀÅ aPÀÌ aPÀÌ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀfð¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀt
¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ (MAzÀÄUÀÆr vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ªÀĺÁgÁ²AiÀiÁV)
£Á¼É C¯èÁºÀ£À ªÀÄÄAzÉ «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥ÀqÀ°gÀĪÀÅzÀÄ.”
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉAzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À°è vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸Áé¨sÁ«PÀ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀæªÁ¢(¸À) »ÃUÉ ºÉýgÀĪÀgÀÄ,
“DzÀªÄÀ (C)gÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼® É gè Æ À vÀ¥àÀ£ßÉ ¸ÀUÄÀ ªÀªg À ÁVzÝÁgÉ. CzÀg°
CvÀÄåvÀª Û ÄÀ £ÀÄ vÁ£É¸V À zÀ zÀĵÀÌøvÀå¢AzÀ ªÀÄ£À£Æ É AzÀÄ C¯èÁºÀ£q
¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀ£ÁVzÝÁ£É.”
£ÁªÀÅ £À«ÄäAzÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ CwÃ
eÁUÀgÆ À PÀgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ºÀ¢Ã¸ï vÀ¥ÄÀ àU¼ À £À ßÉ ¸ÀU°
À QÌgÄÀ ªÀ
¯ÉʸÀ£ïì C®è. §zÀ¯ÁV CzÀgÀ ¸ÁgÁA±ÀªÉãÉAzÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ
AiÀiÁªÀ ¤«ÄµÀz® À Æè ¦±ÁaAiÀÄ G¥Àl¼ÀPÌÉ §°AiÀiÁUÀ®Ä
¸ÁzsÀå«zÉ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV D ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£ÀUÀj«®èzÉAiÉÆÃ
w½zÉÆà vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£É߸ÀUÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ M§â ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ
CzÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CAn ¤®èzÉ ºÀoÁvÀÛ£É CªÀ¤UÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À
§UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆrzÉÆqÀ£É CªÀ£ÀÄ C¯èÁºÀ£À°è vÀ£Àß F
z˧ð®åPÁÌV PëÀªÉÄ PÉüÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÉAzÀÆ D vÀ¦à£À
§UÉÎ eÁUÀgÀÆPÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀxÀð. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ
£À«ÄäAzÀ ¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV GAmÁUÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÁzÀ
aªÀÅlĪÀÅzÀÄ, ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀÄ, vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, UÉð
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjºÁ¸Àå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß §gÉà vÀÄZÀѪÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.
DzÀgÉ EzÀÄ £Á¼É ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀgÀPÀPÉÌ J¼ÉzÉÆ
AiÀÄågÉÃ? MªÉÄä ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ vÀ£Àß ¸ÀºÁ©UÀ¼ÉÆA¢UÉ, “vÀ£Àß
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°g è ÄÀ ªÀ ¢ªÁ½ AiÀiÁgÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉAiÉÄÃ?”
JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÀ §½ fë¸À®Ä
CUÀvÀåªÁzÀ zsÀ£ÀPÀ£ÀPÀUÀ½®èªÉÇà ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®
UÀ½®èªÇÉ Ã CªÀ£ÁVzÝÁ£É £ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ ¢ªÁ½ JAzÀÄvÀj Û ¹zÀgÄÀ .
DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ, “C®è, £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ
¢ªÁ½ JAzÀgÉ CAvÀ墣ÀzÀ°è vÁ£ÀÄ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðUÀ¼ÁV
¤ªÀð»¹zÀ £ÀªiÀ ÁgÀhÄï, zÁ£Àzª Às ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ , G¥ÀªÁ¸ÀU¼ À Æ É A¢UÉ
§gÀÄvÁÛ£Æ É Ã ªÀÄvÀÄÛ DUÀ PÉ®ªÀgÄÀ §AzÀÄ EªÀ£ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß
¨ÉÊ¢zÝÁ£É, £À£ÀUÉzÀÄgÁV «£Á PÁgÀt DgÉÆæ¹zÝÁ£É, £À£Àß
À è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß C£ÁåAiÀĪÁV PÀ§½¹zÝÁ£ÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DUÀ
É U É É EªÀ£À ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ¤ÃrAiÀÄÆ
¸ÁPÁUÀzÉ CªÀ£À ¥ÀÅtåUÀ¼ÀÄ §jzÁV ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ (¨ÁQ
¬ÄgÀĪÀ) vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀÅuÁåvÀä£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹ £ÀAvÀgÀ
CªÀ£À£ÀÄß £ÀgÀPÀPÉÌ vÀ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß ªÁåªÉÆúÀUÀ¼À£ÀÄß avÁÛPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß
zÀªÀĤ¹ ªÉÄnÖ ¤AvÀÄ fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ zÉêÀªÀiÁUÀðzÀ°è
ºÉÆÃgÁr PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ «¥sÅÀ ®ªÁzÀ aPÀÌ ¥ÀÅlÖ vÀ¥ÄÀ àU½ À AzÁV
¸ÀéUÀð¢AzÀ ªÀAavÀ£ÁV vÀ£Àß ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ªÀÄvÁågÀzÉÆà vÀ¥ÀÅàUÀ¼À ¨sÁgÀ ºÉÆj¸À®àlÄÖ £ÀgÀPÀPÉÌ
vÀ¼îÀ®àqÄÀ ªÀÅzÉAzÀgÉ CzɵÄÀ Ö SÉÃzÀPg À ª
À ÁVgÀ§ºÀÄzÀ¯éÉÃ. zÉêÀ£ÄÀ
£ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸À°.
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22

FªÀðgÀÆ vÀÄA¨Á ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀ ¨sÁgÀvÀ

PÀµ¥
ÖÀ q
À ÄÀ wÛzg ÝÀ ÄÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä ¨Á® ¥ÀAQÛ (5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÀtÚ MAzÀÄ UÁAiÀĪÁzÀgÆ À UÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ G®ãtUÉÆAqÁUÀ
eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ »rvÀ¢AzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁt®Ä CxÀªÁ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä,
zÉÆqÀØ MAzÀÄ §mÉAÖ iÀÄ£ÀÄß EzÀPÆ É AÌ zÀÄ ¥ÀjºÁgÀ
ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝAvÀºÀ MAzÀÄ d£À¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀåæ ,
PÀnP Ö Æ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀAqÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉAzÀÄ Ljè£ï
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉ, £ÁåAiÀÄzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À JA§
vÉÆAzÀgÉ ¨ÉÃqÀªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¹ ¤zsðÀ j¹zÀ. 1920gÀ°è MAzÀÄ
MAzÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¹ MAzÁV ¸ÁUÀĪÀ ¥Àj¹ÜwUÉ ¨É¼É¹zÀÄÝ
ºÉa£ Ñ ª À gÀ ÄÀ ¨ÁåAqÉÃd£ÀÄß gÀeÁ¢£ÀzAÀ zÀÄ MAzÀÄ UÀªiÀ ï ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ E¸Áè«Äà ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ F zÉñÀªÀ£ÀÄß
ºÀaP Ñ Æ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É EzÀÄ mÉÃ¥À£ÄÀ ß PÀvj ÛÀ ¹ vÉUz É ÄÀ ¸Áé¢üãÀUÉƽ¹zÀ ¥sÀ®ªÁVzÉ. F CxÀðzÀ°è £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ
£ÀªÄÀ ä vÀPt ëÀ zÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CzÀg° À è ºÀwAÛ iÀÄ §mÉAÖ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¥ÀZ æ ÀÄgÀ¥Àr¹zÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ
±ÀıÀƵ æ AÉ iÀiÁVzÉ. F ¨ÁåAqï ZËPÁPÁgÀz° À è PÀvj ÛÀ ¹zÀ
@ n.PÉ. ºÀjzÁ¸ï
zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ ¨É£É߮ĨÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ
C¬Äqï PÀAqÀÄ »rzÀ PÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ CA±ÀPÉÌ ©Ã¼ÀĪÀ ¥ÉlÄÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
§ºÀ¼À ¸Áég¸ À åÀ PÀgª
À ÁVzÉ. Ljè §½PÀ ¨ÁåAqï D¬Äqï JA§ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß DA²PÀªÁVAiÉÆà ¥ÀÇtðªÁVAiÉÆà ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ
rPÀ£ ì ï JA§ªÀ£ÄÀ CªÉÄÃjPÁzÀ ¯Éç°£À°è PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ ¨ÁåAqï ¸ÀA¨sÀ«¸À¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ F zÉñÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀiÁVzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
eÁ£À£ ì ï DAqï eÁ£À£ ì ï C¬Äqï ¤«Äð¹ ªÀiÁgÁl ¨sÀzÀª
æ ÁV ¨ÉÃgÀÆj ºÀgÀr ¤AwgÀĪÀ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß
PÀA¥É¤AiÀÄ°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀ,Ý ¥ÁægAÀ ©ü¹vÀÄ. ¤ÃqÀĪÀ ¥À«vÀæ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß JzÉUÀ¦àPÉÆAqÀªÀjUÉ F ¹.J.J.,
1917gÀ°è DvÀ£À JgÀqÆ À ªÀgÉ EAZÀÄ CUÀ® J£ï¦Dgï, J£ïDgï¹AiÀÄ F ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ PÁ®zÀ®Æè §ºÀ¼À zÉÆqÀØ
«ªÁºÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ 18 EAZÀÄ GzÀz Ý À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À°QÌzÉ. F zÉñÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ªÀÄÄRå
¥Àwß eÉÆøÉöá Ê£ï¼À ¨ÁåAqï D¬Äqï ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁvÀª æ £
À ÄÀ ß ªÀ»¹zÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ vÁªÉA§ C©üªiÀ Á£À ¥Àe æ ÕÉ, C£Àª±À åÀ PÀªÁV
zÉúÀªÅÀ ¸À® é à vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVvÀÄ.Û EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ºÉÆj¸À®àlÖ zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ
vÁVzÀgÆ À §mÉ¬Ö ÄlÄÖ ¨ÁåAqï D¬Äqï DzÀ PÁgÀt zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ. CPÀ« æ ÄUÀ¼ÁzÀ
CzÀg°
À è 3000 qÁ®gï£À ¨ÁåAqï DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §ºÀĸÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ ¸ÀA¥À£ÀߪÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
OµÀ¢¬
ü ÄlÄÖ ªÉÆvÀÛ D¬Äqï ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÁlªÁVvÀÄ.Û d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÁV ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀ,æ ¥Àjtw, zsÉÊAiÀÄð,
ªÉÆzÀ® ¨ÁåAqï 1934 DUÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ DvÁä©üªÀiÁ£ÀªÀżÀî MAzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.
D¬Äqï vÀAvÀeæ ÁÕ£zÀ Æ
É A¢UÉ ¤«Äð¹zÁUÀ EAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¸ÀtÚ PÀA¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛÃj. MAzÉƪÉÄä
¨sÀÆPÀA¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀªÀgÁV¢ÝgÀ®è ¤ÃªÀÅ

¨ÁåAqï D¬Äqï PÀvÉ EAzÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛ¢ÝÃj ¤ÃªÀÅ. ¤£ÉßAiÀÄ EgÀļÀÄ

vÀÄA©zÀ ºÁ¢UÀ¼À°è ¨É¼ÀPÁV¢ÝgÀ®èªÉà ¤ÃªÀÅ.
ªÀÄ¼É §AzÀgÉ MzÝÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¥ÉÊeÁªÀÄ JwÛ PÀnÖ
§¢AiÀÄ°è Kj ¤®ÄèwÛgÀÄ«gÁ ¤ÃªÀÅ?
UÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÀºÀ zÉúÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ. ¥Àwß eÉÆøÉöá Ê£ïUÉ ºÀoÁvÀ£ Û É CzÀPÌÉ ¨ÉÃrPÉ §AvÀÄ.
C¯ÉU¼ À £
À ÄÀ ß PÀqU
É t
À ¹
 ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ zsÄÀ ªÀÄÄQzÀªg À ÁVzÀÝg®
À è ¤ªÀÄä ¦vÁªÀĺÀgÄÀ .
¥ÀP
æ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄ.Û PÉ®¸À UÁAiÀĪÁzÁUÀ¯¯ É Áè vÀ£ßÀ ¸ÀAé vÀ 2001gÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀz£ À ÄÀ ¸ÁgÀ
¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ ºÀzÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ
ªÀÄÄV¹ gÁwæ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¨ÁåAqï D¬Äqï ¥Àwæ êÀµðÀ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn UÀÄqÀÄUÀÄ «ÄAZÀ£ÀÄß ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÉÆA¢UÉ JzÀÄj¹zÀªÀgÀÄ.
LjèUÉ gÀÄaPÀgª À ÁzÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß §¼À¸v À Æ
É qÀVzÀ. VAvÀ®Æ C¢üPÀ ¨ÁåAqï ©gÀÄUÁ½AiÀÄ£ÀÄß ºÁzÀĺÉÆÃzÀªÀgÀÄ
DPÉ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛz¼ ÝÀ ÄÀ . DzÀgÉ PÉ® ¸ÀªÄÀ AiÀÄUÀ¼À ªÀgU É É D¬ÄqïUÀ¼ÄÀ vÀAiÀiÁj¸À ¸ÀÄgÀĽ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹AiÀÄÆ ºÀ®ªÉǪÉÄä ¢PÀÄÌ §zÀ°¹ zÁj
PÉÊ ªÉÄÊAiÀÄ°è UÁAiÀÄ vÀÄA©vÀÄ.Û G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ §½PÀ vÀ£ßÀ ¯ÁUÀÄwÛz!É . PÀAqÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ
DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ PÀwÛ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀiÁ®PÀ£Æ É A¢UÉ vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ »AUÁ«ÄUÀ¼ÁzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß Nr¸À®Ä M§âjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ.
ªÀÄwÛvg À À ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼À ÄÀ vÁV D vÀ£ßÀ F ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ PÀA¥É¤UÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀ Ljè£ï ¤ÃªÀÅ ¸ÀévÀB NrºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÉ.
UÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ AmÁVvÀÄ.Û §UÉÎ «ªÀj¹zÀ£ÄÀ . ªÉÆzÀ £À£ÄÀ ß PÀA¥É¤AiÀÄÄ PÉÊ©qÀ°®è. (ªÀi˯Á£Á C§Ä¯ï PÀ¯ÁªÀiï DgÀhiÁzï 1947 CPÉÆÖçgï 13gÀAzÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ªÉÆzÀ®Ä eÁ£À£ ì ï DAqï PÀA¥É¤¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ zɺÀ° dªÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt¢AzÀ)
ªÁgÀz° À Aè iÉÄà GAmÁzÀ F eÁ£À£ ì ï PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀiÁ®PÀ¤UÉ ªÀgU É É DvÀ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÉʸï
UÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¤gÀAvÀgÀ CµÉÆAÖ zÀÄ D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀ°®è. ¥À¹
æ qÉAmï DVzÀ.Ý §½PÀ ¸À®ºÁ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EvÀÄ.Û §½PÀ Ljè vÁ£ÀÄ ¸Àv é BÀ ¸À«Äw ºÀÄzÉAÝ iÀÄ°èz.ÝÀ 1961 ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
UÁAiÀÄUÉÆAqÁUÀ¯¯ É Áè OµÀ¢ü §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃ¥Àðr¹zÀ ¸É¥AÖÉ §gï 22 gÀAzÀÄ vÀ£ßÀ 68
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ¨ÁåAqÉÃdÄ PÀl® Ö Ä §½PÀ CzÀg° À è D¸ÀQÛ ªÀÄÆrvÀÄ. £Éà ªÀAiÀĹ죰 À è ¤zs£ À g À ÁzÀgÄÀ .
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
G¸Áä£ïgÀ(gÀ) ªÀÄÆgÀÄ ¤zÀ±ð
À £ÀU¼
À ÄÀ (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
UÀrPÁAiÀÄĪÀ ¸ÉãÉUÀÆ CzÀÄ UÉÆwÛzÉAiÀĵÉÖÃ. DzÀgÀÆ ¢±ÉAiÀÄ°è DgÀA¨sz À °À è GªÀÄgï ¤±À¬ Ñ Ä¹zÀ gÁdå¥Á®gÀ£ÄÀ ß F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
DqÀ½vÀUÁgÀ£A É § £É¯A É iÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß F «µÀAiÀÄzÀ°è G¸Áä£ï §zÀ°¸À°®è. AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉzÀÄ EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
eÁUÀÈvÀ UÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ R°Ã¥sg À zÀ ÁÝVvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ ºÁPÀ°®è. T¯Á¥sÀvïUÉ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ WÀlÖzÀ°è ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
CªÀgÀÄ F jÃw §gÉzÀgÀÄ: "¤ÃªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß C§ÄÝgÀº æ Á䤧Äß O¥sïUÉ ¤ÃrzÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀÇ CzÀPÉÌ §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¸ÀAgÀQë¹ ±ÀvÀÄU æ À¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÁzsÀå¸ÀÜgÁzÀ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. C¯Á躣 À À UÀA
æ xÀªÇÀ , ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
«¨sÁUÀªÁV¢ÝÃj. ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄzÀ°è GªÀÄgï PÉ®ªÀÅ ZÀAiÉÄðAiÀÄÆ ¥ÀǪÀð R°Ã¥sÀgÀ ¥ÀxÀªÀÇ C£ÀĸÀj¸ÀÄªÉ PÀ g É ªÀ i Ár w½¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¢j. £À ª À Ä ä zÀ Æ gÀ ª Át : 0824-
ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤±ÀѬĹPÉÆnÖzÀÝgÀµÉÖÃ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, JA§ ¥Àw æ eÉÕ ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀjVAvÀ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ®Ä 2422786AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ
£À£ÉÆßA¢UÀÆ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E§Äß O¥sïjUÉ PÁgÀtªÁVzÀÄÝzÀÄ. eÉÆvÉUÉ G¸Áä£ï ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9844963059
¤±ÀѬĹzÀÝgÀÄ. D ¤AiÀĪÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉƼÀĪ î ÁUÀ EzÀÝ gÁdQÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV
§zÀ¯ÁªÀuÉ, CxÀªÁ zÀħð®UÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀ ºÉƸÀ gÁdvÁAwæPv À A
É iÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÀÆPÀª Û ÁVgÀ°®è. «£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
«µÀAiÀĪÀÇ ¤ªÀÄä PÀqɬÄAzÀ £À£ÀUÉ ¹UÀ¨ÁgÀzÀÄ. §¸ÁégÀ, PÀÆ¥sÁzÀ CgÀ§gÀ £ÀqÀÄªÉ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ
ºÁUÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ ¤ªÀÄä ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ C¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀqɬÄvÀÄÛ. PÀlÄÖ¤nÖ£À R°Ã¥sÀ ¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
§zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÁ£ÀÄ. ¤ªÀÄä §zÀ¯ÁV E£ÉÆßAzÀÄ GªÀÄgïjUÉ C°è£À gÁdå¥Á®gÀ£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ ¨Áj ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¤±À¬ Ñ Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ §zÀ°¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ PÁgÀt¢AzÀ PÀ¼z À ÄÀ PÉÆAr CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
¤ªÀÄä ¤®ÄªÀÅ ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀÄ ¤ÃªÉ ¸ÀéAiÀÄA ¥Àj²Ã° gÀĪÀ vÀ£Àß £ÁrUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV ¥À²ðAiÀÄ£ï
¸ÀÄwÛj. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌ, CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë ZÀPÀª
æ Àwð AiÀÄgÀhiïÝVzïð PÀtÂÚnÖzÀÝ. ¹jAiÀÄ Ff¥ïÖUÀ¼À Sanmarga weekly
Syndicate Bank State Bank of India
¸ÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ ªÀ»¹zÁÝ£É. CzÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀzÁV zÁ½ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ªÀ±À¥Àr¹
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
UÀjµÀתÁV JZÀÑjPɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪɣÀÄ." PÉƼÀî®Ä gÉÆêÀiï §AiÀĸÀÄwÛvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw AiÀÄ°è
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
ªÀÄÆgÀ£É R°Ã¥sÀ gÀÆ¥ÀÅ ¤Ãr ¥ÀPæ Àn¹zÀ DqÀ ºÉƸÀ gÁµÀÖçPÉÌ gÀÆ¥ÀÅ PÉÆqÀ®Ä ¢ÃWÀðªÀÇ JZÀÑjPÉ
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
½vÀ ¤Ãw gÀÆ¥ÀÅgÉõÀ EzÀÄ. CzÀgÀ eÁjAiÉÄA§ ¬ÄAzÀ®Æ aAvÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«vÀÄÛ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 13

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¨É¯É CjvÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqɬÄj

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±ÁQgï JªÀiï.
QAUï ¥sÉÊgÀhįï CªÁqïð ¹éÃPÀj¹
d£ÀgÀÄzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¨ÉÆùßAiÀiÁzÀ
ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁzÀ C°gÀhiÁ C° EgÀhÄÔvï
¨ÉUÉÆëZï F jÃw PÉýzÀÝgÀÄ,
"£À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è £Á®ÄÌ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄ
wÛªÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀªÀjUÉ
£Á£ÀÄ QAUï ¥sÊÉ gÀhįï CªÁqïð ¤ÃqÀÄvÉÃÛ £É.
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀ
gÉÆAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV
¥Áæ g À A ¨s À ª ÁVzÉ A iÉ Ä Ã JA§ÄzÁVvÀ Ä Û .
¨ÉUÆ É Ã«ZïgÀ F aAvÀ£ÁºÀðªÁzÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄÄ
«zÁåyð fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀv¥ éÀ ÇÀ tð
ªÁzÀÄzÀÄ. eÁÕ£À UÀ½PÉUÁV ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀå¬Ä¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀתÁzÀ CªÀÄÆ®å ¤«ÄµÀ
UÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ EªÀiÁªÀiï £ÀªÀ«AiÀĪÀgÀÄ
vÀ£Àß «Ä£ïºÁeï UÀA æ xÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ
PÀÆqÁ UÀªÀÄ£ÁºÀð. CzÀgÀ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
ªÀĺÀvª éÀ £
À ÄÀ ß §ºÀ¼À ¸À«¸ÁÛgª À ÁV w½¸À¯ÁVzÉ.
fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ JµÉÆÖAzÀÄ ¤PÀl
¸À A §Azs À « zÉ A iÉ Ä A§ÄzÀ £ À Ä ß EwºÁ¸À z À
«zÁéA¸ÀgÀ fêÀ£ª À £À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ w½AiÀÄ
§ºÀÄzÀÄ. vÁ£ÀÄ §zÀÄQzÀ ¥Àw æ â£ÀQÌAvÀ®Æ
ºÉaÑ£À ¥ÀÄlUÀ¼À UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ UÀA æ xÀ
gÀZÀ£ÉUÉ §¼À¹zÀ ªÀÄgÀzÀ ¥É£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß G¥À
AiÉÆÃV¹ vÀ£Àß ªÀÄAiÀÄåvï ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀÄ
ªÀÅzÀPÁÌV ©¹ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÉ
ªÀ¹AiÀÄåvï ªÀiÁrzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ DV
ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÉ®èjUÀÆ ¹QÌzÀÄÝ £ÀªÀÄVgÀÄ
ªÀµÉÖà 24 UÀAmÉ ªÀiÁvÀ.æ DzÀgÀÆ D
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà CµÉÖ¯Áè ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjvÀÄ §zÀÄQzÀ
PÁgÀt¢AzÀ¯Éà DVvÀÄÛ.
¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀ½ ¨ÁgÀzÄÀ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÁ
zÀgÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤±ÀѬĹ PÉÆlÖ PÉ®¸ÀªÀÅ
¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà DUÀ¢zÀÝgÉ ¨ÉgÀ¼ÀÄ
PÀZÄÀ v
Ñ ÁÛg.É EzÀQÌgÄÀ ªÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß
AiÀÄxÁ ¥ÀPæ ÁgÀ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁVzÉ. CªÀ
PÁ±ÀªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gÀzÀÄ. CªÀPÁ±À
UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
¹QÌzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀÄ¥À
AiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉǪÀÄä D
CªÀÄÆ®å PÀëtUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÉßÃ
§zÀ¯Á¬Ä¸À§®ÄèzÄÀ . ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ
¥ÀȪÀÈwÛ «zÁåyðUÀ¼À°è EgÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ.
¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸ÀĪÀªÀ£ÁV
zÁÝ£É ¤dªÁzÀ «zÁåyð. ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÁUÀ
¥ÉʱÁaPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀÄvÀÛªÉ.
d£ÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
¸ÉÆîÄvÁÛgA É zÀÄ ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄ
ªÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ ªÀåxÀð ¸ÀªÀÄAiÀĪÁV
gÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀåxÀðªÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄ
PÀ¼A
É iÀįÁgÀgÄÀ . ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀq Û U
À ¼
À £
À ÄÀ ß ¤ªÁj
¸À®Ä ¥ÀjºÁgÀªÁV ¥Àw æ PÀëtªÀÇ ¸ÀQA æ iÀÄgÁV
gÀĪÀÅzÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀdÕgÀ
«±ÉèõÀuÉAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ C¤
ªÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ.
CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁzÀ
«zÁéA¸ÀgÀÄ aAvÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀ¤Ã
AiÀÄgÀÄ §ºÀ¼À GvÁìºÀ¢AzÀ vÀªÀÄä «zÁåyð
PÁ®zÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
ªÀĺÀvÀézÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀj¸ÀzÉà EgÀĪÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ
EgÀ¯ÁgÀgÀÄ. ºÉƸÀzÁV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß UÀ½¹
PÉƼÀîzÉà PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß
DAiÀĹìUÉ ¸ÉÃjzÀÝ®èªÉA§ PÀ« ªÀZÀ£ÀªÀÇ
UÀªÀÄ£ÁºÀð. EzÀgÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ aAw
¸À®Ä §ºÀ¼¶ À zÖ .É ¸ÀªÄÀ AiÀĪÉA§ÄzÀÄ RqÀÎzA À vÉ
¤Ã£ÀÄ CzÀjAzÀ PÀrAiÀÄ¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß
PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ ªÀZÀ£ÀªÀÇ E°è ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ.
¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÅ ¨ÉAQAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ
EzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ PÀ¼ÉzÀÄ
ªÀÄÄV¸ÉÆÃt JA§ aAvÉ «zÁåyUÀ¼À°è
§gÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ. ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ aAvÀ£É UÀÄj
AiÉÆA¢UÉ «zÁåyðUÀ¼À fêÀ£À ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀgÁ¸Àj 60
ªÀµÀð §zÀÄPÀĪÀ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀgÁ¸Àj
20 ªÀµÀð ¤zÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä, 4 ªÀµÀð DºÁgÀ
¸Éë¸À®Ä JgÀqÀÄ ªÀµÀð zÉʤPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁa
¸À®Ä, DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä,
ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ §æ±ï ªÀiÁqÀ®Ä, 5 wAUÀ¼ÀÄ
ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁzÀÄ ¤®è®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛ£É
JAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½AzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.
»ÃVgÀĪÁUÀ NªÀð «zÁåyðUÉ CzsÀåAiÀÄ£À
£ÀqɸÀ®Ä ¸ÀtÚ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ¹UÀÄvÀÛzÉ.
CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV
§¼À¸ÄÀ ªÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ JqÀªÅÀ vÁÛg.É CzsåÀ AiÀÄ
£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «±ÀµÀÖªÁzÀ fêÀ£À
£ÀqɹzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ©qÀÄ«£À ªÉüÉUÀ¼À°è
UɼAÉ iÀÄgÉÆA¢UÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ C£ÁZÁgÀU¼ À °
À è
°Ã£ÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹zÁUÀ¯ÉÃ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀiË®åªÀżÀîªÀgÁV
gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÁÛgÉ. NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ ¤£ÉßVAvÀ
EAzÀÄ ±ÉÃæ µÀÖªÀ®è JAzÁzÀgÉ D fêÀ£À
¤gÀxÀðPÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ EAzÀÄ
vÁªÀÅ PÁAiÀÄĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåxÀðUÉƽ¸ÀÄ
vÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ gÉ樀 §gÀ®Ä
PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ D ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ
CªÀÄÆ®å PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸ÀzÉÃ
EzÀݪg À À ºÉ¸gÀ £
À ÄÀ ß EwºÁ¸Àz° À è PÁt¹UÀzÄÀ .
¥Àwæ à PÀtë ªÀ£Æ À ß UËgÀªA
À iÀÄÄvÀªÁzÀ ZÀZð
É
CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ
EzÀgÀ CxÀðªÀ®è. DUÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À
¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨sÁV
AiÀiÁV ªÀÄ£À¹ìUÉ «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄÄ ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀAZÀj
¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÀÆqÁ ±ÀÄzÀݪÁV ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀ
¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄzsÉå ©qÀĪÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àª æ Á¸À
ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉªÀÄä¢ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉƼÀÄ«
î gÁ?
CAiÉÆåà F ¸ÀªÀÄAiÀÄ EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ
ªÀÄÄV¬ÄvÉà JAzÀÄ PÉ® «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀ¯É
PÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.
EzÀQÌgÀĪÀ KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃw
AiÀÄ°è AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ ¸ÀQA æ iÀÄ
gÁUÀĪÀÅzÀÄ. ²¸ÀÄÛ §zÀÞªÁzÀ fêÀ£ÀªÀÅ
ªÀÄ£À¸ì£À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¥À¨æ Ás «AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥sÀeïæ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÉÃ
£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¥À¨ æ sÁvÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è
C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
¥Áæyð¹gÀĪÀÅzÀÄ ¥sÀeïæ £ÀAvÀgÀ ¤zÉÝ
ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ¥À§ æ ®ªÁzÀ JZÀÑjPÉAiÀiÁVzÉ.
¤±ÉAiÀÄ ¤±Àê§ÝvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ
vÀªÀÄä eÁÕ£Àdð£ÉUÁV §¼À¹zÀÝgÀÄ. »ÃVgÀÄ
ªÁUÀ PÀ°AiÀÄ®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ
ªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
ºÉZÄÀ Ñ G¯Á踨 À j Às vÀgÁzÀ PÀëtªÁVzÉ. CzsåÀ AiÀÄ
£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉ®¸À PÀ°PÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
¤©üqÀvɬÄAzÀ MvÀÛqÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð
UÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ AiÉÆÃd£É ºÁQ
²¸ÀÄÛ§zÀÞgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ
ªÀiÁ£À¹PÀ vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ.
EA¥ÉÆÃmÉðAmï + CeÉðAmï
EA¥ÉÆÃmÉðAmï + £Ámï CgÉÓAmï
CgÉÓAmï + £Ámï EA¥ÉÆÃmÉðAmï
£Ámï CgÉÓAmï + £Ámï EA¥ÉÆÃmÉðAmï
EzÀgÀ°è £Á®Ì£ÉAiÀÄzÀÄÝ C¥ÁæªÀÄÄRå
ªÁzÀzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄïÉ
w½¹zÀ jÃwAiÀÄ°è (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ: w½¢gÀ¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀU¼

À ÄÀ (11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¸Án¬Ä®èzÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÄÀ (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ CªÀ½UÉ «µÀAiÀÄ D¬Ä±Á(gÀ)jUÉ C£ÀĪÀÄw¹zÀÝgÀÄ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß zsª

À ÄÀ ð¤µÀg
× À £ÁAiÀÄPÀg£
À ÁßV "£ÁªÀÅ CªÀjUÉ E¸ïºÁPÀgÀ ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃrzɪÀÅ, ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¥ÉÊQ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåð 9. ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ," M§â ¥ÀæªÁ¢." (37: 112)
ªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥À æ ¸ À P À Û PÁ®zÀ ° è PÀ Ä lÄA§ (C¯ï¥sÀÅPÁð£ï: 74) zÉêÀZÀgÀgÀÄ §AzÀÄ ªÀÄUÀ£À PÀÄjvÀÄ ±ÀĨsÀªÁvÉð w½¹zÁUÀ ¥Àª æ Á¢
8. M½w¤AzÀ ªÀwð¹j. JA§ÄzÀÄ ¨sÁjà ZÀZÉðAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ 10. ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ¥Àwß ¸ÁgÁ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉzÀÄ Nr §AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CgÀ©AiÀÄ°è ªÀÄCgÀÆ¥sï JAzÀÄ ªÁVzÉ. ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ ¥Àw ¥ÀwßAiÉÄA§ ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzÀgÀÄ" §AeÉAiÀiÁzÀ F ªÀÄÄzÀÄQUÉ" JAzÀÄ PÉýzÀgÉAzÀÄ
EzÀPÉÌ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥À«vÀæ UÀ¼ÄÀ , ¸ÀAvÁ£ÀU¼ À ÄÀ EªÉ®ªè ÇÀ ¸ÀÄUÀªÄÀ JgÀqÄÀ ºÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀz Û .É ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï w½¹zÉ.
PÀÄgïD¤£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ªÁV ¸ÁUÀ ¨ É Ã PÁzÀ g É C¯Áè º À £ À F JgÀqÀÄ ºÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀåvÀå¸ÀÜ ¢QÌUÉ F ¸ÀAvÁ£À ¥Áæ¦ÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥À¸ æ ÁÛªÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¨ÉÃgÉ
GZÀÑj¸À®àlÖ ¥ÀzÀªÁVzÉ. MAzÁV C£ÀÄUÀæºÀªÉèÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÁæxÀð ¸ÀAZÀj¹zÀgÉ CzÀÄ C¸ÀªÀiÁ£Àå PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ EªÉ. (14:39, 19:49)
fë¸ÀĪÁUÀ®Æ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉÃ¥ÀðqÀ £ÉAiÀÄÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ® ¨Éʧ°£À°è ¥Àª æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ E¸ïºÁPïgÀ£ÀÄß §° ¤ÃqÀ®Ä
¨ÉÃPÁV §AzÀgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M½w ºÀ È zÀ A iÀ i ÁAvÀ g Á¼À z À ¥Áæ x À ð £É U É ªÁgÀÄ zÀÄgÀAvÀUÀ½UÉ F jÃw ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ¥À¸ æ ÁÛªÀ EzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ
¤AzÀ ªÀwð¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁzÀ C¯Áè º À £ À Ä GvÀ Û g À ¤ÃqÀ Ä vÁÛ £ É . ªÀåvåÀ ¸ª
ÛÀ ÁzÀ ZÀ®£ÉAiÉÄà PÁgÀtªÁUÀÄ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀÄ EAvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ¨Éʧ°£À
d£ÀjAzÀ EzÀ£ßÉ Ã ¤jÃQ븯 À ÁUÀÄvÀz
Û .É ¥ÁæxÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß E®èªÁV¸À®Ä ¸ÀªÀiÁ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV C¨sÀå¹¹zÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï,
M½w¤AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É PÀ Ä gïD¤£À ° è C¯Áè º À £ À Ä PÀ ° ¹ ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÖªÀjUÉ EzÀÄ C¸ÀA§zÀÞ ªÁzÀªÉAzÀÄ
AiÀÄ°è ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆnÖzÁÝ£É. AiÀiÁVzÉ. JµÉÖà ¸ÀtÚ «ZÁgÀ ¸ÀàµÖª
À ÁUÀÄvÀz
Û .É E¸ïºÁPïjUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è ªÀĺÀvg
ÛÀ À ¸ÁÜ£ª
À iÀ Á£À«zÉ.
PÀÆqÁ GvÀÛªÀĪÁVzÉ. EwAiÉÆæ "CªÀgÀÄ, £ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÆ £ÀªÀÄä ªÁzÀgÀÆ D¯ÉÆÃa¹AiÉÄà ¤zsÁðgÀ CªÀ ¥ÀÅvÀ,æ ªÉƪÀÄäUÀgÉ®è ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁzÀªgÀ À PÀ¸g
À v
À ÄÀ U
Û ¼
À £
À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀwßAiÀÄjAzÀ®Æ ªÀÄPÀ̽AzÀ®Æ vÁ¼À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ §® E¸ïgÁ¬ÄîågÉA§ ºÉ¸Àj£À°è CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ dUÀwÛ£À°èzÁÝgÉ.
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀ£Àß ¥Àwß £ÀªÀÄä PÀtä£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀt¸ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¥Àr¸À®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ PÀC§ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ]
14
¨sl
À ̼z
À À a£ÀßzÀ ªÀĹâ zÀ±ð
¨sÀl̼À: £ÀUÀgÀzÀ eÁ«ÄÃAiÀiÁ
¹ÖçÃmï £À°g è ÄÀ ªÀ LwºÁ¹PÀ ªÀĹâ
a£ÀßzÀ ¥À½î »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¸ÁªÀÄ
gÀ¸åÀ PÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. dªÀiÁCvÀįï
ªÀÄĹè«ÄÃ£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ eÁ«ÄAiÀiÁ
ªÀĹâ a£ÀßzÀ¥À½îAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
ªÀĹâ zÀ±Àð£À CPÀëgÀ±ÀB »AzÀÆ
ªÀÄĹèªÀiï ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄÄ
ªÀAvÀºÀ PÉÃAzÀª æ ÁV ªÀÄ¥ÀðnÖvÀÄÛ.
£ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ »AzÀÆ, ªÀÄĹèªiÀ ï
PÉöæ ʸÀÛ ¨ÁAzsª À gÀ ÄÀ ªÀĹâ zÀ±ð À £ÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀªÀiÁd
ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ
ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.
F ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è ¢PÀ Æ ì a
¨sÁµÀtUÉÊzÀ GqÀĦ f¯Áè ªÀÄĹèªiÀ ï
MPÀÆÌlzÀ CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
PÉÃAzÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
AiÀiÁ¹Ã£ï ªÀįÉ,à ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï
¥ÉÊUÀA§gÀgÀ PÁ®zÀ°èzÀÝ ªÀĹâAiÀÄ
¸ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð
UÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛ ªÀĹâUÀ½AzÀ
¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨sÁªÉÊPÀåvÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ
E«JA ¤µÉâü¹- DUÀº
æ À
¥ÀjªÀvð
À £ïAiÀiÁvÁæ ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀz°
ªÁªÀÄ£ï ªÉÄñÁæªiÀ ï ªÁUÁݽ
¨sÀl̼À: zÉñÀzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ«vÀ
J£ï.Dgï.¹, J£ï.¦.Dgï.,
¹JJAiÀ Ä ªÀ Ä Æ® E«JA
ªÀÄvÀAiÀÄAvÀª æ ÁVzÀÄÝ E«JA E®èzÉ
ºÉ Æ ÃzÀ g É EAzÀ Ä ªÉ Æ Ã¢
¥Àz
æ Ás ¤AiÀiÁUÀÄwÛg° À ®
è .è zÉñÀzÀ PÀgÁ¼À
ºÁUÀÆ ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ PÁ£ÀƤ£À vÁ¬Ä
E«JA ªÀÄvÀAiÀÄAvÀª æ ÁVzÉ JAzÀÄ
§ºÀÄd£À PÁæAw ªÉÆÃZÁðzÀ
gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä Czs À å PÀ ë ªÁªÀ Ä £ï
ªÉÄñÁæªÀiï ªÁUÁݽ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ E°è£À ºÉÆmÉïï
ªÉʨsÀªï §½AiÀÄ ¨sÀl̼ï QæPÉmï
CPÁqÉ«Ä ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è DAiÉÆÃ
f¹zÀÝ E«JA, J£ï.Dgï.¹.,
¹JJ ºÁUÀÆ J£ï.¦.Dgï. ¨sA À qÁ
¥sÉÆÃqï ¥ÀjªÀvÀð£Á ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ
CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
ªÉÆâf EAzÀÄ PÉêÀ®
E«JA ªÀÄvÀAiÀÄAvÀz æ À ¸ÀºÁAiÀÄ
¢AzÀ¯Éà EµÉÆÖAzÀÄ §ºÀĪÀÄvÀ
UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ JAzÀ CªÀgÄÀ ,
©eɦAiÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR £ÉÃvÁgÀgÀÄ
ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
ªÉÆâ E«JA ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¹
zÁÝg.É £ÉÃgÀªÁV d£ÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À £À ÄÀ ß
¥ÀqÉAiÀÄzÉ PÀÄvÀAvÀ¢ æ AzÀ C¢üPÁgÀ
UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ£ÀÄß KjzÁÝgÉ JAzÀÄ
DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. E«JA AiÀÄAvÀz
À £À
gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, CAvÀºÀ ªÀiÁzÀj
ªÀĹâAiÀiÁV a£ÀßzÀ ¥À½î EAzÀÄ
gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ JAzÀgÀÄ.
EzÀPÆ À Ì ¥ÀƪÀð ªÀĹâAiÀÄ PÀgÉ
¨ÁAUï ºÁUÀÆ ªÀĹâAiÉƼÀUÉ
¤ªÀð»¸ÀĪÀ £ÀªÀiÁgÀhiï PÀÄjvÀAvÉ
¥ÀvÀæPÀvÀð JA.Dgï. ªÀiÁ¤é
ªÀiÁvÀ£Ár, ªÀĹâUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ
EAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀ°è vÀ¥ÀÄà
PÀ®à£ÉUÀ½zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¸ÀĪÀ
¥À æ A iÀ Ä vÀ ß ºÁUÀ Æ ¸À ª À i ÁdzÀ ° è
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄð
ªÁUÀÄwÛz.É zÉêÀ£ÄÀ ªÀĺÁ£À£ÄÀ , §¤ß
£ÀªiÀ ÁgÀhiï £ÉqU É ,É §¤ß «dAiÀÄzÉqU
É É
JA§ PÀ g É A iÀ Ä £À Ä ß ¤ÃqÀ Ä ªÀ Å zÀ g À
À è ¥Àz
æ Ás ¤ «gÀÄzÀÞ
PÀÄjvÀAvÉ zÉñÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæzÀ²ð¹zÀ CªÀgÀÄ E«JA
AiÀ Ä AvÀ æ z À ªÀ Ä Æ®PÀ ¸À é v À A vÀ æ ,
¤µÀàPÀëªÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀå«®è
JAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð vÀ£Àß
CzÉñÀzÀ°è w½¹zÉ JAzÀgÀÄ.
zÉñÀzÁzÀåAvÀ E«JA gÀºÀ¸Àå
§AiÀįÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ¹JJ µÀqÀåAvÀæ
ºÁUÀÆ r.J£ï.J. DzsÁjvÀ
J£ï.Dgï.¹. ªÀ i ÁqÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä
DUÀ» æ ¹ ¥ÀjªÀvÀð£Á AiÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉÆArzÉÝÃªÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è w½¹zÀgÀÄ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀiï
ªÉÆÃZÁðzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÀë
ºÁUÀÆ ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå
ªÀi˯Á£À C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï CgÀhÄíj
ªÀiÁvÀ£Ár, ¹JJ PÉêÀ® F
zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ £ÁUÀjPÀvÀéªÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀ®è, CzÀÄ £ÀªÀÄä
¸ÀA¥ÀÆtð §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄî
vÀÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÉÇlÖt
zÀ°è ¸ÀÄwÛlÖ «µÀzÀ ¸À¥ÀðªÁVzÉ
JAzÀgÀÄ. zÉñÀzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ
zÀ°vÀ, »AzÀĽzÀ J¸ï.¹. J¹Ö
ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ «gÀÄzÀÞ
æ À £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ C£ÁåAiÀÄ, CvÁåZÁgÀ,
ªÀ Ä Æ®PÀ ªÀ Ä ¹Ã¢UÉ d£À g À £ À Ä ß
DºÁ餸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ.
GzÁÏl£Á ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ
C°«ÄAiÀ i Á CPÁqÉ « Ä ¥À æ z s Á £À
PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄĺÀªÀÄäzï E¯Áå¸ï
£À¢é, »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀĹâUÉ ªÀÄĹè
ªÀÄgÀÄ ªÀÄA¢gÀU½ À UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EzÀjAzÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è C¥À£ÀA©PÉ
UÀ ¼ À Ä zÀ Æ gÀ ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É . EzÀ Ä
¹AUÁ¥ÀÅgÀz° À è £ÀqA
É iÀÄÄvÀz
Û .É CqÀV¸ÀÄ
ªÀAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÀ EgÀĪÀÅ¢®è.
¨s À l Ì ¼ À z À ° è £ À J®è ªÀ Ä ¹Ã¢UÀ ¼ À
¤ªÀiÁðt PÁªÀiÁUÁjAiÀÄ°è »AzÀÆ
UÀ¼Éà ºÉZÁÑV vÉÆqÀVPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
DzÀÝjAzÀ ¨sÀl̼À zÀ°è£À ªÀĹâUÀ¼À
zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgÀªÁV
ºÉ Æ ÃgÁqÀ Ä ªÀ DªÀ ± À å PÀ v É ¬ ÄzÉ .
¯ÉÆÃPÀzÀ AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß
MA¢AZÀ Æ C®ÄUÁr¸À z À Ä .
E¸ÁèªiÀ ï ¸ÀªiÀ Á£Àv,É ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ
zsÀªÀÄðªÁVzÀÄÝ ¸ÀƦü ¸ÀAvÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ F zÉñÀzÀ C¸ÀARå
ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀģɪÀiÁrPÉÆArzÉ
JAzÀgÀÄ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹
ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÉë
¤±Á ªÉ Ä Ã±Áæ ª À i ï, §Ä¢ÝµïÖ
EAlgï£Áå±À£À¯ï £ÉmïªÀPïð£À
¥ÉÆÃæ . «¯Á¸ï SÁgÀvï, zÀ°vÀ
¸ÀAWÀµð À ¸À«Äw ©üêÀÄ WÀdð£ÉAiÀÄ
CzsåÀ PëÀ GzÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï vÀ®ÆègÄÀ ,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »AzÀĽzÀ ªÉÆÃZÁðzÀ
CzsÀåPÀë «PÁ¸ï ZËzÀj, ¤ªÀÈvÀÛ
£ÁåAiÀ Ä ªÁ¢ ªÀ Ä ÄgÀ h Ä«Ää¯ï
PÁjhÄAiÀiÁ ªÀÄwÛvÀvÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
vÀAjhÄêÀiï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀë
J¸ï.JA. ¸ÉÊAiÀÄåzï ¥ÀªÉÃðeï,
C§Äݯï gÀ T èï JAeÉ ,
AiÀÄÆ£ÀƸïgÀÄPÀÄߢÝãï, dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Ä ¨sÀl̼À ±ÁSÉAiÀÄ CzsÀåPÀë
EAf¤ÃAiÀÄgï £ÀjhÄÃgï CºÀäzï
SÁjhÄ, v˹¥sï ¨Áåj,
CwÃPÀÄgÀæºÁä£ï ªÀÄĤj,
E«ÄÛ A iÀ i ÁgÀ h iï GzÁåªÀ g ï,
E£ÁAiÀÄvÀįÁè ±Á§A¢æ ¦.J¥sï.L.
f¯ÁèzsÀåPÀë ªÀÄRÆìzï ZÀAzÁªÀgï,
ªÉ¯ÉáÃgï ¥ÁnðAiÀÄ f¯ÁèzsÀåPÀë qÁ.
£À¹ÃªÀiï SÁ£ï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ
ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
¥ÀjªÀvÀð£ï AiÀiÁvÁæ ¸ÀªÀiÁ
ªÉñÀzÀ ¸ÀAZÁ®PÀ £ÁåAiÀĪÁ¢
EªÀiÁæ£ï ®APÁ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV
ªÀiÁvÀ£Ár ¸ÁéUw À ¹zÀgÄÀ . ªÀi˯Á£À
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï dÄPÁPÉÆà PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ
¤gÀƦ¹ zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¹zÀgÀÄ.
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22
PÀÄjvÀAvÉ vÀ¥ÀÄàPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀļÀÄî CªÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ £ÀªÄÀ ä AiÀÄĪÀ¦Ã½ÃUÉ
¸À Ä ¢ÝUÀ ¼ À £ À Ä ß ºÀ g À q À Ä ªÀ Å zÀ g À ° è ªÀ Ä £À ª À j PÉ ªÀ i ÁrPÉ Æ qÀ ¨ É Ã PÀ Ä
AiÀiÁªÀÅzÉà vÀxÀå«®è JAzÀgÀÄ. JAzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »jAiÀÄgÀÄ
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝ GvÀÛªÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¹zÀgÉ
ªÀiÁf ±Á¸ÀPÀ eÉ.r. £ÁAiÀÄÌ, AiÀÄĪÀPg À ÆÀ PÀÆqÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄ
£ÀªÄÀ ä°è M§âjUÉ ªÀÄvÉƧ Û gâ °
À è «±Áé¸À vÁÛgÉ JAzÀ CªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
«®è. £ÀªÀÄUÉ ªÀĹâAiÀÄ §UÉÎ, PÀÆr ¨Á½zÁUÀ ªÀiÁvÀæ GvÀÛªÀÄ
¤ªÀÄUÉ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À §UÉÎ, DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå
EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ JAzÀgÀÄ.
£ÀqÉzÀgÉ £ÀªÀÄä°è£À C¥À£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ºÁ¦ügÀhiï C±ÁáSï ZÉ£Áß gÀªÀgÀ
zÀÆgÀªÁUÀÄvÀª Û .É ¨slÀ ̼zÀ °À è »AzÀÆ- PÀÄgïD£ï ¥ÀoÀtzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ DUÁUÀ ¨ÉgA É iÀÄĪÀAvÀºÀ PÀª
æ ÄÀ DgÀA¨sU À Æ
É ArvÀÄ. dªÀiÁCvÀįï
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄĹè«ÄÃ£ï ¥Àz æ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð
JAzÀgÄÀ . G.PÀ. f¯Áè PÁAiÀÄð¤gÀvÀ ªÀi˯Á£À vÀ¯Áí gÀÄPÀÄߢÝÃ£ï £À¢é
¥ÀvPæÀ v
À ð
À gÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PëÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. C§ÄݸÀì«Äà PÁAiÀÄð
¨s À m ï ªÀ i ÁvÀ £ Ár, £ÁªÀ Å PÀªæ ÀÄ ¤gÀƦ¹ zÀgÀÄ. ±Á§A¢æ ±À¦ü
ªÀĹâUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝêÉ. DzÀgÉ ¥ÀmÉïï zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¹zÀgÀÄ.
EAzÀÄ £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è dªÀiÁCvÀÄ¯ï ªÀÄĹè«Äãï
ªÀĹâAiÀÄ M¼ÀUÉ K£É®è £ÀqÉAiÀÄÄ G¥ÁzsåÀ PÀë J¸ï.eÉ. ºÁ²ÃA, aÃ¥sï
vÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ CjªÀÅ £ÀªÀÄUÉ SÁjhÄ ªÀi˯Á£À ªÀÄĺÀªÀÄäzï
ªÀÄÆrzÀAvÁVzÉ JAzÀ CªÀgÀÄ, ªÀÄįÁè EPÁâ¯ï £À¢é, ªÀi˯Á£À
£ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉ EzÀ£ÀÄß CjvÀÄ C§Äݯï CjhÄêÀiï PÁjhÄÃAiÀiÁ,
PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀÄ ªÉÆUÉÃgï ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉ.JA. PÀQð
gÀ¸Àå¢AzÀ¯Éà §zÀÄQ §AzÀªÀgÀÄ. ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
¸Ë¢AiÀÄ°è ¥sÁªÀÄð¹
GzÉÆåÃUÀz®
À Æè ¸ÀézÃÉ ²PÀgt
À eÁj
jAiÀiÁzï: ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄzÀ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæzÀ ¥sÁªÀÄð¹ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß
¸ÀézÉòÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥sÁªÀÄð¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
EvÀgÀ GzÉÆåÃUÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀézÃÉ ²ÃPÀgt
À eÁjAiÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ PÁ«ÄðPÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ «PÁ¸À ¸ÀaªÀ J£ï.f. ªÀÄĺÀªÀÄäzï C¯ï gÁfí C£ÀĪÀÄw
¤ÃrzÀgÄÀ . ªÉÆzÀ® ºÀAvÀz° À è ±ÉÃ. 20gÀµÄÀ Ö ºÀÄzÝU
É ¼
À £
À ÄÀ ß ¸ÀézÃÉ ²ÃPÀj¸À¯ÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ. F ªÀµÀð dįÉÊ 22PÉÌ F PÀæªÀÄ eÁjAiÀiÁUÀ°zÉ.
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ §½PÀ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ eÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. DUÀ
±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ ¸ÀézÉòÃPÀgÀtªÁUÀ°zÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ ¸ÀézÉòÃ
PÀgÀt ¥ÀÇtðUÉƼÀî°zÉ. LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÉòÃAiÀÄjgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è
¸ÀézÉòÃPÀgÀtªÁUÀ°zÉ. MlÄÖ 40,000 ¸ÀézÉò AiÀÄĪÀPÀjUÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è
GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸À®Ä F jÃw ¸ÁzsÀåªÁUÀ°zÉ JAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¸Àa
ªÁ®AiÀÄ w½¹zÉ. DzÀgÉ ¸Ë¢ ¥sÀÅqï DAqï qÀæUìï CxÁjn F »AzÉAiÉÄÃ
¸À é z É Ã ²ÃPÀ g À t ªÀ £ À Ä ß WÉ Æ Ã¶¹vÀ Ä Û ªÀ Ä vÀ Ä Û PÉ Ã ªÀ ® GzÉ Æ åÃUÀ U À ¼ À £ À Ä ß
GzÉÆåÃUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀézÉòÃPÀgÀt ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVnÖvÀÄÛ.
¥sÁªÀÄÄð¸ÀÆånPÀ®ìï ªÀiÁPÉðnAUï ¸Éà±À°¸Öï, OµÀzsÀ KeɤìUÀ¼ÀÄ, ¥sÁåPÀÖj
UÀ¼ÀÄ F ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀézÉòÃPÀgÀtzÀ ºÉÆuÉ ¥sÀÅqìï DAqï qÀæUìï
CxÁjn ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ºÉýzÉ.
DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀézÉòÃPÀgÀt eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ CAUÀªÁV GzÉÆåÃUÀ
¸ÀaªÁ®AiÀÄ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÉ. DgÉÆÃUÀå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ,
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, ¥sÀÅqìï DAqï qÀæUìï CxÁjn
¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀézÉòÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ w½¹zÉ.
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ¨É¯É CjvÀÄ... (13£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ
AiÀıÀ¸ÀÄì RArvÀ ¸ÁzsÀå. CzÉÃjÃw £ÁªÀÅ ¤±ÀѬĹzÀ MAzÀÄ ZÀlÄ
ªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ vÀ½î ºÁPÀĪÀÅzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ
¨sÀƵÀtªÀ®è. J®èªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀ ¥ÀQæ A
æ iÉĬÄAzÁUÀĪÀ PÉlÖ ¥sÀ®UÀ¼À
PÀÄjvÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÀ®ªÉqÉ ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ªÀÄÄA¢£À
¤«ÄµÀ £Á£ÀÄ fë¹gÀĪɣÉà JA§ §UÉÎ SÁwæAiÀiÁV¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀzÉ CzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß D®¸Àå ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ
P˻
æ ÉÄÃt D ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. UÀvÀ
PÁ®ªÀ£ÀÄ ¸Àäj¹ zÀÄBT¸ÀzÉà CxÀªÁ ¨sÀ«µÀå PÀÄjvÀÄ DvÀAQvÀgÁUÀzÉ
¸ÀàµÀÖªÁzÀ UÀÄjAiÉÆA¢UÉ fêÀ£À ¸ÀªÉ¸À®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ «zÁåyð fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀqÀĪÉ
©r¸À¯ÁUÀzÀ §AzsÀ«zÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjvÀÄ
¸ÀzÁ ¤UÁ Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 15

zÉñÀzÀ ±ÉÃ. 50PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄA¢ ¥Àw

æ ¨sl
À £ÉAiÀÄ°èzÁÝg-
É ¥Àw
æ ¨sÁ G¨sÁ¯É «gÀÄzÀÞ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß ±ÀQÛ ¥Àz
¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀgÀÄ.
æ À²ð¸À

¨sÀl̼À: ¥À¸ æ ÁÛ«vÀ J£ï.Dgï.¹,
J£ï.¦.Dgï. ºÁUÀÆ ¹JJ JA§
PÀgÁ¼À PÁ£ÀƤ£À «gÀÄzÀÞ zÉñÀzÀ
±ÉÃ. 50%PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ ©Ã¢UÉ
§AzÀÄ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ
ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ
E£ÀßµÀÄÖ ¥À§ æ ®ªÁUÀ°ªÉ JAzÀÄ
ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ §ºÀÄd£À PÁæAw
ªÉÆÃZÁð ªÀÄ»¼Á ¸ÀAAiÉÆÃdQ
¥Àw
æ ¨sÁ G¨sÁ¯É ºÉýzÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ UÀÄgÀĪÁgÀ E°è£À E¸Áè
«ÄAiÀiÁ DAUÉÆèà GzÀÄð ¥ËæqsÁ
±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ `« ¢
¦Ã¥À¯ï D¥sï EArAiÀiÁ' DAiÉÆÃf
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀPÁ±À
¹PÀÌAvÁVzÉ JAzÀ CªÀgÄÀ EzÀPÁÌV
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß
C¦ð¹zÀgÀÄ. zÉñÀzÀ°è «gÉÆÃzsÀ
¥ÀPÀë ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃVzÀÄÝ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀë
ªÀÄÆ®PÀ DgɸÉì¸ïì£À CeÉAqÁUÀ½UÉ
¤ÃgÉ g É A iÀ Ä ÄwÛ ¢ ÝÃj. EA¢¤AzÀ
AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ »AzÀƸÁÛ£À J£ÀßzÉÃ
¨sÁgÀvÀªÉ£ÀߨÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ
¤ÃrzÀgÀÄ.
¹zÀÄÝ £ÁaPÉUÉÃqÀÄ JAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÁfÃzï CAdĪÀiï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ
PÀ®èqÀÌ ¥À¨ æ sÁPÀgï ¨sÀlÖgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁV ªÀiÁvÀ£Ár ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.
«gÀÄzÀÞªÉÃPÉ ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR°¸À°®è gÀ Ä ¥s É Ã zÁ CjhÄÃgÀ h ÄÄgÀ æ º Áä £ ï
JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. gÀÄPÀÄߢÝãï CwyUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹
ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ j£À ¸À Ä ªÀ Ä AiÀ Ä å zÀgÄÀ . §jÃgÀ ªÉƺÀv± É ª À iÀ ï PÁAiÀÄð
ºÀ«ÄzÀįÁè ªÀiÁvÀ£Ár, C£ÁåAiÀÄzÀ PÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. £À©ÃgÁ
«gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀ©Ã¨ï ªÉƺÀvɱÀªÀiï zsÀ£ÀåªÁzÀ
¥ÀtªÀ£ÀÄß E°è£À ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄ»¼É C¦ð¹zÀgÀÄ. gÉhƺÀgÁ §vÀƯï,
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ C£Àß, DºÁgÀ, ¸À©ºÁ ¥sÁgÀÆSï PËqÁ, ¥sº À ðÀ vï
fêÀzÀ ¨sA À iÀÄ«®è. CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ £ÀªÄÀ ä PÁjhÄÃAiÀiÁ, £ÀĸÀv
æ ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ
¥À¨
æ ÄÀs zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£.É C£ÁåAiÀÄzÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
¹JJ «gÉÆâü ¥Àw
æ ¨sl
À £É... (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

¹gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀPÀëuÉ
ªÀÄ»¼Á d£ÁAzÉÆî£À ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀ
zÀ ° è QQÌ j zÀ Ä ¸É à jzÀ Ý ªÀ Ä »Ã¼É
AiÀÄgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ £ÁrzÀgÀÄ.
¹JJAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁr
PÉƼÀî®Ä PÉÃAzÀPæ ÉÌ £Á®ÄÌ ªÁgÀUÀ¼À
PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ zÉñÀzÀ
¸ËºÁzÀ ð ªÀ £ À Ä ß PÉ r ¸À Ä ªÀ Å zÀ g À
ªÀÄÆ®PÀ CgÁdPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¸Àȶָ®
À Ä
©eɦ §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÀÄ
DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. F zÉñÀzÀ C®à
¸ÀASÁåvÀgÀÄ, J¹ì, J¹Ö, N©¹,
D¢ªÁ¹ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ, C£ÀĸÀÆavÀ
¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ MAzÁUÀ®Ä F
ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ºÉ Æ ÃgÁlUÀ ½ UÉ ºÉ z À j PÉ Æ AqÀ
C«Ävï ±Á ¸ÀA¸Àw£ Û °À è J£ï.Dgï.¹.
¸ÀzÀåPÉÌ E®è J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß Dr
zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ EµÀÖPÉÌ
¤®ÄèªÀÅ¢®è. ºÀ½î¬ÄAzÀ »rzÀÄ
¢°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ
E£ÀßµÀÄÖ ¥À§ æ ®ªÁUÀ°ªÉ JAzÀgÀÄ.
¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß »AzÀƸÁÛ£À
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
EzÀÄ »AzÀƸÁÛ£ª À ®À ,è EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ
CxÀªÁ EArAiÀiÁ DVzÉ. ¤ÃªÀÅ
»AzÀƸÁÛ£À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄĹèªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á
¨ÉÆÃqïð ¸ÀzÀ¸Éå D¹Ã¥sÁ ¤¸Ágï
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, dUÀw£
E¸ÁèªÉÆÃ¥sÉÆéAiÀÄ ¸Àȶֹ d£À
gÀ£ÄÀ ß ºÉzj À ¸À¯ÁUÀÄwÛz.É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
gÀ£ÀÄß »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï JAzÀÄ
«AUÀqÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
«¨sÀf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀ CªÀgÀÄ
AiÀiÁgÀÄ ¹JJ ªÀÄvÀÄÛ J£ï.Dgï.¹.,
J£ï.¦.Dgï.UÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄ
vÁÛgÉÆà CªÀgÉÆA¢UÉ £Á«zÉÝêÉ
JAzÀgÀÄ. ±Á»Ã£ï ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
²PÀQë ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼Á ¥Á®PÀgÆ
«gÀÄzÀÞ ¸ÀļÀÄî ªÉÆPÀzÀݪÉÄ zÁR°
ºÉÆj¹ ¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F
PÀæªÀĪÀ£ÀÄß J¸ïLN §®ªÁV RAr¹vÀÄÛ.
Û ¯
À q
èÉ É CªÀgÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß GzÝÉñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉƽ¹
JwÛPÉƼÀî¯ÁVzÉ. CªÀgÁrgÀĪÀ ªÀiÁw£À ¸ÀA¥ÀÇtð ¨sÁUÀªÀÅ FUÁUÀ¯ÉÃ
¸ÁªÀðd¤PÀ ®¨sÀå«zÉ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÁR¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ
¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ®èzÉ E£ÉßãÀÆ C®è. zÉñÁzÀåAvÀ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄð£À zÁ½AiÀÄ
¨sÁUÀªÁVzÉ EzÀÄ. F zÁ½AiÀÄ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸À®Ä £ÁªÀÅ MmÁÖV ¤®è¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ J¸ÀïLN ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹gÀĪÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è PÀgÉPÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ
¸À¯Áä£ï CºÀäzï gÀ£ÀÄß vÀPëÀt ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ
J¯èÁ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀªÀAvÉ MvÁ۬ĹvÀÄÛ. EzÉêÉüÉ,
¸À¯Áä£ïgÀ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß RAr¹ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
É §âgÀ CzsÀåPëÀ ¸ÉÊAiÀÄzï ¸ÀDzÀvÀįèÁ ºÀĸÉä CªÀgÀÄ néÃmï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ£ÀÄß vÀPëÀt ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹ªÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀÝgÀÄ.

¨sAÀ iÀĪÀ£ÄÀ ß ¤¸ÉÛÃdUÉƽ¹zÀ ºÉÆÃgÁl (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) PÀ¯Áåuï ¹AUïgÀ ºÀÄnÖzÀ UÁæªÀÄzÀ¯ÁèVvÀÄÛ.

CªÀgÄÀ PÀAqÀgÄÀ . E£ÀÄß ºÉÆÃgÁl gÀAUÀQ̽AiÀÄÄ
ªÀÅzÀ®èzÉà ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀÄ.
¥ËgÀvéÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è C°UÀqÀs
¥ËgÀvéÀ wzÀÄÝ¥r
À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á°ðªÉÄAmï
£À°è ZÀZðÉ UÉ §AzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¢AzÀ C°UÀqz Às °À è
ºÉÆÃgÁl«vÀÄ.Û ¥ËgÀvéÀ PÁ£ÀƤ£À C¥ÁAiÀÄUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ £Á®ÄÌ ¨sÁµÉUÀ¼À°è (»A¢, EAVèµï,
GzÀÄð, §AUÁ½) PÀgÀ¥ÀvÀæ vÀAiÀiÁj¹
«vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. E°èAzÀ ºÉÆÃgÁl DgÀA¨sÀ
ªÁVvÀÄ.Û ªÀĸÀÆzÉ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¥Á¸ÁzÀ
¢ªÀ¸À 25,000 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£Àß ¸ÀvÁåUÀº æ À
ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ.
eÁvÀåwÃvÀ ¥ÁnðAiÀÄ ¸ÀA¸Àzg À ÆÉ A¢UÉ ªÀÄĹèA
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀAa¸À¨ÉÃr JAzÀÄ
ºÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV D ¸ÀvÁåUÀº æ À«vÀÄÛ.
¥ÉÇ°Ã¸ï ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¢£ÀU¼
À ÄÀ
£ÉÃ¥ÀvåÀ z°
À è ºÉÆÃgÁlzÀ ¤ªÁðºÀP£ À ÁVzÉÝ
£Á£ÀÄ. ¥ÉưøÀjUÉ vÀ£ßÀ G¥À¹Üw CjªÁUÀÄ
ªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï, C°UÀqÀ
AiÀÄĤªÀ¹ðn ¥ÉÆ¥ æ ¸
És g
À ï DVgÀĪÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ §A¢ü¸ÀĪɪÀÅ JAzÀÄ w½¹
zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ
EgÀĪÀAvÉ vÀAzÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
ºÉÆÃgÁlzÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
ªÀÄ£ÀUÀAqÀ vÀAzÉ ¥ÀÄ£ÀB ºÉÆÃgÁlgÀAUÀQ̽
AiÀÄ®Ä ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ¥ÉưøÀgÀ PÁAiÀiÁð
ZÀgÀuÉ wêÀU æ ÉÆAqÁUÀ £Á£ÀÄ PÁåA¥À¸ï
vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. r¸ÉA§gï 19gÀ UÀÄAqÀÄ
ºÁgÁlzÀ §½PÀ, £À£Àß J£ïPËAlgï ºÀvÉå
AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ «ÄvÀg æ ÆÉ §âgÄÀ
w½¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ PÁj£À rüQÌAiÀÄ°è PÁåA¥À¸ï¤AzÀ
¥ÁgÁzÉ. §Ä®Azï ±ÀºÀgï£À°è ¥ÀjZÀAiÀĸÀÛ
gÉƧâgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À G½zÀÄ
PÉÆAqÉ. ¥ÉưøÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁl wêÀUæ Æ
É AqÁUÀ
ªÉõÀ §zÀ°¹ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è
ºÀwÛ ºÉÃUÉÆà ¢°èUÉ vÀ®Ä¦zÉ. £À£ÀUÉ 22
ªÀµÀð. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ J¥sïLDgïUÀ½ªÉ. UÀÆAqÁ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À»vÀ 83 ZÁeïð²ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÁPÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
C°UÀqsÀ ¥Àª æ Éò¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¤µÉÃzsÀªÀÇ
EzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è 30 ¥ÉưøÀjUÉ ºÉÆqÉzÀÄ
CªÀgÀ §AzÀÆPÀÄ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÉ
JAzÀÆ PÉùzÉ. ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ªÀiÁzÀjAiÀÄ
PÉøÀÄUÀ½ªÉ®è.
ºÀÆUÀ¼ÀÄ CgÀ¼ÀĪÀAwgÀĪÀ ºÉƸÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ
¥Éưøï PÉøÀÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ §ºÀ¼À
JZÀÑg¢ À AzÀ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz°
À è ¥ÀA
æ iÀiÁt¹zÉ.
¥ÀƪÀð GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ºÉÆÃgÁl
DgÀA¨sª À ÁUÀzÀ ¸Àܼ¢
À AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÉ.
ªÀÄÄRªÀÄgɹ ¸ÀAZÀj¹zÉ. MAzÀÄ ªÁºÀ£ÀzÀ°è
20 Q¯ÉÆ «ÄÃlgïVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀA æ iÀiÁt¸°À ®è.
DmÉÆ, fÃ¥ï, ¨ÉÊPïUÀ¼À°è NqÁl. MAzÀÄ
UÁæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃV ªÀĹâAiÀÄ°è £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀgÉÆA¢UÉ ¥ËgÀvÀé
PÁ£ÀÆ£ÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÁr CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éè®è
ºÉÆÃV ¥ËgÀvÀé PÁ£ÀƤ£À PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈw
ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ±ÉÊ°. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
ºÉÆÃgÁlQ̽AiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆmÉÖ.
¥ÀǪÀð GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ C¯ÁºÁ¨Á¢£À
gÉÆõÀ£ï ¨ÁUï, PÁ£ï¥ÀÄgÀ, CgÀhÄAUÀqÀ,
ªÀÄĨÁgÀPï¥ÀÅgÀ, ¸ÀgÁAiÉÄ «ÄÃgï, ¥Àv æ Á¥ï
UÀqsÀ, §£ÁgÀ¸ï, ªÀi˪ÀÅ, UÁjhÄ¥ÀÄgÀzÀ¯Éè®è
NqÁr d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¥ÉÃæ gÉæ¹zÉ.
C¯ÁºÁ¨Á¢£À PÉùUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ
zÀ°è ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CªÀgÀ PÀZÉÃjUÉ PÀgÉzÀgÀÄ.
C°è ¹¦JA ¸À»vÀ ««zsÀ ¸ÀAWÀl£É
UÀ¼Æ
É A¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÁªÀðd¤PÀ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ zÀ°è
¨sÁUÀªÀ»¹zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹
ºÉÆÃgÁl DgÀA©ü¸ÀĪÀ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÀ
ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁl
FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ.
J£ïPËAlgï PÉƯÉU¼
À À »£Éß¯É UÁxÉ
AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀ §AzÀÄ LzÀÄ wAUÀ¼À°è
LzÀÄ J£ïPËAlgï ºÀvåÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. §°¥À±ÄÀ
UÀ¼É®ègÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ,
vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ
¸À®Ä ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
EAvÀºÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄÆ EªÉ. EAvÀºÀ
MAzÀÄ WÀl£É AiÉÆÃV D¢vÀå£ÁxÀ C¢üPÁgÀPÌÉ
§AzÀ PÀÆqÀ¯Éà C°UÀqsÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
UÁæªÄÀ zÀ°è £Àq¬É ÄvÀÄ. £ËµÁzï, ªÀÄĸÀÛQêÀiï
JA§ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß E°è J£ïPËAlgï ºÀvÉå
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
UÀÄAqÉÃn¤AzÀ ¸Á¬Ä¸À¯ÁzÀ E§âgÀÆ
ªÀÄÄgÀhÄ¥sÀágï £ÀUÀgÀ UÀ®¨sÉAiÀÄ°è ±Á«ÄïÁV
zÀݪÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ºÉý
zÀÝgÀÄ. PÉÆ®è®ànÖzÀÝ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ
£ËµÁzïUÉ UÀ®¨sÉ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ K¼ÀÄ ªÀµÀð
DVvÀÄÛ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÉÆqÀ£É D DgÉÆÃ¥À
lĸï D¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ DvÀ ¨ÁAUÁèzÉò,
C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ JAzÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥À §AvÀÄ. DzÀg,É ¤dªÁzÀ
PÁgÀt ¨ÉÃgÉÃAiÉÄà DVvÀÄÛ. C°UÀqsÀzÀ ¸À«ÄÃ
¥ÀzÀ UÁæªÀÄzÀ°è M§â¼ÀÄ ªÀÄ»¼É CvÁåZÁgÀ
PÉÆ̼ÀUÁV ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. DPÉ »jAiÀÄ
©eɦ £ÁAiÀÄPÀ PÀ¯Áåuï ¹AUïgÀ zÀÆgÀzÀ
¸ÀA§A¢üPÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è WÀl£É £ÀqÉzÀzÀÄÝ
MAzÀÄ ¢£ÀzÉƼÀUÉ £À£ÀUÉ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ
¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ¯Áåuï ¹AUï ºÉýzÀgÀÄ.
ªÉÄðAzÀ §AzÀ MvÀÛqÀ¢AzÀ ¥ÉưøÀgÀÄ
§qÀ ªÀÄĹèA AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß UÀÄAqÀÄ ºÁj¹
PÉÆAzÀÄ EªÀgÃÉ DgÉÆæUÀ¼A É zÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ .
WÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀvÀågÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÉAzÀÄ
¢°è¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀ
£À¢ÃA SÁ£ï, GªÀÄgï SÁ°zï ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀgÀÄ ¥Éưøï oÁuÉUÉ §AzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
§gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ
§dgÀAUÀzÀ¼À, »AzÀÄ AiÀÄĪÀªÁ»¤ £ÁAiÀÄPÀ
jUÉ ªÀiÁ»w PÉÆlÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀ®ªÁgÀÄ
EvÀgÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀgÀµÀÄÖ
ªÀÄA¢ oÁuÉUÉ §AzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ
C°èAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀ®zè É ¨ÉÃgÉ zÁj¬ÄgÀ°®è.
¨sA
À iÉÆÃvÁàzP
À g
À À £À¸ðÀ jAiÀÄ®è C°UÀqÀs
»AzÀÄvÀé ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ g
À ÄÀ DgÉÆæ¸ÀĪÀAvÉ
C°ÃUÀqsÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ £À¸Àðj C®è.
zÉñÀzÀ PÁåA¥À¸ïUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ
ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß C°UÀqÀs FUÀ®Æ ¸ÀȶָÀÄwÛzÉ.
2014 jAzÀ £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ DgÀA©ü¹zÀ
C°UÀqsÀ AiÀÄĤªÀ¹ðn ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ EzÀPÉÌ
MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ K¼À£ÉÃ
GvÀÌøµÀÖ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ JAzÀÄ EzÀ£ÀÄß
EArAiÀÄ lÄqÉ PÀgɬÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è
PÁ¥ÀðgÉÃmï ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé E®èzÉ £ÀqÉzÀ
KPÀ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ ¹QÌzÀ
d£À¦A æ iÀÄvÉ PÀAqÀÄ PÉÆPï ¸ÀÄÖrAiÉÆøï
¥ÁæAiÉÆÃdPÀvPéÀ ÌÉ ªÀÄÄA§AzÀgÆ À ¤gÁPÀj¹zɪÅÀ .
PÁ¥ÀðgÉÃmï ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀgÉ ¸É£Áìgï ²¥ï
¤§ðAzsª À ÁUÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvª éÀ £À ÄÀ ß
¤gÁPÀj¹zɪÅÀ . zÀ°vÀgÀ ¸À»vÀ ªÀÄƯÉUÆ É vÀ®Û là Ö
ªÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ DzÀåvÉ ¤Ãr PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ
DAiÉÆÃf¹zÉݪÀÅ.
(¯ÉÃRPÀgÀÄ, C°ÃUÀqsï ««AiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝgÉ)
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2020 ¥sɧæªÀj 16 - 22 / 1441 dĪÀiÁ¢¯ï DRgï 21 - 27
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 11-02-2020 (Tuesday) & 13-02-2020 (Thursday)

±Á»£ï ¨ÁUï£À°è ¥ÀAeÁ¨ï gÉÊvÀjAzÀ GavÀ HlzÀ ¹JJ ¥Àw

®AUÀg;À vÀqz
É À ¥ÉǰøÀjUÉ §UÀÎzÀ gÉÊvÀgÄÀ
ºÉƸÀ¢°è: ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DºÉÆÃgÁvÉæ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
±Á»Ã£ï ¨ÁUï£À°è ¥ÀAeÁ©£À gÉÊvÀgÀ vÀAqÀ ®AUÀgÀ
(UÀÄgÀÄzÁégÀUÀ¼À°è GavÀ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ)
ªÀiÁrzÝÁgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¨ÁåAPï
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸À»vÀ 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÉÊvÀgÀÄ ¥ÀAeÁ¨ï
¤AzÀ ±Á»£ï ¨ÁUïUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ
Hl ¤ÃqÀĪÀ PÀªÄÀ Äå¤n QZÀ£ï ªÀåªÀ¸ÜÉ DgÀA©ü¹zÝÁgÉ.
MA§vÀÄÛ §¸ïUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ ±Á»£ï ¨ÁUïUÉ §A¢
zÀÝgÀÆ ¢°èUÉ §gÀĪÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ
¤ÃrgÀ°®è. ¥ÉǰøÀgÄÀ EªÀg£ À ÄÀ ß §A¢ü¹ ¢°èAiÀÄ ««zsÀ
UÀÄgÀÄzÁégÀUÀ½UÉ PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. MAzÀÄ
gÁvɬæ Ärà C°è vÀqzÉ ÄÀ ¤°è¹zÀÝgÄÀ . ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è
JA§ ¤®Ä«£À°è UÀnÖ ¤AvÀzÀÝjAzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀ
gÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÀ½¹zÝÁgÉ.
§ÄzsÀªÁgÀ ¨É¼ÀUÉÎ EªÀgÀÄ ±Á»Ã£ï ¨ÁUïUÉ §AzÀÄ
®AUÀgÄÀ DgÀA©ü¹zÝÁgÉ. ¥ÀAeÁ©£À ¸ÀAUÀÆj¤AzÀ MAzÀÄ
vÀAqÀ MAzÀÄ gÁvɬ æ Ärà ¸ÀAZÀj¹ ¢°èUÉ §A¢vÀÄÛ.
¥s§
É ª
æ j
À JAlgÀªg À U
É É ±Á»Ã£ï ¨ÁUï£À°ègÄÀ vÉÛÃªÉ JAzÀÄ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï £ÁAiÀÄPÀ ºÀjÃAzÀgï
©AzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . EªÀjUÉ DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ vÀgPÀ Áj,
UÉÆâü »lÄÖ, JuÉÚ EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÉñÀzÀ
¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆnÖzÝÁgÉ.
¥ÀAeÁ¨ï gÉÊvÀ ¸ÀAWÀ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÆ ±Á»£ï
¨ÁUïUÉ §AzÀÄ DºÁgÀ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. C®èzÉ,
¥ÀAeÁ¨ï¤AzÀ ºÀjAiÀiÁtzÀ ºÀ®ªÀÅ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀ
¢£ÀUÀ¼À°è GavÀ DºÁgÀ «vÀgÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÉ.
æ ¨sn
À ¹ ©eɦ vÉÆgÉzÀ
30 zÀ°vÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ
PÉÆAqÉÆnÖ: ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¹ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è
zÀ°vÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ©eɦ vÉÆgÉ¢zÀÄÝ Q¬Ä±ÉêÃj
¥ÀÅ®ÄèAZÉÃj PÀ¼ÀAwUÀ¼ï PÁ®¤AiÀÄ ªÀÄƪÀvÀÛgÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
©eɦUÉ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrªÉ. PÁ®¤ PÀÄlÄA§ ¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð
¨Á®¸ÀħæªÀÄtå£Àï, JA dAiÉÄÃ±ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ©eɦ f¯èÁ
PÁAiÀÄðzÀ²ð gÀ« vÉ®vïÛ JA§ªÀjUÉ ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß ¤ÃrzÝÁgÉ.
zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀzÀ
«ZÁgÀªÀ®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß
«gÉÆâü¸ÀÄwÛzÝÉÃªÉ JAzÀÄ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå JA. dAiÉÄÃ±ï ºÉýzÀgÀÄ.
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV PÁ®¤AiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ©eɦUÉ
ºÉÆÃVzÀݪÅÀ . EzÉêÉÃ¼É ©eɦ f¯èÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð gÀ« PÁ®¤AiÀĪÀgÀ
gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀæ ¹QÌzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀÄlÄA§ ¸ÀªÀĸÉåUÉ
¸ÀA§A¢ü¹ PÁ®¤AiÀĪÀgÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ©eɦAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀÝgÄÀ .
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzɪÀÅ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ©eɦ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. FUÀ
DZɬÄAzÀ ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¹QÌzÝÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ©eɦ
PÁAiÀÄðzÀ²ð gÀ« vÉîvïÛ ºÉýzÝÁgÉ.

Dj¹ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄvÁÛgA É zÁzÀgÉ CªÀgÄÀ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¢gÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? ºÁUÉ
ªÀiÁvÀ£Ár ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü
ºÉýPÉ ¤ÃrzÁUÀ®Æ ZÀ¥Áà¼É
ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛg¯ À Áè EzÉAvÀºÁ zÉñÀ
¥ÉæêÀÄ?
£ÉÆÃr 2017gÀ°è C«Ävï ±Á
PÀÆqÁ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß EzÉÃ
jÃwAiÀÄ°è CtQ¹zÀÝgÀÄ. »ÃUɯÁè
PÁtĪÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA WÉÆövÀ zÉñÀ
¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ªÀPÁÛgg À À ªÀÄ£Àz°
À è UÁA¢üf
AiÀĪÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ
¨sÁªÀ£¬ É ÄzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀ®è. ªÀiÁvÀæªÀ®è
UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ºÀAvÀPÀ UÉÆÃqÉA ì iÀÄ
§UÉÎ CzÉãÀÄ C£ÀÄPÀA¥À? UÉÆÃqÉì
AiÀÄ£ÀÄß zÉñÀ¥ÃæÉ «Ä JAzÀÄ UËgÀ«¸À
¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV
UÁA¢üÃf §UÉÎ AiÀiÁQµÀÄÖ C¸Àº£
ºÉýzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ C®è.
¨ÉÆÃ¥Á¯ï¤AzÀ ¸ÀA¸ÀwÛUÉ DAiÉÄÌ
AiÀiÁzÀ ªÀiÁ¯ÉUÁAªï ¸ÉÆàÃlzÀ
DgÉ Æ Ã¦AiÀ i ÁVzÀ Ý ¥À æ e ÁÕ ¹ AUï
oÁPÀÆgï C®èªÃÉ ? ©eɦAiÀÄ ªÀÄzÀå
¥Àz
æ ÉñÀ WÀlPÀzÀ ªÀPÁÛgÀ C¤¯ï
¸Ë«ÄvÀæ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃV
UÁA¢üÃf ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ gÁµÀÖç¦vÀ
JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä »AdjAiÀÄ°®è.
UÁA¢üÃfAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß »ÃUÉ CªÀªiÀ Á¤
¹zÀ ¥ÀPÀë F zÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ
PÁtzÀÄ. UÁA¢üÃf zÉñÀzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å
PÁÌV vÀªÄÀ ä fêÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVnÖ
zÀÝgÀÄ. ©ænõÀgÀ eÉÆvÉ PÀëªÉÄ
AiÀiÁa¹ eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqU É Æ
É AqÀ
ªÀgÀ£ÀÄß «ÃgÀ ±ÀÆgÀ JAzÀÄ
À ?É
ºÉÆUÀ¼ÀĪÀªÀjAzÀ E£ÉßãÀÄ vÁ£ÉÃ
¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. E°è£À ¸ÀªÀð
d£ÁAUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹
¸ÁévA À vÀöæ åPÉÌ ºÉÆÃgÁrzÀÄÝ UÁA¢üÃf
ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀªÉÃ? CxÀªÁ
QüÁÓwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV
CªÀ ª À i Á¤¸À Ä wÛ z À Ä ÝzÀ £ À Ä ß PÀ A qÀ Ä
C¸Àøà ±ÀåvA
É iÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄwÛ vÀĽvÀ
PÉÆ̼U À ÁzÀ zÀ°vÀg£ À ÄÀ ß ºÀjd£ÀgA É zÀÄ
PÀgÉzÀzÀÄÝ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ PÀtÄÚ
PÉA¥ÀUÁV¹vÀÄÛ. D C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
CªÀgÀÄ §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ §A¢
zÁÝgÉ. DzÀgÉ FUÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ
»vÁPÁAPÉëAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ F zÉñÀzÀ
C¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ£ÀÄß KjzÉ.
»ÃVgÀĪÁUÀ UÁA¢üÃfAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¸À é Z À Ñ v Á ¨s Á gÀ v À DAzÉ Æ ®£À
PÉÊUÉÆAqÀzÀÄÝ PÀÆqÁ d£ÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ EªÀgÀ £ÁlPÀzÀ
MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀ§ºÀÄzÉà JA§
C£ÀĪÀiÁ£À GzÀ㫸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®Ä UÁA¢üÃf
AiÀĪÀgÀ §UÉÎ EgÀĪÀAvÀºÀ vÀªÀÄä
PÉƼÀPÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¹
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹j. ©Ã¢
UÀÄr¸ÀĪÀ ¥ÉÆøÀÄ PÉÆlÖ PÀÆqÀ¯ÉÃ
UÁA¢ü à fAiÀ Ä ¹zÁÞAvÀ ª À £ À Ä ß
C£ÀĸÀj¹zÀAvÉ ªÀiÁr d£ÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄgÀļÀÄ UÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
¨sÁ«¹zÀgÉ CzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÆRð
vÀ£z À À ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢Aü iÀiÁVzÉ. C»A¸Á
ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀðªÀ£ÀÆß
vÁåUÀ ªÀiÁr zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀöæ å
zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖ NªÀð ªÀĺÁ£ï
ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÁlPÀ JAzÀÄ
¤A¢¸ÀĪÀ F ¸ÀA¸ÀzÀ£À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé
ªÀ £ À Ä ß ¤dªÁV gÀ z À Ä Ý¥À r ¹
²PÉëUÉƼÀ¥Àr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. AiÀiÁgÀ£ÉÆßÃ
vÀ È ¦Û ¥À r ¸À ® Ä AiÀ i ÁgÀ z É Æ ÝÃ
PÀĪÀÄäQ̤AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
¸ÁÜ£À ª À i Á£À z À UÀ Ä jAiÉ Æ A¢UÉ
EAvÀºÀ QüÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£Á
PÁj ºÉýPÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÀzÀ£À
«gÀÄzÀÞ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ gÀuÉ
¬ÄAzÀ PÉøÀÄ zÁR°¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.
CzÀÄ ©lÄÖ PÉêÀ® PÀª ë ÄÉ PÉüÀĪÀAvÉ
ªÀiÁr w¥Éà ¸Áj¸À®Ä ºÉÆgÀl
¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀª æ ÀÄ PÀÆqÁ CPÀëªÀÄå.
¸À z À å zÀ ¥À j ¹ÜwAiÀ Ä °è ºÁUÉ
¨s Á «¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ªÀ Ä ÆRðvÀ £ À
ªÁVzÉ. C£ÀAvï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÉÛ
PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¥ÀlÖPÉÌÃjzÀgÀÆ
CZÀ Ñ j ¬Ä®è . ªÀ Ä Awæ ¥À z À «
VnÖ ¹ PÉ Æ ¼À î ® Æ PÀ Æ qÁ C®à
¸ÀASÁåvÀgÀ «gÀÄzÀÞ £Á®UÉ ºÀjAiÀÄ
©qÀĪÀªj À UÀÆ £ÀªÄÀ ä°è PÉÆgÀv¬ É Ä®è.
£ÉÆÃr £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ gÉÃtÄ
PÁZÁAiÀÄð, AiÀÄvÁß¼ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À À
CªÀvÁgÀ EzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖ GzÁºÀgÀuÉ
AiÀiÁVzÉ.

¨ÉÃPÁVzÝÁgÉ
GqÀĦ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ªÀÄĹèªiÀ ï læ¸ïÖ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ
DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ¥Ëæq±
Às Á¯ÉUÉ £ÀÄjvÀ
ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÝÁgÉ. D¸ÀPÛg À ÄÀ vÀªÄÀ ä
C.V.AiÉÆA¢UÉ Whatsapp ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¹j.
Mob: 9743579500
Volume: 42, Issue: 50, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)