¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 42
¸ÀAaPÉ : 51
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 ¥s§
É ª
æ j
À 23 - 29 / 1441 dĪÀiÁ¢¯ï DRgï 28 - gÀd¨ï 04
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉzÀj¹vÀÄ. eÉÆvÉUÉ PÉÃAzÀz æ À ©eɦ

PÁAUɸæ ï ©eɦUÉ ºÉzÀgÀÄwÛzÉAiÀiÁ? CzÀgÀ »AzÀÄvÀéPÁÌ
CxÀªÁ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀvð À £ÉU¼
À °
À è JµÉÖà ¤©üðqɬÄzÀÝgÆ
EAvÀºÀzÉÆÝAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß
PÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß PÁAUɸ æ ïUÉ ¨sÀ«µÀåªÉà E®è
J£ÀÄߪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ©eɦAiÀÄ PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄPÀÛ vÀvÀézÀAvÉ
EzÉÆAzÀÄ C¥ÀPÀé wêÀiÁð£À. DzÀgÉ, PÁAUɹ æ UÀgÀÆ
EAvÀºª À g
À °
À è ¨sg
À ª
À ¸À É ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgA É iÉÄÃ?
K¤zÀÝgÀÆ, PÁAUɸ æ ïUÉ ¨sÀ«µÀå«®èªÉà E®è JAzÀÄ ºÉüÀÄ
ªÀÅzÀÄ ±ÀÄzÀÞ C¸ÀA§zÀÞªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ EzÀÝ
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¤gÀAvÀgÀ «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛgÀÄ
ªÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ¢°èAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃr, DªÀiï D¢ä ¥ÁnðAiÀÄ
Uɮī¤AzÀ ©eɦAiÀÄ ¥ÀvÀ£À DgÀA¨sÀªÁ¬Ä vÉAzÉÆÃ,
PÁAUɸæ ï ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀvÀ ¤dªÁ¬ÄvÉAzÉÆà ºÉüÀ§ºÀÄzÉ?
ºÁUÉà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ C°è ©eɦ MAzÀxÀðzÀ°è JAlÄ
¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ »A¢VAvÀ FUÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆArzÉ.
eÉÆvÉUÉ vÀ£Àß ªÉÇÃn£À ¥À¸ÉðAlÆ ºÉaѹPÉÆArzÉ. ºÁUÀAvÀ,
ªÉÇÃlÄ ¥À¸ÉðAmï PÀ¼ÀPÉÆArgÀĪÀ PÁAUɸ æ ïUÉ ¨sÀ«µÀåªÉÃ
E®è J£ÀߧºÀÄzÉÃ? CzÀÄ ºÉÃUÁUÀÄvÀÛzÉ? ¢°è ºÉÆgÀvÁzÀ
EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è FUÁUÀ¯Éà CzÀÄ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß
À ¸ÁzsÀ£É. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆlÖ ¥Ánð, ºÉªÉÄä
vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ. MAzÀÄ ¢°è Erà ¨sÁgÀvÀªÉãÀÆ C®è.
DzÀgÀÆ CzÀÄ? ¢°èAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
ZÉÃvÀjPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ®PÀëtªÀAvÀÆ ¸ÀzÀå PÁt¸ÀÄwÛ®è.
gÁdzsÁ¤ ¢°èAiÀÄ°è CzÀPÉÌ UÉ°è¹PÉÆqÀ§®è ªÀZÀð¹éÃ
£ÁAiÀÄPÀgÉà EgÀ°®è. ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è
G½AiÀħºÀÄzÁzÀAvÀºÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è JA§AvÀºÀ
¥Àj¹Üw EvÀÄÛ. ¥ËgÀvÀé PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¢°èAiÀÄ
±Á»Ã£ï¨ÁUï zÉñÀPÉÌ LPÁ£ï DV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁAUɸ æ ï
K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ? ©eɦ §AzÀÆPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ DqÀ½vÀ ªÉÊ¥sÀ®å EvÀÄÛ. DzÀgÀÆ PÉÃfæªÁ¯ïgÀzÉÝÃ
PÉʪÉÄïÁ¬ÄvÀÄ. ¢°è ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUɸ æ ïìUÉ ±ÀÆ£Àå
¥ÀlÖgÉ K£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À? MnÖ£À°è ¥ÁæzÉòPÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
M°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁnðUÀ½UÉ ªÀÄÄRå
DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. PÁAUɸ æ ï vÀ£ßÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Ánð zsÆ É ÃgÀuA
É iÀįÉè
G½zÀgÉ EzÉà CªÀ¸ÉÜ. PÉÃfæªÁ¯ïgÀAvÀºÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
xÀgÀUÀÄlÖ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAzÀÄ PÁAUɸ æ ï ¨sÀ«µÀå Gdé®UÉƽ¸À°PÁÌV vÀ£ÀߣÀÄß
CªÀÄƯÁUÀæ w¢ÝPÉƼÀîªÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä CzÀgÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀÆtð eÁvÀåwÃvÉAiÉÄqÉUÉ ¥ÀjªÀvÀð£É
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÉÃfæªÁ¯ï CgÉ »AzÀÄvÀé
zÉÆA¢UÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß JwÛ»r
¢®èªÉÃ? gÁªÀÄZÀjvÀ ªÀiÁ£À¸À ¥Àp¹zÀgÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÀÆÌ
¸ÀAzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀgÀÄ. ©eɦAiÀÄ »AzÀÄvÀéPÉÌ GvÀÛgÀªÀ£ÀÆß
¤ÃrzÀgÀÄ. eÁvÀåwÃvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ »AzÀÆUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁ
zÀzÉÝ®èªÀÇ PÉÃfæªÁ¯ïgÀ£À°èzÀݪÀÅ. ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ, ¹PÀÍjUÀÆ,
K£Éà ºÉý EµÀÖgÀªÀgÉUÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖ gÁd
PÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV vÀªÀÄä£ÀÄß ©A©¹zÁÝgÉ. ªÀÄ»¼É
AiÀÄjUÉ GavÀ §¸ï ¥ÀA æ iÀiÁt (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

zÉñÀ PÀnÖ, MqÉAiÀĨÉÃr JAzÀ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ

vÉ U É z À Ä PÉ Æ ArvÀ Ä Û . vÀ £ À ß ¥À j ªÁgÀ z À ¸ÀaªÀ C£ÀÄgÁUï oÁPÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¦¯ï ¯ÁV ¥ÀqÉzÀ vÀAvÀª æ ÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁ
○

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
○
○

§ºÀĸÀASÉåAiÀÄ ¸ÀA¸Àzg À £
À Æ
À ß G£ÀßvÀ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ «Ä±Áæ F ¨sÁµÀt ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢ lzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
○

zɺÀ°UÉ
○

£ÀqÉzÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ¥Àz æ sÁ¤UÀ¼ÀÆ UÀȺÀªÀÄAwæUÀ¼À£ÀÆß zÀÝgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è LPÀåªÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸À®Ä ©ænµï DqÀ½vÀ
○

○
○

AiÀÄ°è PÉÃfæªÁ¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ DªÀiï D¢ä ©Ã¢V½¹ ©gÀĹ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ MA§vÀÄÛ PÉëÃvÀz
æ À°è UÉzÀÄÝ ©ÃVzÀÝ MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ ¤Ãw C¼ÀªÀr¹vÀÄ. ±Á»Ã£ï
○
○

¥ÀPÀëzÀ UɮĪÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀ vÉÆqÀV¹PÉÆArvÀÄÛ. ºÉÃUɯÁè ¸ÁzsÀåªÉÇà ©eɦ ºÉƸÀ GvÁìºÀzÉÆA¢UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¨ÁUï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ PÉZÀÄÑ MAzÀxÀðzÀ°è
○

○
○

zÀ°è ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ CA±À ºÁUɯÁè £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ½¹ ©lÖgÀÄ. PÀtQ̽¢vÀÄÛ. DzÀgÉ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAPÀÄ PÉÃAzÀzæ À §ÄqÀªÀ£ÀÄß C¯Áèr¹zÉ JAzÀgÉ
○

○
○

JAzÀÄ §tÂÚ¸À§ºÀÄzÀÄ. zsÀÄ« æ ÃPÀgÀt gÁd `¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ±Á»Ã£ï¨ÁUï ¥Àw æ ¨sÀl£Á ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¹ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. «zÁåyð, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼É
○

○
○

QÃAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÝ F zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ PÁgÀgÀÄ £ÀÄUÀΰzÁÝgÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀj JA§ ©eɦ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ E£ÀÄß AiÀÄgÀÄ ©Ã¢V½zÀÄzÀÄ CªÀgÀ dAUÁ§®ªÀ£ßÉ Ã
○
○

○
○

£ÀUÀgÀzÀ d£ÀvÉ ¨sÁjà ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß zÉñÀPÉÌ ªÀiÁvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß CvÁåZÁgÀ UÉÊAiÀÄ°zÁÝgÉ’ £ÀqÉAiÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ GqÀÄV¹zÉ. CzÀPÁÌV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ
○
○

¸ÁjzÁÝgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü zÉñÀzÉÆÃæ »UÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ©r JA§AvÀºÀ ¥À§

æ ÄzÀÞ ªÀÄvÀzÁgÀ ¤ÃrzÁÝ£É. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è vÉÆqÀ
○

○
○

AiÀĪÀgÀ PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß JwÛ »r¢zÁÝg.É ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÁPÁj ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ GzÀÄjzÀĪÀÅ. »AzÀÆUÀ½UÉ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ V¹PÉÆArvÀÄ.Û ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃPÀqÁ JA§vÀg Û µ
À ÄÀ Ö
○

○
○

¥ÀÄgÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÉëÃvÀæ QÌAvÀ®Æ gÁªÀÄ UÉÆÃ¥Á¯ï ¨sÀPïÛ JA§ªÀ EzÀjAzÀ «gÀÄzÀÞ wêÀæ zÉéõÀ«zÉAiÉÄA§ ¸ÀļÀÄî EgÀĪÀ zɺÀ°AiÀÄ »AzÀÆ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ
○
○

○
○

PÀrªÉÄ ªÀÄvÀzÁgÀjgÀĪÀ zɺÀ° «zsÁ£À¸À¨sÁ ¥ÀZæ ÉÆâvÀ£ÁV ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÉñÀzÀ ¤ÃZÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß ©eɦ ©eɦAiÀÄ£ÀÄß DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀëzÀ ¥ÉÇgÀPÉ
○
○

○
○

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ©eɦ ¥Àw æ µÉ× AiÀiÁV UÀÄAqÀÄ ºÁj¸À®Æ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ. PÉÃAzÀæ ºÀgÀrvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀgÀÄ ©ænµÀjAzÀ JgÀªÀ »rzÀÄ UÀÄr¹zÀgÀÄ. (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
¤ÃªÀÅ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ `§ºÀÄzÉêÀ«±Áé¹’UÀ½UÉ C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀ£À PÀqɬÄAzÀ M¥ÀàAzÀ «ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ WÉÆõÀuɬÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ E£ÀÆß
MAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ gÁµÀz
çÖ À PÀvÉ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÄÀ £Ár£À°è ¸ÀAZÀj¹PÉƽîj. ¤ÃªÀÅ C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß ¥ÀgÁfvÀUÆ É ½¸À¯ÁjgÉA§ÄzÀ£Æ
À ß
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼À£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À UÉƽ¸À°gÀĪÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀÆß ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉƽîj.
zÉñÀ¥ÉæêÀÄ JAzÀgÉãÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÉñÀzÉÆæúÀ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ©eɦ ¥ÀætÂÃvÀ (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 09: 1-2)
GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ C¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄPÁj JA§ÄzÀPÉÌ zÉñÀzÀ°è ¸ÀzÀå £ÀqÉAiÀÄÄ
wÛgÀĪÀ ««zsÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀÅzÉà ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤dPÀÆÌ
zÉñÀ¥ÉæêÀÄ JA§ÄzÁV zÉÆqÀØ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉüÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÝÉà ©eɦ. 2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ
£ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ «gÉÆâü? »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ »AzÀÄvÀé JA§zÀÄ «gÀÄzÀÞ
Erà ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è EAzÀÄ PÉÆgÉÆãÀ
ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À £À ßÉ Ã ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁV¹zÀÝgÄÀ . ªÁVzÉ. »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è ¸ÀªÉðd£ÉÆÃ
ªÉÊgÀ¸ï£À §UÉÎ ZÀZð É AiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÉ ¨sÁgÀvz À °
À è
ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï CªÀgÀÄ ¥ÁPïUÉ ®ªï ¯Élgï §gÉAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ JAzÀÄ CtQ¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀÄT£ÉÆèsª À AÀ vÀÄ EzÉ, ªÀ¸ÄÀ zÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA
CAA, NRC, NPR §UÉÎ ZÀZÉð. CAA
UÀrAiÀÄ°è GgÀĽzÀ £ÀªÀÄä NªÀð AiÉÆÃzsÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ §zÀ°UÉ ¥ÁPï AiÉÆÃzsÀgÀ ºÀvÀÄÛ EzÉ. DzÀgÉ »AzÀÄvÀéªÉA§ÄzÀÄ »AzÀÆ
ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁPï, ¨ÁAUÁè, C¥ÀWÁÏ£ï¤AzÀ
vÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß GgÀĽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÆß ©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀ «¨sÁUÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ
zsÁ«ÄðPÀ zËdð£ÀåPÉÆ̼ÀPÁV §AzÀ C®à
AiÀiÁªÁUÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀgÉÆà CzÉà ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ DºÁé£À«®èzÉAiÉÄà ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀªÀjUÉ
¸ÀASÁåvg À £À ÄÀ ß ¥ËgÀvéÀ ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ C«Ävï
¨sÉÃnPÉÆlÄÖ CZÀÑj ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÁPïUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ gÁµÀÖçzÀ C¢üPÁgÀ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ. F
µÁ ºÉüÀÄwÛzÝÁgÉ. PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV CzÀÆ
UËgÀªÀªÀ£ÀÄß 2019gÀ ¥ÀůÁéªÀiÁ zÁ½AiÀÄ ªÀgÉUÀÆ ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀůÁéªÀÄQÌAvÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÉÄà ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ®
¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀt: CzÀgÀ CUT OFF DATE
ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀoÁuïPÉÆÃmï ªÁAiÀÄÄ £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ zÁ½ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. PÁ²äÃgÀzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á PÀÈvÀå UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ
r¸ÉA§gï 31, 2014. £ÀAvÀgÀ §AzÀªÀjUÉ
UÀrAiÀÄ°è ¥Àw æ ¤vÀå UÀÄAr£À ZÀPª À ÄÀ Q £ÀqAÉ iÀÄÄwÛvÄÀ Û. DzÀgÆ À ¥Àgª À iÀ Á¥ÀÛ gÁµÀÖçzÀ ¸ÁÜ£ªÀ iÀ Á£À ºÀvåÉ ¬ÄAzÀ DgÀA¨sU À Æ
É AqÀÄ CzÉµÆ É ÃÖ , ªÀiÁ£ÀªÀ
AiÀiÁjUÀÆ ¥ËgÀvÀé ¤ÃqÀPÁÌUÀ®è. CªÀgÀÄ
ªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ gÀzÀÄÝ¥Àr¹gÀ°®è. ¥ÀůÁéªÀÄ zÁ½AiÀÄ §½PÀ F UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀPÀÄÌ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ºÀvÉå £ÀqɹzÉ. ªÀiÁvÀæ
¸ÀĪÀÄä£É §ºÀĸÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀªÀiÁqÀÄwÛ
gÀzÄÀ Ý¥r À ¹zÀgÁzÀgÆ À ¥ÁPï eÉÆvÉV£À ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§Azsª À £
À ÄÀ ß PÀrzÀÄPÉƼÀîzÃÉ G½¹PÉÆAqÀgÄÀ . ªÀ®è CªÀgÀ ¸Á«£À®Æè ¥ÀmÁQ ¹r¹
zÝÁgÉ. ¥Àz æ sÁ¤AiÀĪÀgÉÃ, 2014gÀ M¼ÀUÉ §AzÀ
2020gÀ ¥ÀæxÀªÀÄ vÉæʪÀiÁ¹PÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ 7.13 «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ªÉÆvÀÛzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß «dÈA©ü¸À¯ÁVzÉ. CzÉà jÃw, ¨ÁæºÀät
ªÀgÀÄ 6 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ
¥ÁPï¤AzÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉ. 2019gÀ°è (¦ü¸À̯ï EAiÀÄgï) MlÄÖ 495 «Ä°AiÀÄ£ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°z è ÄÀ Ý, ¨ÁæºäÀ tvÀé£ÄÀ ß «gÉÆâü¹,
ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ°è ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛÃj? PÉêÀ®
qÁ®gï ªÉÆvÀÛzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁPï¤AzÀ ¨sÁgÀvÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉ. ¥ÁPï ¸ÀA«zsÁ£ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ CzÉµÆ É ÃÖ ªÀiÁ£ÀªÀ
CªÀgÀ qɸ æ ïPÉÆÃqï¤AzÀ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛÃgÁ?
zÉéõÀªÀ£Éßà ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀ¸ÀÄÛªÁV¹PÉÆAqÀ ¥ÀPëÀzÀ ¹Üw EzÀÄ. ºÁUÀAvÀ, ºÀPÀÄÌ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁVzÝÁgÉ.
“£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ
¥ÀůÁéªÀiÁ zÁ½ £ÀqÉzÀÄ MAzÀĪÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆ PÀ¤µÀ× ZÁeïð²Ãl£Éßà F ªÀgÉUÀÆ
E°è£ª À j
À UÉ zÁR¯É PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è
¸À°è¸¯ À ÁV®è. ¥ÀůÁéªiÀ Á zÁ½AiÀÄ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ- PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ C¢üãÀz° À ègÄÀ ªÀ
E£ÀÄß F ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ½AzÀ §AzɪÀÅ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜ (J£ïLJ). 2019 ¥sɧæªÀj 14gÀAzÀÄ dªÀÄÄä-²æãÀUÀgÀzÀ ºÉzÝÁjAiÀÄ
JA§ÄzÀPÉÌ ¥ÀgÀzÉñÀzÀ zÁR¯É J°èAzÀ
¥ÀůÁéªÀÄ JA§°è ¹Dgï¦J¥sï ªÁºÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁgÀ£ÀÄß £ÀÄVι ¸ÉÆáÃn¹zÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
vÀgÀÄvÁÛgÉ. 1955gÀ ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß
40 AiÉÆÃzsÀgÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ. CZÀÑj K£ÉAzÀgÉ, PÀpt ¸ÀÄgÀPëÀvÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ
AiÀiÁgÀÆ «gÉÆâü¸ÄÀ wÛ®.è “£ÁªÀÅ «gÉÆâü¸ÄÀ
F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÝÁjUÉ ¨sÁjà ¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©gÀĪÀ PÁgÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀæªÉò¹vÀÄ
wÛgÀĪÀÅzÀÄ 2019gÀ ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß.
JA§ÄzÀÄ. D PÁgÀ°z è ÝÀ ¸ÉÆáÃlPÀU¼ À AÀ vÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ°è ®¨såÀ ªÁUÀĪÀAxÀzÝÁV
£ÀªÀÄä zÉñÀ 1) zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ zÉñÀªÀ®è,
gÀ°®è. CªÀÅ «Ä°lj ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÁgÀzÀ°è EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
EzÀÄ zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPëÀvÉAiÀÄ zÉñÀ. 2) £ÀªÀÄä
§¼À¸À¯ÁUÀĪÀ G£ÀßvÀ zÀeÉðAiÀÄ ¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. F ¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÉÆäAiÀÄA
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è eÁw, zsÀªÀÄð, °AUÀ,
£ÉÊmÉæÃmï, £ÉÊmÉÆæà Vè¸Àj£ï ªÀÄvÀÄÛ DgïrJPïì¤AzÀ ¥ÁåPï ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. EªÉ®è ªÀiÁ»w C§ÄÝ¯ï £Á¹Ãgï ªÀÄzÀ¤ ¤gÀAvÀgÀ 35
¨sÁµÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀ
AiÀÄ£ÀÄß vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼Éà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÝÁgÉ. C®èzÉà PÁj£À JAf£ï ªÀµð À UÀ¼À PÁ® eÉÊ°£À°èzÄÀ Ý, £ÁåAiÀÄ ¤gÁPÀj
zÉAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ Article £ÀA. 14, 15
¨ÁèPï FªÀgÉUÀÆ ¥ÀvÉÛAiÀiÁV®è. PÁgÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹zÀ D¢¯ï CºÀäzï zsÁgï ¸À»vÀ DgÉÆæ ¸À®àmÁÖUÀ CªÀjUÉ PÁ£ÀƤ£À £Égª À ÅÀ ¤ÃrzÀÄÝ,
ºÉýzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ
UÀ¼ÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVgÀĪÀ J®è LªÀgÀÆ ««zsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÀvÉåVÃqÁVzÝÁgÉ JAzÀÆ EzÉà £ÀA¢vÁ CPÀìgï JA§ ¨ÁæºÀät
UÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÁgÉ. zÁ½UÉ §¼À¸À¯ÁzÀ PÁgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ, ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ
C¢üPÁgÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÀÆ E®è. D PÁgÀtPÁÌV
UÀ¼À£ÀÄß J°èAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÉÌ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ ®¨sÀåªÁzÀÄzÀÄ J°èAzÀ EAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ±ÀQÛ vÀÄA©,
£ÁªÀÅ F 2019gÀ ¥ËgÀvÀé ¹JJ wzÀÄÝ¥Àr
EvÁå¢ §ºÀĪÀÄÄRå ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÆ GvÀÛgÀ«®èzÉà ºÁUÉAiÉÄà ©zÀÄÝPÉÆArzÉ. ¤dPÀÆÌ CZÀÑjAiÀÄ ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁV ¤®è¨ÃÉ PÁVzÉ. £ÁªÀÅ ¨ÁæºäÀtvÀ£ é ÄÀ ß
AiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA«zsÁ£À
¨É¼ÀªÀtÂUÉ EzÀÄ. F ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ PÀÈvÀåzÀ »AzÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À EzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀ PÉÃAzÀæ «gÉÆâü¸® À Ä ºÉÆÃV ¨ÁæºäÀ tgÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü
«gÉÆâü PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉ AiÀiÁgÉAzÀgÉ
¸ÀgÀPÁgÀ, CzÀgÁZÉUÉ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°, ZÁeïð²Ãmï ¸ÀĪÀªÀgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀé
ªÀÄ£ÀĸÀäw, £ÁUÀ¥ÀÅgÀzÀ PÁSÁð£É, Dgï¸Éì¸ï
¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ° AiÀiÁPÉ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è? EzÉêÉüÉ, ºÀÄvÁvÀä AiÉÆÃzsÀgÀ zÉñÀzÀ°è, §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÉñÀzÀ°è §ºÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÉâPÉ ©eɦ.
PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛ E£ÀÆß vÀ®Ä¦®è JA§ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¢ ¸ÀASÁåvÀgÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÁzÀgÉ zÉñÀPÉÌ
“ªÀÄ£ÀĸÀäw PÉêÀ® zÀ°vÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
QéAmï, ¢ ªÉÊgï EvÁå¢ ªÉ¨ï ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀn¹ªÉ. EªÉ®è K£ÀÄ? E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ, £ÀµÀÖ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀªÁ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
«gÉÆâü ªÀiÁvÀª æ À®è, §zÀ¯ÁV ¸ÀªÀð
¥ÁQ¸ÁÛ£À fAzÁ¨Ázï JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÁV DgÉÆæ¹ ºÀħâ½îAiÀÄ PÉJ¯ïE PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÁzÀgÉ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ £ÀµÀÖ.
ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ «gÉÆâü. C£ÁåAiÀÄ CzÀgÀ
PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄƪÀgÀÄ PÁ²äÃj «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÉÆæúÀzÀr §A¢ü¹zÀÝ ¥ÉǰøÀgÀÄ MAzÉà C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ
Cr¥ÁAiÀĪÁVzÉ. ±ÀÆzÀæ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
¢£ÀzÉƼÀUÉ ¸ÉÖõÀ£ï eÁ«Ää£À ªÀÄÆ®PÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÝÁgÉ. EzÉêÉüÉ, ©ÃzÀgï£À ªÀÄPÀ̼£À ÄÀ ß ªÀÄĢݸ¨ À ÁgÀzA É zÀÄ w½¹zÀ dUÀvÄÀ Û
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄįÁf®èzÉ, ¤zÁðQëtåªÁV
±Á»Ã£ï ±Á¯ÉAiÀÄ DgÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ £ÁlPÀzÀ £É¥ÀzÀ°è ²PëÀQ PÀAqÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÀĺÁ£ï ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢
¨ÁæºÀätgÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ±ÀÆzÀA æ UÉ ¸ÀévÀB
ªÀÄvÀÄÛ NªÀð vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉñÀzÉÆæúÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¸À¯ÁVzÉ. EzÀQÌAvÀ ¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) ºÉýzÀgÄÀ - PÉÆêÀÄÄ
¸ÀA¥ÀvÉÛA§ÄzÀÄ E®è ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ
ªÉÆzÀ®Ä PÀ®èqÀÌzÀ ²æÃgÁªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ªÁ¢ £À£ÀߪÀ£À®è JAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ
CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á®åzÀ°è vÀAzÉ, AiÀi˪À£ÀzÀ°è
¥ÀæzÀ²ð¹zÀÝgÀÄ. ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ zsÀéA¸À PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉqÄÀ Q£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹, D ªÀiÁ£À¹PÀvÉ
¥Àw, ªÀÈzÝÁ¥ÀåzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉÇõÀuÉ ªÀiÁqÀÄ
PÉÆÃmïð ºÉýzÀÝgÆ À F ¨É¼ª À t
À U
Â É £Àq¢ É vÀÄ.Û »ÃVzÀÝgÆ À EzÀ£ÄÀ ß £ÁåAiÀiÁAUÀ ¤AzÀ£AÉ iÀiÁVAiÉÆà AiÀÄ£ÀÄß gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß
vÁÛgÉ. D PÁgÀtPÉÌ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÁévÀAvÀåæ «®è.
CxÀªÁ zÉñÀzÉÆæúÀªÁVAiÉÆà ¥Éǰøï E¯ÁSÉ ¥ÀjUÀt¸À¯Éà E®è. ¤dªÁV, ªÀÄÄaѸÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä
ªÀÄ£ÀÄ«£À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ D¼ÀªÀ£ÀÄß UÀ» æ ¹,
¥ÁQ¸ÁÛ£ï zÉéõÀ JA§ÄzÀÄ ©eɦAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ E£ÉßãÀÆ C®è. zÉñÀzÀ°è ¥Àw æ à 2 UÀAmÉUÉƪÉÄä M§â zÀ°vÀ
C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝzÀjAzÀ qÁ| ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï
¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À zÀħð® gÁµÀÖç. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁr ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
CA¨ÉÃqÀÌgï ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ×
d¬Ä¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀįèÉà E®è. EAxÀzÝÉÆAzÀÄ zÀħð® gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ºÀUÀ®Æ gÁwæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²æêÀÄAvÀ zÀ°vÀgÄÀ UÀ½¹zÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¥ÀÅgÉÆû
¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå
UÀĪÀÄä£ÀAvÉ ©A©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨Á°±ÀvÀ£À. CAzÀºÁUÉ, vÀgÀ ¥Á¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ
ªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£À¹Üw F
124A PÀ®A£Àr §gÀĪÀ zÉñÀzÉÆæúÀªÉA§ C¥ÁAiÀÄPÁj vÀÆUÀÄUÀwÛAiÀÄ §UÉÎ zÉñÀzÀ°è §AzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¥ÀgÀ ¤®è¨ÉÃPÁzÀ
¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹vÉÆÛÃ, EAzÀÄ
ZÀZð É AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ EzÉ. zÉñÀzÆ É Ãæ ºÀ PÀ®A£Àr AiÀiÁªÉ®è ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ §gÀÄvÀÛª,É CUÀvÀå«zÉ. CzÀÄ ªÀiÁvÀæ F zÉñÀªÀ£ÀÄß J®è
CzÉà ªÀÄ£À¹Üw ¥ÀgÆ É ÃPëª
À ÁV ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÁQ¸ÁÛ£ï fAzÁ¨Ázï JA§ §gÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ (CzÀgÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À§®ÄèzÀÄ. “FUÀ zÉñÀzÀ°è
zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¦vÀÆj
¨ÉÃgÉ ZÀZÉð) zÉñÀzÉÆæúÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ, zÉñÀzÉÆæúÀzÀ ªÁåSÁå£À K£ÀÄ, EzÉà jÃw, 2£Éà ¸ÁévA À vÀåæ ¸ÀAUÁæªÄÀ zÀ PÀÆUÀÄ PÉý¸ÀÄwÛz.É
£ÀqɸÀÄwÛzÉ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢
£ÉÃ¥Á¼À, ²æîAPÁ, CªÉÄÃjPÀ fAzÁ¨Ázï J£ÀߧºÀÄzÉà EvÁå¢ EvÁå¢ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ EzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
¹zÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ UËgÀªÀ«zÉ.
¸ÀÆPÀÛ ¥ÀgÁªÀıÉð £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. ¥ÀæeÁvÀAvÀæ gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ°è MAzÀÄ WÉÆõÀuÉ, MAzÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðªÁVzÉ.
DzÀgÉ ©eɦ, DgɸÉì¸ï ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ
£ÁlPÀzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, MAzÀÄ ©üwÛ¥ÀvÀæ, MAzÀÄ PÀªÀ£ÀzÀ ¸Á®Ä zÉñÀzÉÆæúÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï, GzÁåªÀgÀ
»AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ £ÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀ«zÉ.
C¥ÁAiÀÄPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. EzÀÄ ¥ÀæeÁvÀAvÀæ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀvÀÛ ºÉÆgÀ½gÀĪÀÅzÀgÀ ®PëÀt. (f¯èÁzsåÀ PëÀgÄÀ , ªÉ¯áÉ Ãgï ¥Ánð D¥sï EArAiÀiÁ,
EAzÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ »AzÀÄvÀé JA§ GqÀĦ f¯èÉ)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29
D DªÉÄUÉ ºÀÄnÖzÀÆjUÉ zÁj ºÉýPÉÆqÀĪÀªÀ£ÁgÉÆÃ?
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
dUÀvÀÄÛ JµÀÄÖ CzÀÄãvÀ C¤¸ÀÄÛ.
ªÉÆ£Éß AiÀÄÆlÆå¨ï «ÃrAiÉÆÃUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀuÁÚr¸ÁÛ
EzÝÁUÀ D DªÉÄ PÁt¹PÉÆAqÀÄÛ. DªÉÄAiÀÄ §UÉÎ «¥ÀjÃvÀ
PÀÄvÀƺÀ®ªÉãÀÆ £À£Àß°è EgÀ°®è. DªÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80
ªÀµð À UÀ¼À ªÀgU É É §zÀÄPÀª
Û É JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹
ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ £À£Àß°ègÀ°®è. PÀÄvÀƺÀ®PÉÌAzÀÄ D
«ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ, PÀÄvÀƺÀ® EªÀÄär
UÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. CvÀåAvÀ ¤zsÁ£ÀUÀw¬ÄAzÀ ZÀ°¸ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ GzÁ¹Ã£À ¥ÁætÂAiÀÄAvÉ
PÁtĪÀ DªÉÄAiÀÄÄ vÀ£ßÀ MqÀ®°è EµÉÆÖAzÀÄ M¼Àgº À ¸À åÀ U¼
À £À ÄÀ ß
ºÀÄzÀÄV¹nÖzÉAiÉÄà JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. «ÃrAiÉÆÃ
«ÃQë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ D DªÉÄAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß
ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÉ. D±ÀÑAiÀÄð, CZÀÑj, PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼À
eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà D¼À aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ «²µÀÖ fëAiÀiÁV
DªÉÄ £À£ÉÆß¼ÀUÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. aAvÀ£ÉUÉ ºÀaÑvÀÄ. £Á£ÀÄ
«ÃQë¹zÀ DªÉÄ MªÀiÁ£ï zÉñÀzÀÄÝ. C°è£À C¯ï f£ïÔ
JA§ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ©ÃZï£À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ DªÉÄ.
F DªÉÄUÀ¼À §zÀÄPÉà §®Ä «avÀ.æ
vÀqÀgÁwæAiÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà C¯ï f£ïÔ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ
¢AzÀ UÀ©üðt DªÉÄUÀ¼ÀÄ wÃgÀ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ vɪÀ½PÉÆAqÀAvÉ
§gÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100gÀµÀÄÖ ªÉÆmÉÖ
UÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, UÀ¨sÀð zsÀj¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀj¹®èzÀ
DªÉÄUÀ¼À UÁvÀz æ À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ
vɪÀ½PÉÆAqÀAvÉ §gÀĪÀ DªÉÄ zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ PÀtÚ£ÀÄß
CwÛvÀÛ wgÀÄV¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ CzÀÄ MAzÀÄ
¸ÀܼÀzÀ°è ¤®ÄèvÀÛzÉ. CwÛvÀÛ £ÉÆÃr ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß CUÉAiÀÄ®Ä
¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ vÀz
Û .É C£ÀĪÀiÁ£À §AzÁUÀ¯® É è CzÀÄ CUÉAiÀÄĪÀÅ£ÀÄß
¤°è¹ PÀtÚ£ÀÄß CwÛvÀÛ ºÉÆgÀ½¹ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɸÀĪÀÅ¢zÉ.
»ÃUÉ ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÁÛ CUÉAiÀÄÄvÁÛ D¼À UÀÄArAiÉÆAzÀÄ
¤ªÀiÁðtªÁzÀ §½PÀ ªÉÆmÉÖUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÉAiÀÄĪÀÅ
zÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä D ¸ÀܼÀ ºÉÃVvÉÆÛà CzÉà jÃwAiÀÄ°è
UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¤AzÀ ªÀÄÄaÑ©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, C°èUÉÃ
CzÀgÀ PÀvÀðªÀå ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. E¯èÉà EgÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀÆ
ºÀ®. CzÀÄ D UÀÄAr¬ÄAzÀ vÀĸÀÄ zÀÆgÀzÀ°è EAxÀzÝÉÃ
E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÆÌ, ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ
PÁ®ÄUÀ½gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀ zÉúÀzÀ DªÉÄUÉ UÀÄAr vÉÆÃqÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ C®è. ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¹ UÀÄAr vÉÆÃqÀÄvÁÛ
ºÉÆÃzÀAvɯèÁ ¸Àj¹zÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ UÀÄArAiÉƼÀUÉ
eÁj ©Ã¼ÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄß ¸À»¹ PÉƼÀÄîvÁÛ,
ºÉÆgÀ ºÁPÀÄvÁÛ UÀÄAr vÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄAr D¼ÀªÁUÀÄvÁÛ
ºÉÆÃzÀµÀÆÖ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt »UÀÄÎvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ ¸Ét¸Ár ¸Ét¸Ár E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ
¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ªÉÆzÀ°£À
UÀÄArAiÀÄAvÉ ªÀÄgÀ½¤AzÀ ªÀÄÄZÀÄѪÀÅ¢®è. ¨ÁºÀåzÀȶÖUÉ
UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ D UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà EgÀUÉÆlÄÖ
¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ¸ÉÃjPÉƼÀÄv î zÛÀ .É
EzÉÆAzÀÄ vÀAvÀæ
ªÉÆmÉÖ¬ÄlÖ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ªÉÆmÉÖ¬ÄqÀzÀ UÀÄAr
AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑzÉà ©lÄÖ ©qÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ vÀ£Àß ¸ÀAvÁ£À
ªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ C¥ÁgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ PÀvɬÄzÉ. DªÉÄAiÀÄ
ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌAzÉà £Àj, ¸ÀªÀÄÄzÀæ ºÀQÌ ªÀÄvÀÄÛ
KrUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß CUÉzÀÄ UÀÄAr vÉÆÃr
DªÉÄ ªÉÆmÉÖ EqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÆ CªÀPÉÌ UÉÆwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß
PÀ§½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀÅ PÁAiÀÄÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ
CªÀ£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV DªÉÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ G¥ÁAiÀĪÉÃ
F £ÀPÀ° UÀÄAr. CªÀÅ F UÀÄArAiÀÄ°è ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ DªÉÄAiÀÄ §AiÀÄPÉ.
«±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ, Erà ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è UÀAqÀÄ DªÉÄAiÀÄ
AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀª æ ÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. UÀ©üðt DªÉÄ vÀqÀgÁwæ
¸ÀªÀÄÄzÀ¢ æ AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ wÃgÀ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ¸ÁUÀĪÁUÀ CzÀÄ
PÁªÀ®Ä ¤®ÄèªÀÅzÀÆ E®è. ªÉÆmÉÖ EqÀĪÀÅzÀPÉÌAzÀÄ UÀÄAr
ªÀÄ£ÀĵÀå M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ,
¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀvÀåUÀ½UÉ ±ÀgÀuÁV
§zÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CºÀA, ¸ÁéxÀð,
C¸ÀÆAiÉÄ, dA¨sÀ EvÁå¢
EvÁå¢UÀ½AzÀ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ
fë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÁ²AiÀÄ
ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ UÁqsÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è
vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.
CUÉAiÀÄĪÁUÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ E®è. MAnAiÀiÁVAiÉÄÃ
¸ÀªÀÄÄzÀ¢ æ AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ
¥ÀQæ A
æ iÉÄAiÀÄ°è MAnAiÀiÁVAiÉÄà vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉUÉ
MAnAiÀiÁVAiÉÄà ªÀÄgÀ½ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃgÀĪÀ F ºÉtÄÚ
DªÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖ fë. ºÉtÂÚ£À ¸ÁªÀÄxÀåð,
§Ä¢ÞªÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ PÀÄjvÁzÀ PÁ¼ÀfUÉ C£ÀéxÀð
F DªÉÄ. DªÉÄ JA§ MA¢rà ¸ÀAvÀwAiÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß
G½¹ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ, PÁ¥ÁqÀĪÀ zÉÆqÀz Ø Æ
É AzÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
CzÀÄ MAnAiÀiÁVAiÉÄà ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊjUÀ½AzÀ vÀ¦à¹
PÉƼÀÄîªÀ ZÁvÀÄAiÀÄðªÀÇ CzÀQÌzÉ. ªÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ±ÀvÀÄæ
UÀ½AzÀ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀÆPëÀäªÀÇ CzÀPÉÌ UÉÆwÛzÉ.
¤zsÁ£ÀªÁV ZÀ°¸ÀĪÀ vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀ¢ æ AzÀ AiÀiÁªÁUÀ
wÃgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃjPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ
JA§ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄÆ CzÀQÌzÉ. DzÀgÀÆ,
CzÀgÁZÉV£À ªÀĺÀvÀézÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÆAzÀ£ÀÄß CzÀÄ
¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà E®è.
ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ªÉÆmÉÖAiÀÄ°è CqÀV¹lÄÖ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÀ
DªÉÄ ªÀÄgÀ½ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀPÉÆÌà CxÀªÁ
ªÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÆ É Ìà JAzÀÆ §gÀĪÀÅzÉÃ
E®è. CzÀgÀ PÉ®¸À UÀÄAr vÉÆÃr ªÉÆmÉÖ ElÄÖ ªÀÄgÀ½
¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ°èUÉ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. D §½PÀ
§zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ
ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
55 ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ J®èªÀÇ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ, 55 ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ ªÉÆmÉÖ EgÀĪÀ UÀÄArAiÀÄ°è
ZÀ®£É PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PëÀtªÀiÁvÀz æ À°è MAzÉÆAzÉà ªÀÄj
DªÉÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ.
ºÁUÀAvÀ, F ªÀÄjUÀ½UÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ
CªÀÄä E®è. MAzÀĪÉÃ¼É ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃjPÉƼÀî¢zÀÝgÉ CzÀÄ
fêÀAvÀ G½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÀÇ E®è. CzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀ
PÉÌAzÉà ±ÀvÀÄU æ À¼ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ wgÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ C¥ÁAiÀÄ
¨É£Àß »AzÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÁV, EzÀÄ CvÀåAvÀ
C¥ÁAiÀÄPÁj ¹Üw. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV¤AzÀ MAnAiÀiÁVAiÉÄÃ
¨ÁºÀå dUÀvÀÛ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ DªÉÄUÀ¼ÀÄ D
PëÀtzÀ¯èÉà ±ÀvÀÄU æ À½AzÀ gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀ°vÀÄPÉƼÀî
¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀÄgÀQëvÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß D ±ÉʱÀªÁªÀ¸ÉÜAiÀįèÉÃ
¸ÀévÀB PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «¸ÀäAiÀÄ K£ÉAzÀgÉ, F
ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð
ªÀÄļÀÄUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è. ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ªÉʲµÀÖå £ÉÆÃr.
3
¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄV ZÀAzÀ£ æ À ¥Àª æ ÉñÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ZÀAzÀ£ æ À
¨É¼ÀPÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ D ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄgÀ½£À ªÉÄïÉ
¥Àw æ ¥sÀ®£ÀUÉƼÀîvÉÆqÀVzÁUÀ F ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ZÀÄgÀÄPÁUÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀªÀÄÄzÀæ AiÀiÁªÀ ¢QÌ£À°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß D ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ
PÀAqÀÄPÉƼÀÄv î ª
ÛÀ .É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è Pët
À ªÀiÁvÀz æ °
À è CªÀÅ ¸Á®Ä¸Á¯ÁV
¸ÀªÀÄÄzÀz æ ÉqÉUÉ zsÁ«¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ CªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtð
¸ÀÄgÀQëvª À A É zÉãÀÆ C®è, F JZÀj Ñ PÉAiÀÄ £ÀqA É iÀÄ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ
F ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀÄU æ À¼À zÁ½UÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀÅ¢zÉ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ
¸ÉÃgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄzsÉå ±ÀvÀÄU æ À¼À DºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. PÀÄvÀÆ
ºÀ®zÀ ¸ÀAUÀw K£ÉAzÀgÉ, »ÃUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ
D §½PÀ ¢ÃWÀð ªÀ®¸ÉAiÉÆAzÀPÉÌ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉ. F
DªÉÄUÀ¼À 5 ªÀÄÄRå ¥À¨ æ ÉÃzsÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ Ff¥ïÖUÉ ªÀ®¸É
ºÉÆÃzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ°ÝêïìUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.
F DªÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜUÉ §gÀĪÀÅzÉà 18jAzÀ 35 ªÀµÀð
UÀ¼À £ÀqÀĪÉ. D §½PÀ CªÀÅ vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ CzÉà ¸ÀܼÀPÉÌ
ªÀÄgÀ½ AiÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄv î ªÛÀ .É C°è UÀAqÀÄ DªÉÄUÀ¼Æ É A¢UÉ
¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ UÀ¨sÀð zsÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉà ªÉÆmÉÖ¬ÄqÀĪÀ
¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ IÄvÀÄ«£À°è
K¼ÉAlÄ ¨Áj CzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄgÀ¼À°è
UÀÄAr vÉÆÃqÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁr ªÀÄgÀ½ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ ºÉÆÃUÀÄ
wÛgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ªÉÆmÉÖ EqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀǪÀðzÀ¯èÉà CzÀÄ
CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÀÛz.É ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÁV ¥Àw æ ªÀµÀð NªÀiÁ£ï ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20
¸Á«gÀ ©ü£Àß ©ü£Àß eÁwAiÀÄ DªÉÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ K¤®èªÉAzÀgÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50jAzÀ
60 ¸Á«gÀ ªÉÆmÉÖUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛªÉ... CAzÀºÁUÉ,
DªÉÄAiÀÄ F CzÀÄãvÀ fêÀ£ÀUÁxÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ
ºÉÆÃzÀAvÉ dUÀvÀÄÛ JµÀÄÖ ªÉʲµÀÖå¥ÀÇtð JAzÀÄ C¤¹vÀÄ.
ªÀiÁvÀª æ À®è, F dUÀwÛ£À°è ªÀÄ£ÀĵÀå JµÀÄÖ zÀħð® JAzÀÆ
vÉÆÃavÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀAvÁ£À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉÄà MAzÀÄ
¸ÉÆÃfUÀ. ºÉtÄÚ UÀ¨sÀð zsÀj¸ÀĪÀ°èAzÀ¯Éà ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁéUÀvÀPÉÌ
¹zÀÞvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¢£ÀªÀ»
¤UÁ EqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ,
««zsÀ §UÉAiÀÄ OµÀzU Às ¼À ÄÀ , «±ÉõÀ DºÁgÀU¼ À ÄÀ , Pˤì°AUïUÀ¼ÄÀ
EvÁå¢ EvÁå¢ ºÉjUÉAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. D §½PÀ
¨ÁtAw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ E§âjUÀÆ DgÉÊPÉAiÀÄ CUÀvÀå ©Ã¼ÀÄ
vÀÛzÉ. ¨ÁtAw PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯èÉà ¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½
zÀgÀÆ ªÀÄUÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ DgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ.
ºÀÄnÖzÀ vÀPëÀt C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀégÀPëÀuÉ UÉÆwÛ®è.
DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛ®è. vÀ£Àß CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß
vÁ£Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð E®è. EzÉÆAzÀÄ GzÀÝzÀ
¥ÀnÖ. ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜUÉ §gÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄUÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©
¹AiÉÄà §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, DªÉÄ EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞ.
§ºÀıÀB, F dUÀwÛ£À C¸ÀARå ªÉʲµÀÖåUÀ¼À°è DªÉÄ MAzÀÄ
vÀÄ¢ ªÀiÁvÀ.æ MAzÀĪÉüÉ, CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢AiÀĪÀgÉUÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAZÀj¹ ©lÖgÉ F ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÉµÀÄÖ
C®à C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DvÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀ§ºÀÄzÀÄ. F dUÀwÛ£À°è
PÉÆÃlåAvÀgÀ fêÀeÁ®UÀ½ªÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀgÀ ºÀÄlÆÖ ©ü£Àß
©ü£Àß. §zÀÄPÀÆ ºÁUÉAiÉÄÃ. ºÁVzÀÝgÉ F ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀȶֹzÀªÀ JµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÀ¯ÁPÁgÀ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? CµÀÖPÀÆÌ,
ªÀÄ£ÀĵÀå M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ, ¥ÁæPÈÀ wPÀ ¸ÀvåÀ U½ À UÉ ±ÀguÀ ÁV
§zÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ, §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiË®åAiÀÄÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
CºÀA, ¸ÁéxÀð, C¸ÀÆAiÉÄ, dA¨sÀ EvÁå¢ EvÁå¢UÀ½AzÀ
PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ fë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÁ²AiÀÄ ªÉÄïÉ
PÀĽvÀÄ UÁqsÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.
¥ÀPæ ÀÈwAiÉÄqÉUÉ ¨ÉgÀV¤AzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ, M¼ÀUÀtÄÚ
vÉgÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ‘¤ÃªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¹
ªÀÄvÀÄÛ C¯èÁºÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw ¸À馅 PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ vÁÛ£É
JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr’ (CzsÁåAiÀÄ 29: 20) JA§ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À ªÀZÀ£ÀzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÇ EzÀĪÉÃ. CAzÀºÁUÉ,
ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀ DªÉÄUÉ zÀ±PÀ U À ¼À À §½PÀ ªÀÄgÀ½ ºÀÄnÖzÆ À jUÉ
zÁj ºÉýPÉÆqÀĪÀªÀ£ÁgÉÆÃ?
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29

§AzÀgÄÀ PÀlÖ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥s® É ¹Ûãï, E¸ÉÃæ ¯ï,

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀAZÀ£É eÉÆÃqÀð£ï, Ff¥ïÖ, ¯É§£Á£ï UÀrUÀ½®èzÀ

ªÀÄÄA §gÀĪÀ ªÀiÁað£À°è E¸ÉÃæ °£À
¥Á°ðªÉÄAnUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
£É¸ÀnÖUÉ 23£Éà ZÀÄ£ÁªÀuÉ EzÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉÃ
¸À® £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. G¸ÀÄÛªÁj ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁV
EgÀĪÀ ¨ÉAd«Ä£ï £ÉvÀ£ÁåºÀÄ, ¥Àw æ ¥ÀPÀëzÀ
¨É¤ß UÁAmïì £ÀqÀÄªÉ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
¸É¥ÀÖA§gï£À°è £ÀqÉ¢zÀÝ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
E§âgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ MlÄÖUÀÆr MAzÀÄ ªÉÄÊwæ
¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɹzÀgÀÆ
wêÀæ §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀ
£ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ ºÀl¢AzÁV CzÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì
¥ÀqA É iÀÄ°®è. C¤ªÁAiÀÄðªÁV CzsåÀ PëÀ gÀĪÀ£ï
j«è£ï ªÀÄgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹zÀgÄÀ .
EvÀÛ CªÉÄjPÀzÀ°è qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ªÀÄÄAzÉ
ZÀÄ£ÁªÀuÉ EzÉ. E§âgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀvÉAiÀÄÆ EªÉ. £ÀA©PÉ
zÉÆæúÀ, ®AZÀzÀ°è £ÉvÀ£ÁåºÀÄ PÉøÀÄ
JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝg.É JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð
vÀ¤SÉAiÀÄ°è CmÁ¤ð d£ÀgÀ¯ï C«±Á
ªÀÄAqÀ¯ï ©èmïì CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ DgÉÆÃ¥À
ºÉÆj¹zÁÝg.É DzÀg,É ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
F ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ vÀvÁÌ®PÉÌ «ZÁ
gÀu¬ É ÄAzÀ zÀÆgÀ ¤AwzÁÝg.É ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è
£ÉvÀ£ÁåºÀÄ ¸ÉÆÃvÀgÉ F CªÀPÁ±À ªÀÄÄVAiÀÄÄ
vÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÉvÀ£ÁåºÀÄjUÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ
ªÀiÁr ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UÉzÀÄÝ ¥ÀÅ£ÀB ¥Àz æ sÁ¤
AiÀiÁUÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀð
zÀ°èAiÉÄà CªÀgÀ D¥ÀÛ qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï
gÀPÉëUÉ §AzÀgÀÄ. d£ÀªÀj 28PÉÌ £ÉvÀ£ÁåºÀÄjUÉ
vÀ£Àß ¸À«ÄÃ¥À ¤°è¹ ¥À¹ æ qÉAmï læA¥ï
ªÉÊmï ºË¹£À°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ MqÀA§rPÉ zÀ
¸ÉAZÀÄj rïï WÉÆö¹ ©lÖgÀÄ. ªÉÊmï
ºË¸ï WÉÆõÀuÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §Æè DAqï
ªÉÊmï £ÁAiÀÄPÀ ¨É¤ß UÁæAmïì ªÁ¶AUÀÖ£ï
¨sÃÉ n ¤ÃrzÀ læA¥ïgÉÆA¢UÉ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¹
zÀÝgÀÄ. M¥ÀàAzÀ WÉÆõÀuÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ DzÀ
ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
ªÀiÁvÀªæ À®è CzÀÄ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
§ºÀ¼À EªÉ. DzÀgÉ £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ MvÀÛqÀPÉÌ
ªÀÄtÂzÀÄ ºÀoÁvÁÛV læA¥ï zÀ ¸ÉAZÀÄjAiÀÄ£ï
rïï WÉÆö¹©lÖgÀÄ. EzÀÄ E¸ÉÃæ °£À
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ºÉƸÀ ¢PÀÆìaAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èªÀÇ £ÉvÀ£ÁåºÀÄgÀ
PÉÊAiÉƼÀUÁ¬ÄvÉ£À߯ÁUÀÄwÛzÉ.
"PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ
ªÁ¶AUÀÖ£ï£À°è E¸ÉÃæ °£À ¨ÉÃrPÉUÀ¼À §UÉÎ
JZÀÑj¸ÀÄwÛzÉÝ. FUÀ CzÀÄ ¤dªÁVzÉ.
EzÉÆAzÀÄ LwºÁ¹PÀ PÀët. E¸ÉÃæ °£À ¨sÀ«
µÀåzÀ ¨sÀzÀv
æ ÉUÉ EAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®
¸ÀAzÀ¨sÀð §gÀ¯ÁgÀzÀÄ" JAzÀÄ £ÉvÀ£ÁåºÀÄ
PÀgÁj£À PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀgÁjUÉ gÀÆ¥ÀÅ
PÉÆnÖzÀÄÝ CªÀgÀ E£ÉÆߧâ D¥sÀÛ læA¥ïgÀ
«±ÉõÀ gÁAiÀĨsÁj eÉøÀ£ï Væãï¨Áèvï,
læA¥ïgÀ C½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÁgÀ dgÁzï
PÀȵÀßgï, E¸ÉÃæ °£À CªÉÄjPÀ gÁAiÀĨÁj
qÉëqï ¦üÃæ qï ªÉÄ£ï. E¸ÉÃæ °£À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ
«zÉñÀgÀAUÀ
@ ¥ÉÇ|æ «. PÀÄAk§ÄÝ®è
ºÉƸÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ GzÁgÀ
PÉÆqÀÄUÉ JAzÀÄ PÀgɬÄvÀÄ. gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀ
£À¥sÁÛ° ¨É£Émï EzÀ£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉ
eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀlÖgÀÄ.
M¥ÀA à zÀzÀ ¨sÁUÀªÁV eÉÆÃqÀð£ï PÀtª  AÉ iÀÄ
eÉÆvÉUÉ ¥À²ÑªÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°è CPÀª æ ÀĪÁV
PÀnÖzÀ ªÀ¸ÀwUÀ¼ÀÄ E¸ÉÃæ °£À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ
§gÀÄvÀÛzÉ. eÉgÀĸÀ¯ÉÃA E¸ÉÃæ °£À gÁdzsÁ¤
AiÀiÁUÀ°zÉ. DzÀgÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV dgÀĸÀ¯ÉÃA£À F±Á£Àå UÀrAiÀÄ°è
¥s É ® ¹Û à £ïUÉ MAzÀ Ä gÁdzs Á ¤AiÀ Ä £À Ä ß
PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«®è¢zÀÝgÉ
eÉgÀĸÀ¯ÉÃA£À J®è ¨sÁUÀªÀÇ E¸ÉÃæ °£ÀzÁÝVgÀÄ
vÀz
Û .É PÀgÁj£À ¨sÁUÀªÁV DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À
¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. UÁgÀhÄzÀ°è ºÉƸÀ
ªÁtÂdå ¸ÀA§AzsÀ DgÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÆ
UÀ¯ïá gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄzÀ°è §gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ
ªÀµÀðUÀ¼À°è LªÀvÀÄÛ ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï
ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÆ CªÉÄjPÀ
ªÀiÁvÀÄ PÉÆnÖzÉ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV
¥s®
É ¹ÛäAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU½ À UÉ »AwgÀÄUÀĪÀ
CªÀPÁ±À ¤µÉâü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀ
ºÉýzÀgÉ, ¥sÉ®¹ÛãÀ£ÀÄß ºÉzÀj¹ ¥sÉ®¹ÛãÀ£ÀÄß
ªÀ±¥ À rÀ ¹PÉƼÀĪ
î ÅÀ zÀPÌÉ læA¥ï ªÀÄÄAzÁVzÁÝg.É
E¸ÉÃæ ° ¸ÀÄgÀPÉë, «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ 242 £ÉÃ
¥À¸æ ÁÛªÀ PÀgÁgÀÄ ªÀÄƯÉUÉ ºÁQ EzÉ®èªÀ£ÀÆß
CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÁÝg.É CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀƤ
£À°è AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ eÁUÀUÀ¼À°è
ªÀ¸Àw PÀlÄÖªÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. F
¤AiÀĪÀÄ G®èAX¹ ªÉ¸ïÖ ¨ÁåAQ£À°è ºÉƸÀ
ªÀ¸Àw ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ E¸ÉÃæ °£À ¤AiÀÄAvÀt æ PÉÌ
§gÀÄvÀÛzÉ. vÀÄZÀÒªÁzÀ DyðPÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹ ¥sÉ®¹ÛãÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ
D«Ä±ÀªÀÇ ªÉÊZÁjPÀ ¨ÁèPïªÉÄïï DVzÉ.
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ¥sÉ®¹Ûãï
wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄ. ¦J¯ïM ¸ÉPÀÖj d£ÀgÀ¯ï
¸Á¬Ä¨ï CjPÁvï EzÀ£ÀÄß ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ
ªÀAZÀ£É ¥sÁq æ ï D¥sï zÀ ¸ÉAZÀÄj JAzÀÄ
PÀgÉzÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ PÁ®¢AzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆâü
¸ÀÄvÁÛ zÀÆgÀ ¤AvÀ ºÀªÀiÁ¸ï, ¥sÀvïí ¸ÀAWÀ
l£ÉUÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ
F M¥ÀàAzÀ JAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀPÀgÀÄ
PÀtn Ú zÖ ÁÝg.É M¥ÀA
à zÀ WÉÆõÀuA É iÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ
ªÀĺÀÆäzï C¨Áâ¸ï, E¸Áä¬ÄÃ¯ï ºÀ¤AiÀÄå
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ÃPÀëPÀgÀÄ
±ÀĨsÀ ®PÀët JAzÀgÀÄ. EzÀÄ JµÀÄÖ ¥sÀ®PÁj
JAzÀÄ FUÀ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ ªÉ¸ïÖ
¨ÁåAPï, UÁgÀhÄ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÉ. ¥sÉ®¹Ûä£À
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ E¸ÉÃæ °£À ¸ÉãÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ F
ªÀ®AiÀÄ ¥ÀÄ£ÀB G¢éUÀߪÁVzÉ.

¥ËgÀvéÀ wzÀÄÝ¥r
À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü- d¹Ö¸ï PÀªiÀ Á¯ï ¥ÁµÀ ªÀÄA¢ CzÀjAzÀ fêÀP¼
EzÀgÀ «gÀÄzÀÝ d£ÀgÀÄ wêÀæ
À PÀ Æ
É AqÀgÄÀ .

fzÀÝ: PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ eÁjUÉ
vÀA¢gÀĪÀ ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé «gÉÆâü JAzÀÄ
PÉÃgÀ¼ÀzÀ ºÉÊPÉÆÃnð£À ªÀiÁf
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ PÀªÀiÁ¯ï ¥ÁµÀ ºÉý
zÀgÀÄ. ¥ËgÀvÀé PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄ
gÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀ «µÀAiÀĪÀ®.è
¨sÁgÀvÀzÀ J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¨Á¢ü¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DVzÉ. fzÀÝ
ML¹¹ ªÀÄ®¥ÀÅàgÀA f¯èÁ PÀ«Än
DAiÉÆà f¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è
¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£À JA§ «µÀAiÀÄ
zÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
£ÁåAiÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,
eÁvÀåwÃvÀvÉ M¼ÀUÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ CzÀgÀ
¦ÃpPÉAiÀiÁVzÉ. 1955gÀ°è ¨sÁgÀvÀ
¥ËgÀvÀé PÁ£ÀÆ£ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢vÀÄÛ.
¨sÁgÀvzÀ À ¸ÀA«zsÁ£À ¥ÀPæ ÁgÀ zsªÀ ÄÀ ð
£ÉÆÃr ¥ËgÀvéÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÄÀ . ¨sÁgÀvÀ
MAzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ zÉñÀªÁVzÉ.
zsÀªÀÄð £ÉÆÃr ¥ËgÀvÀé PÉÆqÀĪÀ
ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
DnðPÀ¯ï 13 ¥ÀPæ ÁgÀ C¹AzsÀÄ
ªÁVzÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ «ªÀj¹zÀgÄÀ .
«zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
¥ÀgÀ C£ÀÄPÀA¥À ºÉÆA¢zÀ PÉÃAzÀæ
¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
«µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÀªÀÄ£À«®è.
ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ vÀAzÀ £ÉÆÃlÄ
¤µÉÃzsÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ
AiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹vÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ
¥Àwæ ¨sÀl£É £ÀqɸÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ
,£Á±ÀUÉÆAqÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ
d£ÀgÀ UÀªÄÀ £À ¨ÉÃgÉ PÀqU É É wgÀÄV¸À®Ä
¥ËgÀvÀé PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀgÀ¯ÁVzÉ.
¥Àe
æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéz°
À è d£ÀgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ
±ÀQÛ PÀ¼ÀPÉÆAqÀgÉ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀPÉÌ
zÉñÀ ºÉÆgÀ¼À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄĹèA
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àw æ ¨sl
À £É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀ
zÉ£ÀÄߪÀ «zÁéA¸ÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀªÀiÁ¯ï ¥Á±À
ºÉýzÀgÀÄ. fzÀÝ £Áå±À£À¯ï D¸ÀàvÉæ
ZÉêÉÄð£ï «¦ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀ°
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝAiÀÄ

«gÀÄzÀÞ ±Á»Ã£ï ¨ÁUï£À°è £ÀqA É iÀÄÄ
wÛgÀĪÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄÄ gÀ¸ÉÛ vÀqÉ
ªÀ Ä vÀ Ä Û ºÀ w Û g À z À ¤ªÁ¹UÀ ½ UÉ
C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ
JA§ ºÀ®ªÁgÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À
DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÀÄzsÉå, ¨sÁ£ÀĪÁgÀ
«rAiÉÆêÉÇAzÀÄ ªÉÊgÀ¯ï DVzÀÄÝ,
¥Àw
æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ »AzÀÆ ªÀåQÛAiÀÄ
CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÁzÀÄ
ºÉÆÃUÀ°PÁÌV ¨ÁåjPÉÃqïUÀ¼À£ÀÄß
¸Àj¹ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁr PÉÆnÖzÝÁgÉ.
¨ÁåjPÉÃqïUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸Àj¹ »AzÀÆ ªÀåQÛAiÀÄ ±ÀªÀ ªÉÄgÀªt
ªÀiÁrPÉÆlÖ ±Á»Ã£ï ¨ÁUï ¥Àw
"£ÁªÀÅ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ UËgÀ«
¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÁzÀĺÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ, £ÁªÀÅ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀzÝÃÉ
£À£ÀÆß ªÀiÁr®è. £ÁªÀÅ §¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ DA§Ä¯£ïìUÀ½UÉ ¸ÀºÀ »ÃUÉ
ºÁzÀĺÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁr
PÉÆnÖzÝÃÉ ªÉ JAzÀÄ ¥Àw
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ
À U
 UÉ É CªÀPÁ±À
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ
JJ£ïLUÉ w½¹zÀgÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zsÀgÀt DgÀA©ü¹zÀ
£ÀAvÀgÀ, r¸ÉA§gï 15, 2019
jAzÀ zɺÀ°AiÀÄ ±Á»Ã£ï ¨ÁUï
gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ 50 ¢£ÀUÀ½UÀÆ
ºÉZÀÄÑ PÁ® ªÀÄÄZÀѯÁVzÉ.
EzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä d£Àªj
À AiÀÄ°è
¥Àw
æ ¨sl
À £ÁPÁgÀgÄÀ ±Á¯Á ªÁå£ïUÀ½UÉ
ºÁzÀĺÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝgÄÀ .
ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ±Á¯Á ªÁå£ï£À
«ÃrAiÉƪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛ,
±Á»Ã£ï ¨ÁUï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ
nélgï ºÁåAqÀ¯ï ¦æAiÀÄ qÉ°è
¥Éǰøï, £ÀªÀÄUÀÆ ªÀÄPÀ̽zÝÁgÉ,
ªÀÄPÀ̼À ±Á¯Á ²Pët
À ªÀÄvÀÄÛ ¨s«
À µÀåzÀ
§UÉÎ ¥ÉÇõÀPÀgÀ aAvÉUÀ¼À£ÀÄß
CxÀ ð ªÀ i ÁrPÉ Æ ½î . eÁ«ÄAiÀ i Á
«Ä°èAiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀÄ ««AiÀÄ°è
£ÀqÉzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ UÁAiÀÄUÀ½AzÀ
£ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E£ÀÆß
ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÝÁgÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÄÀ £Àz°
À l
è ÄÖPÆ
É AqÀÄ, £ÁªÀÅ ±Á¯Á
ªÁå£ïUÀ¼À£ÀÄß zÁl®Ä CªÀPÁ±À
¤ÃqÀÄwÛzÝÉÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 5

`vÀªÁ¸Àįï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï' ¸ÀºÀ¨Á¼ÉAé iÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ

@ J. gÀ²ÃzÀÄ¢Ýãï
(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ)
EzÀÄ El° ºÁUÀÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À
§zÀ¯ÁzÀ avÀt æ ªÁVzÉ. El° 90 ±ÉÃPÀqÁ
d£ÀgÀÆ d£ÀävÀB PÁåxÉÆðPï ªÀA±ÀdgÁzÀ
zÉñÀªÁVzÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À
¥ÀPæ ÁgÀ CªÀgÀ°è £Á®égÀ°è M§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ
ZÀZïðUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. G½zÀ §ºÀÄ
¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀjUÉ PÉöæ ʸÀÛ JA§ÄzÀÄ ¥ÀgÀA¥À
gÁUÀvÀªÁV §AzÀ aºÉß ªÀiÁvÀ.æ DzsÁåwäPÀ
gÀAUÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀgÁdAiÀÄ
¥ÉÇÃ¥ïjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä
UÀ¼° À è zsÁ«ÄðPÀ «±Á鸪 À £À ÄÀ ß ¥À§æ ®UÉƽ¸ÀĪÀ
AiÀÄÄQÛ¥ÀÇtð ºÁUÀÆ DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁzÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÉnPÀ£ï ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¥ÉÇÃ¥ï
¥sÁ¤ æ ì¸ïgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ, PÁgÀÄtåzÀ MgÀvA É iÀÄÄ
PÁåxÉÆðPïgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®è EvÀgÀgÀ®Æè
PËvÀÄPÀ ªÀÄÆr¹zÉ. zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À
DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ D±ÀAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÉÃ
EzÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÉÇÃ¥ï ¨É£ÉrPïÖgÀ
¸ÁÜ£ÀvÁåUÀzÀ §½PÀ 2014gÀ°è ¥ÉÇÃ¥ï
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ ¥sÁ¤ æ ì¸ïgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ
EwºÁ¸ÀzÀ°è C¸ÀªÀiÁ£À jÃwAiÀÄ°è ««zsÀ
zs«
À ÄÃðAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹
zÀgÀÄ. E¸ÁèªÀiï, »AzÀÆ, AiÀĺÀÆ¢, ¹PïÍ
«¨s Á UÀ z À ª À g À £ É ß ®è CªÀ g À Ä ªÉ n PÀ £ ïUÉ
DºÁ餹zÀgÀÄ. 1062 ªÀÄvÀÄÛ 1965 gÀ°è
C§æºÁ«ÄPï zsÀªÀÄðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀĺÁ¸À¨sÁ
zÉÆA¢VgÀĪÀ ¸ÀA§Azsª À £À ÄÀ ß WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ
ªÉnPÀ£ï CAVÃPÀj¹zÀ Pˤì¯ï£À ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjzÀ ¨sÁUÀ«zÉAzÀÄ ºÉýzÀÆÝ F ¨ÁjAiÀÄ
¤®Ä«£À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CAvÀgÀ«zÉ. læA¥ï
£ÀAvÀºÀ ¥Á±ÁÑvÀå dUÀvÀÛ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ
£ÉÃvÁgÀgÀÄ E¸ÁèªÉÆÃ¥sÀÇéAiÀiÁªÀ£ÀÄß gÁd
QÃAiÀÄ DAiÀÄÄzsÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀÄ
ªÁUÀ ªÀÄĹèªÀiï dUÀwÛ£À C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ
§»gÀAUÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï
¹éÃPÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À C¥À¥ÀZ æ ÁgÀ
ºÁUÀÆ E¸ÁèªÉÆÃ¥sÉÇéAiÀiÁªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹
¤®è ® Ä AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï£À ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä jUÉ
¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ El°UÉ
vÀ®Ä¥ÀŪÀ C¨sÀAiÀiÁyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀÄPÀA¥À,
El°AiÀÄÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß M¦àPÉÆAr®è. §ºÀ¼À ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ°è
F «µÀAiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ.
¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ CAVÃPÁgÀªÀÅ FUÀ®Æ ®©ü¹®è¢gÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. El°AiÀÄ£ï ªÀ®¸ÉUÁgÀgÁV 48
zÉñÀUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ DzÀ±ÀðAiÀÄÄvÀªÀÇ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÀÇ
DzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÁV MAzÀÄUÀÆqÀĪÀ ªÉâPÉ
¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ
M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ®Ä CqÀZÀuÉAiÀiÁVzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ªÉâPÉ
¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.
¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ D zÉñÀ
zÀ°èzÉ. ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ïgÀÄ vÀ¼É¢gÀĪÀ
¤®ÄªÉà EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt. ªÉnPÀ£ï£À
PÉÊ PɼÀVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ UÀÆ¥ æ ïUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ
G¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àz æ À jÃwAiÀÄ°è El°AiÀÄ°è
C¨sAÀ iÀiÁyðUÀ¼À ²©gÀª£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É EAvÀºÀ
MAzÀÄ KeɤA ì iÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ vÀª¸ À ÄÀ ¯
ì ï
PÁAiÀÄð¤gÀvª À ÁVzÉ. E¸ÁèªiÀ ï£ÉÆA¢UÉ £ÁªÀÄ
ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ C¨sÀAiÀiÁyðUÀ¼ÉÃ
²©gÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÝÁgÉ. CªÀgÀ°è
PÉ®ªÀgÄÀ PÉÊæ ¸ÀÛ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgU À Æ
É ¼ÀĪ
î ÅÀ zÀÆ
EzÉ. DzÀgÉ EAvÀºÀªÀjUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀ¸ÀÄì¯ï
ªÀiÁqÀÄwÛz.É ««zsÀ zs« À ÄÃðAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¥ÀjZÀAiÀÄ
¥Àq® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀ ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉnPÀ£ï
¸ÀAWÀn¸ÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ¸É«Ä£Ágï
UÀ¼À°è C§ÄÝ®èwÃ¥sï ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝ, ¥ÉÇÃ¥ï
gÉÆA¢V£À ¨sÃÉ nUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. gÉÆÃUÀU¼
ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÉnPÀ£ï
K¥Àðr¹zÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸É«Ä£Ágï
CzÀg° À è MAzÀÄ. gÉÆÃUÀU¼ À À PÀÄjvÀÄ E¸ÁèªiÀ ï£À
¤®ÄªÉãÉAzÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß
JwÛ »rzÀÄ E¸ÁèªÀiï AiÀiÁªÀ jÃw gÉÆÃUÀPÉÌ
aQvÉ ì PÀ A qÀ Ä »rAiÀ Ä ÄvÀ Û z É A §ÄzÀ £ À Ä ß
C§ÄÝ®èwÃ¥sï ªÀÄAr¹zÀ ¥À§ æ AzsÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr
¹vÀÄ. KµÁå-D¦üPæ Á zÉñÀUÀ¼À PÀĵÀ×gÉÆÃVUÀ¼À
zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ
¸É«Ä£Ágï£À°è ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.
C§ÄÝ®èwÃ¥sïgÀ ¥À§ æ AzsÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå gÀAUÀ
zÀ°è D¸ÉÖçðAiÀiÁªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ PÁAiÀÄð
¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀPæ Àn¹vÀÄÛ.
PÀĵÀ×gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß zÉêÀ±Á¥ÀªÉAzÀÄ E¸ÁèªÀiï
PÁtĪÀÅ¢®èªÉA§ «µÀAiÀÄPÉÌ CzÀgÀ°è ºÉaÑ£À
MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ PÁ£ÀágÉ£ïì£À §½PÀ
ºÉÆgÀvÀAzÀ «±ÉõÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ®Æè ¸ÀAWÀl
PÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £
À ÄÀ ß
JzÀÄj¸À®Ä ªÉnPÀ£ï DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ PÁ£Àág£ É ïì
UÀ¼À°è, ZÀZÉðUÀ¼À°è E¸ÁèªÀiïUÉ ¥Áæw¤zsÀå
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ
C§ÄÝ®èwÃ¥sï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
C¥À¥Z Àæ ÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ. ªÉnPÀ£ï£À UɼÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ
¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è£À C¤ªÁ¹UÀ¼ÄÀ
JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À
£ÀqɸÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÀªÀ¸ÀÄì¯ï £ÀqɸÀÄwÛzÉ.
zsÀªÀÄð «±Áé¹UÀ¼À£ÀÆß C®èzÀªÀgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹
MAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ªÉâPÉ ¹zÀÞ¥Àr¹
À ÄÀ zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁA¸ÁÌjPÀ ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥À
¢AzÀ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀªÄÀ ƺÀU½ À UÉ ¸ÀºÁ¬Ä
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ vÀªÀ¸ÀÄì¯ï£À UÀÄjAiÀiÁVzÉ.
ªÀiÁ£ÀªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À zsÁ«ÄðPÀ DZÁgÀUÀ¼ÀÄ,
ªÀA²ÃAiÀÄvÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
¤«ÄðvÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
¤gÁPÀj¹, E¸ÁèªÀiï£À G£ÀßvÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÉAiÉÄA§ÄzÉÃ
vÀªÀ¸ÀÄì¯ï£À »jªÉÄAiÀÄ PÁgÀt. ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄ®zÀ CAwªÀÄ «¢ü MAzÉà JA§
vÀªÀ¸ÀÄì¯ï£À ¤ÃwAiÀÄÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï C£ÀÄß
DPÀ¶ð¹zÉ. qÁ. ¸À©Ãæ £À zÀA¥ÀwUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ
fPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À
d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÉ.
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è E¸ÁèªÉÆÃ¥sÉÇéAiÀiÁ
ªÁå¥PÀ ª À ÁVzÀÝ MAzÀÄ »AzÀĽzÀ zsª À ÄÀ ðªÉA§
ºÉ¸ÀgÀÄ zÉÆgÉwzÀÝ PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯èÉà qÁ.
¸À©Ãæ £Á E¸ÁèªÀiïUÉ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. ¦.ºÉZï.r.
UÁV gÉÆêÀiï£À ¥À¹ æ zÀÞ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è
PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ
DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. C¯èÁªÀiÁ EPÁâ¯ïgÀ vÀvÀé
aAvÀ£U É ¼
À ÄÀ ¸À©Ãæ £ÁgÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À DPÀ¶ð¹vÀÄ.
C§Æ ºÀ«ÄÃzï C¯ï UÀgÀhiÁ°, ªÀi˯Á£Á
ªÀiËzÀÆ¢, ¥ÉÆ.æ ºÀ«ÄÃzÀįèÁ, ªÀÄĺÀªÀÄäzï
C¸Àzï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ
NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä CªÀjUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV
DzÀ C£ÀĨsª À ª À ÅÀ CªÀgÀ E¸ÁèªiÀ ï£À ¥ÀAiÀÄtPÉÌ
ºÉaÑ£À ªÉÃUÀ ¤ÃrvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÁUÀ
D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À©Ãæ £ÁgÀ ¨ÉPÀÄÌ gÉÆÃUÀ
¦ÃrvÀªÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÁAiÀÄÄvÀzÛ A É zÀÄ ¥À±ÄÀ ªÉÊzÀågÄÀ
ºÉýzÀ §½PÀ NªÀð ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
JgÀqÀÄ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhÄï ªÀiÁr, C¯èÁºÀ
£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ZÉÃvÀj¹
PÉÆArvÀÄ. C¯èÁºÀ£ÀÄ CªÀ¤aÒ¸ÀĪÀªÀjUÉ
¸À£ÁäUÀð vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
CzÀgÀ AiÀÄÄQÛ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¨ÉÃgÉãÀÆ PÁgÀt
«gÀ°®è. »ÃUÉ E¸ÁèªÀiï£À PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À
UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 2009gÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è
¸À©Ãæ £À E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¦ü¯ÉÆøÀ¦ü
AiÀÄ®Æè PÁè¹PÀ¯ï ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè CUÁzsÀ
¥ÁArvÀå«gÀĪÀ qÁ. ¸À©Ãæ £Á °Ã AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï
¤AzÀ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀ ªÀåQÛvÀé
UÀ¼À°è M§âgÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À°è
C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉãÀ®è. ªÀĪÀÄðqÀÆåPï ¦PÁÛ¯ï,
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C¸Àzï, gÀeÁ UÀgÉÆÃr,
ªÀÄÄgÁzï ºÉÆÃ¥sïªÀÄ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀ
¥ÀnÖUÉ FUÀ ¸À©Ãæ £Á ¸ÉÃjPÉÆArzÝÁgÉ.
ªÀÄzsÀå PÁ®WÀlÖzÀ PÉÊæ ¸ÀÛgÀ DZÁgÀUÀ¼ÀÄ,
gÀZÀ£Á ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÄß
CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°èAiÀÄÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥À£ÀÄß
DPÀ¶ð¹zÉAiÉÄAzÀÄ qÁ. ¸À©Ãæ £Á ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É
«±ÉõÀªÁV, E¸ÁèªÀiï£ÉÆA¢UÉ ªÀÄzsÀåPÁ®zÀ
PÉÊæ ¸ÀÛ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀǪÁðUÀº æ ªÀ ÅÀ ºÉa£ Ñ À ¥ËªÁðvÀå
C£ÀĪÁzÀPÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À ¥Àx æ ÀªÀÄ C£ÀĪÁzÀªÀÅ
1143gÀ°è ¯Áån£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è §AvÀÄ. ¸ÀļÀÄî
¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ
CzÀgÀ ²Ã¶ðPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ C£ÀxÀð
UÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA©zÀÝ (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

§æºäÀ ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸À£Áå¸À C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ

¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) §æºäÀZAÀ iÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£À
jUÉ ¤µÉâü¹zÁÝgÉ. C§Æ§PÀgï GPÁ¥sï vÀ«ÄëÄAiÀĪÀgÀÄ
«ªÁºÀªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÆÝ «ªÁºÀªÁUÀ°®è. MªÉÄä
CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä §AzÀgÀÄ.
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CªÀgÉÆA¢UÉ PÉýzÀgÀÄ- GPÁ¥sï!
¤ªÀÄUÉ ¥Àw߬ÄzÁݼÉAiÉÄÃ? GPÁ¥sï ºÉýzÀgÀÄ- E®è.
¥Àª æ Á¢(¸À): zÁ¹ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÁÝgÉAiÉÄÃ?
GPÁ¥sï: E®è.
¥Àª
æ Á¢(¸À): ¤ÃªÀÅ ²æêÀÄAvÀgÉÃ?
GPÁ¥sï: ºËzÀÄ
¥Àªæ Á¢(¸À): ºÁUÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ±ÉÊvÁ£À£À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁV
¢ÝÃj. ¤ÃªÀÅ £À¸ÁgÁ (PÉöæ ʸÀÛ) DVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ°è
¸À£Áå¹(¥Á¢æ)AiÀiÁUÀÄwÛ¢Ýj. £ÀªÀÄä ZÀAiÉÄ𠫪ÁºÀªÁVzÉ.
¤ªÀÄä §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖ d£ÀgÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄgÀt
PÉlÖzÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ±ÉÊvÁ£À¤UÉ KPÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛÃj?
zÉêÀ¨sÀPÀÛgÀ ¥Á°UÉ CªÀ£À C¥ÁAiÀÄPÁj DAiÀÄÄzsÀ ¹ÛçÃ
DVzÁݼ.É «ªÁ»vÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥Àj±ÀÄzÀÞ, ¥ÁªÀ£À ªÀåQU
Û ¼
À ÁVzÁÝg.É
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À
@ qÁ| UÀįÁªÀiï PÁ¢gï ¯ÉÆãï
GPÁ¥sï! ¥Àª æ Á¢ CAiÀÄÆå¨ï, zÁªÀÇzï, AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)
ºÁUÀÆ PÀ¥ æ sïìjUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
©±ïæ ©£ï CwAiÀÄå PÉýzÀgÀÄ: ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÉÃ(¸À)! PÀ¥ æ sïì
AiÀiÁgÁVzÀÝgÀÄ.
¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ: M§â (AiÀĺÀÆ¢) ªÀåQÛ. DvÀ
ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ºÀUÀ®°è ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ. gÁwæ¬Ärà DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉ
NªÀð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQ ©zÀÄÝ
PÀÄ¥sï(æ ¸ÀvÀ夵ÉÃzsÀ)£À ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ vÀ®¦zÀ. DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ Ä gÉ v À Ä ©lÖ . C£À A vÀ g À C¯Áè º À £ À Ä CªÀ ¤ UÉ
v˨Á(¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ À ) ªÀ £ À Ä ß C£À Ä UÀ æ » ¹zÀ £ À Ä . GPÁ¥s ï !
«ªÁºÀªÁVj. C£ÀåxÁ ¤ÃªÀÅ ¥Á¦UÀ¼À ¸Á°UÉ ¸ÉÃj
©qÀÄ«j.
GPÁ¥sï ºÉýzÀgÀÄ- ºÁUÁzÀgÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÃ! £À£Àß
«ªÁºÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹j.
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)CªÀgÀ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß PÀjêÀiÁ ©Avï
PÀÄ®ÆìªÀiï ºÀĪÉÊjAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29

PÀC§ ¤ªÀiÁðt AiÀÄ£ÀÄß DPÁ±ÀPÌÉ eÉÆÃr¸ÀÄvÀz Û .É C°è ¨sÆ

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀÇ, ¨sÀ«µÀåªÀÇ ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
E¸Áè«Äà «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ
PÉÃAzÀæ PÀÆqÀ EzÀÄ DVzÉ.
À vÀªÇÀ ,

"¤ ±À Ñ A iÀ Ä ªÁVAiÀ Ä Æ ªÀ i Á£À ª À j UÁV
¤«Äð¸À®àlÖ ¥ÀæxÀªÀÄ DgÁzsÀ£Á®AiÀÄ
ªÀÄPÀÌzÀ°ègÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ±ÀĨsÀ
¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ
¸ÀªÀÄUÀæ ¯ÉÆÃPÀzÀªÀjUÉ ¸À£ÁäUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ
PÉÃAzÀª æ À£ÁßV ªÀiÁqÀ®ànÖvÀÄÛ." (3:92)
EzÀgÀ ¤ªÀiÁðt EwºÁ¸ÁwÃvÀ PÁ®zÀ°è
£Àqz É z
À ÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è d£ÀªÁ¸À
DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀÄA§ ªÉÆzÀ®Ä EzÀgÀ
¤ªÀiÁðt DVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. £ÀAvÀgÀ
CzÀÄ PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝ £Á±ÀªÁV ºÉÆÃVgÀ
§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀAZÁUÀ ªÀiÁvÀæ G½¬ÄvÀÄ.
¥Àªæ Á¢ £ÀƺÀgÀ PÁ®zÀ°è £ÉgÉ §A¢vÀÛµÉÖÃ.
DUÀ CzÀÄ £Á±ÀªÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀįÁVzÉ.
C°è d£ÀªÁ¸À«®èzÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀºÀ DzÀgt À ÃÂ
AiÀĪÁzÀ ¨sÀªÀ£À C°è EzÀÄÝzÀjAzÀ ¥Àª
E¸Áä¬Äïï(C)gÀ£ÀÄß ªÀÄPÀÌPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
æ Á¢
§AzÀÄ ¥Àª æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀgÄÀ -
"N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ, £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÀAvÀwAiÀÄ
MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ §AdgÀÄ PÀtª  A É iÀÄ°è
¤£Àß ¸À£Áä£Àå UÀȺÀzÀ §½ JAzÀÄ £É¯ÉUÉƽ
¹zÉÝãÉ." (14: 37) F ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß D¢
¥ÀÅgÁvÀ£À ªÀÄA¢gÀ JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
«±Éèö¹zÉ. (22: 29:33)
F ªÀÄA¢gÀzÀ C½zÀĽzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß
¥Àª æ Á¢ E¨ÁægÁ»ÃªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢
E¸Áä¬ÄïïgÀÄ eÉÆvÉUÆ À r JvÀÛj¹ PÀnÖzg
F ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹zÀÄÝ C¯ÁèºÀ£ÉAzÀÄ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¨ÉlÄÖ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ-
"E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÆ E¸Áä¬ÄîgÀÆ D ¨sÀªÀ
£ÀzÀ ©üwU Û ¼À £À ßÉ Ãj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ »ÃUÉ ¥Áæyð¸ÀÄ
vÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ- "N £ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÆ! £À«ÄäAzÀ
F ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄ; ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ
¤Ã£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß D°¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ J®èªÀ£ÀÆß
w½zÀªÀ£ÀÆ DVgÀÄwÛÃ."
"N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ, £À«ÄäêÀðgÀ£ÀÄß ¤£Àß
DeÁÕ£ÄÀ ¸ÁjUÀ¼ÁV ªÀiÁqÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀAvÀwAiÀÄ°è
¤£Àß DeÁÕ£ÀĸÁjAiÀiÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀĪÀ£ÀÄß J©â¸ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¤£Àß zÁ¸Àå-
DgÁzsÀ £ÉAiÀÄ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ
ªÀĺÁ PÀëªÀiÁzÁ¤AiÀÄÆ PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ
DVgÀÄwÛÃAiÉÄ." (2: 127-128)
PÀC§ ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¥Àª æ Á¢
E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ ¤AvÀ ¸ÀܼÀªÀÅ ªÀÄSÁªÀÄÄ
E¨Áæ»ÃªÀiï JAzÀÄ w½AiÀÄ®ànÖvÀÄ. CzÀgÀ
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï MvÀÄÛ
¤Ãr ºÉýzÉ. "£ÁªÀÅ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ F
¨sÀªÀ£À(PÀC§)zÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹PÉÆlÖ
¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j. (CªÀjUÉ »ÃUÉ
DzÉò¸À¯ÁVvÀÄÛ;)" £À£Àß eÉÆvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¢gÀ. £À£Àß
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 29
@ J¸ÉìªÄÉ Ì
¨sÀªÀ£Àé£ÀÄß ¥Àzæ ÀQëuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÁVAiÀÄÆ
(£ÀªiÀ ÁjhÄUÉ) ¤®Ä說 À jÀ UÁVAiÀÄÆ ¨ÁUÀĪÀªj
UÁVAiÀÄÆ ¸ÁµÁÖAUÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÁVAiÀÄÆ
¤ªÀÄð®ªÁVj¹j ªÀÄvÀÄÛ d£ÀjUÉ ºÀeï
AiÀiÁvÉUæ ÁV ¸ÁªÀðwæPÀ PÀgÉ ¤Ãrj. CªÀgÀÄ
zÀÆgÀ zÀÆgÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ°AzÉ®è PÁ®ßrUÉ
AiÀÄ®Æè MAmÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁr
À ÄÀ . PÉÆAqÀÆ ¤ªÀÄä §½UÉ §gÀĪÀAvÁUÀ°"
(F jÃw) CªÀgÀÄ E°è CªÀjUÁV
Ej¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¥Àv
æ åÀ PÀëªÁV
£ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ
¤²ÑvÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀjUÉ zÀAiÀÄ
¥Á°¹gÀĪÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ£À
£ÁªÀĪÀ£ÀÄßZÀÑj¸À°. ¸ÀévÀB w£Àß° ªÀÄvÀÄÛ §qÀ
§UÀÎjUÀÆ PÉÆqÀ°. (22: 26-28)
"CzÀg° À è ¸ÀĪÀåPÛÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ½ªÉ. ªÀÄPÁªÀÄÄ
E¨Áæ»ÃA (E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ zÉêÁgÁzsÀ£ÉUÁV
¤AvÀ ¸ÁÜ£À) EzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀUÉ
¥Àª
æ ÉñÀUÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ.
F ¨sª À £À z
À ª
À g
À U
É É vÀ®¥À®Ä ¸Ázs£
À Á£ÀÄPÀÆ®vÉ
UÀ½gÀĪÀªÀ£ÀÄ CzÀgÀ ºÀeï AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀî
¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¯Á躣 À À ºÀPÁÌVgÀÄ
vÀÛzÉ. F DeÉÕAiÀÄ C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ®
dUÀwÛ£ÀªÀjAzÀ ¤gÀ¥ÉÃPÀë£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß
CªÀ£ÀÄ CjwgÀ¨ÉÃPÀÄ." (3:97)
D¢ PÁ®zÀ°è E¸Áæ¬ÄîågÀÄ Q¨ÁèªÁV
PÀC§ªÀ£Éßà ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ïUÉ §zÀ°¹zÀgÀÄ.
¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï C£ÀÄß PÀC§PÉÌ C©üªÄÀ ÄR
ªÁV ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ JA§ «µÀAiÀÄ
UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.
"¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄvÀæ
C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
¥Àªæ Á¢ E¸Áä¬ÄîgÀÄ ¸ÉÃj PÀnÖzÀ F
À PÀlÖqÀ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£ÁºÀð ¨sÀªÀ£ÀªÁVzÉ.
£ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ PÉÆÃn d£ÀgÀÄ ¤vÀåªÀÇ PÀ¤µÀ×
LzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ EzÀgÀvÀÛ wgÀÄV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.
CAvÀå ±Áé¸À J¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄÄR CzÀgÀ
JzÀÄjUÀÄgÀĪÀAvÉ DUÀ¨ÃÉ PÉA¨Á¸É J®è «±Áé¹
UÀ¼° À ª
è .É ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÀvªÀ iÀ Á£ÀU¼
À ÄÀ zÁnºÉÆÃzÀ
C¸ÀARå d£ÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß CAvÀå «±Àª æ ÄÀ PÁÌV
F ¥À«vÀæ ¨sÀªÀ£ÀzÀvÀÛ Ej¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀ
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è F jÃw D¼ÀªÁV £ÁngÀĪÀ
EAvÀºÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ ¯ÉÆÃPÀz° À ®
è .è
C¯ÁèºÀ£À KPÀvÉAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀ«zÀÄ; J®è KPÀ
zÉêÁgÁzsPÀ g À ÄÀ ¥Áæyð¸ÀĪÀ ¢QÌzÄÀ . ªÀĹÑzÄÀ ¯ï
ºÀgÀªÀiï£À «±Á®ªÁzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è PÀC§
EzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄzsÀå ©AzÀÄ«£À°è! CzÀPÉÌ
¥Àv
æ ÉåÃPÀ ¢QÌ®è. CxÀªÁ J®è ¢PÀÆÌUÀ¼ÀÆ
CzÀgÀ ¢PÁÌVªÉ. DzÀÝjAzÀ zÀQët, ¥ÀǪÀð,
GvÀÛgÀ, ¥À²ÑªÀĪÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ CxÀªÁ
J®è ¨sÁUÀPÀÆÌwgÀÄV ¤AwzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä
"¥À«vÀæ PÀC§ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½À AzÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£À C©ü¯ÁµÉAiÀiÁV ªÀwð¸ÀÄ
wÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¹QÌzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼À C¸ÀARå AiÀiÁvÁæyð
UÀ¼ÀÄ-«ªÀgÀuÁwÃvÀªÁzÀ ¨sÁjà vÁåUÀªÀ£ÀÄß
¸À»¹zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVj¹ ¥ÀA æ iÀiÁtÂ
¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀ JµÀÄÖ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢
zÁjAiÀįÉè ªÀÄÈvÀ¥n À g
Ö ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß EwºÁ¸À CµÁÖV
UÀÄgÀÄw¹®è. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä D±Éà ¥ÀqÀzÀ
«±Áé¹AiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ¥Àw æ AiÉƧâgÀ
D±É, C©ü¯ÁµÉUÀ¼À ²RgÀ PÀC§ ¨sÀªÀ£À DVzÉ.
"£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¤«Äð¹gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀĹâUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzɯÉèqÉ EªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è
ºÀ®ªÀÅ ZÉÃvÉÆúÁjUÀ¼ÄÀ . ºÉƼÉAiÀÄĪÀ PÀ®ÄèU¼ À À
ªÀĹâUÀ¼ÀÄ EªÉ. PÉ®ªÀÅ £ÀÄjvÀ PÀ¯ÁPÁgÀ
¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ°è PÀ¯Á ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ GvÀÌøµÀÖ
ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁVªÉ. EgÁ£ï, E¸ÁÛA§Ä¯ïUÀ¼° À è,
EgÁPï, Ff¥ïÖ qɪÀĸÀ̸ï, ¢°èAiÀÄ°è
¤ªÀiÁðtzÀ ¥ÀjtÂw¬ÄAzÀ SÁåw¥ÀqÉzÀ
zsÁgÁ¼À ªÀĹâUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À «ÄºïgÁ¨ï
UÀ¼À C©üªÀÄÄR ¥À«vÀæ PÀC§ ¨sÀªÀ£À DVzÉ.
DzÀgÉ, D DzÀgÀtÂÃAiÀÄ PÀlÖqÀ, CzÀÄ
CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À. CzÀQÌAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV PÀnÖ¸À®Ä
¸ÁzsÀå«®è. CzÀÆÝj ¸ÀA¸ÀÌøwUÀÆ CzÀPÀÆÌ
zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. DPÀµÀðuÉ
CzÀÆÝjvÀ£ÀPÁÌV PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ E®è.
¤ªÀiÁðvÀÈ«£À PÉÊ ¸ÀéAvÀ «±Áé¸ÀzÀAvÉ F
jÃw vÁzÁvÀävÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁzÀj
UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉà DVzÉ...
"DzÀgÉ ¥À«vÀæ PÀC§ AiÀiÁgÀzÃÉ ¸ÁägPÀ ª À ® À ,è
vÀªÀÄUÉÆà vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉÆà EgÀĪÀÅzÀ®è;
¥Àªæ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ, ¥ÀÄvÀæ E¸Áä¬ÄîgÀÄ
CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀgÁ²UÁV PÀnÖzÀgÀÄ. d£ÀgÀ
ªÉÆzÀ® ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¸ÉÜ EzÀÄ; ¥Àx æ ÀªÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ PÉÃAzÀª æ ÀÇ ºËzÀÄ. (ºÀeï:
ZÀAiÉÄð, ZÀjvÉ,æ ZÉÊvÀ£Àå ¥ÀÄl-57)
(ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ ºÀeïUÉ PÀgÉ)

¸Á¤è G¯Áá CxÀªÁ ¥Àª

æ Á¢UÀ¼À £ÀUg
¨sÁUÀ- 04
vÀÄ QðAiÀÄÄ «±Á®vÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀQÌAvÀ PɼÀ
V£À 37£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. DzÀgÉ EwºÁ¸À, £ÁUÀjPÀvÉ, ¸ÀA¸ÀÌø
wAiÀÄ gÀAUÀU¼ À °
À è vÀÄQðAiÀÄAvÉ ¸ÀA¥À£ßÀ ªÁzÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ «gÀ¼À
ªÁVªÉ. DzsÀĤPÀ vÀÄQðUÉ «±ÀézÀ zÉñÀzÀ°è «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À«zÉ.
£ÁåmÉÆà zÉñÀUÀ¼À ¥ÉÊQ CªÉÄjPÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ CvÀåAvÀ
zÉÆqÀØ «Ä°lj ±ÀQÛAiÀÄÄ vÀÄQðAiÀÄzÁÝVzÉ. DyðPÀ gÀAUÀU¼ À °À è
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ±ÀQÛU¼ À Æ
É A¢UÉ vÀÄQðUÉ ¸ÁÜ£« À zÉ.
JgÀqÀÄ ¨sÀÆRAqÀUÀ¼À°è ªÁ妹gÀĪÀ KPÉÊPÀ zÉñÀªÉA§
SÁåwAiÀÄÆ vÀÄQðUÉ EzÉ. vÀÄQðAiÀÄ£ÀÄß ªÀĪÀÄðgÀ, FfAiÀÄ£ï,
ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï, PÀ¥ÅÀ à ¸ÀªÄÀ ÄzÀ,æ ªÀÄzÀå C£Á¥ÉÇðAiÀÄ,
¥À²ÑªÀÄ C£ÀvÉÆðAiÀÄ, ¥ÀǪÀð ¥À²ÑªÀÄ C£ÁxÉÆðAiÀÄ JAzÀÄ
«AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀĪÀÄðgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz°
À è E¸ÁÛA§Ä¯ï £ÀUg À «
À zÉ.
gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ CAPÁgÀ, ¥ÀÅgÁvÀ£À £ÀUg À ª
À ÁzÀ PÁ¥ÀqÆ É ÃQAiÀÄ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄzÀå C£ÁvÉÆðAiÀiÁzÀ®Æè ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÅgÁvÀ£À
¸ÁägPÀ U
À ½
À AzÀ vÀÄA©gÀĪÀ UÁjhÄAiÀÄ£ï mÉ¥ï, ¸Á¤è G¥sð
ªÀiÁ¢ð£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GvÀÛgÀ-¥À²ÑªÀÄ C£ÁxÉÆðAiÀÄzÀ®Æè
PÁt§ºÀÄzÀÄ.
vÀÄQðAiÀÄ GvÀÛgÀ-¥À²ÑªÀÄ C£ÁxÉÆðAiÀÄPÉÌ F ¨Áj
À À
¥ÀAiÀÄt¹zÉ. ¨sÀƱÁ¸ÀÛçzÀAvÉ vÀÄQðAiÀÄ 9.7% ªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ EzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå PÀȶAiÀÄ ¨É¼U É ¼
À ÁVªÉ.
M¼ÀUÉÆArzÉ. EzÀgÀ MlÄÖ «¹ÛÃtð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 75,000 ZÀzÀgÀ GvÀgÛ -
À ¥À²ÑªÄÀ C£ÀxÆ É Ã°AiÀÄ ¥ÀzÞÀ w(J°d)AiÀÄ C¢üãÀz° À è
Q¯ÉÆà «ÄÃlgï. DzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁvÀ£À CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £À ÄÀ ß vÀÄQðAiÀÄÄ F
¸ÁägPÀ U
À ¼
À ÄÀ E°è vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°èUÉ «±ÉõÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjUÉ vÀA¢zÉ. E°è£À K¼ÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ £À£ÀUÉ
¸ÁÜ£À«zÉ. «±Á®ªÁzÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ±ð À £À ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. dĪÀiÁ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À §½PÀ lQð±ï
¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, £À¢UÀ¼ÀÄ, CuÉPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ®AZï ¸Éë¹ UÁjhÄAiÀÄ£ïmÉÃ¥ï¤AzÀ ºÀwÛgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀªÁzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ C°èªÉ. ¸Á¤è G¥sÁðPÉÌ ¥ÀAiÀÄt ¨É¼É¹zÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 Q¯ÉÆÃ
E°è UÁjhÄAiÀÄ£ï mÉÃ¥ï, ¸Á¤è G¥sÁð, ªÀiÁ¢ð£ï, «ÄÃlgï zÀÆgÀ«zÉ. UÁjhÄAiÀÄ£ïmÉÃ¥ï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ
«±ÉõÀ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ¹zÀÞUÉƽ¹zÉÝ. C°èAzÀ ¸Á¤è
G¯ÁáPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ C°è£À ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÁºÀ£ÀPÉÌ
¥Àª
æ Á¸À PÀx£
À À KgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVvÀÄÛ.
zÁjAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛvÄÀ Û.
¸Á®Ä ¸Á¯ÁVgÀĪÀ ¦ü¸ÁÛ¶AiÉÆà vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß
@ ¦.PÉ. ¤AiÀiÁgÀhiï PÀtÄÛA©PÉƼÀÄîvÁÛ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ°è ¸Á¤è G¥sÁðzÀ MAzÀÄ
f¯ÉèAiÀiÁzÀ ºÁ¯ï¥sÉ¢UÉ vÀĮĦzÉ. MAzÀÄ ¢QÌ£À°è zÉÆqÀØ
¢AiÀiÁgï, ¨ÁtÂPï, Q°Ã¸ï, C¢AiÀiÁªÀiÁ£ï, ¹gï£ÁPï, ¥Àªð À vÀ ±ÉÃæ tÂU¼
À ÄÀ , E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ±ÁAvÀªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ
¹vïð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ MA¨sÀvÀÄÛ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. ¥ÀæªÀÄÄR AiÀÄÄ¥Én
æ ¸ï £À¢. vÀÄQðAiÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼
À ®
À Æè
À , £ÀUÀgÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£Éßà EzÀPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA EAvÀºÀ ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. 1990gÀ°è
GvÀà£ßÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ KPÉÊPÀ ¸Àܼª
À ÇÀ GvÀg
Û -
À ¥À²ÑªÄÀ C£ÁxÉÆðAiÀÄ C¯ï¨ÉÊgÁ CuÉPÀlÄÖ MqÉzÀÄ ¤ÃgÀÄ ¥Á¯ÁzÀ £ÀUÀgÀzÀ PÀxÉ
ªÁVzÉ. DzÀgÉ E°è£À ªÁtÂdå gÀAUÀªÅÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. ºÉüÀ°QÌvÄÀ Û. ºÁ¯ï¥É¢ü £ÀUg À PÀ ÌÉ ºÉƸÀ £ÀUg À ª
À £
À ÄÀ ß ¤«Äð¹
UÉÆâü, ¨Á°ð, ¦¸ÀÛ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÄÀ , ºÀwÛ, ºÉÆUÉ¸Æ É ¥ÀÅà d£ÀjUÉ E°è ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 7

EzÀv
Ý ï PÁ®zÀ°è ºÀeïÓ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ?
¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ
æ ÁgÀzÀ ¸ÀÆPÀÛ «zsÁ£À @ PÉ. R°Ã¯ï CºÀäzï, §¸ÀªÀ ¥ÀlÖt
@ gÀ¦Ãü Pï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¥À² æ ߸ÀĪÀAw®è. l £ÀªÀÄÆäj¤AzÀ M§âgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ºÀeïÓ
DzÀgÉ E¸Áè«Ä£À ¥ÀZ æ ÁgÀPÉÌ AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀĪ
î À ¹zÀv
Þ AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ CªÀgÀ NªÀð ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄ
l EwÛÃZÉUÉ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ ªÀÄÄgÁzï ºÉÆÃ¥sïªÀÄ£ï ºÉüÀÄvÁÛg-É ©Ã¢
¸ÀÆPÀÛªÀ®èzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À UÀAqÀ wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. FUÀ D ¸ÀºÆ É ÃzÀj 4 wAUÀ¼ÀÄ 10 ¢ªÀ¸À
§¢AiÀÄ°è CxÀªÁ dAPÀ£ ë ïUÀ¼À°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è
¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. EzÀvÝ ï DZÀj¸À¨ÃÉ PÀµÃÖÉ . ºÁVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ ºÀeïÓ ¹ÜwAiÉÄãÀÄ?
E¸Áè«Ä£À ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ©Ãè Uï£À ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª
æ ÀĪÀ®-è
GzÁ: ©Ã¢ §¢AiÀÄ°è CxÀªÁ CªÀgÀÄ ºÀeïÓAiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉ CxÀªÁ EzÀv Ý ï DZÀj¸À®Ä
F PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄfèïgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
dAPÀë£ï£À°è ªÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÀgÀQ£ÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè G½AiÀĨÉÃPÉ? w½¹.
m ºËzÀÄ. E¸ÁèªÀiï C¯ÁèºÀ£À JAzÁzÀgÉ, F ¹ÜwAiÀÄ°è Body zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. m ¥Àw ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ»¼É 4 wAUÀ¼ÀÄ 10 ¢ªÀ¸À EzÀÝvï
zsÀªÀÄðªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæw Language £À°è E¸Áè«Ä£À ¥Àz æ ±À ð
À £À EAvÀºÀ «avÀæ «zsÁ£ÀªÀÅ PÉöæ ʸÀÛ DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÝvï ªÀÄÄVzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «µÀAiÀÄzÀ°è
AiÉƧâ£Æ À vÀ£ßÀ fêÀ£zÀ °
À è C¼ÀªrÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ vÀ£Àß ¥À¨ æ sÁªÀzÀ «Ä±À£ÀjUÀ¼À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃ®Ä £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀgÉ CzÀgÀ ºÉÆuÉ ¤ªÀÄä ªÉÄð®èªAÉ zÀÄ
¸ÀĪÀÅzÉà E¸Áè«Ä£À ¥ÀæZÁgÀzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ vÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. (2:234)
¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª æ ÀĪÁVzÉ. ªÀÄÄgÁzï CvÀÄåvÀÛªÀÄ «zsÁ£ÀªÁVzÉ. EAvÀºÀ £ÁåAiÉÆÃavÀ wêÀiÁð£ÀªÉAzÀgÉ «ªÁºÀªÁUÀ®Ä CªÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀg æ ÀÄ.
CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà PÉýj. fêÀAvÀ, ZÀ®£À²Ã® zsÀªÀÄðPÉÌ
"MAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ°è PÉ®¸À ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ PÀ£À¸ÀÄ
PÉý¢gÁ PÉý? CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀqÉAiÀÄĪÀAw®è. ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉÌ
CrØ¥Àr¸ÀĪÀAw®èªÉAzÀxÀð.
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄĹèªÀiï PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè AiÉÆÃa¸À¯ÁgÀ. DzÀgÉ ªÀÄÄfèï E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ PÀÄgïD£ï£À°è »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ, “¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÁ
PÀlÖqÀzÀ G¥ÀàjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAeÉ CzÀ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß zÀgÀÆ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄÈvÀ¥ÀqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄjUÉ MAzÀÄ
ºÉ Æ vÀ Û ° è C¸À g ï £À ª À i ÁgÀ h iï ¥sÁ£æ ïì£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀAzÉñÀ PÀgUÉ AÀ mÉ MwÛ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ QgÀÄPÀļÀ ªÀµð À zÀ ªÀgU É É CªÀjUÉ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß UÀȺÀ¨Á»gÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£.É PɼUÀ É zÁjºÉÆÃPÀgÄÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ GzÉÝñÀªÀÅ dĪÀiÁ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä «±Áé¸À-£ÀA©PÉ gÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÀ¹AiÀÄåvï (G¬Ä®Ä) ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.” (2:240)
CªÀ£À£ÀÄß £ÀªÀiÁgÀhiï£À ¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀiÁgÀhiïUÁV ¥Áåj¸ï£À ºÉzÁÝj AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ D «zsÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ
£ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ AiÀÄĤªÀ¹ð ªÀÄvÀÄÛ PÉÃjUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ EUÀfðUÀ¼À°è UÀAmÉ ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ½¸À¨ÁgÀzÉAzÀÆ CªÀgÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÉ MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀ
nAiÀÄ «zÁåyðAiÀÄÄ PÁåAn£ï£À°è ¥Àz
æ À±Àð£À¢AzÀ FqÉÃgÀÄvÀÛzÉ. E¸Áè CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÉÄÊPÉÆÃæ ¥sÇÉ Ã£ï£À £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.
ºÀA¢ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅ¢®è «Ä£À ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ F PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CzÁ£ï£À PÀgÉ PÉÆqÀÄ EzÀÝvï PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè PÀ¼A É iÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ «zÁéA¸Àg° À è
ªÀÅzÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÁVªÉ. KPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÝvï CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀeïÓ
§ºÀĪÀiÁ£À PÀÆ¥À£ï ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉüÀ®Ä EµÀ¥ Ö l À g Ö Æ À
AiÀiÁvÉAæ iÀÄ §UÉÎAiÀÄÄ ºÉaÑ£À «zÁéA¸ÀgÀÄ, ºÀeïÓUÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀÅzÉÃ
M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
@ C¸Áä zÉÃgÀ¼PÀ m
À ÖÉ E®è¢zÀÝgÀÆ ¸Àj. F jÃwAiÀÄ DzÀgÉ ºÀeïÓAiÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sz
À °À è PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À
l ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄU Û À¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÁUÀ, vÉÆÃjPÉAiÀÄ PÀª æ ÄÀ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ¯ÁèzÀgÉ CAzÀgÉ ªÀÄPÁÌPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÉÆÃV §gÀ§ºÀÄzÁAvÀºÀ ¹Üw¬ÄzÀÝgÉ
ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À PÀÆ¥À£ïUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛg.É F UÀtzÀ°è ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÄ £ÉÊd ºÀeïÓ AiÀiÁvÉAæ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ §ºÀÄzÁVzÉ. F ªÀµð À C®è¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À
PÀÆ¥À£ïUÀ¼À£ÀÄß aÃn JwÛ PÀÆ¥À£ï ¸ÀASÉåAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è DAiÀÄÝ ¥ÀæZÁgÀPÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¤¹PÉ ªÀµÀð ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀÄzÀÆgÀ¢AzÀ
ªÀ å QÛ U À ½ UÉ §ºÀ Ä ªÀ i Á£À ¤ÃqÀ Ä vÁÛ g É . F jÃw §gÀ Ä ªÀ AiÀiÁVzÉ. AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ CAvÀºÀ CªÀPÁ±À ªÀÄÄAzÉ §gÀħºÀÄzÉÆà JAzÀÄ
§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÉ? zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¹. MnÖ£° À è E¸Áè«Ä£À £Àqz É ÁqÀĪÀ DvÀAPÀ«zÀÝgÉ ºÀeïÓ AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƼÀ§ î ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É
m ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀU æ Éƽ¸À®Ä gÀ Æ ¥À ª É Ã zs À ª À Ä ð ¥À æ Z ÁgÀ z À CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è «ªÁºÀ ¤¶zÀÞ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ CxÀªÁ ¸ÀA§A¢üPg À ÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀPÀgÀ ªÉÆvÀÛªÉà F ¥ÀjuÁªÀÄPÁj gÀÆ¥ÀªÁVzÉ: MAzÀÄ EzÀÝgÉ DUÀ K£ÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀzÀÄ.
§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. EzÀPÀÆÌ dÆeÁlPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®è. ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï PÀ Ä lÄA§ªÀ Å vÀ £ À ß EzÀÝvï DZÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ, C®APÁgÀ
DzÀÝjAzÀ CAvÀºÀ PÀÆ¥À£ïUÀ½AzÀ ¹UÀĪÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ºÁUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀiÁzÀ ±ÀÈAUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. §tÚ §tÚzÀ §mÉÖ§gÉUÀ¼À£ÀÄß-D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
§ºÀÄzÁVzÉ. aÃn JwÛ ºÉ¸ÀgÀÄ §AzÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£z À À ¥Àz æ ± À ð À £À vÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÀĪÀÄ. DzÀgÉ CUÀvÀåzÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ
zÁ£À CxÀªÁ §ºÀĪÀiÁ£À ¤¶zÀÞªÁUÀĪÀÅ¢®è. ±ÉÆõÀuÉ CxÀªÁ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀjAzÀ ²ÃWÀæ CxÀªÁ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è C¨sÀåAvÀgÀ«®è. £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ
dÆeÁlªÀ£ÄÀ ß G¥Á¢üAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ¤¶zÀÞªÁUÀÄvÀzÛ .É vÀqÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ PÉæöʸÀÛ E®è¢zÀÝgÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀŪÀgÀ®Æè AiÀiÁªÀÅzÉà CrجĮè
¸ÀªÀiÁ£À CºÀðvɬÄgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¥ÉÊQ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À £
À ÄÀ ß CxÀªÁ £Á¹ÛPg À £ À ÄÀ ß ªÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ºÀeïÓ AiÀiÁvÉæ fêÀ£ÀzÀ PÀqÁØAiÀÄ
DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀµÉÖà F §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ DPÉëÃ¥ÁºÀðªÀ®è. ¥Àæ¨sÁ«vÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀªÀÄðUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀPÀÆÌ CrØAiÀiÁUÀzÀÄ.

C §ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ)jAzÀ

G¯ÉèÃT¸À®ànÖzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ zÀĪÀiÁðUÀðzÀ°è MlÄÖ
¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀl£É
AiÉÆA¢VgÀÄvÀÛzÉ.
E°è zÀĪÀiÁðUÀðzÀ°è MAzÀÄUÀÆqÀĪÀÅ
¢®è JAzÀÄ E¸Áè«Äà ¥ÀArvÀgÀ §UÉÎ
ºÉýzÁÝVzÉ. E¸Áè«Æ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è
¸ÀAWÀnvÀgÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ DyðPÀ ¥ÀU æ ÀwUÉ
zÀÄrAiÀÄĪÀ, «zÁå¨sÁå¸À gÀAUÀzÀ°è PÁAiÀÄð
ªÉ¸UÀ ÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU½
À ªÉ. gÁdQÃAiÀÄ,
£ÉÊwPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀzÀ
¥ÀæPÁgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR
K½UÉUÁV ±À« æ ĸÀĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ «gÀ¼À.
EzÀÄ EA¢£À PÁ®zÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄÆ DVzÉ.
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ¹Ã¸À¢AzÀ
JgÀPÀ ºÉÆAiÀÄÝ UÀnÖAiÀiÁzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄAvÉ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ. JAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè
¨ÉÃ¥ÀðqÀzÀAvÀºÀ, M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß
PÀë«Ä¸ÀĪÀAvÀºÀ, PÉêÀ® C¯ÁèºÀ£À ¦æÃw
¸ÀAWÀl£Á ±ÀQÛ DzÉò¹zÁÝ£É. EzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß
§®¥Àr¸À®Ä zÉêÀ£ÄÀ ¤zÉÃð²¹zÀ PÁAiÀÄð
ªÁVzÉ. £ÀªÀiÁjhÄ£À°è ¤ªÀÄä ¸Á®£ÀÄß
UÉÆøÀÌgÀ ºÉÆÃgÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹ ¸ÀªÀÄÄzÁ £ÉÃgÀªÁVj¹j. E®è¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄÄR
MUÀÎnÖ¤AzÀ ºÉÆÃgÁqÀĪÀAvÀºÀ UÀÄA¥ÀÅ £ÀªÀÄä AiÀÄzÀ LPÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÁV zÀÄrAiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ wgÀÄV¹ ©qÀĪÀ£ÀÄ.
zÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀÄë ®èPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃ¥ÀðlÖAvÀºÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï E°è DzÉò¹zÉ. ¥Àª
æ Á¢(¸À) F jÃw ºÉýgÀĪÀgÀÄ:
¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ MAzÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀ¢Ã¹£À°è F jÃw ºÉüÀ "ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀgÀÆ,
zÀȱÀåU¼
À ÄÀ EAzÀÄ J¯Éq è A
É iÀÄÆ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛz.É ¯ÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è DUÀ¢zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß
CzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ° JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀjzÀÝgÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÀªÀiÁgÀhiï vÀ¥ÀàzÉ D°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
D²¸ÉÆÃt. ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ E®è¢zÀÝgÉ ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ CªÀgÀ DzÀgÉ zÉêÀ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¢üPÀÌj¸À¨ÁgÀzÀÄ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è F jÃw ºÉüÀ¯ÁVzÉ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ£ÄÀ zÉêÁeÉÆÕîèAWÀ£A É iÀÄ
"¤ÃªÉ®ègÀÆ MmÁÖV C¯ÁèºÀ£À ¥Á±ÀªÀ£ÀÄß DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß D°¸À®Æ
©VAiÀiÁV »r¬Äj ªÀÄvÀÄÛ ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ gÁUÀ¢j. ªÁgÀzÀ PÁè¸ï ¨ÁgÀzÀÄ, C£ÀĸÀj¸À®Æ ¨ÁgÀzÀÄ."
¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ G¥ÀPÁgÀ (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
ªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j. ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ±ÀvÀÄU æ À¼ÁV¢Ýj. ¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥ÀrÃ¯ï ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è F jÃw DzÉò
CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀ£ÀÄ. ¹zÉ. "M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsªÀ ÄÀ ð¤µÉ×AiÀÄ PÁAiÀÄð
CªÀ£À C£ÀÄUÀº æ ¢
À AzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À Á¢j. ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ UÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¹j." (5:2)
¤ÃªÀÅ CVß vÀÄA©zÀ MAzÀÄ PÀÄAqÀzÀ ¸ÀAWÀnvÀgÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ fë¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀAWÀnvÀ fêÀ£ÀzÀ°è M½w£À PÁAiÀÄð
CAa£À°¢ è ÝÃj. C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß CzÀjAzÀ Dr£À UÀÄA¦¤AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ DqÀ£ÀÄß zÀ°è ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÁÛ
gÀQë¹zÀ£ÀÄ." (D°EªÀiÁæ£ï: 103) vÉÆüÀªÀÅ DPÀ«æ ĸÀĪÀAvÉ ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß fë¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁéxÀð, ¸Àé»vÁ¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄzsåÉ ©ü£ßÀ ªÀÄvÀ GAmÁUÀÄ DPÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛ£É. CºÀA¨sÁªÀzÀAvÀºÀ zÀĵÀÖ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ
ªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À AzÀ LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀĹâAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ZÁjvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä
CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ½AzÀ GAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. eÉÆvÉAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÉêÀ£ÀÄ C£ÀÄUÀ» æ ¸À°.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29

ªÀ¸ÁìPÀĪÀiï M» ®C®èPÀĪÀiï ¤®ÄªÁVzÉ.

○
○
vÀzÀPÀÌgÀÆ£ï' JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ DeÉÕUÀ¼À

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
EzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ªÀĺÀvéª À ÅÀ ¥Àg¸ À gàÀ À ¥ÀÇgÀPªÀ ÁzÀ CxÀð

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 `®C®èPÀĪÀiï vÀvÀÛPÀÆ£ï' JAzÀÄ «gÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À°è MwÛ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀÆPÀz Û °À è DzÉò¸À ºÉüÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2021 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¯ÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ²Pïð CxÀªÁ ªÁåSÁå£ÀªÁVzÉ. vÀCPÀÄ̯ï (w½zÀÄ

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 PÉƯÉAiÀÄAvÉ zÀȶÖUÉ UÉÆÃZÀgÀ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ), vÀzÀPÀÄÌgï(GzÉÆâÃzsÉ)

○
○
9. £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. E°è ªÀÄÄRåªÁV JAzÀÄ E°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F DUÀzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À®è¢gÀĪÀÅzÀ ºÁUÀÆ vÀPÁé(zÉêÀ¨sÀAiÀÄ)UÀ¼À ªÀÄzsÉå
○

○
○
○

○
¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CPÀæªÀÄ, GzÉÝò¹gÀĪÀÅzÀÄ vÀPð À UÀ¼° À è ªÀÄzsåÀ ªÁPÀåªÀÅ ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß M¼À jAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ D¼ÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. CAzsÀªÁzÀ

○
○
○

○
○
ªÀÄÆ®PÀ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C£À Ä PÀ g À u É ¬ ÄAzÀ ºÉ Æ gÀ § AzÀ Ä
○

○
C£ÉÊwPÀvU É ¼ À ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àv æ åÀ PU
ëÀ Æ
É ¼ÀÄî ¥Àª
æ ÉñÀ £Àqɹ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁzÀ, UÉÆArzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ£À

○
○
○

○
○
ªÀÅzÀÆ ¥ÀZ æ ÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ ªÀiÁw£À ¸ÁQë, wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ. zÁ¸ÀjAzÀ ªÀiÁr¹zÀ PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÆ `®C®èPÀĪÀiï vÀzÀPÀÌgÀÆ£ï' JA§ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀ® î Ä vÀAiÀiÁgÁUÀÄ
○

○
○
○

○
○
ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉ. aAvÀ£A É iÀÄÄ PÉmÁÖUÀ `ªÀ¯ËPÁ£ÀzÁPÀÄgï¨Á' JA§ ªÁPÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁPÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ ªÀÅzÀÄ vÀCPÀÄ̯ï DVzÉ. F ºÁ¢
○

○
○
○

○
AiÉ Ä AzÀ Ä EªÀ i ÁªÀ i ï gÁjhÄ AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÁUÀ vÀ£À߯ÉèÃ

○
○
ªÀiÁvÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ ¢AzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ªÀÄzsÉå PÀgÁgÀÄUÀ¼ÆÀ EzÀg°
À è ¸ÉÃjªÉ. J¯Áè
○

○
○
○

○
PÉmÁÖUÀ PÀªÀÄðªÀÅ PÉqÀÄvÀÛzÉ. £ÀA§Ä GAmÁUÀĪÀ vÀPÀðUÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ PÀgÁgÀÄUÀ½UÀÆ C¯ÁèºÀ£À §½ ªÁåSÁ夹zÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è CqÀPª À ÁVgÀĪÀ ºÁUÀÆ C±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ

○
○
○

○
○
ªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ºÁUÀÆ ¸ÀvåÀ zÀ DzsÁgÀz° À è ¥ÀjºÁgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ J¯Áè ºÉüÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀÅ ªÀ Ä gÉ A iÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ ªÁ¸À Û « PÀ v É U À ¼ À Ä
○

○
○
○

○
○
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀA§¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀ¨
î ÃÉ PÀÄ, PÀQz
ë ÁgÀgÆ É A¢V£À PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÆ C¯ÁèºÀ£À PÀgÁgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQUÛ Æ
À ¸Àg¼
À À ¨É ¼ À Q UÉ §gÀ Ä vÀ Û ª É . F eÁÕ £ É Æ Ã
○

○
○
○

○
○
«±Áé¸À ¥ÀgÀªÁzÀ ¤ÃwAiÀiÁVzÉ. zÀ A iÀ Ä ªÀ Å vÀ z À P À Ä Ì g ï DVzÉ . F
○

○
○
○

vÀzÀPÀÄÌgï CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀPÀ® ¸ÀA¸ÀÌgÀt

○
ºÉüÀĪÀ J¯Áè ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåPÀÆÌ

○
ªÀZ£
À :À 152gÀ n¥ÀàtA iÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ
○

○
○
○

¥ÁoÀUÀ¼À ºÁUÀÆ ±ÀjÃCvï ¤AiÀĪÀÄ

○

£ÉÊwPÀ vÀvÀéUÀ½UÀÆ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀÄ

○
○
○

○
○
UÀ ¼ À ¸ÁgÀ ª ÁzÀ `vÀ P Áé ' zÉ q É U É
○

ªÀÅzÀÄ ªÀiÁw£À £ÁåAiÀĪÁVzÉ.

○

○
○
○

○
○
¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, SÁwæ E®èzÀ D¥ÀÛ ¸ÀA§AzsÀ CxÀªÁ ªÀĪÀÄvÉ UÀ¼ÁVªÉ. ¸ÀÆgÀB C¯ï E¸ÁæCï ªÁV CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À PÀgzÉ Æ É AiÀÄÄåvz ÛÀ .É ±ÀjÃCvï£À C¹ÜAiÀÄÄ
○

○
○
○

○
PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ w½zÀÄ PÉƼÀî®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀPæ ÀÈwAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ

○
«µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, HºÁ AiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ 34£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ,
○

○
○
○

`®C®èPÄÀ ªÀiï vÀCïQ®Æ£ï' JAzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ, zÉÊ«PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®

○
¥ÉÇúÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ "ªÀO¥sÀÇ ©¯ï Cºï¢ E£À߯ï

○
○

○
○
○

F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁzÀ «ZÁgÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑzÉÆÝÃ

○

ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄZÀĪÀÅzÀÄ, CxÀðªÁVzÉ. CºïzÀ PÁ£À ªÀĸïH¯Á" (PÀgÁgÀÄ

○
○
○

○
○
UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÉÃZÉÒUÀ½UÉ AiÀ i ÁgÁzÀ g À Æ ºÉ à jzÉ Æ Ýà C®è .
○

¥ÀPÀë¥ÁvÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ 10. ªÁUÁÝ£ª À £À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ. UÀ¼£

À ÄÀ ß ¥Á°¹j, RArvÀªÁVAiÀÄÆ
○

○
○
○

○
○
£ÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ £ÁåAiÀÄPÉÌ EzÀÄ PÀÆqÁ »AzÉ ¸ÀÆgÀB J¯Áè PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÆ C¯ÁèºÀ£À §½ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÆÝ D±ÀAiÀÄ¥Àgª À ÁzÀzÆÀ Ý J®èªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ¯ÉÃ
○

○
○
○

○
○
«gÀÄzÀÞªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ±ÀvÀÄæ C¯ïªÀiÁ¬ÄzÀ MAzÀ£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è «ZÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.) DzÀ Ý jAzÀ CªÀ Å UÀ ¼ À PÀ Ä jvÀ Ä §gÀĪÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄ
○

○
○
○

`®C®èPÄÀ ªÀiï vÀzPÀ ÌÀgÆ

À £ï' GzÉÆÃâ zsÉ PÉƼÀ® î Ä ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ zÉêÀ£À GzÉÆãÃ

○
○

UÀ ¼ É Æ A¢UÀ Æ «ÄvÀ æ g É Æ A¢UÀ Æ DzÉ Ã ²¸À ¯ ÁzÀ «µÀ A iÀ Ä ªÁVzÉ . »A¢£À ¸ÀÆPÀÛzÀ°è `zÁ°PÀĪÀiï
○

○
○
○

ªÀiÁqÀ®Ä, aAw¹ CjvÀÄPÉƼÀî®Ä zsÉUÀ½UÉ Q«UÉÆqÀ¨ÉÃQzÉ. zÉÊ«PÀ

○

MAzÉ Ã jÃw £ÁåAiÀ Ä ¥Á®£É PÀÄgïD£ï CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÅÀ C°è CzÀ£ÄÀ ß ªÀ¸ÁìPÀĪÀiï ©» ®C®èPÀĪÀiï

○
○
○

○
○
○

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ »AzÉ ¸ÀÆgÀB «ªÀj¹zÉ. `ªÀ©Cºï¢¯Áè» O¥sÀÇ' vÀCïQ®Æ£ï' JAzÀÄ ºÉýzÀ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ £É£¦ À ¸À®Ä JAzÀÆ ¥À¸ æ ÁÛ¦ ±ÀjÃCvï £ÀªÀÄä ReÁ£ÉAiÀiÁVzÉ
○

○
○
○

○
○

¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀÄ E§Äß CwAiÀÄågÀ JAzÀÄ DUÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

○

C¯ïªÀiÁ¬ÄzÀB 8£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è (C¯ÁèºÀ£À PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¹j) zÀ°è F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è `zÁ°PÀĪÀiï

○

○
○
○

CªÀgÀ ¥ÀÇ«ðPÀg° À è AiÀiÁgÁzÀgÆÀ gÁdj ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ ) JAzÀÄ ¸À൪ ÖÀ ÁV ºÉý©rj.”

zÀÝgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄgÀ½ UÀ½¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ
£À£U À É ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉ£ÀÄ. CªÀgÀÄ G£ÀßvÀgÉÃ
zÀħð®gÉà JAzÀÄ. “CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ
zÀħð®gÀÄ” JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉýgÀÄ«j.
¥ÀæªÁ¢UÀ¼À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ (JAzÀÆ)
CAxÀªÀgÁVgÀĪÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢vÀé ªÁzÀQÌAvÀ
ªÀÄÄAZÉ CªÀgÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ
¤ÃªÀÅ ¸ÀA±À¬Ä¹¢ÝÃgÁ JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ E®è
JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉýgÀÄ«j. d£ÀgÉÆA¢UÉÃ
¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛg° À ®è. E£ÀÄß zÉêÀ£À ºÉ¸jÀ £À°è
¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀgÉÃ. »ÃUÉ ¸ÀA¨sÀ«¸À°QÌ®è
JAzÀÄ £Á£ÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÉ£ÀÄ. CªÀgÀ ¥ÉÊQ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ- CªÀgÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ
§½PÀ- CªÀgÉÆA¢V£À C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÁV
zsªÀ ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆÃVzÁÝgAÉ iÉÄà JAzÀÄ
£Á£ÀÄ PÉýzÀÝPÌÉ ¤ÃªÀÅ E®è JAzÀÄ ºÉýgÀÄ«j.
«±Á鸪 À ÅÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÉÆPÀÌgÉ (CzÀPÌÉ CAVÃPÁgÀ
ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉvÀgÉ) D jÃw GAmÁ
UÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ CªÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ
ªÀiÁrgÀÄ«j JAzÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ «dAiÀĪÀÅ
¤ªÀÄUÀÆ CªÀjUÀÆ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÄÀ Û JAzÀÄ
¤ªÀÄVAvÀ CªÀjUÀÆ CªÀjAzÀ ¤ªÀÄUÀÆ
D¥ÀvÀÄÛ GAmÁUÀÄwÛvÉÛAzÀÆ ¤ÃªÀÅ ºÉý¢j.
¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ D jÃw ¥ÀjÃQë¸À®àqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ CAwªÀÄ «dAiÀĪÀÅ CªÀjUÁVgÀÄvÀÛz.É
CªÀgÀÄ ªÀAa¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÄà JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ vÁªÀÅ
E®è JAzÀÄ GvÀÛj¹¢ÝÃj. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
ºÁUÉAiÉÄà DVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ°
QÌ®è. CªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
¥ÀæªÁ¢vÀéªÀ£ÀÄß ªÁ¢¹zÁÝgÉAiÉÄà JAzÀÄ
PÉýzÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¤gÁPÀj¹¢ÝÃj. CªÀjVAvÀ
ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À F ªÁzÀ ªÀiÁrzÀÝgÉ
CªÀgÀÄ F ªÁzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ vÁ£ÀÄ
¥ÀæªÁ¢AiÉÄAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ
ºÉüÀÄwÛzÝÉ£ÄÀ . (ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛg)É
§½PÀ ZÀPª æÀ wÀ ð ºÉýzÀgÄÀ . “CªÀgÄÀ ¤ªÉÆäA¢UÉ
K£À£ÀÄß DzÉò¸ÀÄwÛzÁÝgÉ? £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ.
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä, gÀhÄPÁvï ¤ÃqÀ®Ä,
PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ eÉÆÃr¸À®Ä, fêÀ£ª
¥ÁªÀ£U À Æ
É ½¸À®Ä CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÉ DeÁÕ¦¸ÀÄ
vÁÛg.É ” »PÀð¯ï ºÉýzÀgÄÀ , “CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ
¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄÝ ¸ÀvÀåªÁVzÀÝgÉ CªÀgÀÄ RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁVzÁÝgÉ. RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ CªÀgÄÀ £ÉëĸÀ®àqÄÀ vÁÛgÉ JAzÀÄ
£À£UÀ É w½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¤«ÄäAzÀ
§gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹gÀ°®è. CªÀgÀ
§½UÉ vÀ®Ä¥À®Ä £À£ÀUÉ ¸ÁzsÀå«zÉ JAzÀÄ
£Á£ÀÄ w½¢zÀÝgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä
£Á£ÀÄ EµÀÖ¥q À ÄÀ wÛzÝÉ £ÄÀ . £Á£ÀÄ CªÀgÀ §½
EgÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀgÀ JgÀqÀÆ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉƼÉAiÀÄÄwÛzÝÉ £ÄÀ . CªÀgÀ D¢ü¥v À åÀ ªÀÅ £À£ßÀ
¥ÁzÀ EgÀĪÀ°èAiÀÄ ªÀgU É É RArvÀªÁVAiÀÄÆ
vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ. C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
vÀgÀ®Ä ºÉý CzÀ£ÀÄß N¢zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è F
jÃw EvÀÄÛ. “¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ
PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ DzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄzÀ°è.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
gÉÆêÀiï£À G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀ »PÀð¯ïjUÉ,
¸À£ÁäðVUÀ½UÉ ±ÁAw! K£ÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß
E¸Áè«ÄUÉ DºÁ餸ÀÄvÉÛãÉ. E¸ÁèªÀiï£À ªÉÄïÉ
«±Áé¸À«j¹j. ºÁUÁzÀgÉ vÁªÀÅ ¥ÁgÁUÀ
§ºÀÄzÀÄ. E¸ÁèªiÀ ï£À°è «±Á鸫 À j¹j. ºÁUÁzÀgÉ
À £
À ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ vÀªÄÀ UÉ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ¥Àwæ ¥s®
À ¤ÃqÀĪÀ£ÄÀ .
E£ÀÄß vÁªÀÅ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ (D
Hj£À) gÉÊvÀgÀ (vÀªÀÄä ¥ÀæeÉUÀ¼À) vÀ¦àVgÀĪÀ
(²PÉëAiÀÄÆ) vÀªÀÄä ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. “N UÀæAxÀ
zÀªÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÆä¼ÀV£À ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV
gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ §¤ßj. CzÉAzÀgÉ-
£ÁªÀÅ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁgÀ
zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¢gÉÆÃt. CªÀ
£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¸Àº¨
À Ás V ªÀiÁrzÀgÆ É Ãt
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀÆ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ
EvÀgÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß vÀ£Àß ¥Àæ¨sÀĪÁV¸À ¢gÉÆÃt.
F PÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä CªÀgÄÀ »AdjzÀg,É
£ÁªÀAvÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ (PÉêÀ® C¯ÁèºÀ£À
zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸Àå-C£ÀĸÀgÀuÉ
(D° E¨ÁæªÀiï- 64)
¥ÀvÀæ N¢ DzÀ ªÉÄÃ¯É C°è UÀzÀÝ®
PÉÆïÁºÀ®UÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀªÀÅ. CªÀgÀ DeÁÕ£ÀÄ
¸ÁgÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ PÀgz É Æ
É AiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ.
C§Æ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉýzÀgÀÄ, ºÉÆgÀUÉ
§AzÁUÀ £Á£ÀÄ £À£ßÀ ¸ÀAUÀrUÀgÆ É A¢UÉ
ºÉýzÉ£ÄÀ , “RArvÀªÁVAiÀÄÆ C§Æ PÀ¨ï±ÀgÀ
¥ÀÅvÀæ£À (n¥ÀàtÂ: EzÀgÀ GzÉÝñÀªÀÅ ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) DVzÁÝgÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ
C§Æ PÀ¨ï±À JA§ ºÉ¸j À £À ºÉaÑ ¥À¹æ zÀÞª®
À z
è À
NªÀð ¦vÁªÀĺÀjzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ
£ÀA©zÀÝgÀÄ. C®è¢zÀÝgÉ JzɺÁ®Ä ¸ÀA§AzsÀ
¢AzÀ GAmÁzÀ ¦vÁªÀĺÀ JA§ÄzÀÄ
GzÉÝñÀªÁVzÉ. JgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁVzÀÝgÀÆ
ºÉZÄÀ Ñ ¥À¹æ zÀÞg® À z è ªÀ g
À AÉ zÀÄ awæÃPÀj¹ ¤A¢¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ C§Æ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ïgÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.)
«ZÁgÀªÅÀ CvÀåAvÀ UËgÀªAÀ iÀÄÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ.
§£Àįï C¸ï¥sÀgï£À1 ZÀPÀæªÀwð PÀÆqÁ
CªÀjUÉ ºÉzg À ÄÀ vÁÛg.É CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄ
vÁÛgÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ «µÀAiÀÄ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £À£U À É SÁwæ¬ÄvÀÄÛ.
ºÁUÉ, C¯Á躣 À ÄÀ £À£Æ É ß¼ÀUÆ À E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß
¥ÀæªÉñÀUÉƽ¹zÀ£ÀÄ.
1
§£Àįï C¸ï¥sÀgï gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß
CgÀ§gÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ G£ÀßvÀ ªÀåQÛU¼
À À ¥ÉÊQ NªÀðgÁzÀ
C¯ï C¸ï¥sÀgïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ F ºÉ¸ÀgÀÄ
§A¢zÉ.

ªÀiÁvÉà AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ G¥Àl¼À¢AzÀ CªÀ£À £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÀ®èªÉÇà CªÀgÀÄ

ªÀÄÄvÀÄ.Û .. ¸ÀéUÀð ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 9

DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÉʤPÀ PÉÃë vÀæ

¥À æªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½PÀ R°Ã¥sÀgÁV
C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArzÀÄÝ C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPï
ªÀÄvÀÄÛ GªÀÄgÀħÄ߯ï PÀvÁÛ¨ï DVgÀĪÀgÀµÉÖÃ.
ªÀÄÆgÀ£ÃÉ R°Ã¥sg À ÁV G¸Áä£ï R°Ã¥sg À ÁV
DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÉÃ¼É DUÀ EzÀÄÝzÀjAzÀ
¸ÀA¥ÀÇtð ©ü£Àß ªÁvÁªÀgÀt EvÀÄÛ. EAvÀºÀ
ªÀåvÁå¸À ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ºÀghÀ Äævï G¸Áä£ïgÀÄ
ªÀÄÆgÀ£ÃÉ R°Ã¥sg À ÁV DqÀ½vÀ DgÀA©ü¹zÁÝg.É
FUÀ DyðPÀ PÉëÃvÀª æ ÀAvÀÆ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁVvÀÄ.Û ªÀĢãÀPÌÉ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û GªÀÄgïgÀ
PÁ®zÀ°è «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆAqÀ £ÁqÀÄUÀ½AzÀ
ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀĢãÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ
¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¯Á¨sPÀ g À ªÀ Á¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ R°Ã¥sÀ
G¸Áä£ï d£ÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÆß ºÉaѹzÀgÀÄ.
DyðPÀ PÉÃë vÀ:æ
ReÁvï, G±ïæ, fjhÄAiÀÄ, ¥sÉÊCï,
UÀ¤ÃªÀÄvï ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅ ¸ÀgÀPÁj ReÁ£ÉUÉ
§gÀĪÀ DzÁAiÀĪÁVvÀÄÛ. d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä
¥Àz
æ sÁ£À DzÁAiÀÄzÀ°è JgÀqÀƪÀgÉ ±ÉÃPÀqÀ
gÀhÄPÁvï ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ
¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½AzÀ vÀgÀĪÀ ªÁå¥Áj GvÀà£Àß
UÀ½UÉ ºÀvÀÛgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥Á®Ä gÀhÄPÁvï EvÀÄÛ.
EzÀ£ÀÄß G±ïæ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «ªÉÆÃa¹zÀ £ÁqÀÄUÀ¼À°è£À PÀȶ
d«ÄäUÉ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
EzÀ£ÀÄß RgÁeï J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ
C¢üãÀPÉÌ PÀȶ ¸ÀܼÀPÉÆlÄÖ CªÀjAzÀ vÉjUÉ
(RgÁeï) ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ jÃw ºÀgÀhÄævï
GªÀÄgïgÀ T¯Á¥sÀvï CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà eÁj
UÉÆArvÀÄÛ. G¸Áä£ïgÀ T¯Á¥sÀvï CªÀ¢ü
AiÀÄ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ £ÁqÀUÀ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£É
UÉÆAqÀªÀÅ. E¸Áè«Äà dUÀwÛ£À ¨sÁUÀªÁzÀªÀÅ.
EzÀjAzÁV RgÁeï DzÁAiÀÄzÀ°è UÀjµÀ×
ºÉZ¼ÑÀ À D¬ÄvÀÄ. G¸Áä£ïgÀ PÁ®zÀ°è DªÀÄzÀÄ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CAzÀgÉ vÀj¹PÉƼÀÄîªÀ
ªÁå¥ÁgÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À vÉjUÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ ¸ÀA¨sÀ
«¹vÀÄ. EzÀPÉÌ d£ÀgÀ DyðPÀ ±ÀQÛ ºÉZÀѼÀ
UÉÆAqÀÄ d£ÀgÀÄ ºÀtªÀAvÀgÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ°è Rjâ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉZÀѼÀªÁzÀÄzÀÄ
PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ zÉñÀPÉÌ d£ÀgÀ
CªÀ±ÁåxÀð ºÉÆgÀUÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹
PÉƼÀÄîªÀ ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ºÉZÀѼÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ.
ReÁ£ÉAiÀÄ DzÁAiÀÄ ºÉZÀѼÀzÀ°è ReÁ£ÉUÉ
§gÀĪÀ vÉjUÉ DzÁAiÀÄ, eÉÆvÉUÉ vÀj¹PÉƼÀî
¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¨É¯É KjPÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ PÁgÀt
ªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ReÁ£É DzÁAiÀÄ ºÉZÀѼÀzÀ
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄÛ. *(C¸Àì¯Á©)
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ)
¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï
PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
26
fjhÄAiÀĪÀÅ DzÁAiÀÄzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àz æ Ás £À
ªÀÄÆ® DVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ UÉzÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è
E¸ÁèA ¹éÃPÀj¸ÀzÉ G½¢zÀÝ ¥Àe æ ÉUÀ½UÉ
(¢«ÄäU¼ À ÄÀ ) ¸ÀA¥ÀÇtð gÀPu
ëÀ A
É iÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ
AiÀÄ£ÀÄß E¸Áè«Äà gÁµÀÖç ªÀ»¹PÉÆArvÀÄ.
eÉÆvÉUÉ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ gÀhÄPÁvï ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÉʤPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVvÀÛµÉÖÃ. DzÀgÉ
¢«ÄäUÀ½UÉ EzÀÄ C£ÀéAiÀĪÀ®è. DzÀÝjAzÀ
EªÀgÀÄ fjhÄAiÀÄ- ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÀgÀªÀ£ÀÄß
¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà fjhÄAiÀĪÀÅ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÉʤPÀ ¸ÉêÉUÉ
C®¨sÀågÁVzÀÝ ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ ¸ÉʤPÀ ¸ÉêÉUÉ vÀAiÀiÁjzÀÝgÉ
CAvÀºÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ fjhÄAiÀÄ ¥ÁªÀw¸À
¨ÉÃPÁVgÀ°®è. CªÀjUÉ fjhÄAiÀÄ «£Á¬Äw
¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄ.Û ¢«ÄäU¼ À À ¸ÀAgÀPu ëÀ É ªÀÄĹèªÄÀ jAzÀ
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄvÀÄÛ
WÀlÖzÀ°è CªÀjAzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝ fjhÄAiÀiÁ
ªÀ£ÀÄß CªÀjUÉà ªÀÄgÀ½¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ
£ÀqÉ¢ªÉ. *(¥sÁgÀÆPï GªÀÄgï-±ÉÃSï
ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÁgÀPÀÄ£ÀÄß, ¥ÀÄl: 397, 398)
ªÀÈzÀÞjUÉ, gÉÆÃVUÀ½UÉ, §qÀªÀgÀÄ, ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ, ªÀÄPÀ̽UÉ fjhÄAiÀÄ EgÀ°®è. fjhÄAiÀÄ
¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÁUÀ ¢«ÄäU¼ À À DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄAvÀjUÉ LªÀvÀÄÛ
¢gïºÀªiÀ ï ªÀgU É Æ À FqÀÄUÉƽ¹zÀgÉ §qÀªj
PÉêÀ® MAzÀÄ ¢gïºÀªiÀ ï ªÀiÁvÀæ FqÀÄUÉƽ¸À
¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀgÀhÄævï G¸Áä£ï T¯Á¥sÀvï
ªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ¼À°è vÉjUÉ
¸ÀAUÀº æ U À ÁgÀjUÉ §®ªÁzÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð
zÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¢«ÄäUÀ½AzÀ
CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß «ÄÃj vÉjUÉ PÉüÀ
¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¦Ãr¸À¨ÁgÀzÀÄ, PÉ®¸À
ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðgÁzÀ ªÀÈzÀÞjAzÀ, E¸ÁèA
¹éÃPÀj¹zÀªj À AzÀ fjhÄAiÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÁgÀzÄÀ .
»ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¢«ÄäUÀ¼À «gÀÄzÀÞ
CwPÀª æ ÄÀ ªÁV R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï ¥ÀjUÀt¹  zÀÝgÄÀ .
¢«ÄäUÀ ½ AzÀ fjhÄAiÀ Ä ¸À A UÀ æ » ¸À ® Ä
C§ÄݯÁ軧Äß CgïPÀªÀiïgÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¹zÀ
ªÉÃ¼É CªÀjUÉ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¤ÃrzÀÝ
F G¥ÀzÉñÀªÀAvÀÆ J®è R°Ã¥sÀA¢gÀÄ
vÀªÄÀ ä ªÀiÁzÀjAiÀiÁV C£ÀĸÀj¹zÀgÄÀ . "w½¬Äj,
AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¸ÀAgÀQv ë À ¥Àeæ U
É ¼À Æ É A¢UÉ CwPÀª
vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÁUÀ° ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ
ºÉÆgÉ ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÁUÀ° CªÀjUÉ CºÀðgÁV
zÀÄÝz£ À ÄÀ ß PÀrvÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
»vÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV CªÀjAzÀ K£ÁzÀgÀÆ
ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÁUÀ° ªÀiÁrzÀgÉ CAvÀ墣À
zÀ°è CªÀgÀ ¥ÀgÀ ªÁ¢¸À®Ä £Á¤gÀĪɣÀÄ.
*(C¯ïªÀÄÄAvÀR§Ä, «Ä£À¸ÀÄ£ÀßB, ¥ÀÄl: 261,
GzÀÞgÀuÉ: C¸ÀÄì¯Á©)
R°Ã¥s À G¸Áä£ïgÀ CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è
CgÀhÄgï¨ÉÊeÁ£ï, R§æ¸ï, eÉÆÃqÁð£ï,
£ÉʸÁ§Ägï, §¯ïÌ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ «ªÉÆÃZÀ£U É Æ
É ½¹zÀgÄÀ . E°èAzÉ®è
PÉÆÃlåAvÀgÀ ¢gïºÀA fjhÄAiÀiÁ DV
¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ §AzÀªÀÅ.
AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ (¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ¸ÉÆvÀÄÛ,
¥sÉÊCï/UÀ¤ªÀÄvï) ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉAiÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ DzÁAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÁVvÀÄÛ. ¥Àª æ Á¢
À UÉ ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À), C§Æ§PÀgï, GªÀÄgï
R°Ã¥sÀgÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ ºÀ®ªÀÅ
AiÀÄÄzÀÞU½À AzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ zsÁgÁ¼À
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÀjzÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ CzÀQÌAvÀ
JµÉÖà ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ G¸Áä£ïgÀ DqÀ½vÁ
ªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ §AzÀÄ
¸ÉÃjzÀªÅÀ . AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¥ÀvÄÀ UÛ ¼
À °
À è (¸ÀªÄÀ gÁfðvÀ
¸ÉÆvÀÄÛ) AiÉÆÃzsÀjUÉ LzÀgÀ°è £Á®ÄÌ ¥Á®Ä
¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ G½zÀ MAzÀÄ
¥Á®Ä ªÀiÁvÀæ CAzÀgÉ LzÀgÀ°è MAzÀÄ
¥Á®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ ¸ÉÃjzÁÝ
VvÀÄ.Û E«µÉÃÖ CµÀÄÖ §ÈºÀvï ªÉÆvÀz Û ÁÝVgÀÄwÛvÄÀ .Û
ªÀiÁ°Q§Äß ªÀĸÀèªÀÄgÀ D¦üPæ À£ï £ÁqÀÄUÀ¼À°è
£ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ ªÀgÀ¢
»ÃVzÉ- "CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É C§ÄݯÁ軧Äß
¸ÀCzï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è D¦üPæ À£ï £ÁqÀÄUÀ¼À
«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁrzɪÀÅ.
æ ÄÀ ReÁ£ÉAiÀÄ LzÀg¯ À Æ
É A
è zÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß vÉU¢É lÄÖ
G½zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¥Á®Ä
ªÀiÁr ºÀAazÁUÀ M§â PÀÄzÀÄgÉ AiÉÆÃzsÀ¤UÉ
vÀ¯Á ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¢Ã£Ágï£ÀAvÉAiÀÄÆ,
PÁ¯Á½UÉ ¸Á«gÀ ¢Ã£Ágï£ÀAvÉAiÀÄÆ ¹QÌzª À ÅÀ .
AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÀvÀgÁzÀ ¥Àw æ AiÉƧâ AiÉÆÃzsÀ£À
PÀÄlÄA§PÉÌ (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÀĹâ avÀz
æ À ºÀ¥¼
àÀ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀ avÀz
æ À ºÀ¥¼
àÀ À
EzÉÆAzÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ GvÀÛgÀªÁVzÉ. DzÁUÀÆå ²Pïð
ªÀÄvÀÄÛ vË»ÃzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸À®Ä EµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ AiÀÄÄQÛ
¬ÄAzÁZÉUÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä
aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAiÀÄå¨ÉÃQzÉ. ©ÃªÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ avÀæ«gÀĪÀ
ºÀ¥Àà¼À ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ avÀæ«gÀĪÀ ºÀ¥Àà¼À EªÉgÀqÀ£ÀÆß
M§â£Éà ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÀgÀ
UÁæºÀPÀ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. MAzÀ£ÀÄß v˻â£À C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä
Rjâ¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹ Rjâ¸ÀÄvÁÛ£É.
CªÉgÀqÀ£ÀÆß GvÁࢸÀĪÀ PÁSÁð£É NªÀð£ÀzÝÁzÀgÉ
ªÀiÁgÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜ E£ÉÆßêÀð. DzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀÄ
ªÀiÁvÀæ E§âgÀÄ. CzÀgÀ®Æè w£ÀÄߪÀ ºÀ¥Àà¼ÀzÀ®Æè
£ÀA©PÉ «®£ï DV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛzÉ.
EAvÀºÀ ªÀiÁPÉðnAUï vÀAvÀæUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä
¸ÀAPÀÄavÀ ¤®Ä«UÉ §zÀ¯ÁV ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀl ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ
eÁvÀåwÃvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄPÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ Cw CUÀvÀå JAzÀÄ
ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§¯èÉ. ¹n §¹ìUÁV PÁAiÀÄĪÀ PÁªÉÃjAiÀÄPÀÌ C¯ï
ªÀĢãÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ §¸ÀÄì §AzÀgÉ CzÀgÀ°è
ºÀwÛ ¥ÀAæ iÀiÁt¸ÄÀ ªÁUÀ ®¨såÀ ªÁUÀĪÀ ¸ÀÄgÀPëÀv¬
É ÄAzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀU
Û Æ
É ¼ÀÄî
ªÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¸ËºÁzÀðvÉ ¥Àj¥ÀÇtð
ªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ eÁvÀåwÃvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß
gÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrzÝÉêÉ
JA§ÄzÀgÀ zsÉÆåÃvÀPÀªÁVzÉ.
vÀªÄÀ ä ¸ÀAé vÀ fêÀQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁV ¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)
gÀªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÀ C£ÀÄZÀgÀgÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÄÝ vÀ£Àß
AiÀÄÄzÀÞ PÀªÀZÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀuÁ¸À£Àß ªÉÃ¼É NªÀð AiÀĺÀÆ¢AiÀÄ
ºÀwÛgÀ CqÀ«nÖzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀzÀ°èzÉ. CzÀÄ
AiÀiÁPÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ?
CvÀåAvÀ ¤PÀlªÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ fêÀ£ÀzÀ ¨ÁQ
¥ÀÅlUÀ¼ÁVªÉ CzÀÄ. ²æêÀÄAvÀgÁzÀ C£ÀÄZÀgÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ
£À£ßÀ £ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀ E¸ÁèªiÀ ï- 53
@ ¥À¸æ £À ßÀ PÉ.¦.
C£ÀÄ: C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï zÉÃgÀ¼PÀ m
À ÖÉ
JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §®zÀ°è EzÀÆÝ PÀÆqÀ CqÀ«qÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¹Üw
¤ªÀiÁðtªÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ ªÀĪÀÄðªÉãÉAzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è
ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzÀÈqsÀUÉƽ¸À®Ä
¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉà EzÀÝ°è ¸ÀAzÉñÀ
¥ÀæZÁgÀzÀ ªÁºÀPÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ §»gÀAUÀªÁV
¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀĪÁUÀ PÉÆêÀÄÄ «zÉéõÀ ºÀgÀqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæZÁgÀªÀÅ PÉÆêÀÄÄ
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀ C¸ÀÛçªÁV ªÀiÁ¥ÁðlÄ ºÉÆAzÀĪÀ
©üÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÀAZÀÄwÛzÝÉãÉ.
£À£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪɣÀÄ.¤ÃªÀÅ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£ï ¸Àgï CªÀjAzÀ
¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛÃj vÁ£ÉÃ? ªÉÄøÀÄÖç £À£ÉÆßA¢UÉ ºÉýzÀÝgÀÄ.
Cw CUÀvÀå«zÀÝgÉ £À£ÉÆßA¢UÀÆ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀߣÀÄß D
jÃw ºÉüÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉßûvÀ£ÉÆA¢UÉ £À£ÀVgÀĪÀ
¸ÁévAÀ vÀöæ åªÁVvÀÄ.Û ¸ÉßûvÀ£À GvÀgÛ À £À£ßÀ £ÀÄß D±ÀÑAiÀÄðUÉƽ¹vÀÄ.
¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛ? £À£ÀUÉ CUÀvÀå«zÝÉãÀÆ C®è.
§zÀ¯ÁV ªÉÄõÀÄÖç ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¸Á® ¤ÃrzÀgÉ
wgÀÄV PÉÆqÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀq Û U
À ¼
À £À ÄÀ ß CªÀgÄÀ £À£ÆÉ ßA¢UÉ
ºÀAZÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÉÄöÖçAzÀ ¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀæªÁV EqÀÄwÛzÝÉ. ¸Á® ¥ÀqÉzÀgÉ vÀPÀÌ
¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ »AwgÀÄV¸ÀÄwÛzÝÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è E§âgÀÄ
¸ÁQëUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸À» ºÁQ¸ÀÄwÛzÝ.É EzÀÄ ¸ÉßûvÀ£À ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ
PÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ PÉýzÉ ¤£ÀUÉãÀÄ ºÀÄZÁÑ?
¸ÉßûvÀ ºÉýzÀ, ºÁUÉä®è. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄõÀÖç ªÀÄzsÉå
MAzÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀlÖ¯ÁVzÉ. CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ. »ÃUÀÆ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ°wzÝÉêÉ.
[¸À±ÉõÀ]
10
¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼À ÁzÀ PÀÄgÉʲUÀ¼ÄÀ »A¸ÁZÁgÀ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ¥À¸ æ ÁÛªÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀÌzÀ
ªÀÄĺÀ¸Àì§ PÀtªÉAiÀÄ SË¥sï §¤Ã PÀ£Á£À
JA§°è MlÄÖUÀÆrzÀgÀÄ. C°è CªÀgÀÄ §¤Ã
ºÁ²A ªÀÄvÀÄÛ §¤Ã ªÀÄÄvÀÛ°¨ï «gÀÄzÀÞ
vÉÆlÖ ¸ÀAPÀ®à F jÃwAiÀÄzÁÝVvÀÄÛ- F
ªÀA±ÀzÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ PÁAiÀÄð
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EªÀgÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ
ªÀ»ªÁlÄUÀ½®è. CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ
¢®è. MqÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÆ É A¢UÉ ¨ÉgA É iÀÄÄ
ªÀÅ¢®è. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.
CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ
C¯Á躣 À À ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÅÀ zÀPÌÉ
vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌ PÉÆqÀĪÀªÀgÉUÉ F jÃw
ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¸ÀAPÀ®àªÁVvÀÄÛ.
¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼À F §»µÁÌgÀzÀ PÀÄjvÀÄ
(zÁR¯É) PÁUÀzÀzÀ°è §gÉ¢qÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
§¤Ã ºÁ²A PÀqɬÄAzÀ JAzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀA¢üAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ
eÉÆvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.
J°èAiÀĪÀgU É É C¯Á躣À À ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg£À ÄÀ ß(¸À)
ºÀvÉå ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÆ̦à¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ
EzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
D PÁUÀzÀzÀ°è §gÉzÀgÀÄ.
E§Äß PÀAiÀÄÆåA CªÀgÀÄ F °TvÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀÆìgï ©£ï EQæªÀiÁ ©£Á«Ägï ©£ï
ºÁ²A JA¨ÁvÀ §gÉzÀ£ÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ £ÀgÀhiïæ ©£ï ºÁ²A
EzÀ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ JA¢gÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ
F PÁUÀzÀ ªÀ£ÀÄß §VÃgÀhiï ©£ï D«Ägï
©£ï ºÁ²A §gÉ ¢ zÀ Ý J£À Ä ßªÀ Å zÉ Ã
¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÄÝ.
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) ±Á¥À ¥ÁæxÀð£É
ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæ §gÉzÀªÀ£À PÉÊ ±ÀQÛ
AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆArvÀÄ. *(eÁzÀÄ¯ï ªÀÄÄDzï)
fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀøÌ wUÉ CqÉvÀqÉ
PÁ ®ªÉAzÀgÉ D¢ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåªÀÇ DzÀ C¯ÁèºÀ£ÉÃ
DVgÀĪÀ£ÀÄ. C£ÀzÀݺïæ(PÁ® £Á£ÁVgÀĪɣÀÄ) JA§ C¯ÁèºÀ£À
ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀZÀ£À ¸ÀªÀiÁºÁgÀzÀ°è
GzÀÞj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀAºÁgÀ gÀƦ NA
JA§ «±ÉõÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ§æºÀä¤UÉ ¤Ãr G¥À¤µÀvï F
jÃw ¥Àæ±ÀA¹¹zÉ- "N«ÄvÉå vÀzÀPÀëgÀ«ÄzÀA ¸ÀªÀðA, vÀ¸ÉÆåÃ¥À
ªÁåSÁå£ÀA, ¨sÀÆvÀA ¨sÀªÀzï ¨sÀ«µÀå¢w ¸ÀªÀðªÉÆÃPÁgÀA
KªÀ, AiÀÄZÁ£Àåvï wæPÁ¯ÁwÃvÀA, zÀvÀ¥ÉÆåÃARgÀ KªÀ"
(ªÀÄAqÀÆPÉÆÃ¥À¤µÀvï:1). CxÀðªÉãÉAzÀgÉ J®èªÀÇ NA
JA§ CPÀëgÀªÉà DVzÉ JAzÁVzÉ. EzÀgÀ CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖ «ªÀ
gÀuÉ »ÃUÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆvÀA ¨sÀªÀzï(ªÀvÀðªÀiÁ£À), ¨sÀ«µÀåzï
(¨sÁ«Ã) J®èªÀÇ NAPÁgÀªÉà DVzÉ JAzÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ
PÁ®QÌAvÀ DZÉUÉ EgÀĪÀ J®èªÀÇ PÀÆqÀ NAPÁgÀªÉà DVzÉ.
KPÀzÉêÀvÀé JA§, vÀÄA§ ¥ÁæaãÀªÁzÀ «±Áé¸ÀzÀ°ègÀĪÀ
C¨sÉÃzÀåvÉAiÉÄà ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀäzÀgÀ(¸À) zÀ±Àð£ÀzÀ ¸ÁgÀªÁVzÀÄÝ
E¸ÁèA JAzÀÄ F zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. E¸Áè«Ä£À
²PÀëtzÀ ¥ÀæPÁgÀ KPÀzÉêÀvÀéªÀÅ CvÀåAvÀ D¢AiÀÄ (ªÉÆvÀÛ
ªÉÆzÀ®) ¸ÀAPÀ®àªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ CzÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«ÄÃ
zÀ±ÀðªÀ£ÀªÀÇ DVzÉ. F PÁæAwPÁgÀvÀéªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀÆwAiÀÄ°è
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÉ.
¥Àª
æ Á¢UÀ¼® É è UÀįÁªÀÄvÀé¢AzÀ «ªÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄÆ, £ÁåAiÀÄzÉqU
ªÀÄÄQÛAiÉÄqÉV£À AiÀiÁvÉAæ iÀÄ£ÀÄß d£ÀjUÉ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀgÄÀ .
C£ÀĵÁ×¥g À ªÀ ÁzÀ (DZÀgu À )É ªÀåªÀ¸ÁܦvÀ zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ DzsÁåwäPÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ UÀįÁªÀÄVjUÉ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀgz É Æ
CzÀg° À è zsÁgÁ¼À C£ÀĵÁ×£U À ¼
À ÁzÀĪÀÅ. zsÁgÁ¼À zÉêÀA¢gÁzÀgÄÀ .
zsÁgÁ¼À zÉêÀA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29
»A¸ÁZÁgÀzÀ ¸ÀAPÀ®à
DzÀgÆ À CªÀgÄÀ F ¸ÀAPÀ®z à °
À è UÀnA
Ö iÀiÁV ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. JµÀÖgÀªÀgÉUÉ d£ÀgÀ ºÀ¹«£À ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) C¥ÁAiÀÄ«zÉ JA§
zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß PÀC§ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ¥Àj¹Üw¬ÄvÉÛAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DvÀAPÀ PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ d£ÀgÀÄ
£ÉÃvÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. vÀzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀÄ WÉÆÃgÀ ºÀ¹«¤AzÀ gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀtªÉAiÀÄ ºÉÆgÀ CªÀgÀ CªÀgÀ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀ ªÉÄïÉ
¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁV©nÖvÄÀ . §¤Ã ºÁ²A V£À ªÀgÉUÀÆ PÉý¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CªÀgÀ §½UÉ ¥Àª
æ Á¢UÉ(¸À) ªÀÄ®UÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
ªÀÄvÀÄÛ §¤Ã ªÀÄÄvÀÛ°¨ï PÀÄlÄA§zÀ J®è K£ÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ vÀgÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ CqÀV¹lÄÖ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀAiÀÄðgÀ PÉƯÉ
d£ÀgÀÄ J®ègÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ DVgÀ° CxÀªÁ vÀg¯
À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û F d£ÀgÄÀ ºÀĪÀÄðvï wAUÀ¼° À è ªÀiÁqÀĪÀ EgÁzÉ ElÄÖPÉÆArzÀÝgÉÃ?
ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg
À ÁVgÀ° ±ÀÄC¨É C§ÆvÁ°¨ï£À°è C®èzÉ G½zÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ CUÀvåÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ F ªÀiÁw£À GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û
§A¢AiÀiÁzÀgÀÄ. C§Æ ®ºÀ¨ï£À ºÉÆgÀvÀÄ. Rjâ¸À®Ä PÀtª  ¬
É ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÀ® Û Æ eÉÆvÉUÉ ¥Àª æ Á¢(¸À) J°è ªÀÄ®VgÀĪÀgÉAzÀÄ
DvÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) PÀmÁÖ «gÉÆâü EgÀ°®è. DzÀgÆ À CªÀgÄÀ ªÀÄPÀÌPÌÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ PÀtÂÚqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ. d£ÀgÀÄ ªÀÄ®
AiÀiÁVzÀÝ£ÀµÉÖÃ. ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀgÀĪÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀ¢AzÀ VzÀ £ÀAvÀgÀ C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ ¥Àª æ Á¢
F «µÀAiÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ, ¥Àª æ Á¢vÀézÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ Rjâ¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ AiÀĪÀg(À ¸À) ªÀÄ®VzÀ eÁUÀª£ À ÄÀ ß §zÀ°¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ°è vÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÄvÀgæ °
À è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆÀ PÀgv É AÀ zÀÄ ªÀÄ®V¹
©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÆqÀ£É(¸À)
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa 58 ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ°è ºÉÆÃV ªÀÄ®UÀÄ
JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
F jÃw vÁªÀÅ §A¢AiÀiÁVgÀĪÀ
K¼À£É ªÀµÀðzÀ¯ÁèVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĺÀgÀª
æ Àiï ¸ÁªÀ i Á£À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß PÀ Æ qÀ ªÀ Ä PÀ Ì z À ª À g À Ä ¹Üw¬ÄzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ZÁAzÀªæ ÀiÁ£À K¼À£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ DVvÀÄÛ. Rjâ¸À®Ä ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÀeï ¢£ÀUÀ¼À°è
C©ÃvÁ°¨ï PÀtª
 AÉ iÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð
À : C©ÃvÁ°¨ï PÀtª  A
É iÀÄ §A¢UÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄvÀÄÛ ºÀeïUÉ §AzÀªg À °
À è
PÀÄgÉʲUÀ¼À F §»µÁÌgÀzÀ WÉÆÃgÀ Rjâ¸À®Ä ¹UÀÄwÛgÀ°®è. E¸Áè«Ä£À ¸ÀAzÉñÀ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. DºÁgÀ ºÀQêÀiï ©£ï »gÀhiÁA, CªÀgÄÀ ºÀghÀ Äævï F »AzÉ A iÉ Ä Ã F ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è
zsÁ£Àå, ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ½UÉ DªÀ±ÀåPÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ R¢ÃeÁ(gÀ)gÀ ¸ÀA§A¢üAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ JµÀÄÖ JZÀÑgÀªÀ»¹zÀgÀÄ
¹UÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä aPÀ̪ÀÄä¤UÉ UÉÆâü PÀ¼ÀÄ»¹ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉAiÀĵÉÖÃ.
§»µÁÌgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀÌPÉÌ §AzÀ J®è PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¸À® C§ÆdºÀ®£À [¸À±ÉõÀ]
DºÁgÀ zsÁ£ÀåU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ ªÀÄÄV©zÀÄÝ JzÀÄgÀÄ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀgÀÄ. DvÀ DºÁgÀ
Rjâ¹zÀgÀÄ. EzÀAvÀÆ §A¢üAiÀiÁV ªÀ¸ÀÄÛ vÀqÉAiÀÄ®Ä CqÀØ §AzÀ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUðÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
C§ÆvÁ°¨ï PÀtª  A
É iÀÄ°èzÁÝUÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C§Ä¯ï §SÁÛj CªÀ££ À ÄÀ ß vÀqz
É ÄÀ aPÀ̪ÄÀ ä¤UÉ EvÀgjÀ UÀÆ w½¹, ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ
±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄUÉƽ¹vÀÄ. JµÀg Ö ª
À g
À UÉ AÉ zÀÄ CªÀgÄÀ UÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ.
£ÀªÀÄUÉ w½¹.
ºÀ¹«AV¸À®Ä J¯É ªÀÄvÀÄÛ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß w£Àß EvÀÛ C§ÆvÁ°¨ïjUÀAvÀÆ C¯ÁèºÀ£À
¸ÉÃj d£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀįÁªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÁUÉà C£ÀĨsÀ«¸ÀªÀªÀgÀ ¥Á°UÉ §AzÀ
PÀnl
Ö gÖ ÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¸Àgz
À ÁgÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¥ËgÉÆûvÀåªÀÇ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀ zÉêÀ «¢üAiÉÄAzÉÆÃ, G®èAX¸À¨ÁgÀzÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉUÉ UÀÄj¥Àr¹ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß eÁw zsÀªÀÄðªÁVzÉAiÉÄAzÉÆÃ, ¥ÀǪÀðdä£ÀzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®
PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. ±ÀÄæwAiÉÄAzÉÆà ªÁåSÁ夹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Éßà d£ÀjUÉ PÀ°¹
fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀøÌ wUÉ CqÉvq
À :É PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. F jÃw zsÀªÀÄðªÉAzÀgÉ MAzÀÄPÀqÉ
C¢üPÁgÀ, ¸ÀA¥ÀwÛ£À F ¸ÀàzsÉðAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®èzÆ À Ý ¤gÀxð À PÀªÁzÀ D±ÀAiÀĪÁzÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ
ªÀUð À UÀ¼£
À ÄÀ ß £Á±À ªÀiÁrvÀÄ. F ¸ÀAWÀµð À zÀ°è ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ºÁUÀÆ zÉêÀ±Á¸ÀÛç vÀPð À UÀ¼ÁV G½zÀÄPÉÆAqÀªÅÀ . E£ÉÆßAzÀÄ
ªÀUðÀ , ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ M¼ÀUAÉ iÉÄà D¢ü¥v À åÀ ±ÀQÛU¼
À ÄÀ PÀqÉ zsÀªÀÄð JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
(¸Àgz À ÁjPÉ) ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ §AzÀĪÀÅ. F ±ÀQÛU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ a£ÉíU¼ À ÁV ©nÖvÄÀ . ¸Àgz À ÁgÀªUÀ ðÀ ªÉÃ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥Á«vÀæöåzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aºÉß
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 187 UÀ¼ÁVzÀÝ ¥ÀgAÀ ¥ÀgU
PÉÆArvÀÄ. §ºÀÄzÉêÁgÁzs£
É ¼
À £À ÄÀ ß gÀQë¸ÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹
À AÉ iÀÄÆ F jÃwAiÀiÁV ¸ÀȶÖAiÀiÁ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï VzÀÄÝ. ¸ÀgÀzÁgÀ ªÀUÀðªÀÇ §ºÀÄzÉêÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ C£ÀÄ
µÁ×£ÁzsÁjvÀªÁzÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä D¢ü¥ÀvÀåzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ
»vÁ¸ÀQÛU¼ À £
À ÄÀ ß ¸ÀÄgÀQëvÀ UÉƽ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ G¥Á¢üAiÀÄ£ÁßV¹vÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀªÀÄä ªÉÄïÉäUÉ
ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÄÀ . zÉÊ«PÀ »A§®ªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. ¨Á©¯ÉÆäAiÀÄzÀ Ggï£À°è
C¢üPÁgÀ, ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÉʪÀ±ÀªÀiÁrlÄÖPÉÆAqÀªÀgÀÄ GZÀѤÃZÀ D¼ÀÄwÛzÀÝ zÉÆgÉ Hgï£ÀªÀÄÄä ZÀAzÀæ zÉêÀvÉ(£ÀªÀÄÄä)AiÀÄ
ªÉA§ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV zÉñÀª£ À ÄÀ ß D¼ÀÄwÛzÁÝ£É JA§ £ÀA©PÉ CA¢£À
GAlĪÀiÁrzÀgÄÀ . ¥ÀÄgÉÆûvÀgÄÀ , ¥À§ æ ®gÀÄ C¢üPÁgÀzÀ eÉÆvÉ d£Àg° À èvÄÀ Û. Ff¦ÖAiÀÄ£ÀßgÀ°è ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ MAzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ
¤AvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. C¢ü ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæwÃAiÉƧ⠥sÀgÉÆêÀ£ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀĪÁUÀ gÉÃ
É Æ
À PÁgÀ, ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¥À§ æ ® zÉêÀ¤AzÀ ¢ªÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ºÉÆgÀ¸ï zÉêÀ£ÁV §zÀÄPÀÄ
±ÀQÛAiÀiÁV PÀÆvÀgÄÀ . EªÀg£ À ÄÀ ß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄ®Cï JAzÀÄ vÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ M¹j¸ï zÉêÀ£° À è «°Ã£ÀUÆ
É ¼ÀÄÀ ÄÀ
PÀgÉ¢zÉ. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ EAvÀºÀ ¥À槮 ¸ÀgÀzÁgÀ JAzÁVzÉ. d¥Á¤£À ²AmÉÆ zs« À ÄÃðAiÀÄjUÉ EwÛÃZÉV£À
É AiÀÄݪÅÀ . ªÀUÀðzÀ JzÀÄj£À ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. ªÀgU É Æ
À ¸ÀÆAiÀÄð zÉëAiÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ ªÀåQÛ CªÀgÀ gÁd
¸ÀgÀzÁgÀ ªÀUÀðªÀÅ vÀªÀÄä ¥Áæ§®å ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ £ÁVzÀÝ£ÀÄ. F jÃw C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAa C£ÀĨsÀ«¹
§ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 11

Ff¥ïÖ£À°è CvÁåZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆÃgÁl

zÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¹Ã¹ ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
Ff¥ïÖ£°À è gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¯ÉÊAVPÀªÁVAiÀÄÆ, ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ QgÀÄPÀļÀUÀ¼ÀÄ ªÀ¢üð¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ JAzÀÄ @ E¨Áæ»ÃªÀiï. J¸ï.
ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÀªÀÄ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀQA æ iÀĪÁV QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ vÀAqÀªÀ£Éßà ¸ÁgÁ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
gÀAUÀQ̽zÀ PÁgÀtPÁÌV C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. EªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß Ff¥ïÖ£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÝzÀ zÁ½ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉ
zËdð£Àå QgÀÄPÀļÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV §AzÀ ¥Éǰøï oÁuÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ZÉPï ¥Á¬ÄAmï UÀ¼ÄÀ CªÀ¼À ªÀģɬÄAzÀ ªÀiÁvÀªæ ®À è £ÀqA É iÀÄĪÀ £Á£Á jÃwAiÀÄ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð É ¸ÁgÁ ªÉÆúÁ¤AiÀÄ UÀ¼À°è (vÀ¥Á¸ÀuÁ PÉÃAzÀ)æ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è zÁjAiÀÄ°èAiÀÄÆ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ CªÀjUÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ aQvÉì ¤ÃqÀzÉ ºÀ®ªÀg£ À ÄÀ ß
eÉÆvÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ K±ÁåzÀ ¥ÀvPæÀ v
À ð
É CªÉÄðAiÀiÁ ªÀiÁvÀª æ À®è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ VvÀÄ.Û CzÀÄ CªÀ¼ÄÀ C¢üPÁgÀPÌÉÃgÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ dAiÀÄ°£À°è ¸ÁAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr PÉÆAzÀgÀÄ.
¹ävï £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ. £Àqɹ CvÁåZÁgÀQÌÃqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀqɬÄAzÀ®Æ zËdð£Àå £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¹Ã¹ EzÀPÉ̯Áè C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÝgÀÄ.
CgÀ¨ï PÁæAwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁgÁ MA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀqÉzÀ CgÀ¨ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä CxÀªÁ EzÀ£ÄÀ ß PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ C£ÀĪÀÄw¹zÀÝgÄÀ .
ªÉƺÁ¤AiÀÄ£ÀÄß Ff¥ïÖ£À ¨sÀzÀv æ Á ¥ÀqÉ PÁæAw ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ §½PÀ gÁdQÃAiÀÄ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¨ÉzÀjPÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄÛ. C£ÉÃPÀ ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ
§A¢ü¹vÀÄÛ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ UÉÆÃqÉUÉ gÀAUÀQ̽AiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß zÉÊ»PÀ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §AiÀĹ ©Ã¢ ºÉÆgÀ§AzÀªÀÅ. F ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß
vÁV¹ ¤°è¹ ¸ÀA¥ÀÇtð vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɸÀ ªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ zËdð£ÀåU½ À UÉ V½zÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zÀé¤AiÉÄwÛzª À gÀ £À ÄÀ ß DqÀ½vÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÀªÀĤ¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.
¯Á¬ÄvÀÄ. ¤Ã£ÀÄ F ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. UÁgÀgÀÄ ¯ÉÊAVPÀªÁV QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÉÆÃgÁl gÀAUÀ¢AzÀ CªÀgÄÀ «ªÀÄÄRªÁUÀ®Ä
¨sÁVAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆ 2011 gÀ vÉ»æÃgï ZËPï£À°è £ÀqÉzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß vÀVθÀ®Ä ±À«
æ ĹzÀgÀÄ. EAvÀºÀ 2761 ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
¥Àw
æ ¨sÀl£Á ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. lQðAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ F C¢üPÁgÀPÉÌÃjzÀ §½PÀ CzsÀåPÀë C§ÄÝ¯ï ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄ ¥sÀvÁÛºï ¹Ã¹UÉ MAzÀÄ UÀÄj¬ÄvÀÄÛ. CzÀÄ §»gÀAUÀ¥r À ¹vÀÄ.Û ¹Ã¹AiÀÄ DqÀ½vÁªÀ¢A
ü iÀÄ°è
ªÁVvÀÄÛ. Ff¥ïÖ£À gÁd 2011 gÀ°è £ÀqÉzÀAvÀºÀ MAzÀÄ PÁæAw ªÀÄvÉÛ Ff¥ïÖ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÀåAvÀ PÀgÁ¼À
QÃAiÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ¨sÄÀ V¯ÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. D AiÉÆÃd ¢£ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ¸ÁgÁ
¥À æ ª À Ä ÄR ¥ÁvÀ æ ª À £ À Ä ß £ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀĪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ºÉüÀÄvÁÛ vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀgÀÄ.
¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀÆUÀÄ D 12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
ºÉÆÃgÁlzÀgA À UÀz° À è PÉý 12345678901234 K¤zÀÄ gÁªÀÄ gÁdå? K¤zÀÄ »lègï ¸ÁªÀiÁædå? 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
§A¢vÀÄÛ. ºÀÄ¹ß 12345678901234
12345678901234 gÁªÀĤUÀÆ ªÀÄĸÀ¯ÉÆäUÀÆ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå? 12345
12345
12345678901234 12345
ªÀÄĨÁgÀPïgÀ DqÀ½vÀzÀ°è 12345678901234 ªÀ¸ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA JAzÀÄ ¸ÁjzÀ DwxÀå 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß 12345678901234 J®è ºÉÆÃzÀªÀÅ £ÀªÀÄä £É¯ÉUÀlÄÖUÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀå 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤gÀAvÀgÀ 12345678901234 £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrzÀ ¥ÀxÀå 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£Àªv
À É

12345678901234 12345
zÀªÄÀ ¤¸À¯ÁVvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀÀ 12345678901234 ºÁAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAw®è £ÉÆêÀ£ÀÄ vÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀAw®è 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
gÁdQÃAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÆß 12345678901234
12345678901234 vÀtÚ£É UÁ½UÉ ªÉÄÊAiÉÆqÀÄتÀAw®è 12345
12345
12345678901234 12345
¤£Àß ªÉƨÉʯï£À°è zÉÆgÉvÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀz° À è ¸ÀQA æ iÀÄ 12345678901234 J°è ¥Àºg À zÉ ÁgÀgÄÀ ? ZÀºg À UÉ ¼À °
À £ÀUÄÀ ¸ÀƸÀĪÀAw®è 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ gÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ MvÁÛAiÀÄ 12345678901234 ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ¨ÉZÑÀ£É £ÀÄr¥ÀŪÀAw®è 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
JAzÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉzÀj¹zÀÝgÀÄ. §®ªÁV PÉý §A¢vÀÄÛ. 12345678901234 ¤AvÀ £É®zÀ° C¥ÀjavÀ£ÉA§ PÀ®à£É ªÀÄÆqÀÄwzÉAiÉįÁè 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
2017gÀAzÀÄ MAzÀÄ ªÁvÁð avÀæ vÉUÉAiÀÄ®Ä DzÀgÉ CªÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR 12345678901234 UÁA¢üÃfAiÀÄ ¢lÖ £ÀqAÉ iÀÄ£ÀÄ ªÀÄgÉvÄÀ ©lÖg¯ É Áè 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
ºÉÆÃzÁUÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ PÀ¸ÀÖrUÉ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ©r, CªÀgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ 12345678901234 12345
12345678901234
12345678901234 J°è ºÉÆÃzÀªÀÅ £ÉºÀgÀÆ ¥ÀmÉîgÀ DvÀä ZÉÊvÀ£ÀåªÉ¯Áè 12345
12345
12345678901234 12345
vÉUÉAiÀįÁVvÀÄÛ. «PÉAiÉÄà DqÀ½vÀUÁgÀgÀ£ÀÄß DvÀAQvÀgÀ£ÁßV 12345678901234 £ÀPÀÄÌ £À°ªÀ PÀAzÀ£À aÃgÁl, eÉÆÃUÀļÀ ºÁqÀÄ PÉý¸ÀĪÀÅ¢®è 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
"£ÁªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁrvÀÄÛ. 12345678901234 UÀÄAqÀÄUÀ¼À ¸ÀzÄÀ Ý, DvÀð£ÁzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ DUÀ°zÉ ªÉÄÊAiÉįÁè 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
jÃwAiÀÄ ¥Àw æ ¨sl
À £ÉAiÀÄ°è ¤gÀvg À ÁzÀgÆ
À £ÁªÀÅ CgÀ¨ï PÁæAwAiÀÄ §½PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ 12345678901234 ¸Á驪 ü iÀ Á£À ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¸À£äÀ ¹£À ZÀºg À UÉ ¼
À ÄÀ §jzÁUÀ°ªÉAiÉįÁè 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
§»gÀAUÀªÁV CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥À¨
æ Ás ªÀ K£ÉA§ÄzÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ 12345678901234 £À£ßÀ PÀ£¹À £À ¨sÁgÀvÀ d£ÁAUÀ zÉéõÀzÀ vÀªg À ÆÀ gÁUÀ°zÉAiÉįÁè 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
F ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨sÀzÀv æ Á ¥ÀqÉAiÀÄ AiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DPÉVgÀĪÀ ªÀĺÀvÀé 12345678901234 12345
12345678901234
12345678901234 J°è ºÉÆÃzÀgÄÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÄÀ 12345
12345
12345678901234 12345
UÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ K£ÉA§ÄzÀÆ CªÀgÀ Cj«UÉ §A¢vÀÄÛ. 12345678901234 fêÀ£z À À ºÀĪÀÄ丣 À ÄÀ ß PÀ¼zÉ ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ , ªÀiÁ£Àªv À É ªÀÄgÉvg
À ÄÀ 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
12345678901234 12345
PÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. F jÃwAiÀÄ°è ¥Àw æ ¨sÀl£Á CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV zÀ¤AiÉÄwÛzÀ 12345678901234 12345
12345678901234 12345
ºÉÆÃgÁlzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÀQA æ iÀÄgÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÉ PÀÆqÀ¯Éà DPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ zËdð£Àå
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234
@ CPÀ§gÀ C°, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ 12345
12345
12345
12345

¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄÃjPÀzÀªÀgÁVzÀÄÝ gÉÆêÀiï£À°è

`vÀªÁ¸Àįï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï' ¸Àº¨
À Á¼ÉéAiÀÄ ¥ÁoÀU¼
À ÄÀ
F C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ²®Ä¨É AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è
§gÉAiÀįÁzÀ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼Éà £ÀAvÀgÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
PÀ°AiÀÄĪÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ PÀÆqÁ
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ºÁUÀÆ El°AiÀÄ°è EAvÀºÀÄzÉà UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß
E¸Áè«Äà CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀªÀÄƺÀ
zÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ
±ÉÊ°AiÀÄ°è GvÀÛªÀĪÁVgÀĪÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ EAVèµï ºÉÆgÀvÁzÀ
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¨sÁµÉUÀ¼À°è E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀZæ ÁgÀzÀ ¸À¨é Ás ªÀ«gÀĪÀ ¥ÀŸÀPÛ U
À ¼
À ÃÉ C°è ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄvÀz
F ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ E¸Áè«Äà ¸Á»vÀåzÀ°è£À
PÁè¹Pï UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß El°AiÀÄ£ï ¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÀ
PÉ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÁ¸Àįï PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¹zÉ. E¸Áè«Äà ¸Á»vÀåzÀ 40QÌAvÀ®Æ
C¢üPÀ ¥À¹ æ zÀÞ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À©Ãæ £Á El°AiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ
¥ÀjZÀ¬Ä¹zÝÁgÉ. C§ÄݯÁè AiÀÄƸÀÄ¥s° À , UÀghÀ iÁ°, £Á¹gÀÄ¢Ýãï
C¯Áâ¤, EªÀiÁªÀiï §ÄSÁj, EªÀiÁªÀiï ªÀÄĹèªÀiï, ¥ÉÆ.æ
C£ÉÆÃð¯ïØ ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ PÁ®UÀ¼À ¥À¹ æ zÀÞgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
(5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
EAzÀÄ El°AiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ®¨sÀå«zÉ. ªÀÄSÁ¹ézÀıÀêjÃC:
E¸ÁèªÀiï DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÇ E¸ÁèªÀiï §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï d£ÀvÉAiÉÆA¢UÉ
¸ÀÄ®¨sz À °À è ¸ÀAªÁzÀ £ÀqÉ ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼® À Æè
vÀªÁ¸Àįï CzsÀåAiÀÄ£À AiÉÆÃUÀåªÁzÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ Àn¹zÝÁgÉ.
®AiÉÆüÀ, vÉÆÃgïªÉUÀðlÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ El°AiÀÄ£ï
«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ ºÀ®ªÀÅ
¥ÀŸÀÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÁVªÉ. El°AiÀÄ£ï ±Á¸ÀÛçdÕgÁzÀ
Û .É ¦AiÀÄgÉÆà ªÉgÉäAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ vÀªÁ¸Àįï
¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ fêÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀA¢zÉ. CªÀgÀÄ vÀ£Àß «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àw æ ¢£ÀªÀÇ
vÀªÁ¸ÀįïUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÝÁgÉ. El°AiÀÄ£ï ªÀÄĹèªÀiï
ªÀÄ»¼É JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ D°¸À£ï JA§
CªÉÄÃjPÁzÀ «zÁåy𤠸À©æãÁgÀ ªÉÄïÉÆßÃlzÀ°è
vÀAiÀiÁj¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ZÀZÉðUÉƼÀUÁVvÀÄÛ.
£ÀAvÀgÀ ºÁªÀðqïð£À°è G£ÀßvÀ ²PëÀtPÁÌV ¸ÉÃjPÉÆAqÀ
D°¸À£ïjUÉ qÁ. ¸À©Ãæ £Á ¤ÃrzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á §gÀºÀªÀÅ
AiÀÄĤªÀ¹ðn ¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï DVgÀĪÀ qÁ. D£ÀĪÀiï gÉÆêÀiï£À
UÁæAqï ªÉÆøïÌ ºÁUÀÆ vÀªÁ¸Àįï£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ
PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄð¤gÀvÀgÁVzÝÁgÉ.
°AUÀ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, §ºÀĸÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
E¸Áè«Äà CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ qÁ. D£ÀĪÀiï UÀªÀÄ£À
PÉÃA¢æÃPÀj¹zÝÁgÉ. CzÉêÉÃ¼É vÀ£Àß zsÁ«ÄðPÀ «±Áé¸ÀzÀ°è
zÀÈqsªÀ ÁVzÀÄÝPÆ É AqÉà NªÀð ¸À®ºÉUÁgÀgA À vÉ vÀªÁ¸Àįï£ÉÆA¢UÉ
EzÝÁgÉ.
El°AiÀÄÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß M¦àPÉÆAr®è. §ºÀ¼À
ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ°è F «µÀAiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛz.É ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ CAVÃPÁgÀªÅÀ FUÀ®Æ
®©ü¹®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. El°AiÀÄ£ï
ªÀ®¸ÉUÁgÀgÁV 48 zÉñÀUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
DzÀ±ÀðAiÀÄÄvÀªÀÇ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÀÇ DzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉÆgÀ
vÁV MAzÀÄUÀÆqÀĪÀ ªÉâPÉ ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÁzsÀå
ªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ®Ä
CqÀZu À AÉ iÀiÁVzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ªÉâPÉ ¹zÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÀªÁ¸ÀÄ¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. [ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29

PÀµÖÀ ¥ÀlÄÖ zÀÄrzÀÄ ºÀt

¸ÀA¥Á¢¹ ¸ÀgP À ÁgÀzÀ
§AzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ vÁ¬Ä eÉÆvÉ
D¸Àvà UæÉ É ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ ¨Á® ¥ÀAQÛ ¤£ÀߣÀÄß C£ÀÄUÀ»
ºÉý ªÀÄzÀ¸ æ z
æ ¸À°" JAzÀÄ
À À PÀZÃÉ jUÉ
¥sÁwªÀiÁ ¥ÀÄlÖ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸À® é à eÁUÀ aAw¸ÀÄvÁÛ "CªÀiÁä! £Á£ÀÄ vÉg½ À zÀgÄÀ . D ºÀtªÀ£ÄÀ ß NªÀðgÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀiÁVzÀ¼ Ý ÄÀ . DzÀgÉ Rjâ¹ ¥ÀÄlÖ ªÀÄ£É ªÀiÁr ªÀÄzÀ¸
æ P À ÌÉ ºÉÆÃV §gÀÄvÉÃÛ £É. PÉÊUÉ ¤ÃrzÀgÄÀ , CªÀgÄÀ
PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀg° À è eÁuÉ. JgÀqÄÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛzg ÝÀ ÄÀ . CzÀÄ MAzÉà §½PÀ D¸Àv à U
æÉ É ºÉÆÃUÉÆÃt ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀtÃÚ gÀÄ
ªÀµðÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°g è ÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVvÀÄ.Û ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃUÀ ºÉÆgÀqÄÀ " JAzÀ¼ÄÀ . ºÁPÀÄvÁÛ G¸ÁÛzïgÀ£ÄÀ ß
CªÀ¼À vÀAzÉAiÀÄÄ ¤zs£ À À MAzÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ ¥sÁwªÀiÁ ªÉÆüÉÃ, "D¸Àv à U
æÉ É D®AV¹zÀgÄÀ . G¸ÁÛzï £ÉÆÃr
ºÉÆA¢zÀg Ý ÄÀ . vÁ¬Ä ©Ãr £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CªÀ¼À ¨ÉÃqÀªiÀ Áä. ¸À® é à ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ £À£ßÀ £Àß®è £ÀªÄÀ ä
¸ÀÄgÀÄn fë¹ CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÊ UÀÄtªÁUÀ §ºÀÄzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ @ C§Æ ¸À¥Ás é£ï ¥sÁwªÀiÁ¼À£ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ.
zÉÆqÀª Ø ¼À £À ÁßV ªÀiÁrzÀ¼ Ý ÄÀ . AiÉįÁè ©¹ KjvÀÄ.Û ªÀÄzÀ¸ æ P
À ÌÉ ºÉÆÃV ¨Á ªÀÄvÉÛ CªÀ½UÉ F ¥À¸ïð zÉÆgÉvz À ÄÀ .Ý
¨É¼U À ÎÉ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ ªÀÄzÀ¸ æ PÀ ÌÉ CªÀgÄÀ dégÀ £ÉÆÃqÀĪÁ. FUÀ £À£ßÀ °è ªÀÄzÀ¸
æ P À ÌÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¤ÃªÀÅ CªÀ¼£ À ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¹
ºÉÆUÀÄwÛz¼ ÝÀ ÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¨É¼V À £À ¦ÃrvÀgÁVzÀg Ý ÄÀ . ºÀtªÀÇ E®è. J°èAzÀ zÁjAiÀÄ°è K£ÉÆà MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ
wAr ¸Éë¹zÀ §½PÀ vÁ¬Ä ¥sÁwªÀiÁ wÃgÁ vÀg° À ªÉÆüÉÃ" JAzÀÄ ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥sÁwªÀiÁ ¥sÁwªÀiÁ¼À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁr
©Ãr ¸ÀÄgÀÄn PÉÆlÖz£ ÝÀ ÄÀ ß ©Ãr PÀ¼ªÀ ¼
À À ºÉüÀÄvÁÛg.É £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß JwÛz¼ À ÄÀ , C©£ÀA¢ü¹ DPÉAiÀÄ PÉÊUÉ
¨ÁæAZïUÉ PÉÆlÄÖ §gÀÄwÛz¼ ÝÀ ÄÀ , UÉÆAqÀ¼ÄÀ . ¥sÁwªÀiÁ½UÉ CzÀÄ ºÀtzÀ ¥À¸ïð DVvÀÄ.Û £ÀÆgÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÀAvÀgÀ CªÀ¼ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CzÀg° À è UÀjUÀjAiÀiÁzÀ £ÀÆgÀgÀ ¤ÃrzÀgÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä
ºÉÆÃUÀÄwÛz¼ ÝÀ ÄÀ . ±Á¯É ©lÄÖ ºÀt«®èzÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÄÀ EzÀª Ý ÅÀ . ¥sÁwªÀiÁ ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÄÀ . G¸ÁÛzïgÀªg À ÄÀ
§AzÀ §½PÀ DmÉÆÃlzÀ°è «ZÁgÀ MªÉÄä¯É ºÉzj À zÀ¼ÄÀ . CAiÉÆåà DPÉAiÀÄ PÉÊ»rzÀÄ EzÀÄ ¤£ÀUÉ
UɼwÀ AiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj DlzÀ°è w½AiÀÄÄvÀz Û .É EµÉÆAÖ zÀÄ ºÀtªÉà JAzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À. ¤Ã£ÀÄ zÉÆqÀª Ø ¼
À ÁzÀ
¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛz¼ ÝÀ ÄÀ . EzÀÄ DPÉAiÀÄ CªÀ¼ÄÀ wêÀæ aAw¹zÀ¼ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß ªÉÄÃ¯É »ÃUÉà EvÀgj À UÉ
¢£ÀZj À AiÀiÁVvÀÄ.Û zÀÄBTvÀ¼ÁzÀ¼ÄÀ . vÉUzÉ ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄzÀ¸ æ z
À À £ÉgªÀ ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÁUÀ

¥sÁwªÀiÁ
»ÃUÉ fë¸ÀÄwÛzÝÀ CªÀgÀ vÁ¬Ä ªÀÄzÀ¸æ P
À ÌÉ ºÉÆÃUÀ®Ä
JAzÀÄ ªÀÄ£Àz°
zÉêÀ£°
CªÀÄ䣣
PÀ¼ª À ¼À U
C¯Áèºï, £À£Àß
GªÀiÁ䣣

À è ¥Áæyð¹ ªÀÄzÀ¸
À ÄÀ ß £ÉÆÃr
À Æ É AqÀ¼ÄÀ ,

À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸ÀÄ
À Aè iÉÄÃ
æ P
À ÌÉ
G¸ÁÛzïgÀ PÉÊAiÀÄ°è PÉÆlÖ¼ÄÀ .
DUÀ G¸ÁÛzï CªÀ¼À ¨É£ÄÀ ß
vÀnÖ C©ü£AÀ ¢¸ÀÄvÁÛ "ªÀiÁ±Á
C¯Áèºï ¤Ã£ÀÄ GvÀª
ºÀÄqÀÄV, EµÉÆAÖ zÀÄ ºÀtªÀ£ÄÀ ß
AiÀiÁgÁzÀgÆ
Û ÄÀ

À PÉÆqÀÄvÁÛgAÉ iÉÄÃ?
¥sÁwªÀiÁ ¥Àqz

«ZÁgÀª£
É ÄÀ PÉÆAqÀ¼ÄÀ .
ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀ ¥sÁwªÀiÁ
vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ £Àqz É À
À ßÉ ¯Áè ºÉýzÀ¼ÄÀ .
vÁ¬ÄAiÀÄ PÀtAÚ zÀ D£ÀAzÀ
¨sÁµÀà ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ
ªÀÄUÀ¼À PÀÄlÄA§. vÁ¬Ä §ºÀ¼À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁVvÀÄ.Û ªÀÄzÀ¸
æ ¢
À AzÀ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. »ÃUÉà aAw¸ÀÄvÁÛ ªÀiÁ±Á C¯Áèºï. C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß C¦à ªÀÄÄzÁÝrzÀgÄÀ .

@ £ÀĸÉʨÁ, ºÀÆqÉ ¨sÁUÀzÀ°è gÁd£À ¹AºÁ¸À£À, C¯èÉà CªÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¹AºÁ¸À£À¢AzÀ E½zÀÄ
○
○

ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è D¹Ã£ÀgÁzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀª

æ ÀÄ §AzÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è
○

PÁ
○

²AiÀÄ°è «PÀª æ ÀiÁ¢vÀå LzÀÄ ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀjUÉ D¸À£ÀzÀ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À£Áä¤vÀgÀ£ÀÄß PÀĽwzÀÝ »jAiÀÄgÀ°è
○
○

JA§ ºÉ¸Àj£À CgÀ¸À¤zÀÝ£ÀÄ.

○

ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. zÉñÀ- ªÉâPÉUÉ §gÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. PëÀªÉÄ PÉý, CªÀgÀ£ÀÄß

○
○

CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥Àe æ ÉUÀ¼À£ÀÄß «zÉñÀUÀ½AzÀ gÁd- DzÀgÉ D LzÀÄ d£À ªÉâPÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
○

○
○

ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÉâPÉUÉ §gÀ®Ä ¤gÁPÀj¹ §AzÀÄ, DwäÃAiÀÄ

○

○
○

CzÉÆAzÀÄ ¢£À vÀ£Àß ªÀÄAwæ

○

DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. zÀgÀÄ. J®èjUÀÆ ¥Àeæ ÉUÀ¼ÉÃ, §A¢gÀĪÀ

○

○
○

«dAiÀĸÉãÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, PÁAiÀÄðPÀª

æ ÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. gÁd£ÀÄ CwyUÀ¼ÉÃ, £À£Àß
○

○
○

○
○

“F ¨Áj 5 ªÀÄA¢ §ºÀ¼À DPÀµÀðPÀªÁV PÁgÀt K£ÉAzÀÄ PÉý vÀ¥Àà£ÀÄß PëÀ«Ä¹,

○

○
○

¥Àwæ ¨sÁªÀAvÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ

○

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. gÁd §gÀĪÀAvÉ ªÀÄAwæ £ÀªÀÄä

○

○
○

PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«Ää §zÀÄPÀ£ÀÄß

○

UÀÄgÀÄ«UÉ UËgÀªÀ
○
○

PÉƼÉÆîÃt. FUÀ¯Éà qÀAUÀÄgÀ gÀƦ¸ÀĪÀ

○
○

○
○

PÁAiÀÄðPÀªæ ÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß

○
○

○
○

ªÀÄÆ®PÀ qÀAUÀÄgÀ ºÉÆqɹ. £ÁªÀÅ

○
○

M§â ªÉÊzÀå, M§â ¸ÉʤPÀ, M§â

○

«PÀªæ ÀiÁ¢vÀå UÁA©üÃAiÀÄð¢AzÀ «£ÀAiÀĸÉãÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. AiÀiÁgÀÆ

○
○
○

PÀȶPÀ, M§â ²°à ªÀÄvÀÄÛ M§â

○
○

MAzÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è ªÀÄAwæ LzÀÄ d£ÀgÀ°è JA¢UÀÆ

○

○
○
○

¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀ... »ÃUÉ LzÀÄ D¹Ã£À£ÁzÀ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀ£Ár PÁgÀt w½zÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ
○
○
○

○
○
○

ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr” ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÉƧâgÀÄ §AzÀÄ §AzÀÄ gÁd «PÀª æ ÀiÁ¢vÀå£À°è, ¨ÁgÀzÀÄ.
○
○
○

○
○
○

JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è “ªÀĺÁgÁd, C°è ªÀÄÄA¨sÁUÀ F LzÀÄ

○
○
○

○
○
○

gÁd£À C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ §AzÀÄ C°è SÁ°¬ÄzÀÝ zÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆArgÀĪÀ D ¸À£Áä¤vÀgÀÄ

○

○
○

ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ qÀAUÀÄgÀ
○

D¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
○

»jAiÀÄgÀÄ LzÀÄ d£À EAzÀÄ F

○

○
○

ºÉÆqɹzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ LzÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀ ¸À£Áä£ÀPÉÌ ¸À£Áä¤vÀjUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀAvÉ. UËgÀªÀPÉÌ

○

○
○

○
○

ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À£Áä£ÀPÁÌV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ LzÀÄ d£À CªÀgÀ UÀÄgÀÄ«UÉ E®èzÀ ¥ÁvÀg æ ÁV gÀĪÀÅzÀPÉÌ F «£ÀAw¹zÀ gÁd.
○

○
○

○
○

○
○

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PɼÀV½zÀÄ §AzÀÄ »jAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ¸À£Áä£À, vÀªÀÄUÀÆ ¨ÉÃqÀ. UÀÄgÀÄUÀ¼Éà PÁgÀt. CªÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ J®è
○
○

○
○
○
○

ªÀtðgÀAfvÀ ªÉâPÉ, ªÀÄzsÀå UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. §½PÀ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è vÁªÀÅ £À£Àß ªÉÆzÀ® UËgÀªÀ. CªÀjUÉ ¸À£Áä¤vÀgÀÄ ªÉâPÉUÉ §AzÀgÀÄ.
○
○

○
○

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®èªÀAvÉ” ªÉÆzÀ®Ä gÁd ªÀÄAiÀiÁðzÉ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀ UÀÄgÀÄ«UÉ

○

DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÉʤPÀ PÉëÃvÀæ (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) JAzÀÄ w½¹zÀ£ÀÄ. ¸À£Áä¤vÀgÀÄ EAzÀÄ F UËgÀªÀ, ¸À£Áä£À ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
○

○
○

ªÀÄAwæAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀg æ ÁV gÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÀAvÀgÀ D LzÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß

○

¸Á«gÀ ¢gïºÀA vÉU¢ É j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. "D¦üPæ ªÀ £À ÄÀ ß «ªÉÆÃa¹zÀ C§ÄݯÁ»§Äß

○

gÁd «PÀª æ ÀiÁ¢vÀå¤UÉ vÀ£Àß F UÀÄgÀÄUÀ¼Éà PÁgÀt. CªÀgÀÄ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ

○

¸ÀCzïgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ°è 20 ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. 2000 C±Àé ¸ÉʤPÀgÀÄ.

○

vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÉâPÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ RĶ ¥ÀlÖgÀÄ.

○

18000 PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼ÀÄ. C±ÀéAiÉÆÃzsÀjUÉ 6,00, 0000 ¢Ã£Ágï, PÁ¯Á¼ÀÄ

UÀ½UÉ 18,000,000 ¢Ã£Ágï£ÀAvÉ ¹QÌzÀªÀÅ. DUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ
DgÀÄ ®PÀë ¢gïºÀA §AzÀªÀÅ. LzÀgÀ°è £Á®ÄÌ ¨sÁUÀzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛ E¸ÁèªiÀ ï: E¸ÁèªiÀ ï, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, ¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À), fºÁzï, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À
24 zÀ±À®PÀë ¢Ã£Ágï. F jÃw ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉUÉ ºÀ®ªÀÅ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±
æ ßÉ UÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
PÉëÃvÀ¢
æ AzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. *(C¸ÁìAiÀiÁ¸ÀvÀÄ¯ï ªÀiÁ°AiÀÄB ¤ªÁgÀuÉ »AzÀÆ, PÉæöʸÀÛ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ MzÀ®Ä GavÀªÁV ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
° G¸Áä£ÀħÄß C¥sÁá£ï, GzÀÞgÀuÉ: C¸ÀÄì¯Áè©, ¥ÀÄlªÀÄ 133)
[ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ GzÁjÃPÀgÀt]
§AiÀĸÀÄ«gÁ? ¸ÀA¥ÀQð¹j : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 13

£ÁªÀÅ C¼ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?

ªÀÄ£ÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¹
zÁUÀ, £É£À¦£À ¨ÁtUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß
ZÀÄaÑzÁUÀ, UÀvÀ PÁ®zÀ zÀÄBRzÀ £É£À¦£À
¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ,
£À«ÄäAzÀ CUÀ°zÀªg À À £É£¥À ÄÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÁUÀ
§zÀÄQ£À CvÀåAvÀ £ÉÆAzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸Àäj¸ÀĪÁUÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¤Ãj¤AzÀ vÀÄA§ÄvÀÛªÉ.
ºÀoÁvÀÛ£É PÀtÄÚ ¤ÃjAzÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÀĪÀ
PÉ®ªÀjzÁÝgÉ. fêÀ£ÀzÀ UÀvÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÁUÀ CªÀgÀ PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ
ºÀjzÁqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀªÀgÀÄ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À¸ÀÌgÀÄ.
E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ JµÉÖà zÀÄBRªÁzÀgÀÆ
MAzÀÄ ºÀ¤AiÀÄÆ CªÀgÀ PÀtÂÚAzÀ GzÀÄgÀzÀÄ.
CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉƧ®«gÀĪÀ zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ
gÁVzÁÝgÉ.
PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÁAvÀé£ÀzÀ ±ÀÄzÀÞ d®ªÁVzÉ.
¨sÁgÀªÁzÀ «µÁzÀzÀ ªÀÄAf£À PÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß
MqÉAiÀÄ®Ä PÀtÂÚÃj¤AzÀ ¸ÁzsÀå. zÀÄBR
vÀÄA©zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è vÀªÀÄä D¥ÀÛ «vÀg
§½ J®èª£ À Æ
À ß ºÉý ªÀÄÄV¹ C¼ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ
UɼÉAiÀÄ£À ¸ÁAvÀé£ÀzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ
ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV ªÀiÁvÀæ
PÉ®ªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀtÄÚ vÉêÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄUÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ
¸ÁévÀAvÀöæ å £ÀªÀÄä°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. `C¼À¨ÉÃqÀ' JA§
¥Àzª À ÅÀ £ÀªÄÀ UÉ ºÉƸÀ GvÁ캪 À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz
CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÉßúÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀA§AzsU
fêÀ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÁVzÉ, ¥ÀPæ Á±À ©AzÀÄUÀ¼ÁVªÉ.
¸Àgï, PÉ®ªÀÅ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß
ªÀÄAeÁV¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. DzÀgÉ Cw ºÉZÀÄÑ
PÀtÄÚ vÉêÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÀŪÀÅ? AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ CvÀåAvÀ
ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA© C¼À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ
¥À±æ ÉßAiÀiÁVzÉ. «ÄvÁæ! ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ gÀPÀëPÀ
¥Àj¥Á®PÀ£À ¸Á¤zsÀåzÀ°è. ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä
PÀt£ Ú ÄÀ ß vÉêÀUÆ É ½¸ÀÄvÀzÛ É JAzÁzÀgÉ C¯Á躣
PÀÄjvÀ ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß vÉêÀUÉƽ¸À
¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ
EgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÁévÀAvÀöæ å
CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¥Áæyð¸ÀĪÁUÀ EgÀÄvÀÛzÉ.
MªÉÄä aAw¹ £ÉÆÃrj. £ÁªÀÅ K£ÀÆ
E®èzÀ ±ÀÆ£ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÉݪÀÅ. F §gÉAiÀÄĪÀ
PÉÊUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ
EgÀ°®è. EzÀ£ÀÄß NzÀĪÀ ¤ªÀÄä C¹ÛvÀéªÀÇ
PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EgÀ°®è. ±ÀÆ£Àå!
©Ãd ªÀÄvÀÄÛ CAqÁ±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸ÀܼÀ
MªÉÄä CvÀÄÛ ©qÉÆÃt
UÀ¼°À è ¸Àȶֹ MAzÀÄ PÉÃAzÀz æ °
À è ¸ÀAAiÉÆÃf¹
J®Ä§Ä, ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÆß ¤Ãr
CAUÁUÀ¼£ À ÄÀ ß eÉÆÃr¹ ¸ÀÄgÀQëvª
À ÁV MAzÉqÉ
PÉÃA¢æÃPÀj¹ §½PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ
PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ zÉêÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ, DUÀ
£ÁªÀÅ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄr®°èzÉݪÀÅ.
C¼ÀÄvÁÛ £ÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄ
ªÁUÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä
ºÀ®ªÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄUÁV
PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ ¤±ÀѬĹzÀÝ£ÀÄ. E£ÀÄß
MAzÀÄ ¢£À £ÁªÀÅ F ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ
«gÀ«Ä¸À°zÉÝêÉ, CAzÀÄ £ÀªÄÀ UÁV ºÀ®ªÁgÀÄ
æ À
Û .É
À ¼À ÄÀ
ªÀÄA¢ C¼ÀĪÀgÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sËwPÀ
fêÀ£ÀzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì. CvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
¥Àª
æ Éò¹zÀ £ÁªÀÅ £ÀUÀÄvÁÛ EºÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ
«zÁAiÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®èª£ À Æ
À ß ¤ÃrzÀª£ À ÄÀ
C¯ÁèºÀ£ÁVzÁÝ£É.
EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉvÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸À®Ä £ÁªÉµÀÄÖ CºÀðgÀÄ? CªÀ£À
ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ ªÀåwZÀ°¹AiÀÄÆ PÀÆqÁ
À À CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÆäA¢VzÁÝ£É. CªÀÅ £À«ÄäAzÀ
zÀÆgÀªÁUÀÄwÛ®è. ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ PÀtÂÃÚ j£ÉÆA¢UÉ
¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ £ÁªÀÅ DvÀ£À£ÀÄß ¸À«Æ¦
¸À®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. F
PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÁUÀ CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ
¤Ãj¤AzÁªÀÈvÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
£À£ÀVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ DvÀ¤UÉ £À£Àß §UÉÎ
w½¢zÉ. vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ«£À
§UÉÎ Cj«zÉ. D ²±ÀÄ«£À d£À£À ¨Á®å
¥ÀÄlÖ vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ C¥Àà CªÀÄä JAzÀÄ
PÀgÉzÀzÀÄÝ, PÀ°PÉ D ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ£À ±ÉÊ°
J®èªÀÅ... ªÀiÁvÁ ¦vÀjUÉ w½¢gÀÄvÀÛzÉ.
CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ £ÀªÀÄä §UÉÎ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
w½¢gÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß ¦æÃw ¸Àà±Àð¢AzÀ
£ÀªÆ É äA¢VgÀÄvÁÛ£.É CªÀ£À §UÉV£À ¸Àägu À AÉ iÀÄÄ
¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ºÉƸÀv£
À À ¤ÃqÀÄvÀz
Û .É
D £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀätÂÃAiÀĪÁVj¹PÉƼÀî¨ÉPÀÄ.
CªÀ£ÀÄ EµÀÖ ¥ÀqÀzÉà EzÀÝzÀÄÝ £À£ÀUÀÆ
PÀqÁØAiÀĪÁV EµÀÖªÁUÀ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ
EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £À¤ßµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
EzÀÄ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¦æÃwAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
vÀªÀÄä°è£À ºÉaÑ£À D¥ÀÛvÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ
EzÀ®èªÉÃ?
C¯ÁèºÀ£À PÀÄjvÀ ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä
PÀtÚ£ÀÄß vÉêÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà CªÀ£À
¸Á¤zsåÀ ªÇÀ £ÀªÄÀ ä PÀtÄÚU¼ À £
À ÄÀ ß vÉêÀUÆ
É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ.
KPÁAvÀªÁVgÀĪÁUÀ C¯ÁèºÀ£À ¸Á¤zsÀåzÀ
ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä
¥Àªæ ÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÆß MAzÉÆAzÁV ºÉüÀĪÁUÀ
¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß
¸Àäj¹ DzÀU æ ÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CªÀ£ÀjAiÀÄzÉà CªÀ£À
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. F PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß
C¯Á躣 À ÄÀ EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛ£.É ªÀĺï±ÀgÁzÀ ¸ÀÄqÀÄ
©¹°£À°è CzÀÄ £ÉgÀ¼ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.
DUÀ vÁ£Éà PÀgÉzÀ ºÁ°£ÀµÀÄÖ ±ÀĨsÀª æ ÁV
CzÀÄ ªÀÄgÀ½ PÉZÀÑ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀzÀAvÉ CªÀgÀÄ
D ¸ÀéUÀð¢AzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀgÀÄ.
£ÀgÀPÀzÀAaUÉ ¥ÀæªÉò¸À¯ÁgÀgÀÄ" JAzÀÄ
¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛgÉ.
DEzï C§ÄݯÁè §gÉzÀ ¯Á vÀºïgÀhÄ£ï
JA§ UÀA æ xÀª£À ÄÀ ß ªÁa¹zÉÝ. NªÀð ¸ÀvåÀ «±Áé¹
AiÀiÁPÉ C¼À¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀPÌÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀgµ À ÄÀ Ö
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
@ ¦.JA.J. UÀ¥ÇÀs gï
PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀg°
À è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. fêÀ£z À °À è
£Àqz É À zÀÄBR C£ÀĨsª À U
À ¼À £
À ÄÀ ß ¸Àäj¹ ¸ÀvåÀ «±Áé¹
C¼À¨ÁgÀzÀÄ. C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ DvÀ ¥ÁoÀ
PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ ¸ÀĽUÁ½UÉ
ºÁgÀĪÀ vÀgÀUɯÉUÀ¼ÀAvÀ®è. ©gÀÄUÁ½UÀÆ UÀnÖ
AiÀiÁV ¤®ÄèªÀ ªÀÄgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÉÃ
¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÄlÖ
ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ CvÀÄÛ PÀgÀªÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ ¥Á¥À
UÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¦¹ ºÉƸÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ
PÀzÀ®zÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹. ºÁUÉ zÀÈqsÀªÁV ¤®è®Ä
FªÀ i Á£ï ªÀ Ä Æ®PÀ PÀ t ÄÚ vÀ Ä A©
¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ CjAiÀÄzÉà PÀtÂÚAzÀ
¤ÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ°è JAvÀºÁ
¸ÀAPÀµU ÖÀ ¼
À ÄÀ JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ MAzÀÄ ºÀ¤AiÀÄÆ
PÀtÄÚ ¤ÃgÀÄ eÁgÀzA À vÀºÀ FªÀiÁ£ï C¯Á躣 À À
ªÀÄÄAzÉ PÉ£ßÉ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÇtð ºÀjAiÀÄĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ FªÀiÁ£ï UÀ½¹PÉƼÀî®Ä
£À«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀåªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÁªÀÅ
aAw¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤©üqÀvÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ
£ÁªÀÅ MªÉÄä wgÀÄV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä §UÉÎ
£ÁªÀÅ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄgÀtzÀ ¨ÁV®Ä
AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤±ÀÑ®
UÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ G¹gÀÆ £ÀªÄÀ ä
§zÀÄPÁVzÉ. ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±ÀªÁVªÉ.
CzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹zÀgÉ AiÀıÀ¸ÀÄì
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀiÁrzÉÝ®èªÀ£ÀÆß MAzÀÄ
UÀA
æ xÀzÀ°è °TvÀUÉƽ¹qÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß
C½¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ PÀtÂÚÃjAzÀ vÀÄA©zÀ
¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ
CvÀÄÛ©qÀÄvÉÛêÉ. ºÁUÉAiÉÄà C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß ¸Àäj¹
£ÁªÀÅ CvÀÄÛ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À
ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄUÉ C¼ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å«zÉ.
DzÀgÉ KPÉÊPÀ ¥Á®PÀ ¥À¨ æ sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ
¨sÀAiÀÄ«ºÀé®vɬÄAzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀjAiÀĨÉÃPÀÄ.
CzÀgÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ PÀ®ä±ÀUÀ¼ÀÄ PÉÆaÑ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ
PÀªÀÄð±ÀQÛAiÀiÁVzÉ.

¥ËgÀvéÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤±Àêvð

À ªÁV »A¥Àq¬
É Äj- UÉÆêÁ CZïð ©µÀ¥ï
¥Àtf: ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr ªÀ£ÄÀ ß DUÀ» æ ¸ÀÄwÛz.É CªÀgÀ «gÉÆâü
PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¤±ÀêvÀðªÁV ¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß zÀªÀĤ¸À¨ÁgÀzÀÄ.
»A¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤±ÀêvÀð
«gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¸À¨ÁgÀ ªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÁðV »A¥ÀqÉAiÀÄ
zÉAzÀÄ UÉÆêÁ zÁªÀÄ£ï CZïð ¨ÉÃPÀÄ. J£ïDgï¹, J£ï¦Dgï
©µÀ¥ï DUÀ» æ ¹zÝÁgÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁj¬ÄAzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀĨÉÃPÀÄ
¥ËgÀvÀé ¥ÀnÖ, d£À¸ÀASÁå jf¸ÀÖgï JAzÀÄ CªÀgÀÄ DUÀ滹zÀgÀÄ.
eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ J£ïDgï¹, ¹JJ, J£ï¦Dgï
JAzÀÄ CZïð ©µÀ¥ï ¦°¦à£Àj vÁgÀvÀªÀÄå¢AzÀ PÀÆrzÉ ªÀiÁvÀª æ À®è
¥sÉgÉƪÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥Àe
æ Á¥À¨ æ ÀsÄvÀéªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ
DUÀ» æ ¹zÝÁgÉ. ¥sÉgÉƪÁ UÉÆêÁzÀ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ°è ¨ÉlÄÖ
zÉÆqÀØ ¥À¨ æ sÁ« ªÀåQÛUÀ¼ÁVzÝÁgÉ. ªÀiÁrzÀgÀÄ.
®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ zsÀé¤ zÀ ° vÀ , D¢ªÁ¹, ªÀ ® ¸É
AiÀÄ£ÀÄß D°¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ UÉÆêÁ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À ¸À»vÀ
PÁåxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ E®èzÀ C¸ÀARå d£À
«¨s Á UÀ U À ¼ À £ À Ä ß J£ïDgï¹,
J£ï¦Dgï ¸À A PÀ l PÉ Æ Ì r Ø z É
JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . J¥Àv à ÄÀ Û
ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¢AzÀ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ
zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ
¨É ¼ À U ÁvÀ zÉ Ã ±À g À » vÀ g À £ ÁßV
§AiÀÄ®Ä §A¢üSÁ£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»
¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EzÀÄ. J®è
¥Àe
æ ÉUÀ½UÉ ¸ÀA«zsÁ£À zÀÈqsÀ¥Àr¹
gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß
AiÉÆÃd£Á§zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ媹 À ÜvªÀ ÁV
E®è z ÁV¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä PÉ ë Æ Ã¨s É U É
PÁgÀtªÁUÀ°zÉ. ¥Àª æ ÀÄÄR §Ä¢Þ
fëUÀ¼ÄÀ EzÀgÀ C¥ÁAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ
JZÀÑj¸ÀÄwÛzÝÁgÉ.
eÁwªÀ Ä vÀ U À ¼ À ¨s É Ã zÀ « ®è z É
UÉÆêÁzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àw æ ¨sÀl£É
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ eÁvÀåwÃvÉAiÀÄ
¥ÀAZÁAUÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¹JJ ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À
¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ CZïð ©µÀ¥ï
ºÉýzÀgÀÄ. CZïð ©µÀ¥ï
ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ UÉƪÁ
©eÉ ¦ gÀ A UÀ ¥ À æ ª É Ã ²¹zÉ .
PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀÄ ¨ÉA§°
¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß CZïð ©µÀ¥ï
AiÀiÁPÉ «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ JAzÀÄ
¥ÁnðAiÀÄ ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð
£ÀgÃÉ AzÀæ ¸ÁªÀAiÀÄÌgï ¥À² æ ß¹zÝÁgÉ.
¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀA¢
gÀĪÀ ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀ
gÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹ UÉÆêÁ ©eɦ
¸ÀgÀPÁgÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛªÀ
¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ.
14
¹JJ PÁAiÀiÁðUÁgÀ
G¼Áî®: J£ïDgï¹ ªÀiÁrzÀgÉ
JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ gÀPëÀuÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. C¸ÁìA
£À°è ªÀiÁrzÀ J£ïDgï¹AiÀÄ°è
zÉÆgÉvÀ ¥sÀ°vÁA±À EzÀPÉÌ GzÁ
ºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. ¥ËgÀvÀé ¸Á©ÃvÀÄ
¥Àr¸À®Ä gÉñÀ£ï PÁqïð, DzsÁgï
PÁqïð ¥ÀÅgÁªÉ DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÄÀ ß
PÉÆÃmïð PÀÆqÀ ºÉýzÉ. d£À£À
¥Àª
æ ÀiÁt ¥ÀvÀæ DUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ
1980gÀ°è d£À£À ¥Àª æ ÀiÁt ¥ÀvÀæ
EgÀ°®è. F E¸À«AiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä
d¤¹zÀªg À ÄÀ ¥Àª
æ iÀ Át ¥ÀvæÀ J°èAzÀ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ? zÁR¯É E®èzÀªÀgÀÄ
ªÀ®¹UÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¯ÉPÁÌZÁgÀ. DzÀgÉ CªÀjUÉ §zÀÄPÀĪÀ
zÁj J°èz?É CªÀg£ À ÄÀ ß ¨ÁAUÁèzÃÉ ±À
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÉ CªÀgÀÄ M¥Àà®Ä
vÀAiÀiÁjzÝÁgÁ? JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ
ºÀPÄÀ ÌU¼
À À ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ²ªÀ¸ÄÀ AzÀgï
¸ÀªÁ®Ä J¸ÉzÀgÀÄ.
£ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀz
«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ: £ÀUÀgÀzÀ dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Æ »Azï ªÀw¬ÄAzÀ
£ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀz æ À GzÁÏl£É
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DgÀA¨sÀ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À ¸ÀÆPÀU Û ¼À £
À ÄÀ ß d. C§Äݯï
¸ÀvÁÛgï EªÀjAzÀ ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á
¬ÄvÀÄ. d. ¸ÀªÀÄzÁ¤ PÁf
(¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ d.E. »Azï) vÀªÀÄä
¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀtzÀ°è, EzÀgÀ
ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ d£À¸ÉÃªÉ DVzÉ.
FUÁUÀ¯ÃÉ £ÀUg À zÀ À ªÀÄÆgÀÄ PÉƼÀZÉ
¥Àzæ ÉñÀUÀ¼À£ÀÄß (CqÁ¥ïÖ) d£ÀjUÉ
¸ÉêÁ WÀlPÀªÀÅ zÀvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî
¯ÁVzÉ. ºÉ¯ïÛ PÁåA¥ï, ºÉ¯ïÛ
¥sɹ°n, «zsÀªÉAiÀÄgÀ ¦AZÀtÂ
E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¹ÌêÀÄUÀ¼À
§UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ.
EzÀgÀ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ
À ªÀw¬ÄAzÀ §ºÀ¼µ
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÉà GzÉÝñÀ
UÀrzÁn ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀ®¸É §AzÀ 9 ªÀÄA¢ ¨ÁAUÁèzÃÉ ² »AzÀÆUÀ¼À §Azs£À À
CUÀvð À ®: CPÀª
æ ÀĪÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥Àª æ Éò¸À®Ä
±À«
æ ĹzÀ MA§vÀÄÛ ªÀÄA¢ ¨ÁAUÁèzÉò »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß
wæ¥ÀÅgÀzÀ ªÉ¸Öï f¯èÉAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀr UÁæªÀÄ
¢AzÀ §A¢ü¸À¯ÁVzÉ. JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 75 ªÀµÀðUÀ¼À
£ÀqÄÀ «£À ªÀÄƪÀgÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ªÀÄƪÀgÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ,
ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVzÉ. ¹zsÁAiÀiï
¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄvÁAiÀiï UÁæªÀÄzÀ°è
EªÀgÀÄ C¯ÉzÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß
UÁæªÄÀ ¸ÀÜgÄÀ »rzÀÄ ¥ÉǰøÀjUÉ M¦à¹zÝÁgÉ. ¨sÁgÀvz
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29
J£ï¦Dgï ªÀÄvÀÄÛ J£ïDgï¹
MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ .
¹JJ zÉñÀª£ À ÄÀ ß «¨sf
À ¸ÀÄwÛz,É
J£ï¦Dgï MAzÀ £ É Ã ºÉ e É Ó ,
J£ïDgï¹ JgÀq£ À ÃÉ ºÉeÓÉ. ¸ÀPÁðgÀ
CzÀ£ÄÀ ß ºÀjzɸ¬
É Äj; ©eɦ ±Á¸ÀPÀ
¨sÆ
É Ã¥Á®ï: ªÀÄzsåÀ ¥Àzæ ÃÉ ±ÀzÀ ©eɦ ±Á¸ÀPÀ £ÁgÁAiÀÄuï wæ¥Áp ¹JJAiÀÄ£ÀÄß
J£ïDgï¹ E®è, J£ï¦Dgï ªÀiÁvÀæ
«gÉÆâü¹zÀÄÝ, EzÀÄ ¥Àw æ ©Ã¢AiÀÄ®Æè CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸À馅 ¸ÀÄwÛzÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀz Û .É
JAzÀÄ ºÉýzÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀjAzÀ zÉñÀPÌÉ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è JA¢ zÝÁgÉ JAzÀÄ
J£ï¦Dgï DUÀzÉà J£ïDgï¹
zÀ £ÀÆå EArAiÀÄ£ï JPìï¥Éæ¸ï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ.
ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁUÀ Ä ªÀ Å ¢®è . ¸À P ÁðgÀ
"£Á£ÀÄ UÁæ«ÄÃt »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ºÀ½îAiÀÄ §UÉÎ
J£ïDgï¹ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛãÉ. £À£ßÀ ºÀ½îAiÀÄ°è JgÀqÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÄÀ M§âg£À Æ
É ß§âgÄÀ
ºÉüÀĪÀ §zÀ®Ä J£ï¦Dgï ªÀiÁqÀÄ
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ºÀ½îAiÀÄ°è, £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀ°. ªÉÆâ
ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ FUÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁvÀæ J£ïDgï¹ ªÀiÁqÀÄ
¸ÀºÀ ¤°è¹zÝÁgÉ. DAvÀjPÀ PÀ®ºÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ, gÁdå, f¯èÉ CxÀªÁ
CªÀgÀÄ vÉÆPÉÆÌlÄÖ AiÀÄĤn ªÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉý ¥Àe æ ÉUÀ¼À
ºÀ½îAiÀÄ°è ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀÄ wæ¥Áp ºÉýzÝÁgÉ.
ºÁ¯ï£À°è `«Ã ¢ ¦Ã¥À¯ï D¥sï ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÄÀ ªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛz.É
£ÁªÀÅ ªÀ¸ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ, DzÀgÉ £ÁªÀÅ
EArAiÀiÁ’ D±ÀA æ iÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ°è ¹JJ,
zÉñÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¨sÀf¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ, F
¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀ J£ïDgï¹ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªg À ÄÀ
zÉñÀªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁ
¨Ázs À P À U À ¼ À Ä PÁAiÀ i ÁðUÁgÀ z À ° è PÀrªÉÄ. ¹JJ, J£ïDgï¹AiÀÄ ¥Àj
zÀgÀÆ EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛÃgÉÆà E®èªÉÇÃ, DzÀgÉ, £Á£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ
¨sÁUÀªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. uÁªÀÄ J¯èÁ eÁw zsÀªÀÄðzÀªÀjUÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÉÃ£É JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
zÉñÀzÀ°è ºÀtzÀħâgÀ eÁ¹Û C£À¬ é ĸÀÄvÀz
Û .É DzÀgÉ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ð
¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß eÁvÀåwÃvÀ zÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ, C°è
AiÀiÁVzÉ. d£À fêÀ£À ¸ÀAPÀµz ÖÀ °
À z
è .É zÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è
zsÁ«ÄðPÀ «¨sÀd£É ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ zÉñÀªÀ£ÀÄß EªÀvÀÆÛ zsÀªÀÄðzÀ
¸ÀgÀPÁgÀ SÁ¸ÀVÃPÀgÀtPÉÌ MvÀÄÛ JAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁQ ªÀiË£ÀªÁV
DzsÁgÀzÀ°è «¨sÀf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÉÆà £ÁªÀÅ qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï
¤ÃqÀÄwÛz.É ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£À eÁjUÉ zÝÁgÉ. DzÀgÉ zÁR¯É E®èzª À g
À À D¹Û
gÀa¹zÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ E®è¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ J¸É¬Äj
vÀgÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ CAvÀ¸ÀÄÛ ºÉÆÃUÀÄ ªÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÀÆ
JAzÀªÀgÀÄ SÁgÀªÁV ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÝÁgÉ.
ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£À M¥Àà®Ä d£ÀgÀÄ EzÀgÀ ©¹ vÀnz Ö É JAzÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀ
ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁj®è. £ÁªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞªÁV £ÁåAiÀÄ PÉüÀÄvÉÛêÉ.
ªÀjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ¹JJ
¥À æ ± É ß £ÁåAiÀ i Á®AiÀ Ä zÀ ªÉ Ä nÖ ® Ä
C¸Áì«Ä£À ªÀÄzÀ¸æ Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ
¸ÀPÁðgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV ºÀwÛzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅð ¥ÁoÀ ±Á¯É ªÀÄÄZÀÑ®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤zsÁðgÀ
K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁPï£À°è JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀgÀÄ.
£Á®Ì£É à ¸À A «zs Á £À EzÉ , ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä °è £ÁåAiÀ Ä ªÁ¢ UÀĪÁºÀn: ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄzÀæ¸Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÁoÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
¨ÁAUÁèzÃÉ ±Àz° À è DgÀ£ÃÉ ¸ÀA«zsÁ£À ¥ÀŤÃvï, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï ©eɦ £ÉÃvÀÈvÀézÀ C¸ÁªÀiï ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄZÀÑ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÄÝ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
EzÉ . ¨s Á gÀ v À z À ° è JgÀ q À £ É Ã G¼Áî® ªÀ®AiÀÄ G¥ÁzsåÀ PÀë C§Äݯï DgÀÄ wAUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ¤zsÀðj¹zÉ JAzÀÄ
¸ÀA«zsÁ£À eÁjAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ gÀ»ÃA G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. AiÀÄÄ.Zï. C¸ÁìA ²PëÀt ¸ÀaªÀ »ªÀiÁAvï ©±Àé ±ÀªÀÄð w½¹zÝÁgÉ. zsÀªÀÄð, ªÉÃzÀ,
¸ÀPÁðgÀ §AiÀĸÀÄwÛzÉ JAzÀgÀÄ. GªÀÄägï ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. CgÀ©AiÀÄAvÀºÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉ®¸Àª® À è JAzÀÄ
²PëÀt ¸ÀaªÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÝÁgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ
æ À GzÁÏl£É ¸ÀAWÀl£ÉU¼À ÄÀ J£ïfMUÀ¼ÄÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ªÀÄzÀ¸
æ U
À ¼
À ÄÀ , ¸ÀA¸ÀÌðvÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉU¼À Æ
À
PÀpt ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
12000 ªÀÄzÀ¸ æ ÁUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ 200 ¸ÀA¸ÀÌðvÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ C¸Áì«Ä£À°èª.É
2017gÀ°è C¸Áì«Ä£À ªÀÄzÀæ¸Á, ¸ÀA¸ÀÌðvÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉPÉAqÀj
¨ÉÆÃqïð D¥sï JdÄPÉñÀ¤£À C¢üãÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ. FUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÇtðªÁV ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄZÀÄÑwÛzÉ.
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¸À®ÄªÁV F PÉÃAzÀª æ À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ. ¸ÀzÁãªÀ£À ªÀÄAZÀzÀ
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
¸ÀºÀ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æà ©.J¸ï. SÁqÉ (£ÁåAiÀĪÁ¢) vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
dªÀiÁvÉ E¸Áè«Ä »Azï ªÉÆzÀ®¤AzÀ®Æ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ d£À¸ÉêÁ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁAiÀÄðPÀª
æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉ. EzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀÆqÁ
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
PÀ¥ÀqÁ ¨ÁåAPï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÀUÀgÀzÀ §qÀªÀjUÉ ºÉƸÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
«vÀj¹zÉ JAzÀgÀÄ. E£ÉÆߧâ Cwy ²æà ¦Ãlgï C¯ÉUÁìAqÀgï (CzsÀå
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
PÀëgÀÄ, f¯Áè «PÁ¸À ªÉâPÉ «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ) ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÉêÉ
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
zÉêÀgÀ ¸ÉÃªÉ vÀªÀÄä CzsÀåQëÃAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ°è d. ªÀÄĺÀªÀÄäzï AiÀÄƸÀÄ¥sï
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
PÁf (f¯Áè CzsÀåPÀë, d.E. »Azï «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ) ¥À«vÀæ UÀA æ xÀ
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀÄgïD¤£À°è “¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è §qÀªÀgÀ ºÀPÀÄÌ EzÉ. EzÉà GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß
PÀ g É ªÀ i Ár w½¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¢j. £À ª À Ä ä zÀ Æ gÀ ª Át : 0824-
ªÀÄÄAzÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ d.E. »Azï ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ JA§ WÀlPÀzÀ
2422786AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ
À ÄÀ Ö EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉU¼
À £À ÄÀ ß
¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9844963059
gÀƦ¹PÉÆArzÉ JAzÀgÀÄ. d. £ÀzÁ¥sÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.
WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV
«£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ GzÝÉñÀªÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
±Á¸ÀPÀ ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÊwæ ¥ÀPëÀªÁzÀ ¦Ã¥À®ìï ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
D¥sï wæ¥ÀÅgÀ £ÁAiÀÄPÀ ©µï PÉÃvÀÄ zɨÁâªÀÄgï CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
w½¹zÀgÀÄ.
£ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð, eÁwUÀ¼À «gÉÆâüUÀ¼À®è.
Sanmarga weekly
Syndicate Bank State Bank of India
¨ÁAUÁè zÉòÃAiÀÄjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÁ¹¸À®Ä C¢üPÀÈvÀ
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ©eɦAiÉÆA¢VzÀÝgÀÆ
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀƤUÉ £ÁªÀÅ «gÉÆÃzsÀ«zÝÉêÉ
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
À °
À è JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29
CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆmÁÖUÀ C°è »AzÀÆ
ªÀÄĹèA ªÀåvÁå¸À EgÀ°®è. AiÉÄà ¥ÁQ¸ÁÛ£ï
ªÁ¯ÉÆÃAPÉÆ £À»ÃA JAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÉtPÀ°®è. EzÀgÀAvÉ «zÀÄåvï,
¤ÃgÀÄ ©®Äè GavÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ E°è
»AzÀÆ ªÀÄĹèA EgÀ°®è. ¸ÀgPÀ Áj ±Á¯ÉU¼ À £À ÄÀ ß
SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½AvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖPÉÌÃj¹
zÀgÄÀ . ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸Àv à AæÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹zÀgÄÀ .
»AzÀÆUÀ½UÉ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ AiÉÆÃd£É vÀAzÀgÄÀ .
PÉÃfæªÁ¯ïgÀ gÁdQÃAiÀÄ »AzÀÄvÀéªÁ¢
UÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹vÀÄ. PÁAUɸ æ ï£À «ÄvÀ
»AzÀÄvÀéªÇÀ zsg À Á±Á¬ÄUÉƽ¹vÀÄ. («ÄøÀ¯Á
wUÉ PÉÃfæªÁ¯ï «gÀÄzÀÞ JA§ ªÀiÁwzÉ.
CzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À
§ºÀÄzÀÄ. PÁ²äÃgÀzÀ 370 gÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß
¨ÉA§°¹zÀÝAvÉ PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄÄAzÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄ
vÁÛgÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQzÉ.)
K¤zÀÝgÀÆ M§â DqÀ½vÀ£ÀUÁgÀ£ÁV
PÉÃfæªÁ¯ï vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¢°èAiÀÄ°è
©A©¹zÁÝgÉ. AiÀıÀ¸ÀÆì UÀ½¹zÁÝgÉ. ©eɦ
AiÀÄ£ÀÄß C°è ¸ÉÆð¹zÀÄÝ PÀrªÉÄ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ®è.
CªÀgÀ F AiÀıÀ¹ì£À ªÀÄÄAzÉ ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ
ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀ ¸ÀaªÀ C«Ävï ±ÁgÀAvÀºÀªÀgÉÃ
UÀg§À rAiÀÄÄAªÀAvÁzÀzÆ À Ý ¸ÀļÀ® î .è PÉÃfæªÁ¯ïUÉ
¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ PÁAUɸ æ ïUÉ AiÀiÁPÉ DV®è?
ºÉýPÉý PÁAUɸ æ ï vÀ£ÀߣÀÄß eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPÀë
JAzÉà ©A©¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ ©eɦAiÀÄ
«µÀAiÀÄ §gÀĪÁUÀ eÁvÀåwÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄ
ªÀÅzÉà zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÉ. ºÁUÉ ºÉýzÀg,É
EªÉ®èzÀÝgÀ £ÀqÀÄªÉ ¢°èAiÀÄ°è ¹JJ PÁªÀÅ
PÀÆqÀ EvÀÄÛ. ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±Á»£ï
¨ÁUï£À°è ºÉÆÃgÁlQ̽zÀgÄÀ . EzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ
jUÉ ¹Ã«ÄvÀ ºÉÆÃgÁlªÀ®è JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ
»AzÀÆ, PÉöæ ʸÀÛ, ¹Sï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ C°èUÉ
§AzÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸Áj ºÉýzÀgÀÆ, EAvÀºÀ
a£ÀßzÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÁAUɸ æ ï PÀ¼À
PÉÆArvÀÄ. PÁAUɸ æ ï ±Á»£ï ¨ÁUïUÉ ¸Àj
AiÀiÁV ¸ÀA à ¢¹zÀÝgÉ CzÀgÀ ¥Àj¹Üw ¸À鮪 à A À vÀÆ
ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. ZÁAzÀ¤ ZËPï
«zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀz æ À°è C¯ÁÌ ¯ÁA¨ÁgÀAvÀºÀ
ªÀgÀ£ÀÄß UÉ°è¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ºËzÀÄ PÁAUɹ
«ÄvÀ »AzÀÄvÀé ©eɦAiÀÄ »AzÀÄvÀPé ÌÉ ºÉzj À vÉÃ?
¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¹JJ «gÀÄzÀÞ ¤AvÀgÀÆ
«gÉÆâü¹ K£Éà ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÆ À PÁAUɸ
¢°èAiÀÄ ©Ã¢ §¢AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð
ªÁV §¼À¹PÉƼÀî°®è.
¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉ, DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀĹvÀ,
©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
SÁ¸ÀVÃPÀgÀtªÉà ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ PÉý §A¢vÀÄÛ.
DªÀiï D¢ä EzÀ£Éß®è ºÉüÀÄvÁÛ, eÉÆvÉUÉ
vÀ£Àß ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, DgÉÆÃUÀå
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, d£ÀgÀ ªÀ¸Àw EvÁå¢
vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ°è
AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EªÉ®Qè ÌAvÀ ¸ÀzåÀ ¢°èAiÀÄ°è
¥ËgÀvÀé zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. PÁAUɸ
EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV JwÛPÉÆArzÀÝgÉ CzÀPÉÌ
C®à¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ¢°èAiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀjAzÀ
AiÀıÀ¸ÀÄì ¹UÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
EAzÀÄ JAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉAiÉÄAzÀgÉ
¥ËgÀvéÀzA À vÀºÀ «µÀAiÀÄzÀ°è E°è£À gÁdQÃAiÀÄ
¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ £ÀA§ÄªÀ ¥Àj¹Üw¬Ä®è.
d£ÀgÃÉ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß PÀnÖ ¨É¼¸ É ¨À ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ.
©Ã¢AiÀÄ°è d£ÀgÀ gÁå°UÀ¼ÀÄ, ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ,
zsÀgÀtÂUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ,
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ CzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀA«zsÁ£À
PÁAUɸ
æ ï£À ªÉÊ¥s®
À å: MAzÀÄ ¸Àg¼
À À ¯ÉPÁÌZÁgÀ
ªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ
PÁAUɸ æ ï£ÀAvÀºÀ ªÀÄÄRå ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉzÀÄ
PÁt¯Éà E®è. d£ÀgÀÄ PÁAUɸ æ ï¤AzÀ zÀÆgÀ
ªÁUÀ®Ä EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ. zÀ°vÀ
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ EAzÀÄ PÁAUɸ æ Àì£ÀÄß £ÀA§Ä
ªÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬Ä®è. §ºÀÄd£À PÁæAw
ªÉÆÃZÁðzÀ ªÁªÀÄ£ï ªÉıÁæªÀiïgÀAvÀºÀªÀgÀÄ,
©eɦAiÀÄAvÉ, PÁAUɸ æ ï PÀÆqÀ ªÉÄîéUð
¥Ánð JAzÀÄ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¥Àª
£ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ
MAzÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀ ¥Ánð¬ÄAzÀ ¥ËgÀvÀé
zÀAvÀºÀ ¥Àz æ sÁ£À «µÀAiÀÄzÀ°è d£ÀjUÉ ºÁ¤
ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÄîéUð À zÀ ¥Ánð
CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤®ÄèwÛzÉ JA§AvÉ
d£ÀgÉqÉ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ£ÉAiÀiÁV¢gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?
CAzÀgÉ PÁAUɸ æ ï ¥ËgÀvÀé PÀÄjvÀÄ §®ªÁzÀ
zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ºÉÆÃgÁlzÀ PÀtzÀ°ègÀÄwÛzÀÝgÉ
EAvÀºÀ C¥ÀªÁzÀU½ À AzÀ PÉÆqÀ«PÉƼÀ§
VvÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ½¤AzÀ ªÀÄÄRåªÁV
¹JJ eÁjUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É Erà zÉñÀzÀ
ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°è ¹ÜvÀåAvÀgÀ DVzÉ. EzÀ£ÀÄß
PÁAUɸ æ ï vÀ£Àß ¯Á¨sÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è
«¥sÀ®UÉÆArvÉAzÀgÉ? CzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£É
ZÉÃvÀj¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ ? ¢°è ZÀÄ£ÁªÀuA
vÉUÉzÀÄ PÉƽî. ¢°èAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ®èAvÀÆ
EzÀgÀ 65 C¨sÀåyðUÀ¼À°è 63 ªÀÄA¢
EqÀUA À lÄ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÄÝ zÉÆqÀØ CªÀªiÀ Á£À.
¸ÀĪÀÄä£É d£ÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ªÉÇÃlÄ
PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½AzÀ
d£ÀgÀ «±Áé¸À UÉ®ÄèªÀ PÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÀÄ.
§ºÀıÀB PÁAUɹ æ ì£À EA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£À°è
EAvÀºÀ GzÁ¹Ã£ÀvÉ ºÉZÀÄÑ PÁt¸ÀÄwÛªÉ.
EvÀÛ¯ÁV ¹JJ ºÉÆÃgÁlzÀ°è PÉ®ªÀÅ
PÁAUɹ æ ìUÀgÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ
zÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß JµÀÄÖ vÉÆqÀV¹
PÉƼÀĪ î AÀ vÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄ
vÀz
Û .É EAzÀÄ RArvÁ zÉñÁzÀåAvÀ ©eɦAiÀÄ
DqÀ½vÀ «gÉÆâü C¯É EzÉ. CzÀÄ ¢°è
AiÀÄ®Æè EvÀÄÛ. MAzÀÄ PÁ®zÀ ¥À§
PÁAUɸ æ ï ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞ
æ ì£À ©Ã¢UÀ¼À°è §®ªÁzÀ zsÀé¤AiÀiÁVzÀÝgÉ,
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiË®å G½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CzÀgÀ
ºÉÆÃgÁl ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛzÀÝgÉ
æ ï CzÀÄ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è
¨ÉÃUÀ£É JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ.
CrUÉ C¤®PÉÌ ¨É¯É ºÉZÁÑzÀgÀÆ gÁºÀįï
UÁA¢ü néÃmï ªÀiÁr ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä
PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨slÀ £Á gÀAUÀz°
ªÀAvÉ ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà D ¥ÀPÀëzÀ C¹ÛvÀé
d£ÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ËgÀvÀé PÁ£ÀÆ£ÀÄ
«gÀÄzÀÞ d£ÀgÉà ±Á»Ã£ï ¨ÁUïUÀ¼À£ÀÄß
ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. PÁAUɸ æ ï ¨ÁUïUÀ¼ÃÉ PÉ
ºÀÄnÖPÆ É ¼À°
î ®è. d£ÀgÀ C¹ÛvéÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À
ªÀiË®åzÀ «ZÁgÀzÀ°è PÁAUɸ æ ï K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ
æ ï wÛzÉ? ºËzÀÄ, d£ÀjUÁV «ÄrAiÀĨÉÃPÁzÀ
¥Ánð EAzÀÄ PÉ®ªÀÅ eÁxÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr
©lÖgÉ ¸Á®ÄvÀz Û AÉ iÉÄÃ? DzÀgÉ ©eɦ »AzÀÄvÀPé ÌÉ
ºÉzÀj d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ zsÀé¤AiÀiÁUÀ®Ä
PÁAUɸ æ ïUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ PÁAUɸ
vÀªÀÄUÉ AiÀiÁPÉ JAzÀÄ d£ÀgÀÄ AiÉÆÃa¸À¢gÀ
¯ÁgÀgÀÄ. »ÃUÉ EzÀÝ ©zÀÝ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
PÁAUɸ æ ï PÀ¼ÀPÉƼÀÄîwÛzÉ.
PÁAUɹ æ Uì É eÁvÀåwÃvÀv¬ É ÄAzÀ «ÄvÀ »AzÀÄvÀé
zÀ°è ¸ÁVzÉÝà ªÀÄļÀĪÀÅ DVzÀÄÝ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è
PÁAUɸ æ Àì£ÀÄß §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥Ánð JAzÀÄ
15
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EgÀ°. ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÉ ªÀÄuÉÚgÀavÀÄ. ºËzÀÄ, ¥ÀPÀë CzÀgÀ
«ZÁgÀz° À è CzÀgÀ ªÀvð À £É ªÀÄĹèA «¨sÁUÀz° À è £ÁAiÀÄPÀgÀ£Àß®è d£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ »vÀPÉÌ
RArvÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀAvÉAiÉÄà EvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀßuÉ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀĪÉÃ¼É DªÀiï
eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ°è £ÉÆÃr D¢äAiÉÆA¢UÉ ¸ÀRå ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ PÉ®ªÀÅ
zÁUÀ®Æ CzÀgÀ D½éPÉAiÀÄ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ¸ÀA¸Àzg À ÁzÀgÆ À EAzÀÄ ¥Á°ðªÉÄAn£À°g è ÄÀ
gÉAzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ §A¢ü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. wÛzÀÝgÀÄ. DªÀiï C¢äAiÀÄÆ AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄÄ
EªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁzsÀ ¸Á©ÃvÁV wÛvÀÄÛ. §ºÀÄvÉÃPÀ EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÆ
À zÀªg À À ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV CzÀgÀ PÁAUɸ æ ï£À ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À°è ¥Àª æ ÀÄÄRªÁVzÉ.
æ ÀÄÄR DqÀ½vÀ«zÁÝU® À Æ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ E£ÀÄß PÁAUɸ æ ï UÀnÖAiÀiÁzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß
«gÀÄzÀÞ zÁ½ ¸ÀAWÀn¹vÀÄ. DUÀ®Æ CzÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄ®Ä »AdjAiÀÄÄwÛzÉ. vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
vÀqÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®è. »ÃUÉ CzÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À°è CzÀÄ ZÉÃvÀj¸ÀÄvÀÛ®Æ E®è.
MAzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPª ëÀ ÁV®è JAzÀÄ ¸Á©ÃvÁ ©eɦ vÀ£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ
UÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgA À vÀºÀ gÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉVqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÀ¼É¬ÄvÀÄ.
¢lÖ ªÀZÀð¹é £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄĹèA ¥ÀZ
æ ÉÆÃzÀ£ÀPÁj £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ¨É¼É¹vÀÄ. CzÀÄ
ªÀÄvÀzÁgÀg£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV
eÉÆvÉ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÁzÀ zÀ°vÀ «zÁåªA À vÀg° À è PÁAUɸ æ ï d£ÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è UÀnÖ zÀ¤AiÀÄ°è
ºÉaÑzÁUÀ PÁAUɸ æ ï ¸ÁévÀAvÀöæ å ¥ÀƪÀðzÀ°è ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ©eɦAiÀÄ »AzÀÄvÀéPÉÌ ºÉzÀj
î ºÀÄzÁ CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ jÃw ªÀÄvÉÛ ºÉeÉÓ »AzÉ ElÖµÉÖà CzÀÄ ¥À¥ æ ÁvÀPÉÌ PÀĹ
PÉzÀPÀ®ànÖvÀÄ. »ÃUÉ zÀ°vÀ «¨sÁUÀªÀÇ zÀÆgÀ AiÀÄÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü,
ªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÉqÉ ©eɦAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄAvÀºÀ PÉ®ªÀgÀÄ E½zÀgÉ
¤AvÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÉqÉ zÀ°vÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÀÄ. CzÀgÀ ¥Àw æ AiÉƧ⠣ÉÃvÀÈUÀt EzÀPÉÌ
CxÀªÁ §ºÀÄd£À ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀgÀ zÀ°vÀgÀ ¹zÀÞªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EAzÀÄ zÉñÀPÌÉ «ÄvÀ »AzÀÄvÀé
¤AvÀgÀÄ. »ÃUÉ®è PÁAUɸ æ ï vÀ£Àß ¥ÀR æ gÀ CUÀvÀå«®è. CzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ¥ËgÀvÀé wzÀÄÝ
É iÀÄ£Éßà ªÀZÀð¸ÀÄì PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ EAzÀÄ gÁºÀÄ¯ï ¥Àr PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ ¸Áj ºÉýzÁÝ
UÁA¢üAiÀÄ PÁ®zÀ°è ZÉÃvÀj¸À®Ä ¥Àgz À ÁqÀÄwÛz.É VzÉ. DzÀgÉ eÁvÀåwÃvÀªÁzÀPÉÌ «ÄvÀ »AzÀÄvÀé
d£ÀjUÉ PÀµÀÖªÁzÁUÀ PÁAUɸ æ ï EvÀgÀj ªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀPÉ ªÀiÁrzÀgÉ EzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ
VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ d£ÀgÀ E£ÀÆß M¦àPÉƼÀÄîªÀgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®è.
¥ÀgÀ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ¯É®è EAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀPÀëUÀ¼À C¹ÛvÀé RArvÀ ¥À± æ ÁßxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀªÀĤ¹zÀgÀÆ CµÉÖÃ. PÁAUɸ æ ï- zÀ¼À ªÉÄÊwæ
¥ÀPÀëUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ d£ÀjUÁV. d£ÀjUÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀiÁjAzÀ ¥ÀvÀ£ÀªÁV ©eɦ C¢ü
C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ zsÆ É ÃgÀuÉ PÁgÀPÌÉ §AvÀÄ? CvÀÈ¥ÀÛ ±Á¸ÀPg À £ À ÄÀ ß ¥ÀZ
æ Æ
É Ã¢¹
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀª æ À®è PÁAUɸ æ ï eÉrJ¸ï PÁAUɸ æ ï ªÉÄÊwæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß
C¹ÛvÀé G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ d£À¥ÀgÀªÁzÀ ©zÀÄݺÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? F
¸ÀªÀiÁ£À D±ÀAiÀÄzÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀRå ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¯Á¨sÀªÉwÛzÀÄÝ. FUÀ ©eɦ C¢ü
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ©eɦ PÀÆqÀ EAvÀºÀ PÁgÀ »r¢zÉ ªÀiÁvÀª æ À®è EzÀjAzÀ FUÀ
¸ÀRåU½ À AzÀ ¨É¼¬ É ÄvÀÄ, C¢üPÁgÀPÌÉ §A¢vÉ£ÄÀ ß J®ègÀÆ vÀÈ¥ÀÛgÀAvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ.
ªÀÅzÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå? E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®, ºÁVzÀÝgÉ ªÉÆzÀ®Ä
¢°èAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£Éßà JwÛPÉƼÉÆîÃt. PÀ¼ÉzÀ AiÀiÁPÉ d£ÀvÁzÀ¼ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀRå ¸ÀgÀPÁgÀ
æ ® ¥ÀPÀë ªÀµÀð ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ? £ÀAvÀgÀ PÉq« À zÉÝÃPÉ? §ºÀıÀB
PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄAzÉ a£ÀßzÀAvÀºÀ CªÀPÁ±À FUÀ PÁAUɹ æ ìUÀjUÀÆ GvÀÛj¸À®Ä PÀµÀÖ EgÀĪÀ
EvÀÄ.Û CªÀiï D¢äAiÉÆA¢UÉ ¸ÀRå ªÀiÁrPÉƼÀî ¥À±æ Éß EzÀÄ. CAzÀgÉ F ¸ÀgÀPÁgÀ gÀZÀ£É
§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±À. gÁºÀįï UÁA¢ü AiÀÄ°èAiÀÄÆ, ¥ÀvÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ d£ÀgÀ ¥ÁvÀæ
¸ÀRåzÀ ¥ÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ ¢ªÀAUÀvÀ PÁAUɸ æ ï EgÀ°®è. CAzÀgÉ vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀAvÉ
£ÁAiÀÄQ ²Ã¯Á ¢ÃQëvïgÀ «gÉÆÃzsÀ¢AzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ EªÀjUÉ®è d£ÀgÀÄ
CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀtU ÚÂ É PÁtĪÀÅzÉà E®è. ªÀÄvÉÛ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è
»Ã£ÁAiÀÄ ¸ÉÆÃ®Ä C£ÀĨsÀ«¹vÀÄ. MAzÀÄ vÀªÄÀ ä ¸Á驪 ü iÀ Á£À C©üªiÀ Á£À JAzÀÄ PÀÆUÁr
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀë M©â§âgÀ »vÀPÉÌ ªÀÄ£ÀßuÉ zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ Q«UÉ AiÀiÁPÉ ºÁQ
À è PÁtÄ PÉÆlÖgÉ DUÀĪÀ UÀw EzÀÄ. PÉÃfæªÁ¯ï, PÉƼÀÄîvÁÛgÉ? PÀ£ÁðlPÀzÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
²Ã¯Á ¢ÃQëvïgÀ £ÀqÄÀ «£À ¥ÉÊ¥ÉÆÃn PÁAUɸ æ ï£À ¥sÀ°vÁA±À EzÀ£ÀÄß ¸Áj ºÉüÀÄwÛªÉ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä C¸ÁìA ©eɦ
¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¸Àªð É
UÀĪÁºÀn: C¸ÁìA£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɸÀ®Ä C¸ÁìA
©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄAzÁVzÉ. ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ¸ÀªÉð £ÀqɸÀ°zÉ.
ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀǪÀð §AUÁ¼À¢AzÀ, zÀQët ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ §AzÀ
¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ UÀÄjAiÉÆA¢UÉ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉ JAzÀÄ
C®à¸ÀASÁåvÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½ CzsÀåPëÀ ªÀÄÄ«Ä£Àįï CªÁéªÀiï ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ
æ ï
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁèzÉò ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À jÃwAiÀÄ°èªÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV
ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÁUÀ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ C©üªÀÈ¢Þ F ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÁzsÀå«zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ UÉÆjAiÀÄ, ªÉÆjAiÀÄ, zÉò, eÉÆ®í UÉÆÃvÀU æ ¼
À °
À è ªÀÄÄRåªÁV ¸À«ÄÃPÉë
AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄwÛzÉ. ¸É£Àì¸ï£À ¹zÀÞvÉ CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÉ. F DyðPÀ ªÀµÀðzÀ°è
CzÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÁéªÀiï ºÉýzÀgÀÄ.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2020 ¥sɧæªÀj 23 - 29 / 1441 dÄ. DRgï 28 - gÀd¨ï 04
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 18-02-2020 (Tuesday) & 20-02-2020 (Thursday)

J¸ï.L.N. gÁdåªÀÄlÖzÀ PÀxÁ ¸Ààzð

És : ¥Àº
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: «±Àé «zÁåyð
¢£ÀzÀ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀÛ ¸ÀÆq Ö AÉ mïì E¸Áè«ÄPï
DUÀð£ÉÊgÉhÄñÀ£ï D¥sï EArAiÀiÁ
(J¸ï.L.N) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå WÀl
PÀªÀÅ ¥ÀzÀ«, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«
ªÀÄvÀÄÛ ¦.ºÉZï.r. «zÁåyðUÀ½UÁV
DAiÉÆÃf¹zÀÝ gÁdå ªÀÄlÖzÀ PÀxÁ
¸ÀàzsÉðAiÀÄ wÃ¥ÀÅð ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀÅ gÀÆ. 10,000
£ÀUz À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àªæ iÀ Át ¥Àv,æÀ ¢éwÃAiÀÄ
§ºÀĪÀiÁ£À gÀÆ. 7,000 ªÀÄvÀÄÛ
£ÀUzÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àªæ iÀ Át ¥Àv,æÀ vÀÈwÃAiÀÄ
§ºÀĪÀiÁ£À gÀÆ. 5,000 £ÀUz À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àªæ iÀ Át ¥Àvª æÀ £
À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ.
C®èzÉ, wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ
zÉñÀ PÀnÖ, MqÉAiÀĨÉÃr JAzÀ zɺ°
À AiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ
»ÃUÉà ªÀÄvÁAzsv À A
É iÀÄ gÁdPÁgÀtPÉÌ
EzÉÆAzÀÄ PÉÆqÀ°AiÉÄÃlÄ JAzÉÃ
§tÂÚ¸À§ºÀÄzÀÄ. F »AzÉ £ÀqÉzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¤ÃrzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É
AiÀÄ£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¸ÀzÉ C£ÀĵÁÖ£ÀPÉÌ
vÀAzÀ PÉÃfæªÁ¯ï UɮīUÉ CºÀðgÀÄ
JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.
d£ÀgÀÄ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀzÀª æ ÁV
»rzÀgÄÀ . eÁw PÉÆêÀÄÄ ªÉʵÀªÄÀ åzÀ
gÁdQÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀÄr¹ w¥ÉU à ¸
É z
É gÀ ÄÀ .
¤dªÁV £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ F
zÉñÀzÀ d£ÀgÀ »vÁ¸ÀQÛ, C©üªÀÈ¢Ý,
K½UÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ zÉéõÀzÀ gÁd
PÁgÀtªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀgÀÄ.
F »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå
¥Àz
æ ÉñÀ, gÁd¸ÁÛ£À bÀwÛøïWÀqÀ
eÁRðAqï ªÀÄÄAvÁzÉqÉ £ÀqÉzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ©eɦAiÀÄ
PÉÆêÀÄÄ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ
vÀ½î ºÁQzÀÝgÀÄ. ºÀjAiÀiÁt,
UÀÄdgÁvï ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è C¢üPÁgÀ
æ ÁèzÀ r.JA. CªÀgÀ `ºÉÊ£ÉÆÃgÀ ºÉÆ®' ¥Àx
æ ª
À ÄÀ
¥ÁvÀæªÁzÀ PÀxÉUÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃ
zsÀ£Á «zÁåyð ¥ÀæºÁèzÀ r.JA
gÀªg À À ºÉÊ£ÉÆÃgÀ ºÉÆ®' PÀ£ßÀ qÀ PÀx,É
¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀPÌÉ ¸ÀÆ̯ï D¥sï
¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÀPïð-gÉÆñÀ¤ ¤®AiÀÄ
PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ E°è£À ¥Àz« À
«zÁåyð¤ gÀhĺÀæ ¥sÁwªÀiÁgÀªÀgÀ
‘ZÁqïð’ (Charred) EAVèõï
PÀx,É vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀPÌÉ ¸ÀPÁðj
AiÀÄÄ£Á¤ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ ¨ÉAUÀ
¼ÀÆgÀÄ E°è£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyð
D£ÀªiÀ ï vÀ¹äÃAiÀÄgÀªg À À vÁ»gÁPÉ
G½¹PÉƼÀ® î Ä ©eɦ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV
zÀÝgÆ À CªÀgÄÀ PÉ®ªÁgÀÄ PÉÃë vÀU æ ¼À £À ÄÀ ß
PÀ¼PÀ ÆÉ ¼À¨
î ÃÉ PÁV §A¢vÀÄ.Û ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÁV 2014jAzÀ ©eɦAiÀÄÄ ®ªï
fºÁzï, UÉÆêÀiÁA¸À, ¥ÁQ¸ÁÛ£À,
UÉÆêÀiÁA¸À PÀ¼Àî ¸ÁUÁtÂPÉzÁgÀgÀÄ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ
»ÃUÉÃ... £Á£Á jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ
¥ÀZæ ÁgÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ.
CzÀgÀ°è ¸Àé®à AiÀıÀ¸Àì£ÀÆß PÀArvÀÄ.
ªÀĹèªÀÄgÀ°è C¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É
¸Àȶ¸ÀĪÀ°è CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ
DVzÉ. DzÀgÉ EªÉ®è PÀt ë P ª
À ÁzÀÄzÀÄ.
F Dl ºÉZÀÄÑ PÁ® £ÀqÉAiÀÄzÀÄ
JA§ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀÇ F
Uɮī£À°è CqÀVzÉ. ªÀÄvÁAzsv À AÉ iÀÄ,
zÉéõÀzÀ QZÀÄÑ ºÀZÀÄѪÀ, MqÉzÀÄ
D¼ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ©lÄÖ C©ü
ªÀÈ¢ÞAiÀÄ d£À¥g À À DqÀ½vÀ £Àq¹ É zÀgÉ
RArvÀ F zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ
¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è eÁw ªÀUÀð
dgÀhiÁâvï' GzÀÄð PÀxÉ DAiÉÄÌAiÀiÁ UÀÄ®âUÁð E°è£À «zÁåyð ªÀÄĺÀ F ¸Ààzð És AiÀÄ°è ¸À£ÁäUðÀ ªÁgÀ
VzÉ. C®èzÉ, ²æà ¥ÀÇtð¥ÀæeÕÁ ªÀÄäzï C§Äݯï CjhÄÃgÀhÄÄ¢ÝãïgÀªg À À ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ ²æà J.PÉ.
¸ÀAzsÁå PÁ¯ÉÃdÄ GqÀĦ E°è£À ‘¢ PÀ®gï D¥sï d¹Ö¸ï', ²æà PÀÄQÌ®, C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ªÀÄ»¼Á ªÀiÁ¹PÀzÀ
«zÁåyð ªÉAPÀmÃÉ ±ï ¥À¸ æ Ázï gÁªÀÄ ¥ÀÇtð¥ÀæeÕÁ PÁ¯ÉÃdÄ GqÀĦ G¥À¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw ±Á»zÀ
PÀȵÀÚ ºÉUØÉ §gÉ¢gÀĪÀ ¹¢Ý ¨ÉÆAqÁå', E°è£À «zÁåyð¤ PÁªÀå ¦. ±Éng Ö ªÀ gÀ À GªÀÄgï, CfêÀiï ¥ÉÃæ «ÄÓà «±À« é zÁå
¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ `UÉÃæ ¸À¸ï D¥sï ¢ ªÀ¯ïØð' EAVèÃµï ®AiÀÄzÀ ¥sÁåPÀ°Ö ²æà ªÀÄÄeÁ»zÀįï
C¼ÁߪÀgÀ E°è£À «zÁåyð gÀ« G. PÀxÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÁð E¤ÖlÆåmï E¸ÁèªÀÄï, ¸ÀAªÉÃzÀ£À ¥sÁgÀA ¥sÁgï
PÀA§½gÀªg À À ‘D PÀgÁ¼À WÀl£É', D¥sï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀAiÀÄ£ìï E°è£À Dmïð, PÀ®Ñgï DåAqï °mÉÃæ ZÀgï
PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦ E°è£À «zÁåyð ªÀÄĺÀªÀÄäzï CAdĪÀiï EzÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æà JA.r.
«zÁåy𤠲ªÀgAÀ f¤ J. §gÉ¢gÀĪÀ E¯Áå¸ï RÄgÉögÀªg À À `gÀhÄgÁ£ÀA ZÉAqÁr, J¸ï.L.N. PÁAiÀÄðzÀ²ð
‘OzÁAiÀÄðzÀ PÀtÄÚ', ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÉÆÃvÉÆà AiÉÄà «ÄnÖ §rà AiÀiÁzÀ ²æà D¹ªÀiï dªÁzï wÃ¥ÀÅð
CPÁqÉ«Ä D¥sï ºÉÊAiÀÄgï JdÄPÉñÀ£ï gÀhÄPÉÊð¸ï ºÉÊ ¸ÁQ' GzÀÄð PÀxU É ¼
À ÄÀ UÁgÀgÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ JAzÀÄ
E°è£À «zÁåy𤠯ÁªÀtå PÉ.J¸ï. wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUU É É ¥ÁvÀªæ ÁVzÉ. ¥ÀPæ l
À £ÉAiÀÄ°è w½¹zÝÁgÉ.
gÀªg À À ‘ºÉÆ°UÉ' PÀ£ßÀ qÀ PÀxU É ¼
À ÄÀ
ºÁUÀÆ JA.Dgï. ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀzÄÀs ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) ¥Àwß ªÀÄgÀt ºÉÆA¢ 2 ªÀµð À ªÁVgÀĪÀ 62 ªÀµð À ¥ÁæAiÀÄzÀ
ªÀtðzÀ «µÀAiÀÄ RArvÁ §gÀzÄÀ . ªÀåQÛAiÉƧâjUÉ 45 jAzÀ 50 ªÀµð À zÉƼÀV£À zsÁ«ÄðPÀ
±Á»Ã£ï ¨ÁUï ºÉÆÃgÁlzÀ°è »£É߯ɬÄgÀĪÀ DgÉÆÃUÀåªÀAvÉ ªÀÄPÀ̽®èzÀ «zsª À /É «ZÉÒâvÉ ªÀzÄÀs
CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ¨sÁVAiÀiÁV®è.
¨ÉÃPÁVzÁÝg.É ªÀåQÛ ¸ÀéAvÀ PÁgÀÄ UÁågÉÃdÄ £Àq¹É PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÄÀ Ý
¨ÉA§® ¸Áj®è JA§ DgÉÆÃ¥À
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ 3 UÀAqÀÄ ºÁUÀÆ 4 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÉ.
DzÀgÉ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ¤d D¸ÀPÛÀgÄÀ ¸ÀA¥ÀQð¹: 9035335677
ªÁV E°è AiÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹
zÀgÀÄ. C«Ävï ±Á ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆâ
¥ÀjªÁgÀªÀÅ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀëªÀÅ
±Á»Ã£ï¨ÁUïUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
§AiÀĹvÀÄÛ. F PÀÄvÀAvÀª æ À£ÀÄß CjvÀ
PÉÃfæªÁ¯ï CzÀjAzÀ zÀÆgÀªÉÃ
G½zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¥ËgÀvÀé «gÉÆâü
PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝgÄÀ JA§Ä
zÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ
UɮĪÀÅ ¥ÀqÉzÀ vÀPÀët PÉÃfæêÁ¯ï
¥Àwæ QæAiÉÄ PÀÆqÁ D±ÁzÁAiÀÄPÀ
ªÁzÀÄzÀÄ. F UɮĪÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ
UɮĪÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¸Á¢ü¹
vÉÆÃj¹zÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ
¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¸À°.

Volume: 42, Issue: 51, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)