‫الرباط في ‪ 3 :‬ذو القعدة ‪1422‬‬ ‫المملكة المغربية‬

‫الموافق ل ‪ 17 :‬يناير ‪2002‬‬ ‫وزارة التربية الوطنية والشباب‬

‫مذكرة رقم ‪01 :‬‬

‫إلى‬
‫السادة مديري األكاديميات‬
‫السيدات والسادة نائبات و نواب الوزارة‬

‫الموضوع ‪ :‬القيام بساعات إضافية بمؤسسات التعليم الخصوصي ‪.‬‬

‫المرجع ‪ :‬منشور السيد الوزير األول رقم ‪ 99/30‬بتاريخ ‪. 19/11/1999‬‬

‫سالم تام بوجود موالنا اإلمام المؤيد باهلل ‪،‬‬

‫وبعد ‪ ،‬فانسجاما مع مقتضيات منشور السيد الوزير األول رقم ‪ 99/30‬بت‪MM‬اريخ‬

‫‪ 19‬نونبر ‪ 1999‬المشار إليه في المرج‪MM‬ع أعاله ‪ ،‬وال‪MM‬ذي يه‪MM‬دف إلى رد االعتب‪MM‬ار إلى‬
‫الواجبات المهنية وإلى ترسيخ األخالقي‪MM‬ات ب‪MM‬المرافق العمومي‪MM‬ة ‪ ،‬واس‪MM‬تنادا إلى الفق‪MM‬رة‬
‫الثانية من المحور الثاني من هذا المنشور المعن‪MM‬ون "الت‪MM‬دابير التقويمي‪MM‬ة" وال‪MM‬تي تش‪MM‬ير‬
‫إلى إمكانية الترخيص بالقيام بأنشطة التدريس ‪.‬‬

‫واعتبارا لظروف بعض المؤسسات التعليمية الخصوصية ال‪MM‬تي ال تت‪MM‬وفر على‬

‫بنيات تربوية تسمح لها بتشغيل أطر قارة ‪ ،‬األم‪MM‬ر ال‪MM‬ذي يجعله‪MM‬ا تلتجئ إلى االس‪MM‬تعانة‬
‫بم‪MM‬وظفين ت‪MM‬ابعين ل‪MM‬وزارة التربي‪M‬ة الوطني‪M‬ة ‪ ،‬وحيث إن ج‪M‬ل المؤسس‪M‬ات الخصوص‪M‬ية‬
‫للتعليم االبت‪MM‬دائي تت‪MM‬وفر على هي‪MM‬أة ق‪MM‬ارة للت‪MM‬دريس ‪ ،‬يش‪MM‬رفني إخب‪MM‬اركم بأن‪MM‬ه تق‪MM‬رر‬
‫الترخيص بالقيام بساعات إضافية بمؤسسات التعليم اإلعدادي والث‪MM‬انوي ‪ ،‬وذل‪MM‬ك وفق‪MM‬ا‬
‫للترتيبات التالية ‪:‬‬

‫بالنسبة لهيأة التدريس ‪:‬‬

‫يوجه الطلب وفق النموذج رفقته قبل نهاية شتنبر عن طريق السلم اإلداري‬ ‫‪‬‬
‫إلى النياب‪MM‬ة ال‪MM‬تي ينتمي إليه‪MM‬ا ط‪MM‬الب ال‪MM‬ترخيص مرفوق‪MM‬ا بج‪MM‬دول الحص‪MM‬ص‬
‫المرغوب الترخيص بإنجازها وبجدول حصص المدرس في المؤسسة التعليمية‬
‫العمومي‪MM‬ة ال‪MM‬تي عم‪MM‬ل به‪MM‬ا موقع‪MM‬ا من ط‪MM‬رف م‪MM‬ديرها ومش‪MM‬فوعا برأي‪MM‬ه في‬
‫الموضوع ‪.‬‬
‫تقوم النيابة بدراسة الطلب‪MM‬ات وال‪MM‬رد عليه‪MM‬ا قب‪MM‬ل ‪ 10‬أكت‪MM‬وبر من نفس الس‪MM‬نة‬ ‫‪‬‬
‫وذلك استنادا إلى ما يلي ‪:‬‬
‫‪ ‬أال تكون المؤسسة األصلية في حاجة إلى االستعانة بساعات إضافية ؛‬
‫‪ * ‬أال يتعدى عدد الساعات التي يمكن ال‪MM‬ترخيص به‪MM‬ا س‪MM‬ت(‪ )6‬س‪MM‬اعات في‬
‫األسبوع بالنسبة لكل إطار‪ .‬ويمكن بصفة اس‪MM‬تثنائية ال‪MM‬ترخيص بثم‪MM‬اني (‪)8‬‬
‫ساعات إذا كانت حصة المادة في المستوى المطلوب تتجاوز ست س‪MM‬اعات‬
‫في األس‪MM‬بوع ش‪MM‬ريطة أال تك‪MM‬ون س‪MM‬اعات العم‪MM‬ل المرغ‪MM‬وب القي‪MM‬ام به‪MM‬ا في‬
‫المؤسسة الخصوصية متوالية مع ساعات العمل بالمؤسسة األص‪MM‬لية وذل‪MM‬ك‬
‫تفاديا لإلرهاق وضمانا للمردودية ‪.‬‬
‫* أال يرخص للمدرسين بالقيام بساعات إضافية إال بالسلك ال‪MM‬ذي يعمل‪MM‬ون ب‪MM‬ه ب‪M‬التعليم‬
‫العمومي مع مراعاة مواد التخصص ؛‬
‫* يمكن الترخيص للمدرسين بالقيام بساعات إضافية بالمؤسسات الخصوصية التابعة‬
‫لنيابة تعيينهم أو بنيابة أخرى تقع داخل تراب األكاديمية ؛‬
‫* توجه الئحة األساتذة المرخص لهم وفق النموذج رفقته إلى األكاديمية ‪.‬‬

‫بالنسبة لهيأة التأطير والمراقبة التربوية ‪:‬‬

‫تتولى األكاديمية بتنسيق مع النيابة المعنية دراسة الطلبات مع مراعاة ما يلي ‪:‬‬
‫* أن تكون المؤسسات الخصوصية‪ M‬التي ترغب في االستفادة من خدماتهم غير تابع‪MM‬ة‬
‫للمقاطعات المسندة إليهم في إطار التأطير التربوي ‪ ،‬علما بأنهم سيخضعون للمراقب‪MM‬ة‬
‫والتفتيش من طرف مفتشي هذه المؤسسات بصفتهم مدرسين ال غير ‪.‬‬
‫* أما بالنس‪MM‬بة لألقس‪MM‬ام التحض‪MM‬يرية للم‪MM‬دارس العلي‪MM‬ا ولش‪MM‬هادة التق‪MM‬ني الع‪MM‬الي ‪ ،‬فينبغي‬
‫توجيه طلبات الترخيص مشفوعة برأي مدير المؤسس‪MM‬ة ون‪MM‬ائب ال‪MM‬وزارة مباش‪MM‬رة إلى‬
‫مديرية الثانويات التي تتولى دراستها واإلجابة عليها في اآلجال المحددة ‪.‬‬

‫والج‪MM‬دير بال‪MM‬ذكر ‪ ،‬أن‪MM‬ه ال يح‪MM‬ق ألي‪MM‬ة مؤسس‪MM‬ة خصوص‪MM‬ية االس‪MM‬تعانة بخ‪MM‬دمات أي‬
‫موظف ال يت‪M‬وفر على ت‪M‬رخيص رس‪M‬مي مس‪M‬لم من ط‪M‬رف األكاديمي‪M‬ة أو النياب‪M‬ة ال‪M‬تي‬
‫ينتمي إليها إداريا ‪ ،‬وأن كل موظف ثبت في شأنه القيام بس‪MM‬اعات إض‪MM‬افية بمؤسس‪MM‬ات‬
‫التعليم الخصوص‪MM‬ي‪ ،‬دون الحص‪MM‬ول على ال‪MM‬ترخيص المطل‪MM‬وب ‪ ،‬أو القي‪MM‬ام بممارس‪MM‬ة‬
‫أنش‪MM‬طة من ه‪MM‬ذا القبي‪MM‬ل بمؤسس‪MM‬ات غ‪MM‬ير م‪MM‬رخص له‪MM‬ا ب‪MM‬ذلك أو تنتمي إلى قطاع‪MM‬ات‬
‫أخرى ‪ ،‬يعتبر مخال بالتزامات‪MM‬ه المهني‪MM‬ة المنص‪MM‬وص عليه‪MM‬ا في الظه‪MM‬ير الش‪MM‬ريف رقم‬
‫‪ 1-58-008‬بت‪MM‬اريخ ‪ 24/02/1958‬بمثاب‪MM‬ة النظ‪MM‬ام األساس‪MM‬ي للوظيف‪MM‬ة العمومي‪MM‬ة ‪،‬‬
‫ويتعرض بذلك للعقوبات التأديبية الواردة به ‪.‬‬
‫وتدخل هذه المذكرة حيز التطبيق ابتداء من شهر يناير ‪ ، 2002‬ويلغى بالت‪MM‬الي‬
‫العمل بمقتضيات المذكرة رقم ‪ 161‬بتاريخ ‪ 07/07/1982‬الصادر في موض‪MM‬وع "‬
‫إنجاز ساعات إضافية بمؤسسات التعليم الحر " ‪ ،‬والسالم ‪.‬‬

‫وزير التربية الوطنية‬

‫عبد هللا ساعف‬