Professional Documents
Culture Documents
Chakrabarty - 'In The Name of Politics' - Sovereignty, Democracy, and The Multitude in India PDF
Chakrabarty - 'In The Name of Politics' - Sovereignty, Democracy, and The Multitude in India PDF
Chakrabarty - 'In The Name of Politics' - Sovereignty, Democracy, and The Multitude in India PDF
The first of the great operations of discipline is [to] …transform me?”3 In another speech made at a public meeting in Guwahati,
the confused, useless or dangerous multitudes into ordered Assam, a few days earlier, Nehru had already made this point:
multiplicities.
– Michel Foucault, Discipline and Punish. No strong nation indulges in throwing stones and behaving like
hooligans. Any fool can do that. ...But why should an incident in
T
“ o take part in demonstrations and hooliganism in the Patna set off a conflagration all over Bihar, with trains being burnt
name of politics (emphasis added, author)”, said Jawaharlal and attacks on police and the railway officials and what not? The
Nehru, the first prime minister of India, speaking to a group whole thing started with a small incident on a bus. Our students,
of college students in the city of Patna in Bihar on August 30, particularly in Bihar, consider it beneath their dignity to buy tickets
1955, “is, apart from the right or wrong of it, not proper for on buses or trains. What kind of a country are we building?4
students of any country”.1 A ‘minor’ conflict between the stu- Nehru was not against students taking an interest in political
dents of the B N College, Patna, and state transport employees matters. Such interest was part of the process that would make
had led to police firing on students on August 12 and 13, 1955. them into citizens: “You have the right to belong to any
Independence day celebrations on August 15 were marred by political party that you choose. But one development which is
“desecration of the national flag, students-police clashes and wrong is the increasing interference of political parties in uni-
black flag demonstration in Chhapra, Biharsharif, Daltonganj, versities and colleges, generating great tension. ...I do not say
and Nawada”.2 Nehru had gone to Patna to assess the situation. that you should not take part in politics. As citizens you must
In retrospect, it is possible to read Nehru’s speech as addressing think about these things. But you must keep them out of uni-
a question that would be important for post-colonial India: what versities and colleges.” Violence could not be a part of democ-
kind of political behaviour would be appropriate for the citizens racy: “We have democracy in India. ...We cannot get anywhere
of an independent nation? Nehru’s expression “in the name of by beating up one another or breaking the laws”.5 Politics in
politics” suggests that he did not see “demonstrations and democracy must be based on discussions, debates, and discipline.
hooliganism” as the proper stuff of the politics that students could Nehru continued: “...The most crucial thing at this juncture is
take part in. unity and discipline...”6 He added: “...the moment we allow
Nehru deplored the police action: “It is obvious that any ourselves to behave like hooligans, we will lose control over
incident that warrants firing is bound to be deplorable. …” But ourselves. ...The reins [of public life] then pass into the hands
he could not ‘tolerate’ the violence and the trampling of the of goondas, the lawless elements…”7
national flag. Violence in public life was something he saw as Yet, in spite of his aversion to the violence of student action,
a sign of political immaturity: “I cannot tolerate this at all. Is Nehru could not but see that what the students in Bihar had done
India a nation of immature, childish people...? …We must behave was not totally unfamiliar to him. Their actions were reminiscent
like an adult, mature, independent nation.” Students must have of the anti-British nationalist movement of the pre-independence
interrupted his talk at this point, for the speech reads: ‘Shouting period. He conceded that the violence and indiscipline he re-
and creating chaos will get you nowhere. I represent a mature garded as ‘improper’ to politics could be “the lot of students only
nation. How can I have any respect for your intelligence …if in countries under foreign rule”. It was somehow acceptable when
the students in this town do not have the patience to listen to students of a country under foreign rule resorted to them. But