1

MINIATURY SURREALISTYCZNE
na kwartet smyczkowy J. Kowalewski

h»¢º
3. Trwanie
tremolo rubato
3 O. Ȯ Ȯ .... > Ȯ .... >Ȯ Ȯ .... ord. Ȯ Ȯ ....
& 2 w. ‰ # # Ȯ ‰ ‰ # # Ȯ Ȯ .... ‰ ‰
π æ æ
Violino I
æ æ
tremolo rubato
bO . Oœ .. ‰ Ow Oœ .. ‰ Ow Oœ .. ‰ O b >O Ȯ >O
& 32 b w . w œO .. ‰ b wæ æ
w
æ
Violino II
π

Viola B 32 wO .. Ȯ .... ‰ # # Ȯ Ȯ .... ‰ b b Ȯ Ȯ .... ‰ # n Ȯ Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ .... ‰ Ȯ

π
sordino
? 32 ∑ ∑ Ó Œ ˙.
Violoncello
w. ˙. #˙. ˙ . ~~~~~ # ˙ .
p p

>O .
tremolo rubato
>
# # Ȯ Ȯ ....
‰ w. # # Ȯ Ȯ ....
‰ Ow .. Ȯ
7

& ∑ Ó # wO
Vno I
æ æ æ
bO Oœ ..
ord.
O. O Oœ ..
& œ. ‰b w ‰ w ‰ b b Ow Ȯ
7

n wO Ȯ ∑ wO ..
æ
Vno II

Ȯ Ȯ ....
tremolo rubato
>
ord.
>
B Ȯ .... ‰ Ȯ Ow # # Ȯ Ȯ .... ‰ # # Ȯ Ȯ # # Ȯ
7

‰ ∑ ∑
æ æ
Vla
æ æ

?
7
œ œ #œ ˙ ˙. ˙. ˙. b˙. w. w.
Vc.
w. ˙.
3

Ȯ .... # # Ȯ Ȯ ....
Ȯ Ȯ .... b Ȯ Ȯ ....
Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ .... Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ .... ‰ Ȯ
13

Vno I & Ȯ ‰ # Ȯ ‰ ‰ ‰ ‰
p
tremolo rubato
Oœ .. Ow Oœ .. b b Ow
>
Ȯæ n Oæ Oœ .. ‰ b b Ow
ord.
æ #O Oœ .. ‰ # # wO œO .. ‰ Ow
œO .. ‰- # w
13

Vno II & œO .. ‰ b wO - #w
‰ ‰
p æ >
# Ȯ Ȯ .... n Ȯ Ȯ .... Ȯ
.. b Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ ....
B Ȯ .. ‰ Ȯ Ȯ .... ‰ b b Ȯ Ȯ .... ‰# ‰#
13

Vla ‰ ‰ ‰ ‰
p
. ˙. #˙. w. ˙. b˙. ˙. ˙. ˙. #˙. #˙.
?w ˙.
13

Vc. ˙. ˙.
p

Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ ....
# Ȯ Ȯ .... # Ȯ Ȯ ....
‰ # Ȯ ....
21

& ‰ ‰ ‰ b Ȯ ‰ # Ȯ Ȯ .... ‰ wO ..
Vno I
#
Oœ .. bO Oœ .. # n Ow Oœ .. n O
21

‰ w ‰ ‰ w Oœ .. ‰
Vno II & wO œO .. ‰ wO ‰
œO .. b b wO wO ..

Ȯ .... Ȯ Ȯ .... b Ȯ Ȯ ....

‰ n Ȯ Ȯ ....
21

B ‰ ‰ ‰ b Ȯ Ȯ .... ‰ # Ȯ ‰ Ȯ
b # Ȯ .... wO ..
Vla

˙. ˙.
? œ. œ. #œ. œ. œ. #œ. ˙. w. w.
#œ. bœ. œ. œ. #œ. nœ.
21

Vc. & #˙.

∏
 2
h»¢º
3. Trwanie

28 sordino accel.
& ∑ ∑ c
Vno I
w #w w ˙. œO œ # w
π Z
28
sordino accel.
& ∑ ∑ c Œ
π b˙. œ ˙. œ ˙. œ b˙. œ ˙.
Vno II

Z
28 sordino accel.
Vla B ∑ ∑ c Ó ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
π Z

œ bœ 3 ? œ #œ œ œ Oœ œ
accel.
28
œ bœ ˙. œ ˙. œ ˙ ˙. bœ
c j‰
3

& b œ œ bœ bœ
œ œ w
Vc.
P ˙ œ π

35
> b Oœ
piu accel. (molto)
& w b˙ œ #w w
w
Vno I
w #w P
p
35 piu accel. (molto)
& b œO b ˙ . ˙. œ ˙. œ #˙ œO
œ b˙. œ ˙. œ b˙. œ P
Vno II

p >
piu accel. (molto)
35

B˙ Ȯ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ b˙ ˙
p >
Vla
P
œ ˙. ˙.
piu accel. (molto)
>œ bœ nœ
? ˙. #œ ˙. bœ ˙. œ ˙. ˙.
35

P
Vc.
p Z

h»¡ºº Oœ Ȯ .. Ow
h»¢º Ȯ ..
O.
# Ȯ .. # # œO Ȯ b b Ȯ 32 Œ . œ .
42

Vno I &w #w wO
F p

Ȯ .. Oœ Ȯ Ȯ 32 Ó .
œO Ȯ ..
42

Vno II & œO ˙ œO œO ˙ œO œO b ˙ b œO Ȯ b Ȯ # # Ȯ ..
F p
b Ȯ .. Oœ Ȯ Ȯ Oœ Ȯ ..
B˙ b˙ b b Ȯ b˙ ˙ n Ȯ Oœ Ȯ .. 3 Ó. Œ. # O.
42

Vla 2 # œ.
F p
˙. œ ˙. œ ˙. bœ bw w bw w bw bw bw w
? 32
42

Vc. ∑
F

Ow ..
Ó. Ó.
50

∑ Ó Ó #O
Vno I & wO .. Ȯ ..
# # Ȯ .. wO # w wO ..
π ∏

Ó.
50

& wO .. Ó b b wO wO .. Ȯ .. Ó Ó
Vno II
wO .. wO wO ww ..
π ∏

Ó.
50

B O. Ó Ó Ȯ Ó Ó
w. wO .. Ȯ .. # # wO .. wO # # wO ww ..
Vla

π ∏
? Ó. Ó.
50

∑ Ó Ó Ó
wO .. b b wO Ȯ .. Ȯ .. wO O wO ..
Vc.

π ∏ w
p
Violino I 1

MINIATURY SURREALISTYCZNE
na kwartet smyczkowy

3. Trwanie J. Kowalewski
h»¢º >
tremolo rubato
>Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ ....
O. Ȯ Ȯ .... Ȯ ....
ord.
& 23 w . ‰ # # Ȯ ‰ ‰ # # Ȯ Ȯ .... ‰ ‰
π æ æ æ æ

tremolo rubato
>O . >
# Ȯ Ȯ .... ‰ w. # # Ȯ Ȯ ....
‰ Ow .. Ȯ
& #
7

∑ Ó # wO
æ æ æ

Ȯ Ȯ .... # # Ȯ Ȯ ....
Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ .... Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ ....
13

& Ȯ ‰ # Ȯ ‰ ‰ ‰
p

b Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ ....

19
Ȯ Ȯ .... # Ȯ Ȯ ....
‰ # # Ȯ Ȯ ....
& ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

h»¢º
2 sordino
Ȯ ....
25

& b Ȯ ‰
# # Ȯ Ȯ .... ‰ O ..
w
„ c
w #w
π

32 accel.
>
& w ˙. œO œ # w w
w w #w
Z p
piu accel. (molto) h»¡ºº
b Oœ œ # # œO
# Ȯ ..
39

& b˙ #w w w #w wO
P F

Ȯ .. Ow
h»¢ºO . Ȯ .. Ow ..
& Ȯ b b Ȯ Oœ 32 Œ . œ.
46

∑
p

Ó. Ó.
52

& wO .. Ȯ .. Ó Ó #O
# # Ȯ .. wO #w wO ..
π ∏
Violino II 1
MINIATURY SURREALISTYCZNE
na kwartet smyczkowy
J. Kowalewski
h»¢º 3. Trwanie
>
tremolo rubato
>O
3 bO .
& 2 b w.
Oœ .. ‰ O
w Oœ .. ‰ Ow Oœ .. ‰ O
w Oœ .. ‰ b b Ow Ȯ w
π æ æ æ

b b Ow Oœ ..
ord.
Oœ .. O Oœ ..
‰w ‰ b b Ow Ȯ
7

& ‰ n wO Ȯ ∑ wO ..
æ

tremolo rubato
>
Ȯæ # n wOæ Oœ .. ‰ b b Ow
ord.
æ #O Oœ .. ‰ # # wO œO .. ‰ Ow
œO .. ‰- # w
13

& œO .. ‰ b wO -
p æ >

Oœ .. Ow Oœ .. b b Ow Oœ .. b Ow Oœ .. # n Ow Oœ .. n O Oœ .. ‰
‰ w
19

‰ ‰ ‰ ‰
& wO

25 2
h»¢º
sordino
& œO .. ‰ wO œO ..
‰ b b wO wO .. „ c Œ
πb ˙ . œ ˙. œ ˙.

33 accel.
&
œ b˙. œ ˙. œ b˙. b œO b ˙ .
> œ ˙. œ b˙.
Z p
39 piu accel. (molto)
& œ ˙. œ ˙. œ #˙ œO œO ˙ œO œO ˙ œO œO b ˙
b œO
P
F
h»¡ºº Oœ Ȯ Ȯ h»¢º
Ȯ .. Ȯ .. 3 Ó.
45

& Ȯ b Ȯ œO 2 # # Ȯ .. wO ..
p

Ó.
51

& Ó b b wO wO .. Ȯ ..
wO .. wO
Ó Ó
wO ww ..
π ∏
Viola 1
MINIATURY SURREALISTYCZNE
na kwartet smyczkowy
J. Kowalewski
h»¢º 3. Trwanie
B 32 wO .. Ȯ .... ‰ # # Ȯ Ȯ .... ‰ b b Ȯ Ȯ .... ‰ # n Ȯ Ȯ .... ‰ Ȯ Ȯ .... ‰ Ȯ
π
tremolo rubato
>Ȯ Ow > Ȯ
ord.
Ȯ .... # Ȯ Ȯ
B Ȯ .... # # Ȯ Ȯ .... # # Ȯ
7

‰ ‰ ‰ # ∑ ∑
æ æ æ æ

.. b Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ .... # Ȯ Ȯ .... n Ȯ

B Ȯ .. ‰ b b Ȯ Ȯ .... #
13

‰ ‰ ‰ Ȯ Ȯ .... ‰ ‰
p

Ȯ .... Ȯ Ȯ ....
Ȯ Ȯ .... Ȯ Ȯ .... b Ȯ Ȯ ....
‰# ‰ n Ȯ Ȯ ....
19

B ‰ ‰ ‰ ‰ b Ȯ
b

25 2
h»¢º
sordino
B Ȯ .. ‰ # Ȯ ‰ Ȯ „ c Ó ˙ ˙ b˙ ˙ b˙
.. # Ȯ .... wO .. π

33 accel.
B˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ȯ b˙ ˙ ˙
Z p >

piu accel. (molto)

b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ b b Ȯ n Ȯ
39

B˙ b˙ ˙
P F

h»¡ºº
Ȯ .. b Ȯ .. Oœ Ȯ Ȯ Oœ Ȯ .. h»¢º
B Oœ 3 Ó.
45

2 Œ. #O.
# œ. wO ..
p

51

B Ó Ó Ȯ Ó. Ó Ó #O
wO .. Ȯ ..
# # wO .. wO #w ww ..
π ∏
Violoncello 1
MINIATURY SURREALISTYCZNE
na kwartet smyczkowy

h»¢º2 sordino
3. Trwanie J. Kowalewski
?3 „ Ó Œ ˙.
2 w. ˙. #˙. ˙ . ~~~~~# ˙ . w.
p p

œ œ #œ ˙ ˙. b˙. w. w. w.
? ˙. ˙.
8

˙.
3 p

. #˙. w. ˙. b˙. ˙. ˙. ˙. #˙. #˙.

? ˙ ˙.
14
B
˙. ˙.

B ˙. ˙. œ. œ. #œ. œ. œ. #œ. ˙. w.
#œ. bœ. œ. œ. #œ. nœ.
21

& #˙.
∏

w. œ œ bœ 3 œ #œ h»¢º bœ ˙. œ
œ bœ bœ
27

c j ‰
3

bœ ?
& œ
P œ œ w ˙ œ π

œ Oœ œ
accel.
? ˙.
32
œ ˙ ˙. bœ ˙. #œ ˙. bœ ˙. œ
pZ

œ ˙. ˙. ˙.
piu accel. (molto)
>œ ˙. bœ nœ œ ˙. œ
? ˙.
38

˙. bœ
h»¡ºº
bw w bw bw bw h»¢º
?
44
w bw w 32 ∑
F wO ..
p

? Ó. Ó.
51

∑ Ó Ȯ .. Ó Ó
b b wO π
Ȯ .. wO O
∏ w wO ..